Edicion654 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 13 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

654

Houston, TX.

24 al 30 de Agosto de 2014

www.prensadehouston.com

Página: 7

Página: 3

Página: 11

Página: 16

La Clínica de confianza para su familia, ahora en 3 localidades.

Página: 14

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: CIMBAR Performance Minerals MV, LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) una enmienda del Permiso Num. 109985 de Calidad Atmosférica, el cual autorizaría la construcción de una Instalación Procesadora de Polvo de Talco, ubicada en el 18511 Beaumont Highway, Houston, Condado de Harris, Texas 77049. Información adicional con relación a esta solicitud se encuentra en la sección de avisos públicos de este periódico.

Tel: 713-334-4959

HOUSTON

www.prensadehouston.com

Salve a su hijo (a)

Querido Lector;

En esta edición encontrará un artículo en relación a los jóvenes y su regreso a las aulas, pero no es sólo de lo excitante que puede ser el regreso a la escuela pero de los peligros que estos pueden enfrentarse. Entre ellos: la presión de grupo, -en la que muchas ocasiones los adolescentes no pueden identificar-, es por eso que es de suma importancia hablar con los menores de edad en cuanto a los posibles escenarios que pueden confrontarse durante el nuevo año escolar. Y uno de ellos es que hay jóvenes que ingieren algún tipo de droga o alcohol. El alcohol es uno de los primeros y más fáciles de conseguir, pero lejos de conseguirlo las nuevas formas que están apareciendo para ‘disfrutar’ de estas bebidas que en ocasiones puede tener consecuencias de por vida pueden sonar insólitas. En editoriales anteriores he hablado sobre la importancia de tener buena comunicación con los hijos, aunque suena fácil de decir es un trabajo complejo, ya que muchos tenemos miedo de no usar las palabras adecuadas o de dar más de la información que ellos necesitan saber, pero es preferible que usted lo haga a que ellos lo encuentren por otro lado. Hay una nueva manera de ponerse ‘tipsy’ o ‘too happy’ que aunque tienen un par de años que inicio en Europa seguido por Estados Unidos “Tampax en las rocas” sigue dando de qué hablar entre los adolescentes, ya que las jóvenes han empezado a dar a conocer sus dudas en diferentes portales de Internet antes de probar esta peligrosa manera de ingerir alcohol. Esta nueva modalidad consiste en remojar un tampón femenil en vodka para después ser introducido vaginal por las chicas o anal en el caso de los varones, los riesgos son desde contraer infecciones, infertilidad y en algunos casos hasta la muerte. Aunque se ha dicho que los jóvenes que han intentado este ‘reto’ son aquellos que buscan llamar la atención de sus padres hay otros que los hacen por la presión que hay a su alrededor entre sus amigos de colegio. Cuando los niños no se sienten cómodos al hablar con sus padres, lo más probable es que busquen las respuestas en otra parte, incluso si sus fuentes no son confiables. Los jóvenes que no están adecuadamente informados corren un riesgo mayor de involucrarse en conductas inseguras y de experimentar con drogas. Los padres que están educados acerca de los efectos del uso de cualquier droga y aprenden los hechos pueden ayudar a corregir cualquier concepto erróneo que los niños pudieran tener. Entonces no deje que la curiosidad atrape al ser que más quiere.

La editora

Houston.- Una veintena de clínicas abortistas de Texas conocerán en las próximas semanas si deben cerrar o seguir abiertas, así lo prometió el juez que instruye la causa en contra del reglamento que fija nuevas condiciones para estos centros y que entra en vigor el 1 de septiembre. La normativa obliga a las clínicas abortistas a disponer de las mismas condiciones que los hospitales de día y forma parte de la polémica ley general del aborto HB2 de Texas que entró en vigor en octubre del 2013 y que ya ha forzado el cierre de una quincena de estos centros. Otras diecinueve clínicas están pendientes del veredicto de la corte del juez Lee Yeakel, quien determinará si el reglamento entra finalmente en vigor, lo que las forzaría a cerrar por no poder costear la inversión, mientras que tan solo siete centros seguirían abiertos en todo el estado, el segundo más poblado de la

Houston.- La convocatoria de Open Carry Texas, una organización que defiende portar armas en público, para celebrar una de sus habituales marchas con fusiles este sábado en un barrio de mayoría afroamericana de Houston, ha levantado el rechazo de la comunidad, que ha prometido confrontarlos. Se trata de Fifth Ward, un barrio popular habitado en su mayoría afroamericanos y con una importante comunidad latina que en las últimas décadas vivió un proceso de degradación por el cierre de comercios y la despoblación, en paralelo con una espiral de violencia. El miércoles pasado, una comisión de Open Carry Texas acudió a Fifth Ward para exponer los motivos de la marcha en una reunión con los líderes de la comunidad, quienes los recibieron flanqueados por jóvenes que portaban fusiles de asalto y que se identificaron como miembros del grupo Nuevo Partido Pantera Negra. Estos hombres armados advirtieron a los integrantes de Open Carry Texas que el sábado serán confrontados "arma por arma" si

nación. Las clínicas abortistas que llevaron a juicio el reglamento argumentan que las mujeres que viven en el sur y el oeste de Texas estarán desproveídas de este servicio, "un área geográfica de amplitud asombrosa". Y es que los siete centros que se mantendrán abiertos, junto a un octavo en construcción, se concentran en el Houston, Dallas, San Antonio y Austin. Stephanie Toti, una de las abogadas de las clínicas demandantes, apuntó que la ley HB2 "va a crear una catástrofe de salud pública, eliminando el acceso al aborto legal en la mayoría de las partes del estado", cuando antes de su promulgación ese problema no existía. De hecho, los que se oponen al nuevo reglamento también argumentan que su aprobación supondrá un aumento de los abortos auto inducidos en las comunidades conservadoras

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

Manifestantes en contra del aborto. del sur de Texas, que de por sí ya tienen una de las tasas más altas de Estados Unidos. La defensa del reglamento está a cargo de la Procuraduría General de Texas, encabezada por el aspirante a gobernador por los republicanos Greg Abbott, que argumenta que con las nuevas disposiciones se beneficia la salud de la mujer, ya que las clínicas estarán mejor preparadas. Señala también que menos del 10% de

mujeres texanas en edad reproductiva viven a más de 150 millas de las clínicas que quedarán abiertas y que las distancias que tendrán que recorrer no representan "una carga excesiva". Además de las condiciones para las clínicas, la ley HB2 contempla limitar el periodo de gestación a 20 semanas para poder abortar y restringir los medicamentos que se suministran a las pacientes, unas cláusulas que ya están en vigor.

Varias pegatinas que apoyan la posesión de armas. finalmente celebran la marcha. "Ustedes vienen a Fifth Ward y para la comunidad afroamericana ustedes son insurgentes", dijo durante el encuentro Krystal Muhammad, una de las líderes del barrio, mientras que su compañera Kathy Blueford-Daniels les invitó a desistir de sus intenciones: "Permítanme decir, para que conste, que no les queremos

aquí". Por su parte, el fundador de Open Carry Texas, CJ Grishman, defendió que el grupo tan solo trata de difundir el mensaje de que "una sociedad armada es una sociedad educada". "No entiendo por qué esto es un problema racial", agregó Grishman. Un grupo de unos quince agentes del Departamento de Policía de Houston

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

presenciaron el encuentro y se vieron obligados a intervenir en un momento tenso. Sin un acuerdo aparente entre las partes, Open Carry Texas mantiene la convocatoria para este sábado, mientras que la comunidad advirtió que confrontará la marcha, ya que "no se fían" de sus verdaderas intenciones.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

Houston.-.Se ha emitido una alerta en todo Texas y esa es: Escasez de sangre tipo O-Negativo. Con un llamado urgente a los donadores Mónica Méndez, especialista en comunicaciones corporativas con el sur de Texas y el Centro de Sangre de Tejidos, dice que hay generalmente menos donadores durante los meses de verano, cuando los estudiantes no están en clases. "Alrededor del 20% por ciento de nuestro suministro de sangre proviene de los estudiantes de secundaria", dice Méndez. "Así que con los

niños fuera de la escuela y las familias que viajan, no obtenemos los resultados que buscamos. Méndez anima a la gente a donar sangre, aunque algunos tipos de sangre son más necesitados que otras como lo es el tipo O negativo, ya que es universal, y puede ser administrada a cualquier persona que se encuentre entre la vida y la muerte y no se conoce su tipo de sangre. "Estamos actualmente en su mayoría en la necesidad de O-negativo", dice Méndez. "Cualquiera de los tipos de sangre Rh negativo: O-negativo, A negativo, B

HOUSTON

negativo y AB-negativo. La situación pudiera controlarse localmente si aquellos que sabe que son O-Negativo acuden a donar sangre a la brevedad. “Si son O-Negativo y reciben una llamada de nosotros, traten de venir, porque mucho de ellos dicen '¡ahhh! ya me están llamando nuevamente'. Los necesitamos mucho y piensen 'me necesitan, y necesito corresponder, tengo que hacer mi parte'”. Según la portavoz sólo el 5% y 6% de la población es O-Negativo. Y si sólo el 1% ó 2% de la población dona sangre, ese 6% baja aún más.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El Centro de Sangre y Tejidos del Sur de Texas proporciona sangre y sus productos a más de 100 hospitales en 43 condados.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISION PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO PROPUESTO NÚMERO: 109985 SOLICITUD Y DECISION PRELIMINAR. CIMBAR Performance Minerals MV, LLC, 18511 Beaumont Highway, Houston, Texas 77049-1220, ha solicitado de la Comisión para la Calidad Ambiental de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés) una expedición del Propuesto Permiso de Calidad de Aire Numero 109985 que autorizaría la construcción de una planta de procesamiento de polvo de talco ubicada en 18511 Beaumont Highway, Houston, Condado de Harris, Texas 77049. Esta solicitud fue sometida a la TCEQ el 24 de abril de 2013. La instalación propuesta va a emitir los siguientes contaminantes: partículas incluyendo partículas con diámetro de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos, compuestos orgánicos, óxidos de nitrógeno, monóxido de carbono, y dióxido de azufre. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, el cual si es aprobado, establecerá las condiciones debajo de las cuales el sitio deberá operar. El director ejecutivo ha hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ, la Oficina regional de la TCEQ en Houston, y en la Biblioteca sucursal de Crosby, 135 Hare Road, Crosby, Condado de Harris, empezando el primer dia de la publicación de este aviso. Los archivos de cumplimiento de las leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Condado de Harris, Texas.

