Edicion643 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 13 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

643

Houston, TX.

8 al 14 de Junio de 2014

www.prensadehouston.com

Página: 7

Después de pasar ordenanza HERO Parker recibe amenazas de muerte Página: 3

Pentágono permitirá a "dreamers" alistarse en el ejército con restricciones Página: 5

Edición # 643

8 al 14 de Junio de 2014

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

Miami.- El cambio climático puede afectar a la industria mundial del vino por la proliferación del moho que cubre las uvas y que contiene una toxina que puede ser cancerígena, según un estudio de la Universidad Internacional de la Florida (FIU). Investigadores de esta universidad estudian la toxina conocida como Ochratoxin, presente en el moho que cada vez aparece más en las uvas debido al calentamiento global. Cuando las uvas se machacan para elaborar los caldos, las toxinas entran en contacto con el jugo, lo cual es potencialmente dañino para los seres humanos, apuntan los investigadores. "Los efectos del cambio climático se pueden observar en la proliferación de moho en las uvas y éstos son malos, particularmente el tipo que segrega Ochratoxin, porque los consumidores pueden terminar ingiriéndola con el vino", dijo Aaron Welch, biólogo de la FIU y director del estudio. La investigación de Welch, doctorado

en Biología Celular y Molecular por la Universidad de Johns Hopkins (EE. UU.), está financiada por una subvención del Departamento de Agricultura estadounidense (USDA) que apoya estudios sobre el cambio climático y promueve proyectos que ofrezcan soluciones para mitigar sus efectos. "A medida que el clima se hace más caliente provoca también mayor humedad, lo que a su vez hace que crezca más moho y, aunque no está probado que sea tóxico en humanos, sí se han comprobado sus efectos cancerígenos en animales", explicó el investigador. Welch agregó que aun cuando los estudios sobre los efectos de la toxina producida por el moho en las uvas no están muy avanzados, la evidencia hasta ahora es suficiente para prever sus posibles efectos sobre los seres humanos. El cambio climático puede afectar a la industria mundial del vino por la proliferación del moho que cubre las uvas y que contiene una toxina que podría ser cancerígena, según un estudio de la Universidad Internacional de la Florida./ Archivo

HOUSTON

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

Carne de cañón

Querido Lector;

Hace unos días salió en los noticieros y medios de comunicación que varios “Dreamers” (jóvenes indocumentados que llegaron a Estados Unidos siendo niños y que podrían, potencialmente, beneficiarse de la aprobación de la ley denominada Dream Act) querían enlistarse en las fuerzas armadas de Estados Unidos como salida para poner fin al tan anhelado sueño de volverse legales de este país. Dicha petición si como bien adelantó el diario Huffington Post, podría afectar a los cerca de 550,000 inmigrantes ilegales incluidos en el programa de "acción diferida", que otorga un permiso de trabajo y la suspensión de la deportación por dos años de jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU antes de cumplir los 16 años. Y es que bajo el programa MAVNI, (Adhesiones Militares Vitales para el Interés Nacional) establecido en el 2009, el Pentágono puede reclutar a individuos que declare como “vitales” para el interés nacional. El programa solo está disponible para extranjeros legales, aunque no tengan residencia permanente y, a cambio del servicio militar por al menos tres años, pueden agilizar su proceso de ciudadanía. Sin embargo, mi pregunta es ¿valdrá la pena tanto sacrificio? En la actualidad, las fuerzas militares estadounidenses registraron su nivel más alto de soldados activos en 40 años –poco más de 1.4 millones, incluyendo a reservistas-, pero el Pentágono no escapa del volátil debate migratorio que mantiene en debate a demócratas y republicanos en el Congreso. Y es que algunos políticos lo ven como la salida para poner ya una reforma migratoria a los miles de jóvenes que se encuentran sin papeles, uno de ellos es el demócrata Richard Durbin y otros en contra como en el caso del presidente de la Cámara de Representantes, John Boehner, quien dice que esa medida no es el sitio ni el momento adecuado para debatir asuntos migratorios. Si analizamos la situación la iniciativa que permite que estos jóvenes se legalicen por la vía militar no suena tan descabellado, pero cabe mencionar y preguntar si tendrían los mismos beneficios que los cuídanos americanos y que no resultaría en una deportación como lo ha sido el caso de varios soldados hispanos residentes deportados por infracciones menores. Porque entonces de que serviría el sacrificio de irse a enfrentar, pelear, matar o arriesgar a que los maten si la promesa de la legalización quedará en el aire. Antes de enlistarse sería una buena opción buscar asesoría legal para evitar malos entendidos y saber a ciencia cierta a lo que se van enfrentar estos jóvenes que quieren conseguir la legalidad de a toda costa. Cada año, 150,000 hombres y mujeres se enlistan como miembros en activo, y otros 110,000 como reservistas y guardias. Otros 30,000 son designados como oficiales tanto en las unidades en activo como las reservas, según cifras oficiales.

La editora

Houston.- Un canal de televisión local informó que oficiales del Departamento de Policía de Houston vigila la casa de la alcaldesa Annise Parker en el área de Montrose, luego de que ella recibiera amenazas de muerte. Fuentes no citadas dijeron al canal de televisión que la alcaldesa recibió las amenazas luego de que el Consejo de la Ciudad aprobara la Ordenanza de Igualdad de Derechos (Houston Equal Rights Ordinance, HERO), que está en vigor. Y es que el concejo municipal de Houston, la cuarta ciudad más poblada de Estados Unidos, aprobó por mayoría una nueva ordenanza contra la discriminación, que extiende por primera vez las protecciones de derechos civiles a los residentes homosexuales y transexuales. Parker, quien ha declarado al público ser lesbiana propuso y aprobó regular contra las prácticas discriminatorias en el trabajo, la vivienda y los lugares públicos, sancionando así con hasta 5,000 dólares, a quien no la cumpla. Sin embargo, Janice Evans, del departamento

de comunicaciones de la alcaldesa, dijo a La Prensa de Houston, que ellos no hablaran del tema de la seguridad de Parker, tampoco desmintió las supuestas amenazas recibidas. El texto, aprobado por 11 votos a favor y 6 en contra, acaba de manera explícita con la discriminación por orientación sexual e identidad de género en la ciudad, lo que generó una mayor controversia alrededor de la iniciativa. "Pese a que el debate se ha centrado en torno a la sección

Houston.-La llegada de las vacaciones de verano es la oportunidad perfecta para que también lleguen los vendedores de puerta en puerta, pero, ¿cómo identificar a los que sólo buscan ganar dinero fácil? El portavoz de Better Business Bureau, Joan Coughlin dijo que estos vendedores están contra el reloj y que para hacer las ventas necesarias ofrecen ofertas especiales ‘de una sola vez’. "Una empresa que ofrezca una oferta de confianza, le dará tiempo de pensar y no pondrá presión para que el cliente sea vea forzado a comprar el producto, y tampoco pedirá ningún tipo de depósito para apartar algo”, mencionó el portavoz. Una de las señales para estar atentos y de esta forma evitar una estafa es aquel que ofrece vender por la mitad del precio material que sobró de un trabajo previo y ofrece hacer el trabajo en su propiedad por una mínima cantidad. “Los contratistas profesionales, primero, estiman con precisión cuanto será el gasto y el tipo de equipo que utilizarán, entonces si alguien recibe

sobre gais y transexuales de la ordenanza, se trata de una ordenanza global. Es un buen paso delante de la ciudad de Houston", celebró tras la votación la alcaldesa. Parker es la primera corregidora abiertamente homosexual dentro de las grandes ciudades del país y fue ella quien promovió esta iniciativa porque consideraba que era el único municipio estadounidense de grandes dimensiones sin una regulación de derechos civiles para sus ciudadanos. Durante estos últimos

meses Parker concibió el texto como una medida para prohibir la discriminación por cualquier razón en los puestos de empleo municipales, en la contratación pública y en la mayoría del sector privado de la ciudad, junto con el sector de la vivienda y el alojamiento. La aprobación de la ordenanza fue celebrada con fuertes aplausos de sus partidarios, que llevaban camisas rojas, aunque durante la jornada se congregaron en la sede del consejo tanto partidario como detractor.

alguna propuesta de cualquier tipo sin haber hecho un estimado correcto, entonces, este no sabe lo que realmente está haciendo”, advirtió el experto. También aconseja a los consumidores evitar pagos por adelantado. "La Comisión Federal de Comercio, por ley da tres días para que los consumidores cancelen una compra de un monto de $25 o más si la compra se dio en la casa del consumidor o fuera de la propiedad del vendedor”, recordó. Aunque en ocasiones es difícil mantenerse firme a decir ‘no’ es importante que lo haga si realmente no está interesado en el producto. "Llega un momento en que tarde o temprano uno simplemente tiene que cerrar la puerta y decir, 'Hey, te dije que no estoy interesado en lo que sea que usted está vendiendo' - y cerrar la puerta, a pesar de que esto pueda ser un tanto grosero, llega un momento en que eso es lo más apropiado de hacer”. Finalizó.

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

email: info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 643

8 al 14 de Junio de 2014

Houston.- El drama de la reunificación de una pareja de guatemaltecos y de su hijo de 10 años cruzó solo la frontera de Texas refleja el incremento del ingreso de indocumentados menores de edad y la incapacidad que tiene el Gobierno estatal para acogerlos tras su detención. Vivian De la Cruz y su esposo, Rudy González, llegaron a EE.UU. hace casi nueve años de forma irregular y se habían mantenido en el anonimato por su condición migratoria, hasta que la semana pasada irrumpieron en los medios de comunicación. "Mi hijo mayor, al que vimos por última vez cuando apenas era una bebé, había cruzado la frontera en compañía de un 'coyote,' pero fue abandonado a su suerte al ingresar a Texas. Ya habían pasado quince días desde la última vez que supe de él y por eso tomamos la decisión de pedir ayuda", comentó De la Cruz. Antes de anunciar públicamente que su hijo se encontraba desaparecido, De la Cruz pensó en varias posibilidades sobre el paradero del menos, incluso

"hasta que algo malo le había pasado". "Todo iba bien, mi niño había cruzado a México con normalidad hasta que llegaron a Monterrey y luego cuando me dijeron que habían pasado la frontera con Texas me anunciaron que lo dejarían abandonado porque él ya no tenía fuerzas para seguir adelante", agregó De la Cruz, madre de otros dos niños, nacidos en EE.UU. El fin de semana pasado, De la Cruz recibió la llamada de una trabajadora social que le informó sobre el paradero de su hijo: había sido reportado por la Patrulla Fronteriza y llevado a un centro de detención para posteriormente ser trasladado a un albergue juvenil. Actualmente, el menor se encuentra bajo la supervisión de una familia temporal en las inmediaciones de San Antonio, a más de 200 millas de Houston, y para poder verlo y reclamar su custodia, De la Cruz debe tramitar ciertos documentos para comprobar que ella es la madre biológica. Este caso se encuentra

Houston.- Funcionarios locales, estatales y federales y miembros de la comunidad se unieron una vez más para combatir por medio de la campaña estatal “Unidos Contra el Tráfico Humano” (Texans United Against Human Trafficking). Dicha campaña está diseñada para informar a los ciudadanos sobre cómo reconocer los signos de la trata de personas y de igual manera; la alcaldesa Annise Parker y el gobernador Rick Perry instan a los ciudadanos a reportar todo tipo de actividades sospechosas a la línea de ayuda gratuita del National Human Resource Center ( NHTRC ). En la reunión Parker y Perry dieron a conocer los carteles de la campaña en ambos idiomas –españolinglés-. “ La trata de personas es un delito que afecta a las comunidades de todo el mundo", dijo la alcaldesa. "Desafortunadamente, en EE.UU., nuestro estado ocupa el segundo lugar en el número de llamadas a la línea directa el tráfico de personas, junto a California, y la mayoría de las llamadas que son de Texas provienen de Houston”, señaló. Según NHTRC, Houston es el puerto principal de trata de personas, también dice que de los 436 reportes que se hicieron en el estado

sobre el tráfico humano 144 son originarios de nuestra ciudad. Y es que según los funcionarios los factores que contribuyen a la alta incidencia de la trata de personas en Houston es la extensa red de las principales carreteras interestatales que atraviesan la ciudad, la presencia de un gran puerto internacional y la región cercana a los puntos fronterizos que vienen de México. La trata de personas es el segundo y más lucrativo negocio en el mundo. Desde que NHTRC comenzó sus operaciones de líneas directas en diciembre del 2007, ha recibido más de 110,000 llamadas. De ellos, 9,500 procedían de Texas, el cual representa más de 1,500

HOUSTON

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

Vivian de la Cruz, de Guatemala, vive en Houston junto a su esposo Rudy González y sus dos hijos que nacieron en EE.UU. El hijo mayor, de 10 años, cruzó la frontera con un 'coyote' pero fue a parar a un albergue juvenil y luego a una familia temporal de adopción en un lapso de 10 días. en manos de la Oficina de Reubicación de Refugiados bajo la supervisión del Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, en inglés). Antes, el menor estuvo recluido unos días en un nuevo albergue de emergencia ubicado dentro

posibles casos de trata de personas. Durante la conferencia de prensa oficiales federales publicaron una lista de los narcotraficantes más buscados en el estado. Una recompensa de 10,000 dólares se ofrece para la información que conduzca a su arresto. La campaña “Unidos Contra la Trata de Personas” proyectará mensajes educativos en Inglés y en es español, para poder alentar a los hispanoparlantes a reportar cualquier situación sospechosa.

