Año 13 Edición número
PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE
648
Houston, TX.
13 al 19 de Julio de 2014
www.prensadehouston.com
Página: 7
Multas para la Universidad de Houston por negligencia con animales Página: 3
Varios robos en la misma noche Página: 4
La Clínica de confianza para su familia, ahora en 3 localidades. Página: 14
2
Edici贸n # 648
13 al 19 de Julio de 2014
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
HOUSTON
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
3
Con visión humanitaria
Querido Lector; El presidente Enrique Peña Nieto presentó ayer el programa “Frontera Sur”, que busca que el flujo migratorio con Guatemala y Belice aumente, pero de un modo seguro, legal y ordenado. Para ello se implementarán una serie de acciones que buscan ordenar los cruces en la frontera sur de México para incrementar el desarrollo y la seguridad de la región y proteger los derechos humanos de los inmigrantes, muchos de ellos menores centroamericanos, que intentan viajar sin documentos a EE.UU. Peña Nieto presentó el plan en el estado de Chiapas, junto con el mandatario guatemalteco Otto Pérez Molina. El plan “Frontera Sur” cuenta con varios ejes de acción, entre ellos el aumento de las medidas de seguridad contra los grupos delictivos que atacan a los inmigrantes en la zona limítrofe entre ambos países, esto según los mandatarios. Esta nueva alianza entre ambos países puede significar que menos vidas se pierdan en el intento de cruzar ilegalmente al país azteca, pero también esto es pensando en evitar que siga el cruce ilegal de México a Estados Unidos. Algunos de ellos tienen que pasar más de tres fronteras para poder llegar al sueño americano. Sin embargo, esto es una buena idea y aunque el trato hasta ahora solo es con Belice y Guatemala toca esperar si algo similar puede hacerse entre El Salvador, Honduras y otros países centroamericanos. Supongo que es de suma importancia que por los menos estos tres países trabajen en conjunto, ya que la problemática de la emigración ilegal debería de ser una prioridad de los gobiernos, porque no solo se ven afectados los que cruzan ilegalmente, pero para el país propio ya que a la hora de hacer las deportaciones las sumas pueden ser muy altas. Una de las maneras que esto puede ayudar significativamente a las personas de estos países es el de crear fuentes de trabajo binacional que se ocupe de focalizar la atención de programas sociales contra el hambre que ambas naciones tienen para ayudar a la zona fronteriza. De esta manera, se buscará una mayor integración con el país centroamericano en materia comercial, de educación y en programas para reducir la pobreza.
La editora
Houston.- El Jefe de la Policía de Houston Charles A. McClelland, Jr. se reunió con un grupo de estudiantes internos de la academia del Departamento de Policía de Houston para discutir sobre la toma de decisiones, la consecución de objetivos y siguiendo los valores centrales de la policía de Houston de honor, integridad y respeto. Los jóvenes, hombres y mujeres son parte del Programa de Iniciativas de Voluntariado HPD (VIP) de Estudiantes. El jefe habló con los jóvenes sobre una variedad de temas, incluyendo la determinación, ética de trabajo y el significado de una moneda de reto que distribuye a todos los empleados de HPD. El programa de internado ofrece a los estudiantes calificados con cursos donde puedan adquirir créditos y la experiencia en prácticas de trabajo que se complementa con su trabajo de curso académico. Según el oficial, HPD proporciona una oportunidad para involucrar a los estudiantes en diversos aspectos de la labor policial y proporciona a los estudiantes la oportunidad de integrar la teoría y la práctica. Dentro de estas prácticas los estudiantes de trabajo social pueden adquirir experiencia bajo la unidad de violencia familiar
Los oficiales encargados y los jóvenes integrantes del programa Desarrollo de Liderazgo Explorador de la oficina del alguacil del Condado Harris (HCSO) en Texas. de la división de homicidios de la unidad de servicios a víctimas, planificación y
la oficina de investigación, o la división de víctimas especiales.
Para más información sobre el Programa de Iniciativas de Voluntariado e internados estudiantiles: www.houstontx.gov/police/vip/ o llame al 713-308-3200 y pida hablar con el Oficial Superior de Policía A. Valle o Sra. María Ponce.
Houston.- La Universidad de Houston ha recibido dos multas federales, después de que un mono Rhesus juvenil muriera de deshidratación en una jaula en el laboratorio de la Universidad de Houston en marzo pasado. En el laboratorio se encontraron otros dos monos clínicamente deshidratados en la misma jaula. Por lo que el Departamento de Agricultura de EE.UU., (USDA, por sus siglas en inglés) dijo que, este mono es el tercero en morir en las instalaciones de la universidad de la ciudad. Y es que en septiembre del 2012 otro mono de la misma raza se encontró ahorcado con un cordón de una bolsa de lavandería, según informes de la USDA también en noviembre, un conejo murió mientras era anestesiado. "Accidentes desafortunados' Desde el 2012, la USDA ha multado a la facultad siete
veces, cinco de las multas se asociaron con las muertes de los animales. "Estos desafortunados accidentes que han ocurrido desde el 2012 sirven como un recordatorio de la diligencia necesaria para promover el respeto y la compasión necesaria para garantizar la seguridad y el cuidado de todos los animales", dijo el vocero de la universidad
Richard Bonnin en un comunicado. "Desde el incidente del 2012, de la Universidad de Houston ha construido un nuevo centro de primates, que incluye una clínica. Se han tomado cuidados extremos para asegurarse de que no haya objetos disponibles en el área que puedan causar daños o lesiones a los animales”, continuó.
7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.
Según un informe del 11 de junio del USDA, los monos que sufrían de deshidratación se les habían puesto un divisor para evitar que abrieran las jaulas, sin embargo, estos animales se quedan sin agua por un lapso de 15 horas y media Los animales que han muerto en el plantel han sido todos cachorros.
Servicio de Noticias
Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección
Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito
4
Edición # 648
HOUSTON
13 al 19 de Julio de 2014
Houston.- Un hombre con problemas de audición fue rescatado de una casa en llamas el martes al noroeste del Condado de Harris. El incendio fue reportado alrededor del mediodía en el interior de una casa de dos pisos ubicada en 14402 Lawton Ridge Dr. en Cypress. James Osteen dijo que él sabía que tenía que actuar rápidamente después de ver que las llamas se expandieron. Su hijo de 43 años, quien es sordo, todavía estaba durmiendo mientras que su nieta de 12 años estaba en la computadora. "Cuando yo grité ‘fuego’, mi nieta llamó al 911”. Sin embargo, Osteen no podía esperar a que llegaran los bomberos ya que su hijo estaba dormido.
Houston.- Seis personas resultaron heridas en un tiroteo durante un festival de música caribeña celebrado en Houston, según informaron las autoridades. El suceso ocurrió en el anfiteatro en la plaza San Miguel, -ubicado 1700 Almeda-Genoa-, cuando un hombre abrió fuego contra los asistentes del festival, al que acudieron unas 5,000 personas. Cuatro hombres resultaron
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
"Mi hijo estaba durmiendo y él es sordo, tenía que sacarlo, pero no podía subir así que agarre mi escalera y subí por afuera de la casa”. Así que el padre puso la escalera sobre una de las ventanas, - la menor también arriesgo su vida para tratar de salvar a su tío-. "Ella intento subir las escaleras para llegar a él, pero el humo era demasiado ", relató. Bomberos voluntarios de Cy-Fair llegaron a la casa y pudieron sacar a Steve. La causa del fuego inicio por dejar desechos de cigarros en el garaje. Dos personas miembros de la familia fueron transportados a un hospital local al igual que uno de los bomberos con heridas menores.
heridos de bala, -en el momento uno se encontraba en condición crítica, y otras dos mujeres sufrieron lesiones al ser aplastadas por la multitud que se dispersó en estampida.
la fuga, y el Departamento de la Policía de Houston ha pedido colaboración
ciudadana para encontrarle. Cerca de 30 agentes fuera
de servicio custodiaban la arena durante el evento, sin embargo no se encontraban
cerca de donde ocurrieron los hechos.
los empleados alcanzaron a cerrar con seguro las puertas, pero aunque su plan se vio frustrado, testigos del atraco describieron como estos hombres asaltaron a un hombre que se encontraba arreglando su carro en el estacionamiento.
llegaron los sospechosos huyeron.
"Normalmente es un festival caribeño amistoso, todo el mundo se la pasa bien, pero esta vez una persona empezó a disparar", relató un testigo. La policía está buscando al sospechoso, que se dio a
Houston.- La oficina del Sheriff del Condado de Harris está pidiendo la ayuda del público para localizar a un sospechoso que se cree que está involucrado en varios robos al oeste del Condado de Harris. El primer asecho se llevó a cabo el pasado 7 de junio alrededor de la 1 de la mañana en el área de Beechnut y Synott Road. El hombre quien es descrito como
afroamericano de 6'0 pies de altura y de aproximadamente 20 años asalto a cuatro personas, disparando a una de las víctimas. El segundo robo ocurrió en la cuadra 7900 de Beech Park Lane, donde el sospechoso quien portaba un arma se acercó a un hombre para robarle para después dispararle y huir del lugar de los hechos. Más tarde el sospechoso se acercó a una tercera víctima, pero a esta le disparó por la espalda antes de huir. El ladrón atacó a una cuarta víctima a quien le robó su billetera y su teléfono celular. El sospechoso es descrito como afroamericano, quien usaba una camisa negra, shorts rojos, complexión
delgada y de cabello oscuro. Se insta a cualquier persona con información sobre este sospechoso, comunicarse con las autoridades.
Houston.- La policía de Houston arrestó a tres hombres después de tratar de asaltar la farmacia CVS al oeste de la ciudad. Según los oficiales, el lunes a la media noche tres hombres intentaron entrar a robar a la farmacia, sin embargo
Cuando las autoridades
A pocos minutos dos de los asaltantes fueron capturados pero un tercero alcanzó a huir, para después ser capturado. Uno de los asaltantes cargaba un arma.
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
Washington.- El Comité de Inteligencia del Senado aprobó un proyecto de ley bipartidista que fomenta el intercambio de información entre el sector privado y el Gobierno a través de un programa voluntario para enfrentar los ataques cibernéticos. El comité aprobó por 12 votos a favor y 3 en contra la medida auspiciada por la legisladora demócrata y presidenta del comité, Dianne Feinstein y el vicepresidente, el republicano Saxby Chambliss.
