Edicion833

Page 1

¿QUE LE HA PASADO A ALEJANDRA? ENTÉRATE

Página: 12 www.prensadehouston.com

Houston, Texas | www.prensadehouston.com |

| Año 16 | 28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Ejemplar Gratis | Edición Número 833 PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

SÍGUENOS EN LA REDES SOCIALES Página: 7

Página: 11


2 VARIOS

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

ACCIDENTES AUTO O TRAILER, EL ABOGADO PARIS MENDOZA NO DEJARA QUE SE APROVECHEN DE USTED! Si NO GANA NO PAGA!!! Llame a 713-789-2889

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación,

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA,

por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: PowerSecure, Inc., se ha presentado ante la Comisión de Texas en Calidad ambiental (TCEQ) para la emisión de la calidad del aire Permiso No. 146577, que autorizaría la instalación de diez generadores que no son de emergencia en su instalación de Bayport ubicada en 10800 Bay Area Boulevard, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507. Información adicional relacionada con esta aplicación es contenido en la sección de aviso público de este periódico.

CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

IMIGRACION Y TODO TIPOS DE CASOS. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-272-7758 LLAME YA

CASOS DE FAMILIA Y Mas. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-2727758 LLAME YA

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.* ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141 IMIGRACION Y TODO TIPOS DE CASOS. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-272-7758 LLAME YA

CASOS DE FAMILIA Y Mas. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-2727758 LLAME YA

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Entergy Texas, Inc. ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión del Permiso para la Calidad del Aire propuesto para la Prevención del Deterioro Significativo (PSD) GHGPSDTX163, que autorizaría la construcción de una Central Eléctrica del Condado de Montgomery ubicada en 11191 Longstreet Road, Willis, Condado de Montgomery, Texas 77318. Esta solicitud se procesó de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en 30 Código Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J. Información adicional sobre esta aplicación está contenida en el público sección de aviso de este periódico.


APERTURA

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

3

¿Qué opina de nuestro nuevo ‘look’? Esta edición 833 es la segunda que se publica con nuestro nuevo diseño.

A

fortunadamente hemos recibido muy positivos comentarios y seguimos esperando más de todos nuestros lectores para poder seguir mejorando. La Prensa de Houston atraviesa un momento de renovación y claro que lo estaremos compartiendo con ustedes en todas nuestras plataformas. Las personas que nos siguen en nuestras redes sociales también seguramente han notado la mayor actividad y los distintos contenidos, esta tendencia no solamente permanecerá sino que va ir incrementado con el correr del tiempo. Estamos buscando brindarle a nuestros lectores un mejor medio informativo, no solamente en el nivel de noticias sino que en el entretenimiento y en el aspecto interactivo. Queremos lograr un mayor acercamiento con nuestros lectores para así entender mejor los contenidos que les interesan. Hoy las redes sociales permiten el flujo de información con una velocidad impresionante y estamos buscando aprovechar eso para estar en mejor contacto. Estamos realizando más videos en Facebook Live con el propósito de informarlo sobre temas locales, nacionales e internacionales pero a la vez estamos utilizando este medio para penetrar mejor en nuestra comunidad. Nuestro medio está abierto a ustedes para que compartan información, sugieran y opinen. La edición impresa estará ligada a nuestras redes sociales, no solamente a nivel de noticias sino que nuestros anunciantes también podrán encontrar distintos beneficios para sus respectivos negocios o servicios. Esto es apenas el comienzo de los cambios que usted va ir notando y esperamos que con su apoyo y sugerencias podamos ofrecerles un mejor producto. Les pedimos que se agreguen a nuestras redes sociales en Facebook, Instagram, You Tube y Twitter para que así usted pueda aprovechar todo lo que estamos ofreciendo. Esta etapa de renovación nos tiene muy entusiasmados porque ya notamos la participación de nuestra audiencia en los videos y publicaciones, esperamos seguir en ese camino. Gracias por su preferencia y estamos pendientes de sus opiniones y sugerencias.

Gustavo Rangel

Editor

Emanuel tenía 14 años y había viajado a Estados Unidos juntos a sus padres para someterse a una operación que se sabía sería compleja.

El niño cubano Emanuel Zayas que tenía un tumor en la cara de más de 4 kilos murió el viernes por la noche, según informó su médico en un comunicado.

"Es terrible ver a un hijo deformarse así": el conmovedor caso de Emanuel, el niño cubano con un gigantesco tumor en la cara que será operado en EE.UU. El tumor, que le cubría casi todo el rostro, apenas le dejaba ver, tragar y respirar. "Los padres de Emanuel dieron el consentimiento para anunciar públicamente su fallecimiento", publicó en su cuenta de Facebook, el doctor Robert Marx, jefe de cirugía maxilofacial del Sistema de Salud de la Universidad de Miami, quien estuvo a cargo de la operación.

"Tengan en cuenta que la familia encuentra consuelo en donar el cuerpo de Emanuel a la investigación médica con la esperanza de aprender más acerca de esta rara enfermedad y ayudar a las personas de todo el mundo que la padecen", añadió. Un caso atípico A principios de enero, BBC Mundo entrevistó a Emanuel y a sus padres que describieron cómo vivía el niño con ese tumor que tampoco le permitía caminar. "Todo comenzó cuando Emanuel tenía 12 años. Le salió un granito en la nariz. Yo pensaba que era acné juvenil, pero hizo como un giro de irle desviando el tabique a la izquierda y le fue creciendo y creciendo hasta que se le puso así", contó entonces su madre,

El niño cubano Emanuel Zayas que tenía un tumor en la cara de más de 4 kilos murió el viernes por la noche, según informó su médico en un comunicado.

Melvis Vizaino. En 2013, un grupo de misioneros estadounidenses que visitaron la iglesia evangélica a la que acudía la familia de Emanuel en Cuba, conocieron el caso e hicieron el nexo con especialistas en Estados Unidos.

(jueves) y observar un rayo de esperanza por los reflejos pupilares y el tono muscular facial, esta mañana (viernes) me informaron que empeoró gravemente", publicó el

médico en Facebook. "Nuestras esperanzas de salvar su vida, y permitirle una mejor calidad de vida, no se consumaron", concluyó.

Tras ello, los padres del niño contactaron con el doctor Robert Marx, quien había operado con anterioridad tumores similares. "Es un caso atípico y lleno de riesgos, pero la operación es necesaria", le dijo a BBC Mundo en la entrevista. Emanuel fue operado el 12 de enero en el Hospital Jackson de Miami, Florida, en una prolongada cirugía. "Después de visitar a Emanuel anoche

Emanuel fue operado el 12 de enero en el Hospital Jackson de Miami, Florida, en una prolongada cirugía.

Servicio de Noticias Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 / Fax: 713-334-4995 Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito


4 INMIGRACIÓN

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Los hispanos que piensan que inmigrantes afectan su trabajo

Son un porcentaje menor en comparación que los blancos, pero el 11 por ciento de los hispanos cree que los inmigrantes afectan sus carreras o trabajos, según un estudio del Pew Research Center. Esa cifra está alejada del 25% de los blancos que piensan lo mismo y el 21% de los afroamericanos. En términos generales,

el Pew indica que más estadounidenses consideran que la presencia de más trabajadores inmigrantes e importaciones son aspectos negativos, en lugar de positivos, para su desarrollo profesional y laboral. La encuesta, realizada en agosto y septiembre de 2017, indica que hay posiciones positivas en

cuanto a la diversidad y mayor presencia de mujeres en los espacios de trabajo. Sobre la automatización de trabajos a través de nuevas tecnologías, las opiniones están divididas. También se indica que la subcontratación de empleos a otros países encabeza la lista de tendencias que, según dicen, han

perjudicado su trabajo o carrera. “Tres de cada diez dicen que este es el caso, en comparación con aproximadamente uno de cada cinco (22%) que dicen lo mismo sobre el creciente número de inmigrantes que trabajan en los EEUU y el 20% que culpan a un aumento en las importaciones”, indica el

Son un porcentaje menor en comparación que los blancos, pero el 11 por ciento de los hispanos cree que los inmigrantes afectan sus carreras o trabajos, según un estudio del Pew Research Center.

reporte. Entre los hispanos sobre las subcontrataciones, el 22% indica que eso les

impacta negativamente, y el 12% cree que los productos extranjeros los impactan negativamente.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PROPUESTA DE CALIDAD DE AIRE PERMISO NÚM. GHGPSDTX163

Agentes federales arrestaron a 14 personas en un hotel de Colchester, Vermont según John Mohan, portavoz de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Boston.

Agentes federales arrestaron a 14 personas en un hotel de Colchester, Vermont según John Mohan, portavoz de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Boston. Los oficiales de ICE arrestaron a los trabajadores alrededor de las 5 am del pasado jueves cuando salían de una de las sucursales de la conocida cadena de hoteles, Days Inn en Colchester, donde se alojaban como invitados, dijo Will Lambek, portavoz del grupo de abogados Migrant Justice en entrevista The Burlington Press. Los 14 inmigrantes eran trabajadores de la construcción que se hospedaban en el lugar de donde salían a trabajar. Un informante anónimo notificó a ICE sobre “un equipo de trabajadores de presuntos inmigrantes indocumentados” hospedados en el hotel. Los oficiales de ICE realizaron una operación conjunta “junto con otro personal de las fuerzas del orden público” el 18 de enero, de acuerdo con la documentación del tribunal dando con el arresto de todos los inmigrantes. “Esta redada de inmigración es de una escala diferente de cualquier cosa que hayamos visto en Vermont antes”, dijo Lambek al periódico local. “Arrestar a 14 personas en una acción es mucho más grande de lo que generalmente enfrentamos, pero la realidad de los agentes de inmigración que atacan y arrestan a inmigrantes en Vermont no es nada nuevo, desafortunadamente”.

