Edicion720 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 14 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

720

Houston, TX.

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

www.prensadehouston.com

Página: 4

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Tel: 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Anúnciate con nosotros

EE.UU.- Los hombres hace tiempo que dejaron de vivir de espalda a la belleza y a las operaciones de estética. Si bien su máxima preocupación sigue concentrándose en la depilación corporal, lo cierto es que el estado de sus glúteos y de su abdomen también los lleva a hacer consultas con médicos y esteticistas. Las estadísticas coinciden en que los hombres que se hallan en la cincuentena son los que más solicitan la depilación integral. A pesar de lo que se pueda creer, la Policlínica de Barcelona asegura que los hombres son más decididos que las mujeres para realizarse cirugías estéticas, y eliminar la grasa abdominal suele ser la operación más demandada, a pesar de que los párpados caídos y las bolsas bajo los ojos son algunos de los tratamientos plásticos más requeridos. Comentan que las consultas más frecuentes que reciben en el área corporal tienen que ver sobre cómo mejorar la zona abdominal y los flancos, por la predisposición a acumular grasa lipodistrófica en esas áreas, difíciles de tratar sólo con ejercicio y dieta. Aunque también afirman que el tratamiento que en su

clínica demandan los hombres con más frecuencia es la depilación en general, incluyendo cada vez más la zona de glúteos, interglúteo y perianal. Hasta ahora, la preocupación de los hombres por el estado de sus glúteos ha pasado de ocasional a habitual, según los datos de algunas clínicas estéticas. La falta de ejercicio, la edad, una dieta pobre en proteínas o las bajadas bruscas de peso son las causantes de la flacidez de los glúteos, según la esteticista Carmen Navarro, pero advierte que son aspectos reversibles. En el caso de los varones, hace algún tiempo la preocupación por el estado de su cola era ocasional, pero hoy se está convirtiendo en habitual, según cuenta Esther Pérez, asesora comercial de un centro estético, quien indica que son aquellos hombres que mantienen cierto culto al cuerpo los más proclives a los tratamientos para embellecerlo. En el caso de los varones, las opciones para mejorar el aspecto de las glúteos se concentra en dos técnicas: la inclusión de prótesis o la lipotransferencia, idénticas técnicas que se utilizan en el caso de las mujeres.

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

“Antes de causar lastima” quiere ayudar y causar admiración

Un estudio prometedor para la comunidad inmigrante Agencias

a mayoría de los estadounidenses creen que tener una sociedad con inmigrantes convierte al país en "un mejor lugar para vivir", aunque esa opinión se da más entre quienes se denominan demócratas que entre los republicanos, afirma una encuesta publicada por el centro de estudios de Estados Unidos Pew. Según el sondeo, el 57 % asegura que contar en Estados Unidos con un creciente número de personas de diferentes nacionalidades y razas mejoran al país, mientras que solo un 8 % cree que lo empeora, y un 34 % apuntó que no marca diferencias. No obstante, los resultados de la encuesta muestran la clara divergencia cuando se separa a los preguntados por inclinación política entre los dos grandes partidos: demócratas y republicanos. Cerca de dos tercios de los que se califican demócratas, un 65 %, sostiene que la diversidad contribuye a un mejor país; frente a un 30 % que señala que no afecta, y un 5 % que dice que lo hace negativamente. Por su parte, entre los republicanos un 52 % se decanta a favor de la diversidad, comparado con un 35 % que afirma que no tienen ningún efecto, y un 10 % que indica que lo hace de manera adversa. En el conjunto de los estadounidenses, también la visión es mayoritariamente positiva, un 53 % responde afirmativamente ante la pregunta de si la presencia de inmigrantes refuerza al país por su trabajo duro, frente a un 38 % que considera que es una carga por ocupar empleos, casas y servicios sanitarios. Ante esta cuestión, las diferencias partidistas son aún mayores. De los demócratas, un 69 % considera que los inmigrantes fortalecen el país, mientras que un 24 % opinan que son una carga. Por su lado, la mayoría de los republicanos, un 57 %, sí que califican a los inmigrantes de una carga, frente a solo un 31 % que apuntan que ayudan al país. La cuestión migratoria se ha convertido en uno de los principales temas de la agenda de los aspirantes a la candidatura republicana y demócrata a la presidencia de Estados Unidos en las elecciones de 2016. La encuesta fue llevada a cabo entre el 27 de agosto y el 4 de octubre pasados a 6,004 adultos en los 50 estados del país, y cuenta con un margen de error de más menos 1,5 puntos porcentuales.

Omar Osiel Hernández es el actual presidente del Proyecto México inmigrante en Guanajuato, México. Gustavo Rangel Omar Osiel Hernández ha sufrido mucho, el originario de Cortazar, Guanajuato tuvo que someterse a numerosas operaciones doloras debido a que sufre de osteogenésis imperfecta, una condición también conocida como enfermedad de los ‘huesos de cristal’. A Hernández la vida le comenzó a dar golpes fuertes casi desde que nació. Su familia humilde no podía darle el cuidad necesario, y de muy pequeño tuvo que abandonar a su familia para ser internado en un lugar donde le iban a poder dar la ayuda que necesitaba. Sus años de niñez y adolescencia estuvieron repletos de mucho dolor físico por las constantes operaciones en sus piernas, pero también sufrió mucho en el aspecto emocional, ya que fue el blanco de burlas. Sin embargo el guanajuatense encontró un refugio en los libros. “Mi escape fue la educación desde niño porque la vida pronto me enseño que el estudio iba ser la única manera que yo iba poder ser alguien

en esta vida. A pesar de mi condición yo siempre tuve el deseo de ayudar a otros, especialmente a los niños, porque yo no le deseo a nadie lo que yo pase, mucho menos a un niño”, dijo Omar en una entrevista con La Prensa de Houston. A base de mucho sacrificio Hernández logró terminar sus estudios y se dedicó a buscar niños con discapacidad para ayudarlos a que les dieran tratamiento en el Hospital Shriners de Houston. Junto con su hermana, que radica en Houston, Omar ha conseguido ayudar a más de 40 niños con diferentes discapacidades de diferentes partes de México. “Hemos logrado cambiarle la vida a muchos niños, y eso nos da una gran satisfacción. El saber que pudimos traerlos a un hospital tan avanzado donde

van a recibir el mejor tratamiento posible me da mucho alegría porque sé que no van a sufrir como lo hice yo”, agregó Hernández. Omar nunca se ha visto como una persona con discapacidad al contrario siempre se ha considerado una persona útil. “Personas como yo muchas veces terminan pidiendo limosna en las calles porque eso es lo que se espera de ti cuando estas discapacitado. Pero nunca acepte eso, yo siempre quise progresar y ayudar”, contó. “Antes de causar lastima quiero causar admiración”, comentó. Actualmente Hernández sigue su lucha por ayudar y hoy es el presidente del Proyecto México Migrante en Guanajuato, un programa que ayuda a migrantes en ambos lados

Omar ha conseguido ayudar a más de

40 niños con diferentes discapacidades

7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

de la frontera. Omar se encuentra en Houston buscando difundir más información sobre el programa Proyecto México Migrante, y la vez busca establecer una más amplia relación con el Consulado de Houston para poder ayudar mejor a los inmigrantes mexicanos que radican en la Ciudad Espacial. “Lamentablemente muchos paisanos que están en este lado de la frontera no está informados de los beneficios que existen para ayudarlos. Hay programas muy buenos que pueden servirles para que ayuden mejor a sus familias en México y para que aquí en los Estados Unidos estén mejor apoyados por su gobierno”, explicó Hernández. El Proyecto México Migrante actualmente trabaja con varias organizaciones cívicas de Houston para ayudar a los inmigrantes de diferentes estados de México. Para mayores informes sobre los beneficios de PMM se puede visitar la página de Facebook PMM Nacional.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Gustavo Rangel

lgunos de los fraudes más comunes que se realizan en la comunidad inmigrante tienen que ver con asesoría legal sobre inmigración. Lamentablemente es demasiado regular escuchar historias de personas que han sido engañadas por supuestos especialistas en inmigración con promesas falsas de que se puede arreglar un estatus migratorio cuando en realidad no existe posibilidad. Pero ahora según la Federal Trade Commission (FTC), han comenzado a surgir nuevos tipos de fraudes que están dirigidos específicamente a la comunidad inmigrante alrededor del país, y Houston no es la excepción. “Ya no solamente se trata de casos de

abogados y notarios corruptos que engañan a la gente, ahora existe toda una red de compañías fraudulentas que están explotando a gente en la comunidad inmigrante”, dijo Anthony Advincula de la organización New American Media. “Estas compañías corruptas operan con el inmigrante en mente, porque saben que muchos tienen temor de ir a las autoridades al momento que se enteran que fueron robados. Todavía existen muchos casos de engaño que están relacionados con casos de inmigración, pero también se está explotando al inmigrante con mentiras sobre supuestas deudas de impuestos, venta de productos en internet, tarjetas de crédito, viajes, pagos de automóviles y hasta engaños sobre los pagos mensuales de casas y

90 % de las víctimas de fraude no reportan su caso a las autoridades.

PORTADA

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

De derecha a izquierda: Anthony Advincula de la organización New American Media, Jannette Diep, directora ejecutiva de la organización BPSOS-Houston, Inc.

otras propiedades”, agregó Advincula. “Existen sitio que engañan a la gente haciéndolas que tienen que pagar una forma de inmigración a veces hasta por $500 dólares”, agregó. Los fraudes son tan diversos que la Federal Trade Commision ha decidido lanzar una campaña para poder detectar todos los tipos de fraudes dirigidos a los inmigrantes, y así organizar nuevas estrategias para combatirlos. Uno de los factores

que juega en contra del gobierno para frenar estas actividades fraudulentas tiene mucho que ver con el miedo en la comunidad inmigrante. “La gente inmigrante que se da cuenta que fue víctima de un fraude prefiere no ir a las autoridades por temor a que se pueda complicar su situación en el país si el gobierno se involucra, especialmente la gente que se encuentra indocumentada en el país, y eso lo saben bien estas compañías que abusan de la gente”, explico Jannette Diep,

directora ejecutiva de la organización BPSOSHouston, Inc. Algunos de los casos que se ha presentado con regularidad en las oficinas de la FTC tiene que ver con la recolecta de impuestos y deudas y venta de productos a mayoreo en Internet. “Estas personas le llaman a la gente por teléfono y las amenazan de que si liquidan sus deudas se van a meter en problemas con el gobierno, y en muchos casos las víctimas ni siquiera deben nada, pero lo pagan porque no quieren meterse en problemas. Es muy triste escuchar estos casos porque la victimas regularmente son personas de bajos recursos”, comentó Advincula. Según cifras de la FTC alrededor del 90 por ciento de las víctimas de fraude no reportan su caso a las autoridades. “Hemos visto casos donde personas han perdido todos sus ahorros en casos de fraude y lo más preocupante es que cada vez existen distintas estrategias fraudulentas. La era cibernética en la que vivimos le permita a esta compañías detectar a víctimas en la comunidad inmigrante y atacarlas

de una manera muy eficiente, ya que tienen información personal de las víctimas y la utilizan en su contra”, explicó Advincula.

