Edicion802 by La Prensa de Houston Newspaper

Año 16 Edición número

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

802

Houston, TX.

25 de Junio al 1 de Julio 2017

www.prensadehouston.com

Páginas: 4-5

Edición # 802

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

ACCIDENTES LITIGACIONES INMIGRACION DEFENSA CRIMINAL DIVORCIOS, NO NECESITA SER REFERIDO HABLE DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO JUAN, SINO GANA NO PAGA" VISITENOS EN 9950 WESTPARK STE # 304 HOUSTON TX,77063 TEL 832-224-6818

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243 ¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20

años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O

Tel: 713-334-4959

DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-9809012. O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ABOGADO SERGIO V. BELLO especialistas en inmigración. Para más información llame al 713-773-1007, 832360-6525, o al 832-914-7744.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

APERTURA

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Edición # 802

Es tiempo de erradicar el grito, México debe mostrar que es mejor

l cierre de esta edición La Selección Mexicana de Futbol jugaría contra su similar de Nueva Zelanda en la segunda jornada de la fase de grupos.

Previo al partido se hacía presente la gran problemática de un grito catalogado como homofóbico. La Federación Mexicana de Futbol (FMF) y FIFA debatían las posibles multas y consecuencias si el grito se seguía escuchando en los partidos donde participa México. Sin saber si se logró erradicar el grito en dicho enfrentamiento, mi opinión es que esto del grito ha llegado a lo ridículo. Antes que nada quiero dejar claro que estoy en contra de que se grite esta palabra en los estadios. No hay que buscar excusas, es una palabra homofóbica, ofensiva, vulgar y racista. Esto de que es por diversión y parte del color de un partido es una explicación barata. Voy de acuerdo que FIFA tome las medidas que tenga que tomar para erradicarla. FIFA está aprovechando en esta Confederaciones la oportunidad para torcerle el brazo a la FMF lo más que pueda con la intención de que aquí al Mundial 2017 esto quede totalmente borrado de los estadios que pise México. Esto dicho creo que la FIFA es hipócrita, si en realidad quiere ayudar a la comunidad gay entonces que no jueguen la Copa del Mundo en Rusia. La situación de los derechos humanos en Rusia es reprobable. Ser homosexual en Rusia actualmente tiene consecuencias severas, en algunos casos podría significar acabar en la cárcel o hasta muerto. Los crímenes de odio en contra de los gays se han disparado y la persecución del mismo gobierno es abrumadora. Si es cierto, lo del grito es una manera que FIFA se quiere alzar el cuello al querer erradicarlo, pero tampoco tiene nada de malo si finalmente se logra. La afición mexicana es una de las aficiones más coloridas del mundo y no requiere de este grito para seguir siéndolo. Espero que se tome consciencia y que los mexicanos pongan el ejemplo de que tienen educación y que van a respetar. Esto agrandaría mucho más a México, porque si se sigue haciendo por capricho o por maldad creo que la afición quedaría muy mal parada y además hasta podrían perjudicar a su equipo en competencias importantes. No creo que sería conveniente ser conocido como una afición que se opone a contribuir a la tolerancia. Y un último mensaje para todos aquellos que piensan que gritar esta palabra es parte del cotorreo. Cuando lleven a sus niños al estadio y ellos escuchen la palabra y les pregunten qué significa, ¿qué les van a contestar? Esa palabra hoy significa mucho más y hiere mucho más. Hoy una comunidad pelea por sus derechos y más allá de que usted este a favor o en contra de ese estilo de vida, no puede negar que todos tenemos el derecho a la persecución de la felicidad sin ser oprimidos. No, no es un cotorreo, en varias partes del mundo hay individuos que viven en temor de ser quienes son. Nadie merece eso y si un grito en un estadio de alguna manera celebra esa opresión, ese grito no puede estar bien, nunca.

Gustavo Rangel

Editor

Gustavo Rangel La comunidad sigue pidiendo justicia por la muerte de John Hernández, un hombre hispano que se vio involucrado en un altercado con el esposo de una policía del Departamento de Sheriff. La tragedia, que fue captada en un video desató una gran controversia, y a la vez ha unido a la comunidad hispana. La solidaridad con la familia Hernández ha sido notoria y este domingo 25 de junio la comunidad futbolera se une a la causa. El padre de John fue futbolista amateur en la Houston Soccer Association y John también siempre fue un apasionado del deporte. Su equipo favorito fue el Guadalajara. Con la intención de recaudar fondos para la familia Hernández varios equipos de veteranos se reunirán en el parque La Escondida a las 3pm para jugar un torneo relámpago. La convocatoria se hizo hace una semana y ya se tienen cuatro equipos que se apuntaron para ayudar. Los equipos Guadalajara, Ico. Veracruz, San Pedro, San Isidro y Atl. Español Toros ya están apuntados para jugar y se armarían otros equipos con otros jugadores que quieran llegar a participar. Se invita a toda la comunidad a asistir al evento para contribuir con su donación. Todos los jugadores que participen harán una mínima donación de $10 dólares. Familiares de Hernández estarán presentes para recibir las donaciones de aficionados y jugadores que quieran contribuir. De antemano se les agradece a los coordinadores del parque La Escondida y Houston Soccer Association por prestar los campos, a los árbitros que pitaran como voluntarios y todos los que ya se han comprometido para llegar y ayudar. El parque La Escondida se encuentra ubicado en el 1120 Hill Rd. al norte de la ciudad. Mayores informes puede llamar al 832 658 9364 (Gustavo Rangel). ESTE DOMINGO

25 DE JUNIO

LA COMUNIDAD FUTBOLERA SE UNE A LA CAUSA A beneficio para la familia Hernández.

Lugar: El parque La Escondida se encuentra ubicado en el 1120 Hill Rd. al norte de la ciudad. Mayores informes puede llamar al 832 658 9364

(Gustavo Rangel).

La solidaridad con la familia de John Hernández ha sido notoria y este domingo 25 de junio la comunidad futbolera se une a la causa. El altercado mortal Todo comenzó cuando John Hernández, que había andado tomando el pasado 28 de mayo, e influido por el alcohol, tomó la decisión de orinar en el exterior de un restaurante Denny’s en Sheldon, Texas. Hernández nunca se imaginó que esa decisión terminaría costándole la vida. Según el informe de la policía, Terry Thompson, 41 años, observó a Hernández orinando en el estacionamiento cuando llegó al restaurante con su familia, Thompson confrontó a Hernández sobre su comportamiento y se desató una pelea entre ellos, informes preliminares alegan que Hernández tiró el primer golpe, pero no existe evidencia contundente de que esto sea cierto. Thompson y Hernández, 24 años, terminaron en el piso luego de varios minutos de haber estado tirando golpes y jalones, según testigos. Thompson, que es notoriamente mucho más grande que Hernández, logró sujetar a su contrincante y con todo su peso sobre la espalda de Hernández le aplicó un candado de reversa, que es considerado ilegal, mientras la esposa de Thompson, Chauna Thompson, que llego a la escena en un vehículo aparte, le oprimía a Hernández el brazo con su rodilla gritándole a la vez que dejara de resistir. Pero Hernández ya no estaba resistiendo, un video divulgado muestra a un Hernández pataleando tratando de respirar mientras que Thompson seguía apretando el candado. La mirada perdida de Thompson en el video mientras apretaba el candado y le quitaba la vida a Hernández es escalofriante porque en ningún momento parece estar dispuesto a soltar a Hernández, y no lo soltó hasta que su rival quedó tirado en el piso sin reacción alguna. Se pide justicia El video ha sido visto por millones de personas en redes sociales y en su gran mayoría la opinión es que se necesita investigar a fondo el caso y que se tiene “que hacer justicia para Hernández”, que dejo a su a su familia, incluyendo a su esposa y una hija de apenas tres años.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de info@prensadehouston.com Lunes a Viernes de 9:00 a.m. sales@prensadehouston.com a 6:00 p.m. editorial@prensadehouston.com

Servicio de Noticias

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ Aceptamos tarejtas de crédito

Edición # 802

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Gustavo Rangel

egularmente la primera tormenta tropical que es bautizada durante la temporada de huracanes ocurre al inicio del mes de julio pero con la reciente actividad en el Golfo de México la temporada de huracanes para estar a la vuelta de la esquina. La tormenta Cindy es la primera amenaza de una temporada , que según expertos va estar muy activa. Después las recientes tormentas que se formaron especialistas advierten que no se puede bajar la guardia porque las posibilidades son

PORTADA

muy altas de que en los próximos meses se formen numerosas tormentas tropicales y huracanes en el océano.

