Edicion748 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 15 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

748

Houston, TX.

12 al 18 de Junio 2016

www.prensadehouston.com

Página: 5

Ali y su gran legado

Página: 12

Raphael contagia con toda su energía

Página: 10

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Tel: 713-334-4959

CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

SERVICIOS DE INMIGRACION, CASOS, CIUDADANIA RESIDENCIA, PERDON RESULTARESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

SERVICIOS: DE INMIGRACION,OPTENGA SU PERMISO DE TRABAJO ACCIDENTES , NOTARIA, PRECIOS ACCESIBLES LLAME PARA UNA CITA 713-384-2811

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN 10622 GARBER LN, 77029, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION, 832-888-4127

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOCALIZADA EN 3111 LARKNOLLS LANE, 77092, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION 346-309-5857

SE VENDE 2 CASAS EN EL MISMO TERRENO, UBICADAS EN 5017 DENMARK ST 77016. AREA 59 NORTE Y CROSSTIMBERS DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO, PARA MAYOR INFORMACION 832 -404-6857 NESTOR

DOS EFICACAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS. ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" TEL 832-717-2872

DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-373-2603

ABOGADO ESPECIALISTA EN DERECHO DE DEFENSA PENAL, LEY DE COBROS DE DEUDAS, DERECHO DE LESIONES PERSONALES, NEGOCIOS Y MUCHO MAS, LLAMANOS 832987-8989

RENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES INTERESADAS: Beck Aluminum Alloys, Ltd. se ha registrado con la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ o Texas Commission on Environmental Quality) para el Permiso por Reglamento de Calidad de Aire Núm. 139305, el cual autorizará la construcción de una Aluminum Recovery Facility en 14114 Vickery Drive, Houston, condado de Harris County Texas 77032. Información adicional concerniente a esta solicitud puede encontrarse en la sección de anuncios públicos de este periódico.

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

Espere con calma no coma ansias

ntre todos los ataques que se han protagonizado entre los candidatos presidenciales en recientes meses de repente nos hemos olvidado de que hay una decisión muy importante en la Corte Suprema que afecta a millones de personas indocumentadas en este país. La espera sobre la decisión de los programas DACA y DAPA, que legalizarían temporalmente a millones de personas que viven en las sombras de las ciudades estadounidenses, parece estar a la vuelta de la esquina. Y es que desde el pasado 18 de abril la Corte Suprema escuchó los argumentos de ambos lados del caso, ya es tiempo de que se dé a conocer la decisión. Se había especulado que la decisión final vendría durante el mes de junio y que sería un lunes cuando se daría a conocer. Lo que es casi seguro es que una decisión se dará a conocer antes del final de este mes. El tema no ha sido manejado mucho en los medios y es que en realidad hay poco que reportar. Más allá de los argumentos que repiten los abogados que defienden la acción ejecutiva del presidente, Barack Obama, no se han generado mayores noticias. Entonces las posibles fechas para que la Corte Suprema de a conocer su fallo son el 13, 20 y 27 de junio (al cierre de esta edición). Por lo pronto si usted es uno de los que podría beneficiarse de estos programas, no coma ansias y espere con calma la decisión. Activistas siguen advirtiendo a personas que no les paguen a notarios o abogados para que los inscriban en DACA o DAPA porque aún no han sido aprobados. Primero tiene que venir una decisión de la Corte Suprema, y si es positiva y respaldan la orden ejecutiva de Obama todavía vendría un tiempo más que se tendría que esperar para que se dieran a conocer los procedimientos. Lo que si puede hacer es ir acumulando documentos como actas de nacimientos, records escolares y otras pruebas que demuestren el tiempo que lleva en los Estados Unidos. En otro tema. Se fue uno de los grandes boxeadores de todos los tiempos, Muhammad Ali, y a mí en lo particular me influyó mucho, no solamente como deportista sino que me hizo ver que el racismo es un veneno y que nunca se debe dejar de luchar por lo que uno quiere. Si sus hijos no conocen la historia de este gran hombre agarre un tiempo para mostrarles quien fue Ali. Nadie es perfecto, y Ali no es la excepción, pero el legado que dejo es ejemplar y sus logros influyeron positivamente en la vida de muchas personas. Descansa en paz campeón, tu legado es inmortal.

Gustavo Rangel

Editor

Jacob Taliaferro se bañó y vio televisión mientras el cadáver ensangrentado de su madre yacía en una de las habitaciones de la vivienda que compartían. Esa fue parte de la confesión que el joven de 17 años hizo a las autoridades. Este lunes, el menor de Palmyra, Pennsylvania, fue acusado de asesinato por estrangular y apuñalar a su madre Lorrie Ann Demko. El adolescente llamó ese mismo día al 911, a eso de las 5 a.m., para entregarse. Indicó que acuchilló a la mujer en el pecho y luego la asfixió con una cuerda. Posteriormente, se bañó y se sentó a ver televisión “por algún tiempo” hasta

que decidió llamar a las autoridades. Cuando agentes acudieron a la escena en el bloque 800 de la calle East Cypress, hallaron el cadáver de Demko en uno de los cuartos. Taliaferro será juzgado como adulto. Las autoridades desconocen qué motivó al muchacho a cometer el crimen, pero descartaron que actuara bajo la influencia de drogas. El acusado se mantiene encarcelado en el condado Lebanon.

Fotografiar a los seres queridos después de que han muerto es algo que puede parecer morboso en la actualidad. Sin embargo, en la Inglaterra victoriana, esa era una forma de honrar a los difuntos y mitigar la pena causada por el duelo. Se trata de imágenes que son, al mismo tiempo, inquietantes y extrañamente conmovedoras. En ellas las familias posan con sus muertos, los niños parecen dormidos y jóvenes damas muertas de tuberculosis se reclinan elegantemente, dando la impresión de que la enfermedad les quitó la vida pero aumentó su belleza. La vida victoriana estaba envuelta por la muerte. Las epidemias de difteria, tifus y cólera marcaron al país y, a partir de 1861, la enlutada reina Victoria puso el duelo de moda. La bisutería de memento mori –que literalmente significa “recuerda que debes morir”– se reprodujo de diversas formas, aunque ya existía antes de los tiempos victorianos. Pequeños mechones cabellos de los muertos se usaban en anillos y en medallones. Se hacían máscaras mortuorias de cera y las imágenes y símbolos de los muertos eran incluidos en cuadros y esculturas. A mediados del siglo

XIX la fotografía empezó a hacerse cada vez más accesible y popular, lo que derivó en la realización de retratos fotográficos a modo dememento mori. La primera forma exitosa de fotografía, el daguerrotipo, era una pequeña y muy detallada imagen sobre plata pulida. Se trataba de un lujo costoso, pero nada semejante a lo que resultaba contratar a un pintor para hacer un retrato que era hasta ese momento la única forma de preservar la imagen de alguien de forma permanente. Retratar a los muertos

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

Jacob Taliaferro se bañó y vio televisión mientras el cadáver ensangrentado de su madre yacía en una de las habitaciones de la vivienda que compartían.

se volvió entonces cada vez más popular. Las guarderías victorianas estaban plagadas de sarampión, difteria, fiebre escarlata, rubeola, enfermedades todas ellas capaces de llevar a la muerte. Ese era con frecuencia el momento en el que las familias pensaban por primera vez en hacerse una fotografía con todos los miembros juntos. Era la última oportunidad de tener un retrato permanente de un hijo querido. A medida que los sistemas sanitarios mejoraron la esperanza de vida de los niños, se redujo la demanda

de familias interesadas en fotografiar a sus muertos. La llegada de la fotografía instantánea hizo sonar la última campanada para ese arte, en la medida en que la mayor parte de las familias empezarían a tomarse fotografías en vida. Ahora, esas imágenes de hombres, mujeres y niños estoicamente conteniendo su dolor con la intención de lograr preservar un retrato de un hijo que se fue demasiado pronto, continuado haciendo honor a su nombre. Memento mori: recuerda que debes morir.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

Houston-. El trabajo de voluntarios y organizaciones caritativas se esfuerzan por aliviar la situación de los cientos de desplazados por las lluvias e inundaciones de la última semana en el poblado de Richmond, al oeste de Houston, donde el nivel del río Brazos aun puede crecer más. “Estamos hablando de personas de todas las edades que viven en las laderas del río Brazos y que hoy duermen en albergues y reciben toda clase de ayuda hasta que puedan regresar a sus hogares”, manifestó en una entrevista Albert Cantú, jefe del Departamento de Bomberos de Richmond. El funcionario indicó que como parte de los esfuerzos para ayudar a los afectados se ha podido establecer el llamado Centro de Recuperación Ciudadana, donde se reparten víveres e información para conocer los recursos existentes. “Reciben entrenamiento para saber los pasos necesarios a seguir cuando el nivel del agua baje y regresen a casa a iniciar la remodelación o reconstrucción de algunas estructuras

dañadas por las inundaciones”, remarcó Cantú. Según informó la Oficina de Emergencias del Condado Fort Bend, donde se sienta Richmond, el nivel del río Brazos ha alcanzado su más alto nivel en un siglo (54,7 pies de altura), lo que obligó a que se emitieran órdenes de evacuación obligatoria. El aviso de inundaciones emitido por el Servicio de Meteorología Nacional para la zona aún está vigente hasta esta noche y en su último comunicado pronostica que el nivel del Brazos podría aumentar media pulgada más para el próximo martes. Las inundaciones han dejado en Texas un saldo trágico de 16 muertos, entre ellos nueve soldados que perecieron al volcar un vehículo en el que viajaban durante las inundaciones. Rosa Maldonado, originaria de Nuevo León (México) y residente de Richmond desde hace 23 años, tuvo que abandonar su casa a orillas del Brazos, en donde vivía con sus dos hijos y sus padres. “En anteriores oportunidades ha llovido mucho pero el río nunca había tomado este cauce. Estamos en espera de

HOUSTON / TEXAS

el corredor de la muerte por disparar y matar cuando tenía 20 años al anciano James McCarble durante un robo en un supermercado de Houston (Texas). Los abogados del condenado aseguran que Texas no evaluó de forma correcta las capacidades mentales de Moore, que ahora tiene 56 años, posee un coeficiente intelectual

Tel: 713-334-4959

Fort Bend y otros 30 condados han sido declarados en estado de emergencia. lo que determine el gobierno estatal y federal para ver qué ayuda recibimos, pero aun así hemos conseguido mucha asistencia”, dijo Cantú. Una de las organizaciones que le prestó apoyo ha sido la Cruz Roja, que ha

El Tribunal Supremo de Estados Unidos aceptó hoy estudiar dos casos de Texas con el objetivo de evaluar si el estado sureño aplica la pena capital a posibles enfermos mentales y si se deja guiar por prejuicios racistas. Austin-. “Petición aceptada”, determinó el Tribunal Supremo, que estudiará los casos de Texas, el estado líder en ejecuciones, durante el próximo periodo de sesiones, que empezará en octubre próximo y terminará en junio de 2017. El rostro de uno de los casos es Bobby J. Moore, que lleva desde la década de los años 80 en

www.prensadehouston.com

muy bajo y no debería haber sido sentenciado a muerte. La defensa de Moore también ha denunciado tratos inhumanos contra el individuo, un punto que el Tribunal Supremo rechazó hoy estudiar a pesar de que el acusado lleva 35 años en el corredor de la muerte y ha permanecido 15 años en régimen de aislamiento.

movilizado personal de todas partes del país para ayudar en Texas con los recintos donde alojan y cobijan a los afectados. Según Michael McElrath, especialista en programas de desastres naturales con la Cruz Roja y quien llegó a Richmond

Houston.- Un estudio difundido que analiza la composición racial en zonas metropolitanas de Houston reflejó que la segregación residencial es menor entre blancos e hispanos que entre blancos y afroamericanos. El reporte "Ciudad en movimiento: Historia de desigualdad racial en Houston", del Instituto de Investigación Urbana Kinder de la Universidad de Rice, arrojó que los blancos conforman la segunda comunidad en más de la mitad (el 50,6 %) de los vecindarios del Condado Harris, de mayoría hispana. "Pero son la segunda mayoría en tan solo el 3 % de los vecindarios con mayoría de origen afroamericano" de este condado, señaló el informe, que además incluye mapas informativos a escala sobre la evolución racial y étnica en esta demarcación territorial de Texas. De acuerdo a Heather O'Connell, investigadora del Instituto Kinder y autora del informe, el

hace una semana desde el estado de Florida, muchas de las personas que han buscado amparo en los albergues fueron evacuadas en botes por la Guardia Nacional y luego reubicadas en varios de los refugios de la zona. “Algunos han podido

regresar a sus casas pronto, pero eso no significa que estén fuera de peligro. Solo nos queda esperar a ver qué pasará con el tiempo para definir el grado de peligrosidad”, apuntó McElrath.

