www.laprensacolombiana.com
(951) 278-4141
“ S I RV I E N D O A N U E S T R A C O M U N I D A D ”
2001 CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 13 •JUNIO 2015 • EDICIÓN: 178 pERIóDICO fUNDADO EN El AñO
937 E. Pico Blvd. 101-A2 Los Angeles, CA.90021
(213)741-2117
l Johnny Polanco:
ADIÓS AL MEJOR AMIGO MUSICAL DE LOS ÁNGELES
CANNES 2015 PREMIA PELÍCULA COLOMBIANA
l
Página: 13
l Tour Experiencia: Gira musical
MARCO ANTONIO SOLÍS Y CAMILA
Página: 25
JOE BIDEN: SIGNO TRÁGICO LE ACOMPAÑA
l
Página: 21
l San Miguelito: Para el mundo entero
PARRANDA Y MÚSICA CARRANGUERA
l
Páginas: 8, 9
LAS BELLAS: CYNTHIA MARTINEZ
Página: 7
Inmortalizada con su estrella
Página 26
Página: 30
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
SOFIA VERGARA
l El escritor chileno “El Chascas”
UN VIAJE MÁGICO HACIA EL REECUENTRO...
Página: 20
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
1
1982 - 2014 32 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad
¡Bienvenidos!
Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:
2
5125 Melrose Ave. Los Angeles, CA. 90038
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
(323) 957-5164
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
“CON ESTE ANUNCIO PREGUNTE POR EL MANTENIMIENTO SIN COSTO”
Arriéndelo por
TODOS EN INVENTARIO
STK#N140193, Model#13114 RENTE UN 2014 NISSAN ALTIMA 2.5S SEDAN POR $199/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESES CON CRÉDITO APROBADO. MSRP $23,300. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIA Y HONORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDIDA.
Arriéndelo por
TODOS EN INVENTARIO STK#N132800, Model#31053
RENTE UN 2013 NISSAN FRONTIER S POR $219/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESES CON CRÉDITO APROBADO. MSRP $20,310. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIA Y HO-NORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDIDA.
Arriéndelo por
TODOS EN INVENTARIO STK#N140516, Model#23114
RENTE UN 2013 NISSAN MURANO S POR $249/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESES CON CRÉDITO APROBADO. MSRP $29,630. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIA Y HO-NORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDIDA.
Arriéndelo por
TODOS EN INVENTARIO STK#N140314, Model#25114
RENTE UN 2013 NISSAN PATHFINDER S POR $259/MENSUAL + IMPUESTOS POR 36 MESES CON CRÉDITO APROBADO. MSRP $30,035. $1,999 DE ENGANCHE MAS IMPUESTOS, LICENCIA Y HO-NORARIOS. $0 DEPÓSITO DE SEGURIDAD. 12K MILLAS POR AÑO. $0.15 POR MILLA EXCEDIDA.
VER AL DISTRIBUIDOR PARA DETALLES ADICIONALES. EN CRÉDITO APROBADO. TODA LA FINANCIACIÓN SUJETA A APROBACIÓN DE SU BUEN CRÉDITO. 700+ DE FICO MÁS 5 AÑOS DE BUEN CRÉDITO. TODOS LOS VEHÍCULOS SUJETOS A PREVIA VENTA. 2 AÑOS DE GRADUADOS, O GRADUÁNDOSE EN 6 MESES. SE REQUIERE LA APROBACIÓN FINANCIERA DE NMAC. TODOS LOS PRECIOS ANUNCIADOS EXCLUYEN HONORARIOS E IMPUESTOS DEL GOBIERNO, CUALQUIER COBRO DEL FINANCIAMIENTO, CUALQUIER COBRO POR LA PREPARACIÓN DE DOCUMENTOS DEL DISTRIBUIDOR Y CUALQUIER EMISIÓN DE COBRO.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
3
4
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
EDITORIAL Email: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO
Presidenta Consuelo León Director / Editor David León
Dirección Artística DAYCOLAND
Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar En Colombia Fabio Valdés Fotografía Daycoland
Master Web Designer David Silva Distribución LPC Distribution
Representante - Valle San Fernando Mariela Polania Noticias Locales Giovanni Medina Alba Web / Especiales Paola Andrade
SECCIONES Y APORTES: Consulado General de Colombia en Chicago Gonzalo Gallo “Oasis”
Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia”
Mario Fernando Prado “Sirirí”
Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova”
Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica”
Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Cocina = Salud”
Giovanni Medina Alba “Crónica e Historia”
Kayla Arango “Soñadores en Acción” Jael Weber “Vocera de la Salud”
Sebastian Del Castillo Cala “A Viajar se Dijo” COLABORADORES
Guillermo Candelo (Bill), Juan De La Espriella, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Memo Candelo.
El cierre para nuestra próxima edición #179 será
Viernes 26 de Junio - 4 pm
Teléfono: (951)278-4141
3641 Meadowview Dr. Riverside, CA 92503 Envio de correspondencia a:
la prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor
servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores,
NO SE RESpONSABIlIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido
publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso
comprometen a la prensa Colombiana corp..
la prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no
anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u origi-
nales, se publiquen o no.
4
"Vista de cerca, la vida es una tragedia, pero vista de lejos, parece una comedia"
Seguiremos como siempre... Por Giovanni Medina Alba
El pasado mes de abril de 2015 pasará a la historia como una de las épocas más reveladoras del interminable laberinto en el que nos encontramos los colombianos gracias al accionar de la guerrila de las FARC y las débiles y falsas políticas del presidente Juán Manuel Santos.
En medio de las conversaciones de un proceso de paz en el que, por principio, el accionar de las armas se debe suspender para que el diálogo pueda surgir, guerrilleros de las FARC sorprendieron en el departamento del Cauca a un escuadrón de 11 soldados del Ejército Nacional con la guardia baja, (quienes realizaban actividades de patrullaje y control propios de su labor como organismo de seguridad del Estado) y los masacraron infámemente. No fue un accionar propio de combate ni una reacción defensiva como lo han justificado desde sus cómodas suites en su hotel en La Habana los guerrileros jubilados que están negociando la paz; fue simplemente un accionar arbitrario donde quedan claras las escasas intenciones de este grupo guerrillero de entregar las armas, así como su ausencia total de principios y de objetividad.
Para el presidente Santos, esto le ha significado un problema que no se lo esperaba. Evidentemente nunca calculó el costo político y la rapidez en la caída de su popularidad, no sólo a partir de este hecho, sino por sus discursos y reacciones posteriores al evento.
En su primer discurso, Santos declaró que este accionar de los terroristas de las FARC fue un “incidente propio del conflicto”. Esto, si nuestra lógica no nos falla, quiere decir que es un hecho “normal”dentro de todo proceso de paz.
La reacción del público y de los medios no se hizo esperar, obligando al presidente a “rectificar“ sus palabras y a dejar al descubierto su falta de compromiso con las políticas de seguridad, su falta de carácter con estos terroristas y sus propias inseguridades.
Es difícil, y casi imposible, creer
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
en un presidente que tilda de “incidente” una masacre a sangre fría por parte de un grupo guerrillero con el que se está negociando la paz. Como quien dice, para el presidente es “normal” que haya traiciones y sangre en medio de la búsqueda de la armonía y la convivencia. Y peor aún, queda la percepción de la sociedad colombiana respecto a su gobierno cuando por momentos logramos superar nuestra ya tradicional amnesia histórica y recordamos que en medio de su campaña para la reelección, Santos protagonizó un comercial para televisión en el que a una madre de familia (similar a las que lloran a sus hijos soldados asesinados) le preguntaba: “¿prestaría sus hijos para la guerra?”
Lentamente, el adormilamiento de la sociedad colombiana está agotándose y comienzan a soplar vientos constantes de inconformidad y de necesidad de cambios estructurales. Días después de este accionar de la guerrila, y luego de haber cambiado su discurso y haberlo rectificado varias veces, el presidente fue abucheado y rechazado en plena plaza pública cuando se disponía a participar en un evento de solidaridad con los héroes caídos. La incredulidad en las instituciones, en las políticas y en los discursos están empezando a generar consciencia en el pueblo, y eso es algo que ni al gobierno ni a las mismas FARC les conviene.
Para los colombianos es difícil creer en un proceso de paz en el que el presidente tilda de “normal” este tipo de traiciones. Es difícil creer en un proceso de paz cuyas conversaciones tienen lugar en la ciudad de La Habana; capital de un país gobernado por exguerrilleros que se tomaron el poder por las armas y en donde la palabra “Libertad” aún está prohibida y lejos de practicarse. Es difícil creer en un proceso de paz en el que los cabecillas de la guerrilla en Cuba hablan de “pobreza”, “igualdad”, “justicia social” y proclaman la “desaparición de las oligarquías” cuando ellos mismos siguen coordinando acciones terroristas desde sus suites, sin olvidar que uno de sus negociadores se transporta por las calles de
- Charles Chaplin
la capital cubana en una motocicleta Harley Davidson.
Es complicadísimo creer en un proceso de paz en el cual, la respuesta ante las cámaras de televisión por parte de los negociadores de la guerrilla a la posibilidad de dejar las armas sea una burla al pueblo diciendo en tono de chiste y a manera de bolero: “quizas, quizas, quizas....”.
Todo este accionar es de conocimiento del Presidente de la República quien, en últimas, ha traicionado a las fuerzas militares y a la opinión pública haciéndoles creer que los guerrilleros ya no son un peligro cuando en realidad son una amenaza constante. Santos se ha rendido moralmente ante las FARC y ha incumplido con todo su paquete de promesas de reestructuración política, social y de paz hechas durante su campaña presidencial dejando a la deriva el rumbo del país.
Y para completar, luego de la masacre de los soldados por parte de los guerrileros en el departamento del Cauca, el ejécito se tuvo que re-armar y protegerse así mismo y a la población civil; y en medio de una inevitable tensión generada en las selvas colombianas, muchas acciones de patrullaje por parte de las fuerzas armadas terminaron en enfrentamientos con los subversivos. Esta fue la excusa perfecta para que los guerrilleros declarasen hace unos días la suspensión del “cese al fuego” calificando de “traidor” y de “incumplido”al Presidente de la República. Queda así al descubierto que esto de “La Paz” y “El cese de hostilidades” estuvo lejos de ser el objeto primordial durante los diálogos para ambas partes.
Los colombianos seguiremos como siempre tratando de reestablecer nuestro orden y nuestro futuro inmediato. Y sin ánimo de crear pesimismo colectivo, es simplemente incomprendible y fuera de toda lógica que la guerrilla haya perdido terreno mientras Santos fue ministro de defensa de Uribe y que ahora como Presidente, estos suvbersivos lo hayan recuperado y se hayan reestructurado.... ¿y ahora qué sigue?
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
"Haga lo que puede, con lo que tenga, donde esté”
-Thomas Alva Edison
Renuncia el ministro de la Presidencia:
Por razones “personales y profesionales”
(Especial).Tras la renuncia de Néstor Humberto Martínez Neira como ministro de la Presidencia, el presidente Juan Manuel Santos comenzó a evaluar la conveniencia de mantener ese cargo. Martínez, al confirmar desde Palacio su dimisión, dijo que se va por razones “personales y profesionales”. De hecho, asumirá en pocos días la dirección del bufete de abogados que resultará de la alianza entre la prestigiosa firma inter-
nacional DLA Piper y Martínez Neira Abogados. “Hace varias semanas tuve ocasión de hablar con el Presidente de una circunstancia personal que me compromete en mi vida profesional y personal y que me obligaría a retirarme”, les explicó a los
(Cortesía: El Tiempo).La Directora del D e p a r t a m e n t o Administrativo de la Presidencia, María Lorena Gutiérrez, la Sala de Consulta dejó claro que, a quienes se les haya anulado su elección podrán volver a aspirar a ese mismo cargo de elección popular. La directora elevó la siguiente pregunta al Consejo de Estado: ¿Puede la persona cuya elección fue declarada nula postularse al mismo cargo de elec-
ción popular, teniendo en cuenta que entre el periodo en que ejerció la función pública y el periodo para el que se postula medió la elección de otro servidor público? La Sala de Consulta resolvió el interrogante afirmativamente pues consideró que la nulidad de la elección no es una sanción en sí misma sino que obedece a un control de legalidad de un acto administrativo de modo que “por la sola nulidad no se configura la inha-
Alcaldes con elección nula
Podrán volverse a postular
Brayda Zuluaga: “¡Pues por supuesto la mejor mami del mundo, la mía!! Dios me la colme de bendiciones. Te AMO con todo mi ser mamita hermosa”
MUndo FACeBooK:
reporteros en la Casa de Nariño. Sobre el cargo como ministro de la Presidencia, Martínez indicó que representa un desafío enorme, pero que debe ser el Presidente quien decida. El Ministerio de la Presidencia se creó en agosto pasado. La idea de un “superministro” en el gabinete, como se le llamó, era que una figura de mucho prestigio y peso ayudara a coordinar los asuntos centrales del Gobierno.
LA DIRECTORA DEL DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO DE LA PRESIDENCIA, MARÍA LORENA GUTIÉRREZ
bilidad”. Esto, siempre y cuando la nulidad se haya dado faltando más de 18 meses para que finalice el periodo para el que fue elegido y se hayan realizado nuevas elecciones para reemplazarlo y si no ejerció como empleado público un año antes de los comicios en los que quiere participar.
Yey Garcia le entregó una manilla hecha por ella a Manolo el hijo de Sofía, quien muy amablemente se acercó a recibir tan lindo presente.
MUndo FACeBooK:
5
EN COLOMBIA
El Mandatario en Cartagena
“Colombia no va actuar unilateralmente”
(Especial LPC).Ante las autoridades mundiales encargadas de combatir el narcotráfico y el consumo –reunidas en Cartagena en la XXXII Conferencia Internacional de Control de Drogas–, el presidente Juan Manuel Santos llamó a una “discusión rigurosa, basada en evidencias y no en prejuicios políticos e ideológicos”, sobre los efectos “positivos, negativos o neutros de la descriminaliza-
ción o la regulación del consumo de drogas”. En uno de sus llamados más contundentes a abrir el debate sobre los “nuevos enfoques” en la lucha con-
tra las drogas, Santos afirmó: “Un mundo libre de drogas simplemente, y digámonos la verdad, no es un objetivo, una ambición realista”. Ante los delegados internacionales, Santos dejó en claro que “Colombia no va a actuar unilateralmente”, pues “el problema de las drogas es global y la aplicación de un nuevo enfoque para enfrentarlo debe ser fruto de un consenso igualmente global”.
