Edicion 838 by La Prensa de Houston Newspaper

UN PASEO POR QUERÉTARO, SU MAGIA Y SU HISTORIA

Página: 27 www.prensadehouston.com

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 4 al 10 de Marzo de 2018 | Año 17 | Edición Número 838

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Página: 4

SÍGUENOS EN LAS

REDES

2 VARIOS

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL Y NECESITAS SACARLOS? NOSOTROS LE AYUDAMOS EN 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS. 2429 TELEPHONE RD. 713-847-9902*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS TE ASISTE CON OFENSAS MENORES, TICKETS, FELONIAS Y NOTARIO PÚBLICO. 2429 TELEPHONE RD. 713-8479902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? LE RESOLVEMOS CUALQUIER SITUACIÓN, POR TRANSFERENCIA, EXTRAVIADOS, PLACAS, STICKERS, MECHANIC LINES, TÍTULOS AFIANZADOS, LLAMA AL 713-9530033 (HABLAMOS ESPAÑOL).*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

APERTURA

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

Aproveche el Mes Nacional de la Nutrición

arzo es un mes muy especial en el año. No solo es el comienzo de la primavera, donde dejamos atrás el frío y las temperaturas se regulan, sino que también hay más horas en el día, las plantas se vuelven verdes y florecen las flores. Una variedad de frutas y vegetales ya están listos para comer, las actividades al aire libre aumentan, y las personas en general se sienten más felices y con más energía. Marzo también es el Mes Nacional de la Nutrición®, una campaña de educación e información sobre nutrición creada anualmente por la Academia de Nutrición y Dietética, que se enfoca en la importancia de tomar decisiones informadas sobre alimentos y desarrollar hábitos saludables de alimentación y actividad física. Claudia Gonzalez, Nutricionista y Dietista Registrada, en asociación con Wonderful Pistachios, desarrolló los siguientes cinco consejos para aprovechar el Mes Nacional de la Nutrición al máximo: 1. Pasa más tiempo bajo el sol: La primavera es un buen momento para repensar nuestra necesidad de vitamina D. La forma más natural de obtener vitamina D es salir y tomar un poco de sol. Otras buenas fuentes son los pescados como el atún, la caballa y el salmón, así como las yemas de huevo, el queso y los alimentos fortificados con vitamina D como la leche y los cereales. 2. Sigue una dieta de primavera, enfocada en la naturaleza: Durante el invierno, muchas frutas y verduras permanecen bajo tierra y conservan su energía para luego brotar en la primavera. Los duraznos, el kale o la col rizada, los espárragos, los aguacates, las fresas y los kiwis son algunos productos ricos en nutrientes que se pueden disfrutar durante la primavera. 3. Disfruta de tus snacks: Comer snacks puede ayudarte a incluir nutrientes adicionales en tu dieta y evitar el exceso a la hora de comer. Intenta consumir snacks nutritivos que te ayuden a satisfacer tus necesidades de nutrientes durante el día. Como todos los frutos secos, los pistachos son una buena fuente de nutrientes beneficiosos. Una porción de Wonderful Pistachios proporciona una buena fuente de proteína y fibra (contienen 3 gramos de fibra y 6 gramos de proteína por cada porción de 1 onza). 4. Elija sus grasas sabiamente: Las grasas dietéticas son una parte esencial de nuestra dieta y son importantes para una buena salud. Es importante comer grasas insaturadas como parte de una dieta balanceada. Wonderful Pistachios contiene 13 gramos de grasa por porción y casi el 90% son del tipo insaturado, el cual es bueno para nuestro cuerpo. 5. No hay excusa para no hacer ejercicio al aire libre: Si las temperaturas durante el invierno son demasiado frías y las temperaturas en verano son demasiado altas, entonces la primavera tiene la temperatura adecuada para que puedas disfrutar de hacer ejercicio al aire libre. Ya sea que trotes por el vecindario, andes en bicicleta o juegues tenis, disfruta del agradable clima primaveral mientras absorbes la vitamina D disponible. Recuerda mantenerte hidratado con agua antes, durante y después de cualquier actividad física.

Seis hombres fueron arrestados en un operativo contra personas que buscan sexo con menores a través del internet. Así lo reveló el jefe del Distrito

El soldado radicado en la base militar de Fort Bragg (Carolina del Norte) acusado del secuestro y violación de una menor en el año 2013 en el área de Cypress, ya se encuentra tras las rejas en el condado Harris. Levi Austin Goss está acusado de secuestro y abuso sexual agravado de una menor, a quien –según documentos radicados en la Corte Criminal del condado Harris- golpeó con un hacha disfrazado como un ninja. La menor fue abandonada en un área boscosa cerca de una sala de cine en el área de

Gustavo Rangel

Editor Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

El cansancio de Stephen Miller, el joven asesor anti-inmigrante, le ganó el sueño.

Policial 1 del condado Harris, Alan Rosen. Uno de los arrestados, Eleno Garza, fungió en el pasado como maestro sustituto en el Distrito

Cypress en febrero de 2013. Goss, de 24 años, fue arrestado a mediados de febrero en Carolina del Norte. Al momento del ataque la menor contaba con 16 años. De acuerdo con la Oficina del Alguacil del condado Harris, el atacante dejó a la menor abandonada en el área, luego de que pensara que estaba muerta tras golpearla con un hacha en la cabeza. Así mismo, revelaron que el sospechoso vivía cerca del área donde se produjo el ataque.

El cansancio de Stephen Miller, el joven asesor anti-inmigrante y estrella de la Casa Blanca, le cobró factura y obligó a que le ganara el sueño durante el discurso del presidente Donald Trump sobre las armas ante gobernadores en la Casa Blanca.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 / Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Escolar Independiente de Pasadena. Los otros arrestados fueron Jeremy Chapman, Brandon Karr, Israel García, Ricardo Reyes y Fahed Siddiqui.

Levi Austin Goss está acusado de secuestro y abuso sexual agravado de una menor, a quien –según documentos radicados en la Corte Criminal del condado Harrisgolpeó con un hacha disfrazado como un ninja.

Miller es considerado una de las figuras más conservadoras de la Casa Blanca y el principal artífice de los discursos políticos del mandatario republicano. También ha formado parte de las negociaciones en el Congreso sobre asuntos migratorios, pero debido a su dura postura, los legisladores han tratado de evitar dialogar con él y le han pedido incluso

la presidente Trump que lo retire de las reuniones respectivas. Es tal la polémica sobre las posturas de Miller, que 17 grupos judíos, entre ellos la conocida organización de izquierda J Street, pidió a la Casa Blanca que lo despidiera como asesor político, debido a que tiene “puntos de vista extremos y que promueve políticas racistas”.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 PORTADA

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

Gustavo Rangel No es muy difícil darse cuenta que algunas de las heridas marcadas por el huracán Harvey no han sanado por completo. Seis meses después alrededor de la ciudad miles de familias aún no han podido regresar a sus hogares. Muchos niños hoy se bajan de autobuses escolares enfrente de hoteles donde han vivido desde que las aguas inundaron sus hogares. No, para muchos la normalidad se encuentra todavía muy lejana.

LOS GOLPES DE HARVEY La tranquilidad no ha llegado a Houston por completo, en el transcurso de los meses después de Harvey cientos de negocios han dejado de operar, simplemente no pudieron recuperarse del golpe y muchos otros están batallando para mantenerse a flote. El impacto anímico también se puede percibir. El Departamento de los

Bomberos de Houston compartió que su despacho ha notado un incremento notorio de llamadas relacionadas con casos de suicidio desde el huracán devastador. Y es que muchas personas afectadas directamente por este desastre natural no miran la luz al final del túnel, de la noche a la mañana sus vidas se alteraron de una manera abrupta.

La tranquilidad no ha llegado a Houston por completo, en el transcurso de los meses después de Harvey cientos de negocios han dejado de operar, simplemente no pudieron recuperarse del golpe y muchos otros están batallando para mantenerse a flote.

LA AYUDA LLEGA MUY LENTA Seis meses después apenas están llegando las primeras casas móviles de FEMA, en fin es evidente que a pesar de que la ciudad hizo un gran esfuerzo para recuperarse, la realidad es que Harvey se encuentra muy presente. Hace apenas una semana el Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) realizó un evento para entregar muebles, ropa y otros artículos para ayudar a las víctimas y cientos de personas acudieron. Una clara evidencia que en la ciudad se encuentra mucha gente en situaciones muy complicadas. Según números actuales más de 3,100 familias siguen viviendo en hoteles pagados por FEMA y a la lista se siguen agregando personas ya que muchos han fracasado en poder arreglar sus hogares. La lentitud para conseguir los fondos del gobierno y poder terminar la reconstrucción de miles de casas es demasiado frustrante para todos los

afectados. Gente ha tenido que irse a hoteles hasta Baytown y Galveston, lejos de sus hogares en Houston. La recuperación aun será muy larga, familias que aplicaron para recibir ayuda hace más de cinco meses aún se encuentran esperando fondos. En el caso de las casas móviles FEMA asegura que más unidades estarán llegando en las próximas semanas, pero considerando que tomó seis meses para que llegara la primera al área de Kingwood la situación no pinta muy prometedora. Estas casas móviles están disponibles para personas que sufrieron más de $17,000 dólares de daños a sus hogares. Si la familia es aprobada el uso de la casa móvil no tiene costo por seis meses, si se requiere más tiempo la familia tendrá que reaplicar para seguir utilizándola.

Seis meses después alrededor de la ciudad miles de familias aún no han podido regresar a sus hogares.

