Edicion779 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 15 Edición número

779

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

15 al 21de Enero 2017

www.prensadehouston.com

ROBERTO TAPIA ACUSADO DE VIOLACIÓN A MENOR Página: 3

Página: 5

CONOCE A LOS NUEVOS JUGADORES DEL DYNAMO Página: 11

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL,

POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE

Tel: 713-334-4959

LUCRO TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713-510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS"

LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713771-1331

ACCIDENTES DE AUTO,Y TRAILERS CHOQUES, DE TRABAJO, ACCIDENTES PERSONALES MUERTES POR NEGLIGENCIA. YO LE PUEDO AYUDAR. SINO GANA NO PAGA" VISITEME 9894 BISSONET ST. STE 710 HOUSTON TX 77036. LLAME 713-774-2744

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION CRIMINAL, LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITANOS, EN 9600 LONG POINT, STE #150 HOUSTON TX 77055. INGRID GALVEZ. TEL 979-316-0068 & VERONICA 832-527-7454

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION CRIMINAL,

LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITANOS, EN 9600 LONG POINT, STE #150 HOUSTON TX 77055. INGRID GALVEZ. TEL 979-316-0068 & VERONICA 832-527-7454

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713771-1331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

El adiós de Barack Obama

l presidente Barack Obama se despidió del país con su último discurso y a la vez nos dejó a todos una tarea muy importante que debemos seguir sin importar quien ocupe la Casa Blanca.

Obama, remarcó que corresponde a "todos" los ciudadanos ser "guardianes" de la democracia, no solamente cuando hay una elección, sino "durante toda la vida". Tiene toda la razón. A todos nos corresponde ser “guardianes” de la justicia. Nos corresponde luchar por igualdad y nos corresponde ser duros en contra del abuso y la opresión. "Nuestra democracia se ve amenazada si la damos por sentada", dijo Obama en su discurso de despedida como presidente de Estados Unidos, al llamar a todos sus compatriotas a "aceptar la responsabilidad de la ciudadanía".

El cantante Roberto Tapia está envuelto en un nuevo problema legal ya que es acusado de abuso sexual. La joven acudió a las autoridades para levantar una demanda en contra del artista que fuera coach de “La Voz Kids” en Telemundo. De acuerdo a información del programa “Al Rojo Vivo” de Telemundo, la relación entre la joven y el intérprete de música regional mexicano se dio a través de

Los retos no nos dejaran de afrontar y necesitamos saber proceder siempre con el propósito de que las cosas sean mejores para todos y reconociendo que aún tenemos mucho camino por recorrer. Pese al carácter histórico que representó la elección de Obama como primer mandatario afroamericano de EE.UU., el racismo sigue vivo en el país y queda "más trabajo por hacer" para eliminar los prejuicios contra las minorías y los inmigrantes. "Después de mi elección, se habló mucho de un Estados Unidos posracial. Esa visión, aunque bienintencionada, nunca fue realista. Porque la raza sigue siendo una fuerza potente y a menudo divisoria en nuestra sociedad", dijo Obama en su último discurso como presidente de Estados Unidos, pronunciado en Chicago, la ciudad donde dio el salto a la política. Por último el presidente recalcó que todos tenemos la capacidad de lograr los cambios.

redes sociales cuando esta apenas tenía 14 años. Justo cuando esta cumplió 15 años, él la invitó a una fiesta donde se dio el primer encuentro. “Me subí a su camioneta, salimos de ese lugar, entramos a un estacionamiento de unos departamentos, bajó a los hombres que le estaban cuidando, me empezó a meter mano y me preguntó que si le tenía miedo. No le respondí esa pregunta porque no toqué que si le tenía miedo”, relató la joven. Ahora hemos encontrado una canción, titulada “Las Edades”, en el repertorio de Tapia que justamente habla sobre un amor entre él y una muchacha más joven. “No hagas caso a las edades, si por mi sientes bonito, aunque sea mayor que tú, mi vida te necesito”, dice el tema que se encuentra en el álbum titulado “Los Amigos del M”, que fue publicado en el 2008. La letra de la canción también dice: “Yo me enamore de ti, no de los años que tienes, si es un delito el querer, merezco pena de muerte, tú crees que yo iba a saber de tu edad, si te amé con solo verte”. “Las Edades” no es necesariamente sobre el caso que enfrenta Tapia ahora, pero si tiene coincidencias. El motivo que tuvo la chica de acusarlo formalmente de abuso sexual lo hizo tras conocer que podría mantener relaciones con otras menores de edad. “Si a mí me deslumbró, tenía 14 años, me imagino que también con las otras muchachas va a hacer lo mismo”, dijo.

Obama, pidió hoy a todos sus compatriotas que crean en su propia capacidad de lograr el "cambio", al prometerles que permanecerá a su lado, "como ciudadano", durante el resto de su vida. "Yes, we can. Yes, we did" (Sí, podemos. Sí, lo hicimos"), dijo Obama al cerrar su discurso de despedida como presidente de EE.UU. en el centro de convenciones McCormick Place de Chicago. Hasta luego señor presidente.

Gustavo Rangel

Editor

El jurado decidió la pena de muerte para Dylann Roof, el hombre de 22 años que asesinó a nueve personas en una iglesia de la comunidad afroamericana en Charleston, Carolina del Sur. En poco menos de tres horas, el jurado volvió con su decisión después de hacer una serie de preguntas sobre ciertos factores atenuantes. Después de recibir las respuestas a estas preguntas, continuaron la deliberación. Poco menos de una hora más tarde, el jurado regresó con la decisión unánime de condenar a la pena capital

a Dylann Roof. Los fiscales pasaron varias horas el martes por la mañana describiendo a Roof como un racista que planificó metódicamente el tiroteo en junio de 2015 en la iglesia Emanuel AME. Sin embargo, Roof, que se representa a sí mismo durante la parte de la pena del juicio, dio un argumento de cierre de cinco minutos que parecía mostrarle sin arrepentirse acerca de sus acciones. “Puede que recuerden que en mi confesión, dije que tenía que hacerlo, supongo que no es realmente cierto, no tenía que hacerlo, nadie me obligó a hacerlo. Lo que

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

todavía siento que tenía que hacerlo “, dijo Roof a la sala del tribunal.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 779

15 al 21 de Enero 2017

Gustavo Rangel No fue un camino fácil, pero la Línea Verde del tren ligero de Metro finalmente se ha completado. Tuvieron que pasar varios años para que este proyecto llegara a su etapa final. El retraso se dio en gran parte por confrontaciones políticas, desacuerdos entre los vecinos del barrio East End y complicaciones en la construcción del puente sobre la calle Harrisburg. La controversia fue la sombra de este proyecto desde el inicio y hubieron momentos que no se sabía para cuando sería terminada la línea. Este miércoles la

Línea Verde fue puesta en operación justo a tiempo para estar disponible a pasajeros durante el magno evento del SuperBowl en febrero. Pero más importante el barrio del East End ya no estará divido por un puente que se tardó demasiado para ser finalizado. Se acabaron los dolores de cabeza causados por el tráfico sobre la Harrisburg, y ahora pasajeros del tren ligero ya pueden conectarse del centro al Magnolia Transit Center sin tener que hacer una escala. El viaje con el puente terminado, ahora es directo. Con la Línea Verde terminada se completa el

HOUSTON TEXAS

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

proyecto del tren ligero de Metro por el momento, ya que no se entretienen inmediatas posibilidades de una expansión al sistema. El proyecto de expansión del tren ligero de Metro, que tuvo un costo de $2.2 mil millones de dólares, para los vecinos del East End significa el inicio de una nueva era en este barrio antiguo. Tuvieron que pasar 15 años para que la Línea Verde se pusiera en operación, el desacuerdo entre Metro y un sector de la comunidad en el tema de que si sería mejor un puente, o que el tren ligero transitara a nivel de la calle, frenó el proyecto en Se acabó la espera, el puente del tren ligero se ha terminado en el East End

El Centro de Tránsito Magnolia es clave en el East End porque conecta a pasajero que se dirigen del este de la ciudad al centro así que la Línea Verde significa un gran avance..

Austin .- El vicegobernador de Texas, el republicano Dan Patrick, presentó un proyecto de ley que, en caso de aprobarse, obligará a los transexuales a usar en este estado los baños públicos que correspondan al sexo de su partida de nacimiento, no a su identidad de género. El estado de Texas estudiará a partir del próximo 10 de enero, fecha en que se inicia la sesión legislativa estatal bienal, esta propuesta de ley que requeriría que los transgéneros usen los baños de las escuelas públicas, edificios gubernamentales y universidades públicas en función de su "sexo biológico". En una rueda de prensa en el Capitolio de Texas, Patrick señaló que apoya esta propuesta por

El vicegobernador de Texas, el republicano Dan Patrick. cuestiones de privacidad y seguridad, ya que, hasta ahora, "se permite a los hombres entrar en los baños y vestuarios de mujeres", refiriéndose a personas transexuales nacidas varones. Este proyecto de ley responde a una directiva que el Gobierno de EE.UU. envió en mayo

del año pasado a todas las escuelas públicas del país para que permitieran a los estudiantes transexuales elegir el baño de acuerdo a su identidad de género, y recordó que la discriminación por identidad sexual está prohibida. No obstante, en agosto, el juez federal de distrito de Fort Worth (Texas), Reed O'Connor, bloqueó la ley coincidiendo con el inicio de las clases para millones de estudiantes en Estados Unidos tras las vacaciones de verano. Aunque Patrick reconoció ante los medios que "va a ser una pelea dura", señaló estar confiado en que se encuentra en el lugar correcto de la disputa y que luchará para que esta propuesta se apruebe en la próxima sesión legislativa. Uno de los primeros

varias ocasiones. Cuando finalmente se aprobó que el tren ligero transitara a nivel de la calle surgieron inconvenientes que le pusieron un alto a la construcción, entre ellos la contaminación que se iba generar si se continuaba escarbando. Después de que se determinó que sería peligroso y costoso continuar con el proyecto a nivel de calle, Metro decidió proceder con el puente a pesar de que muchos vecinos no estaban acuerdo con la propuesta. Los retos para los negocios alrededor de la construcción para algunos fueron demasiado y cerraron sus puertas otros

se vieron afectados durante todos esos años de cambios en los desvíos del tráfico. A pesar de que el proyecto se ha completado no dejan de existir residentes inconformes así como algunos empresarios. La frustración sin embargo se minimizó con el arranque de la Línea Verde. “Lo importante que el día llegó y la línea está terminada ahora las cosas estarán mejor y se logra un gran mejoramiento en el tránsito de este barrio”, dijo Christof Speider, miembro de la mesa ejecutiva de Metro. El Centro de Tránsito Magnolia es clave en el

East End porque conecta a pasajero que se dirigen del este de la ciudad al centro así que la Línea Verde significa un gran avance. La próxima etapa es ver cómo reacciona el sector empresarial alrededor de la línea. Por el momento no existen recursos para comenzar nuevos proyectos de tren ligero sin embargo ya se comienzan a escuchar propuestas de expansión para líneas que salgan a sectores como Missouri City por el US 90ª y una línea que transite por la calle Richmond rumbo a la zona de Galleria.