Para reportar algún caso relacionado al tráfico humano llamar al: 1-888-3737-888.

de la base aérea Lacland en San Antonio, que fue abierto ante el alto número de niños inmigrantes que, según el HHS, llegan desde Centroamérica y que sobrepasaron el cupo de los otros centros de detención en el estado.

Houston.- Grace García, directora ejecutiva de Annie’s List, un grupo dedicado a ayudar a elegir a mujeres demócratas, falleció en un accidente automovilístico a los 59 años, el pasado lunes. García fue una ferviente partidaria de candidatas demócratas como la senadora Wendy Davis, de Fort Worth, quien aspira a la gobernación de Texas en contra del candidato republicano Greg Abbott, fiscal general del estado. Asimismo, apoyaba a Leticia Van de Putte, senadora demócrata de San Antonio, que aspira al puesto de vicegobernador de Texas frente a su rival republicano, el senador Dan Patrick, de Houston.

El albergue Según un comunicado de la Administración de Menores y Familias del HHS, existen otros albergues temporales que funcionarán para alojar a los menores hasta lograr que sus padres biológicos sean localizados para luego proceder a su

Davis, quien dijo que la pérdida de Garcia crea un vacío en " que simplemente no puede ser llenado ". Van de Putte dijo que García fue una amiga de toda la vida y “que me convenció para lanzar la candidatura para la vicegobernación”. Por su parte en un comunicado de prensa enviado por Amber Mostyn, presidenta de la junta directiva de dicha organización añadió que otra empleada

reubicación. La decisión de abrir albergues temporales se tomó al reconocer que la otra alternativa sería mantener a los menores en centros de detención comunes que operan en todo el estado con población adulta, y que, a su vez, también están desbordados. De acuerdo a cifras del Departamento de Seguridad Nacional, esa entidad entregó a HHS a más de 24,600 menores indocumentados que cruzaron la frontera sin supervisión adulta en el año fiscal 2013. De esa cifra, el 73 % eran menores de edad y el 24% menores de 14 años. Por su parte, la Patrulla Fronteriza calcula que cerca de 70,000 niños podrían ser detenidos por sus efectivos a lo largo del año, principalmente en la frontera de Texas con México. El número de ingresos ilegales son en su gran mayoría de jóvenes menores de 18 años que abandonan sus lugares de origen por la extrema pobreza o víctimas de la violencia y abusos provenientes de Honduras, El Salvador y Guatemala. También intentan reunirse con al menos uno de sus padres que se encuentran viviendo en EE.UU. de forma indocumentada.

también resultó herida en el accidente y que se encuentra en cuidados intensivos. García, segunda generación de méxicoestadounidenses, nació en Alemania Occidental, estudió en la escuela preparatoria Thomas Jefferson con Van de Putte y fue la primera directora ejecutiva del grupo MexicanAmerican Democrats mientras estudiaba en la Universidad de Texas en Austin.

García trabajó en la Casa Blanca para el presidente Bill Clinton y en el Departamento de Estado para la secretaria de Estado Hillary Clinton antes de integrarse a la organización de Annie’s List.

El gobernador Rick Perry en Houston, se une a la campaña “Unidos contra el Tráfico Humano”.

Entre las personalidades que lamentaron su muerte fue la demócrata Wendy

Grace García, directora ejecutiva de Annie’s List.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Más de 18.000 presos piden clemencia al presidente Barack Obama Washington.- Después de un mes de que el gobierno del presidente Barack Obama anunció un programa de reducción de sentencias para criminales no violentos, el Departamento de Justicia ha recibido más de 18,000 peticiones de clemencia. La oficina federal de prisiones distribuyó a partir del 5 de mayo formularios a más de 200,000 convictos, después de que la Comisión Federal de Sentencias, una agencia independiente, anunciara nuevas normas para las condenas en los tribunales federales. El presidente Obama busca que el Congreso le autorice a tener más flexibilidad en el otorgamiento de perdones para presos que hayan cumplido ya 10 meses de encarcelamiento por un crimen no violento, y que bajo las normas actuales recibirían una sentencia más breve. Un ejemplo de esta disparidad en cuán severas son las sentencias es el de un individuo acusado bajo las leyes de las décadas de 1980 y 1990, ahora abandonadas, y que imponían un castigo cien veces más prolongado por la posesión o venta de crack que de cocaína. La Comisión Federal de Sentencias calcula que un individuo condenado por delitos no violentos relacionados con las drogas cumple como promedio 62 meses de condena y las nuevas normas ayudarían a bajarlas en una media de 11 meses. La cifra de peticiones de clemencia recibidas en un mes es similar a la de solicitudes presentadas en los doce años anteriores. EE.UU tiene la tasa más alta de encarcelamientos en el mundo, con más de 2.3 millones de personas en prisiones federales, estatales y locales. Esta elevada tasa de encarcelamiento refleja las leyes de "mano dura" en el curso de la llamada "guerra contra las drogas" que desde la década de 1980 aumentó la severidad de las sentencias para las personas que producen, poseen o distribuyen drogas ilegales. Según la jueza Patti Saris, que preside la Comisión de Sentencias, "la reducción de la población carcelaria federal se ha convertido en un asunto urgente, ya que esa población es ahora tres veces mayor que en 1991".

Washington.- El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, explicó que los "informes creíbles del riesgo de daño grave" para el sargento estadounidense Bowe Bergdahl hicieron que se gestionara su canje por cinco talibanes sin notificarlo al Congreso. Por su parte, el jefe del Estado Mayor Conjunto, general Martin Dempsey, opinó que "ésta era, probablemente, la última y la mejor oportunidad de liberar" al sargento de Ejército, de 28 años de edad, cautivo en Afganistán desde junio del 2009. En el canje de prisioneros Estados Unidos envió a Qatar a cinco miembros

Phoenix.- La gobernadora de Arizona, Jan Brewer, envió una carta al presidente Obama cuestionando la implementación de un programa federal por el cual docenas de indocumentados provenientes de Centroamérica y México arrestados en el sur de Texas están siendo transportados y dejados en libertad en estaciones de autobuses en Arizona. "Existen reportes en medios de comunicación que el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) está transportando cientos o posiblemente miles de indocumentados desde el sur de Texas y dejándolos en estaciones de autobús en Tucson y Phoenix", dijo Brewer en la misiva dada a conocer por su oficina. Indicó que como gobernadora de Arizona esta "sumamente preocupada" sobre esta política y el impacto negativo que tendrá no solo en los mismos indocumentados, sino también en este estado. "Es desconcertante que DHS instituya este tipo de operaciones sin notificar mi oficina, el Departamento de Seguridad Pública o el Departamento de Seguridad Nacional de Arizona", agregó. En opinión de Brewer esta operación es un ejemplo más del fracaso del Gobierno Federal

NACIONAL

de los talibanes que estaban encarcelados desde el 2002 en la base naval estadounidense de Guantánamo, en la isla de Cuba. El canje ha sido criticado por el Gobierno de Afganistán y por sectores políticos de Estados Unidos, incluidos miembros del Congreso que afirman que, por ley, el Poder Ejecutivo debió notificarles el canje con al menos treinta días de anticipación. La portavoz del Consejo de Seguridad Nacional, Caitlin Hayden, indicó esta mañana que, "dados los informes creíbles sobre el riesgo de daño grave para el sargento Bergdahl y el rápido desarrollo de acontecimientos en torno a su recuperación, el Poder Ejecutivo actuó legalmente con la transferencia sin la

La gobernadora de Arizona, Jan Brewer. / EFE

de aplicar políticas de seguridad de la frontera y reparar el sistema migratorio. De acuerdo a reportes de organizaciones que ayudan a los indocumentados, la mayoría de los indocumentados que están siendo dejados en libertad en Arizona son mujeres, niños y adolescentes. Estos son dejados en las estaciones sin comida, ni agua ni lugares para sus necesidades básicas. La mandataria republicana recordó a la administración Obama que las temperaturas actuales en el estado de Arizona alcanzan más de 100 grados Fahrenheit. "El Gobierno Federal no debe eludir su responsabilidad de cuidar y procesar correctamente a estas personas", aseguró Brewer. La gobernadora pidió al presidente Obama terminar con este programa y enfocarse en la seguridad de la frontera.

8 al 14 de Junio de 2014

El jefe del Estado Mayor Conjunto, el general Martin Dempsey. /EFE

notificación requerida por la Ley de Defensa". "El Gobierno determinó que la demora de la transferencia para cumplir con la notificación de treinta días hubiese interferido con el cumplimiento de dos funciones que la

Constitución asigna al presidente: la protección de la vida de estadounidenses en el exterior y la protección de los soldados", añadió. Las circunstancias de la captura de Bergdahl por parte de un grupo afiliado a Al Qaeda también son

Washington.- El Pentágono permitirá alistarse a ciertos inmigrantes ilegales que llegaron a Estados Unidos como niños, conocidos como "dreamers", según adelantó el diario Huffington Post, lo que les abriría un camino para la ciudadanía. La medida, que todavía no ha sido anunciada oficialmente, podría afectar a los cerca de 550,000 inmigrantes ilegales incluidos en el programa de "acción diferida", que otorga un permiso de trabajo y la suspensión de la deportación por dos años de jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU antes de cumplir los 16 años de edad. El grupo DREAM Action Coalition, que lucha por la inclusión de los jóvenes indocumentados en las Fuerzas Armadas estadounidenses confirmó que el Pentágono anunciará próximamente esta medida, aunque el Departamento de Defensa rehusó hacer comentarios. Según el diario, los cambios se harían bajo el programa de reclutamiento denominado "Adhesiones Militares Vitales para el Interés Nacional" (MAVNI, por su sigla en inglés), que ya existe para alistar a inmigrantes legales con habilidades especiales. Este plan permite reclutar a profesionales de la salud o personas que dominen ciertos idiomas de interés para el Pentágono, con opción directa a solicitar la ciudadanía sin tener primero que tramitar la residencia legal. El diario apunta que unos 3,000 inmigrantes legales se han alistado a través del programa MAVNI desde 2009. La alta cualificación requerida "limita mucho" las posibilidades de