EL AÑO PASADO HUBO 4.607 PERSONAS QUE NO FUERON RECLAMADAS A PESAR DE ESTAR PLENAMENTE IDENTIFICADAS ELTIEMPO.COM relanza su buscador de desaparecidos, conectado a las bases de datos de Medicina Legal. Esta herramienta le permitirá buscar en la base de datos de medicina legal y la fiscalía, para encontrar registro de personas desaparecidas llenando cualquiera de los campos para buscar:
http://www.eltiempo.com/multimedia/especiales/los-muertos-que-nadie-reclama/15071535/1
*Se aplican restricciones
Disfrute en sus Reuniones sociales con:
Amenice sus Reuniones Familiares o Sociales con Música en Vivo y con un Exquisito Repertorio de Nuestra Música Colombiana
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaaaa
(626) 221-0431 inFormación y contratacionEs
DisponiblEs
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
para
FunEralEs
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
5
6
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
EN COLOMBIA
“Monosaurio colombiano” Encuentran
(Especial) .- Se halló en el departamento del Tolima, hace parte de los animales menos adaptados a la vida marina, creció en Colombia, los restos fueron hallados en el municipio de Coello y constituyen una nueva especie del género Eonatator. Este es el primer registro de reptil marino de 83 a 70 millones de años, es decir que vivió en la edad de Campaniano, la última del cretácico, lo han llamado E. coellensis es un mosasaurio halisaurino, el más completo hallado hasta ahora, al parecer con evidencias de
gestación interna. En Colombia se han encontrado restos de Mosasauridae en otros lugares como Valle superior del Magdalena y en Santander, pero incompletos, de allí parte de la novedad del hallazgo, es el único con esqueleto postcraneano. La ciencia mundial sólo había descubierto en el género Eonatator el E. Sternbergii, el hallado en coello Tolima presenta diferencias de dentadura con este. E Coellenesis al morir quedó boca abajo, murió en un medio pantanoso que le
permitió su conservación completa, sólo tuvo algún aplastamiento en ciertas vertebras, medía 280 centímetros, su cráneo era de 41,5 centímetros. Es oficial que la Universidad Nacional de Colombia encontró el mosasaurio colombiano con esqueleto postcraneano, según declara la investigadora María Eurídice Páramo Fonseca.
(Especial LPC).- La cuenta de twitter del General Rodolfo Palomino informó que la clásica edición de Cien años de soledad fue encontrada en Bogotá, en el barrio La Perseverancia, se halló la obra pero la policía sigue en la búsqueda de los ladrones. El libro se devolvió al
dueño quién lo prestó para
la Feria del Libro, Álvaro Castillo Granada para él, Gabo escribió una especial dedicatoria “Para Álvaro Castillo, el librovejero, como ayer y como siempre. Su amigo, Gabriel”, así vuelve a las manos del dueño este gran tesoro de la literatura colombiana y mundial.
(Especial LPC).- Está ubicada en el municipio de Choachi en el departamento de Cundinamarca tiene la cascada registrada
como la más alta de Colombia, con 590 metros de caída, se llama La Chorrera. Estando arriba se disfruta
de un bosque alto andino, tiene una caída escalonada, es también la sexta más alta de América Latina.
(Especial LPC).- La Miss Universo en su último viaje a Colombia decidió aceptar ser la Nueva Embajadora contra la Desnutrición Infantil.
Paulina Vega asegura en una entrevista que ella está para ayudar. Nuestro país sigue luchando para proteger a la primera
infancia.
Encontraron la edición clásica de “100 Años de Soledad”
Policía sigue buscando a los ladrones...
¿Sabe cuál es la cascada más alta de Colombia?
Paulina Vega: Nueva embajadora
"Si nos quitasen todo lo que nos causa daño, ¿qué nos quedaría?" - Henri Barbusse
Conociendo nuestras raíces
Colombia tiene 87 lenguas indígenas (Especial).El Saber Ancestral Indígena (SAI) se transmitirá a padres e hijos colombianos, a través de cartillas y juegos que cuentan con escenarios, objetos y elementos propios de cada cultura indígena, el saber de culturas como Kogui, Emberá, Curripaco, Sikuani, Wayúu, Huitoto, Misak, los kuna y muchos más conforman este proyecto.
Así, el Grupo Sura con la producción y socialización de estas herramientas, nos facilita a los colombianos en cualquier parte del mundo conocer sobre nuestra inmensa riqueza
Niños del Chocó
popular, las características estéticas y visuales de cada etnia, es un proyecto educativo que vale la pena apoyar y descargar para disfrutar y compartir.
cultural indígena, su diversidad, su cosmovisión.
Los videojuegos SAI se encuentran gratis en tiendas como Google Play y AppleStore, sus desarrolladores son Colombia Games, con este maravilloso proyecto, diferenciaremos las culturas, conoceremos sus mitos, el rol de los animales en el saber
Colombia no tiene Mayas ni Aztecas, pero tiene 87 lenguas indígenas que han enriquecido el territorio, así el proyecto busca darle una importancia merecida a los saberes y prolongarlos en el tiempo, piénselo, en vez de dejar que sus hijos y sobrinos jueguen con cualquier desarrollo en su celular, Tablet o computador, ¿por qué no descargar SAI y aprender juntos lo que somos?
Caminan 8 kilómetros para llegar al colegio (Especial).- Esta es la historia real de Edison (13 años) un pequeño colombiano que a diario recorre ocho kilómetros desde su casa ubicada en el tapón del Darién para llegar al colegio, el primer objetivo del documental, según manifiesta Ronaldo Vargas el director del documental, era mostrar las dinámicas de movilidad en la región, luego se encontró y reforzó el que los niños de la comuClaudia Rojas: “Nos sentimos muy orgullosos de nuestra hija Amy Rocha, recibió un reconocimiento Presidencial por su gran nivel académico. Firmado por Obama”
MUndo FACeBooK:
¡ ATENDEMOS
nidad kuna entienden que moverse es parte de su cultura. Aproximadamente, un recorrido de cuatro horas para estudiar en el marco de una cultura diferente, este documental cuenta su travesía y estrategia. Vargas es un becario de fulbright con un MFA en imaging y digital artes de la Universidad de Maryland (Estados Unidos), es amante de los medios digitales.
Juan C. Villaquiran: MUndo FACeBooK: “Feliz día de las madres para el ser más lindo que Dios creó ellas tienen un corazón puro y nos dan amor desinteresado. Gracias Señor por gran bendición en mi mi madre que es una vida”.
TAMBIÉN SÁBADOS Y DOMINGOS !
Empacamos tElEvisorEs, lavaDoras, sEcaDoras, Etc.
6
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
7
EXCLUSIVA
"Saber y saberlo demostrar es valer dos veces” -Baltasar Gracián
Parranda y música carranguera de Boyacá para el mundo entero San Miguelito:
(Por Giovanni Medina Alba ESPECIAL-LPC).-
Uno de los tantos géneros musicales que posee Colombia y que se creía paralizado en el tiempo es la música Carranguera. Actualmente catalogado dentro del género de la música popular tradicional, ha tenido su génesis en el departamento de Boyacá y como exponente supremo al siempre respetado y recordado Jorge Velosa.
A comienzos de los años 80, Los Carrangueros de Ráquira, y posteriormente Los Hermanos Torres, fueron los responsables de hacer internacionalmente conocido el fenómeno de la música carranguera con temas como “Julia”, “La cucharita”, “La Pirinola” y “La china que yo tenía”, retumbaron dentro y fuera de nuestras fronteras convirtiendo al actor, músico y compositor Jorge Velosa en el embajador de este género.
Estos aires musicales prevalecieron siempre en el devenir cultural del departamento de Boyacá significando la identidad musical del departamento mismo y sus habitantes. Efra, Edwin y Fercho, tres
muchachos oriundos de la ciudad de Tunja, crecieron en un mundo modernizado pero con el arraigo propio de los boyacenses el cual lo llevan a todas partes, y conscientes del gran legado de Jorge Velosa y de la originalidad del folklore carranguero, decidieron revivir y promulgar este ritmo llevándolo por todo el mundo.
A la pregunta de “¿Qué significa Carranga?, o ¿Carranguero?”, la respuesta es para todos impredecible: “Este tipo de música se ha escuchado siempre en todos los rincones de la tierra boyacense; especialmente por quienes labraban la tierra y más aún, por quienes se dedicaban a llevarse los animales moribundos de las medianas y grandes haciendas. Dentro del argot boyacense, cuando algún animal estaba agonizante, se suele decir que el animalito se esta “carrangueando”, y por esto, se debía llamar al “carranguero” para que se lo llevara y lo vendiera por partes. Debido a que “carranguero” era la profesión de la mayoría de los padres de familia en las pequeñas poblacones de este rincón del país, de ahí se bautizó este género
Efraín albarracín y sus hermanos Edwin y Fercho, fundan esta agrupación de música tradicional boyacense con un toque de modernismo y la bautizan san miguelito en honor del arcángel san miguel a quien en boyacá le celebran muchas festividades en su honor.
musical que tanto disfrutaban quienes ejercían dicho oficio.
Efraín Albarracín y sus hermanos Edwin y Fercho, fundan esta agrupación de música tradicional boyacense con un toque de modernismo y la bautizan San Miguelito en honor del Arcángel San Miguel a quien en Boyacá le celebran muchas festividades en su honor.
Durante el año 2014, la agrupación emprendió su primera gira por los Estados Unidos incluyendo las ciudades de Nueva York, Las Vegas, Houston
y Los Ángeles. Y fue precisamente en esta última ciudad donde se hicieron presentes en el Festival de Cumbia Internacional organizado por La Prensa Colombiana llevando alegría, baile, rumba y humor a todos los asistentes y despertando la curiosidad por estas tonadas en el público de origen latino. Paralelamente con la Carranguera, San Miguelito incluye en su repertorio obras de maestros de la música colombiana tales como Aníbal Velásquez, Guillermo Buitrago, Los Corraleros de Majagual y Noel Petro
entre muchos otros.
Su sencillo más exitoso es una versión moderna del tema clásico de los Carrangueros de Ráquira “Por fin se van a casar” el cual es una invitación al deleite y a la vestimenta de Ruana y Alpargatas.
Ganadores del premio “Nuestra Tierra” al mejor artista folklore del año entre otras condecoraciones, el fenómeno de la “Carranga” sigue más vivo que nunca, y en una fusión tropical rock, se hace más entendible y accesible a las nuevas generaciones y al actual público juvenil lati-
“¿De dónde es?”… lo más nuevo de San Miguelito 2015. El pasado 21 de abril se realizó el lanzamiento de la bella canción en homenaje a la historia real de nuestros ciclistas colombianos, en especial para Mauricio Soler, aunque sin duda también aplica para el campeón Nairo Quintana, el autor: Efraín Albarracín y Producción Musical: Luis Ángel pastor “el papa”. ¡Que sigan los éxitos San Miguelito!
¡Muchas Felicidades por el Día de los Padres!
1
ESPECIAL para Colombia
$ 50 libra
Agente Autorizado
COLOMBIA 220 SOBRES $15
ENVIO DE PAQUETERÍA libra
AGENTE AUTORIZADO
Tickets Aéreos
(méxico, cEntro y suramérica)
"RECARGA DE CELULARES"
BOSS REVOLUTION
Envio de Dinero y ORBITEL RIA • Viaméricas • Trans-Fast
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
noamericano.
8940 Woodman Ave. Unit “C” - Arleta, CA. 91331 la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
7
8
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
"Padres buenos hay muchos; buenos padres, hay pocos. No es difícil ser un padre bueno; en cambio, no hay nada más difícil que ser un buen padre" - Anónimo
ESPECIAL
El signo trágico que acompaña al vicepresidente Joe Biden
EL POLÍTICO ESTADOUNIDENSE ENFRENTA UNA VEZ MÁS LA CALAMIDAD TRAS LA MUERTE DE SU HIJO POR CÁNCER
(Cortesía: www.eltiempo.comEscrito por: Sergio Gómez Maseri) El vicepresidente Joseph Biden quizá no arrastre con un signo tan trágico como el de la familia Kennedy en Estados Unidos. Aún así, la vida le ha propinado golpes que no se le desearían ni al peor de los enemigos y que han marcado su larga trayectoria política en este país.
El último de ellos llegó con el deceso de su hijo mayor, Beau, quien murió víctima de un cáncer cerebral. De 46 años y exfiscal general de Delaware, Beau había sido diagnosticado con la enfermedad en el 2013, pero se había
recuperado luego de un tratamiento de radioterapia. El cáncer, sin embargo, reapareció este abril y con una agresividad tal que se lo llevó en menos de ocho semanas.
Lo más triste de esta historia es que Beau no es el primer hijo que Biden ha tenido que enterrar.
Hace 43 años, en noviembre de 1972, la casa de los Biden en Wilmington era pura felicidad. Apenas con 29 años, Biden había logrado ganar una curul al Senado por el Estado de Delaware. Toda una proeza que lo convirtió en el sexto senador más joven en toda la historia del Congreso de EE. UU. De su matrimonio con
Neilia Hunter habían nacido tres hijos: Beau, de 4 años, Robert, de 3 y Naomi, con apenas 1 año. Hacia comienzos de diciembre, Biden viajó a Washington (a unas dos horas en tren desde Wilmington) para organizar lo que sería su equipo de trabajo una vez asumiera su cargo en enero de 1973.
Pero el 18 de ese mes la tragedia llamó a la puerta. Neilia había salido con sus hijos a comprar un árbol de navidad, que debían decorar una vez Joe regresara de la capital, cuando un camión se les atravesó lanzando el auto a un barranco. En el accidente perdieron la vida su esposa y Naomi. Beau y
e
Robert sufrieron graves lesiones que los mantuvieron en el hospital por varias semanas.
Biden quedó devastado. Incluso hasta pensó en suicidarse. En un libro de memorias escrito por Richard Ben Cramer, el autor cuenta cómo Biden sopesó ese camino, pero abandonó la idea al ver lo necesitados que estaban sus hijos.