Un estudio difundido que analiza la composición racial en zonas metropolitanas de Houston reflejó que la segregación residencial es menor entre blancos e hispanos que entre blancos y afroamericanos. lugar de residencia de la población blanca del país y quiénes son sus vecinos es un asunto muy común en las urbes de EEUU, según señaló en una nota de prensa. El estudio halló también que en el área metropolitana de Houston el 30 % de vecindarios que en 1980 eran mayoritariamente blancos en la actualidad su principal población es latina, y al

mismo tiempo entre las décadas de 1980 y 2010 las áreas con mayoría blanca casi no sufrieron cambios respecto a su porcentaje de habitantes afroamericanos. Por su parte, las zonas que iniciaron en ese mismo periodo como vecindarios de mayoría hispana o negra "no sufrieron ningún tipo de cambio en su composición racial".

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PORTADA

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

Gustavo Rangel El tiempo pasa, pero las memorias del niño Josué Flores siguen frescas. Su sonrisa se encuentra demasiado presente, no solamente en las fotos que se han compartido por todo el barrio del Northside y en las redes sociales, sino que no deja de aparecerse en la memoria de todos los que lo conocieron. Las lágrimas no dejan de fluir, y es que cada vez que se le recuerda, la tristeza invade el alma. El asesinato brutal de Josué, que apenas tenía 11 años, ha conmocionado a toda la comunidad, y ahora que han surgido nuevos detalles en el caso, el dolor, la tristeza y el coraje se mezclan en las calles del Northside. La captura del sospechoso, Andre Jackson el pasado viernes, fue un respiro para los familiares de Josué y toda la comunidad que estaba conmocionada por el brutal ataque. Sin embargo ahora que la policía asegura tener esta vez al sospechoso correcto inicia el complicado camino a la justicia por Josué. El lunes las lágrimas de los familiares de Josué y de las decenas de personas que marcharon desde el punto que fue asesinado Josué hasta la Corte Criminal, donde se presentó Jackson ante un juez, dejaban claro que el dolor está demasiado fresco, que ha sido muy poco el alivio encontrado, y que todavía es incomprensible este acto criminal “que no tiene nombre”. En las vigilias, reuniones y marchas que se han hecho en memoria de Josué se habían manejado versiones de cómo fue atacado Josué, pero nadie esperaba escuchar que el niño, que caminaba a casa por la calle Fulton después de haberse quedado tarde a estudiar, fue apuñalado 20 veces por Jackson, según el fiscal del Condado Harris. Al escuchar los nuevos detalles los familiares de Josué se conmocionaron, las expresiones en sus rostros y las lágrimas que no pudieron contener narraban el dolor interno por el sufrimiento que tuvo

que pasar Josué en sus últimos minutos de vida. “Lo único que pedimos es que se le haga justicia a mi hermanito”, dijo Guadalupe Flores, hermana de Josué. El crimen que ocurrió el pasado 17 de mayo unió a la comunidad para ayudar a las autoridades y finalmente dar con el sospechoso, que según autoridades se refugió en el albergue Salvation Army ubicado sobre la calle North Main después de haber asesinado a Josué. Jackson lloró cuando escuchaba a uno de los fiscales leer los cargos y los detalles del asesinato. El sospechoso no dijo nada mientras se le entablan los cargos y ahora que se sabe un poco más de Jackson, el misterio del porque cometió un acto tan destrozador se ha incrementado. Jackson es un ex US Marine de 27 años, que en las redes sociales había demostrado señas de que no se encontraba bien en su estado mental. En algunos de sus comentarios publicados en su muro de Facebook, Jackson pedía ayuda y decía que no estaba feliz. El ex militar aseguraba estar sufriendo de depresión, e incluso en una de sus fotos publicadas se puede observar uno de sus dedos lastimados por un balazo que se dio solo mientras jugaba con una pistola, según narró en su comentario. No se han dado mayores detalles, o una causa por la cual Jackson atacó a Josué.

Andre Jackson es un ex US Marine de 27 años, que en las redes sociales había demostrado señas de que no se encontraba bien en su estado mental.

puesta el sospechoso el día del asesinato fue encontrada entre las pertenencias de Jackson cuando lo arrestaron. “Justicia para nosotros significa que Jackson reciba a Dios en su corazón, que cambie su vida, que se quede en la cárcel por el resto de su vida. Él (Jackson) puede servir como testimonio para el resto de las personas en la cárcel y que sepan que pueden cambiar sus vidas y aceptar a Jesús en sus corazones”, agregó la hermana de Josué.

El juez decidió aplicar una fianza de $100,000 dólares ante las protestas de la familia de Flores y la comunidad que pedían que no se le diera la oportunidad de una fianza a Jackson. Según el fiscal Jackson ha admitido que él es la persona en los videos de seguridad que investigadores revisaron durante el tiempo que Josué fue asesinado, Jackson también admitió que se encontraba en el área donde el niño fue apuñalado. La chamarra que llevaba

El tiempo pasa, pero las memorias del niño Josué Flores siguen frescas.

Edición # 748

Washington-. El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan, presentó el primero de sus objetivos para la agenda política de la bancada conservadora, la lucha contra la pobreza, con la intención de ser una alternativa real a los demócratas y no ejercer únicamente como oposición. En un acto celebrado en la sede de una organización benéfica a las afueras de Washington, Ryan reveló las ideas republicanas elaboradas por un grupo de trabajo de legisladores de la Cámara Baja para luchar contra la pobreza. "Esta es la forma de crear oportunidades, esto explica cómo ayudar a la gente para que siga adelante y hacia arriba", dijo Ryan durante la presentación de este primer elemento del proyecto "Una Manera Mejor", y que irán publicando detalladamente en el sitio web better.gop. El documento, de 35 páginas, es el primer paso de una agenda más amplia que Ryan anunció a principios de este año y en la que los legisladores participan de la elaboración de un plan político de

NACIONAL

12 al 18 de Junio 2016

fondo durante la campaña electoral, tratando así de dejar de lado las divisiones internas en el Partido acentuadas por la victoria de Donald Trump como virtual candidato a la Presidencia. El plan de lucha contra la pobreza anunciado este martes detecta una lista de problemas con el actual sistema de seguridad social y recomendaciones sobre cómo solucionarlos, en gran parte a través de un traspaso de competencias a las organizaciones sin ánimo de lucro por parte del Gobierno Federal. "Estas son las personas que están luchando contra la pobreza en el frente y las que están ganando (la batalla)", dijo Ryan junto a los miembros de la ONG que acogió el evento en uno de los barrios más deprimidos de la capital estadounidense. "Si hay alguien a quien deberíamos escuchar, es a ellos, la gente aquí en nuestras comunidades, que son los que en realidad están teniendo éxito en la lucha por reducir la pobreza", añadió. "Lo que están haciendo es no aislar a los pobres sino colocarlos

uiero contarles sobre AMALAKI, una joya de la medicina ayurveda, medicina que se practica en la India que tiene como principio lograr el equilibrio de nuestro organismo y conservar la salud naturalmente. Hoy tenemos una noticia muy especial, hoy le presentamos a AMALAKI. Si Ud. quiere vivir bien y llegar a la tercera edad con una calidad de vida optima llámenos y le contaremos como hacerlo. AMALAKI, no tiene componentes químicos, por lo tanto no tiene efectos secundarios. AMALAKI es un suplemento hecho con hierbas orgánicas certificadas, rico en vitamina C, contiene todas las proteínas, fibras y minerales que nuestro cuerpo necesita. Ayuda

www.prensadehouston.com

de pobreza, o aumentar la ayuda federal para la educación superior, entre otros. Uno de sus objetivos fundamentales es eliminar aquellos programas que supongan un gasto público sin demostrar que aportan verdaderas soluciones. Los republicanos consideran que, en general, los fondos federales de los programas sociales deberían estar más centrados en los resultados y valorarse por su capacidad para suponer un

cambio fundamental para los más desfavorecidos. "El sentido común dice que el Gobierno federal debe financiar sólo programas que tienen un historial de éxito", dice el informe. "Sin embargo, el Gobierno federal paga con frecuencia programas y servicios bien intencionados pero que no tienen ninguna efectividad demostrada y, en muchos casos, incluso se demuestra que los

programas no funcionan en absoluto", añade. El proyecto presentado por el presidente de la Cámara Baja no contempla ninguna legislación específica, sino que emite recomendaciones a través de su informe en busca de los objetivos prioritarios planteados por su bancada. Ante el anuncio de los republicanos, la líder de la minoría demócrata en la Cámara Baja, Nancy Pelosi, consideró en un comunicado que las políticas que plantee el Congreso deben "luchar por levantar a las familias en situación de pobreza, y no castigarlas". "Lamentablemente, detrás de la retórica azucarada de la propuesta sobre la pobreza presentada hoy, los republicanos están avanzando las mismas políticas insensibles por las que han estado presionando durante años", consideró la demócrata. El jueves se darán a conocer sus recomendaciones para la seguridad nacional, y en las próximas semanas, las ideas para hacer frente a otras materias como la reforma fiscal, inversión e innovación o la reforma sanitaria.

El vicepresidente, Joe Biden, anunció una nueva base de datos para la investigación en la lucha contra el cáncer como parte de su proyecto “Cancer Moonshot” que él mismo lidera, en el marco del congreso de la Sociedad Americana de Oncología Clínica (ASCO) en Chicago. Ante más de 35.000 especialistas en cáncer, Biden se unió a la comunidad científica para abogar por un modelo de compartición de datos y conocimientos accesible de manera inmediata para cualquier investigador en la materia. Bajo el nombre, “Genómica de Datos Comunes”, la base contiene datos genómicos de 12,000 pacientes, pero la idea es que se vayan incluyendo más con el tiempo. De esta manera, los investigadores contra el cáncer pueden buscar en la base de datos patrones de comportamiento de diferentes pacientes en respuesta a los tratamientos recibidos. “La información se encuentra dispersa entre

diferentes repositorios del Gobierno y la comunidad académica. La mayor parte de ella está fuera del alcance de los científicos”, explicó Biden, quien pidió a los asistentes que se imaginaran «cómo sería trabajar todos juntos». “Esta es una buena noticia para la lucha contra el cáncer. Con el lanzamiento de este nuevo recurso nacional, se podrá acceder libremente a los datos genómicos y clínicos

de 12.000 pacientes, más los que se sigan registrando”, agregó el vicepresidente. Biden, quien en este último año en el Gobierno se ha puesto al frente de esta campaña contra el cáncer, reiteró que la protección de datos dentro de las instituciones ha obstaculizado la investigación contra la enfermedad, por lo que instó a científicos y compañías investigadoras a compartir sus datos.

