Edicion853 by La Prensa de Houston Newspaper

BUSCA NUESTRO CALENDARIO MUNDIAL RUSIA 2018 www.prensadehouston.com

PROHIBIDO LLEVARSE ESTA PUBLICACIÓN PARA RECICLAJE

Houston, Texas |

Páginas: 4 - 5

EN LAS REDES

| Ejemplar Gratis | 17 al 23 de Junio de 2018 | Año 17 | Edición Número 853

2 VARIOS

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-9530033 (hablamos español).*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS:

U.S. Venture, Inc., ha presentado una solicitud a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para: Enmienda de Permiso 1889A Esta solicitud autorizaría la modificación de U S Oil Houston North Terminal, ubicada en 12325 North Freeway, Houston, Condado de Harris, Texas 77060. Esta solicitud se está procesando de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en Código 30 Administrativo de Texas, Capitulo 101, Subcapítulo J. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

Eres mi héroe lejos de Marvel y de los comics , tu haces mi mundo mágico. Desde que nací sentí tus brazos dándome seguridad, protegiéndome y supe que jamás permitirías que me pasara nada. Que lucharías y trabajarías largas horas sólo por hacernos feliz a Mamá y a mi. En ocasiones fuiste la mano firme que me mantuvo en el buen camino y moldeo mi carácter. Por eso siempre serás mi Papá .

¡Gracias Papá, Feliz Día!

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NACIONAL / HOUSTON

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

Familiar quema vivos los perros de su prima Hoy noticias desgarradoras del Fifth Ward de Houston de la noche a la mañana, donde seis perros murieron en un incendio que se cree que fue intencionalmente armado. El incendio estalló en una casa en Green y Sydnor alrededor de las 11:15 p.m. Lunes. Una mujer le dijo a las autoridades que dejó su casa para ir a la tienda, y se cree que su primo vino y prendió fuego a la casa. Ella le dijo a las autoridades que ella y su primo no se habían llevado bien. Los seis perros de la mujer murieron en el hogar. Los investigadores premeditados ahora están investigando el caso. El primo, cuyo nombre no se ha divulgado, aún no está bajo custodia de las autoridades. Una mujer dice que fue a la tienda, y cuando llegó a casa vio a su primo prendiéndole fuego. Seis perros murieron en el hogar.

Ladrones amenazan la seguridad de las Mujeres de Houston

Los agentes dicen que un sospechoso identificado como Cameron Andrew Deal, golpeó a la mujer en su cara varias veces mientras intentaba tomar su bolso en Fort Bend county Texas. Las autoridades están buscando la ayuda del público para localizar a tres sospechosos acusados de golpear a una mujer en un HEB mientras trataban de robar su bolso. Los ayudantes del sheriff del condado de Fort Bend respondieron a la escena justo antes de las 4:30 p.m. Martes en 23500 Berry Parkway en el área de Richmond. Dicen que los tres sospechosos siguieron a la mujer de un banco de Chase a un HEB y continuaron siguiéndola mientras subía al asiento del conductor de su automóvil. Se ofrece gran suma de dinero en recompensa a la persona que de información sobre cualquiera de los 3 integrantes del robo.

Locos de Ira Diputados del Precinto 4 del Condado de Harris dicen que fueron llamados a la cuadra 4400 de Hirschfield Road el sábado en una llamada de asalto, Oluwatumise Fashanu, de 20 años, dijo a los diputados que estaba molesto y decidió dar un paseo. Cuando Fashanu regresó, los oficiales dicen que vio al hombre en un garaje y decidió golpear al hombre en la cara.

Hombre enojado golpea a un completo desconocido

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Corea del Norte y Estados Unidos logran acuerdos El presidente Donal Trump finalmente accedió a la cita con el presidente de Corea del Norte Kim Jong-Un, quien se ha comprometido a la completa desnuclearización dando un gran paso a la paz del mundo. Tras firmar el pasado martes una declaración conjunta en medio de una reunión de cuatro horas celebrada en el Hotel Capella de Singapur, se dio un gran paso para el mundo así lo indicó el presidente Donald Trump “ahora se proporcionan garantías de seguridad”. Este acuerdo vino con un claro deseo de entablar una relación amistosa entre ambos países, por esta razón Trump invito a Kim Jong-Un a la Casa Blanca “Estamos desarrollando un vínculo muy especial, muy detallado que será de beneficio para todos, ocupándonos de un problema muy grande y muy peligroso para el

mundo” señaló el presidente norteamericano. El documento dentro de su amplia gama de parágrafos indica que el secretario de estado de Estados Unidos Mike Pompeo se reunirá en la fecha mas pronto posible con un alto funcionario norcoreano para continuar el diálogo bilateral sobre la desnuclearización. En declaraciones a los periodistas al separarse de Kim, Trump ha descrito al líder norcoreano como un hombre "con mucho talento" que "ama mucho a su país", y ha añadido que ambos se reunirán "muchas veces" a partir de ahora. En una rueda de prensa posterior, Trump ha anunciado que su país detendrá "sus juegos de guerra" en la península de Corea, aunque ha señalado que por el momento no tiene previsto reducir su amplio despliegue militar en territorio

Corea del Norte se compromete a su completa desnuclearización.

surcoreano. Washington mantiene desplegados en el sur unos 28.500 efectivos. La suspensión de las maniobras militares supondrá "un tremendo ahorro" para Estados Unidos, según su mandatario quien también ha calificado estos ejercicios como "provocativos” el cambio de la historia romperá el patrón de guerra entre estos dos países “Hemos hecho estos ejercicios

durante mucho tiempo junto a Corea del Sur", ha dicho Trump, quien los ha calificado de "tremendamente caros" Por su parte el líder norcoreano ha asegurado por su parte que el documento firmado servirá para "dejar atrás el pasado" y que "el mundo va a presenciar un gran cambio" También ha querido mostrar su "agradecimiento" a Trump por su disposición a celebrar la reunión.

Bush padre se convierte en el Expresidente más Veterano con 94 años El expresidente de Estados Unidos George H.W. Bush (1989-1993) se convirtió esta semana en el ex mandatario más longevo de este país al cumplir 94 años, Bush pasará su cumpleaños acompañado por su familia. El expresidente, que sufre de párkinson que le obliga a ir en silla de ruedas, ha sido hospitalizado en diversas ocasiones durante los últimos años por diferentes motivos. Otros exjefes de Estado con mayor edad

en la historia de EE.UU. han sido Gerald Ford (1974-1977) que murió a los 93 años; y Ronald Reagan (1981-1989) que también falleció a los 93. La saga familiar Bush es una de las más relevantes de la política de EE.UU. ya que dos de los hijos de George H.W. Bush y Barbara también han tenido un papel destacado, como George W. Bush hijo, que fue presidente entre 2001 y 2009, y el exgobernador de Florida (1999-2007) y

aspirante presidencial en 2016 Jeb Bush. Jimmy Carter (1977-1981) que sigue vivo, nació cuatro

meses después que Bush y cumplirá los 94 el próximo 1 de octubre.

El Negocio de las drogas

La policía dijo que detuvo a varios hombres después de que un hombre recibió un disparo durante un posible negocio de drogas en el parque sureste de Houston durante la noche según el Departamento de Policía de Houston, los agentes respondieron a un tiroteo justo alrededor de las 10:30 p.m. Lunes en el Gulf Palms Park en la cuadra 12000 de Palm Springs. La policía encontró a la víctima con un disparo en el brazo y fue transportado a un hospital local y se espera que sobreviva. La policía dijo que dos grupos de hombres acudieron a un negocio de drogas y algo salió mal. Alguien sacó un arma y abrió fuego La policía detuvo a varios hombres, pero no están seguros si tienen el tirador bajo custodia.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 DEPORTES

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

El superclásico entre Atlético Nacional y América de Cali llega a Houston Por Bernardo Cortez HOUSTON – Los dos equipos más populares de Colombia se enfrentarán en el BBVA Compass Stadium como parte de la celebración de la independencia de Colombia. El partido entre Atlético Nacional y América de Cali está programado para las 8 p.m. CDT el viernes 20 de Julio. Este amistoso es parte de la celebración oficial del Houston Colombian Fest 2018. La festividad celebra la independencia de Colombia – el 20 de julio – con programación en el centro de la ciudad con una gran variedad de comida,

arte, actividades para niños y música en la plaza localizada en Sam Houston Park.

Dynamo, Wilmer Cabrera, jugo siete años para los Diablos Rojos y consiguió tres campeonatos.

América de Cali tiene 13 campeonatos de la liga nacional y ha disputado cuatro finales de la Copa Libertadores. El director técnico del Houston

Atlético Nacional ha conseguido el campeonato de La Categoría Primera A en 16 ocasiones y tiene dos campeonatos de Copa Libertadores.

Argentina ya se concentra en las afueras de Moscú Por Bernardo Cortez La Selección Argentina y el que para muchos es el mejor jugador del mundo Leo Messi, ya han estado

entrenando en la localidad de Brónnitsi ubicada a unos 60 kilómetros de Moscú, que será el cuartel general y campo de entrenamiento de la Argentina de Messi. Los argentinos sólo disputaron un partido de preparación para el Mundial ante Haití (4-0), ya que tuvieron que cancelar el amistoso que debería haberse disputado en Israel, entre otros motivos, por cuestiones de seguridad.

