LA PRENSA COLOMBIANA NOVIEMBRE 2012 by Prensa Colombiana

www.laprensacolombiana.com

(951) 278-4141

“ S I RV I E N D O A N U E S T R A C O M U N I D A D ”

2001 CALIFORNIA, USA • 25,000 COPIAS • DISTRIBUCION MENSUAL GRATUITA • AÑO: 11 • NOVIEMBRE 2012 • EDICIÓN: 147 pERIóDICO fUNDADO EN El AñO

l loCalEs

l loCalEs: nace un nuevo talento

El pasado miércoles 31 de octubre en la plaza del Mariachi ubicado en el oeste de L.A. la joven colombiana Alexandra Rodríguez-Correales recibió de manos de Dolores Huerta y el Embajador Julián Nava representando a California Latino Voices Writing Contest el premio junto a seis personas más.

Por motivos de reparaciones en el edificio, permaneceremos cerrados del 22 al 26 de Noviembre. PERO ESTAREMOS ATENDIENDO SUS PEDIDOS PARA LLEVAR EN

THANKSGIVING LLAMANDO al 323.327.5752

NAVIDAD EN DISNEYLAND

Página 13

Página: 9

l InformE EspECIal

El Café

"Creo que podemos mantener la promesa que fundó este país: no importa de dónde vienes, si eres hispano, afroamericano o blanco, homosexual... si trabajas duro puedes conseguir tu sueño. Somos más grandes que la suma de nuestras ambiciones individuales"

Barack Obama gana la reelección

“Ustedes me levantaron y estaré por siempre agradecido” Página 4

• MÁS DINERO POR SU CASA. • REDUZCA

714.542.3372

SUS PAGOS

MENSUALES DE SU CASA Y

Información al:

(310)675-2999

ELIMINE DEUDAS.

• LE AYUDAMOS A CONSEGUIR LA CASA DE SUS SUEÑOS

¡¡¡SUPER ESPECIALES!!! El CruCEro

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

270

Desde

dE sus

suEños

+ Imp.

Ver en Pag. 5

Llame para una entrevista:

ColombIano, El mEjor pagado dEl mundo

Página: 10

l arTIsTas dE HoY

3BALLMTY ARRASÓ EN LOS BILLBOARDS

Página: 31

l nuEsTros TalEnTos

IsabEl ValEnCIa

Foto: Carlos Alfredo

626.488.0095

Sus cajas las recogemos desde su casa

Páginas: 24 y 25

951.258.7508

ENVIOS DE CARGA Puerta a Puerta a COLOMBIA

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

Abierto los Sábados de 9:00 AM a 12:00 PM

agEnCIa HunTIngTon parK: SERVIENTREGA EXPRESS 6330 Pacific Blvd. Suite 104 - Huntington Park, CA 90255 (323)588-8668 • (909) 680-8519 servientregaexpress@yahoo.com

1982 - 2012 29 Años Al Servicio de Nuestra Comunidad

¡Bienvenidos!

Con el mayor placer les damos la bienvenida a todos nuestros amigos y familiares, al igual que visitantes. Nuestra sede les ofrece exquisita comida con un cálido y acogedor ambiente, con atención personalizada. Nuestro Lema: Calidad, Eficiencia y Buen Servicio Síguenos en:

¡Venga a disfrutar con nosotros en este Thanksgiving!

5125 melrose ave. los angeles, Ca. 90038

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

(323) 957-5164

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

EDITORIAL

e-mail: laprensacolombiana@sbcglobal.net www.laprensacolombiana.com DIRECTORIO

Presidenta Consuelo León Director / Editor David León

Dirección Artística DAYCOLAND

Consejeros de Edición Víctor Romero Martha Lizola Coordinación General Brenda Salazar Editor en Colombia Fabio Valdés Fotografía Daycoland Carlos Alfredo Nelson Mayorga

Master Web Designer David Silva Editorial William Rosero

Distribución LPC Distribution Edgar Cruz

Representante - Valle San Fernando Mariela Polania APORTES DE OPINIÓN Gonzalo Gallo “Oasis”

Hermano Pablo “Un mensaje a la conciencia” Mario Fernando Prado “Sirirí” Elvia Sánz “Salud Mental”

Jorge y Wilson Monroy “El Rincón de la Trova” Jorge Monroy “Con-Ciencia Ecológica” Marlene Gerdts “Nos Comenta...”

Elizabeth Lara “Un Pedacito de Cielo” Rubén Roldán “Salud & Cocina”

William Rosero Leyton de Guadalupe Radio 87.7 FM Lilly Padilla “Comer para Vivir” Cindy Bernal Reportajes COLABORADORES

Juan De La Espriella, Astrid Rojas, Marta Schneider, Jorge Certuche, Diana Maria Giraldo, Aida Lucia Certuche, Miguel Angel Giraldo, Guillermo Candelo, Milly Zurita.

El cierre para nuestra próxima edición #148 será

Lunes 26 de Noviembre - 5 pm Teléfono:

(951)278-4141

3641 meadowview dr. riverside, Ca 92503 Envio de correspondencia a:

Aceptamos:

la prensa Colombiana corp., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESpONSABIlIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son de responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a la prensa Colombiana corp.. la prensa Colombiana corp. se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se publiquen o no.

"Dar gracias a Dios por lo que se tiene, allí comienza el arte de vivir" -Doménico Cieri Estrada

diálogos de paz

un abismo entre el gobierno y las farC El inicio del proceso de paz en Colombia va a contar con numerosos obstáculos. La tarea para desarrollar no va a ser fácil. Los encuentros en Oslo, Noruega y en La Habana, Cuba mostraron y seguramente mostraran y el Gobierno es claro que no se discutirá la doctrina militar, ni habrá zonas de despeje.

Quedo descartado el tema del cese al fuego hasta que se llegue al punto final del acuerdo ha reiterado el vocero del equipo negociador Abogado y Ex Presidente Humberto de la Calle Lombana.

Pero hay que tener en cuenta que el moderado optimismo con el que se inicio el camino y el proceso de paz dejo entre ver un abismo entre las partes. Hay un tinte desesperanzador para la mayoría de los analistas sociales y políticos quienes ven como la guerrilla sigue con sus discursos desde hace 62 años, además de que ahora esta empapada por la violencia y el narcoterrorismo lo que nubla más el panorama.

Sin embargo el grupo negociador del Gobierno reconoce el optimismo de los diálogos, tenía un carácter moderado, el agresivo discurso del delegado de las FARC Iván Márquez abrió el interrogante sobre que tanto estaría dispuesta esa organización alzada en armas, a modificar las exigencias del pasado, y si de verdad están preparadas para un real proceso de reconciliación.

Sea cual sea el resultado de los diálogos a corto o largo plazo el Presidente ha recibido pleno respaldo de todos los sectores, no solo de Colombia sino del mundo. Hasta la oposición se ha sumado en forma positiva para lograr, por fin, la tan esquiva paz.

Es una oportunidad única en la historia de Colombia que

Escrito por: Fabio Valdés

de cristalizarse permiten a las nuevas generaciones acabar con el odio, el resentimiento y, sobre todo, respetando los derechos humanos en toda su extensión en Colombia que es un país que muestra día a día su grandeza al mundo.

Colombia, que tiene toda clase de riquezas minerales, vegetales y hasta humanas viviendo la paz, alcanzará logros que no nos imaginamos. Una de las condiciones para alcanzar la paz tiene que ver con que las partes asuman un papel serio, honesto, y, sobre todo, humilde. Que en esta ocasión se deje a un lado el protagonismo, que ha sido una de las causas del fracaso en intentos pasados.

La participación de la comunidad internacional, representada por países como Cuba, Chile, Venezuela, Noruega, entre otros; y por organizaciones como la ONU y la OEA, es un aliciente para que las partes logren concretar acuerdos de una vez por todas. Es necesaria la reconciliación entre los colombianos, que hemos perdido el tiempo y la oportunidad de transitar por la autopista del progreso y el desarrollo, y de esta manera haber solucionado, en buena parte, los problemas sociales que nos afectan. Colombia está lista, y dispuesta y sobre todo, con gana de paz. La guerra es un pésimo negocio para los colombianos y para el mundo.

Hay que cambiar la mentalidad pensar en positivo porque Colombia progresa a pasos agigantados y los inversionistas extranjeros siguen haciendo cola para montar empresas generar empleo y la paz es la bandera para seguir engrandeciéndonos.

obama gana la reelección

"Para los Estados Unidos de América lo mejor está por llegar" (Cortesía de CNN) — Barack Obama fue reelegido presidente de Estados Unidos por cuatro años más. El presidente sumó un total de 303 votos electorales contra 206 de Romney.

"Para los Estados Unidos de América lo mejor está por llegar", dijo Obama, tras agradecer a los votantes, de quienes dijo: "La nación se ha movido hacia delante por ustedes". "Somos una familia americana y avanzamos juntos como nación.

""Creo que podemos mantener la promesa que fundó este país: no importa de donde vienes, si eres hispano, afroamericano o blanco, homosexual... si trabajas duro puedes conseguir tu sueño. Somos más grandes que la suma de nuestras ambiciones individuales", dijo el presidente en su discurso de victoria.

Obama agradeció antes en Twitter a los votantes que lo reeligieron: "Esto sucedió gracias a ustedes. Gracias", tuiteó el presidente. "Cuatro años más", también escribió Obama en su cuenta de Twitter para

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

celebrar la victoria. “Estamos en esto juntos. Es así como hicimos campaña, y esto es lo que somos. Gracias”.

Romney aceptó la derrota desde Boston y deseó suerte y éxito al presidente. "Contrubuiremos al bien del país", dijo en su discurso de aceptación de la derrota. También agradeció el trabajo a su equipo de campaña. Las proyecciones de CNN indican que Obama obtuvo el triunfo en 25 estados y en D. C., para acumular 303 votos electorales. Romney ganaó en 23 estados, para sumar al menos 206 votos electorales.

De acuerdo con los analistas, Ohio era la joya de la corona en la elección presidencial. Desde 1960, quien ha ganado en esa entidad se ha abierto camino hacia la Casa Blanca. De ahí que llegue a decirse que el voto de Ohio es el voto del país. Durante las campañas, Ohio se convirtió en la segunda entidad con más visitas de los candidatos presidenciales. Solo la superó Florida, otro punto

clave. En el 2008, Obama obtuvo el triunfo en Ohio con el 52% de los votos. John McCain se quedó con el 47%.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

"Demos gracias a los hombres y a las mujeres que nos hacen felices, ellos son los encantadores jardineros que hacen florecer a nuestros espíritus." -Will Rogers

El fiscal anunció

Búsqueda de testigos falsos (ESPECIAL-LPC).El Fiscal General de la Nación, Eduardo Montealegre anunció que a partir del 10 del presente mes se realizarán una exhaustiva búsqueda en todo el país y el mundo de las personas que están participando en el llamado…”Carrusel de Falsos Testigos”.

De igual manera el jefe del ente fiscalizador anuncio que se espera que para mediados de diciembre, se estén conociendo los primeros resultados del recién grupo creado, para inda-

derechos humanos, empresarios y ganaderos señalaron que habían declarantes que estaban faltando a la verdad, como sucedió en el caso contra el Ex diputado Sigifredo López a quien se le pido perdón por los errores jurídicos cometidos y luego de ser acusado pasa ahora a ser asesor de derechos humanos en la Fiscalía General.

gar sobre este tipo de hechos. Se han recibido información de personas que en varios procesos contra políticos, defensores de

liquidan Cooperativas

A partir de la fecha se acaban los falsos testimonios porque se acaba en definitiva la organización de los llamados falsos testigos

Trabajo asociado en Colombia (ESPECIAL-LPC).Un total de 1500 cooperativas de trabajo asociado están en liquidación voluntaria dentro del proceso de depuración que ha sufrido el sector en lo que va del año especialmente por cuenta de los nuevos requisitos para combatir la informalidad laboral que impuso el Tratado de Libre Comercio –TLC- con Estados Unidos.

Según las cuentas de las cooperativas de trabajo asociado que tienen inscritas 7.400, las que han desaparecido son aquellas que han sido utilizadas para evitar los pagos Parafiscales y laborales de ley.

La Presidente Confecoop, Clemencia Dupont la depuración es positiva ya que el sector se había ganado la mal fama por esas circunstancias. “Las cooperativas de trabajo asociado no son malas por definición lo que pasa es que muchos empresarios las habían utilizado mal y el cambio era justo y necesario para bien de todos”.

Con otra camiseta

El niño maravilla (ESPECIAL-LPC).Todo parece indicar que el 2013, será positivo para un buen número de jugadores colombianos, en especial para Falcao García y James Rodríguez quienes están en los planes de varios equipos poderosos de Europa. Radamel parece tener listo su

nga ¡Ve tarnos! isi aV

futuro con el Madrid, mientras que James Rodríguez apodado como “El Niño Maravilla”, en el viejo continente, donde defiende los colores del Porto de Portugal, llegaría al Manchester United, por pedido del técnico Alex Ferguson. El medio campista ha sido escogi-

Por su parte el Zar del Tratado del Libre Comercio –TLCHernando José Gómez, advirtió que las exportaciones colombianas a Estados Unidos tras 90 días de estar en vigencia del acuerdo comercial, ha aumentado hasta un 70 % sin petróleo, carbón y oro, han incrementado 28 % y cuando eliminemos café, flores y banano que son los productos agropecuarios tradicionales han aumentado 70% de nuestras exportaciones.

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

EN COLOMBIA

alerta

El Fenómeno del Niño y la sequía (ESPECIAL-LPC).La Organización Meteorológica Mundial ha reiterado a través de boletines oficiales que le Fenómeno del Niño –sequía- en desarrollo continuará en diciembre y concluye en marzo del 2013. La alerta lanzada por la organización coincide hasta ahora con los pronósticos emitidos por el Instituto de Hidrología, Meteorología y Estudios Ambientales –IDEAM-, sobre la presencia del Fenómeno en

Colombia. De acuerdo con el instituto, las probabilidades de que el Niño se consolide y llegue a una etapa de madurez son del 81%. Su período más agresivo, se

Colombia y la pensión...

Iberoamericana (ESPECIAL-LPC).El gobierno planteará una pensión de carácter Iberoamericano en la reunión que se realizará entre el 16 y 17 del presente mes en Cádiz, España. El objetivo es poner en marcha una pensión compartida en Iberoamérica para los trabajadores que laboran en estas naciones que conforman este importante bloque regional.

La confirmación la hizo el ministro de trabajo Rafael Pardo que expreso que la propuesta será el tema más importante y que abre las posibilidades de reconocimiento de protección social para la vejez o de pensiones o como se llame en cada país sumando los tiempos de trabajo en distintos continentes. Según el Ministro a la fecha ya

vivirá entre diciembre de este año y enero del 2013, cuando su impacto, coincidirá con la tradicional temporada seca del año, que afecta siempre a la mayor parte de Colombia.

son 1500 los colombianos que se han jubilado en España y hay otras 2000 solicitudes en este momento para darles vía libre.

Frente a estas cifras el funcionario advirtió que hasta el momento las exportaciones ascienden a 100 millones de dólares por mes.

*Se aplican restricciones

do como mejor jugador del año de la Liga Inglesa, donde se destaca por sus condiciones físico-técnicas y sus golazos de todas las marcas.

Exquisita variedad en Repostería:

•Pandebono •Pandeyuca •Buñuelos •Ponqué Colombiano Abierto de: •Empanadas •Papas Martes a Sábados Rellenas Servicio a Domicilio 9:30AM - 6:00PM •Pan Aliñado •Arepa de Choclo •Arepa con Queso •Roscas de Dulce •Chorizos •Tamales •Jugos •Avena •Desayunos y Almuerzos. EnVIo dE dInEro Y EnComIEndas •money orders •Tarjetas Telefónicas prepagadas ¡Haga su pedido con Anticipación!

2405 Randolph St. (323) Huntington Park, CA 90255

581-7026

- U B I C A D A E N L A E S Q U I N A D E R A N D O L P H S T. Y S A N TA F E AV E -

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

EN COLOMBIA denuncias

Crímenes y secuestros de las FARC (ESPECIAL-LPC).Crímenes sobre la mesa. Son las víctimas de la violencia de las FARC quienes denunciaron ante las Fiscalía General más de 300 crímenes cometidos por esa guerrilla, cuyos representantes están negociando con el Gobierno de Colombia el proceso de paz tanto en Oslo, Noruega, y La Habana, Cuba.

El periodista Herbin Hoyos afirmó que en una reunión sostenida con el Cuerpo Técnico de Investigación – CTI- de la Fiscalía, había registrado 314

El presidente

nuevas denuncias de secuestros, desapariciones y reclutamientos

forzosos. También mostró su desacuerdo sobre este punto, la Directora de la Fundación Contra el Secuestro País Libre, Clara Rojas: “Nosotros tenemos una cifra entre 400 y 600 secuestrados en la última década; pero en lo que va corrido de este año 2012, tenemos registros de 17 secuestros, aparte del funcionario de una multinacional chilena y los 4 contratistas chinos, lo que sumaría 22 personas en poder de las FARC”, puntualizó Clara Rojas González, víctima y secuestrada de las FARC.

No hace populismo con temas sociales (ESPECIAL-LPC).El ministro del interior Fernando Carrillo es el escudero del jefe de estado y advirtió que Juan Manuel Santos no hace populismo con los temas sociales.

Aseguró que Colombia y el mundo pueden estar seguros que no habrá un nuevo ciclo de violencia con la restitución de tierras y afirmo que muchas de las criticas de amigos y opositores van en contra vía a la realidad del país. Se trabaja por la

Indígenas

paz, la educación y la salud de todos, afirmó el ministro.

El tema de las 100 mil viviendas gratuitas no es una aventura populista, es realidad. La ley de vivienda es vital para los pobres porque vamos a llegarle a los pobres más pobres, y es un tema que venimos estudiando hace algún tiempo el gobierno piensa todos los días en los más pobres y todas las leyes que impulsamos lo demuestran.

Ahora el reto de quienes forma-

mos parte del gobierno se centra en impulsar la reforma tributaria que no tiene impuestos y cuyo objetivo es reorganizar los estatutos entre los que más se destacan, el desarrollo rural y la reforma a las corporaciones autónomas.

Presencia en Diálogos de Paz (ESPECIAL-LPC).-

Víctimas reclaman presencia. Son los indígenas colombianos, quienes pidieron formar parte del proceso de paz que el Gobierno y la Guerrilla de las FARC abren en su segunda etapa el 15 del presente mes, en La Habana, Cuba, por considerar que sus comunidades son víctimas directas del conflicto y viven entre el fuego cruzado de todos los sectores armados.

En conferencias y con comunicados oficiales expresan los nativos su preocupación por haberse quedado fuera de unas negociaciones que consideran claves para su supervivencia.

“Estamos definiendo cuál es nuestra propuesta de cara al proceso que tendrá un alargue indefinido, pero los planteamientos indígenas tienen cabida en cada uno de los puntos de la agenda”, afirmó el Consejero de

la Organización Nacional Indígena y Coordinador de la Mesa de Trabajo por la Paz, Juvenal Arrieta.

Añadió el líder indígena que en Colombia hay 102 pueblos indígenas, aunque solo 87 son reconocidos por el Estado y tienen un total de 1.378.884 Personas, de ellos, 35 están en peligro de extinción física y cultural según determinó la Corte Constitucional.

"El amor no puede permanecer en sí mismo. No tiene sentido. El amor tiene que ponerse en acción. Esa actividad nos llevará al servicio." -Madre Teresa De Calcuta

Asesor de la Fiscalía General de la Nación sigifredo lópez, acusado… (ESPECIAL-LPC).No hay mal que por bien no venga. Y esta frase popular con algo de filosofía le cambio el futuro a un hombre que por meterse en el mundo de la política le ha tocado pasar los momentos más duros de su existencia. Pero por cosas de Dios y del destino un hábil hombre, destacado jurista y catedrático en una magistral jugada política evito que el Gobierno pagara una indemnización de 15 Mil Millones de Pesos, por un error jurídico y falsos testigos. El jefe del ente fiscalizador Eduardo Montealegre nombró a Sigifredo como Asesor de Derechos Humanos de la Fiscalía General de la Nación. Como es un hecho de interés para nuestros lectores recordamos el viacrucis del colombiano Sigifredo López “Siempre he sido un privile-

giado de Dios, y para todos va mi perdón, en una fecha que pasará a la historia, cuando se dio paso a los diálogos de paz”, manifestó el ex secuestrado Sigifredo López, al referirse a la Fiscalía General de la Nación y a la Dijin, que pidieron disculpas públicas al funcionario y ex dirigente político por sindicarlo del secuestro y muerte de los 11

objeción de conciencia

Los médicos y la eutanasia

diputados en el Valle del Cauca en el 2012. El evento fue realizado, dando cumplimiento en lo establecido en el fallo absolutorio de la Fiscalía General, debido a que, durante las investigaciones adelantadas por el ente acusador, no se encontraron pruebas suficientes que señalarán a Sigifredo López como responsable de los hechos de los que fue sindicado y por la tanto, fue exonerado de toda responsabilidad. “Acepto las disculpas, pero las tomo más como una justificación”, afirmó López, luego de escuchar las palabras del director de la Dijin, General Ramiro Mena, quien expuso cual fue el papel de esa institución, que solo participó en unos informes periciales orientados y ordenados por un fiscal de derechos humanos. El Fiscal General de la Nación Eduardo Montealegre, reiteró a través de La Prensa Colombiana, la importancia del ofrecimiento de disculpas públicas, como parte de la reparación que el Estado debe hacerle a Sigifredo.