Texas debatirá la ley que obliga a transgéneros a usar los baños según su nacimiento. en reaccionar ante la iniciativa de Patrick fue el fiscal general de Texas, Ken Paxton, quien celebró la decisión y dijo en un comunicado que es necesario aprobarla para proteger a mujeres y niños de aquellos

que "posiblemente" pudieran usar el acceso a estas instalaciones para "nefastos propósitos". El nuevo proyecto de ley se asemeja a una legislación aprobada el año pasado en Carolina del Norte, que además de

obligar a los transgéneros a usar los baños públicos en función de su nacimiento, eliminó varias ordenanzas locales que protegían a la comunidad LGBT (lesbianas, gais, bisexuales y transexuales).

Tel: 713-334-4959

PORTADA

www.prensadehouston.com

Austin.- La 85 sesión legislativa de Texas arrancó en el Capitolio estatal con las "ciudades santuario" y la seguridad en la frontera con México en el centro del debate, entre otras cuestiones, con posiciones muy distanciadas entre republicanos y demócratas. Mientras que varios miembros del Partido Republicano, entre ellos el gobernador de Texas, Greg Abbott, presentaron proyectos de ley para aumentar el control de los inmigrantes, los demócratas pretenden batallar a favor de sus derechos durante esta legislatura. Sin ir más lejos, Abbott aseguró en diciembre que quiere prohibir en Texas las "ciudades santuario", un movimiento de urbes

estadounidenses que no cumplen las leyes migratorias federales para favorecer la situación de los indocumentados. Por otro lado, el Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Texas anunció el pasado mes de agosto que necesita cerca de mil millones de dólares, es decir, un 20 % más respecto al anterior ejercicio, para fortalecer la seguridad fronteriza, añadiendo más personal y equipamientos tecnológicos, cuestión que será debatida también próximamente. La legislatura de Texas se lleva a cabo a través de un cuerpo bicameral compuesto por un Senado de 31 miembros y por una Cámara de Representantes de 150 miembros, que debatirán durante 140 días

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

unos proyectos de ley que, en caso de ser aprobados, entrarán en vigor entre finales de agosto y principios de septiembre. En términos generales, los republicanos tejanos, con mayoría en el Congreso y el Senado, se mostraron aliviados tras la victoria en las elecciones presidenciales del presidente electo, Donald Trump, que tomará posesión del cargo en diez días, ya que esperan coincidir con él en muchas cuestiones, especialmente en las que se refieren a la seguridad de la frontera. Por primera vez en ocho años -desde que el presidente demócrata Barack Obama asumió el poder- los republicanos de Texas creen que no estarán en guerra continua con el gobierno federal.

Sin embargo, los legisladores republicanos también son conscientes de que el cambio drástico prometido por Trump durante la campaña, dónde aseguró que iba a construir un muro fronterizo e iba a deportar miles de inmigrantes indocumentados, no ocurrirá de manera inmediata y que deben tener expectativas realistas. "El presidente Trump no va a arreglar todos nuestros problemas fronterizos el día uno, así que nuestra meta es lograr el control operacional completo de la frontera y deshacernos de los señuelos, como las 'ciudades santuarios'" dijo el senador estatal republicano Dawn Buckingham en una entrevista con el Texas

Tribune. Además de las propuestas vinculadas al control de la inmigración, se estudiarán propuestas

relacionadas con el aborto, el acceso a las armas, los derechos de las personas homosexuales o la pena de muerte, entre otras.

(sumario) El presidente electo, Donald Trump, llamó a derogar de forma inmediata el programa de sanidad conocido como 'Obamacare' y poner en marcha rápidamente un plan alternativo. En una entrevista con 'The New York Times', Trump defendió que el ‘Obamacar’ ha sido

catastrófico y confió en que el Congreso le ponga fin en los próximos días. Su reemplazo, según Trump, debería llegar muy rápida o simultáneamente, en un plazo inferior a semanas. El mensaje del presidente electo llega mientras algunos legisladores de su partido han expresado dudas sobre la conveniencia de derogar el 'Obamacare' antes de tener pactado un nuevo plan. Otros se han mostrado a favor de revocarlo, pero mantenerlo en vigor de forma provisional mientras se negocia otro sistema. A priori, los republicanos cuentan con votos

suficientes para dejar sin efecto el programa, pero necesitarían el apoyo de algunos demócratas para sacar adelante una nueva ley. En su entrevista, Donald Trump advirtió a los demócratas sobre el riesgo de tratar de oponerse al cambio, especialmente a los senadores de algunos estados que tienen que optar a la reelección en 2018. El llamado 'Obamacare' fue una de las grandes apuestas de la administración de Barack Obama y ha facilitado seguro médico a millones de ciudadanos. El plan, sin embargo, siempre ha contado

con la oposición de los republicanos y Trump ya prometió durante su campaña que acabaría con él. Desde su victoria electoral, el equipo de Trump ha dejado claro en varias ocasiones que en cuanto llegue a la Casa Blanca usará sus poderes ejecutivos para iniciar el desmantelamiento de la ley. Según informó el portavoz del Equipo de Transición Presidencial, Sean Spicer, Trump tenía reservadas varias horas de su jornada de hoy para analizar con sus más directos asesores temas ligados a los programas de salud.

Miami.- Si el presidente electo Donald Trump cumple su promesa electoral de suspender DACA, la orden ejecutiva que protege a los jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU. siendo niños con sus padres indocumentados, la economía del país perdería 433.400 millones de dólares en 10 años, según un estudio. El análisis, publicado por el Centro para el Progreso Estadounidense (CAP, en inglés), asegura que el producto interior bruto del país (GDP, en inglés) se reduciría notablemente si los "soñadores" perdieran el

permiso de trabajo que les concede la orden ejecutiva aprobada en 2012 por el presidente, Barack Obama. El estudio señala además que la economía de los estados también se vería afectada, especialmente en aquellos con gran número de indocumentados, como California, que cuenta con 187.000 trabajadores amparados bajo DACA y que podría perder 11.269 anuales, Texas (6.108) o Carolina del Norte (1.179). El perjuicio a la economía de Arizona se cifraría en 1.291 millones de dólares al año, mientras que en el caso de Illinois sería de 2.235 millones anuales,

Nueva York, de 2.379, y Florida, de 1.411 millones. Por contra, los estados que menos se verían afectados, según CAP, serían Vermont, con solo 867.825 dólares, seguido de Maine, con una pérdida de 2,08 millones anuales, Montana (2,7 millones) y Alaska (5,5 millones). Durante la campaña electoral Trump prometió que iba a derogar DACA, aunque en diciembre aseguró que durante su mandato buscará una solución para los cientos de miles de jóvenes indocumentados que llegaron al país siendo niños.

La 85 sesión legislativa de Texas arrancó en el Capitolio estatal con las "ciudades santuario" y la seguridad en la frontera con México en el centro del debate, entre otras cuestiones, con posiciones muy distanciadas entre republicanos y demócratas.

Donald Trump pide derogar inmediatamente el 'Obamacare'.

Si el presidente electo Donald Trump cumple su promesa electoral de suspender DACA, la orden ejecutiva que protege a los jóvenes indocumentados que llegaron a EE.UU. siendo niños con sus padres indocumentados, la economía del país perdería 433.400 millones de dólares en 10 años, según un estudio.

Edición # 779

15 al 21 de Enero 2017

El canciller de México, Luis Videgaray, afirmó que "no hay manera" de que México pague por el muro que Donald Trump pretende construir en la frontera común y confió en que su país podrá negociar con él cuando llegue a la Casa Blanca porque eso es lo que el magnate "ha hecho toda su vida". "En la relación entre dos países vecinos hay muchos temas que se pueden negociar, platicar, incluyendo toda la relación comercial, pero hay temas que van en contra de la dignidad de un pueblo, que atentan de manera flagrante contra la soberanía nacional, y en esos temas no vamos a transigir. Y este es uno de ellos", dijo en una entrevista en el informativo de la mañana de Televisa. "No hay manera en que eso ocurra", agregó el secretario de Relaciones Exteriores a la pregunta directa de si México va a pagar el muro. El canciller explicó que "no es un tema de cuánto cuesta, de dónde sale", sino "un tema de dignidad y de soberanía nacional", reiteró.

Washington.- El senador Jeff Sessions, nominado por Donald Trump para ser su fiscal general, rechazó hoy la idea de prohibir a los musulmanes entrar en Estados Unidos con el fin de evitar ataques terroristas dentro del país, una propuesta que lanzó el millonario neoyorquino durante la campaña presidencial. "No apoyo la idea de que se les niegue la entrada al país a los musulmanes como grupo religioso", dijo hoy Sessions ante el comité judicial del Senado, donde los legisladores evalúan su designación para convertirse en el titular de Justicia de Estados Unidos en el nuevo Gobierno de Trump. Ante las preguntas de los senadores, Sessions dijo estar en contra de la idea de Trump de implementar un "bloqueo completo y total" de la entrada de musulmanes a

El canciller de México, Luis Videgaray, afirmó que "no hay manera" de que México pague por el muro que Donald Trump pretende construir en la frontera. Videgaray reveló que el Gobierno mexicano está dispuesto a entablar contactos de "forma inmediata" con la Administración de Trump después del 20 de enero, cuando asuma el nuevo presidente de Estados Unidos, y que al acto de investidura acudirá el embajador de México en Washington, como es tradición desde hace décadas. Sin embargo, recalcó que el tema del muro, donde las partes presentan "una diferencia

El senador Jeff Sessions, nominado por Donald Trump. Estados Unidos. Conocido por sus duras posturas en inmigración, a Sessions también le preguntaron sobre el programa de Acción Diferida (DACA), proclamado por el presidente Barack Obama en 2012 y que ha permitido frenar la deportación de más 750.000 jóvenes que llegaron de niños al país y que son conocidos como

NACIONAL / INTERNACIONAL

sustancial importante" de planteamientos, no es negociable: "No hay ninguna circunstancia, ni siquiera el mejor acuerdo comercial posible, inversiones, apoyos, que justificaran" esa medida. Confirmó que su país está dispuesto a revisar el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), vigente entre Canadá, Estados Unidos y México desde 1994 y que Trump ha amenazado con romper, y manifestó que es importante hacerlo rápido para frenar la volatilidad de la economía mexicana.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Ley de California podría impedir construcción del muro en la frontera.