Muchos años después, Biden confesaría que un amigo cercano, que también había perdido a su esposa, lo ayudó a superar la etapa recomendándole escribir un diario en el que narrara cómo se sentía. Con el paso de los días y semanas, le dijo, podría
ATENDEMOS A SUS NIÑOS
ORTODONCIA SIN CUOTA INICIAL Y BAJAS MENSUALIDADES
8939 Woodman Ave. Unit # 1 Arleta CA. 91331 California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Mansfield, lo convenció de permanecer en el cargo.
Pese a ello, Biden siempre los puso por encima de todo, incluso de su trabajo. De hecho, una de las fotos
ofrecemos la más alta calidad en:
d a í Aceptamos D z i el F ¡ !l s e Seguros r *Cosmética Dental d a P ia c e s p s o l anera Muy E ntes Dentales, *Implantes Dentales cie De m tros Pa s e u N Medical y a *Diseño de Sonrisa, Planes de *Blanqueamiento con Láser pago con Ø Interes
8
ver como la descripción de dolor se iría aplacando. Tras el accidente, Biden pensó también en renunciar a su curul para poder dedicarse de lleno a sus hijos. Pero tras varias conversaciones, el entonces líder de la mayoría demócrata en el Senado, Mike
Dr. Alejandra Villada
a g o l ó t n o d O u S Colombiana
(818)920-2215 dralejandrav@aol.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
ESPECIAL
"Amor de padre, que todo lo demás es aire" - Refrán
tragedia el futuro político de Biden.
más famosas en la historia del vicepresidente es la de su juramento como Senador, que fue tomado no en el Capitolio como todos los demás, sino en el hospital donde aún se recuperaban sus hijos.
De allí en adelante la historia de Biden se convirtió en un tema casi de leyenda. Todos los días, el joven senador se despertaba en la mañana para hacerles desayuno y luego abordaba un tren rumbo a Washington, de donde regresaba nuevamente a las 8 p. m. para comer con ellos y arroparlos en la cama. Incluso, en el Congreso lo apodaban ‘Amtrak Joe’, en alusión a la compañía ferroviaria que utilizaba.
Esa profunda devoción por sus hijos cimentó su imagen como un hombre de familia de intachables credenciales. Así mismo, su experiencia con el dolor y el luto le generó gran empatía con los familiares de soldados muertos en la guerra o víctimas de tragedias, como la del 11 de septiembre del 2001.
Y quizá por ello fue reelecto en seis ocasiones a su misma curul en el Senado y luego escogido por el presidente Barack Obama en el 2008 como su fórmula para la vicepresidencia.
Pero la tragedia del 72 no fue la única que se le cruzó en el camino. Cinco años después de la muerte de su esposa y su hija, Biden se casó nuevamente. De su unión con Jill Tracy, su actual esposa, nació Ashley, una bendición para el vicepresiden-
Por tradición, en EE. UU. el vicepresidente suele ser un candidato fijo para la nominación presidencial de su partido.
te, que ya había perdido a su única hija.
Pero ambas casi perecen años después cuando un rayo cayó encima de su casa y provocó un peligroso incendio que requirió la intervención de los bomberos. En febrero de 1988, pocos meses después de abandonar su primera de dos candidaturas a la nominación presidencial del partido demócrata (fracasó en ambas), Biden fue llevado de urgencia a la clínica con una aneurisma cerebral tan severo que un sacerdote le aplicó los santos óleos.
El vicepresidente se recuperó del incidente, pero sin duda la cabeza volvió a dolerle el año pasado cuando se reveló que su otro hijo, Robert, había sido expulsado de la reserva de la Marina de EE. UU. tras dar positivo para cocaína en un examen médico. Se supo, además, que no era la primera vez que tenía problemas por consumo de drogas.
Nada, por supuesto, se compara a la reciente muerte de su hijo Beau o a la de hace años de su primera esposa e hija. Lo que nadie sabe, por ahora, es cómo afectará esta nueva
Pero en este caso Biden aún no ha indicado si lanzará una candidatura para las elecciones del 2016. De hecho, muchos lo descartaban no solo por su edad (tendría 74 al momento de la posesión, si gana) sino porque todos los ojos y la maquinaría están puestos en la candidatura de la ex secretaria de Estado Hillary Clinton. Y eso es algo que Biden siempre ha resentido. La muerte de su hijo bien podría coincidir con el fin de su carrera política o darle nuevas energías para seguir luchando, como lo hizo en 1972.
La vena política de Beau Biden El hijo mayor del vicepresidente Joe Biden quería seguir los pasos políticos de su padre.
En el año 2006, le ganó la carrera por la Fiscalía General del estado de Delaware a Ferris Wharton, un veterano procurador y asistente de fiscal. En el 2010 se lanzó a la reelección para el mismo cargo, campaña en la que se impuso al independiente Doug Campbell.
En el 2009, consideró la posibilidad de lanzarse al Senado, pero prefirió completar su periodo como fiscal general. Poco antes de ser diagnosticado con cáncer, anunció su intención de postularse como candidato a gobernador.
Ballet, Yoga, Dance Fitness - IN THE HOLLYWOOD AREA -
Beatriz Eugenia Vasquez
(323) 545-7826
beavas@sbcglobal.net
www.beatrizeugenia3-19danceart.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
9
SiRiRí
por: mario Fernando prado
El poder de sonreír
A raíz de la muerte de Otto Morales Benítez me viene a la mente la imagen de ese Riosuceño poseedor de una carcajada tan cálida y contagiosa que hacía que todos sus contertulios sonrieran hasta en los momentos más críticos y difíciles.
Otto, que escribió casi una centena de libros y pudo incluso llegar a ser presidente de este país si se lo hubiera propuesto, nos dejó como legado el poder de sonreír, costumbre que son pocos los que la practican porque aquí todo el mundo pareciera que vive bravo.
Empecemos por muchos empleados públicos que le hacen a uno “el favor” de atenderlo y a cualquier pregunta contestan -si es que les da la gana- con dos piedras en la mano. Igual sucede con ciertas vendedoras que cuando no es el “papito” y el “mi amor”, ponen cara de fo y les importa un rábano atender a los clientes. Taxistas mal encarados que parece que le fueran a pegar al inerme pasajero siquiera existe Uber- y se embejucan porque no encuentran una dirección y lanzan madrazos contra otros conductores obligando a presenciar unas peleas que pueden terminar a machetazo limpio.
Personas que ni saludan, gentes que viven amargadas como echándole la culpa a los demás de sus problemas. Mujeres que se vuelven más feas con sus caras destempladas. Hombres con ganas de acabar con todo porque sí o porque no.
Definitivamente nos estamos olvidando de sonreír cuando no de saludar o al menos de ser corteses. El sentido del humor se ha ido perdiendo. Las gentes destilan hiel y amargura como pretendiendo que los demás se sumen a sus frustraciones. ¿Y la sonrisa, qué?
Menos mal que frente a estas actitudes ya casi generalizadas, hay otro tipo de personas que más que amables y educadas, sonríen y hacen la vida agrad-
Jojo Amenero: “Noche de Familia. Gracias a nuestras familias/amigos/parejas por su apoyo, paciencia y amor ..SI SE PUDO!”
MUndo FACeBooK:
able. Y permítanme citar tres ejemplos de personas que han hecho de su sonrisa algo que les caracteriza: la una es María Cristina Correa que vive alegre y siempre es delicioso encontrarse con ella porque esta sonriente. El otro es Harold Arabia a quien se le puede estar cayendo el mundo encima pero no deja de vivir caricontento y con una carcajada a flor de labios y finalmente, Raúl Barrios que a juzgar por su actitud frente a la vida, uno piensa que es el hombre más feliz de la tierra porque es otro que le mira el lado bueno a las cosas y se ríe y se sonríe y se vuelve a reír y se vuelve a sonreír.
Como ellos hay muchas mujeres y hombres más, de todas las condiciones sociales. La negra de los chontaduros, el portero, el empresario, el mesero y hasta el cura que antes vivía en son de regaño y culpabilidad y ahora sabe que su apostolado no lo puede hacer a costa de culpas y regaños, son gratos porque sonríen.
Y es que una sonrisa abre muchas puertas. Una cara adusta, asusta. Si todos pudiésemos, a pesar de las vicisitudes que no faltan, cambiar el ceño agresivo por una actitud amigable la vida sería más llevadera.
En alguna oportunidad el bicho de la política trató de picar a este pajarraco y siendo director de El País Kiko Lloreda le aconsejó que se presentara como el candidato del buen humor. Pocas bolas le paró y miren donde terminó... Alex Guerao “Todo se lo debo a estas 2 grandes mujeres. No es por chicanear pero tengo a la abuelita y a la mama más bakanas del mundo”.
MUndo FACeBooK:
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
9
10
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
EL MUNDO
Se pone fin a actos con entrenadores y orca de 45 años en cautiverio
"Lolita" fue capturada en 1970 y, con seis metros de longitud, vive en un tanque de 10 metros de ancho y seis metros de profundidad, lo que es criticado por defensores de animales (Cortesía: LaTercera).Un acuario de Miami anunció que dejará de realizar espectáculos con entrenadores junto a Lolita, una popular orca que ha estado más de cuatro décadas en un tanque La compañía de parques Unidos y PETA urge a la del parque acuático, a temáticos acuáticos población a realizar un solicitud de autoridades SeaWorld había tomado boicot contra Miami del gobierno estadouni- una decisión similar en el Seaquarium hasta que dense. pasado, luego de que en libere a Lolita", abundó "Recientemente, debido a 2010 la orca Tilikum Goodman. la preocupación de OSHA arrastrara a su entrenadora La Agencia estadounidenpor la seguridad de los al fondo del tanque hasta se oceánica y atmosférica empleados, emitió una matarla ante la vista de (NOAA, en inglés) detercitación que pidió que no horrorizados visitantes. minó en febrero que hubiera entrenadores en el La organización de defen- Lolita merecía la misma agua durante los actos", sa de los animales PETA, protección que sus parienindicó el texto. que ha sostenido una bata- tes en estado salvaje por Seaquarium "aceptó" la lla legal con Seaquarium pertenecer a una especie solicitud, aunque remarcó para lograr la liberación en peligro de extinción, que no hubo en el pasado de Lolita, se congratuló pero no se pronunció "incidente alguno de por la decisión. sobre el cautiverio del seguridad con Lolita". "La "Los entrenadores del mamífero acuático. seguridad es nuestra prin- Miami Seaquarium ya no Lolita fue capturada cuancipal prioridad", afirmó. podrán utilizar a esta orca do era joven en las aguas en peligro de extinción del estado de Washington Lolita, la veterana orca de como una tabla de surf en 1970 y, con seis metros 3,2 toneladas, "seguirá durante los espectáculos", de longitud, vive en un recibiendo el mismo cui- indicó un directivo de tanque de 10 metros de dado, estimulación y aten- PETA, Jared Goodman. ancho y seis metros de ción con las cuales ha "Pese a esa decisión, profundidad, lo que es cricontado por casi 45 años", Lolita sigue estando sola ticado por defensores de agregó el acuario de en el tanque de orcas más animales. Miami, Florida. pequeño de Estados Omaira Barreto: “Dios gracias por cada logro de mi peque, por guiarla y cuidarla en cada uno de sus pasos y hacer posible lo que tu deseas para su bien”.
MUndo FACeBooK:
Pedrito Duarte “Gracias Señor Dios…Amén La vida nos pone a prueba una y otra vez..!”
MUndo FACeBooK:
"El verdadero progreso es el que pone la tecnología al alcance de todos” -Henry Ford
Estimados connacionales:
Los colombianos en los Estados Unidos se destacan por su empuje, el compromiso con el que asumen las responsabilidades asignadas, la capacidad para innovar y ser creativos, su valor para enfrentar nuevos retos y sobreponerse a las adversidades; pero sobre todo por desempeñar su oficio, cualquiera que éste sea, de manera sobresaliente. En este contexto, muchos compatriotas llegan a figurar a nivel nacional por sus logros y realizaciones en distintos campos, convirtiéndose en un ejemplo palpable del inmenso valor de nuestro país y de la calidad humana de sus nacionales. Es por ello que una vez más quiero compartir con ustedes algunos casos de éxito que involucran a varios compatriotas y que han trascendido en las últimas semanas a través de los medios de comunicación.
El primero de ellos tiene que ver con el reconocimiento que Juan David Aristizábal, oriundo de Pereira y egresado del Colegio de Estudios Superiores de Administración -CESA, recibió a comienzos de mayo. Juan David, quien es fundador y presidente de la organización Buena Nota, obtuvo el premio al “Liderazgo” de la Fundación HOBY como reconocimiento a su trabajo en comunicaciones y mercadeo social al servicio de causas sociales en Colombia y la región. Este se suma a la distinción que hizo la revista Forbes como uno de los emprendedores sociales que están cambiando el mundo.
Por su parte la bogotana Jimena Flórez, fundadora y directora ejecutiva de Crispy Fruits, compañía que vende y exporta frutas deshidratadas desde Colombia hacia varios países del mundo, fue homenajeada la semana pasada por el presidente Barack Obama al hacer parte de las 200 mujeres y jóvenes emprendedores invitados a la Casa Blanca como parte de la iniciativa“Spark”, a través de la cual se busca recaudar mil millones de dólares en inversiones privadas para finales de 2017 con el fin de apoyar a emprendedores en todo el mundo. En su discurso el presidente Obama se refirió a Jimena
como un ejemplo de lo que se puede hacer países desde emergentes.
Por otro lado, Rosa Salgado, nacida en Tunja hace 80 años, recibió hace un par de semanas su título de Educación en Artes del Miami Dade College, la universidad estatal más grande de los Estados Unidos, en una ceremonia en la que sus dos nietos también recibieron sus respectivos diplomas. Rosa llegó a territorio norteamericano en 1995 y desde entonces enfrentó múltiples obstáculos para alcanzar unos de sus más grandes sueños: terminar sus estudios. La hazaña de esta compatriota es sin duda ejemplo de templanza y perseverancia para muchas jóvenes, madres y, por qué no, abuelas que aún trabajan muy fuerte para alcanzas sus metas.