(ESPECIAL-LPC).El Comité de la Federación Colombiana de Medicina, espera participar en los debates del proyecto de ley de la eutanasia. Consideran los directivos que es fundamental el análisis de la objeción de conciencia de los

profesionales de la medicina. El presidente de la Asociación Colombiana de Medicina Helí Hernández Ayazo, dijo que hay que reglamentar y hacer más visible, una circunstancia ya vigente en Colombia desde 1997, a raíz de la sentencia 239

de la honorable Corte de Justicia, que permitió que en el país se practicara la eutanasia activa. Señaló el profesional de la medicina, que la eutanasia en algunas condiciones es legal, y lo que se debe de determinar es el papel de las instituciones y de los profesionales en la medicina, no solo en Colombia sino en el mundo.

(ESPECIAL-LPC).El fiscal General, Eduardo Montealegre informó que a mediados del presente mes, se conocerán los primeros resultados en las investigaciones que se adelantan contra del llamado cartel de los falsos testigos. En los últimos meses, muchos

procesados, entre los que se encuentra el ex diputado del Valle, Sigifredo López, han denunciado la existencia de un grupo de personas destinadas a declarar en diversos procesos a cambio de beneficios jurídicos y económicos. El pasado 20 de septiembre, la

Fiscalía General anunció la creación de una unidad para investigar dichas denuncias el cual iba a estar conformado por cuatro fiscales delegados ante jueces especializados, dos fiscales delegados ante jueces del circuito y siete asistentes del fiscal segundo.

decisiones de la fiscalía

Sobre "cartel de falsos testigos"

¡Atendemos también sábados y domingos!

Empacamos T.V.’s, Lavadoras, Secadoras, etc.

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

"La vida humana es sagrada: Desde su comienzo compromete directamente la acción sagrada de Dios." -Juan XXIII

las farC

Eln

Deuda moral con Colombia (ESPECIAL-LPC).En los contactos realizados entre el Gobierno y la Guerrilla de las FARC, hay el convencimiento de que los alzados en armas, quieren imponer su agenda, pero para lograr la paz, el vicepresidente Angelino Garzón, afirmó que "es mejor lograr la paz que hacer la guerra", pero que es importante que la guerrilla cese todos los ataques criminales contra la población civil.

"El mandato constitucional del Presidente Juan Manuel Santos es hacer la paz, pero la guerrilla, tanto de las FARC como del ELN, tiene una deuda moral con el pueblo de Colombia. Tiene que cesar las acciones criminales contra la población civil, dejar de secuestrar, dejar de

reclutar niños y niñas, terminar con las minas antipersonal y no dinamitar más de torres de energía, en general, cesar con todas las acciones terroristas", aseguró el Vicepresidente.

Agregó que no basta con que la guerrilla diga que tiene deseos y anhelos de paz. "Se necesitan acciones reales de paz porque lo que más desea el pueblo colombiano es que cese la violencia. Esa sería la mejor demostración de paz de la guerrilla, ya que no se entiende que esta hable de un acuerdo mientras al mismo tiempo están atacando a la población civil".

El Vicepresidente dijo también que respalda todas las iniciativas que se hagan en favor de la paz y que es respetuoso del

Remedio para el Stress..

"En temas de paz, el jefe de estado no me ha solicitado que participe y yo tendré que saber esperar, esa es la función del Vicepresidente, saber esperar", aseguró. Pero recomendó que así como se están dando acercamientos con la guerrilla, el diálogo también se debe sostener con las organizaciones de la sociedad civil, en particular con los indígenas y los estudiantes, lo mismo que con los integrantes del Movimiento Marcha Patriótica.

• Un hombre fue al entierro de su suegra bien borracho. Esa noche después del sepulcro volvió al cementerio todavía más borracho a buscar la tumba de su suegra. Al rato escuchó una voz que provenía de la tumba de la vieja y vio una mano que hacia un esfuerzo para salir de la tierra, la voz decía - sáquenme de aquí ... sáquenme que estoy viva !!! El hombre, borracho y preocupado, tapaba la mano de la vieja con el pie y le decía - ¿Viva? .. ¡Lo que pasa es que, está es mal enterrada !!

SARA’S Market - Mercado

JUEGO DE SAPO ¡ ¡ ¡ d e v e n ta a q u í ! ! !

¡ESPECIALES CADA SEMANA!

405

Bolsa Ave.

Beach Blvd.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

En su mensaje a Vargas, el líder del ELN apuntó: 'Partimos de la tozuda realidad de que ni la

lucha armada y popular ha alcanzado la victoria, ni la clase en el poder ha podido derrotar las guerrillas en medio siglo de brutal confrontación y que es urgente buscarle a este grave y desbordado conflicto, una salida política'.

'Gabino', alias del jefe insurgente, agregó que, por ello, es 'urgente buscarle a este grave y desbordado conflicto una salida política' en la que ambas partes se acepten como contendientes y lleguen 'un acuerdo serio y respetuoso que abra el camino de la reconstrucción del país en un proceso de paz real, estable y duradero'.

Además de ponerle fin al conflicto, este proceso deberá ofrecerles a las futuras generaciones 'una patria en justicia y equidad social, democracia y soberanía',

atentados terroristas

Con la razón o la fuerza

pos ilegales. "Se tienen 8 batallones, se recurrirá al empleo de sistemas de vigilancia, aviones específicos para defender esos puntos. La idea es adquirir más sistemas de vigilancia, más sensores y aviones no tripulados para cumplir el objetivo de seguridad" aseguró Pinzón. Así mismo el ministro de defensa se mostró preocupado por el incremento de la actividad extorsiva de grupos como las FARC.

El mensaje es una respuesta de 'Gabino' a una carta que Vargas le envió el pasado 17 de septiembre y en la que este experto le planteó que era urgente resolver primero el conflicto para pasar a resolver en un mejor ambiente los problemas del país. El líder rebelde observó que la historia de los diálogos de paz con las guerrillas muestra que así no se ha podido superar el 'conflicto social' que llevó al 'conflicto armado', sin olvidar el otro componente de la guerra interna.

Se trata de la 'estructura terrorista del Estado y su socio el narco-paramilitarismo, que sigue siendo parte indisoluble de las instituciones', advirtió 'Gabino', y subrayó que debe ser desactivado para que la oposición pueda contar con garantías para el ejercicio político. Anteriormente estas se financiaban principalmente con el negocio de la coca, pues se ha pasado de un potencial de 1.250 toneladas métricas a 350 toneladas. Los pronunciamientos fueron a propósito de los últimos hechos terroristas en límites entre Chocó y Risaralda, en donde se produjo la voladura de tres camiones cisterna. También sobre las recientes declaraciones de alias "Pablito" del ELN quien amenazó con continuar con la actividad terrorista en contra de la infraestructura del país.

Westminster Blvd. Goldenwest

7134 Westminster Blvd. Westminster, CA 92683

El mensaje es uno más de los varios favorables a la búsqueda de la paz por la vía negociada que un miembro o el mando conjunto central de esta guerrilla divulga desde que el Ejecutivo y las FARC anunciaron que habían alcanzado en La Habana un consenso para poner fin al conflicto interno.

continuó 'Gabino'. 'El ELN tiene toda la voluntad de sentarse a dialogar con el Gobierno, considerando que podrá más la sensatez, que la vieja aspiración de imponer la paz romana, de vencedores y vencidos, que es uno de los errores cometidos en los pasados diálogos y que han fracasado en estos últimos 50 años', resaltó luego.

¡TENEMOS DISPONIBLES A LA VENTA PASES DE BUS!

(714) 903-0900

¡ENVIOS DE pAQUETES A TODO El MUNDO!

La salida política es la única que le queda al país para superar el conflicto armado interno, que lleva casi medio siglo, expresó el líder máximo del ELN, Nicolás Rodríguez Bautista, en una carta abierta al experto Alejandro Vargas, en el pasado miembro de un comité facilitador de un diálogo entre los rebeldes y el Estado.

El ministro de defensa, Juan Carlos Pinzón, les notificó a las FARC y al ELN que si no es por la razón será por la fuerza, y que si ellos incrementan sus actividades terroristas, el Gobierno arreciará en contra de estos gru-

Variedad de productos latinoamericanos Aceptamos tarjetas de ATM, EBT. Aceptamos Estampillas de Alimentos. ¡Venta de boletos de Loteria de California! ACEPTAMOS PAGOS DE LUZ, GAS, CABLE, ETC.

Envío de dinero a México, Centro y Suramérica - INTERMEX, RIA y otros más

Por Fabio Valdés (ESPECIAL).El ELN aseguró que está dispuesta a sentarse a una mesa de negociaciones con el Gobierno del presidente Juan Manuel Santos, para llegar a un 'acuerdo serio y respetuoso' que abra el camino a la paz.

(ESPECIAL-LPC).Se trata del "Plan República", que según el ministro de defensa, Juan Carlos Pinzón, tendrá el objetivo de fortalecer la seguridad principalmente en la infraestructura energética.

PRODUCTOS COLOMBIANOS:

•Chorizos •Morcilla •Pony Malta •Panela •Pasteles de guayaba y carne •Arepas con queso •Pandequeso •Pandebono •Buñuelina •Yucaharina •Papa criolla •Guascas y mucho más.

EN COLOMBIA

Disposición para diálogos con el Gobierno mandato del Presidente Juan Manuel Santos.

México $ 75 LIBRA

Agente Autorizado

Envio de dinero

COLOMBIA 220 SOBRES $15

EnVIo dE paquETEría libra

AGENTE AUTORIZADO

Tickets Aéreos

(MÉXICO, CENTRO Y SURAMÉRICA)

Tarjetas Telefónicas Orbitel "RECARGA DE CELULARES" En USA y Cualquier otro Pais

RIA • Viaméricas • Sigue • Trans-Fast

8940 Woodman ave. unit “C” - arleta, Ca. 91331 la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

ARTISTAS DE HOY Carlos ponce

Carolina Cruz

(ESPECIAL-LPC).Ser padre de cuatro niños, Giancarlo, de 13 años; Sebastián Joel, de 11, y las gemelas Sienna Natasha y Savanna Ala, de 8 años de edad es la principal tarea del artista y presentador Carlos Ponce que se encuentra en Colombia donde le gustaría vivir y en donde presenta un prestigioso reality.

(ESPECIAL-LPC).El 5 del presente mes la presentadora y próximamente actriz Carolina Cruz estuvo de “Cumple”, 5 veces 33 porque los celebró en distintas partes de Colombia, México y Estados Unidos. Carolina es también una reconocida empresaria y en su último festejo representantes de BMW, firma de la que ella es embajadora en Colombia en compañía de Manolo Cardona y Jorge Enrique Abello, recibió con asombro y alegría las llaves de una camioneta. Carol no sale aun de su shock. Si bien ella estuvo mirando el modelo, días antes porque le gustaba, pero no imagino que se convertiría en su mejor obsequio de cumpleaños. La bella colombiana además

Quiere vivir en Colombia

Cada semana viaja a Miami para compartir con sus hijos. Los llama todos los días y cuando está con ellos les ayuda en las tareas. No piensa en figurar, sino ser el mejor papá del mundo.

Al puertorriqueño de 40 años de edad, le aterroriza la idea de ver a sus hijos en el mundo artístico. “Dios quiera que trabajen en otra área. En el mundo de la farándula corren el riesgo de convertirse en un producto y ser manipulados al son de las audiencias”.

Sin embargo, Carlos está dispuesto a apoyarlos en la profesión que escojan. En el terreno

No se cansa de festejar

amoroso, Ponce, se encuentra al día. Lleva 2 años y medio de noviazgo con la colombiana Ximena Duque, radicada en Estados Unidos. El romance ha superado algunos momentos difíciles.

El actor, cantante y compositor es miembro de una iglesia cristiana, donde asiste con el fin de orar y escuchar al pastor. Se encuentra muy contento en Colombia y quiere quedarse pero solo espera solucionar la distancia de sus hijos, jamás se separara y esperar estar con todos para vivir en un paraíso llamado Colombia.

Aceptamos Seguros Dentales, Medical y Planes de pago con Ø Interes

"La recompensa de una buena acción está en haberla hecho." - Lucio Anneo Séneca

dijo a La Prensa que su relación con el actor Lincoln Palomeque va de maravilla pero que por ahora no sonaran campanas de boda.

Paulina Rubio: Solo Amor (ESPECIAL-LPC).Paulina Rubio se desconecto de sus compromisos y sus líos judiciales para tener unos días de contacto y diversión con su hijo en Miami y Los Angeles.

Ambos disfrutaron de juegos acuáticos, así mismo, la cantante aprovecho para retocar el color de su piel canela y despejar su mente de la presión por los procesos legales que la ago-

"Que no cunda el pánico" (ESPECIAL-LPC).El mayor temor del actor, modelo, presentador, Jorge Enrique Abello son los periodistas. Asegura que como persona pública debe mantener alejada su vida intima y porque en muchos pasajes de su trayectoria lo han tergiversado.

Así lo confesó a La Prensa Colombiana en un mensaje y lo reitero en el lanzamiento de un taller de sensibilización que se hizo en las principales ciudades colombianas con el nombre de “Todos Somos Rosa” campaña contra el cáncer de seno.

Pese a la prevención de Jorge Enrique los comunicadores le hicieron preguntas y también le dieron consejos al artista, vocero de la causa, con el fin de que

supere el miedo con los medios de comunicación.

Abello al final se mostro muy agradecido y dijo que de ahora en adelante las cosas serán diferentes y que uno de sus mayores anhelos e irse a trabajar y dictar algunos seminarios sobre el mundo del espectáculo en Miami y Los Ángeles.

bian. Hay que recordar que Paulina tiene una demanda de 800 Mil Dólares por incumplimiento de un contrato en Colombia. La audiencia para acordar el pago o la condena se ha previsto para el 7 de enero del 2013.

Ofrecemos la más alta calidad en:

*Cosmética dental *Implantes dentales *diseño de sonrisa, *blanqueamiento con láser aTEndEmos a sus nIños

orTodonCIa sIn CuoTa InICIal Y bajas mEnsualIdadEs

jorge Enrique abello

8939 Woodman ave. unit # 1 arleta Ca. 91331 California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

dr. alejandra Villada

a g o l ó t n o d O u S Colombiana

(818)920-2215 dralejandrav@aol.com

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

Navidad en Disneyland

LOCALES

"Ningún genio fue jamás empañado por el aliento de los críticos" -Samuel Johnson

SiRiRí los

dEpIlados

Por: Mario Fernando Prado

En reciente reunión con un grupo de jóvenes profesionales, algunos casados y con hijos, se tocó el tema de las mujeres piernipeludas y otras vellosidades que las féminas se extirpan desde el bozo -distinguida institución lastimosamente desaparecida- hasta axilas, brazos, las susodichas piernas y ahora la región pélvica lo que enloquece a muchos varones y defrauda a otros tantos.

Se advirtieron dos bandos opuestos el de quienes defendieron la eliminación velluda en todas partes del cuerpo y quienes rechazaron tal ultraje sobretodo en partes íntimas que, aunque aceptaron que tuvieran alguna intervención, no estuvieron de acuerdo jamás con la abolición de semejante afrodisíaco. La charla se llenó de anécdotas mencionándose el caso de una señora que ostentó por años tremendo bigote que con el tiempo tornósele canoso, otra que debía afeitarse para que ni se le sintiera la barba y una europea nadadora de pelos en el pecho.

Anaheim, CA. (ESPECIAL).-

El recientemente ampliado Parque Disney California Adventure reluce con una espectacular transformación estacional, mientras que el Parque Disneyland vuelve a recibir una serie de adoradas tradiciones Navideñas como el desfile “A Christmas Fantasy”, fuegos artificiales y una nevada a lo largo de Main Street, U.S.A. conforme el Disneyland Resort se engalana para celebrar las Fiestas del 12 de noviembre de 2012 al 6 de enero de 2013. El entretenimiento temático, las brillantes decoraciones y los deliciosos manjares aportan magia y calidez a la diversión Navideña en los dos parques. Los hoteles de Disneyland Resort relucen con el espíritu festivo y los visitantes disfrutarán una nueva pista de patinaje sobre hielo en Downtown Disney.

las fiestas en el parque Disney California Adventure Celebrando sus primeras Fiestas Navideñas en el Disneyland Resort, Cars Land y Buena Vista Street, los nuevos territorios de Disney California Adventure, deslumbrarán con original decoración festiva. •Un curioso “auto de nieve” (la versión de Radiator Springs de un muñeco de nieve) estará en la entrada de Cars Land, y todos los locales ubicados a lo largo de la Ruta 66 – Flo’s V-8 Café, Fillmore’s, Cozy Cone Motel, Luigi’s Casa della Tires y muchos más – lucirán decoración festiva que refleja la personalidad del personaje de “Cars” que vive allí. •Un deslumbrante árbol de Navidad de 50 pies de altura adornará Carthay Circle en Buena Vista Street. El árbol y los edificios circundantes, basados en el Los Ángeles de los años ’20 que Walt Disney encontró a su arribo, estarán

decorados en un estilo de la época. • El clásico Santa Claus de las tiendas por departamentos llega a Buena Vista Street. Los niños de todas las edades podrán compartir con Santa la lista de regalos que esperan para la Navidad visitándolo en Elias & Co., la gran tienda ubicada en esta pintoresca calle que recuerda a Los Ángeles de los años ‘20. • “Mad T Party” es el centro de la nueva diversión invernal conforme Alice y Mad Hatter infunden su visión extravagante del espíritu Navideño a la fiesta nocturna en Hollywood Land. • El espectáculo acuático nocturno “World of Color” en Paradise Bay recibe como invitados especiales a Lanny y Wayne, los duendes del programa televisivo “Prep & Landing”. • “A bug’s land” se transforma conforme Flik y sus amigos cuelgan luces y ornamentos

Pasa a la página 28 >>>

Y fue esto último (lo del pelo en pecho) lo que encendió la discusión por cuanto los varones allí presentes sostuvimos que una de las mayores demostraciones de la virilidad masculina era ostentar una mata velluda que se saliera por el penúltimo botón de la camisa haciéndose referencia al popular ‘pecho de oso’, un amigo de por allá por los 80 que exacerbaba los ánimos de las muchachas de aquel entonces como indiscutible sex-simbol. Incluso se recordó aquel refrán del hombre de pelo en pecho y remolino en el.... como para refrendar aún más esta aseveración.

Sin embargo el otro bando, el de los yuppies, de inmediato opinó distinto y fueron sus compañeras quienes exaltadas dieron su opinión sobre el particular una de ellas manifestó que le gustaba que su parejo se afeitara de cabo a rabo, en el sentido extenso de la palabra. Me gusta que mi hombre se afeite no sólo el pecho, sino las axilas, los brazos y las piernas.

Los presentes, ante la airada manifestación de la joven, le pusimos el ojo a su ‘hombre’ que le acompañaba y sí estaba totalmente afeitado siendo, aclaro, para nada gay o metrosexual que llaman ahora. Pero ahí ni paró el comentario además -prosiguió- me gusta que se depile por

allá abajo. Lo hace ver más papasote, sensual y provocativo, concluyó.

Los de la vieja guardia sentamos nuestra voz de protesta ¿Afeitarnos las extremidades, la ‘chucha’ y de la cintura para abajo ¿Están locas Pues mis queridos lectores (as) los locos resultamos nosotros, porque para las treintañeras el hombre peludo no las seduce ni les mueve la aguja, y fue cuando saltó otra de las mismas y mencionó que con su novio tiene un negocio bastante floreciente de depilados que ahora los hacen permanentes o sea que mediante un tratamiento ya no les salen más pelos en ninguna parte y que su mayor porcentaje de clientes son hombres, varones, ejecutivos y con gran éxito con las mujeres. Para rematar, la empresaria que aseguró estaba depilada de pe a pa, confesó que muchos cincuentones y sesentones se están haciendo el “depilao permanente” porque así se lo han exigido sus compañeras sentimentales que llaman ahora. La unidad investigativa del pajarraco ha podido establecer que varios de sus amigos incluyendo columnistas, gerentes y presidentes de empresas de alto postín, dirigentes cívicos y gremiales y hasta miembros de la centenaria Sociedad de Mejoras Públicas han acudido a esta alternativa solos o emparejados para quienes hay un combo-descuento especial.