De las 8

selecciones que representan el continente americano, Argentina y Brasil son las que tienen más altas posibilidades de alzar la copa. Argentina, que cayó en la final del último Mundial ante Alemania (1-0), disputarán su primer partido del torneo el 16 de junio a las 8 de la mañana en Moscú ante Islandia, que debuta en un Mundial, el siguiente rival será Croacia el jueves 21 de junio a la 1 de la tarde y cerrará la primera fase en el Grupo D ante Nigeria el día martes 26 de junio a la misma hora.

Listo el seleccionado mexicano para su travesía Por Bernardo Cortez La Selección Mexicana jugará ante Alemania el primer partido del Mundial de Rusia 2018, a las 10 de la mañana este próximo domingo 17 de junio, el duelo contra Corea del Sur, será a la misma hora el sábado 23 de junio y el tercer encuentro del TRI frente a Suecia, será a las 9 de la mañana del miércoles 27 de junio. "Esperemos que tanto Andrés, como Héctor y Diego puedan manifestar que haya valido el esfuerzo de haberlos esperado", comentó Juan Carlos Osorio en su llegada a la sede mundialista. Después de 75 partidos desde aquella derrota ante Holanda

en Fortaleza, en el Mundial de Brasil 2014, el Tricolor vuelve a un escenario de Copa del Mundo, donde intentará sacarse la espina. "Esta es una semana en donde a todos nos ilusiona llegar al Mundial", dijo Andrés Guardado. El representativo mexicano se hospedara durante la primera ronda en las instalaciones del Dínamo que han sido acondicionadas para la estancia de jugadores y cuerpo técnico. Ahí, el Tri entrenó de martes a viernes y el sábado se presentará en el Estadio Luzhniki para el reconocimiento de cancha, enfocado al debut en el Mundial, ante Alemania, el domingo.

PORTADA

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

Cómo vivir

la pasión del fútbol

La fiebre mundialista de Rusia 2018 va creciendo en distintos puntos del país conforme el inicio del torneo se va acercando, todos están expectantes a su equipo favorito. A pesar de que el fútbol es un deporte que se consolidó con un reglamento claro hace poco más de 130 años, y desde entonces ha dejado de ser un beneficio típicamente inglés para transformarse en una pasión mundial, todavía asombra la capacidad de

convocatoria que tiene este deporte, moviendo millones de corazones al ritmo de un balón. Un grupo de investigadores de la Universidad de Coimbra en Portugal, ha demostrado que la pasión que sienten por el fútbol los aficionados más apasionados es similar al sentimiento de una persona enamorada. Después de tres años de investigación, los científicos comprobaron que los circuitos cerebrales que

se activan en los hinchas de fútbol son los mismos que en el amor, señala el comunicado difundido por la Universidad de Coimbra. ¿Qué es un mundial de fútbol?

Es el torneo más grande del fútbol masculino, la Copa Mundial de la FIFA se realiza desde 1930 cada cuatro años. En 1942 y 1946 no se jugó a consecuencia de la Segunda Guerra Mundial,

pero en 1950 retornó en Brasil. La Copa del Mundo se ha realizado en 19 oportunidades. Ocho países han sido los afortunados en levantar este trofeo. Brasil es el equipo más exitoso

con cinco victorias; le sigue Italia y Alemania con cuatro trofeos; Argentina y Uruguay han ganado en dos ocasiones y con una sola vez están Inglaterra, Francia y España.

Rafael Márquez, el seleccionado mexicano que disputará su quinto mundial a la edad de 39 años.

Tips para vivir de la mejor manera el mundial AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA PERMISO PROPUESTO NO. WQ0005255000 SOLICITUD. World Energy BIOX Biofuels LLC, 225 Franklin Street, Suite 2330, Boston, Massachusetts 02110, la cual es dueña de una instalación de Biodiesel B100 (metilo de éster) y glicerina cruda (glicerina) ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para el propuesto Permiso No. WQ0005255000 (EPA I.D. No. TX0138371) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) autorización para descargar aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 16,000 galones por día. La planta está ubicada 550 Clinton Drive, Galena Park, en el Condado de Harris, Texas. La ruta de descarga es del sitio de la planta a un dren; y de ahí al Canal de Navegación de la Ciudad de Houston. La TCEQ recibió esta solicitud el 13 de marzo del 2018. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en la biblioteca Galena Park Branch Library, 1500 Keene Street, Galena Park, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.731111&lng=-95.218888&zoom=13&type=r Esta solicitud está sujeta a las metas y política del programa de manejo costero de Texas y deberá ser conforme con las aplicables metas y política del programa de manejo costero. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con los objetivos y las regulaciones del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con las regulaciones del Consejo Coordinador de la Costa (CCC) y ha determinado que la acción es conforme con las metas y regulaciones pertinentes del CMP. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realizará una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios, y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por la instalación de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/ nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, será usted añadido a la lista de correo asociada con esta solicitud para poder recibir notificaciones a futuro, las cuales seran enviadas por la Oficina del Secretario Principal. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas de correos siguientes (1) la lista de correo permanente para un nombre de solicitante o número de permiso en especifico; y/o (2) la lista de correo para un condado en específico. Si desea que se agregue su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envié por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal/Oficial de la Secretaría de la TCEQ a la direccion señalada en el párrafo “Contactos e Información a la Agencia“ de esta notificación. INFORMACION DISPONIBLE EN LINEA. Si desea conocer mas detalles sobre el estatus de la solicitud, visite la base de datos integrada del comisario al www.tceq.texas.gov/goto/cid. Proporcione el número de permiso de esta solicitud a la base de datos para llevar acabo la busqueda. El número de permiso se encuentra a principio de esta notificación. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentados electrónicamente vía www. TCEQ.Texas.gov/about/comments.html o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040 o visite la pagina web al www.tceq.texas.gov/goto/pep. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del World Energy BIOX Biofuels LLC a la dirección indicada arriba o llamando a Susan Purdue al 617-8897300. Fecha de emisión 17 de mayo del 2018

Tip 1: Asegúrese de tener listas todas las conexiones de cable internet y servicios pagos. Tip 2:Avísele a sus invitados con anterioridad para que no tengas contratiempos de último momento Tip 3: Decore su casa. La pasión del fútbol siempre será entretenida vívala desde el principio y ayude a que esta diversión permanezca en todo momento. Adorne el lugar con bombas, pitos, banderines de los colores de la selección y vista la camiseta de su equipo favorito en cada partido Tip 4: Si estás en el trabajo cree un ambiente mundialista con sus compañeros y comparta la pasión del fútbol en la oficina Tip 5: Prepare comidas rápidas para sus invitados. No es necesario hacer algo muy elaborado, solo requiere creatividad. Hamburguesas, bandejas de mini sándwich, brochetas, pinchos, nachos con guacamole y pizza. Por esto no es necesario preparar muchos y son perfectos para disfrutar durante todo el partido.

El jugador más joven, Daniel Arzani de la selección de Australia.

CURIOSIDADES DEL MUNDIAL: • Aumento de Embarazos: Según estadísticas los embarazos en mujeres aumentan un 58% durante los mundiales de futbol, si usted esta planeando un bebe este seria el momento perfecto para celebrar de la mejor forma cuando gana su equipo. • Rusia en su primera vez: Rusia ha sido sede de muchos grandes torneos, incluidos los Juegos Olímpicos, pero esta es la primera vez que el país será sede de la Copa Mundial de futbol. • La mascota de la Copa del Mundo de Rusia es el lobo llamado Zabivaka que fue creado por Ekaterina Bocharova, una estudiante rusa y elegida como mascota a través de una votación por internet. • El mayor goleador: en los Mundiales es el brasileño Ronaldo, que sumó un total de 15 goles en 1998, 2002 y 2006. • La Copa escondida: Así como quizás muchos guardan su dinero debajo de la almohada, ¡la Copa del Mundo también fue escondida! Un dirigente italiano escondió el trofeo de la Copa del Mundo, que había ganado Italia en 1938 bajo un colchón para evitar que cayera en poder de los nazis durante la Segunda Guerra Mundial. • No lo podían creer: Cuando Estados Unidos le ganó a Inglaterra en un partido del Mundial de 1950, hubo pedidos de repetición de la información cablegráfica, porque muchos ingleses pensaron que era un error. Ellos eran considerados los inventores del fútbol, mientras que el fútbol de Estados Unidos era por ese entonces muy primitivo.

6 CRONOMETRO LATINO

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

EL SALVADOR

Mauricio Funes pierde el asilo al ser procesado El magistrado de La Corte Suprema Rene Hernández Valiente fue completamente rígido en su intervención indicando “El asilo político no está diseñado para encubrir posibles delincuentes, procesados o imputados penales, a ellos no se

les aplica el asilo político”. Refiriéndose al expresidente salvadoreño Mauricio Funes quien es asilado en Nicaragua. El ex mandatario es acusado por la Fiscalía de crear una estructura corrupta que desvió mas de $ 350 millones de fondos estatales. Rápidamente el abogado del señor Funes

contesto a los reclamos realizados por el magistrado “El asilo no ha sido diseñado para una persecución penal, el asilo tiene sus propios presupuestos conforme al derecho internacional y los tratados internacionales”, afirmó Quintanilla abogado del ex gobernante.