"El tema de las armadoras pone de manifiesto lo importante que es resolver la incertidumbre de qué va a pasar con el acuerdo de libre comercio", señaló Videgaray sobre el reciente anuncio de Ford de suspender una inversión 1.600 millones de dólares en el estado mexicano de San Luis Potosí, por las presiones de Trump para que esa compañía automotriz de EE.UU. invierta en su propio país. Argumentó asimismo que el peso mexicano,

que ha llegado a mínimos históricos en los últimos días respecto al dólar, "está viviendo un momento de incertidumbre derivado de que se desconocen cuáles van a ser los acuerdos, particularmente en el área comercial, con Estados Unidos". También "las decisiones de inversión en México necesitan conocer con certidumbre ese horizonte", añadió, antes de reiterar la apuesta del Gobierno de Enrique Peña Nieto por el diálogo.

"dreamers" (soñadores). El senador confirmó su oposición a la ley, a la que llamó "amnistía masiva" y dijo que apoyaría la decisión de Trump de acabar con el DACA, un programa que puede ser eliminado por el millonario por haber sido puesto en vigor por decreto por el actual presidente. "Es muy cuestionable, en mi opinión, constitucionalmente esa acción ejecutiva", dijo Sessions. Frente a la falta de detalles, el senador demócrata Dick Durbin pidió a Sessions que aclarara cuál sería el futuro de los 750.000 jóvenes que gracias al DACA han conseguido frenar su deportación durante dos años y cuentan con un permiso de trabajo. Sessions no respondió a la pregunta y se limitó a decir que los inmigrantes con antecedentes penales serían los primeros en ser

expulsados del país bajo el futuro Gobierno de Trump, una idea que el magnate ya delineó tras las elecciones presidenciales en una entrevista en el canal CBS. "Fundamentalmente, necesitamos arreglar este sistema de inmigración", subrayó Sessions, quien instó a sus compañeros del Legislativo a reconocer la "mala situación" y a trabajar junto al futuro poder Ejecutivo de Donald Trump para resolver el problema migratorio del país. En el Senado, Sessions se ha convertido en una de las voces más duras contra los proyectos legislativos que debatió el Congreso en 2007 y 2013 con el fin de abrir un camino a la ciudadanía para algunos de los 11 millones de inmigrantes indocumentados que se calcula que viven en el país.

Los Ángeles.- California podría detener o al menos obstaculizar la construcción de un muro en su frontera con México, estimó el vicegobernador del estado. Gavin Newsom señaló que California podría usar una legislación marco de protección ambiental para bloquear la construcción de un muro a lo largo de la frontera tal como prometió en su campaña el presidente electo Donald Trump. "Hay tierras indígenas y autonomías relacionadas con el Gobierno en esas tierras", aseguró Newsom en un comunicado enviado. "Hay toda clase de obstrucciones en lo referente solamente a obtener la aprobación regional y los permisos de construcción", advirtió. El funcionario demócrata, candidato a la gobernación estatal en 2018, señaló que la Ley de Protección Ambiental de California (CEQA) -que a nivel federal se conoce como NEPA- podría constituir el recurso legal por el cual California podría detener la construcción del muro en la frontera. Newsom explicó que además de los dominios territoriales locales que algunas tribus puedan tener sobre esas áreas, hay otro factor que sería la manera como el muro afectaría la vida salvaje en la región fronteriza "impidiendo su flujo natural". No obstante, a raíz de una medida (Operación "Gatekeeper") anunciada en septiembre de 1994 por el presidente Bill Clinton y continuada con la firma de una ley en 2006 por el presidente George W. Bush, se logró construir entre San Diego (California) y Yuma (Arizona) una cerca divisoria en su mayoría de doble línea de 21 pies (6,4 metros) de altura que luego continuó parcialmente en Texas. Basado en una cláusula de la Ley de Identificación Real ("Real ID"), el entonces secretario de Seguridad Nacional, Michael Chertoff, utilizó la excepción para construir la división sin tener en cuenta lo establecido por las leyes de control ambiental. El anuncio de Newsom pone un punto más de conflicto entre las políticas anunciadas por el nuevo Gobierno federal y el estado de California. Recientemente, la legislatura estatal anunció la contratación de la firma del exfiscal general de la nación Eric Holder para asesorar legalmente a California en su lucha contra el Gobierno federal. En una comunicación dirigida a la oficina del fiscal general y anunciada hoy, el asambleísta republicano Kevin Kiyley argumentó que la contratación de Holder viola la constitución de California, mientras tanto las oficinas del presidente encargado del Senado como del presidente de la Asamblea aseguraron que este tipo de contratación ha sido usado anteriormente en el estado.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-2909196

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

INCOME TAX / SEGUROS

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWI-SEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

15 al 21 de Enero 2017

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713776-0100 713-473-2300

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-934-0312 O 713-463-8572

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-9340312 O 713-463-8572

Edición # 779

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SERVICIO DE TAXES Y CONTABILIDAD PERSONAL Y PARA NEGOCIOS, TIENE PROBLEMAS CON EL IRS O EL ESTADO? NOSOTROS LO SOLUCIONAMOS! TE AYUDAMOS A CONSEGUIR TU REEMBOLSO MAS RAPIDO. LLAME HOY PARA UNA CITA. TEL 832-485-0450 & 713-530-0753

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK

AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWI-SEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

Tel: 713-334-4959

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ABOGADOS DE ACCIDENTES IMPUESTOS E INTERNACIONAL MIGRACION CRIMINAL, LLAMANOS SI SUFRISTE UN ACCIDENTE DE

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713-510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713771-1331 RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años

TRAFICO O DE TRABAJO. O VISITANOS, EN 9600 LONG POINT, STE #150 HOUSTON TX 77055. INGRID GALVEZ. TEL 979-316-0068 & VERONICA 832-527-7454

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

CON SEGURO SOCIAL . INFORMES AL 832-4930224 ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL. TEL: 281-371-8555. IVAN PASTOR

Edición # 779

SE RENTA APARTAMENTO (DUPLEX) DE 2 RECAMARAS Y 1BAÑO 1/2. EN LA 5519 CRIPPLE BROOK CT, HOUSTON TX 77017. TEL 713-9669996

HOMBRE SOLTERO BUSCA UN CUARTO PARA RENTAR POR TIEMPO INDEFINIDO, POR EL AREA DE FEDERAL RD, Ó CERCA. LLAMAR 713835-2604

VENDEMOS CASAS EN BUENAS AREAS, LE AYUDAMOS PARA LA APROBACION FACIL DE SU PESTAMO CON SU ITIN NUMBER O SEGURO SOCIAL. LE BUSCAMOS LA CASA QUE USTED DESEA EN TAMAÑO Y CON INTERESES BAJOS, NO NECESITA BUEN CREDITO. LLAME 832-3444333.

QUIERES COMPRAR CASA? LE AYUDAMOS PARA LA APROBACION FACIL DE SU PESTAMO CON SU ITIN NUMBER O SEGURO SOCIAL. LE BUSCAMOS LA CASA QUE USTED DESEA EN COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888 & 713-665-4200

SE VENDE CASA EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON TX 77078. ENTRE TIDWELL Y MESA RD. DE 3 RECAMARAS // 1 BAÑO. SU TRABAJO ES SU CREDITO. TEL, 832 -404-6857. NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN $ 400 MENSUAL Y $200 DE DEPOSITO EN LA 2502 KOWIS,HOUSTON TX 77093. TEL 832-661-6374 & 281-787-9656 & 281-676-9726

CASAS NUEVAS! CON 0 DEPOSITO! Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL. TEL: 281-371-8555. IVAN PASTOR

CASAS NUEVAS! CON (0) DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224. ADRIENNE

CASAS NUEVAS! CON CERO 0) DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES

SE RENTA APARTAMENTO DE UNA RECAMARA 1 BAÑO, EN $550 MENSUAL Y DEPOSITO $300.00,CON SERVICIOS INCLUIDOS EN LA 5530 guadalupe ST, HOUSTON TX 77016 LLAMAR 713-787-9656. & 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS, SALA, COSINA, Y COMEDOR, A/C CENTRAL. EN $ 1,500.00 MENSUALES Y DEPOSITO $1,500.00 UBICADA EN 4706 CEDAR HILL RD. HOUSTON TX.77093. 281-787-9656. //713-6970984//832-661-6374

SE VENDE CASA EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON TX 77078. ENTRE TIDWELL Y MESA RD. DE 3 RECAMARAS // 1 BAÑO. SU TRABAJO ES SU CREDITO. TEL, 832 -404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TAMAÑO Y CON INTERES BAJO. NO NECESITA BUEN CREDITO. LLAME 832-344-4333.

QUIERES COMPRAR CASA? LE AYUDAMOS PARA LA APROBACION FACIL DE SU PESTAMO CON SU ITIN NUMBER O SEGURO SOCIAL. LE

BUSCAMOS LA CASA QUE USTED DESEA EN TAMAÑO Y CON INTERES BAJO. NO NECESITA BUEN CREDITO. LLAME 832-344-4333.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 DOCTOR NATURISTA, MEDICINA QUANTICA, TERAPIAS DE DESINTOXICACIÓN DE HIGADO. CON 19 AÑOS DE EXPERIENCIA. TEL 832-896-6375 ¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

MOLDEA TU FIGURA Y PIERDA PESO REAFIRMA Y MEJORA TU APARIENCIA DE CELULITIS SIN EFECTOS SECUNDARIO APROBADOS POR LA FDA VENUS SKIN CARE PREGUNTA

POR EL ESPECIAL DE DIA DE LAS MADRES! LLAMA PARA PREVIA CITA 832-896-6375

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781 NO LLAMADAS ANONIMAS

RADIOGRAFIA,LIMPIEZA Y CONSULTA $45.00, EXTRCCIONES POR DIENTE FL0JO $30.00 LIMPIEZA PROFUNDA $ 50.00 EN RADIAN SMILES 281-530-2676

SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

PROMOCION DE OTOÑO A INVIERNO RETIRA CELULAS MUERTAS,CICATRICES, MANCHAS Y LINEAS DE EXPRESION PRECIO REGULAR$ 250.00, ESPECIAL $ 80.00. LLAMA YA Y PREGUNTA POR LOS OTROS ESPECIALES. TEL 832-896-6375

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y

SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B, HOUSTON TX.77076. LAMA TELEFONÓ 832-605-5494

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

!MASAJES CON RELAJACION GARANTIZADA CUERPO COMPLETO, SI TIENES ESTRES O DOLOR, LLAMA PARA UNA CITA AL 832272-0879.UBICACADOS EN 9620 LONGPOINT SUITE # 900