“HOUSTON AÚN TE NECESITA” El alcalde Sylvester Turner reconoce que pesar de la histórica respuesta de los houstonianos ante una de las más grandes tragedias que ha sufrido Houston, “aún queda mucho por hacer”. Los esfuerzos de recuperación no se están moviendo lo suficientemente rápido, esa es la realidad, no hay vuelta de hoja, y es por eso que el municipio ha puesto en efecto la iniciativa “Houston Still Needs You” (Houston aún Te Necesita). “Harvey fue histórico”, dijo Turner. “Nuestra respuesta fue igual de histórica, pero queda mucho por hacer”, agregó. El funcionario recalcó que la infraestructura sufrió $2.5 mil millones de dólares de daños causados por Harvey, incluyendo dos plantas de drenaje, que aún no han sido reparadas, el edificio de la Corte Municipal y el Wortham Center entre otros.

El alcalde Sylvester Turner reconoce que pesar de la histórica respuesta de los houstonianos ante una de las más grandes tragedias que ha sufrido Houston, “aún queda mucho por hacer”.

Hace apenas una semana el Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD) realizó un evento para entregar muebles, ropa y otros artículos para ayudar a las víctimas y cientos de personas acudieron. Una clara evidencia que en la ciudad se encuentra mucha gente en situaciones muy complicadas.

REPORTAJE ESPECIAL

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

n diciembre de 1993, el oficial de la policía de Colombia, Hugo Aguilar, cargaba con su mano izquierda un fusil, apenas visible en la foto, y con la punta de sus dedos de su mano derecha sostenía la camisa azul oscuro de un hombre que yacía muerto en el piso. A sus pies, sin vida, estaba el narcotraficante más peligroso de la historia de Colombia. Aguilar exhibía con orgullo el cadáver de Pablo Escobar Gaviria. El hoy coronel en retiro,

Hugo Aguilar, volvió a ser noticia esta semana, pues la Fiscalía lo capturó este miércoles en el departamento de Santander, al nororiente de Bogotá, por presunto lavado de activos y enriquecimiento ilícito. La Fiscalía dice que Aguilar habría intentado legalizar y ocultar recursos obtenidos con actividades ilícitas producto de su relación con paramilitares. Los 33 bienes —entre los cuales hay dos autos Porsche, consultorios, oficinas, parqueaderos,

casas, etc.— ascienden a 15.000 millones de pesos, unos 5,2 millones de dólares, según la Fiscalía. El ente investigador dice que "no existe justificación ni soporte frente a 2.500.000.000 de pesos que harían parte del capital del exfuncionario, y evidenciaron ingresos elevados en algunos de sus familiares, de los que se desconoce el origen". Junto a él fueron detenidos su exesposa y un presunto testaferro, según la Fiscalía.

La audiencia de control de garantías inicia el jueves pasado en la tarde. Del cielo a la tierra Aguilar pasó de héroe a villano en una década. Veinte años después de formar el equipo que dio de baja a Escobar, el narcotraficante colombiano que construyó un imperio multimillonario negociando cocaína, Aguilar fue condenado por la justicia colombiana en 2013 por el caso de la ‘parapolítica’,

Aviso de borrador de permiso de operación federal BORRADOR DE PERMISO NO. 03376 Solicitud Y Borrador del Permiso. U.S. Venture Inc., 425 Better Way, Appleton, WI 54915-6192, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés) una renovación de un Permiso de Operaciones Federal (aquí referido como Permiso) NÚM. 03376, Solicitud Núm. 26736, el cual autoriza la operación de U.S. Oil Houston Terminal Norte, a la Estación Petroleum Bulk y la instalación de la Terminales. El área dirigida por la aplicación se encuentra en 12325 North Fwy in Houston, Condado de Harris, Texas 77060-1705. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/e public/hb610/index. html?lat=29.94864&lng=-95.41765&zoom=13&type=r. Esta solicitud se presentó a TCEQ el 22 de Junio de 2015. El propósito del permiso de operaciones federal es para mejorar el cumplimiento general de las normas que rigen el control de contaminación del aire al reunir todos los requisitos aplicables como es autorizado por Título 30 Código Administrativo de Texas Código 122.10 (30 TAC Sección § 122.10). El borrador del permiso, de ser aprobado, codificará las condiciones bajo las cuales el área debe operar. El permiso no autorizará una nueva construcción. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido las revisiones técnicas y administrativas de la solicitud y ha determinado que la solicitud ha concluido la decisión preliminar de preparar un borrador del permiso para proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. El director ejecutivo recomienda una emisión del borrador del permiso. La solicitud del permiso, declaración de base, y borrador del permiso estará disponible para ver y copiar en la Oficina Central de la TCEQ, en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ, 12100 Park 35 Circle, Edificio E, Primer Piso, Austin, Texas 78753; la TCEQ en 5425 Polk St. Ste H, Houston, Texas 77023-1452; y Collier Regional Library, 6200 Pinemont Dr. Houston, Texas 77092-3204, comenzando el primer día de publicación de este aviso. El borrador del permiso y la declaración de bases están disponibles en el sitio web de TCEQ: www.tceq.texas.gov/goto/tvnotice

por sus nexos con los paramilitares. Luego de su retiro como coronel de la Policía a finales de la década de 1990, Aguilar incursionó en la política y llegó a la Asamblea departamental de Santander. De allí se postuló para gobernador de ese departamento, cargo que ocupó entre 2004 y 2007. Tras años de investigaciones, Aguilar fue capturado en 2011 y enviado a la cárcel por el caso de la 'parapolítica'. En 2013, la Corte Suprema de Justicia lo condenó a más de nueve años de cárcel por su alianza con grupos paramilitares. Según el expediente, el apoyo de los paramilitares fue decisivo para la llegada de Aguilar a la Gobernación de Santander. A cambio, Aguilar debía nombrar a una persona elegida por los paramilitares en la Secretaría de Educación del departamento. En esta sentencia, Aguilar también fue condenado a pagar una multa de un poco más de 6.000 millones de pesos (unos 2,1 millones de dólares). Pero en 2015, el propio Aguilar, quien fue puesto en libertad condicional en mayo de ese año, le dijo al diario El Tiempo que no tenía cómo pagar ese dinero. En enero de 2011, la Procuraduría lo inhabilitó para ejercer cargos públicos durante 20 años “tras comprobar que promovió y colaboró con las Autodefensas Unidas de Colombia”, específicamente con el Bloque Central Bolívar y el Bloque de Puerto Boyacá. Según el organismo

disciplinario, Aguilar “accedió al cargo de gobernador de ese departamento, poniendo su investidura a disposición de dicha estructura armada ilegal”. A Aguilar se le acusa de hacer “política en cuerpo ajeno”, por su alta influencia política en Santander. Su hijo Richard Aguilar fue gobernador de Santander entre 2012 y 2015 y ahora aspira al Senado por el partido Cambio Radical. Aguilar hijo anteriormente se ha desligado de su padre diciendo que por un lado está su papá, Hugo Aguilar, y por otro lado está él, Richard Aguilar. “La tengo clarísima. Me van a cascar (criticar) por mi papá. Pero yo soy yo, yo soy Richard Aguilar”, dijo el candidato al senado en un video de campaña. El coronel y su Ferrari Aunque el exgobernador salió de prisión hace unos años, no pagó la millonaria multa para reparar a las víctimas que le había impuesto la Corte Suprema de Justicia. El exgobernador dijo que llegó a un acuerdo con la Oficina de Reparación y Víctimas y basándose en su pensión hace un pago mensual del equivalente a 175 dólares. Sin embargo, en abril de 2017, la revista Semana reveló fotografías de Aguilar conduciendo un Porshe convertible en las calles de Bucaramanga cuyo valor, según el medio, ascendía a unos 122.000 dólares.

En las oficinas centrales y regionales de TCEQ, los materiales de apoyo relevantes para el borrador del permiso, así como también los permisos de Revisión de Nueva Fuente que se han incorporado por referencia, pueden ser revisados y copiados. Cualquier persona con dificultades para obtener estos materiales debido a restricciones de viaje puede comunicarse con la sala de archivos de la oficina central de TCEQ al (512) 239-1540. Comentarios Públicos/ Aviso y Comentario Audiencia. Cualquier persona puede enviar comentarios por escrito sobre el borrador del permiso. Los comentarios relacionados con la exactitud, lo completo, y adecuación de las condiciones del permiso pueden resultar en cambios al borrador del permiso. Una persona que pueda ser afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricas de la instalación tiene el derecho de solicitar una audiencia. El propósito de la reunión pública es proporcionar una oportunidad adicional para enviar comentarios sobre el borrador del permiso. La solicitud puede tener cambios basados en los comentarios. El permiso puede tener cambios en función de los comentarios relativos así cumpla con los requisitos de Título 30 Código Administrativo de Texas Código 122(Los ejemplos pueden incluir que el permiso no contenga todos los requisitos aplicables o que no se hayan cumplido los procedimientos de notificación pública). La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. La solicitud de audiencia debe incluir la base de la solicitud, incluida una descripción de cómo la persona puede verse afectada por la emisión de contaminantes del aire desde el área de aplicación. La solicitud también debe especificar las condiciones del borrador de permiso que son inapropiadas o especificar cómo la decisión preliminar de emitir o denegar el permiso es inapropiada. Deben plantearse todos los problemas razonablemente comprobables y todos los argumentos razonablemente disponibles deben enviarse antes de que finalice el período de comentario público. Si se concede una audiencia de aviso y comentario, todas las personas que presentaron comentarios por escrito o una solicitud de audiencia recibirán un aviso por escrito de la audiencia. Este aviso identificará la fecha, hora y lugar de la audiencia. Los comentarios públicos por escrito y / o las solicitudes de una audiencia de aviso y comentario deben enviarse a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, la Oficina Regional de Houston de la TCEQ, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o electrónicamente al www.tceq.texas.gov/about/comments.html y ser recibido dentro de los 30 días posteriores a la publicación del periódico de este aviso. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluidos su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física se convertirá en parte del registro público de la agencia. Un aviso de la acción final propuesta que incluye una respuesta a los comentarios y la identificación de cualquier cambio en el borrador del permiso se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos, una solicitud de audiencia o solicitó estar en la lista de correo para esta solicitud. Este envío de correos también proporcionará instrucciones para las peticiones públicas a la Agencia de Protección Ambiental de EE. UU. (EPA) para solicitar que la EPA se oponga a la emisión del permiso propuesto. Después de recibir una petición, la EPA solo puede objetar la emisión de un permiso que no cumpla con los requisitos aplicables o los requisitos de 30 TAC Capítulo 122. Lista de Correspondencia. Aparte de presentar comentarios públicos, puede solicitar que lo incluyan en la lista de correos para recibir avisos públicos en el futuro para esta solicitud específica la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Aquellos en la lista de correo recibirán copias de avisos públicos futuros (si los hay) enviados por correo por el la Oficina del Secretario Oficial para esta solicitud. Información. Para mayor información sobre esta solicitud o el proceso de permisos, favor de contactarse con la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés), Programa de Educacion Publico de la TCEQ, MC-108, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087 o al llamar gratis al 1-800-687-4040.Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Puede obtener información adicional de U.S. Venture, Inc., o al llamar al Sr. Don Johnston, al (920) 735-8228. Fecha de Emisión: 29 de Enero de 2018

