Edicion653 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 13 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

653

Houston, TX.

17 al 23 de Agosto de 2014

www.prensadehouston.com

Página: 6

Página: 3

Página: 8

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Vopak Terminal Deer Park, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la renovación del Permiso Núm. 466A de Calidad del Aire, la cual autorizaría el funcionamiento continuado de un/una Instalacion Especial de Almacenaje y de Almacenamiento ubicado/a en 2759 Independence Parkway South, Deer Park, Condado de Harris, Texas. Para más información acerca de esta solicitud busque en la sección de avisos al público de este periódico.

Tel: 713-334-4959

HOUSTON

www.prensadehouston.com

Una reforma energética, lo que México necesitaba

Querido Lector; El pasado lunes, el Senado aprobó tanto en lo general como en lo particular, la reforma energética, pero se aprobó en un dictamen que salió principalmente de priistas y panistas. Las reacciones no se han hecho esperar en especial de aquellos que opinan que dicha reforma es más para el beneficio de unos cuantos que ya son ricos y que desean aún ser mas ricos y no de todos en general. Sin embargo, la nueva propuesta promete modernizar a México tanto o más que otros países que han hecho los mismos cambios que el país azteca esta por emprender, sin embargo esto solo sucederá si juegan bien sus cartas, para así convertirse en un actor global importante. Aunque la reacción de los izquierdistas y de los ciudadanos que están en contra de esta ley se sienten defraudados. Y es que desde el punto de vista de muchos es como vender naranjas y comprar el jugo de esta a un precio más alto, por lo que se preguntan ¿dónde está el cambio o el beneficio para la población? La reforma energética constitucional permite por primera vez desde 1960, la participación de empresas privadas en la exploración y extracción de hidrocarburos del subsuelo. Esto representa un avance pero no es suficiente. La definición y aprobación de las leyes secundarias es lo que verdaderamente determinará el alcance de la nueva política energética del país. En este sentido, la reflexión deberá encaminarse a establecer qué tipo de participación privada es la adecuada para enfrentar los retos del mercado global. En el tema de recursos no convencionales, México ocupa la octava posición entre los 10 primeros países con capacidad técnica para recuperar petróleo Shale y es el sexto de la lista en relación al gas Shale. De esta misma manera otros países han trabajado con éxito, pero realmente sería triste que una vez más, el gobierno mexicano defraudara a su pueblo. La idea es buena y podría funcionar si en vez de afectar a sus conciudadanos los ayude a mejorar su estatus económico.

Houston.- Un incendio que se desplazó con rapidez derribó más de una docena de apartamentos al suroeste de Houston. Los hechos ocurrieron alrededor de las 3:30 pm en los apartamentos Mar Del Sol, 9303 Woodfair. Según funcionarios del Departamento de Bomberos de Houston dijeron que, 16 unidades sufrieron graves daños por las llamas. “Ocho familias se vieron afectadas

La editora

Henry Trochesset.

17 al 23 de Agosto de 2014

por este incendio, ya hemos contactado a la Cruz Roja para que nos ayuden con los residentes afectadas”, dijo el Capitán de bomberos, Ruy Lozano. Durante el incendio un menor fue rescatado, mientras que un rescatista fue trasladado al hospital por una lesión en la pierna, no se reportaron más heridos. Investigadores de incendios están por determinar la causa del incendio,

Edición # 653

el cual al parecer inicio en el centro del complejo, “el fuego se extendió en ambas direcciones”, explico el capitán. Más de 100 bomberos acudieron a la escena. Durante el incendio la policía de Houston detuvo a tres personas, sin embargo oficiales no creen que estén relacionados con el incidente. "Ha sido una escena caótica", finalizó Lozano.

Galveston.- El Condado de Galveston ha emitido una alerta a los residentes de la isla de Galveston y esta es la de una persona que se hace pasar como agente del alguacil por teléfono, diciéndole a sus víctimas que no pudieron presentarse en la corte y que hay una orden para su arresto. El estafador que llama a las víctimas les ordena pagar una multa por la compra de tarjetas de crédito prepagadas. Una vez que la víctima da el número de su cuenta, el dinero es sacado de la cuenta inmediatamente. "De principio a fin esta es una estafa, así no es como nosotros trabajamos", dijo el alguacil del condado de Galveston, Henry Trochesset. Han sido cerca de 20 quejas que el departamento del alguacil ha atendido en tan sólo dos días. Los investigadores dijeron que las llamadas estafadoras se han hecho desde un teléfono con el número de lada ‘409’, misma del área. El alguacil decidió llamar al número que las víctimas dijeron haber recibido la llamada, para su sorpresa, la primera vez que llamó había un mensaje de voz que decía que se había comunicado al Departamento del Sheriff del Condado de Galveston, en el segundo intento una persona contestó. “Cuando contestó, le dije que había escuchado que tenía una orden de arresto, me preguntó mi nombre, a lo que le conteste que sólo hablaría con un oficial de la policía y este me colgó”, señaló Trochesset. El alguacil sugirió que todos aquellos que reciban llamadas como estas deben colgar y de inmediato llamar al departamento directamente. "Por favor, no caiga en la trampa", señaló Trochesset. El oficial mencionó que estafas similares se han llevado acabo alrededor del estado, las más reciente en el condado de Burnet y la ciudad de Austin, la cual emitió una alerta a nivel estatal. Troschesset enfatizó que quiere poner a esta persona detrás de las rejas.

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

HOUSTON

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Houston.- Autoridades de la ciudad han arrestado y acusado a Ronald Deshaun Green, novio de una mujer que fue asesinada a puñaladas en el norte de Houston el pasado lunes, mientras que sus dos hijas estaban en la misma habitación. Green es acusado de asesinato en la muerte de Ceceilia Sanders de 27 años. Sanders fue encontrado apuñalado en su residencia en el 5600 de Yale junto a sus dos hijas quienes se quedaron en el apartamento junto al cuerpo. Según la madre de la víctima, se preocupó al no saber nada de su hija a lo que decidió ir a su casa después de la media noche. Su sorpresa fue encontrar a su hija muerta, a su nieta de 7 meses en sus cuna y a una menor de tres años gritando dentro de un armario. De acuerdo a los investigadores los menores pudieron haber presenciado el asesinato de su madre. Al parecer la víctima sufrió algún tipo de golpe en la cabeza, pero no se sabe con certeza si fue Green el causante. “La menor fue trasladada al hospital como medida de precaución. Al parecer Verde fue la última persona que vio con vida a Sanders, quien fue detenido en una gasolinera cerca del área para ser interrogado”, dijo el oficial de homicidios, Warren Meeler.

Ronald Green

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE PERMISO NÚMERO 466A SOLICITUD Vopak Terminal Deer Park, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por su siglas en inglés) renovación del Permiso Núm. 466A para la Calidad del Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuo de un/una Instalación Especial de Almacenaje y de Almacenamiento ubicada en 2759 Independence Parkway South, Deer Park, Condado de Harris, Texas 77536. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.7405&lng=-95.0924&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes del aire: compuestos orgánicos, óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, dióxido de azufre y partículas incluidas las partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos. Esta solicitud se le presentó a la TCEQ el 3 de Julio de 2014. La solicitud estará disponible para ser revisada y copiada en la Oficina Central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en Houston y Deer Park Public Library, 3009 Center Street, Deer Park, Harris County, Texas, empezando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento de la planta, si alguno existe, está disponible al público para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud cumple con los requisitos administrativos y llevará a cabo una revisión técnica de la solicitud. La información en esta solicitud indica que la renovación de este permiso no resultaría en un incremento de emisiones admisibles o en la emisión de algún contaminante al aire que no había sido emitido previamente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar la oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIOS PÚBLICOS Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial (Chief Clerk) a la dirección al final de este documento. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes, materiales, o significativos. Temas como valores de propiedades, ruido, seguridad de tráfico y zonificación están fuera de la jurisdicción de la TCEQ para abordar en el proceso del permiso. Después de que se concluya la revisión técnica de la solicitud, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes, materiales, o significativos. Si únicamente se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentran en la lista de envío para esta solicitud, a menos que la solicitud sea presentada directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se presente directamente para audiencia de caso impugnado después de la revisión técnica de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en el tribunal de distrito del estado. A menos que se solicite por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de este aviso, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una solicitud para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo a la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento del solicitante se encuentra en la clasificación mas baja de acuerdo a los requisitos de historia de cumplimiento que aplican y si la petición para la audiencia está basada en cuestiones de hechos debatibles que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre cuestiones que hayan sido presentadas durante el período de comentarios públicos y que no hayan sido retiradas. Una persona que puede estar afectada por emisiones de contaminantes del aire de una instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o una asociación, un representante oficial), dirección, número de teléfono de día y número de facsímile, si lo tiene; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería afectado adversamente por la solicitud y las emisiones al aire de la instalación fuera de lo común para el público en general; (5) la ubicación y distancia de su propiedad con relación a la instalación; y (6) una descripción de cómo usa la propiedad la cual podría ser afectada por la instalación. Si la petición la hace un grupo o una asociación, deben de identificar el miembro o los miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia y los intereses que el grupo o la asociación busca proteger. También puede presentar los ajustes que propone hacer a la solicitud/permiso que satisfacierán sus preocupaciones. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de la publicación de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial Chief Clerk a la dirección que se encuentra al final de este aviso. Si se registra a tiempo una petición para audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los comisionados de la TCEQ para su consideración durante una de las reuniones programadas de la Comisión. A menos que la solicitud se presente directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con el aviso de la reunión de la Comisión a todas aquellas personas que hayan hecho comentarios o que se encuentran en la lista de envíos para esta solicitud. Si se concede la audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones debatidas de hechos relacionados con intereses pertinentes y materiales de preocupaciones sobre la calidad del aire que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valores de propiedades, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordar en este proceso judicial. LISTA DE ENVÍO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en la lista de envío para esta solicitud específica por medio de una solicitud enviada a la Oficina del Secretario Oficial Chief Clerk de la TCEQ en la dirección que se encuentra más abajo. Los que integran la lista de envío recibirán copias de futuros avisos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial Chief Clerk. INFORMACIÓN Comentarios públicos por escrito o solicitudes para una reunión pública o una audiencia de caso impugnado se deben entregar a la Texas Comission on Environmental Quality, Office of the Chief Clerk, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Si se comunica con la TCEQ electrónicamente, debe saber que su correo electrónico, e igualmente su dirección física formara parte del registro público. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o sobre el proceso de permisos, puede llamar sin costo a la Oficina de Asistencia al Público, al 1 800 687 4040. Se puede obtener información adicional también Vopak Terminal Deep Park, Inc., P.O Box 897, Deer park, Texas 77536-0897 o al llamar a Ms. Lisa Alford, Environmental Specialist Gulf Coast al número 281-604-6133 Fecha de Notificación 11 de Julio de 2014