Edición # 643

motivo de controversia y algunos militares creen que el militar, ascendido a sargento en ausencia, podría haber desertado después de haber manifestado sus críticas a la guerra de Afganistán. El general Dempsey dijo que "las cuestiones acerca de la conducta de este soldado en particular son separadas de nuestro esfuerzo para recuperar a todo miembro de las Fuerzas Armadas estadounidenses cautivo del enemigo". "En cuanto a las circunstancias de su captura, cuando él sea capaz las proporcionará, revisaremos todos los hechos", agregó. "Como todo estadounidense (Bergdahl) es inocente hasta que se pruebe su culpabilidad".

acceso a los "dreamers", señaló en declaraciones César Vargas, miembro de DREAM Action Coalition y que quiere alistarse, pero al ser abogado y no hablar alguno de los idiomas que solicitan quedaría fuera de este plan. Además dijo que "hay muchos 'dreamers' todavía en la universidad" que quieren alistarse y tampoco podrían. La organización felicitó al Departamento de Defensa "por dar un paso adelante con el nuevo cambio de política", sin embargo consideraron que "no completa de lleno el gran potencial de los 'dreamers' que quieren servir a su país como soldados y oficiales". Las Fuerzas Armas estadounidenses "ahora más que nunca necesita diversidad en sus filas para asegurarse que refleja la composición de un país que tiene habilidades fundamentales más allá de los idiomas y la medicina", indicó el grupo en un comunicado. Un grupo de legisladores ha presionado en el Congreso para aprobar una enmienda conocida como ENLIST Act (Ley para el Alistamiento) a la Ley de Autorización de Defensa Nacional de 2015 (NDAA, en inglés), para permitir a los jóvenes indocumentados servir y abrirles el camino a la ciudadanía. Los republicanos, mayoría en la Cámara de Representantes, bloquearon la inclusión de la enmienda en los presupuestos de defensa, aunque dejaron abierta la posibilidad de que fuera votada como una ley independiente más adelante.

Edición # 643

8 al 14 de Junio de 2014

INTERNACIONAL

Bogotá.- La campaña para la reelección del presidente colombiano, Juan Manuel Santos, retirará una propaganda televisiva en la que pregunta a un grupo de personas si "prestaría a sus hijos para la guerra", informó el publicista que la creó. "El comercial (que empezó a emitirse el jueves pasado) cumplió su ciclo en el aire (...) tuvo la exposición que tenía que tener", manifestó Ángel Becassino a la emisora La W Radio. La idea de Becassino, dirigida a defender el proceso de paz con las FARC que el Gobierno de Santos lleva adelante desde el 2012, generó el repudio de

la Asociación Colombiana de Oficiales en Retiro de las Fuerza Militares (Acore) y también polémica en las redes sociales y en los medios de comunicación. Acore incluso pidió al Consejo Nacional Electoral que prohibiera lo que consideran un "humillante mensaje propagandístico que ha generado repudio institucional" y desacredita la labor de las Fuerzas Armadas. En el aviso comercial, Santos, que fue ministro de Defensa, dice a un grupo de padres de familia que es "fácil pelear una guerra con hijos ajenos", para mostrar las ventajas

del acuerdo de paz que negocia con las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). Según la Acore, esta propaganda de Santos "ofende en materia grave lo más sensible y lo más preciado de aquellos valores que siempre nos han identificado como soldados de la república". Varios analistas consideraron que aunque la intención del mensaje de Santos era buena, la forma como se presenta la pieza, y especialmente hablar de "prestar los hijos para la guerra" suena ofensivo para quienes están en las Fuerzas Armadas.

Madrid.- El anuncio, adelantado por el presidente del Gobierno, Mariano Rajoy, y confirmado más tarde por el propio monarca, se conoció en un momento en que el país sufre todavía los efectos de una grave crisis económica y cuando crece la desconfianza ciudadana en relación con las instituciones democráticas vigentes. Luego de casi 39 años de reinado, Juan Carlos, de 76 años, dijo en un mensaje a sus conciudadanos que cede el testigo a una nueva generación “más joven, con nuevas energías, decidida a emprender con determinación las transformaciones y reformas que la coyuntura actual está demandando”. El rey, coronado a los 37 años el 22 de noviembre de 1975 tras la muerte del dictador Francisco Franco, construyó su popularidad al dirigir con mano firme la Transición de España a la democracia. Sin embargo, en los últimos tiempos se vio sacudido por frecuentes problemas de salud y por varios escándalos, encabezados por la investigación por presunta corrupción a su yerno Iñaki Urdangarín, que alcanzó a su hija menor, la infanta Cristina . “He decidido poner fin a mi reinado y abdicar la Corona de España”, anunció en un discurso en el cual aludió a “la larga y profunda crisis económica” que sufre el país y durante la cual vio descender su popularidad. El príncipe Felipe, de 46 años, que, junto con su esposa, Letizia, logró mantenerse al margen de los escándalos y vio subir

su popularidad al tiempo que caía la de su padre, será nombrado el sucesor con el nombre de Felipe VI en un lapso que puede llevar entre tres y seis semanas. Estabilidad y ajustes “Mi hijo Felipe, heredero

de la Corona, encarna la estabilidad”, expresó, al tiempo que destacó la “madurez y la preparación” de su sucesor e insistió en la necesidad de emprender reformas que permitan “abrir una nueva etapa de esperanza”. Mensajes de cambio que, según analistas, responden a los desafíos que la crisis económica ha abierto en España, donde gran parte de la sociedad considera que el modelo institucional surgido durante la Transición está agotado. El rey Juan Carlos abdica Millares de españoles se congregaron en la Puerta del Sol, en Madrid, para reclamar el fin de la monarquía y un referendo que permita a la población decidir si quiere seguir con ella u optar por una república. Pero no parece que el orden monárquico corra peligro, ya que los principales partidos del país –el Popular y el Socialista– siguen apoyando el sistema político forjado tras el fin de la Dictadura. Las reacciones a la abdicación fueron mayoritariamente elogiosas, con el agradecimiento de políticos, empresarios y gente de la cultura, pero también de anónimos usuarios en las redes sociales. La renuncia, aparte de tener lugar después de varios años de crisis, ocurre en un contexto de distanciamiento de los ciudadanos respecto a los políticos tradicionales, situación que quedó en evidencia en las últimas elecciones al Parlamento Europeo cuando la gente castigó fuertemente a socialistas y populares por parejo.

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

El presidente de Colombia y candidato a la reelección Juan Manuel Santos. /EFE En Colombia el servicio militar es obligatorio por lo que algunos han sugerido a Santos en redes sociales que lo elimine si no está de acuerdo con que los jóvenes vayan al Ejército.

Caracas.- El líder opositor venezolano Leopoldo López volvió a comparecer ante el tribunal que debe decidir si es juzgado por los sucesos violentos del 12 de febrero, que fueron la espoleta de las protestas antigubernamentales en Venezuela. López, que está recluido en una prisión militar desde el pasado 18 de febrero, asistió el lunes a una sesión en el mismo tribunal de Caracas, que duró más de 10 horas. El abogado Roberto Marrero, miembro del equipo legal del líder del partido Voluntad Popular, dijo a los periodistas que la acusación "no tiene fundamento" y aseguró que la defensa probará que López es "totalmente inocente". López, que se entregó voluntariamente a la Justicia el 18 de febrero, está acusado por la Fiscalía en calidad de autor intelectual de incendio intencional, instigación pública, daños y

Asunción.- El abismo que separa las posturas sobre el aborto y la homosexualidad de los grupos conservadores y liberales de América Latina ha dominado hasta ahora los debates previos a la Asamblea General de la OEA, con discursos encendidos dentro de las salas y marchas en el exterior. Ni la situación en Venezuela, ni la reforma de la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos (CIDH) o los derechos de los indígenas han provocado las pasiones que han manifestado muchos de los representantes de la sociedad civil presentes en las reuniones.

Santos disputará la Presidencia colombiana en una segunda vuelta el próximo 15 de junio con el uribista Óscar Iván Zuluaga, del Centro Democrático, con quien está técnicamente

empatado en la intención de votos, según las encuestas. Zuluaga le sacó casi cuatro puntos de ventaja en la primera vuelta, celebrada el 25 de mayo.

Lilian Tintori (i), esposa del dirigente opositor Leopoldo López, permanece en las inmediaciones del Palacio de Justicia en Caracas. asociación para delinquir por los hechos violentos del 12 de febrero. Según Marrero, "la acusación de la Fiscalía se basa en los discursos de Leopoldo López", al que acusan de haber dado un "mensaje subliminal" que "fue el que causó la violencia". El 12 de febrero dos marchas, una convocada por él y otra por estudiantes, se manifestaron de forma pacífica por el centro de

Caracas, pero a su término un grupo de encapuchados atacó el edificio de la Fiscalía y varios vehículos de Policía en disturbios y enfrentamientos que ese día se cobraron tres muertos y decenas de heridos. Esos incidentes supusieron la espoleta para las protestas que durante semanas se repitieron en el país contra el Gobierno de Nicolás Maduro y que han dejado incidentes violentos con un saldo de 42 muertos y cientos de heridos y detenidos.

El tema ha cobrado mayor relevancia por un proyecto de resolución promovido por Brasil que pide eliminar las barreras que enfrentan los homosexuales, bisexuales y transexuales en el acceso a la "participación política y otros

ámbitos de la vida pública". El documento no menciona ni el aborto ni el matrimonio entre homosexuales, que es legal en Argentina y Uruguay, pero aun así ha movilizado a los dos lados.

PORTADA

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

Durante la pasada temporada de huracanes fue un "enigma" para los expertos, ya que sólo se formaron sólo dos huracanes, Humberto e Ingrid, ambos de categoría 1, el mismo número que en 1982, y ningún huracán de categoría mayor, cuando lo normal es que se formen al menos dos. Houston.- Según expertos el Centro Nacional de Huracanes (CNH), esta temporada de ciclones 2014 podría ser una de las más calmadas en treinta años, sin embargo oficiales nacionales como locales advierten a no bajar la guardia. La semana pasada la Administración Nacional de Océanos y Atmósfera de EE.UU (NOAA) difundió sus previsiones de cara a la temporada ciclónica en el Atlántico, que comenzó este 1 de junio y finalizará el próximo 30 de noviembre pudiendo afectar a Estados Unidos, el Caribe y México. La NOAA vaticinó una temporada ciclónica menos activa de lo normal, con la formación de entre 8 y 13 tormentas tropicales, de las cuales entre 3 y 6 llegarían a huracanes, y uno o dos de ellos de categoría mayor. Por su parte, el Condado de Harris y los alrededores de la ciudad espacial se preparan tanto para informar a los residentes como para en caso de que suceda una emergencia natural. “Cada año que no ocurre una tormenta en nuestra área esperamos que los residentes del condado de Harris y de Houston estén de igual manera en alerta,

Rosio Torres, vocera del manejo de emergencias del Condado Harris. porque es muy importante prepararse con anticipación”, dijo a La Prensa de Houston, Rosio Torres, vocera del manejo de emergencias del Condado Harris. La experta señaló, que es de suma importancia mantener un equipo de emergencia a la mano, en las que se pueda incluir víveres, botiquín de primeros auxilios y todo lo necesario para sobrevivir por dos semanas. Como segunda medida, es importante que sepan si viven en un área de evacuación – que por lo regular están en la costa-. “Y como tercera prevención mantenerse informados a través de los medios de comunicación, nuestro sitio web ya que nosotros estamos aquí para responder y proveer información a la comunidad de cuáles son los planes y que deben hacer para prepararse”, enumeró.