La FTC pide a las personas que han sido víctimas de cualquier fraude que lo reporten de inmediato y recalca que se puede hacer de forma anónima. Este próximo 9 de diciembre la organización Boat People SOS llevará a cabo un foro de información sobre el fraude en la comunidad inmigrante de 11am a 1pm en sus instalaciones ubicadas en el 11360 de la calle Bellaire, suite 910 (77072). En el foro estará presentes representantes de la FTC, y algunas víctimas compartirán sus historias. El foro esta abierto al público y se pide a toda persona que ha sido víctima de un fraude que venga a reportarlo y a informarse de cómo puede defenderse ante las prácticas fraudulentas. Para reserva su lugar mande un correo a Anthony Advincula al e mail aadvicula@ newamericamedia.org.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TEXAS

Austin.- Una semana después de que el Tribunal Supremo de Estados Unidos aceptara analizar la restrictiva ley del aborto de Texas, un estudio reveló que entre 100.000 y 240.000 mujeres de ese estado sureño en edad reproductiva y en su mayoría latina se han autoinducido un aborto alguna vez. "No tenía dinero para ir a San Antonio o a Corpus Christi. Ni siquiera tenía dinero para cruzar la ciudad (...) Estaba en la ruina", así respondió una mujer de 24 años del Valle del Río Grande cuando los encuestadores le preguntaron por qué había abortado por su cuenta, sin ayuda médica. El 1,7 % de las mujeres encuestadas reconoció haberse autoinducido el aborto alguna vez y el 4,1% estaban seguras o casi seguras de que su mejor amiga lo había hecho, según el estudio realizado por la Universidad de Texas y difundido esta semana. Al extrapolar la muestra a la población femenina en edad reproductiva de Texas, 5.950.000 mujeres, los investigadores concluyeron que un mínimo de 100.000

y un máximo de 240.000 se han autoinducido el aborto el estado sureño. El método más común para provocarse el aborto, según el estudio, es el consumo del fármaco misoprostol, también conocido como cytotec, aunque otras mujeres reportaron haber "ingerido hierbas, pastillas hormonales o medicinas homeopáticas, golpearse el abdomen o el abuso de alcohol o drogas ilícitas". Además, el estudio revela que la mayoría de las mujeres que reportaron abortos autoinducidos son latinas -que representan el 40 % de la población de Texas-, de estratos bajos y muchas de ellas residentes en la zona fronteriza con México, alejada de las clínicas abortistas de las grandes ciudades. Según Ana Rodriguez DeFrates, de Texas Latina Advocacy Network, las "barreras sistemáticas" impuestas al aborto afectan más a las mujeres hispanas, sobre todo por su condición económica. Agregó, además, que algunas de estas mujeres "encuentran métodos seguros" para autoinducirse el aborto, pero "otras optan por métodos muy peligrosos". "A medida que se

dificulte el acceso a las clínicas en Texas, podemos esperar que más mujeres sientan que no tienen otra opción y se encarguen ellas mismas del asunto (aborto)", afirmó por su parte Daniel Grossman, profesor de Ciencias Reproductivas en la Universidad de California y coautor del estudio. En Texas rige desde 2013 una estricta ley del aborto que obliga a todas las clínicas a cumplir unos estándares sanitarios y que ha provocado el cierre de más de la mitad de los 41 centros que estaban abiertos cuando entró, entonces, parcialmente en vigor. Los que la promulgaron defienden que su motivación es únicamente la salud de las mujeres, pero sus detractores solo ven barreras alzadas por legisladores ultraconservadores opuestos por convicción al aborto, que consideran una "industria". Ahora quedan 19 clínicas abiertas -casi todas en las principales ciudades-, pero diez de ellas tendrán que cerrar cuando la norma se implante por completo. Eso dejaría a un estado de 27 millones de habitantes y casi 700.000

Austin .- Horas después de los atentados en París, el gobernador de Texas, el republicano Greg Abbott, anunció que no aceptaría a sirios que huyen de la guerra, con lo que inauguró una ola nacional antirrefugiados y abrió un nuevo foco conservador de oposición a la Administración de Barack Obama. Para el gobernador de Texas, la llegada de refugiados sirios representa un peligro para la seguridad en su estado ya que "cualquiera" podría ser un yihadista infiltrado, un riesgo que dijo no estar dispuesto a tomar. Al movimiento de Abbott se le sumaron la mayoría de gobernadores del país, una treintena, así como algunos candidatos republicanos como el magnate Donald Trump, quien afirmó que los sirios serían un "caballo de Troya" dentro de Estados Unidos. Incluso la exprimera dama y principal aspirante demócrata, Hillary Clinton, habló precisamente desde Texas de "vetar" la entrada a algunos refugiados. La ola antirrefugiados, que con el paso de los días

fue en aumento, concluyó el viernes en el Congreso de Estados Unidos, cuando aprobó con el apoyo de los republicanos y algunos demócratas un proyecto de ley que, en la práctica, bloquea la aceptación de los 10.000 refugiados prometida por Obama. Mientras tanto, en la ultraconservadora Texas, el discurso proseguridad se mezcló con ciertas cuotas de racismo con la excusa de la detención de dos familias sirias que Abbott insinuó que trataban de eludir los controles fronterizos. "Este es el motivo por el que Texas está en alerta con los refugiados sirios", dijo el gobernador

sureño, sin explicar que los ocho sirios pertenecientes a dos familias se habían entregado a las autoridades migratorias tras cruzar el puente internacional de Laredo y que, en un procedimiento habitual con los indocumentados, están detenidos hasta que se resuelvan sus solicitudes de asilo. Abbott recordó, además, que la amenaza del Estado Islámico en Texas es "muy real", pues el grupo yihadista se responsabilizó del ataque contra una exposición de viñetas del profeta Mahoma el pasado mayo cerca de Dallas, en el que fueron abatidos los dos asaltantes. Tres policías montados de Texas vigilan las sede del gobierno del estado de Texax (el Capital Building) en Austin.

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

El inminente cierre de casi veinte clínicas de aborto en Texas por la entrada en vigor de un nuevo reglamento. kilómetros cuadrados con tan solo nueve clínicas que practican abortos, concentradas en un pequeño radio. "Muchas de las mujeres encuestadas reconocen que hubiesen preferido ir a una clínica en lugar de provocarse el aborto por su cuenta. No es una situación ideal",

concluyó Grossman. Aunque el futuro de la restrictiva norma no está claro: tras un largo litigio legal, está ahora en la mesa del Tribunal Supremo de Estados Unidos, que aceptó la semana pasada el caso después de que el Tribunal de Apelaciones del Circuito Quinto -uno de los más conservadores

del país- diese la razón a Texas en su afán de implantarla. No está previsto que los magistrados fallen antes de junio de 2016, pero la decisión podría abrir la puerta a que otros estados reglamenten normativas parecidas a la de Texas, dificultando el acceso al aborto en todo el país.

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Nueva York,.- El Pentágono está investigando si el Mando Central de las Fuerzas Armadas (CENTCOM) alteró sus análisis sobre la lucha que llevaba EE.UU. contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI) para inyectarles más optimismo, una pesquisa que el presidente Barack Obama espera que se lleve hasta lo más profundo. Según un artículo publicado por The New York Times, oficiales de inteligencia durante el auge del EI el año pasado hicieron "cambios significativos" en esa evaluación para esconder algunos fracasos de sus militares al entrenar tropas iraquíes y pintar un escenario "más optimista" de su papel en el combate al yihadismo. El rotativo, que basa su información en exempleados de la inteligencia militar, cita como ejemplo el avance de EI en varias ciudades de Irak el año pasado, cuando el ejército de ese país sufrió una humillante retirada, pero fue documentado en el informe clasificado como un "repliegue". Recientemente, el Pentágono confiscó una gran cantidad de correos electrónicos y otros documentos electrónicos clasificados de servidores militares para evaluar si hubo negligencia,

y agregaron más investigadores al caso. Los documentos electrónicos en manos del Pentágono relatan el crecimiento del grupo EI, que según el artículo, tomó por sorpresa al presidente Obama y el personal de inteligencia. El artículo señala incluso que algunos de esos correos y documentos ya fueron destruidos. El comité de Inteligencia de la Cámara de Representantes también evalúa el material incautado sobre Siria, Irak y el EI y otros territorios bajo control de este grupo, indica además el rotativo. La investigación se inició el pasado verano, luego de que analistas de CENTCOM, la división del Departamento de Defensa encargada de Irak y Siria, presentaran una querella al inspector general del Pentágono. Mientras, Obama recordó desde Malasia que al inicio de su administración ya dijo que quiere un agencia de inteligencia "buena, precisa, con visión clara", que no esté ensombrecida por la política o por contar una buena historia. "Creo que el Departamento de Defensa y todos los que lideran nuestras agencias de inteligencia entienden eso", dijo para agregar que desconoce qué arrojará esa

Washington.- El magnate Donald Trump, precandidato republicano a la Presidencia, dijo que si llegara a la Casa Blanca restablecería la tortura a sospechosos de terrorismo por ahogamiento simulado, consistente en verter agua sobre el rostro cubierto con una tela para provocar asfixia al detenido. En una entrevista, Trump respaldó el uso de esa polémica técnica, utilizada por la Administración de George W. Bush para extraer información a los sospechosos detenidos tras los atentados del 11 de septiembre de 2001 y prohibida por el actual presidente, Barack Obama, poco después de llegar al poder en 2009. "Lo restablecería, sí, lo restablecería", afirmó Trump en su entrevista telefónica con

la cadena de televisión ABC News, al ser preguntado si restauraría el ahogamiento simulado, conocido en inglés como "waterboarding". "Creo que el ahogamiento simulado es muy poca cosa comparado con lo que ellos nos hacen a nosotros", aseguró el favorito en las encuestas de la carrera republicana, en referencia a los terroristas de Al Qaeda o el Estado Islámico (EI). "Lo que nos están haciendo, lo que le hicieron a (el periodista estadounidense) James Foley cuando le cortaron la cabeza, eso es un nivel completamente diferente, así que por supuesto que restablecería los interrogatorios y los interrogatorios severos", añadió. El ahogamiento