Fuerzas policiales y militares colombianas asaltan la azotea donde el narcotraficante Pablo Escobar.

En diciembre de 1993, el oficial de la policía de Colombia, Hugo Aguilar, cargaba con su mano izquierda un fusil, apenas visible en la foto, y con la punta de sus dedos de su mano derecha sostenía la camisa azul oscuro de un hombre que yacía muerto en el piso.

Pablo Escobar, el narcotraficante colombiano que construyó un imperio multimillonario negociando cocaína.

6 NACIONAL / INTERNACIONAL

rancis Cissna, director de la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), sorprendió la semana pasada al decidir retirar la leyenda “nación de inmigrantes” de la misión de esa dependencia, debido a que él mismo es hijo de una inmigrante peruana. Cissna ha dicho que se siente orgulloso de su origen, incluso la madre de su esposa es inmigrante del Medio Oriente, informó el Washington Post. “La experiencia de los inmigrantes siempre ha sido una parte fundamental de mi vida familiar, y me sentiría orgulloso de llevar esa herencia conmigo”, dijo Cissna, al Comité Judicial del Senado en su audiencia de confirmación en mayo de 2017.

Las secuelas de un tiroteo masivo en Estados Unidos son trágicamente familiares. Después de la conmoción y el dolor, los defensores presionan a legisladores para aprobar leyes de armas más estrictas. La Asociación Nacional del Rifle (NRA, por sus siglas en inglés) se mantiene firme. Nada cambia en realidad. Pero algo más está ocurriendo después del ataque en la escuela secundaria de Parkland, Florida. La gente está presionando a las empresas para que corten sus relaciones con el poderoso lobby de las armas. Defensores se

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

Francis Cissna, director de la oficina de Servicios de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), sorprendió la semana pasada al decidir retirar la leyenda “nación de inmigrantes” de la misión de esa dependencia, debido a que él mismo es hijo de una inmigrante peruana.

El director de USCIS que creció hablando español en casa, pero ahora lo habla exclusivamente con sus hijos. “Nuestra familia

han centrado no en los vendedores de armas, sino en bancos, agencias de alquiler de coches, aerolíneas, aseguradores y otras compañías con relaciones con la NRA. “Los estadounidenses

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

INEOS LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para renovación de Permiso Núm. 49823 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuo de operaciones en la planta de Ineos Polietileno Norte America La Porte ubicada en 1230 Independence Parkway South, La Porte, Condado de Harris, Texas 77571. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

es, literalmente, un producto del sistema de inmigración legal de nuestra nación”, dijo al panel. “Si me confirmaran, estas experiencias sin dudas

iluminarán todo lo que hago como director de USCIS”. A pesar de esas palabras, Cissna dio a conocer que cambiaría el espíritu de la agencia

han tenido suficiente”, dijo Sannon Watts, fundadora de una organización de madres que piden más regulación de las armas en Estados Unidos. “Se siente como un diferente nivel de energía”, añadió. En muchos casos, la presión está funcionando. Delta está terminando con los descuentos a miembros de la organización. United Airlines no ofrecerá más descuentos en vuelos para la reunión anual de la NRA. Enterprise Holdings, que controla Enterpirse, Alamo y grupos de alquiler de coches en el país, acabará con el acuerdo de descuentos que tenía con la NRA. Igual hará Avis Budget Group, que gestiona Avis and Burget y Hertz. De igual modo, el gigante de sanidad MetLife está terminando

con tu programa de descuentos para los miembros de la NRA. El First National Bank de Omaha se comprometió a dejar de emitir una tarjeta Visa con la marca NRA. La Asociación Nacional del Rifle emitió un comunicado el sábado diciendo que esas empresas “han decidido castigar a los miembros de la NRA en una exhibición vergonzosa de cobardía política y cívica”: “Con tiempo, estas compañías serán reemplazadas por otras que reconozcan que el patriotismo y compromiso con las libertades de la Constitución son la característica de un mercado al que desean servir”, dijo la NRA. En este punto, las empresas que trabajan con la NRA ponen en riesgo sus relaciones con los clientes, dijo William Keppler, profesor de la Columbia Business School. “Los consejos de administración y sus consejeros delegados... ellos están diciendo: ‘Esto es malo para el negocio’”, dijo. Los clientes están centrando su atención en las empresas que trabajan con la NRA, pero las que fabrican armas también pierden clientes.

a su cargo, al cambiar la frase: “USCIS asegura la promesa de los Estados Unidos como una nación de inmigrantes…”, por una que dice: “USCIS administra el sistema

legal de inmigración del país”. Cissna cree que es la mejor manera de definir el espíritu de la dependencia a su cargo. “Creo que esta declaración simple y directa define claramente el papel de la agencia en el sistema de inmigración legal de nuestro país y el compromiso que tenemos con el pueblo estadounidense”, escribió Cissna en un correo electrónico al personal de USCIS, explicando la decisión de cambiar la redacción. Actualmente, USCIS implementa varios ajustes a todo tipo de beneficios migratorios, a fin de ajustarlos a las órdenes ejecutivas del presidente Donald Trump, como la de “Comprar americano, contratar a americanos”.

Hasta el martes 6 de marzo, cerca de 200 de más 700 pilotos que participaron en el paro de la aerolínea Avianca, deberán responder disciplinariamente ante los directivos de la empresa por su participación en el cese de actividades de 54 días entre septiembre y noviembre de 2017.

Desde el lunes, y hasta el martes 6 de marzo, cerca de 200 de más 700 pilotos que participaron en el paro de la aerolínea Avianca, deberán responder disciplinariamente ante los directivos de la empresa por su participación en el cese de actividades de 54 días entre septiembre y noviembre de 2017. La Asociación Colombiana de Aviadores Civiles, ACDAC, confirmó que al menos 10 pilotos ya han sido despedidos por la empresa, entre ellos el capitán Jaime Hernández, presidente del sindicato y quien lideró la huelga. Los aviadores reclamaban mejores condiciones laborales y aumentos salariales que no pudieron ser conciliados en varias reuniones en las que el ministerio de Trabajo de Colombia trató de mediar para lograr un acuerdo. La huelga fue declarada ilegal por tribunales de justicia y el pasado 9 de febrero la Corte Suprema de Justicia ratificó la ilegalidad del cese de actividades. Mediante un comunicado, la empresa Avianca justificó el inicio de los procesos disciplinarios argumentando que el paro puso en riesgo la estabilidad financiera de la compañía y perjudicó a miles de usuarios. Y que, además, el sindicato no tuvo en cuenta las propuestas de Avianca para llegar a un acuerdo que permitiera levantar la protesta.

8 SECCIÓN LEGAL

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS

CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO CON EL ABOGADO, 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CUALQUIER TIPO DE PROBLEMA LEGAL, LLAME A 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL Y NECESITAS SACARLOS? NOSOTROS LE AYUDAMOS EN 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS. 2429 TELEPHONE RD. 713-847-9902*

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS,

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS TE ASISTE CON OFENSAS MENORES, TICKETS, FELONIAS Y NOTARIO PÚBLICO. 2429 TELEPHONE RD. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO CON EL ABOGADO 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CUALQUIER TIPO DE PROBLEMA LEGAL, LLAME A 713-7812322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INCOME TAX / SEGUROS

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

NO TIENE ASEGURANZA PARA SU CARRO, CASA, MOTOCICLETAS, CAMIONES DE 18 RUEDAS, AYUDA HISPANA INSURANCE, LE OFRECE EXCELENTE SERVICIOS YA SEA EN SU OFICINAS O COMPRANDO ONLINE O LLAMENOS AL 713-464-4499 O 281-5785222 INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, ASEGURANZA DESDE 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

NO TIENE ASEGURANZA PARA SU CARRO, CASA, MOTOCICLETAS, CAMIONES DE 18 INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, ASEGURANZA DESDE 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

RUEDAS, AYUDA HISPANA INSURANCE, LE OFRECE EXCELENTE SERVICIOS YA SEA EN SU OFICINAS O COMPRANDO ONLINE O LLAMENOS AL 713-464-4499 O 281-5785222