Estos pronósticos claro que podrían cambiar y es por eso que se aconseja mantenerse preparado para cualquier inconveniente.

Las temperaturas altas en el Atlántico combinadas con la posibilidad de que se forme este verano un evento climatológico en el Océano Pacifico son factores determinantes para que meteorólogos pronostiquen una temporada extremadamente activa.

En los últimos años se han realizado proyectos por todo el condado para evitar inundaciones masivas como las que se vieron durante el año corriente en diferentes partes de la ciudad y el condado. Sin embargo las autoridades advierten de que las posibilidades de inundaciones no dejan de ser una cruel realidad para Harris y urgen a residentes que se mantengan en alerta y preparados en caso de que las lluvias de una tormenta tropical o un huracán causen inundaciones aun si se encuentran fuera de las zonas que regularmente se inundan.

Se estima que durante la temporada de huracanes, que corre hasta el 30 de noviembre, se podrían formar de 13 a 20 tormentas que alcancen ser nombradas, 11 de ellas podrían ser huracanes y 3 a 6 podrían ser huracanes de categoría mayor”.

“Cualquier vecino del condado puede inundarse durante un huracán eso nunca debe olvidarse”, dijo el juez del Condado, Ed Emmett. Las lluvias intensas que han vapuleado a Houston a la vez han dejado en evidencia la importancia de estar bien informado y preparado. El posible temprano

www.prensadehouston.com

comienzo de la temporada de huracanes ha levantado las expectativas de que en las primeras semanas de julio se forme una tormenta de consideración. Autoridades del condado temen que si los modelos computarizados que recibieron del Global Forecasting System aciertan entonces Harris sería impactado con el primer huracán de la temporada en julio que se

Tel: 713-334-4959

formaría en el Golfo de México. Meteorólogos pronostican que la próxima fase favorable para la formación de huracanes será del 10 de julio al 30 de julio. “Residentes de Harris deben de estar preparados con suficiente agua para tomas, comida, dinero en efectivo y

Agencias de emergencia están preparadas para ofrecer ayuda a damnificados.

La temporada de huracanes corre hasta el 30 de noviembre.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PORTADA

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Edición # 802

Consejos para estar preparado antes durante y después de un huracán. Antes de la tormenta: El tanque del auto debe estar lleno. Un estuche de primeros auxilios. Carbón, cerillos, velas y encendedor. Lámpara, un radio de baterías y baterías para dos semanas. Agua embotellada Alimentos enlatados, platos desechables, cucharas y tenedores de plástico y un abrelatas manual. Ropa y botas de hule para la lluvia, zapatos y ropa. Durante la tormenta: Houston ha sido víctima de severas inundaciones. medicinas porque estamos llegando a una fase que potencialmente podría estar muy activa”, dijo Dan Reilly del National Weather Service durante un taller de preparación publico que se llevo a cabo en el George R. Brown Convention Center para informar a residentes sobre cómo prepararse para un huracán. El juez del condado dijo que el sistema de emergencia del condado se encuentra preparado para responder pero

advierte a residentes que deben tomar las medidas necesarias para estar al tanto de lo que está pasando antes, durante y después de la tormenta. “Hoy en día mucha gente escucha el radio vía satélite pero los residentes de Harris deben mantenerse al tanto de lo que está pasando a nivel local y por eso deben monitorear regularmente los medios locales”, comentó Emmett. El Flood Control

District cuenta con un sitio web móvil (www. thehurricanetracker. org) para monitorear las tormentas formadas, enterrase de las rutas de evacuación y adquirir consejos para armar un plan de emergencia para toda la familia. Aparte de saber qué hacer en caso de un huracán es comprender los términos y las frases que utilizan los funcionarios cuando es inminente la llegada de un huracán.

Permanezca dentro un lugar seguro en su casa alejado de las ventanas. Evite utilizar lámparas de kerosene, velas o fuego como una fuente de luz en el interior de la casa. Utilice mejor una lámpara de baterías. Si se pierde el suministro eléctrico apague los aparatos eléctricos para evitar daños en caso de una subida de tensión cuando se restaure el poder. Escuche constantemente la radio y televisión para enterarse de instrucciones oficiales. Guarde artículos valiosos y documentos personales en contenedores impermeables en el más alto nivel de su casa. Después de la tormenta: Permanezca en un área protegida hasta que se hagan anuncios en la radio o televisión de que los vientos peligrosos han pasado. Si evacuó, no regrese hasta que las autoridades indiquen que su área está segura y recuerde que es posible que oficiales le pidan identificación para poder ingresar a su vecindario. Si su residencia fue dañada no ingrese hasta que esta sea revisada por oficiales. Manténgase vigilante de los peligros a su alrededor así como cables eléctricos tirados, arboles dañados, puentes y carreteras en mal estado. No beba ni prepare comida con agua de la llave hasta que las autoridades indiquen que el agua no se encuentra contaminada. Notifique a su compañía de seguro de los daños que sufrió su casa es aconsejable tomar fotos y video de los daños. Guarde todos los recibos de los gastos que hace durante el proceso de restauración. Evacuación: Si debe evacuar: Infórmese bien cuál algergue está disponible o designado. Recuerde que en ocasiones debe de registrarse si es que está en una zona de evacuación, llamando al 311. Cierre el agua principal de su vivienda y corte el suministro de electricidad. Evacue con anticipación. Lleve los medicamentos necesarios con un

Miles de residentes perdieron poder eléctrico durante las recientes tormentas.

COMPRENDA LOS TÉRMINOS ALERTA DE CLIMA Alerta de tormenta tropical. Es posible que se observen fuertes vientos (39-73 mph) dentro de las 48 horas. Advertencia de tormenta tropical. Es probable que se observen fuertes vientos (39-73 mph) dentro de las 36 horas. Alerta de huracán. Es posible que se observen vientos huracanados (74 mph o más) dentro de las 48 horas. Advertencia de huracán. Es probable que se observen vientos huracanados (74 mph o más) dentro de las 36 horas. Alerta de marejada ciclónica. Es posible que se observen inundaciones costeras mortales de marejada ciclónica dentro de las 48 horas. Advertencia de marejada ciclónica. Es probable que se observen inundaciones costeras de marejada ciclónica que amenazan la vida dentro de las 36 horas.

suministro adicional. También lleve documentos personales como: Pasaportes, tarjetas de identificación, títulos de carros, contratos de viviendas, etc.

Números importantes: Policía, bomberos y ambulancia – 911 Asistencia para evacuar – 211 (713-884-4500) FEMA – 800-525-0321 Cruz Roja Americana de Houston – 713-5268300 Oficina de Emergencias Condado Harris – 713-811-3100 Control de Inundaciones – 713- 684-4000 Centerpoint Energy (Servicio de gas y electricidad) – 713-207-2222. Asistencia de FEMA: Las personas que tiene daños debido a las recientes tormentas en los condados Harris, Hays y Van Zandt pueden inscribirse en www.DisasterAssistance.gov.esp o a través de teléfonos inteligentes o aparatos que permite la conectividad con el Internet en m.fem. gov o a los teléfonos 800-621-3362 y 1-800-4627585 de las 6am a 9pm diariamente.

Edición # 802

NACIONAL

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Washington.- El presidente Donald Trump envió sus condolencias a la familia de Otto Warmbier, fallecido hoy tras regresar en coma de Corea del Norte, un régimen al que acusó de no tener "decencia humana básica". El destino de Otto aumenta la determinación de mi Administración de prevenir tales tragedias de inocentes que caen en las manos de regímenes que no respetan el imperio de la ley o la decencia humana básica", indica Trump en un comunicado. El estudiante Otto Warmbier, que estuvo preso en Corea del Norte durante más de un año y fue entregado la semana pasada en coma a su familia, falleció en su Ohio natal, según informó su familia.

