Edicion787 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 16 Edición número

787

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, TX.

12 al 18 de Marzo 2017

www.prensadehouston.com

ESPECIAL DE LA COPA ORO

Páginas: 6 - 7

Páginas: 4-5

OFRECEN PROGRAMA COMUNITARIO PARA PADRES

Página: 19

Edición # 787

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

Tel: 713-334-4959

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.* RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRA-

TIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

Edición # 787

Ya se encuentra en efecto la nueva póliza de marihuana en Houston

na nueva regulación ha entrado en efecto para personas que sean encontradas con cantidades de delito menor de marihuana en el condado Harris. La fiscal del condado, Kin Ogg anunció la nueva póliza hace unas semanas atrás. Ogg asegura que las modificaciones le ahorraran al condado millones de dólares y a la vez liberara recursos para procesar más crímenes violentos. El nuevo programa (Misdemeanor Marijuana Diversion Program) MMDP, que entró en efecto el 1 de marzo del año corriente, redirigirá los casos de delito menor de posesión de marihuana hasta 4 onzas, fuera del sistema criminal, colocando este tipo de casos en un programa de rehabilitación que comenzaría con los infractores teniendo que acudir a una clase obligatoria. Cuando un sospechoso se encuentra involucrado detenido por posesión de droga, el oficial ejecutando la parada le aconsejara al sospechoso sobre el programa y su elegibilidad. El oficial contactara la oficina del fiscal para asegurarse que la parada es avalada por ley y para asegurarse que el sospechoso califica. Sospechosos elegibles después firmarían un documento aceptando que acudirán a la clase durante un periodo de 90 días. Si el sospechoso cumple con la clase de 4 horas el incidente no quedaría grabado en su record criminal. Cabe señalar que infractores en cárceles y zona libres de droga alrededor de escuelas, y aquellos que se encuentren bajo libertad condicional o bajo fianza no son elegibles para el programa y serán procesados de manera normal. Ogg y otros funcionarios recalcaron la importancia de esta nueva póliza para no solamente ahórrale dinero al condado sino para también ayudar a reforzar la fuerza laboral. “Un récord criminal para a personas de poder buscar oportunidades. Puede cambiar el curso de sus vidas, los limita, y por ultimo le resta a nuestra fuerza laboral de la ayuda que necesita para llenar las posiciones disponibles en nuestra creciente economía”, dijo Ogg. La fiscal recalcó que la nueva póliza no legaliza ni despenaliza la posesión de marihuana, que sigue siendo ilegal en Texas.

Gustavo Rangel

Editor

Muere bajo toneladas de sus revistas pornográficas. Su cuerpo fue encontrado seis meses después de la tragedia Un hombre japonés murió aplastado por toneladas de revistas pornográficas y su cuerpo fue encontrado seis meses después de los hechos, destacan medios nipones.

Joji, como fue identificado el hombre de 50 años, tenía alrededor de seis toneladas de revistas de contenido sexual, según destaca la prensa local. El casero que decidió entrar al departamento de Joji, para exigirle el

El hombre y mujer no han sido identificados, pero hay una investigación abierta en Rosario, Argentina La Policía de Rosario, Argentina, está en medio de una polémica por culpa de un par de policías que se grabaron teniendo relaciones sexuales mientras patrullaban. Según medios argentinos, los involucrados pertenecen a la Comisaría 19 y el ministro de Seguridad de Santa Fe, Maximiliano Pullaro, ya giró órdenes contra ellos. El problema es que los agentes, un hombre y una mujer, no han sido

identificados. En tanto, el video ha sido visto por miles de personas dentro y fuera de Argentina. Medios de ese país indican que no es la primera policías argentinos son grabados fuera de sus labores, pues un par de mujeres se filmaron con una planta de marihuana que habían decomisado, y otros agentes han sido hallados tomando la siesta mientras están de labor.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

pago de la renta ya que tenía varios meses de retraso, pero no lo encontró y ordenó a uno de sus trabajadores limpiar el lugar, fue justo este empleado que halló el cuerpo del hombre de 50 años bajo las toneladas de revistas pornográficas.

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 787

12 al 18 de Marzo 2017

PORTADA

www.prensadehouston.com

Gustavo Rangel Los actos violentos de las pandillas que operan en Houston han estado recientemente a plena vista. Los noticieros locales reportan constantemente los crímenes cometidos por pandilleros en diferentes sectores de la ciudad. Crímenes que van desde robos en residencias hasta asesinatos y asaltos sexuales. Houston ha sido impactada con una ola de crimen pandillero en las últimas semanas, levantando una gran preocupación en la comunidad. El caso escalofriante de la joven, Génesis Cornejo-Alvarado, que supuestamente murió en las manos de pandilleros de la MS-13 conmocionó a la ciudad, y a la vez recalcó una vez más el grave problema de las pandillas.