En ese sentido, el jurista Rolando Aparicio afirmó que el futuro de Funes dependerá de la suerte o de lo que derive la crisis en Nicaragua. Solo que la solicitud añade, deberá judicializarse a petición de la fiscalía, para luego elevarla a la Corte Suprema de Justicia y ésta en pleno avalaría si procede. De aprobarla seguiría el trámite necesario, el cual podría tener tropiezos

como que el presidente de Nicaragua Daniel Ortega se resista a extraditar a Funes. En todo caso, la obstrucción sería mientras Ortega esté en el poder, pero, “si llegara a cambiar el gobierno allá, quién sabe si seguiría con el estatus como él lo ha manifestado que es perseguido político”, afirmó el abogado Aparicio.

El expresidente salvadoreño será extraditado por La Corte Suprema por solicitud de La Interpol.

COLOMBIA

Se divide entre la Izquierda y la Derecha política

Las votaciones en Colombia se realizaran el próximo 17.

El país intenta tomar una decisión en medio de una división política. La Izquierda y la Derecha logran fragmentar las presentes votaciones dejando en una pequeña brecha la diferencia entre ambos candidatos. A menos de una semana para el

balotaje, con la campaña pública finalizada, el aspirante del movimiento Colombia Humana Gustavo Petro ha ascendido sus números en los últimos días, como constató la Celag en su sondeo, que tiene un margen de error del 2,2 por ciento.

El trabajo de campo, realizado antes del apoyo de Antanas Mockus y Claudia López a la candidatura de Petro, arrojó una participación electoral estimada de 54 por ciento, similar a la de la primera vuelta que fue de 53,38 por ciento.

HONDURAS

Asciende a 614 policías como reconocimiento Hoy los hondureños se visten de gala haciendo reconocimiento a quienes lucha día a día por la protección y seguridad de cada rincón del país. Mas de 600 Funcionarios Policiales fueron ascendidos a su grado superior

inmediato y reconocidos por el esfuerzo demostrado “Hoy como hondureño, como padre de familia, como servidor público me siento orgulloso de la transformación de la Policía Nacional” así afirmó el presidente de Honduras, Juan Orlando

Hernández durante la ceremonia. A su emotivo mensaje el se unió el Ministro quien reconoció su importancia en la sociedad y su profesionalismo como respuesta de una gran capacidad de la Policía Nacional “Queremos

ofrecerle a la población una policía con capacidad de respuesta y alto nivel de profesionalismo; felicidades por este merecido reconocimiento y le insto a dar su mejor esfuerzo en las labores encomendadas” Añadió el ministro.

El director de la Policía Nacional, José David Aguilar Moran, dio también su mas cálido aplauso para honrar a los Policías promovidos “Gracias señor presidente por haber decidido iniciar la transformación de la Policía Nacional hoy valoramos los resultados” señaló el director Aguilar.

Como reconocimiento a su buena labora 614 cadetes fueron ascendidos a un rango mayor.

MÉXICO

Es asesinada otra mujer con aspiración Política

Rosely Danilu Magaña fue víctima de un atentado el cual termino con su vida.

La candidata a segunda regidora Rosely Danilu Magaña, fue víctima de un atentado el cual puso fin a sus sueños y aspiraciones en el poder político, mientras se encontraba en un acto de campaña fue sorprendida por dos disparos a mansalva los cuales la dejaron en cuidados intensivos y

posteriormente en el hospital fallece. La candidata por el oficialista Partido Revolucionario Institucional (PRI). la última actualización del indicador de violencia política de la consultoría Ettelek, difundido, señaló 112 políticos asesinados durante el proceso electoral.

Tras confirmarse la muerte, el candidato del PRI a la presidencia municipal en la Isla Mujeres, Juan Carrillo Soberanis, mandó un mensaje de condolecía a sus familiares a través de sus redes sociales “hasta siempre a mi amiga Rosely Magaña, nos duele mucho

y nos indigna como os la arrebataron. A nombre de Paola y mío, nuestro más respetuoso pésame a su querida familia” escribió en la mañana a través de su Twitter . A su vez el candidato de la coalición replicó sus sinceras condolencias “juntos haremos historia, lamento

24,571 por ciento, con los precios disparándose en 110.1 por ciento tan solo durante ese mes. “La estrechez de divisas y el problema fiscal monetario y cambiario que el gobierno no atiende, sino que refiere ideológicamente, están empujando las cosas rápidamente por el barranco”, aseveró. El fenómeno está generando condiciones de hambruna en Venezuela,

donde el salario mínimo asciende a solo 2.55 millones de bolívares al mes, el equivalente a cerca de un dólar de acuerdo con la tasa actual en el mercado negro. Ese salario mensual no alcanza ni siquiera para comprar un cartón de huevos (que trae 30 huevos), el cual costaba esta semana 3.5 millones de bolívares, trece veces más que en enero.

el fallecimiento de mi querida amiga, fue una querida isleña con la que compartí muchos momentos importantes en mi vida. Descansa en paz mi Chely, como siempre te decía. Siempre te recordaremos como una gran madre y líder”

VENEZUELA

La inflación mas grande de la historia de Venezuela Venezuela se hunde en el peor momento económico que a tenido a lo largo de su historia, finalmente los resultados son extremadamente notorios y es imposible para el presente gobernante esconder las alarmantes cifras. La inflación en

Venezuela ya llego a más de 24,500 por ciento anual en Junio, el nivel mas alto de toda su historia, pero el país aun tiene días mucho mas difíciles por delante y podría cerrar el año con una tasa por encima de 100.000 por ciento, indican los expertos “Esta va a ser la inflación más

alta en la historia de América Latina, superando incluso a Nicaragua, si no se hace algo”, advirtió desde Caracas el economista Orlando Ochoa. La Asamblea Nacional anunció el lunes que la inflación cerró en mayo con una tasa interanual de

Venezuela sufre una inflación de 24,500%, pero lo que viene es astronómicamente peor.

GUATEMALA

Entre escombros familiares rescatistas, mueren en busca de sus familias.

A la misma hora en la que morían 100 personas y otras 200 quedaban sepultadas bajo la ceniza.

La actividad del Volcán de Fuego no ha cesado y se mantiene en constante estado de erupción arrojando vapores y flujo en más de siete ocasiones al día. La desolación y la tristeza llevo a muchas personas a la búsqueda de sus seres queridos, sin impórtales su propia vida.

Evelyn es la responsable de haber salvado 300 vidas, casi la misma cifra, entre fallecidos y desaparecidos, que se esfumaron bajo el río de flujos “Hemos sido capacitados para ello, dimos la alarma y evacuamos antes de que nos avisaran a las 11.30. Cuando llegó la nube ya solo quedaba en el hotel

el personal de seguridad. Sabíamos que cuando se llenara la Y que se forma en la ladera del volcán esta vendría hacia nosotros”, detalla con la exactitud de un vulcanólogo Cristian Pérez, jefe de servicio del hotel. A su cargo hay 32 personas que reciben frecuentemente cursos y

entrenamiento para intuir el comportamiento del coloso de casi 4.000 metros de altura y organizar la evacuación. Es así como otro capitulo mas se escribe de la erupción del Volcán de Fuego de Guatemala. En los primeros camiones de ayuda, además de agua y

comida llegaron cientos de botas porque las de los bomberos se derretían después de trabajar en el terreno. La mayoría de heridos entrevistados en los albergues tenían los pies vendados por las quemaduras que dejó la lava en la huida.

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

se endurecerán más las condiciones para pedir asilo

eniendo en cuenta que el proceso y derecho de asilo político radica en ayudar y proteger a personas no ciudadanas de persecución en su país por motivos políticos, religiosos o raciales. Era sin lugar a duda uno de los estados de regulación más requeridos en los Estados Unidos, pero ahora parece haber

llegado a su final, así lo indicó el fiscal general; quien promete cambiar las condiciones para la solicitud de asilo y subrayó que aumentará en un 50% más mano dura en los casos generando nuevas restricciones. Las solicitudes de asilo se han triplicado desde 2009, ya que hoy aguardan a ser revisadas 700,000 casos en

Estados Unidos. Aunque no especificó cuales serán las medidas concretas, el fiscal General recalcó que debido al fuerte aumento de los casos de solicitudes de asilo será necesario poner más límites ya que se esta “abusando del asilo”, lo que lleva a “capturar y liberar” a extranjeros que están siendo puestos en libertad a la espera de una

audiencia completa, a la que en muchas ocasiones no comparecen. “Sólo se ha encontrado meritorio un 20% de los casos. El asilo nunca tuvo la intención de aliviar todos los problemas, incluidos los problemas graves que enfrentan las personas todos los días”, señaló en sus declaraciones realizadas en el marco de la Conferencia Anual de

INMIGRACIÓN

Capacitación para Jueces de Inmigración en la Oficina Ejecutiva de Revisión de Inmigración (EOIR, por sus siglas en inglés), no rebajó su postura y mostró su tono habitual al hablar de inmigración ilegal. Previamente el fiscal ha indicado que se opone a otorgar asilo a las personas, fundamentalmente mujeres

víctimas de violencia doméstica en sus países de origen. Pese al anuncio de esta medida, de la que no explicó mucho más detalle, dijo que en este año en curso se contará con más de un centenar de jueces al tiempo que pidió a los jueces un esfuerzo para manejar 700 casos por año, algo que algunos ya están haciendo.