Atlanta.- En Estados Unidos, cada día mueren o resultan heridos cerca de 19 menores por armas de fuego, indica un informe de los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC). El reporte, publicado en la última edición de Pediatrics, encontró que cerca de 7.000 niños menores de 17 años mueren o resultan heridos a causa de balas, lo que constituye la segunda causa de muertes para este grupo después de los accidentes de autos. El estudio, denominado "Childhood Firearm Injuries in the United States", determinó que de los 1.300 menores que mueren cada año a causa de lesiones con armas de fuego, el 53 % se debe a homicidios, el 38 % a suicidios y el 6 % son accidentales. Los investigadores encontraron que los menores afroamericanos (56.1 %), seguidos de los hispanos (21.4 %) son los dos grupos con mayor incidencia en cuanto a

Trump y la primera dama, Melania Trump, ofrecieron sus condolencias a la familia de Warmbier y reconocieron que "no hay nada más trágico para un padre que perder a un hijo en lo mejor de su vida". "Estados Unidos condena una vez más la brutalidad del régimen norcoreano", aseveró Trump, cuyo Gobierno consiguió que Pyongyang accediera a entregar al joven, de 22 años. En el comunicado, los padres, Fred y Cindy Warmbier, agradecieron a los doctores del hospital de Cincinnati al que llegó Warmbier hace seis días por hacer todo lo posible por salvarle, tras haber sido entregado por las autoridades norcoreanas en coma y con serios daños cerebrales. La familia condenó "el horrible y tortuoso abuso" que recibió de manos del

La causa más común de muertes accidentales, tanto entre los niños más pequeños (60 %) como entre los más grandes (49 %), fue por jugar con un arma de fuego, detalla el reporte sobre lesiones de niños por arma de fuego. En muchos de estos casos, los menores mueren cuando otro menor les muestra un arma y tira del gatillo pensando que no está cargada o que tiene el dispositivo de seguridad. Al igual que los otros tipos de muertes, entre las lesiones por armas de fuego, los hombres ocupan

Tel: 713-334-4959

Gobierno norcoreano, al que responsabilizaron de su muerte. El secretario de Estado estadounidense, Rex Tillerson, anunció la semana pasada que su Departamento había logrado la liberación del joven, que fue entregado a su familia en un vuelo privado en coma y con graves lesiones cerebrales. Warmbier llevaba más de un año en coma, en el que entró poco después de su última aparición en público, durante su juicio en Pyongyang en marzo de 2016 por supuestamente robar un cartel de propaganda, según su familia. El régimen de Corea del Norte sostiene que Warmbier sufrió un brote de botulismo y le dieron una pastilla para dormir, pero no volvió a despertarse, algo que la familia ha refutado.

homicidios con armas de fuego entre 2007 y 2014. En el caso de los suicidios con armas de fuego, los menores blancos representaron la gran mayoría de los casos con un 81.9 % de los casos en contraste con el 8.3 % de los hispanos y el 6.3 % de los afroamericanos.

www.prensadehouston.com

la cabecera con el 84 % de casos de lesiones tratadas cada año. La Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) destaca la necesidad de que los pediatras discutan con los padres sobre las medidas de seguridad básicas en torno a las armas de fuego y sobre la importancia de informarse acerca del uso de armas de fuego en las casas que viven menores. De acuerdo con el estudio, el 91 % de las muertes con armas de fuego entre menores de 14 años en países desarrollados se registran en Estados Unidos, lo que constituye un serio problema de salud pública.

Fotografía de archivo (28/02/2016) de la agencia estatal de noticias norcoreana (KCNA) que muestra al estudiante estadounidense Otto Frederick Warmbier (i), esposado durante su juicio en la Corte Suprema de Corea del Norte el 16 de marzo de 2016.

Washington.- La empresa de recolección de datos Deep Root Anlytics, contratada por el Comité Nacional Republicano, expuso públicamente y de manera involuntaria información de casi 200 millones de votantes, reveló un experto en ciberseguridad. "Asumimos la completa responsabilidad, continuaremos nuestra investigación, y basados en la información que tenemos hasta ahora, no creemos que nuestros sistemas hayan sido intervenidos", señaló la empresa en un comunicado. La base de datos de 1,1 terabytes contenía los nombres, fechas de nacimiento, teléfonos y perfiles de voto de 198 millones de estadounidenses, casi la totalidad de los ciudadanos con derecho al voto en el país. La información se encontraba en el servicio de nube de Amazon y podía ser revisada sin contraseña ni

filtro de acceso. Deep Root colaboró en las elecciones de 2016 con Data Trust, la empresa designada por el Comité Nacional Republicano (RNC) para coordinar la recolección de información de votantes, para modelar el perfil de los electores de acuerdo con los resultados de 2008 y 2016. El fallo fue descubierto por Chris Vickery, investigador de la firma de ciberseguridad UpGuard, quien destacó la magnitud de la información expuesta al asegurar que "en términos de amplitud y profundidad, esta es la mayor exposición que he encontrado".

La empresa de recolección de datos Deep Root Anlytics, contratada por el Comité Nacional Republicano, expuso públicamente y de manera involuntaria información de casi 200 millones de votantes, reveló hoy un experto en ciberseguridad.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Tucson.- La cancelación del amparo migratorio a los padres indocumentados de hijos con ciudadanía o residencia (DAPA) tiene a familias divididas entre la esperanza por los hijos que mantienen la Acción Diferida (DACA) y la incertidumbre por sus progenitores que han quedado desprotegidos. "Como comunidad no nos podemos confiar en las promesas de políticos como Trump, debemos de seguir luchando por lograr un alivio migratorio permanente, pues del 'dicho al hecho hay mucho trecho' y no nos podemos conformar", dijo Dulce Matuz, cofundadora de la Coalición del Acta Sueño en Arizona. ¿La activista dijo que los "soñadores" no se pueden confiar y deben de seguir empujando y luchando por una reforma en el Congreso?. Hemos visto casos de 'soñadores' que han sido detenidos y deportados por la administración Trump que se encuentran amparados bajo DACA, por eso no podemos ser conformistas y decir que estamos a salvo", dijo la activista.

Chicago.- Activistas de Wisconsin apoyaron hoy la decisión del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de no contratar al polémico alguacil de Milkwaukee, David Clarke, y reiteraron el pedido de que sea destituido de este cargo. Clarke, alguacil de este condado desde 2002, anunció que asumiría a fines de este mes de junio como secretario asistente del DHS, pero su nombre ya no es tenido en cuenta como candidato al puesto, según declaró hoy a medios nacionales

INMIGRACIÓN

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Decenas de personas sostienen carteles de apoyo a los inmigrantes afectados por los programas de Acción Diferida para Responsabilidad de los Padres (DAPA) y de Acción Diferida (DACA) durante una manifestación celebrada frente al Tribunal Supremo en Washington, Estados Unidos. El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) anuncio este que los beneficiados de DACA, anunciado por el entonces presidente, Barack Obama, precisamente el 15 de junio de 2012, podrán seguir tramitando la extensión de dos años más de esa protección migratoria.

un vocero de este departamento. Aunque el nombramiento no necesitaba confirmación del Congreso, medios como la cadena CNN señalaron hoy que el proceso se vio afectado por una serie de problemas y acusaciones, entre ellas relacionadas a un supuesto abuso de poder en el manejo de la cárcel del condado y que además plagió partes de una tesis de su maestría, que escribió en 2013 sobre seguridad nacional. Activistas de Wisconsin apoyaron hoy la decisión del Departamento de Seguridad Nacional (DHS) de no contratar al polémico alguacil de Milkwaukee, David Clarke, y reiteraron el pedido de que sea destituido de este cargo.