NACIONAL

Las víctimas de los atentados perpetrados por el Estado Islámico (EI) en el Estadio de Francia, en Saint Denis, Francia. Al menos 129 personas fallecieron y 352 resultaron heridas en los ataques. investigación, pero espera que "lleguemos hasta lo más profundo" de lo que ha ocurrido. Agregó que desde su punto de vista, "hemos tenido una visión clara, evaluaciones serias donde hemos hecho progresos y donde no los hemos hecho",

simulado ha sido definido como tortura por la ONU y denunciado por numerosos grupos de derechos humanos como un tratamiento cruel y degradante, al igual que la "alimentación rectal" practicada también por la Agencia Central de Inteligencia de Estados Unidos (CIA) la década pasada. Trump dijo, también, que no quiere cerrar mezquitas en Estados Unidos, como había sugerido esta semana, pero sí quiere someterlas a vigilancia, con "medidas fuertes". "La gente que está implicada en estas mezquitas sabe quiénes son los malos y sabe quiénes son los buenos, pero no hablan. Tenemos que vigilar las mezquitas", subrayó el magnate.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El Pentágono está investigando si el Mando Central de las Fuerzas Armadas (CENTCOM) alteró sus análisis sobre la lucha que llevaba EE.UU. contra el grupo terrorista Estado Islámico (EI).

y que los informes de inteligencia que él recibía sobre lo que pasaba en Irak y Siria "no eran maravillosos ni de color de rosa". Obama subrayó que espera "la más alta fidelidad a los hechos, datos, la verdad" de sus agencias de inteligencia.

El aspirante republicano a la Presidencia, Donald Trump (d), se inscribe en las elecciones primarias de Nuevo Hampshire en Concord, Estado Unidos.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

Denver.- Aunque aparentemente la recuperación económica tras la reciente recesión ofrece buenas oportunidades para inmigrantes y jornaleros, estos trabajadores siguen siendo objeto de explotación porque los empleadores los consideran "deportables" y "desechables", indicaron expertos reunidos en Denver, Colorado. En el marco de la conferencia nacional de la Asociación Estadounidense de Antropología (AAA) que se realizó en esta ciudad, catedráticos de distintas universidades presentaron los resultados de investigaciones sobre la explotación de trabajadores inmigrantes. Estos operarios, explicaron los investigadores, incluyen tanto a aquellos que llegan legalmente al país para desempeñarse en tareas agrícolas como a aquellos que, sin los documentos correspondientes, se dedican a la construcción. "El 63 por ciento de

los jornaleros de Denver, por ejemplo, que hemos entrevistado han sido víctimas de robo de salarios", dijo Rebecca Galemba, de la Universidad de Denver. "Y muchos de ellos ni siquiera tratan de recuperar el dinero perdido", agregó. Galemba y sus colaboradores detectaron

varias estrategias usadas por empleadores para abusar de los trabajadores, como proveer varios nombres y direcciones de la empresa (todos falsos), prometer pagos mensuales en vez de semanales o quincenales, o acusar a los trabajadores de bajo desempeño para justificar la falta de pago.

A pesar de ello, por razones psicológicas, culturales y sociales, los jornaleros regresan a trabajar precisamente con aquellos que antes no les pagaron, "porque esperan que la próxima vez algo bueno vaya a suceder y, por esa esperanza, usualmente ignoran las estrategias para evitar el

Los Ángeles.- Miles de inmigrantes podrán beneficiarse de los cambios para otorgar perdones provisionales a la denominada "Ley del castigo" que el Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS) empez+o a reglamentar desde este lunes pasado. "Más gente va a poder pedir el perdón y también se flexibiliza la definición de dificultad o dolor extremo",

explicó Fernando Romo, abogado de inmigración, en relación a las futuras modificaciones a la llamada "Ley del Castigo" que formó parte de las medidas ejecutivas que el presidente Obama anunció en noviembre del año pasado. Los cambios en esta norma, que penaliza con la expulsión de país a inmigrantes indocumentados y les prohíbe su regreso hasta

por 10 años, beneficiarán a los indocumentados que son cónyuges o hijos de residentes permanentes, y que ahora podrán "pedir el perdón" y esperar la aprobación de su solicitud dentro del país. Otra de las modificaciones a la medida es la flexibilización de la definición de "dolor o dificultad extrema" que sufre un ciudadano o residente permanente por la

salida de un familiar suyo inmigrante, lo que permitirá que muchos indocumentados vean eliminados algunos obstáculos para legalizarse. Olivia Ortiz Chávez se muestra feliz porque se beneficiará de esta ampliación. La mexicana canceló hoy su viaje a su país de origen, en donde tenía prevista una cita en el consulado estadounidense la próxima semana para solicitar

Dos jornaleros salen de una oficina de centro de trabajo.

La inmigrante mexicana Olivia Ortiz Chávez consulta con el abogado Fernando Romo sobre la nueva ley que le permitirá pedir un perdón por haber vivido como indocumentada hoy, viernes 20 de noviembre 2015, en Los Ángeles, California.

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

robo de salario", explicó Galemba. Según la experta, existen distintos niveles de explotación de los jornaleros surgidas por la necesidad de contar con una mano de obra no calificada, para así dar respuesta a la creciente de demanda de nuevas construcciones en Colorado y en muchos otros sectores del país. Cada uno de esos niveles de explotación (no pagar, pagar menos de lo acordado, no cubrir accidentes laborales) "se van sumando y con frecuencia tienen un efecto multiplicador" que afecta no sólo a los trabajadores, sino también a su entorno familiar y social, sea dentro o fuera de Estados Unidos. "Los jornaleros se

un "perdón", en un proceso que le implicaba un mínimo de un año fuera de EEUU y con el riesgo de no poder volver hasta en diez años. "Yo me quería llevar a mi hijo menor a Durango (México) para poder cuidarlo, pero él no quería dejar su escuela, sus amigos, su papá. Ahora tengo una luz de esperanza de no separarme de mi familia", relató. Al amparo del nuevo reglamento, ahora solicitará un perdón por haber vivido 28 años de forma indocumentada en Estados Unidos prácticamente sin salir de su país de acogida. La tabla de salvación de la inmigrante ha venido por la vía de su padre, Pedro Ortiz, de 72 años, quién es residente permanente. Sus abogados sometieron la petición de perdón bajo el argumento de que el señor Ortiz sufriría un dolor extremo si su hija se va del país. "Con la nueva definición de dolor extremo podemos demostrar más fácilmente que él señor Pedro va a sufrir si ella es obligada a permanecer fuera del país", indicó Romo. El presidente Obama anunció estas revisiones a la norma como parte del paquete de medidas ejecutivas en materia de Inmigración que anunció el 20 de noviembre, que también ampliaba los efectos de la Acción

Edición # 720

han vuelto invisibles, porque se ha devaluado el trabajo manual en nuestra sociedad y porque no cumplir con las reglas les da una ventaja a los empleadores", afirmó Galemba. Por su parte, Bryan Moorefield, de la Universidad Brown, sostuvo que algo similar sucede con los trabajadores agrícolas extranjeros, en vista de que se hallan en una situación de "limbo legal" y, aunque llegan con visas de trabajo, carecen de la misma protección que tienen otros trabajadores. "Simplemente con no renovarles la visa, los empleadores 'deportan' a esos trabajadores, quienes no hacen nada por temor a ser ingratos y a luego no conseguir nuevos trabajos", comentó Moorefield.

Diferida (DACA) y creaba su equivalente para personas con hijos residentes permanentes o ciudadanos (DAPA). Cuando Chavez Ortiz logre hacerse residente permanente, como se espera, su estatus y el nuevo cambio a la regla le permitirá su esposo y padre de sus hijos iniciar su camino a la legalización a través de esta modificación. "Él no puede porque, aunque es padre de dos ciudadanos, no tiene quién le respalde el perdón", indicó Romo, quien precisó que la norma no permite que el perdón se obtenga a través de la solicitud de un hijo. "La regla se hizo precisamente para poner el obstáculo a los padres indocumentados y dejarlos por fuera. El discurso de los 'bebés ancla' logró esta norma en los 90", aclaró. A partir de este 23 de noviembre USCIS empezará a escribir el nuevo reglamento y, según Claire Nicholson, vocera de USCIS en Los Ángeles, la norma no entrará en vigencia hasta que no se publique en las Notificaciones del Registro Federal. Romo espera que USCIS pueda agilizar el proceso de otorgamiento de los perdones, porque, como se van ampliar los beneficios, "más personas van a aplicar y esto va a congestionar el proceso y se podría demorar más la espera".