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Entergy Texas, Inc., 10055 Grogans Mill Rd., Parkwood II, Suite 400, The Woodlands, Texas 77380-1059, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión de una propuesta de Gas de Invernadero (GEI) Prevención de Deterioro Significativo (PSD) Permiso de Calidad del Aire Número GHGPSDTX163, que autorizaría la construcción de Montgomery County Power Station ubicada en 11191 Longstreet Rd, Willis, Condado de Montgomery, Texas 77318. Esta solicitud se procesó de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en 30 Código Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J. Esta solicitud fue presentada a la TCEQ el 14 de noviembre de 2016. La instalación propuesta emitirá gases de efecto invernadero. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la emisión de contaminantes atmosféricos de la facilidad propuesta que son sujetos a evaluación de PSD no violarán ninguna ley federal o estatal de la de Calidad de Aire y no tendran ningun impacto significativo sobre el suelo, la vegetación o la visibilidad. Todos los contaminantes han sido evaluados y la mejor tecnología de control disponible sera usada para el control de estos contaminâtes. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, que de ser aprovado, establecera las condiciones debajo de las cuales el sitio debera operar. El director ejecutivo a hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y un permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ y en la Montgomery County Memorial Library System, R.F. Meador Branch, 709 West Montgomery Street, Willis, Condado de Montgomery, Texas empezando el primer dia de la publicación de este aviso. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, estan disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/ goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la decisión preliminar del director ejecutivo, lo cual incluye el permiso preliminar, el resumen de la determinación preliminar del director ejecutivo, el análisis de calidad de aire, y cuando sean disponible, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners' Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Montgomery County Memorial Library System, R. F. Meador Branch, 709 West Montgomery Street, Willis, Montgomery County, Texas proporciona acceso público al Internet. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.43583&lng=95.52055&zoom=13&type=r. COMENTARIO PÚBLICO / REUNIÓN PÚBLICA. Usted puede enviar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta aplicación. El objetivo de una reunión pública es brindar la oportunidad de enviar comentarios o hacer preguntas sobre la aplicación. La TCEQ celebrará una reunión pública si el director ejecutivo determina que hay un grado significativo de interés público en la solicitud, si lo solicita una persona interesada o si lo solicita un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. No hay una oportunidad de solicitar una audiencia en controversia para esta solicitud. Puede enviar comentarios públicos por escrito adicionales dentro de los 30 días posteriores a la fecha de publicación de este aviso en el periódico de la manera establecida en el párrafo de CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN. Después del plazo final de comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, serán entonces enviada por correo a todos aquellos que hallan sometido comentarios públicos o que hallan peticionado para estar en la lista de correo sobre esta solicitud. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la aplicación. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos o se encuentra en una lista de correo para esta aplicación, y se publicará. LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo títulado “Contactos e Información de la Agencia”. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios públicos o peticiones para una reunión pública o audiencia de caso impugnado se debe presentar a la Oficina del Funcionario Jefe, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www.tceq.texas.gov/about/comments.html. Para mayor información acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ, gratis, El Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1-800-687-4040. Mas informacion puede ser obtenida de Entergy Texas, Inc. en la dirección indicada en el primer parrafo o llamando al Sr. Akintola Akintola, Analista Ambiental al (281) 297-3319. Fecha de Emisión del Aviso: 12 de Enero del 2018


NACIONAL

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Un médico de Michigan que ha estado viviendo en los EEUU durante casi 40 años ha sido detenido por agentes Inmigración y Control de Aduanas (ICE). La familia de Lukasz Niec, que llegó al país de Polonia él cuando tenía apenas cinco años, ahora está preocupada de que sea deportado a Polonia. La hermana de Niec dijo

que la familia no tiene idea de cuándo será liberado de prisión su hermano, quien actualmente está en la cárcel del condado de Calhoun. “Hasta que esto se escuche (ante el juez), lo que podría ser hasta seis meses, podría estar atrapado en una celda y no con su familia”, dijo Iwona Niec-Villaire, que

es abogada, a Wood-TV. “En 1979, mis padres eran doctores, salieron de Polonia y se llevaron dos maletas y dos niños pequeños, mi hermano tenía cinco años y yo tenía seis años y vinieron para una vida mejor para sus hijos”. Los hermanos, que ahora tienen alrededor de 40 años, han vivido en los

EEUU durante décadas con una “green card”. “Él ni siquiera habla polaco”, agregó su hermana, publicó The Independent. Niec fue condenado cuando tenía 17 años por un cargo de destrucción de propiedad con valor de menos de $100 y por recibir y ocultar bienes robados.

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0010857001 SOLICITUD. Montgomery County Water Control and Improvement District No. 1, P.O. Box 7690, The Woodlands, Texas 77387, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0010857001 (EPA I.D. No. TX0025399) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 950,000 galones por día. La planta de las aguas residuales domésticas está ubicada 23802 Glrn Loch Drive, Spring en el Condado de Montgomery, Texas 77380. La ruta de descarga es del sitio de la planta directamente a Spring Creek. La TCEQ recibió esta solicitud el 22 de Septiembre de 2017. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en Montgomery County South Regional Library, 2101 Lake Robbins Drive, The Woodlands, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.112777&lng=-95.488333&zoom=13&type=r. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. INFORMACION DISPONIBLE EN LINEA. Para detalles sobre el estado de la aplicación visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados al www.tceq. texas.gov/goto/cid. Busque en la base de datos usando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios públicos y los pedidos para una reunión deben ser sometidos por el internet al www. tceq.state.tx.us/about/comments.html o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040 o visite www. tceq.texas.gov/goto/pep. También se puede obtener información adicional del Montgomery County Water Control and Improvement District No. 1 a la dirección indicada arriba o llamando al Sr. Richard J. Hughes al 281-367-0969. Fecha de emisión: 28 de Diciembre de 2017

5

Un médico de Michigan que ha estado viviendo en los EEUU durante casi 40 años ha sido detenido por agentes Inmigración y Control de Aduanas (ICE).

Según los informes, Niec se declaró culpable de los cargos en virtud de la Holmes Youthful Trainee Act, que ayuda a los jóvenes delincuentes

a no presentar cargos por antecedentes penales, pero ICE no respeta el acuerdo de declaración de culpabilidad.

abre (finalmente) su tienda sin cajas de pago ni filas

Mucha atención compradores: Amazon está a punto de abrir su tan prometida tienda de abarrotes sin filas ni cajas para pagar. Los clientes pueden escanear los productos en la aplicación Amazon Go al entrar a la tienda. Sensores rastrearán los movimientos de los clientes y facturará los productos que agarren a sus cuentas Amazon. Los clientes saldrán de la tienda sin necesidad de pasar por cajas registradoras. Los productos que ofrece Amazon Go van desde comestibles, alimentos listos para consumir y kits para preparar comidas. El gigante tecnológico presentó por primera vez el concepto de Amazon Go en 2016, y estaba preparado para abrir su primera tienda al público para principios de 2017. The Wall Street Journal reportó en marzo pasado que la tecnología de la tienda era un poco más difícil de desarrollar de lo que inicialmente se pensó. Este domingo Amazon negó esto y le dijo a CNNMoney que "no hubo problemas de tecnología". La compañía dijo que les permitió a sus

trabajadores comprar en la tienda durante la etapa de prueba. Según un portavoz de Amazon, "el volumen del negocio solo para los empleados de Amazon resultó ser significativamente más alto de lo que se esperaba". "Pudimos aprender de todo lo que necesitábamos de un subconjunto de clientes", agregó el portavoz. Este lunes será la primera vez que el público en general podrá probar el sistema. La primera tienda está ubicada en Seattle, donde Amazon tiene su sede principal. Amazon dijo este domingo que puede abrir otras tiendas en el futuro, pero "por ahora estamos enfocados en esta tienda". Amazon Go es la más reciente edición de los negocios tradicionales de Amazon.

Mucha atención compradores: Amazon está a punto de abrir su tan prometida tienda de abarrotes sin filas ni cajas para pagar.


6 MUNDO

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com El papa Francisco se disculpó este lunes por cualquier dolor que pueda haber causado involuntariamente a víctimas de abuso sexual después de decirle a un periodista que las acusaciones de abuso sexual sin "prueba" son calumnias.

El papa Francisco se disculpó por cualquier dolor que pueda haber causado involuntariamente a víctimas de abuso sexual después de decirle a un periodista que las acusaciones de abuso sexual sin "prueba" son calumnias. El pontífice causó polémica este jueves cuando defendió al obispo Juan Barros,

quien está acusado de encubrir abusos sexuales por parte de su mentor, el padre Fernando Karadima. Según Crux, un medio de comunicación católico, el Vaticano encontró culpable a Karadima de abuso sexual en 2011 y lo sentenció a una vida de oración y penitencia. Barros niega las acusaciones de que encubrió el abuso. Las preguntas sobre el

obispo Barros dominaron la conferencia de prensa en el plano papal durante el regreso del papa a Roma después de una visita de dos países y seis ciudades a Chile y Perú, que finalizó el lunes. Mientras era interrogado por periodistas en el avión, el papa Francisco admitió que cometió un error de palabras y se disculpó con las víctimas. "Me disculpo por

lastimarlos sin darme cuenta. Pero no tenía la intención de esto. La palabra "prueba" no era la mejor manera de acercarse a un corazón dolido. Yo diría 'evidencia'. En el caso de Barros, fue estudiado. Fue reestudiado. Y no hay evidencia Y eso es lo que quería decir. No tengo evidencia para condenar. Si declaro culpable sin pruebas o sin certeza moral, cometería el delito

de ser un mal juez", afirmó. En conversación con la prensa este jueves en Iquique, su última escala en Chile antes de dirigirse a Perú, el papa Francisco defendió contundentemente al obispo Juan Barros. "El día que me traigan una prueba contra el obispo Barros, ahí voy a hablar",

afirmó el pontífice. Barros, obispo de Osorno, enfrenta acusaciones de haber encubierto al sacerdote Fernando Karadima, culpable de pedofilia, y fue nombrado obispo en 2015. Tras ser hallado culpable, la Iglesia sentenció a Karadima a dedicar su vida a la oración y a la penitencia.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 146243 SOLICITUD Remington Municipal Utility District 1, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para autorización de Permiso de Calidad de Aire Núm. 146243, el cual autorizaría construcción de un motor de combustión interna recíproco de combustión diesel en el Remington Municial Utility District 1 ubicado en 9805 Queenston Boulevard, Houston, Condado de Harris, Texas 77095. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.91806&lng=-95.67127&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes peligrosos del aire, oxido de nitrógeno, ocompuestos orgánicos, material particulado que incluye material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y de 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre, and niebla de ácido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 5 de enero de 2018. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y Biblioteca Pública del Condado Harris – Lone Star College-CyFair Library Branch, 9191 Barker-Cypress Road, Cypress, Condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo. Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes.

Según Frank Mora, exsubsecretario de Defensa de Estados Unidos, Rusia estaría intentado intervenir en las elecciones de este 2018 en Colombia. Así lo afirmó Mora en conversación con el diario colombiano El Tiempo en una entrevista publicada este domingo. Mora, quien ahora es director el programa para América Latina en la Universidad Internacional de la Florida (FUI), dice que ha investigado este tema con el National Endowment for Democracy (NED). Añade que estarían usando las redes sociales para generar "desconfianza y confusión entre el electorado". Según él, la supuesta interferencia hasta ahora no parece favorecer a algún candidato en particular. Mora dice que "el objetivo de fondo es identificar a opcionados que puedan crear un conflicto con EE.UU. y debilitar la alianza que existe entre ambos países".