Expertos en padillas estiman que 75 de los 300 asesinatos el año pasado en Houston fueron relacionados con actividad pandillera. Las pandillas satánicas

Diego Alexander Hernández-Rivera, 18 años y Miguel Ángel Álvarez-Flores, 22 años, fueron arrestados la semana pasada y se les entablaron cargos por el asesinato de Génesis.

Tel: 713-334-4959

y Coorporate con heridas de bala en la cabeza y el pecho. Diego Alexander Hernández-Rivera, 18 años y Miguel Ángel Álvarez-Flores, 22 años, fueron arrestados la semana pasada y se les entablaron cargos por el asesinato de Génesis. La asesinaron por un santo satánico Una joven de 14 años que fue entrevistada por los investigadores asegura que los mismos sospechosos la secuestraron y la forzaron a que tuviera sexo numerosas veces durante un periodo de dos semanas en las primeras semanas de febrero. La testigo dijo que Flores y Rivera también tenían secuestrada a Génesis, y que la mataron porque rompió un altar donde los pandilleros tenían una figura de un santo satánico. El líder de la pandilla decidió que Génesis tenía que morir como un sacrificio para el santo.

El caso escalofriante de la joven, Génesis Cornejo-Alvarado, que supuestamente murió en las manos de pandilleros de la MS-13 conmocionó a la ciudad, y a la vez recalcó una vez más el grave problema de las pandillas.

El líder de la pandilla supuestamente le dijo al grupo, incluyendo a los pandilleros que la “bestia” no que quería una ofrenda material sino que una alma, según narró un juez durante la audiencia en corte de los Flores y Rivera.

Génesis desapareció el 19 de enero y a primera instancia la policía asumió que la joven se había ida a Nueva York con un hombre no identificado sin embargo luego de investigaciones las autoridades creen que Génesis acabo con unos pandilleros, mismos que supuestamente la secuestraron, violaron y eventualmente la asesinaron como parte de un ritual satánico.

Lo joven de 14 años se despertó una mañana para descubrir que la víctima llamada Génesis ya no se encontraba en el departamento.

La víctima fue encontrada sin vida en el suroeste de la ciudad el 16 de febrero, en la esquina de Sharpcrest

Los sospechosos se encuentran en la cárcel con una orden de detención por parte de inmigración, que previene que puedan salir del país. Los sospechosos son originarios de El Salvador y se encuentran ilegalmente en el país.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PORTADA

12 al 18 de Marzo 2017

Edición # 787

Otros pandilleros en racha violenta Pero ese caso no es el único de alto perfil relacionado con actividad pandillera, el martes la policía informó que había logrado el arresto de varios miembros de una pandilla que anduvieron aterrorizando a residentes de diferentes vecindarios. El jefe de la policía, Art Acevedo dijo que los cuatro sospechosos detenidos estaban conectados con una racha de robos violentos y asaltos sexuales, por lo menos diez casos, incluyendo robos de bolsas y por lo menos seis invasiones de residencias. Acevedo cree que estos pandilleros están conectados a más crímenes, y por eso pide la ayuda de la comunidad para adquirir mayores informes de otros casos criminales que pudieran estar relacionados con estos sospechosos. “Esta gente (los sospechosos) son la peor pesadilla que uno puede tener”, dijo el oficial Steven Hendry. “Estos pandilleros violentos cometieron robos, algunos de esos robos fueron realizados en emboscada antes de que las víctimas ingresaran a sus casas y otros fueron invasiones de residencias donde torturaron, agredieron y en algunos casos asaltaron sexualmente a sus víctimas”, agregó. Estos pandilleros operaban regularmente en el área del oeste de la ciudad. Las autoridades na han dado detalles sobre cómo lograron arrestar a los sospechosos pero si informaron que al momento del arresto uno de los sospechosos había ingresado a una tienda armado con una pistola y el otro sospechoso había dejado otra pistola en el auto, dos mujeres fueron arrestadas junto con los dos sospechosos. Acevedo no quiso divulgar el nombre de los pandilleros ni de la pandilla a la que pertenecen para no darles ningún tipo de reconocimiento. Acevedo aseguro que se encuentra trabajando con la oficina del Fiscal del Condado para implementar estrategias que ayuden a combatir el crimen pandillero. “Sabemos que tenemos un gran reto en nuestra ciudad cuando se trata de crimen violento, robos y asaltos sexuales”, dijo Acevedo. “La ciudad de Houston ya no va tolerar este tipo de crímenes violentos”, agregó. La pandilla MS-13 en Houston La presencia de la pandilla MS-13 en la ciudad se ha convertido en un grave problema para las autoridades locales. El FBI regional asegura que la brutalidad de los miembros de la MS-13 en Houston es evidente y que su presencia es cada vez más frecuente en algunos de los crímenes violentos que se registran. La MS-13 surgió de las calles de El Salvador. Para entender y poner en cierta proporción el tipo de violencia que se vive en ese país se debe considerar que ese país es