Tome las precauciones adecuadas Por otra parte, Torres hace un llamado a los residentes del área y es que en años anteriores se ha visto como muchas personas ponen su vida en peligro después de que se ha hecho un toque de emergencia. “Las personas que no escuchan se ponen en peligro y también ponen en peligro a los rescatistas, porque si un bombero o alguien de la guardia costera tiene que salir a rescatar a la persona, ellos también le están poniendo su vida en peligro así que para que arriesgarse a ir a una área que va a sufrir algún desastre, las personas que viven en estas áreas se les dice que salgan, porque si se quedan ahí pueden morir”, recalcó. “Es mejor no tomar con ligereza esta temporada porque solo un huracán puede ser suficiente para causar un desastre o una tormenta tropical podríamos tener varios problemas, no crean que no puede suceder porque vivimos en un área muy susceptible a las tormentas tropicales y a veces se desarrollan bastante rápido”. Torres también dijo que como cada año después del 2005, cuando el huracán Rita hizo que la ciudad evacuara

y se hiciera un congestionamiento vial se han implementado nuevas y mejores planes de evacuación para evitar el caos que se ocasionó en aquella ocasión. Tanto el gobierno local, estatal y federal trabajan en conjunto para cualquier emergencia que se pudiese presentar y por lo tanto se está trabajando de manera muy cercana con el departamento de transportación para evitar que pase algo similar”. Nuevo centro para mejorar la ayuda en caso de emergencia La temporada anual de seis meses de duración de huracanes en el Atlántico y un proyecto de expansión completada en Houston se traduce en una mayor eficiencia de la Oficina del Condado de Harris de

Seguridad Nacional y Manejo de Emergencias durante este período. Y es que este centro tiene como finalidad proveer una mejor asistencia en caso de que sea necesario y para evitar los errores que se cometieron en el 2005 durante esta temporada, pero también servirá para asistir a incendios forestales que se vieron durante el 2013 y atender las emergencias del Puerto de Houston, y de las emergencias presentadas que afectan a la comunidad por las compañías petroquímicas. Aunque la inauguración oficial está prevista para una fecha posterior, el nuevo Centro de Operaciones de Emergencia incluye el aumento de la capacidad

Zonas de evacuación por código postal, A, B y C: Galveston, Brazoria, Chambers, Matagorda y Harris

espacial y tecnológica para reunir y trabajar durante las emergencias. La planificación de la expansión del centro comenzó tras los efectos del huracán Rita. La Administración Federal de transporte acordó conceder subvenciones para mejorar el edificio en el 2008. El edificio de Houston TranStar de 26,000 pies cuadrados y añadió el nuevo espacio de 11,000 metros cuadrados. El nuevo Centro de Operaciones de Emergencias tendrá capacidad para que 98 socorristas trabajen durante situaciones críticas, una cantidad significativa ya que en el pasado sólo existían 28 estaciones de trabajo. La expansión de TranStar también conglomera a cuatro departamentos gubernamentales entre ellos el Condado de Harris, METRO, la Ciudad de Houston y el Departamento de Transportación de Texas.

¿Qué necesito tener en caso de emergencia?

ZONAS DE EVACUACIÓN

RUTAS DESIGNADAS VÍAS DE EVACUACIÓN ENLACES DE EVACUACIÓN OTRAS RUTAS LÍMITES DE CONDADOS

• Un radio • Baterías • Linterna • Par extra de anteojos • Agua embotellada • Alimentos que no caduquen • Ropa • Los medicamentos y las copias de las recetas • Productos especiales para bebés, ancianos y miembros de la familia con enfermedades • Dinero en efectivo y tarjetas de crédito • Identificaciones, documentos y registros importantes • Un botiquín de emergencia para sus mascotas • Mantease informado de los acontecimientos del tiempo • Forme junto a su familia un plan de emergencia • Lista con números telefónicos de familiares y sitios de emergencia. Para más informes: www.readyharris.com

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014 INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

¡Visita La Prensa de Houston!

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Tucson.- Jóvenes soñadores en Arizona condenaron el voto a favor en la Cámara de Representes que pide al Departamento de Justicia gastar 5 millones de dólares para investigar la política interna que es utilizada por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) para no deportar a los amparados bajo la ley de Acción Diferida. "No nos sorprende este voto, especialmente una propuesta que fue presentada por el representante Steve King (republicano por Iowa)", manifestó Erika Andiola, representante de la Coalición del Acta Sueño en Arizona, quien consideró que lo más interesante es ver quiénes son los representantes que apoyaron esta propuesta. La enmienda, aprobada con 218 votos a favor y 193 en contra, fue votada entre otros por cinco demócratas, de entre los cuales se encuentra el congresista por Arizona, Ron Barber. "En muchas juntas y reuniones el congresista Barber nos había dicho que nos apoyaba, pero creo que tomó esta decisión debido a la proximidad de las elecciones", aseveró Andiola. En noviembre, Barber al igual que otros representantes enfrentarán las elecciones en sus distritos donde se espera que el tema migratorio sea uno de los puntos centrales especialmente en los estados fronterizos como Arizona. La activista dijo estar convencida que esta propuesta no "llegará muy lejos", ya que aseguró existen muy pocas posibilidades de que el Senado la apruebe o que inclusive el presidente Obama la firme. "Seguiremos concentrando nuestros esfuerzos para lograr que el presidente Obama emita una orden ejecutiva que ayude a nuestra comunidad ante la falta de una reforma migratoria", concluyó

¿LE DEBEN DINERO A SU COMPAÑÍA POR TRABAJO HECHO POR ESTA? Abogados Matthew Wylie y Jorge Romero 713383-7199. Houston Tx.*

GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.*

ANÚNCIATE

713.334.4959

Varias personas se manifiestan sobre la ley de acción diferida. / EFE AYUDA GRATIS, SI TUVO UN ACCIDENTE de auto o de trabajo, ayuda monetaria, no importa su estatus legal 713-4804950 Carolina llamame.*

BENEFICIATE CON LA NUEVA REFORMA MIGRATORIA, SOLICITE PETICIÓN A TU PAREJA GAY, HAGASE RESIDENTE AHORA, PERDÓN EN HOUSTON 1-601 A, LICENCIA, ID TX, CONSULTA GRATIS 281-221-3272,

VALENCIA LAW FIRM 1646 N. GESSNER RD. HOU, TX 77080

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

¿LE DEBEN DINERO A SU COMPAÑÍA POR TRABAJO HECHO POR ESTA? Abogados Matthew Wylie y Jorge Romero 713383-7199. Houston Tx.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

Edición # 643

8 al 14 de Junio de 2014

Bienes Raíces

VENTAS DE CASAS NUEVAS Y USADAS 0 (CERO) DE ENGANCHE TIENE MAL CREDITO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS TAMBIEN ACEPTAMOS EL ITIN, NOSOTROS LO FINANCIAMOS LLAMENOS YA TELEFONO 281-323-1469*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

RENTO CASA PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES $1,000. FAVOR DE LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

TRASPASO CASA DE DUEÑO A DUEÑO CON EL 10% DE DEPOSITO, 3 RECAMARAS, 2

BAÑOS Y 2 GARAGES, EXCELENTE ÁREA TEL. 832-888-0888

SE RENTA CUARTO $299 POR MES Y DEPOSITO $100, ÁREA NORTHSIDE 1925 KOWIS , TEL. 832-258-1338 & 713-6970984 & 832-661-6374

ESPECIAL DE PRIMAVERA!!! A SOLO $ 49.00 DEPOSITO SI CALIFICAS I Y 2 RECAMARAS LLAMA 281-999-2369*

APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIONES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*

SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

SE RENTA GARAGE APARMENT 2 RECAMARAS 1 BANO , SALA Y COSINA $ 799.00 MENSUAL, Y $500.00 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS AREA NORTHSIDE SERVICIOS INCLUIDOS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

CASAS BUENAS, BONITAS, BARATAS DESDE 100,000.00 HASTA 1,000,000.00 NOSOTROS LO FINANCIAMOS 0 DE ENGANCHE NO SE PREOCUPE ACEPTAMOS EL ITIN MAL CREDITO NO HAY PROBLEMA LLAMANOS HOY TELEFONO 281-323-1469

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

RENTO CASA PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES $1,000. FAVOR DE LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

TRASPASO CASA DE DUEÑO A DUEÑO CON EL 10% DE DEPOSITO, 3 RECAMARAS, 2

BAÑOS Y 2 GARAGES, EXCELENTE ÁREA TEL. 832-888-0888

SE RENTA CUARTO $299 POR MES Y DEPOSITO $100, ÁREA NORTHSIDE 1925 KOWIS , TEL. 832-258-1338 & 713-6970984 & 832-661-6374

ENTRETENIMIENTO

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Los Ángeles.- Baladas de amor y canciones alegres con ritmos norteños y de banda protagonizarán el segundo disco del joven cantante de música regional mexicana Luis Coronel, que saltó a la fama gracias a su repercusión en las redes sociales. El cantante quien acaba de lanzar "Tenerte", un tema musical que calificó de "muy romántico", dijo que espera le guste al público ya que tanto él como el compositor Luciano Luna se identifican con esta canción. "Lo que dice la canción es que tener a alguien en la vida y que lo ama mucho a uno es algo muy lindo", dijo en entrevista telefónica desde su hogar en Tucson, Arizona. Coronel, de 18 años, ganó popularidad en las redes sociales después de colgar en Youtube un vídeo grabado con su teléfono celular en el que le canta la canción "Mi niña traviesa" a su ex novia. El 17 de septiembre de 2013, con el apoyo de la casa disquera Del Records, lanzó su primer álbum de temas románticos titulado "Con la frente en alto" y hoy se prepara para entregar en agosto su segundo disco titulado "Quiero ser tu dueño". Lo que incluye "El segundo disco ya lo grabé y ya elegimos 16 canciones de las cuales 6 serán de mi autoría y el resto de temas serán de expertos en la composición", indicó Coronel acerca de su nuevo álbum que sale bajo los sellos Empire Production y Del Records. "De las canciones que yo escribí puedo adelantar tres títulos que son: 'Quiero ser tu dueño', 'Perdóname' y una canción alegre a ritmo de banda que le puse 'Tendrás que aguantarte", reveló. Coronel relató que en la nueva producción el recuerdo de la exnovia, que fue su primer amor, está presente en el tema "Perdóname". "'Perdóname' es una balada romántica que relata que en una relación de noviazgo los dos cometen errores; pero de igual manera, los dos se perdonan, y aunque por el tiempo y la distancia terminan el noviazgo siguen apoyándose", indicó Coronel. "'Tendrás que aguantarte' es uno de los temas bailables a ritmo de banda, inspirada en la vida de los músicos se puede decir, que con su pareja se quieren, pero él se va a trabajar lejos y ella sale a las fiestas con otro muchacho, y él le dice: pues yo igual voy a irme de parranda y tendrás que aguantarte", detalló. En el nuevo disco, Coronel contó que en el equipo de producción eligieron titularlo con su composición "Quiero ser tu dueño", porque la calidad del trabajo augura que podría llegar a los primeros lugares en las listas de popularidad.