"Los ciberataques son la mayor amenaza para nuestra seguridad nacional y económica actualmente y la magnitud de la amenaza está creciendo", advirtió Feinstein, quien hizo referencia a los robos de datos personales y secretos de negocios
innovadores, así como los ataques a las redes del Gobierno por parte de otros países. La senadora señaló que para "defenderse mejor", el Gobierno y el sector privado "necesitan compartir información" sobre los ataques y esta ley ofrece un marco legal para hacerlo a través de un proceso voluntario, que incluye medidas para proteger la privacidad. Los legisladores han discutido durante meses esta ley para mejorar la comunicación sobre las brechas de seguridad con el sector privado, ante las reticencias de algunos senadores por la cantidad de información de que podría disponer el Gobierno. La versión del comité incluyó algunas enmiendas para limitar cuánto tiempo puede retener el Gobierno
Científicos encontraron en un laboratorio público cerca de Washington frascos abandonados con el virus de la viruela que se cree datan de 1950. /EFE
Washington.- Científicos encontraron en un laboratorio público cerca de Washington frascos abandonados con el virus de la viruela que se cree datan de 1950, informó el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). La enfermedad se consideró erradicada oficialmente en el año 1980 y esta es la primera vez que se localizan muestras no registradas del virus. "Los frascos parecen datar de los años 50. Tras su descubrimiento se aseguraron de forma inmediata" en un contenedor del laboratorio de Bethesda, en el estado de Maryland, contiguo a la capital estadounidense, donde se realizó el hallazgo el primero de julio, según afirmaron las autoridades. "No hay pruebas de que ninguno de los frascos con la etiqueta de viruela se haya abierto y personal de bioseguridad en las instalaciones no han identificado riesgo de exposición infecciosa para los trabajadores del laboratorio o el público", destacó el CDC. Los frascos se transportaron el 7 de julio a las dependencias del CDC en la ciudad de Atlanta (Georgia). La agencia estadounidense informó a la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre el hallazgo. Los frascos se encontraron en una sección de almacenamiento no utilizada de un laboratorio de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, en inglés) en la localidad de Bethesda.
NACIONAL
la información y requiere un informe del director de inteligencia nacional sobre la cooperación en ciberinteligencia. El proyecto de ley tiene que ser aprobado ahora por el pleno del Senado y armonizada con otro proyecto similar aprobado en la Cámara de Representantes en abril. El presidente del comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes, Mike Rogers y el legislador demócrata de mayor rango en ese comité, Dutch Ruppersberger, instaron en un comunicado conjunto al pleno del Senado a aprobar pronto esta "importante" ley. "Esta ley permite a las compañías estadounidense proteger mejor sus redes de los embates de los dañinos ciberataques, que cuestan millones de dólares", indicaron.
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
5
El Comité de Inteligencia del Senado aprobó proyecto de ley bipartidista que fomenta el intercambio de información entre el sector privado y el Gobierno a través de un programa voluntario para enfrentar los ataques cibernéticos. /EFE
Estudios recientes sugieren que "los índices de fertilidad entre las mujeres están directamente relacionados con su situación laboral y económica, así como con su grado de instrucción" subrayó Monte. / EFE
Washington.- El porcentaje de niños nacidos fuera del matrimonio entre madres primerizas ha aumentado en la nación, según un estudio sobre la fertilidad de la mujer en el 2012, informó la Oficina del Censo. La tendencia de las madres jóvenes que deciden no casarse frente a cohabitar con su pareja está al alza, ya que en el 2005 representaban un 24 %, frente al 38 % de este último estudio. En el inicio de la década de 1990, al menos la mitad de los nacimientos de los primogénitos entre las madres menores de 23 años sucedía dentro del matrimonio. Igualmente, el informe revela que el promedio de hijos por mujer ha descendido a dos en el 2012, frente a los tres de 1976. De las mujeres que tienen entre 15 y 50 años, que en junio del 2012 ascendían a 75.4 millones, el 59 % son madres, y de ellas el 17 % tiene un solo hijo, el 23% tiene dos y el 19 tiene tres o más. El estudio, divulgado por la Oficina del Censo, analiza el estatus marital de las madres primerizas en el 2012, así como el índice de fertilidad de las mujeres entre los 15 y 50 años según su raza, grupo étnico, edad, nacionalidad, residencia, situación laboral y residencia. "Es importante hacer un seguimiento de la fertilidad de las mujeres y los cambios a través de los años", dijo una de las autoras del informe, Lindsay Monte, de la Oficina del Censo y especializada en fertilidad y asuntos familiares. Estudios recientes sugieren que "los índices de fertilidad entre las mujeres están directamente relacionados con su situación laboral y económica, así como con su grado de instrucción" subrayó Monte.
El congresista Luis Gutiérrez (c) habla acompañado de activistas y familiares de deportados durante acto realizado en la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) en Chicago./ EFE Chicago.- El congresista Luis Gutiérrez, activistas y familiares de deportados pidieron al presidente Barack Obama que actúe con "rapidez y audacia" para ayudar a los indocumentados ante la falta de acción del Congreso. En un acto realizado en la Coalición de Illinois para los Derechos de Inmigrantes y Refugiados (ICIRR), el legislador por Illinois informó que el Caucus Hispano en el Congreso recomendó al presidente un conjunto de opciones "amplias y profundas". "Creo que él debería ser audaz en su iniciativa para ayudar a los padres indocumentados", declaró Gutiérrez. En su opinión Obama debería apelar a órdenes ejecutivas para proteger a los padres de millones de niños nacidos en Estados Unidos, y de los jóvenes comprendidos por la acción diferida. "No serían legalizados como ocurriría con la reforma migratoria, pero se les podría suspender la deportación y otorgar permiso de trabajo y número de seguro social para que puedan manejar y cuidar de sus familias", agregó. Por su parte, el director ejecutivo de ICIRR, Lawrence Benito, afirmó que el presidente "tiene la autoridad legal y la obligación moral de detener la crisis de las deportaciones". "El presidente ha manifestado su disposición de actuar y debería tomar medidas de inmediato, haciendo todo lo que esté a su alcance para enfrentar la crisis", señaló.
6
Edición # 648
13 al 19 de Julio de 2014
México.- El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, presentó el programa "Frontera Sur", que busca que el flujo migratorio con Guatemala y Belice aumente, pero de un modo seguro, legal y ordenado. Para ello se implementarán una serie de acciones que buscan ordenar los cruces en la frontera sur de México para incrementar el desarrollo y la seguridad de la región y proteger los derechos humanos de los inmigrantes, muchos de ellos menores centroamericanos, que intentan viajar sin documentos a EE.UU. Peña Nieto presentó el plan en un evento celebrado en el cruce fronterizo de Catazajá, en el estado de Chiapas (limítrofe con Guatemala), uno de los doce existentes en la frontera sur de México, que en total mide 1.149 kilómetros. El mandatario mexicano estuvo acompañado por su homólogo guatemalteco, Otto Pérez Molina, quien elogió la política migratoria de México, marcada por una visión "humanitaria" y de impulso al desarrollo y a la cooperación, en lugar de levantar "muros" y "obstáculos", según dijo. En opinión de Peña Nieto, la presencia de Pérez Molina "acredita la corresponsabilidad de Guatemala y México para trabajar juntos" y hacer de la frontera "una zona más segura, inclusiva y competitiva". El plan "Frontera Sur" cuenta con varios ejes de acción, entre ellos el aumento de las medidas de seguridad contra los grupos
Ciudad del Vaticano.- El papa Francisco mantuvo un encuentro histórico con seis víctimas de abusos sexuales cometidos por miembros del clero y les pidió "perdón" por estos "pecados de omisión", que calificó de "crímenes graves". "Humildemente pido perdón", dijo el
INTERNACIONAL
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
El líder del sector socialdemócrata de la oposición de Venezuela, Henry Ramos Allup. EFE/ Archivo
La oposición social demócrata venezolana descarta apoyar "La Salida" de Maduro
Los presidentes, de México, Enrique Peña Nieto (c-d) y de Guatemala, Otto Pérez Molina (c-i), asisten este 7 de julio de 2014, a un acto realizado en el municipio de Catazajá, en el sureño estado mexicano de Chiapas. / EFE delictivos que atacan a los inmigrantes en la zona limítrofe entre ambos países. "He dado indicaciones al gabinete de seguridad para incrementar la eficacia de las medidas contra los grupos delictivos que han atacado y lastimado de manera sistemática a la población migrante y a los habitantes de la región", dijo el Ejecutivo mexicano. Con orden Otro de los ejes del programa es fomentar el paso formal y ordenado de personas, por lo que se otorgarán "mayores facilidades" para obtener la tarjeta de visitante regional para guatemaltecos y beliceños, cuyo trámite será ahora "más sencillo". Con una vigencia de 5 años, esa tarjeta permite a los guatemaltecos
papa argentino, quien reconoció que los líderes de la Iglesia "no han respondido adecuadamente a las denuncias de abuso presentadas por familiares y por aquellos que fueron víctimas del abuso". Por primera vez en su pontificado, que inició en marzo de 2013, Francisco se reunió con seis víctimas -tres hombres y tres mujeres- que han sufrido abusos sexuales por parte de miembros de la Iglesia, en lo que la Santa Sede describió como un "paso importante en un camino positivo de saneamiento y reconciliación para el futuro". Así lo reconoció el portavoz del Vaticano, Federico Lombardi, durante una rueda de prensa en la que destacó la importancia
permanecer hasta 3 días en cualquiera de los 81 municipios de los estados fronterizos mexicanos de Chiapas, Tabasco, Campeche y Quintana Roo. Además, para garantizar un mayor ordenamiento fronterizo y una mayor seguridad para los inmigrantes, se mejorará la infraestructura y el equipamiento de los puntos de revisión y 5 de los que eran solo de carácter aduanero pasarán a ser de atención integral. También se duplicarán las unidades de atención de salud de los inmigrantes, se buscará mejorar las condiciones en las que operan los albergues y estaciones migratorias y se reforzarán los esquemas de colaboración con las asociaciones de la sociedad civil que los atienden.