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Paul Ryan. en una mejor situación. Si queremos que las personas contribuyan a nuestra sociedad, entonces tenemos que premiar esas contribuciones", aseveró Ryan. Así, el plan delineado por los conservadores pretende aumentar los requisitos laborales para los beneficiarios de la asistencia social y los cupones de alimentos, simplificar los programas de fondos federales para los jóvenes en riesgo

a potenciar nuestro sistema inmunológico. AMALAKI tiene propiedades antiinflamatorias siendo un suplemento ideal para los que sufren de artritis, artrosis, reumatismo y osteoporosis. AMALAKI nos ayuda a regular los niveles de colesterol, triglicéridos y azúcar en la sangre, además contribuye a la limpieza de las arterias beneficiando el sistema circulatorio del que depende la actividad cardiaca, presión arterial y vida sexual. Combate el malestar provocados por la neuropatía, calambres y varices; oxigena la sangre dando mucha energía. Alivia el estrés, mejorando el sueño y relajando los músculos. Llámenos 1800381-9278 y una representante le explicará como AMALAKI puede cambiar su vida.

Tel: 713-334-4959

El vicepresidente, Joe Biden, anunció una nueva base de datos para la investigación en la lucha contra el cáncer como parte de su proyecto “Cancer Moonshot”.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Nueva York.- Líderes latinos de Nueva York se sumaron a las críticas al aspirante republicano Donald Trump por nuevo comentarios "xenófobos" contra un juez de origen mexicano y dijeron que ha llegado la hora de "enviar a este tipo a su casa". "Estoy disgustada por los ataques detestables, xenófobos y racistas de Trump contra el juez Gonzalo Curiel", dijo la presidenta del Concejo Municipal, Melissa Mark Viverito, durante una protesta a las puertas de la Torre Trump, en el corazón de Manhattan. Para la dirigente puertorriqueña, Trump ha vuelto a demostrar una "profunda falta de respeto" hacia el sistema judicial, e insistió en que sus declaraciones son "ruines" e impropias de cualquier persona, "y mucho más del alguien que aspira a ser presidente".

MIAMI-. El juez federal de Florida que ve el caso de un grupo de balseros cubanos que se subió a un faro en aguas de los cayos del estado anunció este jueves que estudiará los argumentos de ambas partes en las próximas tres semanas antes de decidir si son repatriados o no. Tras una audiencia de más de tres horas, el magistrado Darrin Gayles informó que necesitará hasta 3 semanas para decidir si es que la torre es territorio estadounidense, el argumento de la parte demandante, y por ende este grupo de cubanos no deben ser repatriados a su país de origen en atención a la Ley de Ajuste. “El juez recomendó fuertemente que mantuvieran a los balseros disponibles y accesibles, mientras él tomaba una decisión final”, señaló a Efe Ramón Saúl Sánchez, presidente del Movimiento Democracia, quienes defienden a los inmigrantes en la vía judicial. Según la política “pies secos/pies mojados”, los cubanos que tocan territorio en Estados Unidos se pueden quedar en el país, pero aquellos que son interceptados en el mar antes de alcanzar

"Literalmente, está diciendo que el juez Curiel no puede hacer su trabajo por su origen étnico. Esa es la definición del racismo", añadió Mark-Viverito, la primera mujer latina que preside el Concejo Municipal. Por su parte, el concejal Carlos Menchaca, de origen mexicano, afirmó en la misma protesta que el juez Curiel "no se merece" este tipo de comentarios "racistas y xenófobos", y dijo que ya es hora de "enviar a este tipo a su casa". El juez Curiel investiga una de las demandas por fraude contra la Universidad Trump y recientemente ordenó publicar más de mil páginas de escritos judiciales debido al interés público que puede tener el caso, abierto en 2010 en una corte de San Diego (California). Trump afirmó el

INMIGRACIÓN

pasado viernes que el juez tomó esa decisión por sus orígenes mexicanos, lo que consideró un conflicto de intereses para el magistrado debido a su propuesta de construir un muro en la frontera sur con México para combatir la inmigración ilegal. Las declaraciones del magnate provocaron una oleada de críticas tantos en filas demócratas como conservadoras, incluido el presidente de la Cámara de Representantes, el republicano Raul Ryan, quien aseguró que esos comentarios estuvieron "fuera de lugar". Mientras, la campaña de la aspirante demócrata Hillary Clinton también arremetió contra Trump con un anuncio en Facebook en el que recopila algunas frases de los documentos judiciales sobre la universidad que ordenó publicar el juez Curiel.

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

Líderes latinos de Nueva York se sumaron a las críticas al aspirante republicano Donald Trump por nuevo comentarios "xenófobos" contra un juez de origen mexicano y dijeron que ha llegado la hora de "enviar a este tipo a su casa".

El juez federal de Florida que ve el caso de un grupo de balseros cubanos que se subió a un faro. la costa son deportados a la caso, el cual “puede tener barco de la Guardia Costera isla caribeña. muchas repercusiones de EEUU que se dirigía El titular del Movimiento internacionales”, si es hacia ellos. Democracia señaló que que toma “una decisión Luego de permanecer esta organización ha equivocada”. en la estructura por más de solicitado hoy que durante Los balseros se ocho horas, los balseros de ese periodo de tiempo los refugiaron a finales de entregaron a las autoridades inmigrantes sean traslados mayo pasado en el faro y se sumaron a los otros de manera temporal a la isla American Shoal Light, dos que previamente de Guantánamo (Cuba), y construido hace 136 años y fueron capturados por los puedan abandonar el buque situado a 11 kilómetros de guardacostas. de los guardacostas en el la costa de Florida, al que No obstante, hoy que se mantienen hasta llegaron en una precaria se hicieron públicos ahora. embarcación. documentos judiciales Sánchez calificó de De acuerdo a las que revelaron que aparte positiva la audiencia primeras informaciones, de este grupo de 21, los del jueves y se mostró el grupo estaba compuesto guardacostas hallaron al “optimista” respecto a lo por 21 personas, 19 de día siguiente del incidente que decida el juez. las cuales abandonaron a otros tres balseros que se El magistrado pidió la embarcación en la que habían escondido en el faro. tiempo para estudiar el navegaban tras divisar un

Arizona.- Joe Arpaio, alguacil del condado de Maricopa (Arizona), acudió por primera vez a la corte después de que un juez federal le declarase en desacato en el caso de prácticas de discriminación racial en contra de latinos. Durante la audiencia celebrada en la Corte Federal en Phoenix, Arpaio, que vestía un traje y corbata negras, se mantuvo todo el tiempo cayado escuchando las propuestas de ambas partes. En la misma, los abogados de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) presentaron al juez federal Murray Snow una serie de recomendaciones sobre las penalidades que debe recibir Arpaio. Los abogados demandantes solicitaron que Arpaio pague de su

Joe Arpaio, alguacil del condado de Maricopa (Arizona), acudió por primera vez a la corte después de que un juez federal le declarase en desacato en el caso de prácticas de discriminación racial en contra de latinos.

propio bolsillo una multa de 300.000 dólares para el próximo 1 de julio. También presentaron recomendaciones para que la Oficina del Alguacil del Condado Maricopa (MCSO) compense a ambas víctimas: los conductores hispanos que fueron detenidos por 20 minutos o más durante una infracción de tráfico y aquellos que además de ser detenidos fueron referidos a la Oficina de Inmigración y Aduanas (ICE). El juez dijo estar a favor de una compensación de 1.000 dólares a cada una de las personas que fueron detenidas por una hora, así como de unos 200 dólares adicionales por cada 20 minutos que pasaron después de la primera hora de la detección. Para lograr esto, se dijo que se podrían utilizar los mismos récords de MCSO para designar a las "víctimas", o también se podría lanzar una campaña para buscar a esas personas que fueron afectadas. No obstante, los activistas ven que esta tarea podría ser difícil y complicada debido a que algunas de estas personas son inmigrantes, algunos de ellos quizás inmigrantes indocumentados, que posiblemente ya ni siquiera se encuentran en el país.

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Tel: 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

SERVICIOS: DE INMIGRACION,OPTENGA SU PERMISO DE TRABAJO ACCIDENTES , NOTARIA, PRECIOS ACCESIBLES LLAME PARA UNA CITA 713-384-2811

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ENTRO ILEGAL? LE TENEMOS LA SOLUCION CONSIGA SU PERDON EN HOUSTON LE CONSEGUIMOS PERMISO DE TRABAJO, SI ESTA EN PROCESO DE DEPORTACION CONSULTA GRATIS" PRECIOS BAJOS EN VALENCIA LAW FIRM 281- 221-3272

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tucson.- Docenas de personas finalizaron "La caminata del migrante", que se realiza desde la frontera con México hasta Tucson (Arizona) por la misma ruta en la que pierden la vida cada año inmigrantes indocumentados que sueñan con establecerse en EE.UU. "Desafortunadamente las muertes de los migrantes no paran, la militarización de la frontera continúa cobrando vidas", dijo Kat Rodríguez, una de las organizadoras de la caminata. Alrededor de 100 personas provenientes de diferentes estados de EE.UU., de México y de países de Centroamérica terminaron el recorrido de casi 121 kilómetros que iniciaron en la ciudad fronteriza de Sasabe, Sonora (México). Cada día los participantes caminaron varias horas durante las primeras horas de la mañana, tardes y noche, al igual que lo hacen los migrantes. Tomando descansos al medio día, cuando se registran las temperaturas más altas. Los participantes tuvieron que soportar temperaturas que superaron los 42 grados Celsius en los últimos días. Danielle Gonzales, de 26 años y proveniente de Los Ángeles, dijo a Efe que este recorrido fue una experiencia única para ella. "Me tocó llevar la cruz de una mujer de 23 años de nombre Claudia Valenzuela, una chica joven casi de mi misma edad", relató Gonzales. Indicó que para ella fue como si al cargar esta cruz con su nombre ayudara a que finalmente Valenzuela, que murió en el intento de llegar a EE.UU., alcanzase su destino. "Esta mujer pagó un alto precio por cruzar la frontera, esto tiene que parar", dijo la joven, hija de madre mexicana y cuyo rostro mostraba las marcas de haber caminado tantos días por el desierto.

Un grupo de 50 personas, de diversas nacionales y grupos étnicos, participa en "La caminata del migrante", en Sasabe, estado de Sonora (México).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

SERVICIOS: DE INMIGRACION,OPTENGA SU PERMISO DE TRABAJO ACCIDENTES , NOTARIA, PRECIOS ACCESIBLES LLAME PARA UNA CITA 713-384-2811

SERVICIOS DE INMIGRACION, CASOS, CIUDADANIA RESIDENCIA, PERDON RESULTADOS EFICACAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS. ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" TEL 832-7172872

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ABOGADO ESPECIALISTA EN DERECHO DE DEFENSA PENAL, LEY DE COBROS DE DEUDAS, DERECHO DE LESIONES PERSONALES, NEGOCIOS Y MUCHO MAS, LLAMANOS 832987-8989

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABO-

Washington.- La comunidad ecuatoriana residente en EEUU pidió la concesión del Estatus de Protección Temporal (TPS) tras el terremoto que sufrió el país andino el 16 de abril, en una manifestación ante la Casa Blanca con el respaldo de organizaciones en defensa de los latinos. De conseguir el TPS, los ecuatorianos que viven en EEUU ayudarían a "la reconstrucción del país" tras el seísmo, dijo a Efe la representante de los ecuatorianos residentes en este país y Canadá en la Asamblea Nacional de Ecuador, Ximena Peña. El terremoto, de magnitud 7,8 en la escala de Richter, causó la muerte de 663 personas, 9 están aún desaparecidas, más de 28.000 ubicadas en albergues temporales y los daños materiales son multimillonarios, según los últimos informes oficiales. "Creemos que Ecuador califica para el alivio migratorio" ya que se podría acoger a la condición de "desastre natural", bajo la que se concede este alivio migratorio extraordinario, argumentó Peña. El TPS es un permiso que las autoridades estadounidenses conceden a los nacionales de países afectados por conflictos bélicos o desastres naturales y que frena temporalmente su deportación y les otorga un permiso de trabajo. La asambleísta abogó por la concesión del TPS a todos los ecuatorianos residentes en EEUU para maximizar el incremento de remesas a Ecuador y acelerar la reconstrucción de las zonas afectadas por el terremoto, concentradas en la costa norte del país.

GADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-717-2872

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

La comunidad ecuatoriana residente en EEUU pidió la concesión del Estatus de Protección Temporal (TPS) tras el terremoto que sufrió el país andino el 16 de abril, en una manifestación ante la Casa Blanca en Washington con el respaldo de organizaciones en defensa de los latinos.

SERVICIOS DE INMIGRACION, CASOS, CIUDADANIA RESIDENCIA, PERDON RESULTADOS EFICACAZ Y DE INMEDIATO Y CON PLAN DE PAGOS. ABOGADO ABRAHAM

ALFARO CONSULTA GRATIS" TEL 832-7172872

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

ENTRETENIMIENTO

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

La cantante y compositora puertorriqueña, Kany García.

Miami.- La cantautora puertorriqueña Kany García se mantuvo en el primer lugar de la lista de Top Latin Albums de Billboard con "Limonada", mientras el grupo Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho conservó el segundo puesto con "Recuerden mi estilo". Por otra parte, dentro del mismo listado "Los dúo 2", la colección de duetos del cantautor mexicano Juan Gabriel con artistas de diferentes géneros, se elevó de la quinta a la tercera posición, seguida por "Visualízate", de Gente de Zona, que se mantuvo en la cuarta por segunda semana consecutiva. "Lecciones para el corazón", de Julión Álvarez y su Norteño Banda, saltó del séptimo al quinto lugar. El gran ganador de la semana por el número de posiciones ganadas, de acuerdo con Billboard, es el cantante urbano colombiano Maluma, pues pasó de la trigésima tercera plaza a la número 13 con el álbum "Pretty Boy Dirty Boy". El álbum "Recuerden mi estilo" de Los Plebes del Rancho de Ariel Camacho se mantuvo en la primera posición en la lista de Regional Mexican Albums por quinta semana consecutiva, seguido en el segundo por

Raphael, más de medio siglo después, sigue gustando a gente desde los 80 años hasta las nuevas generaciones de chicos y cantantes, un éxito que se cimenta, según dijo, en la pasión que pone a todo lo que hace, en mantener viva la capacidad de asombro cada día. Derrocha simpatía y amabilidad en su conversación. A sus 74 años, el español Rafael Martos Sánchez, conocido artísticamente como Raphael, reconoce que la vida "es un milagro" que se renueva todos los días, un regalo. "Me asombra todo. Cada vez que amanece, las plantas crecen, salen flores. Yo amanezco con los ojos como platos. Es un milagro todo", dice en una entrevista telefónica el cantante

Raphael, más de medio siglo después, sigue gustando a gente desde los 80 años hasta las nuevas generaciones de chicos y cantantes

"Lecciones para el corazón", de Julión Álvarez y su Norteño Banda, que subió del tercero. Por el contrario, el álbum "Mis ídolos, hoy mis amigos!!!", también de Julión álvarez y su Norteño Banda, bajó de la segunda a la tercera plaza. En cuarta puesto se mantuvo por segunda semana consecutiva el álbum "Qué bendición", de la Banda Sinaloense MS de Sergio Lizárraga. Igualmente, la colección de éxitos "Las bandas románticas de América 2016" se mantuvo en el quinto lugar por segunda semana consecutiva. El cantautor colombiano Carlos Vives se colocó en el tope de la lista de Latin Airplay con el tema "La bicicleta", seguido en el segundo lugar por Enrique Iglesias con "Duele el corazón", que el español interpreta con el artista urbano Wisin. El ingreso de Vives al primer puesto hizo caer el tema "Bobo", de J Balvin, del primero al tercer lugar. Vives también se colocó en la primera posición en las listas de Latin Digital Songs y de Tropical Songs con "La bicicleta".

de Linares (sur de España) y precisa que, eso sí, es necesario "poner ilusión a las cosas. Es lo más importante. Una persona apática sin ilusión ni pasión por nada está muerta". Raphael se mantiene con la misma energía de siempre y el mismo inquebrantable compromiso con su público en los conciertos. Pronto los escenarios de Estados Unidos podrán confirmarlo. El "monstruo de la canción", como se le conoce cariñosamente, se presentará el 11 de junio en el Arena Theatre. "Es un reencuentro muy especial. Siempre lo recuerdo. Mi primera gira internacional fue en Estados Unidos, cuando lo natural hubiera sido que empezara en Latinoamérica. Pero mi primera actuación fue en el Madison Square Garden de Nueva York y me presentó Brian Epstein, el mánager de los Beatles. Luego hice Las Vegas y San Francisco", recuerda. Cuando se le pregunta cuál es el secreto para seguir teniendo éxito tras 55 años de trayectoria musical dice que "quizá" la clave sea la ilusión con la que hace las cosas, la pasión que pone a todo lo que merece la pena. "A la gente le gusta ver a un hombre cantando que parece un crío, que sale al escenario como si fuera el primer día que lo hace", dice Raphael, quien considera que a lo largo de una carrera como la suya se va "creando escuela". "La gente joven va viendo tus virtudes, si es que las tienes, se van haciendo raphaelistas. Son los años y la experiencia y que te consideren mejor", dice. Son ya 55 años entregado en los escenarios a esa teatralidad tan suya, que quizá proceda de aquella representación de "La vida es sueño" que vio en un teatro portátil y que le marcó para siempre: descubrió que lo que quería era pasar el resto de su vida subido a un escenario. "Los años me han descubierto los años. Yo creí que esto no pasaba, porque por mí me hubiera quedado en los quince; pero no hay más remedio que cumplir años para seguir vivo. La alternativa es peor", bromea. La trayectoria artística de Raphael tiene mucho de genio, desde que con cinco años ganara en Salzburgo (Austria) el premio a la mejor voz infantil de Europa.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Miami.- La cadena hispana Telemundo realizará el próximo 25 de agosto la quinta edición de los Premios Tu Mundo, que reconocen en Miami (EE.UU.) a cantantes, actores y otros artistas latinos, anunciaron hoy los organizadores. Los Premios Tu Mundo son una celebración a la cultura pop latina de Estados Unidos en los que el público tiene la oportunidad de votar por los nominados, señaló Telemundo en su página de internet.

Estos galardones combinan "el poder de la televisión, web, móviles y redes sociales para darle a los fanáticos la última palabra en todo lo que los motiva y los inspira", explicaron los organizadores. Las categorías musicales incluyen a los nominados en los géneros Regional Mexicano, Pop, Tropical y Urbano. Otras categorías premian La Pareja Perfecta, El Malo Más Bueno, Soy Sexy and I Know It, Fan

12 al 18 de Junio 2016

Club del Año e Influencer Favorito, entre otros. Los nominados del premio son seleccionados por un panel de profesionales de la industria y luego son sometidos a la votación del público. Premios Tu Mundo honrará a los ganadores en una gala celebrada en el estadio American Airlines Arena de Miami (Florida) que transmite la cadena Telemundo.

Artistas serán reconocidos en la quinta edición de los Premios Tu Mundo.

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

DEPORTES

ue rápido de pies y manos —y también con la boca— un campeón del peso completo que prometió sorprender al mundo, y así lo hizo. Más que todo, emocionó, incluso después, cuando pagó cara la acumulación de golpes y su voz era apenas un susurro. Fue Muhammad Ali. Fue El Más Grande. Falleció en Phoenix, Arizona, a los 74 años por un problema respiratorio. Con un ingenio tan agudo como sus puñetazos, Ali dominó el boxeo durante dos decenios antes que el mal de Parkinson, causado por miles de golpes a la cabeza, destruyese su cuerpo, enmudeciese su voz y pusiese fin a su carrera en 1981. Ganó y defendió su título pesado en combates épicos y escenarios exóticos, habló enérgicamente en favor de los negros y se negó a ser conscripto en el ejército durante la Guerra de Vietnam. Nunca se cansó de acuñar frases ingeniosas, como cuando se describió a sí mismo al decir que “floto como una mariposa y pico como una avispa” o cuando señaló: “Soy el más grande”, “Soy guapo, soy rápido, y nadie puede ganarme” o “Cassius Clay es el nombre de un esclavo. Yo soy Muhammad Ali, un nombre libre”. Finalizó su trayectoria con un récord de 56-5 y 37 nocauts, y fue el primer púgil en ganar tres veces el título de la máxima división. Venció abrumadoramente medio del momento cumbre al temible Sonny Liston, de su carrera. desafió los pronósticos Fascinó a líderes, para imponerse a George diciéndole una vez al Foreman en Kinshasa, presidente filipino Ferdinand Zaire, y casi peleó hasta la muerte con Joe Frazier en las Marcos: “Vi a tu esposa. No eres tan tonto como Filipinas. Ganó millones de dólares pareces”. Luego se embarcó en con su centelleante jab. Pero fueron sus payasadas —y sus una segunda carrera como misionero del islam, pero declaraciones— fuera del entonces el Parkinson le ring las que transformaron al hombre bautizado Cassius robó el habla. “La gente va a sentirse triste por los Clay en el astro Muhammad Ali, quien desafió el llamado efectos de la enfermedad”, dijo Hana, una de sus hijas a filas durante la Guerra de Ali, cuando éste cumplió de Vietnam: “Yo no tengo 65 años. “Pero si pudieran problemas con el Viet verle realmente en la calma Cong”, y perdió tres años y

México.- El presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB), el mexicano Mauricio Sulaimán, expresó sus condolencias por la muerte de Mohamed Alí y consideró que con él se cierra un capítulo en la historia del pugilismo. "Hoy se cierra un capitulo, se abre otro;

es una época", dijo Sulaimán al comentar que el fallecimiento de Alí "es uno de esos momentos históricos en los que uno no puede dejar de estar en una profunda reflexión". "Lo que hacia en el ring cautivó a una generación y deja un legado imborrable",

www.prensadehouston.com

Fue Muhammad Ali. Fue El Más Grande. Falleció en Phoenix, Arizona, a los 74 años por un problema respiratorio.

de su vida diaria... está en una completa paz”. Ali calculó una vez que había recibido 29,000 golpes a la cabeza y ganado 75 millones de dólares. Aunque tuvo que aflojar el paso en años recientes, se las arregló para hacer numerosas presentaciones: el Ali envejecido se convirtió en una figura conmovedora. Con el rostro casi paralizado y las manos temblorosas, encendió la llama olímpica en Atlanta 1996. Unos pocos años después, se sentó calladamente en la sala de un comité del

Congreso en Washington: su mera presencia bastó para convencer a los legisladores a aprobar la ley de reforma del boxeo que llevaba su nombre. Uno de sus mayores oponentes se convirtió en un gran admirador. En vísperas del 35 aniversario de su gran pelea en Zaire, Foreman reconoció a quien le venció en 1974: “Yo no le llamo el mejor boxeador de todos los tiempos, pero él es el mejor ser humano que he conocido”. Nacido Cassius Marcellus Clay el 17 de

enero de 1942 en Louisville, Kentucky, Ali comenzó a boxear a los 12 años después que le robasen su bicicleta nueva y le prometió al policía Joe Martin que él le daría una paliza a la persona que se la hurtó. El mismo Martin lo manejó en su carrera amateur de seis años que concluyó con el oro en los pesos ligeros en Roma 1960. Tras vencer a Liston para ganar la corona pesada en 1964, Clay sorprendió al mundo del boxeo al anunciar que era miembro de la Nación del Islam, y el

apuntó Sulaimán, presidente del CMB desde febrero de 2014. El titular del CMB manifestó que Alí "será siempre la máxima figura del boxeo, será siempre el más grande, hoy nace una nueva etapa de su vida como leyenda". Alí ha sido siempre el máximo representante

del CMB y su rostro está presente en todos los cinturones que reciben los púgiles al ganar sus campeonatos, comentó el titular del CMB. Sulaimán resaltó que Alí transformó la manera de ver el deporte y a la sociedad por su forma de vivir y de actuar con la firmeza de sus convicciones y sus principios durante la lucha contra la segregación racial y la guerra de Vietnam, comentó. Sulaimán confirmó que el CMB declarará una etapa

de luto en el mundo del boxeo por el fallecimiento de Alí y que el organismo continuará con su proyecto de desarrollar el "Mohamed Alí Center", aunque ahora con una motivación diferentes". Mauricio Sulaiman, presidente del Consejo Mundial de Boxeo (CMB).