La MS-13 surgió de las calles de El Salvador. Para entender y poner en cierta proporción el tipo de violencia que se vive en ese país se debe considerar que ese país es más pequeño que el área metropolitana de Houston sin embargo el índice de asesinatos es 16 veces más alto que aquí (en Houston). más pequeño que el área metropolitana de Houston sin embargo el índice de asesinatos es 16 veces más alto que aquí (en Houston). El año pasado hubieron 6,500 muertes en El Salvador mientras que en el Condado Harris hubieron un poco más de 400. Expertos sospechan que los pandilleros de la MS-13 están desensibilizados a la muerte, según autoridades para ser miembro de la MS-13 se tiene que cometer por lo menos un asesinato. El FBI dice que necesita la ayuda de la comunidad para detectar la actividad de la MS-13

en Houston y para ayudar a familias que sospechan que uno de sus hijos está siendo reclutado por la pandilla. En el sitio web www.stophoustongangs.org se puede encontrar una lista de señas que pueden indicarle si su hijo se encuentra en peligro.

El jefe de la policía, Art Acevedo dijo que los cuatro sospechosos detenidos estaban conectados con una racha de robos violentos y asaltos sexuales, por lo menos diez casos, incluyendo robos de bolsas y por lo menos seis invasiones de residencias.

Edición # 787

12 al 18 de Marzo 2017

Gustavo Rangel La Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe de Fútbol Asociación (CONCACAF) anunció reveló los partidos para la fase de grupos y el calendario completo de partidos para la Copa Oro 2017 de CONCACAF, completando el calendario del torneo de fútbol más importante del verano. El evento, que contó con la presencia de dignitarios locales y del fútbol, incluyendo representantes y directores técnicos de los países clasificados para el campeonato, se llevó acabo en Levi´s Stadium, estadio designado como sede de la final de esta Copa Oro, a jugarse el 26 de julio. Con la presencia de Cobi Jones, leyenda de la Selección Nacional de Estados Unidos, Victor Montagliani, Presidente de la CONCACAF, Al Guido, Presidente de los San Francisco 49ers, Dave Kaval, Presidente de los San Jose Earthquakes y Philippe

ESPECIAL COPA ORO 2017

Moggio, Secretario General de CONCACAF, el evento dio a conocer el camino que deberá seguir cada una de las 12 selecciones nacionales en su meta hacía el título de la región en el torneo de julio. “Con los grupos ya determinados, tenemos un claro panorama en relación al calendario de partidos que se jugarán como parte de la Copa Oro en julio”, dijo Victor Montagliani, Presidente de la CONCACAF. “Con muchos partidos interesantes a jugarse en algunos de los mejores estadios del país y culminando en Levi’s Stadium el 26 de julio, será un verano emocionante para los aficionados del fútbol en la región”. Los boletos para todos los partidos de la Copa Oro ya están disponibles en www.GoldCup.org. Cada uno de los grupos de cuatro equipos, visitará tres ciudades durante la fase de grupos, disputando doble jornadas en cada estadio, en formato de todos en contra de todos. La decimocuarta edición