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Tel: 713-334-4959

ACCIDENTES LITIGACIONES INMIGRACION DEFENSA CRIMINAL DIVORCIOS, NO NECESITA SER REFERIDO HABLE DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO JUAN, SINO GANA NO PAGA" VISITENOS EN 9950 WESTPARK STE # 304 HOUSTON TX,77063 TEL 832-224-6818

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON, HAGASE RESIDENTE AHORA, CONSULTA GRATIS " PRECIOS BAJOS LLAME A VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

BRINDAMOS SERVICIOS DE INMIGRACION, Y REPRESENTACION LEGAL PARA SUS TRAMITES CIUDADANIA, PETICIONES FAMILIARES, RENOVACION DE RESIDENCIA, PERMISO DE VIAJE, TPS, VISITENOS EN 6666 HARWIN DR STE 230, 77036 TEL 832-462-6474 & 832239-5588

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

a sido una semana compleja para Luis Miguel. El "Sol de México” suspendió dos conciertos a los pocos minutos de haberlos comenzado el pasado miércoles y jueves, en el prestigioso Auditorio Nacional del Distrito Federal. Su equipo justificó esta situación apelando a una supuesta rinofaringitis que afecta al cantante. Y, por el mismo motivo, canceló otras dos fechas en el mismo recinto. Luis Miguel evita las entrevistas. Si puede escapar

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

de la prensa, lo hace. Pero este fin de semana el diario "Clarín" de Argentina publicó una conversación que tuvo con él hace algunas semanas, antes de la controversia que desató la cancelación de sus shows. Allí se refirió a la enfermedad al oído que padece desde algún tiempo, Tinnitus, la cual lo hace escuchar golpes y ruidos que no proceden de ninguna fuente externa. "Es una situación complicada, pero tienen que pensar que yo empecé a los 9 años con esta carrera: con la música, los decibeles, los conciertos ... Entonces son más de 30 años expuestos a sonidos muy fuertes. Tuve que pasar por un tratamiento y afortunadamente ya estoy mucho mejor", aseguró al diario trasandino. "No fue fácil, son situaciones difíciles. La vida que de repente te pone pruebas y tienes que superarlas, no queda otra. Pero es una condición que he podido superar y creo que la estoy controlando lo mejor posible con el apoyo de mi gente querida, de los médicos, del público que ha sido extraordinario y me han dado mucha fuerza. He podido rehabilitarme de una manera casi milagrosa", añadió. El artículo de "Clarín" enfatiza que el músico se esfuerza por marcar una distancia con su entrevistadora. De partida, la hizo esperar tres horas y, una vez listo para la conversación, se sentó en una zona que lo dejaba en penumbra, por lo que nunca a se le pudo ver la cara. En el diálogo, Luis Miguel desmintió que se haya internado en una clínica estadounidense para bajar de peso y controlar supuestas adicciones. "Todo eso fueron rumores y cosas que han creado para que uno salga personalmente a desmentirlo. Si me dedicara a desmentir cada cosa que se dice de mí, me tendría que retirar y no estaría haciendo nada más que desmentir esas cosas, es imposible. Lo cierto es que ha habido un tiempo, de unos años para acá, en los que sí he tomado más en serio mi vida personal y me estoy tomando más tiempo también para mi vida profesional. Por ejemplo, para los discos me estoy tomando más tiempo que el habitual y lo mismo con las giras", indicó. De acuerdo al itinerario del mexicano, se debería presentar el próximo 30 de noviembre y 1 de diciembre en Santiago, en las dependencias de Movistar Arena. Un día después repetirá el show en la Quinta Vergara.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-8049243

CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON, HAGASE RESIDENTE AHORA, CONSULTA GRATIS " PRECIOS BAJOS LLAME A VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243 DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL,PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON, HAGASE RESIDENTE AHORA, CONSULTA GRATIS " PRECIOS BAJOS LLAME A VALENCIA LAW FIRM 281-221-3272

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

ARTE

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Gustavo Rangel Una vez más el Festival Vía Colori cautivó. Las personas que llegaron a apreciar las obras plasmadas en el pavimento del centro quedaron con la boca abierta. Los impresionantes dibujos realizados con tiza de gis se robaron la imaginación de los amantes del arte. Artistas hispanos de Houston fueron acompañados como

es costumbre por colegas que llegaron de diferentes partes del mundo a dibujar sus obras. Varios artistas mexicanos especializados en este tipo de dibujos llegaron a participar desde Monterrey, Guadalajara, Puerto Vallarta y Ciudad de México, también estuvieron algunos de Europa.

Las creaciones fueron exhibidas, y a la vez recaudaron fondos a beneficio del The Center for Hearing and Speech, que ayuda a personas con discapacidades auditivas.

Tel: 713-334-4959

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

En la imagen, el tenor español Plácido Domingo.

Nueva York.- El tenor Plácido Domingo asegura estar "totalmente restablecido", tras haber afrontado una reciente cirugía en Nueva York, listo para iniciar sus compromisos del 2016, y dejar atrás un año "muy difícil" con la muerte de su hermana y su quebranto de salud. El cantante dirigió anoche la última función de Tosca, de Puccini, en la Metropolitan Opera, de cuyas primeras presentaciones estuvo ausente debido a una laparascopia que le realizaron para extirparle la vesícula. Ahora se dirige a España para la presentación de Macbeth, de Verdi, en el Palacio de las Artes de Valencia, del 5 al 20 de diciembre. "Estoy listo para seguir" con la agenda de trabajo para el próximo año, que incluye un concierto en enero en Miami "que me hace mucha ilusión" -señalóporque hace tiempo no presenta allí, además, regresará a Nueva York en abril para la representación de la ópera Simón

Boccanegra, de Verdi. También volverá a dirigir en el Metropolitan Opera, y continuará con la dirección de la Ópera de Los Ángeles, dijo el tenor en entrevista. El cantante y conductor de 74 años fue ingresado en un hospital de la Gran Manzana el pasado mes, tras sentir un fuerte dolor cuando se hallaba en medio de un ensayo con vestuario de "Tosca", donde estuvo una semana. Dijo además estar agradecido con las muestras de cariño del público, que le enviaban mensajes a través de las redes sociales, mientras estuvo en el hospital. "Te da una satisfacción tan grande, una felicidad saber que tienes tanta gente que se preocupa por ti", afirmó el cantante, que pasará la Navidad en España y recibirá el 2016 en México junto a su familia, entre ellos los hijos de su hermana, quien murió el pasado junio al perder su batalla contra el cáncer. "Ha sido un año muy duro, muy duro. Estoy esperando que se

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

termine porque hemos tenido momentos muy difíciles sobre todo, lo de mi adorada hermana. Jamás pensé que se fuera antes que yo. Pero sabemos que desde un lugar privilegiado nos está cuidando. La sentimos muy cerca de nosotros", señaló. Como miles de personas, el tenor mostró su solidaridad con el pueblo francés y su preocupación por los atentados de París en los que murieron 130 personas. "Me preocupa pero más que pensar en mí o mis hijos pienso en qué mundo van a vivir mis nietos. Hay un desquiciamiento mundial tremendo, una anarquía total. Defiendo la libertad de todos, la libertad de expresión. Hemos hecho un mundo de libertinaje y no sabemos dónde vamos a llegar", argumentó. Agregó que "se ha hecho una Comunidad Europea con las mejores intenciones y, ¿qué está pasando ahora? Económicamente está muy bien que todos los países de la comunidad estén unidos pero, ¿las fronteras?" "La idea era muy buena, qué cómodos

Edición # 720

todos pasar sin fronteras pero ahora con todos estos problemas no sé qué es lo que van a hacer, pero, tenemos que vivir, y tampoco van a dictar nuestra vida, no la vamos a cambiar por estos actos que han sucedido", indicó al expresar sus deseos de "que se razone y que podamos buscar soluciones". El artista finaliza además el año en medio de la promoción de un disco con sus temas preferidos de Navidad, "My Christmas" y entre los artistas invitados está su hijo Plácido, que ha seguido los pasos de su famoso padre, con quien tiene un dueto, así como con la banda El Recodo, entre otros. Domingo, como todo padre, se muestra orgulloso por los logros de su hijo. "Me emociona mucho, estoy muy orgulloso. Tiene una voz muy bonita y algo que le llega a la gente", argumentó. El tenor, que estará acompañado en el concierto en Miami por su hijo, señaló además a Efe que desea que todos tengan "unas fiestas tranquilas, salud y prosperidad" y que el 2016 "sea mucho mejor, que por poco que sea, tendrá que ser mejor que el 2015".

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Las Vegas.- El boxeo mexicano vivió una noche histórica en el Hotel Mandalay Bay, de Las Vegas, donde el púgil Saúl "Canelo" Álvarez se proclamó nuevo campeón del peso mediano, versión Consejor Mundial del Boxeo (CMB), algo que nadie de su país había conseguido hasta ahora, al vencer por decisión unánime al puertorriqueño Miguel Cotto. Después de su gran triunfo el azteca se comprometió a hacer todo lo que esta en sus manos para enfrentarse a kazako, Gennady Golovkin, mejor conocido como ‘GGG’ Además, Álvarez, de 25 años, hizo su mejor pelea como profesional ante Cotto, mejoró en su rapidez de piernas y movilidad, sin perder la potencia de sus golpes, y consiguió que el boxeo de su país también saliese triunfal en otro duelo más de la rivalidad histórica que mantienen con el de Puerto Rico. La pelea, que estuvo siempre muy igualada hasta la recta final cuando se impuso el mayor poder físico de Álvarez, no dejo ninguna duda en el triunfo del nuevo campeón que recibió la votación unánime por parte de los tres jueces que la tuvieron que calificar (117-111, 119-109 y 118-110). "Ha sido una gran pelea, Cotto fue un rival muy difícil, ambos salimos a darlo todo en el cuadrilátero y los verdaderos triunfadores de la noche han sido los aficionados y el deporte del boxeo, que le ofrecimos una entrega completa", declaró Álvarez al concluir la pelea. Álvarez (46-1-1, con 32 nocáuts) planteó una excelente estrategia de dosificar las fuerzas desde el inicio de la pelea y poco a poco con el poder de sus golpes le fue mermando la resistencia física de Cotto (40-5, con 33 ganados por la vía rápida), que sufrió la primera derrota bajo la dirección del veterano entrenador miembro del Salón de la Fama Freddie Roach. Ahora la gran interrogante será si Cotto decide seguir como profesional, hacer las dos o tres peleas que dijo que esperaba disputar antes del duelo con "Canelo" o cuelga los guantes. El boricua inició el ataque con golpes al cuerpo, mientras Álvarez buscaba llegar al final con un golpe, lanzado varios que fallaron con el objetivo. Pero desde el segundo asalto, la mayor envergadura de Álvarez le permitió comenzar a dominar la pelea con los golpes más contundentes y claros, mientras que Cotto se movía y trataba de imponer la distancia y la defensa. También metía golpes a los costados y rectos a la cara, pero sin que le generasen peligro a la integridad física de Álvarez que poco a poco se crecía en su boxeo y con la potencia de sus puños. En los asaltos de la mitad de la pelea, ambos intercambiaron golpes, con el púgil boricua de 35 años que buscaba puntuar mediante directos y ganchos y Álvarez quien buscaba acortar el combate ante el entusiasmo de los miles de seguidores mexicanos que llenaron las gradas del recinto del Hotel Mandalay Bay, donde recibieron con abucheos a Cotto y con una estruendosa ovación al nuevo campeón del mundo. El combate fue precedido de una amarga controversia al comienzo de semana cuando el Consejo Mundial de Boxeo retiró su reconocimiento al boricua al negarse a pagar la cuota de sanción, que era de 300.000 dólares y 800.000 al campeón interino, el kazako Gennady Golovkin para que no reclamase la defensa obligatoria que Cotto tenía que hacer con él. Ahora el gran duelo, además obligatorio, tendrá que ser entre Álvarez y Golovkin, el púgil que está invicto y que será una verdadera prueba de fuego para el nuevo campeón del mundo del peso mediano del CMB. "Estoy listo para enfrentarme a cualquier rival y la decisión la tendrán que tomar los responsables de mi equipo y promotora", declaró Álvarez. "Siempre me preparado para enfrentarme a los mejores y lo he demostrado". La noche también fue triunfal para el boxeo mexicano

DEPORTES

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El portorriqueño Miguel Cotto (i) y el mexicano Saúl "Canelo" Álvarez durante el combate por el título mundial del peso mediano del CMB que se celebró anoche en el Hotel Mandalay Bay de Las Vegas

El portorriqueño Miguel Cotto (d) y el mexicano Saúl "Canelo" Álvarezse entregaron. al ver como el aspirante Francisco Vargas se convirtió también en el nuevo campeón del peso pluma del CMB al ganar por nocáut técnico en el noveno asalto al exmonarca japonés Takashi Miura. Vargas se recuperó de una caída en el sexto asalto, heridas en pómulo y párpado, para protagonizar como triunfador lo que puede ser una de las mejores peleas del año.