Finalmente quiero destacar el gran logro de Jorge Andrés Ledesma, un joven nacido en Cali pero residente desde los 7 años en New Jersey, quien fue uno de los ganadores del “Presidential Scholars Program” durante el 2015 por el resultado obtenido en las pruebas estatales SAT en donde obtuvo un puntaje perfecto: 2400 sobre 2400. Gracias a esta hazaña, que sólo logra el 0,02 % de los estudiantes de los Estados Unidos, Jorge Andrés recibirá de manos del presidente Obama esta distinción en una ceremonia que se realizará el 21 de junio en la Casa Blanca. Y como si fuera poco por sus excelentes resultados este joven colombiano fue becado por la prestigiosa Universidad de Harvard para que adelante allí sus estudios. De esta manera Colombia continúa destacándose en los Estados Unidos por su recurso más valioso: su gente.
Reciban mi cordial saludo, luis Carlos Villegas Embajador de Colombia en los Estados Unidos
Microsoft anuncia la llegada de Windows 10
10
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
(Especial).Microsoft anunció el arribo de la nueva plataforma Windows 10, sistema operativo que llegará a 190 países el próximo 29 de julio. Entre sus características, Windows 10 traerá de regreso el menú de Inicio, más facilidad para encon-
trar archivos, posee mejor rendimiento para baterías, mayor rapidez en su funcionamiento, inicio y reanudación, además de aumentar la seguridad e incluir soporte para dispositivos táctiles y físicos. Asimismo, el programa estrena en dispositivos de
escritorio a Cortana, la asistente de voz que ayuda a la gente a realizar sus actividades, aprende las preferencias del usuario para ofrecer recomendaciones relevantes, acceso rápido a la información y recordatorios importantes por voz o teclado.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015 "La victoria tiene un centenar de padres, pero la derrota es huérfana" -John F. Kennedy
¡Felicitaciones al Dúo Georgina!
(Especial LPC).- Natalia y Catalina Quintana Navas, dos bellas hermanas nacidas en Colombia llegaron a Los Ángeles para participar en el conocido programa de televisión: “Tengo talento mucho talento” de Azteca TV. Con su carisma, simpatía y talento lograron llegar hasta la gran final del programa que a través de votaciones
LOCALES
“las posturas son muy importantes para un mejor estado emocional y mental. ¿lo sabías?
el público eligió al ganador. Desde nuestras oficinas de redacción felicitamos a Natalia y Catalina
por su entrega y sacrificio en esta competencia, al mismo tiempo les auguramos muchos éxitos.
Kalimba extiende su gira “Cena Para Desayunar” (Especial LPC).Confirmando que es uno de los cantantes mexicanos juveniles de pop con mayor prestigio y vigencia internacional; Kalimba extiende su gira “Cena Para Desayunar” a los Estados Unidos. Continuando con la celebración de sus 10 años de carrera como solista, Kalimba llega a Estados Unidos con esta gira donde se estará presentando en Santa Fe, Dallas,
11
Houston, Scottsdale, Tucson, San Diego y Los Ángeles; entre otras 15 ciudades donde el público podrá disfrutar de los éxitos más emblemáticos del cantante.
“Cena Para Desayunar” también es el nombre del último disco en la carrera de Kalimba, el cual el mismo artista reclama ser el más honesto de su carrera o "con un corazón más puro.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
HOY CUANDO ESTÉS ante el televisor, da gracias por su inventor, John Logie Baird de Escocia. +Este ingeniero le dedicó años de trabajo a su invento y, al fin, lo logró en 1926 con mucha paciencia. +Ya lo que siguió fue el perfeccionamiento hasta el prodigio que hoy disfrutas, acaso sin agradecerlo. +En 1927 la BBC realizó su primera emisión pública. En Estados Unidos tardó más y fue en 1930. +Piensa en algo más: ¿Qué tal si dedicas a tu alma una pizca del tiempo que pasas ante la pantalla? +Estarías de maravilla si dedicaras a tu espíritu la vigésima parte de tu tiempo ante el televisor. +La vida espiritual de la mayoría de las personas es igualita a la programación de la televisión: +23 horas y 59 minutos para novelas, realities, concursos, noticias, farándula, deportes y ¡El minuto de o para Dios! ******************************* LA FLOTA DE MÁS DE 20 autos autónomos de Google hace mucho recorre unos 16.000 kilómetros por semana. +En ellos va un conductor de seguridad que tomaría el control cuando fuera oportuno. +Ya han recorrido 2,7 millones de kilómetros, según cifras de la empresa californiana. +Google planea vender sus coches robot sin volante, pedal de freno o de acelerador. +Todo tiene su punto claro u oscuro: Viajar así será más cómodo y seguro, pero se depende del todo de la tecnología. +Esta es maravillosa, pero también peligrosa, como lo ha insinuado nada menos que un genio: El físico Stephen Kawking. +Él vaticina que en unos cien años las máquinas se rebelarán porque serán más inteligentes que el humano. +Sólo mira a millones de tecnoadictos o tecnoidiotas esclavos de un celu y verás lo que nos espera. ¿Dónde están los inteligentes? ******************************* HACE OCHO DÍAS me diste el regalo de acompañarte en tu serena transición o muerte, a tus 25 años, gracias, Mateo Arroyave. +Tu buena esposa Carolina, mamá, hermana, padre y otros seres amados
supieron guiarte en lo que bautizaste como “una bella travesía”. +¡Qué hermoso modo de morir! A los que leen tus inspirados escritos les dejas una herencia luminosa. Preciosos y sabios como estos: +“Cuando nos hablan de enfermedad, (tenía leucemia), pensamos en tristeza, dolor o muerte. Podemos verlo como una gran bendición. +Es una oportunidad de acercarnos a Dios, perdonar, alistar nuestras maletas y vivir con toda la alegría posible cada minuto. +Los invito a ser felices, perdonar y acercarnos a Dios, ayudar a los demás y no vivir con miedo, sino con amor y compasión. +El perdón a los demás y a nosotros mismos, permite no llevar exceso de equipaje y, así, ¡el viaje al cielo es livia no y agradable! +Con Dios, el partir nos llena de gozo y alegría, porque su inmenso amor nos da toda la valentía para esta bella travesía. +Dejar el orgullo a un lado, cambiarlo por humildad y entregarte a los designios de Dios, te permite ser feliz”. Mateo, tu muerte fue un “viaje liviano y agradable”. ******************************* CARLOS ALBERTO Boaglio es un bardo y escritor argentino con poemas preciosos y profundos como ‘Somos’. +El que más viaja y se cita en internet inicia así: Cuando yo me vaya, no quiero que llores. +Y afirma: “No pronuncies nunca la palabra muerte", un pésimo consejo en un duelo porque es una negación funesta”. +Ayer mi amiga Aura Lucía Mera lo citó en El País y me permito opinar algo sobre lo que él expresa. +Ya hace siglos San Agustín también había escrito, dándole voz al que muere: “No llores si me amas”. +Es poesía, pero el mensaje es fatal emocionalmente, es pedir que el otro seque su corazón. +Es pedirle que se archive su intenso dolor y que no sienta. No, es sano y necesario llorar y hacer un duelo. +Sólo así, Aura Lucía, “el alma recupera su brújula, vence la orfandad y el vacío, y un hueco negro sin fondo se borra en nuestro interior", versos tuyos. *******************************
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
11
12
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
EL MUNDO
El japonés que ha capturado en imágenes a Colombia por diez años (ESPECIAL-LPC) Kosuke Okahara es fotoperiodista, documentalista y artista japonés, que viajó en diferentes ocasiones durante diez años para mostrar a Colombia, Barrancabermeja fue el primer destino en recibirlo, él quería llegar hasta allí en principio, creía que era el epicentro del conflicto colombiano.
Tiene 35 años en la actualidad, cuando llegó a Colombia tenía 22 años, fue la historia de Ingrid Betancourt el primer conocimiento del país, la causa de la intriga y el interés, lo cautivó pues hasta ese momento, sólo sabía que era fútbol y café. Viajó constantemente, aprendió el idioma y empezó a enamorarse de
nuestro país, pues dice que Colombia le enseñó la esencia del ser humano, ha visitado y trabajado en varios países: Birmania, Tailandia, Sudán, Costa de Marfil, Libia, entre otros. Ha presenciado y admirado el cambio y la evolución del país, sabe que somos un país de retos y que podemos lograr todo lo que nos propongamos, al respecto y en entrevista con un medio internacional, menciona “Colombia ha cambiado mucho desde el 2003, hay menos violencia, más dinero y más turistas. La transformación de Medellín por ejemplo, es increíble”. Gracias a su trabajo en Colombia, proyectos como “Almost Paradise” (2008) donde captura la migración ilegal de
colombianos a los Estados Unidos, “Any given day” (2010) en donde relata la vida de los habitantes de Medellín en medio de la guerra de narcos y “Daniels Choice” (2005) el retrato de un sicario que trabaja para los paramilitares, ganó la última edición del premio Pierre & Alexandra Boulat de fotoperiodismo, cada día el japonés se consolida como una figura en la fotografía documental a nivel mundial. La experiencia y la información que tiene de su trabajo en Colombia, le ha permitido reunir el material suficiente para realizar un libro de este capítulo de su vida. Una muestra del trabajo en blanco y negro, fotografías planas pero que no puedes ignorar.
¡ F E L I Z D I A D E L O S PA D R E S !
Su Agencia de Viajes W W W
.
7239 topanga canyon blvd. canoga park, ca 91303
I N V E L J T R A V E L
(818)594-0081
.
C O M
Fax (818)594-0058
A COLOMBIA
desde
449
$
*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso
NUESTROS PRECIOS SON MÁS BARATOS QUE EN EL INTERNET Avianca EXPRESS
Agente autorizado de
VENEZUELA Y ECUADOR
1 La Libra AHORA TENEMOS ENVÍOS A:
$ 69
HAGA SUS ENVÍOS A
12
COLOMBIA *se aplican restriciones
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
"¡Lucha, trabaja, y toma vuelo!” -Maurice Béjart
un mensaje a la CONCIENCIA
Nº 18531
ASOCIACIÓN HERMANO PABLO - por Hno. Pablo
«NO lA HAY MEJOR EN El MUNDO»
Cuando el conquistador español Pedro de Valdivia llegó al valle del río Mapocho, usó el peñón como un punto de reconocimiento y mirador, y lo bautizó como Santa Lucía porque era el 13 de diciembre, día de Santa Lucía de Siracusa. Dos meses después, el 12 de febrero de 1541, fundó allí mismo la ciudad de Santiago de Nueva Extremadura, que llegaría a ser la capital de Chile.
En la ladera sur del cerro Santa Lucía hay un monumento que consiste en una piedra de dos metros de altura labrada con un párrafo extractado del texto de la carta que envió don Pedro al emperador Carlos V el 4 de septiembre de 1545. Valdivia comienza la carta constatando que han pasado ya cinco años desde que llegó «de las provincias del Perú con provisiones del marqués y gobernador don Francisco Pizarro a conquistar y poblar éstas de la Nueva Extremadura, llamadas primero Chile», y en el párrafo grabado en el monumento describe, con lujo de detalles, aquella nueva tierra: «... y para que haga saber a los mercaderes y gentes que se quisieren venir a avecindar, que vengan, porque esta tierra es tal que, para poder vivir en ella y perpetuarse, no la hay mejor en el mundo: lo digo porque es muy llana, sanísima, de mucho contento; tiene cuatro meses de invierno no más, que en ellos, si no es cuando hace cuarto la luna, que llueve un día o dos, todos los demás hacen tan lindos soles que no hay para qué llegarse al fuego. El verano es tan templado y corren tan deleitosos aires, que todo el día se puede el hombre andar al sol, que no le es
importuno. Es la más abundante de pastos y sementeras, y para darse todo género de ganado y plantas que se puede pintar; mucha y muy linda madera para hacer casas, infinidad otra de leña para el servicio de ellas, y las minas riquísimas de oro; y toda la tierra está llena de ello, y dondequiera que quisieren sacarlo, allí hallarán en qué sembrar y con qué edificar, y agua, leña y yerba para sus ganados, que parece la crió Dios a posta para poderlo tener todo a la mano.»1 ¡Con razón que este monumento histórico se yergue orgulloso en el corazón de Santiago!
Al hacer semejante descripción, tal vez don Pedro haya estado pensando en el informe que rindieron los doce líderes que Moisés había enviado a explorar la tierra de Canaán. Éstos volvieron con uvas, granadas e higos como muestra de los frutos que encontraron, y confirmaron lo que Dios le había dicho a Moisés: que en esa tierra abundaban la leche y la miel. Sin embargo, entre los doce líderes, Valdivia sólo hubiera podido identificarse con Josué y Caleb. Es que esos dos fueron los únicos que lograron conquistar aquella tierra porque no sólo públicamente dijeron que era «increíblemente buena», sino que también reconocieron que, si bien el Señor quería entregársela a todos, era necesario que Él se agradara de ellos para que lograran entrar en ella.2 Más vale que nosotros determinemos, como Josué y Caleb, que vamos a agradar al Señor, para así hacer también nuestro el cielo nuevo y la tierra nueva que nos ha prometido.3
1) Wikipedia, s.v. «Cerro Santa Lucía» <http://es.wikipedia.org/wiki/Cerro_Santa_Luc%C3%ADa>, En línea 7 enero 2015>; Cartas de Pedro de Valdivia, «Carta al Emperador Carlos V, 4 de septiembre de 1545» <http://www.historia.uchile.cl/CDA/fh_article/0,1389,SCID%253D11303%2526ISID%253D405%2526PRT%253D11300%2526JNID%25 3D12,00.html> En línea 15 octubre 2014. 2) Nm 13-14; Ex 3:8,17; 13:4 3) Is 65-66; 2P 3:13-14; Ap 21
Curiosity NASA (Especial LPC).- Este es un laboratorio ambulante, tiene varias cámaras y un inmenso brazo mecánico que cuenta con un taladro para recoger muestras, llegó a marte luego de ocho meses de preparación, un viaje de ocho meses y un
recorrido de 350 millones de millas. La relevación más importante fue que en este planeta hubo agua, se cree que es posible que donde hubo agua haya habido vida. El Curiosity es un proyecto de la NASA liderado por
Yomaira Torrado: “Hace 30 años mi Dios me regalo a mi princesa la niña de mi ojos, cumplió años mi hija, mi amiga, mi todo, feliz cumpleaños hija que el Dios todopoderoso te colme de bendiciones en este tu bello día gracias por permitirme ser tu madre y gracias a Dios por ser la mejor hija del mundo te amo — con Audrey Peña.
una colombiana, una caleña que es orgullo colombiano, aplausos para Diana Trujillo. MUndo FACeBooK:
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
"Cómo quieres que te olvide si cuando comienzo a olvidarte me olvido de olvidarte y comienzo a recordarte” -Woody Allen
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
13
PERSONAJES
Adiós al mejor amigo musical de la comunidad latina en Los Ángeles JOHNNY POLANCO:
(Por Giovanni Medina Alba - ESPECIAL-LPC).-
Hay seres que resultan tener una misión específica en vida. Hay seres que, sin querer, dejan un legado y un indeleble recuerdo en cada persona que tratan o que simplemente saludan. Johnny Polanco logró acercarse a la gente no sólo con su música. También en persona, lejos de las tarimas, y siempre con una sonrisa y con mucha humildad y carisma.