Tel: 713-334-4959

28 de abril de 1967, un mes después de que noqueó a Zora Folley en el séptimo asalto en el Madison Square Garden de Nueva York (la octava defensa de su cetro), se negó a enlistarse en el ejército. Por ello fue despojado de su título y expulsado del boxeo. Ali apeló el fallo sobre la base de que era un clérigo musulmán. Se casó con Belinda Boyd, segunda de sus cuatro esposas, un mes después de ser convicto, y tuvo cuatro hijos con ella. Procreó dos más con su tercera esposa, Veronica Porsche, y él y su cuarta esposa, Lonnie Williams, adoptaron un niño. Muchos en el mundo del boxeo opinan que Ali no volvió a ser el mismo después de su ausencia, pese a que ganó la corona otras dos veces y la defendió varias más, incluyendo la legendaria pelea con Foreman y las tres batallas con Frazier. Ali perdió el título ante Leon Spinks, y regresó para recuperarlo el 15 de septiembre de 1978, cuando se llevó una decisión sobre Spinks en Nueva Orleáns. Se retiró, pero volvió para tratar de ganar el cetro por cuarta vez ante Larry Holmes el 2 de octubre de 1980 en Las Vegas. Pero Holmes, su ex compañero de entrenamientos, jugueteó con él hasta que el entrenador Angelo Dundee se negó a dejar que Ali respondiese al campanazo en el undécimo episodio. Aun así, peleó una vez más: una derrota por decisión en 10 ante Trevor Berbick en las Bahamas. En 1990, viajó a Irak por iniciativa propia para reunirse con Saddam Hussein y regresó a Estados Unidos con 15 individuos que habían sido tomados como rehenes; uno de ellos lo describió como “un ángel”.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Phoenix.- Un desconocido púgil estadounidense llamado Grover Wiley, que en catorce años como profesional no disputó ningún título, fue el encargado de abrir la puerta del retiro al gran campeón mexicano Julio César Chávez y el suceso ocurrió en Phoenix. La capital del estado de Arizona, que ha recibido el partido de la Copa América entre México y Uruguay y que albergará dos encuentros más, acoge en el centro de la ciudad el lugar que vio el ocaso de la máxima figura del boxeo mexicano, la Talking Stick Resort Arena, en aquel momento denominada American West Arena. El 17 de septiembre de 2005 y tras veinticinco años en los cuadriláteros, "JC" Chávez encaró su último

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

combate, en el que perdió ante Wiley, quien tuvo el honor de derrotarlo en el único logro que destacó en su carrera como boxeador. Chávez, que había debutado el 5 de febrero de 1980, alcanzó en el combate de Phoenix su pelea 115, que representó la sexta derrota del mexicano, quien acumuló cinco enfrentamientos perdidos de los últimos once que disputó. Los mejores años de Chávez se remontaban a dos décadas atrás cuando ganó varios títulos mundiales en tres diferentes divisiones. En su momento fue catalogado como el mejor "libra por libra" y todos los hoteles de Las Vegas querían acoger sus peleas.

17 de septiembre de 2005 y tras veinticinco años en los cuadriláteros, "JC" Chávez encaró su último combate, en el que perdió ante Wiley En aquellos años, el mexicano se apuntó los títulos superpluma del Consejo Mundial de Boxeo (CMB) en 1984, ligero de la Asociación Mundial de Boxeo (AMB) en 1987, ligero del CMB en 1988, superligero del CMB en 1989, welter ligero de la Federación Internacional de Boxeo (FIB) en 1990 y superligero del CMB en 1994. La triste noche para Chávez y para el boxeo mexicano se vivió en Phoenix cuando al final del quinto asalto del combate, el púgil se retiró a su esquina y adujo una fractura en la mano derecha, lo que dejó un amargo sabor de boca en los cerca de 20.000 aficionados que atestiguaron la despedida de "JC".

Oakland.- El dominio completo que los Warriors de Golden State han tenido en los primeros partidos de las Finales de la NBA ha hecho que las mismas no generen demasiado interés entre los aficionados estadounidenses. De ahí que el base Stephen Curry, el mejor jugador actual que hay en la NBA, fuese más actualidad por la confirmación oficial de su negativa a estar con el equipo de Estados Unidos en los próximos Juegos Olímpicos de Río de Janeiro 2016 que del duelo deportivo con el alero LeBron James, convertido en el centro de todas las críticas, al igual que su equipo de los Cavaliers de Cleveland. A pesar que tanto Curry como la USA Basketball, a través de su director ejecutivo Jerry Colangelo, dijeron que la decisión fue tomada en base a los problemas de lesiones que ha tenido el Jugador Más Valioso (MVP) de la liga, y de las que necesitaba recuperarse. Otras fuentes cercanas a los jugadores de la NBA que están en la lista de los preseleccionados para tener la posibilidad de salir elegidos a formar parte del equipo oficial olímpico han informado que el problema de salud que genera el virus del Zika existente en Brasil se ha convertido en un condicionante. De hecho, algunos comentaristas consideran que la decisión de Curry, que haría su primera participación con el equipo de Estados Unidos en unos Juegos Olímpicos después de haber participado en los Mundiales del 2010 y del 2014, donde consiguió la medalla de oro, tiene más implicación el posible temor al ZIKA que a las lesiones. Sin

embargo, Colangelo reiteró en su comunicado que desde que incluyeron a Curry en la lista de los preseleccionados ya consideraron seriamente que el problema de las lesiones al final podría constarle la baja del equipo nacional. "Tuve una conversación con Steph (Curry) sobre sus lesiones y su condición. Me expresó su deseo por jugar. Estaba preocupado por estar sano durante los playoffs. ¿Qué viene antes? La carrera del jugador, sus obligaciones con el equipo y con la NBA. Ha comunicado públicamente lo importante que sería para él representar a Estados Unidos en los Juegos Olímpicos, pero no debe arriesgarse y lo entendemos", destacó Colangelo. La renuncia de Curry ha seguido la del ala-pívot estrella de los Spurs de San Antonio, LaMarcus Aldridge, que al igual que el base MVP de la NBA ha informado que no se ha podido recuperar bien de una lesión que sufrió en el dedo de la mano derecha durante los playoffs. La baja de Curry y Aldridge se unen a las ya existentes del base Chris Paul y el ala-pívot Blake Griffin, de Los Ángeles Clippers, además del alapívot de los Pelicans de Nueva Orleans Anthony Davis y del base John Wall, de los Wizards, todos ellos por motivo de lesiones. Con las seis bajas la lista original de preseleccionados de 32 ha quedado reducida a 26, de los que al final solo estarán 12 en Río de Janeiro.

El jugador de los State Warriors, Stephen Curry.

El lugar en el que se disputó el combate, que en otra etapa también fue conocida como US Airways Center, ha sido desde el 1 de junio de 1992 la casa los Phoenix Suns, equipo de baloncesto de la NBA, y desde 1977 es sede de los Phoenix Mercury, de la liga femenina (WNBA), y a partir de 1992 de los Arizona Rattlers de la Arena Football League. También ha acogido partidos de la estrellas de la NBA en 1995 y 2009 y de la WNBA en el 2000, campeonatos regionales de la NCAA, eventos de lucha libre de la WWE y conciertos de varios artistas. Sin embargo, nada de todo ello fue tan representativo de esta instalación como los últimos golpes de "JC" Chávez, quien tras el combate dejó su marca personal en 107 triunfos, 86 antes del límite, seis derrotas y dos combates nulos.

En la imagen, el exboxeador mexicano Julio César Chávez.

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B 77076 LAMA TELE 832-605-5494

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES,PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

ESCUELA DE NATURISMO: GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO, CLASES SABADOS Y DOMINGOS EN ESPAÑOL ,AL TEL 832398-2539, & 832-888-1448

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

l cranberry (arándano), un fruto rojo de origen americano, ayuda a prevenir las infecciones urinarias recurrentes como la cistitis, que afecta a 1 de cada 7 mujeres, según las conclusiones de la I Reunión sobre Infección Urinaria e Incontinencia, organizada por el Hospital Santa Cristina, de Madrid.

El doctor Juan Carlos Ruiz de la Roja, director del Instituto Urológico de Madrid, advierte "que para que el cranberry sea eficaz en la prevención de las cistitis de repetición debe dispensarse en farmacia en forma de preparados farmacéuticos, con todas las garantías de calidad, y contener al menos 140 mg de proantocianidinas (PAC), que dificultan la adhesión de las bacterias al epitelio de las vías urinarias". Este fruto ha demostrado su eficacia en la prevención de las infecciones urinarias en mujeres jóvenes y embarazadas. Factores de riesgo Entre los factores que aumentan el riesgo de sufrir cistitis están, además de las relaciones sexuales, las comidas ácidas o especiadas, la cafeína, el alcohol y las bebidas carbonatadas. Para prevenir su aparición se recomienda, “además de la toma de preparados farmacéuticos de cranberry, la ingesta mínima de 1,5 litros de líquido al día, orinar cada dos o tres horas, y sobre todo antes y después de una relación sexual; lavar con jabones neutros, utilizar ropa interior de algodón y evitar prendas ajustadas”, aconseja el doctor Ruiz de la Roja. La Asociación Española de Urología, en su guía multidisciplinar sobre cistitis, advierte que entre el 50 y 60% de las mujeres premenopáusicas sufre alguna infección del tracto urinario (el 90% de las cuales son cistitis), y el pico de incidencia "se observa entre los 18 y los 39 años, coincidiendo con la edad de máxima actividad sexual en la mujer".

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

CLINICA MEDICA LATINA: OFRECE MULTIPLES SERVICIOS, CONTROL DE DIABETES, PRESION ALTA, COLESTEROL, EXAMENES PARA LA MUJER, SERVICIOS DE ULTRASONIDO, CONSULTA $ 30.00 NO NECESITA CITA, 281-973-9510 UBICADOS EN HUMBLE 77338

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

RADIOGRAFIA,LIMPIEZA Y CONSULTA $45.00, EXTRCCIONES POR DIENTE FL0JO $30.00 LIMPIEZA PROFUNDA $ 50.00 EN RADIAN SMILES 281-530-2676

Hung Le Eye Center brinda un servicio integral en dicha especialidad. EN LA CLÍNICA CONTAMOS CON CONSULTA DE OFTALMOLOGÍA ÍNTEGRA Y POR SUBESPECIALIDADES, ADEMÁS AYUDAS DIAGNÓSTICAS Y QUIRÓFANOS ESPECIALIZADOS EN OFTALMOLOGÍA.