“Tratan de crear un mundo en el que el electorado ya no sabe lo que es real o falso. Es una estrategia muy barata que ocasiona caos y que los beneficia”, dijo Mora en conversación con El Tiempo. CNN en Español se puso en contacto con fuentes de la Casa de Nariño y dicen que desconocen el tema y que por el momento no se van a pronunciar. De igual manera, este medio se puso en contacto con la embajada de Rusia en Colombia para buscar su reacción a estos pronunciamientos. CNN en Español envió una solicitud formal y aún no ha obtenido respuesta.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también Remington Municipal Utility District 1, 1300 Post Oak Boulevard, Suite 1400, Houston, Texas 77056-3078, o al llamar a Ms. Trisha Victor, Gerente de Cumplimiento Enivronmental, al número (202) 503-7455. Fecha de Expedición: 11 de enero de 2018

Según Frank Mora, exsubsecretario de Defensa de Estados Unidos, Rusia estaría intentado intervenir en las elecciones de este 2018 en Colombia. Así lo afirmó Mora en conversación con el diario colombiano El Tiempo en una entrevista publicada este domingo.


PORTADA

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

7

Gustavo Rangel

S

e llegó a un acuerdo para reanudar las operaciones del gobierno pero el tema de inmigración se mantiene en suspenso. Los políticos siguen en la mesa protagonizando un duelo que parece no tener un fin en el cercano futuro.

Los demócratas y republicanos no han podido llegar a un acuerdo sobre cómo solucionar los temas candentes de seguridad nacional, el muro de Trump y el futuro del programa DACA (Acción Diferida). Las conversaciones han comenzado sin embargo todo indica que las distancias entre los funcionarios son notorias y se ve complicado que se pueda llegar a un acuerdo en las próximas semanas. La nueva fecha límite es el 8 de febrero, si no se llega a un acuerdo el gobierno podría volver a cerrar. La medida presupuestaria da un respiro de 17 días para que los demócratas y republicanos negocien una solución permanente al programa de (DACA) de 2012, que la Administración Trump canceló en septiembre pasado, dejando en riesgo de deportación a cerca de 700,000 “Dreamers”. Aunque existe un apoyo notorio para los “Dreamers”, al parecer

Trump se la pasó culpando a los demócratas, y en un comunicado difundido por la Casa Blanca, dijo estar complacido de que los demócratas “entraron en razón”, y que su gobierno buscará resolver “el problema de una inmigración ilegal muy injusta” mediante un acuerdo de largo plazo, pero sólo si es algo que beneficie al

la Casa Blanca y los republicanos dominaron la narrativa de que los demócratas estaban tomando como “rehén” los fondos para el Ejército por culpa de un “puñado de inmigrantes ilegales”. De hecho, la etiqueta de “#SchumerShutdown” resonó entre la base conservadora. Presionados por su base y por los “Dreamers”, los demócratas habían prometido que no aprobarían una medida presupuestaria si no incluía el “Dream Act”, e insistieron en que la Administración estaba tomando como “rehén” a los jóvenes indocumentados. Pero una encuesta de la cadena CNN divulgada indicó que, si bien hay gran apoyo para los “Dreamers”, para los votantes es más importante evitar un cierre del gobierno que la continuidad de “DACA”. En su orden de prioridades, además, le dieron más importancia al “Programa de Cuidado de Salud para Niños” (CHIP).

país. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Huckabee Sanders, defendió la postura del presidente y, más adelante, confirmó que Trump se reunió con seis senadores republicanos -todos de “línea dura” contra la inmigraciónpara discutir los próximos pasos para “una reforma migratoria responsable”.

El líder de la minoría demócrata en el Senado, Chuck Schumer, dijo que el proceso de negociaciones sobre el futuro de los “Dreamers” será “neutral y justo para todos los lados”, y que el acuerdo pactado con el líder de la mayoría republicana, Mitch McConnell, es una “vía hacia adelante” y una “buena solución”. Sus palabras de inmediato desataron ataques de numerosos grupos cívicos y activistas de la comunidad inmigrante, que acusaron a los demócratas de claudicar frente a los republicanos. Para estos grupos, simplemente no hay garantías de que los republicanos apoyarán un voto para la legalización de los “Dreamers”. En 2013, el Senado aprobó una reforma migratoria integral pero los republicanos en la Cámara de Representantes la sepultaron sin siquiera un debate. Lorella Praeli, directora de política migratoria de la Unión de Libertades Civiles de EEUU (ACLU), afirmó que la comunidad inmigrante no puede fiarse de más “promesas huecas” de parte de personas que están ” jugando a la política con las vidas de los Dreamers”.

No se puede precisar si Trump apoyaría un “Dream Act” que permita una vía hacia la ciudadanía, e insistió en que cualquier acuerdo migratorio debe incluir el muro y demás medidas para la seguridad fronteriza, el fin de la “lotería” de visas”, y la eliminación de las visas de reunificación familiar, que los conservadores

tildan como “inmigración en cadena”. Aunque se ha manejado que la Administración trabajará con ambos partidos en ambas cámaras del Congreso, la reuniones iniciales han contado con pocos funcionarios. La senadora demócrata por California, Dianne Feinstein, explicó que votó en contra porque la medida no incluyó el “Dream Act”, que beneficiaría a los 220,000 “Dreamers” en su estado, que conforman una tercera parte de toda esa población. El senador demócrata por Nueva Jersey, Bob Menéndez, también votó en contra porque no incluye dinero para otras prioridades como el combate a la crisis del abuso de opiáceos, fondos para centros de salud comunitarios, reformas al programa de alivio por inundaciones, y ayudas por desastres naturales para habitantes en California, Puerto Rico, y otros lugares. “Hubiese preferido una extensión de dos, tres días o una semana, que obligara a los demócratas y republicanos a quedarse en Washington y negociar un acuerdo de largo plazo que financie plenamente nuestro Ejército, invierta en nuestras prioridades domésticas, protege a los 800,000 Dreamers… y les ofrece una vía hacia la ciudadanía”, dijo Menéndez.


8 SECCIÓN LEGAL

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

¿ TIENE ALGUNO DE SUS AMIGOS O FAMILIARES EN LA CÁRCEL y necesitas sacarlos? Nosotros le ayudamos en 1st Advantage Bail Bonds. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

IMIGRACION Y TODO TIPOS DE CASOS. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-272-7758 LLAME YA

CASOS DE FAMILIA Y Mas. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-2727758 LLAME YA

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

IMIGRACION Y TODO TIPOS DE CASOS. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-272-7758 LLAME YA

CASOS DE FAMILIA Y Mas. Consulta telefonica GRATIS, Aceptamos PLAN DE PAGOS. Hablamos Español 713-2727758 LLAME YA

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

ACCIDENTES AUTO O TRAILER, EL ABOGADO PARIS MENDOZA NO DEJARA QUE SE APROVECHEN DE USTED! Si NO GANA NO PAGA!!! Llame a 713-789-2889

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS DE FAMILIA DIVORCIOS, CUSTODIA DE NIÑOS, MANUTENCIÓN, PATERNIDAD Y CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Entergy Texas, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la emisión Estatal de Calidad de Aire Permiso Núm. 143912, emisión de Prevención de deterioro significativo (PSD) Calidad de Aire Núm. PSDTX1510 y emisión de Área de Incumplimiento Calidad de Aire Permiso Núm. N256, el cual autorizaría construcción de Montgomery County Power Station ubicada en 11191 Longstreet Road, Willis, Condado de Montgomery, Texas 77318. Esta solicitud se esta procesando de manera expedita, segun lo permitido por las reglas de la comision en Título 30 Codigo Administrativo de Texas, Capitulo 101, Subcapitulo J. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.


INCOME TAX / SEGUROS

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

9

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-5785222

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS

CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

SERVICIOS PANATEX, INCOME TAX, RENOVACIONES, CAMBIO DE TITULOS Y STICKERS, TRADUCCIONES, MANEJO EN DEFESIVO. LLAMA AL 713-895-0335 VISITANOS EN BINGLE RD 77092.

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

Aceptamos Formas 1099 W2 Y Corporaciones. LLame! En Espanos al 832-964-5932

SERVICIOS PANATEX, INCOME TAX, RENOVACIONES, CAMBIO DE TITULOS Y STICKERS, TRADUCCIONES, MANEJO EN DEFESIVO. LLAMA AL 713-895-0335 VISITANOS EN BINGLE RD 77092.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

Aceptamos Formas 1099 W2 Y Corporaciones. LLame! En Espanos al 832-964-5932

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-3160866

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-5785222

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-3160866

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , NOTARIO, CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196


10 SALUD

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494 SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos, también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832831-8925 & 713-545-0752 CELL

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos, también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713263-8080. St. Nicholas Dentist*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832831-8925 & 713-545-0752 CELL

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos, también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713263-8080. St. Nicholas Dentist*

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W.

713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION ARTERIAL, ACEPTAMOS TODO TIPO DE ASEGURANZAS MEDICAS CON EL 35 % DE DESCUENTO. VISITENOS EN 8690 W. BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832831-8925 & 713-545-0752 CELL

DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos, también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

BELLFORT AVE. HOUSTON TX 77031. 832831-8925 & 713-545-0752 CELL

SE LE DUERMEN LAS MANOS Y PIERNAS, Le duelen los huesos o músculos, también tratamos hernias discales, artritis y dolor de cabeza, llamenos al 713-771-8895 o visitenos 5737 Bellaire Blvd..*

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713263-8080. St. Nicholas Dentist*

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.

ALVIN CLINICA FAMILIAR: EXAMES FISICOS DIABETES, COLESTEROL, PRECION

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895.

DENTAL GROUP: ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

VISITA OPTICA LATINA, EXAMEN DE LA VISTA GRATIS, DESCUENTOS EN TODOS LOS LENTES Y PLANES DE PAGO. LLAMA AL 713-956-2197 Y VISITANOS EN 2026 WIRT RD 102.