Promoverá también el plan la colaboración con otros países de la región para apoyarlos con los procesos de resguardo, repatriación y disminución de las condiciones que alientan el fenómeno migratorio. Además, se buscará la coordinación interinstitucional con la firma de un decreto por el que se crea la coordinación para la atención integral de la migración en la frontera sur de México, cuyo titular será nombrado "a la brevedad". Pérez Molina destacó, a su vez, que "redoblarán los esfuerzos" para resolver el aumento de la migración infantil, que "impacta fuertemente" a la región y "no puede ser abordado de manera aislada", según dijo.
Tras reconocer que la frontera representa un "punto vulnerable" y es aprovechada por los grupos dedicados al tráfico de personas para cometer delitos, el mandatario guatemalteco dijo que el ordenamiento de los flujos migratorios no solo fortalece la seguridad de México, sino de toda Centroamérica. Según el ministro mexicano del Interior, Miguel Ángel Osorio Chong, el año pasado "se internaron (en el país) 250 mil personas por cruces informales que ponen en riesgo su integridad", de las cuales el 41 % procedía de Guatemala, más del 30 % de Honduras y el 19 % de El Salvador.
del acto, pues, dijo, por primera vez "estas personas pudieron ser escuchadas con total atención y disponibilidad por el papa Francisco". Las víctimas, que son dos ciudadanos alemanes, dos ingleses y dos irlandeses, llegaron ayer por la tarde a Ciudad del Vaticano, donde ya pudieron ver al papa, y
asistieron esta mañana a una misa celebrada por el pontífice en su residencia, la casa Santa Marta. En un sermón "duro, denso y muy significativo", en palabras de Lombardi, Jorge Bergoglio condenó estos "crímenes que tanto sufrimiento han causado" a las víctimas y a sus familias, y admitió que "los pecados de abuso sexual de menores por parte del clero tienen un efecto virulento en la fe y en la esperanza en Dios".
"Algunos se han aferrado a la fe mientras que, en otros, la traición y el abandono han erosionado su fe en Dios", aseguró el papa en un discurso en español. "Muchos de los que han sufrido esta experiencia -añadió- han buscado paliativos por el camino de la adicción. Otros han experimentado trastornos en las relaciones con padres, cónyuges e hijos".
Santiago de Chile- Todos los sectores políticos de Chile aplaudieron la decisión de la presidenta Michelle Bachelet de impugnar la competencia de la Corte de La Haya (CIJ) para pronunciarse sobre la demanda presentada por Bolivia en procura de una salida soberana al mar.
Representantes de los distintos partidos y coaliciones han comprometido su "total apoyo" a la mandataria socialista, que anunció la noche del lunes la decisión de su Gobierno de presentar objeciones preliminares para solicitar la incompetencia de la CIJ.
Caracas.- El líder del sector socialdemócrata de la oposición de Venezuela, Henry Ramos Allup, descartó secundar la estrategia del ala radical antigubernamental denominada "La Salida", que busca presionar en la calle la renuncia del presidente Nicolás Maduro. La oposición debe insistir en dialogar con el Gobierno de Maduro, estrategia que cuenta con el apoyo de "la inmensa mayoría del país y en el ámbito internacional", declaró el secretario general del partido Acción Democrática (AD) a la emisora caraqueña Unión Radio. "Si es cierto que el diálogo no ha producido resultados hasta ahora, también es cierto que 'La Salida' no produjo resultados positivos. Al menos podemos decir que nuestra propuesta no trajo heridos ni muertos", destacó Ramos Allup. La estrategia "La Salida", impulsada por los partidos Alianza Bravo Pueblo (ABP), Voluntad Popular (VP) y Proyecto Venezuela (PV), llama a la ciudadanía opositora a presionar la renuncia de Maduro con manifestaciones de calle. Algunas de estas manifestaciones derivaron en hechos violentos que entre febrero y junio pasados dejaron 43 muertos, 873 heridos y más de 2,500 detenidos, de los cuales 174 permanecen arrestados, según la Fiscalía General. El Gobierno de Maduro asegura que "La Salida" disimulaba una intención golpista del sector opositor radical y formaba parte de un plan sedicioso que incluía el magnicidio, y exigió a la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), la alianza que reúne a la mayoría de los partidos opositores, que se desmarcara del asunto. El proceso de diálogo entre el Gobierno y la MUD arrancó el 10 de abril, cuando se cumplía dos meses de protestas callejeras, pero se detuvo el 13 de mayo, cuando la plataforma opositora lo dio ese día por "congelado" y dijo que para retomarlo esperaba "gestos" del Gobierno, lo que incluyó la liberación de los detenidos.
PORTADA
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
McAllen - Ser capturados por la Patrulla Fronteriza, morir ahogados o de sed no desanima al gran número de centroamericanos que desean dejar detrás una vida de privaciones y violencia y sustituirla por otra en la sombra, pero en el rico Estados Unidos. Mientras Washington debate la necesidad de reforzar aún más una ya de por si blindada frontera, los niños y adolescentes centroamericanos que esperan para traspasarla sólo tienen una pregunta: "¿Los de la patrulla disparan con bala?" Robyn, hondureño de 24 años que se jacta de haber cruzado ya una vez con éxito, asegura que no, que en todo caso son pistolas de descargas eléctricas y que por lo tanto se puede intentar huir de la patrulla fronteriza una vez en territorio estadounidense. Pero ser capturados tampoco es un problema que les disuada, si así sucede Erick tiene pensado pedir asilo por la violencia en su país, para lo cual tiene preparada una coartada convincente que espera poder sostener en los interrogatorios. Lo cierto es que para muchos la violencia es algo tan cotidiano en sus países que hasta ahora sólo la consideraban una más de las muchas razones por las que quieren salir de Guatemala, Honduras o El Salvador, desde la más mundana de tener "ropa auténtica" a otras como ayudar a la familia que se quedó. La razón Según Sor María Nidelvia, directora de la Casa del Migrante en Reynosa, ciudad mexicana fronteriza con McAllen, los inmigrantes centroamericanos independientemente de la edad llegan cansados de la violencia de las bandas, la extorsión de caciques, de policías y de la total falta de oportunidades para los más pobres. La incertidumbre sobre qué les espera al otro lado consume el espíritu de estos jóvenes centroamericanos y mexicanos, a los que más vallas, cámaras, patrulleros o la Guardia Nacional no van a disuadir y para quienes la esperanza es una necesidad. El segundo viaje de Robyn en la "Bestia", los trenes que transportan en el techo a inmigrantes durante días, le dejó un profunda cicatriz en la pierna derecha; Antonio, que trabajó durante años en el estado de Virginia, antes de ser deportado a México, ya ha intentado volver una vez por el desierto y recuerda que correr de noche entre arbustos ha dejado a más de uno ciego. Miguel, también mexicano de Michoacán, pagó $4,500 para cruzar el río Grande o Bravo, como se le conoce en México, hasta un todoterreno que esperaba en la orilla estadounidense para traerlo a él y a otros ocho a Houston. El vehículo repleto y con las ruedas bajas debido al peso iba escoltado por otro que informaban de la situación por radio, lo que no evitó que una patrulla de la policía estatal de Texas les diera el alto. "Estábamos ya a menos de una hora de Houston y los coyotes salieron huyendo y nos dejaron encerrados en el auto", cuenta Miguel, quien asegura que lo va a volver a intentar en pocos días, ya que el precio incluye hasta tres intentos.
Pese a su avanzada edad, Isabel también tomará el camino del norte, porque le encanta Michigan, donde trabajó de empleada del hogar, pero sobre todo porque estaba harta, tras ser deportada a Guatemala, de "abrir la nevera y no encontrar más que fríjoles". Óscar, hondureño, lleva tatuada una lágrima en la comisura del ojo derecho -un muerto- y como todos los demás tiene claro que rendirse no es una opción. Pese a ello, después de haber trabajado para una banda tras su primer intento de entrada exitoso a EE.UU., porque "se ganaba bueno" ahora va a jugar sin riesgos. "Estoy dispuesto a trabajar recogiendo piedra si hace falta, solo quiero ahorrar 10,000 lempiras ($500) y regresarme esta vez...y si me detienen por lo menos me pondré gordote y fuerte", bromea. Mientras tanto Este sábado, de nuevo, en plena autovía entre La Joya y Rio Grande City, un todoterreno de la Patrulla Fronteriza y una furgoneta de detención paraban a tres vehículos para llevarse a un centro temporal de detención -que están desbordados- a más indocumentados. EE.UU se gasta $12,000 millones en seguridad fronteriza y ha multiplicado desde 1993 por más de cinco, hasta los 21,000, el número de agentes de la Patrulla Fronteriza, omnipresentes en el Valle del Río Grande, la sección de toda la frontera que más detenciones realiza (más de 150,000 el año pasado). En México, la Cruz Roja ha tenido que ampliar la ayuda médica para evitar que los inmigrantes colapsen los hospitales públicos.
13 al 19 de Julio de 2014
Ante esta situación, los cárteles de la droga se enriquecen con el flujo de personas, que emplean en sus dudosos negocios y utilizan para mantener ocupados a los agentes fronterizos, mientras aprovechan para introducir su mercancía. La economía ha mejorado Mientras California está dividida por la llegada de niños centroamericanos, el sur de Arizona se ha beneficiado con el incremento de la ocupación hotelera, la apertura de un albergue y la visita de altos funcionarios y periodistas. "Hemos recibido mucha ocupación en los hoteles, principalmente los del área donde están las instalaciones de la Patrulla Fronteriza, más que todo son agentes que han llegado de El Paso, San Diego, Casa Grande, al igual que personal de FEMA (Agencia Federal para la Gestión de Emergencias)", dijo el alcalde de Nogales, Arturo Garino. El mandatario precisó que en general la economía de la ciudad fronteriza se ha beneficiado, especialmente los restaurantes, las estaciones de gasolina y el comercio. Sin embargo, Garino lamentó lo que está ocurriendo en California, donde activistas antiinmigrantes han protestado frente a la Patrulla Fronteriza de Murrieta ante la llegada desde Texas de familias y niños inmigrantes. "Aquí hemos sido muy amigables con esta situación, entendemos que esto es un proceso del gobierno federal para ayudarle a Texas donde no hay espacio, creo que no se trata de causar problemas sino en buscar soluciones", explicó Garino. La visita de agentes de la Patrulla Fronteriza, empleados federales y diplomáticos de otros países al centro de procesamiento en Nogales ha dejado miles de dólares. Aumentan los clientes para la empresa de autobuses Greyhound Según el alcalde Guarino, un espacio que fue adecuado desde hace un mes en Nogales para el procesamiento de unos 900 inmigrantes podría seguir en funcionamiento hasta septiembre próximo. Por otro lado, la apertura hace una semana del nuevo albergue en Tucson, donde recibieron el lunes pasado a 280 niños inmigrantes no acompañados que se encontraban en el centro de procesamiento en Nogales generó oportunidades de empleo para sus residentes. La organización sin ánimo de lucro encargada de administrar el lugar, Southwest Keys, con sede en Texas, abrió 270 nuevas posiciones de empleo, según su sitio de internet.
