Edicion728 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 14 Edición número

728

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

24 al 30 de Enero 2016

www.prensadehouston.com

Páginas: 4 - 5

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

Anúnciate

713.334.4959

Consulados en Houston

ESTE

ESPACIO ES TUYO 713.334.4959

Anúnciate con nosotros

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

El “Chapo” no esconde la realidad

o nací en Lagos de Moreno, Jalisco. Un hermoso lugar. Tengo memorias lindas de mi tierra, pero también me tocó vivir momentos complicados, la miseria nos acarició, la pobreza en numerosas ocasiones nos mandó a dormir a mí y a mis hermanos con los rasguños del hambre en el vientre, nos tocó ir a una escuela donde aprendimos pronto que la vida iba estar canija, y que si no le buscábamos no íbamos a sobrevivir. Las condiciones para salir adelante en muchas partes de México son complicadas para la mayor parte de la población, así era antes, y lamentable así sigue siendo ahora. Aunque el país mexicano ha logrado progresar, la desigualdad sigue siendo evidente. A lo que voy con esto es que con la captura del capo mexicano Joaquín “El Chapo” Guzmán se ha desatado una guerra en las redes sociales entre los que creen que todo lo relacionado con el tema del “Chapo” es una gran distracción para supuestamente ocultar todos los otros problemas en el país, y aquellos que manifiestan su satisfacción porque cayó el narco más peligroso del planeta. No se usted amigo lector, pero para que a mí me distraigan de todas las broncas que tiene México necesitaría ver al mismo Jesús caminar sobre el agua. El tema del narcotráfico es un grave problema en México, es responsable por miles de muertes, ha desatado una ola de corrupción y amenaza a diario la tranquilidad del país. Eso es una realidad. También es preocupante tener un presidente que ha perdido a su pueblo. Un sistema que limita oportunidades y una economía que no deja de ser una promesa, se sigue esperando ese salto que alcance a regar un poco de prosperidad a los pobres. La captura del “Chapo” y la “novela” con la actriz, Kate del Castillo y el actor-periodista estadounidense, Sean Penn, no me distraen. Yo sigo sabiendo que el peso se encuentra por los suelos, que la violencia sigue apretando y que México cuenta con un gobierno que deja mucho que desear. Las noticias del “Chapo”, o sus textos románticos con Kate no me distraen, no necesito que me pongan una cortina de humo, porque con ella o sin ella, yo sé que siguen muriendo personas de Centroamérica y México tratando de cruzar la frontera a los Estados Unidos. Voy de acuerdo de que hay cosas ocultas alrededor de la captura del “Chapo”, pero no hay que tomarlo como una distracción, y de repente convertir a este narco en un “héroe” mucho menos justificar sus acciones porque creció entre la miseria. Yo y sé que muchos de ustedes, que nos leen, también crecieron con la sombra de la miseria, pero no se dedicaron a traficar drogas y a matar gente, o a contribuir a la corrupción. Se capturó a un criminal y punto. No hay que hacer tanto drama porque todavía quedan muchos más por perseguir y algunos de ellos se esconden detrás de corbatas y trajes, no necesariamente andan cargando un rifle AK-47. México siempre ha tenido graves problemas y no hay distracción en este planeta que pueda tapar su dura realidad.

Miami.- La plataforma digital de humor y periodismo alternativo Latino Rebels lanzó MIGRAMAP, una nueva campaña de colaboración abierta de datos (crowdsourcing) que rastrea y señala las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE), según anunció el propio portal digital. Con el objetivo de darle a los indocumentados la oportunidad de saber donde se han producido las redadas, MIGRAMAP se basa en las colaboraciones de los propios usuarios para su funcionamiento. "No debemos depender de otras plataformas para informarnos cuándo y dónde éstas redadas ocurrieron", advertía en la propia web de Latino Rebels su directora ejecutiva, Marlena Fitzpatrick. A través de un formulario en la página digital, la comunidad puede proveer información acerca de cuándo, dónde y cómo se ha producido la redada, además de tener la oportunidad de contar

sus propias experiencias personales que atañen a este asunto. Luego, los resultados de esos datos serán mostrados en un mapa codificado a color en la página web. "Estamos fomentando la autoexpresión, permitiendo a nuestra comunidad contar sus propias historias. La comunidad tiene el poder de informar a

24 al 30 de Enero 2016

los demás participantes mediante el uso de esta herramienta", explicaba Fitzpatrick. Tras el comienzo del 2016, marcado por redadas a gran escala contra inmigrantes indocumentados en el país, proyectos como el de MIGRAMAP dan al ciudadano la oportunidad de luchar por las personas indocumentadas en su comunidad local.

Edición # 728

La campaña que comenzó el lunes 18 de enero, con motivo del Día de Martin Luther King, se suma a otros proyectos de organizaciones proinmigrantes, como los talleres comunitarios en El Paso (Texas) en los que se entrena a familias indocumentadas para que conozcan sus derechos ante las redadas del ICE.

Agentes de la oficina de inmigración y aduanas (ICE) del Departamento de Seguridad Nacional de EEUU realizan un operativo en busca de inmigrantes indocumentados en El Paso, Texas (EEUU).

Gustavo Rangel

Editor 7100 Regency Square, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com a 6:00 p.m.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 728

PORTADA

24 al 30 de Enero 2016

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

intercambio epistolar entre ambos mientras él estuvo preso.

a actriz mexicana Kate del Castillo aparentemente manifestó su agrado con la intención de que Joaquín “El Chapo” Guzmán formara parte en un negocio para la producción de tequila, junto con otros accionistas de la empresa. “Sería divino”, le comentó a uno de los abogados del capo narcotraficante, de acuerdo con mensajes de texto que intercambiaron ambos el 15 de abril del año pasado. Los mensajes fueron interceptados por los servicios de inteligencia mexicanos. La protagonista de la telenovela "La reina del sur" le envía ese día al abogado Andrés Granados otro mensaje con imágenes promocionales del tequila Honor del Castillo, con el siguiente texto, según publica el diario citado: "Le mando algo ahorita. Ojalá y se lo pudiera enseñar. ¡Me haría muy feliz!". La actriz estaba promoviendo un destilado de agave con su marca personal, destinado a la comunidad hispana de Estados Unidos. Aparte de las imágenes

detectadas en los mensajes, que corresponden con las de la campaña promocional del tequila, Kate del Castillo también le envió al abogado un video sobre el producto. "Muy padre (bueno) el video. Le pienso comentar el proyecto de su tequila. Quién quita y se interesa y se vuelven socios", escribe Granados a la intérprete, que le responde: "¡Increíble!" El 10 de junio Granados escribe otro mensaje a la actriz, que también fue interceptado por las autoridades, en el que le pide información supuestamente para la firma de un contrato relacionado con la empresa productora de tequila. "Necesitamos k (sic) su amigo nos mande el contrato para ver cómo va a quedar", escribe Granados, aludiendo al abogado de Kate. A partir de estas supuestas evidencias la policía mexicana decidió abrir una investigación para determinar si existía una

La fiscal mexicana, Arely Gómez, afirmó hoy que la actriz Kate del Castillo, quien ya fue citada a declarar por sus vínculos con Joaquín "el Chapo" Guzmán, está siendo investigada por uso de recursos de procedencia ilícita. "Nosotros tenemos una investigación en el caso del tequila; no estábamos investigando que fuera a hacer una película, nuestra investigación iba enfocada", explicó la fiscal en una entrevista concedida al diario El Universal. De acuerdo con el relato de Gómez, la relación entre la actriz y el capo salió a la luz a través del seguimiento que se estaba realizando a uno de los abogados del líder del cártel de Sinaloa, Andrés Granados Flores. Hay "indicios" de que Del Castillo aceptó recursos procedentes del narcotráfico para su tequila, Honor del Castillo, aunque aclaró que no se puede "dar por cierto sólo lo que se ha publicado al respecto". La titular de la Procuraduría General de la República (PGR) hizo referencia a los mensajes de texto interceptados entre el abogado y la actriz, en los que esta última expresaba que sería "increíble" y "divino" la posibilidad de que se hicieran socios. "Necesitamos certeza jurídica", matizó Gómez, quien aportó que también se investiga la financiación de la película que se estaba planeando sobre la figura de

relación comercial entre la actriz y el capo. Celebró la fuga El 11 de julio pasado Guzmán Loera se escapó del penal de máxima seguridad Altiplano. Según los mensajes que intercambiaron por teléfono móvil el abogado y la actriz, interceptados de nuevo por la policía, Granados le pregunta al día siguiente si ya está enterada de la noticia y ella responde con ánimo de festejo. “¿Ya supo la noticia?”, le preguntó Granados a Kate del Castillo. Ella responde “Sí”. De inmediato el abogado agregó: “yo festejando”. Del Castillo escribe con una corta frase y un emoticón: “Yo más” (emoticón). El nombre de Kate del Castilo, de

43 años, salió a relucir el fin de semana pasado cuando la revista Rolling Stone publicó el relato del actor estadounidense Sean Penn de un encuentro con Guzmán en el oeste de México a principios de octubre pasado cuando estaba prófugo de la justicia. Según Penn, el encuentro fue propiciado por la actriz, a quien el narcotraficante -según el Gobierno mexicano- había pedido que se encargara de llevar a cabo su película autobiográfica. En su primera comunicación pública desde que se revelara su relación con el capo, Del Castillo anunció el miércoles pasado en Twitter que