Hasta el momento cerca de 800.000 jóvenes se encuentran amparados bajo DACA, el cual les otorgar un permiso de trabajo y de residencia, lo que les protege de la deportación. Sin embargo, la administración del presidente Donald Trump también anuncio que

rescinde el alivio migratorio para los padres de estos jóvenes y de los que tienen ciudadanía (DAPA). "Es un sentimiento agridulce, por un lado el alivio de saber que el programa de DACA sigue, pero por otra parte de gran preocupación ya que nuestros padres más que

nunca corren riesgo de ser deportados", dijo Rosalba Luna, estudiante de biología en la Universidad de Arizona en Tucson. Aunque el programa de DAPA nunca fue implementado debido a una demanda colectiva presentada por 26 estados encabezados por Texas

Washington.- Los casos de inmigración pendientes de decisión en los tribunales estadounidenses siguen acumulándose, informó el centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad

de Syracuse (Nueva York). Según esta organización, los datos de los Tribunales de Inmigración más recientes muestran que para el 31 de mayo pasado, el número de casos pendientes habían aumentado hasta alcanzar un récord de 598.943,

frente a los 492.978 de un año antes. Se trata de un aumento de más de 100.000 casos en los últimos 12 meses, destacó la institución en un comunicado. La mayoría de los nuevos casos presentados en los tribunales de

Los casos de inmigración pendientes de decisión en los tribunales estadounidenses siguen acumulándose, informó el centro independiente Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC), de la Universidad de Syracuse (Nueva York).

Edición # 802

frenó este alivio migratorio en las cortes, para muchas familias como la de Luna todavía había una "pequeña esperanza". Su madre llegó al país proveniente de Sonora (México) hace 22 años, nunca ha tenido problemas con la ley y siempre ha trabajado para mantener a sus hijos. "Bajo la administración Obama sabía que mi madre no era prioridad para la deportación, ahora temo que si es detenida por una infracción de tráfico pueda terminar en un centro de detenciones", dijo. La joven asegura que DACA le "cambió la vida", pues gracias a este programa pudo obtener un número de Seguro Social y un permiso de trabajo para poder seguir con sus estudios y trabajar para ayudar económicamente a su familia. "Gracias a DACA también tengo una licencia de conducir. Finalmente tengo una identidad en este país", dijo. La joven reconoció que a pesar de las declaraciones de la administración Trump de que el programa de DACA por el momento se encuentra a salvo, no se siente segura.

inmigración este año fiscal responden a personas acusadas por el Departamento de Seguridad Nacional de cometer violaciones del código migratorio y no de participar en actividades criminales. Por ejemplo, aseguró TRAC en su comunicado, en sólo el 1,7 por ciento de todos los casos, a los acusados se les atribuyó un delito agravado, mientras que un 4,1 por ciento más fueron acusados de participar en actividades delictivas menos graves. Debido a ello, estas personas han quedado sujetas a la deportación en caso de que así lo decida el juez migratorio. Hasta ahora, ninguna persona ha sido considerada deportable por haber respaldado o haberse unido a una actividad terrorista o porque se sospechase que pudiera participar en actividades terroristas.

Edición # 802

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

INMIGRACIÓN PETICIONES DE RESIDENCIA PERMANENTE, VISAS DE TRABAJO O DE NEGOCIOS, ORDEN DE DEPORTACION, PRIMERA CONSULTA GRATIS! LA ABOGADA ES LATINA HABLA ESPAÑOL. TEL. 713-980-9012.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA ,

O VISITENOS 11511 KATY FWY (I-10) STE 610 HOUS. 77079

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ABOGADO SERGIO V. BELLO especialistas en inmigración. Para más información llame al 713-773-1007, 832-360-6525, o al 832-914-7744.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

INCOME TAX / SEGUROS

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Edición # 802

DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080 LAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430 EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN" PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN" PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BEL-

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

BUSCA UN SEGURO CON SERVICIO RAPIDO Y EFECTIVO, EN SERVICIOS DE BOND TITLES, OUT STATES AUTO TITLE SERVICES DONDE PUEDA AHORRAR MUCHO DINERO LLAME AL 713-934-0312 O 713-463-8572

SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: PowerSecure, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para emitir el Permiso de Calidad de Aire Núm. 146577, el cual autorizaría construcción continua de diez 625 Kilovatio Nivel 4 final Volvo TWD 1673 Generador de motores GE en Bayport Falicity hubicada en 10800 Bay Area Boulevard, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507. Esta solicitud está siendo procesada de una manera acelerada, como lo permiten las normas de la comisión en el Código Administrativo de Texas 30, Capitulo 101, Subcapítulo J. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

AUTO EXPRESS INSURANCE: NO DOWN" PARA SU SEGURO $25.00 POR MES AUTO, CASA,INCOME TAX, COMERCIAL, NOTARIO PUBLICO, ETC, 3 LOCALIDADES, 6006 BELLAIRE STE 116 HOUSTON TX 77081 TEL 281-789-6430

Edición # 802

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

SE HAN ABIERTO LAS INSCRIPCIONES EN HOUSTON PARA EL CURSO DE NATURISMO, APRENDA IRIDIOLOGÍA, HOMEPATÍA, HERBOLARÍA NUTRICIÓN Y MUCHAS TERAPIAS MÁS LAS CLASES SON EN ESPANOL DRA. PARADA 832-398-2539 Y DR. LEPE 832888-1448

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS ¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE

ATENDEMOS DE 9:00 AM. A 9:00 P.M. TEL 713-658-5341

LUCE ESTE VERANO UN CUERPO ESPECTACULAR: Reduccion de grasa addomen, brazos y piernas. Sin Cirugia y sin dolor. Eliminacion de la bacteria del acne y cicatrices. Lunares, verrugas. Visitenos en 2211 BINGLE RD, STE "B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832250-0053

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

LUCE ESTE VERANO UN CUERPO ESPECTACULAR: Reduccion de grasa addomen, brazos y piernas. Sin Cirugia y sin dolor. Eliminacion de la bacteria

del acne y cicatrices. Lunares, verrugas. Visitenos en 2211 BINGLE RD, STE "B" HOUSTON TX. 713-956-1634 & 832250-0053

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99 , 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

NECESITA UN DOCTOR DESPUES DE HORAS DE TRABAJO LLAMENOS NOSOTROS ESTAMOS ABIERTOS DESDE 6:30 P.M A 8:30 P.M, MEDICINA NATURAL EXAMENES DE SANGRE Y SUPLEMENTOS DEPRESION LE

DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

Las Vegas.- El mundo del deporte del boxeo, como ya había anticipado, reaccionó de manera unánime contra el anuncio oficial del combate que van a protagonizar el excampeón del mundo invicto, el estadounidense Floy Mayweather Junior, contra el peleador irlandés de las artes marciales mixtas Conor McGregor. La fecha será el próximo 26 de agosto y el escenario final elegido será el T.Mobile Arena de Las Vegas después de haberlo cambiado por el MGM Grand Arena, que fue el primero dado a conocer. También se conoce ya de manera oficial que la pelea se hará dentro de las 154 libras (69,853 kilogramos), peso superwélter, a 12 asaltos, y con supervisión de la Agencia Antidopaje de Estados Unidos (USADA, por sus siglas en inglés). Desde comentaristas hasta entrenadores y boxeadores en activo han criticado con dureza la programación de la pelea y sobre todo a Mayweather Jr., de 40 años, retirado hace dos, y que vuelve sólo para llevarse una bolsa multimillonaria, si al final se cumplen los cálculos que tienen los organizadores y la televisión de pago. Ya se habla de una taquilla récord que podría alcanzar los 60,5 millones de dólares y de más de 100 dólares para aquellos que deseen verla por televisión de pago, lo que podría dejar otros 500 millones de dólares, más todos los derechos de publicidad. Lo anterior significa, de acuerdo a los organizadores, que el combate "esperpento", como ya se le conoce en el mundo del boxeo, al final puede generar una recaudación que supere los 600 millones de dólares que dejó el duelo entre el propio Mayweather Jr. contra el filipino Manny Pacquiao, que se convirtió en el mayor "robo" y "estafa" sufrida por los aficionados en la historia del boxeo. De hecho, todavía hay cientos de casos en los tribunales de California de aficionados que

DEPORTES

demandaron a los organizadores por haberles "robado" el dinero que pagaron por verlos por la televisión después que se conoció que Pacquiao subió lesionado al cuadrilátero. Los organizadores, que ya han adelantado que podría haber revancha si perdiese Mayweather Jr., para cuidarse del aspecto legal de posibles demandas ya han advertido que el duelo no se presenta como un combate puro de boxeo sino que será entre un pugilista y un peleador de las