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

del torneo continental comenzará el viernes, 7 de julio en Red Bull Arena, en el área metropolitana de Nueva York, cuando dos eternos rivales centroamericanos, Honduras y Costa Rica, se enfrentan en el primer encuentro del Grupo A. El partido entre Guayana Francesa y Canadá marca el final de la primera jornada doble del torneo. El pitazo inicial para el Grupo B será el 8 de julio, cuando la Copa Oro se juega por primera vez en Nissan Stadium en Nashville, en un partido que será una revancha del partido de tercer lugar del 2015, entre el cabeza de serie y sede del torneo, Estados Unidos, en contra de Panamá. El segundo partido será entre las selecciones de Martinica y Haití o Nicaragua, quienes disputarán un repechaje durante las Fechas FIFA de marzo para decidir cuál de los países será la doceava y última Asociación Miembro participante. México, cabeza de serie del Grupo C, iniciará su participación en el torneo ante El Salvador, el domingo 9 de julio como parte de la doble jornada en Qualcomm Stadium, de San Diego. Curazao, en lo que será su primera participación en una Copa Oro, inaugurará a la doble jornada ante Jamaica, subcampeón de la Copa Oro 2015. El Lincoln Financial Field en Filadelfia será la sede para dos partidos en cuartos de final, el 19 de julio, entre el ganador del Grupo A y Grupo B, y el segundo puesto del Grupo A, mientras que

El balón oficial de la Copa Oro 2017.

El cotizado trofeo de la Copa Oro.

Honduras estará en Houston para jugar un partido de fase de grupos.

Tel: 713-334-4959

ESPECIAL COPA ORO 2017

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

Edición # 787

University of Phoenix Stadium, en Glendale, AZ, será la sede para los otros dos cuartos de final, entre el ganador del Grupo C y el segundo equipo en los Grupos B y C, el 20 de julio. Los ganadores de los partidos en Filadelfia avanzarán a la primera semifinal, la cual se jugará AT&T Stadium, de Arlington, TX, el 22 de julio. Los ganadores de los cuartos de final en Phoenix disputarán la segunda semifinal en el Rose Bowl, de Pasadena, CA, el 23 de julio. La Copa Oro de CONCACAF, disputada cada dos años, es el campeonato oficial de la región a nivel de selecciones y contará con la participación de muchas de las estrellas de las selecciones de los países clasificados de Norteamérica, Centroamérica y el Caribe. Atrayendo grandes multitudes y millones de televidentes en toda la región, la Copa Oro es una celebración de fútbol, deportividad y cultura. El evento de este año será transmitido en vivo en los Estados Unidos en las cadenas de FOX y Univisión, así como en la radio, en español, en Fútbol de Primera, y otros socios con derechos en países de todo el mundo.

Los representantes de las selecciones participantes.

Calendario de Partidos de la Copa Oro 2017 de CONCACAF Viernes, 14 de julio – Toyota Stadium, Frisco, TX Costa Rica v Guayana Francesa Canadá v Honduras

*Horarios de inicio a confirmarse

Viernes, 7 de julio – Red Bull Arena, Harrison, NJ Guayana Francesa v Canadá Honduras v Costa Rica Sábado, 8 de julio – Nissan Stadium, Nashville, TN Estados Unidos v Panamá Martinica v Haití/Nicaragua

Sábado, 15 de julio – FirstEnergy Stadium, Cleveland, OH Panamá v Martinica Haití/Nicaragua v Estados Unidos

Domingo, 9 de julio – Qualcomm Stadium, San Diego, CA Curazao v Jamaica México v El Salvador

Martes, 11 de julio – BBVA Compass Stadium, Houston, TX Costa Rica v Canadá Honduras v Guayana Francesa

Miércoles, 19 de julio – Lincoln Financial Field, Filadelfia, PA* QF1: 1A v 2B QF2: 1B v 3A/C

Miércoles, 12 de julio – Raymond James Stadium, Tampa, FL Panamá v Haití/Nicaragua Estados Unidos v Martinica Jueves, 13 de julio – Sports Authority Field, Denver, CO El Salvador v Curazao México v Jamaica

Jueves, 20 de julio – University of Phoenix Stadium, Glendale, AZ* QF3: 1C v 3A/B QF4: 2C v 2A TX

Domingo, 16 de julio – Alamodome, San Antonio, Jamaica v El Salvador Curazao v México

Sábado, 22 de julio – AT&T Stadium, Arlington, SF1: Ganador QF1 v Ganador QF2 Domingo, 23 de julio – Rose Bowl, Pasadena, CA SF2: Ganador QF3 v Ganador QF4

Miércoles, 26 de julio – Levi’s Stadium, Santa Clara, CA Final: Ganador SF1 v Ganador SF2

Grupos de la Copa Oro 2017 Grupo A

Nueva York/Nueva Jersey (Red Bull Arena), Houston (BBVA Compass Stadium), Dallas (Toyota Stadium)

Honduras Costa Rica Guayana Francesa Canadá

Grupo B

Nashville (Nissan Stadium), Tampa (Raymond James Stadium), Cleveland (FirstEnergy Stadium)

Estados Unidos Panamá Martinica Haití o Nicaragua

Grupo C

San Diego (Qualcomm Stadium), Denver (Sports Authority Field), San Antonio (Alamodome)

México El Salvador Curazao Jamaica

Edición # 787

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL.