Guzmán. Precisó que no es necesario que la actriz, quien vive en Los Ángeles, viaje a México para declarar, ya que puede hacerlo en el consulado. En la presentación del "Chapo" a los medios tras su captura el 8 de enero pasado en su estado natal de Sinaloa, la fiscal señaló que "un aspecto importante que permitió precisar su ubicación fue el haber descubierto la intención de filmar una película biográfica, para lo que estableció contacto con actrices y productores". Gómez confirmó que el actor estadounidense Sean Penn, quien entrevistó al narcotraficante el 2 de octubre pasado para la revista Rolling Stone gracias a la mediación de la actriz, no está siendo investigado por la PGR. Tampoco hay ninguna imputación contra el director Oliver Stone, de quien también se había rumoreado su vinculación con el caso; "la única persona involucrada por el momento es ella (Del Castillo)", aseguró. Detalló que el seguimiento que se estaba haciendo al abogado Granados Flores les lleva a una reunión en Guadalajara entre Del Castillo y el abogado, en la que acuerdan el encuentro del 2 de octubre con el capo y al que asisten "otros personajes del medio artístico". El grupo es seguido y "en ese momento se sabe la ubicación (del Chapo), pero no se puede realizar el

contará "su versión" de lo sucedido y aseguró que se han fabricado "historias falsas" para "distraer" a la gente "del verdadero tema". Este sábado escribió en su cuenta de Instagram: "Do you really think I'stressed?" (¿De veras creen que me estresé?) y publicó una imagen de un pequeño ratón blanco mirando a la cámara con la leyenda "¿Por qué me preguntas si estoy un poco estresado?". Guzmán estableció comunicación con Kate del Castillo después de que en 2012 ella publicara una carta en Twitter en la que pedía al capo convertirse en un "héroe" y hacer el bien. Tras leer ese mensaje, un abogado de Guzmán pidió a la intérprete su dirección para enviarle unas flores de parte del narcotraficante y luego, cuando fue detenido en febrero de 2014, hubo un

A partir de su huida el 11 de julio pasado se intensificaron los contactos hasta que se concretó el encuentro de octubre, en el que ella sirvió de traductora entre Guzmán y Penn. La comunicación entre ambos continuó al menos hasta noviembre pasado, según los mensajes vía teléfono celular interceptados por los servicios de inteligencia y filtrados a la prensa mexicana. Según el Gobierno mexicano, esos contactos contribuyeron a dar con el paradero del delincuente más buscado del mundo, capturado el pasado 8 de enero en su estado natal de Sinaloa y recluido en la misma prisión de la que se escapó la última vez, hace seis meses. Acontinuación por su interés público reproducimos las conversaciones entre Kate del Castillo y el abogado de Joaquín "El Chapo" Guzmán.

operativo, no había las condiciones", indicó Gómez, quien aseguró que la Fiscalía investiga "toda la logística del viaje" hacia el lugar donde estaba escondido el capo y "quién lo pagó".

La fiscal mexicana, Arely Gómez, afirmó hoy que la actriz Kate del Castillo, quien ya fue citada a declarar por sus vínculos con Joaquín "el Chapo" Guzmán, está siendo investigada.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

México, 18 ene (EFE).- La actriz mexicana Kate del Castillo, quien se reunió con el capo Joaquín "el Chapo" Guzmán mientras estaba prófugo de la justicia, será citada a declarar por las autoridades mexicanas, confirmó una fuente del Gobierno federal. "Sí la van a citar a declarar", dijo la fuente bajo la condición de anonimato y sin dar más detalles sobre el lugar donde la Fiscalía tomará declaración a la actriz en el marco de la investigación abierta por sus contactos con el narcotraficante. Fuentes de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía) consultadas por la emisora Radio Fórmula señalaron que la actriz fue llamada a declarar en calidad de testigo una vez que el fin de semana pasado esa institución abrió una averiguación previa. El nombre de la actriz de 43 años salió a relucir el 9 de enero pasado cuando la revista Rolling Stone publicó el relato que el actor estadounidense Sean Penn escribió del encuentro que sostuvo con Guzmán en octubre de 2015 en el noroeste de México. Según Penn, el encuentro fue propiciado por la actriz, a quien el narcotraficante había pedido que se encargara de llevar a cabo su película autobiográfica, como asegura el Gobierno mexicano. Desde entonces la prensa mexicana ha filtrado una serie de mensajes de texto intercambiados por teléfono celular entre Del Castillo con el líder del cártel de Sinaloa y Andrés Granados, uno de los abogados del capo, e interceptados por los servicios de inteligencia del país. El diario El Universal publica este lunes dos conversaciones en las que la actriz muestra interés en que "el Chapo" participe como inversionista en su marca de tequila, Honor del Castillo. En el primer intercambio, sostenido el 15 de abril pasado, el abogado dice a Del Castillo que no ha podido comentar con el capo el tema de "su proyecto de tequila", el cual cree que podría interesarle. "Uff, sería divino!!!", responde ella y a continuación envía al letrado imágenes promocionales del Tequila Honor en las que aparece ella y dos "vídeos para los inversionistas". "Son dos diferentes, estoy ya con la última degustación, estoy muy emocionada!!!", señala ella, mientras el abogado especula con la posibilidad de que se vuelvan "socios" y la actriz remata con un estaría "increíble".

Perros entrenados para detectar específicamente el olor de Joaquín "el Chapo" Guzmán y cámaras de vídeo portátiles son parte de las medidas de vigilancia para evitar una nueva fuga del capo, de acuerdo con un reporte de prensa. Los perros se mueven siempre acompañados por un guía humano dentro de la prisión de máxima seguridad del Antiplano, en el central Estado de México, señaló el periodista Carlos Loret en una columna del diario El Universal. Guzmán fue recapturado el 8 de enero pasado en Los Mochis, estado de Sinaloa, y fue ingresado nuevamente en el Altiplano, de donde se había fugado del 11 de julio de 2015 por un túnel de 1,5 kilómetros de largo. Desde entonces, las autoridades revisaron las condiciones de la prisión y los protocolos de seguridad, introduciendo los perros "hueleChapo", como los han denominado, reforzando los pisos con mallas de acero y cambiando constantemente de celda al prisionero, señaló el diario. Explicó que en sus primeras cinco noches en prisión, Guzmán fue

PORTADA

En otra serie de mensajes, correspondiente al 10 de julio, un día antes de que Guzmán se fugara del penal de máxima seguridad del Altiplano a través de un túnel de 1,5 kilómetros, el abogado le pide a Del Castillo que necesitan que su amigo les envíe el contrato. Le pide que le pregunte "si ya están preparando el documento" y le dice que el "Sr. Guzmán" le envía un saludo. La intérprete responde que "está bien", aunque no queda claro cuál es el tema del contrato. Según El Universal, el expediente de la PGR sobre la investigación de la relación entre el capo y la actriz "se refiere a una posible transferencia de recursos de Guzmán Loera o alguno de sus prestanombres (testaferros) a la empresa Tequila de Honor, propietaria de la marca Honor del Castillo. En septiembre de 2015, Del Castillo habló con la cadena Telemundo del tequila que creó en asociación con la familia Vivanco, del occidental estado del Jalisco, motivada por su gusto personal por esta bebida. En mensajes previos al encuentro del 2 de octubre y publicados la semana pasada por el diario Milenio, la actriz escribe al capo que llevaría su tequila para compartirlo con él. "Es un sueño que ya me tocaba cumplir. Y gracias a ti. Nos veremos pronto, amigo", le dice. La protagonista de la teleserie "La reina del Sur", en la que interpreta a una poderosa narcotraficante que toma mucho tequila, anunció la semana pasada que daría su propia versión y aseguró que se han fabricado "historias falsas" para "distraer" a la gente "del verdadero tema". Guzmán estableció comunicación con Kate del Castillo después de que en 2012 ella publicara una carta en Twitter en la que pedía al capo convertirse en un "héroe" y hacer el bien. Según el Gobierno mexicano, esos contactos contribuyeron a dar con el paradero del delincuente más buscado del mundo, capturado el pasado 8 de enero en su estado natal de Sinaloa y recluido en la misma prisión de la que se escapó la última vez, hace seis meses.

cambiado de celda en siete ocasiones sin seguir ningún patrón, y que puede estar en una celda horas o minutos y siempre bajo supervisión especial. Cuando Guzmán se traslada dentro de la prisión lo hace vigilado por guardias que portan cámaras de vídeo en sus cascos, y uno de ellos permanece siempre frente a su celda para grabar los movimientos del narcotraficante. Las autoridades han multiplicado por cuatro el número de cámaras de vídeo en la prisión y esperan que para abril el número de ellas alcance el millar, todas con tecnología térmica y capacidad de detectar rutinas y emitir una alerta si se rompen, señaló. La revisión de las personas que entran al penal se incrementó con un escáner corporal y se hicieron adaptaciones al sistema de aguas que pasa cercana del penal, además de que ha vuelto a funcionar el detector de movimientos terrestres. Los abogados del reo se han quejado de que su cliente está "incomunicado" y de que no se les permite entregarle ropa adecuada para el clima de la zona donde está la prisión.

El Chapo es el rey. O al menos, lo es en el mercado de Tepito de la capital mexicana, donde las gorras con la leyenda “King Chapo” vuelan y la imagen de Joaquín Guzmán es un jugoso reclamo para las ventas. Los comerciantes que ofrecen productos relacionados con el narcotraficante en este mercado, uno de los más

24 al 30 de Enero 2016

Edición # 728

La actriz mexicana Kate del Castillo, quien se reunió con el capo Joaquín "el Chapo" Guzmán mientras estaba prófugo de la justicia, será citada a declarar por las autoridades mexicanas, confirmó una fuente del Gobierno federal.

grandes de la Ciudad de México, coinciden en que la imagen del capo siempre funciona bien. Pero hay momentos en los que las ventas de estas prendas repuntan; ya sucedió el pasado 11 de julio, cuando se fugó del penal de máxima seguridad del Altiplano por un túnel de 1,5 kilómetros. Ahora, con su captura el 8 de enero

Los artículos relacionados con el “Chapo” se venden con éxito.

en su estado natal de Sinaloa, el inesperado “merchandaising” del Chapo vuelve a la carga. En uno de los puestos del laberíntico Tepito se han popularizado en los últimos días las camisetas del líder del cártel de Sinaloa. Tanto, que apenas quedan ocho ejemplares. Cuelgan en uno de los rincones del mercado, un callejón en el que el Chapo se disputa el protagonismo con otras figuras icónicas, como Michael Jordan, el Brad Pitt de “The Fight Club” o el Al Pacino de “Scarface”, otro de los rostros recurrentes entre los puestos. Uno de los modelos dedicados al narcotraficante está basado en el billete de un dólar estadounidense, reemplazando la cabeza de George Washington con la de Guzmán. El tradicional lema “In God we trust” (“En Dios confiamos”) queda reemplazado por la pregunta “Who do I trust?” (¿En quién confío?); cuestión que queda respondida poco más abajo con un contundente “el Chapo”.