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Edición # 802

artes marciales mixtas. Leonard Ellerbe de Mayweather Promotions, Stephen Espinoza de Showtime, la cadena que trasmitirá la pelea, y Dana White, presidente de UFC, en representación de McGregor, comenzaron a venderla. El primero con el argumento que el excampeón del mundo no puede arriesgarse a recibir un golpe por parte de McGregor que lo deje fuera de combate. Espinoza que será un espectáculo especial, único, que los aficionados quieren ver, sin importar lo que tengan que pagar, y White, que ha convertido a su organización como la gran ganadora, que McGregor en ningún momento se va a olvidar que no puede dar ningún golpe que no sea reglamentario dentro del deporte del boxeo. Tampoco le interesará cometer ese error cuando va a tener una bolsa asegurada de más de 100 millones de dólares, el mismo deportista que hace cuatro años recibía una ayuda social de 235 dólares. Pero algo especial tendrá que hacer sobre el cuadrilátero si quiere dar algo de espectáculo porque preparadores de boxeo como Teddy Atlas, que simbolizó el sentir de los expertos, al analizar lo que puede dejar el duelo entre Mayweather Jr. y McGregor, aseguró que el campeón de las artes marciales mixtas será incapaz de alcanzar al invicto estadounidense con un golpe decisivo. "McGregor no tiene ninguna opción", valoró Atlas. "No fueron capaces de hacerle daño púgiles como Pacquiao y Saul Álvarez, mucho menos un rival que no sabe boxear y con el que estará jugando todo el tiempo sobre el cuadrilátero". Eso lo saben también los organizadores, pero su objetivo no es pasar a la historia por haber presentado una pelea "excepcional", de auténticos campeones de boxeo, sino de montar un experimento cargado de "morbo" que dejará un beneficio multimillonario. Además de eclipsar el gran duelo que el mundo del deporte del boxeo quería ver este año como será el que van a protagonizar el púgil invicto kazako Gennady Golovkin contra Álvarez dentro del peso de los medianos, el próximo 12 de septiembre, en el mismo escenario del T.Mobile.

El pelotero puertorriqueño Carlos Correa, de los Astros de Houston, y sus padres, han sido demandados por el ex asesor de márquetin del deportista por alegado incumplimiento de contrato, difamación y daños, según detalla la demanda.

San Juan.- El pelotero puertorriqueño Carlos Correa, de los Astros de Houston, y sus padres, han sido demandados por el ex asesor de márquetin del deportista por alegado incumplimiento de contrato, difamación y daños, según detalla la demanda de la cual tuvo acceso. Por 5,5 millones de dólares, según la acusación de 28 páginas presentada ante el juez

Francisco Besosa, Frankie Higginbotham demandó al pelotero y sus progenitores, Carlos Correa y Sandybel Oppenheimer, por las acusaciones antes presentada. Higginbotham reclama a los Correa pérdidas por incumplimiento de contrato que suman 3,75 millones de dólares, 300.000 por difamación, 750.000 por enriquecimiento injusto y 750.000 dólares por otros

conceptos. El también ex gerente de los Cangrejeros de Santurce en la Liga de Béisbol Profesional de Puerto Rico Roberto Clemente fue asesor de márquetin de Correa años desde finales del 2012 hasta enero de este año, cuando el Novato del Año del 2015 concluyó su relación con el representante de peloteros y su empresa CFK Sports. Según la demanda, la

relación de Correa con Higginbotham se deterioró debido a problemas con las exigencias contractuales de The Legacy Angency (TLA), agencia que representa al campocorto de los Astros. En el recurso legal, Higginbotham y CFK alegan que gracias a su trabajo, Correa, el primer puertorriqueño en la historia en ser seleccionado en el primer turno del

sorteo de las Grandes Ligas, logró millonarios acuerdos comerciales. La demanda añade que los Correa y Higginbotham llegaron a un acuerdo contractual desde octubre de 2012 para que los orientaran sobre la gestión de la imagen del pelotero. Según el demandante, éste debía recibir un 20 % de los ingresos relacionados a Correa producto del trabajo intelectual del

manejador, aunque mediante un acuerdo posterior en 2014 con la empresa The Legacy Agency (TLA) este redujo su porcentaje a 10% a cambio de un 40% de los ingresos que recibía esta segunda empresa. La relación entre ambos, no obstante, ayudó al pelotero a firmar con la marca deportiva Adidas por una suma millonaria en febrero del 2016.

Edición # 802

25 de Junio al 1 de Julio 2017

ESPECTÁCULOS

www.prensadehouston.com

Tel: 713-334-4959

El cantante español Alejandro Sanz durante un concierto.

Miami.- El cantautor español Alejandro Sanz recibirá un tributo como "Persona del Año 2017" durante una gala que tendrá lugar en La Vegas (Nevada) el próximo 15 de noviembre, informó la Academia Latina de la Grabación. Sanz, ganador de tres premios Grammy y 18 premios Grammy Latinos, será homenajeado por su arte y sus importantes contribuciones filantrópicas a organizaciones como Médicos Sin Fronteras, Save the Children y Greenpeace, entre otras, señaló la organización. El creador e intérprete de éxitos como "Corazón partío" se declaró "feliz e ilusionado de poder vivir lo que va a ser una noche emocionante rodeado de amigos y compañeros" en el Mandalay Bay Convention Center de Las Vegas, según un

Miami.- El venezolano Chyno Miranda publicó su primera canción en solitario y aseguró que se trata de una "oportunidad" para saber de qué material está "hecho" después de que la ruptura del dúo con Nacho llegara en un momento que, para él, "no era idóneo". "Lamentándolo mucho se dio esta separación, para mi no era el momento idóneo, pero lo aproveché con mucho cariño, esta oportunidad representa mucho para mí, es un reto para saber de qué estoy hecho y eso me motiva

Fotografía de archivo (02/03/2017) en donde aparece el cantante venezolano Chyno Miranda durante la grabación del videoclip de la que será su primera canción como solista, "Quédate conmigo" en Miami, Florida. Chyno Miranda aseguró hoy que si continúan las protestas en contra del Gobierno de su país se van a lograr "cosas importantes", aunque se mostró "conmovido" por las 73 personas que ya han muerto en las calles.

comunicado de la Academia, con sede en Miami. "He participado de alguna de estas galas como invitado y es un evento muy especial dentro de las celebraciones alrededor de los Latin GRAMMY. Agradecido y deseando que llegue el momento para descubrir todas las sorpresas", subrayó. La gala precederá a la entrega de los Grammy Latinos, que tendrá lugar al día siguiente también en Las Vegas, e incluirá un concierto en honor a Alejandro Sanz con interpretaciones de su repertorio de canciones por parte de colegas y amigos.

bastante", dijo el cantante en una entrevista apenas horas después del estreno simultáneo de la canción y su videoclip. Su nueva etapa llega con nombre estilizado incluido, de "Chino" pasa a "Chyno", con ye, y arranca con "Quédate conmigo", un tema en el que le arropan el boricua Wisin y el cubano Gente de Zona, a los que Chyno calificó de "tremendos panas (colegas)". "Yo creo que no pude haber escogido mejores artistas para este comienzo", afirmó el nuevo Chyno. El caraqueño dijo que Wisin tuvo la "idea original" de la canción, en la que están presentes los sonidos de "Venezuela, Cuba y Puerto Rico" y que abraza la "música urbana", un género en alza después del éxito mundial de "Despacito" de Luis Fonsi. "Quédate conmigo" es el primer anticipo del que será su primer disco en solitario, que verá la luz "en diciembre", confirmó el propio artista. Durante sus quince años junto a Nacho, Chyno Miranda logró el Grammy Latino a Mejor Álbum de Música Urbana en 2010 por el disco "Mi niña bonita", que contenía la canción del mismo nombre que fue un éxito en Latinoamérica y España.