Este neoyorquino nacido en el Bronx, de padres provenientes de Puerto Rico y de la República Dominicana, nació con una alta sensibilidad musical; tanto así, que fue autodidacta en interpretación de varios instrumen-
tos como la guitara, el tres y el violín entre otros. Contando con el apoyo familiar y heredando todo el ritmo de los aires musicales antillanos, desde su adolescencia comenzaría a formar parte de diversas agrupaciones, y luego de llegar a servir como músico de respaldo de figuras como Tito Puente, Pete “conde” Rodríguez, Junior González y Ray Barreto, adquirió todos los elementos y la experiencia para seguir una carrera en solitario.
Tras una pausa en la música mientras prestaba el servicio militar, en 1988 arribaría a la ciudad de Los Ángeles en donde la música latina tenía unos matices muy distintos que los de la costa Este. Decidió quedarse en esta
ciudad y en 1993 fundó su propia orquesta con el nombre de aquel elemento que él siempre inspiró a través de sus notas: Conjunto Amistad.
Grabó tres álbumes de gran aceptación con números propios y covers de temas ya conocidos pero que llevaron su sello y golpe inconfundible. Y más allá de servir como orquesta de respaldo para muchas figuras de la salsa durante sus presentaciones en California, el razgo más sobresaliente en Johnny fue su acercamiento al público. Nunca fue pretencioso ni exigió tampoco ser tratado como la súper estrella. Disfrutó al máximo ver a la gente bailar sus tonadas, agradeció cada aplauso que recibió y se
tomó varias fotos con todo aquel que lo solicitaba.
Hombre de pocas palabras pero con una caballerosidad que hablaba por él a gritos.
Tres álbumes, varios festivales, miles de seguidores, gran cantidad de fotos e interminables saludos y sonrisas fue la herencia de este gran músico que aparte de dejar una gran enseñanza de lo que es la sencillez, germinó la semilla de los ritmos caribeños en este lado de los Estados Unidos; semilla cuyos frutos saltarán a la vista cada vez que el bailador latino, ahora y siempre, salga a la pista de baile. ¡¡paz en su tumba a JOHNNY pOlANCO ...un gran aplauso!!
¡A todos los Padres del Mundo les Deseamos Felicidades en su Día!
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
13
www.saborcolombianola.com
Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano Servicio de Wi-Fi GRATIS
Durante todos los partidos de la Copa América
847 S. Union Ave. Los Angeles CA. 90017 (213)388-0150 • (323)327-5752
SERVIEXPRESS: Envío de Paquetería dos veces por semana
6 Cervezas + 6 empanadas = $20* NO TAX!
*Cerveza nacional. **Cerveza importada $2 más. Este especial NO aplica para la cerveza Aguila
Atendidos por su propietaria
roSArio
14
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
15
¡Nuevo Restaurante Colombiano en Orange County!
- Horario de atención al público martes a Domingo de 11am a 9pm -
16
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
17
(1300 N. Vermont Ave. #806 - Los ﾃ］geles CA. 90027)
18
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Ediciﾃｳn 178
AFILIACIONES PROFESIONALES CON LOS SIGUIENTES HOSPITALES: Hollywood Presbyterian Medical Center, Good Samaritan Hospital y White Memorial Medical Center
Visﾃｭte nuestra pﾃ｡gina web: www.laprensacolombiana.com
¡Celebre con Nosotros el Día de los Padres este 20 de Junio! Un Saludo Especial por el Día del Padre MÚSICA EN VIVO SÁBADO 20 DE JUNIO CON CESAR DANILO CUBILLOS DE 3PM A 8 PM
PEDRITO DUARTE
Y su Son de Locura
perMítAnoS Ser pArte de SU CeleBrACión Con lA Mejor MúSiCA pArA CoMplACer SU exCelente GUSto. ContAMoS Con AMplio repertorio de VAllenAto, CUMBiA, tropiCAl y MáS. “Si no Me lA Sé... Se lA tArAreo!!!” Información: (909)843-5538 - (909)917-7627
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
19
20
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
FAMILIA
“Una mirada hacia atrás vale más que una hacia adelante” -Arquímedes
El escritor chileno José Ignacio Valenzuela “El Chascas”
Un viaje mágico hacia el reencuentro con la naturaleza humana (Por Giovanni Medina Alba - ESPECIAL-LPC).En el marco de La Feria del Libro en Español de la ciudad de Los Ángeles llevada a cabo entre el 15 y el 17 de mayo en el Convention Center, editoriales, escritores, publicistas y compañías de promoción y diseño se dieron cita en este evento que congregó a los amantes de la lectura: hábito que a pesar del paso del tiempo y de los cambios generados por la invasión tecnológica en las generaciones actuales, se resiste a desaparecer.
Una de la principales atracciones fue la presentación que el reconocido periodista y productor de radio y televisión Ismael Cala hizo de la nueva obra del chileno José Ignacio Valenzuela, más conocido como el “Chascas” quien, ante los medios de comunicación, lanzó su obra número 19 que se ha publicado. El “Chascas” es hoy por hoy, uno de los más reconocidos escritores latinoamericanos. Admirador profundo de Gabriel García Márquez y Juan Rulfo, desde la edad de 20 años escribió su primera gran telenovela en su natal Chile. Ha escrito también guiones para cine y teatro y en esta última obra, “Trilogía del Malamor”, no solamente se acerca a su vigésimo libro escrito y publicado, también muestra una de las pocas historias que han tenido que
vertirían con el tiempo en esta trilogía que ha causado gran admiración entre lectores de diferentes edades y nacionalidades.
dividirse en tres volúmenes y que, luego de dos años de investigaciones y procesos de alta creatividad, sale a la luz esta obra llena de aventura, suspenso, leyenda, y mitología: elementos que se combinan con la fantasía y el realismo mágico convirtiéndose en la primera trilogía fantástica juvenil de América Latina.
Luego de haber sido publicada en los diferentes países de centro y sur américa, llega finalmente a la costa Este de los Estados Unidos para deleite de la población hispana amante de las buenas historias.
Esta obra fue escrita en las épocas en que “El Chascas” vivía en México cuando se encontraba entre sus 20 y 30 años de edad. Su encuentro con toda la gama de mitos y leyendas que subyacen en la cultura de este gran país, lo llevó a realizar sus primeros borradores bajo una enorme inspiración; los cuales se con-
Luego de triunfar en la televisión con dramatizados exitosos como “La casa de al lado” y “Santa Diabla” entre muchas otras, El “Chascas” vuelve al mundo de la literatura con esta obra dividida en tres volúmenes y que tiene por escenario el pueblo imaginario de “Almahue” ubicado en el extremo sur del continente justo en la región de la Patagonia donde las protagonistas Ángela y Patricia desarrollan esta compleja trama; obra que entre otras, ya fueron vendidos sus derechos para el cine.
Para los escritores de gran trascendencia como José Ignacio Valenzuela,(”El Chascas” para sus amigos) el secreto está en escribir “desde la ignorancia”, “desde la tripa”, desde donde yacen los sentimientos más profundos y auténticos del ser humano sin pensar en audiencias, ni en lectores, ni en mercado, ni en ventas. Es cuestión de dejar salir lo que se tiene y lo que se siente desde adentro tal cual es. Así y solo así, se logra hacer la diferencia y mostrar historias, relatos y conceptos que le permiten al lector un reencuentro, un intercambio y una retroalimentación con su propio mundo y sus propios sentidos.
Espíritu, cuerpo y alma
Jael Weber
liza quien eres tu. El segundo paso es tomar responsabidad de tus acciones y no acciones, nadie es culpable de lo que te pasa. Nosotros creamos nuestras realidades y es difícil aceptarlo. Recuerda que siempre tienes la oportunidad de escoger que es lo mejor para ti, sólo tu sabes la respuesta, por esa razón siempre repite la pregunta. ¿Quién soy yo?
Por muchos meses he venido hablando como mejorar los hábitos alimenticios, la clase de ejercicios que debemos hacer, jugos que nos pueden ayudar a desintoxicar el cuerpo y en fin innumerables sugerencias para mejorar tu estilo de vida y este mes quiero continuar haciendo lo mismo pero desde otra perspectiva.
Creo que las bases para ser íntegros es entender que la mente, el cuerpo y el espíritu son uno sólo y cuando entendemos esa conexión podemos establecer metas ya sean; físicas, mentales o espirituales. Ahora sabiendo de donde podemos partir, puede ser más fácil establecer el camino.
angustia, el desespero, la ira y el miedo. Cuando una persona cae en cualquiera de estos estados se siente estancada y sin salida, la buena noticia es que si hay una forma de salir de esas emociones que te atrapan y te estancan.
Lo primero es limpiar las emociones que nos atrapan y nos sucumben en estados de dolor como la
Lo primero es, hazte una pregunta tan sencilla como esta. ¿Quién soy yo? Indaga en tu interior y ana-
(Especial LPC).- Oriundo de Río de Oro – Cesar y egresado de la Universidad Nacional de Colombia donde estudió Cine y Televisión, cambió la historia del Cine colombiano. Nuevamente un colombiano demuestra que querer es poder.
“Realmente nada fue fácil, fue una gran apuesta donde todo podía haber salido mal. Estábamos corriendo grandes riesgos todo el tiempo y si la selva hubiera querido, el rodaje habría naufragado en pocos días” Ciro Guerra.
El cineasta colombiano Ciro Guerra
Una vez te analices y te responsabilices por tus acciones, sin crear culpas vas a decir lo siguiente:
Lo siento, por maltratarme y no valorarme, perdón, te amo y gracias y repítelo constantemente vas a ver que vas a crear la mejor atmosfera para ti y todos los que te rodean.
Estos son mis ejercicios para el espíritu y el alma con amor.
Sonia
Las Delicias de SIRVIENDO LAS ÁREAS DE CORONA, NORCO Y RIVERSIDE
Usted Ordena y Nosotros le Servimos a su Puerta
Pavo Asado - Lechona - Tamales Vallunos Natilla - Buñuelos - Empanadas Pandebonos - Arepas - Morcilla Haga sus pedidos con tiempo, pregunte por los especiales
20
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Con CArol (562)242-4480 • Con SoniA (562)713-3894
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
“El tiempo es el único capital de las personas que no tiene más que su inteligencia por fortuna” -Honoré de Balzac
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
21
ARTISTAS DE HOY Tour Experiencia: Marco Antonio Solís y Camila
Gira musical entre dos leyendas del espectáculo
El rincón de la trova
CONTRAPUNTEO ENTRE URIBE Y SANTOS
p o r l o s H e r m a n o s m o n r o y : w w w. l o s h e r m a n o s m o n r o y. c o m URIBE Como patriota que soy Me encuentro muy preocupado Pues tengo la sensación Que este país va de rabo A Santos le di en bandeja El poder sin pedir nada Y después se me voltió Y me la tiene montada
SANTOS Espere doctor Uribe No me venga con sermón Porque hace más de cuatro años Que usted no es mi patrón Y déjeme gobernar Que yo ya me mando solo Paisita no manda más ahora gobierna es un rolo
URIBE Usted no es el que gobierna Esa es pretensión vana El que manda es Timochenco Y los que están en La Habana
Ya solo nos falta ver Que le solicite Timo Para volverlo compadre, A que le apadrine un chino!
SANTOS Doctor Uribe le pido Por favor no se entrometa Y déjeme trabajar Porque la paz es mi meta Tengo el respaldo total De un 29 por ciento Los colombianos me quieren Yo en el corazón lo siento
URIBE Usted dijo que la paz Dizque la tenía de un cacho Pero está más complicada Que peluquear un borracho Con palomitas de paz La paz no llega al país A las Farc hay que totiarles ¡Palomitas de maíz! SANTOS Usted no puede dictarme Que es lo que tengo que hacer Y por eso hice el enroque Para la paz proteger Al ministro de defensa
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
A Washington lo mande Y el que estaba allá lo traje Para que venga y pelié URIBE Yo creo que uste- está haciendo Demasiadas concesiones Como dicen en Antioquia “Bajándose los calzones”
Como parar aspersiones Del famoso glifosato Si es que los agricultores Lo están usando hace rato
Moderador: Señores, guarden la calma soy del pueblo en general Y toca que hagan las paces O sino ahí si nos va mal Yo soy el “consumidor” Pero no de mariguana Soy un ciudadano más De esta tierra colombiana
Señores no aleguen más Dejen las peleas cansonas Mejor llamen a Martínez Y que les traiga “ culonas”!
(Por Giovanni Medina Alba ESPECIAL-LPC).Comenzando en la ciudad de Anaheim y culminando el día 2 de octubre en la ciudad de San José, California, Marco Antonio Solís y el dueto Camila conformado por los mexicanos Mario Domm y Pablo Hurtado, cruzarán la nación en una serie de conciertos que incluirá las ciudades de San Diego, Denver, Chicago, Washington D.C, New York, Houston, Dallas, Greensboro, Atlanta y Las Vegas; destinos en los que ya se anticipa un lleno total por parte de quienes quieren ser testigos de la unión en el escenario de estas dos grandes figuras de la música latina.