PD. El plumífero informa que jamás se someterá a semejante vagabundería y que bajará a la tumba sin rasurarse mas allá de los cánones dictados por la moral y las buenas costumbres, amén.

PLEASANT MEMORIES TRAVEL I n c o m e Ta x S e r v i c e

¡Excelentes Precios!

•Vuelos •Paquetes Turisticos •Tours •Cruceros •Hoteles

Aproveche Nuestros Especiales

7017 Van Nuys Blvd. Ste. B Van Nuys, CA 91405

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

G N I V I G S THANK

(818) 781-9420

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

INFORME ESPECIAL

Mejor pagado del mundo El café colombiano Por Fabio Valdés (Especial-LPC).A partir de la fecha, se vincula como colaboradora especial en las diversas actividades de Colombia y el mundo, la joven periodista Cinthya Ruiz, quien está en la etapa de pasantía y se perfila como una comunicadora social, con sentido de análisis y observación.

Su especialidad, crónicas, reportajes, notas de economía, farándula y temas libres. Por considerarlo de interés público un tema económico referente al café, una de las joyas colombianas mejor pagadas en el mundo.

Leonidas Acevedo recibió de su suegro la Hacienda El Roble a comienzos del siglo XX. Desde entonces, la familia Acevedo ha cultivado sus 300 hectáreas, ubicadas en Mesa de los Santos (Santander), el mejor café de Colombia. Hoy es el bisnieto de Leonidas, Oswaldo Acevedo, quien está al frente del negocio desde 1994, cuando se puso como objetivo buscar nuevos mercados y comercializar su café fuera del país. Lo ha logrado. Hoy el café Mesa de Los Santos exporta a Canadá, Estados Unidos, Noruega y Japón.

Una de las primeras cosas que hizo Oswaldo fue definir cuál era el tipo de café apropiado para el tipo de tierra y clima en que iba a cultivar. Desde hace diez años sembró más de sesenta variedades del grano en sus 300 hectáreas, hasta que encontró las tres variedades apropiadas: Caturra, Borbón y Típica. Dependiendo de las cosechas y de los cambios de clima, el café puede ser más ácido o dulce y con más o menor cuerpo, pero siempre debe evitarse que sea amargo.

"Acción es todo lo que vence a la razón." -Séneca

Genera empleo, disminuye impuestos reforma Tributaria

Por Fabio Valdés (Especial-LPC).-

La nueva Reforma Tributaria que estará en vigencia a fines del presente mes, no busca aumentar los impuestos, sino generar más equidad, empleo y formalización.

La variedad de café que más se vende y produce es el Caturra: balanceado entre el ácido y el dulce, con un olor agradable para quien no conoce mucho de la bebida. De los cinco mil sacos de café que produce al año Mesa de los Santos, tres mil se llenan de Caturra. Los otros dos mil sacos se dividen por partes iguales entre café Borbón y café Típica.

Por la hacienda también se realizan recorridos turísticos. Hacienda El Roble es visitada con frecuencia por su reconocimiento internacional.

Oswaldo Acevedo consigue clientes viajando a varias ferias cafeteras en Estados Unidos, Japón y Europa. Allí conoce a tostadores de café que se interesan por su producto. Un tostador, como se conoce a quienes comercializan café, tiene clientes especiales como actores de cine y altos ejecutivos que están dispuestos a pagar entre 200 y 700 dólares por una libra de café de Mesa de Los Santos. Acevedo no le vende a ningún cliente directo de sus tostadores, prefiere mantener unos pocos clientes fijos que compran varios sacos de café en lugar de uno, que comprará al por menor. Los tostadores pueden llegar a comprar más de 250 sacos por cosecha.

Uno de sus clientes más importantes es una importadora de café en Japón. Su nombre es

Kanematsu Corporation y se lleva el 40 por ciento del café que se produce en la finca de Santander. Sus demás clientes internacionales, Canadá, Estados Unidos y Noruega, compran el 50 por ciento de la producción. La preferencia de los extranjeros por este café colombiano se debe a su cuidadoso proceso de elaboración. Desde que Oswaldo se hizo cargo de la finca, cambió la técnica para producir el grano y la volvió ciento por ciento orgánica sin necesidad de utilizar químicos.

Café Mesa de los Santos exporta a Estados Unidos, Canadá, Noruega y Japón. En el extranjero se queda el 90 por ciento de la producción anual.

El panorama de las ventas en Colombia es diferente. Mesa de Los Santos distribuye el diez por ciento de la producción de su café en almacenes como Carulla, Éxito y Carrefour. El total de libras que vende entre los tres almacenes no supera las tres mil al mes. Oswaldo asegura que es una venta muy pequeña en comparación con otras marcas de café, y que el principal problema obstáculo no es el alto precio de su café, sino las costumbres arraigadas de los colombianos, que siempre consumen la misma marca. Una libra de café de Mesa de Los Santos en Colombia cuesta 27. 500 pesos y, según Acevedo, en la empresa no existen recursos

para darle promoción al café dentro del país. Por los alrededores de la Hacienda El Roble también hay otras historias qué contar en las que los Acevedo estuvieron involucrados. Mario Acevedo, padre de Oswaldo, era médico e historiador. Solía emprender expediciones en búsqueda de sus antepasados de la región. En una de ellas, encontró una cueva, y al adentrarse en ella, descubrió varias telas precolombinas, llamadas Telas Guanes, que pertenecían a las tribus que habitaron cerca a su hacienda. Antes de Morir, Mario le entregó las reliquias al Banco de la República y hoy están expuestas en varios museos.

Desde el 2010, en la Hacienda El Roble también funciona un hotel que cuenta con seis habitaciones.

Oswaldo Acevedo divide su vida en dos oficios, de lunes a viernes se encarga de su empresa de encuestas y consultoría Encuestas Yanhaas y los fines de semana visita la Hacienda El Roble, cata el café y supervisa cómo va la cosecha que está próxima a salir: a finales de octubre. Oswaldo, la cuarta generación de una familia de cafeteros, está convencido de que su vida tiene más futuro trabajando por el café que se cultiva en la tierra de su bisabuelo, que por ser un encuestador.

15% DESCUENTO

Según el Ministro de Hacienda, Mauricio Cárdenas Santamaría, uno de los principales objetivos de esta iniciativa es disminuir los impuestos parafiscales a empresarios, para lograr generar más empleo.

De esta manera, esa reducción en el impuesto destinado a organizaciones como el Sena, ICFES, las Cajas de Compensación Familiar, salud y pensiones, se vería reflejada en una contribución de las empresas sobre las utilidades.

En esta reforma, se toca un impuesto para quienes superan ingresos de 8 millones de pesos mensuales del 8 por ciento y hasta 15 por ciento en ingresos entre los 200 y 300 millones de pesos. "Se buscará mayor equidad, para que quienes ganan

Contraloría…

más, paguen más" resaltó el ministro Cárdenas.

Además, el impuesto también se aplicará a bienes como vehículos lujosos y joyas, con un porcentaje del 16 por ciento y hasta un 35 por ciento. De otra parte, se busca acabar con el estatuto tributario y la evasión de impuestos.

Respecto al tema del IVA, las tarifas serán únicas, comprendiéndose así en cero, cinco y dieciséis por ciento y no existirá ningún tipo de impuesto en los productos de la canasta familiar.

Sobre el impuesto de renta, el Gobierno habló de un Impuesto Mínimo Alternativo Nacional (Iman), que lo simplificaría. De esta manera, el pago de renta tendría un impuesto con tarifas hasta del 15 por ciento. Por su parte el presidente Santos aseguró a través de su cuenta de Twitter: "Acabamos de revisar la última versión de la Reforma Tributaria que no buscará más recursos sino más equidad, más empleo y más formalización".

Colombia y el gasto público Por Fabio Valdés (Especial-LPC).En la presentación de la auditoria al balance de cuentas de la Nación, la Contraloría General registro varias inconsistencias en infraestructura y salud que por poco rajan al Gobierno en este aspecto. Uno de los hallazgos más importantes es por 7 Billones de Pesos de diferencia entre los gastos reales y los reportados a la contaduría por parte de los Ministerios, Departamentos Nacionales, Institutos y Empresas con participación estatal.

La Contralora Sandra Morelli, explico que se reportaron en el 2011, 153 Billones de Pesos en gastos públicos pero solo 146 Billones pudieron ser comprobados como gastos en la auditoria del ente de control.

Otra anomalía en las cuentas de la Nación fue el pago de nominas de Funcionarios Públicos incluidos en los gastos sociales que debe hacer cada Entidad Estatal. Según la Contralora General por este concepto el saldo ascendió a 25 Billones.

en todos los químicos

“Feliz día de Accion de Gracias para todos mis fans y amigos. Un agradecimiento muy especial por todo su apoyo durante todo este año. ¡RECibAN miS mEjoRES DESEoS!”

Información y Contrataciones

(626) 221-0431

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

"Facilitar una buena acción es lo mismo que hacerla." -Mahatma Gandhi

INFORME ESPECIAL

“SUENA iRóNiCo,

pERo LoS poDERoSoS GAStAN EN SEGURiDAD DiEz vECES máS DE Lo qUE No iNviERtEN EN SoLiDARiDAD.”

Una niña estaba muriendo de una enfermedad de la que su hermano se había recuperado tiempo atrás. El médico le dijo al muchacho: “Sólo una transfusión de tu sangre puede salvar la vida de tu hermana. ¿Estás dispuesto a dársela?”. Los ojos del joven reflejaron verdadero pavor. Dudó unos instantes y luego dijo: “Bueno, doctor”. Una hora después de realizada la transfusión el muchacho preguntó indeciso: “¿Doctor, cuándo voy a morir?”. Sólo entonces comprendió el médico el momentáneo pavor que había detectado en los ojos del muchacho. Y sintió una emoción muy intensa al ver que ese adolescente creía que al dar su sangre también daba la vida por su hermana. ¿Es ese el amor que decimos tener? Ojalá que sí, un amor sin límites e incondicional. Un amor total que todo lo da y no espera nada a cambio porque “la medida del amor es amar sin medida”, San Agustín. ************************************* Jesús en su infinita sabiduría dijo a sus seguidores que imitaran a dos animales: la paloma y la serpiente: A la paloma por su mansedumbre y a la serpiente por su astucia o su malicia. Un buen consejo para estar en el punto medio. Un punto de balance o equilibrio que nos aleja de los extremos y de posturas rígidas y exageradas. ¿Qué es lo que más necesitas? ¿Ser más suave o más firme? ¿Precisas ternura o malicia? Procura conocerte y no confundas la bondad con la ingenuidad, como les pasa a tantos que se ven como ‘buenos’. Jesús fue un ser manso y amoroso, pero también tuvo posturas firmes con los fariseos o los vendedores del templo. Ser ‘bueno’ no es dejar que abusen de tu nobleza, cargar cruces ajenas o ser un alcahuete. Amar es como elevar una cometa: la realidad te dice cuándo hay que soltar o recoger la cuerda y poner límites. ************************************* Se cuenta que un joven universitario viajaba en el mismo asiento del transporte con un anciano que estaba orando. El joven se atrevió a decirle: “¿Por qué en vez de rezar no se dedica a aprender e instruirse un poco más? Y el joven agregó con cierta suficiencia: “Yo le puedo enviar un libro para que se instruya”. El anciano al bajarse le dijo: “Le agradecería que me enviara el libro a esta dirección”, le entregó su tarjeta y se fue. En la tarjeta se leía: Luis Pasteur director del instituto de Ciencias de París. El universitario quedó avergonzado. Había pretendido darle consejos al más famoso sabio de su tiempo. Viajaba con el inventor de las vacunas, estimado en todo el mundo y profundo creyente. Ojo: ciencia y fe sólo se oponen cuando algunos las enfrentan sin discernimiento. Muchos científicos son buenos creyentes. ************************************* En grandes tragedias como un terremoto o un

huracán aparecen personas que ven la crisis como un problema superable. No se apoltronan en la silla de los lamentos, antes bien, se ponen en acción y apelan a su fe y sus recursos. ¿Tienen un don especial? No, simplemente tienen una gran fuerza interna y una fe indestructible. Están acostumbrados a ver todo con lentes de optimismo y a asumir los problemas como desafíos. En psicología se sabe que ninguna adversidad derrota del todo a un espíritu firme y a quien se deja ayudar. Y esto se ve patente en las clínicas con enfermos que sorprenden a médicos y enfermeras. Se recuperan pronto, irradian confianza y se van para la casa mucho antes de lo previsto. El milagro lo hacen ellos mismos con fe, actitud positiva y amor a sí mismos, a Dios y a la vida. Puedes profundizar esto con mi libro ‘Crecer en crisis’ donde hallas ayudas, ejercicios y testimonios. ************************************* El 31 de octubre de 1512 el Papa Julio II inauguró los frescos del techo de la Capilla Sixtina; hace 500 años. Un genio llamado Miguel Ángel nos dejó ese gran regalo y también el majestuoso Juicio Final. Hoy, día de los niños y de Halloween, hay quienes ven esta fiesta como algo satánico. Hay credos en los que todo es malo y de seguro hoy hablarán del próximo fin del mundo y del Juicio Final. Aún perdura una fe centrada en el temor porque el miedo llena templos, bolsillos y cuentas bancarias. Mejor que eso es pensar de verdad en los niños y darles mucho amor ya que de dulces no vive nadie. Es triste ver a tantos papás y mamás obsesionados por trabajar, no por compartir con sus hijos. Es bien alto el número de ‘huérfanos de padres vivos’, niños llenos de cosas y vacíos de amor. Is time to change… ************************************* El 1 y 2 de noviembre millones de mexicanos celebran el Día de Muertos sin drama, con festejos y regocijo. La muerte o Katrina no los asusta, le hacen fiesta, comen pan de muerto y calaveras de azúcar. Sienten tristeza al recordar a sus difuntos, pero espantan el dolor con ritos, fiesta y mariachis. El pueblo mexicano y los orientales nos enseñan a asumir la Hermana Muerte sin tanto dramatismo. Elige verla como un paso entre vidas, como el regreso a una dimensión de paz, amor y felicidad. Para eso hay que amar sin apegos y nunca convertir a alguien en el sentido o razón de nuestra vida. También hay que hacerle un conjuro a los temores que incuban en la mente la cultura y las religiones. Hazte amigo de la Hermana Muerte según San Francisco, de La Flaca o Katrina, aunque no comas calaveras de azúcar. *************************************

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Te recordaremos siempre... LEONARDO FAVIO, el gran artista, el gran ser humano Ultimo minuto – (ESPECIAL) .Uno de los más grandes cineastas de la Argentina se fue este mediodía. Leonardo Favio, aquejado desde hacía años por graves problemas de salud, murió el 5 de noviembre pasado a los 74 años. Estaba internado desde hacía varios días y falleció acompañado por familiares y amigos.

Cineasta por sobre todas las cosas, aunque en el imaginario popular su faceta de cantante cobra peso, Favio había nacido en mayo de 1938 en la ciudad mendocina de Luján de Cuyo. En su documento figuraba el nombre de Fuad Jorge Jury. Su padre abandonó el hogar cuando era muy chico y su madre, la escritora y locutora Manuela Olivera, le dio ímpetu artístico. No pasó una infancia fácil, con varias estancias en institutos de menores y un conocimiento de primera mano de la pobreza. Su filmografía admite varias lecturas de contraposición. Una primera etapa, hasta mediados de los 70, no sólo de calidad sino profusa. Una segunda, en los últimos años, con filmes más espaciados

y de larga producción. También se puede pensar en su primer cine como marcado por el intimismo y el blanco y negro (Crónica de un niño solo, por ejemplo); y en sus siguientes películas como una explosión de colores y vivacidad (Juan Moreira, un clásico). También fue actor. Desde ese lugar empezó a forjar su vínculo con el cine y estrechó la mano de su principal padrino, Leopoldo

Torre Nilsson, con quien filmó películas como La mano en la trampa, El Secuestrador. La relación con el prolífico cineasta era, como casi todo lo que emprendía, pasional: Graciela Borges contó alguna vez que en el rodaje de Fin de Fiesta se agarró "a piñas" con Favio porque le dijo que no le gustaba una película de Torre Nilsson. Su nombre quedó grabado también en la música popular. Pero con la música tenía una relación basada en el agradecimiento respetuoso. "Me permitió vivir con dignidad", sostuvo en una entrevista. Tuvo hits como "Ella ya me olvidó" y "O quizás simplemente le regale una rosa". Y con "Fuiste mía un verano", con sus versos "Cada piba que pase / con un libro en la mano / me traerá tu nombre / como en aquel verano" entró definitivamente al cancionero argentino. En agosto de este año, a pesar del agravamiento de su salud, tuvo una última luz pública cuando la Cámara de Diputados le otorgó el Diploma de Honor 'Presidente Néstor Kirchner' por "su trayectoria artística y sus convicciones intransferibles".

12913 Sherman Way Blvd. N. Hollywood, CA. 91605

818.982.2628

¡nuevo!

Arepa de Maiz: 100% Maíz y queso de alta calidad Arepa de Choclo: 100% Choclo de primera calidad Tenemos venta al mayoreo

*Pan Aliñado *Roscón de Guayaba *Pan Trensa *Tostadas *Lenguas *Alfajores *Suspiros *Buñuelos *Pandebonos *Torta Negra *Ponqué Colombiano (Mantecada) *Empenadas y Papas Rellenas *Pasabocas para fiestas

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

"La acción más pura y esencial logra retratar los valores de la vida y las cuestiones eternas de la humanidad con una profundidad mucho mayor que un esfuerzo humilde y constante." -Yukio Mishima

MUNDOHOY

Almacenamiento de energía

Por:Jorge Monroy M. (ESPECIAL-LPC)

¿Se puede almacenar la energía producida por los paneles solares, los molinos de viento generadores, la energía hidroeléctrica u otras formas de producción de energía eléctrica? Todos conocemos la forma básica para almacenar energía como son las baterías. A diario estamos cargando nuestros celulares y demás aparatos electrónicos; nuestro vehículo almacena en su batería la energía generada por el dinamo que se mueve acoplado al volante del motor. Las baterías son de diversa tecnología, tamaño y eficiencia. Pero ¿Cómo almacenar grandes cantidades de energía? Es importante saber que la energía convencional (la de la toma de la pared: 110 Voltios AC), no se puede almacenar directamente en baterías. Por ello todos los cargadores son en sí un transformador que recibe la corriente de la toma de la pared, la convierte en corriente continua (DC) y la reduce al voltaje que requiera su aparato. (USB: 5 Voltios; otros aparatos 9, 12 voltios, etc).

¿Pero cómo almacenar grandes cantidades de energía? La mayoría de las formas de producir Energía Renovable es intermitente y un tanto impredecible puesto que depende de factores naturales inciertos: (lluvias, vientos, luminosidad del día…) En el caso de las plantas nucleares y termoeléctricas de carbón o gas hay una certeza casi milimétrica de cuantos kilovatios se producen en determinado tiempo. No así en los complejos de generación de energía eólica, solar fotovoltaica o térmica y todos los demás. Para subsanar este gran impase los científicos han venido desarrollando métodos para almacenar energía, convirtiendo la energía producida en otras formas de energía que luego son utilizadas en el momento requerido.

1- Se utiliza la energía eléctrica para elevar agua mediante motobombas y luego descargarla a las hidroturbinas generadoras. 2- Mediante almacenamiento de calor, especialmente en las plantas solares térmicas; este calor almacenado se utiliza para producir vapor y mover los generadores. 3- Volantes magnéticos: la electricidad pone a girar volantes de gran volumen – ruedas de gran masa- ; ésta energía cinética es luego aprovechada reconvirtiéndola en electricidad cuando se necesite. 4- Utilizando la energía eléctrica para hacer la electrólisis en las células de combustible o Fuel cells, se obtiene hidrógeno que se utiliza posteriormente. 5- Las millones de batería que los autos eléctricos utilizaran, será una eficiente forma de almacenar energía. Por ello, la hora en que se carguen y el método que se emplee, debe ser cuidadosamente escogido. Vaya pensando en instalar un porche o gazebo solar en el patio de su casa.

Jorge Monroy: American Solar Energy Society (Miembro desde el 2004) jorge@con-cienciaecologica.org

Nuestros mejores deseos a nuestra distinguida clientela y comunidad deseándoles un...

HAPPY THANKSGIVING

==TRAVEL==

Su Agencia de Viajes

7239 Topanga Canyon Blvd. Canoga Park, CA 91303

w w w. i n v e l j t r a v e l . c o m

(818) 594-0081

Fax (818) 594-0058

A COLOMBIA $399 NUESTROS PRECIOS SON MÁS BARATOS QUE EN EL INTERNET desde

*Se aplican restricciones, precios sujetos a cambios sin previo aviso

Haga sus envíos a Colombia con Avianca Express tarifas $ 69 disponibles desde...