Miami.- El grupo cubano Gente de Zona dará su primera gira de conciertos en Estados Unidos este verano para llevar su cubatón a 20 ciudades del país, desde Los Ángeles hasta Nueva York, anunció la formación. Después de colaborar en los últimos años con artistas de la talla de Marc Anthony, Pitbull y Enrique Iglesias, Gente de Zona emprende la gira "Visualízate", que comenzará en el Hollywood Bowl de Los Ángeles el próximo 9 de agosto. La salsa cubana de sus miembros, Randy Malcolm y Alexander Delgado, también pasará en agosto por Las Vegas (10), San Diego (11), Fresno (12), San Francisco (13), San Antonio (17), Austin (18), Houston (19), Dallas (20), Nueva Orleans (22), Charlotte (24), Miami (26) y Orlando (27). En septiembre, tocarán el día 1 en Louisville, para el día siguiente presentarse en Chicago. Posteriormente actuarán en Milwaukee el 3 de septiembre, Boston (7 de septiembre), Washington D.C. (8), Nueva York (9) y Mashantucket (Connecticut), lugar en el que acabará la gira el día 10 de ese mes. Gente de Zona, que en su carrera cuentan con éxitos tales como "La Gozadera" y "Bailando", presentó en abril su nuevo sencillo, "Si tú no vuelves", que ya tiene más de 17 millones de visitas en Youtube y más de 8 millones de reproducciones en Spotify. Según el comunicado, las entradas para los conciertos de esas 20 ciudades saldrán a la venta el próximo 23 de junio.

Integrantes de la agrupación Gente de Zona posan en el Bank United Center en Coral Gables, Florida (Estados Unidos).

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

25 de Junio al 1 de Julio 2017

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN Facebook CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265. & 281-97-7799.

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

COMPRA Y AHORRA ONLINE. ENTRE UNA GRAN VARIEDAD DE VUELOS Y DESTINOS , ESTAMOS EN Facebook CENTRAVEL. COM LLAMA 713-662-2265. & 281-97-7799.

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959

Edición # 802

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

CABLE / SATÉLITE

BELLEZA AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure

CERRAJERÍA / LLAVES

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CABARETS

CANSADO DE TRABAJAR BAJO EL SOL O LA LLUVIA, PROTEGETE NOSOTROS TE CONTRUIMOS TU BODEGA, CARPOTS, TECHADOS PARA PATIOS, TALLERES, CARWASH, PARQUEOS TECHADOS PARA COMPLEJOS DE APARTAMENTOS. A MUY BAJO PRECIO. PREGUNTA POR RAQUEL 281-303-8500

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

MUEBLES / MUDANZAS

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN

Edición # 802

COMPRA / VENTA

NES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

CANSADO DE TRABAJAR BAJO EL SOL O LA LLUVIA, PROTEGETE NOSOTROS TE CONTRUIMOS TU BODEGA, CARPOTS, TECHADOS PARA PATIOS, TALLERES, CARWASH, PARQUEOS TECHADOS PARA COMPLEJOS

REPARACION Y REMODELACIÓN CANSADO DE TRABAJAR BAJO EL SOL O LA LLUVIA, PROTEGETE NOSOTROS TE CONTRUIMOS TU BODEGA, CARPOTS, TECHADOS PARA PATIOS, TALLERES, CARWASH, PARQUEOS TECHADOS PARA COMPLEJOS DE APARTAMENTOS. A MUY BAJO PRECIO. PREGUNTA POR RAQUEL 281-303-8500

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

ELECTRICIDAD AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure

washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

DE APARTAMENTOS. A MUY BAJO PRECIO. PREGUNTA POR RAQUEL 281-303-8500

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIO-

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

IMPRENTAS / BORDADOS

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

NIVELACION DE CASAS,CEMENTO, MADERA, REMODELACIONES BAÑOS, ADICIONES, PLOMERIA, CERCAS, PORCHES. CON 15 AÑOS DE EXPERIENCIA LLAME YA. TEL. 713-515-0197.

CANSADO DE TRABAJAR BAJO EL SOL O LA LLUVIA, PROTEGETE NOSOTROS TE CONTRUIMOS TU BODEGA, CARPOTS, TECHA-

DOS PARA PATIOS, TALLERES, CARWASH, PARQUEOS TECHADOS PARA COMPLEJOS DE APARTAMENTOS. A MUY BAJO PRECIO. PREGUNTA POR RAQUEL 281-303-8500

INSTALACION Y REPARACION DE AIRE ACONDICIONADO, CALEFACCION Y PLOMERIA ESTIMADO GRATIS, SERVICIO GARANTIZADO. TEL 281-730-7260. SR JIMENEZ

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713-984-4995

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Edición # 802

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281-445-9478

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-6654200

NO SE PIERDA LA OPORTUNIDAD DE SU VIDA, RENTE APARTAMENTO HASTA CON DOS MESES GRATIS, CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY, VENGA Y PREGUNTE POR NUESTRO ESPECIAL AL 713 619-5618.

SE RENTA O SE VENDE CASA 3 RECAMARAS 1 BAÑO. UBICADA EN 3238 WINBERN ST, HOUSTON TX 77004, CERCA DEL DOWNTOWN. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR NO SE PIERDA LA OPORTUNIDAD DE SU VIDA, RENTE APARTAMENTO HASTA CON DOS MESES GRATIS, CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY, VENGA Y PREGUNTE POR NUESTRO ESPECIAL AL 713 619-5618.

SE RENTA O SE VENDE CASA 3 RECAMARAS 1 BAÑO. UBICADA EN 3238 WINBERN ST, APARTAMENTOS, PRIMER MES DE RENTA $99 1 recamara y $199 2 recamaras, para mas información 713-771-0249

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832888-0888

NO TIRE SU DINERO Y COMPRE SU CASA Y TERRENO; No crédito, ok, no seguro social, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro

social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS, 1 BAÑO. UBICADA 4138 AKARD ST, HOUSTON TX 77047. ENTRE. Hwy 288 Airport Blvd, LLAME.TEL 832-404-6857 NESTOR

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION

ESPECIAL DE APARTAMENTOS, excelente area de escuela, conexión lavadora y secadora, a 5 minutos de Greenspoint Mall 281-876-3681

SE RENTA CONDOMINIO DE 2 RECAMARAS y 2 baños, area Richmond y Westpark, gate con codigo de seguridad, parqueo techado con billes incluidos. $ 1,000 MENSUAL. Interesados Llamar 832-473-8215

NO TIRE SU DINERO Y COMPRE SU CASA Y TERRENO; No crédito, ok, no seguro social, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832-888-0888. & 713-665-4200

HOUSTON TX 77004, CERCA DEL DOWNTOWN. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

Tel: 713-334-4959

CINE

www.prensadehouston.com

Fisher tenía restos de cocaína y heroína en su cuerpo.

a actriz Carrie Fisher tenía restos de cocaína y heroína en su cuerpo cuando murió, de acuerdo con los resultados de la autopsia que, no obstante, no concluyeron que estas drogas fueran la causa determinante de su fallecimiento. La revista People publicó nuevos extractos del informe de la oficina del forense del condado de Los Ángeles, después de que el pasado viernes se conociera que la autopsia señaló a

25 de Junio al 1 de Julio 2017

una apnea del sueño y la combinación de otros factores como las posibles causas de la muerte de Fisher. El reporte toxicológico desveló que la intérprete tenía en su organismo restos de cocaína, metadona, etanol y opiáceos cuando falleció. Las autoridades indicaron que Fisher podría haber consumido cocaína en algún momento dentro de las 72 horas previas a su deceso. “De acuerdo con la información toxicológica disponible, no podemos

Edición # 802

establecer la relevancia, respecto a la causa de su muerte, de las múltiples sustancias que fueron detectadas en la sangre y el tejido de Fisher”, dijeron los forenses en su escrito. Coincidiendo con las revelaciones sobre la muerte de la actriz el pasado viernes, su hija Billie Lourd divulgó un comunicado acerca de las circunstancias que rodearon la muerte de Fisher, quien a lo largo de su vida afrontó numerosos problemas con las drogas.

Edición # 802

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

Tel: 713-334-4959

Aries: 21 mar - 20 abri.