NUEVA TECNICA MASAJES DE AROMATOUCH, CON ACEITES 100% NATURALEZ DE DOTERRA HACEMOS MASAJES ADOMICILIO, CON PRECIOS ACCESIBLES. LLAMAR PARA PREVIA CITA TEL 361-484-5295

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NUEVA TECNICA MASAJES DE AROMATOUCH, CON ACEITES 100% NATURALEZ DE DOTERRA HACEMOS MASAJES ADOMICILIO, CON PRECIOS ACCESIBLES. LLAMAR PARA PREVIA CITA TEL 361-484-5295

TERAPIA FÍSICA PARA DOLOR DE MÚSCULOS, TORCEDURAS, HUESOS DISLOCADOS, DOLOR DE ESPALDA, PROBLEMAS DE RODILLAS. MEDICINA QUANTICA ALIVIA EL DOLOR ESTRÉS, MIGRAÑA, INSOMNIO, ALERGIAS. LLAMA YA! 832-488-7698

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

La temporada pasada para el Dynamo de Houston fue desastrosa. El proyecto después de la era del entrenador Dominic Kinnear se derrumbó en casi un abrir y cerrar de ojos. Ante el extremo fracaso la directiva naranja decidió tomar medidas extremas. La reconstrucción del

Dynamo se encuentra en marcha y no queda la menor duda de que este equipo quiero volver a sus tiempos de gloria lo más pronto posible. El gerente general y vicepresidente del Dynamo, Matt Jordan en conjunto con el nuevo entrenador naranja, Wilmer Cabrera han logrado unas contrataciones muy llamativas que le han

DEPORTES

cambiado radicalmente el rostro al plantel houstoniano. “Queremos ganar ahora y es por eso que hemos estado invirtiendo mucho esfuerzo en traer al equipo los mejores jugadores posibles, jugadores que han comprobado su capacidad de ganar”, dijo Jordan durante la presentación de algunos de los nuevos jugadores del Dynamo.

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

El plantel de la noche a la mañana se ha convertido en uno de los equipos con más jugadores latinos de la Major Soccer League (MLS). Con la llegada de los hondureños Alberth Eluis y Romell Quito, el colombiano Juan David Cabezas, y el panameño Adolfo Machado se unen a nombres latinos del equipo

como Boniek García, Erick Cubo Torres, Mauro Manotas, Alex y Leonardo. Las contrataciones de la directiva se dieron para reforzar el equipo en distintos sectores de la cancha. El Dynamo más latino que nunca.

Cristiano Ronaldo se lleva el premio ‘The Best’ al mejor jugador del año otorgado por FIFA tras un 2016 “de ensueño”.

“Tenemos la confianza

MADRID - Cristiano Ronaldo se lleva el premio ‘The Best’ al mejor jugador del año otorgado por FIFA tras un 2016 “de ensueño”. La condición de favorito del portugués para llevarse el galardón estuvo cantada desde mediados de año, cuando levantó la Euro como capitán de Portugal dos meses después de conquistar el título de Champions League con el Real Madrid. La colección de títulos y reconocimientos individuales de Cristiano Ronaldo asciende así a 22, luego de un año “fenomenal” en que ganó cuatro títulos colectivos y tres distinciones individuales luego de ganar Supercopa de Europa y Mundial de Clubes con el Real Madrid en la segunda mitad del año, y adjudicarse el premio de la UEFA al mejor jugador de Europa, el Balón de Oro entregado por France Football y el nuevo The Best. La mejor

de que estos nuevos jugadores se van a acoplar al estilo de la MLS. Porque lo que buscamos es ser un equipo que juegue al estilo de la MLS no queremos jugar como se juega en otras partes del mundo, queremos un equipo que juegue como se juega en la MLS”, comentó Cabrera.

cosecha de su carrera. 2016 ha sido el año de consagración del astro portugués que en escasas tres semanas cumplirá 32 años de edad, pues sus números – aunque impresionantes – son discretos comparados a los que registró en sus primeras siete campañas como merengue. Cristiano el año con una cuota de 55 goles en 57 partidos para una media de 0.96 goles por partido; 16 de ellos los 19 partidos que ha disputado desde que iniciara la presente campaña para una media de 0.84 goles por encuentro. Una media impresionante, pero la más baja desde la campaña 2009-2010 en que llegó a la casa blanca, cuando registró una media de 0.94 goles por partido luego de marcar 33 tantos en 35 encuentros. Cristiano no había bajado del 1.00 goles por encuentro desde la SIGUE PÁGINA 12

Edición # 779

15 al 21 de Enero 2017

campaña 2011-2012 en que marcó 55 goles en 55 tantos y dio 12 asistencias, aunque su mejor cosecha llegó en la temporada 2014-2015, cuando acabó con una media de 1.13 goles por encuentro luego de marcar 61 tantos en 54 partidos

y dar 22 asistencias, el mayor número de pases a gol en toda su carrera. Sus impresionantes registros en los últimos ocho años le han permitido llegar a este 2017 como el máximo goleador del Real Madrid con 381 tantos en 368

DEPORTES partidos – 58 más que el mítico ‘7’ anterior, Raúl González Blanco, que dejó la casa blanca hace siete años con un registro de 323 tantos en 734 partidos. También es el máximo goleador de la Champions League, con 96 goles, y está a dos de

convertirse en el primer centenario en la historia de las competiciones de la UEFA, contando los dos tantos que marcara en una fase eliminatoria para la máxima competición a nivel clubes con el Manchester United. Además, posee el récord

www.prensadehouston.com

como máximo goleador en una sola campaña de Champions League luego de marcar 17 goles en la temporada 2013-2014. Sin embargo, su aportación hasta el momento en Europa ha sido de dos tantos en seis partidos, la más baja desde

Tel: 713-334-4959

que llegó a la casa blanca. La buena noticia para Cristiano es que le queda toda la segunda vuelta del campeonato para ‘remontar’ y 12 largos meses para volver a competir por ser el mejor. Si Messi y Girezmann lo permiten.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

15 al 21 de Enero 2017

AUTOBUSES TEJANOS : SALIDAS DIARIO MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO, RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713690-8637 & 713-921-4449

PROMOCION! LIMITADA COMPRE DOS VIAJES REDONDOS Y REGALAMOS 1 IDA Y VUELTA TEL 713 921-4949 & 832-798-9608

COMPRA Y AHORRA ONLINE ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265 & 281-97-7799.

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA, A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE, SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800-601-6559

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRA Y AHORRA ONLINE ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265 & 281-97-7799.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 779

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY, CHICAGO, RIO VERDE, SL, POTOSI Y CERRITOS. VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. TELEFONO: 1800-601-6559

AUTOBUSES LUCANO: CON VIAJES DIARIOS A TODOS LOS ESTADOS UNIDOS EN GRUPO COMO MINIMO 8 PERSONAS POR VIAJE. PREGUNTAR AL TELEFONO 832-798-9608

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

PAQUETES PARA VIAJAR! TODO INCLUIDO A ISRAEL, TICKET DE AVIÓN, HOTEL TRANSPORTE, COMIDA. TENEMOS CONEXIÓN DIRECTA A TIERRA SANTA, LLAME PARA COTIZACIÓN. TEL 346-978-5585

LA PRENSA DE HOUSTON

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

AUTOBUSES

TEJANOS

SALIDAS

DIARIO

MATEHUALA,SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO, RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS, SERVICIO DE PAQUETERIA. EN 2 LOCALIDADES MAGNOLIA

COMPRA Y AHORRA ONLINE ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265 & 281-97-7799.

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA, A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

Y SPRING BRANCH 713-690-8637 & 713-921-4449

713.334.4959

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE, SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800-601-6559

ANÚNCIATE

ELECTRICIDAD

Tel: 713-334-4959

713.334.4959

REPARACION Y REMODELACIÓN NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

SI TIENES PROBLEMAS DE ENERGIA, CONEXION INMEDIATA SOLO LLAMA A TU AMIGA MERCEDES 713-984-4995 EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

TIENES TUS MUEBLES EN MAL ESTADO? Y NO PUEDES COMPRAR UNOS NUEVOS! NO TE PREOCUPES EN TAPICERIA RAMOS TE LO TAPIZAMOS COMO NUEVOS CON LO MEJOR EN MATERIAL, LAS MEJORES TELAS Y PRECIOS ECONOMICOS! 832-507-8400

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-716-4777

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

BELLEZA

FACIL Y RAPIDA CONEXION DE ELECTRICIDAD Y PAGA MES A MES CON BILL, NO SEGURO SOCIAL, 0 DEPOSITO, LE CONECTAMOS EL MISMO DIA!! LLAMENOS PRONTO 713-984-4995

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA, SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713-984-4995

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

CUIDADO COMPLETO PARA NIÑOS DE 6 SEMANAS HASTA 12 AÑOS, INSCRIPCIÓN COMPLETAMENTE GRATIS. VEA ANUNCIO EN SERVICIOS EN GENERAL, LLAME AL 281575-7119.LLARRYS LEARNING ACADEMY

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

IMPRENTAS / BORDADOS

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

MUEBLES

Edición # 779

COMPRA / VENTA

VENDO 4 LLANTAS CASI NUEVAS,CON TODO Y RINES TAMAÑO 15. PRECIO $350.00 Ó MEJOR OFERTA TEL 832-359-9590

CABLE / SATÉLITE

ARTE Y SUVENIERS ORGINALES DE TIERRA SANTA, COMO VIRGENES, CRUCIFIJO, Y SANTA CENAS, HECHAS CON ÁRBOL DE OLIVO LLAME 346-978-5585

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SONIDOS / DJ´S MI BELLA HONDURAS RESTAURANT TIENE DELICIOSOS PLATILLOS CATRACHOS. HAGAN SUS ENCARGOS DESDE YÁ, LLAME AL 713-812-7124.

MI BELLA HONDURAS RESTAURANT, LES TENE DELICIOSOS TAMALES CATRACHOS. HAGAN SUS ENCARGOS DESDE YÁ, LLAME AL 713-812-7124.