Houston.- El condado de Montgomery reportó la primera muerte de un hombre de 80 años a causa del virus del Nilo Occidental, dijeron funcionarios de salud. La enfermedad que se transmite cuando unmosquito pica a un ave infectada y luego inocula a una personase, el 80% de las personas infectadas no presentan síntomas. Sin embargo, según funcionarios, algunos casos resultan en enfermedades graves o la muerte. Síntomas del Nilo Occidental incluyen dolor de cabeza, fiebre alta, rigidez del cuello, temblores, debilidad muscular y parálisis. Recientemente el departamento de salud emitió una copilación de donde se ha detectado el Virus del Nilo Occidental: • 9 casos en el condado de Harris (Ninguno fatal) • 8 casos en el condado de Montgomery (1 muerte) • 27 casos en todo Texas Apenas el año pasado, los funcionarios de salud informaron de 183 casos en Texas y 14 muertes. Los funcionarios de salud aconsejaron usar repelente de mosquitos que contengan DEET, utilizar camisas de manga larga y pantalones largos, drenar los pozos de aguas estancadas como recipientes de basura o platos de macetas (los mosquitos se reproducen en aguas estancadas).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

NACIONAL

El secretario de Trabajo, Thomas Pérez. /EFE

Charlotte.- 40 "soñadores" beneficiados por el programa Acción Diferida (DACA, en inglés) enseñarán este curso escolar en clases de todo el país, anunció la organización Teach For America (TFA). Esta organización confirmó que en este periodo escolar el número de maestros latinos ascendió a 700, más del doble de educadores que hace cuatro años. Fundada en 1990, TFA recluta graduados de las universidades o profesionales sobresalientes en diferentes áreas para que enseñen por lo menos dos años en escuelas de alta necesidad para "poner fin a la desigualdad en la educación". Elisa Villanueva Beard, copresidenta de la organización, afirmó que TFA se siente "muy orgullosa" de los resultados del reclutamiento de profesores de entre las minorías, y en especial, de los hispanos. Según la copresidenta, el próximo año TFA continuará el reclutamiento de los jóvenes con Acción Diferida que pueden aportar "muchos beneficios a los estudiantes" y a quienes considera "una fuerza laboral" que fortalece la economía del país. El programa DACA, lanzado por la Administración Obama en el verano de 2012, ha permitido que más de medio millón de jóvenes indocumentados que llegaron con sus padres al país siendo menores puedan obtener algunos beneficios similares a los de los residentes legales, como permiso de residencia y trabajo. Según la organización, que se considera "uno de

17 al 23 de Agosto de 2014

Washington.- Seis meses después de que el presidente Barack Obama pidiera al Congreso aumentar el salario mínimo a 10.10 dólares la hora a nivel nacional, la Casa Blanca aseguró que, a falta de cumplirse ese objetivo, ha detectado en todo el país una clara corriente favorable a esa política. "El tren ha abandonado la estación: hay un número creciente de estados, ciudades y negocios locales que se han apuntado a aumentar el salario mínimo", dijo a periodistas el director del Consejo Económico Nacional de la Casa Blanca, Jeff Zients. Desde que Obama pidió en febrero subir el salario mínimo, trece estados y el Distrito de Columbia han actuado por su cuenta para elevar la compensación a los trabajadores que cobran menos, algo que beneficiará a alrededor de 7 millones de personas de aquí a 2017, según un informe publicado hoy por la Casa Blanca. A ellos se suman los 200,000 trabajadores de agencias federales que verán elevado su salario mínimo de 7.25 a 10.10 dólares la hora a partir del 1 de enero de 2015, a raíz de una orden ejecutiva firmada por Obama. "El presidente entiende que, cuando pones dinero en los bolsillos de la gente, aumenta el

Edición # 653

consumo. Y eso es lo que hace falta en nuestra recuperación económica", indicó el secretario de Trabajo, Thomas Pérez, en una conferencia telefónica. La legislación para aumentar el salario mínimo a nivel nacional permanece estancada en el Congreso desde que el Senado bloqueó en abril la posibilidad de votar siquiera un proyecto de ley para aumentar gradualmente esa compensación. Pérez subrayó que elevar el salario mínimo de acuerdo con el aumento del coste de vida ha sido tradicionalmente una política bipartidista, y pidió acción al respecto a la oposición republicana. Por su parte, Zients denunció que el salario mínimo "ha perdido valor gradualmente y ahora se encuentra en su nivel más bajo desde la Administración (del expresidente Ronald) Reagan" en la década de 1980. Los estados que han subido el salario mínimo desde comienzos de este año son California, Nueva York, Nueva Jersey, Maryland, Minesota, Michigan, Connecticut, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, Delaware, Hawai, Virginia Occidental y el Distrito de Columbia.

La Villa Balboa es una lujosa mansión localizada en la Carretera a Barra de Navidad, en el kilómetro 3.8, en la Playa Venados, con siete dormitorios frente al océano y que se renta por 3 mil dólares diarios. Los panistas tuvieron un presupuesto de 1.5 millones de pesos del erario para esa reunión, donde tenían derecho a hoteles gran turismo y viáticos.

40 "soñadores" beneficiados por el programa Acción Diferida (DACA, en inglés) enseñarán este curso escolar en clases de todo el país. los principales proveedores de maestros latinos del país", estos 700 educadores representan el 13 % del cuerpo docente de 5,300 maestros que se unirán a TFA, y que son parte del 50% de aquellos que se identifican como minorías. En la actualidad, los latinos representan el 12 % de los 10,600 maestros de primero y segundo año de TFA, que educan a 660,000 alumnos en 50 regiones de 35 estados del país y el Distrito de Columbia. Marissa Molina, oriunda de México que llegó a Colorado en el 2001 sin hablar inglés y recién graduada en Ciencias Políticas, enseña español para hispanoparlantes en una secundaria en Denver, contó que la experiencia del entrenamiento de seis semana de TFA fue la "más difícil de su vida" pero a la vez la "más enriquecedora". Molina dijo querer "ayudar a los niños" de su comunidad, y demostrar con su ejemplo que, aunque no dispongan de

un seguro social, sí se puede ir a la universidad, por eso considera que "es importante que los estudiantes hispanos tengan profesores de su propia comunidad". TFA asegura que sus maestros más efectivos provienen de una gran diversidad de antecedentes sociales y académicos, y que, cuando comparten las mismas circunstancias que sus alumnos, se convierten en "modelos a seguir". Esther Aguilera, presidenta del Instituto del Caucus Hispanos del Congreso (CHCI), con el que TFA tiene alianzas, declaró en un comunicado que TFA comparte la misión de la institución de capacitar a la próxima generación de líderes latinos. Aguilera considera que "los esfuerzos" de TFA por aumentar el número de maestros latinos "acelerará las mejoras" en las tasas de graduación de bachilleres y universitarios en la comunidad latina.