De acuerdo con Marco Antonio Solís, uno de los objetivos de la gira es también el revivir y perpetuar el fenómeno de la “Balada Romántica” , género del cual Solís fue gran exponente en los años 80 y 90 no solamente en sus grabaciones con el grupo Los Bukis, sino como solista y en sus producciones para otros artistas. Por su parte, el dueto Camila siempre ha declarado que dicho movimiento fue su principal influencia lo cual ha quedado demostrado en todas sus grabaciones hasta la fecha; en sus arreglos, composición y concepto, Camila se especializa en transportar a su audiencia hacia aquellas épocas inolvidables.
Giras con Roberto Carlos,
Laura Pausini y Joan Sebastián, entre muchas otras figuras, han dejado gran satisfacción en Marco Antonio ante lo cual dijo sentir una enorme expectativa en este nuevo tour “La Experiencia”, que como su nombre lo indica, será una vivencia nueva y diferente que le ha generado mucho enriquecimiento a nivel personal y artístico además de ser la oportunidad perfecta para trabajar en su ya conocida y exitosa versatilidad.
En diálogo con La Prensa Colombiana durante la rueda de prensa en la que se anunció oficialmente la gira, ambas figuras declararon lo afortunados que se sienten de compartir el escenario. Para Marco Antonio, es placentero el acercarse a generaciones más jóvenes y así, conocerlas mejor y ofrecer su forma de sentir. Para Mario y Pablo por su parte, compartir el escenario y cantar a dúo con Solís es prácticamente un sueño hecho realidad; además, la química musical entre ellos quedó plasmada al instante desde el primer ensayo. Por otra parte, ante los medios de comunicación, Marco Antonio Solís expresó su cariño y respeto hacia el pueblo colombiano, con quienes se comparte el mismo sentir y
la misma inspiración musical que el pueblo mexicano. Agregó que no ha podido volver a estar de gira en Colombia debido a problemas de agenda pero afirma vivir agradecido con todas las muestras de cariño de su gente y no olvida el éxito que tuvo el tema “La Venia Bendita” en nuestro país: “Es un tema muy mexicano y todos los colombianos, en especial durante mi gira con Rocío Durcal en Colombia, lo sentían como propio. Ahí comprendí la afinidad entre estas dos naciones hermanas”.
Existen dos tipos de leyendas en materia musical: Quienes han dejado su huella a través de las décadas como Solís, y quienes cautivan a la audiencia actual con temas profundos, románticos y contundentes en los que se percibe su trascendencia hacia el futuro tal como el dueto Camila lo ha sabido hacer. Para el público latino, el Tour “La Experiencia” será una oportunidad única de ver estos dos contrastes en un mismo escenario. Sólo queda esperar si será posible en el futuro cercano que esta gira se extienda por los diferentes países de la siempre musical América Latina.
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
21
22
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
“La primavera dulce que me enseñara a amarte, la primavera misma que me ayudó a lograrte” -Alfonsina Storni
ESPECIAL
Falleció el escritor Otto Morales (Especial).- Nació en Riosucio - Caldas en 1920, abogado de la Universidad Pontifica Bolivariana de la ciudad de Medellín (1944), historiador y periodista de profesión, Otto Morales Benítez murió el 22 de mayo en horas de la madrugada por causas naturales a sus 94 plenos años. Este colombiano fue muy activo en la vida política, Senador de la República, Ministro de Estado y candidato presidencial, además de un activista innato desde todos los ámbitos de su vida, simpatizante del partido liberal.
Escritor y amante de la literatura desde temprana edad, fue autor de más de 150 obras, siempre desde una perspectiva reivindicativa de Nación, invitando a transitar por los mejores caminos para hacer de Colombia un país tolerante donde todos tuvieran un lugar a pesar de las diferencias. Reflexionó sobre los comuneros, la revolución de la independencia, la colonización antioqueña, la violencia política, el mestizaje, confirmando su interés sobre el pensamiento político con renovación y cambio, por supuesto, sin
por: Elizabeth lara Email: luzliz9@hotmail.com
descartar otros temas y cargos ocupados por él. Fue maestro universitario, hizo parte de proyectos editoriales y trabajó por la divulgación del folclore, la cultura y el arte colombiano, un gran líder incansable de la democracia. Se fue dejó su fuerza y sus reflexiones.
Colombiana en las Octagon Girls (Especial).- Las chicas del octágono son las señoritas que aparecen en uniformes pequeños e indican el round en el que está la competencia, hacen parte la organización UFC que realiza el reality “The Ultimate Fighter” donde compiten deportistas que implementan diferentes disciplinas de artes marciales mixtas (AMM). Los participantes son jugadores de alta resistencia quiénes se disputan un contrato con la organización, el evento se desarrolla en Brasil y en los Estados Unidos, permite dar a conocer la labor de la UFC, al igual que la disciplina. La primera temporada del programa fue en 2005, se transmitía por Spike TV, ahora por
Fox Sport. Las chicas deben ser hermosas y naturales, participan cientos de ellas de diferentes lugares del mundo, son elegidas hasta que quedan ocho solamente y se convierten en las chicas del Octágono, el escenario de emoción y confrontación, es la plaza en donde lucen sus cuerpos y se consolidan como
la parte linda del evento. Está temporada una de las participantes fue elegida entre miles, una hermosa colombiana inteligente quién valora ser parte de la organización y reconoce que es una interesante pantalla de exposición para catapultar su carrera de actuación y su anhelo de llegar a Hollywood. Isabela Amado es santandereana, administradora de negocios internacionales de la Universidad de La Sabana, participó en Señorita Bogotá del año 2011 y allí se ganó una beca de actuación que la llevó a trabajar a México como modelo y en Miami. ¡Y es la primera vez que una colombiana hace parte de las Octagon Girls!
Sánate jugando
Jesús mismo lo decía: Porque de los que son como estos es el reino de Dios. En verdad os digo, quienquiera que no reciba el reino de Dios como un niño de ninguna manera entrará en él-. Ves como un niño es perfecto. Pues su atención se enfoca 100% en el aquí y ahora. Jugando, gozando, divirtiéndose.
Disfrutando la vida es como ¡SANAS!. Todos los rayos del sol caen sobre ellos recargando sus centros de energía (Chacras). Activando el Poder que yace dentro de ellos. De forma natural y simple la vida crece den-
Nos llena y suple de toda cosa buena que necesitamos. Jugando como niños es donde contemplamos la grandeza de la vida sus
regalos y belleza. Usa ese Poder para crear belleza a tú alrededor y el universo te hará coro. Baila, ríe, canta bajo los rayos sanadores de Dios y se feliz aquí y ahora. dios contigo y el Universo te apoya. Que la luz del Cosmo reine en tu vida. los ama ely☼
música alternativa en lengua española, reúne a los artistas, los periodistas, los gerentes, los vendedores, los distribuidores y programadores, además de los seguidores de los sonidos
frescos que salen de rock, hip – hop y música electrónica. El evento ofrece conciertos públicos y privados, en el caso de los primeros, se realizan en el parque Brooklyn y Harlem, al igual que en otros lugares emblemáticos de la ciudad. La Cuota colombiana será Pedrina y Río, Diamante eléctrico y Systema solar.
tro y fuera de nosotros. Dios en su infinito amor como un Padre misericordioso y bondadoso, nos NUTRE con su luz vivificadora.
La cuota colombiana en New York (Redes Sociales/FB).- La Latin Alternative Music Conference (LAMC) se realizará en Nueva York entre el 9 y el 13 de julio, es la mayor conferencia de comercialización de la
Lianna Grethel: “Mis palabras quedarían cortas para AGRADECERTE por todo lo que has hecho por mis hijos…eres mi súper mamá, el ángel que ilumina nuestras vidas, mi mejor amiga, Gracias por tanta paciencia, por todos tus consejos, no sé qué hubiera hecho de ni vida sin ti.
MUndo FACeBooK:
¡Bajo en Grasas y Económicos! ¡Especial para sus reuniones familiares, sociales y privados! Haga su orden llamando a los teléfonos:
266-4370 562 948-1828
562
22
- Pregunte por el Servicio de Entrega a Domicilio -
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
INTERESANTE
“No olvides tu historia ni tu destino” -Bob Marley Por: Sebastian Del Castillo Cala
•
www.soyelguia.com
101 cosas para hacer en Los Ángeles, CA. (Cuarta parte)
La mejor manera de disfrutar y gozar un atractivo es llegando a él, caminarlo, fotografiarlo y explorarlo. Muchas veces recorremos la ciudad sin detallarla, en esta cuarta entrega de cosas poco usuales y atractivas en Los Ángeles. Soyelguia.com se complace en compartirlas.
51. El Distrito financiero de Los Ángeles con sus icónicos edificios, estructuras modernas y variadas esculturas. 52. Las tiendas de Tatuajes en Hollywood, lo mismo de moda de esta tendencia. 53. Los talleres de pintura en Studio City, Sherman Oaks, West Hollywood y las escuelas de pintura donde se puede consumir alimentos y bebidas. 54. Museos del automóvil en Beverly Hills y Culver City. 55. Exposiciones temporales de Insectos, mariposas, arañas o tortugas en California Science Center. 56. Museo de los premios Grammy o visitar la tienda Amoeba Music. 57. Los mejores vestuarios en el Costume Museum en el área de LACMA. 58. El Music Center: Música, Teatro, Ballet, Opera, Musicales.
23
59. Broadway Street entre la 3a y 9ª con teatros y construcciones incomparables. 60. Boutiques en La Broadway como Acne Studios, Tanner Goods, Aesop y Oak. 61. Los Nights Club del Down Town son fuera de serie, reserva previa en algunos. 62. El B.B.Q. de Korea Town es para repetir. 63. La zona de West Hollywood y Hollywood ofrecen Los mejores Sex Shop. 64. Trenes del sistema metro: Con el pase de un día o el pase de fin de semana en el Metrolink. Algunos atractivos turísticos se acceden por este sistema. 65. De compras en Los Callejones, el Fashion Distric o los outlet como Citadel.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
66. Beverly Hills, Santa Monica, West Hollywood ofrecen innumerables, exóticos, temáticos y únicos Hoteles Boutique, aunque vivamos en esta ciudad. 67. Tomas fotográficas en Hollywood Bowl, Hollywood and Highland Center con panorámica de las montañas, frente al Teatro Chino, en el paseo de las estrellas, frente al castillo mágico entre otras. 68. Murales en edificios del Downtown, Hollywood son ideales para fotos. 69. Para la comunidad gay y para las personas de buen gusto gastronómico, el diseño y las esculturas nada mejor que Melrose Avenue. 70. Lift y Uber las mejores Opciones de transporte, no tienes que manejar, es amigable, económico y seguro.
La cultura de violencia que está creciendo en Colombia y Latinoamérica Por Kayla Arango (Especial-LPC).En el año 2005, mi madre, mi hermana y yo tuvimos que salir de Colombia debido a la ola de violencia que azotaba a nuestro pueblo, La Victoria, Valle del Cauca. En Noviembre del año pasado tuve la oportunidad de nuevamente visitar el país y el pueblo. Por primera vez en mucho tiempo también volví a viajar a las ciudades de Colombia que tanto me excitaban visitar cuando estaba creciendo. En el mes que estuve en el país note la inseguridad y el miedo de la gente en las áreas urbanas y rurales. Los colombianos salen a la calle preparados para lo peor, la posibilidad de ser víctimas o de presenciar violencia. Conversando con mi familia, mis amigos y personas que conocí en este viaje noté que temas como robos armados, homicidios, secuestros, o confrontaciones guerrilleras se han vuelto parte de sus vivencias y conversaciones diarias.
Esto no pasa solo en Colombia sino en todo el continente. Aunque Latinoamérica ha venido lidiando con problemas de violencia por muchos años, recientemente los temas relatados a ello se han ido integrando como parte de nuestras vidas. Los niños están creciendo siendo testigos de la falta de humani-
Diana Montes de Oca
dad entre los adultos y la irresponsabilidad e ineptitud de gobiernos. Las futuras generaciones del país están al riesgo de perder los conceptos de la justicia y responsabilidad institucional y gubernamental.
Diana Montes de Oca se especializa en Estudios Latinoamericanos en la Universidad de California Los Ángeles y es una experta en el tema de la violencia en Latinoamérica. Ella también emigró de México a San Diego dada a la violencia y narco-cultura que se ha estado expandiendo en su país. Montes de Oca comparte su análisis sobre la normalización de la violencia en nuestros países: “Al normalizar la violencia es más difícil salir de ella. Eventualmente culpamos a las víctimas por no haber tomado precauciones en vez de a sus agresores. Esta normalización se traslada en la mentalidad de que “así son las cosas” y hay que aceptarlas. La impunidad en Latinoamérica también hace la violencia aceptable. Los medios de comu-
nicación a veces también contribuyen a esto al enfocarse en notas rojas que difunden aún más violencia. No se debe ignorar la violencia pero se debe humanizar a las víctimas y mostrar ejemplos de personas que están haciendo algo para mejorar la sociedad.”
Nuestras aserciones sobre la extensa aceptación de la violencia en países Latinoamericanos no son una crítica a sus culturas o sus gentes (las cuales son mucho más que los problemas que los oprimen), pero una invitación a todos nosotros como seres humanos a reevaluar nuestras actitudes sobre el tema. Tratemos a nuestro prójimo con amabilidad, respeto y tolerancia y cultivemos en nuestras propias vidas y las de nuestros hijos y familias el valor de la justicia y la paz. Así como la violencia ha sido gradualmente normalizada por los medios y la inacción de gobiernos, colectivamente, el pueblo Latinoamericano puede infundir la paz en nuestra sociedad.
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
23
24
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
EN DEPORTES
Embajador de buena voluntad Nairo Quintana
(Especial-LPC).El gobierno de Colombia nombró a Nairo Quintana, Embajador de buena voluntad del agro colombiano, con la misión de representar al campesinado y los productos nacionales en el país y en el exterior, por encarnar con altura y orgullo los valores y virtudes del campesinado colombiano. El ciclista al ser nombrado le dijo al Ministro de agricultura Aurelio Iragorri
Valencia, "Todos los días recibo llamadas de amigos campesinos que me piden que hable con usted ministro, hoy le pido que nos eche una mano" por lo que recomendó al jefe de la cartera "pedalear, pedalear y pedalear por los campesinos" Frente al nombramiento nuestro ciclista dijo: "Desde el día de hoy empezaré a trabajar por el agro colombiano, muy orgulloso de representarlos no solo
La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:
con el Chef Rubén Roldán
aquí en Colombia, sino en diferentes partes del mundo y hablar de todos los productos y todo lo rico que se saca (de la tierra) aquí en Colombia” Estamos felices con esta representación y adelante Embajador, orgulloso campesino colombiano.