*CAJA HASTA 10LB CON ROPA Y ZAPATOS

*se aplican restriciones

la Libra

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

un mensaje a la CONCIENCIA Nº 17510

Por el Hermano Pablo

«AMBOS DECIDIMOS NO TENER Al NIñO»

En este mensaje tratamos el caso de un hombre que «descargó su conciencia» en nuestro sitio www.conciencia.net. Lo hizo de manera anónima, como pedimos que se haga; así que, a pesar de que nunca se lo había contado a nadie, nos autorizó a que lo citáramos, como sigue: «Soy un joven que dejó embarazada a su novia, y ambos decidimos no tener al niño. Ella tomó unas pastillas para abortar. Ahora vivimos una condena, y no tengo ganas de vivir. Siento que mi vida se ha derrumbado. No tengo fuerzas por lo que hicimos. »Mi pregunta es: ¿Recibiré algún día perdón de Dios por lo que hice, o viviré una condena en el infierno para toda mi vida? ¿Qué tengo que hacer ahora?» Este es el consejo que le dimos: «Estimado amigo: »Hay muchas personas que le dirían a usted que el niño que ustedes abortaron no era más que una masa informe de tejidos, y en realidad no un ser humano. También dirían que no hay consecuencias emocionales para los que optan por el aborto como la solución a su «problemático» embarazo. Pero la experiencia que ha tenido usted demuestra que esas personas están equivocadas. Usted está sufriendo mucho porque en lo profundo de su corazón sabe que destruyó a su propio hijo. Las repercusiones emocionales del aborto son patentes, y sin embargo las ocultan quienes persiguen determinados fines políticos. Todos los días miles de parejas creen las mentiras que se les han dicho, y posteriormente descubren la inquietante verdad tal como le ha sucedido a usted. »Pero lo que usted quiere saber ahora es si hay alivio alguno para la agonía

que siente y si tendrá que pagar consecuencias eternas a causa de sus decisiones. Tenemos una buena noticia y una mala noticia para usted. »La mala noticia es que usted siempre hará duelo por su hijo que no llegó a nacer. Siempre habrá un dolor, un vacío que sólo pudo haber llenado ese niño.... »Ahora bien, ¿cómo puede usted ser librado de la gran culpa que siente? Aunque su pecado le parece muy grande ahora, la verdad es que todo pecado es una ofensa contra Dios porque nos aparta de Él.... Todo pecado tiene que pagarse antes de que podamos experimentar la presencia de Dios, tanto aquí en este mundo como en el cielo por la eternidad. ¿Entonces cómo puede usted pagar por su pecado? No hay cantidad alguna de buenas obras ni de penitencias que satisfagan. ¡Pero la buena noticia es que Jesucristo tomó su lugar! Él murió por su pecado para que usted pudiera ser librado no sólo de las consecuencias eternas, sino también de la culpa que ahora siente. »Lo que tiene que hacer usted es pedirle al Padre celestial que lo perdone en el nombre de su Hijo Jesucristo, para que Cristo pueda entrar en su corazón y ser su Señor y Salvador. Una vez que haya hecho eso, ¡sentirá un gran alivio! Sí, recibirá el perdón, pero aun mejor que eso, habrá comenzado a cultivar la relación más importante de su vida. »¡Pídaselo hoy! »Linda y Carlos Rey.» El consejo completo, que por falta de espacio no pudimos incluir en esta edición, puede leerse con sólo pulsar el enlace en www.conciencia.net que dice: «Caso de la semana», y luego el enlace que dice: «Caso 42».

periodista jineth bedoya

Crimen de lesa Humanidad Especial, (LPC).Cuando Jineth Bedoya trabajaba en El Espectador y adelantaba una investigación sobre el paramilitarismo, fue secuestrada, torturada y abusada sexualmente. El pasado 13 de septiembre del presente año -12 años, 13 meses y 18 días, la Fiscalía General de la Nación declaró su caso como un delito de Lesa Humanidad, es decir, que los procesos penales por este hecho no van a prescribir en el tiempo.

Según el ente fiscal el ataque a Jineth fue usado como un mensaje intimidatorio contra

todos los periodistas de Colombia. Así el crimen en contra de la comunicadora Bedoya se convierte en el segundo caso de la historia de la Justicia Colombiana que es declarado crimen de Lesa Humanidad, luego que en el 2010 el asesinato del director de El Espectador Guillermo Cano también fue calificado. La justicia tiene vacios muy grandes pero la Fiscalía Colombiana sentó un precedente grande para todos los que violan la libertad de expresión manifestó Jineth Bedoya quien

trabaja como Subeditora en el periódico El Tiempo. Este es el resultado de una batalla de 12 años y se marca un hecho histórico ahora viene quizás la parte más dura y es conocer la verdad. Jineth precisa que hace un año identifico a uno de sus agresores y en ese mismo período se armo la investigación de este rompecabezas judicial. Hay que destacar que en marzo del presente año Jineth Bedoya recibió el premio “Mujeres de Coraje” del Departamento de Estado de los Estados Unidos, en compañía de la actual Primera Dama del país norteamericano Michel Obama y la Secretaria de Estado Hillary Clinton.

TamalEs TolImEnsEs y Empanadas ColombIanas Ordene con tiempo para NAVIDAD y AÑO NUEVO

(310) 675-6578 • (310)989-8206

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

LOCALES

"No te limites en acción, y que el fracaso no sea una opción." -Christian Andres Sarmiento Arias

Nace un nuevo talento alexandra rodríguez-Correales recibe premio

Ella tiene sólo 16 años y ya se ve con el temple que hace a los grandes E. Los Angeles, (Especial) .El pasado miércoles 31 de octubre en la plaza del Mariachi ubicado en el oeste de L.A. la joven colombiana Alexandra Rodríguez-Correales recibió de manos de Dolores Huerta y el Embajador Julián Nava representando a California Latino Voices Writing Contest el premio junto a seis personas más: Mario Acosta, Nidia Bautista, Gloria García, Ernesto Gutiérrez, Jessica Ramos, Alexandra RodriguezCorreales, Juana Valentín.

Ese fue el momento que fuimos testigos del nacimiento de esta joven y prometedora talento que estamos seguros irá creciendo día a día, ella tiene sólo 16 años y ya se ve con el temple que hace a los grandes.

_ ¿Cómo te sientes después de haber sido ganadora del certamen "California Latino Voices Writing Contest"? “Me siento muy orgullosa de mi misma por haber logrado este triunfo ya que es el concurso de periodismo más importante para los Latinos en California. Siempre me ha encantado escribir y poder hacerlo para un concurso Latino y representar a mi tierra, Colombia, es un gran honor para mí. El haber ganado este certamen es tremendamente valioso porque ahora sé que tengo una voz reconocida en esta comunidad y que con esta voz puedo ayudar e inspirar a otros jóvenes como yo”.

_ ¿Qué tema presentaste en la competencia? “En la competencia escribí sobre la importancia de la educación y lo relevante que es ella para mí. A los siete años yo les decía a todos mis compañeritos que cuando yo fuera grande seria presidente de los Estados

ruddy rodríguez

Unidos. En ese momento recuerdo que los adultos Norteamericanos con los cuales intercambiaba me decían que para ser presidente se requería haber nacido en este país, pero yo no estoy de acuerdo porque el sueño Americano es precisamente lograr los sueños que parecen inalcanzables. Desde mi primer día en el sistema público educativo de California he hecho todo lo posible por alcanzar mis metas, es por ello que he logrado un promedio escolar de 4.0, participo activamente en el equipo de discurso y debate de mi colegio, y soy sub-editora del periódico estudiantil. Mis padres, Néstor y Diana, me han enseñado que con persistencia y un alto nivel académico puedo alcanzar todo lo que anhelo y gracias a la educación pública que me ha brindado el estado de California, puedo llegar a ser lo que yo me proponga. La intención de esta competencia era incentivar a los Latinos a que voten a favor de la proposición 30, la cual, si no pasa este 6 de Noviembre significaría un recorte de seis mil millones de dólares a todos los colegios y universidades públicas de este estado. Por ello, invito a todos los Latinos a que den el voto "Si" a la proposición 30. Yo sé que no soy la única Colombiana, ni la única Latina, que tiene grandes metas en su vida y para todos los jóvenes que se ven beneficiados por la educación pública estatal, un recorte de fondos podría significar un aumento en matriculas universitarias y un nivel educativo bastante pobre desde Kinder hasta el grado12. En este momento los estudiantes estamos ya experimentando un serio deterioro en nuestra educación, debido a los recortes presupuestales en el estado de

Quiere ser colombiana Especial, (LPC).La Ex reina, actriz, modelo y presentadora Venezolana Ruddy Rodríguez está radicada en Colombia porque tiene millonarias ofertas para seguir en el mundo del espectáculo.

La bella y espectacular actriz continúa al frente de la Fundación El Camino a la Felicidad, que trabaja por restablecer los valores morales en la sociedad.

Entre sus planes a futuro en compañía de su esposo Juan Rafael Restrepo, Ruddy quiere ser una colombiana completa,

California. Un recorte adicional sería fatal. En resumen, yo escribí: "Las escuelas públicas y las universidades comunitarias y estatales resultan muy significativas para mi familia y para mi, ya que no solo nos proveen conocimiento esencial sino que también desbordan con posibilidades sin límite de alcanzar nuestros sueños más preciados”.

_ ¿Te es más fácil escribir en Inglés o Español? ¿Por qué? “Me es más fácil escribir en Ingles porque he crecido en el sistema educativo estadounidense, por lo tanto aprendí a crear y elaborar escritos en inglés. Sin embargo, gracias a mis padres, se hablar, leer, y escribir en español y aprecio las dos culturas. Ser bilingüe es una gran ventaja para mí porque en este concurso tuve que entregar el escrito en los dos idiomas, e igualmente es una herramienta que me permitirá un mayor desarrollo a nivel profesional”.

_ ¿Qué tipo de lectura te gusta? “A mí me encanta leer, la verdad, no es importante de que genero sea, si tiene algún elemento que me interese, sea político, anécdota, auto-ayuda, drama, ficción, poesía, historia o ciencia. Yo leo en inglés más que todo, pero he leído ciertos clásicos como Cien Años de Soledad, La María y Don Quijote de la Mancha en español, entre otros, para captar la esencia original del autor”.

_ ¿Estás de acuerdo con el tipo de escritura realizada a través de las redes sociales? ¿Por qué? Estoy de acuerdo con el uso de los "blogs" y otras redes sociales como Facebook para presentar ideas y creaciones personales, pero siento que es importante recordar que cuando uno publica algo en el mundo ciber-

vive agradecida de su carrera aunque nunca lleva la cuenta de las producciones en las que ha participado manifiesta que no entiende el mundo de los toros pero valora, admira y comprende la profesión de Juan Rafael que es rejoneador.

Cree en Dios y en ella misma. Y el Todopoderoso siempre me ayuda. Señala que no perdona que le vean cara de idiota y le mientan es muy intuitiva, y reconoce cuando alguien se acerca con malas intenciones. Sin ser política, Ruddy defiende los derechos Humanos.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Alexandra junto a sus orgullosos padres

Alexandra mostrando con satisfacción su diploma

nético, nunca más se puede remover. Claro, uno puede borrar u ocultar lo que sea, pero al fin y al cabo ese texto siempre quedará archivado en la nube del internet. Las palabras son el arma más valiosa que tiene un ser humano, así que hay que usarlas cautelosamente sea por las redes sociales o el día a día.

Embajador Julián Nava

_ Te felicitamos por el logro conseguido y a tu corta edad es realmente muy remarcable. ¿Qué mensaje le darías a nuestra juventud?... Yo le recomiendo a la juventud que luche por sus sueños sin darle importancia a los comentarios de otros. Estoy de acuerdo con que la educación a veces resulta extenuante y compleja, pero siempre hay que recordar

Alexandra con Dolores Huerta , co-fundadora de la UFW

que la recompensa es el éxito! La clave es ser individuos activos en nuestra sociedad. Muchas veces dejamos que las cosas pasen porque no creemos que realmente podemos cambiar algo, pero nosotros tenemos el poder en nuestras manos y vivimos en la casa del mañana.

Auténtica y Deliciosa Comida Colombiana

Ordene para sus fiestas y reuniones de fin de año con anticipación

Su sueño es vivir un carnaval en Barranquilla y viajar durante el año a Colombia y a Estados Unidos donde hay gente maravillosa y muy profesional.

¡Felíz Día de ACCIÓN DE GRACIAS! nos especializamos en:

Pavo Relleno Lechona Tolimense

"Haga sus ordenes con anticipacion"

Gallina rellena, sus platillos favoritos como: Natilla, Buñuelos, Arequipe con brevas, Tamales, Morcilla, Empanadas, Chorizos, Picada y mucho más

Llame para más información (818)982-5190 la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

INFORME ESPECIAL La Reina busca lo suyo la herencia de jairo Varela

Llevó a Varela a componerle a su mujer una canción con su nombre, ‘Damaris’, y que dice: “Parece débil, pero es mentira. A veces terca pero está hecha a mi medida”. Por KIEN&KE (ESPECIAL).La colombiana Damaris de Diego sorprendió con su belleza en el reinado nacional de Cartagena en 1994, año en que resultó coronada la vallenata Tatiana Castro. Tenía 18 años. Era arrolladora y su gracia y personalidad convencieron al jurado. Tres años después ese mismo encantó sedujo a Jairo Varela, el director del Grupo Niche. El compositor no dudó en escogerla para protagonizar el video de uno de sus trabajos musicales más recordados: ‘Eres’.

Varela enloqueció de amor por aquella joven de padres chocoanos, nacida en las entrañas del puerto de Buenaventura. Comenzó entonces una relación frenética, apasionada y llena de altibajos que duró 15 años y solo pudo acabar la muerte del compositor, el pasado 8 de agosto.

Damaris lo acompañó en momentos difíciles, como cuando Jairo Valera fue detenido en 1995, acusado de enriquecimiento ilícito. Momentos que pusieron a prueba su templanza. También estuvo a su lado cuando en 2007 Varela sufrió el primer infarto, así como cuando juntos lucharon por detener fallidamente un embargo de la DIAN sobre la sede del Grupo Niche, por una deuda superior a 3.000 millones de pesos en impuestos. Pero también vivió las mieles del éxito. Durante cuatro años disfrutó, sin restricciones, de una gran vida en Estados Unidos junto a Varela. Fue una época inolvidable para Damaris en la que se sintió como una verdadera reina.

Quienes fueron testigos de la relación saben lo tormentosa que fue, aún en medio de una atracción inocultable que llevó a Varela a componerle a su mujer una canción con su nombre, ‘Damaris’, y que dice: “Parece débil, pero es mentira. A veces terca pero está hecha a mi medida”.

La reciente muerte del compositor puso a Damaris en una situación inesperada. Y, para ella, inexplicable. Jairo tuvo cinco hijos anteriores al encuentro con la reina: Yanila, María Alice, Cristina, María Camila y Juan Miguel, que están dispuestos a pelear la herencia de su padre hasta las últimas instancias. Actuaron contra ella desde el mismo día de la muerte de

"El futuro del mundo pende del aliento de los niños que van a la escuela." -El Talmud

Invento colombiano

Colegio para estudiantes en desventaja (ESPECIAL-LPC).Colombia es un país que no para, es así como ahora un arquitecto diseñó el colegio de sus sueños y en vez de construirlo para sus propios hijos, se lo donó a un humilde sector de la capital colombiana. Desde que era niño, Edgar Parra Valdés, soñó con tener un colegio donde la naturaleza fuera la protagonista. Como este arquitecto, no pudo disfru-

tar de esto en su época de estudiante, ahora lo hizo realidad. Edgar puso al servicio de los demás su profesión de arquitecto y plasmó en cada rincón su amor por la naturaleza y el bienestar de sus estudiantes. En cada rincón del Colegio Gimnasio Real de Colombia los alumnos disfrutan y reciben una educación en un ambiente diferente. En este colegio ubicado en el sur de Bogotá no importa el

entorno con el que vivan los estudiantes importan ellos y que se gocen al máximo su paso por el colegio. La felicidad en los estudiantes es el mejor regalo para este arquitecto que desde hace 23 años cumplió su mayor sueño crear una institución educativa donde 800 alumnos permanecen rodeados de verde y aire puro.

(ESPECIAL-LPC).A partir del 15 del presente mes llegarán a Colombia las primeras motos eléctricas que transitarán por las principales vías. Las motos eléctricas marca Vectrix, producidas por esta compañía estadounidense que llegará inicialmente a la capital deportiva de Colombia a instalar su primera planta ensambladora para cubrir la demanda de Latinoamérica y el Caribe. La inversión inicial será de 5

millones de dólares, generando 100 empleos directos y 1.000 indirectos. Este fue el anuncio que hicieron directivos de Vectrix y de la Agencia de Promoción de Inversión del Pacífico Colombiano. Invest Pacific, en una rueda de prensa, en la cual, confirmaron que técnicos norteamericanos están en Colombia para desarrollar la planta ensambladora de motos eléctricas con tecnología limpia y amigable con el

medio ambiente. Esta planta estaría ubicada en inmediaciones de la Zona Franca. María Eugenia Lloreda, directora ejecutiva e inversionista, señaló que es una buena señal para Colombia que empresas norteamericanas, brasileras, de otros países, así como cadenas de famosos hoteles, quieran hacer inversión y generar empleo.

En Colombia

Motos eléctricas

Varela y durante los días de duelo.

En el homenaje en el Concejo de Cali, una empleada de la organización del grupo Niche tomó el micrófono para informar que los cinco hijos de Jairo se pondrían al frente de la famosa banda salsera: contratos, presentaciones, montajes de conciertos, entre otros temas. Fue la manera de declararle la pelea. Procedieron a contratar al abogado Abelardo de la Espriella como apoderado para defenderles sus derechos en la herencia de su padre.

Damaris contrató a otro peso pesado: Jaime Granados. Esta dispuesta a defender sus derechos y el patrimonio que construyó en los quince años de vida con el compositor. “No estoy en ninguna disputa por la herencia de Jairo. Yo he querido hablar con sus hijos para arreglar las cosas, pero ellos me tiraron la puerta en la cara”, asegura Damaris, quien habla por primera vez del tema.

Enterrado Jairo Varela, las relaciones entre sus hijos y Damaris se fueron al piso. Ella no pretendía nada distinto a un arreglo justo, sin abogados, y para lograrlo llamó a Yanila, la hija mayor de Jairo, quien no quiso reunirse aduciendo no tener tiempo.

La animadversión de los hijos hacia ella se hizo sentir el 8 de agosto, cuando Damaris se presentó en la sede del Grupo Niche para cancelar cuentas y pagar deudas. Cuál no sería su sorpresa cuando el portero le trasmitió la orden de que no

podía entrar. Damaris se retiró confundida pero intentó conservar la calma hasta el domingo 2 de septiembre, cuando se topó con un extenso artículo en El Espectador titulado: “Puja por herencia de Jairo Varela”. Damaris niega la puja y asegura que lo que tiene Niche por delante es mucho trabajo.

Ella tiene claro que los quince años de convivencia con Varela le dan un derecho inexpugnable sobre los bienes y dineros derivados de la orquesta. “Dicen que me quiero quedar con todo. Pero no lo pueden decir porque yo no he hablado con los hijos de Jairo sobre el tema. Aquí la engañada he sido yo”. Pero lo cierto es que además tiene un as bajo la manga.

En 2001, Varela la hizo partícipe de su patrimonio. Según el registro de Cámara de Comercio rotulado con la matrícula 568608-3 del 22 de agosto, ella aparece junto a su madre como socia de la empresa D.D Entertainment, una empresa cuyo objeto es “la representación de cantantes, compositores, orquestas en especial al Grupo Niche, ya que la sociedad posee todos los derechos comerciales sobre ella y el manejo del sello disquero PPM”. El mismo sello musical con el que Jairo Varela grabó sus éxitos durante varios años.

La firma autorizaba a Damaris para formalizar contratos y organizar conciertos en Colombia, porque la operación en Estados Unidos estaba a cargo de Yanila, la hija mayor de Jairo, a través de otra empresa.