Angleton.- Un conductor borracho no merecía ser "ejecutado públicamente" por un hombre acusado de hacer justicia por su propia mano en un ataque de furia por la muerte de sus dos hijos en un accidente, dijo un fiscal el martes. David Barajas está acusado de matar a tiros a José Banda el pasado diciembre del 2012, minutos después que Banda chocó contra un vehículo que Barajas y sus dos hijos empujaban por un camino rural. David, de 12 años, murió instantáneamente, en tanto Caleb, de 11, murió en el hospital. En su alegato inicial, el fiscal Brian Hrach dijo que Banda tomó una decisión horrible al conducir después de beber, pero no "merecía una ejecución pública". Barajas está acusado de abandonar el lugar del accidente, obtener un arma y regresar para matar a Banda. El abogado defensor Sam Cammack dijo que su cliente no mató a Banda y tampoco abandonó el lugar del accidente. Barajas estaba cubierto de sangre de sus hijos, a quienes trató de reanimar mediante masaje cardíaco, dijo el defensor. "Cuando llegó la policía, mi cliente está haciendo lo mismo que hizo todo el tiempo, tratar de salvar a sus hijos", dijo Cammack. Expertos en derecho dijeron que el caso es difícil para el fiscal dada a la falta de pruebas concretas: ningún testigo ha identificado a Barajas como el autor de los disparos, las autoridades no han encontrado un arma ni residuos de pólvora en el cuerpo del acusado. Sin embargo es mucho más difícil para los fiscales contrarrestar la simpatía de la que goza Barajas en la comunidad. Muchos en la población de Alvin donde sucedió la tragedia, 30 millas de Houston, apoyan a Barajas y han dicho que en una situación similar tal vez hubieran hecho lo mismo. De resultar culpable, Barajas puede ser condenado a perpetua. (Fuente AP)

COMENTARIOS PUBLICOS / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una reunión publica sobre esta solicitud. El propósito de la reunión pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendrá una reunión publica si el director ejecutivo determina que hay suficiente interés de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una reunión publica no es una audiencia de caso impugnado. Usted puede enviar comentarios públicos adicionales por escrito dentro de 30 días de la fecha de publicación del periódico de este aviso en la forma establecida en el párrafo Agencia contactos y la información a continuación. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PÚBLICO Y ACCION DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos posteriores el director ejecutivo considerara los comentarios y preparara una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobara la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviado por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la Base Integrada de Datos de los Comisionados. DISPONIBILIDAD ELECTRONICA DE INFORMACION. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.texas.gov/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que se haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés Commissioner's Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se provee como cortesía publica y no forma parte de la solicitud o el aviso. Para ubicación exacta, refiérase a la solicitud. http://www.tceq. texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.8744&lng=-95.1111&zoom=13&type=r LISTA PARA ENVIO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la oficina del Office of Chief Clerk a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo titulado “Información”. INFORMACION. Los comentarios públicos se deben presentar a la Oficina del Secretario Principal, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.state.tx.us/about/comments. html. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ sin cobro al Programa de Educación Publica de la TCEQ, al 1800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Más información puede ser obtenida de CIMBAR Performance Minerals MV, LLC, en la dirección en el primer párrafo o llamando al Sr. Kevin Ware, Director, KJE Environmental & Civil Engineering al (940) 387-0805. Fecha de Expedición: 30 de julio de 2014.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Denver.- Veintidós cárceles en los condados y ciudades más populosas de Iowa no atenderán los pedidos de las autoridades federales de inmigración para mantener detenidos a presuntos indocumentados más allá de 48 horas, confirmó la filial local de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU). Los 22 condados "han indicado que no detendrán a los sospechosos de ser indocumentados a menos que un juez apruebe esa medida por existir una orden de arresto con causa probable", explicó Veronica Lorson Fowler, directora de comunicaciones de ACLU en Iowa. Esas detenciones prolongadas por pedido del Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE) "han resultado en el encarcelamiento ilegal

de incontables personas, incluyendo ciudadanos de Estados Unidos y residentes legales permanentes", puntualizó Erica Johnson, promotora de los derechos de inmigrantes y justicia racial de ACLU en Iowa. Según Johnson, el problema ha afectado especialmente a los inmigrantes latinos. Estadísticas del Censo indican que de los 3 millones de habitantes en Iowa, el 5.5 % son latinos. De ellos, el 78 % (casi 100,000) son extranjeros. Y según un reporte publicado en julio pasado por The Iowa Policy Project, unos 75,000 inmigrantes serían indocumentados. Además, en las cárceles de Iowa se alojan unos 9,000 reclusos, según el Departamento de Justicia federal. De ellos, según la Oficina de Derechos Humanos de la Gobernación local, el 7 % son de origen

Baden, quien viajó a Missouri (EE.UU.) el domingo a petición de la familia de Brown para realizar la autopsia independiente, agregó que una de las balas en la cabeza probablemente fue el último tiro en impactarlo. El resultado de la autopsia independiente señala además que Brown recibió cuatro impactos en el brazo derecho y que todos los disparos fueron lanzados de frente por el oficial Darren Wilson, a quien las autoridades identificaron el viernes como el responsable de tirar contra el joven afroamericano. La negativa por parte de la policía local de revelar el nombre de Wilson había desatado violentos

hispano. A principios de este año, dos jueces federales indicaron que los pedidos por parte de ICE para mantener detenidos a presuntos indocumentados no eran órdenes y por lo tanto las cárceles no tenían la obligación legal de responder a esos pedidos. Sobre esa base, ACLU inició en varios estados una serie de contactos con los alguaciles locales. En Iowa, según la información provista por Lorson Fowler, la filial local de ACLU contactó a los 99 condados del estado. De ellos, 22 accedieron a no aceptar más los pedidos de ICE, incluyendo el condado de Polk (donde está Des Moines, la capital estatal), que en el 2012 y 2013 recibió en total 488 de esos pedidos. "Nos anima que, como resultado de nuestros contactos con las fuerzas del orden, y al hacerlos

24 al 30 de Agosto de 2014

40,000 presos la población carcelaria del estado, de unos 147.000.

tomar conciencia de los derechos de las personas y las posibles consecuencias legales y financieras para los alguaciles locales, los alguaciles están comenzando a responder con normas

que protegen los derechos constitucionales de todos dentro de los límites de este estado", comentó Johnson. Además del respeto a la constitución, las nuevas normas favorecen el trabajo

que rodean el caso y a petición de la familia de Brown", informó el portavoz del Departamento de Justicia, Brian Fallon.

Ferguson.- Michael Brown, el joven afroamericano que el sábado de la semana pasada murió durante una confusa detención policíaca en Ferguson (Estados Unidos), recibió seis disparos, dos de ellos en la cabeza, según una autopsia privada cuyos resultados fueron publicados por el diario The New York Times. La autopsia, revelada el domingo por la noche, determinó que dos de los disparos hechos por la policía entraron por la parte superior del cráneo, lo que sugiere que la cabeza se inclinó hacia adelante cuando la bala lo impactó causándole una herida fatal, explicó el doctor Michael M. Baden, exjefe de medicina forense de Nueva York.

NACIONAL

enfrentamientos entre la policía y los manifestantes que tomaron las calles de Ferguson desde el pasado domingo 10 de agosto, un día después de la muerte del joven. Wilson lleva seis años en el departamento de policía. El informe independiente agrega que las balas fueron disparadas desde una distancia poco cercana, toda vez que en el cuerpo de Brown no se hallaron restos de pólvora; sin embargo, esta conclusión puede aún cambiar porque Baden no tuvo acceso a la ropa que usaba el joven el día de su muerte. Las otras dos autopsias El domingo el fiscal general, Eric Holder, confirmó que el Departamento de Justicia realizará su propia autopsia a Michael Brown, además de la realizada por los funcionarios locales y la privada solicitada por la familia. Holder dijo que la decisión se tomó "debido a las circunstancias extraordinarias

El portavoz dijo que la autopsia se efectuará "lo antes posible", al tiempo que indicó que los funcionarios del Departamento de Justicia que trabajan en el caso también tendrán en cuenta el examen realizado por las autoridades estatales para su investigación. La muerte de Brown ha desatado una oleada de protestas en Ferguson. El sábado, una semana después de la muerte del joven, el gobernador de Missouri, Jay Nixon, decretó un toque de queda a partir de la media noche.

El gobernador republicano de Florida, Marco Rubio.

Miami.- Diversos grupos de "soñadores" se concentraron frente a las oficinas del senador republicano Marco Rubio en Doral, ciudad aledaña a Miami, para expresar su "indignación" al legislador por lo que ellos consideran su reciente alineamiento con el sector más antiinmigrante de su partido.

Nueva York.- La Unión de Libertades Civiles de Nueva York (NYCLU en sus siglas en inglés) remitió una carta al gobernador del estado, Andrew Cuomo, en la que pide el veto al proyecto de ley propuesto por los funcionarios de la cárcel de Rikers Island tras denunciarse abuso de la violencia sobre menores. Este proyecto de ley otorgaría a la Fiscalía de Queens la jurisdicción exclusiva en alguno de los casos y fue redactado después del informe del Departamento de Justicia de Estados Unidos que denunció que en el 2013 se reportaron en esta cárcel de Nueva York 565 incidentes que resultaron en 1,057 casos de lesiones en los presos menores de edad. "La brutalidad de la mano de los carceleros de la prisión de Rikers está fuera de control", dijo la directora ejecutiva de la NYCLU, Donna Lieberman, quien agregó que el sindicato de carceleros "está buscando dar a sus miembros vía libre para que las denuncias sean enviadas donde menos van a ser juzgadas".

"Nos sentimos ultrajados por la postura 'veleta' ("flipflop") del senador Rubio", quien en el pasado "trabajó a favor" de un proyecto de ley favorable para los inmigrantes indocumentados y ahora "defiende la deportación masiva de los 'soñadores'", explicó Ray Jose, directivo del grupo United We Dream.

Edición # 654

EFE/archivo

policial, porque los inmigrantes ya no dejan de reportar crímenes por temor a ser arrestados, sostuvo Johnson.

Por ello, los activistas proinmigrantes le piden al político de origen cubano que se defina con claridad y diga "si está con el Partido Republicano o con la gente", resaltó el filipino. El objetivo de la protesta fue mostrar su rechazo a los "ataques" del senador republicano a este colectivo y su respaldo a la política de su partido contraria a la Acción Diferida para los Llegados en la Infancia (DACA). "Rubio se ha convertido en un político 'veleta'" en estas cuestiones, "influido por la ideología antiinmigrante del resto de su partido y contraria al DACA", apostilló Jose. En ese contexto, el senador "ha permitido que su partido sea secuestrado por miembros de extrema derecha como el también senador Ted Cruz, quien acosa a la comunidad indocumentada bloqueando los intentos de reforma migratoria que sacarían a las familias de las sombras", resaltó Felipe SousaRodríguez, de United We Dream.

Entrada de la cárcel neoyorquina de Rikers Island, Estados Unidos. "Necesitamos que haya más responsabilidad en Rikers, no menos, y una reforma completa de la cultura que permite que esos abusos a los prisioneros se perpetúen", añadió Lieberman en un comunicado.