México.- El conservador Partido Acción Nacional de México tomará medidas contra los legisladores de esa agrupación que aparecieron en un vídeo difundido por los medios de comunicación en actitud cariñosa con unas jóvenes en minifalda durante una fiesta privada.

"Reprobables actos personales de legisladores" es el título de un comunicado emitido en las últimas horas por el Comité Ejecutivo Nacional del PAN. En el documento, el presidente del partido, Gustavo Madero, asegura que "los comportamientos particulares" de los

Lima.- El Gobierno de Perú entregó a las autoridades del Jurado Nacional de Elecciones (JNE) la lista de los candidatos a las elecciones regionales y municipales de octubre próximo que presuntamente están ligados al narcotráfico y hará lo mismo con los que tienen vínculos con la minería ilegal, informó el ministro del Interior, Daniel Urresti. El ministro entregó al JNE una lista de 124 candidatos "sometidos a procesos de investigación o a proceso judicial, impedimento de salida, conmutación de penas, requisitorias y sentencias por tráfico ilícito de

drogas", según reveló un documento con carácter reservado de la institución. El documento, que fue publicado por los medios locales, indicó que la información proporcionada es "referencial", por lo que Urresti solicitó "la reserva

implicados "deberán tener consecuencias, cuando afecten la imagen y vida" de ese grupo político. Madero consideró que "estas acciones comprometen a (el Partido) Acción Nacional, a sus legisladores y simpatizantes" y "pidió a la Comisión Permanente respaldo para actuar en este tema de manera institucional, oportuna y contundente" de la entidad.

que el caso amerita". El ministro declaró a los periodistas que en los próximos días entregará al JNE otra lista con candidatos presuntamente ligados a la minería ilegal.

El ministro del Interior, Daniel Urresti.

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

INTERNACIONAL

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Desde la implementación del Tratado de Libre Comercio de América de Norte en 1993, el país mexicano no había tenido otro cambio estructural tan importante como lo es la nueva reforma energética, la cual desenvuelve dudas, sentimientos encontrados y desconfianza de los ciudadanos. México.-El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, promulgó el pasado 11 de agosto las leyes reglamentarias de una histórica reforma del sector energético y anunció un decálogo de acciones para acelerar su puesta en marcha y dar los resultados prometidos a la población. "Hoy culmina la fase legislativa del ciclo reformador que iniciamos el 2 de diciembre del 2012", dijo el mandatario al promulgar las leyes que reglamentan la más ambiciosa de sus reformas, la energética, que abre el

sector al capital privado tras casi ocho décadas de monopolio estatal. Ese día fue firmado el Pacto por México, que permitió al Gobierno del Partido Revolucionario Institucional (PRI) impulsar un conjunto de reformas estructurales en varios campos, como el tributario y de las telecomunicaciones. El paquete energético, que expide 9 leyes nuevas y modifica 12 existentes, fue aprobado la semana pasada tras un debate de casi 170 horas en el pleno de ambas cámaras que contó con 1,350 intervenciones de legisladores de todas las fuerzas políticas. "Las leyes secundarias (reglamentarias) han sido de las más analizadas y debatidas en la vida parlamentaria" del país, señaló Peña Nieto al responder a las críticas lanzadas por las fuerzas políticas de izquierda en el Congreso. Desde que el Gobierno presentó en agosto del 2013 su propuesta de reforma, la izquierda ha expresado su rotundo rechazo al considerar que entregará los recursos energéticos de los mexicanos a empresas extranjeras y ha señalado, además, que no ha sido suficientemente debatida. Los partidos de izquierda quieren someter la reforma a una consulta popular en el 2015, una idea que es respaldada por la mayoría de los mexicanos, según sondeos recientes. En una ceremonia en Palacio Nacional, sede del

Ejecutivo, Peña Nieto reiteró que la reforma "preserva y asegura la propiedad de la nación sobre Petróleos Mexicanos (Pemex), la Comisión Federal de Electricidad (CFE), los hidrocarburos en el subsuelo y la renta petrolera". El Estado mexicano mantiene la rectoría de la industria y "abre las puertas a inversiones privadas y a las tecnologías de punta, lo que permitirá incrementar la producción de energéticos de forma transparente, eficiente, competitiva y sustentable", aseguró. "Podremos extraer petróleo de aguas profundas y aprovechar mejor nuestros vastos yacimientos de lutitas (formaciones rocosas con gas y crudo comprimido)" y generar así electricidad a menor costo, lo que ayudará al país a reducir "su dependencia del exterior y garantizar su seguridad energética",

resaltó. Peña Nieto se mostró satisfecho por el trabajo realizado. "En meses superamos décadas de inmovilidad, se han derribado barreras que impedían a México crecer de manera sostenida". El nuevo modelo energético promete elevar en tres puntos el crecimiento del producto interno bruto (PIB) para el 2025, atraer anualmente 10,000 millones de dólares de inversión extranjera y crear al año 500,000 empleos más. Los "cimientos están puestos", pero ahora "debemos hacer que los cambios se reflejen en beneficios concretos para todas las familias", como empleos bien remunerados y reducción de tarifas de luz y gas, dijo el presidente ante miembros de su gabinete, gobernadores y líderes de todos los partidos, excepto de la izquierda. Tras la entrada en vigor de las leyes reglamentarias, el desafío será la implementación "completa y rápida" de una reforma que el mandatario y los dirigentes del PRI, que con Peña Nieto recuperó el poder perdido en el 2000, y del conservador Partido Acción Nacional (PAN) han calificado de "histórica" y paradigmática. Para ponerla en marcha cuanto antes, Peña Nieto anunció un decálogo de medidas de corto plazo, entre ellas acelerar la llamada ronda cero e iniciar "de inmediato" los trabajos de la ronda uno. Así, la Secretaría de Energía dará a conocer el miércoles las áreas de exploración y explotación que conservará Pemex, así como las zonas que se incluirán en la primera ronda de licitaciones de nuevos contratos, cuyas bases se publicarán en el primer trimestre del 2015, para que posibles inversores empiecen a prepararse. Ese mismo día la petrolera mexicana, que desde 1938 tiene el monopolio de la exploración y explotación de gas e hidrocarburos, dará a conocer las primeras áreas en las que ha decidido asociarse con terceros. El presidente indicó que a más tardar en octubre se publicarán todos los reglamentos de la legislación secundaria de la reforma energética promulgada en el 2013, para dar "plena certeza jurídica a las nuevas

inversiones en el sector". El PAN, un aliado clave para sacar adelante la reforma, pidió a través de su presidente, Gustavo Madero, un amplio esfuerzo de comunicación en torno al nuevo marco jurídico y sus efectos para combatir "temores infundados" y la desconfianza que prevalece en la población. Por la noche, Peña Nieto emitió un mensaje televisado a la nación en el que llamó a autoridades y ciudadanía en general a poner en práctica las reformas estructurales, que incluyen cambios en materias como la educativa, la fiscal y la de telecomunicaciones. "Lo que sigue en este proceso es poner las reformas en acción, llevarlas de la ley a la práctica, lograr que los cambios a la Constitución y a las leyes se traduzcan en beneficios reales para todos", apuntó. Del otro lado de la moneda El Poder del Consumidor advirtió que el incumplimiento de Pemex con respecto a la producción y distribución de diesel de ultra bajo azufre (UBA) en el país, crea el riesgo de que la producción de este combustible, fundamental para el transporte, sea producido y controlado por las grandes empresas petroleras trasnacionales. Apuntó que debido a los cambios a la Constitución y a las leyes secundarias recientemente aprobadas en materia energética, Pemex “se encuentra en una posición extremadamente vulnerable ante los próximos agentes que competirán por satisfacer la creciente sed de combustibles fósiles del mercado mexicano. Tan pronto como en el 2016 la iniciativa privada ya podrá distribuir combustibles en todo el territorio nacional. Además al año siguiente el sector privado podrá importar combustibles para vender en México”. Sentimientos encontrados La reforma energética “es esencial para México, aumenta la demanda. México necesita mayor inversión, mejor tecnología, ya es el momento de modernizar y reformar el sector energético que no se ha modernizado en décadas”, sin embargo “hay una serie de preguntas que hay que tener en cuenta, me parece importante que haya mayor inversión extranjera pero hay que controlarla bien, hay que tener transparencia en estas inversiones, hay que tener transparencia en el presupuesto y la repartición de las regalías o los beneficios en el proceso”, afirmó el doctor en Ciencia Políticas y profesor de la Universidad de Miami, Bruce Bagley al noticiero Aristegui noticias. Bagley opina fuertemente que México se ha lucrado en términos de presupuesto nacional, sin realmente invertir y esos son los problemas que no se han resuelto todavía con las reformas secundarias”. A lo que también responsabilizó de dicha acción a México porque aunque “Ha habido muchos intereses norteamericanos de abrir el sector energético mexicano durante muchos años, ha habido presión del Congreso norteamericano, de las petroleras, de la misma familia Bush, pero es un error plantear que México bajo Peña Nieto decide abrir el sector petrolero por presiones”, comentó Bagley. Por otra parte, el político Jesús Zambrano dirigente del PRD, dijo estar en total desacuerdo con la pasada reforma energética y aseguro que “No hay nada que festejar, los que festejaron es porque saben que se trata de beneficiar intereses particulares, no los intereses generales, ¿cuántas veces se nos dijo que privatizaciones iban a servir para elevar la calidad de servicios, que los precios iban a bajar… y dónde estamos ahora, qué ha habido de beneficio para el conjunto de la población, dónde está el crecimiento económico que se prometió?”, preguntó. Señaló que la historia de las privatizaciones se repite en el país y “no han servido para abatir la desigualdad y combatir la pobreza”. En el caso de la reforma, indicó que la corrupción y el saqueo sigue estando presente por parte de la mafia sindical petrolera junto con administraciones corruptas.