Edición # 648
7
Otro de los beneficiados ha sido la empresa de autobuses Greyhound. "Hemos visto un aumento en el volumen de clientes en los últimos meses; sin embargo, no sabemos la razón exacta de este aumento", indicó Lanesha Gipson, portavoz de Greyhound. "El incremento podría ser el resultado de más personas que viajan de vacaciones de verano o esto podría atribuirse, en parte, al número de inmigrantes que han sido dejados en nuestras estaciones en Arizona", agregó. Gipson explicó que el número de inmigrantes dejados por las autoridades migratorias en las estaciones de autobuses de Tucson y Phoenix varía, de un promedio de 5 a 25 inmigrantes diarios en la primera, a hasta 10 en la segunda. Sin embargo, señaló que no saben cuántas de estas personas compran los pasajes para viajar a otra ciudad después de haber sido liberados allí. "Nosotros no tenemos ningún acuerdo o contrato con ICE (Servicio de Inmigración y Aduanas) o la Patrulla Fronteriza, cuando los inmigrantes son dejados en nuestras estaciones, trabajamos para transportarlos a sus destinos sin interrumpir nuestras operaciones habituales", aclaró Gipson. Según activistas que reciben a los inmigrantes en las estaciones de autobuses, el 95% va para otras ciudades, especialmente en la costa Este del país.
8
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014 INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL
LA PRENSA DE HOUSTON
713.334.4959
713-334-4959 ANÚNCIATE
Houston.- Creado hace 32 años para orientar a los refugiados que en los ochenta huían de las guerras civiles de sus países, el Centro de Recursos Centroamericanos (Crecen) de Texas sigue ofreciendo asistencia humanitaria a los inmigrantes que llegan a EE.UU. Según Teodoro Aguiluz, presidente de Crecen, fundada en 1982, el propósito de formar una organización de esa naturaleza tenía como finalidad orientar a los inmigrantes que huían de la violencia, especialmente de El Salvador y Guatemala. "A nadie se le desea lo que le pasó a la comunidad centroamericana en ese momento porque para poder llegar a este país, miles abandonaron todo lo que tenían únicamente para salvar sus vidas y la de los suyos. La guerra en Centroamérica fue tan cruel que no hacía separación de niños y adultos, hombres o mujeres", señaló Aguiluz. "Crecen nació, además, con el propósito de luchar por el reconocimiento de un estado legal migratorio que evitara la deportación de miles de centroamericanos así como también por la lucha en contra de la política del entonces Servicio
713.334.4959
"Eso sí, haciendo hincapié que como comunidad tenemos que respetar y conocer las leyes de este país, involucrándonos en las cuestiones cívicas y con trabajo de orientación para incorporarse a la sociedad que los acoge", apuntó el salvadoreño. En la primera década de su fundación trabajaron bajo el nombre de Centro para Refugiados Centroamericanos, y conforme pasó el tiempo y las necesidades de la población, renombraron a la organización debido al crecimiento de la comunidad hispana en el área de Houston.
Para el activista, aunque EE.UU. se "beneficie de la mano de obra inmigrante" y del crecimiento económico que significa la aportación de los indocumentados, "la sociedad aún mira a esta comunidad con mucho recelo". de Inmigración, que rechazaba al año el 98% de las solicitudes de asilo político de salvadoreños y guatemaltecos", agregó. Según Aguiluz, en Crecen ayudan a la comunidad a efectuar un sinnúmero de trámites migratorios y judiciales, desde el proceso para
buscar opciones a su estatus migratorio hasta con la solicitud y renovación de la residencia permanente a través del programa NACARA (Acta de Alivio para Centroamericanos y Ajuste Nicaragüense), aprobada en 1997.
Lo último En las últimas semanas, el alto número de cruce de menores de edad en la frontera ha movilizado a organizaciones comunitarias como Crecen a averiguar y verificar el paradero de los padres de esos niños que son colocados en diferentes albergues temporales en
De acuerdo con Aguiluz, en los últimos 20 años la lucha ha sido continua para defender los derechos de los inmigrantes latinoamericanos y velar para que su inclusión en la sociedad sea moderada y justa.
Aguiluz indicó también que Crecen ha sido pilar para que otras organizaciones avancen a nivel local, estatal y nacional para ayudar al inmigrante centroamericano, como la recién formada Alianza Nacional de Comunidades Latinoamericanas y del Caribe (NALACC, por su sigla en inglés), con sede en Chicago.
GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551
cuestión de días, antes de una posible repatriación.
CONSULTA LEGAL GRATIS, ABOGADOS Especialistas en defensa criminal, inmigración, familiar (divorcios), accidentes con heridas, bienes raíces, abogado Lawrence Lorente 2028 Bauer, Houston Tx. 77080 TEL.:832358-1111 & 713-252-3013.*
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO CONSULTA GRATIS, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
9
10
Edición # 648
13 al 19 de Julio de 2014
RENTO CASA PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES $1,000. FAVOR DE LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888
TRASPASO CASA DE DUEÑO A DUEÑO CON EL 10% DE DEPOSITO, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y 2 GARAGES, EXCELENTE ÁREA TEL. 832-888-0888
Bienes Raíces
VENTAS DE CASAS NUEVAS Y USADAS TIENE MAL CREDITO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS TAMBIEN ACEPTAMOS EL ITIN, NOSOTROS LO FINANCIAMOS LLAMENOS YA TELEFONO 281-323-1469*
SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.
COMPRE SU CASA AHORA!!! NO TIRE SU DINERO SEGURO SOCIAL O ITIN TE AYUDAMOS A CALIFICAR INTERESES 4% ANUAL 832-782-0581
SE VENDEN CASAS BAJO ANTICIPO Y DUENO FINANCIA, 3 RECAMARAS Y UN BANO EN LA 5425 NIELAN 77028 ENTRE 610
RENTO CASA PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES $1,000. FAVOR DE LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888
NORTE Y WAYSIDE , Y OTRA CASA DE 4 RECAMARA 1 BAÑO 6116 Collingsworth st, 77026 ADENTRO 610 NORTE Y TEL, 832 -404-6857 NESTOR
COMPRE SU CASA AHORA!!! NO TIRE SU DINERO SEGURO SOCIAL O ITIN TE AYUDAMOS A CALIFICAR INTERESES 4% ANUAL 832-782-0581
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
SE RENTA CUARTO $299 POR MES Y DEPOSITO $100, ÁREA NORTHSIDE 1925 KOWIS , TEL. 832-258-1338 & 713-6970984 & 832-661-6374
ESPECIAL DE PRIMAVERA!!! A SOLO $ 49.00 DEPOSITO SI CALIFICAS I Y 2 RECAMARAS LLAMA 281-999-2369*
APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIONES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*
SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.
SE VENDEN CASAS BAJO ANTICIPO Y DUENO FINANCIA, 3 RECAMARAS Y UN BANO EN LA 5425 NIELAN 77028 ENTRE 610 NORTE Y WAYSIDE , Y OTRA CASA DE 4 RECAMARA 1 BAÑO 6116 Collingsworth st, 77026 ADENTRO 610 NORTE Y TEL, 832 -404-6857 NESTOR
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
TRASPASO TERRENO
Sólo en $3,000.00 Excelente área Llama ya 281-451-4862
TRASPASO CASA DE DUEÑO A DUEÑO CON EL 10% DE DEPOSITO, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y 2 GARAGES, EXCELENTE ÁREA TEL. 832-888-0888
SE RENTA CUARTO $299 POR MES Y DEPOSITO $100, ÁREA NORTHSIDE 1925 KOWIS , TEL. 832-258-1338 & 713-6970984 & 832-661-6374
ESPECIAL DE PRIMAVERA!!! A SOLO $ 49.00 DEPOSITO SI CALIFICAS I Y 2 RECAMARAS LLAMA 281-999-2369*
APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIONES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*
VENTAS DE CASAS NUEVAS Y USADAS TIENE MAL CREDITO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS TAMBIEN ACEPTAMOS EL ITIN, NOSOTROS LO FINANCIAMOS LLAMENOS YA TELEFONO 281-323-1469*
RENTO CASA PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES $1,000. FAVOR DE LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888
TRASPASO CASA DE DUEÑO A DUEÑO CON EL 10% DE DEPOSITO, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS Y 2 GARAGES, EXCELENTE ÁREA TEL. 832-888-0888
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
13 al 19 de Julio de 2014 ¿Quién es Farruko debajo del escenario? -Es un tipo muy tímido casi no habla. -“Tremendo papá, tengo un hijo de dos años soy bien familiar”. -Me encanta todo lo que tenga que ver con lo retro. -Me encanta la comida mexicana. -Soy soltero. -Un recuerdo que me dejó marcado en mi niñez fue la perdida de mi abuelo. -“En cinco años me gustaría tener mi propia línea de ropa y porque no… hacer una película”. -Pasatiempos: Andar en moto, ir al cine, y componer canciones.