Edición # 728

24 al 30 de Enero 2016

NACIONAL

Washington.- La Organización de Estados Americanos (OEA) firmó hoy con el Gobierno de Honduras su primera misión contra la corrupción y la impunidad en un país miembro, un convenio de cuatro años en el que el organismo se reserva el derecho a retirarse si hay incumplimientos. El secretario general de la OEA, Luis Almagro, y el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández, firmaron el documento en la sede del organismo en Washington, ante altos funcionarios del Gobierno estadounidense, líderes de la sociedad civil hondureña y activistas ligados al movimiento de los "indignados". "Hoy abrimos un capítulo de esperanza en Honduras. Me comprometo a garantizar que la misión no será una formalidad más, por el contrario, yo mismo me involucraré periódicamente para asegurar que cumpla con el mandato establecido", afirmó Almagro. "Por ello he solicitado a todos los involucrados que nos abran una cuota de confianza, ya que se trata de un emprendimiento que puede transformar el país

en la dirección correcta", añadió. El titular de la OEA advirtió de que el objetivo de efectuar un cambio cultural y estructural en las instituciones de justicia del país "no será tarea fácil" y recordó que en iniciativas de este tipo "no hay gratificación instantánea". Almagro aseguró que el Gobierno de Honduras le ha garantizado que la misión tendrá "pleno acceso" a documentos y registros para investigar casos de redes de corrupción, algo "fundamental para poder ir adelante". El presidente hondureño ratificó ese compromiso y defendió que en sus dos años de mandato su Gobierno ha "atacado decididamente el crimen y el narcotráfico" y ha emprendido medidas para combatir la corrupción. "Hoy sentimos la necesidad de encuadrar todos los esfuerzos que hemos venido desarrollando en un marco institucional, queremos ganar la batalla pero sobre todo la guerra contra la impunidad", dijo. "De muy poco sirve contar con el apoyo internacional si las instituciones quedan tan débiles como siempre,

ya lo hemos visto, aprendamos de los errores", añadió sin hacer ninguna alusión directa. En la presentación de la misión participó hoy también la Federación de Organizaciones no Gubernamentales para el Desarrollo de Honduras (FOPRIDEH), que aglutina más de 80 asociaciones nacionales e

internacionales. "Cuando se gestó el movimiento de 'indignados' propusimos soluciones que consideramos que hoy en su mayoría están plasmadas en este acuerdo. Por eso estamos hoy presentes en este evento histórico para el país", explicó Arnaldo Bueso, representante de la

Los primeros inmigrantes cubanos del plan piloto puesto en marcha en Centroamérica han comenzado a llegar el pasado fin de semana a Miami, donde están siendo acogidos por familiares residentes en el sur de Florida. A través de autobuses y vuelos regulares, una veintena de cubanos se encuentran ya en Miami tras atravesar el viernes la frontera mexicana por el puesto de Laredo, en el sureste de Texas, con el apoyo de la organización Cubanos en Libertad. Esta primer grupo forma parte del plan piloto puesto en marcha en Costa Rica para resolver la crisis de los casi 8.000 inmigrantes cubanos bloqueados en el país centroamericano después de que Nicaragua impidiera su paso hacia México y Estados Unidos, objetivo final de su viaje. Gracias a un autobús

fletado por el canal local de televisión América Tevé, unos cuarenta cubanos que llegaron a México se trasladaron hasta la frontera con Estados Unidos, y desde allí fueron dirigiéndose hasta distintas ciudades de Estados Unidos. Miami era el punto final de la ruta, a donde llegaron el domingo un total de veintidós inmigrantes que fueron recibidos por familiares y amigos. En declaraciones a EFE,

el caricaturista cubano "Aristide" celebró la llegada de su nieto a Estados Unidos como uno de los refugiados varados en Costa Rica. "Ya está del lado de acá", expresó con júbilo la familia del dibujante Aristides Pumariega, más conocido como "Aristide", una vez que René Concepción Pumariega logró pasar el sábado la frontera mexicana en el estado de Texas.

Naciones Unidas.- Los civiles son cada vez más objetivo de los ataques en las guerras, una situación que alarma a la comunidad internacional y ante la que la ONU quiere más atención, prevención y depuración de responsabilidades. El problema lo analizó el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas en una reunión especial en la que la organización pintó un panorama muy negro, sobre todo en lugares como Siria, Yemen o Irak. En ese último país 19.000 civiles fueron asesinados entre enero de 2014 y octubre de 2015, según un informe publicado hoy en Ginebra. "La realidad sobre el terreno es sombría y desoladora. En los conflictos de todo el mundo un gran número de civiles son asesinados deliberadamente o por negligencia, mutilados, torturados y secuestrados. La violencia sexual es rampante", denunció ante el Consejo el vicesecretario general de la organización,

www.prensadehouston.com

El secretario general de la Organización de Estados Americanos (OEA), Luis Almagro (c-i), y el presidente de Honduras, Juan Orlando Hernández (c-d), posan durante la ceremonia de firma del convenio de la Misión de Apoyo Contra la Corrupción y la Impunidad en Honduras (Maccih) en Washington, Estados Unidos, hoy 19 de enero de 2016.

Llegaron a Miami los primeros cubanos del plan piloto de Centroamérica.

Federación. "Para nosotros como sociedad lo más importante es el observatorio (del sistema de justicia penal), es lo que va a dar vida realmente a la misión. (...) En el momento que veamos que esto no sea funcional, vamos a poner nuestra voz de alarma", agregó.

Tel: 713-334-4959

La misión incluye un Observatorio del Sistema de Justicia Penal que será la principal herramienta de la sociedad civil para examinar la evolución de la iniciativa y señalar incumplimientos. Preguntado por el rechazo de un sector de los indignados a la misión de la OEA, Bueso consideró que "algunos han sido permeados por la política y no han dedicado tiempo a analizar lo que hoy se propone". El Movimiento Oposición Indignada surgió en mayo de 2015 del hartazgo social ante la impunidad y tras un millonario desfalco en el Instituto Hondureño de Seguridad Social (IHSS), para exigir una Comisión Internacional Contra la Impunidad en Honduras (CICIH), similar a la que creó Guatemala con las Naciones Unidas en 2006. Los indignados rechazaron el sistema contra la corrupción propuesto por Hernández, quien pidió a la OEA y a la ONU acompañamiento internacional. "No estaríamos aquí si no se hubiera salido a la calle, eso es lo primero. Lo que ocurre es que a la OEA en Honduras no se le ha tenido confianza. Uno de los motivos fue el papelón que hicieron con el golpe de Estado" contra el expresidente Manuel Zelaya, dijo a Efe Christian Sánchez, directivo de "Pro Honduras Network", organización del área de Washington ligada al movimiento "indignado".

Los civiles son cada vez más objetivo de los ataques en las guerras, una situación que alarma a la comunidad internacional Jan Eliasson. El número dos de Naciones Unidas destacó el aumento de los ataques contra hospitales y escuelas y la "carnicería" que está provocando el uso de armas explosivas contra ciudades en conflictos como el sirio. En 2014 un 92 % de las víctimas de este tipo de ataques fueron civiles, según datos de la ONU, que volvió a insistir también en el grave problema que plantean para los civiles los sitios de ciudades. "Todos hemos visto la horrible realidad en

Madaya, Siria, donde miles de personas han visto negado el acceso a comida y tratamiento médico por meses, provocando hambruna y muerte. Recordemos que Madaya es lamentablemente sólo un lugar donde esto está pasando", dijo Eliasson. Representantes de Oxfam y del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) intervinieron también en el debate y coincidieron en denunciar ese empeoramiento de la situación de los civiles en los conflictos.

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO ES LATINO HABLA ESPANOL CONSULTA GRATIS " ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-975-1551

ORDEN DE DEPORTACIóN DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

PROBLEMAS DE BANCARROTA? NOSOTROS TE AYUDAMOS" CAPITULO 7 & 13, CONSULTA GRATIS" LA BANCAROTA ES NUESTRO NEGOCIO, SOMOS ESPECIALISTAS" 713-378-9900

ACCIDENTES AUTO O TRAILER, LECCIONES LOS ABOGADOS ADAME & GARZA ATENDERÁ PERSONALMENTE SU CASO, ESPECIALISTA EN ACCIDENTES DE TRABAJO Y MUERTE POR NEGLIGENCIA 713-863-7100

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN, CASOS DE DIVORCIOS, BIENES RAICES,CIVILES, CONSULTA INDIVIDUAL GRATIS LLAME AHORA MISMO 832744-5883

ACCIDENTES LITIGACIONES INMIGRACION DEFENSA CRIMINAL DIVORCIOS, NO NECESITA SER REFERIDO HABLE DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO JUAN, SINO GANA NO PAGA" VISITENOS EN 9950 WESTPARK STE # 304 HOUSTON TX,77063 TEL 832-224-6818

Tel: 713-334-4959

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES CON HIPNOSIS, DEPRESION TRISTEZA IRA, STRESS, BAJA AUTOESTIMA, INSEGURIDAD,REGRESION A VIDAS PASADAS,CONTROL DE PESO. ETC LLAMAME MARILUZ HIPNOTISTA CERTIFICADA 281739-3839