PORTADA

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL

LA PRENSA DE HOUSTON

Tucson.- El jefe de la Policía de Tucson, Roberto Villaseñor, opinó que la ley de Arizona SB1070 fue diseñada para que la comunidad inmigrante tuviese "miedo" de las fuerzas del orden y acabasen por abandonar el estado. "Esta ley (SB1070) fue originalmente diseñada para que los inmigrantes indocumentados sientan miedo de la policía, tengan miedo de acudir a pedir ayuda, se sientan un blanco y, en ese aspecto, creo que la ley ha tenido éxito, incluso algunos de ellos han dejado el estado de forma voluntaria", dijo Villaseñor. La comunidad hispana en Arizona sigue su lucha contra la SB1070 desde que entró en vigor en el 2010, y denuncian casos de abuso por parte de los departamentos de policía. En el corazón del debate se encuentra la controvertida sección 2(B) de la ley, también conocida como la regulación "muéstrame tus papeles", que desde el 2012 otorga el poder a los policías de cuestionar el estatus migratorio de las personas que "sospechen" son indocumentadas. En su defensa, Villaseñor dijo que sus agentes apenas cumplen con la ley estatal al contactar a la Patrulla Fronteriza cuando existe una causa probable de que una

713-334-4959

713.334.4959

persona es indocumentada y desmintió las acusaciones de que su departamento discrimina a la comunidad inmigrante. En los últimos días el Departamento de Policía de Tucson (TPD) ha sido objeto de críticas y protestas tras un enfrentamiento el pasado domingo entre policías, agentes de la Patrulla Fronteriza y activistas que se tiraron debajo de automóviles oficiales para tratar de evitar que un inmigrante indocumentado nicaragüense fuera entregado a Inmigración. "Entiendo la confusión y el descontento que existe entre activistas y miembros de la comunidad sobre la interpretación de la ley. La manera en que la SB1070 está escrita no da otra opción a los departamentos policiacos que llevar a cabo una verificación del estatus migratorio de la persona detenida", dijo. Por ello, aclaró, la ley es muy clara y si existe una "causa probable" el agente está "obligado" a verificar el estatus migratorio de la persona, e inclusive agregó que la SB1070 prohíbe a los jefes de policía pedirles a sus agentes no aplicar la legislación.

ANÚNCIATE

De acuerdo a cifras de TPD, desde el 12 de junio y hasta el pasado 10 de agosto sus oficiales han verificado el estatus migratorio de 3,109 personas bajo la ley estatal SB1070. De estas ocasiones, sólo 45 veces la Patrulla Fronteriza respondió y tomó bajo custodia a 24 personas. Una de las principales "causas" que lleva a la policía a pedir los "papeles" a los conductores es la falta de una identificación oficial emitida por el estado o una licencia de conducir.

La comunidad hispana en Arizona sigue su lucha contra la SB1070 desde que entró en vigor en el 2010, y denuncian casos de abuso por parte de los departamentos de policía. /EFE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Edición # 653

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA HAGA SU CITA 832-804-9242

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

CASAS!!!!!!!!!!!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUENO A DUENO ASESORAMIENTO GRATIS TEL. 832-888-0888

Bienes Raíces

SE RENTA RECAMARA EN $250 Y SALA PRIVADA $200, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest 832-297-9865.

Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832661-6374 & 281-787-9656.

ESPECIAL DE PRIMAVERA!!! A SOLO $ 49.00 DEPOSITO SI CALIFICAS I Y 2 RECAMARAS LLAMA 281-999-2369*

SE VENDEN CASAS BAJO ANTICIPO Y DUENO FINANCIA, 3 RECAMARAS Y UN BANO EN LA 5425 NIELAN 77028 ENTRE 610 NORTE Y WAYSIDE , Y OTRA CASA DE 4 RECAMARA 1 BAÑO 6116 Collingsworth st, 77026 ADENTRO 610 NORTE Y TEL, 832 -404-6857 NESTOR

SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS

SE RENTA GARAGE APARMENT 2 RECAMARAS 1 BANO , SALA Y COSINA $ 799.00 MENSUAL, Y $500.00 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS AREA NORTHSIDE SERVICIOS INCLUIDOS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-7879656.

VENTAS DE CASAS NUEVAS Y USADAS TIENE MAL CREDITO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS TAMBIEN ACEPTAMOS EL ITIN, NOSOTROS LO FINANCIAMOS LLAMENOS YA TELEFONO 281-323-1469*

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR,

www.prensadehouston.com

SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

CASAS!!!!!!!!!!!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUENO A DUENO ASESORAMIENTO GRATIS TEL. 832-888-0888

SE RENTA RECAMARA EN $250 Y SALA PRIVADA $200, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest 832-297-9865.

Tel: 713-334-4959

SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832661-6374 & 281-787-9656.

ESPECIAL DE PRIMAVERA!!! A SOLO $ 49.00 DEPOSITO SI CALIFICAS I Y 2 RECAMARAS LLAMA 281-999-2369*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE RENTA GARAGE APARMENT 2 RECAMARAS 1 BANO , SALA Y COSINA $ 799.00 MENSUAL, Y $500.00 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS AREA NORTHSIDE SERVICIOS INCLUIDOS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-7879656.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Houston.- David Chocarro, a quien todas las noches vemos protagonizando "En Otra Piel", con su personaje de Diego Ochoa, un mexicano indocumentado, quien llego a Estados Unidos en busca de su amor está en su etapa final. La Prensa de Houston habló con el argentino a quien los televidentes han tenido la oportunidad de ver crecer con sus diversos personajes, a lo que el actor dijo que ha sido a base de mucho esfuerzo y dedicación. “Mi personaje ha ido creciendo y en esta nueva versión tubo que crecer más como todos los personajes”. Al histrión se la ha podido ver en diferentes interpretaciones que van desde un personaje malo, enfermo hasta ser el héroe de la telenovela, y como tal también se ha dado su tiempo para hacer otros proyectos que no son para su propio beneficio, como lo fue participar en “Top Chef”, programa de cocina, donde tenían que competir con otros artistas y el que ganara donaría fondos para una fundación sin fines de lucro. Así que en la primera temporada del reality culinario de Telemundo, el protagonista se alzó con 70 mil dólares para la Fundación SOS Children's Villages USA, conocida como Fundación Aldeas Infantiles SOS de Honduras y se convirtió en el ganador absoluto de la competencia. “Como experiencia fue increíble, acepte entrar al reality show porque quería juntar dinero para esta organización en Honduras, y lo termine disfrutando mucho, tanto que me animaría hacer otro”, señaló. Según Chocarro, no sólo toma tener las ganas para ayudar, pero estar comprometido es lo que realmente hace la diferencia y cada vez más se compromete más ya que tiene el poder de convocatoria. “Creo que tengo un don, pero los artistas aún más y muchos lo hacen por esta misma razón que es: el de distribuir información para poder colaborar, cuando escogí esta fundación es porque tenían un déficit muy grande, y quede ligado sentimentalmente, porque vi las aldeas, vi el problema”. “Me parece que los artistas en general tienen el poder de convocatoria, esto no lo veo como un sacrificio porque lo que te termina devolviendo es realmente gratificante, el poder sentirte útil, serle útil a otras personas es realmente gratificante”.