El FBI investiga el escándalo de corrupción en la FIFA (Especial LPC).La investigación del FBI por el escándalo de corrupción que salpica a la FIFA y que ha provocado la dimisión del presidente del máximo organismo futbolístico mundial, Joseph Blatter, incluye la concesión de los Mundiales de 2018 y 2022 a Rusia y
Cocina=Salud
“Hay palabras que solo deberían servir una vez” -François-René de Chateaubriand
Qatar, respectivamente, según ha confirmado un funcionario del departamento de Justicia criminal de Estados Unidos. Desde que los siete miembros de la FIFA fueron detenidos en Zúrich, los escándalos de corrupción han salpicado a la FIFA desde todos los ángulos.
EL REMEDIO INSUSTITUIBLE
Existe un líquido capaz de solucionar problemas como nauseas, vomito, vértigos (mareo), dolor de cabeza, fatiga, debilidad mental y física. Además de cientos de problemas. ¿Cuál es su nombre? ¿Cuánto cuesta adquirirlo? Respuesta: “Óxido de Hidrógeno” (H2O) y cuesta alrededor de $ .25 centavos el galón. Aproximadamente dos terceras partes de la tierra y de nuestro cuerpo son agua, así que no hay excu-
sa para no tomar de 6 a 8 vasos diarios que necesitamos dependiendo de nuestro peso corporal, edad y actividad. Aunque algunas personas evitan tomar agua para bajar de peso o hacen lo que se llama: “Dieta seca”, pero estas prácticas junto al calor y otros factores pueden llevarnos a la deshidratación la cual nos traerá mayores complicaciones y pueden resultar fatales si no se tratan a tiempo. Así que como dice
el dicho "Aguas, con no tomar agua".
Recomendaciones y datos: -Evitar: sodas, café, exceso de harinas refinadas. -Aumentar el consumo de: verduras, ensaladas y frutas. -La cafeína es diurética y hace orinar más con lo cual pierde más líquido el organismo. -El jugo de tomate es hidratante. Pregunta al Chef: ¿Qué poner al agua para que tenga buen sabor? Respuesta: Menta y rodajas de limón, manzana, naranja. Pregunta al Doctor: ¿Qué tipo de agua recomienda? Respuesta: La alcalina, la que contiene minerales y la destilada.
UN AMIGO EN LA COCINA: “GAZPACHO ANDALUZ” (ESPAÑA)
INGREDIENTES: PROPIEDADES CURATIVAS: 4 jitomates ......................................Contiene licopeno y ayuda en caso de deshidratación. 1 pimiento rojo ..............................Más del 90% de su composición es agua. 1 pepino ..........................................Hidrata, refresca y ayuda en la digestión a la vez. 2 dientes de ajo..............................Combate infecciones que producen diarreas y ........................................................deshidratación. 1taza de agua ................................H2O ingrediente esencial para la sed.
Procedimiento: Lavar todos los vegetales y pelar el pepino, agregar el ajo y licuarlo. Después colarlo y agregar unas gotas de aceite de oliva y la sal del mar. Servir frío; y se puede acompañar con pan.
“AGUA DE HORCHATA” (MÉXICO)
INGREDIENTES: PROPIEDADES CURATIVAS: 200 gramos de arroz......................Detiene la diarrea y es un ........................................................eficaz remedio para quitar la sed. 1 litro de agua (H2O) ....................Previene la deshidratación. 1trozo de canela ............................Da un sabor aroma saludable ........................................................a la bebida. 1 limón (la corteza, cáscara) ........Trabaja muy bien con el agua ........................................................en el organismo Procedimiento: Hervir el agua con la corteza del limón y la canela, verter el agua obtenida al arroz, remojar unas horas, licuar el arroz y colar. Endulzar al gusto con miel de agave y poner hielo.
24
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
“Tips” y más: Usar la cáscara de arroz sobrante para preparar una sopa. Un regalo a la belleza: Para limpiar el cutis sin jabón usa el jitomate y suficiente agua para enjuagar, es una mejor manera de eliminar impurezas naturalmente y sin químicos. Alimenta tu mente: “Agua que a diario has de beber, no la dejes correr”.. .........Chef R. Roldán
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
“La terquedad pertenece al capricho; la firmeza es propia de la razón” - Sir Francis Bacon
“El abrazo de la serpiente” Cannes 2015 premia película colombiana
(Especial).- La Película colombiana es una de las cuatro que estuvo presente en el Festival, la ganadora fue “El Abrazo de la serpiente”, la tercera producción de Ciro Guerra, recibió sendos reconocimientos, el premio Art Cinema otorgado por la Organización de salas cinematográficas consagradas al cine de calidad que reúne más de 3000 pantallas en 32 países de Europa, América Latina, África y Estados Unidos. Y aunque para Ciro parecía un sueño inalcanzable, lo logró y con una producción
épica, inspirada en los diarios de Theodor Kosch Grumberg y Richard Evan Schultes, los primeros exploradores que recorrieron la amazonía colombiana. Es una película en blanco y negro de 35mm, inspirada en las placas fotográficas de la época, enfocada en conservar esa “Amazonas” que ya no existe y que narra el primer encuentro entre los dos científicos y un chamán. El abrazo de la serpiente rompe paradigmas y creencias del cine latinoamericano, es una película arriesgada, cuenta la historia de la mara-
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
25
ARTISTAS DE HOY
villosa: Amazonas, desde un punto de vista no colonialista sino desde la perspectiva nativa, explica Ciro en entrevista exclusiva a un medio de comunicación especializado en cine. La película resalta ese momento entre lo propio y el mundo más allá de la selva, un encuentro que afectó movimientos que sacudieron el siglo XX: la generación beat, la psicodelia, los primeros movimientos ecologistas, el hipismo, en sí la contracultura, afirma el Director. El abrazo de la serpiente fue un premio en sí misma, Ciro Guerra reconoce que el mayor logró fue hacerla, ya que casi nadie creía en ella, todo fue un reto, de hecho el guion fue reescrito 14 veces, tuvo que aceptar que la selva es un gran muro de conocimiento, de misterio que no podría explicar y que tendría que dejar tomara forma por sí solo en la mete y el corazón del espectador. Después de la realización todo sería ganan-
Recetario
SOPA DE PAN EN CAZUELA (BOYACÁ)
INGREDIENTES: 4 Tazas de leche 4 Tazas de caldo básico 4 Calados, partidos 3 Almojábanas, cortadas en rebanadas (añejas si es posible) 8 Tajadas delgadas de queso blanco 1 Libra (500 gr.) de cebollas cabezonas, peladas y picadas finas 4 Dientes de ajo, picados 1/4 Libra (125 gr) de mantequilla 2 Cucharadas de cilantro, picado
8 Cucharadas de crema de leche 8 Huevos crudos
Preparación: Esta sopa se prepara en cazuelas individuales, poniéndoles 1/2 taza de leche y otra 1/2 taza de caldo, sal y pimienta. Se llevan a fuego medio hasta que hiervan. Aparte, se sofríen en la mantequilla la cebolla cabezona y los ajos hasta dorar. Se van poniendo en las cazuelas porciones de los calados y las almojábanas, una tajada de queso, una cucharadita de cebolla y una cucharadita de cilantro, se dejan hervir 2 minutos, se le pone un huevo crudo a cada porción y una cucharadita de crema por encima, se le baja el fuego y se sirven bien calientes.
cia, así este premio es histórico para Colombia, para nuestra cultura, para nuestro conocimiento desconocido, pues como expresaba un crítico colombiano, Ciro narró exitosamente en imágenes una historia, que muestra a nuestros
indígenas como verdaderos protagonistas interesados por la naturaleza y su poder, sobretodo el alucinógeno. En el abrazo de la serpiente vemos la selva a través de los ojos de un indio, afirma Iván Gallo, crítico reconocido del
séptimo arte, un viaje espiritual, profundo y transformador Ciro quiso grabar en la selva, pero fue el Amazonas el que se dejó filmar dando durante seis semanas días luminosos con noches estrelladas.
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
25
26
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
“¡Cuán grande riqueza es, aun entre los pobres, el ser hijo de buen padre!” - Juan Luis Vives
ESPECIAL
Una estrella ha inmortalizado a Sofía Vergara ESPECIAL-LPC).Sofía Vergara logró su estrella en el paseo de la fama de Hollywood en medio de una gran ceremonia, la acompañó la comunidad latina, la comunidad colombiana en California, Joe Manganiello su pareja actual, su hijo Manolo y sus compañeros de producción de The Modern Family.
La Toti es la segunda colombiana en obtener este reconocimiento después de Shakira. "Esto es increíble para mí, no tengo nada que decir sino gracias. Todo lo que tengo se lo debo a 'Modern Family' si el equipo del elenco no hubieran creado a Gloria Delgado Pritchett (el personaje de la comedia) yo no estaría aquí", agregó la actriz visiblemente emocionada.
Orgullosos colombianos apoyaron desde muy temprano a Sofía Vergara La historia detrás de la imagen captada por medios nacionales e internacionales: Desde las 5:00am llegaron un grupo de entusiastas y orgullosos colombianos para apoyar a Sofía Vergara, llevaron
Sofía con más de 20 años de carrera se posiciona por tercer año consecutivo como la actriz mejor pagada de la televisión según informó la revista Forbes, logro que obtuvo con su papel de “Gloria” en la serie Modern Family con el que ha logrado cuatro nominaciones a los Globos de Oro y otras cuatro a los Emmy, y la ha catapultado a la fama de Hollywood. Y el pasado 8 de mayo estrenó junto a la ganadora al Oscar Reese Witherspoon la comedia "Hot Pursuit", en español “Dos Locas en Fuga” su debut como protagonista a los 42 años.
banderas, sombreros, hermosos vestidos de Cumbia y la única “Chiva Colombiana” en California propiedad de Edwin Amaris y Luz Marina Riascos. La periodista Erika Flores de la cadena Univision estuvo transmitiendo paso a paso todos los detalles antes de la ceremonia.
Dentro del entusiasta grupo se encontraba la
empresaria Patricia Blancheteau, como tambien Miguel Caro que fue muy acertado en llevar una edición de La Prensa Colombiana donde Sofía Vergara adorna la portada, misma que colocó en las manos de la artista y su hijo y así logró captar una imagen que quedará en el recuerdo de todos. Manolo hijo de Sofía participó activamente agradeciendo personalmente a este grupo de colombianos por el apoyo
Comuníquese con Claudia Patricia en Colombia al: 57 312 279 8766
26
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
que brindaron a su madre, se tomó varias fotos con ellos y hasta recibió como regalo una linda manilla hecha por Yey Rojas, Manolo muy amablemente agradeció este lindo detalle.
emoción a todos!
Además en el mes de mayo fue la primera colombiana en aparecer en la portada de la revista Vanity Fair.
Vestidas con hermosos trajes de Cumbia elegidos especialmente para la gran ocasión y confeccionados en su totalidad en Barranquilla Colombia, orgullosamente la señora Luz Marina Riascos y su hija Diana deleitaron a los presentes con coloridas vestimentas.
Tian el cantautor colombiano interpretó su más reciente sencillo “Es usted” y el público lo acompañaba coreando “Sofía”
Y como no podía faltar la “Chiva Colombiana” este grupo de entusiastas colombianos en medio de la algarabía del evento llamaron la atención de los presentes y de la homenajeada actriz que no pudo contener la emoción y alegría al ver a todos gritarle “la chiva, la chiva” al momento de que está pasaba por la calle. ¡Sin duda un evento que lleno de
www.lalofitness.com Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
CLASI PRENSA
CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA 8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211
•(323)653-9863 •(323)653-4299 •Fax (323)653-2964 W W W. C O N S U L A D O C O L O M B I A L A . O R G
ROTARY CLUB LOS ANGELES COLOMBO AMERICANO
Desarrollemos juntos el sentido de contribución RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO
310.487.8979 310.756.3497
WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO
Clases de Canto
JDR CONSTRUCTION
Remodelaciones, Interior, Exterior, Cocinas, Baños, Patios de Aluminio, Bardas, Gabinetes, Granito, Albercas, Planos, Se Ayuda con Parte del Trabajo o Toda la Construcción. Garantizamos un Trabajo Limpio. Precios Accesibles. Lic#686913
(626) 625-8262
CARMEN BAKERY PASTELERÍA Y PANADERÍA
POR EL PROFESOR LUIS BARBARÁN “BARBARITO”
Pasteles para toda ocasión: Bodas, Quinceañeras, Bautizos, Cumpleaños ¡¡EspEcialiDaDEs suDamEricanas!!