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA 832-896-6375

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

FERIA DE LA SALUD DE INICIO DE AÑO, Sabado 16 de ENERO de 11:am a 2:pm, APRENDE ACERCA DE Antioxidantes, pH, Agua Alcalina, Agua Hidrogenada, Y su potencial para neutralizar padecimientos de salud como: DIABETES, muchas mas.Entrada gRATIS, DREAM TREE FAMILY 713-988-8833

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

Washington.- El Tribunal Supremo de Estados Unidos decidió que revisará la apelación presentada por el Gobierno para poder poner en marcha las medidas ejecutivas migratorias del presidente Barack Obama, que buscan suspender temporalmente la deportación de más de cinco millones de indocumentados. Esas medidas, anunciadas por Obama en noviembre de 2014, fueron bloqueadas hace casi un año a raíz de una demanda presentada por un total de 26 estados, en su mayoría gobernados por republicanos y liderados por Texas. Se espera que los jueces del Supremo, el máximo tribunal del país, escuchen los argumentos del caso en abril para adoptar un fallo hacia finales de

junio, apenas un mes antes de las convenciones demócrata y republicana para seleccionar a sus candidatos presidenciales de cara a las elecciones de noviembre. El asunto de la inmigración, y en particular las medidas ejecutivas de Obama, está siendo muy debatido en esta campaña electoral. La mayoría de los precandidatos republicanos a la Casa Blanca se opone a esas medidas de Obama para beneficiar a los indocumentados, mientras que los aspirantes demócratas prometen ir incluso más lejos que el presidente para reformar el sistema migratorio. El plan migratorio presentado por Obama en noviembre de 2014 consiste en la ampliación de un programa ejecutivo

de 2012 conocido como Acción Diferida (DACA) y cuyo objetivo es evitar la deportación de los jóvenes "dreamers" (soñadores) que llegaron a Estados Unidos siendo niños en el seno de familias de indocumentados. La otra parte del plan es el programa Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA), que busca amparar a los padres indocumentados de ciudadanos estadounidenses o con residencia permanente En febrero pasado, un juez federal de Texas bloqueó las medidas de Obama a raíz de la demanda presentada por 26 estados y en noviembre la Corte del Quinto Circuito de Apelaciones, con sede en Nueva Orleans, decidió mantener dicha suspensión.

El Gobierno salvadoreño recibirá unos 65 de los 750 millones de dólares aprobados por el Congreso estadounidense para contrarrestar la migración de niños y adolescentes centroamericanos, a través del Plan de la Alianza para la Prosperidad del Triángulo Norte, informó una fuente oficial. El secretario técnico de la Presidencia, Roberto Lorenzana, explicó que durante una reunión sostenida la semana pasada entre los mandatarios de El Salvador, Honduras y Guatemala, y el vicepresidente estadounidense, Joseph Biden, se determinó la distribución de los fondos. Lorenzana manifestó que para El Salvador fueron asignados unos 65 millones, 98 para Honduras y 112 a Guatemala. No obstante, el funcionario explicó que unos 400 millones están destinados a la cooperación regional, a los que los países del Triángulo Norte pueden aplicar. "Hay que decir que los gobiernos no van a recibir ese dinero" directamente, sino que la Agencia de Cooperación de los Estados Unidos ejecutará los proyectos "con base en los planes que hemos acordado los tres países en el Plan

de la Alianza para la Prosperidad", sostuvo Lorenzana. Añadió que Biden exhortó a los tres presidentes a preparar una nueva gestión presupuestaria para 2017. "Los países vamos a empezar a prepararnos, tenemos una reunión técnica en las próximas semanas los tres países, justamente para definir cuáles son los proyectos que vamos a proponer para una nueva cooperación en el año 2017", manifestó.

El Plan Alianza para la Prosperidad es una iniciativa impulsada por los países del Triángulo Norte que ha contado con el apoyo y respaldo de Estados Unidos y que cuenta con una secretaría técnica dirigida por el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). La iniciativa fue creada en 2014 ante la emergencia derivada por el incremento en el flujo irregular de niños y adolescentes que migran a Estados Unidos.

El Gobierno salvadoreño recibirá unos 65 de los 750 millones de dólares aprobados por el Congreso estadounidense para contrarrestar la migración de niños y adolescentes centroamericanos.

24 al 30 de Enero 2016

Edición # 728

Varias personas esperan para oír la decisión del Tribunal Supremo de EEUU en Washington, DC.

El Gobierno de Obama decidió entonces presentar una apelación ante el Tribunal Supremo. Si el Supremo falla a favor del Gobierno, Obama tendrá apenas

medio año para tratar de poner en marcha sus medidas migratorias, ya que su mandato concluirá en enero de 2017. El presidente se comprometió por primera

vez en 2008 a cambiar el sistema migratorio y decidió actuar unilateralmente ante la imposibilidad de sacar adelante en el Congreso una reforma al respecto.

Las elecciones de 2016 en Estados Unidos son las primeras en las que dos aspirantes latinos, los republicanos Marco Rubio y Ted Cruz, tienen posibilidades reales de llegar a la Casa Blanca, pero defienden posturas diametralmente opuestas a las de la mayoría de los votantes hispanos.

Washington.- Las elecciones de 2016 en Estados Unidos son las primeras en las que dos aspirantes latinos, los republicanos Marco Rubio y Ted Cruz, tienen posibilidades reales de llegar a la Casa Blanca, pero defienden posturas diametralmente opuestas a las de la mayoría de los votantes hispanos. Los analistas estiman que el Partido Republicano necesita conseguir un 40 % o 45 % del voto latino para poder ganar las elecciones, unas cifras imposibles de alcanzar incluso si el candidato fuera un hispano, según expertos. En las elecciones de 2012, el republicano Mitt Romney obtuvo uno de los peores resultados históricos entre los hispanos, con tan solo el 27 % frente al 71 % alcanzado por el actual presidente, el demócrata Barack Obama. "Este año podríamos ver un resultado aún peor, teniendo en cuenta que el nivel de la retórica antiinmigrante del Partido Republicano es más alto que nunca", explicó a Efe Pili Tobar, directora de Comunicaciones de Latino Victory Project, una organización que promueve

las candidaturas de hispanos para puestos públicos. La campaña republicana, lejos de contener algún gesto para atraer a los hispanos, está dominada por el duro discurso del magnate Donald Trump, cuyo constante liderazgo en los sondeos fuerza a sus rivales a mostrarse implacables con la inmigración irregular. En el último medio año, los hispanos han visto cómo Trump se adueña de los medios pidiendo un muro entre México y EE.UU., cómo insulta abiertamente a los inmigrantes, o cómo Cruz habla de "invasión" para referirse a la inmigración irregular. Además, la mayoría de los latinos tiene también como prioridades las políticas económicas inclusivas, el aumento del salario mínimo, el mantenimiento de las ayudas sociales y el mejor acceso a la educación y la sanidad y, como se ha comprobado en lo que va de campaña, todos los precandidatos republicanos, también Cruz y Rubio, están situados en las antípodas de esas propuestas.

Edición # 728

DEPORTES

24 al 30 de Enero 2016

Charlotte.- Cinco pilotos de origen hispano fueron seleccionados para formar parte de la iniciativa Drive for Diversity del campeonato de automovilismo NASCAR para la próxima temporada, informaron los organizadores de la competición. Los mexicanos Rubén García Jr. y Enrique Baca, el colombiano Juan García, el hispano de origen colombiano Jairo Ávila y el estadounidense descendiente de españoles Collin Cabre fueron cinco de los seis elegidos para participar en el programa de desarrollo para minorías étnicas y mujeres. Estos pilotos, junto con la estadounidense Ali Kern, serán presentados formalmente como pilotos de la iniciativa de diversidad en el lanzamiento de la temporada automovilística

en el autódromo Motor Speedway del área de Charlotte (Carolina del Norte) el próximo 19 de enero. "Seguimos firmes en nuestra misión de desarrollar deportistas multiculturales y mujeres", dijo Jim Cassidy, vicepresidente de operaciones de carreras de NASCAR, competición que en los últimos años ha mostrado un gran interés por penetrar en el mercado hispano. "El programa 'Driving for diversity' ofrece enormes oportunidades para automovilistas de las minorías", dijo Rubén García en una entrevista telefónica desde México. "Es un programa muy serio que brinda una experiencia única a los participantes", anotó el piloto, quien se inició en el automovilismo a los 5 años y en 2015 fue campeón de

las carreras de NASCAR en México. La iniciativa Drive for Diversity, establecida en 2004, es de un año de duración y consiste en tres componentes: el aula, la aptitud física y las carreras. Los seis fueron escogidos en octubre pasado después de intervenir en una competencia por los cupos que duró de tres días en la pista de carreras Langley Speedway de Hampton, en el estado de Virginia. En el llamado NASCAR D4D Combine intervinieron 23 automovilistas. Durante la temporada completa de 2016, los conductores competirán en las carreras de K&N Pro Series East y Whelen AllAmerican Series, bajo la escudería Rev Racing, que tiene su sede en Concord, en el área metropolitana de Charlotte.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Fotografía cedida por la Nascar que muestra al piloto Collin Cabre mientras se prepara para una práctica el 16 de mayo de 2015, en el circuito de Newton, Iowa (EE.UU.)

Los seis pilotos correrán en 14 carreras y ocho óvalos, ubicados a lo largo del país, donde los cinco latinos dejarán muestra de su ya sólido historial en las pistas. Rubén García, de 20 años y nacido en Ciudad de México, tiene un registro de cuatro triunfos en las competencias de NASCAR de México, mientras que su compatriota Baca, de 24 años y residente en Monterrey, logró

el segundo lugar en la Supercopa Telcel de 2015 en el autódromo Ecocentro de Querétaro. Juan García, de 18 años y nacido en Bogotá, ganó la pasada temporada el premio Wendell Scott Trailblazer por su participación en las competencias de Whelen All-American Series. Ávila, de 20 años, hijo de colombianos y que vive en Alhambra (California), debutó en las competencias

de NASCAR en 2014. "La Bala", tal y como le llaman sus seguidores, tuvo una actuación destacada en las carreras de K&N Pro Series West. Cabre, de 22 años, descendiente de españoles y residente en Tampa (Florida), ganó la competencia final en el autódromo Internacional Speadway de Dover y estuvo entre los 10 primeros lugares en la temporada de 2015.