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012 "Hasta mi último aliento siempre estarás en mis recuerdos" -Rubén D. Sequera

El embajador de la cumbia: aniceto molina

LOCALES

Inglewood, CA. (Especial).La algarabía de la multitud era contagiosa en el momento cuando todas las miradas se posaban en la zona donde los artistas hacen su ingreso... ahora, esperando a su ídolo, luego el maestro de ceremonia dice: "le damos la bienvenida al 'Tigre sabanero' y 'Embajador de la cumbia en América'... con ustedes el señor Aniceto Molina!!!"... el publico estalló en unísolo grito lleno de alegría y cariño para este colombiano que tomando el micrófono dijo: ¡viva El Salvador!, ¡viva Guatemala!, ¡viva Nicaragua!, ¡viva México!, los 'vivas' que salían de las gargantas emocionadas eran cada vez más fuertes y abrazados al entusiasmo contagioso del momento, hacían

que todos los corazones tengan un solo ritmo que parecía escucharse en el ambiente y más aun cuando dijo... ¡viva Colombia!! Es increíble que un solo hombre ponga en el corazón de todo un pueblo el amor y cariño por una tierra que probablemente jamás llegaron sino que solo a través de la magia de la cumbia.

El periódico La Prensa Colombiana, agradece a la empresa America United International Production's, a su director el Sr. Fredy Castellón y su productor Sr. Oswaldo Aldana por tan digno detalle con este maestro colombiano que les lleva en su corazón y la oportunidad de estar presente en este homenaje con nuestro reconocimiento entregando por

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

nuestra Virreina Miss Cumbia Internacional 2012 Adriana Marín quien leyó la inscripción: "Por sus 50 años de brillante trayectoria artística en beneficio del folklor colombiano y ejemplo a ser imitado por las presentes y futuras generaciones de artistas que se dedican en impulsar nuestra cultura y raíces". Cabe señalar que el grupo de talento "Un sueno llamado Colombia" presento a la academia campeona de cumbia folklórica 2012 "Renacer Colombiano" quienes como nos tienen acostumbrados, dieron una excelente e impecable presentación que el publico celebró de gran manera.

(ESPECIAL-LPC).Fue realmente emocionante ser testigos de todo el esfuerzo, nerviosismo y entusiasmo de esta joven y bella comediante Ana María Grisales, que dio el paso más difícil como es el de empezar haciendo su propia producción, hablamos con ella después de haber terminado su primera presentación y esto nos comentó. _ ¿Cuéntanos como te fue en tu primera presentación como productora y artista en el mundo de la comedia? Emocionante, y gratificante no solamente a nivel profesional, también a nivel personal es muy chistoso ver que a veces uno tiene ganas de realizar algo por mucho tiempo y le da y le da vueltas y a la final en realidad no hay nada que perder pero mucho que ganar, fue como cuando uno se mete a una piscina de agua fría y da mucho frio pero después uno no se quiere salir porque es más calientico adentro. Desafortunadamente es duro porque por más que tratemos de ser una sociedad muy adelantada existen muchas cosas que no queremos escuchar de una mujer, muchos muros, yugos o límites siguen existiendo.

_ ¿La comedia es un mundo complicado para las mujeres? ¿Cómo te nació la idea de hacer comedia? Yo empecé estudiando en bellas artes y cada que trataba de hacer drama la gente se reía con migo, después en una cafetería de la universidad donde estudiaba artes escénicas con decir 5 pala-

bras me convertí en parte del elenco de humor cotidiano, y así poquito a poquito , me quitaron la seriedad ja, ja,ja.

Fotos: Carlos Alfredo

Recibió merecido reconocimiento Se llama "La Nena María" nace una nueva comediante

_Cuéntanos de la obra... Estoy trabajando con Brenda Lamberty quien es una muy buena comediante puertorriqueña en los hombres son de Marte por que los sacamos de Venus, que es una seria de " sketch's and stand up comedy", que es en lo que estamos más enfocadas en este momento, que entre otras cosas no se la pueden perder y trabajando duro para que todas esas personitas que tengan una idea tengan como ejemplo que somos como los carritos que uno hace en la escuela, lo único que necesitas son ruedas!!

_ ¿Qué mensaje le envías a nuestra comunidad? Los mensajes para mi comunidad son, que nos preocupemos muchos por cultivar la educación tanto como los sueños, Que no nos subestimemos, y que si tenemos algo por hacer lo hagamos por que en nuestra comunidad se necesita, mas ejemplos más esperanza más fuerza mas sonrisas, más ganas más fuerza para hacer las cosas, mas trabajo menos excusas, menos disfraces para el miedo y mas escudos para la resistencia, porque sonar y tratar no duele tanto como desertar, Y más ejemplos de superación donde se note que ser bueno paga mucho más que ser un duro!!! Y que seguir los sueños también paga tanto o más que muchas otras cosas.

Cabe resaltar que hubieron personas que apoyaron este evento como es el caso de Rosario Hernández que apoyo con su restaurante Sabor Colombiano donde se desarrollo la obra, Carlos Alfredo pendiente de la parte fotográfica y otras personas más, a todas y cada una de ellas Ana María Grisales les envía su eterno agradecimiento.

Su nuevo trabajo "Soy Gay" aladino manyoma: (ESPECIAL-LPC).Recibimos una llamada del talentoso Aladino Manyoma y nos comentó sobre su nuevo trabajo pronto a salir en CD y como se había inspirado para lograrlo, aquí transcribimos lo que nos contó: _¿Que buscas con el tema? "El álbum 'Soy gay' busca educar a la comunidad no gay sobre el duro cáncer de la discriminación diferencial o sea el no aceptar a nuestros congéneres como son y además no contentos con ello también burlarnos y a veces hasta asustarnos de aquello que no conocemos, por eso (yo) Aladino Manyoma "El Zoruyo" decidí hacer este álbum con canciones que lleven un mensaje claro y a la vez directo sobre como son y quiénes son ellos mismos".

_¿Que te dijeron alrededor tuyo?

"Muchos se preguntaran porque el álbum ¿soy gay? ¿será que el Zoruyo es gay ? No, el Zoruyo es solo un vehículo transmisor de este mensaje y busca ser la voz solamente y así de alguna manera poner su granito de arena en este duro proceso transformista como lo es la completa aceptación hacia nuestros hermanos ya sea por raza credo color política u orientación sexual".

_En este nuevo trabajo, ¿tienes otros temas? "En este álbum también vienen otros temas , como 'Mujer contra mujer' de corte bachata, que trata sobre la relación amorosa entre dos mujeres, 'Conciencia' que habla sobre lo esencial que es el tomar precauciones al tener relaciones intimas, 'Protégelos de mi' de corte norteño / grupero esta habla y educa sobre la violencia domés-

tica, sin drogas ni alcohol, en esta el mensaje está claro... Mario en la ciudad, que habla sobre los niños de la calle, cáncer sentimental y trata sobre los que se interponen entre dos seres que se aman; lágrimas de madre, esta habla de los inmigrantes lejos de su país y por el tema promocional "SOY GAY" de antemano quiero agradecer a La Prensa Colombiana y a su equipo por la oportunidad". Deseamos el mejor de los exitos con su nuevo trabajo para Aladino.

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

• Más Dinero por su casa.

• Reduzca sus pagos mensuales de su casa y elimine deudas.

Información al:

(310) 675-2999

• Le ayudamos a conseguir la casa de sus sueños

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

Horarios de atención: •Lunes-Miercoles-Jueves 10AM-8PM

•Viernes-Sábado-Domingo 9AM-10PM

ExquIsITa Y auTénTICa ComIda ColombIana

Venga a disfrutar de los DOMINGOS BOHEMIOS con MÚSICA EN VIVO DE TRÍO de 2PM a 6PM

¡ EL REY DE LA LECHONA !

30 AÑOS SIRVIENDO

NUESTRA COMUNIDAD

•Lechona •Tamales •Muchacho Relleno •Fritanga •Bandeja Paisa •Picada •Lengua en Salsa •Sobrebarriga •Empanadas •Pandebono y mucho más A

¡Ordene con anticipación su cena para Thanksgiving!

Especialidad: PAVO RELLENO, PERNIL Y LECHONAS

1209 S. Glendora Ave. West Covina, CA 91790 (Esquina con La Merced)

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

626.918.0604

Cena de Thanksgiving y Navidad: Docena de Empanadas por solo $10 Gallina, Fritanga, Tamales, Lechona, Pavo Relleno, Empanadas, Pandebonos, Buñuelos y mucho más. precios Especiales ordenando su cena con anticipación

LA PORRA FÁBRICA DE AREPAS

562.948.4702

ATENDEMOS TODO TIPO DE EVENTOS

6748 passons blVd. pICo rIVEra, Ca 90660

(562) 948-4702

Mini-Market y Gran Surtido de Productos Colombianos

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

Reserve con anticipación para eventos familiares y particulares

-Cerrado los Lunes-

Ordene con anticipación su cena de Thanksgiving y Navidad, Lechona, Tamales Tolimenses, 8535 E. Washington Blvd. Empanadas, Buñuelos y mucho más Pico Rivera, CA. 90660

562.948.1828

¡EXQUISITA COMIDA COLOMBIANA!

ESTAREMOS ABIERTOS EL DÍA DE THANKSGIVING

ENVIOS POR SERVIEXPRESS

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

El Mejor Restaurante Colombiano en el área de Los Angeles

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

ENTREVISTA

“que el aliento vital te vuelva tierno y fresco como tierno y fresco es un niño recién nacido.” -Lao Tse

La esposa de Falcao García le canta a Dios loreléi dahiana Tarón

Solo realizará presentaciones cuando su esposo el futbolista colombiano Radamel Falcao García, emprenda algún viaje y defina para el próximo año su futuro con un nuevo contrato Por: Nidya Hernández y Fabio Valdés. (Especial-LPC).-

Presentará a finales de este año su álbum “Fe y Esperanza”. Aunque el talento de la argentina podría llevarla al estrellato, no sueña con giras largas. Solo realizará presentaciones cuando su esposo el futbolista colombiano Radamel Falcao García, emprenda algún viaje y defina para el próximo año su futuro con un nuevo contrato, bien con el Real Madrid de España o el Chelsea de Inglaterra.

Nació para ser cantante o, cuando menos, tal era el deseo de sus papas al escogerle el nombre hace 24 años. Loreléi significa “Sirena que enamora con su voz”. En opinión de ella, llamarse así forma parte de la obra de Dios, y le dedica al Señor todas sus acciones. Encontró en la música una forma de agradecerle por los dones y virtudes concedidos.

Loreléi Dahiana Tarón, pertenece a una familia cristiana. Sus tíos y abuelos son pastores de la Iglesia Evangélica de Misiones, provincia situada en el norte de Argentina.

Desde muy niña, en compañía de su hermano Javier, recibieron lesiones de música y participaron como cantantes en los oficios espirituales. Con el correr de los años, se especializó en piano y flauta traversa. Javier es arquitecto y pianista. Trabajan juntos con el disco “Fe y Esperanza”, que incluye canciones que ella le dedica a Dios y a su esposo Falcao García.

Cuando canta, su única intención es alabar a nuestro Padre Celestial y trasmitir mensajes de esperanza, amor y fe.

Loreléi con su hermano Javier son aliados al momento de componer: la rubia escribe la letra y

melodía, y su hermano crea la música.

Siempre está en busca de conquistar corazones. Hace tres años grabó para la congregación un disco con 10 temas, pero el resultado no la dejó satisfecha. En el 2011 retomó el proyecto, seleccionó el material con la intensión de sacar un nuevo álbum.

Recientemente estuvo de visita en Colombia con el célebre partido de “Messi y sus amigos”, vino como invitada especial a cantar antes y después del partido, en lo que se llamó “La Batalla de las Estrellas”.

Cuando canta “Fe y Esperanza” siempre invita a la juventud a vivir la pasión del fútbol, sin olvidarse de los principios y valores. También tiene temas como “Hay una Luz”, “Llevarte Lejos” y “Ángeles Cantan”.

Luego de su presentación en Colombia y los recitares que hace, la acompañan 50 fieles y comparte escenario con figuras del genero como Alex Campos, Michel Rodríguez, David Scarpeta, Pablo Olivares y

Experiencias

Marcos Witt.

Sin embargo Loreléi no sueña con llenar escenarios, su único fin es alabar a Dios, llevar mensajes de esperanza, amor y fe, a quienes la oyen; y por supuesto

Derechas e izquierdas Por: Evaristo Bugallo Juliao (Especial-LPC).-

Todos los humanos somos por definición “pacifistas”, el problema está en averiguar, hasta dónde estamos dispuestos a sacrificar o aguantar para conseguir o conservar la paz. Los que pudiéramos llamar “guerristas”, son siempre los que mandan a la guerra a los otros, mientras ellos se quedan cómodamente en su sillón.

Y puedo asegurar por experiencia propia, que los menos guerristas que he conocido en mi vida, son los militares de carrera. Supongo yo, porque no me consta, que los que estarán negociando en nombre de las FARC, serán esos señores que viven como reyes en Europa, entre lujo y trago, con el inmenso dinero que les produce el tráfico de drogas, mientras mandan a “luchar por la Patria”, a esos colombianos, muchas veces niños, que se ven arrastrados por la vorágine de la violencia y que al cabo del tiempo, ni siquiera podrán explicar clara-

mente por qué están donde están.

Se han hecho infinidad de “Tratados de Paz” en la historia, que generalmente no han funcionado, a menos que una de las partes siga teniendo la fuerza y la otra la haya perdido, como es el caso de las dos guerras mundiales que hizo Europa, - para demostrar nuestra civilización occidental-, Pero, tanto en las promesas de Hitler a Chamberlain, o el tratado que hicieron los dos mentirosos, Hitler y Stalin, duraron lo que un dulce a la puerta de un colegio.

En España se hizo una amnistía con ETA, los hermanos gemelos y compinches de las FARC, y al poco tiempo aparecieron otros grupos de terroristas que se adjudicaron el nombre de ETA, y los que habían firmado los acuerdos, dijeron que eran “incontrolados”. El Presidente del Gobierno español, hizo un grandilocuente discurso, orgullosísimo de los acuerdos de paz… alcanzados y en ese

consolidar el hogar que forma con Radamel.

Por ello, solo ofrecerá conciertos cuando Falcao García se encuentre viajando por motivos de su carrera deportiva. “Siempre que mi esposo llega a la casa, quiero estar allí para recibirlo”. Finalmente Loreléi nos reveló que se casaron hace cinco años. Sobre su relación dijo a La Prensa que: todavía siente mariposas en el estomago con las llamadas del cotizado delantero, su esposo y mejor amigo.

Ríen cuando los medios de comunicación especulan sobre su embarazo, pues no tienen planes de ser padres por ahora. Para mantenerse “con los pies a la tierra”, oran en pareja todos los días. Si están separados físicamente, usan la tecnología con el fin de compartir momentos espirituales.

mismo momento, estaban los terroristas etarras poniendo una fuerte carga explosiva en el aeropuerto de Barajas, que explotó a las pocas horas, matando a dos personas. Y destruyendo totalmente uno de los aparcamientos.

Después, tenemos el problema añadido de la corrupción del idioma, en la que ETA, las FARC y todas los demás “bacrim” son especialistas, entusiásticamente seguidos por una panda de periodistas internacionales semi-analfabetos de todo lo que no sea su propia parroquia, como: Llamar “guerrilleros” a los asesinos terroristas. Conflicto a la violencia criminal. Separatistas vascos a los asesinos etarras y un largo etcétera, que por largo no vamos a tratar aquí. En fin, qué voy a decir yo que no sea conocido… Ojalá los esfuerzos que se están haciendo en Colombia funcionen, pero lo dudo mucho y me parece que el remedio puede ser peor que la enfermedad. Hubo una “zona de distensión”, más grande que muchos países europeos, ¿Y?...

La FIFA y la protección a los equipos decisión

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Por: Evaristo Bugallo Juliao (Especial-LPC).La Federación Internacional de Fútbol Asociado -FIFA-, desde el pasado primero de septiembre del presente año, está pagando las lesiones de los jugadores de todas las selecciones del mundo, en un programa denominado… “Protección de los Clubes”. Diariamente la máxima recto-

ra del fútbol mundial, cancela un promedio de 21 mil euros y este convenio tan solo culminará el 31 de diciembre del 2014. La decisión de respiro y tranquilidad a los equipos profesionales, que en muchas oportunidades, se han visto afectados por la incapacidad hasta de por vida de algunas futbolistas profesionales.

En Colombia, hace aproximadamente una década, el más perjudicado fue Arley Dinas, quien se lesionó en su paso por la Selección de mayores, quedó incapacitado de por vida y recibe casi un limosna, menos de un salario mínimo.

En síntesis, todo en es malo. La FIFA por el momento paga todo.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

NUESTROS TALENTOS

“La manera de conseguir la felicidad es haciendo felices a los demás.” - Baden-Powell

Fotos: Carlos Alfredo

RENACER COLOMBIANO Academia de danza folklorica

Omar & Estela Dirigido por el Maestro OMAR CASTRO

(714) 396-8863

CLASES DE CUMBIA Y FOLKLORE COLOMBIANO

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

CumbIa, sanjuanEro, mapalé, Currulao, ETC

•PRESENTACIONES PARA TODO TIPO DE EVENTOS

•CLASES ABIERTAS

Información: (909) 559 0363 E-mail: renacer.colombiano@yahoo.com Facebook: renacer colombiano (oficial)

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

“Lo pasado ha huido, lo que esperas está ausente, pero el presente es tuyo” - Proverbio árabe

NUESTROS TALENTOS

Su bebé es ‘Wonderfox’…

pero Isabel Valencia es una gran compositora

“...Desde muy niña sentí mucha atracción por la música, me encantaba escuchar la radio y sobre todo el rock and roll en español, al oír aquellos temas quería ser yo quien los estuviera interpretando...” Entrevista por: Víctor Romero.-

Originaria de Medellín, Colombia del barrio llamado Carlos E. Restrepo, es Isabel Valencia que en esta ocasión engalana las páginas de La Prensa Colombiana. “Desde muy niña sentí mucha atracción por la música, me encantaba escuchar la radio y sobre todo el rock and roll en español, al oír aquellos temas quería ser yo quien los estuviera interpretando. En ese tiempo un profesor me ofreció enseñarme a tocar la guitarra y el aprendizaje era fuera de mi horario de clases. Tenía yo como 13 años y empecé a aprender con el folclor colombiano, pero la verdad no lo entendía o no me gustaba mucho porque lo que yo quería era tocar rock”, comentó Isabel.

—Así que usted se inclinaba por el rock, pero estaba aprendiendo con música folclórica… “Sí, pero estando en mi casa ponía en práctica lo aprendido y empecé a ‘sacar canciones de oído’, temas de Soda Stereo, Ducan Dhu, Caifanes, Jaguares…, grupos que yo escuchaba y eran los que estaban de moda en esa época. Mis dos hermanas que habían viajado antes que yo a Estados Unidos, me mandaban cassettes con música de The Cure y de otras agrupaciones que se escuchaban acá, todas eran de música rock y exactamente lo que yo quería interpretar. Entonces tuve la oportunidad de hacer mi primera banda que se llamó ‘Apolo 18’, en la que estuve rodeada de gente muy linda y empezamos a tocar en bares de Medellín aunque todos éramos menores de edad. Aparte de ésta tuve tres bandas más y, cuando terminé el colegio surgió la posibilidad de venir de vacaciones a los

Estados Unidos. Básicamente vine para estar seis meses y ver cómo me parecía o me sentía, pero ahora ya estoy acá hace ya casi nueve años”.

—¿Llegó decidida a hacer una carrera artística? “Bueno, cuando llegué a Los Ángeles mi intención era esa, seguí estudiando música y sin embargo me parecía difícil seguir con la música por esos días que eran mis primeros días en este país (USA), pero un gran amigo me aconsejó que no me rindiera, que tenía que dar a conocer mis canciones, entonces él me consiguió un bajista y un baterista para que armáramos un grupo que llamamos ‘Isa’ y empezamos a tocar mis temas. Más adelante surgió otro proyecto que se llama ‘Wonderfox’, afortunadamente hay chicos que quisieron ser parte de la banda y también son gente linda, muy linda”.

—Ya estaba cristalizando su sueño de tocar rock y exponer sus temas… "Si, porque soy compositora, toco la guitarra y también canto... ¡Ah! y una cosa que se me olvidó mencionarle es que cuando estaba en el colegio escribía canciones para la Iglesia. Era chistoso porque para una niña que estaba escribiendo sus propias canciones, de repente me dijeran las monjas de colegio: "No, no, más bien escríbame un salmo" Así que por un tiempo escribí temas para la Iglesia y también como tuve la oportunidad de ser amiga de muchas compañeras de colegio que eran de generaciones más adelantadas a la mía les escribía canciones para su despedida. Entonces yo traía dentro de mi esa cosa de escribir canciones, porque eso me surgía

Falco Academia de Danza

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

naturalmente."

—¿Como cuántos temas ha escrito usted? “Sinceramente no lo sé porque no los he contado, pero tengo muchos… Algunos que ya han salido al público, otros que no y algunos más que ojalá en el futuro puedan darse”.