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS

10 SALUD

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS LLAMA PARA UNA CITA AL 713263-8080. ST. NICHOLAS DENTIST*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, CINTURA, TRATAMIENTOS SIN NECESIDAD DE CIRUGÍA. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS LLAMA PARA UNA CITA AL 713263-8080. ST. NICHOLAS DENTIST*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, PLAN DE PAGOS DISPONIBLES TEL. 713-869-9973.*

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, LE DUELEN LOS HUESOS O MÚSCULOS, TAMBIÉN TRATAMOS HERNIAS DISCALES, ARTRITIS Y DOLOR DE CABEZA, LLAMENOS AL 713-771-8895 O VISITENOS 5737 BELLAIRE BLVD..*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

FRENOS LLAMA PARA UNA CITA AL 713263-8080. ST. NICHOLAS DENTIST*

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

Ronaldo: “El futbol europeo está muy lejos de otras ligas que presumen tener grandes equipos, como México…”.

ristiano Ronaldo, jugador del Real Madrid, aseguró que el futbol europeo está muy lejos de otras ligas que presumen tener grandes equipos, como México, al ser cuestionado por el canal brasileño de Youtube ‘Desimpedidos’ sobre la final que jugó ante Gremio

en el Mundial de Clubes en diciembre de 2017. "Una final es siempre 50 contra 50 (de posibilidades), pero siento que en Europa está el mejor futbol, no vamos a ser hipócritas y mentir con que el futbol en China, Brasil o México es mejor, no es. En Europa están los

mejores del mundo y la competitividad aquí es muy buena porque juegas contra grandes equipos, contra los mejores del mundo”, dijo el portugués, quien aseguró que su comentario va más allá del nivel individual de los jugadores. “La calidad técnica es buenísima (de Gremio), los

brasileños técnicamente son muy buenos, pero no están acostumbrados a jugar contra Barcelona, Real Madrid, Atlético, Sevilla... Se veía que, si jugábamos a nuestro nivel, lograríamos ganar la final, sin menospreciar al adversario porque Gremio es un gran equipo, pero se veía que

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE

si jugáramos a nuestro nivel, pero sabíamos que la competitividad es muy diferente", señaló. El atacante también afirmó que ya no tiene más sueños como futbolista porque alcanzó todo lo que quería pero aún está en condiciones de disputar títulos y nuevos premios como el mejor del mundo. "Sinceramente, creo que no (tengo más sueños a realizar). Todo lo que soñé lo alcancé en el futbol. Sueños todos tenemos y objetivos, pero creo que conquisté tantas cosas bonitas que no tengo más sueños", dijo Ronaldo. "Pero si me preguntas

que, si quiero ganar otra vez o ganar un Mundial, obvio que sí. Pero si tuviese que terminar la carrera ahora, estaría súper orgulloso y contento con lo que tengo", agregó el futbolista en su entrevista al humorista Fred, que se ha destacado en el canal por sus imitaciones de Ronaldo. El portugués agregó que nunca soñó con ganar cinco balones de oro pero que se siente orgulloso de poder decir que sería feliz con lo alcanzado en el futbol si tuviese que terminar su carrera en este momento, aunque no descarta nuevas conquistas. "Si gano otro balón de oro o dos o tres, encantado de la vida. Pero si no los gano... ya gané cinco. Obviamente que es mi ambición, y sigo con capacidades y fuerza, seguir disputando el trofeo al mejor del mundo, aunque algunos dicen lo contrario, pero tengo confianza en mí y creo que aún tengo potencial para disputar el balón de oro", afirmó.

PERMISO NÚMERO 49823 SOLICITUD INEOS USA LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) para renovación de Permiso Núm.49823 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuo de operaciones en la planta de Ineos Polietileno Norte America La Porte ubicada en 1230 Independence Parkway South, La Porte, condado de Harris, Texas 77571. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq. texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.71833&lng=-95.08583&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, oxido de nitrógeno, compuestos organicos, material particulado incluye material particulado con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 1 de Febrero del 2018. La solicitud estará disponible para ser revisada y copiada en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en 5425 Polk Street, Suite H, Houston condado de Harris, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. Además de la renovación, esta acción con respecto al permiso incluye la incorporación de las siguientes autorizaciones o cambios a instalaciones autorizadas relacionadas a este permiso: alteraciones, modificaciones, permisos por regla, permisos estándar. Una solicitud de enmienda que no está sujeta al aviso público ni una oportunidad para una audiencia de caso impugnado también está siendo examinada. Las razones para cualquier cambio o incorporación, hasta el punto a que puedan ser incluidos en el permiso renovado, pueden incluir las mejoras de los controles operacionales en la planta o la manera de asegurar la aplicación de la ley para el permiso. Para más información sobre esta solicitud del permiso o el proceso de permisos, puede llamar al Programa de Educación del Público, sin cobro, al 1-800-687-4040. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso.

Cristiano Ronaldo, jugador del Real Madrid, aseguró que el futbol europeo está muy lejos de otras ligas que presumen tener grandes equipos, como México, al ser cuestionado por el canal brasileño de Youtube ‘Desimpedidos’ sobre la final que jugó ante Gremio en el Mundial de Clubes en diciembre de 2017.

Después del examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos significativos, pertinentes y materiales. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que se presenten durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado; ” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación. Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o deben enviar por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física se convertirá en parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de INEOS USA LLC, 1230 Independent Parkway South, La Porte Texas 77571-9811 o al llamar al Sr. Morgan French, Gerente de Seguridad, Salud y Medio Ambiente, INEOS Olefins & Polymers USA at (713) 307-3494. Fecha de Expedición: 21 de Febrero de 2018

La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF) dio a conocer que la edición 2019 de la Copa Oro tendrá más selecciones involucradas ya que contará con 16 combinados nacionales y es posible que el certamen se dispute en Estados Unidos y, a la par, en Centroamérica y el Caribe. El Presidente de la misma, el canadiense Víctor Montagliani, sentenció que "la expansión de la Copa Oro y el lanzamiento de la Liga de Naciones CONCACAF son pasos

clave para cumplir la visión de UNA CONCACAF, para lograr que el fútbol más competitivo de la región sea más accesible para más equipos".

12 ESPECTÁCULOS

odo está listo para que le próximo domingo 4 de marzo la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood celebre la edición número 90 de los premios Oscar, una gala que llega en medio de las recientes polémicas que han azotado a Hollywood y en plena era Trump, lo que nos hace pensar que muchos de

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

los discursos podrían ir dirigidos hacia esos oscuros rincones o bien expresar un mensaje de amor y equidad. Pero, ¿quiénes serán los que suban al escenario del Teatro Dolby de Los Ángeles para emitir estas palabras y de paso recibir su estatuilla dorada? Nuestra lista de favoritos en cada categoría, pero sabemos que siempre se dan las sorpresas.

• MEJOR PELÍCULA La forma del agua

• MEJOR MAQUILLAJE El instante más oscuro

• MEJOR DIRECTOR Guillermo del Toro por La forma del agua

• MEJOR EDICIÓN DE SONIDO La forma del agua

• MEJOR ACTRIZ Frances McDormand por Tres anuncios por un crimen

• MEJOR MEZCLA DE SONIDO Blade Runner 2049

• MEJOR ACTOR Gary Oldman por El instante más oscuro

• MEJOR LARGOMETRAJE DOCUMENTAL Caras y lugares

• MEJOR ACTRIZ DE REPARTO Allison Janney por I, Tonya • MEJOR ACTOR DE REPARTO Sam Rockwell por Tres anuncios por un crimen • MEJOR GUION ORIGINAL La forma del agua – Alonso Díaz de la Vega. • MEJOR GUION ADAPTADO Call me by your name • MEJOR PELÍCULA ANIMADA Coco • MEJOR PELÍCULA EXTRANJERA Una mujer fantástica (Chile) – Alonso Díaz de la Vega, Jesús Germán. • MEJOR CINEMATOGRAFÍA La forma del agua • MEJOR EDICIÓN Dunkerque

Frances McDormand.

• MEJOR MÚSICA ORIGINAL La forma del agua • MEJOR CANCIÓN ORIGINAL “Remember me” de Coco • MEJOR DISEÑO DE PRODUCCIÓN La forma del agua • MEJOR VESTUARIO El hilo invisible

Gary Oldman.

En busca del mejor director, Guillermo del Toro por La forma del agua.

Kim Kardashian es una de las famosas que más ruido hacen en Instagram cada que comparte una foto que usualmente es ligera de ropa. Hoy, la también esposa de Kanye West al fin subió una imagen de su bebé recién nacida, Chicago West. Hace más de un mes que nació la niña vía gestación subrogada, pero una

foto clara de la beba no existía. Fue en un video que compartió Kylie Jenner que vimos por primera vez a la hermana pequeña de North y Saint, pero fue algo rápido. En la imagen que Kim puso en su red social se ve a la madre y a la hija con un filtró de un osito rosado que a la gente la ha parecido extremadamente tierno.

La primera foto de Chicago West, hija de Kim Kardashian.

• MEJORES EFECTOS VISUALES Blade Runner 2049

Hace unas semanas Chiquis Rivera desapareció de manera abrupta de las redes sociales, pero el lunes regresó con nuevo material bajo el brazo y un “look” renovado que ha generado reacciones encontradas. La hija de Jenni Rivera luce una espectacular melena platinada que combinadas con sus pronunciadas curvas, han generado una comparación casi inmediata con Kim Kardashian. “De perfil se parece a Kim Kardashian cuando tenía su cabello gris”, expresó una de sus seguidoras en Instagram. También hubo quien volvió a atacar su figura: “¡Qué lástima! Regresó más rellena, tan joven y linda que es. ¿Por

qué no hará dieta?” Otras personas aseguraron que la cantante y empresaria quiere parecerse a su madre, la “Diva de la Banda”: “Estoy de acuerdo, quiere parecerse a Jenni , y se tiene que colgar de la fama de Jenni para poder hacer las cosas!”. Y es que Chiquis estrenó “Quisieran tener mi lugar”, un sencillo que canta a dúo con la fallecida Jenni Rivera. No se puede soslayar que Jenni y Chiquis tuvieron desacuerdos antes del fatal accidente aéreo que le costó la vida a la “Diva de la Banda”. Según trascendidos fue por una relación de la joven con su entonces padrastro, Esteban Loaiza.