Cambia la Política para No Inmigrantes Estudiantes y Visitantes de Intercambio Los estudiantes con visa F-1 bajo Capacitación Práctica Opcional (OPT) que transferirse a otra escuela o comiencen a estudiar en otro nivel educativo (por ejemplo, comenzar un programa de maestría después de completar un grado de bachillerato) cancelaran automáticamente su OPT, así como el Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés) correspondiente. Esto incluye no trabajar con un EAD cancelado, ya que dicha cancelación significa que los estudiantes ya no están autorizados para trabajar en Estados

Unidos. Trabajar en Estados Unidos sin autorización tiene serias consecuencias de inmigración, incluida la remoción del país y vetar su reingreso. Más aún permanecer en Estados Unidos en violación de su estatus de no inmigrante legal podría llevarle a una acumulación de presencia ilegal que conlleva otra serie de penalidades bajo la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Actualmente, el Programa de Estudiantes y Visitantes de Intercambio (SEVP, por sus siglas en inglés) informa a USCIS que ha actualizado

Período de Reinscripción para Hondureños con Estatus de Protección Temporal

sus sistemas y comenzará a ingresar la fecha de cancelación de EAD en estos sistemas después de ser notificados por SEVP. USCIS notificará a los estudiantes afectados y les proporcionará una oportunidad para corregir cualquier error en el registro a través de su oficial escolar designado (DSO, por sus siglas en inglés). Este proceso está destinado a proteger la integridad de los programas F-1 y OPT y garantizar el cumplimiento de los requisitos reglamentarios al no tener estudiantes trabajando con EAD caducados.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos anunció hoy que los beneficiarios actuales del Estatus de Protección Temporal (TPS) bajo la designación de Honduras que quieran mantener su estatus hasta el 5 de enero de 2020, fecha en que entra en efecto la cancelación, deben reinscribirse entre el 5 de junio y el 6 de agosto de 2018. Los procedimientos de reinscripción, que incluyen cómo renovar el Documento de Autorización de Empleo, han sido publicados en el Registro Federal Todos los solicitantes deben presentar el Formulario I-821, Solicitud al Estatus de Protección Temporal. También pueden pedir un Documento de Autorización de Empleo (EAD, por sus siglas en inglés) por medio de la presentación del Formulario I-765, Solicitud de Autorización de Empleo completado, al momento de presentar el Formulario I-821, o por separado en una fecha posterior. No todos los reinscritos recibirán nuevos EAD antes de que caduquen los EAD actuales. Por lo tanto, será extendido automáticamente la validez de los EAD válidos actualmente bajo la designación de TPS de Honduras por 180 días, hasta el 1 de enero de 2019. Esta extensión automática

incluye personas cuyos EAD tienen una fecha de expiración del 5 de enero de 2018, y que solicitaron un nuevo EAD durante el último período de reinscripción, pero no lo han recibido aún. El 4 de mayo de 2018, la secretaria del Departamento de Seguridad Nacional Kirstjen M. Nielson anunció su determinación de que las condiciones legales que justificaban la designación de Honduras al TPS sobre la base de un desastre ambiental ya no se cumplen. La secretaria Nielsen tomó la decisión de cancelar el TPS de Honduras luego de revisar las condiciones del país y consultar con las agencias del gobierno de EE.UU. apropiadas. Para dar tiempo a una transición ordenada, ella retrasó la actual fecha de efectividad de la cancelación por 18 meses a partir de la fecha de vigencia de la terminación actual del 5 de enero de 2018 Como resultado del retraso en la fecha de efectividad, la designación de Honduras a TPS terminará el 5 de enero de 2020. Los hondureños que tienen TPS pueden consultar con abogados de inmigración o practicantes calificados acerca de su elegibilidad para otro estatus de inmigración o beneficio, o sobre si hay alguna otra acción que puedan tomar acerca de sus circunstancias individuales de inmigración.

8 SECCIÓN LEGAL

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS ¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL;

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INCOME TAX / SEGUROS

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO O LLAMANOS 713- 4644499

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS

COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713-464-4499.

STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713776-0100 713-473-2300

PROTEGE TU FAMILIA OBTEN TU SEGURO DE VIDA SIN SEGURO SOCIAL. LLAMA HOY 281578-5222 O COTIZA www.ayudahispanins. com

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713464-4499 o 281-578-5222

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS, ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS,

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO O LLAMANOS 713- 4644499

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281974-5073

10 SALUD

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832-538-1980.

ESPECIALES Y PLANES DE PAGO, EXAMENES DE RAYOS X GRATIS. LLAMA AL 832 605 5494

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente que se está volviendo loco. Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091 DOLOR DE

CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1: Mecer a un niño en la cuna. Tarro, vasija. 2: Bario. Palabra que aparece en los interruptores de algunos aparatos eléctricos y que indica que están conectados. Papagayos. 3: Inventarían.Tonelada. 4: Sufijo que aparece en adjetivos y sustantivos derivados de sustantivos y verbos de la primera conjugación. Pase la vista por un escrito entendiendo sus signos. Dueño o poseedor de algo. 5: Personaje imaginario con que se asusta a los niños para que obedezcan. Movimiento o actitud del cuerpo o de alguna parte suya, con que se manifiesta un afecto del ánimo. 6:Vocal. Acudirá. Actúe con osadía. Uno romano. 7: Pusiese en sal un alimento. Grupa de las caballerías. 8: Pimiento. Índice de precios al consumo. Yunque pequeño y cuadrado que, encajado por medio de una espiga en el banco, usan los plateros, hojalateros y plomeros. 9:Trece en el sistema hexadecimal. Entregaríamos. 10: Rezase. Creencia que no está sustentada en pruebas. América Latina. 11: Tosca, brusca. Edificio o sitio destinado a la representación de obras dramáticas o a otros espectáculos públicos propios de la escena.

VERTICALES 1: Preposición latina. Que acusa o imputa a alguien un delito, una culpa o una falta. 2:Desplomado. Achaque. Símbolo del rutenio. 3: Uranio. Cualidad de dócil. 4: Uno de los ocho supervivientes del gran diluvio creado por Dios para destruir a los descendientes pecaminosos de Adán y Eva, según la Biblia. Hace oración a Dios. Parte que sobresale del cuerpo de ciertos recipientes que sirve para sujetarlo. 5: Perteneciente o relativo al ano. Cogeré, agarraré. 6:Consonante. Acusada de un delito. Prefijo que significa 'sobre'. Consonante. 7: Enredado.Semilla del cafeto. 8: Serpiente de gran tamaño, no venenosa. La de ahí. Orina. 9: Adorno, compostura, atavío que hace vistosa una cosa. Tonelada. 10: Tate. Mega annum. Emparejar. 11: Mujeres de Estonia. Pronombre personal, forma de acusativo de 3ª persona en masculino singular y en neutro.

SOPA DE LETRAS • • • • • • •

Alcotana Capazo Cincel Cortafrío Criba Cubeta Cubo

• • • • • • •

Espátula Espuerta Gaveta Llana Maceta Maza Nivel

• • • • • •

Pala Paleta Piqueta Plomada Puntero Taladro

CALENDARIO EVENTOS JUEVES 14: RUSIA VS A. SAUDITA

14 Ejercicio en Evelyn’s Park Evelyn’s Park, 4400 Bellaire Blvd Bellaire, TX 77401

Inicio del mundial: Rusia vs A. Saudita Luzhnki, Moscú 10:00 am

Campamento para Jóvenes: cocina y aprense arte Baytown Parks and Recreation, 2407 Market St Baytown , TX 77520

Egipto vs Uruguay Ekaterimburgo 7:00 am

Texas Music Festival at the UH Moores Opera House $ 25 dolares la entrada 3333 Cullen Blvd Houston , TX 77004 8:00 pm

Exhibición de Joyas en NRG Center NRG Park, 1 NRG Pkwy Houston, TX 77054 12:00 pm a 6:00 pm

Yoga in the Park at Evelyn’s Park ,

4400 Bellaire Blvd Bellaire, TX 77401 | 8:30 am

Día del padre cerveza y comida Beer en Leeland House Leeland House, 2119 Leeland St Houston , TX 77003 8:00 am a3:00 pm

Father’s Day Breakfast at Hermann Park 8:30 am a 10:00 am Hermann Park, 6001 Fannin Street Houston, TX 77030

Día del padre en Cadillac Bar Houston 1802 Shepherd Dr Houston , TX 77007 9:00 am a 4:00 pm

CIRCO ARTÍSTICO EN DISCOVERY GREEN.

Yoga in the Park at Evelyn’s Park

4400 Bellaire Blvd Bellaire, TX 77401 |8:30 am

Heartfulness Meditation at Discovery Green Discovery Green, 1500 Mckinney Street Houston, TX 77010 12:30 pm a 1:30 pm

Bingo in the Biergarten at Karbach Brewing Co. Karbach Brewing Co., 2032 Karbach St Houston, TX 77092 6:00 pm

DOMINGO 17 DÍA DEL PADRE.