El nuevo campeón del mundo comenzó explosivo la pelea y en el mismo primer asalto sorprendió al campeón japonés con par de combinaciones, pero luego sería Miura el que dominó y cuando todo parecía que el triunfo sería para él, surgió la valentía y el poder de los golpes de Vargas que cambió toda la historia del combate a su favor y del boxeo de México.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

Vista general del Rose Bowl de Pasadena, California (EEUU). Houston.- Boston, Chicago, Houston, Los Ángeles, Nueva York, Orlando, Filadelfia, Phoenix, San Francisco y Seattle son las sedes elegidas para albergar los partidos de la Copa América Centenario, que se jugará en Estados Unidos del 3 al 26 de junio de 2016, anunciaron la Concacaf y la Conmebol. Las ciudades sede fueron seleccionadas entre 24 candidatas que presentaron propuestas a principios de 2015 y los estadios pasaron rigurosos estándares, en el que se incluyen tener una capacidad mínima para 60 mil personas y otras necesidades de infraestructura, según lo informado por el Comité Organizador Local del torneo. Las áreas metropolitanas y sus respectivos estadios son: Boston (Gillette Stadium), Chicago (Soldier Field), Houston (NRG Stadium), Los Ángeles (Rose Bowl Stadium), Nueva York (MetLife Stadium), Orlando (Orlando Citrus Bowl Stadium), Filadelfia (Lincoln Financial Field), Phoenix (University of Phoenix Stadium), San Francisco (Levi's Stadium) y Seattle (CenturyLink Field). El estadio mundialista del Rose Bowl, de Pasadena (California) acogerá la final, mientras que en cada sede se van a disputar al menos tres partidos. La competencia es la edición histórica de la celebración del centenario de la Copa América -el campeonato de América del Sur- que en 2016 se disputará fuera de Sudamérica por primera vez. "Las 10 ciudades anfitrionas de la Copa América

Centenario 2016 serán el escenario perfecto para unir al continente americano en una celebración única de la historia y el talento del fútbol", dijo el presidente de la Concacaf, Alfredo Hawit, en un comunicado. Por su parte, el presidente de la Conmebol, Juan Ángel Napout, señaló: "Sin dudas este evento será una cita de lujo con el talento de las estrellas que deslumbran con su buen fútbol en las ligas más competitivas del mundo. La fiesta en Estados Unidos está asegurada". "Estas 10 ciudades y sedes proveerán un ambiente fantástico para que los aficionados alrededor del mundo asistan a la Copa América Centenario y les permitirá

México.- La capital mexicana se unirá a las grandes ciudades del mundo que en 2016 albergarán un Gran Premio de Fórmula E, la "futurista" competición de automóviles eléctricos, reveló el presidente del circuito, el español Alejandro Agag. "Es un gran día para la Fórmula E; desde que se creó este nuevo campeonato, enfocado a las nuevas tecnologías, al futuro, nuestro objetivo era llevarla a las principales ciudades del mundo", declaró Agag en una rueda de prensa en el Autódromo de la capital mexicana. La competición, quinta

hecho de celebrarlo en el "espectacular" circuito Hermanos Rodríguez en lugar del habitual circuito callejero que caracteriza a las pruebas en otras ciudades. El empresario calificó de "impresionante" el Gran Premio de México del pasado 30, 31 de octubre y 1 de noviembre, y el éxito sin precedentes que logró como ejemplo de lo que los autos eléctricos pueden alcanzar en marzo próximo "La Fórmula E es diferente, ya hay muchas carreras muy buenas, pero faltaba una carrera con una tecnología distinta y sobre todo con un objetivo que es ayudar

del calendario 2015-2016 de la Fórmula E, se celebrará el 12 de marzo en el autódromo de los Hermanos Rodríguez, recién remodelado para el Gran Premio de la Fórmula Uno celebrado del 30 de octubre al 1 de noviembre. La Fórmula E ya tiene carreras en Londres, Pekín, Los Ángeles, París "pero nos faltaba una de las grandes capitales del mundo en el calendario", comentó Agag al confirmar la carrera en esta capital. Agag destacó la satisfacción que para la Fórmula E representa el sumar a la capital mexicana al listado de sedes y también el

El NRG Stadium es sede de la Copa América Centenario. ver la gran pasión que hay por el fútbol en Estados Unidos", afirmó el Presidente de U.S. Soccer, Sunil Gulati. El torneo contará con seis equipos de la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (Concacaf), y los diez equipos de la Confederación Sudamericana de Fútbol (Conmebol). De Concacaf, Estados Unidos y México están automáticamente clasificados, mientras que Costa Rica (ganador de la Copa Centroamericana 2014) y Jamaica (ganador de la Copa del Caribe 2014) se clasificaron al imponerse en dichos campeonatos regionales. Los dos últimos equipos de la Concacaf que harán parte de la Copa América Centenario se conocerán en una repesca de doble jornada que se disputará el 8 de enero de 2016 en Ciudad de Panamá. Trinidad y Tobago se enfrentará con Haití y Panamá lo hará ante Cuba, y el ganador de cada partido se clasificará a la Copa América Centenario. Las selecciones participantes por América del Sur

a hacer nuestras ciudades más limpias y mejores para vivir", indicó. Agag señaló los beneficios que tiene el desarrollo de estos automóviles para las ciudades para reducir la polución; "el auto eléctrico es el futuro del mundo". El jefe de Gobierno (alcalde) de la Ciudad de México, Miguel Ángel Mancera, calificó como un gran logro y un "gran escaparate" organizar una carrera de este circuito del automovilismo al considerar que cada día gana más adeptos, crece en demanda y cobra fuerza a nivel mundial. Anunció una gran

serán Argentina, Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela. Uruguay ha sido campeón de la Copa América quince veces, mientras que Chile, sede del último certamen, ganó su primer título este año. La información adicional sobre el calendario y los boletos se anunciará a finales del año, con el sorteo de la Copa América Centenario 2016 que se llevará a cabo en 2016.

El presidente de Fórmula E, el español Alejandro Agag (c), el piloto mexicano Salvador Durán (d) y el jefe de gobierno del Distrito Federal, Miguel Ángel Mancera (i) posan hoy, jueves 19 de noviembre de 2015.

promoción de la Fórmula E para tratar de igualar el éxito que se tuvo con la Fórmula Uno, al reunir poco más de 300.000 aficionados durante el fin de semana de la carrera disputada a principios de noviembre.

"Solamente son diez ciudades en el mundo; este año se han agregado París y Ciudad de México, que México este en un referente de estas ciudades es motivo de orgullo", manifestó Mancera.

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Tel: 713-334-4959

SUFRE DE SUS PIES? UÑAS ENTERADAS, JUANETES, CALLOS, HONGOS, DEDO MARTILLO Y CIRUGIA DEL PIE NO HAY PROLEMA NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS PRIMERA CONSULTA GRATIS" NIÑOS Y ADULTOS ACEPTAMOS MEDICARE TELEF 713-784-3668

RENTAMOS Y VENDEMOS : SUMINISTROS MEDICOS, TODO PARA LA ATENCION DE UN ENFERMO EN CASA, SILLAS DE RUEDAS , CAMAS DE HOSPITAL, ARTICULOS DE ORTOPEDIA Y MAS ABIERTO LOS 7 DIAS DE LA SEMANA 713-777-2244

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

MAXY PATCH:EXCLUSIVAMENTE PARA DIABETI-

ESPECIALISTA EN IRIDOLOGIA,HOMEOPATIA,NU

COS, 100% GARANTIZADO PARA AGRANDAR TU

TRICION, HERBOLARIA, AROMATERAPIA, AURIC-

PENE CON COMODIDAD, AUMENTA EL DESEO

ULO TERAPIA, BIOMAGNETISMO,CROMOTERAPIA

SEXUAL, ERECCIONES FIRMES Y RIGIDAS,SIN

Y REFLEXOLOGIA PODAL. LLAME TEL 936-760-

PATILLAS SIN CIRUGIA SIN EJERCICIOS, 1800-

3504

262-1741 EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIP-

ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES

NOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA

DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE,

AUTOESTIMA, INSEGURIDAD,REGRESION A VI-

QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO

DAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME

CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA

MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281-739-

INDIA TEL 1800-381-9278

3839 DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

MAXY PATCH:EXCLUSIVAMENTE PARA DIABETICOS, 100% GARANTIZADO PARA AGRANDAR TU PENE CON COMODIDAD, AUMENTA EL DESEO SEXUAL, ERECCIONES FIRMES Y RIGIDAS,SIN PATILLAS SIN CIRUGIA SIN EJERCICIOS, 1800262-1741

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Los Ángeles.- El deseo de integración de las jóvenes latinas durante la adolescencia, cuando las exigencias que perciben son elevadas, las empuja incluso a caer en trastornos de la alimentación como la anorexia y la bulimia. "Los comportamientos socialmente determinados y normalizados" de sus compañeros anglosajones son integrados por la comunidad latina "para resolver los problemas de aceptación, identidad y autoestima", dijo Richard G. MacKenzie, exdirector de la Unidad de Medicina Adolescente del Hospital de Niños de Los Ángeles. El experto señaló que el aspecto social y psicológico de la adolescencia, donde se desencadenan la mayoría

de los casos, es clave para entender la aparición en la comunidad latina de la anorexia (pérdida voluntaria y drástica de peso corporal) y la bulimia (atracones compulsivos seguidos de purgas). En centros comerciales, los escaparates de las

tiendas cuyos propietarios son latinos muestran maniquíes con formas voluptuosas, retratando así a una comunidad donde la cultura del sobrepeso y de las curvas no tiene una connotación negativa.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO

SUFRE DE SUS PIES? UÑAS ENTERADAS, JUANE-

RENTAMOS Y VENDEMOS : SUMINISTROS MEDI-

DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN

TES, CALLOS, HONGOS, DEDO MARTILLO Y CIRU-

COS, TODO PARA LA ATENCION DE UN ENFERMO

SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPEN-

GIA DEL PIE NO HAY PROLEMA NOSOTROS LO

EN CASA, SILLAS DE RUEDAS , CAMAS DE HOSPI-

DIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL

SOLUCIONAMOS PRIMERA CONSULTA GRATIS"

TAL, ARTICULOS DE ORTOPEDIA Y MAS ABIERTO

832-888-1448

NIÑOS Y ADULTOS ACEPTAMOS MEDICARE TELEF

LOS 7 DIAS DE LA SEMANA 713-777-2244

713-784-3668

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, CLASES DE MANEJO,LICENCIA DE MENORES DE 18 A 24 AÑOS, DEFENSIVE Driving para multados, libros de CDL, pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

ESTUDIE DIPLOMADO Y DOCTORADO EN MEDICINA NATURAL , MAESTRIA EN ADICCIONES Y ENFERMEDADES COMPULSIVAS LLAME 936760-3504

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, CLASES DE MANEJO,LICENCIA DE MENORES DE 18 A 24 AÑOS, DEFENSIVE Driving para multados, libros de CDL, pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

ESTUDIE DIPLOMADO Y DOCTORADO EN MEDICINA NATURAL , MAESTRIA EN ADICCIONES Y ENFERMEDADES COMPULSIVAS LLAME 936760-3504

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

DRIVERS LICENSE TRAINING SCHOOL, CLASES DE MANEJO,LICENCIA DE MENORES DE 18 A 24 AÑOS, DEFENSIVE Driving para multados, libros de CDL, pase examen en la escuela 713-227-4409/ 4009 Polk.*

Consulados en Houston

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713774-4876 & 713-864-2100.* 186 SHARPSTOWN CENTER STE " B" -11 77036

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

LA PRENSA DE HOUSTON

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

713.334.4959

VIAJE COMODO Y SEGURO NO PAGUE mas desde $69.00 autobuses de primera 719 Telephone Rd. $10.00 de descuento con este anuncio 713-921-4949 & 713-928-8046.*

Viajes & Transportes "AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA

EL MEJOR SERVICIO EN LA CIUDAD DE SEGUROS RECIDENCIAL Y COMERCIAL DESDE $30.00 SIN DOWN PAYMENT, NOTARIO PUBLICO, SEGURO DE AUTOS, SR-22, TRANSFERENCIA DE TITULOS, SEGURO DE APARTAMENTOS LLAME HOY 713-772-9092

ANÚNCIATE

POR LOS ESPECIALES 713-988-2331 & 1800983-5388

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION PARA NAVIDAD, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO TEL 713-923-9499

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Viajes & Transportes

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-2045524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214339-7439

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

ANÚNCIATE

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959 CON VIAGRA RX TENDRA MAS TAMAÑO, MAS POTENCIA, MAS DURACION, A CUALQUIER EDAD, 100% SEGURO Y SIN RECETA, 100% NATURAL LLAME AL 1800- 701-3394

TATUAJE ARTISTICO LO MEJOR EN TATOOS COVER UPS, MAQUILLAJE PERMANENTE VISITENOS EN PLAZA LAS AMERICAS 7500 BELLAIRE STE 220F,77036 LLAMAME TEL 713-294-6323 OSCAR CABEZON

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES LLAMA TEL, 713-988-2331 & 1800-983-5388

ATENCION GRUPOS MUSICALES(DJ)SE VENDE EQUIPO DE SONIDO, 10 CERWIN VEGA SLV 36B (BAJOS), 6 JBL SR 4733A (BOSINAS),3 AMPLIFICADORES -CROWN 2400- MICROTECH 1 AMPLIFICADOR -QSC2400, 2 RANE CROSSOVER, 1 RANE EQ,2 BBE 83L, LUCES INTERMITENTES Y MUCHO MAS LLAME 713-397-1210

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

INSCRIBETE A"DIRECTV POR $19.99" CON LA MEJOR PROGRAMACION CON MUCHO MAS CANALES, CALIFICAS CON TU # ITIN, LLAMA 832- 554-5703 & 1888-643-1103

713.334.4959

DISH LATINO'' A TAN SOLO $19.99, INSTALACION GRATIS, NETFLIX GRATIS POR UN AÑO TEL 832-554-5703 1888-643-1103

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800-381-9278

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094-& 832-693-9067

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-2045524

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Sylvester Stallone y Adonis Johnson (Jordan) unen fuerzas en ‘Creed’.

CINE

De Metro-Goldwyn-Mayer Pictures, Warner Bros. Pictures y New Line Cinema llega la nueva película del aclamado cineasta Ryan Coogler, “Creed”. El film reúne a Coogler con la estrella de su filme “Fruitvale Station”, Michael B. Jordan, quien interpreta al hijo del personaje de Apollo Creed, y explora un nuevo capítulo en la historia de “Rocky”, este icónico papel protagonizado de nueva cuenta por el actor nominado al Oscar®, Sylvester Stallone. Adonis Johnson (Jordan) nunca conoció a su famoso padre, el campeón de peso pesado Apollo Creed, quien murió antes de que él naciera. Sin embargo, no se puede

www.prensadehouston.com

negar que el boxeo está en su sangre, así que Adonis se dirige a Filadelfia, al sitio donde Apollo Creed tuvo su legendaria pelea con el famoso Rocky Balboa. Una vez en la ciudad, Adonis busca a Rocky (Stallone) y le pide que sea su entrenador. A pesar de insistir en que ya no pelea más, Rocky ve en Adonis la fuerza y determinación que una vez había visto en Apollo— el gran rival que se convirtió en su mejor amigo. Rocky accede a entrenar al joven peleador, inclusive mientras él mismo lucha contra un oponente más peligroso que cualquier otro que haya enfrentado en el ring. Con Rocky a su lado, no pasa

Tel: 713-334-4959

mucho tiempo hasta que Adonis tiene la oportunidad de luchar por el título, pero… ¿podrá desarrollar no sólo la fuerza, sino también el corazón de un verdadero boxeador antes de tener que entrar al ring? “Creed” también es protagonizada por Tessa Thompson (“Selma”, “Dear White People”) en el papel de Bianca, una cantante local que se involucra con Adonis; Phylicia Rashad (la película de Lifetime “Steel Magnolias”) como Mary Anne Creed, la viuda de Apollo; y el boxeador inglés y el tres veces campeón de peso pesado de la ABA, Anthony Bellew, como el campeón de boxeo “Pretty” Ricky Conlan.

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

HORÓSCOPOS Aries: 21 mar - 20 abri.

Descubrirás que si comienzas a prestar atención a los detalles, tus sueños comenzarán a cambiar para acomodarse a tu nuevo entendimiento. No es que tus metas sean menos loables, solamente que le agregarás un elemento práctico.

Tauro:

21 abr - 20 may.

21 may - 20 jun.

Eres propensa a sufrir heridas y accidentes de naturaleza explosiva. Trata de no hacer maniobras apresuradas mientras conduces, y no dejes cigarrillos encendidos cerca de una bomba de gas o tanque de propano.

Géminis: Mira las cosas desde una perspectiva más filosófica, en vez de ver todo desde una perspectiva tan emocional. Quizás tengas ese temor constante de que todos están tras de ti. Cáncer: Hoy de repente dudarás de aquella

21 jun - 22 jul.

23 jul - 22 ago.

23 ago - 22 sep.

meta en la que has trabajado por largo tiempo y en la que habías colocado mucha esperanza y seguridad. Esto no significa que ya no la consigas nunca más.

Leo: Hoy, la comunicación con los demás se dará más que nada en el plano sutil mas que el verbal. Cuando suene el teléfono, sabrás quién antes de levantar el tubo. Virgo: Es perfectamente aceptable admitir ante tú misma y ante los demás estas simples palabras, "No sé" . Te sorprenderá el peso que te sacarás de encima. Libra:

23 sep - 22 oct.

23 oct - 21 nov.

22 nov - 21 dic.

Eres el conductor de todo lo que inspeccionas. El problema es que a veces aquellos a los que inspeccionas ¡no desean que los controles! Deberás tener cuidado de suavizar tus extraordinarias habilidades de liderazgo.

Escorpión: Los presentimientos pueden ser una bendición o una maldición. Hoy no sabes en realidad qué es. Parece que posees una habilidad asombrosa para comprender lo que otras personas piensan y sienten. Sagitario: Puede que hoy te reúnas con alguien a quien no veías hace tiempo y que oigas noticias estupendas y mucha información útil. Capricornio:

22 dic - 19 ene.

Un poco de cultura extranjera puede ser lo que necesites en este momento para que las cosas sean un poco más excitantes. Es posible que no estés sintiendo una fuerte conexión con tu entorno y que te encuentres ansioso por abrir tus alas y explorar tu libertad.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Si has estado considerando asociarte, hoy es el día para ello. Las asociaciones comerciales resultarán rentables y las relaciones sentimentales resultarán no sólo emocionalmente satisfactorias, sino también estables y duraderas.