Especializado en la escuela de Opera de la Ciudad de Bonn en Alemania
15
915 E. la Habra blvd. la Habra, ca.90631
inFormación: 323.427.0301
$
Anuncie en este espacio por
951.278-4141
ELECTRICIAN
RESIDENTIAL - COMMERCIAL
Apartaments, Mobile Homes, Condos
Informes: 760.481.4183
•New Lines 120V - 240V •Fans •Smoke Detectors •Breakers •Sub Panels •New Additiones •Timers •Low Voltage •Dimmers •Plugs •Switches •Motors •Transformers •All Kind of Lights •Saving of Energy •Panel Principal •System of Illumination
“Voces de Wradio la Tierra” 690 AM
(951) 903-5370
Todos los martes de 7 a 8pm www.wradio690.com
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
(562)690-4635
EN COLOMBIA
+Registro Marcas +Franquicias e Invima +Asesoría Jurídica Integral CERTUCHE & ABOGADOS ASOCIADOS Directo a Colombia:
011-572-892-0077
•Adiciones •Construcciones Nuevas •Remodelación de Baño y Cocina •Paredes de Boque •Cerámica/Tile •Plomería •Electricidad •Techos / Roofing •ADA and Handycap •Instalación de Pisos, Ventanas y Puertas •Asfalto •Demarcación de Parqueaderos •Planos y Permisos
Llame a Luis Echavarria
714.809.9161
luis705@rocketmail.com
27
COMIDA COLOMBIANA
EN ANAHEIM
TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SIN QUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS entre Katella y Walnut
714.422.8952 • 714.495.9940 HAGA SU ORDEN CON Anticipación y llame a ORFILIA
¿TIENES PROBLEMAS LEGALES? ¿ENTIENDES EL CONTRATO QUE VAS DE FIRMAR? ¿NECESITAS QUE TE LEAN UN DOCUMENTO IMPORTANTE? ¿TIENES UN RECLAMO PENDIENTE? ¿NESECITAS DEMANDAR A ALGUIEN? ¿TIENES UNA CITA MEDICA IMPORTANTE? ¿BUSCAS AYUDA PERO NO TIENES DINERO PARA CONTRATAR UN ABOGADO? LLAMEME LE PUEDO AYUDAR
JUAN DE LA ESPRIELLA interpreter / translator
&
VM
Victor Romero & Martha Lizola
Grabaciones Profesionales P R O M O T I O N S
-PAQUETE ARTÍSTICO COMPLETO: •VIDEO MUSICAL, •FOTOGRAFÍAS Y BIOGRAFÍA •COMERCIALES E INFOMERCIALES •GRABAMOS DIGITALMENTE CON 1, 2 Ó 3 CÁMARAS -
Maru’s
BARBER & BEAUTY SALON
10 RAZONES PARA VISITARNOS
1.- LO MEJOR... BUENO, BONITO Y BARATO!! 2.- SERVICIO 5 ESTRELLAS. 3.- ESTILISTAS Y BARBERS PROFESIONALES Y AMABLES. 4.- AMBIENTE SANO PARA TODA LA FAMILIA. 5.- CORTES DETALLADOS Y ATENDIDOS COMO REYES. 6.- CON LÍNEA DE ELEGANCIA. 7.- FINO RECORTE ALREDEDOR, INCLUYENDO OREJAS, CEJAS Y BIGOTE. 8.- USAMOS TOALLAS TIBIAS ANTIESTRÉS Y RELAJANTES PARA EL CUELLO. 9.- EQUIPO DESINFECTADO Y ESTERILIZADO DIARIAMENTE. 10.- ATENCIÓN PERSONALIZADA.
3792 ARLINGTON AVE. RIVERSIDE, CA. 92506
951.683.5233
Abierto: Lun. a Vie. 9am-6pm y Sáb.9am-5pm
SÓLO PARA COLOMBIA
(818)913-0718
•EFECTOS ESPECIALES EN CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL •MEMORIAS EN DVD ¡LO MÁS NOVEDOSO! ¡PRESUPUESTOS GRATIS!
(323) 721-4771
JARDINERIA
“DON PRIMO” *services* Especialista en PODAR,
DEMOLER,
MANTENIMIENTO, JARDINERIA
Lláme para un presupuesto
(951) 203-6000
CERTUCHEF Solo en Cali Colombia
¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES. ATENDEMOS REUNIONES FAMILIARES, BODAS, XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES Llame a Evelyn en Colombia al 011 572 484 1491 Cel: 315-482-8450 Cel: 318-775-5936
*programas de pre-necesidad *no viva una Emergencia
*prepárece con antemano
*no Deje cargas de Dinero a sus seres Queridos Información
(626) 488-0095
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
27
28
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
ENTRETENIMIENTO
“Un padre es un hombre que espera que sus hijos sean tan buenos como él hubiera querido ser” - Anónimo
HOROSCOPO -178-
ARIES : del 21 de marzo al 20 abril Comienzas una época de grandes decisiones. No te gustarán porque te llevará a tener que abandonar algunas aficiones que adoras. Pero es lo que necesitas para prosperar. Le pones pasión a todo lo que haces y en tu trabajo se percatarán de ello. Tus compañeros estarán deseando trabajar contigo para contagiarse de tu entusiasmo. Tienes que empezar a confiar más en tu pareja y a no darle tantas vuelvas a cosas que no tienen importancia. Cree en su palabra antes que en la de cualquiera.
LIBRA: del 24 de sept. al 23 de octubre Tus amigos te recriminan que estás demasiado centrado en ti mismo. Cambia esta actitud y escapa de tu mente. Todos te aprecian y te necesitan en sus vidas. Empiezas una época en la que eres capaz de separar el tiempo de trabajo con el de ocio. Eso te ayuda a realizar tus tareas con más energía. Antes de tomar cualquier decisión amorosa, asegúrate de haber sopesado todos los pros y los contras. Precipitarte sólo te llevará a sentirte mal contigo mismo en el futuro.
GEMINIS: del 22 de mayo al 21 de junio Tienes que empezar a controlar tus arrebatos y tus ganas de tener lo que quieres cuando lo quieres. Tu economía no se estabilizará si no combates tu egoísmo. Este mes aprenderás a controlar el estrés en el trabajo. Se acabó llegar a casa agotado por el agobio, empiezas a disfrutar de tus responsabilidades y lo que suponen a final de mes. Parece que después de haber pasado una mala época empiezan a llegar las recompensas. Tendrás un mes maravilloso en el amor, volverás a ilusionarte con las personas.
SAGITARIO: del 23 de nov. al 21 de diciembre Este mes vivirás una época de inestabilidad emocional. Tus seres queridos llegarán a hartarse de tus cambios de humor, pero, aún así, estarán a tu lado para apoyarte. Para que las cosas mejoren en el trabajo tienes que controlar tu temperamento. Deja de culpar a los demás cuando todo te vaya mal, es tu responsabilidad. Comienzas a conocer mejor a tu pareja. Seguiréis teniendo algunas discusiones de vez en cuando, pero los momentos buenos compensarán a los malos. Todo empieza a volver a su lugar.
TAURO: del 21 de abril al 21 de mayo Empiezas a notar las consecuencias de tu cambio de actitud. Se acabaron los momentos de soledad y las noches sin dormir preguntándote que has hecho mal con ciertas personas. Estás empezando a vivir para trabajar y eso no puede ser. Busca tiempo después de tu jornada laboral para realizar las actividades y dedicarte a los hobbies que más te gustan. Si quieres que tu relación siga adelante, tienes que olvidar los celos y los resentimientos hacia tu pareja. Es la forma de llevar una relación madura.
RESULTADO EN NUESTRA PRÓXIMA EDICIÓN #178
CURIOSIDADES INTERESANTES
• Se estima que millones de árboles en el mundo son plantados accidentalmente por ardillas que entierran sus nueces y se olvidan donde las escondieron. ******************** • Las manzanas son más eficientes que la cafeína para mantener a la gente despierta en las mañanas. ******************* • Walt Disney tenía miedo a los ratones. **************** • En Bangladesh, los niños de 15 años pueden ser encarcelados por hacer trampa en sus exámenes finales. ****************** • En el espacio los astronautas no pueden llorar porque a falta de atracción gravitatoria, las lágrimas no pueden fluír.
28
RESPUESTA ANTERIOR EDICION #176
******************* • En Bulgaria, los búlgaros mueven la cabeza de arriba a abajo para decir 'no' y de un lado a otro para decir 'sí'.. ******************* • Todas las termitas del mundo juntas pesan 10 veces más que todos los humanos juntos. ***************** • Los burros matan más gente anualmente que los accidentes aéreos. ***************** • La jirafa es el único mamífero que no produce sonido alguno.
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
ESCORPIO: del 24 de oct. al 22 de noviembre Comienzas una época de éxito en varios aspectos de tu vida. Los astros están de tu parte y te ayudarán en tus propósitos, pero tienes que confiar en tus posibilidades. Este mes comienzas a tomarte los asuntos laborales menos en serio. Si ves las cosas con buen humor y te ríes de lo malo que venga, todo irá mejor. Tienes que hacer reír más a tu pareja y no darle razones para llorar nunca. Si consigues esto, vuestra relación durará siempre y no tendrás que arrepentirte de nada.
CANCER: del 22 de junio al 22 de julio Empieza a dedicar tu tiempo a realizar actividades diferentes. Estás atrapado en el mismo lugar, con la misma gente y haciendo siempre lo mismo. Arriésgate a salir de tu zona de confort. Para mejorar en tu trabajo sólo tienes que poner más de tu parte. Para adaptarte debes cambiar ciertos aspectos de ti, pero recuerda no perder tu esencia. Tienes tendencia a enamorarte de quien no puedes conseguir. Es sólo una estrategia para no hacer frente a una relación, sigues teniendo miedo a que te hagan daño.
CAPRICORNIO: del 22 de dic. al 20 de enero Este mes comienzas una época de buen humor y simpatía. Contagiarás a tus allegados y estés donde estés reinará la alegría. Aprovecha para hacer grandes cosas por los demás. Empieza una temporada en la que serás muy valioso para tu empresa. Tu opinión será muy importante por los demás. Intenta dar consejos razonables siempre. No veas tu relación siempre desde tu único punto de vista. Tienes que estar más abierto y considerar la posibilidad de que alguna vez también te equivocas.
VIRGO: del 23 de ago. al 23 de septiembre Este mes tienes que saber cuáles son tus prioridades, que es lo realmente importante en tu vida. Lo que no esté en esa lista, retíralo de tus pensamientos. Este mes empiezas a hacerte valer en tu empleo y los demás serán conscientes. Puedes despertar algunas envidias en ciertos compañeros de trabajo, pero no te preocuparán. Aprende a abrirte a los demás cuando las cosas te van mal. Tienes amigos que están dispuestos a ayudarte. No te encierres en ti mismo con tus problemas amorosos.
PISCIS: del 21 de febrero al 20 de marzo Para que tu casa no se convierta en un centro de tensiones, debes resolver los problemas con quien de verdad los tienes y dejar tranquilos a tus familiares. Tu situación laboral empieza a estabilizarse y eso te da más seguridad en poder alcanzar tus objetivos en el futuro. Vuelves ilusionado a pensar en tus proyectos de vida. Este mes conocerás a personas nuevas que te enriquecerán como persona. Puede que también surja el amor, pero no será una de tus prioridades, sólo querrás disfrutar.
LEO: del 23 de julio al 22 de agosto Este mes empiezas a ser más consciente de tu situación física y empiezas a tomar medidas para mejorar tu cuerpo. Recuerda que los excesos no te ayudan en nada. Entras en un temporada llena de novedades laborales. Tienes que saber adaptarte y no asustarte cuando demasiadas ofertas llamen a tu puerta. Elige siempre lo que te apasiona. Este mes, si tienes pareja, cambiarás tu actitud, no quieres arrepentirte en el futuro de nada. Si estás soltero, aparecerán nuevas personas que te harán ilusionarte.
ACUARIO: del 21 de enero al 20 de febrero Este mes puedes llegar a sentirte en algunas ocasiones débil y falto de energía. Repasa tus hábitos y cambia los que te lleven a consumir demasiada energía cada día. Tu situación laboral empieza a estabilizarte y con ella también tu situación económica. Pero recuerda que no debes derrochar demasiado, ahorra por si vuelven los malos tiempos. Empiezas una época en la que estás dispuesto a cambiar cada cosa de tu relación que no te gusta. Te has cansado de esperar la iniciativa en tu pareja.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
la prensa Colombiana / California-USA, Junio del 2015
29
COMUNIDADLATINOAMERICANA
M a c o n d o y su Sonora
APROVECHE EL TIEMPO Y PREPÁRESE PARA OBTENER SU LICENCIA DE CONDUCIR Clases privadas al alcance de su presupuesto Interesados llamar al (310) 490-7679
¡MÚSICA PARA TODA OCASIÓN!
*El Flamboyan*
*CUMBIA *SALSA *REGGETON *MERENGUE *VIEJOTECA Y MÁS
información y contrataciones
(310) 291-7588
562.833.5690 DJ: JULIO C. BAEZA
OMAR & STELLA
FINCA RAÍZ Vendo y compro propiedades en Zona Norte Sur especialmente Centro con buena renta. Tenemos bodegas, tierras en caña, absoluta reserva. Informes Cali Colombia cel. 011-57-321-764-4003 Oficina 011-572 312-7249 huertasalfonso@yahoo.com
SHOW Y CLASES DE TANGO
Información:
(714) 396-8863
WWW.LAPRENSACOLOMBIANA.COM visitE nuEstra página wEb:
CLASES DE ACORDEÓN
a domicilio
José Sastoque telf: 213-255-6561 acorDEonEro proFEsional
Adquiera este interesante LIBRO LLENO DE HUMOR del escritor colombiano: WILLIAM BUITRAGO y en donde encontrará: Cuentos, chistes, cacho, dichos, refranes, adivinanzas y caricatura
(323) 255-7781
Puede adquirirlos llamando al:
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
¡Este libro pondrá la cuota de humor en su hogar!
¿Busca un Buen Seguro?
“COKO TORRES”
www.cokosounds.com www.facebook.com/cokotorresmusic
Llame a FELIX que le ayuda seguro
714.990.5770
ESPECIALISTAS EN SACAR BRILLO A LOS CROMADOS
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
29
30
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana
LAS BELLAS
"La belleza es muy superior al genio. No necesita explicación” - Oscar Wilde
Esta belleza es colombiana Estatura: 5’7 Color de Ojos: Café Oscuro Color de Cabello: Café Oscuro Idiomas: Inglés, Español, y Portugués Ocupación Actual: Estudiante en
30
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
UCSB (Universidad de California Santa Barbara, Sociología y Estudiante en USC (Universidad del Sur de California y Coordinadora de Estudios División de Ciencias Mis metas y aspiraciones es
abrir mi propio estudio de baile sin fines de lucro y ser terapeuta y dueña de una clínica para prácticas privadas de salud mental. Aspiro viajar por todo el mundo realizando estudios relacionados con salud pública.
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
¡Pídalo en su Tienda Favorita!
•Salsa •Cumbia •Merengue •Bachata •Boleros y más. Todo tipo de eventos:
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com
Edgar & Lucy UNA QUÍMICA MUSICAL
•BODAS •CUMPLEAÑOS •QUINCEAÑERAS •SERENATAS •ANIVERSARIOS INFORMACIÓN Y CONTRATACIONES:
(562)228-4088 • (562)726-7919
la prensa Colombiana - Edición 178 / California-USA, Junio del 2015
31
32
California-USA, Junio del 2015 / la prensa Colombiana - Edición 178
Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com