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

De hecho esto ocurrió el año pasado que a una semana de lanzar su primer disco en iTunes llegó al primer puesto de canciones descargadas con su versión de "Mi niña traviesa", escrita por Horacio Palencia. "'Quiero ser tu dueño' la escribí pensando en todas las muchachas que van a mis presentaciones o que me envían mensajes de apoyo en las redes sociales, ellas viven en mis sueños y yo quisiera hacer realidad su sueño de ser su dueño", detalló sobre la letra. "Yo sólo he tenido una novia en la vida que es mi ex y mi otra fuente de inspiración son mis 'fans', aseveró. "En este momento a la única que le llevo flores es a mi mamá", bromeó. El cantautor reveló además dos temas inéditos del álbum autoría de reconocidos compositores que son "Me muero por verte" de Fausto Jiménez y "Dime que sí" de América Sierra. Baladas de amor y canciones alegres con ritmos norteños y de banda protagonizarán el segundo disco del joven cantante de música regional mexicana Luis Coronel, que saltó a la fama gracias a su repercusión en las redes sociales./EFE

Houston.- Desde Argentina, Houston recibió la visita de Marcelo Alejandro, compositor, cantante y fusionista de ritmos. Marcelo presentó en nuestra ciudad una fusión diferente a lo que por lo general los espectadores de Houston están acostumbrados. La fusión del barroco, el tango y el rock es lo que completa Barrocktango. Y es que desde hace ocho años su creador hizo los arreglos necesarios para que fuese una realidad, según contó a La Prensa de Houston el cantante Marcelo Alejandro, quien comenzó su carrera en el festival OTI en 1985, un día antes del terremoto

de México. El cantante, quien también ha compuesto varios temas entre ellos “Fuera de Combate”, el cual es interpretado por el cantante mexicano Manuel Mijares, ha grabado más de veinte temas, uno de los más importantes es el de la telenovela “Extraña dama”, entre otras en la que incluye haber compuesto uno para el cantante José José. La nueva fusión musical ha gustado en su natal Argentina y espera que así sea a donde quiera que lleve su mezcla. Y es que según el artista el combinar los tres ritmos nace gracias a que escuchaba música barroca, mientras que crecía con el rock y “por

otro lado mi padre me inculcó el amor por el tango, en mi casa los domingos era día de asado y de discos de Gardel”. Según el compositor, el Barrocktango no es para bailar, si no es un espectáculo totalmente

auditivo y visual. “Bailarlo sería un problema”, entre risas dijo. “Barrocktango, es algo distinto, si a la audiencia le gusta o no, es una cosa, pero de que van a escuchar algo totalmente diferente, eso es seguro”, finalizó el cantante.

Miami.- El juicio contra la mexicana Paulina Rubio por incumplimiento de un contrato en Colombia, no tendrá lugar, pues la artista alcanzó un "acuerdo amigable" con los demandantes, señaló el letrado de la cantante. Ambas partes hemos llegado a un "acuerdo amigable" y no se irá a juicio, confirmó Rey Dorta, abogado de Rubio, quien declinó revelar los "términos del acuerdo", porque son "confidenciales". El acuerdo de avenencia entre las dos partes fue alcanzado y presentado ante la jueza encargada del caso, Abby Cynamon, y ha tenido lugar tras un proceso judicial de más de tres años y varios aplazamientos. En una breve audiencia, a la que no acudió Rubio, los abogados de los demandantes y la defensa de la intérprete de "Boys will be boys" comunicaron a la jueza que habían alcanzado un "arreglo". El siguiente paso, explicó Dorta, consiste en "llenar los formularios oficiales y presentarlos para que se archiven en la Corte, con la indicación por las dos partes de que el caso está cerrado y la demanda retirada", precisó. Los documentos se presentarán probablemente la semana próxima, señaló una fuente judicial. Rubio afrontaba una demanda de cerca de un millón de dólares interpuesta en noviembre del 2010 por CMG Entertainment, con sede en Miami, el Fondo Mixto de Cultura de Boyacá (Colombia) y la corporación cultural Viva La Música, por presunto incumplimiento de contrato, al no actuar en un concierto en la ciudad colombiana de Tunja (centro) en aquel año. La "Chica dorada" de la música pop siempre había defendido que no pudo presentarse en el concierto por problemas surgidos con el transporte aéreo a Tunja y las malas condiciones meteorológicas, y en ningún caso por un fallo suyo. Los demandantes argumentaban, por su parte, que la cantante mexicana debía volar de Medellín a Bogotá, y desde allí recorrer unos 130 kilómetros en automóvil hasta Tunja, ya que la ciudad no cuenta con aeropuerto para vuelos comerciales. Rubio exigió un avión privado para evitar el viaje en automóvil y a pesar de que el contrato no lo establecía, CMG Entertainment fletó un avión privado que la artista pagó por aproximadamente 6,000 dólares, según un documento judicial. El piloto esperó a Rubio durante "más de cinco horas" y cuando la cantante llegó ya no se podía volar a esa hora a Tunja por restricciones sobre una parte del espacio aéreo, según los alegatos de los demandantes.

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

Los Ángeles.- La celebración mexicana del "Día de los Muertos", que festeja la memoria de los difuntos con coloridas ofrendas, es el escenario donde se desarrolla "The Book of Life", una cinta de animación que, según su director Jorge Gutiérrez, es una carta de amor a México y de México al resto del mundo. "Crecí con cientos de historias sobre mi familia y la Revolución Mexicana, y me quedé con todo ese folclore de México y tradiciones tan bonitas. De ahí surge esta idea. Es una carta de amor a mi familia y a mi cultura. Y a la vez, es un regalo de México al mundo", declaró Gutiérrez por teléfono desde los estudios Reel FX Animation Studios de Dallas (Texas), donde lleva a cabo el montaje final de su ópera prima, que llegará a las salas el 17 de octubre. La trama El filme cuenta el viaje de Manolo, un joven torero que se debate entre cumplir con las expectativas de su familia o seguir su corazón y dedicarse a su verdadera pasión: la música. Antes de escoger el camino que seguirá, se embarca en una aventura por tres mundos fantásticos donde deberá hacer frente a sus mayores miedos. El proyecto, con guión del propio Gutiérrez y su

socio Doug Langdale, viene con el sello de calidad de Guillermo del Toro, quien decidió sumarse a la cinta como productor tras quedar maravillado por el concepto. "Cuando empezamos a desarrollar la película, me preguntaron quién sería el productor que querría tener. Para mí Guillermo es un icono y un ídolo. Su película de 'El espinazo del diablo' cambió mi vida y desde entonces siempre quise trabajar con él", indicó Gutiérrez, que ha dedicado su carrera al mundo de la animación en series como "El Tigre" o "Mad". "La presentación fue un

desastre", admitió entre risas el mexicano de 39 años. "Pero le pareció muy bonito lo que le enseñé y la historia le resultó muy interesante. Además, me conocía y me contó que los sábados por la mañana se ponía a ver con sus hijas la serie de 'El Tigre'. El reparto y más Del Toro, desde entonces, se ha convertido en su gran aliado y no duda en ser "muy duro" con el realizador, confiesa Gutiérrez. "Él es como Batman. Si estoy en problemas, pongo la señal y aparece. Con él, siento que esta película se está siendo una maestría

"The Book of Life". Su historia se desarrolla durante la celebración mexicana del "Día de los Muertos", que festeja la memoria de los difuntos con coloridas ofrendas.

avanzada de cine", manifestó. El reparto de voces de la cinta reúne a nombres de primera fila como Zoe Saldaña, Diego Luna, Kate del Castillo e, incluso, Plácido Domingo y Eugenio Derbez, entre otros. "Nunca imaginé que Plácido fuera a aceptar el papel. Cuando dijo que sí, lo reescribí completamente y se lo dediqué", añadió. La música será un elemento fundamental en la trama -el compositor de la banda sonora es el argentino Gustavo Santaolalla- y Gutiérrez asegura que la cinta recordará a "Moulin Rouge" en el sentido de que habrá versiones de clásicos populares, incluidos algunos de los más tradicionales de México. "Gustavo nunca hizo animación antes, pero se enamoró de la historia y le ha metido todo su corazón. Hemos incluido canciones de Radiohead, Elvis Presley, Mumford and Sons, hip-hop... La idea es enviar el mensaje de que la música nos une a todos. De ahí la mezcla de razas y culturas en el reparto", sostuvo Gutiérrez. Nacido en Ciudad de México pero criado en Tijuana, este mexicano que lleva años viviendo en EE.UU. ofrece en el filme una visión "nostálgica y romántica" de su país. "Es una idea muy auténtica, pero también muy universal. Quiero celebrar lo que es México y Latinoamérica y, a la vez, que el público estadounidense se enamore de nuestra cultura y folclore", concluyó.

Lo mejor de la acción, de la comedia, del drama estará en los cines este verano. La prensa de Houston les muestra cuales son algunas de las películas más esperadas para disfrutar.

Edge of Tomorrow En el futuro una salvaje invasión extraterrestre a la Tierra tendrá como objetivo la destrucción de la raza humana. La historia se desarrolla justo en este momento, donde un hombre y una mujer hacen todo lo posible por resistir al ataque y evitar así su desaparición. Dirigida por: Doug Liman. Elenco: Tom Cruise, Emily Blunt y Bill Paxton. Ciencia Ficción.

Trust me Un agente de niños actores en apuros, Howard Holloway lleva años perdiendo a sus mejores clientes a causa de su archienemigo Aldo Shocklee. Hasta que un día Howard se encuentra con la brillante, sin agente, Lydia, de 13 años de edad, que va a ser la protagonista de una nueva franquicia al estilo Crepúsculo. Mientras Howard trata desesperadamente de cerrar el negocio de su vida y hacer de su precoz cliente toda una estrella, debe lidiar constantemente con los incesantes intentos de saqueo de Aldo, las hostiles maquinaciones del director de casting y el productor de la película, que tanto le odian. Dirigida por: Clark Gregg. Elenco: Clark Gregg, Sam Rockwell, Saxon Sharbino. Comedia

The Fault in Our Stars Hazel y Gus son dos adolescentes cuyas vidas distan mucho de ser normales. Ambos enfermos de cáncer, la vida les ha dado un duro camino por recorrer pero que ellos intentar tomarse de la mejor forma que conocen: con ingenio y energía positiva. Tras conocerse en un grupo de apoyo, y bajo circunstancias que hubieran asustado a cualquiera, ellos deciden echarle valor y no lamentarse por el destino que les ha tocado vivir. Dirigida por: Josh Boone. Elenco: Shailene Woodley, Ansel Elgort, Nat Wolff. DramaRomance

/ Cortesía Book of life.

Domingo 8 de junio

Facing Mars - Exposición en el Space Center Houston -1601 NASA Parkway Festival anual del acordión - 6000 Hermann Park Dr. Luis de Alba - Club Tequila Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

Lunes 9 de junio

Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Tonifícate en el parque - Discovery Green Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

de Junio

Clases de escultura para principiantes

de Junio

Viernes 6 de junio

Facing Mars - Exposición en el Space Center Houston -1601 NASA Parkway Bronco, El Gigante de América en concierto - Escapede 2001 Liberación -Escapade 2001 Grupo Brindis - Escapade 2001 Concierto del cine mudo - Discovery Green Houston Dynamo vs Montreal Impact - BBVA Compass Stadium Noche Tejana; The Hometown Boys -Club El regio Los 2 Guilbertos - Club El regio Chuy Lizarraga - Club Tequila Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

de Junio

Ecoboost challenge

Obra teatral, Good People

Sábado 7

de junio Facing Mars - Exposición en el Space Center Houston -1601 NASA Parkway Yoga en el parque - Discovery Green Taller de escritura para los pequeños de la casa - Discovery Green Sábado de reciclaje - Discovery Green Se presenta el comediante Er Conde de Guacharo - Bayou Music Center Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr. Ford presenta: ECOBOOST Challenge - Reliant Center

Zumba - Discovery Green Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr. Houston Dash vs. Western New York Flash - Estadio BBVA Compass

Jueves 12

de junio Welcome to the Superhero League - Museo del niño 1500 Binz Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

Viernes 13 de junio

Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Legacy Championship MMA Fight - Arena Theatre Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

Sábado 14 de junio

Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr. Houston Dash vs. FC Kansas City - Estadio BBVA Compass

Domingo 15 de junio Martes 10

de junio Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz De paseo en Kayak - Discovery Green Yoga en el parque - Discovery Green Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

Miércoles 11 de junio

Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz

Welcome to the Superhero League - Museo del niño- 1500 Binz Obra teatral “Good People” - 615 Texas Ave. Clases de escultura para principiantes - Talento Bilingüe de Houston- 333 S. Jensen Dr.