Tucson.- La cantautora mexicana Lila Downs inició su gira de conciertos en Estados Unidos el 11 de agosto, un día antes de que publicara su nuevo disco, "Raíz", en el que colabora con la española Niña Pastori y la argentina Soledad. "Hace dos años que empezamos con la idea de 'Raíz', hicimos amistad y familia con la música de México, Argentina y España. Empezamos a trabajarlo en el estudio y salió un resultado con el que las tres estábamos muy contentas, porque nos gusta mucho la idea de hacer folclor, música de raíz, con elementos modernos", explicó Lila Downs. Según la artista, el álbum 'Raíz' acentúa las raíces latinas de las cantantes: "Las tres tenemos la idea de que sobreviva el folclor fusionado con la música moderna". El álbum, compuesto por doce temas, incluye tres originales de Lila Downs: "Zapata se queda", "Tierra de luz" y "Cumbia del Mole", que la cantante compuso en honor a las mujeres de su país natal. "'La Cumbia del Mole' la hice cuando estaba fuera de mi país, y sentí hacer un tributo a las mujeres mexicanas que se levantan en la mañana hacer las cosas del hogar, las cosas cotidianas y el mole es un elemento sagrado de nuestras vidas, que se hace en las fiestas de los pueblos y se comparte. Es una tradición en todo México", comentó Downs. Además, la producción incluye versiones de clásicos de la música latinoamericana como el tango "El día que me quieras" y "La Maza", del cantantautor cubano Silvio Rodríguez.

Por su parte, Niña Pastori, dos veces ganadora del Grammy Latino, aporta el tema "Válgame Dios", mientras que Soledad ofrece "El tren del cielo". "'El Tren del Cielo' es un tema sobre un tren de las montañas andinas. Me pareció interesante por la cuestión de la migración; habla de cierta forma sobre un tema oscuro para nosotros en México de un tren llamado 'La bestia' (que utilizan los indocumentados para llegar a EE.UU)", añadió la cantautora. Los arreglos de "Raíz" abarcan una amplia variedad de estilos iberoamericanos, desde boleros y chacareras a tanguillos y huapangos, y las tres cantantes participan en todas las canciones, cada una dando al material su toque particular. Ese toque que aporta su bagaje profesional y personal y la cultura de sus respectivas tierras, que queda traducida en el videoclip del tema "Raíz" en mantones bordados tradicionales de sus países, elementos que Lila Downs, como antropóloga, estudió. "Como artista, me parece refrescante ver los textiles, que siguen siendo hechos por mujeres de nuestro país. En México hay 64 etnias diferentes con un idioma diferente, y en estos textiles se expone la belleza y la visión de la mujer", comentó la cantante. En el vídeo, Niña Pastori expone el mantón de manila y Soledad el poncho tradicional de Argentina, en el cual se muestran símbolos indígenas "que son importantes para demostrar que somos culturas vivientes, somos piezas arqueológicas", dijo Lila Downs, hija de la cantante mixteca Anita Sánchez y del estadounidense de origen escocés Allen Downs, un profesor de arte y director de cine.

Edición # 653

Nueva York.- Ya tenía su figura de cera en Washington y en Hollywood, pero a la estrella juvenil Selena Gómez le quedaba por conquistar el Madame Tussauds de Nueva York, donde luce más explosiva que nunca, comparte habitación con Lady Gaga y Justin Timberlake y ya pudieron verla algunos fans. En Washington optaron por la Selena Gómez más modosita, de su época vinculada a Walt Disney, en Hollywood por la más "glamourosa" basándose en la alfombra roja de unos MTV Movie Awards, y en Las Vegas pasó brevemente una navidad con el gorro de Santa Claus.

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

gente, talento genial, compañero actor y alma genuina", dijo su colega Steve Martin en Twitter al enterarse de lo ocurrido.

El actor Robin Williams se ahorcó con un cinturón, según informe preliminar EE.UU.- El actor Robin Williams, estrella de películas de Hollywood, fue encontrado muerto en su casa este lunes, informó en un comunicado el condado de Marin, en el norte de California. La investigación preliminar sobre la muerte de Robin Williams determinó que el actor ganador de un Óscar por "Good Will Hunting" se ahorcó con un cinturón en su dormitorio, según informaron autoridades del condado de Marin, en el norte de California. El teniente Keith Boyd, del departamento del "sheriff", indicó en rueda de prensa que el caso sigue abierto y aún pasarán varias semanas hasta que se conozca la causa oficial del fallecimiento del artista. El cuerpo sin vida de Williams fue hallado poco antes del mediodía del lunes por su asistente, quien tras llamar a la puerta de la habitación del actor sin obtener respuesta, y dada la hora que era, se inquietó y decidió entrar a la estancia para comprobar qué pasaba. Según relató Boyd, Williams estaba ligeramente suspendido en el aire con un cinturón atado a su cuello por un extremo y el otro enganchado a la parte superior de un armario.

Su cuerpo, frío y en rígor mortis, estaba en una posición que fue descrita como de "sentado". El oficial reveló además que Williams, que estaba vestido, tenía cortes finos y superficiales en el interior de su muñeca izquierda. Los investigadores hallaron una navaja cerca de donde se encontraba el actor y observaron que el filo del arma blanca tenía una sustancia seca y roja que "es consistente como la sangre seca". Boyd insistió en que la causa probable de la muerte del intérprete de "Dead Poets Society" (El club de los poetas muertos) es por ahorcamiento y no por la herida de su muñeca. "Se desconoce en este momento si el material seco y rojo es, de hecho, sangre o si es la sangre del señor Williams", explicó.

hipótesis de la asfixia por ahorcamiento como causa de la muerte de Williams. Aún están pendiente de realizarse las pruebas toxicológicas para conocer si el artista tomó algún tipo de sustancia antes de fallecer, si bien las conclusiones de estos test no se conocerán hasta dentro de entre 4 y 6 semanas. "Esta mañana, perdí a mi esposo y a mi mejor amigo, mientras el mundo perdió a uno de sus más queridos artistas y hermosos seres humanos. (...) Mientras es recordado, nuestra esperanza espera que la atención no se centre en su muerte, sino en los incontables momentos de alegría y risa que dio a millones", señaló su esposa, Susan Schneider. Williams y Schneider, diseñadora gráfica, estaban casados desde octubre del 2011. Antes había estado casado con Valerie Velardi y con Marsha Garces Williams.

El cadáver de Robin Williams fue trasladado desde el lugar de la muerte hasta el tanatorio del condado de Napa, donde el forense Joseph Cohen examinó los restos y descartó signos de lucha "o altercado físico" antes de su fallecimiento.

Los mensajes de condolencia, sorpresa y tristeza se sucedieron este lunes tras el anuncio del repentino fallecimiento del popular actor,

Los resultados preliminares del análisis forense apuntaron también a la

"No podría quedarme más de piedra por la pérdida de Robin Williams, buena

Su muerte conmociona

La latina Zoe Saldana afirmó no encontrar las palabras para "expresar la tristeza por esta pérdida trágica" y Michelle Rodríguez recordó con nostalgia los momentos de risa y llanto que vivió a través de los trabajos de Williams. John Cusack, Mandy Moore, George Takei, Mara Shriver, Shannen Doherty, Mia Farrow, Kevin Spacey y Faye Dunaway fueron algunos artistas que recurrieron a las redes sociales para expresar su pena. Lenny Kravitz eligió una fotografía que se tomó con Williams en el rodaje de "The Butler" en Nueva Orleans para recordar al ganador de un Óscar por "Good Will Hunting". "Fue un honor conocerte", comentó el cantante. Lindsay Lohan, por su parte, habló de la "bondad" de Williams a quien conoció en su primer día de filmación de "The Parent Trap". "Qué perdida tan enorme", afirmó la actriz. Zachary Quinto y Anna Kendrick recurrieron a una de las frases más icónicas de la filmografía de Williams, el extracto del poema "O Captain! My Captain!" escrito por Walt Whitman que recogió el espíritu del popular drama juvenil "Dead Poets Society" que el actor protagonizó en 1989. (Ver: Top 10 de las películas más reconocidas de Robin williams) "¡Oh, capitán, mi capitán! Levántate aguerrido y escucha cual te llaman tropeles de campanas. Por ti se izan banderas y los clarines claman", escribió Kendrick.

Domingo 17

de agosto Houston Restaurant Week - Toda la ciudad Facing Mars - Exposición en el Space Center Houston - 1601 NASA Parkway Festival de Shakespeare - Miller Outdoor Theatre Gala of The Royal Horses – NRG Stadium Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston

Lunes 18 de agosto

Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Tonificate en el parque - Discovery Green HMNS Planetarium- “Secret of the Cardboard Rocket”

Viernes 15 de agosto

Arena of Awesomeness: Shield Throw -Children’s Museum Houston Restaurant Week - Toda la ciudad Dellta H Convención de Anime y Juegos - JW Marriott Houston- 5150 Westheimer Rd. Facing Mars - Exposición en el Space Center Houston - 1601 NASA Parkway Festival de Shakespeare - Miller Outdoor Theatre Grupo Violento en concierto - Escapade 2001 Liricos de Teran se presentan - Escapade 2001 Los Norteños de Ojinanca - Club Tequila Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston

- Museo de ciencias

Martes 19

de agosto Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Martes de paseo en Kayak - Discovery Green Yoga en el parque - Discovery Green

Prince Royce de Agosto en concierto

Festival de Shakespeare - Miller Outdoor Theatre Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Prince Royce en concierto - Toyota Center Juego de pretemporada- Texans vs Atlanta Falcons - NRG Stadium

16 de Agosto

Miércoles 20 de agosto

Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston De paseo en Kayak - Discovery Green Clases de Zumba gratuita - Discovery Green Obra teatral “The Old Friends”. -Alley Theatre- 615 Texas Ave.