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

INTERNACIONAL

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La canciller de Honduras, Mireya Agüero

Austin.- La canciller de Honduras, Mireya Agüero, mostró su "preocupación" por el inminente despliegue de la Guardia Nacional en la frontera de Texas con México, tras visitar la zona debido a la crisis migratoria de los niños centroamericanos. "La posibilidad de desplazar a otro contingente sería una preocupación no solamente desde el punto de vista de la seguridad de las personas que podrían estar cruzando los puntos fronterizos, sino también de la seguridad humana de los norteamericanos involucrados en las operaciones", dijo Agüero en una entrevista telefónica desde McAllen. Esta inquietud surgió a raíz de una reunión que Agüero mantuvo con miembros de la Patrulla Fronteriza, quienes le expresaron, aseguró, "las dificultades que hay en algunos momentos en que unidades de diferentes agencias estén trabajando al

México.- Las alcaldesas de Pátzcuaro y Huetamo, municipios del estado de Michoacán, sostuvieron una reunión con el líder de la organización criminal Los Caballeros Templarios, Servando Gomez, alias "La Tuta", según fotos divulgadas por un medio local. La agencia de noticias Quadratín recibió de manera anónima dos fotos del encuentro tomadas de un vídeo y las publicó en su página de Internet. En las imágenes se ve el dirigente templario sentado en una mesa con Salma Karrum y Dalia Santana, alcaldesas de Pátzcuaro y Huetamo, respectivamente, ambas del gobernante Partido Revolucionario Institucional (PRI). Santana fue detenida la semana pasada por la presunta autoría intelectual de un asesinato y exigir al personal del ayuntamiento el 20 % de su sueldo mensual para entregarlo al líder de Los Caballeros Templarios, la organización dominante en

mismo tiempo", sin que estas se coordinen "lo suficiente". La canciller hondureña ha visitado durante dos días en EE.UU., algunos centros de detención donde están albergados los niños centroamericanos, ha conocido los puntos por los que cruzan la frontera y ha mantenido diversas reuniones con autoridades locales, aunque no se ha encontrado con el gobernador de Texas, Rick Perry, impulsor del despliegue de la Guardia Nacional. "Hubiese sido importantísimo poder hacer esta reunión", confesó Agüero, quien achacó a problemas de agenda haber "priorizado" otros encuentros. Perry prometió hace unas semanas el despliegue, aún no ejecutado, de 1,000 miembros de la Guardia Nacional durante al menos tres meses en la frontera para combatir la crisis migratoria que vive este estado. Para la titular de Relaciones Exteriores del

país centroamericano, el despliegue de esta milicia estatal puede producir "un cuestionamiento a la letra y al espíritu de las convenciones internacionales que tienen que ver con los derechos humanos de los migrantes". Según datos oficiales, desde octubre cerca de 63,000 menores de edad no acompañados y procedentes, en su mayoría, de Honduras, El Salvador y Guatemala han cruzado la frontera, un drama humanitario que se ha oído en todo el mundo. La canciller hondureña aprovechó su visita a McAllen para conocer algunos de los centros de detención en los que viven los niños y se mostró "impresionada de manera positiva", ya que se trata de "establecimientos dignos, bien equipados y con personal eficiente y amable", dijo. "Estoy visitándolos en un momento en que se ha reducido de manera exponencial la población

de niños", matizó, sobre el descenso que ha tenido la oleada en las últimas semanas y que los expertos han achacado al fuerte calor que azota a la zona fronteriza en esta época del año. Más allá de la coyuntura meteorológica, la ministra se mostró confiada en que el descenso también responda a "los controles que se han establecido en los países centroamericanos", así como en la "desarticulación de bandas de traficantes de personas" y en la "detección de poblaciones migrantes ilegales en una parte temprana de su tránsito". Además, también animó a la Administración del presidente Barack Obama a completar una "reforma migratoria integral", ya que su ausencia "es una de las causas indirectas de esta situación de emergencia",

Michoacán. Esta política era una cercana colaboradora del exgobernador de Michoacán Jesús Reyna García, originario de Huetamo y actualmente en prisión por su presunta relación con el grupo criminal. La reunión con las alcaldesas es desvelada días después de la publicación de dos vídeos en los que también aparece el capo, uno en el que reparte una herencia de un empresario fallecido y otro de un encuentro con el hijo menor del exgobernador de Michoacán, Fausto Vallejo.

Las imágenes del segundo vídeo derivaron en la detención de Rodrigo Vallejo, quien fue encarcelado tras negarse a dar explicaciones sobre el vídeo. En lo que va del 2014, el Gobierno ha arrestado también a los alcaldes Uriel Chávez Mendoza, Jesús Cruz Valencia y Arquímides Oseguera, de los municipios de Apatzingán, Aguililla y Lázaro Cárdenas, respectivamente, tras aparecer en vídeos con La Tuta. El Gobierno federal se ha volcado en Michoacán desde

enero pasado ante el vacío de autoridad que se vivía en el estado por las acciones de los templarios y el avance de grupos civiles de autodefensa que se armaron para luchar contra ese grupo criminal. Desde entonces las autoridades han asestado duros golpes a Los Caballeros Templarios con la detención de varios de sus dirigentes o la muerte de otros en choques armados con las fuerzas de seguridad. El único de los máximos dirigentes del cártel que aún sigue libre es La Tuta.

Salma Karrum

Dalia Santana

alegó Agüero al referirse a este "vacío a nivel federal". En Estados Unidos viven más de un millón de hondureños entre residentes legales e indocumentados que anualmente envían remesas familiares por

alrededor de 3,000 millones de dólares, según las autoridades. El narcotráfico, la violencia criminal y el desempleo son algunas de las causas que empujan a hondureños a migrar.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Austin.- El gobernador de Texas, Rick Perry, quien enfrenta una denuncia por abuso de poder, se presentó voluntariamente en la Corte del Condado de Travis el pasado martes, para ser fichado por cargos de abuso de poder al vetar el financiamiento a una contraloría estatal. Perry plasmó sus huellas dactilares y se tomó una fotografía como cualquier acusado. En la foto se le ve sonriendo y sin sus característicos lentes de marco negro. Antes de entrar a la corte, el republicano, que estudia postularse por segunda vez a la presidencia en el 2016, dijo “voy a pelear contra esta injusticia con cada fibra de mi cuerpo, y prevaleceremos”, aseguró. Desafiante, Perry llegó a las instalaciones judiciales donde lo esperaban los simpatizantes republicanos y pronunció una breve declaración en la que reiteró que siempre actuó amparado por la Constitución de Texas. "Si tuviera que hacerlo, vetaría otra vez la financiación a la Unidad de Integridad Pública", dijo Perry, en alusión a un caso del 2013 en el que amenazó con anular una partida de 7.5 millones de dólares si la titular de la agencia, la entonces fiscal del distrito del condado de Travis, Rosemary Lehmberg, no renunciaba a su cargo tras haber sido detenida ebria al volante. Acto seguido, el político republicano inició el trámite de la ficha policial, cuya fotografía corrió como la pólvora por las redes sociales minutos después de producirse. A su salida, insistió en que se trata de una acusación política: "Pretende conseguir en los juzgados lo que no pudieron lograr en las urnas. Pero nosotros no resolvemos los conflictos o diferencias políticas con la acusación".

PORTADA

Tras abandonar las instalaciones, Perry quiso mostrar una imagen despreocupada y colgó una fotografía en su cuenta de Twitter en una famosa heladería acompañado de sus guardaespaldas y con el mensaje: "Y luego, un helado". Perry fue acusado el viernes por un jurado investigador de abuso de poder y coacción a un funcionario público por un caso del 2013 en el que supuestamente amenazó a la entonces fiscal del distrito del Condado de Travis, la demócrata Rosemary Lehmberg, con vetar una partida económica si no renunciaba a su cargo tras haber sido sorprendida ebria al volante. Perry podrá seguir sirviendo como gobernador, mientras esté bajo acusación. Los cargos en su contra tienen serias implicaciones políticas, tanto en Texas como en todo Estados Unidos. Perry se encuentra en la recta final de su gobierno en Texas, después de una histórica carrera de 14 años en Austin. Apenas ayer, Perry anunció sus intenciones de viajar a tres estados importantes para las primarias del 2016 en las próximas dos semanas. Asistentes dijeron que Perry tenía planes de mantener su programación pública, incluido un discurso que pronunciará el jueves sobre inmigración en la Fundación Heritage, en Washington, y luego visitará Nueva Hampshire el próximo fin de semana. El gobernador tiene previsto participar el viernes en varias actividades en Portsmouth, Manchester y Nashua.

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

El gobernador de Texas, Rick Perry ha sido fichado por cargos de abuso de poder al vetar el financiamiento a una contraloría estatal.

Perry es el primer gobernador de Texas encausado desde 1917. Personalidades republicanas se han apresurado a defenderlo. Después estará en una manifestación el sábado en Stratham y en una reunión de republicanos en Rochester y Chichester. Entre las actividades tiene previsto asistir a un partido de fútbol universitario en la Universidad de Carolina del Sur frente al equipo de Texas A&M, de donde se graduó Perry. Años atrás, el exlíder de la mayoría en la Cámara de Representantes Tom DeLay, republicano de Texas, sonrió ampliamente y se declaró inocente de cargos por conspiración financiera. Posteriormente, DeLay fue absuelto en un proceso de apelación. Su equipo legal Horas antes, Perry dio a conocer el equipo de abogados que lo defenderá contra las acusaciones que pesan contra él mientras continúa su batalla personal contra los cargos para ganar la opinión pública. Perry se ha mostrado como una víctima de la política desde que se produjeron las acusaciones el viernes por sus intentos de expulsar de su puesto a la fiscal de distrito del Condado de Travis Rosemary Lehmberg a raíz de que fuera arrestada por conducir bajo la influencia del alcohol y se declarara culpable el año pasado. “Ese es el tipo de situaciones que esperaríamos en la antigua Unión Soviética, no en Estados Unidos”, dijo Perry en el blog

Después de tomarse las fotos y las huellas dactilares fue a una heladería muy popular la capital de estado. RedState del editor en jefe del programa radial Eric Erickson. Perry describió al procurador general en ese caso, el abogado de San Antonio Michael McCrum, como “un fiscal para volverse loco” y expresó que incluso cierto número de izquierdistas han indicado que las acusaciones contra él están

incompletas. El abogado de Houston Tony Buzbee, quien dirigirá al equipo de defensa del gobernador, que incluye al prominente abogado Ben Ginsberg, dijo en una conferencia de prensa en Austin: “Esto no es más que política de una república bananera”.

Argumentación jurídica de Perry era que él estaba

defendiendo a la oficina del gobernador, no a sí mismo. La oficina de Perry contrató al abogado defensor Austin David Botsford a quien se le está pagando $450 por hora. El sitio web del Contralor del Estado enumera cheques hechos en junio y de nuevo a mediados de julio, el gobernador ha pagado a Botsford $ 80.000 por sus 'servicios profesionales'.

El gobernador Rick Perry se mostró desafiante el martes cuando fue fichado por cargos de abuso de poder y declaró que lucharía “contra esta injusticia con todas las fibras de mi ser”.