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS,

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

VIAJES Y TRANSPORTES 13

14 VIAJES & TRANSPORTES

ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

GRAN PROMOCIÓN VIAJE A RIO VERDE COMUNICARSE AL 7139239499

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

GRAN PROMOCIÓN VIAJE A RIO VERDE COMUNICARSE AL 7139239499

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS

SERVICIOS EN GENERAL EVENTOS

LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713984-4995

RECOJO GRATIS TU CARCACHA Y TE PAGO EL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO LQK TEL.: 281-448-8897.*

ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE

AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-9882331

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

IMPRENTAS / BORDADOS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SERVICIOS EN GENERAL 15

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

ELECTRICIDAD

COMPRA / VENTA REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

SIN CONTRATOS CONECTE SU ENERGÍA LLAME AL 832-891-6059.

TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-9882331

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713984-4995

REPARACION Y REMODELACIÓN

CERRAJERÍA / LLAVES

MUEBLES / MUDANZAS

NO IMPORTA SU CRÉDITO LE COLOCAMOS SU AIRE ASI DE FÁCIL 832282-8064. TODO ESTE TIPO DE LLAMENOS 713-934-0312

SERVICIOS

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-7760100 713-473-2300

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CABARETS

ARREGLAMOS AIRES Y HACEMOS MANTENIMIENTO A AIRE CONDICIONADO/ CALEFACCION REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMESTICOS. LAVADORAS, REFRIGERADORES, SECADORAS, ETC... 832-892-8994

INSTALAMOS TU CABLE DE TV HOY MISMO. LLAME AL 713-423-9169

ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

RECOJO GRATIS TU CARCACHA Y TE PAGO EL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO LQK TEL.: 281-448-8897.*

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-242-9500.

ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y MEXICO, VIAJE A

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

16 BIENES RAÍCES

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com GASTON ST, HOUSTON TX 77093. LLAME 832-661-6374 // 713-697-0984

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO CON BAÑO Y COSINA COMPARTIDA MENSUAL $ 300.00 Y DEPOSITO $150.00 CON BILLES INCLUIDOS. EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-697-0984

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA Y TERRENO, NO CRÉDITO O SEGURO SOCIAL, NO SE PREOCUPE, NOSOTROS FINANCIAMOS SWE HOMES 713-2311117.*

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE

SE RENTA CASA MOVIL CON A/C CENTRAL, SALA, COSINA, COMEDOR, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS . $ 1,250.00 MENSUAL DEPOSITO $1,000 Y BILLES

SE RENTA RECAMARA GRANDE CON BAÑO EN $ 550.00 Y 300 DE DEPOSITO Y BILLES INCUIDOS EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-6970984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS TE ASISTE CON OFENSAS MENORES, TICKETS, FELONIAS Y NOTARIO PÚBLICO. 2429 TELEPHONE RD. 713-8479902*

SE RENTA O VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS Y I (UN) BAÑO RECIÉN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NÉSTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ABOGADO DE INMIGRACION CON EXCELENCIA DESDE EL 1997. LLAME A LIN & VALDEZ AL 713-339-4200

ESPECIALES EN IMPERIAL OAKS VILLA APARTMENTS. LLAMA YA ANTES DE QUE PASEN LOS ESPECIALES 281-931-1453

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-6654200 & 832-888-0888.

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-8880888 // 713-665-4200

PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W LITTLE YORK RD, HOUSTON, TX 77091 281-445-9478

INCUIDOS. EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-697-0984

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

RENTO CASA DE 3 HABITACIONES Y 2 BAÑOS, GARAJE PARA 2 CARROS, ENTRE HWY 6 Y BELLAIRE EXCELENTE ZONA. TEL 917-463-6259

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO CON EL ABOGADO 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CUALQUIER TIPO DE PROBLEMA LEGAL, LLAME A 713-7812322.*

SE RENTA PEQUEÑO CON BAÑO Y COSINA COMPARTIDA $300.00 AL MES DEPOSITO $ 150.00 BILLES INCLUIDOS EN 4410

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO Y CON CLIENTELA ESTABLECIDA EN BUENA AREA CIUDAD BELLAIRE. LLAMAR AL 713- 4984918 // 713-307-5996

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA Y TERRENO, NO CRÉDITO O SEGURO SOCIAL, NO SE PREOCUPE, NOSOTROS FINANCIAMOS SWE HOMES 713-2311117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W LITTLE YORK RD, HOUSTON, TX 77091 281-445-9478

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

SE RENTA CASA MOVIL CON A/C CENTRAL, SALA, COSINA, COMEDOR, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS . $ 1,250.00 MENSUAL DEPOSITO $1,000 Y BILLES INCUIDOS. EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-697-0984

RENTO CASA DE 3 HABITACIONES Y 2 BAÑOS, GARAJE PARA 2 CARROS, ENTRE HWY 6 Y BELLAIRE EXCELENTE ZONA. TEL 917-463-6259

SE RENTA RECAMARA GRANDE CON BAÑO EN $ 550.00 Y 300 DE DEPOSITO Y BILLES INCUIDOS EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-6970984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS TE ASISTE CON OFENSAS MENORES, TICKETS, FELONIAS Y NOTARIO PÚBLICO. 2429 TELEPHONE RD. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO CON EL ABOGADO 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CUALQUIER TIPO DE PROBLEMA LEGAL, LLAME A 713-7812322.*

SE RENTA PEQUEÑO CON BAÑO Y COSINA COMPARTIDA $300.00 AL MES DEPOSITO $ 150.00 BILLES INCLUIDOS EN 4410 GASTON ST, HOUSTON TX 77093. LLAME 832-661-6374 // 713-697-0984

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TECNOLOGÍA 17

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

ylie Jenner, una de las hermanas del reality show Keeping Up with the Kardashians, sentenció ayer el transcurso de este jueves para Snap Inc. y todos sus inversores. Bastó con tuitear que ya no abría la aplicación de Snapchat para que la compañía acabase desplomándose en la bolsa. No habría sido para tanto si Kylie Jenner no fuera una de las usuarias más influyentes de la red social (y, en su momento, una de las culpables de popularizarla).

Sus tuits han llegado además en el peor momento para la empresa, cuando millones de usuarios fieles a su aplicación se quejan en masa del nuevo diseño (que busca atraer a nuevos usuarios). ¿Alguien más ha dejado de abrir Snapchat o solo yo? Esto es muy triste, pero todavía te quiero, Snap. Mi primer amor. A medio día, Snap había perdido 1500 millones de dólares en capitalización de mercado, según Reuters. Un revés impresionante para tratarse de un tuit, que vuelve a demostrar el auténtico poder de los influencers: personas que viven de los patrocinios de las marcas —muchas veces a través de la publicidad encubierta— gracias a su influencia en redes sociales. Instagram no pudo comprar Snapchat, así que copió todo lo que le fue posible. Pero también es una mejor plataforma, y la audiencia ya está allí. Por eso voy a dejar las historias de Snapchat para pasarme a Instagram. De modo que funcionó. Buen trabajo.

Kylie Jenner, una de las hermanas del reality show Keeping Up with the Kardashians, sentenció ayer el transcurso de este jueves para Snap Inc. y todos sus inversores. Bastó con tuitear que ya no abría la aplicación de Snapchat para que la compañía acabase desplomándose en la bolsa.

¿Podrá Snap salvar el juego? Aparte de los tuits de Kylie Jenner, las quejas por el nuevo diseño y los resultados de una mala gestión, la compañía también tiene que lidiar con la feroz competencia de Instagram, que básicamente ha copiado todas las ideas originales de Snapchat. Aun así no parece que esté tan mal como hace unos meses. A medida que Facebook pierde usuarios, Snapchat está ganándolos otra vez, muy lentamente.

Durante esta semana ha circulado por las redes sociales y aplicaciones de mensajería instantánea un caracter de la lengua india 'telegu'. Esta letra puede congelar el teléfono móvil al que llegue. Sin embargo, Apple ya ha encontrado una solución para que el fallo que produce el símbolo indio no afecte a ningún dispositivo de la compañía. Alerta, una letra india cunde el pánico entre los usuarios de Apple. Se trata de un fallo en el sistema de IOS que puede llegar a bloquear por completo, haciendo necesaria su reiniciación. Este caracter, procedente de la lengua india Telegu, puede llegar por varias vías: desde una notificación por Facebook, pasando por Twitter y por mensajería instantánea, como puede ser la aplicación 'Whatsapp'. Se trata de un error cuya relevancia no es extrema pero que puede causar al receptor un breve momento de pánico, ya que el dispositivo podría quedar totalmente bloqueado. Para volver a la tranquilidad y funcionalidad del móvil habría que, o bien cerrar la aplicación, desinstalarla o como medida extrema, reiniciar el artefacto. El error se ha viralizado y ha afectado a tal cantidad de usuarios que Apple ya se ha puesto manos a la obra para solucionarlo. La compañía ha corregido el fallo presentando una nueva versión: iOS 11.2.6, tal y como ha dado a conocer a través de un comunicado.