Edición # 648
11
puede tal cosa que le “incomoda un poco”. “Yo amo la música, amo mi trabajo, lo único es que la fama y yo no nos llevamos mucho, yo soy de bajo perfil”. “En ocasiones me siento mal y uno no quiere [tomarme fotos] pero es parte de mi trabajo y de la fama, […] con las chicas en un momento es bonito, pero sabes que sólo están llegando porque eres Farruko y no por la persona…es como una guerra interna”, continuó. Sin embargo, a pesar, de ese “detalle” es algo que aún le gustaría seguir haciendo ya que desea producir para otros artistas fuera de su género musical.
Por Lorely de León-ldeleon@prensadehouston.com Houston.- Carlos Efrén Reyes Rosado de apenas 23 años, mejor conocido como Farruko, ha logrado conocer y sentir las mieles de la fama a manos llenas y a pesar de que la popularidad le ha llegado muy joven, es un chico tímido de pocas palabras, pero siempre apacible para hablar con la prensa y tomarse fotos con sus fans.
jamaiquino Sean Paul.
El Puertorriqueño visitó las instalaciones de La Prensa de Houston, en donde compartió su agradecimiento con el público mexicano y centroamericano del área de Houston por ser uno de los principales en apoyar su carrera.
“La gira empezó en marzo y en el Coliseo de Puerto Rico, una de las más importantes arenas, luego estuvimos en Miami, Nueva York, y otras ciudades, después estaremos en Europa y de ahí seguimos hacia Latinoamérica”, relató el cantante.
Y es que el intérprete llegó a nuestra ciudad para presentarse en una serie de conciertos que estará ofreciendo, los cuales van desde visitar todo EE.UU., Europa, y que culminará en Latinoamérica como forma de promocionar su éxito radial “Passion Wine”, el cual se encuentra en el Top 10 de la lista Latin Rhythm y tema que comparte créditos con el
Han pasado ya casi más de cuatro años de su lanzamiento comercial, en el cual Farruko ha demostrado y superado las expectativas del mercado musical local
Los Ángeles.- La controvertida actriz Lindsay Lohan interpusó una demanda contra Take-Two Interactive y su filial Rockstar Games por incluir un personaje en el popular videojuego "Grand Theft Auto V" que guarda semejanzas "inequívocas" con ella, informó Forbes. En la documentación presentada en un tribunal neoyorquino se asegura que
el personaje en cuestión, Lacey Jonas, es una clara referencia a Lohan e imita su aspecto, su vestuario e incluso el hotel angelino donde la protagonista de "Freaky Friday" vivió durante algún tiempo. Los jugadores pueden tomar parte en una misión para ayudar a que el personaje evite el acoso de los paparazzi.
Los Ángeles.- La actriz colombiana Sofía Vergara, que en mayo anunció el fin de su relación sentimental con el empresario Nick Loeb, es la nueva pareja del actor Joe Manganiello, informó la edición digital de la revista especializada People. "Acaban de comenzar a salir", indicó una fuente a la publicación. Precisamente Manganiello alabó la belleza de la intérprete de Barranquilla durante una entrevista publicada en mayo por la revista. "Me van a meter en problemas. No quiero meterme donde no me llaman. Está prometida", manifestaba el actor de la serie "True Blood". "Tiene las curvas, tiene una cara preciosa, un pelo precioso, es simplemente maravillosa. Su belleza es natural. ¡Y tiene energía!", añadía.
e internacional. Y ha logrado ser considerado por los expertos del reggaetón como un artista completo dado a que su fama sigue creciendo, logrando en su carrera lo que a muchos artistas les toma mucho más tiempo alcanzar. “Siempre soñé de niño que quería ser artista, pero nunca pensé que me iba a llegar tan rápido”, señaló. Sueño que le ha tomado sacrificar tiempo de calidad con su hijo de dos años, además de no haber disfrutado su adolescencia como cualquier otro chico. “Sacrifique mi juventud, mi vida personal. No me la disfrute como quería, porque todo era enfocado en llegar a mi meta y perdí muchas cositas de mi juventud”. Pero como todo en la vida tiene un precio y a pesar de que la música es su pasión, según el reguetonero, en ocasiones cuando quisiera pasar por desapercibido no
Vergara, que el jueves cumple 42 años, y Manganiello, de 37, se conocieron recientemente en la cena anual de corresponsales de la Casa Blanca, celebrada en Washington a comienzos de mayo. El intérprete bromeó al respecto de una fotografía que fue tomada durante el evento en la que se le puede apreciar mirando el trasero de Vergara. "Es como un momento zen. No hay nada en mi cerebro. Si tan solo pudiera meditar así de bien. Pero no voy detrás de las mujeres de otras personas. Tiene pareja. Si estuviera soltera...", afirmaba Manganiello, conocido por sus apariciones en cintas como "Magic Mike". Vergara recientemente utilizó su cuenta en la página web WhoSay, una plataforma de noticias alimentada por las
celebridades, para dar a conocer el final de su relación con Loeb y la cancelación de sus planes de boda. La protagonista de la serie "Modern Family" indicó que los problemas ocasionados por la incompatibilidad horaria les impedía disfrutar tiempo juntos, una circunstancia que se ha recrudecido por los compromisos laborales de ambos. Vergara y Loeb anunciaron su compromiso en julio del 2012 durante un viaje a la Riviera Maya en el que celebró el cumpleaños número 40 de la actriz, y se habían planteado la posibilidad de tener hijos. La intérprete, nominada en cuatro ocasiones a los Emmy, tiene un hijo de 21 años.
Según Rosado, al mismo tiempo que está de gira, también trabaja en su nuevo álbum, en el que no sólo cantará pero también producirá en el que ha invitado a artistas como Sean Paul, Arkangel y otros colegas de la música urbana, “va ser del agrado de muchos”, prometió. En su corta carrera musical, Farruko ha tenido la oportunidad de trabajar con grandes intérpretes como José Feliciano, Daddy Yankee, Don Omar, “para mí es un orgullo trabajar con personalidades que admiro desde pequeño. Es un honor, y se siente que uno se está superando”.
12
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
Dawn Of The Planet Of The Apes (2014) Una nación en crecimiento de los simios evolucionados genéticamente dirigidos por César se ve amenazada por una banda de supervivientes humanos del virus (c113) devastador desencadenado una década antes. Alcanzan una paz frágil, pero prueba de corta duración, ya que ambas partes se ponen al borde de una guerra que determinará quién va a surgir como especie dominante de la Tierra. Dirige: Matt Reeves. Elenco: Jason Clarke, Gary Oldman, Kery Russell, Kodi Smith-McPhee, Andy Serkis y Kirk Acevedo. Ciencia-Ficción.
Houston.- “East Los High” es una serie juvenil producida, dirigida y escrita por Carlos Portugal y protagonizada por Janine Larina, Gabriel Chavarría, Alicia Sixtos Danille Vega, René Alvarado entre otros. La serie es la primera y única serie de Hulu con un elenco totalmente latino. Dicho programa no es la típica historia de adolescentes en preparatoria, esta teleserie involucra problemas genuinos que se viven hoy en día como lo son: las drogas, el sexo, romances y muchos otras problemáticas a las que se enfrentan los jóvenes de esta generación. Danielle Vega y René Alvarado estuvieron en nuestra ciudad promocionando la teleserie de la cual han aprendido a conocer mejor y entender cómo se pasa la vida en las preparatorias de hoy. “Estuve en la primera temporada con mi personaje Ceci, el cual regresa a este segunda, que es grandioso porque pensamos que iba a ser sólo una serie exclusiva”, comentó Vega de su regreso a la pantalla chica. En esta ocasión su personaje tendrá que salir de una relación tormentosa, la cual vive con Pedro, interpretado por el actor René Alvarado. Pedro Morales (Alvarado), es al principio un buen hombre, pero a cómo va pasando la historia su personaje cambia hasta convertirse en una persona insegura y celosa.
Boyhood
“Soy de Laredo, TX y creo saber cómo son los hombres de machistas, esa experiencia fue la que lleve al set de grabaciones para interpretar a este personaje, el cual fue bastante difícil, porque fui criado por mujeres y pegarle a una mujer, es algo que nada mas no[…]”. “Recuerdo que cuando estaba en la escuela, los chicos eran muy posesivos, los hombres machistas protegen demasiado a sus mujeres, y antes uno se tenía que cuidar de que no te golpearan, [por celos]”, indicó el actor. Por su parte la actriz, quien inició su carrera en el show infantil “Barney & Friends”, asegura que las cosas en los planteles han cambiado
mucho desde que ella salió de la preparatoria, sin embargo el tener hermanos menores no la aleja de la realidad. “Tengo hermanos menores, y no estoy tan apartada de lo que es la vida en una escuela, pero es interesante como las cosas han cambiado, y al estar haciendo esta serie uno se pregunta “¿cómo es que no sabía que esto estaba pasando?”, señaló. Sin duda alguna, esta es una serie que acerca al televidente a la realidad, “Antes uno no tenía que tomar clases sobre sexología, uno tomaba clases de cocina, costura, la gente no quería hablar sobre esos temas, se hacían como que no estaba pasando”, señaló Alvarado.
“Con este show cualquier persona que esté pasando por algo similar se podrá sentir identificado porque no sólo se toca el tema de los adolescentes pero también, violencia intrafamiliar”, añadió Vega. De acuerdo a los actores, estas escenas fueron las más difíciles de hacer ya que involucra un desgaste emocional y una preparación psicológica. “Desafortunadamente, para poder hacer estas escenas me guie por lo que está pasando una amiga, nunca he experimentado violencia domestica de primera mano, pero puedo ver el resultado final y sí el actuarlo es como vivirlo es desgastante y muy difícil”, finalizó la actriz.
La película cuenta la historia de dos padres que se divorcian tratando de criar a su hijo precoz. La historia sigue al muchacho de 12 años, de primer grado a la edad de 6 a 12, y examina su relación con sus padres a medida que crece. Dirige: Richard Linklaer. Elenco: Ethan Hawke y Patricia Arquette y Ellar Salmon. Drama.
Rage Paul Maguire lleva una vida maravillosa, envidiable desde cualquier punto de vista. Es un hombre de negocios de éxito y un pilar en su comunidad. Su mujer, Vanessa, es inteligente y atractiva. Su matrimonio se basa en el amor, en el respeto mutuo y en una gran dosis de pasión. Su hija Caitlin es una estudiante excelente, es inteligente y está muy unida a su padre. Ahora Paul lleva una buena vida, pero… el pasado de una persona nunca muere de verdad, tampoco el suyo. Dirige: Paco Cabezas. Elenco: Nicolas Cage, Danny Glover, Rachel Nichols, Peter Stormare. Thriller.