Un video tomado en la cárcel tras el arresto de Rosemary Lehmberg en abril del 2013 mostró a la fiscal de distrito con dificultad para hablar, gritándole a su personal que llamaran al jefe de la policía, pateando la puerta de su celda y sacando la lengua. Lehmberg tenía un nivel de alcohol en la sangre tres veces mayor que el límite establecido para conducir.

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

713-334-4959 ANÚNCIATE

713.334.4959

Por Redacción La Prensa de Houston

Houston.- Mensualmente cientos de personas de diferentes etnicidades obtienen su ciudadanía, tan sólo en el mes de julio 1,182 personas de 107 países hicieron realidad su sueño: juramentar para obtener la ciudadanía estadounidense. El obtener la ciudadanía es solo la oportunidad de unificar a las familias, en el sentido que a los ciudadanos se les hace más fácil arreglar el estatus migratorio de un cónyuge, hijos y ahora hermanos. “Obtener la ciudadanía es una manera simple de entrar y salir de este país, puedes postularte a una candidatura, pedir becas, obtener mejores pensiones, una serie de beneficios no sólo para el que obtiene la ciudadanía pero para toda la familia”, dijo a La Prensa de Houston Claudia Ortega directora estatal de Texas del fondo educativo de NALEO y Vicepresidenta de La Liga de Mujeres Votantes en Houston. Según la directora, hay

varias formas en que la organización ayuda a las personas una de ellas son los grupos de enfoque y ahí la comunidad se motiva y de igual manera lleva el mensaje a otros. Ortega mencionó que existen programas que

el 73% fueron mujeres, quienes se inscribieron para votar. “Esto se debe a que las mujeres latinas están levantando sus voces y es porque ellas tienen un mayor interés en el núcleo familiar”, señaló la

“Inmigración, temas que involucran a la familia, motiva y afectan directamente a la mujer”, subrayó. Tanto NALEO como La Liga de Mujeres Votantes en Houston provee información gratuita, talleres de ciudadanía en los que se incluyen abogados, se toman fotos de pasaportes, preparan a las personas que vayan a tomar el examen de la ciudadanía, entre otros servicios.

NALEO

ayudan con ayuda financiera para que las personas de la tercera edad cubran los costos de ciudadanía. Así como también existen talleres informativos para la comunidad. En esta juramentación

vicepresidenta. Por medios de estudios, según NALEO, el número de mujeres registradas para votar es más alto que el de los hombres y es que el liderazgo del hogar se está reflejando en al urnas.

Para mayores informes: www.naleo. 1314 Texas Ave., Suite 410 Houston, Texas 77002 Tel: (713) 228-6400

La Liga de Mujeres Votantes en Houston 4001 N. Shepherd Suite 213 Houston, TX 77018 T: 713.784.2923

GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA HAGA SU CITA 832-804-9243

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 GRATIS, GRATIS CONSULTA LEGAL con abogado que conoce como solucionar sus problemas legales ¿accidente? ¿defensa criminal? abogado Cristobal Galindo 713-228-3030.

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-8880888

CASAS!!!!!!!!!!!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUENO A DUENO ASESORAMIENTO GRATIS TEL. 832-888-0888

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE RENTA RECAMARA EN $250 Y SALA PRIVADA $200, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest 832-297-9865.

SE RENTA CUARTO $299 POR MES Y DEPOSITO $100, ÁREA NORTHSIDE 1925 KOWIS , TEL. 832258-1338 & 713-697-0984 & 832-661-6374

APARTAMENTOS CON CAMARAS DE SEGURIDAD,COMODOS, SEGUROS HABITACIONES DE 1 Y 2, EMPEZANDO DESDE $ 349.00 TEL 281-999-2369*

Bienes Raíces

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

SE RENTA TERRENO PARA UNA TRAILA $ 275.00 AL MES Y TAMBIEN REPARAMOS TRAILAS VIEJAS Y SI NO QUIERE SU TRAILA VIEJA SE LA RECOGEMOS GRATIS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-787-9656.

SE VENDEN CASAS BAJO ANTICIPO Y DUENO FINANCIA, 3 RECAMARAS Y UN BANO EN LA 5425 NIELAN 77028 ENTRE 610 NORTE Y WAYSIDE , Y OTRA CASA DE 3 RECAMARA 1 BAÑO 6823 scott 77021 entre 610 sur y scott. TEL, 832 -4046857 NESTOR

SE RENTA GARAGE APARMENT 2 RECAMARAS 1 BANO , SALA Y COSINA $ 799.00 MENSUAL, Y $500.00 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS AREA NORTHSIDE SERVICIOS INCLUIDOS TELEFONO 832-258-1338 & 832-661-6374 & 281-7879656.

VENTAS DE CASAS NUEVAS Y USADAS TIENE MAL CREDITO? NO SE PREOCUPE NOSOTROS SE LO ARREGLAMOS TAMBIEN ACEPTAMOS EL ITIN, NOSOTROS LO FINANCIAMOS LLAMENOS YA TELEFONO 281-323-1469*

CASAS!!!!!!!!!!!!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUENO A DUENO ASESORAMIENTO GRATIS TEL. 832-888-0888

SE RENTA RECAMARA EN $250 Y SALA PRIVADA $200, PRESENTAR MATRICULA CONSULAR, área Southwest 832-297-9865.

SE RENTA CUARTO $299 POR MES Y DEPOSITO $100, ÁREA NORTHSIDE 1925 KOWIS , TEL. 832258-1338 & 713-697-0984 & 832-661-6374

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Houston.- Después de presentarse con gran éxito en Los Ángeles, Chicago, Puerto Rico y Miami “Oscuro Total” obra de teatro dirigida y actuada por Fernando Colunga llega a la ciudad espacial este próximo 23 de agosto en el Arena Theatre. La puesta en escena es una comedia en la que los personajes no son lo que aparentan. Los enredos, las situaciones de pareja, la falta de comunicación y los engaños surgen a cada momento de forma entretenida, inteligente y divertida, pero que sin embargo, son momentos en que los espectadores podrán sentirse identificados ya que son temas de actualidad, según señaló a La Prensa de Houston Aylín Mujica. La comedia también cuenta con las actuaciones de Ernesto Laguardia y Blanca Soto. “Esta [obra] es una experiencia maravillosa, que desde que la leí me encantó el personaje de Laura Esquivel que, refleja el papel de una mujer de nuestra sociedad hoy en día, es un personaje que muestra la vida de cualquier persona que este sentada en las butacas del cual se van a sentir identificados”. Para la villana de las telenovelas, el reto de

El salsero nicaragüense Luis Enrique lanzó "Ya comenzó", en la que hace un llamado a la dignidad y a que los pueblos, a pesar de sus difíciles circunstancias, se sobrepongan, tomen acciones para el cambio y miren con esperanza el futuro. /

EFE

Luis Enrique hace

un llamado a la dignidad y el cambio en su nueva canción Miami.- El salsero nicaragüense Luis Enrique lanzó la canción "Ya comenzó", en la que hace un llamado a la dignidad y a que los pueblos, a pesar de sus difíciles circunstancias, se sobrepongan, tomen acciones para el cambio y miren con esperanza el futuro. El tema de contenido social en ritmo de salsa fue compuesto por el cantante junto a Alex Cuba y Fernando Osorio y es un adelanto de una nueva producción en la que el artista está trabajando. En sus 25 años de carrera musical, Luis Enrique se ha caracterizado por incluir temas de corte social en sus producciones como "Date un chance", "Abre los ojos", "Cambia" o "Así es la vida", que tratan sobre la drogadicción, las relaciones personales y la política.

24 al 30 de Agosto de 2014

realizar esta obra teatral y según ella es el objetivo de cualquier actor es el de no repetir, “cuando vamos al cine no nos gusta ver a un Al Pacino haciendo el mismo personaje, definitivamente cada personaje que yo contemplo tiene que ser diferente porque no quiero, ni trato que los personajes se parezcan” “Soy villana en una historia, soy villana en otra, pero me gusta hacer otras cosas, cambiarme el look o cambiar todas las características que no se parezca en nada al personaje anterior y de eso se trata de que la gente me vea diferente”, continuó. Mujica considera que el mejor estado de un actor es el poder sentir la energía del público en un teatro. “No hay posibilidad alguna de que te equivoques y si lo haces tienes que solucionarlo inmediatamente, puedes sentir la reacción inmediata del espectador”. Entre los otros retos que la actriz superó para desarrollar este personaje es el de aprenderse las líneas, “pero el director Fernando Colunga logró con gran profesionalismo guiar a sus actores, a tal punto que el texto fluyera y fuera tan real”. Al mismo tiempo que la actriz interpreta en “Oscuro Total”, también se encuentra realizando la telenovela “Los Miserables” de la cadena Telemundo.

Houston.- No tuvo una vida fácil pero muy a pesar de los problemas que tuvo mientras crecía y después de relaciones truncadas, Manoella Torres conserva una actitud sencilla y con ganas de seguir cantándole al público que durante más de cuatro décadas la ha conservado entre sus favoritas. La intérprete de temas como "Acaríciame" y "Ahora que soy libre", no se considera una diva a pesar de sus éxitos, y más bien lo ve como un sobrenombre publicitario por parte de los empresarios y promotores. “Yo ante todo soy una artista que ha estado en esta carrera por 42 años, bendito sea Dios, y al público que quiere que siga ahí; Diva es sólo un sobrenombre, lo que realmente es importante es poder dar lo mejor de sí en las presentaciones”,

Edición # 654

Aylín Mujica (Credito: Miguel Agrasanchez/EAP Productions)

mencionó a La Prensa de Houston la cantante y actriz. Según la artista, el tener contacto directo con el público es el alimento y la energía para los que se dedican a esta carrera. Manoella, quien lleva por sobrenombre “La mujer que nació para cantar” en su hoja de vida lleva más de 350 canciones, 42 años de carrera artística, y en su lado personal es una madre, abuela de un niño de 2 años. “Mi vida familiar es muy importante y aunque los tengo lejos, siempre están en mi corazón, en cada presentación están en espíritu, alma y corazón”. Para Torres, el ser artista es algo muy valioso aunque muy sacrificante. “El rato en familia no depende del tiempo pero de la calidad, cuando tuve a Erika, me preguntaba si era una buena mamá […] lo más importante es compartir esos momentos importantes y disfrutarlos”, acotó, A lo largo de la trayectoria artística de la intérprete, hay una en especial que ha quedado intacta y esa es cuando hizo una presentación para los medios de comunicación. “Fue en un teatro muy famoso de Reforma, se llamaba Estelaris, estuvieron mis abuelos, me acuerdo que estaba muy nerviosa, porque era una presentación para los medios de comunicación con una gran orquesta y antes de salir a cantar -con un vestido que me había hecho mi abuela- dije este es mi momento es mi oportunidad, era lo que soñaba”, recordó. Entre sus otras grandes satisfacciones es tener la oportunidad de poderle a cantar a generaciones diferentes. “Una parte muy importante que el público ha hecho es que sus hijos escuchen las canciones que escuchaban cuando jóvenes, algo que no se puede decir de la juventud de este momento”, finalizó la interprete.