Peyton Manning de los Broncos de Denver.

Houston.- Si en la Ronda de Comodines de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL) se dio la novedad histórica de que los cuatro equipos visitantes consiguieron el triunfo, en la Divisional se cumplieron los pronósticos de favoritos de los locales con las victorias que lograron los Broncos de Denver y los Patriots de Nueva Inglaterra en la Conferencia Americana (AFC). Sus triunfos, el primero conseguido por los Patriots ante los Chiefs de Kansas City y luego el de los Broncos ante los Steelers de Pittsburgh, también dejaron el gran deseo de los buenos seguidores de la NFL de poder ver otro gran duelo entre los veteranos y legendarios mariscales, Peyton Manning y Tom Brady. Ambos fueron importantes en los triunfos de sus respectivos equipos, sobre todo Brady, aunque la figura de Manning se hizo sentir en la recta final del partido que los Broncos ganaron el domingo por 23-16 a los Steelers. La victoria le dio a los Broncos el pase de nuevo a la gran final que disputaran el

próximo domingo ante los Patriots, donde Brady es el gran líder indiscutible de una ofensiva demoledora. Los Patriots fueron los primeros en conseguir el pase a la final tras derrotar el sábado por 27-20 a los Chiefs, que cometieron muchos errores en la recta final del partido, y a los que les rompieron racha de 11 triunfos consecutivos. El eterno duelo entre los dos grandes veteranos, seguros miembros del Salón de la Fama, será el decimoséptimo de sus carreras dentro de la Liga Nacional de Fútbol Americano. La ventaja es para

Brady que tiene marca de 11-5 contra los equipos de Manning, pero son 2-2 en los duelos de la fase final, incluyendo la victoria de los Broncos por 26-16 en la final de la NFC de hace dos años. El duelo entre ambos también será el séptimo partido que Manning recibirá a Brady en su campo, factor que puede favorecer al equipo de Denver como sucedió durante la temporada regular. El decimoséptimo enfrentamiento pudo haberse dado el pasado noviembre cuando ambos equipos se vieron las caras en la temporada regular, pero Manning no pudo jugar por estar lesionado. Lo hizo en su puesto el reserva Brock Osweiler que se convirtió en la figura al dirigir en la recta final del partido el avance con el que los Broncos vinieron de atrás y vencieron 30-24 en la prórroga. "No es el momento de hablar de los Patriots. En cuanto a la final entre ambos equipos era algo que se esperaba dado que concluimos la temporada regular con la misma marca (12-4)", declaró Manning. Por su parte, Brady tampoco quiso hacer ningún comentario sobre el rival que deseaba tener en la gran final de la AFC, que será la décima que protagonice como profesional, la quinta consecutiva que tendrán también los Patriots.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

24 al 30 de Enero 2016

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS!!!!! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400 3 MESES GRATIS" DE XFINITY AL SUBCRIBIRTE EN DISH LATINO TENDRAS CANALES EN SHOWTIME, HBO, PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214339-7439

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños,adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA

LA PRENSA DE HOUSTON

SEGUROS PARA CARRO, CASA, VIDA, COMERCIAL, LIABILITY DESDE $ 29.00 AL MES los mejores precios, los mejores planes, llamenos para mas informacion, 713-774-4876 & 713-864-2100.* 186 SHARPSTOWN CENTER STE " B" -11 77036

LIABILITY DESDE $29.00,SEGUROS DE Auto, Casa y Comerciales, Paisanos Insurance 713-776-0100 y 713-473-2300.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

Buscas la Fuente de la Juventud? conoce el Agua que contiene (Minerales,Anti-oxidantes y Mucho Oxigeno) Pruébala gratis en 5757 Ranchester Dr. Suite 300. Houston, TX. 77036, Y únete al selecto grupo de hispanos que toman Agua Alcalina de Dream Tree Family.Pregunta por Victor Chavez: 713 988 8833

713.334.4959

DANIEL ROOFING HACEMOS TODO TIPO DE TRABAJOS DE ROOFING, PINTURA, CARPINTERIA, REMODELACION TRABAJOS GRANDES Y PEQUENOS, PRECIOS ECONOMICOS ESTIMADOS GRATIS 832-453-3803

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 BANQUETES A DOMICILIO PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL HACEMOS TODO TIPO DE PLATILLOS TIPICOS HACEMOS DELICIOSOS TAMALES RESERVACIONES 281704-9410

ANTONIO'S GARAGES INSTALACION Y REPARACION DE PUERTAS DE GARAGE DE TODO TIPO (SPRINGS) RESIDENCIAL Y COMERCIAL ESTIMADOS GRATIS 832- 4419537

ANÚNCIATE

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Bienes Raíces RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE RENTA CASA RECIEN REMODELADA, DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, EN 2206 SUMPTER ST 77026, AREA 59 NORTE Y QUITMAN, 832 -404-6857 NESTOR

SE RENTA CASA 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, A/C Y CALEFACCION $1500.00 MENSUAL CON BILLES INCLUIDOS, Y $1,200.00 SI EL INQUILINO (ARENDATARIO QUIERE PAGAR LOS BILES UBICADA EN 701 DOWNEY ST HOUSTON TX 77076 ENTRE LITLE YORK Y HARDY TEL 832-661-6374 ESPAÑOL & 832872-0851 ENGLISH

SE RENTA CASA MOVIL DE 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS A/C, Y CALEFACCION DEPOSITO $600.00 Y $1,200.00 MENSUAL EN LA 8502 SWEETWATER LN 77037, CON BILES INCLUIDOS 832-661-6374 ESPAÑOL & 832872-0851 INGLES

SE RENTA CASA 2 RECAMARAS 1 BAÑO MES $850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $500.00 EN 8502 SWEETWATER LN. 77037 TEL. 832-872-0851 INGLES Y 832-661-6374 ESPAÑOL

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

CASAS!! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ASESORAMIENTO " GRATIS" TEL. 832-8880888

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 728

UNIVERSAL BEAUTY COLLEGE LA MEJOR ESCUELA DE COSMETOLGIA APRENDA CORTES, HACER UÑAS, FACIALES INSCRIPCION GRATIS 281-741-9796

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 728

24 al 30 de Enero 2016

Los Ángeles.- El artista de maquillaje de efectos especiales, el cubano Alex Díaz, desata los miedos instintivos con arreglos cosméticos para personajes cinematográficos como los de la popular serie "The Walking Dead". "Lo bueno de hacer maquillaje de efectos especiales es porque puedes usar a una persona como un canvas de pintar, puedes transformar a alguien", dijo el especialista en prostética de efectos

especiales de la empresa KNB EFX. Díaz nació en Isla de Pinos, Cuba, el 26 de agosto de 1959 y a los 10 años junto a su padre, un chef de restaurantes originario de España, y su madre, una costurera cubana, emigró a la capital española en donde estudió arte y dibujo de caricaturas en el Instituto CEAC. Después de mudarse a Estados Unidos, Díaz se graduó del Art Instruction School de Minneapolis, Minnesota, en 1976, para

ENTRETENIMIENTO

comenzar a trabajar como artista. "Toda mi vida esculpí, dibujé y poco a poco me metí en este negocio de hacer monstruos para películas", contó el cubano sobre su arte proyectado en películas taquilleras por más de 20 años. "Conocí amigos a través de la industria de dibujantes y ahí empecé a hacer películas", recordó sobre sus primeros pasos en producciones fílmicas de bajo presupuesto.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El artista de maquillaje de efectos especiales, el cubano Alex Díaz, maquilla como zombi a la reportera Jessica Carrillo el miércoles 13 de enero 2016, en la sede de la empresa productora KNB EFX en Chatsworth, California. EFE

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

La actriz, directora y productora mexicana Salma Hayek.

CINE

La actriz, directora y productora mexicana Salma Hayek calificó de “melodrama hollywoodiense” la polémica sobre la entrevista que hizo el actor estadounidense Seamm Penn al narcotraficante Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán mientras estaba prófugo y opinó que el debate no resuelve los problemas de fondo de

ambos países. En una entrevista con un reducido grupo de medios de comunicación, tras la presentación en México de la película de animación El Profeta, que ella produce, Salma Hayek admitió que no ha dedicado tiempo a pensar en el tema ni ha leído la famosa entrevista. Sin embargo, afirmó que con la controversia

24 al 30 de Enero 2016

en torno a la revelación del encuentro secreto de Sean Penn y ‘El Chapo’ Guzmán “no sabe uno si es que Estados Unidos está poniendo en bajo (estigmatizando) a México o si México sabía dónde estaba siempre y ahora que sale esto agarran” al capo y “le están echando la culpa” al actor. Además, Salma Hayek

Edición # 728

opinó que “el resultado (de la entrevista) no es importante”, pues “no resuelve ninguno de los problemas cruciales”. “Crea un foco de atención a un melodrama hollywoodiense que no nos avanza en los pasos que hay que tomar para resolver los problemas de ninguno de los dos lados”, expresó. En ese sentido, opinó que la crisis social, política y económica que vive México es más grave que el polémico encuentro entre el actor y el narcotraficante, recapturado por las autoridades mexicanas el 8 de enero después de seis meses de haberse fugado de una prisión de máxima seguridad.

Edición # 728

24 al 30 de Enero 2016

HORÓSCOPOS 21 mar - 20 abri.

Hoy probablemente no tengas muchas ganas de estar con gente. Desearás quedarte en casa y hacerte una exploración interior. Presta atención a tu lado femenino tranquilo y receptivo.