DEPORTES 11

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

L

a leyenda del boxeo mexicano, Julio César Chávez, confesó que aceptó que se hiciera una serie de su vida, simplemente porque desea que, a través de su ejemplo, los jóvenes y personas con problemas de drogadicción y alcoholismo dejen atrás su dependencia a estas sustancias. Durante un evento realizado el sábado en la Ciudad de México, acompañado de familiares y amigos, así como del promotor Don King, Chávez confesó que no pudo ver la serie completa, la cual lleva el nombre “El César”, pues ha habido pasajes de su vida de los que no se enorgullece y que en su momento le causaron mucho dolor. “Esta serie está basada en eso, en la prevención y en la atención para los jóvenes, las nuevas generaciones, de que en el boxeo, y no sólo en el boxeo, sino en el deporte, en la vida, se puede salir adelante”, señaló el ex campeón mundial de peso Superpluma, Ligero y Superligero. Chávez confesó que no fue fácil ventilar su vida, pero su propia familia le convenció de que la serie puede ayudar a la gente a darse cuenta de que puede caer en el alcoholismo y la drogadicción y también de cualquiera puede dejar atrás esos problemas como él lo hizo. “Nada de censura, todo como va”, dijo Chávez al ser cuestionado sobre si se guardó algo sobre su vida. “De hecho, no he visto toda (la serie). Se me hicieron muy fuertes los primeros capítulos, cuando entro en la clínica (de rehabilitación)… empecé a llorar, a recordar momentos difíciles, tristes y ya no quise verla”. El “César del Boxeo” destacó la actuación del actor mexicano Armando Hernández, quien interpreta el papel del boxeador en la serie producida por Fernando Barbosa, aunque bromeó cuando se refirió sobre la forma en que Hernández lo imita. “No sé si exagera un poco en la forma en que habla, pero, la verdad, fue increíble lo que hizo”, señaló Chávez. La serie, que ya se transmitió en Estados Unidos, saldrá al aire en México por señal abierta a partir del próximo 12 de febrero y en Latinoamérica en canales de cable.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 146581 SOLICITUD Northampton Municipal Utility District, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para autorización de Permiso de Calidad de Aire Núm. 146581, el cual autorizaría construcción de Volvo TAD 1365 VE de 350 kilovoltios Tier 4 interino en el Northampton Municial Utility District 1 ubicado en 610 Root Road, Spring, Condado de Harris, Texas 77389. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.09993&lng=-95.51171&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes peligrosos del aire, oxido de nitrógeno, ocompuestos orgánicos, material particulado que incluye material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y de 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre, and niebla de ácido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 5 de enero de 2018. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y Biblioteca Pública del Condado Harris – Northwest Branch, 11355 Regency Green Drive, Cypress, Condado de Harris, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo. Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también Northampton Municipal Utility District, 6102 Root Road, Spring, Texas 77389-3779, o al llamar a Ms. Trisha Victor, Gerente de Cumplimiento Enivronmental, al número (202) 503-7455. Fecha de Expedición: 17 de enero de 2018


12 ESPECTÁCULOS

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com Alejandra Guzmán aprovechó la transmisión para anunciar una nueva etapa de su gira "Versus" con Gloria Trevi, dar a conocer que grabará un disco rockero y realizará algunas colaboraciones con su padre Enrique Guzmán.

La cantante de 49 años platicó con sus seguidores a través de un Facebook Live, donde más allá de hablar de sus próximos planes musicales, llamó la atención por el procedimiento que se hizo para rejuvenecerse. "Si no fuera por el

tono de voz no se sabe si es ella, se desfiguró tanto" o "¡Ya no más botox! Tienes una cara hermosa y lo lograste, no se te ven arrugas, pero ya empezaste a cambiar, esos pómulos están súper pronunciados", fueron algunos de los comentarios en redes.

Sin embargo, la intérprete de "Volverte a Amar" o "Yo Te Esperaba" ignoró los mensajes y siguió con el Facebook Live. Alejandra Guzmán aprovechó la transmisión para anunciar una nueva etapa de su gira "Versus"

con Gloria Trevi, dar a conocer que grabará un disco rockero y realizará algunas colaboraciones con su padre Enrique Guzmán.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. 146557 SOLICITUD PowerSecure, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para autorización de Permiso de Calidad de Aire Núm. 146557, el cual autorizaría construcción de un generador no de emergencia en su Bayport Facility ubicado/a en 10800 Bay Area Boulevard, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index. html?lat=29.61219&lng=-95.04483&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes peligrosos del aire, oxido de nitrógeno, ocompuestos orgánicos, material particulado que incluye material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y de 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre, and niebla de ácido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 5 de enero de 2018. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y Biblioteca Pública del Condado Harris - Sucursal La Porte, 600 South Broadway Street, LaPorte, Condado de Harris comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si sólo se reciben comentarios con respecto a la solicitud, la respuesta a los comentarios, junto con el aviso de la acción del director ejecutivo sobre la solicitud serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo. Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes.

El periodista Ivo Widlak publicó en sus redes sociales una imagen de la estrella de Modern Family en la que luce un vestido negro con un pronunciado escote, asegurando que “si pones tus senos al descubierto no te sorprendas si algún chico quiere tocarlos”. La joven de 19 años no se quedó callada y respondió a esa publicación con un contundente mensaje. “Tienes razón, no debería estar sorprendida. Si esto es lo que debería esperar, el que me las toques, debes esperar también que mis tacones altos te golpeen justo en la entrepierna. Mi cuerpo es mío sin importar lo que lleve. Las mujeres no somos objetos para ser manoseados”, agregó. A los 17 años, Ariel decidió someterse a una cirugía de reducción de senos, declarando a la revista Glamour que pasó de ser talla 32 F a una 32 C y que se realizó este procedimiento por los fuertes dolores de espalda que sufría. Desde la operación, la actriz ha mostrado con orgullo sus cicatrices y en redes sociales suele publicar ardientes imágenes, dejando claro no le importa lo que opinen de ella.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también PowerSecure, Inc., 1609 Heritage Commerce Court, Wake Forest, North Carolina 27587-4245, o al llamar a Ms. Trisha Victor, Gerente de Cumplimiento Enivronmental, al número (202) 503-7455. Fecha de Expedición: 11 de enero de 2018

Ariel Winter utilizó su cuenta oficial en Twitter para defender su manera de vestir una vez más.


VIAJES Y TRANSPORTES 13

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-7989608

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK

TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-7989608

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

Gran promoción viaje a RIO VERDE comunicarse al 7139239499

Viaje cómodo, seguro y barato a CD VALLES llamar 7139239499

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS,


14 VIAJES & TRANSPORTES

RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 7139239499

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-7989608

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

RUMBO AL 25 ANIVERSARIO CON MUCHAS SALIDAS DENTRO DE LOS ESTADOS UNIDOS LAS CAROLINAS SUR Y NORTE, TENNESSEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA,

LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949SEE, Y FLORIDA Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK, ENVIO DE PAQUETERIA BICICLETAS, ELECTRONOMESTICOS, ROPA, LLANTAS Y RINES. TEL 832-798-9608 //713-928-8046 // 713-921-4949

Tenemos los mejores precios para viajar a CRUCERO DE RAYON, CARDENAS, RIO VERDE, CERRITO, MATHEHUALA, SLP comunicarse al 7139239499

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

La belleza de las Islas Bahamas.

Gustavo Rangel Al momento que se pisa la arena de la Islas Bahamas uno se da cuenta que aquí todo es ‘relax’. Tanto así que estas islas son el escape ideal para el peor estrés, tanto así que el astro del futbol, Lionel Messi se fugó a este rinconcito del mundo para escapar de su fracaso en la Copa América Centenario, donde su selección perdió la final ante Chile y donde el jugador del Barcelona falló un penalti.

Así como Messi mucha gente se escapa a estas islas espectaculares para disfrutar de sus hermosas y tranquilas playas. La Prensa de Houston anduvo paseando en Freeport y sus encantos no defraudaron. El parque Nacional Lucayan es una de sus atracciones principales por su bella playa y sus manglares. La playa parece la puerta al paraíso y los manglares, que solamente se encuentran a unos 20 metros de la playa son todo un espectáculo. Esta joya se encuentra ubicada al este de la isla, unas 25

millas de Freeport. Al oeste, la isla ofrece algo igual de espectacular, la zona de Paradise Cove es excelente para practicar ‘snorkling’. Es un lugar para toda la familia y muy seguro, ya que no es muy profundo y no hay oleaje. La entrada al parque Lucayan y a Paradise Cove es de solamente 5 dólares, así que si puede rentar un carro es mejor, y le va salir mucho más económico. En estas islas va necesitar economizar porque todo es muy

El mercado del Puerto Lucayan.

SERVICIOS EN GENERAL

caro. Una comida para dos en un restaurante promedia 45 dólares y los alimentos que se compran en las tiendas son también muy costosos, una bolsa de doritos que en los Estados Unidos cuesta $2.50 dólares, en Freeport puede costarle hasta 8 dólares.

www.prensadehouston.com

ENVÍOS | PAQUETERÍA

MUEBLES / MUDANZAS

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713984-4995

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR,

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO,

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO TELEFONO 832-677-

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO, LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando

online o llamenos al 713-464-4499 o 281-578-5222

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS, CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-7760100 713-473-2300

ANÚNCIATE AL 713-334-4959


SERVICIOS EN GENERAL 15

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

COMPRA / VENTA

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832282-8064.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

ELECTRICIDAD

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 No importa su crédito le colocamos su aire asi de fácil 832282-8064.

Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-8288064.

Maquinas eficientes financiamos su aire acondicionado 832-8288064. JV PLUMBING HACEMOS REAPRACION DE PLOMERIAS DE ALCANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO DE LAVAMOS Y GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE

EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832- 886-8646

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado / Calefaccion

Arreglamos aires y Hacemos Mantenimiento a Aire Condicionado/ Calefaccion

REPARACION Y REMODELACIÓN

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS ECONOMICOS TELEFONO 713-957-3505 & 713-204-5524

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713984-4995

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-578-5222

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

Instalamos tu cable de TV HOY MISMO. Llame al 713-423-9169

VENDO EN PERFECTA CONDICIONES UN BOAT(BOTE) 1981 PRECIO $3,500 LLAME 713-897-9700

Sin contratos conecte su energía llame al 832-891-6059.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS,

CERRAJERÍA / LLAVES TRABAJO GARANTIZADO 832-677-

TELEFONO

TAPIZAMOS TODA CLASE DE MUEBLES DE CASA Y RESTAURANTES, PRECIO ESPECIALES! SATISFACCION Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS, CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-7760100 713-473-2300

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

JV PLUMBING HACEMOS REAPRACION DE PLOMERIAS DE ALCANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO DE LAVAMOS Y GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832- 886-8646

LECTURA DEL TAROT,Y LA PALMA DE LA MANO EN 1547 RICHEY ST, PASADENA 77502. TEL 832-716-4777

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS DE SALUD DINERO Y AMOR,

Instalamos tu cable de TV HOY MISMO. Llame al 713-423-9169

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 GARANTIZADA. LLAME Y PREGUNTE POR JOAQUIN. TEL 832-507-8400

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO, LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES LLAMA PRECIOS

AHORA CUENTA CON EL MEJOR SERVICIO DE ELECTRICIDAD" RAPIDO, EFECTIVO Y SEGURO LLAMA A MERCEDES CON MAS 20 DE EXPERIENCIA. TEL:713984-4995

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959


16 BIENES RAÍCES

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453 OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR,

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-3745755

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281619-8103

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR,

SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713665-4200 & 832-888-0888.