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

Sin City: A Dame to Kill For La historia vuelve a estar ambientada en la oscura y peligrosa Sin City, y gira entorno a Dwight McCarthy quien busca vengarse de su ex novia, Ava Lord. Esta misteriosa e imponente mujer abandonó a Dwight para casarse con el poderoso y multimillonario Damien Lord y ahora ha regresado para traerle más problemas. Director: Frank Miller, Robert Rodriguez. Elenco: Jessica Alba, Mickey Rourke, Rosario Dawson. Acción.

If I Stay La película cuenta la historia de Mia, una instrumentista de diecisiete años especializada en música clásica que se ve envuelta en un trágico accidente de tráfico que acaba con la vida de sus padres, y en el que ella y su hermano pequeño resultan gravemente heridos. Mia tiene que intentar superar ese trágico pasado, viviendo en su presente una extraña relación amorosa con Adam, su novio punk. Mientras, su futuro lo ve incierto, pues tiene que tomar muchas decisiones sobre qué hacer con su vida. Director: R.J. Cutler. Elenco: Chloë Grace Moretz, Mireille Enos, Liana Liberato. Drama

When The Game Stands Tall Basada en hechos reales, narra la historia de Bob Ladouceur, entrenador de fútbol de De La Salle High School y su asistente coach Terry Eidson que se encargó de preparar a sus jugadores y poner al día a la plantilla de una manera espectacular. Director Thomas Carter. Elenco: Jim Caviezel, Alexander Ludwig, Michael Chiklis. Drama

Houston.- De nuevo una constelación de estrellas del cine se reúnen para hacer posible la película de acción “The Expendables 3”. Entre los que se incluyen a Silvester Stallone, Mel Gibson, Harrison Ford, Wesley Snipes, Antonio Banderas, Arnold Schwarzenegger, Jason Stathamy y el púgil México-americano Víctor Ortiz. La película de acción dirigida por Patrick Hughes, y escrito por Creighton Rothenberger, Katrin Benedikt, y Sylvester Stallone. Se trata de la secuela de películas de acción, donde Ronda Rousey mostrará su forma de campeona de la UFC, así como el ex campeón mundial de boxeo, Víctor Ortiz. Ortiz quien en el 2005 participó en el largometraje “Dancing with the Stars”, parece tener madera de actor más que de púgil, según algunos de los comentarios que se publican en diferentes sitios de Internet. “Me dicen que me retire, que no tengo madera para boxear, pero creo que toda la gente tiene algo malo que decir de cualquiera que esté haciendo algo en lo que sobresalga, pero a mí me vale, digan lo que digan de mi porque me entra por una oreja y me sale por la otra”, dijo a La Prensa de Houston el actor. Y es que Ortiz le dará vida a Mars, un francotira-

dor quien le tiene miedo a las alturas. “Las cosas buenas le pasan a las personas buenas, no soy una persona que le haga mal a nadie; respeto a todas las personas a un buen nivel, pero la persona que se pasa conmigo se encuentra con una que no es muy suave con ellos”, aseveró el púgil. Según Ortiz, esta pudo ser una de las razones del porque el veterano Stalone le dio la oportunidad de trabajar en la cinta, por su “buen humor, sencillez”. Sin embargo, el deportista no quita el dedo del renglón y advirtió que pronto regresará al cuadrilátero para que le

Martes 26

de agosto Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Summer of Epic Adventure - The Sequel-Museo de niños Arena of Awesomeness: Build And Smash -Museo de niños

regrese su campeonato y le den la revancha El chino Marcos Maidana, Floyd Mayweather Jr., Josecito López y Luis Collazo. “Los que me han ganado ha sido por asaltos ya sea que me han cortado, me han agarrado con las manos abajo, pero no porque me hayan quebrado la mandíbula y aunque me han pasado cosas así, yo sigo sonriendo y pensando que mañana va a ver algo mejor, me he caído 100 veces y me voy a caer otras 100 más y me voy a seguir levantando cada vez más fuerte”. Ortiz ha estado fuera del ring desde su última pelea del presente año a lo que se ha debido a una “guerra entre su representante y Golden Boy Promotions”. “Espero se arreglen pronto, porque estoy firmado con los dos y estoy en medio de la guerra entre ambos…estoy listo para colectar mis cinturones”, señaló. Por su parte amenazó que se sigue preparando físicamente para volver a lo que será su gran debut boxístico y volver “hacer el campeón del mundo”. Mientras tanto Ortiz seguirá en su faceta como actor donde espera ganar un Oscar y seguir trabajando en el cine, el cual le ha dado muchas satisfacciones. “The Expendables 3” se estrena este próximo 29 de agosto.

Summer of Epic Adventure - The Sequel-Museo de niños Arena of Awesomeness: Build And Smash - Museo de niños

Miércoles 27 de agosto Viernes 22 de agosto

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Obra teatral “The Old Friends”.-Alley Theatre - 615 Texas Ave. David Olivares - Escapade 2001 La Tropa F -Escapade 2001 One Direction en Concierto - NRG Park

23 deAgosto Sábado 23 de agosto

Obra de Teatro "Obscuro Total"

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Obra de teatro “Obscuro Total” - Arena Theatre Sábado de nieve - Zoológico de Houston Taller de escritura para los pequeños de la casa - Discovery Green Obra teatral “The Old Friends”. - Alley Theatre- 615 Texas Ave.

Domingo 24 de agosto

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC De paseo en Kayak - Discovery Green Obra teatral “The Old Friends”.-Alley Theatre - 615 Texas Ave.

25 deAgosto Lunes 25 de agosto

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Summer of Epic Adventure - The Sequel-Museo de niños Arena of Awesomeness: Build And Smash -Museo de niños

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Summer of Epic Adventure - The Sequel - Museo de niños Arena of Awesomeness: Build And Smash-Museo de niños Aerosmith en Concierto - Cynthia Woods Mitchell Pavilion

Disney en Concierto

Sábado 30

de agosto Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Disney en Concierto - MAGICAL MUSIC FROM THE MOVIES- Cynthia Woods Mitchell Pavilion

28 Arena of Awesomeness

30 de Agosto

de Agosto

Lila Downs en concierto

Jueves 28

de agosto Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Summer of Epic Adventure - The Sequel - Museo de niños Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Conozca los insectos más extremos - Zoológico de Houston Arena of Awesomeness: Build And Smash-Museo de niños Games on the Green: Juegos en GreenStreet Lila Downs en concierto - House of Blues

Viernes 29 de agosto

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston

Domingo 31 de agosto

Exhibición 'Real Pirates' - Moody Gardens Conozca los insectos más extremos- Zoológico de Houston Exposición “La Frontera” - Museo de HCCC Gerardo Ortiz en concierto - Escapade 2001 Julion Alavarez en concierto - Escapade 2001 Def Leppard y KISS en concierto - Cynthia Woods Mitchell Pavilion

30 de Agosto Julion Álvarez

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

DEPORTES

24 al 30 de Agosto de 2014

Edici贸n # 654

SALUD

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Guatemala.- El Procurador de los Derechos Humanos de Guatemala, Jorge de León Duque, aseguró que en el país centroamericano existe una discriminación a las personas que padecen del virus del sida. De León Duque explicó que Guatemala carece de políticas que enseñen a no discriminar a las personas con esta enfermedad, ni políticas de prevención para evitarlas. Las palabras del Ombudsman fueron parte de su discurso durante la presentación del informe “Diálogo Nacional sobre el VIH y el Derecho”, por parte del Programa de Naciones Unidas para

el Desarrollo (PNUD) en Guatemala. El documento contiene recomendaciones en dos temáticas principales: la población con VIH y la discriminación. Además, se centra en temas secundarios como la orientación sexual, los migrantes y los servicios de salud, entre otros. El acto contó con la participación de la asesora legal del área práctica VIH/ SIDA del PNUD, Norma García, y el director del PNUD en Guatemala, Igor

Garafulic. Las autoridades no precisaron datos estadísticos sobre Guatemala, aunque de acuerdo a datos de ONUSIDA Guatemala para el año 2015 serán casi 90,000 las personas que padezcan del VIH en el país. De León Duque aseguró que en los próximos días se instalará una mesa multisectorial acerca del tema y pidió a las autoridades tomar acciones al respecto pues el país “tiene una necesidad de respuestas prontas, claras y efectivas”.

CHEQUEO DENTAL PARA BEBÉS, NIÑOS ,jovenes y adultos. Servicios dentales de calidad y económicos. Visitanos en 2406 Gessner. 713-465-4155*

NECESARIA, CONSULTA $ 25.00 CON ESTE ANUNCIO 713-688-1762 & 713-461-0061

DENTISTA FAMILIAR!! EXÁMEN Y BLANQUIAMIENTOS DE DIENTES, EXAMEN GRATIS" DE RAYOS X, Y MAS LLAMENOS PARA UNA CONSULTA GRATIS TELEFONO 281-856-0600

OFRECEMOS UN SERVICIO COMPLETO PARA EL Cuidado de su salud en niños, mujeres y adultos con atención profesional y amable a precios inigualables tel. 281-856-7878 CLÍNICA LA FAMILIA ATENDEMOS CUALQUIER TIPO DE ENFERMEDAD, CITA NO NECESARIA, CONSULTA NO PAGA 713688-1762

!!!!!!!MASAJES TERAPEUTICOS, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

CLINICA LA FAMILIA ATENDEMOS CUALQUIER TIPO DE ENFERMEDAD, CITA NO

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

NDER TU PROPIO NEGOCIO HORARIO DE LUNES A VIERNES DE 10 AM A 5PM COMPLETAMENTE GRATIS" CODE LA PRENSA . LLAMA 281-888-5616

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 CLASES EMPRESARIALES, TALLERES MOTIVACIONALES CLASES DE LIDERAZGO PARA EMPRE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 ANÚNCIATE AL 713-334-4959 FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

QUIERES APRENDER INGLES !!!!!!!! TENEMOS LAS CLASES PERFECTAS PARA TI, DOMINGOS PARA MAYOR INFORMACION TELEFONO 281- 919-4777