Lunes 14 de Julio
Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Super perros al rescate - El museo de niños Tonificate en el parque - Discovery Green Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center
15
de Julio Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Super perros al rescate - El museo de niños Paseos en Kayak - Discovery Green
Viernes 11 de julio
Sábado 12 de julio
Discovery Camp - The Health Museum\ - 1515 Hermann Drive Taller de escritura para los pequeños de la casa - Discovery Green
Paseos en Kayak
Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Colombian Fest 2014 - 1000 Bagby, Houston, TX Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Ringling Bros. Barnum & Bailey - Reliant Center
Martes 15
Houston DASH
Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive George Lopez - Bayou Music Center Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center Houston Dash vs. Boston Breakers - Estadio Minute Maid Park Bobby Puliodo- Escapade 2001 Super perros al rescate- El museo de niños
Sábado 19 de Julio
Domingo 20 de Julio
de Julio
11
Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center Beyoncé y JAY Z en Concierto - Minute Maid Park Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Programa de lectura - Discovery Green Daddy Yannkee - Arena Theatre Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center Taller de escritura para los pequeños de la casa - Discovery Green
Legacy Martial Arts - Arena Theatre George Lopez - Bayou Music Center Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center Programa de lectura -Discovery Green Houston Symphony 2nd Annual Day of Music - 615 Louisiana St. Súper perros al rescate - El museo de niños
de Julio
Viernes 18 de Julio
13
de Julio
Miércoles 16 de Julio Super perros al rescate
Domingo 13
de julio Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center Houston Astros vs. Boston Red Sox - Minute Maid Stadium Super perros al rescate - El museo de niños
Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Super perros al rescate - El museo de niños Paseos en Kayak –Discovery Green Yoga en el parque - Discovery Green Ringling Bros. Barnum & Bailey-Reliant Center Lady Gaga en concierto - Toyota Center
Jueves 17 de Julio
Discovery Camp - The Health Museum - 1515 Hermann Drive Bailando salsa en el parque - Discovery Green Ringling Bros. Barnum & Bailey -Reliant Center
17
de Julio
A bailar salsa en el parque
El programa de eventos se publica sólo con intención informativa. La Prensa de Houston no se hace responsable por lo cambios de horario de los eventos, cancelaciones, etc.
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
DEPORTES
13 al 19 de Julio de 2014
Edici贸n # 648
13
SALUD
14
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL .713-771-8895, www. drleonclinic.com
EVALUACIÓN COMPLETA, PRECIOS MÓDICOS, Chequeo general, llamar 281724-1423.*
EE.UU.-Para mantener unos pies saludables y bonitos es preciso dedicarles una serie de cuidados. Sepa qué atenciones necesitan, sobre todo, cuando aprieta el calor. Soportan nuestro peso y nos transportan de un lugar a otro pero no solemos prestarles demasiada atención. “No cuidamos de los pies con el mismo mimo que hacemos con la cara, la boca, los ojos o cualquier otra parte del cuerpo”, comenta José Luis Moreno, jefe de Estudios de Podología de la Universidad Alfonso X El Sabio de Madrid. En verano, cuando acostumbramos a andar descalzos por la playa o sobre el césped de la piscina es habitual que, entre los dedos de los pies, queden restos de hierba, arena, cuerpos extraños y gérmenes. Por ello, el doctor Moreno destaca la importancia de lavarse bien los pies, limpiarse los espacios interdigitales, secarse convenientemente entre los dedos, controlar el estado de las uñas y vigilar por si aparecen grietas. “Si nos limpiamos adecuadamente y nos secamos bien, incluso con un secador de aire entre los deditos y alrededor de las uñas, ya habremos dado un paso importante”, subraya el podólogo. “Después, si vemos que la piel está
seca o está demasiado dura, debemos aplicar una crema emoliente para que esa dureza o sequedad vayan mejorando”, añade. No obstante, el especialista indica que si, a pesar de lavarnos, secarnos y aplicarnos crema, encontramos algún signo de patología o algo que nos parezca extraño en nuestras extremidades inferiores, debemos acudir a un podólogo. En este sentido, el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento de Estados Unidos describe algunos de los problemas que con más frecuencia sufren los pies. Uno de ellos son las infecciones por hongos. “Los hongos pueden causar piel seca, enrojecimiento, ampollas, picazón y descamación, algunas dificiles de curar”, expone el especialista. Para prevenir su aparición, esta entidad recomienda mantener los pies limpios y secos, cambiarse los zapatos y las medias o calcetines a menudo y no adquirir zapatos apretados. Otro problema habitual son los callos y las callosidades. “Los callos normalmente aparecen en la parte superior y a los lados de los dedos, mientras que las callosidades se forman en las plantas de los pies”, apunta el Instituto Nacional sobre el Envejecimiento.
!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-896-6375
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
13 al 19 de Julio de 2014
DOLOR DE ESPALDA, CUELLO, HERNIAS DISCALES, Somos especialistas, digale no a las cirugías Dr. León, 5737 Bellaire Blvd.. TEL .713-771-8895, www. drleonclinic.com
EVALUACIÓN COMPLETA, PRECIOS MÓDICOS, Chequeo general, llamar 281724-1423.*
!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
Edición # 648
15
16
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.
DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO VEA LA COPA DEL MUNDO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312
QUIERES APRENDER INGLES !!!!!!!! TENEMOS LAS CLASES PERFECTAS PARA TI, DOMINGOS PARA MAYOR INFORMACION TELEFONO 281- 919-4777
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
Washington.- El Gobierno lanzó un nuevo plan para mejorar la calidad de los maestros en las escuelas con pocos recursos, donde la mayor parte de los niños pertenecen a minorías o a familias pobres, con el objetivo de lograr estándares más equilibrados a nivel nacional. El Departamento de Educación anunció que exigirá a los estados desarrollar planes para garantizar que sus maestros son "eficaces", e invertirá 4.2 millones de dólares para crear una red de asistencia técnica que ayude a cada territorio a poner en marcha esos programas. "Por desgracia, hay muchos niños en todo el país que no están consiguiendo el tipo de enseñanza que necesitan; no porque no haya maestros potencialmente muy buenos, sino porque no estamos haciendo lo suficiente para poner a muchos maestros en una posición en la que puedan avanzar", dijo el presidente Barack Obama. "Nos preocupa especialmente el hecho de que, en general, los maestros con menos experiencia, los que cuentan con menos apoyo, acaban a menudo en las escuelas más pobres", agregó Obama, que almorzó con cuatro maestros de diferentes partes del país para presentar la iniciativa.
LA PRENSA DE HOUSTON ¿NECESITAS HACER TU INCOME TAX En un lugar de confianza? Servicios Latinoamericanos cuenta con años de experiencia,llama para cita o solo llega para atenderte 5001 Antoine 713-688-5572.*
DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO VEA LA COPA DEL MUNDO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
El presidente estadounidense, Barack Obama (c), recibe a un grupo de maestros en la Casa Blanca en Washington DC. /EFE
713.334.4959 ASEGURANZA DE AUTOS, CASA, APARTAMENTOS Y Mobile homes, con o sin licencia, no down payment, visitanos en L&P Muktiservices, 9299-B South Gessner tel. 713-988-1695.*
FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.
ANÚNCIATE CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*
DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165
SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS
PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073
¿NECESITAS HACER TU INCOME TAX En un lugar de confianza? Servicios
Latinoamericanos cuenta con años de experiencia,llama para cita o solo llega para atenderte 5001 Antoine 713-688-5572.*
713.334.4959
ASEGURANZA DE AUTOS, CASA, APARTAMENTOS Y Mobile homes, con o sin licencia, no down payment, visitanos
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
17
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959
en L&P Muktiservices, 9299-B South Gessner tel. 713-988-1695.*
CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*
SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165
PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073
18
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
SERVICIO DE GRUAS SANTOS te ofrece mover tu carro por un precio muy barato, small havy duty y flat bed, deslaqueo su carro 832-641-8069.*
VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OFRECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141 DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO VEA LA COPA DEL MUNDO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312 & 832-220-3735
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANAS www.dosdetodo.com
NECESITA AIRE ACONDICIONADO NUEVO POR SOLO $ 45.00 AL MES TODOS APROBADOS, LE SERVIMOS LAS 24 HORAS TELEFONO 713- 878-7679
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
REPARACION , INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, FINANCIMIENTO DISPONIBLE Y TODOS APROBADOS ESTIMADO GRATIS" TELEF 713-878-7679
SERVICIO DE GRUAS SANTOS te ofrece mover tu carro por un precio muy barato, small havy duty y flat bed, deslaqueo su carro 832-641-8069.*
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
19
VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OFRECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599
DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO VEA LA COPA DEL MUNDO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312 & 832-220-3735
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524
ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959
GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANAS www.dosdetodo.com
BADOS, LE SERVIMOS LAS 24 HORAS TELEFONO 713- 878-7679
ROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
REPARACION , INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, FINANCIMIENTO DISPONIBLE Y TODOS APROBADOS ESTIMADO GRATIS" TELEF 713-878-7679
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
TU MEJOR OPCIÓN
713.334.4959 NECESITA AIRE ACONDICIONADO NUEVO POR SOLO $ 45.00 AL MES TODOS APRO-
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADE-
20
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
EE.UU.- Según la Organización Internacional de la Pasta, son muchas las teorías que se han elaborado en torno al origen de este alimento. Algunos adjudican el descubrimiento a Marco Polo en el siglo XIII, el cual la introdujo en Italia de vuelta de uno de sus viajes a China, en 1271. En Libros de maravillas del mundo, Marco Polo hace referencia sobre la pasta en China. Para otros se remonta mucho más allá, a antiguas civilizaciones etruscas, que la elaboraban mediante el machaque o trituración de diversos cereales y granos mezclados con agua, que luego cocían y resultando un alimento sabroso y nutritivo. Cuando los griegos fundaron Nápoles adoptaron un plato que hacían los nativos y consistía en una pasta de harina de cebada y agua que luego secaban al sol y por extensión lo llamaron makaria.