713-252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO

CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713-

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

Certified Pipe Service Houston, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para autorización de Permiso de Calidad de Aire Núm. 145399, el cual autorizaría continua construcción de Coating and Blasting Operations ubicada en 301 Sheldon Road, Channelview, Condado de Harris, Texas 77530. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN FINES DE LUCRO, TE AYUDAMOS DIVORCIO CUSTODIA, PATERNIDAD ADN, VISITACION

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

Tel: 713-334-4959

DERECHOS DE PADRES, TELEFONO 713510-8400 LOCALIZADOS CERCA DE LA CORTE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

NO PUEDE PAGAR TARIFAS DE ABOGADOS? SOMOS UNA ORGANIZACION SIN

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00

QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

NO TIENE QUE SALIR DEL PAIS PARA CONSEGUIR SU PERDON MIGRATORIO, LEY CIVIL, POSICION DE DROGA, AYUDA GRATIS" LLAME A SU ABOGADO EL JEFE, TEL 713-771-1331

DETENIDO EN LA FRONTERA? LO VISITO Y ASESORO INMEDIATAMENTE, LLAME AHORA, ABOGADO LAWRENCE LORENTE TEL. 713-252-3013 (HABLO ESPAÑOL) 2028 BAUER RD. HOUSTON TX 77080

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INCOME TAX / SEGUROS

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

SORAYA INCOME TAX MULTISERVICES :NECESITAS HACER TU TAXES, NO TIENES ITIN, NOSOTROS TE LO SACAMOS SOMOS DE CONFIANZA TAMBIEN APRENDE A COMO PREPARAR TAXES ,llama 281-9745073

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

12 al 18 de Marzo 2017

Edición # 787

12 al 18 de Marzo 2017

INCOME TAX / SEGUROS

www.prensadehouston.com

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN"PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA, INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

PROTEGE A TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL, LLAMA HOY 281-578-5222 & 713-464-4499 O COTIZA www.ayudahispanins.com

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE

713.334.4959

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Es¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

PROMOCION DE OTOÑO A INVIERNO RETIRA CELULAS MUERTAS,CICATRICES, MANCHAS Y LINEAS DE EXPRESION PRECIO REGULAR$ 250.00, ESPECIAL $ 80.00. LLAMA YA Y PREGUNTA POR LOS OTROS ESPECIALES. TEL 832-896-6375

PROMOCION DE OTOÑO A INVIERNO: FACIAL $ 39.00. 10 DIFERENTES FACIALES LLAMA YA Y PREGUNTA POR LOS OTROS ESPECIALES. TEL 832-896-6375

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y

SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES. LOS MEJORES PRECIOS COMPETITIVOS DEL MERCADO.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

DENTAL GROUP: ESPECIALES DEL MES $ 400.00 ROOTCANAL ,Y CORONA $400.00 EXAMEN DE RAYOS X "GRATIS" BUSQUENOS EN 216-W, LITLE YORK SUITE B, HOUSTON TX.77076. LAMA TELEFONÓ 832-605-5494

NUEVA TECNICA MASAJES DE AROMATOUCH, CON ACEITES 100% NATURALEZ. HACEMOS MASAJES ADOMICILIO, CON PRECIOS ACCESIBLES. LLAMAR PARA PREVIA CITA TEL 361-484-5295

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO. ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

pecial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, Y FRENOS DESDE $129 POR Mes, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SAN NICHOLAS DENTAL ESPECIALES DEL MES RAYOS X GRATIS, LIMPIEZA CON CORONA GRATIS, EXTRACCIONES DESDE $85.00 ACEPTAMOS ASEGURANZAS CHIP MEDICAID PLANES DE PAGO 713-263-8080

SOBADOR FAMILIAR, ANSIEDAD DEPRESION TORCEDURAS INSOMNIO ESTRES, PRECIOS ECOMOMICOS 832-274-5781, NO LLAMADAS ANONIMAS

PROMOCION DE OTOÑO A INVIERNO: FACIAL $ 39.00. 10 DIFERENTES FACIALES LLAMA YA Y PREGUNTA POR LOS OTROS ESPECIALES. TEL 832-896-6375