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-5078400

PLATILLOS CON SABOR CATRACHO COMO SIEMPRE CON LOS MEJORES PRECIOS MI BELLA HONDURAS RESTAURANTE.TEL: 713812-7124

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE FIN DE AÑO LLAMA 832-967-1494

PAQUETES PARA VIAJAR! TODO INCLUIDO A ISRAEL, TICKET DE AVIÓN, HOTEL TRANSPORTE, COMIDA. TENEMOS CONEXIÓN DIRECTA A TIERRA SANTA, LLAME PARA COTIZACIÓN. TEL 346-978-5585

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA al 832344-4333

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE FIN DE AÑO LLAMA 832-967-1494

TALLER VISION DE FUTURO: AÑO NUEVO NUEVA VIDA? METAS QUE CONCRETAR? TIENES MUCHOS SUEÑOS QUE CUMPLIR

CERRAJERÍA / LLAVES

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE FIN DE AÑO LLAMA 832-967-1494

FOTO Y VIDEO REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER

? ESTE TALLER TE AYUDARA A DESCUBRIR Y ERRADICAR LOS OBSTACULOS QUE NO TE PERMITEN AVANZAR. ASISTE ENERO 25 /2017 DE 10.AM. A 2.PM. PRESENTADO POR: LIZ ARGUEDAS. RESERVA 832-8848766. CUPO LIMITADO

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA

OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE FIN DE AÑO LLAMA 832-967-1494

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

VENDO 4 LLANTAS CASI NUEVAS, CON TODO Y RINES TAMAÑO 15. PRECIO $350.00 Ó MEJOR OFERTA TEL 832-3599590

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 779

15 al 21 de Enero 2017

Los Ángeles.- La actriz y cómica de origen mexicano Cristela Alonzo prestará su voz al personaje de Cruz Ramírez en la película de animación de Pixar "Cars 3", informó el estudio por medio de un comunicado oficial. "Cristela está repleta de optimismo y energía positiva y creo que realmente se nota en la personalidad de Cruz", señaló el director de la cinta, Brian Fee. Pixar adelantó que Cruz Ramírez es una alegre, intensa y poco convencional entrenadora en el centro de carreras que ayudará a Lightning McQueen (Owen Wilson) para que sea competitivo

ENTRETENIMIENTO

frente a los jóvenes talentos de la pista. Cristela Alonzo fue la creadora y protagonista de la serie televisiva latina "Cristela" que emitió la cadena ABC en 2014 y 2015. "Cars 3, la tercera entrega de las aventuras animadas del coche de carreras Lightning McQueen, se estrenará en la gran pantalla en Estados Unidos el 16 de junio. La primera película, "Cars" (2006), recaudó en todo el mundo 462,2 millones de dólares, mientras que su continuación, "Cars 2", acumuló unos ingresos internacionales en la taquilla de 562,1 millones, de acuerdo con los datos del portal especializado Box Office Mojo.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

U2 anuncia una gira por el 30 aniversario de "The Joshua Tree"

La banda irlandesa U2 anunció una gira por Norteamérica y Europa para celebrar el 30 aniversario de "The Joshua Tree", el legendario quinto álbum de la formación. La gira, denominada "The Joshua Tree Tour 2017", arrancará el 12 de mayo en Vancouver (Canadá) y concluirá el 1 de agosto en Bruselas. En EE. UU. harán paradas en ciudades como Seattle, Los Ángeles, Houston, Dallas, Chicago, Miami, Washington y Boston, entre otras. En todos los conciertos, la banda tocará "The Joshua Tree" al completo, con canciones célebres como "Where the Streets Have No Name", "I Still Haven't Found What I'm Looking For", "With or Without You" y "One Tree Hill".

Los restos de Carrie Fisher, la actriz que dio vida a la inolvidable princesa Leia en "Star Wars" y que falleció a los 60 años en Los Ángeles tras haber sufrido un ataque al corazón en diciembre, fueron depositados en el cementerio en una urna con la forma de una pastilla del antidepresivo Prozac. El hermano de Carrie Fisher, Todd, quien llegó al funeral en Hollywood Hills con la peculiar urna, señaló que se trataba de una de "las posesiones favoritas" de la actriz, quien enfrentó adicciones a las drogas y el alcohol y quien fue diagnosticada con trastorno bipolar a comienzos de 1990. "Sentía que era el lugar

donde le gustaría estar", afirmó Fisher, que aseguró había acordado la decisión con Billie, la hija de la actriz. Carrie Fisher yacerá en el cementerio junto con su madre, la también actriz Debbie Reynolds, que falleció solo un día después de su hija a los 84 años de edad. Además de la saga de "Star Wars", la intérprete también participó en otros filmes de éxito como "The Blues Brothers" (1980), "Hannah and Her Sisters" (1986) y "When Harry Met Sally..." (1989). Recientemente, Fisher presentó su libro de no-ficción "The Princess Diarist", en el que relataba su experiencia y diversas curiosidades y secretos acerca del rodaje de "Star Wars", y había participado en el rodaje de la serie de televisión "Catastrophe.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

CINE

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

Los Ángeles.- El actor estadounidense de origen mexicano Danny Trejo será el punto de partida de "Inmate #1: The Rise of Danny Trejo", un documental en el que relatará su vida desde sus duros y conflictivos años de joven hasta convertirse en intérprete de Hollywood. El medio especializado The Hollywood Reporter informó acerca de este filme que dirigirá Brett Harvey, el realizador de otros documentales como "The Culture High" (2014) o "Ice Guardians" (2016). "Hoy Danny Trejo es moderado, bondadoso y probablemente una de las personas más amables que podrás conocer. Pero no siempre fue así", dijo el productor del documental, Adam Scorgie. "Creciendo en las duras calles de Pacoima (California, EE.UU.), fue criado y guiado por su tío, un drogadicto y un ladrón. A los 12 años (Trejo) había probado la heroína. A los 15 entró en prisión por primera vez. A los 23, fue sentenciado a (la cárcel) de San Quintín por vender una bolsa de 30.000 dólares de heroína a un agente encubierto", detalló Scorgie. "Inmate #1: The Rise of Danny Trejo" narrará como Trejo salió de esa espiral de autodestrucción para lanzar una carrera interpretativa de la mano de cineastas como Robert Rodríguez. "Si actúas mal, te atrapan. Es así de sencillo (...) No hay un camino fácil: tienes que trabajar duro", afirmó Trejo en una entrevista con Efe en septiembre de 2016. "No juzgues un libro por su portada', creo que eso es la historia de mi vida", resumió el actor, quien ahora, además de seguir trabajando como intérprete, dedica sus esfuerzos a su restaurante de comida mexicana "Trejo's Tacos" y a aconsejar a jóvenes con problemas sobre cómo reconducir su rumbo.

Edición # 779

15 al 21 de Enero 2017

HISTORIAS QUE CONTAR

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

Aries: Con la combinación de energías producto 21 mar - 20 abri.

de la configuración celestial de hoy, quizás pienses en cómo usas tu capacidad en la vida. Al igual que cada uno de nosotros, tienes dones que no usas en todo su potencial.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Necesitarás armarte de paciencia para enfrentarte a los desafíos del día. Quizás debas ponerte al día con varios proyectos en la oficina, o bien terminar el trabajo de otro que no hace las cosas del mismo modo que tú. La configuración de los planetas indica que no deberías pensar demasiado en las consecuencias de lo que estás haciendo el día de hoy.

Géminis: Es posible que tu Signo Solar inspi21 may - 20 jun.

re una gran pasión en ti por la vida en años o siglos pasados. Sin embargo ¡la influencia de la alineación planetaria de hoy no quiere saber nada de eso! Los planetas hoy te empujan hacia el futuro.

Cáncer: Con la energía astral en juego, hoy 21 jun - 22 jul.

quizás sientas la necesidad de renunciar a algo en la vida. Quizás lo que necesitas dejar de lado es el reflejo permanente de desear comprender qué sucede a tu alrededor, algo que tu Signo Solar inspira en ti. Estamos constantemente rodeados de grandes cantidades de cosas que no podemos comprender.

Leo: Quizás la gente te diga que parece que has 23 jul - 22 ago.

cambiado últimamente. Sin embargo, las influencias astrales del día realzarán tu fuerte deseo de cambio y el modo en que te relacionas con tu pareja y personas más cercanas.

Virgo: 23 ago - 22 sep.

Hoy, tu Signo Solar está posicionado para alentarte a decidir qué rumbo tomará tu vida. No se trata de tus objetivos, sino del camino que recorres para alcanzarlos. Es también tu Signo Solar el que te da esas cosas que te hacen una persona única. La configuración celestial de hoy te está invitando a desprenderte de tu antigua piel para siempre.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Decididamente no necesitas perder todo lo que tienes para obligarte a echarle la mano a todos tus recursos. Algunas personas sí lo hacen. Necesitan destruir para poder volver a construir y comenzar todo de nuevo. Así es como se descubren ciertas cualidades cuya existencia desconocían.

Escorpión:

23 oct - 21 nov.

Con la combinación de energías producto de la configuración celestial de hoy, quizás sientas ganas y entusiasmo a tomar algunas clases, o retomar los estudios, o te apasiones por algo que siempre deseaste aprender o estudiar. Nunca es tarde para aprender cosas nuevas.

Sagitario: 22 nov - 21 dic.

Hoy quizás no sea uno de esos días emocionantes, pero será bastante productivo. La alineación planetaria te está empujando a enfrentar algunos temas difíciles en el trabajo o escuela. Quizás debas tomar algunos riesgos y confrontar a otras personas, algo que nunca es fácil para ti.

AVISO DE MODIFICACION DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO PROPUESTO NÚM. 138309 SOLICITUD Y DECISION PRELIMINAR CemTech Concrete Ready Mix Inc., 931 Bennington St, Houston, Texas 77022-6306, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la emisión del Permiso Propuesto de Calidad de Aire Núm. 138309, el cual autorizaría construcción de una Planta de lotes de concreto ubicada en 3116 Jensen Rd., Houston, Condado de Harris, Texas 77026. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 22 de Enero de 2016. La instalación emitirá los siguientes contaminantes atmosféricos: material particulado incluyendo partículas con 10 micrómetros de diámetro o menos y 2.5 micrómetros o menos. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, el cual si es aprobado, establecerá las condiciones debajo de las cuales el sitio deberá operar. El director ejecutivo ha hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso por que cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ Houston y en la Biblioteca Regional de Carnegie, 1050 Quitman Street, Houston, Condado de Harris, Texas, a partir del primer día de publicación del presente anuncio. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de TCEQ de Houston, 5425 Polk Street Suite H, Houston, Texas. COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA. La TCEQ llevó a cabo una reunión pública a las 7:00 PM el 8 de Diciembre de 2016 en Andrea's Reception Hall, 3301 Tidwell Road, Houston, Texas 77093. Usted puede presentar comentarios públicos adicionales o una petición para otra reunión pública para esta solicitud. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico de la presente notificación de la manera establecida en el párrafo siguiente de la AGENCIA DE CONTACTO E INFORMACIÓN. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS Y DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para comentarios públicos, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Porque no se han recibido solicitudes de audiencia oportunas, después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud será enviada por correo a todos los que hayan enviado comentarios públicos o estén en una lista de correo para esta aplicación y se publicará electrónicamente en la Base de Datos Integrada de los Comisionados (CID). INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LÍNEA. Cuando estén disponibles, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión final del director ejecutivo sobre la solicitud estará disponible a través del sitio web de la Comisión en www. tceq.texas.gov/goto/cid. Base de Datos Integrada de los Comisionados (CID). Una vez que tengas acceso al CID utilizando el enlace anterior, ingrese el número de permiso para esta solicitud que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o ubicación general de la instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o notificación. Para la ubicación exacta, refiérase a la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.790555&lng=-95.341111&zoom=13&type=r. LISTA DE CORREO Usted puede solicitar que lo/a incluyan en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud al enviar un correo a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ a la dirección a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de CemTech Concrete Ready Mix Inc., 931 Bennington Street, Houston, Texas o al llamar al Sr. Venkata Godasi, Ingeniero graduado, AARC Environmental, Inc. al (713) 974-2272. Fecha de Expedición: 14 de Diciembre de 2016

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Por lo general te comportas tranquila y plácidamente. Pero hasta alguien como tú quizás sienta molestia hoy. Las energías celestiales del día indican que otras personas podrían estar intentando apurarte y eso es algo que no toleras. Quienes te rodean deberían tener mucho cuidado contigo hoy, porque si bien no sueles enojarte, cuando lo haces puedes llegar a perder el control.