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Houston.- Los jóvenes beben con menos frecuencia que los adultos, pero cuando ellos beben bebidas alcohólicas, beben más que los adultos. En promedio, los jóvenes tienen unas cinco bebidas en una sola ocasión, que se puede considerar consumo excesivo del alcohol. Rosa Villanueva, Especialista en servicios a las víctimas de MADD (Mothers Against Drunk Drivers) habló con La Prensa de Houston sobre la campaña de prevención Power of Parents (el poder de los padres), la cual orienta a los padres a como conversar con sus hijos sobre el daño que causan las bebidas alcohólicas. “La escuela esta próxima a iniciar a nivel local, y nosotros buscamos que los padres hablen para evitar que sus hijos experimenten el alcohol en las escuelas”, señaló la especialista. Y es que la preocupación de la organización sin fines de lucro, es con motivo, y aunque no es nuevo los jóvenes adolescentes en busca de estar a la moda o de pertenecer al grupo de los chicos “cool” intentan cosas que pueden llevarlos hasta la muerte. Tal es la moda de los “Tampones en las rocas”, la que consiste en remojar los tampones en vodka, para después insertarlos en la vagina o en el ano en el caso de los varones. Esta tendencia comenzó en Europa, seguido por Estados Unidos y ahora es una moda en México, donde jóvenes hasta hacen preguntas en el portal de YAHOO. Esta arriesgada moda ha causado infecciones, jóvenes estériles y hasta la muerte. Padres tolerantes

Una de las maneras que la mayoría de los jóvenes obtienen estas bebidas es por medio de los padres, señaló la vocera. “Hay padres que no establecen normas claras de que el alcohol no está permitido, esta es la droga preferible porque es una droga permitida”. Villanueva recomienda que como padres tienen que estar atentos a lo que hacen los hijos, observar los cambios en conductas, algunas de las formas de ver cambios drásticos es la conducta, es si este se vuelven agresivo, el más común es el aliento, ojos rojos, la forma en la que caminan. “La comunicación es clave en una relación entre padres e hijos, se tiene que hablar claro con ellos para evitar que busquen consejos en la calle”, aconsejó. Las cifras no mienten El año pasado durante el 15 de agosto al 16 de septiembre hubo 196 accidentes de tránsito en donde jóvenes entre los 16 a 20 años estaban en estado de ebriedad. 103 personas resultaron con lesiones y 9 personas perdieron la vida, en esa misma fecha jóvenes entre los 10 a 20 años perdieron la vida en accidentes automovilísticos. Sin embargo, los accidentes automovilísticos no son la única manera en la que mueren los

adolescentes que consumen bebidas alcohólicas, cabe recordar que la intoxicación y caídas son otras de las formas. Villanueva advierte a los padres que aunque en algunos casos no sean los propios padres que permitan el uso de estas bebidas, en la escuela hay jóvenes que logran introducir licor en las aulas y ahí estos invitan a otros jóvenes a probar esta droga.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*

Edición # 654

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCXIAL DEDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFER-

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*

ENVIO DE CARGA Y DINERO A MEXICO Y CENTROAMERICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959 PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCXIAL DEDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-7729092

CHASKIN INSURANCE, LLAMA Para una cotizacion gratis, 713-339-9777.*

ENVIO DE CARGA Y DINERO A MEXICO Y CENTROAMERICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077 ENVIO DE CARGA Y DINERO A MEXICO Y CENTROAMERICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ENVIO DE CARGA Y DINERO A MEXICO Y CENTROAMERICA, ENTREGA GARANTIZADO PUERTA A PUERTA 281-493-4560, 13918 WESTHEIMER RD. HOUSTON TX. 77077

ENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092

PREPARAMOS TUS TAXES, TE BUSCAMOS TU MAXIMO REEMBOLSO, BUSCA LA MANERA

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TU TAXES LLAMANOS TELEFONO 281-974-5073

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

REPARACION , INSTALACION DE AIRE ACONDICIONADO, FINANCIMIENTO DISPONIBLE Y TODOS APROBADOS ESTIMADO GRATIS" TELEF 713-878-7679

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OFRECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599

ATENCION!!!!!! CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS !!!!VENTA PARA MATERIALES DE CONSTRUCCION PRECIOS DE MAYOREO TENEMOS MADERA, SHEETROCK SIDING Y MAS TELEFONO 281964-5801

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

y su apertura al público, sufrió las consecuencias de la crisis económica, y el gobierno local dejó de proveer los fondos para su cuidado. Baltimore.- En una pequeña casa de ladrillo de un barrio humilde de la ciudad de Baltimore, al calor de la chimenea, las manos del escritor Edgar Allan Poe cambiaron para siempre el concepto de novela corta y el género de terror. Un lugar que ahora ha reabierto sus puertas para que nadie olvide su legado.

Sin embargo, surgió entonces la organización sin ánimo de lucro Poe Baltimore, cuyo objetivo último es preservar la herencia y la influencia que el escritor dejó en la urbe.

Cuentos como Manuscrito hallado en una botella, Berenice o El Rey Peste cobraron vida entre esas paredes en las que residió entre 1835 y 1837 tras contraer matrimonio con su prima, Virginia Clemm, a quien conoció precisamente en la misma ciudad.

Kristen Harbeson, miembro del consejo directivo de la asociación, explica desde la que fuera la cocina de la casa la gran cantidad de esfuerzo y trabajo que requiere el mantenimiento de la vivienda, cuyas puertas se abren durante los fines de semana desde su reapertura el mayo pasado. Voluntarios jóvenes, expertos en literatura, pero, sobre todo, "amantes" de Poe, son los que reciben a los ya miles de visitantes que han pasado por la casa para explicar los rincones

La casa, que antes contaba con el amparo del ayuntamiento de Baltimore para su conservación

de ese hogar y la impronta que dejó Baltimore en el escritor y viceversa. "Poe ha sido y es muy importante para Baltimore, y no podíamos dejar que esta casa cerrara sus puertas", dice Harbeson al relatar los pasos dados por el grupo para relanzar el edificio, a la vez que reconoce que "queda mucho por hacer". Gracias a las donaciones y el nuevo engranaje de la organización, aquellos que acudan al 203 de Amity Street pueden pasear por las pequeñas estancias en las que se divide la construcción y observar algunos de los objetos originales del también periodista, como un curioso escritorio portátil en el que desarrollaba sus obras. Pese a la estrechez de la arquitectura, en su mayoría original, los más curiosos pueden incluso subir a la buhardilla, donde se cree que Poe pasaba la mayor parte del tiempo escribiendo, inspirado por las vistas de la ciudad. El autor de "El cuervo", que nunca contó con demasiados recursos económicos, vivió allí durante casi tres años tras romper definitivamente la relación con su padre adoptivo, por lo que su abuela y su tía, así como sus dos primos, le dieron refugio. "Viene gente de todo el mundo”, relata Harbeson, quien pese a reconocer el gran peso de Poe en la literatura universal, todavía se sorprende al recibir a visitantes desde las partes más remotas del globo para explorar el que durante unos años fuera el hogar del escritor. Aunque nació en Boston y pasó gran parte de su vida en Richmond (Virginia), en Baltimore Poe (1809-1849) encontró el amor, el calor de una familia y el reconocimiento de sus obras, llegando incluso a considerar, en sus propias palabras, que allí estaban sus orígenes.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Edici贸n # 654

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Madrid.- “Terraceo”, fiestas nocturnas al lado del mar, helados para apaciguar el calor o copiosas cenas para celebrar un reencuentro, el verano es para disfrutar de lugares nuevos, de viejos amigos y de la mejor oferta culinaria, aunque se puede hacer de forma saludable para que la báscula, al final, no pase factura. Las personas engordan de media tres kilos durante la época estival, según la clínica “on line” de servicios médicos smartsalus.com, así que, para evitar este aumento de peso, sus especialistas proponen unos sencillos consejos con el fin de que el cóctel de tapas, cervezas y abundantes comidas no resulte tan explosivo. 1-Los helados, mejor por la mañana-El aporte de calorías debe ser mayor por la mañana que por la noche, y dado que el helado posee un elevado número de calorías, los expertos recomiendan su ingesta “por la mañana, preferiblemente antes o después de comer”. 2-El deporte, presente- Las vacaciones suenan a relax, a horas de inactividad bajo el sol en la playa o en la piscina, pero también a paseos en bicicleta o a un buen “footing” a la orilla del mar. El senderismo y el “pedaleo”, a lo “Verano azul”, son opciones de ocio que ayudarán a mantener la forma mientras se disfruta de un paisaje marítimo o de montaña. 3-El “terraceo”, de vez en cuando sin calorías-Una cerveza bien fría o una bebida refrescante apetece más en esta época del año, y no hay que renunciar a estas delicias del buen tiempo por grande que sea el empeño en no ganar peso. El truco está en combinarlas con otros líquidos menos calóricos, “como un zumo de tomate o un té frío”, advierten los expertos. 4-Menús saludables y apetecibles, todo en uno- Las ensaladas, en todas sus combinaciones, la fruta, “el pescado a la plancha”

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

o un buen arroz son alimentos sanos con sabor que han de combinarse con carnes ricas en hidratos, igual de necesarias. 5-Después de una fiesta junto al mar, “haz bonanza”-Las cenas copiosas y los brindis pueden compensarse con una técnica que explican los expertos “hacer bonanza”, es decir, tras eventos festivos, equilibrar el exceso realizando menús menos calóricos y practicando ejercicio. Los especialistas de PronoKal Group, una empresa que ofrece tratamientos médicos para perder peso, y Àccura Bruc, un centro deportivo, añaden tener en cuenta para mejorar los hábitos alimenticios de las personas: el desayuno. Lácteos (“una excelente fuente de calcio”), yogures o quesos 0 % en materia grasa; frutas (mejor una pieza de fruta que un zumo), cereales (pan, tostada o cereales) y proteínas en forma de fiambres (pavo, jamón york o serrano), huevos y frutos secos son los alimentos que deben estar presentes en un desayuno completo. La responsable de nutrición de PronoKal Group, Graciela Moreira, explica que, si no hay sobrepeso, “el desayuno deberá aportar mayor proporción de hidratos de carbono con baja carga glucémica, para disponer de mayor energía durante el día”. Si existe sobrepeso, en cambio, el desayuno deberá aportar más proteínas “y un mínimo de hidratos de carbono de fácil digestión”, finalizó Moreira.

HISTORIAS QUE CONTAR

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

HORÓSCOPOS

Aries: Este periodo será agotador porque tendrás

21 mar - 20 abri.

que superar muchos obstáculos. Deberías ser capaz de salirte con la tuya si trabajas mucho y tienes mucha determinación.

Tauro: Éste es un momento muy espiritual para

21 abr - 20 may.

ti, aunque también sentirás un cierto grado de confusión interior. Los principios y las creencias inculcadas en tu vida pueden dar paso a nuevos conocimientos.

Géminis: Eres una persona muy decidida y siem21 may - 20 jun.

pre encaminada a conseguir lo que te propones. Te planteas tus objetivos y el porqué de conseguirlos. Podrás manifestar tu entusiasmo viajando, aceptando desafíos o con ejercicios físicos y sexuales.