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

COMUNIDAD

12 al 18 de Marzo 2017

Edición # 787

Gustavo Rangel

i es amante de andar en bicicleta y le fascina el arte urbano, entonces tiene que darse una vuelta por la ruta de los nuevos murales de Houston. Luego de varias semanas trabajando en sus obras, los aristas houstonianos que participaron en la creación de varios nuevos murales, finalmente terminaron sus obras. Las impresionantes imagines que se encuentran disponibles en diferentes áreas de la ciudad ya pueden ser visitadas, por cierto estas obras son perfectas para tomarse unas fotos ‘selfies’ espectaculares. Decenas de personas visitaron los nuevos murales este pasado fin de semana en bicicleta, y el paseo resulto ser todo un éxito. Las nuevas obras, varias de ellas creaciones de artistas hispanos, quedaron espectaculares. Para mayores informes sobre los murales y cuando se llevará a cabo otro paseo en grupo puede visitar la página Facebook, EastEndBikeRide.

Edición # 787

12 al 18 de Marzo 2017

ENTRETENIMIENTO

La polémica en torno a la inclusión de un personaje gay en la nueva versión de “La bella y la bestia” ("Beauty and the Beast") ya traspasa las fronteras, y a la decisión de un cine de Alabama de no mostrar la película ahora se une la posibilidad de que Rusia se niegue a exhibir la cinta.

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

"LeFou es alguien que un día quiere ser Gaston (su compañero de aventuras) y otro día quiere besar a Gaston (encarnado por Luke Evans). No tiene claro lo que quiere. Es alguien que se acaba de dar cuenta de que tiene esos sentimientos", manifestó el realizador.