El programa de eventos se publica sólo con intención informativa. La Prensa de Houston no se hace responsable por lo cambios de horario de los eventos, cancelaciones, etc.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

DEPORTES

8 al 14 de Junio de 2014

Edici贸n # 643

SALUD

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

Atlanta.- La obesidad, la mala alimentación y la falta de acceso a cuidado médico son algunos de los factores que afectan la salud de las personas mayores hispanas, de acuerdo con un reporte de United Health Foundation. "Lamentablemente, aunque hemos progresado mucho en cuanto a la longevidad, también sabemos que las personas mayores en muchos casos no están disfrutando de una salud óptima", dijo Russ Bennett, vicepresidente de Latino Health Solutions de UnitedHealthcare, empresa que llevó a cabo la investigación. Los investigadores encontraron que más del 90% de las personas de la tercera edad en EE.UU., padece de al menos una enfermedad crónica y dos de cada tres padecen dos o más condiciones crónicas. El informe, denominado "America's Health Rankings Senior 2014", analiza los problemas que más afectan la salud de las personas mayores, tomando en cuenta el nivel educativo y el acceso a servicios de salud, entre otros factores. "Es importante enfatizar sobre la necesidad crítica de que los hispanos alcancemos el mayor grado de educación posible, porque a la larga eso tiene un impacto positivo en la salud también", indicó el experto. En todos los estados, los grupos más afectados por la obesidad e inactividad

física fueron aquellos que no habían obtenido un diploma de bachiller o que tenían un ingreso por debajo de $25,000 y en muchos casos son dos factores que afectan a la población hispana, de acuerdo con el reporte.

ciertos aspectos de la salud de las personas hispanas de la tercera edad, el experto señaló que no todo es negativo. "Tenemos bastante que celebrar, porque hay datos alentadores que indican que los adultos mayores están

forma segura. Parte importante del apoyo que brinda el núcleo familiar, también tiene que ver con una mayor atención a la alimentación adecuada, que en muchos casos es vital debido a condiciones

Según cifras del Instituto de Política Económica citadas por el experto, un 70% de las personas de edad avanzada que son considerados económicamente vulnerables son de origen hispano. "La pobreza, la vulnerabilidad económica es algo que afecta enormemente y en mayor proporción a los hispanos y eso también tiene que ver con el nivel educativo, que pese a los avances, los hispanos aún se ven afectados por una importante brecha", aseveró Bennett. El informe arroja datos poco positivos en cuanto a

empezando a prestar mayor atención a su salud", dijo Bennett. Una de los puntos que podría estar significando una ventaja a favor de los ancianos hispanos, es el hecho de que muchos de ellos tienden a vivir con sus familiares en un nivel dos veces más alto que el de otros grupos étnicos. Bennett dijo que esto tiene un impacto positivo tanto física como emocional en las personas de la tercera edad, al facilitar asistencia en situaciones cotidianas como el traslado a citas médicas y la toma de medicamentos de

como la diabetes o la presión alta, asegura. Este año, el reporte America's Health Rankings Senior del United Health Foundation indica que el estado más saludable del país es Minnesota, seguido por Hawaii, Nuevo Hampshire, Vermont y Massachusetts. Calificando a los estados de Mississippi (en último puesto), Louisiana (49), Kentucky (48), Oklahoma (47) y Arkansas (46) como los menos saludables para esta población.

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DIS-

SERVICIO DENTAL, FRENOS DESDE $129 POR

CLÍNICA LA FAMILIA ATENDEMOS CUALQUIER

OFRECEMOS UN SERVICIO COMPLETO PARA EL

CALES, Somos especialistas, digale no a las

Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-

TIPO DE ENFERMEDAD, CITA NO NECESARIA,

Cuidado de su salud en niños, mujeres y

cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL

869-9973.*

CONSULTA NO PAGA 713-688-1762

adultos con atención profesional y am-

.713-771-8895, www.drleonclinic.com

able a precios inigualables tel. 281-8615565

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

EVALUACIÓN COMPLETA, PRECIOS MÓDICOS,

!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES

Chequeo general, llamar 281-724-1423.*

O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-2720879, 9620 LONGPOINT # 900

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edici贸n # 643

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

Houston.- El presentador mexicano, Yordi Rosado se adentra a comprender el difícil mundo de los adolescentes y con eso ofrece una guía para que los padres disfruten de la adolescencia junto a sus hijos sin dejar de ser padres. Después de cuatro años de arduo trabajo, hoy Rosado presenta su más reciente trabajo titulado "¡Renuncio! Tengo un hijo adolescente, ¡y no sé qué hacer!", libro que parte como guía para padres de familia que no saben cómo acercarse a sus hijos adolescentes y hablar de temas que en ocasiones pueden causar vergüenza. Luego del gran éxito que tuvo “Quiúbole con… para hombres y mujeres adolescentes” “Y mis 15”, el nuevo volumen del escritor cuenta con el apoyo de una extensa lista de terapeutas, psicólogos y psiquiatras, además de miles de padres de familia y chicos en plena adolescencia. Por su paso por la ciudad espacial, el también conductor charló con La Prensa de Houston donde explicó las diferentes maneras de como los padres pueden acercarse a sus hijos sin temor, una tarea difícil para muchos, pero que sin duda este libro puede ser la respuesta para muchas preguntas que cruzan por la mente de los padres cuando sus hijos pasan por momentos de cambios bruscos de carácter y físicos. ¿De dónde nacen las ganas por estas charlas con los adolescentes y este libro para los padres? YR.- Me gusta mucho el entretenimiento y todo comenzó cuando notamos que muchos adolescentes me seguían, y un día me invitaron a dar una charla y hablé de cosas muy serias como la autoestima, como conseguir las cosas, toque temas serios con toques de humor y funcionó. Fue impactante y me empezaron llamar. El mayor reto que tiene un escritor en este tipo de temas, es que también lo lean jóvenes allegados, ¿tienes tú ese respaldo? YR.- Mis sobrinos. Ellos fueron parte junto con los más de 500 jóvenes que entreviste, ellos ahora se acercan y me hacen preguntas de diferentes temas, mis hijos están entrando

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

a la adolescencia,[…] entre más pequeños les hable es más fácil porque hay menos morbo. Uno no se debe de quedar callado o que lo vean preocupado, porque creerán que es malo, cuando en realidad no tiene nada malo. ¿Porque a los padres se les dificulta hablar sobre la sexualidad? YR.- Una porque: Nuestros papás no hablaron con nosotros sobre el tema, y no puedes hacer algo que no le aprendiste a nadie. Segundo: cuando los hijos se vuelven adolescentes hay una señal en su cerebro que les dice que tienen que ser independientes y las personas con las que más conflicto tiene son con los papás. Tercero: Los adultos repetimos mucho las mismas cosas, y los adolescentes se cansan de lo mismo. Por lo general cuando hablamos con el adolescente es para regañarlo o darle una lección de vida y no nos metemos en sus temas y ellos ubican que es para eso solamente cuando queremos hablar con ellos, hay que empezar hablar de temas que a ellos

también les interesa. Hay padres que se les pasa la mano al ser demasiado amigables con sus hijos, ¿eso está mal? YR.- Sí, no trates de ser el amigo de tus hijos, porque no lo puedes ser, tienes que ser un papá amigable, porque si empiezas a ser el amigo dejas de ser el papá y bajas de jerarquía. Esto lleva a que baje tu responsabilidad y el adolescente te vea como uno más de ellos. El adolescente por más que te hace un lado, porque mas que no te quiera, en el fondo eres su guía, y cuando no tiene a su guía se siente perdido. Puedes ser un padre amigable que es: ser juguetón,

usar palabras en común, divertirse juntos, platicar de sus anécdotas, pero ser un papá que casí -casí le pide consejos a su hijo y que empieza a e llevarse con él con faltas de respeto, eso hace que el hijo lo deje de ver como su guía y busque a otro.

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

COBERTURA COMPLETA, AUTO, CAMBIO DE TÍTULOS, seguro para viajar a México, todo tipo de seguros, llamaenos 67101 Hillcroft 713-774-4876 o 713-864-2100.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ASEGURANZA DE AUTOS, CASA, APARTAMENTOS Y Mobile homes, con o sin licencia, no down payment, visitanos en L&P Muktiservices, 9299-B South Gessner tel. 713-988-1695.*

OBTENGA SEGURO DE CARRO, CASA, VIDA, Comercial, llame para una cotización gratis, 713-339-9777.*

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

GRAN OPORTUNIDAD! TRASPASO DE NEGOCIO ACREDITADO! MERCERIA JUGUETERIA, MOCHILAS, ACCESORIOS PARA EL CABELLO Y VENTAS DE GOLOSINAS. BUEN INVENTARIO!AREA:SPRING BRANCH (FLEA MARKET) LLAMAR SOLO INTERESADOS TEL 832-264-9089.

VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OF-

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Corea del Sur.- Jeju tiene méritos para ser llamada la “isla del amor” por sus escenarios para todos los gustos: desde el romanticismo idílico a un cargado erotismo. A apenas una hora de avión de Seúl, la isla de Jeju ha sido durante generaciones el destino preferido para la luna de miel en Corea del Sur, por su exhuberante naturaleza y un clima semitropical, muy buscado en un país que soporta en invierno temperaturas extremas.

RECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599

La mayoría de las parejas coreanas eligen este cercano destino idílico y las fotos de esas vacaciones les acompañan toda la vida. Pero la llegada a la isla bañada por el Mar Amarillo de “Jeju Loveland”, el “parque temático del placer” ha revolucionado el concepto del destino turístico por excelencia de Corea del Sur. Aquí no hay personajes de cuentos ni de dibujos animados, sino más de un centenar de grandes esculturas en posturas eróticas, creadas por estudiantes de arte de la Universidad Hongik (Seúl), que se exhiben en un recinto muy cuidado, decorado con fuentes, jardines y flores. Algunas de las figuras parecen competir con el Kamasutra.

“Disfrute nuestro divertido parque temático del sexo”, reza el cartel de bienvenida, que advierte que está prohibido a menores de 18 años y que las visitas no pueden durar más de 40 minutos durante el día y 50 por la noche. El recinto abre a las 9 de la mañana y cierra en la medianoche. Todas las estatuas tienen al pie un pequeño comentario humorístico e incluso las tiendas de recuerdos comparten la temática con bromas. También se pueden ver vídeos, aplicaciones interactivas y exhibiciones de contenido sexual, que van rotando. Para las familias todo está pensado en este original parque que dispone a la entrada de una guardería para niños, mientras los adultos disfrutan el paseo. Algunos visitantes japoneses, divertidos, se hacían hoy fotos al lado de las estatuas o incluso junto a un Superman en pose atrevida. El Jeju Loveland, cercano al aeropuerto de la isla, ha resultado ser también un polo de atracción turística para extranjeros, especialmente procedentes del muy cercano Japón. Sin tabú Jeju Loveland rompe, según los gestores del parque, con los tradicionales tabúes en torno al sexo y al tiempo el visitante “puede apreciar la belleza natural de la sexualidad”. La isla de Jeju tiene además el atractivo de su paisaje volcánico, cascadas y paisajes muy diferentes de la de

península coreana. Está considerada una de las diez principales atracciones turísticas del mundo, con más de siete millones de visitantes al año. Entre otras curiosidades, también se puede ver a las “abuelas buceadoras”, mujeres que en algún caso tienen 80 años, y que siguen sumergiéndose en el mar para buscar algas u otros alimentos marinos. “Lo he hecho desde los 16 años y si dejo de hacerlo no me encuentro bien”, asegura una de esas abuelas a algunos turistas. Jeju es también el hábitat natural de más de dos mil especies. Hallasan, la montaña más importante de la isla es un volcán extinto que hace siglos arrojó ríos de lava que originaron túneles y formas especiales en las rocas.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRI-