En la antigua Roma, también se encuentran referencias de platos de pasta, que datan del siglo III antes de Cristo. De hecho, el propio Cicerón, emperador Romano, habla de su pasión por las laganas. En esa época los romanos desarrollaron instrumentos, utensilios, procedimientos (las máquinas) para la elaboración de la pasta de lasaña. En 1400 la pasta en Italia se llamaba lasagna y los fabricantes de pasta lasagnare. Después nacieron los fidelli, que eran hilos de pasta con forma cilíndrica, y sus fabricantes se llamaron fidelari. En el 1800 cambiaron de nombre y pasaron a ser conocidos como vermicellai.
Ingredientes • 16 oz linguine pasta, sin cocer • 1 lata (18.5 oz) sopa New England Clam Chowder Progresso Traditional • 1 taza de leche • 1/2 taza de queso parmesano rayado • 2 dientes de ajo, finamente picados • 2 cucharadas de aceite de olivo • 1 1/2 libra de camarones sin cocer, pelados y desvenados, sin las colas • 1 paquete (8oz) de champiñones frescos (3 tazas) • 4 cebollitas de cambray (green onions), picadas (1/4 taza) • 1/4 a 1/2 cucharadita de hojuelas de chile rojo (red pepper flakes) • 1/2 taza de perejil fresco picado • Sal y pimienta al gusto, si lo deseas • 1/2 taza de queso parmesano rallado (2 oz), si lo deseas
Instrucciones
• En una olla de 6 cuartos, cocina la pasta como lo indica el paquete. Escurre y regresa a la olla. Cubre y tapa para conservar el calor. • Mientras, en una licuadora coloca la sopa, leche, 1/2 taza de parmesano y el ajo. Licua a potencia media hasta que la mezcla este incorporada y tersa. Deja a un lado. • En un sartén de 12 pulgadas calienta el aceite a fuego medio alto. Agrega los camarones, y cebollas; cocina 5 minutos revolviendo frecuentemente a que el camarón se vea rosa. • Agrega las hojuelas de chile y la mezcla de la sopa. Cocina a que se caliente. Agrega el perejil y sal y pimienta al gusto. • Vierte sobre la pasta en la olla; revuelve a que se incorpore. Sirve con queso parmesano. (Fuente que rica vida)
HISTORIAS QUE CONTAR
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
21
HORÓSCOPOS
L
a niña judía que fue portada de una revista del Tercer Reich como ejemplo de bebé ario, cuenta la rocambolesca historia de su conversión en icono nazi. Hessy Taft, profesora estadounidense de origen judío de 80 años, ha narrado su increíble historia al diario 'Bild'. Cuando era una recién nacida se convirtió en un bebé modélico del III Reich: su foto ganó un concurso y se cree que fue escogida por el ministro de propaganda nazi Joseph Goebbels. "Ahora puedo reírme de ello. Pero si los nazis hubieran sabido quién era en realidad, no estaría viva", dice la profesora. Sus padres, Jacob and Polin Levinson, se mudaron a Berlín desde Letonia en el año 1928 para hacer carrera como cantantes de música clásica, pero cuando llegaron al poder los nazis ya no pudieron seguir cantando por ser judíos. Hessy nació en el año 1934, y cuando tuvo 6 meses su mamá la llevó a un fotógrafo de moda, Hans Ballin, para que
21 mar - 20 abri.
21 abr - 20 may.
21 may - 20 jun.
le hiciera unas fotos. Fue el fotógrafo quien decidió enviar la foto de la niña al concurso de las niñas arias más lindas, a sabiendas de que era judía. "Quise ridiculizar a los nazis", confesó a la mamá de la niña después. La foto de Hessy apareció en la portada de la mayor revista familiar nazi 'Sonne ins Haus' y luego se difundió en forma de postales. Los padres de la niña quedaron tan aterrados que dejaron de salir con ella a la calle para que nadie la reconociera.
21 jun - 22 jul.
23 jul - 22 ago.
23 ago - 22 sep.
San Diego.- Al cabo de más de dos años de trayecto, una pareja de viajeros argentinos cumplió su sueño de recorrer el continente americano, desde la Patagonia hasta Alaska, en una limusina Cadillac de 1989. Tras recorrer más de 31,000 millas a lo largo de 850 días, la tarde del 16 de junio Lucas Cárdenas y Florencia Bratovich llegaron al fin al momento que tenían en mente desde que salieron de casa: el letrero de madera con el mensaje "Welcome to Alaska". "Lo vimos a varios cientos de metros al costado de la carretera y nos quedamos sin palabras hasta que llegamos a tocarlo", comentó Lucas Cárdenas. "Nos dimos un largo
abrazo, lo habíamos logrado, fue un hermoso momento", añadió. La experiencia denominada "América Sin Límites" fue difundida a través de una página web del mismo nombre y las redes sociales, en donde ambos compartieron con sus más de 8,000 seguidores textos, fotografías y vídeos registrados durante la travesía que recorrió un total de 17 países. Lucas y Flor, quienes mantienen una relación sentimental desde hace seis años, señalaron que las mayores enseñanzas de su viaje se las dio la gente con la que se cruzaron, y que la hospitalidad de cada comunidad que visitaron fue la principal razón que les permitió concretar su viaje. "Nos costó encontrar minutos de soledad", reveló Lucas. "La gente nos acompañó, nos ayudó, nos hospedó en cada país, más allá de las diferencias culturales, religiosas o idiomáticas", explicó. La limusina Cadillac Brougham Deville, su principal aliada en este sueño, fue equipada con una pequeña cocina y una cama, y por fuera ha concluido el periplo cubierta de calcomanías colocadas en diversos poblados que visitaron. Una vez cumplida su meta, ahora la mayor incógnita reside en determinar cómo regresarán ambos a su casa en Argentina.
23 sep - 22 oct.
23 oct - 21 nov.
22 nov - 21 dic.
*Un borracho que caminaba se tropezaba con todos los postes de la vereda y un transeúnte le dice: -Pero, ¿qué está haciendo? -¿Puede contar cuántos chichones tengo? -12 chichones. -Entonces me faltan 2 postes para llegar a mi casa.
estoy cansado y tercero porque en la escuela se ríen de mí. El padre le responde: ¡Vas a ir! Primero porque a la escuela no se falta, segundo porque es tu responsabilidad y por último, porque eres el director de la escuela.
*¿Qué pasa si un elefante se para en una pata? Pues deja huérfanos a los patitos.
*Adán está en el Edén con Dios y le pregunta: ¿Por qué hiciste a la mujer tan hermosa? Y Dios contesta: Para que te enamores de ella. Y pregunta de nuevo: Pero, ¿Por qué la hiciste tan tonta? Y Dios responde: Para que se enamore de vos
*¿En qué se diferencia un hombre a una fruta? - ¡En que las frutas algún día MADURAN! *Este era una vez un hijo que le dice a su padre: ¡Papá, papá, no quiero ir a la escuela! Primero porque tengo sueño, segundo porque
LA PRENSA DE HOUSTON COMIENZA ESTE VERANO !!!!!!ENCONTRANDO TU PAREJA , CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300
El fracaso duerme en nuestros pensamientos, vive en nuestras actitudes, y se alimenta de nuestras depresiones. No dejes que el fracaso termine cambiando tu vida. Anónimo
713.334.4959 Romance CABALLERO DE 48 AÑOS CON ALMA BOHEMIA MUSICAL BUSCA DAMA QUE LE GUSTE DIVERTIRSE PARA ESTABLECER UNA RELACION SERIA O SOLO UNA AMISTAD PASAREMOS MOMENTOS INOLVIDABLES" TELEFONO 281-964-5801
22 dic - 19 ene.
TE SIENTES SOLA O SOLO? QUIERES ENCONTRAR PAREJA O DIVERTIRTE Y PASARLA BIEN ENCUENTRALA ANUNCIANDOTE EN NUESTROS CLASIFICADOS !!!!!!!! LLAMANOS Y TELEFONO 713-334-4959.
Según estudio la música es un estímulo sexual más intenso que las caricias.
20 ene - 20 feb.
713.334.4959 QUE TODO EL MUNDO LO SEPA TE SIENTES SOLO (A) Y QUIERES UNA PAREJA PUBLICALO Y PON UN CLASIFICADO EN EL PERIODICO LA PRENSA LLAMA 713-334-4959
19 feb - 20 mar.
Aries: La capacidad de destacarse llevará al éxito a los más reflexivos. A los demás se les presentarán momentos difíciles. Tauro: Sentirás los dolores físicos por haberte sobrepasado en las actividades de la jornada anterior. Estarás fuera de foco. Géminis: Llega la brisa fresca después de momentos de intenso calor. No intentes inventar la pólvora y mejor apégate a lo seguro. Hoy es un día propicio para el romance. Cáncer: Se acercan días de 36 horas. Cada vez te convences más que te será imposible alcanzar tus fechas de entrega, pero si das todo vencerás. Leo: Lograrás estar a un paso de poder concluir ciertas tareas que te han llevado largo tiempo. No te apresures para no cometer errores. Virgo: Lograrás juntar el valor para tomar ciertas determinaciones que vienes postergando por inseguridades personales. No permitas que el nerviosismo y la ansiedad en la conquista se interpongan entre tus palabras. Libra: Recuperarás posiciones y lograrás que tus propuestas sean aceptadas. Se suavizaran las presiones y exigencias laborales. Desde el comienzo de la relación habrá muchas sensaciones. Escorpión: Fíjate bien en lo que haces y dices hoy, hay alguien que está esperando a que cometas un error. Te tenderán muchas trampas. Fortalecerás tus vínculos afectivos. Sagitario: Conocerás nueva gente en la jornada de hoy. No tendrás piel inicialmente, pero tienen potencial para forjar una buena amistad. Un poco de imprevisibilidad siempre viene bien en la pareja. Capricornio: Harás lo posible por situarte donde corresponde, y abandonarás historias que no significan nada. Insistirás en asuntos de familia. Si no tienes pareja, habrá alguien interesante en vista. Acuario: Continúan vigentes las mismas tendencias, que seguirán marcando las condiciones del juego y harán que tus asuntos progresen satisfactoriamente. Piscis: Estarás propenso a involucrarte en relaciones totalmente desfavorables para ti. No sigas tus impulsos, mejor escucha tu conciencia. Compromisos de último momento, obligarán a tu pareja a cancelar planes que tenía contigo.