Géminis: Hoy saldrán a relucir situaciones re21 may - 20 jun.

lacionadas con romance, emociones, sociedad y comunicación como temas claves del día para ti. Los dos planetas más receptivos del Universo te están pidiendo que hagas lo mismo: que recibas.

Cáncer: Hoy deberías amar. La energía astral 21 jun - 22 jul.

23 jul - 22 ago.

23 ago - 22 sep.

en funcionamiento será favorable para todo tipo de intercambios. Es la ocasión para proponer reuniones laborales para resumir lo que has estado realizando. Estas reuniones serán muy fructíferas.

Leo: Con la alineación celestial actual, bien podría picarte el bichito del amor. Por lo general solamente piensas en trabajo y preocupaciones financieras. ¡Pero hoy podrías tener más interés en divertirte! Si no tienes pareja, organiza una cita para la noche. Virgo: Éste sería un buen momento para comprender tus sentimientos y sentidos intuitivos de los últimos días. En el trabajo, quizás puedas hablar acerca de la situación con tus superiores en relación a tus colegas. En cualquier caso, éste no es exactamente el momento para esconder tus sentimientos. Libra:

23 sep - 22 oct.

23 oct - 21 nov.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Aries: Hoy es un día maravilloso para hacer cosas que le agreguen belleza a tu hogar. Recuerda que esto no significa que debas salir a gastar grandes cantidades de dinero en sillas, cortinas y alfombras nuevas. Tauro:

21 abr - 20 may.

HISTORIAS QUE CONTAR

Durante el día, con la orientación astral en funcionamiento, podrás intercambiar palabras e ideas más concretamente de lo normal. En tu casa y en el trabajo, las personas harán comentarios sin importancia pero que te harán percatarte de ciertas cosas que son muy importantes para ti porque te involucran.

Washington.- Para ser un verdadero Spiderman y trepar por paredes verticales, el ser humano necesitaría que el 40 % de su cuerpo estuviera cubierto de almohadillas adhesivas, como las que tienen algunos lagartos, reveló un estudio publicado por la revista estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). La investigación, llevada a cabo por un grupo de investigadores del Departamento de Zoología de la Universidad de Cambridge (Inglaterra), concluyó que el porcentaje de superficie corporal cubierta por almohadillas adhesivas aumenta a medida que incrementa el tamaño corporal del animal, lo que limita el tamaño de los animales que puedan tener esta destreza. "A medida que los animales aumentan de tamaño, la cantidad de área de superficie corporal en función al volumen disminuye. Una hormiga tiene una gran cantidad de área superficial y muy poco volumen y una ballena azul es sobre todo volumen con no mucha superficie", explica David Labonte, líder del estudio.

Así, por ejemplo, los ácaros utilizan 200 veces menos de su superficie corporal total para almohadillas que los geckos, los mayores escaladores con estas características. "Si un ser humano, por ejemplo, quisiera subir una pared de la forma en la que lo hace un gecko, necesitaríamos unos grandes pies pegajosos impracticables, nuestros zapatos tendrían que ser de un tamaño europeo 145", relató Walter Federle, autor principal del artículo y miembro del equipo. Los investigadores, que pretenden que de su estudio se apliquen conocimientos para el desarrollo de adhesivos artificiales a gran escala, compararon el tamaño y el peso de las almohadillas plantares de 224 especies animales incluyendo insectos, ranas, arañas, lagartos e incluso un mamífero.

"Esto plantea un problema para escalar para las especies más grandes, ya que, cuando son más grandes y más pesados, necesitan más energía para poder adherirse a superficies verticales o invertidas, pero tienen comparativamente menos superficie corporal para cubrir con almohadillas adhesivas",dijo. "Esto implica que hay un límite de tamaño de almohadillas pegajosas como una solución evolutiva para la escalada, y que resulta ser aproximadamente del tamaño de una lagartija", agregó. Por ello, los animales más grandes han desarrollado otras modos alternativos para ayudarse a subir, como garras y dedos de los pies para agarrarse con ellos.

Escorpión: Has tenido algunos problemas últimamente para concentrarte en el trabajo. Esto es definitivamente el tipo de cosas que te preocupan porque necesitas tener un "motor" sólido para contener el fuego que te sale de adentro. Sagitario:

22 nov - 21 dic.

La configuración celestial actual es excepcionalmente "conceptual" por naturaleza, la cual sólo agradará a tu Signo Solar, siempre listo para crear nuevos proyectos o teorías. Hoy, es bastante posible que tu cabeza esté llena de ideas, palabras y premoniciones.

Un mimo disfrazado de soldado descansa junto a su compañero "Spiderman".

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Gracias a la influencia de los planetas, hoy, tu naturaleza romántica sobresale. Inicia una conversación con tu pareja sobre creencias espirituales. Podrías encontrarte con ánimo filosófico por el cual sientes la necesidad de conectarte con los demás a un nivel muy profundo.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Hoy, juega un papel activo en la vida de los demás. Te encuentras en un punto de tu ciclo mensual en el cual estás recolectando las recompensas de lo que has sembrado. Conéctate con amigos e involúcrate en conversaciones serias sobre temas difíciles.

Cochino Le pregunta su madre a Pepito: - ¿Pepito, sabes cuál es la diferencia entre la cortina del baño y el papel higiénico?. Pepito contesta: - No mami, ¿por qué?. La madre furiosa dice: - Entonces fuiste tú, cochinote.

LA PRENSA DE HOUSTON

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Debido al nuevo cambio en el aspecto astral, hoy te concentrarás en temas sobre transformaciones. Descubrirás que afloran preguntas profundas y te piden que las encares con cuidadosa atención. Sientes una suma receptividad y atraes de los demás el mismo espíritu cariñoso y gentil que proyectas.

"!!!ENCUENTRA TU PAREJA IDEAL CON ESTE ESPECIAL $10 DE DESCUENTO LLAMA A ENCONTRANDO UN AMOR LLAMA A LISA 30, JORGE 40, RUBY 25 623- 846-8449 & 210-807-4300

Qué chistoso Estaba Pepito en el patio y su madre le dice: - Pepito, ve a la tienda y tráeme pegamento. Y Pepito le contesta: - ¡¡No! Y la madre le dice: - Entonces te pego. Y Pepito contesta: - ¿Y cómo me vas a pegar si no tienes pegamento?

¿Qué marca? La maestra pregunta a Pepito: - ¿Cómo mató David a Goliat? - Con una moto. - ¿Cómo con una moto? Será con una honda. - ¡Ahhh!, ¿pero quería usted la marca? Sin rodeos En la escuela, la maestra dice: - A ver Pepito, ¿cómo te imaginas la escuela ideal? - ¡Cerrada, maestra!

Romance CABALLERO ROMANTICO BUSCA MUJER ATRACTIVA, ENTRE 40 A 45 AÑOS QUE SEA DIVERTIDA QUE ESTE DISPUESTA A ESTABLECER UNA RELACIÓN SERIA 832996-1681

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 HOMBRE MADURO DE 49 AÑOS, BUSCA DAMA PARA ESTABLECER UNA AMISTAD Y SI TODO RESULTA BIEN PODER TENER UNA RELACION SERIA 832-660-7230

713.334.4959

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

Viajes & Transportes

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CEN-

BERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA PAQUETES VACACIONALES A COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PHOTO & VIDEO SIN LIMITE DE FOTOS Y VIDEO, EVENTO,FOTO 20X24 CON MARCO INCLUIDO,MOVIES EN DVD Y BLU-RAY, EVENTO 6 HORAS + SECION DE FOTOS, TEL 832-693-9094 & 832-693-9067

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Moda, Belleza & Fiestas

BANQUETES A DOMICILIO PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL HACEMOS TODO

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES 713-988-2331 & 1800-983-5388

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO

PERFECT LINES, MAQUILLAJE PERMANENTE, LINEAS PERMANTES DE OJOS, CORECCIONES DE TATUAJES, COMENZANDODE COMENZANDO EN $80.00 EN ADELANTE VISETENOS EN 806 TIDWELL TX 77022, TEL 832-893-1625

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. AL-

713.334.4959

Edición # 728

TROAMERICA LAMA Y PREGUNTA POR LOS ESPECIALES 713-988-2331 & 1800-9835388

LA PRENSA DE HOUSTON

24 al 30 de Enero 2016

ANÚNCIATE

TIPO DE PLATILLOS TIPICOS HACEMOS DELICIOSOS TAMALES RESERVACIONES 281704-9410

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

713.334.4959

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

SE VENDE CADILAC SCALADE 2009, 81,721 MILLAS UN SOLO DUEÑO INTERIORES EN PIEL COLOR NEGRO 713-364-0767

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 ANOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

SE VENDE FORD EXPLORE SPORT TRAC 2007, INTERIOR EN PIEL COLOR NEGRO COMO NUEVA TEL 713-364-0767

SE VENDE 2011 FORD F -150 XLT, EQUIPADA PARA TRABAJAR CON CABINA Y MEDIA TEL 713-364-0767

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDE 2006 TOYOTA CAMRY, ASIENTOS DE PIEL CON QUEMA COCO, COMO NUEVO 713-364-0767

SE VENDE 2007 TAHOE MUY POCAS MILLAS, ASIENTOS DE PIEL, EDICION DE LUGO TEL 713-364-0767

VENDO HONDA CIVIC 103,000 MILLAS, EN MUY BUENAS CONDICIONES EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

TRI- COAST: SERVICE LE OFRECE SERVICIO DE PARTES, LLANTAS( NUEVAS) Y USADAS, REPARACION DE TRANSMISIONES, DIGNOSTICO POR COMPUTADORA, FRENOS DIFRENCIALES REAPARACION DE TRAILER, ESTAMOS EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884.