MOONWALK PARTY!!! NOW HIRING DELIVERY

MOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD

DRIVERS BILINGUES CARRO PROPIO ASEGU-

HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES

RANZA RECIENTE GAS SE LE REEMBOLSARA EN

LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-

TODAS LAS ENTREGAS PARA ENTREVISTA LLAMAR

957-3505 & 713-204-5524

TELEFONO 760-265-2373 CON JEFF

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INSTALACION REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO TRABAJO GARANTIZADO, PRECIOS ECONOMICOS!!!!!! REPARACION EL MISMO DIA TELEFONO 832-264-3157*

INSTALACION REPARACION Y MANTEMIENTO DE AIRE ACONDICIONADO TRABAJO GARANTIZADO, REPARACION EL MISMO DIA TELEFONO 832-2643157

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO VEA LA COPA DEL MUNDO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312 & 832-220-3735

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

EE.UU.- El té es la bebida más consumida en el mundo después del agua. De hecho, todos los días, más de 158 millones de estadounidenses beben té. Aproximadamente el 85% del té que se consume en EE.UU., es helado, pero los sabores suaves y refrescantes del té también puede aportar un carácter fresco e inesperado a una gran variedad de platos, desde postres hasta alimentos populares que se comen con las manos, como las alas de pollo. Además, se ha demostrado que el té aporta diversos beneficios para la salud. Ya que los tés verde, negro, oolong y blanco provienen de la planta Camellia sinesis, aquellos que beben té pueden aprovechar los beneficios saludables del té que prefieran. Los principales compuestos bioactivos del té, denominados flavonoides, también se encuentran en frutas y verduras, pero en el té se observan en elevadas concentraciones. De hecho, una nueva investigación publicada en la revista de nutrición American Journal of Clinical Nutrition relaciona el té con la salud cardiovascular, la prevención del cáncer, el control del peso, una mayor concentración y salud ósea, entre otras cosas. Combinaciones deliciosas con el té Cada tipo de té tiene un conjunto diferente de características de sabor. Peter Goggi, Presidente del Consejo del Té de EE.UU., explica los perfiles de sabor de los tés negro, verde, oolong y blanco, y de qué manera combinarlos con sus alimentos favoritos.

• El té negro de orígenes tradicionales como India, Sri Lanka y China, además de las variedades para el desayuno de origen inglés e irlandés y el té negro saborizado como el Earl Grey, se caracterizan por su sabor aromático e intenso. Estos tipos de té se combinan bien con el chocolate amargo, los quesos fuertes, los huevos, las carnes y los alimentos saludables por su exquisito sabor y sus niveles de tanino. • El té verde como el Sencha y Jazmín, tienen un perfil de sabor más delicado, caracterizado por sus notas de hierbas o cítricas, y se combinan bien con alimentos de sabor más suave como mariscos, arroz y verduras. • Los tés oolong, como el Wuyi Shan y Pouchong, se caracterizan por su sabor levemente ahumado y su acabado dulce y con notas de nuez. Estos tipos de té se combinan bien con alimentos ahumados o condimentados, platos con mariscos y frutas. • El té blanco es dulce y liviano por naturaleza; los sabores sutiles se combinan bien con dulces de sabor suave o ensaladas simples que no tapen el sabor del té.

Ingredientes

5 cucharadas de hojas de té negro, divididas 1 1/2 tazas de agua hirviendo (212 °F) 1/2 taza de salsa de soja con bajo contenido de sodio 3 cucharadas de salsa de pescado asiática (por ejemplo, Nam Pla) 3 cucharadas de salsa de chile asiática (por ejemplo, Sriracha) 3 cucharaditas de aceite de sésamo tostado 2 cucharadas de ajo picado Pimienta negra recién molida, a gusto 18 alas de pollo grandes, lavadas y secas

Preparación

1. Coloque tres cucharadas de hojas de té en un recipiente pequeño y agregue agua hirviendo; deje reposar durante seis minutos. Cuele el té y deseche las hojas de té usadas. Enfríe a temperatura ambiente y reserve. 2. En un molinillo de especias o con ayuda de un mortero, pique bien las hojas de té restantes hasta transformarlas en polvo. Pase a un recipiente de vidrio o acero inoxidable, junto con la salsa de soja, la salsa de pescado, la salsa de chile, el aceite, el ajo y la pimienta. Mezcle bien. Vierta en el té enfriado y mezcle. 3. Corte los extremos de las alas del pollo. Corte las alas en dos partes en la articulación, colóquelas en una bolsa plástica resellable y vierta la marinada a base de té sobre las alas. Selle bien y mezcle hasta cubrir por completo. Refrigere toda la noche antes de preparar, girando la bolsa cada 12 horas. 4. Para cocinar, retire las alas del refrigerador y llévelas a temperatura ambiente. Saque las alas de la bolsa y deseche la marinada. Escurra muy bien. 5. Precaliente la parrilla a fuego medio. Cocine las alas hasta que estén cocidas en ambos lados y salgan jugos transparentes, aproximadamente de seis a ocho minutos por lado.

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

Cuando estas feliz disfrutas de la música, pero cuando estas triste entiendes la letra. China.- El "Pengheng Space Capsules Hotel" que acaba de abrir en Shenzhen, China, tiene todo lo que los fanáticos de la moda futurista buscan. En este hotel, el personal está conformado casi en su mayoría por...¡robots! , se destaca por las luces de neón y todo esta ordenado acorde a un diseño extremadamente minimalista. De hecho, algunos huéspedes se preguntan si hay humanos en lo absoluto dentro del edificio. Lo mejor del nuevo hotel, sin embargo, son los precios. Por tan sólo 11 dólares, cualquier puede disfrutar de una noche futurista inolvidable.

HORÓSCOPOS

Aries: Controle su paciencia. Aunque sus proyectos vayan encaminándose debe aprender a ser más paciente y perseverante.

EE.UU.- En Kinston, Estados Unidos, acaba de abrir el "Belly Rub Café", un bar que funciona exclusivamente para perros. La idea, según los creadores, es que mientras los dueños de los caninos se van a comer a algún lindo restaurante de la ciudad, dejen primero a sus perros en el café, para que ellos puedan hacer lo mismo. En el lugar sirven diversos platos exquisitos para perros, y hay televisiones en cada esquina que pasan continuamente películas de Lassie, Rin Tin Tin y Benji, para el placer de los clientes.

21 mar - 20 abri.

Tauro: Cuide su salud. Tendrá hoy una clara predisposición a los 21 abr - 20 may.

problemas reumáticos. Visitar a un especialista a tiempo puede ahorrarle muchos trastornos en el futuro.

Géminis: Malas influencias astrales pueden provocar que la 21 may - 20 jun.

facilidad de palabra del signo se convierta hoy en más de un comentario ácido.

Cáncer: En lugar de sentirse constantemente agredido por las 21 jun - 22 jul.

observaciones de su pareja, propóngale una salida en la puedan estar juntos y compartir interese comunes.

Leo: Aunque hoy pueda que sea uno de esos días en que el menor 23 jul - 22 ago.

contratiempo lo hará saltar dispuesto al ataque, piense antes que esa actitud no es la correcta.

23 ago - 22 sep.

Virgo: Cuenta en esta jornada con excelentes posibilidades para encontrar la solución a un viejo conflicto que hace mucho está preocupándole. Libra: La veta artística y creadora que muchos hijos de Venus

23 sep - 22 oct.

llevan dentro de sí se verá muy beneficiada por actividades que le den cauce.

Escorpión: La apariencia personal también pesa mucho, y será 23 oct - 21 nov.

bueno que lo tenga muy presente si tienen una entrevista laboral en esta jornada.

22 dic - 19 ene.

una gran cantidad de planetas influyendo sobre todo aquello que sean sus ingresos y maniobras financieras.

Capricornio: Es muy probable que la amistad con Acuario no

*¿Qué le dijo el cura a Ronaldo cuando fue a la iglesia? Eres Cristiano

sea para toda la vida pero es singularmente válida en estos momentos.

Acuario: Gracias a la buena influencia lunar manejará con tino 20 ene - 20 feb.

las cartas que tiene en sus manos con respecto al amor.

Piscis: Recuérdele a ese amigo que lo material no es todo en la vida. Si usted es un Pez típico, sabrá cómo llegar a la sensibilidad. 19 feb - 20 mar.

*Llega un gangoso a la tienda y dice: Me da un yogud pod favod. ¿Danone? dice el tipo de la tienda Pues del defigerador. *Estaban dos amigos jugando poker y llega un gangoso y dice: Guego, guego, guego, guego!!. Uno de los amigos le dice: No, no eres muy tramposo y el gangoso le dice: No tonto se está quemando la casa.

Sagitario: No olvide que cuenta durante toda esta jornada con 22 nov - 21 dic.

El tabloide irlandés The Daily Irish Mirror reportó que Charley Cullen, un niño de 11 años de edad, oriundo de Slane, fue capaz de tomar control del automóvil de su abuelo luego de que éste se desmayara súbitamente. El abuelo dejó el pie sobre el acelerador y el vehículo alcanzó más de 100 km/h para caer en una zanja; pero Cullen fue capaz de devolverlo al camino, gracias a los escasos conocimientos de conducción que el joven adquirió jugando Grand Theft Auto. "Tomé el volante y regresé el auto al camino. Nos topamos con un par de carros. Tenía una mano en el volante y otra tratando de despertar al abuelo.", declaró Cullen. "La única forma en la que tenía experiencia era con un juego de Grand Theft Auto. Lo principal para mí no era preocuparme por el carro o eso ―lo principal era despertar al abuelo―", añadió. Cullen fue capaz de controlar el vehículo, virtualmente sin

frenos, hasta que finalmente impactaron contra uno de los muros del castillo Slane al virar. El vehículo volcó, Cullen salió proyectado por el parabrisas pero aún así sacó a su abuelo del automóvil y logró arrastrarlo 500 metros hasta su casa. El abuelo, referido como Finn, comentó que fue un milagro que hubiera sobrevivido y aún desconoce las razones de su desmayo. Cullen, por su parte, sufrió fractura de cráneo, pero ya se encuentra bien. La Asociación de Futbol Irlandesa invitará a ambos, Cullen y su abuelo, a un partido de la selección irlandesa contra Inglaterra el año próximo. Grand Theft Auto es una franquicia de juegos para adultos, pero en este caso, bien pudo haberle dado a un menor los conocimientos elementales para sobrevivir a una situación que parecía sin remedio.

*El diablo visitó a san Pedro y le pregunta: - ¿Por qué no hacemos un partido de fútbol entre el infierno y el cielo? San Pedro con una sonrisa. - ¿Cree usted que tiene la más mínima posibilidad a ganar? Todos los buenos jugadores de fútbol están en el cielo: Pelé, Beckenbauer, Charlton, Di Stefano, Müller…” El diablo le devuelve la sonrisa. No te preocupes, ¡tenemos a todos los árbitros! -* ¿Cómo se llama el peor jugador de la liga japonesa? - Nikito Nitoko.

No olvides dar abrazos y no los niegues nunca, pues puede que dentro de unos años, los abrazos que añores sean los que no diste. -(Anónimo)-

LA PRENSA DE HOUSTON BUSCO DAMA SOLTERA, CASADA O DIVORCIADA ENTRE 45 Y 55 AñOS ,para tener una bonita relacion O LO QUE TU QUIERAS comunicate conmigo TELEFONO 832-994-8115

713.334.4959 Romance COMIENZA ESTE VERANO !!!!!!ENCONTRANDO TU PAREJA , CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300

CABALLERO DE 48 AÑOS CON ALMA BOHEMIA MUSICAL BUSCA DAMA QUE LE GUSTE DIVERTIRSE PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA O SOLO UNA AMISTAD PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES" TELEFONO 281-964-5801

713.334.4959 TE SIENTES SOLA O SOLO? QUIERES ENCONTRAR PAREJA O CON DIVERTIRTE Y PASARLA BIEN ENCUENTRA TU ROMANCE AQUI LLAMANOS Y TELEFONO 713-334-4959.