ien decía el poeta alemán Friedrich Hebbel “los ojos son el punto donde se mezclan alma y cuerpo”. Pues bien para que usted pueda cuidar de este importante sentido ha llegado a El Suroeste de Houston un nuevo centro médico: Hung Le Eye Center (Clinica de Oftalmología). Atendido por el Dr. Hung Le, especialista en áreas diferentes, complementarias y con más de 25 años de experiencia fue consciente de la necesidad de crear un servicio integral en medio de un ambiente amable y tranquilo, propicio para una mejor atención. “Quise abrir la clínica para brindar un servicio a la población del área del Suroeste de Houston. Como la ciudad está más grande y las movilizaciones son cada vez más difíciles me di cuenta que en esta zona faltaba el acceso a la oftalmología, por eso pensé en esta ubicación”, explica El doctor Hung Le. El doctor Hung Le es médico oftalmólogo especialista en cataratas, cirugía refractiva, glaucoma, pterigión (carnosidad en la superficie ocular), diabetes ocular y cirugía plástica Convenientemente

ubicada en la intersección de Bellaire Blvd y Beltway 8, su sede brinda la mejor tecnología con equipos de alta gama para el manejo de las necesidades oculares y una hermosa vista de la ciudad. Entre los principales servicios se encuentran ayudas diagnósticas como: campos visuales, paquimetría ultrasónica y óptima, biometría y cálculos de lentes intraoculares, tomografía de coherencia óptica y aberrometría corneal, entre otros. Además, se brinda consulta especializada en glaucoma, oftalmología general, segmento anterior y cirugía refractiva, diabetes ocular y cirugía plástica, en inglés y español. El doctor Hung Le cuenta con más de 25 años de experiencia en

diferentes especialidades en el campo de la oftalmología clínica. Su pasión por su trabajo, lo ha impulsado a ser un líder en la oferta de servicios de alta calidad. La motivación del doctor es ayudar a sus pacientes a vivir vidas más plenas gracias a una vista clara. Dicha motivación lo ha llevado a conformar su clínica como un centro de servicios oftalmológicos, donde la ética y las excelentes relaciones con sus clientes son el aspecto más preciado. Llámanos para responder tus inquietudes y para separar tu cita. Hablamos español. Dr Hung Le, MD, 9798-A Bellaire Blvd (cerca de Beltway 8). Houston, TX 77036. 713.772.2020

LA DIETA Y EL EJERCICIO NO ESTAN FUNCIONANDO? PRUEBA LA ORIGINAL SEMILLA ADELGAZANTE DE BRASIL! LA MEJOR OPCION BAJA DE TALLAS, REDUCE LA GRA-

SA CORPORAL, CONTROLA LA ANSIEDAD, REDUCE EL COLESTEROL. SENATURA LLAMA A OLGA TEL 832- 423-4235

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

CLASES PARA APRENDER A PREPARAR TAXES LA MANERA MAS INTELIGENTE DE INICIAR TU PROPIO NEGOCIO 281-974-5073

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA

Washington.Un grupo de piratas informáticos accedió a las cuentas del fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, en las redes sociales de Twitter, Linkedin y Pinterest, según informó la web de tecnología Engadget. El grupo de piratas informáticos OurMine Team aseguró este fin de semana que había accedido a las cuentas de Zuckerberg en Twitter, Linkedin, Pinterest e Intagram. Capturas de pantalla

muestran los mensajes que los "hackers" dejaron en las cuentas de Twitter y Pinterest, que el fundador de Facebook no usa habitualmente. El grupo de piratas informáticos también aseguró hacer accedido a la cuenta de Linkedin e Instagram (propiedad de Facebook), pero Facebook negó esa última posibilidad. En un comunicado, Facebook aseguró que "ningún sistema de Facebook se vio comprometido y las

El creador de Facebook, Mark Zuckerberg.

cuentas afectadas han sido reaseguradas utilizando buenas prácticas". Los piratas informáticos aseguraron que pudieron averiguar las contraseñas de Zuckerberg porque encontraron su nombre en la filtración del mes pasado de datos y contraseñas de la red de Linkedin y esas claves coincidían. Según los piratas informáticos, la contraseña de Zuckerberg en Linkedin era "dadada". Linkedin se ha comunicado con los afectados después de que el mes pasado se publicaran contraseñas de 117 millones de cuentas de la red social profesional que habían quedado expuestas en 2012. Esta infiltración en las redes sociales del fundador de Facebook pone de relieve el peligro que supone utilizar la misma contraseña en diferentes servicios "online".

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832484-9100

Tel: 713-334-4959

CLASES DE INGLES, EN UNIVERSIDAD SAN THOMAS L.IFT. PROGRAM: SE LE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON UN COSTO MINIMO DE $30.00 POR SU INSCRIPCION Y $20 -$25 PARA LIBROS MAS INFORMACION 713-301-7276

CUIDO NIÑOS, SOY UNA SEÑORA CONFIABLE, RESPETUOSA, LIMPIA, CON CASA SEGURA UBICADA EN AREA 59 NORTE Y EMOUNT ST, SERVICIO 24 HORAS DIARIAS Y FINES DE SEMANA. MAYOR INF TEL 832419-9513

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SEGUROS DE CASA AUTO, NO DUENO NO LICENCIA DEABILITY, FULL COVER,PLANES SUPER ECONOMICOS COTIZACIONES GRATIS TELEF 713-316-0866

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWI-SEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-934-0312 O 713-463-8572

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-9340312 O 713-463-8572

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS,ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-7760100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

Moda, Belleza & Fiestas ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODONES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

EXPO BANQUETES, PARA TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL TAQUIZAS, LO MEJOR PLATILLOS ECONOMICOS Y RICOS EMPENSANDO DESDE $ 4.00,$ 5.00 $ 7.00Y $ 10.00,TEL: 832-922-0120 & 832-389-0003

LA PRENSA DE HOUSTON

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912 WWW. BRINCOLIN.NET

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ALEXANDRA RENTALS : TIENE DE TODO PARA SU FIESTA, MAQUINA DE POPCORN, MAQUINA DE MARGARITAS, MAQINA DE RASPAS DE ALGODONES, MESAS SILLAS Y MANTELES TEL 713-640-5007

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK,

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713956-1634 o al 832-250-0053

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-956-1634 o al 832-250-0053

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SEMILLA ADELGAZANTE DE BRAZIL,100% ORIGINAL! EFECTIVA NATURAL,PIERDE 20 A 30 LIBRAS EN SOLO 3 MESES, SIN DIETAS NI EJERCICIO. DISTRIBUIDOR AUTORIZADO EN HOUSTON,REPRESENTANTE OLGA CRUZ LLAMA YA 832-423-4235

ANÚNCIATE

BOTANICA LA BENDICION: TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

Tel: 713-334-4959

RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

713.334.4959

Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

EL PODER CURATIVO DEL AMALAKI PADECES DE ARTRITIS DOLOR DE ESPALDA, REDUCE NIVELES DEL COLESTEROL, DIABETES, ANTIOXIDANTE, QUITA EL ESTREÑIMIENTO DEBIDO A SU ALTO CONTENIDO EN FIBRA 100% NATURAL DE LA INDIA TEL 1800381-9278

www.prensadehouston.com

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES

FACIL Y RAPIDA CONEXION DE ELECTRICIDAD Y PAGA MES A MES CON BILL, NO SEGURO SOCIAL, 0 DEPOSITO, LE CONECTAMOS EL MISMO DIA!! LLAMENOS PRONTO 713-984-4995

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418, & 713- 653-3655

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS, PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

DAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713984-4995

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA,SOLO "NOSOTROS TE AYU-

No sufras mas por el calor! Eco Cool A/C te ofrece 100% financiamiento.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Instalacion por Tecnicos Certificados. Llama ya! 832-526-6415, 832-4617804

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

Eco Cool: resuelve tu problema de Aire Acondicionado ofreciedote planes de pago accesibles. Tenemos

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 aseguranza e Instalacion profesional. Estimados Gratis! 832-526-6415, 832-461-7804

CUIDO NIÑOS, SOY UNA SEÑORA CONFIABLE, RESPETUOSA, LIMPIA, CON CASA SEGURA UBICADA EN AREA 59 NORTE Y EMOUNT ST, SERVICIO 24 HORAS DIARIAS Y FINES DE SEMANA. MAYOR INF TEL 832419-9513

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

Fotografía cedida del director venezolano Vadim Lasca cuyo cortometraje "Normal" inaugurará el Festival de Cine Latino de Filadelfia (PHLAFF) que se celebra del 10 al 12 de junio.

www.prensadehouston.com

Filadelfia.- La crisis política de Venezuela protagoniza la apertura del Festival de Cine Latino de Filadelfia, que llega a su quinta edición con el reto de potenciar su vocación social. Más allá de ser un arte o un entretenimiento, el cine puede ser "una herramienta de cambio social" y esa se ha convertido en la principal meta del Festival de Cine Latino de Filadelfia (PHLAFF), explicó su directora, Marangeli Mejía. El festival, que se celebra del 10 al 12 de junio, se inaugurará con el cortometraje "Normal", del director venezolano Vadim Lasca, que enfrenta las relaciones personales con las ideas políticas. La directora del festival esquematiza el argumento del filme, de 17 minutos, como "la relación entre dos personas en lados opuestos de la ecuación, uno chavista y el otro anti chavista" durante las protestas de febrero de 2014 contra el Gobierno del presidente Nicolás Maduro la delincuencia, la inflación y la escasez. La dirección del festival escogió esta película por tratar un tema de actualidad pero

Tel: 713-334-4959

sin "tomar partido", argumentó Mejía. "En Venezuela si tienes una posición política no hay manera alguna de que aceptes la visión contraria, no hay ningún tipo de diálogo ni de apertura a lo que opina el otro", explicó a Efe el director del film inaugural, Vadim Lasca. Por ejemplo, el problema de la delincuencia permanece sin resolverse porque ambos bandos políticos "se echan la culpa" a pesar de que puedan compartir la visión de la realidad, señaló Lasca. Más allá del "hecho político", esta película aborda la "intolerancia" y la "división de la sociedad" como consecuencia de una crisis que ya dura años, según el cineasta. Con todo, el director venezolano no revela su propia posición política y asegura haber escrito un guión "lo más central posible" para reflejar la falta de entendimiento que domina la situación social en Venezuela en momentos en que más de 1,8 millones de personas han firmado la petición de un referendo para revocar el mandato del presidente Maduro, sin que éste se concrete.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

HISTORIAS QUE CONTAR

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

Aries: Bebe mucha agua para mantener tu 21 mar - 20 abri.

sistema correctamente hidratado. El agua es la parte más importante de tu dieta, y lo más probable es que no estés bebiendo lo suficiente.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Es probable que hoy conectes con alguien de tal manera que casi puedas leer los pensamientos de esa persona. Puedes saber exactamente lo que esa persona va a decir antes de que lo diga.

Géminis: 21 may - 20 jun.

Es hora de guardar tus sentimientos más susceptibles y pasar a algo nuevo. Deja de sacar viejos álbumes de fotos y de llorar por las experiencias pasadas. Sólo te hundirás en un charco de lágrimas del que no podrás salir.

Cáncer:

21 jun - 22 jul.

Deja que el genio que llevas dentro de ti salga a jugar. Puedes sentirte como una especie de inventor que tiene ideas locas que podrían ayudar a revolucionar el futuro. Saca estas ideas a la luz y observa qué tipo de respuesta recibes de la gente cercana.

Leo:

23 jul - 22 ago.

Puedes sentir frustración cuando tu lista de tareas para el día no parezca disminuir en lo absoluto. Es muy probable que esto se deba a circunstancias imprevistas e interrupciones inesperadas que, básicamente, no controlas.

Virgo:

23 ago - 22 sep.

23 sep - 22 oct.

23 oct - 21 nov.

Debido a tu actitud adecuada y a tu perspectiva con conciencia social, normalmente puedes negarte a apoyar ideas extravagantes o a llamar la atención con un atuendo o peinado inusual. Hoy es un día para ser un individuo en todos los aspectos de la palabra.

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Beck Aluminum Alloys, Ltd., 6150 Parkland Blvd. Paragon 2 Ste 260, Mayfield Heights, Ohio 44124-6147, ha solicitado de la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ por sus siglas en ingles) el Permiso de Calidad de Aire Número 139305 para autorizar la modificación de una Aluminum Recovery Facility en, 14114 Vickery Drive, Houston, condado de Harris County, Texas 77032. La instalación propuesta va a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: particulate matter including particulate matter with diameters of 10 microns or less and 2.5 microns or less, nitrogen oxides, carbon monoxide, sulfur dioxide, and organic compounds. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, el cual si es aprobado, establecerá las condiciones debajo de las cuales el sitio deberá operar. El director ejecutivo a hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina de la TCEQ y en la the High Meadows Library, 4500 Aldine Mail Route, Houston, Harris County, Texas. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas de la TCEQ. COMENTARIOS PÚBLICOS/REUNION PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de la reunión pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendrá una reunión pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interés de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PÚBLICOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos posteriores el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobará la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviada por correo a todos aquellos que hallan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la Base Integrada de Datos de los Comisionados.