VENDO HONDA CIVIC 2008, 103,000 MILLAS, EN MUY BUENAS CONDICIONES EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

Tel: 713-334-4959

VENDO TOYOTA YARIS 2012, CON SOLO 45,000 MILLAS EN BUENAS CONDICIONES, PRECIO EN $10,800.00 713 922 8386

VENDO 2008 HONDA CRV EX 103 MIL MILLAS VIDRIOS Y CERRADURAS ELECTRICAS, CON RINES DE LUGO,EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

VENDO TOYOTA COROLA LE 2012 41 MIL MILLAS, COMPLETAMENTE EQUIPADO CON QUEMA COCO TEL 713 922 8386

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más. 832-209-6415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

Edición # 728

SE VENDE FORD EXPLORE SPORT TRAC 2007, INTERIOR EN PIEL COLOR NEGRO COMO NUEVA TEL 713-364-0767

SE VENDE 2006 TOYOTA CAMRY, ASIENTOS DE PIEL CON QUEMA COCO, COMO NUEVO 713-364-0767

SE VENDE CADILAC SCALADE 2009, 81,721 MILLAS UN SOLO DUEÑO INTERIORES EN PIEL COLOR NEGRO 713-364-0767

SE VENDE 2007 TAHOE MUY POCAS MILLAS, ASIENTOS DE PIEL, EDICION DE LUGO TEL 713-364-0767

SE VENDE 2011 FORD F -150 XLT, EQUIPADA PARA TRABAJAR CON CABINA Y MEDIA TEL 713-364-0767

VENDO HONDA CIVIC 103,000 MILLAS, EN MUY BUENAS CONDICIONES EXCELENTE PRECIO $ 11.900.00, TEL 713 922 8386

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

LA PRENSA DE HOUSTON

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

SOLICITO MASAJISTA Y ESTILISTA Para trabajar en área de Spring Branch tel. 832-272-0879.*

713.334.4959

SOLICITO PERSONA BILINGUE, CON BUENA PRESENTACION PARA TRABAJAR EN ESCUELA DE COSMETOLOGIA EXCELENTE SALARIO TELEFONO 281-741-97-96

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956-

Empleos

ANÚNCIATE

242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 APLICAR A safety@interconcarriers.com

MARTINEZ PAINT CONTRACTOR: SOLICITA PINTORES, ESPRAYADORES, Y CAPATAZ PARA CASAS NUEVAS, QUE ESTEN DISPUESTO A TRABAJAR TODO EL AÑO LOS 5 DIAS 8 HORAS AL DIA BUEN SALARIO" 713- 854-4888

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA,MAS BENEFICI-OS LLAMA TEL 281875-9883

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Empleos

24 al 30 de Enero 2016

Edición # 728

SE SOLICITA PERSONAL ADMINISTRATIVO PARA CLÍNICA DENTAL

Excelente sueldo y beneficios. Llamar para una entrevista: 713-869-9973

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 GANE CADA DIA CON TAXI FIESTA SOLICITA CHOFERES BILINGUES CON LICENCIA DE TEXAS MINIMO 3 AÑOS DE TENERLA , MAYORES DE 21 AÑOS , PAPELES EN REGLA, TEL 832-707-4714

COMPANIA EN JARDINERIA BUSCA, CHOFERES CON EXPERIENCIA EN JARDINERIA,CON LICENCIA DE TEXAS VIGENTE, Y TRABAJADORES PARA JARDINERIA CON EXPERIENCIA, OFRECEMOS EXCELLENTE SALARIO 832-541-8371

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A

Washington.- El gigante del comercio minorista Walmart anunció el cierre de 269 tiendas en todo el mundo que afectará a 16.000 empleados, 6.000 de ellos fuera del país. En un comunicado, la empresa anunció que cerrará, durante los próximos meses, 154 tiendas en EE.UU. y 115 en Latinoamérica, entre las que se incluyen 60 de Brasil que ya dejaron de operar recientemente. Los 60 locales cerrados en Brasil, uno de los mercados por los que

$18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

el mayor minorista del mundo ha apostado con fuerza durante los últimos años, estaban en pérdidas y representaban alrededor de un 5 % de las ventas de Walmart en ese mercado. La compañía aseguró haber "reubicado" a la mayoría de los empleados afectados en los locales brasileños a otros puntos de venta. Las otras 55 tiendas que serán cerradas en el subcontinente se encuentran repartidas por distintos países latinoamericanos, informó la compañía.

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, OPERADORES DE MAQUINARIA INDUSTRIAL, OBREROS INSPECTORES EN PROCESO DE PLASTICO, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTO EN REGLA, TEL 832-782-6291 BAYTHORNE 77041

El resto de cierres empezarán a finales de este mismo mes de enero y en el caso de EE.UU. afectarán principalmente a tiendas de pequeño formato, llamadas Walmart Express, que se lanzaron como parte de un programa piloto en 2011. Entre los cierres de EE.UU. se incluyen siete tiendas en Puerto Rico (que afectarán a 400 trabajadores), donde la cadena de supermercados, la mayor en la isla con 55 establecimientos y 15.000 empleados, mantiene un pulso jurídico con el

Decenas de activistas y extrabajadores de Walmart se manifiestan frente a una tienda en Pico Rivera, California.

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

EMPLEO DE INMEDIATO COMPANIA DISTRIBUIDORA DE EQUIPO QUIRURJICO,NECESITA PERSONAL DE AMBOS SEXOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, HORARIO FLEXIBLE INGLES NO NECESARIO, $ 2,000. NO ES COMISION, LLAME TEL 832878-9595

Gobierno local por su política fiscal. En paralelo, Walmart también anunció hoy la apertura de 405 nuevas tiendas en todo el mundo en su próximo ejercicio fiscal, con el foco puesto en los grandes almacenes y las zonas suburbanas. "Gestionar nuestra cartera de activos de manera activa es esencial para mantener un negocio sano. Cerrar tiendas nunca es una decisión fácil, pero es necesaria para mantener a la compañía fuerte y posicionada para el futuro", indicó el presidente y consejero delegado de Walmart, Doug McMillon. El total de tiendas que Walmart cerrará representan sólo una pequeña fracción de los 11.000 locales de que dispone en todo el mundo y, según la propia compañía, estas proporcionan menos del 1 % de sus ingresos a nivel global. Tras conocerse la noticia, las acciones de Walmart en los mercados neoyorquinos bajaron un tímido 1,00 %, hasta situarse en los 62,42 dólares por acción cerca de la media sesión.

CLUB NOCTURNO PRIVADO ESTA CONTRATANDO UNA ANFITRIONA (HOTESS) VIP. QUE SEA BILINGUE GANANDO HASTA DESDE $800.00 MAS BONOS GARANTIZADO AL DIA, BUEN HAMBIENTE LLAMAR 713-789-1357 DESPUES DE LAS 3 PM

SOLICITO PERSONAL CAJERO VENDEDOR,PARA ZONA TELEPHONE RD Y lawndale, sin problemas de horario y con conocimiento de computacion hablar al 713-923-9499 para mayor informacion

ESTAMOS CONTRANTANDO LAS POSICIONES: TRABAJADORES DE YARDA MAYORDOMOS CORTADORES DE ARBOLES,INSTALADORES DE IRRIGACION , TECNICOS DE IRRIGACION ESTAMOS EN EL NOROESTE POR 290 Y ELDRIDGE PKWY. TEL 281-642-5296

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100 & 832-887-8414

CLINICA DENTAL ESTA CONTRATANDO : RECEPCIONISTA BILINGUE, INTERESADOS LLAMAR 713-263-8080

AGENCIA DE VIAJES ESTA BUSCANDO ASESORES DE VIAJES COMO MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA EN EL TURISMO Y EN EL SISTEMA DE AMADEUS, Y SABRE FAVOR ENVIAR SU HOJA DE VIDA A INFO@ ALLPLACE4U.COM

LOOKING TRAVEL ADVISORS AT LEAST 2 YEARS EXPERIENCE IN TOURISM INDUSTRY AND THE SYSTEM AMADEUS, AND SABRE AND PLEASE SEND YOUR RESUME A INFO@ ALLPLACE4U.COM

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

MARIACHI NECESITA MUSICO (VIHUELERO) QUE CANTE Y TOQUE LA TROMPETA INFORMES AL TEL 832-8017826

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

Tel: 713-334-4959

GANE CADA DIA CON TAXI FIESTA SOLICITA

nains.com,No pierdas contratos llama

CHOFERES BILINGUES CON LICENCIA DE TEXAS

ahora 713 464 449

MINIMO 3 AÑOS DE TENERLA , MAYORES DE 21 AÑOS , PAPELES EN REGLA, TEL 832-707-4714 MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS

Los Ángeles.- Penélope Cruz y Ben Stiller son los protagonistas de la portada de febrero de la revista "Vogue", que ha contado con estos dos actores debido al próximo lanzamiento de la película "Zoolander 2". El filme es la secuela de la comedia que dirigió y protagonizó Ben Stiller en 2001 y que parodiaba el mundo de la moda y la alta costura bajo la figura de una estrella de las pasarelas, Derek Zoolander. La portada, obra de la fotógrafa Annie Leibovitz, presenta a Stiller, posando y caracterizado como Derek Zoolander, junto a Penélope Cruz, que en el filme interpreta a una policía. Además de la intérprete española, también aparecen en el reparto de la película los actores Will Ferrell, Owen Wilson o Benedict Cumberbatch, entre otros. Como ya sucedió en la primera entrega, "Zoolander 2" incluirá cameos de celebridades como las breves apariciones de Justin Bieber, Ariana Grande o Demi Lovato. El filme "Zoolander 2" se estrenará en Estados Unidos el próximo 12 de febrero. La actriz Penélope Cruz.