SE RENTA TRAILA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN $ 850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 850.00,CON BILLES ICLUIDOS, UBICADA 1925 KOWIS ST, HOUSTON TEXAS 77093. TEL 832-6616374 & 713-697-0984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN ESPECIAL $ 350.00 MENSUAL Y $ 350.00 DE DEPOSITO EN 1704 WARWICK RD, HOUSTON, TX 77093, LA TEL 832-6616374 & 713-697-0984

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500 MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA EN 11710 ART ST, HOUSTON TX 77076. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

SE VENDE CASA BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, DE 2 RECAMARAS / Y I (UN) BAÑO RECIEN REMODELADA, UBICADA EN 3218 HOLMAN ST, HOUSTON TX 77004. LLAME AL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713665-4200 & 832-888-0888.

CASAS! DOS MANERAS DE COMPRAR CASA, YA SEA POR BANCO, O DE DUEÑO A DUEÑO ITIN NUMBERS CALIFICA" ASESORAMIENTO GRATIS" TEL. 832888-0888. & 713-665-4200

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832888-0888 // 713-665-4200

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*


28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Carmen era conocida por haberse dedicado a la brujería. Su leyenda cuenta que tuvo que vender su alma al diablo a cambio de la eterna juventud, razón por la cual fue enterrada viva atada de manos, por dedicarse a la magia negra.

Reportaje especial Gustavo Rangel (texto y fotos) La colección de Las Momias Viajeras incluye a las 36 momias, posee diferentes cuerpos que cuentan con personalidad propia. Cada una de las momias cuenta con características particulares que la hacen diferente al resto, como el cuerpo que se distingue por vestir ropa de principios del siglo XX y que se conoce como la mujer del camisón. Luego de un largo viaje podrás disfrutar de estos cuerpos momificados que llegan para ofrecerte una experiencia única. Si ya visitaste el museo de las Momias en Guanajuato capital no puedes perderte esta muestra y descubrir

El museo está ubicado en Silao, al pie del monumento a Cristo Rey. Es un atractivo más para los 3 millones de visitantes del Cerro del Cubilete.

CULTURA 17

Momias de bebés, vestidas de acuerdo a la tradición de los “Angelitos”.

El museo también cuenta con una exhibición dedicada a los luchadores que combatieron a las momias. El Santo es el centro de este espacio interactivo que cuenta con un ring para tomarse fotos y la figura del mismo Enmascarado de Plata.

todas las conexiones que unen a los dos espacios iconos del Estado. El museo está ubicado en Silao, al pie del monumento a Cristo

La colección de las momias de Guanajuato que incluye a las 36 momias viajeras, posee diferentes cuerpos que cuentan con personalidad propia. Rey. Es un atractivo más para los 3 millones de visitantes del Cerro del Cubilete. La leyenda de la momia Bruja Carmen era conocida por haberse dedicado a la brujería. Su leyenda cuenta que tuvo que vender su alma al diablo a cambio de la eterna juventud, razón por la cual fue enterrada viva atada de manos, por dedicarse a la magia negra. Vivía en un callejón de la Cabecita, cerca del panteón Santa Paula, camposanto histórico en el municipio de Guanajuato del que se extrajeron 118 cuerpos momificados naturalmente, todos exhumados en 1865. La Bruja, forma parte de la colección de 36 cuerpos del Museo de las Momias Viajeras, situado en el Parador Turístico Sangre de Cristo, un centro de atención a visitantes, en lo alto del Cerro del Cubilete. Se le llaman momias viajeras debido a que formaron parte de una colección itineraria durante cuatro años por el estado de Michigan, el museo de ciencias de Detroit,

entre otros, en Estados Unidos; sin embargo, fueron recuperadas y traídas de vuelta al estado de Guanajuato para permanecer en exhibición. El Santo vs Las Momias El museo también cuenta con una exhibición dedicada a los luchadores que combatieron a las momias. El Santo es el centro de este espacio interactivo que cuenta con un ring para tomarse fotos y la figura del mismo Enmascarado de Plata, además se proyecta la famosa película que capturó la imaginación de muchos amantes a la lucha libre y las películas de espanto.


18 HISTORIAS QUE CONTAR

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

ARIES

Debes tratar de no soltar la lengua hoy. Aunque piensas que tienes todas las respuestas, es posible que no hayas tomado en cuenta todas las piezas del rompecabezas. Hay una agresividad emocional hoy que puede tener un fuerte efecto en todo el mundo, especialmente en ti.

TAURO No te sorprendas si te sientes como si te estuvieran dando con un palo hoy, ya que algo te motiva a ponerte en marcha. Hay una energía agresiva en acción que le demanda cosas a todo el mundo.

GÉMINIS

Tus emociones pueden enfriarse hoy, pero no dejes que eso te desanime. Para aprovechar al máximo este día, te tocara trabajar con la energía. Participa en las tareas que requieran de más disciplina y fuerza de voluntad. Ponte en tu modo serio y consigue que se hagan las cosas.

CÁNCER

Hay un frenesí de ritmo rápido en el día que podría hacer que te sientas en un estado de ligero abandonamiento. Es posible que desees tomarte las cosas con más lentitud, pero la energía del día no admite dudas ni demoras. Este es un buen momento para salir y ser social.

LEO Este será un día excelente para ti. La gente

está en tu longitud de onda más que de costumbre. Puedes lograr bastantes cosas. Es posible que desees tomar un enfoque disciplinado hoy. Considera la posibilidad de ser un poco más realista en tus acciones. En general, deberías gozar de buen humor todo el día.

VIRGO

Este es un día mucho mejor para salir y estar con la gente que para quedarse en casa. Comunícate con otras personas a nivel personal y comparte un poco de tu sabiduría. Al mismo tiempo, ábrete a recibir conocimiento por parte de los demás. No te tomes las cosas demasiado en serio.

LIBRA

Hay una gran cantidad de combustible para tu fuego hoy, así que ve por ello. Pasa tiempo con los tuyos y utiliza tu creatividad. Dale un buen uso a tu personalidad de amante de la diversión siguiéndoles el juego de los demás. Este es un buen día para ofrecerle tus talentos a los esfuerzos en grupo.

ESCORPIÓN

Puede ser difícil tomar una decisión hoy. Te han bombardeado tanto con hechos e información que no tienes seguridad de cómo proceder. No te dejes confundir. Tú dominas el análisis y la organización. Si alguien puede arreglar las cosas, eres tú. Confía en tu capacidad y haz que suceda.

SAGITARIO

Promueve el equilibrio y la armonía hoy tratando de relajarte antes de tratar de relacionarte con otras personas y sus dramas. Protégete en un entorno estable en el que puedas expresar tus inquietudes, juega a las almohadas o corre alrededor de la cuadra.

CAPRICORNIO Hoy

sientes agresividad, pero esta sensación puede ser útil para ti y para lo que ha pasado. Hay una fuerza práctica que te ayuda a mantenerte con los pies en el suelo y ser realista acerca de ciertos temas. No hagas promesas que sabes que no puedes cumplir.

ACUARIO

La tensión emocional es grande hoy. Puedes estar a la vanguardia de la acción mientras llevas las cosas más allá. Ten un mapa a la mano o podrías terminar estando a solas en medio de la nada.

PISCIS

No te detengas hoy. Tú eres la persona adecuada para el trabajo en casi cualquier situación que te encuentres. Vas a tener los instintos necesarios para avanzar en un proyecto, observa lo que hay que hacer, reúne los recursos y pon las cosas en marcha.

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PROPUESTA ESTATAL DE CALIDAD DE AIRE PERMISO NÚM. 143912, PSD PERMISO NÚM. PSDTX1510, Y ÁREA DE INCUMPLIMIENTO PERMISO NÚM. N256 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Entergy Texas, Inc., 10055 Grogans Mill Road, Parkwood II, Suite 400, The Woodlands, Texas 77380-1059, ha solicitado a la Comisión para la Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) emission de Calidad de Aire Permiso Núm. 143912, La Prevención del Deterioro Significativo (PSD) de Calidad de Aire Número PSDTX1510, y área de incumplimiento Permiso Nu. N256, para autorizar la construcción de Montgomery County Power Station ubicada en 11191 Longstreet Road, Willis, en el Condado de Montgomery, Texas 77318. Esta solicitud se esta procesando de manera expedita, segun lo permitido por las reglas de la comision en Título 30 Codigo Administrativo de Texas, Capitulo 101, Subcapitulo J. La solicitud fúe remitida a TCEQ el 14 de Noviembre del 2016. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes atmosféricos en cantidades lo suficientemente significativas como para requerir una Revisión de incumplimiento: óxidos de nitrógeno y compuestos orgánicos volátiles. Además, la instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes atmosféricos en cantidades lo suficientemente significativas como para requerir una Revisión de Deterioro Significativo: monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, materia particular incluyendo materia en particulas con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre y rocío de acido sulfúrico. Además, la instalación emitirá los siguientes contaminantes en el aire: contaminantes peligrosos en el aire y amoniaco. El grado de aumento de PSD que se pronostica que va a ser consumido por la instalación propuesta y por otras fuentes que consumen incremento en el área es el siguiente:

PM2.5 Máximo Promedio de Tiempo Incremento Máximo Consumido (ug / m3) 24-horas 5.5