Libra:

DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners' Integrated Database, www.tceq.texas. gov/goto/cid. o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.92175N&lng=95.31912E&zoom=13&type=r

Escorpión:

LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo titulado “Información.”

No te sorprendas si te regañan personas que están molestas por la forma en que estás manejando ciertas cosas en tu vida. Muy probablemente, las personas que te critican más son las que te entienden menos.

Puedes encontrarte completamente en apuros sin ninguna razón en particular. Si no es así, detente y examina la situación. Es más que probable que cualquier malestar emocional que sientas se deba, de alguna manera, a la falta de libertad personal.

Sagitario: 22 nov - 21 dic.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 139305

Este es un buen momento para que puedas suscribirte a una especie de revista o boletín que te mantenga al tanto de los acontecimientos actuales y de los progresos en un área de interés.

INFORMACIÓN. Los comentarios públicos se debe presentar a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments. html. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ sin cobro al Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1-800-687-4040. Más información puede ser obtenida de Beck Aluminum Alloys, Ltd. en la dirección en el primer párrafo o llamando a Mr. Ike Habib al (440)230-1500. Fecha de emisión: 24 de Mayo de 2016

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Es probable que tengas el deseo de adoptar más responsabilidades y sin duda tienes la capacidad, así que ¿qué estás esperando? Deja de esperar a que alguien más tome una decisión.

Acuario: 20 ene - 20 feb.

Recuerda que nadie puede hacerte sentir inferior sin tu consentimiento. Podría parecer como si los demás estuvieran tratando de demostrarte hoy sus conocimientos sobre el mundo y la forma en que debe dirigirse.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Si todavía estás utilizando herramientas anticuadas, ahora es el momento de actualizarse. Aprovecha de la tecnología para hacer las cosas más rápido. En pocas palabras, piensa en formas de ser más eficiente. No dudes en invertir en aquellas cosas que te ayuden a hacer que tu vida sea más fácil y más cómoda.

Sr. Presidente Mentiroso Jaimito le dice a su padre: - ¡Papá, papá, tengo una noticia buena y otra mala! - ¿Cuál es la buena Jaimito? - ¡Que las he aprobado todas! - Muy bien, hijo. ¿Y la mala? - ¡Que es mentira!

LA PRENSA DE HOUSTON CABALLERO DE 45 AÑOS BUSCA Dama entre 35 a 50 años, PARA CONOCERSE Y ASI TENER UNA BONITA AMISTAD. tel. 409-996-6927

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

En una clase la profesora manda a los alumnos escribir una carta como si fueran el presidente. Todos se ponen a escribir excepto Jaimito. La profesora le pregunta: - Jaimito, ¿por qué no estás escribiendo la carta?. - Porque estoy esperando a mi secretaria.

Lo siento mucho En la escuela, le dice la profesora a Jaimito: - A ver, Jaimito, ¿qué me dices de la muerte de Napoleón?. Y Jaimito contesta: - Que lo siento mucho, señorita. Talla - Oye, dile a tu hermana que no está gorda, que sólo es talla "L" fante...

Romance TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a sabado de 10.am a 8.pm llamar o texto kelly; 832-930-2125

713.334.4959 CABALLERO ATRACTIVO Y MUY TRABAJADOR BUSCA DAMA ENTRE 25 AÑOS Y 40 AÑOS, QUE SEA DECENTE Y DE MUY BUENOS SENTIMIENTOS PARA CONOCERSE Y HACER UNA BONITA AMISTAD TEL 708864-0197

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

LETOS SUPER ECONOMICOS" RESERVE SUS VACACIONES A EUROPA Y CRUCEROS AL CARIBE EN 6633 HILLCROF STE# 200 HOUSTON TX, TEL 832-831-5802

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA O A MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN TX 713.928.8046 / 713.921.4949

VIAJE A LA ZONA HUASTECA CON MY BUS AUTOBUSES NUEVOS DEL 2016, CON PANTALLAS DE TV, RESERVA TUS BOLETOS CON ANTICIPACION, PARA, RIO VERDE, CERRITOS, CAERDENAS, LAREDO Y SAN ANTONIO Y MUCHOS MAS DESTINOS TEL 713-923-9499

BOLETOs aereos, Mexico y cualquier parte de Centroamerica, las mejores tarifas PREGUNTA POR LOS ESPECIALES DE CADA DE SEMANA 713- 541-3537

AUTOBUSES TEJANOS : LOS MEJORES BUSES DE TEXAS" SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA,QUERETARO,RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713921-4449

MUNDI VACATIONS: CON LOS MEJORES ESPECIALES A MEXICO, EL SALVADOR,HONDURAS Y COLOMBIA" BO-

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Viajes & Transportes

Nueva York.- Un apartamento entre las plantas 89 y 90 de un rascacielos de la calle 57 y con vistas al Central Park se convirtió en el más caro de todo Nueva York, al ser vendido por 100 millones de dólares, informó el New York Post. El multimillonario comprador, cuya identidad no ha sido revelada, ha pagado concretamente 100.471.452,77 dólares por este apartamento en los últimos pisos de la torre ONE57, una de las más altas y nuevas de Nueva York. El rascacielos, de 306 metros y obra del arquitecto El apartamento más caro de Nueva York cuesta 100 millones de dólares

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

francés Christian Portzamparc, se yergue sobre edificios clásicos de la primera línea del sur de Central Park, como el hotel Essex House o el Ritz Carlton, y fue inaugurado hace apenas unos meses. En ese mismo edificio viven dos de los magnates más importantes de la moda de Nueva York, Lawrence Stroll y Silas Chou, poder en la sombra del emporio de Michael Kors. En la planta 75 de la misma construcción, el financiero Bill Ackman, del fondo de inversión Pershing Square, pagó 90 millones de dólares.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Bienes Raíces

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902, DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

12 al 18 de Junio 2016

RAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE

SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA 1 BAÑO, EN $550 MENSUAL Y DEPOSITO $300.00,CON SERVICIOS INCLUIDOS EN LA 2138 KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. LLAMAR 713-787-9656 ESPAÑOL & 713-2870599 ENGLISH & 713-6970984

SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA PARA UNA PERSONA SOLA. COSINA Y BAÑO COMPARTIDO, EN $399.00 MENSUAL CON SERVICIOS INCLUIDOS, Y SI ES PAREJA EN $450.00 MENSUAL Y DEPOSITO $200.00 EN LA 1704 Warwick Rd, HOUSTON TX 77093. 281-787-9656 ESPAÑOL 713-2870599 ENGLISH & 713-697-0984

RENTO BODEGA DE 3 PUERTAS 2,070 PIES CUADRADOS EN $1,800 MENSUALES UBICADA EN 10102 TANNER RD 77041, TEL 832-423-5805

ENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 832-888-0888

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 832-493-0224 ADRIENNE

SE VENDE CASA DE DUEÑO A DUEÑO LOCALIZADA EN 3111 LARKNOLLS LANE, 77092, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION 346-309-5857

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL 281-371-8555 IVAN PASTOR

SE VENDE 2 CASAS EN EL MISMO TERRENO, UBICADAS EN 5017 DENMARK ST 77016. AREA 59 NORTE Y CROSSTIMBERS DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO, PARA MAYOR INFORMACION 832 -404-6857 NESTOR

SE VENDE CASA DE DUENO A DUEÑO LOCALIZADA EN 10622 GARBER LN, 77029, LLAMAR TELEFONO PARA MAYOR INFORMACION, 832-888-4127

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VENTAS DE CASAS Y TERRENO, LA QUE USTED NECESITE,EN TODO HOUSTON Y ALREDEDORES, DUEÑO- REALTOR, OFRECE CREDITO, LLAME AL 832-283-1902 DEJE MENSAJE Y YO LE DEVOLVERE LLAMADA .

ENTO CASA 1,095.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GA-

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Edición # 748

PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832-3732603

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te

pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

Edición # 748

12 al 18 de Junio 2016

Empleos

www.prensadehouston.com

TU MEJOR OPCIÓN: LA PRENSA DE HOUSTON

SOLICITO MASAJISTA, con o sin experiencia llamar al 832-881-9043.*

MARTINEZ PAINT CONTRACTOR: SOLICITA PINTORES, ESPRAYADORES, Y CAPATAZ PARA CASAS NUEVAS, QUE ESTEN DISPUESTO A TRABAJAR TODO EL AÑO LOS 5 DIAS 8 HORAS AL DIA BUEN SALARIO" 713- 854-4888

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, INDUSTRIAL, DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041 832-782-6291

Tel: 713-334-4959

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SOLICITO MASAJISTA,con o sin experiencia llamar al 713-682-7000

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Empleos

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXP, BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS , VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD HOUSTON TX

77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

CONTRANTANDO: CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y CON EXPERIEN-

CIA BENEFICIOS SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN PERSONA.EN SUS DOS LOCALIDADES: 8755 WINDFERN RD,HOUSTON TX 77064 Y EN 9233 Bryant St, Houston, TX 77075 TEL 281-846-3779

12 al 18 de Junio 2016

Edición # 748

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-6865533

INTERCON BUSCA CHOFERES Y DUEÑOS DE CAMIONES CON EXPERIENCIA, RUTAS EN 48 ESTADOS SE PAGA DIARIO EXCELENTES BENEFICIOS TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350.safety@interconcarriers. com

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 956-718-6350 & 956242-1406, APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 tel.: 713-692-9267

TRI COAST SOLICITA: CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR, PROYECTO DE 8 MESES EN PENSILVANIA, CARGA PIPE DE 40 FT Y 60 FT, PROYECTO HOUSTON TO ODESSA, PROYECTO HOUSTON TO MENPHIS TX. LLAME: 713- 4518884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD,HOUSTON TX 77048

EMPRESA EN LA INDUSTRIA DE SEGUROS NECESITA 5 EJECUTIVOS DE VENTAS INGRESOS SE PAGAN DIARIOS, EXPERIENCIA NO NECESARIA, ENTRENAMIENTO EXCELENTES INCENTIVOS TELEF 832-9220120 MARY

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE SOLICITA ASISTENTE DENTAL NO EXPERIENCIA REQUERIDA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GRATIS

Excelente sueldo y beneficios. Llamar para una entrevista: 713-869-9973

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

INTELLIGENT MEXICAN MARKETING: ESTA CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA EN HOUSTON, GANANDO HASTA $1,200.oo SEMANALES MAS BONOS Y BENEFICIOS REQUISITOS, LICENCIA DE CONDUCIR, PAPELES EN REGLA, RECORD LIMPIO, BILIINGUE LLAMA A 281-804-0900

Tel: 713-334-4959

COMPANIA DE ALARMAS Y CAMARAS: ESTA CONTRATANDO EJECUTIVOS DE VENTAS CON ACTITUD POSITIVA, GANANCIAS Y BONOS E INCENTIVOS EXCELENTES, HORARIO FLEXIBLE, RECORD LIMPIO, VERIFICABLE, LLAMAR PARA UNA CITA 281-739-2489

JOUXBE LA JOYERIA" QUE TE DA LA OPORTUNIDAD DE CRECER ECONOMICAMENTE, SE TU PROPIO JEFE, DECIDETE YA,COMPRA Y VENDE ORO LAMINADO LLAMANOS 1-866-406-8031

CONTRATANDO CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR,PROYECTO PARA PROYECTO DE LOUSIANA TO HOUSTON. NOSOTROS VIAJAMOS PARA OHIO PENSILVANIA Y CALIFORNIA. 713- 451-8884 & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048

BAR AND GRILL ESTA SOLICITANDO COCINEROS, CANTINEROS, MESEROS, ASISTENTE DE MESEROS Y HOSTESS, EXCELENTE PAGA Y PROPINAS APLICAR EN PERSONA EN 11312 WESTHEIMER RD 77077 TEL 832468-4623 & 281-531-0266