Piscis: En este momento se ha reunido un gran

19 feb - 20 mar.

conjunto de fuerzas para hacer una declaración audaz y una promesa importante. Es el tipo de movimiento que reúne generaciones enteras y une a las personas para crear alguna clase de revolución.

ueron construidas hace miles de años, cuando no había excavadoras ni grúas. Pero aún hoy siguen maravillando al mundo –y a la ciencia– por el enorme esfuerzo y el ingenio empleado en su construcción. Para elevar sus imponentes pirámides, los egipcios tuvieron que trasladar gigantescos bloques de piedra y estatuas de toneladas de peso por el desierto, y lo hacían sobre grandes trineos de madera. El enorme operativo que debió haber desplegado habla del gran conocimiento técnico y organizativo de esta civilización, que se basó en métodos simples. Los antiguos egipcios tuvieron que transportar a través del desierto los enormes bloques de piedra que forman sus pirámides. Lo que acaban de descubrir los expertos en física de la Fundación para la Investigación Fundamental sobre la Materia (FOM) y de la Universidad de Amsterdam es que usaban un truco simple y efectivo para facilitar el paso de los pesados trineos de madera cargados con piedras: humedecer la arena por la que se deslizaban. Al usar la cantidad adecuada de agua, dicen los científicos, podían reducir a la mitad el número de obreros necesarios para arrastrar los trineos. "Demostramos de forma experimental que la fricción deslizante

sobre arena se reduce enormemente al añadir un poco –pero no mucho- de agua", dice el estudio cuyo equipo de autores lideró el profesor Daniel Bonn y cuyos resultados publica revista especializada Physical Review Letters. Castillos de arena Quienes hayan construido castillos de arena podrán entender fácilmente lo que plantean los científicos: es prácticamente imposible mantener la forma de un montón de arena seca, y es igualmente difícil cuando la arena está demasiado empapada. La clave está, como en los castillos de arena, en la cantidad justa de humedad. Y los investigadores sostienen que para facilitar

Rogelio Holanda es un chef de San Pablo quien trabaja en el Hotel San Rafael. Como no podía ser de otra manera, es un amante de este deporte que atrapa a millones de personas en todo el planeta. De esta forma, encontró la manera de atraer clientes mezclando su pasión futbolera con la necesidad “marketinera”. Así, en tan solo 20 minutos, Rogelio retrata los rostros de los astros futbolísticos en sandías. Messi, Cristiano Ronaldo y Neymar, están tallados de manera tan perfecta que

*El borracho que llega tarde en la noche a su propia casa y empieza a gritar: - Reinita, ábreme la puerta que le traigo flores a la mujer más linda. La mujer baja corriendo y abre la puerta y dice: - ¿Dónde están las flores? El borrachito contesta: - A ver, y ¿dónde está la mujer más linda?

LA PRENSA DE HOUSTON

ROMANCE, ENCUENTRA TU PAREJA IDEAL PARA QUE NO LAS PASES SOLA O SOLO EN ESTA NAVIDAD Y FIN DE AÑO, llamanos, Andrea 30, Cindy 35, Jose 45 tel. 623846-8449 & 210-807-4300

la tracción de los pesados trineos por el desierto, lo más probable es que los egipcios hicieran justamente eso, mojar la arena frente al trineo. Según han demostrado sus experimentos, la humedad justa de la arena reduce a la mitad la fuerza necesaria para empujar un objeto. En el laboratorio, crearon una versión del trineo egipcio sobre una superficie de arena. Determinando la fuerza requerida y la firmeza de la arena de acuerdo a la cantidad de agua presente en la arena. Para medir la firmeza utilizaron un reómetro, explican los científicos en un comunicado, que es un instrumento de laboratorio usado para observar cómo fluye un líquido o una

mezcla bajo la acción de fuerzas externas. Así vieron que la fuerza necesaria para mover el trineo disminuía de manera proporcional a la firmeza de la arena. La razón es que cuando se agrega agua a la arena, surgen los llamados puentes capilares, pequeñas gotitas de agua que unen a los granos entre sí. En presencia de la correcta cantidad de agua, la arena húmeda del desierto es alrededor de dos veces más firme que la arena seca, concluyeron los físicos. Por lo tanto, un trineo se desliza con mucha más facilidad sobre la arena firme simplemente porque esta no se acumula por delante del vehículo como lo hace la arena seca.

hasta da pena comerse el alimento. Lo cierto es que cuando le preguntaron cuál es su

jugador favorito, el optó por el portugués en vez de Neymar.

*Una anciana en la mitad de un servicio religioso se inclina y le dice al oído al esposo: - Me acabo de tirar un gasesito silencioso, ¿qué hago? Y el marido responde: - Ahora nada, después cámbiale las pilas al audífono... *- A ver, hijo, ¿cuánto es 4 por 4? - Empate. - ¿Y cuánto es 2 por 1? - Oferta.

*Llega una anciana a la cárcel el día de visita conyugal y le dice al guardia: - Señor, vengo a la visita conyugal. El guardia desconcertado le responde: - ¿Pero señora con quién? - Con cualquiera, con cualquiera...

Romance CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA: DAMA ENTRE 40 A 50 Años QUE QUIERA DIVERTIRSE Y TENER UNA BONITA AMISTAD, Y ASI LLEGAR A TENER UNA RELACION SERIA, TEL.979-733-6107

CON VIAGRA RX TENDRA MAS TAMAÑO, MAS POTENCIA, MAS DURACION, A CUALQUIER EDAD, 100% SEGURO Y SIN RECETA, 100% NATURAL LLAME AL 1800701-3394

713.334.4959

SOY UNA joven, que hace sesión de relajamiento Tengo disponible un lugar privado y tranquilo.busco personas respetuosas y educadas, PARA MAS INFO 832-930-2125, Mayasky77081@gmail.com

Edición # 720

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Bienes Raíces

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, EN 2206 SUMPTER ST 77026, AREA 59 NORTE Y QUITMAN, 832 -404-6857 NESTOR

QUIERES VENDER O COMPRAR TU CASA DE INMEDIATO LLAMAME 480-233-6195 & 602-284-5803

VALORAMOS GRATUITAMENTE TU CASA ANTES DE COMPRARLA O PONERLA EN VENTA

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

LA PRENSA DE HOUSTON

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

713.334.4959

LLAMA JOE PEREIRA 480-233-6195 & 602284-5803

ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, EN 2206 SUMPTER ST 77026, AREA 59 NORTE Y QUITMAN, 832 -404-6857 NESTOR

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO

Moda, Belleza & Fiestas

QUIERES VENDER O COMPRAR TU CASA DE INMEDIATO LLAMAME 480-233-6195 & 602-284-5803

ANÚNCIATE

713.334.4959

TATUAJE ARTISTICO LO MEJOR EN TATOOS COVER UPS, MAQUILLAJE PERMANENTE VISITENOS EN PLAZA LAS AMERICAS 7500 BELLAIRE STE 220F,77036 LLAMAME TEL 713-294-6323 OSCAR "CABEZON"

LUzCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

EXPO BANQUETES: PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00, TENEMOS TAMBIEN DECORACIONES PASTEL Y FOTOGRAFIA TEL: 832922-0120 & 832-389-0003

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TATUAJE ARTISTICO LO MEJOR EN TATOOS COVER UPS, MAQUILLAJE PERMANENTE VISITENOS EN PLAZA LAS AMERICAS 7500 BELLAIRE STE 220F,77036 LLAMAME TEL 713-294-6323 OSCAR CABEZON

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

El popular Ford Escape SUV está recién diseñado para hacer que los clientes se sientan imparables - con aún más de las tecnologías de asistencia al conductor para ayudar a habilitar más seguridad y la conducción más fácil, la nueva conectividad móvil que permite a los propietarios interactuar con su vehículo en cualquier lugar a través de una aplicación de teléfono inteligente, y dos nuevos motores EcoBoost® eficientes. El nuevo Escape es el primer vehículo de Ford en el mundo con SYNC® Connect disponible, que permite a los usuarios desbloquear puertas, comprobar el nivel de combustible e incluso localizar donde se encuentra estacionado un vehículo.

Para ayudar a los conductores sentirse más seguros al volante, las tecnologías de ayuda al conductor disponibles para el nuevo Escape incluyen el control de crucero adaptativo y advertencia de colisión hacia adelante con la ayuda de frenado, un sistema de mantenimiento de carril y de ayuda de estacionamiento activo mejorado. Todo esto empaquetado en un vehículo que ha sido rediseñado desde adentro hacia afuera, incluyendo el área del conductor y del pasajero delantero mejorada con más espacio de almacenamiento y los puntos de recarga de dispositivos móviles.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

SE VENDE 2011 FORD F -150 XLT, EQUIPADA PARA TRABAJAR CON CABINA Y MEDIA TEL 713-364-0767

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

SE VENDE 2006 TOYOTA CAMRY, ASIENTOS DE PIEL CON QUEMA COCO, COMO NUEVO 713-364-0767

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

SE VENDE 2001 BMW328 I, ASIENTOS DE PIEL, QUEMA COCO, COMPLETAMENTE EQUIPADO COMO NUEVO TEL 713-364-0767

RECONTRUCCION DE MOTORES Y CABEZAS, MOTORES JAPONESES, SERVICIO DE GRUA GRATIS 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-5075422 & 713- 691-7723

SE VENDE AUTO 2008 HONDA ACCORD LX, COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GARANTIA, ENGANCHE DESDE $499.00 Y BAJAS MENSUALIDADES 832-780-2137

STICO POR COMPUTADORA, FRENOS DIFRENCIALES REAPARACION DE TRAILER, ESTAMOS EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

TRI-COAST CARRIERS CONTRATANDO CHOFERES CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA PARA 80 FT PIPE PROYECTO HOUSTON A PENWELL TX EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

EN HOUSTONDIRECAUTO: ENCUENTRA LOS MEJORES AUTOS CON EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO VISITENOS EN 4011 JEANETTA ST HOUSTON TX 77063 LLAMENOS A TEL 832-252-1400

SE VENDE FORD EXPLORE SPORT TRAC 2007, INTERIOR EN PIEL COLOR NEGRO COMO NUEVA TEL 713-364-0767

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

VENDO NISSAN ALTIMA 2007, EN PERFECTAS CONDICIONES INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO Y POCAS MILLAS, BUEN PRECIO, TEL 713-291-0548

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDE CADILAC SCALADE 2009, 81,721 MILLAS UN SOLO DUEÑO INTERIORES EN PIEL COLOR NEGRO 713-364-0767

SERVICE CENTER, LE OFRECE SERVICIO DE PARTES, LLANTAS( NUEVAS) Y USADAS, REPARACION DE TRANSMISIONES, DIGNO-

VENDO HONDA FIT 2007, POCAS MILLAS, COMPLETAMENTE EQUIPADO A/C. OFERTA, 713- 291-0548

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

HONDA ACORD,LX, AÑO 2011,COLOR NEGRO,RINES DE LUJO, E INTERIOR BEIGE,44 MIL MILLAS , PRECIO $ 12.800,00 TEL 713-922-8386

VENDO TOYOTA COROLLA, COLOR NEGRO,LE, AÑO 2012,FULL EXTRAS, SUNROOF, RINES DE LUJO, 41 MIL MILLAS, EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00 TELENO 713 922 8386