Francia.- Por desconocimiento o por avaricia. Pasaron de ser millonarios a procesados por la Justicia. Un grupo de tres obreros encontró un muy valioso tesoro de monedas y lingotes de oro mientras refaccionaban una casa antigua, y decidieron quedárselo sin decirle nada a nadie. El problema surgió cuando depositaron fuertes sumas de dinero en un banco y de la entidad bancaria los denunció al fisco. Ahora, los tres po-

drían enfrentar condenas de hasta diez años de prisión. La familia Beauté había comprado una casona del siglo XVIII en Notre-Damede-l'Isle, noreste de Francia, hace diez años. Y en el 2011 decidieron renovarla. Para ello, recurrieron a los servicios de una empresa de construcción. Al excavar un galpón para construir una cocina moderna, los tres obreros descubrieron una bolsa con 16 lingotes de oro de un kilo cada uno y recipientes con 600 monedas

23 jul - 22 ago.

Éste será un momento de inquietud emocional y cambios impredecibles que afectarán al entorno en que vives. Hay sucesos que te sacudirán y te obligarán a entender cómo funciona la mente.

Leo: En este periodo eliminarás antiguas creencias para sustituirlas por ideas nuevas. Habrá una transformación de tus ideas políticas, intelectuales y religiosas y tendrás más perspicacia. Virgo:

23 ago - 22 sep.

Tu mirada está puesta en el horizonte, pero no decides llegar por él por falta de desición, así qué no trastabilles y avanza.

Libra: Éste será uno de los periodos más impulsi-

23 sep - 22 oct.

vos de tu vida y en estos meses puedes esperar muchas emociones o problemas. Tendrás más energía y experimentarás el deseo de romper con todo y hacer algo distinto.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Es un periodo de desafío especialmente para las mujeres. Esto puede afectar tu autoestima hasta hacerte impopular. Ya no puedes fiarte de tu encanto personal para conseguir resultados.

Sagitario: Te interesa introducirte en grupos de

22 nov - 21 dic.

terapia, donde te sientas cargado de electricidad y renovado de energía. Podrás hacer más cosas de lo normal en este corto periodo de tiempo.

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Es un buen momento para ocuparte de tus relaciones eróticas. Tendrás el deseo de profundizar en zonas prohibidas de tu sexualidad y será un buen momento para superar tu timidez sexual y dar rienda suelta a tus inhibiciones.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Deberás examinar tu propia mente para entender tu vida, porque de cualquier manera estarás solo y el mundo será como una escenario para tus actuaciones.

Piscis: Hay beneficios que se pueden conseguir a 19 feb - 20 mar.

Según la Justicia francesa, los trabajadores admitieron haberse quedado con el tesoro sin declararlo -como lo exige la ley francesa- al Estado y al propietario de la casa, y ahora podrían ser condenados a hasta diez años de cárcel. Lo increíble es que la ley estipula que si hubiesen declarado su hallazgo, los obreros se hubiesen podido quedar con la mitad del botín, correspondiendo la otra mitad al propietario de la casa.

Tres obreros refaccionaban una casa y dieron con lingotes y monedas de oro por us$ 1,2 millón. Por no declarar el hallazgo podrían ir a la cárcel. Si hubieran avisado, les correspondía la mitad del dinero.

Cáncer: 21 jun - 22 jul.

de 20 dólares estadounidenses de los años de 1920, todo valuado 1.2 millón de dólares. Los trabajadores se repartieron el tesoro y luego vendieron los lingotes y las monedas de oro a una casa de numismática. Pero no previeron que uno de los bancos donde depositaron parte del dinero fruto de esas ventas hiciera una denuncia al fisco francés por considerar que las elevadas sumas de dinero depositadas eran de origen sospechoso.

través de disciplina espiritual, y es que el hambre que sientes ahora no podrás saciarla con otra cosa.

na niña de 4 años fue encontrada viva y sana tras perderse y pasar sola 12 días en el bosque alimentándose de bayas y agua del río. Karina, que vive en un pueblo lejano en la región rusa de Yakutia, se perdió el 29 de julio, pero el hecho no fue descubierto hasta días después, el 2 de agosto, porque la madre asumió que la niña estaba con su padre que se había ido a una zona incomunicada a apagar incendios forestales. Al darse cuenta de que la niña había desaparecido, se inició la búsqueda en la que participaron más de 100 personas, tanto socorristas como voluntarios. Con cada día quedaba menos esperanza de hallarla, ya que los socorristas encontraron muchas huellas de osos en la zona. Después apareció en el pueblo el perrito de Karina, que había desaparecido con ella, y la posibilidad de encontrarla viva disminuyó todavía más: "Hace frío. Teníamos la esperanza de que al menos la niña podría pasar las noches abrazando a su perro y así protegerse

*Un matrimonio viaja en auto por la cordillera, sin hablarse debido a una discusión que acababan de sostener. Mientras pasan por una hacienda donde hay varias mulas y cerdos, el esposo le pregunta a su mujer, en tono sarcástico: -¿Familiares tuyos? La esposa le responde en tono seco: -¡Sí! ¡Mis suegros...!

LA PRENSA DE HOUSTON COMIENZA ESTE VERANO !!!!!!ENCONTRANDO TU PAREJA , CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 TELEF: 623- 846-8449 & 210-807-4300

del frío, pero cuando este regresó pensamos que sería imposible", contó a los medios rusos el portavoz de los socorristas. Sin embargo, dos días después un perro rastreador, usando las huellas del perrito de Karina, la encontró a unos 10 kilómetros de su pueblo viva, sana y psicológicamente estable, pese al susto que sufrió.

*¿Qué le dijo una estatua a otra? ¡Eres una cara dura! *—¿Tienes Wi-Fi? —Claro. —¿Cuál es la clave? Tener dinero y pagarlo. *- Mamá, mamá, en la escuela me dicen interesado. - ¿Quién hijo? - ¡si me das 5 pesos te lo digo!

Tu vida ha sido moldeada para tu bien y es exactamente lo necesitaba ser. No pienses que has perdido el tiempo. No hay caminos cortos en la vida. Te ha tomado cada situación que viviste el presente que tienes ahora, y tu presente es el momento correcto ahora. - Asha Tyson Una persona es unos 6mm. más alta por la mañana que por la noche. Esto se debe a que las almohadillas cartilaginosas de la columna vertebral se van comprimiendo durante el día.

713.334.4959 Romance HOMBRE DE 48 AÑOS BUSCA AMIGA ENTRE 30 Y 50 AÑOS QUE SEA SOLTERA O CASADA PARA ESTABLECER RELACION SERIA O UNA BONITA AMISTAD. TELEFONO: 832- 6572294

TE SIENTES SOLA O SOLO? QUIERES ENCONTRAR PAREJA O DIVERTIRTE Y PASARLA BIEN ENCUENTRALA ANUNCIANDOTE EN NUESTROS CLASIFICADOS !!!!!!!! LLAMANOS Y TELEFONO 713-334-4959.

713.334.4959 QUE TODO EL MUNDO LO SEPA TE SIENTES SOLO (A) Y QUIERES UNA PAREJA PUBLICALO Y PON UN CLASIFICADO EN EL PERIODICO LA PRENSA LLAMA 713-334-4959

Edición # 654

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120 & 832-389-0003

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959 PAYASO PARA TU FIESTA PINTA CARITAS, TENEMOS TODO PARA TU FIESTA LLAMA A TU PAYASITO PEKIITAS 832-289-6314

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS EXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PAQUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281-217-5200

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959 MARIACHI TEQUILA Y LIMON" PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL: BODAS", BAUTIZOS" QUINCEANERAS" LLAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES CONTRATACIONESA TELEFONOS 210-587-5699 CESAR TEQUILA 210-587-5699 & 323-572-9599 JULIA

PAYASO PARA TU FIESTA PINTA CARITAS, TEN-

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVEN-

EMOS TODO PARA TU FIESTA LLAMA A TU PAYA-

TO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS

SITO PEKIITAS 832-289-6314

EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIEXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PA-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

922-0120 & 832-389-0003

ESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS QUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281-217-5200

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Viajes & Transportes

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON 10 estrellas dentro de U.S.A ó a México. Llamenos para los especiales al 713.928.8046 / 713.921.4949*

VIAJE A MEXICO CENTROAMERICA Y SUR AMERICA CON NUESTROS PAQUETES DE VERANO CON COSTA SOL TRAVEL TELEFONO 713-270-7145 & 713-270-097

VIAJE MUY COMODO Y SEGURO A MATEHUALA CERRITOS, VIAJE SIN TRANBORDAR CON AUTOBUSES POTOSINOS INFORMESE 832-499-7770

Moda & Belleza San Juan.- El diseñador puertorriqueño Eduardo Joy ha lanzado al mercado la línea de gorras "Just Once", prendas confeccionadas a mano por nueve artistas con sedas italianas, pieles de animales y piezas en oro de 14 quilates. Joy, de 28 años, señaló que con la iniciativa ha querido resaltar el uso de la prenda y el arte de la aguja tan arraigado en su pueblo natal de Corozal, en el centro de la isla. Joy recordó que en la década de los 80 la industria de la confección predominaba en Corozal, donde el 75% de los empleos de la localidad trabajaban en compañías que fabricaban ropa. "Mi compromiso no sólo es con los artistas, sino con Corozal y mi comunidad. Siempre mantendremos el talento puertorriqueño, pues la capacidad artística aquí es bien difícil de conseguirlo en otras partes del mundo", resaltó Joy. El empresario explicó que "Just Once", que se comercializa a través de su dirección en internet www.justonce1.com, arrancó el 1 de enero pasado y desde entonces ha realizado tres colecciones de gorras inspiradas en las temporadas de invierno, otoño y verano. La nueva colección, "The Artist", se presentará en San Juan, donde se ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053

LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

exhibirán 25 gorras que confeccionaron nueve noveles artistas con la intención de que se conozcan en el exterior. Joy explicó que la colección "The Artist" presenta los trabajos en gorras dentro de un estuche -con forma globo terráqueo-, donde las personas pueden guardarlas en un lugar seguro. Los diseños de los estuches de la última colección estuvieron a cargo de los jóvenes artistas Hubert Caño, Damaris Cruz, Faviana Silvia, Jean Oyola, Xavier Muñoz, Roberto "Yiyo" Tirado, Carla Hernandez, Dialma Talavera y Marlin Rivera. "Esto lo empezamos en enero pasado y desde entonces hemos tenido mucho éxito sacando cada vez colecciones nuevas", destacó Joy sobre las gorras, con precios que fluctúan entre los 250 hasta los 4,000 dólares. El comerciante defendió el alto costo de estas por los materiales que utilizan para confeccionar las mismas, en telas en seda compradas en Italia, mientras que las pieles y el oro son de Puerto Rico. "Just Once" significa en español "una sola vez" y ese concepto de individualidad fue lo que inspiró a este joven ingeniero en computadoras a desarrollar esta idea. "A mí me fascinan las

ANÚNCIATE

713.334.4959

El diseñador puertorriqueño Eduardo Joy ha lanzado al mercado la línea de gorras "Just Once", prendas confeccionadas a mano por nueve artistas con sedas italianas, pieles de animales y piezas en oro de 14 quilates./ EFE gorras y la mayoría de las que hay en el mercado son de equipos deportivos. Eso me inspiró a crear algo diferente y único", contó Joy, quien es graduado como ingeniero en computadoras. El conocimiento de la informática le ha ayudado a vender sus gorras a través del internet en países tan lejanos como Finlandia.