—Y bien, ¿cuáles son los proyectos que hay para ‘Wonderfox’, es la banda o es usted como solista? “Bueno, en la banda hay unos chicos que se me han unido para apoyarme con el proyecto. Ellos son Fernando Jaramillo en la batería, él es chileno y ha sido el baterista de Beto Cuevas; es un magnífico músico que está aportando mucho a la banda. También tenemos a Freddy S. Aguirre, un salvadoreño nacido en Los Ángeles, un bajista y muy buena persona. Y a Carlos Marín, un guitarrista colombiano que también le está dando mucho al grupo. Sinceramente es un placer poder compartir con ellos, son muy profesionales y magníficos amigos. Todos los de la banda tenemos o hemos tenido nexos con otros artistas, son músicos que no tendrían porqué estar tocando conmigo pero creen tanto en el proyecto que han decidido invertir en él. También, antes que músicos, somos artistas que deseamos expresar lo que hacemos, nos urge expresarnos a través de esta banda”.

—¿‘Juegos mentales’ es su primera producción? “Por ahora es la primera coproducción que grabé con Tiago D’Errico, él es un productor brasileño que le ha hecho álbumes a Anahí, a Christian Chávez y a otros artistas que se desenvuelven en el ámbito lati-

Fabio Alzate DIRECTOR

626.384.7591

falco_col@yahoo.com

no. Con él hice un EP de cinco canciones que fue masterizado por Robert Vosgien en los estudios de Capitol Records y que vamos a lanzar el 5 de diciembre en un bar de Los Ángeles que se llama Molly Malone’s. Esperamos que nos acompañe mucha gente porque por los 10 dólares que paguen por entrar, de inmediato les daremos un CD con las cinco canciones, además porque verán un concierto en vivo y nosotros tenemos una gran energía en el escenario. La gente que vaya se va a divertir ya que también lanzaremos el video del primer sencillo que se llama ‘Final’, yo soy la compositora de las canciones. Recuerden, el 5 de diciembre a las nueve de la noche”.

—Veo que ‘Wonderfox’ es más que la banda en sí, ¿se trata de una empresa o compañía? “Sí, es una compañía, es algo que quiero compartir con todo el mundo y no sólo con gente del ámbito latino, estamos en una sociedad súper globalizada y ahora con el internet es una buena oportunidad para que gente de cualquier parte del mundo escuche la música y eventualmente pueda hacer su crossover del inglés al español o viceversa”.

—¿‘Juegos mentales’ es uno de los temas o el título del EP? “Es el título del EP y se llama así porque básicamente todo lo que yo escribo en mis canciones son sentimientos que pasan por nuestras mentes, son como sensaciones que sentimos los seres humanos que pueden ser los altos y bajos, que te sientas bien o mal, que pases por momentos de rabia o de alegría, es por esto, este EP lo titulé, fue por eso”.

—De los temas que ha escrito, ¿hay alguno que le haya pedido otro artista o que usted se lo haya dado? “He escrito temas para otros artistas pero por ahora como que no los han grabado, lo que más he hecho con otros artistas han sido coros o acompañamientos con mi guitarra. Sí he escrito temas para otros artistas pero como la competencia está tan fuerte aquí en Los Ángeles y hay gente con tanto talento, entonces quizá para el próximo año tengamos algo por ahí para otro artista, pero de momento quiero dedicarle todo mi tiempo y esfuerzo a ‘Wonderfox’, pero este año la verdad no he hecho nada para otro artista”.

—¿‘Wonderfox’ como banda, desde cuándo se viene presentando? “El proyecto viene ya desde hace tiempo pero salimos al mundo exterior oficialmente ahora en el 2012, en la preparación, en sólo cuatro meses de estar presentándonos y haciendo conciertos o presentando nuestra música en la radio, la respuesta que hemos sentido nos ha parecido muy buena, hemos tenido éxito en nuestros conciertos y mis temas se han ido dando a conocer poco a poco… El primer concierto que ofrecimos en Los Ángeles fue en un pequeño barcito, pero el último concierto que dimos lo hicimos en el House of Blues de Anaheim, lo hicimos sobre el escenario más grande y eso nos hizo el año soñado. Eso nos hizo creer en nosotros y creer en la música, pero también ya sabemos que todo se da paso a paso”. —¿Hacia dónde va Isabel, ya ha tenido bandas y tenido malos y buenos momentos. Cómo se

ve en algunos años, como solista o con ‘Wonderfox’ siguiendo adelante? “Para mí ‘Wonderfox’ es mi bebé, es mi objetivo principal y quiero verlo crecer y hacerse mucho más grande. La música es mi vida, el tiempo y el mundo es tan versátil y como pasan las cosas todo puede suceder, que se den las cosas o no. Creo que nunca dejaré la música, es algo que llevo dentro de mí y el día que no toco la guitarra me siento deprimida. No creo que dejaré la música sino hasta el día que muera, con ‘Wonderfox’ estoy dando mi 150% no solamente para salir adelante sino para que todo el mundo me pueda conocer. No se trata de hacer dinero con la música sino simplemente dar todos mis sentimientos en una canción, si el dinero viene mucho, mucho mejor, pero no creemos en la música como negocio sino que la entendemos como un arte y por eso la hacemos con mucho amor”. —¿Ha trabajado usted con muchos artistas? “Si, con algunos. Tuve la fortuna de trabajar con Vampiro, guitarrista de Jaguares, ex-guitarrista de Maná. También toque con Anahí, Christopher Uckerman, Christian Chávez etc.… No ha sido fácil pero he recibido el apoyo de mucha gente, todo lo que hecho sola o ahora con ‘Wonderfox’ ha sido con mucho amor. Así queremos seguir y yo, pues escribiendo más canciones”.

Quienes deseen contactarse con Isabel Valencia, háganlo a través de www.wonderfoxmusic.com / wonderfoxmusic@gmail.com o llamando al teléfono (323)4011854.

Alegrías Latinas - ACADEMY CLASES DE DANZA FOLCLÓRICA: CUMBIA, SALSA, BAMBUCO, MAPALÉ PARA NIÑOS, ADOLESCENTES Y ADULTOS Información: 818-893-4977

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

FAMILIA

Accidentes cardiovasculares Estrés laboral y el riesgo…

El estrés laboral se encuentra vinculado con el aumento del 23 por ciento de infartos y muertes por enfermedades Cardiovasculares, según estudio publicado por la revista The Lancet. (Especial-LPC).Las personas que tienen trabajos muy exigentes y poca libertad para tomar decisiones tienen un 23 por ciento más de probabilidades de sufrir un ataque al corazón, según evidencia un estudio realizado a 200 mil personas de siete países europeos.

"La puesta en común de estudios publicados y no publicados nos ha permitido investigar la asociación entre la cardiopatía coronaria (CC) y la exposición al estrés laboral (definida por altas demandas laborales y el bajo control de decisión) con la mayor precisión conseguida hasta el momento", explica Mika Kivimäki, del University College de Londres, quien dirigió la investigación.

Hábitos nocivos como el taba-

Los voluntarios fueron divididos en dos grupos, los que sufrían estrés laboral y los que no tenían ese problema y a cada uno se les hizo un seguimiento de siete años y medio.

quismo incrementan al 36 por ciento las probabilidades de accidentes cardiovasculares y muertes entre los individuos con estrés laboral, señalaron los investigadores.

A cada participante en los estudios analizados se les preguntó sobre su carga de trabajo excesiva y el tiempo para cumplir con sus obligaciones. También se les preguntó sobre la libertad que tenían a la hora de tomar decisiones.

Remedio para el Stress...

Los expertos concluyeron que la tensión en el trabajo se encuentra vinculada con un aumento pequeño, pero consistente de incremento del riesgo de padecer un accidente cardiovascular.

Kivimäki explica que "reducir el estrés laboral podría disminuir la incidencia de enfermedades; sin embargo, esta estrategia tendría un efecto mucho más pequeño que la lucha contra los factores de riesgo habituales, como el tabaquismo y la inactividad física".

* Un hombre encuentra un Genio, éste le dice que puede tener lo que quiera, pero que su suegra va a recibir el doble de lo que él pida. El hombre piensa un instante, y pide: - Quiero un millón de dólares y que me golpeen hasta dejarme medio muerto.

* Mi suegra nunca ha hablado mal de mí... - Es buena? - No, muda.

“me desesperaría si no existieses y no me estuvieses esperando aquí con el ansioso aliento de tus fugaces flores” -William Heinesen

Por: Elizabeth Lara Email: Luzliz9@hotmail.com

dIsfraCEs

“Si ustedes sirven a Dios y ha su prójimo, recuerden que su único trato es con la vida y no esperen gratitud, amor o cooperación de parte de los “Disfraces” que la vida ha dibujado alrededor de su realidad.” Maestro El Morya. Disfraz: artificio con que se encubre algo. Vestido de máscara utilizado en fiestas y carnavales. Tapujo. –Diccionario Grijalbo-

La vida nos enseña experiencias que tenemos que vivir para poder aprender a ponernos en el lugar, momento y situaciones que hayamos creado en nuestro mundo para crecer y evolucionar a un estado de conciencia superior. Solo que muchas veces fuimos tentados a dudar de ese Poder que Dios nos dió y equivocadamente construímos tiempos difíciles dañando sin querer nuestra capacidad de crear cosas maravillosas en nuestro entorno. Dando lugar a recibir los frutos sembrados y lo que siembres coseches, dice la Biblia, o sea tu karma regresa para saldar la deuda de una energía mal calificada para transmutarla en pura y perfecta como te fue dada. Y volver a empezar de nuevo. Una y otra

Tecnología

vez, una y otra vez, una y otra vez. Hasta que pares la rueda que giras para aprender a ser como Dios, cocreador a imagen y semejanza. Pero en ese proceso vas creando capas y capas que cubren tu Divinidad y recuerdo y solo sientes el deseo de fingir y esconder, retrasando tu camino a la perfección al enfrentarte a ti mismo y tu responsabilidad por cambiar conscientemente a tu verdadera naturaleza perfecta. Al igual que tú otras almas han hecho lo mismo y por esa razón usan máscaras cubriendo su identidad pues al destaparse a la realidad comenzarán su transformación Divina y empezarán a saldar su deuda con entereza, amor y sabiduría. Creándose un mundo maravilloso de Perdón por no saber lo que hicieron y siendo

La industria del buen dormir (ESPECIAL-LPC).¿Podemos dormir con bacterias en el colchón?, o mejor aún, ¿Alguna vez nos imaginamos que los probióticos tan populares en los yogures, también pueden traernos bienestar a través del sueño?, la respuesta rotunda a ambas preguntas es Sí.

Esto es posible gracias al nuevo desarrollo de Spring, un colchón revestido de una tela de alta tecnología que contiene una micro flora de probiótico natural, que elimina los alérgenos gases producto de excrecionesproducidos por los ácaros del polvo doméstico y evita las bacterias indeseables.

Los microorganismos se aplican al material del colchón y evitan así el desarrollo de bacterias por el efecto de la dominación.

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Pero hasta hace unos años era difícil pensar que existían bacterias benéficas, y la industria

responsable de sus actos. Sabiendo que Dios en su infinita misericordia ama tanto a sus hijos de su corazón que los perdonará eternamente, pues las leyes siempre se encargarán de hacerte ver el camino correcto, te guste o no.

Hermano los disfraces que otros hermanos han creado, ten paciencia y ponte hoy en el lugar de ellos y tratémonos como hermanos, ayudándonos al cambio perfecto.

La vida es un carnaval y disfrutémosla consciente de que es una ilusión hacia la verdadera casa del Padre, nuestro hogar eterno. Que la luz de Dios que nunca falla te guie a la perfección

Los ama Ely☼

de los lácteos en Colombia inició una nueva cultura en los consumidores, quienes ahora están acostumbrados a vivir con microorganismos en su alimentación diaria de manera natural.

Spring inició una búsqueda de tecnologías de diversa índole, para dar solución o mitigar el efecto de los ácaros cuya aparición es inevitable, hasta encontrar la tela Actipro, desarrollada por Deslee Clama, uno de los más importantes proveedores de tela en el mundo, para unir a las demás tecnologías de punta y fabricar un colchón higiénico, de clase Premium, el “Z19 Actipro” con una lujosa base somier sobre estructura resortada, que fue presentada el pasado 5 de septiembre en la Feria del Hogar.

Esta nueva tecnología del colchón genera un ambiente no apto para la sobrevivencia de los ácaros, al absorber la hume-

dad del entorno del sueño y digerir todas las materias comestibles en el tejido. Además neutralizan los olores indeseables y desagradables.

Los microorganismos de los colchones se fijan en la tela mediante una tecnología natural a base de arcilla, de esta manera, el probiótico circula “libremente” entre las capas de la estructura arcillosa, constituyendo una solución 100% natural y sostenible en el tiempo, para combatir los alérgenos en el colchón.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

“La gente se arregla todos los días el cabello. ¿por qué no el corazón?” -Proverbio chino

Los niños futbolistas El papel de los padres…

Por: Hernando Arias (Especial) Vemos frecuentemente niños de diferentes edades disputar partidos de fútbol y mientras ellos están disfrutando del juego, a su manera, reproduciendo jugadas de su ídolos, respondiendo a las enseñanzas de sus profesores, celebrando sus goles; sus padres desbordados, energúmenos, vociferantes, gritando improperios a los “rivales”, a los árbitros, dando órdenes a sus hijos. Lejos de disfrutar ver a sus hijos jugar, se ubican en el contexto del fútbol de los mayores y “sufren” estando en una cancha.

Los padres somos el espejo en el que más les gusta mirarse a nuestros hijos, ellos imitan nuestros gestos, nuestras palabras, nuestros comportamientos y acciones. Por eso, si los padres adoptamos un estilo de vida deportiva tenemos muchas posibilidades que ellos practiquen deporte y lo disfruten.

El papel del padre del deportista, no es precisamente comprarle el uniforme de nuestro equipo, gritar desaforadamente en los partidos o inscribirlos a la fuerza en la

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

PALCOINDISCRETO tivo, es el que va a tratar de dirigir y encauzar las actividades de sus hijos en forma racional, presta atención a sus problemas. Es consistente, exigente, respetuoso y está dispuesto a aplicar los correctivos por otros medios al de la violencia.

escuela de fútbol. Los padres deben respetar el proceso formativo de sus hijos y convertirse en permanente apoyo para el cumplimiento de las ilusiones de sus hijos.

En consenso se pueden considerar los tipos de padres de deportistas: El padre autoritario: Estos padres tratan de controlar el comportamiento y las actitudes de sus hijos y los hacen ajustarse a un estándar de conducta. Autoritarismo, significa imposición inflexible de normas de disciplina, sin tomar en cuenta la edad del niño, sus características y circunstancias, son padres que valoran y exigen la obediencia incondicional y castigan enérgicamente a sus hijos, por actuar en forma contraria a sus estándares.

El padre que emplea este estilo se caracteriza por ser absorbente y centrar la atención del hijo en sí mismo, produciendo individuos dominados por la ley, la autoridad y el orden, reprimiendo en los niños, la capacidad de iniciativa y creación y todo aquello que implique modificar o atente con-

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

tra estos lineamientos básicos que él cree que son los que deben respetarse.

El padre permisivo: Estos exigen menos y permiten a los niños regir sus propias actividades, no son exigentes, ni controladores, son relativamente cariñosos con sus hijos y casi nunca los corrigen. Se sienten inseguros con su rol como padres, tiene poco control sobre sus hijos y no consideran necesario reprenderlos. Aquí es el niño es el que tiene el control y los padres se doblegan ante sus caprichos.

El padre democrático: Este sería un estilo de padre muy funcional, más equilibrado y equita-

Serían padres que ejercen su rol con autoridad pero sin autoritarismo alguno. Estos padres exhiben confianza en ellos mismos como padres y como personas, son exigentes, pero amorosos con sus hijos, los corrigen cuando es necesario, dándoles razones lógicas para su corrección y no usan el castigo físico. Ni la postura del padre fanático y obsesionado por el resultado, ni la del padre sin compromiso favorece al desarrollo de los deportistas infantiles. Es necesario acompañar al niño, hacerle sentir que como padre está feliz por la actividad que desarrolla. El estimulo y el acompañamiento son la clave del éxito.

Es necesario también que los padres abandonen comportamientos sobre protectores que impiden que los niños se comporten como tales, y por lo tanto considerarán como exagerado cualquier regaño por parte del entrenador.

la bolsa en acción

Comienzan las especulaciones (ESPECIAL-LPC).Por esta época del año, cuando se definen los títulos de los torneos de fútbol profesional en Sudamérica y Europa, también se mueve la bolsa de contratación y refuerzos para la temporada del 2013. Entre más rápido los traigan mejor. Los dirigentes colombianos en su mayoría y en especial, los de dos equipo tradicionales: América y Deportivo Cali que poseen 21 títulos, comenzaron a moverse a lo que se refiere al fichaje de jugadores y técnicos.

Por el equipo verdiblanco, suenan varios nombres como campanas de navidad, pero se sigue desojando margaritas en busca de reemplazo del colombo-uruguayo Julio Comesaña –un vivo más de fútbol-, quien fracasó en

su intento de conseguir la novena estrella en las 100 años del Cali, que se culebreará el 23 del presente mes, con una sencilla ceremonia, con castillo incluido porque, la gran fiesta se hará el próximo año.

Sin embargo La Prensa Colombiana estableció que hay una trilogía de colombianos, Diego Edison Umaña, Santiago Escobar y Fernando “El Pecoso” Castro, quienes están en la baraja de candidatos a tomar las riendas del conjunto verde para la temporada del 2013. Hay que recordar que Sarmiento le dio al “equipo azucarero” la octava estrella en el 2005, y fue subcampeón también en el 2010 y actualmente dirige a un equipo de los llamados: el Envigado Fútbol Club.

remedio para el stress...

*¡Pastual! Mi madre dice que has entrenado al perro para que la muerda. + ¡No es cierto!. - Pero si yo misma vi como le enseñaba los dientes. + Es que es un perro muy sonriente...

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

ARTISTAS DE HOY Charlie Zaa vuelve

Ahora más fuerte de la mano de Dios Por: Cindy Bernal (Especial-LPC).El cantante Charlie Zaa regresa a la tarima musical, y viene más fuerte que nunca con su álbum de bohemia y con la preparación de una edición especial del lanzamiento de multi-platino de “Sentimientos”.

Este querido artista colombiano ha sido uno de los pocos artistas latinos que ha vendido más de un millón de copias en los Estados Unidos cantando solamente en español.

El álbum de sentimientos que tiene años fuera del mercado, vendrá en edición especial para los fans y coleccionistas, saldrá a la venta el 13 de noviembre, es un disco que ha sido remasterizado y viene con una calidad de sonido aún mejor y traerá un versión de “un disco más” en bachata.

Charlie estuvo retirado del mercado musical por casi 5 años

“La felicidad es un punto de vida tan pasajero... La felicidad continua no existe. Existen solamente momentos de felicidad. ” -Indira Gandhi

El rincón de la trova

P o r L o s H e r m a n o s M o n r o y : w w w. l o s h e r m a n o s m o n r o y. c o m donde se dedicó a su familia, a su salud y sobre todo a Dios, pues asegura que ahora viene caminando con mucha fe y sabiendo que todo lo que se hace en su vida, es la voluntad de Dios. Este tiempo le sirvió para recuperar muchas cosas que había perdido, como a su familia y le dio la oportunidad de empezar de nuevo. La música ha sido una pasión de siempre y ahora vemos a un Charlie Zaa lleno de fe, nuevos proyectos y sobre todo un Charlie más fuerte que nunca.

“Un beso a la vida”, es el nuevo sencillo con el que regresó su vida artística hace más de un año en Colombia, el video que fue grabado en Colombia y Miami, es un tributo que se le hizo a Orlando Contreras, cubano que vivió en Colombia por más de 15 años.

Charlie estará en concierto en febrero 23 del 2013 en Nueva York, donde celebrará su 15 Aniversario.

Remedio para el Stress..........

*Mi suegra es un encanto, ¡es lo máximo! tiene solo un pequeño defecto ¿Cuál? ...Qué respira

TroVas Con lÓgICa ECo-lÓgICa

Cuando tenga que salir A un lugar cerca de casa No saque el carro y camine Que así solo quema grasa

El aceite de cocina Después de que esta quemado Revuélvalo bien con tierra Para abonar un sembrado

Si usted es un fumador No solo el aire envenena Se envenena sus pulmones ¿A caso no le da pena? Lagos, ríos y quebradas Son la fuente de la vida Si usted las contamina Es loco o es homicida

Las tales ahorradoras Bombillitas de energía Están llenas de mercurio Que nos acorta la vida

<<< viene de la página 9

Navideños gigantes en todo su territorio. • La escena festiva en la explanada de Paradise Bay reluce con un árbol de Navidad decorado y guirnaldas en sus farolas.