Hoy trabaja sin cesar. Planifica las cosas y atente a las mismas. Tu actitud desde el comienzo es crucial para lograr los objetivos que buscas. Recién has completado un mes de tu período de renacimiento. Es un buen momento para definir algunos objetivos para el futuro.

Tauro:

21 abr - 20 may.

Busca un libro en la biblioteca y deja que estimule tu mente. Es un gran momento para comprometerse en formas de exploración mental y aprendizaje superior. Existe mucho conocimiento por aprender y poner en práctica. La practicidad es definitivamente el tema en moda del día, según la energía astral en juego.

Géminis: Muchas personas, entre ellas tú, sueñan 21 may - 20 jun.

con la estabilidad. La configuración planetaria de hoy te alienta a tratar de averiguar por qué la estabilidad es tan importante para ti. Irónicamente, si haces la pregunta de modo directo, no recibirás ninguna respuesta.

Cáncer: ¡Es difícil trabajar cuando tienes ganas de 21 jun - 22 jul.

jugar! Deseas relajarte pero no tienes los medios para hacerlo. ¡Si hay algo que te irrita es justamente no poder actuar por culpa de los obstáculos en el camino! Tienes muchos problemas para encauzar tu energía, pero si dejas que las tensiones sigan acumulándose, terminarás explotando o agotándote.

Leo: Quizás alguien de la familia o un amigo repre-

23 jul - 22 ago.

senta una gran seguridad al actuar como una especie de ancla para ti. Es lindo contar con alguien que te ayude a sentir seguridad cuando la necesitas. Pero algunos días necesitas más independencia que seguridad.

Virgo: Estás luchando contra las tradiciones, lo cual 23 ago - 22 sep.

es bastante normal dada la actual energía planetaria. Hoy, digamos que la alineación astral servirá para echar leña al fuego. No te detengas en el simple cuestionamiento del modo tradicional de hacer las cosas. Sigue tus ideas hasta el final.

Libra:

23 sep - 22 oct.

Por suerte puedes acurrucarte en tu cama cuando llegue la noche. Quizás sea el único momento agradable del día. Hoy deberán guiarte la paciencia y la constancia. Si hoy tienes planificado ponerte en contacto con algún organismo administrativo, será mejor que dejes todo por escrito.

Escorpión: 23 oct - 21 nov.

Hoy es un día para concentrarse en el trabajo. La energía astral en juego puede hacerte dudar respecto de tus objetivos, en especial los profesionales. Parece importante que en este momento no descuides las preocupaciones materiales. ¿Hay algún tema que necesita ser definido?

Sagitario: 22 nov - 21 dic.

Las relaciones con los demás jugarán una parte clave en tus actividades de este día. Si es posible, haz las cosas en sociedad, ya sea en lo romántico como en los negocios. Descubrirás que eres más efectivo/a si enfocas las cosas de manera metódica. Algunas personas estarán algo tercas, pero podrás superarlo con algo de razonamiento y mucha paciencia.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO de CALIDAD DE AIRE NÚM. 146577 SOLICITUD PowerSecure, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para emitir el Permiso de Calidad de Aire Núm. 146577, el cual autorizaría construcción continua de diez 625 Kilovatio Nivel 4 final Volvo TWD 1673 Generador de motores GE en Bayport Falicity hubicada en 10800 Bay Area Boulevard, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507. Esta solicitud está siendo procesada de una manera acelerada, como lo permiten las normas de la comisión en el Código Administrativo de Texas 30, Capitulo 101, Subcapítulo J. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.61219&lng=-95.04483&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, partículas de materia incluyendo partículas de materia con diámetros de 10 micrones o menos y de 2.5 micrones o menos, plomo, y dióxido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 28 de Abril de 2017. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y Harris County Public Library, La Porte Branch, 600 South Broadway Street, La Porte, Condado de Harris, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo. Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de PowerSecure, Inc., 1609 Heritage Commerce Court, Wake Forest, North Carolina 27578-4245 o al llamar a Sra.Trisha Victor, Gerente de Cumplimiento Ambiental al (202) 503-7455. Fecha de Expedición: 17 de Mayo de 2017

Capricornio: 22 dic - 19 ene.

Los demás son un ingrediente esencial en este día, y descubrirás que las relaciones serán especialmente gratificantes. Tómate tu tiempo para sentarte y tener un diálogo directo con tus seres queridos.

Acuario:

20 ene - 20 feb.

Tu salud hoy te preocupará más de lo usual. Asegúrate que tus valores internos estén en línea con tus acciones exteriores - especialmente cuando se trate de temas relacionados con la salud. También deberás pensar en tener una actitud disciplinada y protectora hacia los demás. Esto te resultará fácil gracias a la energía astral en juego.

Piscis:

19 feb - 20 mar.

Deja que las partes femeninas y masculinas de tu ser se unan para un trabajo creativo. Utiliza la información que has reunido gracias a tu naturaleza sensible, atenta y observadora, y aplica tu lado fuerte, servicial y dirigido hacia el exterior para ayudar a implementar el cambio.

Que gordo Estaba un hombre gordo gordo en la puerta de un colegio y una profesora le pregunta: -Oiga, ¿espera usted a un niño? -No señora, siempre he sido así. Malditas cámaras Antes con 100 pesetas ibas al súper (mercado) y traías una barra de pan, 1 litro de leche y 1 kilo de tortillas... Ahora apenas da para una barra de pan con tanta cámara de vigilancia!

Futbolista Llega Jaimito a una iglesia y le pregunta el sacerdote que por allí pasaba: -Jaimito, ¿Quieres ser cristiano? -No... ¡Quiero ser Messi! No importa Una viejita va a la cárcel y le dice al vigilante de la puerta:

LA PRENSA DE HOUSTON SE NECESITA MUCHACHA DE 40 AÑOS, PARA CUIDAR PERSONA DISCAPACITADA, TIENE QUE TENER PAPELES EN REGLA PARA TRABAJAR EN ESTADOS UNIDOS AREA DE PEARLAND. 713456-0581

-Vengo a hacer una visita conyugal. El guardia le dice: -¿Usted abuela? ¿a una visita de esa clase, pero con quién? -Ah, pues con el que sea, con el que sea.

713.334.4959 RELACIONES DISCRETAS! NO DESCRIMINAMOS! MUJERES BUSCANDO HOMBRES, GAYS, LESBIANAS , PAREJAS BUSCANDO PAREJAS, NO ESTES SOLO, LLAMANOS: TELEFONOS 623846-8449 & 210-807-4300

HOMBRE VIUDO Y MADURO BUSCA UNA MUJER LATINA QUE SEA ATREVIDA, QUE QUIERA TENER UNA AMISTAD CON DERECHO. O PAREJAS. ENTRE 35 Y 60 AÑOS, QUE ESTEN DISPUESTOS A REALIZAR FANTASIAS. HABLAME SOY ANGELITO. LLAMAR ENTRE 9.AM. A 5. PM.TEL 832-689-0269

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

25 de Junio al 1 de Julio 2017

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-8881448

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

APRENDA NATUROMATIA, Y GRADUESE COMO DOCTOR NATURISTA,ASI PODRA TRABAJAR EN SU PROPIO NEGOCIO Y VOLVERSE INDEPENDIENTE, INSCRIPCIONES ABIERTAS INFORMES AL 832-888-1448

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

Washington.- Un apocalipsis volcánico desempeñó un papel clave en la extinción en masa del Triásico, que provocó el inicio de la era de los dinosaurios, según un estudio publicado en la revista especializada Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). La investigación, realizada en la Universidad de Oxford (Reino Unido) y dirigida por el geoquímico Lawrence Percival, se centró en la extinción del Triásico, hace aproximadamente 200 millones de años, y la era de los dinosaurios, que vino después. Este evento se convirtió en una de las mayores extinciones en masa de la vida animal registrada, que incluyó a grandes reptiles similares a los cocodrilos y a varios invertebrados marinos y causó grandes cambios en la vegetación de la Tierra. Aunque sigue siendo un misterio por qué los dinosaurios sobrevivieron a ese cambio, sustituyeron a las especies ahora extintas, junto a mamíferos y anfibios primitivos. Esta extinción en masa se vinculó durante mucho tiempo con una liberación grande y abrupta de