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR

TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN

SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00,

TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK

CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879,

BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-

9620 LONGPOINT # 900

974-5073

PHOTOFACIAL, CHEMICAL PEEL, DEPILACION

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA

LASER OFERTA ESPECIAL, BOTOX, RELLENO CON-

MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS

SIENTETE TU MISMA. AREA KATY 832- 896-6375

TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-

ALEXA'S SALON: SOMOS ESPECIALISTAS EN

974-5073

KERATINA, COLOR,SECADO Y HIGH LIGHTS, PREGUNTA POR LOS ESPECIALES, VISITANOS 2959 S. MASON RD KATY,TX 77450, TEL 281-389-9978

¿Enfermo? Toma Agua Alcalina de Dream Tree Family, Y restaura tu salud.Visítanos en el 5757 Ranchester Dr. suite 300 Hous-

PERFECT LINES, MAQUILLAJE PERMANENTE,

ton Tx. 77036 y Recibe un galón de agua

LINEAS PERMANTES DE OJOS, CORECCIONES

gratis, PRESENTANDO ESTE ANUNCIO TEL 713-

DE TATUAJES, COMENZANDODE COMENZANDO

988-8833

EN $80.00 EN ADELANTE VISETENOS EN 806 TIDWELL TX 77022, TEL 832-893-1625 PROBLEMAS CON EL SOBRE PESO? PRUEBA GRATIS EL AGUA ALCALINA DE DREAM FAMILY Y INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NO-

ENAMORATE DE TU NUEVA FIGURA, VISITANOS

TARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA,

EN 5757 Ranchester Dr. Suite 300. Houston,

aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00,

TX. 77036, TEL: 713 988 8833 Pregunta por

1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

Victor Chavez

Commercial Auto ( Trucks,18 whellers) General liability,workers compensation. O envía tu información www.ayudahispa-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

24 al 30 de Enero 2016

Edición # 728

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE 713.928.8046 / 713.921.4949

"AHORA

PAQUETES

VACACIONALES

COLOMBIA"AL CARIBE, BOGOTA, EUROPA CRUCEROS TOURS GRUPOS BODAS TODO EN ALL PLACE 4U HAGA SUS RESERVACIONES YA TEL 281- 733-2211

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON ESTRELLA STAR BUS: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE Y SALIDAS ATLANTA GIOGIA 713.928.8046 / 713.921.4949

PREGUNTE POR NUESTROS PAQUETES TURISTICO VIAJE COMODO Y SEGURO EN USA GATEWAY TRAVEL SALIDAS DESDE HOUSTON A NUESTROS MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA

PHOTOFACIAL, CHEMICAL PEEL, DEPILACION

PERFECT LINES, MAQUILLAJE PERMANENTE,

DESTINOS MAS SOLICITADOS MEXICO,LIMA

Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN

LASER OFERTA ESPECIAL, BOTOX, RELLENO CON-

LINEAS PERMANTES DE OJOS, CORECCIONES

BOGOTA CENTROAMERICA LAMA Y PREGUNTA

EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA

SIENTETE TU MISMA. AREA KATY 832- 896-6375

DE TATUAJES, COMENZANDODE COMENZANDO

POR LOS ESPECIALES TEL 1800-983-5388 & 713-

VENUS SKIN CARE LLAMA PARA PREVIA CITA

EN $80.00 EN ADELANTE VISETENOS EN 806

988-233

832-896-6375

TIDWELL TX 77022, TEL 832-893-1625 ALEXA'S SALON: SOMOS ESPECIALISTAS EN KERATINA, COLOR,SECADO Y HIGH LIGHTS, PRE-

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES

GUNTA POR LOS ESPECIALES, VISITANOS 2959 S.

,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR

MASON RD KATY,TX 77450, TEL 281-389-9978

ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832804-9243

DIRECTV CON LA MEJOR!!, EN PELICULAS CON MUCHO MAS CANALES NO SEGURO TELEFONO 281-712-8930

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-2500053

***GRAN ESPECIAL TINTE COLOR Y RAYITOS POR SOLO $99.99 PEDICURE $25.00 WAX, $7.00, CORTE DE PELO $5.99 CITAS AL 832-272-0879, 9620 LONGPOINT # 900

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE EN LA PRENSA DE HOUSTON 713.334.4959

Edición # 728

www.prensadehouston.com

24 al 30 de Enero 2016

Hoy les presentamos una receta simple pero muy rica con rebanadas de calabacita y granos de elote con chile poblano, jitomate y cebolla. Y no se olvide de queso fresco. Ingredientes

Porciones: 4 • 5 elotes tiernos, desgranados • 2 cucharadas de aceite • 1/4 taza de cebolla picada • 1 diente de ajo, finamente picado • 250 gramos de jitomate, finamente picado • 1/2 kilo de calabacitas, rebanadas • 1 chile poblano, sin semillas y picado • Sal y pimienta, al gusto

EE.UU.- Es la época para lucir bellas en la playa, pero no sólo las mujeres buscan lucir bien este verano. Y es que cuando la ropa no nos cierra por completo y nos aburrimos de esta situación que cada vez se hace más extensa, es hora de hacer algo para adelgazar y perder medidas, sobre todo en la zona abdominal. Pero lo primero que hay que hacer es dejar los malos hábitos alimenticios, dejando de lado la vida sedentaria y añadiendo una rutina de ejercicios al igual que una dieta saludable. Es de suma importancia que si quiere bajar la pancita empezar por consumir muchos líquidos, si el agua corriente no causa mucha gracia, entonces podemos probar con agua de sabor con cítricos o hierbas como la menta. Y sigue la menta, una hierba realmente buena para todo, sobre todo para perder peso. Esta es considerada la mejor anti barriga, ya que ayuda a procesar y a eliminar las grasas de manera rápida y fácil. También es ideal para refrescar el aliento y para otorgar muchas más energías.

Refresco de melón

Modo de preparación

• 1/2 melón • 3-4 hojas de menta: • Azúcar al gusto

Preparación:

Preparación

15min › Cocción 25: min › Listo en 40 min • Coloca los granos de elote en una cacerola mediana, cúbrelos con agua y deja que suelten el hervor a fuego alto. Tapa, reduce el fuego a bajo y cocina durante 5 minutos o hasta que se hayan ablandado. Escurre bien. • Mientras, calienta el aceite en un sartén grande a fuego medio, y sofríe la cebolla y el ajo hasta que se vean transparentes. Agrega el jitomate y cocina hasta que cambie de color. Incorpora las calabacitas, chile poblano y granos de elote cocidos; sazona con sal y pimienta. Cocina a fuego bajo, moviendo de vez en cuando, hasta que las calabacitas estén suaves, pero aún firmes, aproximadamente 10 minutos.

Tel: 713-334-4959

1. Poner en un bol el azúcar y la menta, y mézclalo.

2. Es mejor usar azúcar glasé. Incorporamos el melón cortado en trozos y trituramos con la licuadora, mezclando todos los ingredientes. 3. Dejar en el refrigerador un par de horas 4. Servir.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

onsumir una alta dosis de cocaína provoca la autodestrucción de las neuronas del cerebro mediante la autofagia hiperactiva, un proceso en el cual las células se comen a sí mismas, reveló un nuevo estudio publicado por la revista estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). "Hemos realizado autopsias para saber

cómo mueren las células a causa de la alta dosis de cocaína", explicó Solomon Snyder, profesor de neurología en la Escuela de Medicina de la Universidad Johns Hopkins, cuyo equipo descubrió en el proceso un antídoto para detener la destrucción celular. "Esa información nos dio una visión inmediata de cómo se puede utilizar un compuesto para interferir con ese proceso

NOVEDADES

y evitar el daño", agregó el profesor en referencia al compuesto experimental, llamado CGP3466B. Después de que se descubriera en 1990 que las células cerebrales utilizan el óxido de nitrógeno para comunicarse, Snyder y su equipo de investigación han pasado décadas estudiando su impacto. En 2013, el equipo encontró que el óxido de

nitrógeno está vinculado con la muerte celular inducida por la cocaína a través de sus interacciones con una enzima, pero no averiguaron con precisión cómo morían las células. Para averiguarlo, el equipo de investigación examinó las células nerviosas del cerebro de los ratones, y concluyeron que éstas también pueden cometer "suicidio" químicamente.

24 al 30 de Enero 2016

Según explicó Snyder, una forma de hacerlo es la autofagia, un "proceso de limpieza" normal y muy necesario que elimina los desechos de células, pero si este proceso se acelera y se sale de control causa la muerte celular. Mediante la medición de los cambios en los niveles de proteínas que controlan la muerte celular y observando los cambios físicos de las mismas, el equipo vio claramente que la cocaína causa la muerte celular neuronal a través de la autofagia fuera de control. "Una célula es como una casa que está generando basura constantemente", explicó Prasun Guha, becario postdoctoral en la Universidad Johns Hopkins y autor principal del artículo. "La autofagia es el ama de llaves que saca la basura, por lo general es algo bueno, pero la cocaína hace que el ama de llaves tire cosas realmente importantes, como las mitocondrias, que producen la energía para la célula", comparó. Snyder aseguró que el hallazgo de su equipo puede dar lugar a tratamientos que protejan a adultos y niños (bebés cuyas madres han

Edición # 728

consumido cocaína durante el embarazo) de los efectos devastadores de esta droga en el cerebro. Por otra parte, un nuevo estudio publicado hoy también en PNAS indicó que el consumo de marihuana en la adolescencia no tiene por qué estar vinculado directamente a la pérdida cognitiva. La investigación, liderada por el investigador Joshua Isen de la Universidad de Minnesota, examinó la relación entre el consumo de marihuana y varias medidas estándar de inteligencia en dos estudios paralelos realizados a parejas de hermanos gemelos, con el objetivo de comparar la misma genética. Así, los investigadores compararon las capacidades cognitivas de de más de 3.000 individuos, parejas de hermanos en las que uno de ellos había consumido marihuana de manera sostenida y el otro no. El estudio no encontró diferencias significativas en la inteligencia entre el gemelo consumidor de marihuana y el que no, sin embargo, los resultados sugieren que el deterioro cognitivo podría estar influenciado por el entorno familiar, agregaron los autores.