Incremento Permitido (ug / m3) 9

El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la emisión de contaminantes atmosféricos de la facilidad propuesta que son sujetos a evaluación de PSD no violarán ninguna ley federal o estatal de la de Calidad de Aire y no tendran ningun impacto significativo sobre el suelo, la vegetación o la visibilidad. Todos los contaminantes han sido evaluados y la mejor tecnología de control disponible sera usada para el control de estos contaminâtes. El Condado de Montgomery ha sido designado como área de incumplimiento para ozono porque las Estaciones de Monitores Continuos de Calidad de Aire han indicado que la concentración ambiental de ozono exceden las Normas Nacionales de Calidad de Aire Ambientales (NAAQS) para ozono. El Ozono a nivel del suelo no es emitido directamente al aire, pero es creado por reacciones químicas entre dióxido de nitrógeno (NOx) y compuestos orgánicos volátiles (VOC). La Ley Federal del Aire Limpio (FCAA) requiere que fuentes mayores fijas nuevas, o modificaciones a fuentes existentes en áreas designadas como área de incumplimiento deberán satisfacer un reviso de área de incumplimiento para fuentes nuevas antes de empezar construcción. Como es requerido por un reviso de área de incumplimiento, todos los contaminantes atmosféricos han sido evaluados y el nivel de emisiones mínimo ha sido establecido para el control de estos contaminantes. El incremento a las emisiones de este proyecto serán contrarrestadas por reducciones en una proporción de 1.15 to 1. Además, el solicitante ha demostrado que los beneficios ofrecidos por esta facilidad exceden en valor los costos ambientales y sociales impuestos por su localidad, construcción o modificación. Finalmente, el solicitante a certificado que todas las fuentes mayores de su propiedad o bajo su manejo en el estado están en cumplimiento con todos los límites y normas de emisiones federales y estatales aplicables, o están en un programa para alcanzar cumplimiento con dichos límites y normas. El director ejecutivo de la TCEQ, por consiguiente, ha tomado la decisión inicial de otorgar este permiso. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, que de ser aprovado, establecera las condiciones debajo de las cuales el sitio debera operar. El director ejecutivo a hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y un permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ y en la Montgomery County Memorial Library System, R.F. Meador Branch, 709 West Montgomery Street, Willis, Condado de Montgomery, Texas empezando el primer dia de la publicación de este aviso. Los archivos del cumplimiento de la leyes de la facilidad, si existen, estan disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de Houston de la TCEQ, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.tx.us/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la decisión preliminar del director ejecutivo, lo cual incluye el permiso preliminar, el resumen de la determinación preliminar del director ejecutivo, el análisis de calidad de aire, y cuando sean disponible, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners' Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. El lugar público Montgomery County Memorial Library System, R.F. Meador Branch, 709 West Montgomery Street, Willis, Condado de Montgomery, Texas proporciona acceso público al Internet. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/ public/hb610/index.html?lat=30.43583&lng=-95.520555&zoom=13&type=r. COMENTARIOS PÚBLICOS/JUNTA PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una junta pública sobre esta solicitud. El propósito de la junta pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendra una junta pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interes de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una junta pública no es una audencia en controversia. Comentarios por escrito o peticiones para juntas públicas sobre esta solicitud deberán recibirse por escrito dentro de 30 días después de la publicación de este aviso de manera establecida abajo en párrafo de CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN. Después del plazo final para someter comentarios públicos el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, serán entonces enviada por correo a todos aquellos que hallan sometido comentarios públicos o que hallan peticionado para estar en la lista de correo sobre esta solicitud. El envío por correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia en controversia o una reconsideración de la decisión del director ejecutivo. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA EN CONTROVERSIA. Después del plazo final para someter comentarios públicos subsequentes a cualquier Aviso de la Solicitud y de la Decisión Preliminar que se requiera, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, serán entonces enviada por correo a todos aquellos que hallan sometido comentarios públicos o que hallan peticionado para estar en la lista de correo sobre esta solicitud. El envío por correo también proporcionará instrucciones para solicitar una audiencia en controversia o una reconsideración de la decisión del director ejecutivo. Una audiencia de caso impugnada es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. Una persona que puede verse afectada por las emisiones de contaminantes del aire de la instalación tiene derecho a solicitar una audiencia. Una solicitud de audiencia de caso impugnado debe incluir lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección postal, número de teléfono durante el día; (2) nombre del solicitante y número de permiso; (3) la declaración "solicito / solicitamos una audiencia de caso impugnado"; (4) una descripción específica de cómo se vería afectado adversamente por la aplicación y las emisiones al aire de la instalación de una manera no común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad en relación con la instalación; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que puede verse afectada por la instalación; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho controvertidas que presente durante el período de comentarios. Si la solicitud es hecha por un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen legitimación para solicitar una audiencia deben ser identificados por nombre y dirección física. También se deben identificar los intereses que el grupo o la asociación busca proteger. También puede enviar los ajustes propuestos a la solicitud / permiso que satisfagan sus inquietudes. Las solicitudes para una audiencia de caso impugnado se deben presentar por escrito dentro de los 30 días posteriores a este aviso a la Oficina del Secretario Principal, a la dirección que se proporciona en la sección de Contactos e informacion de la agencia abajo. Una audiencia en controversia solo se otorgará sobre la base de cuestiones de hecho controvertidas o cuestiones mixtas de hecho y derecho que sean relevantes y materiales para las decisiones de la Comisión sobre la solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Las cuestiones que no se envían en comentarios públicos no se pueden considerar durante una audiencia. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Si no se recibe una solicitud oportuna de audiencia impugnada o si se retiran todas las solicitudes oportunamente impugnadas de audiencia, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos o se encuentra en una lista de correo para esta aplicación, y se publicará electrónicamente en el CID. Si se reciben y no se retiran las solicitudes de audiencia oportuna, el director ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y las solicitudes a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la comisión. LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo titulado "Contactos e informacion de la agencia" CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA AGENCIA. Los comentarios y las solicitudes públicas deben presentarse electrónicamente en www.tceq.texas.gov/about/comments.html, o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluidos su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física se convertirá en parte del registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de obtención de permisos, llame gratis al Programa de Educación Pública al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Más información puede ser obtenida de Entergy Texas, Inc. en la dirección en el primer párrafo o llamando a Mr. Akinbayo Akintola al (281) 297-3319 Fecha de Expedición: 12 de Enero del 2018

Suspenso Una madre va al colegio a hablar con el profesor de su hijo. - ¿Por qué va usted a suspender a mi hijo?. - Porque ha copiado descaradamente a su compañero. - ¿Y cómo sabe usted que ha copiado mi hijo y no el otro chico?. - Pues verá señora, porque las nueve primera respuestas eran exactamente iguales, pero cuando ha llegado a la última, el compañero de su hijo había puesto: - No me la sé. Y su hijo ha escrito: - Yo tampoco.

ROMANCE

En otro lugar En un autobús repleto de gente, sube un hombre. Se coloca al lado de una mujer guapísima y le pone la mano en el pecho. - Oiga, ¿podría poner la mano en otro sitio?- le dice la mujer-. Y le contesta el hombre: - No me provoque, no me provoque... Pesado El señor de la casa llama por teléfono y lo coge la asistenta: - ¿Ha llamado algún pesado, Maruja? - No, es usted el primero. Mal entendido En el baile de oficiales de un cuartel un joven capitán le dice a la esposa del general: - ¿Me permite sacarla, señora? - De acuerdo, pero antes bailemos un rato...

www.prensadehouston.com

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959


EDUCACIÓN 19

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Washington.- Para ser un verdadero Spiderman y trepar por paredes verticales, el ser humano necesitaría que el 40 % de su cuerpo estuviera cubierto de almohadillas adhesivas, como las que tienen algunos lagartos, reveló un estudio publicado por la revista estadounidense Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS). La investigación, llevada a cabo por un grupo de investigadores del Departamento de Zoología de la Universidad de Cambridge (Inglaterra), concluyó que el porcentaje de superficie corporal cubierta por almohadillas adhesivas aumenta a medida que incrementa el tamaño corporal del animal, lo que limita el tamaño de los animales que puedan tener esta destreza.

"A medida que los animales aumentan de tamaño, la cantidad de área de superficie corporal en función al volumen disminuye. Una hormiga tiene una gran cantidad de área superficial y muy poco volumen y una ballena azul es sobre todo volumen con no mucha superficie", explica David Labonte, líder del estudio. "Esto plantea un problema para escalar para las especies más grandes, ya que, cuando son más grandes y más pesados, necesitan más energía para poder adherirse a superficies verticales o invertidas, pero tienen comparativamente menos superficie corporal para cubrir con almohadillas adhesivas",dijo. "Esto implica que hay un límite de tamaño de almohadillas pegajosas como una solución

evolutiva para la escalada, y que resulta ser aproximadamente del tamaño de una lagartija", agregó. Por ello, los animales más grandes han desarrollado otras modos alternativos para ayudarse a subir, como garras y dedos de los pies para agarrarse con ellos. Así, por ejemplo, los ácaros utilizan 200 veces menos de su superficie corporal total para almohadillas que los geckos, los mayores escaladores con estas características. "Si un ser humano, por ejemplo, quisiera subir una pared de la forma en la que lo hace un gecko, necesitaríamos unos grandes pies pegajosos impracticables, nuestros zapatos tendrían que ser de un tamaño europeo 145", relató Walter Federle, autor principal del artículo y miembro del equipo.

INSTITUTO DE LAS ARTES DE LA SANIDAD OFRECE CLASES PARA APRENDER NUTRICION, ANATOMIA, IRIDIOLOGIA, HOMEOPATIA HERBOLARIA, REFLEXOLGIA, NATUROPATIA ACTUALIZADA, APRENDE A CURAR. TEL 832398-2539 DRA FRANIA // 832-888-1448 DR. LEPE

INSTITUTO DE LAS ARTES DE LA SANIDAD OFRECE CLASES PARA APRENDER NUTRICION, ANATOMIA, IRIDIOLOGIA, HOMEOPATIA HERBOLARIA, REFLEXOLGIA, NATUROPATIA ACTUALIZADA, APRENDE A CURAR. TEL 832398-2539 DRA FRANIA // 832-888-1448 DR. LEPE

CLASES DE INGLES" UNIVERSIDAD DE SAN THOMAS INSCRIPCIONES: 27 DE AGOSTO DE 9.A.M- 2P.M. SE HARA UNA EVALUACION PARA DETERMINAR SU NIVEL CON COSTO MINIMO DE $40.00 POR INSCRIPCION Y 25 POR LIBROS MAYOR INFORMACION 713301-7276

ESTUDIA COSMETOLOGIA EN 10 MESES, MANICURISTA INSTRUCTOR, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA EL 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION EN ENERO FACILIDADES DE PAGO . CLASES EN ESPAÑOL, MAÑANA Y TARDE 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713-668-8432 // 713-498-4818

Un mimo disfrazado de soldado descansa junto a su compañero "Spiderman".


20 AUTOS & +

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, Te Pagamos hasta $750 por su auto al instante, grua gratis 832-435-7308.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-8613131.*

RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, Te Pagamos hasta $750 por su auto al instante, grua gratis 832-435-7308.*

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382 COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-8613131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-914-7037.