20 de Agosto

Conozca los insectos más extremos

Jueves 21

de agosto Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Obra teatral “The Old Friends”. -Alley Theatre- 615 Texas Ave.

Viernes 22 de agosto

Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Obra teatral “The Old Friends”. -Alley Theatre- 615 Texas Ave.

Sábado 23

de agosto Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Obra de teatro “Obscuro Total” - Areana Theatre Sábado de nieve - Zoológico de Houston Taller de escritura para los pequeños de la casa - Discovery Green Obra teatral “The Old Friends”. - Alley Theatre- 615 Texas Ave.

Domingo 24 de agosto

Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston De paseo en Kayak - Discovery Green Obra teatral “The Old Friends”. - Alley Theatre- 615 Texas Ave. El programa de eventos se publica sólo con intención informativa. La Prensa de Houston no se hace responsable por lo cambios de horario de los eventos, cancelaciones, etc.

Celso Piña en concierto

Sábado 16 de agosto

Paseos en Kayak -Discovery Green Houston Restaurant Week - Toda la ciudad Sábado de reciclaje - Discovery Green Arena of Awesomeness: Shield Throw-Children’s Museum Facing Mars - Exposición en el Space Center Houston - 1601 NASA Parkway

17 de Agosto

Gala of the Royal Horses

23 de Agosto

Sábado de Nieve

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

DEPORTES

17 al 23 de Agosto de 2014

Edici贸n # 653

SALUD

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS ASESORIA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS ASESORIA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CLINICA LA FAMILIA ATENDEMOS CUALQUIER TIPO DE ENFERMEDAD, CITA NO NECESARIA, CONSULTA $ 25.00 CON ESTE ANUNCIO 713-688-1762 & 713-461-0061

CLINICA LA FAMILIA ATENDEMOS CUALQUIER TIPO DE ENFERMEDAD, CITA NO NECESARIA, CONSULTA $ 25.00 CON ESTE ANUNCIO 713-688-1762 & 713-461-0061

DENTISTA FAMILIAR!! EXÁMEN Y BLANQUIAMIENTOS DE DIENTES, EXAMEN GRATIS" DE RAYOS X, Y MAS LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS TELEFONO 281-856-0600

DENTISTA FAMILIAR!! EXÁMEN Y BLANQUIAMIENTOS DE DIENTES, EXAMEN GRATIS" DE RAYOS X, Y MAS LLAMENOS

TIENES PROBLEMAS DE SALUD ? QUIERES MANTENERTE JOVEN? POR PRIMERA VEZ EN HOUSTON LA CIENCIA DE LAS CELULAS MADRES VEN A CONOCER EL NUEVO PRODUCTO STEMTELO ASISTE ESTE LUNES 18 DE AGOSTO AL HOTEL HILTON DEL 6780 SOUTHWEST 77074 6: 30 CUPO LIMITADO LLAMA 702-826-0100

Tel: 713-334-4959

PARA UNA CONSULTA GRATIS TELEFONO 281-856-0600

!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS ASESORIA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103

CLINICA LA FAMILIA ATENDEMOS CUALQUIER TIPO DE ENFERMEDAD, CITA NO NECESARIA, CONSULTA $ 25.00 CON ESTE ANUNCIO 713-688-1762 & 713-461-0061

17 al 23 de Agosto de 2014

DENTISTA FAMILIAR!! EXÁMEN Y BLANQUIAMIENTOS DE DIENTES, EXAMEN GRATIS" DE RAYOS X, Y MAS LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS TELEFONO 281-856-0600

TIENES PROBLEMAS DE SALUD ? QUIERES MANTENERTE JOVEN? POR PRIMERA VEZ EN HOUSTON LA CIENCIA DE LAS CELULAS MADRES VEN A CONOCER EL NUEVO PRODUCTO STEMTELO ASISTE ESTE LUNES 18

DE AGOSTO AL HOTEL HILTON DEL 6780 SOUTHWEST 77074 6: 30 CUPO LIMITADO LLAMA 702-826-0100

Edición # 653

!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

Houston.- El Distrito Escolar Independiente de Houston (HISD, por sus siglas en inglés) ha reportado un incremento positivo en las calificaciones de los estudiantes que han tomado los exámenes de admisión SAT (Scholastic Aptitude Test) en las materias de matemáticas y lectura durante el año escolar 2013-2014. En un reporte recientemente hecho por el consejo universitario señala que, los estudiantes que tomaron la prueba de admisión durante el día escolar del distrito para el SAT el pasado mes de abril, mejoraron su rendimiento entre cuatro a seis puntos más que el de años anteriores. “Nuestro objetivo es ver a cada estudiante de HISD graduado y listos para la universidad", dijo el asistente de preparación universitaria, Rick Cruz. "Cuando nuestros estudiantes están preparados para la universidad, y tienen la debida preparación académica, las habilidades y la mentalidad para completar un curso universitario, es sin duda un éxito para todos", continuó. También el informe enumero que de los 300 estudiantes que tomaron la prueba, se redujo en un 13% en lectura y un 21% en la sección de matemáticas aquellos que reprobaron. De igual manera, el informe también mostró que los estudiantes matriculados en cursos de nivel avanzado (AP) tuvieron más de tres probabilidades de pasar. De los 8 mil estudiantes en clases avanzadas sobrepasaron la calificación requerida de 1550, haciéndolos elegibles para recibir crédito por cursos universitarios. “El número de exámenes tomados por estudiantes en clases avanzadas tubo un puntaje de 3 o más en comparación a los 400 tomados del año pasado, mientras que el número de exámenes de AP en el nivel más bajo de puntuación de 1 se redujo en 700”, explicó el funcionario. Los estudiantes de preparatoria quienes lograron obtener becas en el 2014 fueron en su totalidad de $254 millones, cerca de $70 millones más que en años anteriores.

www.prensadehouston.com

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

APRENDE Y GANA CON UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE HACER CABELLO FACIALES UNAS REGISTRACION GRATIS 281-741-9796

Tel: 713-334-4959

!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA SACA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 713235-0403

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGURO NECESITA 7 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIEN-

COBERTURA COMPLETA, AUTO, CAMBIO DE TÍTULOS, seguro para viajar a México, todo tipo de seguros, llamaenos 67101 Hillcroft 713-774-4876 o 713-864-2100.*

de experiencia,llama para cita o solo llega para atenderte 5001 Antoine 713-688-5572.*

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.* ¿NECESITAS HACER TU INCOME TAX En un lugar de confianza? Servicios Latinoamericanos cuenta con años

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

CIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281-2228929

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281- 6867464 FELIX

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

HAGO TRABAJOS DE SOLDADURA Y ASADORES DE CARBON, presupuestos gratis!!! 281-714-6891.

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

REPARACION , INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, FINANCIMIENTO DISPONIBLE Y TODOS APROBADOS ESTIMADO GRATIS" TELEF 713-878-7679

TIENES PROBLEMAS DE SALUD ? QUIERES MANTENERTE JOVEN? POR PRIMERA VEZ EN HOUSTON LA CIENCIA DE LAS CELULAS MADRES VEN A CONOCER EL NUEVO PRO-

REPARACION , INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, FINANCIMIENTO DISPONIBLE Y TODOS APROBADOS ESTIMADO GRATIS" TELEF 713-878-7679

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OFRECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599

DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312 & 832-220-3735

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

DUCTO STEMTELO ASISTE ESTE LUNES 18 DE AGOSTO AL HOTEL HILTON DEL 6780 SOUTHWEST 77074 6: 30 CUPO LIMITADO LLAMA 702-826-0100

HAGO TRABAJOS DE SOLDADURA Y ASADORES DE CARBON, presupuestos gratis!!! 281-714-6891.