18 HISTORIAS QUE CONTAR

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

ARIES

Una comunicación inconsciente de un amigo podría crear un camino que te cambie la vida. Esto podría implicar oportunidades profesionales, o podrías descubrir un nuevo interés o grupo al que desear unirte.

TAURO Pueden haber surgido dificultades

durante los últimos días, pero tienes el poder para vencer, ganar nuevas fuerzas y seguir adelante. Tu energía física es buena así que no te agotarás. Probablemente vas a seguir adelante y a cuidar de cada tarea a medida que aparezcan.

GÉMINIS

Tu asociación con un grupo podría activar tu progreso espiritual hoy. Problemas emocionales pasados podrían surgir pero no te desesperes. Míralo como una oportunidad para liberar viejos traumas que te han limitado.

CÁNCER

Dinero u otros recursos pueden estar disponibles para ti hoy para que puedas aumentar tus perspectivas de carrera o avanzar en tu profesión. Encontrarás esto muy alentador, e invertirás un montón de energía en este interés. Este es el momento de mostrar tu ambición.

LEO Las dudas acerca de una relación romántica

o profesional podrían tener un efecto energizante el día de hoy. Has decidido resolver los problemas o desacuerdos que puedas tener con tu pareja. Es probable que lo hagas, ya que el éxito a través de la determinación y el trabajo arduo está en tu agenda.

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0011933001 SOLICITUD. Woodcreek Municipal Utility District, 6363 Woodway Drive, Suite 800, Houston, Texas 77057, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0011933001 (EPA I.D. No. TX0075671) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 950,000 galones por día. La planta está ubicada 3118 ½ Thorne Creek Lane, Houston, en el Condado de Harris, Texas 77073, Texas. La ruta de descarga es del sitio de la planta a Turkey Creek; de ahí a Cypress Creek. La TCEQ recibió esta solicitud el 29 de Noviembre de 2017. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en Northwest Branch Library, 11355 Regency Green Drive, Cypress, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq. texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.011388&lng=-95.376944&zoom=13&type=r AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

VIRGO

La incertidumbre acerca de tu futuro financiero podría llevarte a desarrollar algún tipo de plan de ahorro o inversión para darte más seguridad. Probablemente vas a encontrar la ayuda que necesitas, ya que hoy los planetas muestran que debes tener éxito en todo lo que intentes.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

LIBRA

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión.

Una empresa conjunta con alguien podría dar lugar a oportunidades imaginativas y creativas. Sientes mucha energía mientras te preparas para asumir cualquier cosa. Lo que comience hoy, especialmente proyectos creativos, debería tener éxito a pesar de los obstáculos que se presenten.

ESCORPIÓN

Hoy, es posible que tengas un impulso irresistible para poner tu casa en orden. Quieres hacer una limpieza a fondo, decorar un poco o tal vez hacer algunas reparaciones menores, pero necesarias. Un nuevo objeto, ya sea una escultura o una pintura, puede inspirar este deseo.

SAGITARIO Un aumento inespe-

rado podría hacer que sientas una generosidad especial hacia tus seres queridos. Tus regalos serán apreciados pero ten cuidado de no acabarte todo lo que has ganado. Ideales románticos podrían penetrar en tu conciencia, y tendrás pensamientos maravillosos acerca de un encuentro apasionado con tu pareja.

La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Información disponible en línea. Para detalles sobre el estatus de la solicitud, favor de ver la Base Integral de Datos de los Comisionados (CID, en inglés) en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que haya obtenido acceso a la CID usando en el enlace, entre el número de registro al inicio de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los para pedidos una reunión deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet at www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov. También se puede obtener información adicional de Woodcreek Municipal Utility District a la dirección indicada arriba o llamando al Sr. James Hetzel, Cordinador del Proyecto, Koehn & Associates Engineers, Inc., al 713-682-2527. Fecha de emisión: 14 de Febrero de 2018

CAPRICORNIO Un aumento inesperado podría hacer que sientas una generosidad especial hacia tus seres queridos. Tus regalos serán apreciados pero ten cuidado de no acabarte todo lo que has ganado. Ideales románticos podrían penetrar en tu conciencia, y tendrás pensamientos maravillosos acerca de un encuentro apasionado con tu pareja.

ACUARIO

Las películas que implican una gran cantidad de efectos especiales pueden ser especialmente atractivas para ti ahora. Puedes decidirte a aprender más acerca de cómo se realizan estos efectos. También puede ser que desees probar realizar gráficos por computadora.

PISCIS

Desconocidas habilidades o talentos que no sabías que tenías pueden configurar un camino que conduzca a un aumento de ingresos si es que te dispones a esforzarte. Esto, sin duda, dará lugar a una mayor autoestima y confianza personal, lo cual desencadenará un efecto dominó que hará que tu futuro sea más brillante.

Safari Un francés quería ir a un safari y contrató a un guía mexicano y se fueron al safari. Estando en plena selva apareció un tigre, el mexicano corrió y el francés le gritó: -¡Esperra, esperra! -Y el mexicano le responde: -No, no es perra es, ¡tigre!

ROMANCE

Listo -En la escuela, la maestra dice: -A ver Luis, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? -¡Cerrada, maestra! Calculaciones -A ver, hijo, ¿cuánto es 4 por 4? Empate. -¿Y cuánto es 2 por 1? Oferta.

Idioma -Do you speak English? ¿Cómo dice usted? -Do you speak English? ¡No lo entiendo! -Le pregunto que si habla usted Inglés. ¡Ah sí, perfectamente!

www.prensadehouston.com

EDUCACIÓN 19

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

INSTITUTO DE LAS ARTES DE LA SANIDAD OFRECE

TARDE. UBICADOS 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX

FACIAL, ESTILISTA EL 50% DE DESCUENTO EN LA

CLASES PARA APRENDER NUTRICION, ANATOMIA,

77401. TEL 713-668-8432

INSCRIPCION EN ENERO FACILIDADES DE PAGO

IRIDIOLOGIA,

HOMEOPATIA

HERBOLARIA,

REFLEXOLGIA,

NATUROPATIA

ACTUALIZADA,

. CLASES EN ESPAÑOL, MAÑANA Y TARDE 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-

APRENDE A CURAR. TEL 832-398-2539 DRA FRANIA

ESTUDIA

// 832-888-1448 DR. LEPE

MANICURISTA

GRADUATE

COSMETOLOGIA

MANICURISTA,

INSTRUCTOR ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA,

LATIN AMERICA SCHOOL EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION SOLO DICIEMBRE! FACILIDADES DE PAGO, OFRECEMOS BOLSA DE TRABAJO, CLASES EN ESPAÑOL, HORARIO MAÑANA Y

COSMETOLOGIA

INSTRUCTOR,

MESES,

ESPECIALISTA

8432 // 713-498-4818

20 AUTOS & +

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-914-7037.

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, NOSOTROS LO RECOGEMOS GRATIS Y TE DAMOS $$$ TEL.: 281-448-8897.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 RESELLADO DE TRANSMISIONES DESDE $89.00 GRATIS DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA, GARANTÍA Y FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 713-8613131.*

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, AL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO LQK TEL: 281-448-8897.*

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, NOSOTROS LO RECOGEMOS GRATIS Y TE DAMOS $$$ TEL.: 281-448-8897.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN EL MISMO DÍA, SOMOS ESPECIALISTAS EN DOMESTICAS, EXTRANJERAS Y ESTÁNDAR 713-434-3314.*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL CHECAMOS SU VEHÍCULO, DAMOS GARANTÍA, ESTAMOS ENTRE 610 Y AIRLINE 713-861-3131.*

TE PAGO POR SU AUTO DESCOMPUESTO CON O SIN TITULO, GRÚA GRATIS 713435-7308.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE MECANICA EN GENERAL, EN HEREVIA'S HEAD & ROTOR SHOP 11742 VICKERY ST. HOUSTON TX. 77039 TEL.713-628-7725.*

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, TE PAGAMOS HASTA $750 POR SU AUTO AL INSTANTE, GRUA GRATIS 832-435-7308.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TITULO, O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. WALTER

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

VENDE SU AUTO? YO SE LO COMPRO EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TITULO, EXCELENTES PRECIOS , PAGO EN EFECTIVO LLAMAR AL 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

MECÁNICA EN GENERAL, TRANSMISIONES, CAMBIOS DE ACEITES TENEMOS ESPECIALES DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA YA AL 713 923 4044 .

COMPRE SU AUTO! SU TRABAJO ES SU CREDITO NO SOCIAL, NO CREDITO, NO LICENCIA, ENGANCHE BAJO, FACILIDAD DE PAGOS

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, AL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO LQK TEL: 281-448-8897.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN EL MISMO DÍA, SOMOS ESPECIALISTAS EN DOMESTICAS, EXTRANJERAS Y ESTÁNDAR 713-434-3314.*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL CHECAMOS SU VEHÍCULO, DAMOS GARANTÍA, ESTAMOS ENTRE 610 Y AIRLINE 713-861-3131.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 RESELLADO DE TRANSMISIONES DESDE $89.00 GRATIS DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA, GARANTÍA Y

FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 713-8613131.*

TE PAGO POR SU AUTO DESCOMPUESTO CON O SIN TITULO, GRÚA GRATIS 713435-7308.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE MECANICA EN GENERAL, EN HEREVIA'S HEAD & ROTOR SHOP 11742 VICKERY ST. HOUSTON TX. 77039 TEL.713-628-7725.*

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, TE PAGAMOS HASTA $750 POR SU AUTO AL INSTANTE, GRUA GRATIS 832-435-7308.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS

AUTOS & + 21

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-914-7037.