Acuario:

20 ene - 20 feb.

Hoy debes cuidarte de la tensión que se respira. No es nada serio, pero no obtendrás de modo inmediato lo que deseas de los demás, ¡y vaya que sueles ser bastante impaciente! Si te mantienes inflexible hasta lograr lo que deseas, hoy quizás malgastes buena parte de tu energía.

Piscis: Hoy quizás te entrenes para saber vivir

19 feb - 20 mar.

en el mundo. Quizás leas algún libro de sociología o un artículo que resuma el estado de nuestra sociedad. Es posible que notes que muchos de tus contemporáneos no logran identificarse con los tipos de empleos tradicionales que están disponibles para ellos.

Etapas Hay 4 etapas en la vida: Primero crees en Santa Claus, después no crees en Santa Claus, luego tú eres Santa Claus y por último te pareces a Santa Claus.

La Diferencia ¿Cuál es la diferencia entre un motor y un inodoro? En que en el motor tu te sientas para correr, y en el inodoro tu corres para sentarte. Falso - ¡¡Oye, Oye!!, pero, ¿por qué

golpeas a ese maniquí? - ¡¡¡¡¡Arrrrrrrg!!!!!. ¡¡Es que no soporto a la gente falsa!! Interesado - Quiero decirle que estoy enamorado de su hija, y no es por el dinero. - ¿Y de cuál de las cuatro? - Ah pues.., de cualquiera.

LA PRENSA DE HOUSTON HOMBRE MADURO,VIUDO DE 48 AÑOS, BUSCA UNA MUJER HISPANA Q SEA ATREVIDA, O PAREJAS EDAD ENTRE 35 Y 60 AÑOS, QUE ESTEN DISPUESTOS A REALIZAR FANTASIAS. HABLAME SOY CRISTIAN, NO LLAMADAS PRIVADAS. LLAMAR ENTRE 9. AM. A 5. PM. TEL 832-689-0269

713.334.4959

RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623- 846-8449 & 210-8074300

SOY UNA joven con experiencia, hago sesión de relajamiento ofrezco mi secion a personas respetuosas y educadas, con problemas de estres y tencion corporal, cita de lunes a domingo de 10.am a 7.pm llamar o texto mayratel 832-930-2125

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

TALLER VISION DE FUTURO: AÑO NUEVO NUEVA VIDA? METAS QUE CONCRETAR? TIENES MUCHOS SUEÑOS QUE CUMPLIR ? ESTE TALLER TE AYUDARA A DESCUBRIR Y ERRADICAR LOS OBSTACULOS QUE NO TE PERMITEN AVANZAR. ASISTE ENERO 25 /2017 DE 10.AM. A 2.PM. RESERVA 832884-8766. CUPO LIMITADO

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES DE INGLES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR

Los Ángeles.- La ciudad de Los Ángeles (EEUU) será la sede de un museo del cineasta George Lucas que costará mil millones de dólares, anunció el alcalde de la urbe californiana, Eric Garcetti. La ubicación del museo se debatía en las últimas semanas entre Los Ángeles, Chicago y San Francisco. "El arte existe para inspirar, conmover, educar y entusiasmar. Gracias a George Lucas, millones de angelinos y visitantes podrán disfrutar de una colección extraordinaria basada en la narrativa, un arte que posee un enorme significado en la historia y el legado de Los Ángeles", sostuvo Garcetti en un

15 al 21 de Enero 2017

INFORMACION 227 AIRTEX HOUSTON TX 77090TEL 832- 484-9100 & 832- 887-8414

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CURSOS (VESL) DE INGLES AYUDA FINANCIERA DISPONIBLE DE (HVAC) ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO Y (BCT) INFORMATICA DE COMPUTACION MAYOR INFORMACION 227 AIRTEX DR HOUSTON TX 77090. TEL 832484-9100

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

comunicado.

otras cintas.

El Museo Lucas para las Artes Narrativas, cuyo coste será abonado casi en su totalidad por el propio artista, albergará trabajos de la colección propia del creador de la saga "Star Wars" y "celebrará el poder de la narrativa visual dentro de un marco repleto de pinturas, ilustraciones, fotografías, películas, animaciones y arte digital", según se detalla en la página web del proyecto.

La junta directiva del museo indicó que, "tras una gran amplia investigación y prolongada deliberación", había resuelto construir el museo en la zona de Exposition Park, de Los Ángeles.

El museo contendrá piezas de Norman Rockwell, Edgar Degas y Pierre-Auguste Renoir, así como artículos de las películas de Lucas, pertenecientes a las franquicias de "Star Wars" e "Indiana Jones", entre

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

Edición # 779

/2017 DE 10.AM. A 2.PM. PRESENTADO POR LIZ ARGUEDAS. RESERVA 832-8848766. CUPO LIMITADO

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

"Ahora nos centraremos en finalizar los detalles y en construir lo que creemos será uno de los museos más imaginativos y acogedores del mundo, un destino global para todos los angelinos y californianos que puedan llamarlo propio con orgullo", indicó la junta directiva de la institución. Se espera que el museo se inaugure en 2020.

La ciudad de Los Ángeles (EEUU) será la sede de un museo del cineasta George Lucas.

Edición # 779

15 al 21 de Enero 2017

AUTOS & +

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

GRAN VENTA DE LIQUIDACION DE PARTES USADAS DE CARRO COMO NUEVAS, PARA TODA CLASE DE TROCAS Y CARROS AMERICANOS E IMPORTADOS. BUEN SERVICIO. TEL 713-780-0331

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

VENDO 2007 TOYOTA CAMRY, OFREZCO PLAN DE PAGO, INTERIOR COMPLETAMENTE LIMPIO, EN EXCELENTES CONDICIONES. LLAMAR. TEL: 832-780-2137

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885 *

VENDO TOYOTA 4 RUNNER 2007 EN PERFECTAS CONDICIONES, INTERIOR LIMPIO Y POCAS MILLAS,EXCELENTE PRECIO Y NEGOCIABLE. LLAME A 281-829-8010

VENDO URGENTE 2007 NISSAN MURANO, POCAS MILLAS, INTERIOR CASI NUEVO Y 2001 FORD 150 EXCELENTES CONDICIONES, OPORTUNIDAD DE CREDITO LLAME A 281-829-8010

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

Detroit.- Ford confirmó en la apertura del Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS)

TRAE TU FORMA DE INCOME TAX, Y SAL MANEJANDO, TU TRABAJO ES TU CREDITO, GARANTIA DISPONIBLE, TE APROBAMOS HOY MISMO, NEGOCIAMOS EL DOWNPAYMENT, FINANCIAMOS AQUI MISMO VEN YA 646 HIGHWAY 6 SOUTH, HOUSTON TX 77079 TEL 281-829-8010

RECONTRUCCION O REVILDEO DE MOTORES Y CABEZAS DE MOTORES 20 AÑOS DE EXPEIENCIA, 281-507-5422 & 713691-7723 VISETENOS EN 2623 BERRY RD 77093

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

que recuperará en Norteamérica dos modelos históricos de la marca, la camioneta "pickup" Ranger y el todocaminos

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis en cualquier parte 832692-0373 & 832-620-6626

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO TELEFONO 832-715-4878

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

SUV Bronco. El anuncio del regreso del Ranger y el Bronco, un nombre con gran resonancia histórica para

la compañía, estuvo sin embargo deslucido por la falta de vehículos sobre el escenario. Ford se limitó a mostrar brevemente

Ford confirmó en la apertura del Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS) que recuperará en Norteamérica dos modelos históricos de la marca, la camioneta "pickup" Ranger y el todocaminos SUV Bronco.

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. Walter

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION , Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis en cualquier parte 832692-0373 & 832-620-6626

la nueva versión de la camioneta "pickup" F-150 y un taxi híbrido. Ford explicó que el Ranger se comercializará en 2019, mientras que el Bronco aparecerá en 2020. Ambos vehículos serán producidos en Estados Unidos en la planta de montaje de Michigan, donde en la actualidad se producen los modelos Focus y C-Max. Ford ha decidido trasladar la producción del Focus a la planta que tiene en la localidad mexicana de Hermosillo. La semana pasada, el consejero delegado de Ford, Mike Fields, anunció por sorpresa que cancelaba la construcción de una nueva planta de montaje en México, con una inversión de 1.600 millones de dólares, como "voto de confianza" en el presidente electo de EE.UU., Donald Trump. Trump ha amenazado

a Ford con sustanciales aranceles aduaneros si produce el Focus en México pero aunque el fabricante mantendrá la producción del Focus en México, el anuncio de la cancelación de la inversión en el estado mexiano de San Luis de Potosí parece que ha calmado a Trump. Trump volvió a felicitar en Twitter a Ford por su decisión. Frente a esto, General Motors (GM) se ha negado a ceder a las presiones de Trump. Este domingo, durante un acto previo al inicio de NAIAS, la consejera delegada de GM, Mary Barra, declaró que la empresa no cambiaría sus planes de producción, que incluye el traslado de la fabricación del nuevo todocaminos SUV Chevrolet Terrain de Canadá a México.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

AUTOS & +

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832.715- 4887

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715- 4887

15 al 21 de Enero 2017

RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

VENDO TOYOTA 4 RUNNER 2007 EN PERFECTAS CONDICIONES, INTERIOR LIMPIO Y POCAS MILLAS,EXCELENTE PRECIO Y NEGOCIABLE. LLAME A 281-829-8010

VENDO 4 LLANTAS CASI NUEVAS, CON TODO Y RINES TAMAÑO 15. PRECIO $350.00 Ó MEJOR OFERTA TEL 832-3599590

COMPRO CARROS CHATARRA CON TITULO, pagamos cash, levantamos tu carro, GRUA gratis" en cualquier parte. TEL 832-692-0373 & 832-620-6626

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA,PAGO CASH!! TELEFONO 281-6836885

VENDO URGENTE 2007 NISSAN MURANO, POCAS MILLAS, INTERIOR CASI NUEVO Y 2001 FORD 150 EXCELENTES CONDICIONES, OPORTUNIDAD DE CREDITO LLAME A 281-829-8010

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA,PAGO CASH!! TELEFONO 281-6836885

VENDO 4 LLANTAS CASI NUEVAS,CON TODO Y RINES TAMAÑO 15. PRECIO $350.00 Ó MEJOR OFERTA TEL 832-359-9590

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y

Edición # 779

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

SOLICITO MASAJISTA, Para trabajar en área de Spring Branch. tel. 832-2720879.