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

www.prensadehouston.com

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

MECANICA A DOMICILIO, TIENES PROBLEMAS CON TU CARRO? NOSOTROS SOLUCIONAMOS FRENOS MOTORES, TUNE UP REPARACIONES ELECTRICAS TRANSMICIONES , PRECIOS BAJOS Y ESTIMADO GRATIS VISITENOS 14000 POST OAKS, 77045 281467-5023 & 832-988-6317

24 al 30 de Agosto de 2014

GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condici贸n. Te pagamos m谩s. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

Edici贸n # 654

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

COMPAÑÍA EN EXPANSIÓN,

SOLICITA REPRESENTANTES DE VENTAS

DE PRODUCTOS EXCLUSIVOS PARA EL CUIDADO Y EMBELLECIMIENTO DEL CABELLO EN SALONES DE BELLEZA PARA LA ZONA DE HOUSTON SALARIO MÁS COMISIONES SOLICITAR CITA AL TEL : 832-301-3476 & 281-466-9822 SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial para manejar camión dumpe y volteo con experiencia, en el área northside, tel. 832-388-1373 & 713224-2418.

TALLERES MOTIVACIONALES, CLASES DE LIDERAZGO, TALLER EMPRESARIAL PARA TENER TU PROPIO NEGOCIO DE LUNES A VIERNES DE 10 AM A 5 PM CODIGO LA PRENSA TELE 281-888-5616.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LUX HAIR SALON NECESITA ESTELISTAS CON EXPERIENCIA, BENEFICIOS Y EXCELLENTES COMISIONES LLAMAR TELEFONO 832-722-9047

CLASES EMPRESARIALES, PARA EMPRENDER SU PROPIO NEGOCIO GRATIS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM LLAMA 281-888-5616. CODIGO LA PRENSA

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

CLASES EMPRESARIALES, PARA EMPRENDER SU PROPIO NEGOCIO GRATIS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM LLAMA 281-888-5616. CODIGO LA PRENSA

ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS BARCELL, COCA COLA Y OTROS PRODUCTOS. PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y DALLAS PAPELES EN REGLA ,CONTAMOS CON BENEFICIOS TELEFONO 972365-4965 & 281-804-0900.*

URGENTE!!!!!!!!! NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGAS PARA TRABAJAR EN EL PROCESO DE MANUFACTURA SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL EXCELENTE SALARIO, APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 9AM A 4 PM, 9349 BAYTHORNE DR 77041

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281- 6867464 FELIX

SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial para manejar camión dumpe y volteo con experiencia, en el área northside, tel. 832-388-1373 & 713224-2418.

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

LUX HAIR SALON NECESITA ESTELISTAS CON EXPERIENCIA, BENEFICIOS Y EXCELLENTES COMISIONES LLAMAR TELEFONO 832-722-9047

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TALLERES MOTIVACIONALES, CLASES DE LIDERAZGO, TALLER EMPRESARIAL PARA TENER TU PROPIO NEGOCIO DE LUNES A VIERNES DE 10 AM A 5 PM CODIGO LA PRENSA TELE 281-888-5616.

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

Empleos

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TALLERES MOTIVACIONALES, CLASES DE LIDERAZGO, TALLER EMPRESARIAL PARA TENER TU PROPIO NEGOCIO DE LUNES A VIERNES DE 10 AM A 5 PM CODIGO LA PRENSA TELE 281-888-5616. EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281- 6867464 FELIX

CLASES EMPRESARIALES, PARA EMPRENDER SU PROPIO NEGOCIO GRATIS DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM LLAMA 281-888-5616. CODIGO LA PRENSA

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERI-

SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial para manejar camión dumpe y volteo con experiencia, en el área northside, tel. 832-388-1373 & 713224-2418.

SOLICITO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956-718-6350.*

FORKLIFT OPERATOR, GANA A $ 15.00 0 $ 25.00 POR HORA CON LA CERFICACION A SOLO $ 99.00 DAMOS ASISTENCIA DE TRABAJO TELEFONO 713- 510 -8480

LUX HAIR SALON NECESITA ESTELISTAS CON EXPERIENCIA, BENEFICIOS Y EXCELLENTES COMISIONES LLAMAR TELEFONO 832-722-9047

El entrenador del Atlético de Madrid, el argentino Diego Simeone (i), saluda al entrenador del Real madrid, el italiano Carlo Ancelotti, antes del inicio del partido de ida de la Supercopa de España./ EFE

Madrid.-El argentino Diego Simeone, entrenador del Atlético de Madrid, aseguró que su compatriota Ángel Di María "es el mejor jugador que tiene el Real Madrid" y su homólogo en el banquillo blanco, el italiano Carlo Ancelotti, contestó que "diciendo eso se ha olvidado alguno", como el "Balón de Oro", en referencia al portugués Cristiano Ronaldo, o el gales Gareth Bale. En un momento de su valoración del encuentro de ida de la Supercopa de España en el Santiago Bernabéu, el preparador del Atlético consideró que el Real Madrid mejoró ofensivamente con la entrada de Di María, "lógico, es el mejor jugador que tienen".

ENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 281- 6867464 FELIX

SOLICITO CHOFER CON LICENCIA Comercial para manejar camión dumpe y volteo con experiencia, en el área northside, tel. 832-388-1373 & 713224-2418.

"Seguro (que es su mejor jugador), el más desequilibrante de mitad de cancha y eso permite que todos los demás jueguen bien", contestó Simeone cuando la prensa le volvió a preguntar sobre esa afirmación. Minutos después, Ancelotti, también en conferencia de prensa, fue interrogado por esa opinión. "Creo que es uno de los grandes jugadores que tiene el Real Madrid. Puede ser que diciendo esto se haya olvidado alguno, ha olvidado al Balón de Oro (Cristiano Ronaldo), a Bale, que marcó en la final de Lisboa (al Atlético)... Tengo grandes jugadores y Di María es uno de ellos", respondió. Del futuro del extremo argentino, el entrenador italiano dijo que "es jugador del Real Madrid". "Y lo utilizo como pienso utilizarlo", sentenció.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Agosto de 2014

Edición # 654

No lo dudes

Anúnciate

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Varios INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.*

GRAN OPORTUNIDAD!!!! VENDO TOYOTA CAMRY 2010,79 MIL MILLAS CASI NUEVO POR DENTRO EXCELENTES CONDICIONES PRECIO NEGOCIABLE 713-505-3141

VISION TEAM TIENE CLASES EMPRESARIALES, DE LIDERAZGO MOTIVACIONES, PARA QUE TENGAS TU PROPIO NEGOCIO. DE LUNES A VIERNES DE 10AM A 5PM GRATIS" CODIGO LA PRENSA 281- 888-5616

ANÚNCIATE

713.334.4959

Edición # 654

24 al 30 de Agosto de 2014

Varios

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Auto fast está solicitando mecánico con experiencia urgentemente, interesados llamar al 832-919-4144

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053

LIMPIEZA PROFUNDA, MICRODEMABRACION, Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959 EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00 DOLLARES CONTAMOS CON DECORACIONES Y PASTEL Y FOTOGRAFIA TELEFONO 832-922-0120 & 832-389-0003

LUX HAIR SALON NECESITA ESTELISTAS CON EXPERIENCIA, BENEFICIOS Y EXCELLENTES COMISIONES LLAMAR TELEFONO 832-722-9047

PAYASO PARA TU FIESTA PINTA CARITAS, TENEMOS TODO PARA TU FIESTA LLAMA A TU PAYASITO PEKIITAS 832-289-6314

LA FESTA HALL EL MEJOR SALON PARA TU FIESTA CAPACIDAD PARA 200 A 588 PERSONAS EXELENTES ESPECIALES, PREGUNTA POR EL PAQUETE ESPECIAL LLAMANOS YA " 713-373-6026 & 281-217-5200

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

MARIACHI TEQUILA Y LIMON" PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL: BODAS", BAUTIZOS" QUINCEANERAS" LLAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES CONTRATACIONESA TELEFONOS 210-587-5699 CESAR TEQUILA 210-587-5699 & 323-572-9599 JULIA

VENTA Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO TODAS LAS MARCAS TODOS LOS MODELOS GARANTIA EN EQUIPO NUEVO DE 5 A 10 ANOS OFRECEMOS FINANCIAMIENTO Y 10% DE DESCUENTO TELEFONO 281-974-4599

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ATENCION!!!!!! CONTRATISTAS Y SUBCONTRATISTAS !!!!VENTA PARA MATERIALES DE CONSTRUCCION PRECIOS DE MAYOREO TENEMOS MADERA, SHEETROCK SIDING Y MAS TELEFONO 281964-5801

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TECNOLOGÍA

Berlín.- Las redes sociales fueron en el 2013 el principal canal de difusión de contenidos neonazis en Alemania, con cerca de 4,000 casos detectados, informó el Ministerio de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud. La organización "jugendschutz.net", creada por el Gobierno alemán para la protección de la juventud, presentó en Berlín un estudio sobre cómo la extrema derecha intenta contactar e influir a los jóvenes alemanes a través de Internet y las redes sociales. Según el estudio, el 70 % de los 5,507 mensajes hallados el pasado año en la web con contenidos racistas y xenófobos, se encontraban en plataformas sociales como Facebook, YouTube y Twitter, afirmó Stefan Glaser, director de la organización y responsable del informe. De esta forma se repite la tendencia observada en los últimos años, en los que las redes sociales han ido adquiriendo cada vez más importancia para los

24 al 30 de Agosto de 2014

ultraderechistas a la hora de difundir su ideología, que extienden de forma cada vez "más sutil", recurriendo al "humor negro y la sátira", explicó Glaser. El director de "jugendschutz.net" detalló que los nuevos neonazis se presentan "como modernos" y prefieren calificarse de "identitarios" en vez de "racistas", adjetivo del que se distancian. El odio hacia homosexuales, judíos, gitanos, musulmanes y personas de color siguen siendo no obstante los temas principales de sus mensajes, que gracias al poder de reproducción que le proporciona internet, se han hecho cada vez más visibles y logran miles de apoyos y "Me gusta" en las

Edición # 654

redes sociales, manifestó Glaser. La ministra de Familia, Tercera Edad, Mujeres y Juventud, Manuela Schwesig, afirmó que el 97 % de los adolescentes del país tienen acceso a dichas plataformas, hizo hincapié en el peligro del llamado "efecto viral" de las publicaciones, puesto que "cuanto más provocadoras son, más 'clics' reciben". Schwesig declaró que una política estatal adecuada y un apoyo financiero fuerte son esenciales para combatir y prevenir el auge del ultraderechismo en Alemania, pero también consideró "de vital importancia" que los ciudadanos "se atrevan a denunciar".