MECÁNICA EN GENERAL, TRANSMISIONES, CAMBIOS DE ACEITES TENEMOS ESPECIALES DIAGNOSTICO GRATIS. LLAMA YA AL 713 923 4044 .

COMPRE SU AUTO! SU TRABAJO ES SU CREDITO NO SOCIAL, NO CREDITO, NO LICENCIA, ENGANCHE BAJO, FACILIDAD DE PAGOS

, CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

VENDE SU AUTO? YO SE LO COMPRO EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TITULO, EXCELENTES PRECIOS , PAGO EN EFECTIVO LLAMAR AL 281-620-7382.

COMPRO TU CARRO O TROKA FUNCIONE O NO, AL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO LQK TEL: 281-448-8897.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE MECANICA EN GENERAL, EN HEREVIA'S HEAD & ROTOR SHOP 11742 VICKERY ST. HOUSTON TX. 77039 TEL.713-628-7725.*

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, TE PAGAMOS HASTA $750 POR SU AUTO AL INSTANTE, GRUA GRATIS 832-435-7308.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TITULO, O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. WALTER

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, NOSOTROS LO RECOGEMOS GRATIS Y TE DAMOS $$$ TEL.: 281-448-8897.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN EL MISMO DÍA, SOMOS ESPECIALISTAS EN DOMESTICAS, EXTRANJERAS Y ESTÁNDAR 713-434-3314.*

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL CHECAMOS SU VEHÍCULO, DAMOS GARANTÍA, ESTAMOS ENTRE 610 Y AIRLINE 713-861-3131.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 RESELLADO DE TRANSMISIONES DESDE $89.00 GRATIS DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA, GARANTÍA Y FINANCIAMIENTO DISPONIBLE 713-8613131.*

TE PAGO POR SU AUTO DESCOMPUESTO CON O SIN TITULO, GRÚA GRATIS 713-4357308.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

VENDE SU AUTO? YO SE LO COMPRO EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN

TITULO, EXCELENTES PRECIOS , PAGO EN EFECTIVO LLAMAR AL 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

22 EMPLEOS

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA CONTRATANDO: PERSONAL EN EL DEPARTAMENTO DE ENSAMBLE, DE PRODUCCION Y SHIPPING Y RECEIVING. EN DIFERENTES TURNOS, APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM 5 PM. UBICADOS 13003 ROYAL DRIVE, STAFFORD TEXAS. 77477.281-240-0550

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ESTAMOS CONTRATANDO: PERSONAL EN EL DEPARTAMENTO DE ENSAMBLE, DE PRODUCCION Y SHIPPING Y RECEIVING. EN DIFERENTES TURNOS, APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM 5 PM. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM 5 PM. UBICADOS 13003 ROYAL DRIVE, STAFFORD TEXAS. 77477.281-240-0550

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

¡AYUDANTE DE FABRICANTE DE GABINETES! - APLICAR EN 2301 CANADÁ DRY ST. HOUSTON, TX 77023 713-869-3228

PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA

PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS 23

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com ESTACIONES, 3 SECADORAS Y 3 SHAMPOO BOWL. LLAMA AL 832-274-1812

LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435

SE SOLICITA BARBERO Y ESTILISTA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA RECONOCIDO. 713498-4918 // 713-307-5996

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE, PAGO SEMANAL. 713-278-7004

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ENCUENTRA: 1. PrensaHouston 2. Noticias 3. Informa 4. Dowtown 5. Actualidad 6. coco 7. Hermann park

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO, ARBOLES, JARDINERÍA, Y SUPERVISORES, APLICAR EN PERSONA 12991 ELAINE ROAD, HOUSTON

TEXAS 77047. O LLAMAR AL 281-830 -7851

COMPAÑIA FINANCIERA SOLÓ SOLICITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN TELEMARKETING, PAGO POR HORA MÁS COMISIÓN LLAME AL TEL. 832-499-4272

SE VENDE SALÓN DE BELLEZA EN WESTHEIMER CERCA DE GALLERÍA COMPLETAMENTE EQUIPADO CON 7

ESTAMOS CONTRATANDO: PERSONAL EN EL DEPARTAMENTO DE ENSAMBLE, DE PRODUCCION Y SHIPPING Y RECEIVING. EN DIFERENTES TURNOS, APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM

5 PM. APLICAR EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8 AM 5 PM. UBICADOS 13003 ROYAL DRIVE, STAFFORD TEXAS. 77477.281-240-0550

SOPA DE LETRAS 8.Mexico 9.Hounduras 10. Nicaragua 11.Argentina 12. Guatemala 13.Abogados 14.Club

15.Servicios 16.Viajes 17.Empleos 18.Masajes 19.Restaurante 20.Clasificados 21.Anunciar

VERTICALES 1 Actriz de Hollywood famosa por sus labios 2 Licor típico de México 3 Conjunto de Cuatro 4 Práctica religiosa mara exaltar a su Dios 5 Habilidad que llega a notros desde el día en que nacemos 6 persona la cual trabaja con toros 7 Regalo generalmente que re da a una maestra 8 herramienta de uso diario 9 Primera mujer en poblar la Tierra 10 Sentimiento al golpearse 11 Persona que no le gusta hacer mucho( trabajar ,arreglar, estudiar)

HORIZONTALES 1 2 3 4 5 6 7 8 9

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530. TELEFONO.713-823-3195

Apellido del Primer Presidente de los Estados Unidos Servicio que ofrece La Prensa De Houston para aumentar sus clientes Unidad monetaria de USA 2001 Comunicar El barco más famoso ,que naufrago en el pacifico Sinónimo de Anhelo Sinónimo de Chupar Permite una interacción, a modo de diálogo, entre un ordenador y el usuario Secreto o prohibición

CRUCIGRAMA

¡AYUDANTE DE FABRICANTE DE GABINETES! - APLICAR EN 2301 CANADÁ DRY ST. HOUSTON, TX 77023 713-869-3228

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

24 SERVICIOS PERSONALES

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779

SE SOLICITA BARBERO Y ESTILISTA CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA RECONOCIDO. 713498-4918 // 713-307-5996

COMPAÑÍA EN EXPANSIÓN BUSCA REPRESENTANTES DE VENTAS BILINGÜE PARA VENDER PRODUCTOS PARA CONCESIONARIOS DE AUTOS. OPORTUNIDAD DE GANAR $1,500 O MÁS POR SEMANA. LLAME AL 210-325LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435

SE NECESITA SECRETARIA BILINGÜE, PAGO SEMANAL. 713-278-7004

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y

3916 O MANDE SU HOJA DE VIDA A KISSADVERTISING1@YAHOO.COM.

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR CON EQUIPO DE RIEGO, ARBOLES, JARDINERÍA, Y SUPERVISORES, APLICAR EN PERSONA 12991 ELAINE ROAD, HOUSTON TEXAS 77047. O LLAMAR AL 281-830 -7851

COMPAÑIA FINANCIERA SOLÓ SOLICITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN

VARIOS 25

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

ABOGADO DE INMIGRACION CON EXCELENCIA DESDE EL 1997. LLAME A LIN & VALDEZ AL 713-339-4200

ESPECIALES EN IMPERIAL OAKS VILLA APARTMENTS. LLAMA YA ANTES DE QUE PASEN LOS ESPECIALES 281-931-1453

RECOJO GRATIS TU CARCACHA Y TE PAGO EL PRECIO MAS ALTO DEL MERCADO LQK TEL.: 281-448-8897.* TELEMARKETING, PAGO POR HORA MÁS COMISIÓN LLAME AL TEL. 832-499-4272

3500 W LITTLE YORK RD, HOUSTON, TX 77091 281-445-9478

SE VENDE SALÓN DE BELLEZA EN WESTHEIMER CERCA DE GALLERÍA COMPLETAMENTE EQUIPADO CON 7 ESTACIONES, 3 SECADORAS Y 3 SHAMPOO BOWL. LLAMA AL 832-274-1812

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-374-5755

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-391

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA Y TERRENO, NO CRÉDITO O SEGURO

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

SE RENTA CASA MOVIL CON A/C CENTRAL, SALA, COSINA, COMEDOR, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS . $ 1,250.00 MENSUAL DEPOSITO $1,000 Y BILLES

ESPECIALES DE SEMANA SANTA A CUALQUIER DESTINO, RESERVE AHORA SUS BOLETOS; PAQUETES VACACIONALES, BOLETOS A TODO CENTRO AMERICA Y MEXICO, VIAJE A TUEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE SE RENTA RECAMARA GRANDE CON BAÑO EN $ 550.00 Y 300 DE DEPOSITO Y BILLES INCUIDOS EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-6970984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1ST ADVANTAGE BAIL BONDS TE ASISTE CON OFENSAS MENORES, TICKETS, FELONIAS Y NOTARIO PÚBLICO. 2429 TELEPHONE RD. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO CON EL ABOGADO 20 AÑOS DE EXPERIENCIA EN CUALQUIER TIPO DE PROBLEMA LEGAL, LLAME A 713-7812322.* SOCIAL, NO SE PREOCUPE, NOSOTROS FINANCIAMOS SWE HOMES 713-2311117.*

INCUIDOS. EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-697-0984

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION

RENTO CASA DE 3 HABITACIONES Y 2 BAÑOS, GARAJE PARA 2 CARROS, ENTRE HWY 6 Y BELLAIRE EXCELENTE ZONA. TEL 917-463-6259

SE RENTA PEQUEÑO CON BAÑO Y COSINA COMPARTIDA $300.00 AL MES DEPOSITO $ 150.00 BILLES INCLUIDOS EN 4410 GASTON ST, HOUSTON TX 77093. LLAME 832-661-6374 // 713-697-0984

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO CON BAÑO Y COSINA COMPARTIDA MENSUAL $ 300.00 Y DEPOSITO $150.00 CON BILLES INCLUIDOS. EN 4410 GASTÓN ST, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 // 713-697-0984

SE RENTA O VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS Y I (UN) BAÑO RECIÉN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NÉSTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

26 RESTAURANTES

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

Si quiere salirse de la rutina de servirle a sus queridos las mismas botanas aquí le ofrecemos algunas recetas que sorprenderán el paladar de sus invitados.