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 HOUSTON DIRECT AUTO: LE ESTA REGALANDO UN PAVO POR LA COMPRA DE SU AUTO AL TRAER EL CUPON DE ESTE PERIODICO. TEL 832-252-1400 & 832-744-6673

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

Edición # 720

Empleos

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA,MAS BENEFICI-OS LLAMA TEL 281-875-9883

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

MESES HOUSTON A HOBBS , NEW MEXICO, Y PROYECTO DE 4 MESES HOUSTON A MANAHANS,TX LLAMA 713-451-8884, O 832-526-2842, CARLOS

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN

EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY 281-642-5296

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

NECESITAMOS DUENOS DE CAMIONES, CHOFERES,PARA GRAN PROYECTO DE 4

CLUB NOCTURNO PRIVADO ESTA CONTRATANDO UNA ANFITRIONA (HOTESS) VIP. QUE SEA BILINGUE GANANDO HASTA DESDE $800.00 MAS BONOS GARANTIZADO AL DIA, BUEN HAMBIENTE LLAMAR ANTES DE LAS 3.PM. 713-7891357 YDESPUES DE LAS 3 PM

We're hiring *bilingual* outreach staff. Help the community and get paid! Call 713-861-6521 now to set up an interview! $13.48/Hour Full Time M-F

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

EMPLEO DE INMEDIATO COMPANIA DISTRIBUIDORA DE EQUIPO QUIRURJICO,NECESITA PERSONAL DE AMBOS SEXOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, HORARIO FLEXIBLE INGLES NO NECESARIO, $ 2,000. NO ES COMISION, LLAME TEL 832-878-9595

TRI COAST SOLICITA CHOFERES PARA PROYECTO PARA 2 AÑOS EN COMPAÑIA DE GAS Y ACEITE DE HOUSTON A PORT FOURCHON LOUSIANA EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713451-8884. 5238. IMEAL ayudahelpinsurance@ att.net

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA Y LICENCIA EN PROPERTY Y CASUALTY, PART/O TIEMPO COMPLETO. ENVIAR RESUMEN AL FAX 281-578-523 MAIL ayudahelpinsurance@att.net

URGENTE AVANCED CONCRETE NECESITA CHOFERES Y CEMENTEROS CON EXPERIENCIA TRABAJANDO EN CONCRETO, DOCUMENTACION EN REGLA, BUEN SALARIO APLICAR EN 15020 Beatty DR Humble,

Texas 77396 59 NORTE O LLAMAR AL TELEFONO 281-441-9888

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

contratando personal bilingüe, PARA PROYECTO DE ALCANCE COMUNITARIO, y se les paga! $ 13.48 / Hour Tiempo completo M-F Llame 713-8616521 para concertar una entrevista TEL 713-861-6521

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE SOLICITA PERSONAL ADMINISTRATIVO PARA CLÍNICA DENTAL

Excelente sueldo y beneficios. Llamar para una entrevista: 713-869-9973 Se necesitan empleados con experiencia para cambiar llantas. Llamar al 713-9228386

SOLICITAMOS REPRESENTANTES DE VENTAS Y MANAGER GANANDO DESDE $1,750.00 SEMANALES,PRESENTARSE EN PERSONA LOS DIAS LUNES Y MARTES DE 9.30 A 2.PM EN 6420 RICHMOND AVE, .STE # 540 HOUSTON TX, 77057

URGENTE AVANCED CONCRETE NECESITA CHOFERES Y CEMENTEROS CON EXPERIENCIA TRABAJANDO EN CONCRETO, DOCUMENTACION EN REGLA, BUEN SALARIO APLICAR EN 15020 Beatty DR Humble, Texas 77396 59 NORTE O LLAMAR AL TELEFONO 281-441-9888

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Requisitos: auto propio, mayor de 21 años, amable, responsable, determinado, orientado a objetivoS BUEN ambiente de trabajo, estabilidad laboral. ACENSOS, incentivos, ganancias entre $500-800 por semana interesados solicitar entrevista al 832 909 2114 horario de 9 am a 3pm

contratando personal bilingüe, PARA PROYECTO DE ALCANCE COMUNITARIO, y se les paga! $ 13.48 / Hour Tiempo completo M-F Llame 713-8616521 para concertar una entrevista TEL 713-861-6521

SE SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE SEGUROS EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE CON EXPERIENCIA O LICENCIA EN PROPERTY Y CASUALTY PART/O TIEMPO COMPLETO. ENVIAR RESUMEN CON REFERENCIAS VIA FAX 281-578-

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Tel: 713-334-4959

SE VENDE 2006 TOYOTA CAMRY, ASIENTOS DE PIEL CON QUEMA COCO, COMO NUEVO 713-364-0767

SE VENDE 2001 BMW328 I, ASIENTOS DE PIEL, QUEMA COCO, COMPLETAMENTE EQUIPADO COMO NUEVO TEL 713-364-0767

SE VENDE AUTO 2008 HONDA ACCORD LX, COMPLETAMENTE EQUIPADO, CON GARANTIA, ENGANCHE DESDE $499.00 Y BAJAS MENSUALIDADES 832-780-2137 COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter RECONTRUCCION DE MOTORES Y CABEZAS, MOTORES JAPONESES, SERVICIO DE GRUA GRATIS 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-5075422 & 713- 691-7723

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDE TROCA 2006 FORD F-150 XLT 4DR, ASIENTOS ESPACIOSOS, COMPLETAMENTE EQUIPADA, 832- 780-2137

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VENDO HONDA FIT 2007, POCAS MILLAS, COMPLETAMENTE EQUIPADO A/C. OFERTA, 713- 291-0548

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 SE VENDE FORD EXPLORE SPORT TRAC 2007, INTERIOR EN PIEL COLOR NEGRO COMO NUEVA TEL 713-364-0767

SE VENDE CADILAC SCALADE 2009, 81,721 MILLAS UN SOLO DUEÑO INTERIORES EN PIEL COLOR NEGRO 713-364-0767

SE VENDE 2011 FORD F -150 XLT, EQUIPADA PARA TRABAJAR CON CABINA Y MEDIA TEL 713-364-0767

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

SERVICE CENTER, LE OFRECE SERVICIO DE PARTES, LLANTAS( NUEVAS) Y USADAS, REPARACION DE TRANSMISIONES, DIGNOSTICO POR COMPUTADORA, FRENOS DIFRENCIALES REAPARACION DE TRAILER, ESTAMOS EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

HONDA ACORD,LX, AÑO 2011,COLOR NEGRO,RINES DE LUJO, E INTERIOR BEIGE,44 MIL MILLAS , PRECIO $ 12.800,00 TEL 713922-8386

Varios HOUSTON DIRECT AUTO: LE ESTA REGALANDO UN PAVO POR LA COMPRA DE SU AUTO AL TRAER EL CUPON DE ESTE PERIODICO. TEL 832-252-1400 & 832-7446673

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRI-COAST CARRIERS CONTRATANDO CHOFERES CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA PARA 80 FT PIPE PROYECTO HOUSTON A PENWELL TX EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

EN HOUSTONDIRECAUTO: ENCUENTRA LOS MEJORES AUTOS CON EL MEJOR PRECIO DEL MERCADO VISITENOS EN 4011 JEANETTA ST HOUSTON TX 77063 LLAMENOS A TEL 832252-1400

VENDO NISSAN ALTIMA 2007, EN PERFECTAS CONDICIONES INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO Y POCAS MILLAS, BUEN PRECIO, TEL 713-291-0548

VENDO TOYOTA COROLLA, COLOR NEGRO,LE, AÑO 2012,FULL EXTRAS, SUNROOF, RINES DE LUJO, 41 MIL MILLAS, EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00 TELENO 713 922 8386

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

TATUAJE ARTISTICO LO MEJOR EN TATOOS COVER UPS, MAQUILLAJE PERMANENTE VISITENOS EN PLAZA LAS AMERICAS 7500 BELLAIRE STE 220F,77036 LLAMAME TEL 713-294-6323 OSCAR CABEZON

713.334.4959

"MARIACHI ESTRELLAS DE MEXICO" OFRECE SUS SERVICIOS, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL SERVICIO 24/7, CON PRECIOS SUPER ECONOMICOS TEL 832-801-7826

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-888-0888

INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094-& 832-693-9067

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094 & 832-693-9067

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné

y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

TATUAJE ARTISTICO LO MEJOR EN TATOOS COVER UPS, MAQUILLAJE PERMANENTE VISITENOS EN PLAZA LAS AMERICAS 7500 BELLAIRE STE 220F,77036 LLAMAME TEL 713-294-6323 OSCAR CABEZON

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edición # 720

www.prensadehouston.com

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

EE.UU.- El hinojo es una hortaliza de fácil obtención en verdulerías y supermercados y que se destaca de las demás por sus propiedades digestivas, ideales para aquellos que sufren de hinchazón intestinal y problemas digestivos. Este vegetal es rico en un aceite que tiene propiedades calmantes contra los calambres abdominales y el dolor causado por la inflamación del colon. Sus virtudes permiten la eliminación de los gases

intestinales, permitiendo una digestión liviana. Perfecto remedio natural contra a aerofagia, gracias a su capacidad para contrarrestar la fermentación de los alimentos, también se puede utilizar para aliviar la pesadez o sensación de náuseas, posterior a un almuerzo posterior copioso. Pero el hinojo no sólo es bueno y sabroso en ensaladas o gratinados. Para aprovechar al máximo sus beneficios, conviene recurrir a una tisana, preparada con las semillas de este vegetal, que es purificante y digestiva, ideal para ayudar a la digestión y eliminar los gases intestinales Es perfecta, por lo tanto, en casos de digestión lenta, dispepsia, flatulencia, eructos, secreciones catarrales. Esta planta tiene propiedades carminativas, que favorecen la eliminación fisiológica de los gases intestinales y ayudan a la digestión.

Tel: 713-334-4959

Ingredientes

1 cucharadita de semillas de hinojo 1/2 cucharadita de flores secas de tilo 1/2 cucharadita de romero seco, 1/2 litro de agua.

Preparación

Para preparar la tisana, colocar en una jarra el agua hirviendo y agregar las semillas de hinojo, las flores de tilo y el romero picado, dejando en infusión durante 15 minutos. Pasado el tiempo, colar el líquido y beber después de las comidas. El malestar disminuirá en un corto tiempo.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

ARTE

29 de Noviembre al 5 de Diciembre de 2015

Edici贸n # 720