Rusia vs Egipto San Petersburgo 1:00 pm

Uruguay vs A. Saudita Rostoy del Don 10:00 am

Tuesday Night Market en Axelrad 1517 Alabama St

Zumba en Discovery Green 6:30 pm a 7:30 pm Discovery Green,

Houston, TX 77004 5:00 pm

Circo Artístico en Discovery Green,

1500 Mckinney Street Houston, TX 77010 6:00 pm to 8:00 pm

1500 Mckinney Street Houston, TX 77010

Pride 40: Rock the Runway at Audi Central Houston 7:00 pm a 10:00 pm Audi Central Houston, 2120 Southwest Freeway Houston, TX 77098

12 REPORTAJE

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

¿Ha pensado usted alguna vez en el suicidio? El suicido es sin lugar a duda una de las mayores causas de muertes en los Estados Unidos en lo transcurrido del año se reporta un incremento del 30%, siendo la población femenina la más afectada. El estrés, la soledad o enfermedades psiquiátricas son una de las muchas razones que puede llevar a esta determinación o a la autoflagelación. Entre quienes no tenían un diagnóstico de ninguna enfermedad mental

conocida, los suicidios que se realizaron alcanzaron un 55.3% por estrangulación o ahorcamiento un 26.9% y por envenenamiento un 10.4%. Reflejando cifras alarmantes para toda la comunidad. Entre los niños de tan solo 12 años también se repite este lamentable patrón de querer terminan con su vida, sin conocer sus habilidades o crear sus proyecciones a la adultez. El aumento de suicidios en personas de los 10 a lo 20 años han aumentado

en un 25% en lo que va corrido del año. El bullying es la principal causa de suicidio entre los jóvenes. La represión, la burla o la falta de aceptación en grupos sociales, hace que tomen decisiones trascendentales a espaldas de sus padres.“ Mi hija grabo su muerte en un Facebook live todos sus amigos la vieron morir mientras yo trabajaba para darle todo lo que ella necesitaba” así expreso la madre de Katelyn

Nicole Davis, una niña de doce años que vivía en Cedartown, Georgia, transmitió por Facebook Live su suicidio luego que, según dejó escrito en su blog, un familiar habría abusado sexualmente de ella. En el video se le escucha llorar mientras pide disculpas varias veces: “Siento que tengan que presenciar mi suicidio”, explicó la jovencita antes de colgarse de un árbol, mientras en el fondo de la

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO de CALIDAD DE AIRE NÚM. 1889A

escena va cayendo la tarde. Poco antes de terminar el video que dura unos veinte minutos, se escucha la voz de una mujer llamándola por su nombre. No se sabe quién alertó a la policía pero cuando llegó a la casa de la jovencita, ya estaba muerta. El 17% de los estudiantes norteamericanos de High School han contemplado seriamente la idea del suicidio durante el último año. Personajes de identidad pública (actores, modelos, cantantes etc.) son uno de los casos más emblemáticos y controversiales del siglo 21 lo que nos deja claro que ser millonario y famoso no es la respuesta para la felicidad. Unos de los casos mas recientes que sacudió el mundo del espectáculo: El chef Anthony Bourdain, la diseñadora de modas Kate Spade, el famoso DJ sueco Avicci, el vocalista de la banda Linkin Park Chester

SOLICITUD U.S. Venture, Inc., ha presentado una solicitud a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para: Enmienda de Permiso 1889A Esta solicitud autorizaría la modificación de U S Oil Houston North Terminal, ubicada en 12325 North Freeway, Houston, Condado de Harris, Texas 77060. Esta solicitud se está procesando de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en Código 30 Administrativo de Texas, Capitulo 101, Subcapítulo J. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.9475&lng=95.417222&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes atmosféricos peligrosos, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, material particular, incluyendo material particular con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 14 de Mayo del 2018. La solicitud está disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y en Aldine Branch la biblioteca pública del Condado de Harris, 11331 Airline Drive, Houston, Condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud.

El chef Anthony Bourdain.

COMENTARIO PÚBLICO/REUNIÓN PÚBLICA Usted puede presentar comentarios públicos, solicitar una reunión pública, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. Después de la fecha límite para los comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta a todos los comentarios públicos. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas sobre la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante nivel de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública sobre la solicitud. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. El director ejecutivo completará el examen técnico, expedirá una decisión preliminar sobre la solicitud, y se publicará y se enviará por correo un Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar a aquellas personas que se encuentren en la lista de correo para esta solicitud. Ese aviso incluirá el plazo final para presentar comentarios públicos. Si una petición para una audiencia se presenta a tiempo en respuesta a este Aviso de Recibo de Solicitud e Intención de Obtener Permiso de Aire, el plazo para solicitar una audiencia de caso impugnado se extenderá a treinta días después de enviar por correo de la respuesta a los comentarios del director ejecutivo. Después del plazo final para comentarios públicos y después de Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, serán enviadas por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud.

La diseñadora de modas Kate Spade.

OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. Una audiencia de caso impugnado sólo se concederá con base a cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para las decisiones de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión sólo concederá una audiencia sobre cuestiones que se presentan por usted u otros durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan presentado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

El famoso DJ sueco Avicci.

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para recibir futuros avisos públicos sobre esta solicitud específica enviada por correo por la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ, al enviar una petición por escrito a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ a la dirección a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de U.S. Venture, Inc., 425 Better Way, Appleton, Wisconsin 54915-6192 o al llamar al Sr. Don Johnston, Director de Calidad Ambiental al número (920)735-8228. Fecha de Expedición: 22 de Mayo del 2018

El vocalista de la banda Linkin Park Chester Bennington.

Bennington entre otros que conforman una gran lista de famosos muertos a causa del suicidio, en muchas ocasiones ellos son los modelos a seguir de muchos jóvenes en todo el mundo. Entre los diferentes grupos étnicos, el de mayor porcentaje en 2017 fue el de los blancos, con 17,102 suicidios (83.6 %), seguido de los afroamericanos con 1,228 (6.0 %), los hispanos con 1,096 (5.4 %) y los asiáticos con 576 (2.8 %). Las noticias y medios de comunicación diariamente se levantan con un nuevo reporte de personas que atentan contra su vida pequeños y grandes que creen seguir el sentir de su corazón. El reporte indica que la tasa ha aumentado cerca de un 56% desde 1999, mientras que en 2016 cerca de 45,000 personas mayores de 10 años se suicidaron en Estados Unidos. Uno de los grandes causales son las películas y los libros quienes orientan y prácticamente dan un paso a paso de cómo llevar a cabo su muerte un claro ejemplo es la tan afamada serie 13 Razones Porque, serie en donde su protagonista deja 13 grabaciones para diferentes personas antes de acabar con su vida. Según un medio de comunicación peruano, Franco Alonso Lazo Medrano, de 23 años “no soportó una desilusión amorosa y se lanzó desde el cuarto piso de su departamento en Arequipa” Dejando 13 grabaciones en su computadora para diferentes amigos y familiares que les explicaba la razón de su muerte, tal y como lo hizo la protagonista de la serie Netflix, influenciado o no este tipo de material televisivo le muestran a los jóvenes como “terminar con su sufrimiento” de una manera errónea un mal ejemplo para los jóvenes que son tan susceptibles en esta época. En 34 Estados, los investigadores encontraron un aumento significativo en el índice de suicidios de mujeres, así como también lo hallaron en 43 Estados llevado a cabo por hombres.

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

VIAJES & TRANSPORTES 13

14 SERVICIOS EN GENERAL

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO para la reparación de tu transmisión no importa si es importada o domestica, Juan 713-455-0455.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ELECTRICIDAD PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-4732300

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713-=465-5559º 713-662-2265

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

JV PLUMBING REPARACIONES DE PLOMERIA ALCANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO DE LAVAMOS GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832- 886-8646