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Los secadores de pelo Son verdadera candela Porque le queman el pelo Y también la billetera

Lleve canasto al mercado O bolsa reutilizable Haga pues el esfuercito Y no se sienta culpable

Use pilas recargables Y no haga tanta basura Si usted es mugre con el mundo Ese mal no tendrá cura.

Va siendo cosa de ayer No cambie hojas de árboles Por las hojas de papel

• Una versión Navideña del espectáculo callejero “Phineas and Ferb’s Rockin’ Rollin’ Dance Party” incluye decoración, trajes y melodías festivas. El show invita a los visitantes de todas las edades a “disfrutar el día” bailando y cantando en Paradise Pier junto a los niños genios animados del Disney Channel. Las Fiestas en el Parque Disneyland En Disneyland, los visitantes encontrarán los tradicionales bancos de nieve y picos de hielo adornando Sleeping Beauty’s Winter Castle. Al anochecer, un cautivante espectáculo Navideño de luces y efectos especiales lleva la magia de las Fiestas desde el castillo hasta el árbol de Navidad en Town Square. Con una altura de 60 pies, el árbol Navideño de Disneyland fue diseñado para presentar un espectáculo nocturno como nunca se ha visto con

Evite los alimentos De producción industrial Y cómprele al campesino Su producto natural

Esa nevera tan vieja Que le regalo su tía Cámbiela por una nueva Y así va a ahorrar energía Eso de las fotocopias más de 62,000 luces LED de bajo consumo de energía. El espectáculo en Sleeping Beauty’s Winter Castle se desarrolla en tres actos y cada uno de ellos incluye un toque de nieve a lo largo de Main Street, U.S.A. El show culmina con el legendario espectáculo de fuegos artificiales “Believe … in Holiday Magic”, que transporta a los visitantes por un recorrido de las imágenes y sonidos característicos de la temporada para finalizar con una versión conmovedora de la canción “White Christmas” y una nevada mágica en Main Street, U.S.A., “it’s a small world” Mall y New Orleans Square. El desfile “A Christmas Fantasy” se ha convertido en una tradición Navideña de Disneyland. Los visitantes se deleitan conforme los personajes de Disney celebran la magia de la temporada envolviendo regalos, horneando delicias Navideñas y preparándose para la llegada de Santa Claus, que saluda alegremente a los espectadores a lo largo del desfile. Mickey Mouse y Minnie Mouse se divierten a lo grande patinando sobre hielo.

Recoja las aguas lluvias Consérvela en parte fresca Pa cuando llegue el verano De la escasez no padezca Siembre árboles y enseñe A sus hijos a sembrar Porque aquel que siembra un árbol Es un hombre de confiar

Agua que no has de beber Debes dejarla correr Agua que vas a beber ¡Mier.... no le has de verter! •Los visitantes pueden reservar las visitas guiadas “Holiday Time at Disneyland” que ofrecen entrada a las atracciones “it's a small world” Holiday y Haunted Mansion Holiday, asientos reservados para el desfile “A Christmas Fantasy” en Disneyland, un vistazo de la nueva decoración festiva en Disney California Adventure, un recuerdo y datos curiosos sobre la historia de las tradiciones Navideñas de Disneyland. Para información y reservas, los visitantes pueden pasar por cualquier punto de Disneyland Resort Guest Relations o llamar al (714) 781-TOUR (781-8687).

Los hoteles del Disneyland Resort participan en el espíritu de la temporada con miles de luces y adornos brillantes, espectáculos especiales y comida Navideña con menús temáticos. El horario extendido en los dos parques de atracciones del Disneyland Resort prolonga la diversión familiar y ofrece más tiempo para que los visitantes disfruten todas las novedades en el Disneyland Resort.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

“Cuando uno dice que sabe lo que es la felicidad, se puede suponer que la ha perdido. ” - Maurice Maeterlinck

Cocina=Salud

La Clínica Naturista “Back to the Garden of Eden” presenta:

“ES TIEMPO DE ELECCIONES”

con el Chef rubén roldán

“Mientras haya una alternativa; habrá también una elección”. Hemos hecho, hacemos y seguiremos haciendo elecciones y de estas dependerá nuestro bienestar o nuestra ruina. También nuestra salud o enfermedad. En esta ocasión presentaremos alternativas de donde escoger según la necesidad. Pero al final tú eliges. COMIDA: a) Empaquetada (Para calentar en el microondas): Carecen de los nutrientes completos y en cambio entre sus ingredientes se hallan una enorme cantidad de ingredientes químicos. b) Hecha en casa. Están respaldadas por ser frescas, naturales y aparte por el sumo cuidado y afecto de quien las prepara. HARINAS, GRANOS Y CEREALES a) Refinados: Como por ejemplo la harina blanca y los cereales han sido despojados de sus nutrientes completos. b) Integrales: Estos mantienen la mayoría de sus nutrientes que es una de las razones importantes por las cuales los consumimos. AZUCARES: a) Refinados (endulzantes, golosinas). Son extremadamente dañinos

por culpa del proceso por el cual han pasado, para ser blanqueados y resulten más fáciles de vender. b) Naturales (fruta, dátiles, miel). Estos no elevan la glucosa en el metabolismo del cuerpo por lo tanto son aprovechados sin causar daños. Incluso en personas con diabetes, claro con medida. GRASAS: a) Fritos, margarinas. Y a esta lista añadimos la de la carne roja las cuales se depositan en el cuerpo obstruyendo las arterias y elevando el ácidoúrico. b) Aceites saludables: (De olivo, semilla de uva, aguacate) Grasas que nos protegen de la oxidación y protegen nuestras arterias. JUGOS: a) Embotellados. Por un poco de fruta o a veces nada, contienen colorantes, conservadores y otros ingredientes que nos dañan. b) Naturales. Por el contrario estos aportan vitaminas y minerales esenciales para nuestra salud, promueven la energía y la jovialidad. FRUTAS: a) Enlatadas. No son la mejor manera de aprovecharlas contienen gran cantidad de azucares refinados y conservadores.

b) Frescas: Incomparables en frescura, color y sabor. Además de que contienen vitaminas, minerales y fibra. ADEREZOS: a) Comerciales, excedidos en grasa; no son buena combinación en la ensalada igual también por sus ingredientes artificiales y sabores. b) Naturales elevan el sabor de las ensaladas pero no el peso corporal tales como el de vinagre de manzana que aparte es curativo. Mito o realidad: ¿Es verdad que los ingredientes de ciertas comidas preparadas producen adicción a estas? Respuesta: Así es, de otra manera no habría tanto consumo de ellas. Por tanto no solo es por lo fácil sino por la dependencia también. Pregúntale al doctor: ¿Que podría provocar en la salud el consumo continuo de estas comidas? Respuesta: Daños en el aparato digestivo, hígado, obesidad, enfermedades de la piel y el sistema nervioso entre otros muchos. Pregúntale al chef: ¿Por qué la comida que no es fresca dura más tiempo sin descomponerse? Respuesta: Por los conservadores que contiene, aparte que ni los mismos microbios la quieren.

UN AMIGO EN LA COCINA:

“CálIDA, ARDIENTE E INEVITABlE”. (SOpA DE TORTIllA VEgETARIANA)

Ingredientes Propiedades 4 tazas de caldo vegetal .………………….………...Lo preparamos mezclando 1 cubo de sabor vegetal en 4 tazas de agua caliente. 1 tomate grande pelado………………………….Protector de la piel, del corazón y el ingrediente encargado de “suavizar” lo fuerte del platillo. ½ cebolla café……………………………………...Alimento medicinal completo; antibiótico, antiséptico etc. E ingrediente infaltable en el buen sazón. 3 dientes de ajo…………………………………….De los mejores en propiedades preventivas y curativas. Beneficia en problemas de bacteria e hipertensión. 2 chiles serranos desvenados y sin semillas. ………..Frescos son mejores y no son acido como los que son preparados en vinagre. 1 chile ancho desvenado, sin semillas e hidratado…..A pesar de que es un chile seco, no tiene ingredientes químicos para preservarlo. 3 cucharadas de cilantro picado…………………….Hierba aromática que ayuda en casos de estreñimiento y gases. Ayuda a mejorar el rendimiento mental. 3 cucharadas de aceite de semilla de uva…….............Uno de los aceites más saludables para cocinar además que embellece la piel y es antioxidante. 10 tortillas cortadas en tiras delgadas……..………..Dorarlas con aceite de semilla de uva y escurrirlas en servilletas de papel para quitar el exceso de aceite.

Procedimiento: Vamos a licuar chiles, tomates, ajo y cebolla al punto de puré. Después sofreímos esta mezcla a fuego lento sin dejar quemar el aceite por un par de minutos. Después agregamos el caldo y el cilantro.Cocinamos a medio fuego por unos 20 minutos. Hasta el final agregamos un poco de sal de mar al gusto. Servimos en un plato de sopa primero un poco de las tiras de tortilla doradas, después la sopa y acompañamos con unas rebanadas de aguacate, queso o crema. Tips de cocina: Si no quieres usar lácteos de origen animal como el queso y la crema, puedes usar los que son hechos de soya.

Un regalo a la belleza: “Tratamiento cuerpo de manzana” ¿Tenemos problemas con la “piel de naranja?”. Entonces vamos a untar un poco de vinagre de manzana en la parte afectada. Para superar el problema. El aroma es acido pero los resultados serán dulces.

Vocabulario: Cilantro=Hierba de un aroma muy peculiar. Dátiles=Fruta extremadamente dulce. Chile ancho=O pasilla también. Alimenta tu mente: :“Nadie puede elegir por ti y más aún cuando tu vida y salud están de por medio” Chef R.R. N.

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

EN FAMILIA

“Comer para Vivir”

¿Son los Antojos Buenos o malos? ¿Qué los Causa?

ESPECIAL-LPC (Lilly Padilla, Consejera de Salud Certificada) -

El cuerpo es asombroso. Sabe cuando tiene que dormir, despertar, ir al baño, mantener la temperatura y apretar los ojos cuando la luz se hace brillante. Sabe del milagro del embarazo y como parir un hijo. El corazón nunca se pierde un latido. Los pulmones siempre respiran. El cuerpo es una súper computadora que no comete errores.

Observe en qué tipo de comidas, comportamientos y carencias están cimentados sus antojos. Algunas personas ven los antojos como debilidades, pero en realidad son mensajes importantes destinados a asistirlo a usted para mantener el equilibrio. Cuando experimente un antojo, analícelo. Pregúntese, ¿Qué quiere mi cuerpo y por qué?

Ahora que vienen las fiestas, tenga cuidado, observe su comportamiento en fiestas donde haya bastante comida. Aprenda a distinguir entre un antojo de verdad y comer demasiado porque un banquete esta frente a usted y no se puede resistir. El próximo mes mi columna será sobre 10 pasos para manejar la adicción al azúcar.

Las ocho causas principales de los antojos son:

1. Carencia de Nutrición Primaria: Estar insatisfecho con una relación o tener una rutina de ejercicio inapropiada (muy poco, demasiado o del tipo incorrecto), estar aburrido, estresado, desencantado del trabajo, o la falta de práctica espiritual pueden causar ganas de comer por causas emocionales. Comer puede ser utilizado como un sustituto del entretenimiento o para llenar el vacío o la insufi-

ciencia de nutrición primaria.

2. Agua: La falta de agua puede enviar el mensaje de que usted está sediento y al borde de la deshidratación. La deshidratación se puede manifestar como hambre ligera, así que lo primero que debe hacer cuando sienta un antojo, es tomar un vaso lleno de agua. El exceso de agua también puede provocar antojos, así que asegúrese que su consumo de agua esté bien balanceado.

3. Desbalance: Ciertos alimentos tienen cualidades yin (expansivas) mientras otros tienen cualidades yang (contractivas). Consumir alimentos que ya sea extremadamente yin o extremadamente yang causa antojos para poder mantener el balance. Por ejemplo, consumir una dieta demasiado alta en azúcares (yin) puede causar antojo por la carne (yang). Consumir demasiados alimentos crudos (yin) puede causar antojos por alimentos demasiado cocidos (deshidratados) y viceversa.

4. Nostalgia: Muchas veces, los antojos provienen de alimentos que se han consumido recientemente, alimentos consumidos por nuestros ancestros o alimentos de nuestra infancia. Una manera inteligente para satisfacer estos antojos es consumir una versión más saludable de los alimentos de nuestros ancestros o de la infancia.

5. Estaciones: Algunas veces el cuerpo pide alimentos que balancean los elementos de la estación. En la primavera, los antojos son por alimentos desintoxicantes como hojas verdes o cítricos. En el verano, los antojos son por alimentos frescos como frutas y helado y en el otoño los antojos son por alimentos de tierra como calabaza, cebolla y nueces. Durante el invierno, los antojos son por algo caliente o alimentos elaborados al calor como carne, aceites y grasas. Los antojos también son asociados a las vacaciones, por alimentos como pavo, rompope o dulces. 6. Falta de nutrientes: Si el cuerpo tiene nutrientes inadecuados, producirá antojos extraños. Por ejemplo, niveles inadecuados de minerales producen antojo por lo salado y sobretodo una nutrición inadecuada produce antojo por alimentos con formas no saludables de energía, como la cafeína. 7. Hormonas: Cuando las mujeres experimentan la menstruación, embarazo o menopausia, los niveles fluctuantes de testosterona y estrógenos pueden causar antojos únicos.

8. Involución: Cuando las cosas no parecen estar bien, a veces sucede el síndrome de auto sabotaje. Se nos antojan alimentos que nos disparan y causan más antojos para poder balancearnos. Esto a menudo sucede a causa de baja azúcar en la sangre y el resultado es fuertes cambios de estados de ánimo. Feliz día de Gracias, preserve la Buena Salud, ¡evite sobrecomer!

Si tiene preguntas o desea una consulta gratis, puede escribirme lpadillacreate@gmail.com

Cocinando en Casa P C (B ) ASTA A LA

INGREDIENTES:

AMPESINA

350 g de caracolas de pasta 1 Berenjena 1 Pimentón amarillo 80 g de tocineta 1 Cebolla 1 manojo de perejil 1 diente de ajo 3 cucharadas de aceite 350 g. de choclo Sal y pimienta

p R E pA R A C I O N

Limpiar la berenjena, cortarla en tiras, salarlas y dejarlas reposar 30 minutos en un escurridor para que suelten el agua. Limpiar el pimentón, secarlo y cortarlo tam-

bién en tiras. Pelar y picar la cebolla y el diente de ajo. Trocear la tocineta. Limpiar y picar el pere-

OGOTÁ

jil. Sofreír ligeramente el ajo y la cebolla en una cacerola con aceite, añadir la tocineta troceada, el choclo, el pimentón y rehogarlo todo durante 2 minutos, removiendo con una cuchara de madera. Agregar las tiras de berenjena, previamente lavadas y secadas, y proseguir la cocción 8 minutos a fuego lento. Salpimentar. Mientras tanto, cocer la pasta al dente en una olla con abundante agua y sal. Escurrirla y condimentarla con la salsa preparada. Espolvorear la pasta con el perejil picado y servirla bien caliente.

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

EN DEPORTES fenómenos

La política, el fútbol y los directivos (Especial-LPC).Hay personajes en las distintas actividades de la vida colombiana que no piensan para hablar, sino que hablan para pensar.

Este fenómeno se viene presentando muy a menudo con el representante y jefe único del partido Liberal Simón Gaviria que “salió con una de sus perlas” .En un claro desconocimiento de cómo se maneja el fútbol en Colombia dijo que hay que hacer una transformación en mercadeo y publicidad.

Vaya osadía o estupidez, los equipos o clubes viven de la venta de sus jugadores estrellas y no de la pauta publicitaria, ni de las taquillas porque el público ya no los acompaña en los estadios.

Como si lo anterior fuera poco Gaviria reveló que en el siglo XX los equipos sobrevivían de la negociación de jugadores y que ahora sus ganancias aumentan con mercadeo. Pero olvida que los jugadores cuando son comprados sus derechos deportivos más conocidos como transferencia reciben como ganancia ocasional el 15% sobre la venta.

En el caso de Falcao García y el Real Madrid preciso Gaviria que esta es la transformación del fútbol colombiano porque su venta es Millonaria en Euros.

Por su parte, Ramón Jessurum, presidente de la Dimayor, aseguró que la diferencia es que el Real Madrid es un comprador y no vendedor de jugadores y que el fútbol colombiano en los últi-

Estados unidos y Cuba

Ironías de la vida

(Especial- LPC); Cada día trae su afán y también su éxito Estados Unidos y Cuba son acérrimos enemigos políticos. Son potencia en el deporte pero los Gringos se han enriquecido de los conocimientos de los isleños, cuando los cubanos han emigrado al país del Tío Sam a buscar un mejor futuro.

En beisbol básicamente se han beneficiado los norteamericanos. Pero ahora – cómo es la vida-, lo van a hacer en el boxeo cuando los estadounidenses se han ufanado siempre de haber tenido a los mejores pegadores del mundo.

Resulta que el experimentado director técnico de boxeo Pedro Roque Otaño, uno de los forjadores de los grandes campeones de Cuba, fue nombrado para entrenar el equipo aficionado de Estados Unidos, según lo anuncio la Federación de Boxeo.

mos años vive de la venta de los deportistas.

“Pasamos de ser importador a exportador de jugadores”, señaló Jessurum.

Sobre la Ley del Fútbol, Gaviria expresó que ha mejorado los derechos laborales de los jugadores porque “ya no hay retraso” en el pago de las nóminas.

“Si hay un retraso de 60 días (el equipo) puede perder el reconocimiento deportivo”, indicó el representante, quien informó que solo un equipo de la A y otro de la B están atrasados en el pago de su nómina, y que esto se debe a la Ley.

Además, la Ley permitió a muchos equipos convertirse en Sociedades Anónimas.

El trabajo de Roque consistirá en la búsqueda de talentos por todo el país así como en el desarrollo de un programa de entrenamiento para los atletas aficionados de primer nivel, y de un plan de alto rendimiento para boxeadores y entrenadores.

También trabajará en estrecha colaboración con los mejores entrenadores de Estado Unidos para crear un programa de certificación para directores técnicos y entrenadores, e impulsar los centros de preparación y asesoría técnica en diversas aéreas de Estados Unidos.

Anthony Bartkowski, Director Ejecutivo de la Unión Socialista Norteamericana – USA Boxing.

Bartkowski recordó que Roque Otaño fué seleccionado por la Asociación Internacional de Boxeo Amateur como el mejor entrenador de la década.

Por su parte el cotizado técnico cubano se comprometió a poner toda su experiencia al servicio del desarrollo de boxeo en Estados Unidos y trabajar continuamente para lograr medallas en todos los campeonatos del mundo. Roque Otaño en la actualidad cuenta con 62 años y con más de 40 de experiencia como preparador de numerosos campeones olímpicos y mundiales.

"quien no comprende una mirada tampoco comprenderá una larga explicación.” -Proverbio árabe

HOROSCOPO -147-

ARIES : Del 21 de marzo al 20 abril En cualquier momento puedes ser tú la que necesites ayuda, así que no deberías arriesgarte a no prestar tu ayuda ahora, porque podría ser perjudicial en un futuro para ti. Parece que últimamente no levantas cabeza. Quizá lo mejor que puedes hacer es tomarte un tiempo de relax y desconectarte del mundo laboral unos días. No puedes seguir así mucho más tiempo. Eres una persona libre e independiente, y no deberías dejar que nadie te ate y convierta tu vida en una monotonía absoluta. ¡Decide por ti misma!

TAURO: Del 21 de abril aL 21 de mayo Tendrás que resolver muchas preguntas que te rondan en la cabeza que no te atreves a solucionar, por miedo a las respuestas que puedas obtener. Te gusta mucho ponerte objetivos profesionales y tratar de cumplirlos a toda costa, y estás acostumbrada a que las cosas te vayan más o menos bien, pero parece que tu racha de suerte ha llegado a su fin. En cuanto te des cuenta de lo que tienes, volverás a ser plenamente feliz al lado de una persona que está deseando ocupar tu corazón.

GEMINIS: Del 22 de mayo al 21 de junio Ten un poco más de cuidado a la hora de sincerarte con algunas de las que considerabas tus amistades más sólidas y seguras. Tendrás una charla muy intensa con un compañero de trabajo con el que no te llevas bien, pero conseguirás salirte con la tuya y hacer que todo se haga como tú quieres. Estás pendiente de lo que pasa en todo momento, porque no puedes permitirte volver a pasarlo tan mal otra vez. Trata de relajarte un poco para sentirte mejor contigo misma.

CANCER: Del 22 de junio al 22 de julio Haz memoria y recuerda a qué personas les contaste algo que ahora ya es casi de dominio público, porque necesitas pedir unas cuantas explicaciones. No puedes pasarte la vida teniendo miedo al fracaso laboral, porque no tiene que volver a ocurrirte lo mismo otra vez. No te gusta que te hagan preguntas acerca de tu vida y sentimental, y te comes la cabeza preguntándote cómo se han enterado de un secreto que tenías bien guardado. No hagas caso a las habladurías, y haz oídos sordos.