Especial de Pintira de Carros Medianos $299.00 Trocas $599.00 832988-4220/346-900-6912

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*


AUTOS & + 21

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS

www.prensadehouston.com DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford, Texas 77477. 281-240-0550

USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

SOLICITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE "A"!! 281-848-6571/813-532-6626

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

BOTELLO CONTRACTORS: ESTA CONTRATANDO HOMBRES, QUE TENGAN EXPERIENCIA EN TRABAJAR en Demolición, sheetrock , stucco plasters. EN HOUSTON TX. CONTACTAR A LINDA. 770-881-3616

RESTAURANTE ESTABLECIDO NECESITA COCINERO, con o sin experiencia, excelente sueldo y beneficios, horario flexible. LLAMAR AL 281-5960551

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SECRETARIA BILINGÜE

SOLICITA CON

CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

DODO'S CHICKEN #2 RESTAURANT, SOLICITA Cajera y Mesera bilingüe 4660 Louetta Rd. Ste.200 Houston, TX 77388 solicitar entrevista al 832-283-7162

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435

SE NECESITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE ALFOMBRA QUE SEPA REPARAR Y QUE SEPA ALGO DE MAKE READY CON EXPERIENCIA. CON LICENCIA DE MANEJAR CON BUEN RECORD, PARA EL AREA DEL SOUTHWEST, 832-541-8371 O DEJE MENSAJE

CONTRATANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ.

CONTRATANDO VENDEDORES: DEBEN TENER CARRO, Y TELEFONO CELULAR, CON O SIN EXPERIENCIA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GANANDO MUCHO DINERO DE COMISION AL MES. TEL 713303-7443

LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE.


22 EMPLEOS

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com Louetta Rd. Ste.200 Houston, TX 77388 solicitar entrevista al 832-283-7162

SOLICITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE "A"!! 281-848-6571/813-532-6626

EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713-278-7004

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

COMIENZA A 8.50 P/HORA EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford, Texas 77477. 281-240-0550

USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL

BOTELLO CONTRACTORS: ESTA CONTRATANDO HOMBRES, QUE TENGAN EXPERIENCIA EN TRABAJAR en Demolición, sheetrock , stucco plasters. EN HOUSTON TX. CONTACTAR A LINDA. 770-881-3616

RESTAURANTE ESTABLECIDO NECESITA COCINERO, con o sin experiencia, excelente sueldo y beneficios, horario flexible. LLAMAR AL 281-5960551

CONTRATANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ.

LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435

ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES

SE NECESITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE ALFOMBRA QUE SEPA REPARAR Y QUE SEPA ALGO DE MAKE READY CON EXPERIENCIA. CON LICENCIA DE MANEJAR CON BUEN RECORD, PARA EL AREA DEL SOUTHWEST, 832-541-8371 O DEJE MENSAJE

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

CONTRATANDO VENDEDORES: DEBEN TENER CARRO, Y TELEFONO CELULAR, CON O SIN EXPERIENCIA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GANANDO MUCHO DINERO DE COMISION AL MES. TEL 713303-7443

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

DODO'S CHICKEN #2 RESTAURANT, SOLICITA Cajera y Mesera bilingüe 4660

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713-278-7004

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford, Texas 77477. 281-240-0550

USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

BOTELLO CONTRACTORS: ESTA CONTRATANDO HOMBRES, QUE TENGAN EXPERIENCIA EN TRABAJAR en Demolición, sheetrock , stucco plasters. EN HOUSTON TX. CONTACTAR A LINDA. 770-881-3616

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

RESTAURANTE ESTABLECIDO NECESITA COCINERO, con o sin experiencia, excelente sueldo y beneficios, horario flexible. LLAMAR AL 281-5960551


EMPLEOS 23

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com SOLICITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE "A"!! 281-848-6571/813-532-6626

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

DODO'S CHICKEN #2 RESTAURANT, SOLICITA Cajera y Mesera bilingüe 4660 Louetta Rd. Ste.200 Houston, TX 77388 solicitar entrevista al 832-283-7162

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA

PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

CONTRATANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ.

LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435

T

ras siete años ininterrumpidos de aumento de los puestos de trabajo, y en una situación de pleno empleo, la economía de Estados Unidos parece estar empezando a comportarse, por fin de forma normal. Es decir: los salarios están subiendo. Eso da una certeza casi total a las apuestas de que la Reserva Federal suba los tipos de interés en su reunión de diciembre, en lo que será la tercera alza del precio del dinero este año. La gestora de fondos Oppenheimer daba el martes pasado un 70% de posibilidades a un endurecimiento del crédito, basándose en la evolución del mercado de futuros. El 11 de agosto esa cifra era de apenas el 25,5%, lo que demuestra cómo ha cambiado la percepción que el mercado tiene de la política monetaria. Aunque muchos titulares de las estadísticas de ayer se centran en la evolución de la tasa de desempleo, y en el impacto de los huracanes en el mercado laboral, la cifra clave de las estadísticas publicadas ayer es ésta: 2,9%. Ésa es la subida de la compensación salarial en tasa interanual. Es cuatro décimas más que en agosto, y se sitúa rozando el 3%, que es la cifra en la que los economistas creen que debería estar en el actual momento del ciclo económico. Si los salarios suben, la Fed ya tiene otro argumento más para endurecer la política monetaria, a pesar de que la inflación no solo sigue sin arrancar, sino por los suelos. El deflactor implícito del consumo privado, que a pesar de su terrorífico nombre no es más que la forma de medir los precios que le parece más adecuada (y acaso también más enrevesada de decir) a la Fed, está en el 1,3%, cuando en febrero se encontraba en el 1,9%. Ahora bien, la subida de los salarios deberá, más pronto que tarde, transmitirse al conjunto de la economía. Así pues, el impacto real del dato del paro se produjo por el lado de los sueldos. Las cifras sobre el mercado laboral han tenido una relevancia muy limitada. El empleo cayó en 33.000 personas, en su primer descenso en 7 años, pero debido a los huracanes que han azotado el sureste de EEUU. Sin embargo, la tasa de paro descendió del 4,3% al 4,2%, con una surrealista creación de empleo de 906.000 puestos de trabajo. La discrepancia se debe a que se trata de estadísticas diferentes. La creación de empleo se obtiene por medio del llamado Current Establishment Survey (CES, o Encuesta Actual de Establecimientos), que funciona por el lado de la oferta de trabajo, ya que es un sondeo enviado a 557.000 empresas y establecimientos, privados y públicos que dan empleo a

Estados Unidos destruye empleo por primera vez en siete años. aproximadamente el 33% de los trabajadores privados estadounidenses. La tasa de desempleo se elabora a través del Current Households Survey (CHS, o Encuesta Actual de Familias), que es relativamente similar a la EPA española - es decir, a las personas sin empleo, pero que están buscando un puesto de trabajo - y es rellenada cada mes por 60.000 estadounidenses. Su objeto de análisis es la demanda de trabajo.

SE NECESITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE ALFOMBRA QUE SEPA REPARAR Y QUE SEPA ALGO DE MAKE READY CON EXPERIENCIA. CON LICENCIA DE MANEJAR CON BUEN RECORD, PARA EL AREA DEL SOUTHWEST, 832-541-8371 O DEJE MENSAJE

DE EXPERIENCIA CON FLATBED, GANA HASTA $1,200 O MAS DEPENDIENDO DEL ESFUERZO EN EL TRBAJO. APLICA 15447 AVE. C CHANNELVIEW TX, 77530. LLAMA HENRY. 832-571-7698. JAVIER. 281-7452853

CONTRATANDO VENDEDORES: DEBEN TENER CARRO, Y TELEFONO CELULAR, CON O SIN EXPERIENCIA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GANANDO MUCHO DINERO DE COMISION AL MES. TEL 713303-7443

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713-278-7004

TRI-COAST PROXIMO PROYECTO 4 MESES LITTLE ROCK AR, TO WATONGA OK , 800LOADS -80FT PIPE GANANDO DE $ 7,000 A $ 8,000 POR SEMANA. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048 TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

DEPARTAMENTO DE PRODUCCION NECESITA HOMBRES Y MUJERES, PARA EL SEGUNDO TURNO ( 3:PM A 11:PM.) Y EL TERCER TURNO ( 11:PM 7:AM) EL PAGO COMIENZA A 8.50 P/HORA EL HORARIO DE LUNES A VIERNES. Aplicar en persona 13022 Trinity Drive, Stafford, Texas 77477. 281-240-0550

TRI COAST CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES COMPANIA PROXIMO PROYECTO 5 MESES HOUSTON TX TO PORT LA VACA STRING JOB. APLICAR 5931 SCHURMIER RD HOUSTON TX 77048. TEL 713-451-8884 // 832-526-2842

USA TRANSPORT CONTRATANDO : CHOFRES, Y MECANICOS Y AYUDANTES DE MECANICOS, MINIMO 2 AÑOS CON LICENCIA CDL CLASE A , Y AÑO

BOTELLO CONTRACTORS: ESTA CONTRATANDO HOMBRES, QUE TENGAN EXPERIENCIA EN TRABAJAR en Demolición, sheetrock , stucco


24 SERVICIOS PERSONALES

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

CONTRATANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440. JOB GONZALEZ.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

plasters. EN HOUSTON TX. CONTACTAR A LINDA. 770-881-3616

RESTAURANTE ESTABLECIDO NECESITA COCINERO, con o sin experiencia, excelente sueldo y beneficios,

QUE HACER CUANDO LA PERSONA QUE MAS AMAS ES TE LASTIMA? PODEMOS AYUDARTE! TRABAJOS PARA EL AMOR SIN

CAUSAR DAÑO A TU PAREJA, NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS. LLAMENOS YA 832-716-4777 & 832-863-1230 VISITANOS EN 1547 RICHEY DR, SUITE 31 P HOUSTON TX. 77076.

DINERO DE COMISION AL MES. TEL 713303-7443

VIAJA COMO Y SEGURO A SAN ANTONIO, LAREDO 713-923-9499

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INSTITUTO DE LAS ARTES DE LA SANIDAD OFRECE CLASES PARA APRENDER NUTRICION, ANATOMIA, IRIDIOLOGIA, HOMEOPATIA HERBOLARIA, REFLEXOLGIA, NATUROPATIA ACTUALIZADA, APRENDE A TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-8613131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, Te Pagamos hasta $750 por su auto al instante, grua gratis 832-435-7308.* horario flexible. LLAMAR AL 281-5960551 RECONSTRUIMOS TRASMISSIONES , DIAGOSTICO GRATIS, CAMBIO DE FRENOS , CAMBIO DE ACEITE, LLA AL 713 462 4909 Y AL 713 533 2953.

NATIONAL LS INC ESTA SOLICITANDO: OPERADORES DE FORKLIFT, PALLET JACK, PERSONAL DE LIMPIEZA EN GENERAL, PERSONAL DE BODEGA, NO EXPERIENCIA

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195

DODO'S CHICKEN #2 RESTAURANT, SOLICITA Cajera y Mesera bilingüe 4660 Louetta Rd. Ste.200 Houston, TX 77388 solicitar entrevista al 832-283-7162

SOLICITAMOS CHOFERES CON LICENCIA CLASE "A"!! 281-848-6571/813-532-6626

NECESARIA, NOSOTROS LO EXTRENAMOS, VERIFICACION DE ANTECEDENTES PENALES, DEBE PASAR TEST DE DROGA, SALARIO COMPETITIVO, VARIOS TURNOS 24/7.TEL 713-672-7878

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O PORCENTAJE, LA MAYORIA DE FINES DE SEMANA LIBRES. LLAMAR AL 813-532-6626 // 281-248-6571.