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA, PARA MANEJAR VANES PARA 15 PERSONAS DE HOUSTON A SUR CAROLINA, IDA Y VUELTA BUENA PAGA,APLICAR EN 719 TELEPHONE RD 77063, TEL: 832-798-9608

SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA, EN TRANSMISIONES EXCELENTE PAGO LLAMAR 713-236-1307 Y AL 713-236-1012

AH0RA TIENES LA OPORTUNIDAD" DE CREAR TU PROPIO NEGOCIO,CON SOLO $200.00, COMPRA Y VENDE ORO LAMINADO LLAMANOS YA 1-866-406-8031

SE SOLICITA REPRESENTANTES DE VENTAS PARA TRABAJAR EN DALLAS, CON ACTITUD POSITIVA, CONOCIMIENTO BASICO EN COMPUTACION, BUENA PRESENTACION,EXCELENTES GANANCIAS,HORARIO FLEXIBLE LLAMAR AL TEL 214-339-7439

SE SOLICITAN CHICAS PARA DAR MASAJES, EXPERIENCIA NO NECESARIA LLAMAR AL TEL 832-518-6341

ACE AUTO REPAIR: HIRING FULL TIME MECHANIC, BODY MAN, WITH OWN TOOLS, AND OVER 10 YEARS OF EXPERIENCE,AREA GALERIA PLEASE CALL 832 814-1288

NECESITO CHOFER CON LICENCIA CLASE "A" CON TROKA PROPIA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, $ 20 POR VIAJE LLAMAR 713680-3912

SE SOLICITAN CHICAS PARA DAR MASAJES, EXPERIENCIA NO NECESARIA LLAMAR AL TEL 713-518-6341

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRI COAST SOLICITA: CHOFERES PARA COMPAÑIA Y DUEÑOS DE CAMIONES 2 AÑOS DE EXPERIENCIA/CLEAN MVR, PROYECTO DE 8 MESES EN PENSILVANIA, CARGA PIPE DE 40 FT Y 60 FT, PROYECTO HOUSTON TO ODESSA, PROYECTO HOUSTON TO MENPHIS TX. LLAME: 713- 451-8884, & 832-526-2842 O APLICAR 5931 SCHURMIER RD,HOUSTON TX 77048

SOLICITO CHICAS PARA REPARTIR Tarjetas de negocio part time 3 horas $25.00 TEL: 713-692-9267

NECESITO CHOFER CON LICENCIA CLASE "A" CON SU PROPIA TROKA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, $ 20.00 POR VIAJE. LLAMAR 713-680-3912

ACE AUTO REPAIR: HIRING FULL TIME MECHANIC, BODY MAN, WITH OWN TOOLS, AND OVER 10 YEARS OF EXPERIENCE,AREA GALERIA PLEASE CALL 832 814-1288

SE SOLICITAN CHOFERES PARA AUTOBUS ,CON LICENCIA COMERCIAL CON ENDORSEMENT DE PASAJEROS, MUY BUENA PAGA APLICAR EN PERSONA EN 719 TELEPHONE RD 77023. 713-921-4949

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA,DIFERENTES TURNOS DE NOCHE 24 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA, APLIQUE EN PERSONA MARTES DE 8A.M A 3P.M EN9550 W. Wingfoot RD HOUSTON TX 77041.TEL: 832-782-6291

SPA EN 1960 Y VETERANS MEMORIAL: ESTA SOLITANDO MUJERES CON LICENCIA DE MASAJES QUE SEAN PROFESIONALES, HORARIO FLEXIBLE,SUELDO COMPETIVO Y CLIENTELA ESTABLE 281-701-6328 ARTURO

SENATURA LA ORGINAL SEMILLA DEL BRASIL ESTA SOLICITANDO PROMOTORAS DE VENTAS PROMUEVE Y BENEFIACIATE CON LAS GANANCIAS. BUSCA EN FACEBOOK Y DESCUBRE COMO HACER TU PROPIO NEGOCIO LLAMAR 832-423-4235 OLGA CRUZ

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

"INICIA TU PROPIO NEGOCIO: PROMOVIENDO LA ORIGINAL SEMILLA DEL BRASIL, GANA Y BENEFICIATE Y ADELGAZA,PROBANDO LA SEMILLA 100% ORGINAL LLAMAME TEL 832-423-4235

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

SE VENDE TROCA CASI NUEVA, CHEVI SILVERADO 2000, COMPLETAMENTE EQUIPADO TEL 832 416-1837

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO 832-908-8919

SE VENDE TROCA RAM, CASI NUEVA, 2015 RAM PICKUP FULL EXTRAS TEL 832-4161837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2015 KIA SORENTO, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

SE VENDE CAMIONETA CASI NUEVA, 2012 FORD EXPEDITION, COMPLETAMENTE EQUIPADA TEL 832- 416-1837

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Varios

12 al 18 de Junio 2016

ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 748

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

BUENOS SENTIMIENTOS PARA CONOCERSE Y HACER UNA BONITA AMISTAD TEL 708864-0197

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

3 MESES GRATIS DE PELICULAS: STAR!!! AL INSCRIBIRTE A DISH CORTESIA DE SATELITES GERMAY PROMOCION LLAMA YA!!!!!214-339-7439

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones,plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia. LLAME YA 713-515-0197.

No sufras mas por el calor! Eco Cool A/C te ofrece 100% financiamiento. Instalacion por Tecnicos Certificados. Llama ya! 832-526-6415, 832-4617804

FACIL Y RAPIDA CONEXION DE ELECTRICIDAD Y PAGA MES A MES CON BILL, NO SEGURO SOCIAL, 0 DEPOSITO, LE CONECTAMOS EL MISMO DIA!! LLAMENOS PRONTO 713-984-4995

ELIMINACIÓN DE PAPADA, BOLSAS EN LOS OJOS Y Venas acarias en la cara y cuerpo desde $99.00 llamenos hoy 713-956-1634 o al 832-250-0053

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418, & 713- 653-3655

CUSTOM CATERING TRUCKS VENDE TAQUERIAS MOVILES GRAN OFERTA 832373-2603

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

CABALLERO DE 45 AÑOS BUSCA Dama entre 35 a 50 años, PARA CONOCERSE Y ASI TENER UNA BONITA AMISTAD. tel. 409-996-6927

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL (O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

3 MESES GRATIS" MIRA TU PROGRAMA FAVORITO EN SHOWTIME, ENCORE, BLOCKBUSTER PAQUETES DESDE $19.99 X MES, INSTALACION GRATIS" 214-339-7439

CABALLERO ATRACTIVO Y MUY TRABAJADOR BUSCA DAMA ENTRE 25 AÑOS Y 40 AÑOS, QUE SEA DECENTE Y DE MUY

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

HACEMOS REPARACIONES DE SOLDADURA, PUERTAS,PORTONES CERCAS DE MADERA PRECIOS ECONOMICOS 281- 272-3418 INGLES & 713- 653-3655 ESPAÑOL

PROBLEMAS CON SU AIRE ACONDICIONADO? CON EL SISTEMA DE REFRIGERACION DE SU RESTAURANTE? LLAME A MC HENRY MECHANICAL, TEL 713-781-4865

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA,SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713984-4995

LUSCA UN CUERPO DESEADO EN ESTE VERANO, DEPILACION LASER, REDUCCION DE GRASA CORPORAL,Eliminación de acné y verrugas, haga su cita 713-9561634 o al 832-250-0053

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 748

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Tel: 713-334-4959

Ternera con champiñones y almendras No hay nada más satisfactorio que cocinar con creatividad y hoy en nuestra sección de restaurantes les presentamos dos recetas para que se luzca. Así que saque los sartenes y a cocinar se ha dicho!

Coliflor con dátiles Ingredientes • ½ Unidades de Coliflor (400 g) • 8 Unidades de Dátiles en mitades o cuartos • 8 Unidades de Aceitunas negras • 8 Unidades de Aceitunas verdes • ½ Taza de Vino blanco • Aceite de oliva • 1 Pizca de Sal marina • 3 Rama de Tomillo fresco • 1 Pizca de Pimienta • 1 Pizca de Pimentón • Para la guarnición • Hojas de la Coliflor • ½ Cucharadita de Ajo en polvo • 1 Pizca de Sal marina • 1 Chorro de Agua • 3 Gotas de Jugo Maggi • 2 Unidades de Estrellas de anís • Patatas pequeñas al gusto

Pasos para preparar Coliflor con dátiles 1. Para poder realizar esta receta vegetariana, separa la coliflor en florecitas. Resérvalas un momento y cubre el fondo de una sartén con aceite de oliva. Ponla al fuego y, cuando esté caliente, añade la coliflor, el tomillo fresco deshojado y rehoga a fuego medio.

2. Remueve la coliflor hasta que veas que se ha tostado por todos los lados y está casi hecha. Entonces, incorpora los dátiles y las aceitunas y sigue cocinando durante un minuto, removiendo constantemente. 3. Pasado el tiempo, añade el vino y finaliza la cocción de la coliflor. Rasca el fondo de la sartén con una espátula para acabar de mezclar bien los sabores y recuperar aquello que había quedado pegado. Es importante que evapore todo el alcohol. 4. Añade sal marina y pimienta al gusto y sirve la coliflor con dátiles espolvoreando un poco de pimentón. Puedes acompañar este rico plato con una guarnición de verduras muy sencilla. Para hacerla, pica las hojas dela coliflor, tanto la parte blanca como la verde. Cocínalas un minuto en aceite de oliva y añade algunos granos de sal marina. 5. Incorpora un poco de agua, ajo en polvo, unas gotas de jugo Maggi y el anís. Tapa la sartén y deja cocinar hasta que la verdura esté tierna pero sin perder consistencia. Aparte, cuece algunas patatas pequeñas con la piel en el microondas. 6. Sirve esta guarnición junto a la coliflor con los dátiles y las aceitunas.

Ingredientes

• 2 Filete de Delgados de Ternera • 1 Unidades de Cebolla blanca • 2 Unidades de Tomates • 50 Gramos de Harina • 30 Gramos de Almendras • 100 Gramos de Champiñónes • 20 Mililitros de Vino blanco • 1 Pizca de Sal • 1 Pizca de Pimienta • 1 Pizca de Perejil

Pasos para preparar Ternera con champiñones y almendras 1.Alistar todos los ingredientes. 2.Colocar las milanesas en una tabla, agregar sal y pimienta y pasar por harina por ambos lados. 3.En una sartén bien caliente dorar la milanesa por ambos lados, cuando estén doradas retirar reservar. 4.En el mismo sartén dorar la cebolla previamente rallada. 5.Cuando la cebolla esté dorada agregar el tomate previamente rallado. 6.Colocar la carne, y agregar el vino, cocinar por 3 minutos mientras se evapora el alcohol. 7.Agregar los campiñones y cocinar por 5 minutos más colocando la tapa 8.En el procesador trituramos las almendras junto con el perejil, reservamos para servir. 9.Colocamos encima de la ternera con champiñones la mezcla de almendras, degustar.

Shrimp Scampi

Ingredientes: 1 1/2 libras de camarones de tamaño mediano (pelados y desvenados). Adobo: 1/4 tasa de aceite de oliva, 1/4 de tasa de zumo de limón, 3 cucharaditas de perejil picado, 1 cucharadita de ajo picado, pimienta negra molida al gusto, hojuelas de pimienta roja triturada al gusto (opcional). Mezcle todos los ingredientes con los camarones. Refrigere durante 30 minutos. Pre-caliente la parrilla para lograr una alta temperatura. Inserte los camarones en los pinchos. Cubra la parrilla ligeramente con aceite. Ase durante dos a tres minutos por cada lado, o hasta que se doren. Consejo: Guarde aparte un poco de adobo antes de marinar el camarón para poder usarlo como salsa para darle más sabor al camarón después de que esté asado.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Junio 2016

Anúnciate

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Edición # 748