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OFRECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599

DIRECTV CON LA MEJOR CON MUCHO MAS CANALES TODOS CALIFICAN NO SEGURO NO CREDITO CON DIRECTV TELEFONO 832-267-7312 & 832-220-3735

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Edici贸n # 653

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

EE.UU.- Un desayuno equilibrado contribuye a un reparto más armónico de las calorías a lo largo del día y proporciona, además, una ración de seguridad de muchos nutrientes especialmente importantes en el periodo escolar, época de gran crecimiento y desarrollo. Algunas de las consecuencias de saltarse el desayuno son decaimiento, falta de concentración y mal humor, debido al déficit de glucosa -nuestro principal combustible energético- que produce el ayuno. Hay que recordar que a primera hora de la mañana el organismo lleva ya entre 8 y 10 horas sin recibir ningún alimento. La falta de glucosa empuja a nuestro cuerpo a quemar otras reservas energéticas, lo que causa múltiples alteraciones en el normal funcionamiento orgánico. En edades escolares, esto condiciona el aprendizaje y acarrea un descenso del rendimiento, ya que la capacidad de locución o expresión, de memoria, de creatividad y de resolución de problemas quedan particularmente afectadas. Estas observaciones han sido verificadas tanto en niños que presentaban una alimentación equilibrada en su conjunto como en niños que presentaban una alimentación insuficiente. Por todo ello, se puede considerar que el desayuno es

un hábito alimentario que llega a condicionar el estado físico, psíquico y nutricional, pero no sólo de los niños y adolescentes, sino en personas de todas las edades.

Ingredientes • • • • • •

6 huevos 3 cucharadas de leche 1 cucharadita de aceite 1 cucharada de mantequilla ½ cebolla mediana, en rebanadas Sal y pimienta, al gusto

Preparación

1. Con un tenedor o batidor de globo, bate los huevos junto con la leche en un tazón. 2. En un sartén antiadherente, calienta el aceite y la mantequilla a fuego

Ingredientes • • • • •

2 yemas de huevo 1/8 de cucharadita de mostaza dijón 2 cucharaditas de jugo de limón Un chorrito de salsa Tabasco 85 g de mantequilla

Preparación

1. Combina las yemas de huevo, la mostaza, el jugo de limón y la salsa Tabasco en el vaso de la licuadora. Tapa y licua durante aproximadamente 5 segundos.

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

medio. 3. Agrega la cebolla y cocina hasta que se vea transparente, aproximadamente 3 minutos. 4. Añade los huevos e inmediatamente reduce el fuego abajo. 5. Deja que las orillas se empiecen a cuajar, antes de mover de afuera hacia adentro. 6. Agrega sal al gusto y sigue moviendo hasta que los huevos se hayan cuajado, pero aún tengan líquido. 7. Retira el sartén del fuego para evitar que se cocinen de más. 8. Agrega pimienta al gusto y sirve. 2. Pon la mantequilla en una taza medidora de vidrio. 3. Calienta la mantequilla en el microondas durante 1 minuto o hasta que se derrita completamente y esté caliente. 4. Pon la licuadora a velocidad alta y vierte la mantequilla dentro de la mezcla de la yema. Debe espesar casi de inmediato. 5. Mantén la salsa caliente hasta servir, colocando el vaso de licuadora en un contenedor u olla con agua caliente.

HISTORIAS QUE CONTAR

17 al 23 de Agosto de 2014

Edición # 653

HORÓSCOPOS Aries:

21 mar - 20 abri.

21 abr - 20 may.

En relaciones afectivas venideras, encontrarás lo que buscas, al final, la paciencia demostrada te dará la satisfacción futura asuntos ,la propiedad tomarán importancia. Etapa de karma del momento que podría traerte algún bloqueo emocional, te cuesta divertirte.

Los Ángeles.- Con la esperanza de convertirse en la mujer más joven en correr siete maratones en los cinco continentes y la Antártida, Blanca Ramírez, de 12 años, salió el pasado 7 de agosto rumbo a Paraguay, donde a esta pequeña le esperan 42,195 kilómetros por recorrer. "Puedo terminar algo que mucha gente no va a poder lograr y es emocionante porque yo corro muchas millas y soy buena en eso", dijo Blanca. El desafío de Blanca comenzó hace años cuando trató de seguir los pasos de sus dos hermanas mayores, Adriana y Madeleine, ambas atletas destacadas. A los diez años la niña descubrió que podía correr largas distancias y decidió convertirse en maratonista. "A veces pienso '¿En qué me metí?' Porque son muchas millas y toma mucho tiempo terminarlo", explicó Blanca. La pequeña hizo su primera carrera de tres millas en enero de 2013 en el Parque de Disneyland, en Anaheim, California. Aunque Blanca hizo una gran primera presentación tuvo que entrenar más de seis meses para correr nuevamente la misma distancia.

Tauro: Tienes la ocasión perfecta para renovar las fuerzas y comenzar un nuevo reto que alcanzará tu autoestima. Durante este día se vivirán cambios en las relaciones con hermanos y vecinos, en tu comunicación y pensamientos, en los viajes cortos o movimientos frecuentes. Arreglo físico, personal. Te sientes coqueto y agradable. Géminis: La herencia de tus antepasados pesa

21 may - 20 jun.

en tus genes y te preguntas como podrías eludir la influencia familiar sin herir los sentimientos de nadie. Para este día toma importancia tu vida económica, movimientos de dinero, ganancias y asuntos materiales. Durante esta etapa las ventas, actividades con el público, pareja y socios serán beneficiosas.

Cáncer:Te has convertido en personaje impor21 jun - 22 jul.

23 jul - 22 ago.

tante en tu ámbito y quieres crecer en dedicación y conciencia de grupo. Cuidado con las actividades colectivas, Hoy te sentirás sensible e imaginativo.

Leo: La resaca de la ilusión de los primeros momentos te obliga a idear un plan de emergencia por si falla la opción que ambicionas. Hoy los asuntos del inconsciente serán lo importante. Soledad, aislamiento. Virgo:

23 ago - 22 sep.

23 sep - 22 oct.

Alguna vez lo has pensado, puede que sea la hora de dar un paso hacia delante o romper los lazos de unión y comenzar con otros actividades juntos, ideas compartidas.

Blanca Ramírez, 12, atleta de La Puente, California salió con su familia para viajar a Paraguay donde correrá en la Maratón Internacional de Asuncion el próximo 10 de Agosto, con la esperanza de convertirse en la mujer más joven en correr 7 maratones en los cinco continentes y la Antártida. EFE

San Juan.- La Laguna de Condado, en San Juan, se convierte en hostería para practicantes del yoga sobre "paddleboard", logrando conectar su espiritualidad con la naturaleza con la llegada de la Superluna y la lluvia de estrellas que iluminarán el cielo. El actor Oscar Guerrero, de 32 años, es el gestor de esta actividad explicó que los participantes por al menos dos horas crean una conexión directa con su estado físico y espiritual con la Luna. "Nosotros somos mucho más que un cuerpo físico. Existe un ambiente mágico y hasta se intensifican las sensaciones", resaltó el instructor de yoga antes de subirse a su "paddleboard", que es una disciplina que se realiza acostado o arrodillado sobre tablas parecidas a las de "windsurf".

La Superluna se posiciona como la protagonista de la especial noche en la que alrededor de 100 personas pernoctan junto a Guerrero, escuchando la voz de su compañera, la actriz Laura Alemán, y la música del chamán Enrique Cárdenas para ambientar el lugar. Sobre una tabla de "paddleboard" llevan a cabo el método samadhi, el estado de conciencia de meditación, contemplación en la que el practicante siente que alcanza la unidad con lo divino. "Aquí lo que hay es una conexión, un momento, una decisión y crea una magia", asegura Guerrero sobre el área donde además se pueden encontrar mantarrayas, manatíes, peces leones y tinglares, la tortuga marina más grande del mundo.

Libra: Es momento de reflexión y dedicación a causas pendientes, datos del pasado te advierten sobre cuestiones de suma importancia para ti. Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Negativas a tus deseos te desaniman por no considerarte como mereces, pero la nube en la que estás la has tomado de la mano de muy pocos.

Sagitario: Tu posición no te autoriza a mostrarte 22 nov - 21 dic.

impertinente, modera tu comportamiento o recibirás la misma moneda. Cuidado con el azúcar en grandes cantidades. Experiencias con el más allá

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Un icono de tu infancia regresa para apoyarte en nuevas operaciones, recibes la noticia con los brazos abiertos ,la gente o el público. Ellos serán lo más importante del día.

Acuario: La pequeña lucha que hay entre tu ca20 ene - 20 feb.

beza y tu instinto se toma un descanso para mostrártelos en sintonía , Asuntos con tus compañeros, experiencias diversas.

Piscis: Nuevas averiguaciones arrojan luz directa 19 feb - 20 mar.

a los asuntos que te han tenido sin dormir en las últimas fechas. Por fin un poco de paz para tu almohada. Diversiones, salidas, actividades de ocio.