Los Ángeles.- La polémica en torno a la inclusión de un personaje gay en la nueva versión de “La bella y la bestia” ("Beauty and the Beast") ya traspasa las fronteras, y a la decisión de un cine de Alabama de no mostrar la película ahora se une la posibilidad de que Rusia se niegue a exhibir la cinta. El filme, de estreno el 17 de marzo en EE.UU., presenta a un personaje con claras dudas sobre su sexualidad, LeFou, interpretado por Josh Gad, pero unas recientes declaraciones del director de la película hicieron que los medios de comunicación comenzaran a hablar de LeFou como "el primer personaje abiertamente gay" de la factoría Disney. La revelación fue hecha por el realizador Bill Condon, quien declaró a la revista británica Attitude: "(LeFou) Tiene un momento bonito, exclusivamente gay". "LeFou es alguien que un día quiere ser Gaston (su compañero de aventuras) y otro día quiere besar a Gaston (encarnado por Luke Evans). No tiene claro lo que quiere. Es alguien que se acaba de dar cuenta de que tiene esos sentimientos", manifestó el realizador. El propio Gad, durante el preestreno en Los Ángeles (California), lamentó la polémica e indicó que el hecho de que LeFou se cuestione su sexualidad "es un elemento que añadió una complejidad realmente bonita al personaje". AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER "Hay también un momento precioso hacia el final de la PERMISO DE AIRE película que creo que hablará por sí mismo. Como muchas adiciones a esta cinta, creo que es un momento bonito y PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 145399 sutil que logra hacer su trabajo", manifestó. SOLICITUD Certified Pipe Service Houston, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para autorización Las escenas en cuestión tienen que ver con el hecho de Permiso de Calidad de Aire Núm. 145399, el cual autorizaría continua construcción de Coating and Blasting Operations ubicada en 301 Sheldon Road, de que LeFou flirtea de forma sutil con Gaston y, hacia Channelview, Condado de Harris, Texas 77530. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una el final de la historia, se le ve bailando con otro hombre cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.77083&ing=-95.1225&zoom-13&type=r. La instalación emitirá los siguientes que, previamente, ha descubierto indicios de su identidad contaminantes: disolventes exentos, compuestos orgánicos y material particulas con diámetros de 10 micrones o menos y 2,5 micrones o menos sexual. Tras las declaraciones de Condon, un cine al aire Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 16 de Febrero de 2017. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina libre de Alabama anunció que no mostrará la cinta en su regional de la TCEQ en Houston en 15741 Wallisville Road, Houston, Condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. establecimiento debido a la aparición de un personaje homosexual en una historia destinada a los más pequeños. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. "Cuando las empresas imponen de forma continuada sus puntos de vista, nosotros debemos pronunciarnos. COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión Todos tomamos decisiones y yo tomo la mía", indicó el final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. cine Henagar Drive-In en su página oficial de Facebook. "Si no podemos llevar a nuestra nieta de 11 años y a El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina nuestro nieto de 8 años a ver una película, no tiene sentido que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. que vayamos a verla. Si no puedo sentarme a ver una película con Dios o Jesús a mi lado, no tiene sentido que la Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud enseñemos", agregó el negocio. serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. La controversia no se ha quedado ahí, ya que Rusia El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de baraja actualmente la posibilidad de censurar el filme en Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar el país, ya que podría infringir una ley que prohíbe "la comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso propaganda homosexual" dirigida a los menores de edad. de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del Vitaly Milonov, un político ultraconservador ruso, director ejecutivo. ha solicitado al ministro de Cultura del país, Vladimir Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los Medinsky, que revise el contenido de la película para comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la asegurarse de que no contiene elementos de "propaganda respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas gay" y ha pedido que, en caso de que la cinta viole la ley, que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. se prohíba su estreno. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso "Tan pronto como consigamos una copia de la impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con película con la documentación sobre su distribución, base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo consideramos (la petición) según la ley", apuntó Medinsky concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren. en declaraciones a la cadena BBC. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita Las reacciones no se han hecho esperar y el propio una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y director de la cinta se apresuró a precisar que sus número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso comentarios sobre la homosexualidad de LeFou se han impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa "exagerado". la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período "Oh, Dios. Todo se ha exagerado (...). Me encanta la de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados manera en la que (la situación que concierne a LeFou) se por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus aprecia de forma pura, cuando la gente no está avisada modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. y les llega como una bonita sorpresa", sostuvo Condon, Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia quien deseó que la situación no se hubiera convertido "en de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder algo relevante". una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados "¿Por qué es tan relevante?", se preguntó sorprendido. posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones Durante el fin de semana, varias entrevistas que tenía tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. Condon planificadas con medios de comunicación escritos fueron canceladas, según pudo confirmar Efe. La razón LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre oficial esgrimida por el estudio fue "falta de tiempo". esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. Disney, que no se ha manifestado sobre la polémica, se ha distinguido en los últimos años por ser uno de los CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a estudios de Hollywood más conscientes a la hora de www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas apostar por la diversidad en sus películas y series. 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al De hecho, su serie para niños "Doc McStuffins" Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. tiene como protagonista a una niña negra, y la serie de animación "Star vs. the Forces of Evil" incluyó Se puede obtener información adicional también de Certiffied Pipe Service Houston, Inc., P.O. Box 250 Channekview, Texas 77530-0250 o llamar a Ms. Irina recientemente un beso entre personajes del mismo sexo. Birulina, Gerente de Proyecto, RSB Environmental al (832) 291-3473 Además, Disney Channel presentó recientemente a Fecha de Expedición: 24 de Febrero, 2017 Elena de Avalor, su primera princesa latina, y el próximo año el estudio lanzará la superproducción "Black Panther", protagonizada por varios personajes afroamericanos.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

Ediciรณn # 787

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265. & 281-97-7799.

AUTOBUSES LUCANO: CON VIAJES DIARIOS A TODOS LOS ESTADOS UNIDOS EN GRUPO COMO MINIMO 8 PERSONAS POR VIAJE. PREGUNTAR AL TELEFONO 832-798-9608

AUTOBUSES TEJANOS : SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO, RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713690-8637 & 713-921-4449

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA, A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

ANร NCIATE AL 713-334-4959

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE, SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800-601-6559

DE PAQUETERIA. EN NUESTRAS 2 LOCALIDADES MAGNOLIA Y SPRING BRANCH 713690-8637 & 713-921-4449

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA, A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE, SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800-601-6559

QUIERES VIVIR LA VACACIONES MAS EXCITANTES, COMODAS Y BARATAS LLAMA, A VIAJES LATINOS TOURS 281 397 7799 & 713-662-2265

EL EXPRESO Y TORNADO BUS: CON ESPECIALES DALLAS, MONTERREY,CHICAGO, RIO VERDE,

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265. & 281-97-7799.

AUTOBUSES LUCANO: CON VIAJES DIARIOS A TODOS LOS ESTADOS UNIDOS EN GRUPO COMO MINIMO 8 PERSONAS POR VIAJE. PREGUNTAR AL TELEFONO 832-798-9608

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265. & 281-97-7799.