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,SE PAGA DIARIO TEL. 1-888-604-3233 & 956718-6350 APLICAR A safety@interconcarriers.com

NECESITO MASAJISTA MAYORES DE 21 AÑOS , EXPERIENCIA NO NECESARIA, HAMBIENTE AGRADABLE MUY BUENAS GANANCIAS 713584-7010

NECESITAMOS OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA,MAS BENEFICI-OS LLAMA TEL 281-875-9883

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GA-

NANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO MONAHANS TX. TRA-

BAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO

INTERCON: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL-A, PARA MANEJAR EN 48 ESTADOS,MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA DIARIO. TEL. 956-718-6350. APLICAR A safety@interconcarriers.com

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN

TRI-COAST: SOLICITA CHOFERES DE COMPANIA GANANDO DE $900 A $1,500 POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500 POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO WEST VIRGINIA, EN 5931 SCHURMIER RD ,HOUSTON TX 77048, TEL 713- 451-8884 & 832-5262842

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel 281-578-5222

INTERCON: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA CARRETERA, EN 48 ESTADOS, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA DIARIO. TEL. 956-718-6350. APLICAR A safety@interconcarriers.com

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281-875-9883

BAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO MONAHANS TX. TRA-

LITTLE ROCK AR. TO MONAHANS TX. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

NECESITAMOS OPERADORES,DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA, ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 832933-5448

AGENCIA DE SEGUROS, SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJAR EN HOUSTON Y KATY, BILINGÜE, EXPERIENCIA con licencia,TIEMPO COMPLETO. tel: 281-578-5222

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA MANEJAR CAMIÓN DUMPER, Y CAMIÓN DE TROMPO DE CEMENTO, CON 3 AÑOS DE EXPERIENCIA.PREFERIBLENTE QUE VIVA CERCA DE LA FEDERAL RD. QUE ESTEN DISPUESTOS SIEMPRE A TRABAJAR. LLAMAR TELEFONO: 713-673-1970

INTERCON: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA CARRETERA, PARA MANEJAR EN 48 ESTADOS, MÍNIMO CON 2 AÑOS DE EXPERIENCIA DE HABERLA TRAMITADO SE PAGA, DIARIO. TEL APLICAR A safety@ interconcarriers.com

SOLICITO CHOFERES DE COMPAÑIA GANANDO DE $900 A $1,500.POR SEMANA Y DUEÑOS DE CAMIONES GANANDO DE $1800.00 A $3,500, POR SEMANA PARA PROYECTO LITTLE ROCK AR. TO MONAHANS TX. TRABAJO LOCAL Y REGIONAL Y VIAJES LARGOS. TX, EN 5931 SCHURMIER RD.HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 & 832-526-2842

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 713303-7443.

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES PARA MASAJES, MAYORES DE 21 AÑOS, EXCELENTES GANANCIAS BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO TELEFONO 832-916-5072 & 281-512-8278

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS LLAMAR TEL 832687-7151

COMPAÑIA ESTA CONTRATANDO: EJECUTIVOS DE VENTAS, LO ENTRENAMOS! GANANDO MINIMO $ 4,000 AL MES! TRABAJANDO POCAS HORAS DIARIAS,DEBE TENER CARRO PROPIO. INTERESADOS, LLAMAR TEL 713303-7443.

SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES PARA MASAJES, MAYORES DE 21 AÑOS, EXCELENTES GANANCIAS BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO TELEFONO 832-916-5072 & 281-512-8278

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

Persona seriamente interesada por favor llame al: 713-777-4900 para aplicar SE SOLICITAN CHICAS ATRACTIVAS Y SEXIES PARA MASAJES, MAYORES DE 21 AÑOS, EXCELENTES GANANCIAS BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO TELEFONO 832-916-5072 & 281-512-8278

NECESITO MASAJISTA MAYORES DE 21 AÑOS , EXPERIENCIA NO NECESARIA, HAMBIENTE AGRADABLE MUY BUENAS GANANCIAS 713584-7010

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO (HOT-SHOT DRIVERS) Y DUEÑOS DE TROCAS, OPERADORES QUE TENGAN PICK UP, CAMIONETAS, MINI

Gustavo Rangel Si es amante de andar en bicicleta y le fascina el arte urbano, entonces tiene que darse una vuelta por la ruta de los nuevos murales de Houston. Luego de varias semanas trabajando en sus obras, los aristas houstonianos que participaron en la creación de varios

FLOATS CON TWIC CARD NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931 SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-451-8884 & 832-526-2842

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO (HOT-SHOT DRIVERS) Y DUEÑOS DE TROCAS, OPERADORES QUE TENGAN PICK UP, CAMIONETAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931

nuevos murales, finalmente terminaron sus obras. Las impresionantes imagines que se encuentran disponibles en diferentes áreas de la ciudad ya pueden ser visitadas, por cierto estas obras son perfectas para tomarse unas fotos ‘selfies’ espectaculares. Decenas de personas visitaron los nuevos murales este pasado fin de semana

SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-451-8884 & 832-526-2842

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO (HOT-SHOT DRIVERS) Y DUEÑOS DE TROCAS, OPERADORES QUE TENGAN PICK UP,CAMIONETAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931 SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-451-8884 & 832-526-2842

en bicicleta, y el paseo resulto ser todo un éxito. Las nuevas obras, varias de ellas creaciones de artistas hispanos, quedaron espectaculares. Para mayores informes sobre los murales y cuando se llevará a cabo otro paseo en grupo puede visitar la página Facebook, EastEndBikeRide.

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

Tel: 713-334-4959

"REEFER" DESENGANCHA Y ENGANCHA SIN TOCAR LA MERCANCIA,NEGOCIO NUEVO, CORRE LAS MILLAS MAXIMAS. VOLVOS MODELO 2016. PÓLIZA PARA PASAJEROS Y MASCOTAS. EXCELENTES BENEFICIOS.100% EMPLEADORES PROPIOS CON RETIRO GRATUITO. HABLA AHORA! 800-239-9001

COMPAÑIA SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA EXPERIENCIA NO NECESARIA,ASISTENCIA DIARIA DE TRABAJO LICENCIA OCHA, GANANDO DE $14 A $18.50 POR HORA, BENEFICIOS LLAMA TEL 281875-9883 SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA MANEJAR CAMIÓN DUMPER, Y CAMIÓN DE TROMPO DE CEMENTO, CON 3 AÑOS DE EXPERIENCIA.PREFERIBLENTE QUE VIVA CERCA DE LA FEDERAL RD. QUE ESTEN DISPUESTOS SIEMPRE A TRABAJAR. LLAMAR TELEFONO: 713-673-1970

Atlanta.- Pese a los avances logrados en cuanto a salud sexual y reproductiva entre los jóvenes latinos, aún persisten disparidades debido en parte a la falta de acceso a servicios, desinformación y barreras culturales, según varias organizaciones sociales y activistas comunitarios. "Las barreras que enfrentan los jóvenes latinos y sus familias, las cuales repercuten sobre la salud sexual y reproductiva, son multidimensionales y complejas", dijo a Efe Victoria Gómez, directora de comunicaciones de COLOR, organización que forma parte de la campaña "I'm/Yo soy" que busca fomentar un "diálogo abierto" sobre esta problemática que afecta a esta minoría. Gómez indicó que pese a que los latinos apoyan la educación sexual integral

en las escuelas y que los jóvenes latinos expresan la necesidad de que sus padres hablen con ellos sobre sexo y sexualidad, sigue habiendo resistencia a discutir estos temas de forma "franca y abierta". La activista citó las condiciones socioeconómicas, el idioma, la idiosincrasia y el estatus migratorio como algunos de los factores que afectan a los jóvenes de esta minoría cuando buscan acceso a servicios de salud reproductiva. Y es precisamente la falta de una vía de comunicación abierta para hablar con naturalidad sobre el tema, una de las barreras más difíciles de superar, de acuerdo con Gómez. "Desde el punto de vista cultural hay tabúes muy arraigados y una percepción de estigma que logra desafortunadamente silenciar y o promover

MASCOTAS. EXCELENTES BENEFICIOS.100% EMPLEADORES PROPIOS CON RETIRO GRATUITO. HABLA AHORA! 800-239-9001.

Contratando Choferes: CDL-A para trabajar en equipo BONO DE $5,000 CONTRATACION INMEDIATA. CORRIDAS DE

desinformación en muchos hogares", aseveró la vocera. Según una investigación de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC), la mayoría de las adolescentes entre 15 y 17 años (73 por ciento) no había tenido relaciones sexuales todavía y que casi 1 de cada 4 adolescentes en este grupo de edad nunca había hablado con sus padres sobre sexo. La campaña (iamyosoy. org) tiene el objetivo de acabar con el "estigma y silencio" que rodean a la educación sexual, los anticonceptivos, el aborto, y a las madres y padres jóvenes en la comunidad latina. El acceso a métodos anticonceptivos, que de acuerdo con Gómez, "escapan del alcance de muchos", es aún un serio problema para esta población.