*Vengo a devolverles este revólver que compró ayer mi señora. ¿Qué pasa? ¿No funciona bien? Sí hombre, sí que funciona. Pero por el momento ya nos hemos reconciliado. * Un matrimonio cumple 25 años de casados y la esposa le pregunta al marido: -Mi amor, ¿qué me vas a regalar para nuestras bodas de plata? El tipo le responde: -Un viaje al Lejano Oriente La mujer sorprendida por la magnitud del regalo, le pregunta: -Pero mi amor, es demasiado... si para los 25 años me regalas esto, ¿qué vas a hacer para cuando cumplamos los 50? Te voy a ir a buscar...

LA PRENSA DE HOUSTON CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA ENTRE 30 A 40 Años QUE QUIERA DIVERTIRSE Y A TENER UNA BONITA AMISTAD TEL.979733-6127.

* Un hombre llega a una venta de tarjetas de San Valentín y pregunta al encargado: -¿Tiene tarjetas que digan para mi único y verdadero amor? El tendero responde: -Sí tenemos. Y el hombre responde: -Deme ocho, por favor. *Como el juez prometió ser tolerante esta navidad le pregunta a un acusado: Hombre, ¿De qué se le acusa? -De haber hecho mis compras navideñas con anticipación. -Hombre, pero eso no es un delito, ¿Con cuanta anticipación las compró usted? -Antes que abrieran la tienda.

En la vida no hay cosas que temer, sólo hay cosas que comprender - M. Curie Sí, Phil Knight, el fundador de la empresa Nike, tomó el nombre y el logo de su empresa de la diosa griega Niké, de la cual proviene también el símbolo de la victoria, representado mediante una “V”. Knight pagó a la estudiante de diseño Carolyn Davidson solamente 35 dólares por el diseño del famoso logotipo y hoy día vale millones de dólares. El logotipo, tan sencillo y accesible, transmite velocidad en un movimiento de atrás hacia adelante.

713.334.4959 Romance COMIENZA ESTE VERANO !!!!!!ENCONTRANDO TU PAREJA , CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300

TE SIENTES SOLA O SOLO? QUIERES ENCONTRAR PAREJA O DIVERTIRTE Y PASARLA BIEN ENCUENTRALA ANUNCIANDOTE EN NUESTROS CLASIFICADOS !!!!!!!! LLAMANOS Y TELEFONO 713-334-4959.

713.334.4959 QUE TODO EL MUNDO LO SEPA TE SIENTES SOLO (A) Y QUIERES UNA PAREJA PUBLICALO Y PON UN CLASIFICADO EN EL PERIODICO LA PRENSA LLAMA 713-334-4959

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

SALON DE FIESTAS GARDENIA, PARA TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES 15 ANOS BODAS BAUTIZOS ETC,LLAME PARA ESPECIALES TELEFONO 281-303-6499

PAYASO PARA TU FIESTA PINTA CARITAS, TENEMOS TODO PARA TU FIESTA LLAMA A TU PAYASITO PEKIITAS 832-289-6314

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS EXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PAQUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281217-5200

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO

MARIACHI TEQUILA Y LIMON" PARA TODO

SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EM-

TIPO DE EVENTO SOCIAL: BODAS", BAUTIZOS"

PENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00

QUINCEANERAS" LLAMA Y PREGUNTA POR LOS

DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y

ESPECIALES CONTRATACIONESA TELEFONOS 210-

PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120

587-5699 CESAR TEQUILA 210-587-5699 & 323-

& 832-389-0003

572-9599 JULIA

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Viajes & Transportes

17 al 23 de Agosto de 2014

Edición # 653

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México. Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

VIAJE A MEXICO CENTROAMERICA Y SUR AMERICA CON NUESTROS PAQUETES DE VERANO CON COSTA SOL TRAVEL TELEFONO 713-270-7145 & 713-270-097

VIAJE MUY COMODO Y SEGURO A MATEHUALA CERRITOS, VIAJE SIN TRANBORDAR CON AUTOBUSES POTOSINOS INFORMESE 832-499-7770

Moda & Belleza

ANÚNCIATE

713.334.4959

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053

LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS

LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION,

PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES RESUL-

POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX,

Eliminación de acné y verrugas, haga

TADOS INMEDIATOS Y DURADEROS CON SULTA

$7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-

su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103

272-0879, 9620 LONGPOINT # 900 ***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS

PROXIMAMENTE EN HOUSTON EL DR CANTU DARA

PIERDA PESO DE 12 A 18 LIBRAS POR MES

POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX,

ASESORIA Y RESOLVERA TODAS TUS PREGUNTAS

RESULTADOS INMEDIATOS Y DURADEROS

$7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-

SOBRE COMO PERDER PESO GRATIS!!!!!! LLAME

CON SULTA GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU

272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

AL DR CANTU 956-233-7103

956-233-7103

PROXIMAMENTE EN HOUSTON EL DR CANTU DARA ASESORIA Y RESOLVERA TODAS TUS PREGUNTAS SOBRE COMO PERDER PESO GRATIS!!!!!! LLAME AL DR CANTU 956-233-7103

SEMINARIO EN HOUSTON DE COMO MEJORAR LA SALUD Y COMO MANTERNOS JOVEN, LA CIENCIA DE LAS CELULAS MADRES Y LONGEVIDAD PRESENTARA EL NUEVO PRODUCTO STEM KAFFEE HABRA SORPRESAS !!! EN HOTEL HILLTON DE 6780 SOUTHWEST 77074 LUNES 18 DE AGOSTO LLAMA 702-826-0100

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053

Edición # 653

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH 281-683-6885 *

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

TODOS TUS PROBLEMAS TRANSMICIONES FRENOS , HACEMOS TUNE UP Y MAS ESTIMADO GRATIS AREA SOUTHWEST Y ALREDEDORES TELEFONO 832-894-7696

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

TIS CON LA REPARACION !!!ARREGLAMOS TODOS TUS PROBLEMAS TRANSMICIONES FRENOS , HACEMOS TUNE UP Y MAS ESTIMADO GRATIS AREA SOUTHWEST Y ALREDEDORES TELEFONO

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

MECANICA A DOMICILIO, TIENES PROBLEMAS CON TU CARRO DIAGNOTISCO GRATIS CON LA REPARACION !!!ARREGLAMOS

832-894-7696 GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO

MECANICA A DOMICILIO, TIENES PROBLEMAS CON TU CARRO DIAGNOTISCO GRA-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

17 al 23 de Agosto de 2014

GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE

Edición # 653

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

713-505-3141

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH 281-683-6885 *

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

Empleos

TU MEJOR OPCIÓN

www.prensadehouston.com

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

17 al 23 de Agosto de 2014

Edición # 653

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO

2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 713-235-0403

SOLICITO SEÑORA PARA TRABAJAR EN CASA Y CUIDAR NIÑO, DE LUNES A VIERNES (AREA CYPRESS, 290 ) 281-6609088.*

NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES MAYORES DE 18 AÑOS, EXCELENTE SALARIO BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO TELEFONO 832-245-4538

Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144 !!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com

Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144

SOLICITO MAESTRO(A) BILINGUE PARA ESCUELA DE COSMETOLOGIA EXCELENTE SALARIO TELEFONO 281-741-97-96

URGENTE!!!!!!!!! NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGAS PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL

!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, COCA COLA Y OTROS PRODUCTOS. PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y DALLAS PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS TELEFONO 972365-4965 & 281-804-0900.* EXCELENTE SALARIO, APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 9AM A 4 PM, 9349 BAYTHORNE DR 77041

URGENTE!!!!!!!!! NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGAS PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL EXCELENTE SALARIO, APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 9AM A 4 PM, 9349 BAYTHORNE DR 77041

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGURO NECESITA 7 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281-2228929

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281- 6867464 FELIX

Edición # 653

17 al 23 de Agosto de 2014

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 713-235-0403

!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO

2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

SOLICITO SEÑORA PARA TRABAJAR EN CASA Y CUIDAR NIÑO, DE LUNES A VIERNES (AREA CYPRESS, 290 ) 281-6609088.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NECESITO PERSONA CON EXPERIENCIA PARA FRAME, SHEETROCK PARA TRABAJAR EN HOUSTON, SAN ANTONIO, TAMBIÉN BUSCO MAYORDOMO TRABAJO COMERCIAL TEL. 832-673-1501

Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144

!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES MAYORES DE 18 AÑOS, EXCELENTE SALARIO BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO TELEFONO 832-245-4538

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 713-235-0403

!!!!!GANA DE $1,000.00 A $ 4,000.00 POR SEMANA www.dosdetodo.com

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES MAYORES DE 18 AÑOS, EXCELENTE

SALARIO BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO TELEFONO 832-245-4538

Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144

SOLICITO MAESTRO(A) BILINGUE PARA ESCUELA DE COSMETOLOGIA EXCELENTE SALARIO TELEFONO 281-741-97-96

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGURO NECESITA 7 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281-2228929

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS

INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281- 6867464 FELIX