AUTOBUSES TEJANOS : SALIDAS DIARIO MATEHUALA, SLP MORELIA, CELAYA, QUERETARO, RIO VERDE Y MUCHOS MAS DESTINOS TAMBIEN TENEMOS SERVICIO

AUTOBUSES LUCANO: CON VIAJES DIARIOS A TODOS LOS ESTADOS UNIDOS EN GRUPO COMO MINIMO 8 PERSONAS POR VIAJE. PREGUNTAR AL TELEFONO 832-798-9608

SLUIS POTOSI, Y CERRITOS VISITENOS, EN 7100 HARRISBURG HOUSTON 77011. 1800601-6559

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN FB Y CENTRAVEL. COM LLAMA 713-6622265. & 281-97-7799.

Edición # 787

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

LA PRENSA DE HOUSTON

713.334.4959

ANÚNCIATE

CABLE / SATÉLITE

ELIMINACION DE LA BACTERIA DEL ACNE Y CICATRICES.VISITENOS EN 2211 BINGLE RD, STE"B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832-250-0053

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

CABARETS REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

FACIL Y RAPIDA CONEXION DE ELECTRICIDAD Y PAGA MES A MES CON BILL, NO SEGURO SOCIAL, 0 DEPOSITO, LE CONECTAMOS EL MISMO DIA!! LLAMENOS PRONTO 713-984-4995

ELECTRICIDAD! RAPIDA, SEGURA Y ECONOMICA, SOLO "NOSOTROS TE AYUDAMOS" DE VERDAD! LLAMANOS AL 713-984-4995

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SE-

GURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

NIVELACION DE CASAS, CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES, baños, adiciones, plomeria, cercas, driveways, porches, 15 años de experiencia.713-515-0197.

REDUCCION DE GRASA: BRAZOS, PIERNAS, ESTOMAGO Y ESPALDA, SIN CIRUGIA,Y SIN DOLOR RESULTADOS DE INMEDIATO.

IMPRENTAS / BORDADOS

Tel: 713-334-4959

713.334.4959

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

12 al 18 de Marzo 2017

Edición # 787

COMPRA / VENTA

CERRAJERÍA / LLAVES

REPARACION Y REMODELACIÓN

HACEMOS REMODELACIONES DE CASAS. PINTURA. TECHO SIDING, PRESSURE WASH, CERCAS DE MADERA, PISOS, CERAMICA TILE, REPARACIONES EN GENERAL. ESTIMADO GRATIS" TEL 281-667-7967. JOSÉ GONZALEZ

HACEMOS REMODELACIONES DE CASAS. PINTURA. TECHO SIDING, PRESSURE WASH, CERCAS DE MADERA, PISOS, CERAMICA TILE, REPARACIONES EN GENERAL.

ELECTRICIDAD ESTIMADO GRATIS" TEL 281-667-7967. JOSÉ GONZALEZ

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VENDEMOS EQUIPO TODAS LAS MARCAS PARA REPARAR TU AIRE ACONDICIONADO, ESTAMOS ABIERTOS 24/7 HORAS. TENEMOS TODO LO QUE NECESITES PARA TU A/C. UBICADOS 3939 HILLCROFT ST, HOUSTON TX. 77057. TEL 713-995-1240// 281-7484120

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN SONIDOS / DJ´S / FIESTAS DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". 3 MESES DE PELICULA GRATIS". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA. 832-344-4333

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE MES DEL AMOR. LLAMA 832-967-1494

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

HACEMOS REMODELACIONES DE CASAS. PINTURA. TECHO SIDING, PRESSURE WASH, CERCAS DE MADERA, PISOS, CERAMICA TILE, REPARACIONES EN GENERAL. ESTIMADO GRATIS" TEL 281-667-7967. JOSÉ GONZALEZ

SE VENDE FORD VAN ECOLE AÑO 2000. 6 CILINDROS COMPLETAMENTE EQUIPADA CON AIRE ACONDICIONADO, 250 PARA CARGA, LLANTAS NUEVAS.PRECIO $3,500 LISTA PARA TRABAJAR TEL 832-202-6761

SONIDO IMPERIAL STEREO: MUSICA KARAOKE Y ENTRETENIMIENTO PARA TODA OCACION, MAQUINA DE BURBUJAS Y SHOW PARA FIESTAS INFANTILES PRECIOS ACCESIBLES PARA ESTE FIN DE AÑO LLAMA 832-967-1494

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

DIRECTV OFERTA ESPECIAL $ 50.00 POR MES, 4 TVS CON DVR INCLUIDO". BLU -RAY Y PRIMER MES DE PROGRACION GRATIS" TODOS CALIFICAN" " LLAME YA al 832344-4333