LEO: Del 23 de julio al 22 de agosto Estos días conocerás a personas realmente interesantes que te llenarán de felicidad y de las que aprenderás mucho para tu futuro. Hoy por ti, y mañana por mí, no lo olvides. Tendrás que prestar tu ayuda a un compañero de trabajo, pero sabrá devolverte el favor en el futuro. Trata de confirmar si es verdad que esa persona especial no fue todo lo bueno que debería haber sido con una persona con la que estuvo antes que contigo, porque corres es riesgo de que te haga lo mismo.

VIRGO: Del 23 de ago. al 23 de septiembre Son tiempos difíciles para todos, pero eres una persona muy luchadora y sabes cuándo gastar, y por ahora no es el momento, así que sigue con esa actitud ahorradora, te ayudará mucho en el futuro. Tienes demasiada experiencia en la vida como para que traten de jugártela en tu buen momento actual en el trabajo, así que no dejes que nadie te lo estropee. No vas a dejar que te haga ni una sola mala jugada, pero abandona esa actitud de sargento que has adoptado con tu nuevo amor.

LIBRA: Del 24 de sept. al 23 de octubre Necesitarás tener unos cuantos dólares en la alcancía para salir del paso sin necesidad de pedir ayuda económica a tu familia. Ahora que podrás disfrutar de un poco más de tiempo de ocio sin el agobio del trabajo, dedícatelo a ti misma y desconecta un poco del mundo monótono y a veces aburrido que te rodea. A él le costará mucho dar el paso, pero sabes que quiere y busca en ti, lo mismo que tú en él, así que no te quedes en casa impacientándote ¡y lánzate! ESCORPIO: Del 24 de oct. al 22 de noviembre Estás actuando dejándote llevar por tu corazón, y si hieres a alguien sin querer por ello, no es culpa tuya, así que no te agobies por tus actos. Sé lista y adelántate a los acontecimientos que se ve a leguas que van a acontecer en tu vida profesional. No sabes cuando se atreverá a hablarte claro y pedirte dar un paso más, así que sé tú la que lo busques y le expliques lo que sientes, una bonita historia de amor está a punto de llenar tu vida.

SAGITARIO: Del 23 de nov. al 21 de diciembre Tendrás que dar alguna que otra explicación a una amiga, ya que ha descubierto cierto secreto que tratabas de ocultarle. Tenías dudas acerca de si una decisión profesional sería beneficiosa para ti, y menos mal que será así, porque otro disgusto en tu vida te haría pedazos. ¡Disfruta de una buena noticia que está al caer! Dicen que cuando el río suena, agua lleva, así que quizá deberías preguntarte si es cierto eso que dicen que la persona con la que pretendes compartir tu vida.

CAPRICORNIO: Del 22 de dic. al 20 de enero Ha llegado el momento de tomar una decisión difícil, y plantearte hacer cambios en tu futuro profesional. Debes de ser un poco egoísta en el amor, y pensar en tu propia felicidad, porque si no lo haces, serás tú la que termines perjudicada, como siempre que tratas de pensar en los demás antes que en ti. La confianza en algo muy difícil de ganar, pero muy fácil de perder, y te has dado cuenta de eso demasiado tarde. Tendrás que esforzarte para arreglar la situación con tu pareja.

ACUARIO: Del 21 de enero al 20 de febrero Deberías ponerte a recordar tiempos pasados en los que te comportabas de un modo bastante diferente al de ahora. Eras un poco más sociable y tenías mejor carácter del que tienes ahora, ¿qué te ha pasado? Lo cierto es que antes eras más feliz que ahora con tu trabajo, pero procura ser un poco más conformista con lo que tienes. Tienes una conversación pendiente con un antiguo amor que es urgente que tengáis cuanto antes. Tienes muchas cosas que decirle, y necesitas desahogarte.

PISCIS: Del 21 de febrero al 20 de marzo No tienes los mejores medios económicos como para ser realmente generosa a la hora de hacer préstamos, pero te puedes permitir rascarte un poco el bolsillo para ayudar a alguien que realmente lo necesita. Pienso en cómo quieres encauzar tu vida profesional y toma las decisiones oportunas para que todo vuelva a ser como era antes. Alguien te ha abandonado sin apenas despedirse decentemente de ti, y no eres capaz de superarlo, pero tienes que seguir adelante para encontrar un nuevo camino hacia la felicidad.

Remedio para el Stress................

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

*Había un terrible incendio en un edificio. La gente que estaba en Los pisos inferiores fue subiendo, desesperada, a la azotea. En medio del estupor general aparece nuestro amigo Pastual en la acera y comienza a gritar: "Arrójense, arrójense!! que yo los atajo" Todos pensaron que estaba loco. Pero luego de unos minutos y viendo que el "infierno" se aproximaba, para todo perdido, uno de ellos se arrojó al vacío... Pastual muy atento lo ataja con gran destreza y éste

sale caminando como si nada. Entonces, viendo que el sistema funcionaba, comenzaron a arrojarse los demás, uno por uno. Luego de unos cuantos, se arroja un negro del Chocó. Pastual se queda mirando mientras cae, lo esquiva y el pobre negro se estrella contra el piso. Pastual sin mirar siquiera al piso, se dirige hacia arriba y les grita: "¡¡No pierdan tiempo con los quemados!!!"

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

“El corazón necesita llenarse de alegrías o de dolores; unas y otras lo alimentan; lo que no puede soportar es el vacio.” - Alphonse Karr

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

ARTISTAS DE HOY

3BallMTY arrasó En los premios Billboards de la música Mexicana 2012

Los Ángeles, CA.(ESPECIAL) .-

El pasado 18 de Octubre - Las más grandes estrellas de la música mexicana se reunieron para los Premios Billboard de la Música Mexicana 2012 desde el Shrine Auditorium de Los Ángeles. El evento rindió tributo a los discos, canciones, cantantes más populares, sellos disqueros y editoras de la música mexicana según su desempeño en las listas de música regional mexicana de Billboard. Los mayores honores durante el prestigioso evento de la música mexicana fueron para el nuevo grupo musical más popular del género, 3BallMTY, quien recibió un récord de nueve Premios Billboard de la Música Mexicana, y el fenómeno de la música norteña, Gerardo Ortiz, quien fue galardonado con siete de premios.

3BallMTY fue el acto musical más premiado de la noche con nueve Premios Billboard de la Música Mexicana en múltiples categorías. Compuesto por un trío de talentosos DJs: Erick Rincón, Sergio Zavala (Sheeqo Beat) y Albert Presenda (DJ Otto), 3BallMTY lidera el fenómeno musical conocido como "tribal guarachero", una fusión de sonidos indígenas mexicanos y africanos con graves electrónicos de la cumbia. El trío ganó en las categorías de Artista del Año, Debut; Artista del Año, Dúo o Grupo; Artista del Año, Temas; Artista del Año, Descarga Digital; y Artista del Año Duranguense /Grupero /Cumbia. El álbum del grupo, “Inténtalo,” que llegó al No. 1 en las listas Billboard de los Discos de la Música Regional Mexicana y al No. 2 en las listas Billboard de los Discos Latinos, también ganó el Disco del Año Duranguense/Grupero/Cumbia. La canción “Inténtalo” de 3BallMTY, presentando a El Bebeto y América Sierra ganó tres premios: Tema del Año; Tema del Año, Colaboración Vocal; y Tema del Año Duranguense/Grupero/Cumbia. El Bebeto y América Sierra también lograron tres premios cada uno por su colaboración en la canción.

Gerardo Ortiz, conocido como el nuevo Rey del Corrido y un fenómeno dentro de este género musical, recibió siete Premios Billboard de la Música Mexicana en múltiples categorías, incluyendo el prestigioso Artista del Año; Artista Masculino del Año; Artista del Año, Discos; y Artista del Año, Norteño. Su disco “Entre Dios y

Con su música especial con ritmo de cumbia

El Diablo” también ganó Disco del Año y Disco del Año, Norteño; mientras que su éxito “Amor Confuso” ganó Tema del Año, Norteño.

El evento incluyó electrizantes presentaciones de: Pepe Aguilar, La Original Banda El Limón de Salvador Lizárraga, Los Huracanes del Norte, Larry Hernández, Los Tucanes de Tijuana, Conjunto Primavera, 3BallMTY, Julión Álvarez y su Norteño Banda, América Sierra, Smoky, Los Primos de Durango, J-King y Maximan, Pesado, Duelo, Horacio Palencia, Vena, El Dasa, Voz de Mando, Mariachi Sol de México de José Hernández y Mariachi Reyna de Los Ángeles.

Aquí tiene la lista completa de ganadores de estos premios: -Artista del año: Gerardo Ortiz -Artista del año, Debut: 3BallMTY. -Artista masculino del año: Gerardo Ortiz. -Artista femenino del año: Jenni Rivera. -Artista del año, dúo o grupo: 3BallMTY. -Tema del año: 3BallMTY con El Bebeto y América Sierra, "Inténtalo". -Tema del año, Colaboración vocal: 3BallMTY con El Bebeto y América Sierra, "Inténtalo". -Artista del año, temas: 3BallMTY. -Artista del año, airplay: La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho. -Artista del año, descarga digital: 3BallMTY. -Disco del año: Gerardo Ortiz, "Entre Dios y El Diablo". -Artista del año, Discos: Gerardo Ortiz. -Disco del año, recopilación: "Puros trankazos". -Canción del año, banda: La Arrolladora Banda El Limón de René Camacho, "Llamada de mi ex". -Disco del año, banda: Jenni Rivera, "Joyas prestadas: Banda". -Artista del año, banda: Espinoza Paz. -Tema del año norteño: Gerardo Ortiz, "Amor confuso". -Disco del año, norteño: Gerardo Ortiz, "Entre Dios y El Diablo". -Artista del año, norteño: Gerardo Ortiz. -Tema del año, ranchero/mariachi: Vicente Fernández, "El vestido blanco". -Disco del año, ranchero/mariachi: Vicente Fernández, "Otra vez". -Artista del año, ranchero/ mariachi: Vicente Fernández. -Tema del año duranguense/gru-

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

3BallMTY- Género(s): Tribal-Guarachero (cumbia tribalera)1 3Ball MTY (léase tribal Monterrey) es un colectivo conformado por DJs originarios de San Nicolás de los Garza, en el estado de Nuevo León, México. El colectivo comenzó sus actividades en 2009 y está compuesto por DJ Erick Rincón, Sergio Zavala (DJ Sheeqo Beat) y Alberto Presenda (DJ Otto)

pero/cumbia: 3BallMTY con El Bebeto y América Sierra, "Inténtalo". -Disco del año duranguense/ grupero/cumbia: 3BallMTY, "Inténtalo". -Artista del año duranguense/

grupero/cumbia: 3BallMTY. -Sello discográfico del año airplay: Universal Music Latin Entertainment. -Marca disquera del año Airplay: Disa. -Sello discográfico del año, dis-

cos: Universal Music Latin Entertainment. -Marca disquera del año, discos: Fonovisa. -Compositor del año: Horacio Palencia Cisneros. -Productor del año: Fernando

Camacho Tirado. -Editora del año: ARPA Musical, BMI. -Corporación editorial del año: ARPA Music.

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

COMUNIDADLATINOAMERICANA

Victor Romero & Martha Lizola

Grabaciones Profesionales

(323) 721-4771

*CUMBIA *SALSA ¡Música para toda ocasión! *REGGETON *El Flamboyan* *MERENGUE DJ: J C. B ” V “E P *VIEJOTECA 562.833.5690 Y MÁS L

ULIO AEZA ROFESOR DE LA IEJOTECA

Email: vm_prom@hotmail.com

VISITE

-PAQUETE ARTÍSTICO COMPLETO: VIDEO MUSICAL, FOTOGRAFÍAS Y BIOGRAFÍA -COMERCIALES E INFOMERCIALES GRABAMOS DIGITALMENTE CON 1, 2 Ó 3 CÁMARAS EFECTOS ESPECIALES EN CUALQUIER TIPO DE EVENTO SOCIAL -MEMORIAS EN DVD ¡LO MÁS NOVEDOSO! ¡PRESUPUESTOS GRATIS!

NUESTRA PÁGINA WEB:

WWW.laprEnsaColombIana.Com

“Voces Wradio de la 690 AM Tierra” Todos los martes de 7 a 8pm www.wradio690.com

¿ESTA ATEMORIZADO, ATERRADO O AFLIGIDO POR UN DIAGNOSTICO MÉDICO, CREE QUE SU SALUD, SU VIDA ESTÁ AMENAZADA? EVITE LA AMPUTACIÓN DEL SENO POR DIAGNÓSTICO DE CÁNCER U OTRA PARTE DEL CUERPO, CAMBIE EL DIAGNOSTICO ANTES DE SU SEGUNDA CITA

VISITE NUESTRA PÁGINA WEB: WWW.laprEnsaColombIana.Com

Reina’s Salón

Su mejor imagen para eventos especiales

152 S. Riverside Ave. Rialto, CA. 92376

909.258.0234

Rayitos, Luces, Color, Cortes de pelo, Tratamiento, Faciales, Uñas Acrílicas, Manicure, Pedicure, Masajes

tranquilícese, hay soluciones si aprende la manera de tratarse Usted mismo en casa, retire las patologías del Hígado, Riñones y Sistema Linfático, para retornar su sistema defensivo

EL DR. JORGE VICTORIA LE PUEDA AYUDAR, LLÁMELE AL: 626-437-7203

Wradio 690 AM

Escuche a WILLIAM ROSERO en

de Lunes a Viernes de 7 a 9 de la mañana www.wradio690.com

OMAR & STELLA SHOW Y CLASES DE TANGO

Información: (714)

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

396-8863

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana / California-USA, Noviembre del 2012

CLASI PRENSA

CONSULADO GENERAL DE COLOMBIA

8383 Wilshire Blvd. Ste. 420 • Beverly Hills CA 90211 (323) 653-9863 (323) 653-4299 Fax (323) 653-2964 www.consuladocolombiala.org

ROTARY CLUB LOS ANGELES COLOMBO AMERICANO

Desarrollemos juntos el sentido de contribución RELACIÓNECE CON OTROS PROFESIONALES Y EMPRESARIOS CREA TU PROPIO PROYECTO

310.973.7360 310.951.6181

WWW.CLUBRUNNER.CA/COLOMBOAMERICANO

VEndo Casa dE 3 pIsos Zona Industrial y comercial en bogotá

1er piso: Bodega para Negocio Industrial con cuarto frío, trifásica y gas natural 2o. y 3er. piso: Apts. de 2 alcobas, sala-comedor, baño y cocina tipo americano Azotea cubierta: Con 2 cuartos pequeños y un baño.

(661) 496-0695

Anuncie su negocio aquí por sólo

mensuales (951) 278-4141

solo en Cali Colombia

CErTuCHEf

Sólo para Colombia

¡¡SORPRENDA A SU FAMILIA!! CON BANQUETES ESPECIALES. ATENDEMOS REUNIONES XV AÑOS, CUMPLEAÑOS Y BAUTIZOS. NOS ESPECIALIZAMOS EN TODA CLASE DE BANQUETES Y RICOS PASTELES DE LULO, MORA, GUANÁBANA. PAQUETES ESPECIALES

FAMILIARES, BODAS,

Llame a Evelyn al (305) 506-9231 En ColombIa - En ColombIa

Roberto Castano

WWW.RECOMIENDOUSA.COM "El Servicio de Internet más barato del mercado. GRATIS: Modem, Antivirus, Antispyware ¡Otras compañías cobran!". Cupones de P&G, préstamos de consolidación, los mejores filtros de agua del universo. www.CheapInternetZ.com (clic a "Esp")

PARA ESTRENAR

Nos ajustamos a su presupuesto

Helena’s Catering Sonido Kalao 562.266.6175 562.719.7363

Ordene con Anticipación y llame a ORFILIA

714.422.8952

ESCUELA DE MANEJO

NORY’S

Rento cuarto

Información: 310-832-1760 dejar mensaje

VENDO APARTAMENTO AMPLIO EN EL SUR DE CALI, 2DO. PISO, CAMINO REAL 140MTS² CERCA A LA UNIVERSIDAD SANTIAGO DE CALI INF. 818-536-3658

Jurídica

Para sus ocasiones especiales

TAMALES - EMPANADAS - AREPAS CON Y SIN QUESO - PAVO Y POLLO RELLENO SIN HUESO BUÑUELOS - ARROZ CON POLLO BANDEJA PAISA - MAZAMORRA Y MUCHO MÁS

A señora sola sin vicios en San Pedro, CA. Precio: $370 mensual incluído servicios

Directo a Colombia: 011-572-892-0077

Catering y DJ

COMIDA COLOMBIANA EN ANAHEIM

•Programas para menores de edad •Se renta el carro para el exámen de manejo •Servicio garantizado a precios cómodos

En ColombIa

SERVICIO DE

233 E. Colorado Blvd. Pasadena, CA. 91101 626.844.4354 www.rocasjewelry.com Lunes - Sábado 11AM-6PM En la esquina de Marengo y Colorado Blvd. Junto a Subway Disponible servicio de compra de oro www.oroydiamantes.com

Vendo apartamento en Panamá, ubicado en una moderna Torre sobre la playa. 661-496-0726

Registro Marcas - Franquicias e Invima Asesoría Jurídica Integral

Certuche & Abogados Asociados

Llame para detalles a Hernándo Cortés

state licensed instructor # 3278

(818) 424-5655

Atendemos en las áreas: 818, 310, 213, 323

PERUVIAN INTERNACIONAL RESTAURANT Especialidad en Pescado y Mariscos

9331/2 s. Euclid ave. anaheim, Ca. 92802

(714)774-9115

Asesoría

Joseph F. Shneider N. ABOGADO

Of: 011-572-888-6158

Cel: 011-572 300-608-3590 011-572 315-777-5833 E-mail:

schneiderlawyer@hotmail.com Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana

LAS BELLAS

“Felicidad no es solamente sumar tus conquistas, sino soñar como aquellas que aún tienes por realizar.” -Anónimo

_Lugar de nacimiento: Barranquilla Colombia _Signo zodiacal: Leo _Medidas: 36-24-39 _Deporte favorito: Fútbol americano, softball _Ocupación: Empresaria de Itex LA _Hobbies: Hacer ejercicios, montar a caballo y comer en un buen restaurante.

_En sus planes futuros nos dice: "Seguir creciendo con mi negocio de Itex LA y lograr éxitos en mi nuevo reto: La proyección de mi imagen en los medios publicitarios".

_Artista favorito: Shakira , Pitbull, Rihanna. _Sueños: "Fortalecer mi fundación "Marias Angel's" y seguir ayudando a los niños de bajos recursos" .

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

x Atendidos por su propietaria ROSARIO

“La Casa de la Arepa Rellena” 847 S. Union Ave. L.A. CA. 90017 (213) 388-0150 (323) 327-5752

www.saborcolombianola.com Facebook: www.facebook.com/saborcolombiano

Atendemos Reuniones Familiares y Sociales

•PAVO Y GALLINA DESHUESADO RELLENO •MUCHACHO, SOBREBARRIGA RELLENA •LECHONA Y ¡MUCHO MÁS!

Atendemos sus pedidos especiales de CENA DE THANKSGIVING PARA LLEVAR al (323)327-5752 Agradecemos su comprensión y estaremos atendiendo normalmente a partir del 27 de noviembre. No olviden hacer con anticipación sus órdenes para NAVIDAD Y AÑO NUEVO

SERVIEXPRESS envío de paquetería dos veces por semana Productos Congelados: Pulpa de: Guanábana, Curuba, Lulo, Maracuyá, Tomate de árbol, Mango, Guayaba. Papa Criolla, Arepas, empanadas.

Sodas: La Nuestra, Colombiana,

Postobon, Manzana.

Otros productos: Obleas, Arequipe, Bocadillo Veleño, Panela “La Nuestra” y Panela instantánea, Café sello rojo; Condimentos: Triguisar, Guascas, Sazonador para

¡Con el mejor repertorio musical de la rumba colombiana! ¡Venga y celebre con nosotros su cumpleaños!!!

servicio de Wi-fi graTIs

ajiaco. Harina para hacer: Buñuelos, Pandebono y Yuca, Arracacha, Tomate y Natilla.

Carnes: Sobrebarriga, Costillas, Rabo de res, Mondongo, Morcilla.

12921 prairie ave. Hawthorne, Ca 90250

(310)676-5444

¡Tenemos mucho más!

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com

¡¡Gran Variedad de productos ¡Venga y compruébelo! Colombianos!! la prensa Colombiana - Edición 147 / California-USA, Noviembre del 2012

California-USA, Noviembre del 2012 / la prensa Colombiana - Edición 147

Visíte nuestra página web: www.laprensacolombiana.com