ESTAMOS SOLICITANDO PINTORES CON SU PROPIA HERRAMIENTA Y EXPERIENCIA EN EXPRAYAR Y REMODELAR CASAS MUY BUENA PAGA. LLAMA 832-888-7555

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Pese a los avances logrados en cuanto a salud sexual y reproductiva entre los jóvenes latinos, aún persisten disparidades debido en parte a la falta de acceso a servicios, desinformación y barreras culturales, según varias organizaciones sociales y activistas comunitarios.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

DEX BY TERRA: SOLICITA SUBCONTRATISTAS Y CONCRETEROS, PARA TRABAJAR EN MANSIONES CON EXPERIENCIA EN TERMINADOS EN MURO Y PIEDRA. (ESTAMPADOS AGGREGATES MUROS, PIEDRA). TEL 978-567-0886 EXT 304. & CELL 978-815-2242

SOLICITA CHOFERES CON EXPERIENCIA LICENCIA CDL "A" PARA LOCAL Y REGIONAL EN 16943 AVENUE "A" CHANNELVIEW TX 77530 TELEFONO 713-823-3195

AÑOS DE EXPERIENCIA.PREFERIBLENTE QUE VIVA CERCA DE LA FEDERAL RD. QUE ESTEN DISPUESTOS SIEMPRE A TRABAJAR. LLAMAR TELEFONO: 713-673-1970

Contratando Choferes: CDL-A para trabajar en equipo BONO DE $5,000 CONTRATACION INMEDIATA. CORRIDAS DE "REEFER" DESENGANCHA Y ENGANCHA SIN TOCAR LA MERCANCIA,NEGOCIO NUEVO, CORRE LAS MILLAS MAXIMAS. VOLVOS MODELO 2016. PÓLIZA PARA PASAJEROS Y MASCOTAS. EXCELENTES BENEFICIOS.100% EMPLEADORES PROPIOS CON RETIRO GRATUITO. HABLA AHORA! 800-239-9001

DEX BY TERRA: SOLICITA SUBCONTRATISTAS Y CONCRETEROS, PARA TRABAJAR EN MANSIONES CON EXPERIENCIA EN TERMINADOS EN MURO Y PIEDRA. (ESTAMPADOS AGGRE-

GATES MUROS, PIEDRA). TEL 978-567-0886 EXT 304 & CELL 978-815-2242

Contratando Choferes: CDL-A para trabajar en equipo BONO DE $5,000 CONTRATACION INMEDIATA. CORRIDAS DE "REEFER" DESENGANCHA Y ENGANCHA SIN TOCAR LA MERCANCIA, NEGOCIO NUEVO, CORRE LAS MILLAS MAXIMAS. VOLVOS MODELO 2016. PÓLIZA PARA PASAJEROS Y MASCOTAS. EXCELENTES BENEFICIOS.100% EMPLEADORES PROPIOS CON RETIRO GRATUITO. HABLA AHORA! 800-239-9001

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST PASADENA 77502, 832-716-4777

SE VENDE CASA EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON TX 77078. ENTRE TIDWELL Y MESA RD. DE 3 RECAMARAS // 1 BAÑO. SU TRABAJO ES SU CREDITO. TEL, 832 -404-6857. NESTOR

TRABAJOS ORIGINALES EN MADERA DE TIERRA SANTA, COMO CRUCIFIJOS, SANTAS CENAS, ROSARIOS, NATIVIDADES, TODO HECHO CON ÁRBOL DE OLIVO DE ISRAEL, SOMOS UNA TIENDA JUDIA. LLAME 346-978-5585

ARTE Y SUVENIERS ORGINALES DE TIERRA SANTA, COMO VIRGENES, CRUCIFIJO, Y SANTA CENAS, HECHAS CON ÁRBOL DE OLIVO LLAME 346-978-5585

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CDL, PARA MANEJAR CAMIÓN DUMPER, Y CAMIÓN DE TROMPO DE CEMENTO, CON 3

NECESITA TRABAJO!!! NO TIENE LICENCIA HVAC Y DE ELECTRICIDAD? NOSOTROS TE AYUDAMOS ENTRENAMIENTO DISPONIBLE LLAMA YA" TELEFONO 832- 484-9100

SOLICITO MASAJISTA, Para trabajar en área de Spring Branch. tel. 832-2720879.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

PAQUETES PARA VIAJAR! TODO INCLUIDO A ISRAEL, TICKET DE AVIÓN, HOTEL TRANSPORTE, COMIDA. TENEMOS CONEXIÓN DIRECTA A TIERRA SANTA, LLAME PARA COTIZACIÓN. TEL 346-978-5585

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547RICHEY ST PASADENA 77502, 832-716-4777

CASAS NUEVAS! CON (0) DEPOSITO Y PROGRAMAS PARA PRIMEROS COMPRADORES CON SEGURO SOCIAL.TEL 832-493-0224. ADRIENNE

1547RICHEY ST, PASADENA 77502, 832-7164777

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-7164777

HOMBRE SOLTERO BUSCA UN CUARTO PARA RENTAR POR TIEMPO INDEFINIDO, POR EL AREA DE FEDERAL RD, Ó CERCA. LLAMAR 713835-2604

INSTITUTO DE FORMACION Y CAPACITACION OFRECE CLASES GRATIS" SI CALIFICAS DE HVAC ELECTRICIDAD, AIRE ACONDICIONADO , COMPUTACION MAYOR INFORMACION TEL 832- 484-9100

HOMBRE SOLTERO BUSCA UN CUARTO PARA RENTAR POR TIEMPO INDEFINIDO, POR EL AREA DE FEDERAL RD, Ó CERCA. LLAMAR 713835-2604

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888 & 713-665-4200

SI TIENES PROBLEMAS DE ENERGIA, CONEXION INMEDIATA SOLO LLAMA A TU AMIGA MERCEDES 713-984-4995

EN RAMOS UPSHOLSTERY, TAPIZAMOS Muebles del hogar, restaurantes y headliner de vehiculos, llameme al 832-507-8400

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT, Y LA PALMA DE LA MANO EN

FACIL Y RAPIDA CONEXION DE ELECTRICIDAD Y PAGA MES A MES CON BILL, NO SEGURO SOCIAL, 0 DEPOSITO, LE CONECTAMOS EL MISMO DIA!! LLAMENOS PRONTO 713-984-4995

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA, SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713-984-4995

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

Edición # 779

www.prensadehouston.com

15 al 21 de Enero 2017

Miami.- La chef venezolana Lorena García indaga en su nuevo libro "Nuevos tacos clásicos" las muchas maneras que tenemos los hispanos de comer al paso, usando como emblema los tacos pero repasando también las arepas, lo tamales y otras formas de comida rápida.

Éste es un plato tradicional de Venezuela (el país de origen de la chef Lorena). Pueden rellenarse con queso, carne de res o de ave, o servirse con mantequilla y queso crema en el desayuno. Tiempo de Preparación: 15 minutos Tiempo de Cocción: 20 minuos

"Todos conocemos el taco y lo que representa, y yo planteo una reconstrucción para obtener una representación de la comida latinoamericana portátil, pero que se puede reinventar en diferentes platos", dijo García. La chef, una de las figuras latinas más mediáticas de la televisión de Estados Unidos por sus participaciones en populares programas como The Biggest Loser o Top Chef, utiliza el maíz como hilo conductor para recorrer la gastronomía latina. "Con el maíz que se hace en un taco, una arepa, un sope, una empanada, o incluso un tamal. Viajo por Latinoamérica para encontrar una variedad de rellenos. Con todo esto hablamos de nuestra

Tel: 713-334-4959

Tiempo Total: 35 minutos Porciones: 30 Arepitas Utensilios: Cacerola pequeña Bowl grande Placa para horno Sartén para freir Espatula La cocinera venezolana Lorena García. historia que es la que nos une cuando venimos a vivir a Estados Unidos", agregó. García sigue la exploración de la comida latina que expuso en su primer libro "Nuevos clásicos latinos" porque, dijo, es una apasionada de los sabores y los aportes de cada cocina, aunque sus favoritas siempre serán las arepas.

"Quise hacer un libro al alcance de todos, que no sea pretencioso y en el que todos nos podamos sentir identificados", destacó. Así, en su nuevo libro reinventa no sólo el taco tradicional sino las arepas, los tamales, las tostadas, los nachos y hasta las hamburguesas en 100 recetas que incluyen entrantes, salsas y guisos, entre otros.

Además de la cocina, García también es empresaria con varios negocios que van desde la producción ejecutiva para cadenas como Nickelodeon, sus propios programas de televisión en inglés y español, y tiene además una línea de menaje de cocina que se vende por el canal comercial HSN.

Ingredientes: 2 ½ tazas de leche ½ barra (1/4 taza) de mantequilla sin sal, cortada en trozos 2 tazas de harina de maíz blanco (harina de maíz precocido) 1 cucharadita de sal 1 cucharada de azúcar 2 cucharadas de aceite vegetal Instrucciones: Hierve la leche a fuego lento en una cacerola pequeña, luego quita del fuego e incorpora la mantequilla. Mezcla la harina de

maíz, la sal y el azúcar en un bol grande. Añade la leche caliente y revuelve hasta obtener una mezcla homogénea. Deja reposar la mezcla hasta que se absorba la leche lo suficiente para que se forme una masa suave, de 1 a 2 minutos (la masa se seguirá endureciendo). Amasar la preparación hasta que tome la consistencia de um pure de papas. Forma 12 bolas de masa (aproximadamente de 2 pulgadas de diámetro) y aplánalas entre tus palmas para formar tortas de 3 ½ a 4 pulgadas (aproximadamente 1/3 pulgada de espesor). Calienta una cucharada de aceite en una sartén antiadherente grande a fuego moderado bajo hasta que se caliente, luego cocina 3 ó 4 arepas hasta que estén bien cocidas y doradas, 6 a 8 minutos de cada lado. Prepara más arepas de la misma manera, añadiendo el aceite necesario. Servir.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

SALUD / TECNOLOGÍA

15 al 21 de Enero 2017

Edición # 779

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Nuevas tecnologías podrían mejorar el diagnóstico de cáncer de las biopsias Nuevas tecnologías que no requieren cirugía podrían resultar más precisas para detectar la presencia de cáncer y pueden reducir en miles de millones de dólares los costos médicos de las tradicionales biopsias, indicó un informe difundido recientemente. "Nuestro nuevo enfoque les provee a los médicos una confirmación de si el paciente tiene cáncer antes de una biopsia quirúrgica", explicó a Paul Crowe, presidente y gerente general de NuView Life Sciences, una compañía de biotecnología en Park City, Utah. Según Crowe, el nuevo procedimiento de diagnóstico

de cáncer, conocido como Tomografía por Emisión de Positrones, se basa en análisis in vitro de elementos orgánicos para determinar la presencia de biomarcadores atraídos a células cancerosas. egún Crowe, los estudios clínicos iniciales sobre la viabilidad de la nueva tecnología ya concluyeron "con un ciento por ciento de precisión al diagnosticar cáncer en hombres afectados". La segunda fase de los estudios clínicos comenzará este año en fecha todavía no determinada. "Nuestra nueva tecnología ayuda a mejorar el diagnóstico, lo que ayuda a

mejorar la salud del paciente y, por lo tanto, reducir el costo de los cuidados médicos", indicó. "Casi el 80 por ciento de los pacientes que pasan por una biopsia quirúrgica no tienen cáncer", agregó. En su estudio NuView Life Sciences sostiene que cada año se gastan en Estados Unidos aproximadamente unos 8000 millones de dólares en biopsias negativas para detectar cáncer de seno o de próstata.

Nuevas tecnologías podrían mejorar el diagnóstico de cáncer de las biopsias.