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO NÚM. 146243 APLICACIÓN Y DECISIÓN PRELIMINAR. Remington Municipal Utility District 1, 1300 Post Oak Boulevard Suite 1400, Houston, TX 77056-3078, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la emisión del Permiso Propuesto de Calidad del Aire Núm. 146243, el cual autoriza la modificación Remington Mud 1 una Planta de tratamiento de aguas residuales ubicado en 9805 Queenston Boulevard, Houston, Condado de Harris, Texas 77095. Esta solicitud fue presentada a la TCEQ el 5 de Enero de 2018. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: amoníaco, monóxido de carbono, oxido de nitrógeno, ocompuestos orgánicos, material particulado que incluye material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y de 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre, contaminantes peligrosos del aire, niebla de ácido sulfúrico. El director ejecutivo completó la revisión técnica de la solicitud y preparó un borrador del permiso que, si se aprueba, establecerá las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El director ejecutivo ha hecho una decisión preliminar para emitir el registro porque cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y un borrador del permiso estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de Houston de la TCEQ y en la Biblioteca Pública del Condado Harris – Lone Star College-CyFair Library Branch, 9191 Barker-Cypress Road, Cypress, Condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. Los archivos del cumplimiento de las leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de TCEQ, 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas. COMENTARIOS PÚBLICOS / JUNTA PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una junta pública sobre esta solicitud. El propósito de la junta pública es el proveer la opurtunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendra una junta pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interes de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una junta pública no es una audiencia en controversia. Comentarios por escrito o peticiones para juntas públicas sobre esta solicitud deberán recibirse por escrito dentro de 30 días después de la publicación de este aviso en la forma establecida en el párrafo de la AGENCIA DE CONTACTO E INFORMACIÓN. RESPUESTA A COMENTARIOS Y ACCIÓN DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos subsecuentes a cualquier Aviso de la Solicitud y de la Decisión Preliminar que se requiera, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o de otro modo significativos. Debido a que no hay peticiones de vista oportunas se han recibido, después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo puede entonces emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, serán entonces enviada por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que hayan peticionado para estar en la lista de correo sobre esta solicitud, y será publicado electrónicamente a la Base de Datos Integrada de Comisionados (CID). INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LINEA. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud estará disponible a través del Sitio Web de la Comisión al www.tceq. texas.gov/goto/cid. Una vez que tenga acceso al CID utilizando el enlace de arriba, introduzca el número de permiso para esta aplicación que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o de la ubicación general de las instalaciones se ofrece como cortesía público y no parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.918065&lng=95.671272&zoom=13&type=r. LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Usted puede solicitar que se coloque en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario Jefe a la dirección que se indica a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN. Los comentarios públicos y las peticiones deben someterse electrónicamente a www.tceq.texas.gov/about/comments.html, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O.Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con TCEQ electrónicamente, por favor tenga en cuenta que su correo electrónico como su dirección física se convertirá en parte del registro público de la agencia. Para mayor información acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, favor de llamar al Programa de Educación al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También puede obtener más información de Remington Municipal Utility District 1 en la dirección indicada arriba o llamando al Srta. Trisha Victor, Gerente de Cumplimiento Ambiental, al (202) 503-7455. Fecha de Emisión del Aviso: 1ro. de Junio de 2018

Usted que no sabe cómo vencer el vicio de alcohol, Cigarrillo, drogas, pornografía, etc. Descubra la forma cómo usted puede ser libre. Llámenos para una consulta gratuita al 713665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE MOONWALK, RASPAS, PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO para la reparación de tu transmisión no importa si es importada o domestica, Juan 713-455-0455.*

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713-4732300

JV PLUMBING REPARACIONES DE PLOMERIA ALCANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO

SERVICIOS EN GENERAL 15

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

COMPRA / VENTA

REPARACION Y REMODELACIÓN

DE LAVAMOS GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832- 886-8646

ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE MOONWALK,

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.* Usted que no sabe cómo vencer el vicio de alcohol, Cigarrillo, drogas, pornografía, etc. Descubra la forma cómo usted puede ser libre. Llámenos para una consulta gratuita al 713-

665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK,

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS

MUEBLES / MUDANZAS

RASPAS, PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-2045524

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente que se está volviendo loco. Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al

IMPRENTAS / BORDADOS

713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL MOONWALK, RASPAS PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA.

CERRAJERÍA / LLAVES

ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-7989608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA. CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281-397-7799 Y 713-465-5559

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-8897.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

16 BIENES RAÍCES

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA

DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311. RICARDO GARCIA

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS Renta mensual $1,500. Deposito $ 1,000 Ubicada En 2722 Kowis St, Houston, TX 77093 Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984// 281-787-965

RESTAURANTE EN HWY-6 Establecido, ofrece Posiciones para comenzar de inmediato para cajeras y ayudantes de concina HORARIO FLEXIBLES, EXCELENTE SALARIO, tiempo parcial y completo. Teléfono 281-596-0551 preguntar por Karol para una entrevista

Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311. RICARDO GARCIA

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS Renta mensual $1,500. Deposito $ 1,000 Ubicada En 2722 Kowis St, Houston, TX 77093 Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984// 281-787-965

RESTAURANTE EN HWY-6 Establecido, ofrece Posiciones para comenzar de inmediato para cajeras y ayudantes de

concina HORARIO FLEXIBLES, EXCELENTE SALARIO, tiempo parcial y completo. Teléfono 281-596-0551 preguntar por Karol para una entrevista

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

PANAMÁ 713 622 4451

ESPAÑA

BOLIVIA

ARGENTINA 713 572 8731

ECUADOR 713 871 8935

832 916 4200

713 572 8731

NICARAGUA

713 789 2762

EL SALVADOR

MÉXICO

713 271 6800

HOUSTON CONSULADOS

GUATEMALA

COSTA RICA

844 805 1011

713 266 0484 713 266 0484

VENEZUELA

CHILE 713 974 0028

HONDURAS 346 201 6711

713 621 5853

BRASIL

COLOMBIA PERÚ

713 961 3063

832 384 1251 713 355 9517

ESPECTÁCULOS 17

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

CHISMES BREVES

¡Thalía ya no soporta mas cirugías!

regresan después de 14 años

A Thalía le encanta compartir con sus fans cada detalle de su día a día por medio de las redes sociales, pero esta vez uno de sus más recientes post recibió duras críticas por un detalle. La cantante mexicana publicó una foto del detrás de cámaras de su nuevo video musical “No me Acuerdo”, tema en el que trabajó junto a Natti Natasha. En la imagen aparece la intérprete de 46 años en una sexy pose sobre la cama, mirando a la cámara y con los labios pintados en color rosa. La foto de inmediato desató la polémica pues hay quienes opinan que luce demasiado retocada, con exceso de bótox y hasta “plástica”

Hilary Duff espera su segundo bebe Hilary Duff anunció que está embarazada de su segundo bebé, con una tierna foto en Instagram. La actriz de 30 años compartió con sus seguidores la noticia con una tierna foto en la que aparece su novio, Matthew Koma, abrazándola mientras ella posa de perfil luciendo su pequeño baby bump. "Adivinen qué chicos, Matthew y yo hicimos una pequeña princesa, y no podríamos estar más felices" escribió Duff junto a la imagen.

Eiza González podría tener un famoso romance

Eiza González

Josh Duhamel

Eiza González podría tener un romance con el actor Josh Duhamel quien el año pasado se separó de su esposa, la cantante Fergie. Eiza y Josh fueron vistos juntos cenando el pasado viernes en un restaurante de comida japonesa en Beverly Hills, un testigo del encuentro dijo a la revista People: “Él realmente se siente atraído por ella, y las cosas van bastante bien”.

a familia de superhéroes formada por Míster Increíble y Elasticgirl junto a sus tres hijos Violet, Dash y Jack-Jack, protagonizan esta secuela de la película de Pixar Los increíbles. La secuela de la película de Pixar llega 14 años después de su estreno, pero tomará los eventos justo donde quedaron, con la familia Parr a punto de enfrentar a un nuevo villano. Esta peculiar familia de superhéroes comenzará a descubrir

los emergentes súper poderes del bebé Jack-Jack. Cuando surja un nuevo villano, todos ellos junto a Frozone deberán encontrar una manera de trabajar juntos de nuevo, cosa que será más fácil en la teoría que en la práctica, a pesar de que todos sean increíbles. “En Los Increíbles 2, Helen (voz de Holly Hunter) es llamada para liderar una campaña que traiga de vuelta a los superhéroes, mientras Bob (voz de Craig T. Nelson) circula entre las

Robert De Niro causa polémica

hazañas diarias de un vida “normal” en casa con Violeta (voz de Sarah Vowell), Dash (voz de Huck Milner) y el bebé Jack-Jack. Su misión se descarrila cuando un nuevo villano emerge con un plan brillante y peligroso que amenaza con destruir todo. Pero los Parrs no se intimidan con ningún desafío, especialmente cuando Frozono (voz de Samuel L. Jackson) está a su lado. Eso es lo que hace a esta familia tan Increíble.”

Robert De Niro acudió a los Tony Awards y generó polémica con un breve discurso que dio a los presentes y los sorprendió por insultar al presidente Donald Trump. El día de ayer, el actor apareció en el escenario del Radio City Music Hall en la ciudad de Nueva York, para presentar la actuación musical de Bruce Springsteen, cuando de repente dijo, "Solo quiero decir una cosa: f$#”!, Trump". Cuando lanzó la ofensa la celebridad levantó ambos puños al aire. De Niro, 74 años, recibió una gran ovación de parte de la audiencia, mientras la CBS se encargó rápidamente de poner un beep al momento de pronunciar el insulto. “Ya no es ‘¡abajo, Trump!’, es ‘¡jódete, Trump!’”, agregó.

18 HISTORIAS QUE CONTAR

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

ARIES

Eres muy directo/a para hacer las cosas, más que nada porque no puedes soportar pasar ni un segundo en dudas. Hoy la posición de los planetas acentuarán todos los aspectos preocupantes de todas las preguntas sin respuestas que tienes en la vida en este momento.

TAURO Hoy sentirás tu parte más sensible a flote. Dada la configuración celestial y tu signo solar, los planetas probablemente te estén diciendo que te protejas de la tensión violenta que hay en el aire, ya sea en tu vida profesional como personal.

GÉMINIS

Este probablemente sea un buen momento para pensar en tus ambiciones en la vida. Sea lo que sea que hagas para ganarte la vida, probablemente tengas metas en cuanto a tu crecimiento personal y profesional.

CÁNCER

Hoy habrá mucha tensión emocional en el aire. Ya sea que estés en tu casa o en el trabajo, te perseguirán viejos problemas, ¡y esto no es justamente lo que tenías en mente para hoy! Podría ser el momento ideal para charlar las cosas con claridad, y sacar de tu pecho las cosas que aún te están molestando y las que molestan a otras personas.