SOLICITO CHOFERES CON LICENCIA CLASE A MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA Y MINIMO 1 AÑO DE EXPERIENCIA EN FLATBED, CON OPCION DE TRABAJAR REGIONAL O NACIONAL MUY BUENA PAGA , LA PAGA BASADA EN MILLAJE O

CURAR. TEL 832-398-2539 DRA FRANIA // 832-888-1448 DR. LEPE

LMC : ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, AYUDANTES DE JARDINERIA, IRRIGADORES. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES, APLICAR 2048 JOHANNA DR, HOUSTON TX 77055. O LLAMA 713-688-2435

SE NECESITA PERSONA PARA LIMPIEZA DE ALFOMBRA QUE SEPA REPARAR Y QUE SEPA ALGO DE MAKE READY CON EXPERIENCIA. CON LICENCIA DE MANEJAR CON BUEN RECORD, PARA EL AREA DEL SOUTHWEST, 832-541-8371 O DEJE MENSAJE

CONTRATANDO VENDEDORES: DEBEN TENER CARRO, Y TELEFONO CELULAR, CON O SIN EXPERIENCIA, OFRECEMOS ENTRENAMIENTO GANANDO MUCHO

SE NECESITA MEDICO O ASISTENTE MEDICO, MUJER LO ANTES POSIBLE. EXCELLENTES BENEFICIOS LLAMAR PARA ENTREVISTA. 713-278-7004

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959


VARIOS 25

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON Ó SIN TITULO. TELEFONO 832-715-4887

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713242-9500.

NECESITAS DINERO EN EFECTIVO QUIERES CAMBIAR DE CARRO. LLAMANOS AL 832880-5540.

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo, o en cualquier condición. Te pagamos más Y CASH Y GRUA GRATIS" 832-209-6415. Walter

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, DINERO EFECTIVO AL INSTANTE LLAMAME AL 832 343 6655 Y AL 832-914-7037.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

Especial de Pintira de Carros Medianos $299.00 Trocas $599.00 832988-4220/346-900-6912

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

SE RENTA CASA DE 4 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON BILLES INCLUIDOS $ 1,500 MENSUAL Y DEPOSITO $1,500 UBICADA EN 11710 ART ST, HOUSTON TX 77076. TEL 832-661-6374 & 713-697-0984

RAPTOR TRANSMISIÓN, REPARA SU TRANSMISIÓN el mismo día, somos especialistas en domesticas, extranjeras y estándar 713-434-3314.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones

COMPRO TU CARRO O TROKA TRABAJE O NO, nosotros lo recogemos gratis y te damos $$$ tel.: 281-448-8897.*

desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-8613131.*

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y A PAGOS INFORMACION TEL 713-3745755

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281619-8103

RENTO CASA 1,200.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 15% DE DEPOSITO PARA FAMILIA RESPONSABLE, MUY BUENAS ESCUELAS, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS TEL. 713-665-4200 & 832-888-0888.

SE RENTA TRAILA DE 2 RECAMARAS 1 BAÑO EN $ 850.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 850.00,CON BILLES ICLUIDOS, UBICADA 1925 KOWIS ST, HOUSTON TEXAS 77093. TEL 832-6616374 & 713-697-0984

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-847-9902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA UNA RECAMARA CON COCINA Y BAÑO COMPARTIDO EN ESPECIAL $ 350.00 MENSUAL Y $ 350.00 DE DEPOSITO EN 1704 WARWICK RD, HOUSTON, TX 77093, LA TEL 832-6616374 & 713-697-0984

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRAMOS AUTOS CHATARRA, Te Pagamos hasta $750 por su auto al instante, grua gratis 832-435-7308.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959


26 RESTAURANTES

N

os gustaría ofrecerte la receta de Tarta de Crema de Fresas con Pistachos, la cual incluye Wonderful Pistachios y fresas. La combinación de estos dos ingredientes es simple pero deliciosa, y además es la mejor manera de darse un gusto sin sentirse demasiado culpable. Este postre viene cargado de sabor gracias a la excelente combinación que conforman

Tiempo de preparación: 30 minutos Tiempo para servir: 45 minutos Porciones 8

Ingredientes: • ½ taza de Wonderful Pistachios No Salt, sin cáscara • taza de harina • ½ cucharadita de sal • 1/3 taza de manteca • 2-4 cucharadas de agua helada • 5 yemas de huevo, a temperatura ambiente • ¾ taza de azúcar • 3 cucharadas de maicena • 1½ tazas de leche tibia • ½ cucharadita de extracto de vainilla • 1 cucharada de mantequilla sin sal • 1 cucharada de crema de leche • ½ cucharadita de cáscara de naranja • ¼ cucharadita de cáscara de limón • 1/8 cucharadita de sal • 4 tazas de fresas picadas • Miel

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Un y saludable

los pistachos y las fresas. Está cargado de nutrientes, gracias a las proteínas, fibra y grasas saludables que contienen los pistachos, y vitamina C y antioxidantes que contienen las fresas.

Preparación:

¡Nada mejor que endulzar el paladar con un postre delicioso y bueno para ti!

6

. Espolvorea la mezcla con agua helada (una cucharada a la vez), mientras mezclas suavemente con un tenedor. Continua agregando el agua hasta que la maza esté lo suficientemente húmeda para formar una bola.

. Vierte la mezcla en una cacerola mediana y cocina a fuego lento, revolviendo constantemente hasta que la mezcla espese durante unos 5 a 7 minutos. Cuando la crema comience a hervir, bate enérgicamente durante 2 minutos y cambia a una batidor manual y mezcla vigorosamente. Agrega la vainilla, mantequilla, crema de leche, la ralladura de naranja y de limón, y la sal. Pon una envoltura de plástico directamente sobre la crema y refrigera hasta que se enfríe

3

7

1

. En un tazón mediano, mezcla la harina y la sal. Utilizando un tenedor agrega la manteca y mezcla hasta que parezcan migajas gruesas.

2

. Forma un rectángulo con la masa, la cual debe medir media pulgada de grosor. Extiende la masa con un rodillo previamente enharinado sobre una superficie también ligeramente enharinada. Pon la masa extendida sobre un molde para tartas y presiona suavemente en el fondo y a los lados del molde sin estirar. Recorta los bordes de la masa si es necesario.

4

. Pincha la parte inferior y lateral de la masa con un tenedor. Hornea a 450°F de 9 a 12 minutos o hasta que se dore. Déjalo enfriar sobre una rejilla.

5

. Con una batidora eléctrica, bate las yemas de huevo y el azúcar a medio-alto durante 4 minutos o hasta que espese. Reduce la velocidad a bajo y añade la maicena. Con el mezclador en bajo, vierte lentamente la leche tibia en la mezcla.

. Esparce la crema sobre cada caparazón de tarta y cubre con rodajas de fresas y pistachos. Rocía con miel y sírvelo acompañado de crema de leche.


RESTAURANTES 27

28 de Enero al 3 de Febrero de 2018 | Edición Número 833 www.prensadehouston.com

Recete de George Duran para IMUSA Ingredientes • 2 a 3 piezas de tilapia • ¾ tazas de polenta (o harina de maíz fina) pimentón • 1 cucharadita •aceite de oliva •sal • cilantro y rodajas de rábano para adornar • 4 a 6 tortillas de maíz • 1 cucharada de mayonesa • 2 cucharadas de crema agria • 1 cucharadita de salsa de chipotle caliente, como Tabasco • 1 cucharadita de jugo de lima • 1 pizca de sal • 1 taza de col • 1 mango maduro, pero difícil Preparación

1

. Asegúrese de ensalada mezclando los cinco primeros ingredientes hasta que quede suave y luego mezclalo con la col y el mango. Deja de lado.

3

. Sazone las tiras de tilapia con sal y presione en la polenta, asegurándose de que esté completamente cubierto. Desecha el exceso de polenta.

4

. Calienta 1-2 cucharadas de aceite de oliva en el sartén antiadherente IMUSA y cuando empieza a fumar, agrega la tilapia. Fria la tilapia en lotes, a unos 2-3 minutos por cada lado, hasta que estén ligeramente doradas y completamente cocido. Retira a un plato forrado con toallas de papel.

5

. Calienta las tortillas de maíz en el tortillero de IMUSA y sirven tacos de pescado.

6

. Monte alguna ensalada en el centro de la tortilla y una o dos rebanadas de tilapia en la parte superior. Cubra con hojas de cilantro y rábano.

2

. Mezcla el pimentón y la polenta en un bolo poco profundo.

Receta de IMUSA Ingredientes • 6 huevos • 1 cucharada de aceite de oliva • 2 enlaces chorizo (unas 7 onzas) • 1 cebolla mediana • 1 taza de cilantro, dividido • 1 tomate mediano • 1 taza de crema agria • 1 cucharada de jugo de limón fresco • 1 cucharadita de sal • 1 taza de queso cheddar • tortillas de harina de maíz 1012 • Chipotle Tabasco (sugerencia para la parte superior)

de IMUSA o papel de aluminio y dejar de lado.

3

. En una sartén antiadherente de IMUSA añade aceite de oliva y llevar a fuego medio-alto. Suda las cebollas durante aproximadamente un minuto y añade el chorizo cortado en cuadritos

4 5

. Cocine durante 5-6 minutos hasta que se dore el chorizo.

. Añade la mitad del cilantro y todo el chorizo cocinado a los huevos batidos y mezcla. Trae de vuelta los huevos a la sartén IMUSA y cocine a fuego lento, mezclando de vez en cuando.

6

. Mezcla la crema agria, el jugo de limón y la sal en un bol y dejar a un lado.

. Coloque los huevos cocidos, queso cheddar, tomates cortados en cubitos y el cilantro restante en bolos separados y se los presente a lo largo de la mesa con las tortillas calientes.

2

7

Preparación

1

. Carboniza las tortillas con una llama de gas o directamente sobre un quemador eléctrico hasta que estén dorados en algunos puntos, girando con las pinzas. Ponelas en un tortillero

Tacos de Pescado Con Polenta y ensalada de col y mango picante.

. Permite a sus invitados a montar sus propios tacos de desayuno.

Tacos de Chorizo y Huevos Revueltos.



Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.