Edición # 802

dióxido de carbono en la atmósfera, pero la fuente exacta de esta emisión sigue siendo desconocida. Sin embargo, las emisiones de dióxido de carbono volcánico (CO2) eran consideradas un importante contribuyente, tras el descubrimiento de rocas volcánicas de la misma edad. Este apocalipsis volcánico, causado por rocas que cubrían una gran área a lo largo de cuatro continentes en la Provincia Magmática del Atlántico Central (CAMP), podría haber sido provocado por vibraciones, pero el alcance global y el impacto potencial de estos episodios también han sido un misterio. A través del contenido de mercurio de las rocas sedimentarias depositadas durante la extinción, los investigadores revelaron vínculos claros en el momento del vulcanismo del CAMP y la extinción final del Triásico. Los volcanes emiten emisiones de gases de mercurio, que se extienden a nivel mundial a través de la atmósfera, antes de ser depositados en sedimentos, por lo que cualquier sedimento durante una erupción grande adquiere un contenido de mercurio

inusualmente alto. Cinco de los seis depósitos de sedimentos estudiados procedentes del Reino Unido, Austria, Argentina, Groenlandia, Canadá y Marruecos, mostraron un gran aumento en el contenido de mercurio a partir de la extinción triásica, con topes observados entre

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

el horizonte de extinción y el límite triásicojurásico, que ocurrió aproximadamente 200.000 años después. Estas elevadas emisiones de mercurio también coincidieron con aumentos previamente establecidos en las concentraciones atmosféricas de CO2,

lo que indica, según los investigadores, la liberación de CO2 procedente de la desgasificación volcánica. "Esta investigación fortalece en gran medida el vínculo entre la extinción en masa del Triásico y las emisiones volcánicas de CO2. Esta nueva evidencia de

emisiones episódicas de CO2 volcánico como el probable impulsor de la extinción mejora nuestra comprensión de esta actividad y, potencialmente, de otros episodios de cambio climático en la historia de la Tierra", aseguró Percival.

Un apocalipsis volcánico desempeñó un papel clave en la extinción en masa del Triásico, que provocó el inicio de la era de los dinosaurios, según un estudio publicado en la revista especializada Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS).

Edición # 802

25 de Junio al 1 de Julio 2017

AUTOS & +

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

Washington.- BMW comercializará este otoño en Estados Unidos la Serie 6 Gran Turismo 2018, una berlina deportiva de cuatro puertas que sustituye al GT de la Serie 5 y que está dotada con un motor turbo de 3 litros con 335 caballos de potencia. La Serie 6 de BMW ha estado en las calles desde 1976 y actualmente la familia de vehículos de la marca alemana se encuentra en su tercera generación con tres estilos de carrocería: el tradicional cupé de dos puertas, el descapotable y la berlina de cuatro puertas Gran Coupé. El Gran Turismo de la Serie 6 se sitúa como una perfecta mezcla del Gran Coupé de cuatro puertas y el tradicional Coupé a la vez que reemplaza el Gran Turismo de la Serie 5. Adrian van Hooydonk, vicepresidente de Diseño del Grupo BMW, señaló en un comunicado que "el nuevo BMW Serie 6 Gran Turismo está orientado hacia exigentes clientes que le dan una gran importancia a la individualidad". Entre las novedades del Gran Turismo 2018 en comparación con los otros vehículos de la Serie 6 está la elevación de la butaca del conductor, así como de la carrocería, lo que permite una mejor visión de la carretera. A pesar de la elevación de las butacas, los cambios realizados en la

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST,

HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Tel: 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

cabina, especialmente la configuración trasera de la carrocería en la que los ingenieros de BMW han optado por un diseño "hatchback", permiten una altura en la parte trasera de 38,5 pulgadas, o 97,79 centímetros. El diseño "hatchback" también ha permitido aumentar el espacio de carga al alargar el maletero. La mayor longitud del vehículo, que tiene una distancia entre ejes de 120,9 pulgadas, o 307 centímetros, con respecto a otros modelos de la Serie 6 compensa su mayor altura, manteniendo la visión alarga del Gran Turismo. Otros detalles del modelo son las ventanas sin marco de las puertas y la clásica parrilla frontal de BMW de grandes dimensiones que según el fabricante alemán subraya la imagen muscular del vehículo. La parrilla frontal cuenta con el sistema Active Kidney Grille de BMW que abre aperturas situadas detrás de la parrilla para mejorar la ventilación del motor cuando es necesario, y las cierra para mejorar el rendimiento aerodinámico del vehículo. También para mejorar el perfil aerodinámico, los bajos del Gran Turismo 2018 de la Serie 6 están en casi totalidad cubiertos. Y cortinas de aire en las tomas de aire frontales y respiraderos tras las

BMW comercializará este otoño en Estados Unidos la Serie 6 Gran Turismo 2018, una berlina deportiva de cuatro puertas que sustituye al GT de la Serie 5 y que está dotada con un motor turbo de 3 litros con 335 caballos de potencia. ruedas frontales reducen las turbulencias alrededor de los arcos de las ruedas para mejora la eficiencia aerodinámica. En la parte trasera, el alerón se activa de forma automáticamente cuando el Gran Turismo supera las 75 millas por hora (120 kilómetros por hora) y se retrae cuando la velocidad desciende a 50 millas por hora (80 kilómetros por hora). Bajo el capó, el Serie 6 Gran Turismo 2018, que en Estados Unidos se

comercializará a partir del otoño como BMW 640i XDrive Gran Turismo, está dotado con un motor turbo TwinPower Turbo de 3 litros y 6 cilindros en línea que desarrolla 335 caballos de potencia y un par motor de 332 libraspie entre 1.380 y 5.200 revoluciones por minuto. El motor, que es de aluminio, está acoplado a una transmisión automática de ocho velocidades Steptronic Sport, con levas en el volante. La transmisión cuenta

con un sistema inteligente de gestión conectado al equipo de navegación del vehículo que permite anticipar las acciones del conductor. BMW señaló que cuando la información del sistema de navegación señala que el vehículo se acerca a una intersección, realiza una reducción de marcha para aprovechar al máximo de la frenada del motor. El sistema también evita cambios innecesarios, por ejemplo cuando hay

dos curvas inmediatamente consecutivas. Y cuando el conductor selecciona el modo Eco Pro, el sistema desconecta el eje motor para permitir un avance sin resistencia cuando el conductor levanta el pie del acelerador entre 30 y 100 millas por hora (48 y 160 kilómetros por hora). BMW dijo que el Gran Turismo 2018 de la Serie 6 tendrá un precio base de 69.700 dólares.

Tel: 713-334-4959

www.prensadehouston.com

PAGUE MENOS Y AHORRE $$$ VENDEMOS TODA CLASE DE ACCESORIOS PARA SU TROCA O CARRO, STEREO POLARIZADO, ALARMAS $39.99. TELEFONO 832-649-2040

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

AUTOS & +

"PAGO MAS POR TU CARRO VIEJO" TRABAJE o no con o sin titulo, servicio A DOMICILIO GRUA GRATIS" llamar 713897-9700

pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGUE MENOS Y AHORRE $$$ VENDEMOS TODA CLASE DE ACCESORIOS PARA SU TROCA O CARRO, STEREO POLARIZADO, ALARMAS $39.99. TELEFONO 832-649-2040

ARREGLO TRANSMISIONES, SUSPENCION Y DIFERENCIALES, ESPECIALISTAS EN TROKAS 4X4 Y TRACCION DELANTERA, "GRUA GRATIS" Y $100 DE DESCUENTOS POR TRABAJO MAYOR, UBICADOS 301 SAMPSON ST, HOUSTON TX 77003 TEL 713-236-1307 & 713-236-1012

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, Y VAMOS A RECOGERLO A SU CASA PAGO CASH TELEFONO 281-683-6885

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Edición # 802

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

25 de Junio al 1 de Julio 2017

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

REPARAMOS TRANSMISIONES, MECÁNICA EN GENERAL Para mas información llamar 832-919-4144 Auto Fast*

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-2096415 Walter

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te

¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's