LEO La atmósfera de hoy puede hacer que entres en contacto contigo mismo/a y te concentres en tus emociones, lo cual generalmente no te gusta hacer. No necesitarás hacer demasiado para entusiasmar a tus compañeros de trabajo. Tendrás todo lo que necesitas para tener a todos en la palma de la mano.

VIRGO

La cuestión de poder es un tema clave para ti, y la alineación planetaria hará que el tema aflore. ¿Qué haces con el poder del que dispones? ¿Cómo se manifiesta tu poder en tu profesión? ¿Lo usas exclusivamente en beneficio propio, o lo extiendes a tu alrededor?

LIBRA

Hoy trabajarás sobre la opinión que tienes de tus propias habilidades personales. La influencia de los planetas hoy parece estar apuntando a áreas que tienen que ver con el poder que tienes en tu interior.

ESCORPIÓN

Disfrutarás de charlar con los demás a lo largo del día. La configuración celestial aumentará tu necesidad de ser social. Tal vez no tengas ganas de trabajar. En cambio, estarás más concentrado/a en la diversión. Tal vez te reúnas con un grupo de amigos para almorzar.

SAGITARIO

Quizás estés de humor para un viaje. La alineación planetaria te alienta a visitar nuevos escenarios. Disfrutarás de unas largas vacaciones en un lugar exótico. O tal vez te diviertas simplemente saliendo a pasar el día a algún sitio. Buscarás inspiración y variedad.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO NÚM. 146564 APLICACIÓN Y DECISIÓN PRELIMINAR. Harris County Municipal Utility District 36, 27316 Spectrum Way, Conroe, TX 77385-2100, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para la emisión del Permiso de calidad del aire propuesto número 146564, que autorizaría la operación continua de un motor en la planta de tratamiento de agua ubicada en 125 Lockhaven Drive, Houston, Condado de Harris, Texas 77073. Esta solicitud fue presentada a la TCEQ el 28 de Abril del 2017. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes peligrosos del aire, óxidos de nitrógeno, amoníaco, compuestos orgánicos, material particular incluyendo materia particular con diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre y niebla de ácido sulfúrico El director ejecutivo completó la revisión técnica de la solicitud y preparó un borrador del permiso que, si se aprueba, establecerá las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El director ejecutivo ha hecho una decisión preliminar para emitir el registro porque cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y un borrador del permiso estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de Houston de la TCEQ y en Barbara Bush Branch Library, 6817 Cypresswood Drive, Spring, condado de Harris, Texas comenzando el primer día de la publicación de este aviso. Los archivos del cumplimiento de las leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de TCEQ 5425 Polk St Ste H, Houston, Texas. Comentarios Públicos/Junta Pública. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una junta pública sobre esta solicitud. El propósito de la junta pública es el proveer la opurtunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendra una junta pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interes de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una junta pública no es una audiencia en controversia. Comentarios por escrito o peticiones para juntas públicas sobre esta solicitud deberán recibirse por escrito dentro de 30 días después de la publicación de este aviso en la forma establecida en el párrafo de la AGENCIA DE CONTACTO E INFORMACIÓN. RESPUESTA A COMENTARIOS Y ACCIÓN DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos subsecuentes a cualquier Aviso de la Solicitud y de la Decisión Preliminar que se requiera, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o de otro modo significativos. Debido a que no hay peticiones de vista oportunas se han recibido, después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo puede entonces emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, serán entonces enviada por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que hayan peticionado para estar en la lista de correo sobre esta solicitud, y será publicado electrónicamente a la Base de Datos Integrada de Comisionados (CID). INFORMACIÓN DISPONIBLE EN LINEA. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud estará disponible a través del Sitio Web de la Comisión al www.tceq. texas.gov/goto/cid. Una vez que tenga acceso al CID utilizando el enlace de arriba, introduzca el número de permiso para esta aplicación que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o de la ubicación general de las instalaciones se ofrece como cortesía público y no parte de la solicitud o notificación. Para conocer la ubicación exacta, consulte la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.989459&lng=95.422826&zoom=13&type=r. LISTA PARA ENVÍO DE CORREO Usted puede solicitar que se coloque en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario Jefe a la dirección que se indica a continuación. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Los comentarios públicos y las peticiones deben someterse electrónicamente a www.tceq.texas.gov/about/comments.html, o por escrito a Texas Commission on Environmental Quality, Oficina del Secretario Principal, MC-105, P.O.Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Si se comunica con TCEQ electrónicamente, por favor tenga en cuenta que su correo electrónico como su dirección física se convertirá en parte del registro público de la agencia. Para mayor información acerca de esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, favor de llamar al Programa de Educación al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También puede obtener más información de Harris County Municipal Utility District en la dirección indicada arriba o llamando a la Srta. Ms. Trisha Victor, Gerente de Cumplimiento Ambiental, al (202) 503-7455. Fecha de Emisión del Aviso: 31 de Mayo del 2018

CAPRICORNIO

Debes prestarle atención a las primeras impresiones. La alineación planetaria indica que podría haber situaciones laborales extrañas en puerta. Quizás un cliente comercial no está siendo honesto con un negocio. O tal vez un compañero de trabajo está siendo competitivo. Hoy podrás percibir las verdaderas motivaciones de las personas.

ACUARIO

Estarás concentrado/a en asuntos prácticos. Con el aspecto en juego, descubrirás que necesitas equilibrar tus cuentas. O tal vez descubras que necesitas realizar algunos arreglos en tu casa. Tómate el tiempo para prestarle atención a esos pequeños detalles a lo largo del día.

PISCIS

Te verás forzado/a a sacar tu cabeza de las nubes hoy. El cielo te hará realizar un tipo de chequeo de la realidad en tus relaciones y en tu carrera. ¿Estás completamente seguro/a de que alguna de las personas que has conocido recientemente, y que el trabajo que has estado haciendo son realmente buenas influencias para ti como persona?

Cariño, ¿te has enterado?. Microsoft compró Skype por 8.5 billones de dólares. - Qué bobos, si lo podían descargar gratis de Internet.

Llega un chico y le pregunta a su amigo: - ¿Viste el apagón de anoche?. Y le contesta: - No, en mi casa se fue la luz. Oiga jefe auménteme el sueldo. Tenga en cuenta que hay cuatro empresas detrás de mí.

ROMANCE CABALLERO ROMANTICO BUSCA MUJER ATRACTIVA, ENTRE 40 A 45 AÑOS QUE SEA DIVERTIDA QUE ESTE DISPUESTA A ESTABLECER UNA RELACIÓN SERIA 832996-1681

- ¿Ah sí?. No me diga, ¿y cuáles son? - La del cable, la luz, el gas y el teléfono.

TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

- Hijo, sal del coche y mira si funciona el intermitente. - Ahora sí, ahora no, ahora sí, ahora no...

www.prensadehouston.com

EDUCACIÓN 19

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

Las personas que viven en EE. UU. Toman 60% más medicamentos para la depresión La depresión, el estrés y la falta de explotar sus sentimientos, en muchas ocasiones puede llevarlo al consumo indebido de medicamentos antidepresivos los cuales podrán tener efectos colaterales en su salud. Uno de los principales problemas según los investigadores del estudio publicado en el Journal of the American Medical Association, advierte que la toma de medicamentos con o sin prescripción médica, podrían aumentar el riego de sufrir de depresión, píldoras anticonceptivas, analgésicos para el corazón o la acidez, son algunas de las pastillas que pueden causar la depresión. Uno de cada tres personas que vive en Estados unidos es medicada para eliminar los efectos depresivos "Muchos se sorprenderían al saber que su medicación, aunque no tenga nada que ver con el estado de ánimo, la ansiedad o cualquier otra condición normalmente asociada con la depresión, puede aumentar su riesgo de tener síntomas depresivos y conducir a un diagnóstico de depresión", según Dima Qato, profesora en la Universidad de Illinois en Chicago.

Un estudio concluyó que 11% de los estadounidenses mayores de 12 años toman algún medicamento de este tipo. • Las personas blancas no hispanas tienen más probabilidades de tomar antidepresivos que las minorías. Aún así, la tasa de uso de antidepresivos se ha disparado en casi un 400% en Estados Unidos desde finales de 1980, cuando el primer inhibidor selectivo de la receptación de la serotonina (ISRS) salió al mercado. “Hay mucha evidencia de que las tasas de depresión se han duplicado desde la década de 1990 hasta finales de la década de 2000”, dice el doctor Charles Raison, experto en salud mental y profesor asociado de psiquiatría en la Escuela de Medicina de la Universidad de Arizona.

Un 11% de los estadounidenses mayores de 12 años toman antidepresivos, según un informe difundido este miércoles por los Centros para el Control de Enfermedades de Estados Unidos. El estudio, elaborado por el Centro Nacional para Estadísticas de Salud, analizó datos de 2015 a 2018. Entre otros hallazgos claves se encuentran: • Las mujeres son 2.5 veces más propensas a tomar antidepresivos que los hombres. • Las personas mayores de 40 años tienen más probabilidades de tomar antidepresivos que los jóvenes.