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

¿Tímido, apasionado, seductor, divertido o deportista? Dale al hombre que amas un regalo inolvidable y acorde con su personalidad Houston.Cumpleaños, aniversario o solo una excusa para regalarle algo a ese hombre especial en tu vida. La regla número uno es analizar un poco las cosas que le gusta hacer, para poder determinar qué regalo irá perfecto con su personalidad, pues como él no hay dos.

INVITACIONES EXCLUSIVAS DE TODO Tipo hechas a mano para cualquier evento social, o cualquier ocasión llama hoy 281-745-4309.*

SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BO-

DAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-6499

PAYASO PARA TU FIESTA PINTA CARITAS, TENEMOS TODO PARA TU FIESTA LLAMA A TU PAYASITO PEKIITAS 832-289-6314

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS EXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PAQUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281-217-5200

Tranquilo: Es algo apacible, tímido y reflexivo. Rara vez se emociona con actividades intensas o muy demandantes. Su mayor placer es estar descansando en casa y ver televisión. Su vestimenta, aunque no se ve anticuada, es sencilla y convencional. El regalo perfecto: Una fresca y ligera colonia, unos pants, unas pijamas, un juego de mesa como MOONWALK PARTY ESTAMOS CONTRANDO DELIVERY DRIVERS BILINGUES CARRO PROPIO ASEGURANZA RECIENTE GAS SE LE REEMBOLSARA EN TODAS LAS ENTREGAS

backgammon, dominó o cartas, varios DVD’S de sus películas favoritas. Aventurero: Es apasionado, idealista y comunicativo. Para él lo más importante es estar a gusto. Siempre usa la misma ropa, pues no le da mucha importancia. Le gustan las prendas un poco descuidadas, pero no le desagrada verse actual. El regalo perfecto: Unos lentes de sol, una loción de fragancia cítrica, entradas para un concierto, unos pantalones de mezclilla y una camiseta, una mochila de cuero. Clásico: Es muy hogareño, protector, trabajador y responsable. Le satisface mucho percibir el cariño y cumplir los caprichos de sus seres queridos. Es un hombre fuerte, masculino, seductor e incluso arrollador. PARA ENTREVISTA LLAMAR TELEFONO 760265-2373 CON JEFF

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

El regalo perfecto: Una loción de un aroma intenso, un saco informal que vaya bien con cualquier pantalón, un conjunto de pijama, bata y pantuflas, un estuche de herramientas eléctricas. Juguetón: Es expresivo, divertido y dulce. Cualquier regalo le agrada porque él es muy sencillo. Su estilo es un poco infantil pero muy en línea con lo que está de moda. No se opone a que le escojas qué atuendo usar. El regalo perfecto: Un gorro o cualquier accesorio muy actual, una colonia de olor fresco, un mini estéreo, CD’s de juegos electrónicos o de su música favorita, DVD’s de las películas que le gustan. Elegante: Es gentil, adulador y seductor. Cuida al máximo su imagen y siempre está acicalado CONTINÚA EN LA PÁGINA 23

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México. Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

Viajes & Transportes

Boletos aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas 1800 351 40 29

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJE A MEXICO CENTROAMERICA Y SUR AMERICA CON NUESTROS PAQUETES DE VERANO CON COSTA SOL TRAVEL TELEFONO 713-270-7145 & 713-270-097

ESPECIALES A EL SALVADOR $ 299.00 Y MEXICO $ 199.00 Y OTROS LUGARES PREGUNTA POR NUESTRAS PROMOCIONES DE VERANO TELEFONO 832- 889-8632

8 al 14 de Junio de 2014

VIAJE COMODO Y SEGURO Y AL MEJOR PRECIO SALIDAS A SAN LUIS POTOSI, RIO VERDE CON AUTOBUSES POTOSINO COMUNIQUESE AL 832-499-7710

Atlético: Es deportista, activo y varonil. Disfruta mucho tener actividades al aire libre. Su aspecto es fresco y cómodo. Todas sus

prendas son relajadas y simples. Respecto a los autos y a la ropa deportivos, está siempre al tanto de la última moda. El regalo perfecto: Unos boletos para el partido que más disfruta, un agua de colonia de fragancia cítrica, una maleta para el gimnasio, un kit de productos aftershave humectantes y calmantes de la piel.

MAQUILLAJE PERMANENTE, DELINEADO DE

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS

LABIOS, Ojos, boca etc... Eliminamos ver-

Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde

rugas y tratamos acne, manchas y cu-

$99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-

alquier problema de la piel, llame para

250-0053

cita 713-468-2575.* ***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

MAQUILLAJE PERMANENTE, DELINEADO DE LABIOS, Ojos, boca etc... Eliminamos verrugas y tratamos acne, manchas y cualquier problema de la piel, l 713-468-2575.*

VIAJE MUY COMODO Y SEGURO A MATEHUALA CERRITOS, VIAJE SIN TRANBORDAR CON AUTOBUSES POTOSINOS INFORMESE 832-499-7770

ANÚNCIATE

y pulcro. Armoniza espléndidamente todas sus prendas, aún en situaciones informales. El regalo perfecto: Un vale por un día en un spa, una fragancia de maderas y especias, una fina corbata, una camisa de vestir, una cartera de piel, un elegante juego de plumas, una agenda electrónica.

Edición # 643

713.334.4959

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014

AUTOS A CREDITO : MAL CREDITO NO PROBLEMA SEGURO SOCIAL NO PROBLEMA, TU TRABAJO ES TU CREDITO CON BAJO INTERES BAJO ENGANCHE LLAMA AL 832-917-1872 Y SAL MANEJANDO TU AUTO*

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.*

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES PARA MANEJAR FLATBED 2 AÑOS DE EXPERIENCIA ,Y SER BILINGUE, RECORD LIMPIO GANANCIAS DE $50,000. HASTA 65,000 AL AÑO TELEFONO 713-451-8884 & 832526-2842

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edici贸n # 643

Edición # 643

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

8 al 14 de Junio de 2014 AUTOS A CREDITO : MAL CREDITO NO PROBLEMA SEGURO SOCIAL NO PROBLEMA, TU TRABAJO ES TU CREDITO CON BAJO INTERES BAJO ENGANCHE LLAMA AL 832-917-1872 Y SAL MANEJANDO TU AUTO*

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

713.334.4959

Empleos FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICA de 18 a 35 años, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

Empleos

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

URGENTE!!!! NECESITAMOS MUCHACHO AYUDANTE DE TAPIZERIA, NO NECESITA EXPERERI-ENCIA PERO SI DESEO DE APRENDER!!!!!!!! $ 200.00 POR SEMANA INTERESADOS LLAMAR TELEFONO 713-926-1062 NECESITO CHOFERES CON LICENCIA COMERCIAL "C" CON EXPERIENCIA Y DOCUMENTACION EN REGLA, BUEN SALARIO AREA NORTE TEL. 281-4419888.*

NECESITO CHICAS, MAYORES DE 21 AÑOS,PARA TRABAJAR COMO ACOMPANANTES PARA CABALLEROS QUE SEAN JOVENES SEXIS Y ATRACTIVAS CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO Y CARRO PROPIO TEL. 832-785-2992

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-6731501

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

AÑO CON LICENCIA CDL-A Req. Estenson Logistics. APLIQUE YA: www.goelc.com 1-866-336-9642

GRAN OPORTUNIDAD! TRASPASO DE NEGO-

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES PARA MANEJAR FLATBED 2 AÑOS DE EXPERIENCIA ,Y SER BILINGUE, RECORD LIMPIO GANANCIAS DE $50,000. HASTA 65,000 AL AÑO TELEFONO 713-451-8884

CIO ACREDITADO! BUEN INVENTARIO! AREA

NECESITAMOS CHOFERES: LOCALES Y REGIONALES. REEFER. BUENA PAGA Y BENEFICIOS.EXPERIENCIA DE UN

SPRING BRANCH (FLEA MARKET) MERCERIA JUGUETERIA, MOCHILAS, ACCESORIOS PARA EL CABELLO Y VENTAS DE GOLOSINAS LLAMAR SOLO INTERESADOS TEL 832-264-9089.

RENTA PARTY ESTA CONTRATANDO CHOFERES REPARTIDORES BILINGUES QUE TENGAN VEHICULO PROPIA CON ASEGURANZA RECIENTE EL GAS SE LE REEMBOLSARA EN TODAS LAS ENTREGAS LLAME PARA ENTREVISTA AL 760-265-2373 CON JEFF

COMPAÑÍA NUEVA EN HOUSTON ESTA CONTRANDO CHOFERES REPARTIDORES REQUISITOS CARRO PROPIO QUE TENGA ASEGURANZA EL GAS SE REEMBOLSARA POR TODAS LAS ENTREGAS TELEFONO 760-265-2373

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES PARA MANEJAR FLATBED 2 AÑOS DE EXPERIENCIA ,Y SER BILINGUE, RECORD LIMPIO GANANCIAS DE $50,000. HASTA 65,000 AL AÑO TELEFONO 713-451-8884*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

FOTÓGRAFO, SOLICITA CHICA de 18 a 35 años, medio tiempo $20.00/ hora, tel: 713-692-9267

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 643

8 al 14 de Junio de 2014

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

NECESITO CHOFERES CON LICENCIA COMERCIAL "C" CON EXPERIENCIA Y DOCUMENTACION EN REGLA, BUEN

SALARIO AREA NORTE TEL. 281-4419888.*

NECESITO CHICAS, MAYORES DE 21 AÑOS,PARA TRABAJAR COMO ACOMPANANTES PARA CABALLEROS QUE SEAN JOVENES SEXIS Y ATRACTIVAS CON DISPONIBILIDAD DE HORARIO Y CARRO PROPIO TEL. 832-785-2992

Empleos

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-6731501

NECESITAMOS CHOFERES: LOCALES Y REGIONALES. REEFER. BUENA PAGA Y BENEFICIOS.EXPERIENCIA DE UN AÑO CON LICENCIA CDL-A Req. Estenson Logistics. APLIQUE YA: www.goelc.com 1-866-336-9642

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

GRAN OPORTUNIDAD! TRASPASO DE NEGOCIO ACREDITADO! BUEN INVENTARIO! AREA SPRING BRANCH (FLEA MARKET) MERCERIA JUGUETERIA, MOCHILAS, ACCESORIOS PARA EL CABELLO Y VENTAS DE GOLOSINAS LLAMAR SOLO INTERESADOS TEL 832-264-9089.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

URGENTE!!!! NECESITAMOS MUCHACHO AYUDANTE DE TAPIZERIA, NO NECESITA EXPERERI-ENCIA PERO SI DESEO DE APRENDER!!!!!!!! $ 200.00

POR SEMANA INTERESADOS LLAMAR TELEFONO 713-926-1062

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edición # 643

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

No lo dudes

Anúnciate TU PERIÓDICO 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Varios

ANÚNCIATE

713.334.4959

Edición # 643

8 al 14 de Junio de 2014

Varios

www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959

COMPAÑÍA NUEVA EN HOUSTON ESTA CONTRANDO CHOFERES REPARTIDORES REQUISITOS CARRO PROPIO QUE TENGA ASEGURANZA EL GAS SE REEMBOLSARA POR TODAS LAS ENTREGAS TELEFONO 760265-2373

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES PARA MANEJAR FLATBED 2 AÑOS DE EXPERIENCIA ,Y SER BILINGUE, RECORD LIMPIO GANANCIAS DE $50,000. HASTA 65,000 AL AÑO TELEFONO 713-451-8884

Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com

8 al 14 de Junio de 2014

Edici贸n # 643