22
Edici贸n # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO
SOLTERO(A) TELEFONO 832-692-0544 & 1888-
DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS
925-7373
ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-3036499 CARROS EXOTICOS!!!!! PARA TODO TIPO DE EVENTOS QUINCEANERAS, BODAS DESPEDIDA DE EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO
SOLTERO(A) TELEFONO 832-692-0544 & 1888-
SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EM-
925-7373
PENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120
SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO
& 832-389-0003
DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-
CARROS EXOTICOS!!!!! PARA TODO TIPO DE EVENTOS QUINCEANERAS, BODAS DESPEDIDA DE SOLTERO(A) TELEFONO 832692-0544 & 1888-925-7373
CARROS EXOTICOS!!!!! PARA TODO TIPO DE EVENTOS QUINCEANERAS, BODAS DESPEDIDA DE SOLTERO(A) TELEFONO 832692-0544 & 1888-925-7373
SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-6499
EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120 & 832-389-0003
SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-6499
EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120 & 832-389-0003
MARIACHI TEQUILA Y LIMON" PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL: BODAS", BAUTIZOS" QUINCEANERAS" LLAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES CONTRATACIONESA TELEFONOS 210-587-5699 CESAR TEQUILA & 323-572-9599 JULIA
MARIACHI TEQUILA Y LIMON" PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL: BODAS", BAUTIZOS" QUINCEANERAS" LLAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES CONTRATACIONESA TELEFONOS 210-587-5699 CESAR TEQUILA & 323-572-9599 JULIA
CARROS EXOTICOS!!!!! PARA TODO TIPO DE EVENTOS QUINCEANERAS, BODAS DESPEDIDA DE SOLTERO(A) TELEFONO 832692-0544 & 1888-925-7373
CARROS EXOTICOS!!!!! PARA TODO TIPO DE EVENTOS QUINCEANERAS, BODAS DESPEDIDA DE SOLTERO(A) TELEFONO 832692-0544 & 1888-925-7373
6499 MARIACHI TEQUILA Y LIMON" PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL: BODAS", BAUTIZOS" QUINCEANERAS" LLAMA Y PREGUNTA POR LOS
EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO
ESPECIALES CONTRATACIONESA TELEFONOS 210-
SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EM-
587-5699 CESAR TEQUILA & 323-572-9599 JULIA
PENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120
CARROS EXOTICOS!!!!! PARA TODO TIPO DE EVENTOS QUINCEANERAS, BODAS DESPEDIDA DE
& 832-389-0003
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
Viajes & Transportes
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
23
VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México. Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*
VIAJE A MEXICO CENTROAMERICA Y SUR AMERICA CON NUESTROS PAQUETES DE VERANO CON COSTA SOL TRAVEL TELEFONO 713-270-7145 & 713-270-097
VIAJE MUY COMODO Y SEGURO A MATEHUALA CERRITOS, VIAJE SIN TRANBORDAR CON AUTOBUSES POTOSINOS INFORMESE 832-499-7770
BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 832-896-6375
VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México. Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*
VIAJE A MEXICO CENTROAMERICA Y SUR AMERICA CON NUESTROS PAQUETES DE VERANO CON COSTA SOL TRAVEL TELEFONO 713-270-7145 & 713-270-097
ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053
LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053
***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900
MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA P 832-896-6375
MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-
ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053
LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053
896-6375
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 ***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900
PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103
24
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014
COMPRAmos CARROS EN CUALQUIER CONDICION, pagamos el mejor precio chash (efectivo) 832-659-1000 y 832641-8069.*
COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919
INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.*
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
13 al 19 de Julio de 2014
GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
Edición # 648
25
26
Edición # 648
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
13 al 19 de Julio de 2014 MECANICA A DOMICILIO, TIENES PROBLEMAS CON TU CARRO DIAGNOTISCO GRATIS CON LA REPARACION !!!ARREGLAMOS TODOS TUS PROBLEMAS TRANSMICIONES FRENOS , HACEMOS TUNE UP Y MAS ESTIMADO GRATIS AREA SOUTHWEST Y ALREDEDORES TELEFONO 832-894-7696
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
LA PRENSA DE HOUSTON
GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO
713.334.4959
POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141
COMPRAmos CARROS EN CUALQUIER CONDICION, pagamos el mejor precio chash (efectivo) 832-659-1000 y 832641-8069.*
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter
COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919
INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.*
GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141
Empleos
SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*
NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501
GANA A $ 25.00 P/hora como FORKLIFT OPERATOR EXPERIENCIA NO NECESARIA LLAMA TEL 713-510-8480.
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
ANÚNCIATE
713.334.4959
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, COCA COLA Y OTROS PRODUCTOS. PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y DALLAS PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS TELEFONO 972365-4965 & 281-804-0900.*
FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480
Empleos
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
27
SOLICITO MASAJISTA CERTIFICADA BILINGUE MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO EN AREA 290 Y 1960 LLAMAR 832287-5484
CONTRATANDO!!!!!! AHORA MISMO MASAJISTA CERTIFICADA" BILINGUE EN AREA 290 Y 1960 INTERESADAS LLAMAR 832287-5484
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
GANA A $ 25.00 P/hora como FORKLIFT OPERATOR EXPERIENCIA NO NECESARIA LLAMA TEL 713-510-8480.
NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 281-451-4862
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, COCA COLA Y OTROS PRODUCTOS. PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y DALLAS PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS TELEFONO 972365-4965 & 281-804-0900.*
FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*
NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501
NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 281-451-4862
SOLICITO MASAJISTA CERTIFICADA BILINGUE MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO EN AREA 290 Y 1960 LLAMAR 832287-5484
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
CONTRATANDO!!!!!! AHORA MISMO MASAJISTA CERTIFICADA" BILINGUE EN AREA 290 Y 1960 INTERESADAS LLAMAR 832287-5484
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
28
Edición # 648
13 al 19 de Julio de 2014
Empleos ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*
NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501
GANA A $ 25.00 P/hora como FORKLIFT OPERATOR EXPERIENCIA NO NECESARIA LLAMA TEL 713-510-8480.
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, COCA COLA Y OTROS PRODUCTOS. PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y DALLAS PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS TELEFONO 972365-4965 & 281-804-0900.*
FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480
SOLICITO MASAJISTA CERTIFICADA BILINGUE MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO EN AREA 290 Y 1960 LLAMAR 832287-5484
CONTRATANDO!!!!!! AHORA MISMO MASAJISTA CERTIFICADA" BILINGUE EN AREA 290 Y 1960 INTERESADAS LLAMAR 832287-5484 SOLICITO MASAJISTA, DE 20 a 30 años, bilingüe con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*
NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501
GANA A $ 25.00 P/hora como FORKLIFT OPERATOR EXPERIENCIA NO NECESARIA LLAMA TEL 713-510-8480.
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480
!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
SOLICITO MASAJISTA CERTIFICADA BILINGUE MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO EN AREA 290 Y 1960 LLAMAR 832287-5484
CONTRATANDO!!!!!! AHORA MISMO MASAJISTA CERTIFICADA" BILINGUE EN AREA 290 Y 1960 INTERESADAS LLAMAR 832287-5484
NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 281-451-4862
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, COCA COLA Y OTROS PRODUCTOS. PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y DALLAS PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS TELEFONO 972365-4965 & 281-804-0900.*
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 281-451-4862
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
LA PRENSA DE HOUSTON
713.334.4959
13 al 19 de Julio de 2014
Varios
ANÚNCIATE
Edición # 648
713.334.4959
29
30
Edici贸n # 648
13 al 19 de Julio de 2014
VENTA DE MATERIALES PARA CONSTRUCCION MADERA SHEETROCK SIDING Y MUCHOS MAS PRECIOS ECONOMICOS!!!!!!! TELEFONO 281-9645801
PROBLEMAS CON TU AUTO NOSOTROS TE LO SOLUCIONAMOS MECANICA A DOMICILIO" TE ARREGLA TU TRANSMICION,FRENOS CUALQUIER PROBLEMA PRECIOS ECONOMICOS!!!!!!!832-894-7696 PREGUNTA POR MOISES
HOUSE OF SOCCER TIENE VENTAS DE PLAYERAS DEPORTIVAS Y UNIFORMES 713776-2237
REPARACION , INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, FINANCIMIENTO DISPONIBLE Y TODOS APROBADOS ESTIMADO GRATIS" TELEF 713-878-7679
Varios
www.prensadehouston.com Tel: 713-334-4959
Tel: 713-334-4959 www.prensadehouston.com
Tucson.- Agentes de la Patrulla Fronteriza en Tucson rescataron en helicóptero a un inmigrante indocumentado diabético que llamó al 911 al verse perdido en el desierto de Arizona. El inmigrante fue rescatado el pasado 5 de julio dentro del cañón Blacktail cerca de la ciudad de Sierra Vista con ayuda de oficiales de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza
(CBP), informó la agencia federal en un comunicado. En los últimos días, las temperaturas en el desierto de Arizona han excedido los 100 grados Fahrenheit, incrementando aún más el peligro de morir por deshidratación. La Patrulla Fronteriza cuestionó que en los últimos años los traficantes de humanos transportan a los indocumentados a través de remotas y peligrosas aéreas del desierto en condiciones extremas.
INMIGRACIÓN
El Sector Tucson de la Patrulla Fronteriza cubre el 90% de la frontera entre Arizona y Sonora (México), región muy frecuentada por los inmigrantes indocumentados que intentan llegar a Estados Unidos. Según las autoridades, los inmigrantes no sólo enfrentan los peligros naturales de la región, sino también son el blanco de bandas criminales que los asaltan.
Miembros del equipo de rescate de la Patrulla Fronteriza, conocido por su sigla en inglés como Borstar, el equipo de rescate responde a alertas sobre la presencia de inmigrantes indocumentados que son enviadas al número de emergencia 911./ EFE
TU MEJOR OPCIÓN
713.334.4959
13 al 19 de Julio de 2014
Edición # 648
31