Minipizza de queso brie Ingredientes • • • • • • •

8 piezas de pan árabe 1 taza de queso mascarpone 2 jitomates verdes cortados en tiras 200 g de tocino dorado 2 tazas de arúgula 2 cucharadas de aceite de oliva 150 g de queso brie en rebanadas delgadas

Preparación 1. Precalienta el horno a 200 oC. 2. Divide el queso mascarpone en 8 porciones iguales y úntalas sobre el pan árabe. 3. Coloca las rebanadas de queso brie, espolvorea el tocino y hornea todo por 15 minutos. 4. Mezcla el jitomate verde con la arúgula, el aceite de oliva y salpimienta. Colócalo sobre las pizzas y ofrece.

Ingredientes • 2 tazas de harina de trigo • 1 taza de crema • 1 cucharadita de sal • 2 manojos de espinacas picadas • 1/4 de cebolla finamente picada • 1 diente de ajo finamente picado • 1 jitomate sin semillas y picado • 1/2 barrita de mantequilla • 100 g de queso Ricotta desmoronado • Sal y pimienta al gusto • Aceite vegetal Preparación 1. Bate la crema con la sal, cuando esponje, integra la harina por partes y sin dejar de batir para lograr una masa elástica; reserva. 2. Sofríe la cebolla y el ajo en la

mantequilla hasta que la primera esté acitronada. 3. Incorpora las espinacas y cuando estén cocidas, agrega el queso, sazona con sal y pimienta, retira de la estufa y deja enfriar. 4. Extiende la masa con un rodillo y corta discos de 10 cm de diámetro, distribuye 1 cucharada del relleno en medio de cada círculo, humedece las orillas con agua y dobla la pasta. 5. En una cacerola con suficiente aceite fríe las empanadas y cuando estén cocidas, retíralas y colócalas sobre papel absorbente para eliminar el exceso de grasa.

Tortitas de pescado con salsa de chabacano y chile Ingredientes • 1 taza de chabacanos • 1/2 cebolla • Chile piquín • 600 g de pescado blanco • 1/2 taza de dientes de elote amarillo cocidos • 3 cucharadas de mayonesa • 1/2 taza de harina • 1 huevo • Pan molido • Aceite para freír • Hojas de lechuga • Sal y pimienta Preparación 1. En una olla hierve los chabacanos con la cebolla, licúalos, sazónalos con el chile piquín y la sal. Agrégale agua para ajustar la consistencia. Reserva. 2. Cocina el pescado en una sartén antiadherente, desmenúzalo un poco en este punto. 3. Combínalo con el elote, la mayonesa, la sal y la pimienta. Forma tortitas. 4. Pásalas por la harina, el huevo y el pan molido. Fríelas hasta que doren. 5. Ponlas en un platón con la salsa de chabacanos y la lechuga aderezada.

TURISMO 27

4 al 10 de Marzo de 2018 | Edición Número 838 www.prensadehouston.com

Gustavo Rangel Enviado Especial

El Acueducto de la ciudad de Querétaro, un símbolo por excelencia de esta ciudad.

Visita Bernal, un pueblo mágico

erdido en el tiempo, este pequeño pueblito que ha sido reconocido como mágico por la belleza de sus construcciones y por su colorido, que alberga leyendas y paisajes de ensueño. La palabra Bernal es de origen árabe y significa peñasco. Gracias a su singular Peña y al rescate de la imagen urbana, en febrero de 2006, se le otorgó la categoría de Pueblo Mágico. San Sebastián Bernal es el nombre completo del pueblo que alberga al tercer monolito más grande del mundo, después del Peñón de Gibraltar y el Pan de Azúcar de Brasil. Las calles adoquinadas, el paisaje y las artesanías en Bernal hacen que el tiempo se detenga para poder admirar deshilados, cobijas y manteles hechos en telares con 100 años de antigüedad.

Conocer Querétaro y su historia es un excelente plan para comenzar un recorrido por México pues es una ciudad patrimonio, considerada tesoro colonial. Querétaro encierra una gran biodiversidad y distintos ecosistemas que conviven en un mismo lugar. Tiene preparadas para ti numerosas

actividades, los deportes alternativos es una constante en todo el estado, desde las expediciones en cuatrimoto a los cañones y ríos de la sierra, hasta los circuitos ciclísticos por las praderas del sur. Podrás descansar en alguno de los campamentos ecoturísticos o reposar en cualquiera de los pueblos cercanos, rodeados de viñedos y queserías en donde disfrutarás de

la buena vida, su buen clima hace que la estancia sea agradable, y sus numerosas actividades, lo vuelven inolvidable. Respecto al origen y significado de su nombre, todo indica que Querétaro es un vocablo que proviene de la lengua purépecha y quiere decir “juego de pelota” (al igual queTlachcoen náhuatl yNdamaxeien oto).

Sitios de interés en Peña de Bernal Pueblo Mágico

El Castillo Este inmueble de tipo virreinal, construido en el siglo XVII, es uno de los más importantes en la historia política de Bernal. En s u torre frontal se distingue un bello reloj de origen alemán, el cual fue colocado para conmemorar el inicio del siglo XX. Actualmente, este edificio alberga las oficinas de la Delegación Municipal.

Capilla de las Ánimas Esta capilla, también conocida como las Animitas, data del siglo XVIII y fue edificada en honor de todas las ánimas del purgatorio. Su atractivo diseño se debe a las pequeñas dimensiones de su atrio y altar. Cuenta con un teatro al aire libre y un parque donde los visitantes pueden tomar, además de un descanso, magníficas fotografías.

Capilla de la Santa Cruz La capilla dedicada a la Santa Cruz, a quien los

bernalenses veneran con gran devoción, fue construida entre los siglos XVIII y XIX. La tradición marca que los peregrinos deben llegar al atrio de rodillas bajo el sol, como pago de una deuda celestial.

Templo de San Sebastián Mártir Su construcción inició en 1700 y concluyó en 1725. No tiene un estilo definido; sin embargo, en la torre campanaria se puede apreciar la mano del artista indígena. Además, recientemente fueron colocados varios vitrales dignos de admirar.

Peña de Bernal Este monolito de aproximadamente 350 metros de altura y 10 millones de años de antigüedad, es considerado como el tercero más grande en el mundo, después del Peñón de Gibraltar en España y del Pan de Azúcar en Brasil. Por su altura e importancia histórica, esta peña representa el lugar idóneo si te gusta la escalada y el rappel.

el Acueducto de la ciudad de Querétaro, los Gallos Blancos, el equipo de la ciudad, que juega en crucecitas hechas con las espinas del famoso árbol que 1.Admira un símbolo por excelencia de esta ciudad. el famoso Estadio Corregidora, escenario mundialista se aloja en uno de sus patios (en la zona del Convento). Visita la Casa de Ecala, una de las en 1986. Visita la Alameda de la ciudad, ahí encontrarás 2. construcciones más hermosas del Centro Visita la Casa de la Corregidora, hoy 9. un sinfín de espacios para descansar o bien Histórico de la ciudad. Ojo, ¡no abre todos los días! 6. convertida en el Palacio de Gobierno de la comer con la familia. Visita el Templo de Santa Rosa de ciudad. Ahí fue donde Doña Josefa Ortiz de Domínguez . Camina por la calles del Centro Histórico, 3. Viterbo y, en su interior, tómate una dio aviso a un mensajero que la conjura contra el 10 esto te permitirá admirar todo tipo de foto junto con las esculturas (en madera gobierno español había sido descubierta, en septiembre arquitectura colonial y descubrir por qué, en 1996, y en tamaño real) de La Última Cena. ¡Te sorprenderán! Súbete al trolebús y realiza, por lo menos, uno de sus dos recorridos turísticos por las calles y avenidas de la ciudad. Si eres fanático del futbol, no puedes dejar de ir a un partido de

de 1810. Desayuna unas deliciosas enchiladas queretanas en La Antojería de La Casona de los 5 Patios, que ofrece todo tipo de platillos típicos de la región. El sabor y servicio de este lugar le han valido para recibir el prestigioso Distintivo H. Visita el Templo de la Cruz y conoce su original historia; llévate, como recuerdo, una de las

7. 8.

Visita el Cerro de las Campanas, hoy convertido en un hermoso parque público. Ahí, en 1867, fue fusilado Maximiliano de Habsburgo junto con los generales Miramón y Mejía, dictando así, el triunfo de la República dirigida por el presidente Juárez.

Este monolito de aproximadamente 350 metros de altura y 10 millones de años de antigüedad, es considerado como el tercero más grande en el mundo, después del Peñón de Gibraltar en España y del Pan de Azúcar en Brasil. Por su altura e importancia histórica, esta peña representa el lugar idóneo si te gusta la escalada y el rappel.

este espacio fue reconocido como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Algo extra. Visita el Cerro de las Campanas, hoy convertido en un hermoso parque público. Ahí, en 1867, fue fusilado Maximiliano de Habsburgo junto con los generales Miramón y Mejía, dictando así, el triunfo de la República dirigida por el presidente Juárez.

Pueblo Mágico de Bernal.

El Templo de la Cruz y conoce su original historia; llévate, como recuerdo, una de las crucecitas hechas con las espinas del famoso árbol que se aloja en uno de sus patios (en la zona del Convento).