El distrito escolar de southwest anuncia su matrícula abierta ya para 2018-2019, desde Pre-kínder hasta 12 grado. Consulta la página web: www. swschools.org

Matrícula abierta ya para 2018 -2019, desde Pre-kínder hasta 12 grado. Consulta la página web: www. swschools.org

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

En Latinoamérica la depresión es uno de los trastornos menos comprendidos y solo una de cada cinco personas que sufren de depresión están bajo tratamiento. Estos son los 10 países de Latinoamérica con más casos de depresión. 1. 2. 3. 4. 5.

Fundación Hispana, tiene para ti los mejores cursos y aprende: A/C, Electricidad, Refrigeración, Bombas de Calor y Soldadura, todo en un curso. 713-995-1240

Aprende Electricidad, Refrigeración, Bombas de Calor y Soldadura, A/C, todo en un solo curso: Fundación Hispana: 281-748-4120

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Brasil Cuba Paraguay Chile Uruguay

6. Perú 7. Argentina 8. Colombia 9. Costa Rica 10. República Dominicana

20 AUTOS & +

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281-448-8897

TRABAJO TODO TIPO DE TRANSMISIONES Importadas y domesticas con los mejores precios de la ciudad, Juan 713-455-0455.*

VENDO TRAILER PARA YARDEROS, CARROS, Camionetas y maquinaria pesada llamar al 281-679-7740 & 281-679-8877 partes para trailer.*

Necesitas un TRAILER? Hacemos Financiamiento, llamanos para mas informacion 281-679-7740

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO,CON O SIN TITULO. CASH Y RAPIDO GRUA" GRATIS. LLAMA YA" 713 897-9700

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head &

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACIÓN DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES MODIFICACIÓN RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ0011933001 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Woodcreek Municipal Utility District, 6363 Woodway Drive, Suite 800, Houston, Texas 77057, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) una renovación del Sistema De Eliminación De Descargas De Contaminantes De Texas (TPDES) Permiso No. WQ0011933001, la cual autoriza la descargada de las aguas tratadas residuales domésticas tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 950,000 galones por día. TCEQ recibió esta solicitud el 29 de Noviembre de 2017. La planta está ubicada en 3118 ½ Thorne Creek Lane, en el Condado de Harris, Texas 77073. El efluente tratado es descargado al Turkey Creek; de ahí a Cypress Creek en el Segmento No. 1009 de la Cuenca del Río San Jacinto. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son intermedios usos de la vida acuática para Turkey Creek. Los usos designados para el Segmento No. 1004 son altos de vida acuática y reacción de contacto primario. Todas las determinaciones son preliminares y están sujetas a revisiones y / o revisiones adicionales. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.011388&ing=-95.376944&zoom=13&type=r El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Northwest Branch Library, 11355 Regency Green Drive, Cypress, Texas. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Además, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o más de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado específico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envía por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html. INFORMACION DISPONIBLE EN LINEA. Para detalles sobre el estado de la aplicación visite la Base de Datos Integrada de los Comisionados al www.tceq.texas.gov/goto/ cid. Busque en la base de datos usando el número de permiso para esta solicitud, que se proporciona en la parte superior de este aviso. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos para una reunión deben ser presentados a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 o por el internet al www.tceq.state.tx.us/about/comments.html. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.state.gov/goto/pep. También se puede obtener información adicional de Woodcreek Municipal Utility District la dirección indicada arriba o llamando al Sr. James Hetzel, Coordinador del Proyecto, Koehn & Associates Engineers, Inc., al (713) 682-2527. Fecha de emisión: 4 de Mayo de 2018

AUTOS & + 21

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382.

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

ESPECIALES EN TRASMISSION SERVICIO DE GRUA, TRABAJO GARANTIZADO, VISITANOS EM 7811 GULF FRWY O LLAMANOS AL 713-2429500.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

CONTRANDO VENDEDOR (A) DE AUTOS CON SUELDO BASE MAS COMISION 6 DIAS A LA SEMANA, TIEMPO COMPLETO PARA AREA DEL SOUTHWEST. TEL. 832-908-8919

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON O SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887. RENOVAR

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo,

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS

BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

COMPRAMOS CARROS Desde $1,000.00. Llama ya 281-448-8897

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

$150.00-

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832419-8266.

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281-448-8897 DINERO RAPIDO!! Te Pagamos Mejor que Nadie!! con o sin titulo. llama ya 832-6222792

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS

www.prensadehouston.com LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832- 817-1009

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

DOUBLETREE BY HILTON ESTA CONTRATANDO PERSONAL PARA LIMPIEZA, COCINERO EN LINEA, ASISTENTE PARA DESAYUNO (AM BUFFET) APLICAR EN 400 DALLAS ST, HOUSTON TX 77002 TEL 713-351-5802

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Bono de contratación Inmediata $ 25.00. TEL 713255-2449.

Agencia de seguros necesita CSR preferible con licencia y experiencia billingual en property and casualty. Slary mas commision Interesados enviar

resumen at elizabeth@ayudahispanains. com o llamar al 1-888-875-2078.

CONTRATANDO CHOFER CON LICENCIA CLASE A CDL PARA MANEJAR TRACTOR- TRAILER FLAT BED Y CAJA CERRADA 53 PIES, TIEMPO COMPLETO, PAGO POR HORA Y SEMANAL . APLICAR DE LUNES A VIERNES DE 8 AM. 4 . PM EN 4847 BLAFFER ST, HOUSTON TX 77026. TENER PAPELES LEGALES 281- 909-3540

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

UNITED FORKLIFT: SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA Y WAREHOUSE, Experiencia No Necesaria, Asistencia Diaria De

Trabajo, Obtenga la Licencia OSHA , Ganando De $ 13.50 A $21.50. Por Hora, Beneficios Llama Tel 832-390-2031

22 EMPLEOS

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 4518884 & 832-526-2842

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

EMPLEOS 23

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES! GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN DE COMISIONES, ENTRETENIMIENTO, INCENTIVOS, BONOS, VIAJES. Requisitos: Un Compromiso personal con el éxito y Documentos en Regla. Interesados llamar al 832-304-1651

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime turnos disponibles 7am a 3pm -3pm a 11.pm.- 11pm a 7am. aplicar en persona

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO CLÍNICA DENTAL ESTABLECIDA

Se necesita asistente dental con experiencia bilingüe, buen ambiente de trabajo y remuneración (ofrecemos entrenamiento) aplicar en persona de 7:00 am a 9:00 am so 2707 N. Shepherd Dr. Llamar para una 713-869-9973

CONTRATANDO CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR FLATBED Gooseneck Tráiler, con experiencia, Para trabajo local, buen Record de manejo, domine un poco el inglés pago semanal $900.00. Tel 832818-6556

UNITED FORKLIFT: SOLICITA OPERADORES DE MONTACARGA Y WAREHOUSE, Experiencia No Necesaria, Asistencia Diaria De Trabajo, Obtenga la Licencia OSHA , Ganando De $ 13.50 A $21.50. Por Hora, Beneficios Llama Tel 832-390-2031

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES!

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN

COMISIONES,

INCENTIVOS,

BONOS,

ENTRETENIMIENTO,

VIAJES.

Requisitos:

Un Compromiso personal con el éxito y Documentos en Regla. Interesados llamar al 832-304-1651

13003 Royal drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN

COMISIONES,

INCENTIVOS,

BONOS,

ENTRETENIMIENTO,

VIAJES.

Requisitos:

Un Compromiso personal con el éxito y al 832-304-1651

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES!

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES!

Documentos en Regla. Interesados llamar

DOUBLETREE BY HILTON ESTA CONTRATANDO PERSONAL PARA LIMPIEZA, COCINERO EN LINEA, ASISTENTE PARA DESAYUNO (AM BUFFET) APLICAR EN 400 DALLAS ST, HOUSTON TX 77002 TEL 713-351-5802

GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN

COMISIONES,

INCENTIVOS,

BONOS,

ENTRETENIMIENTO,

VIAJES.

Requisitos:

Un Compromiso personal con el éxito y Documentos en Regla. Interesados llamar al 832-304-1651

Agencia de seguros necesita CSR preferible con licencia y experiencia billingual en property and casualty. Slary mas commision Interesados enviar resumen at elizabeth@ayudahispanains. com o llamar al 1-888-875-2078.

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS

Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Bono de contratación Inmediata $ 25.00. TEL 713255-2449.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL

EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832- 817-1009

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713869-3228

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851

El sueño de ser madre

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 4518884 & 832-526-2842

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES! GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN DE COMISIONES, ENTRETENIMIENTO,

INCENTIVOS, BONOS, VIAJES. Requisitos: Un Compromiso personal con el éxito y Documentos en Regla. Interesados llamar al 832-304-1651

RESTAURANTE EN HWY-6 Establecido, ofrece Posiciones para comenzar de inmediato para cajeras y ayudantes de concina HORARIO FLEXIBLES, EXCELENTE

SALUD

nos óvulos de baja calidad explican muchos casos de infertilidad femenina. Este año, un grupo de investigadores de la Universidad de Standford (EE.UU.) ha desarrollado una técnica –la activación in vitro– que ayuda a las mujeres con insuficiencia ovárica a producir óvulos sanos y maduros de nuevo. El proceso supone extraer tejido ovárico y tratarlo en el laboratorio con proteínas y otros factores que ayudan a que los folículos inmaduros se desarrollen y se conviertan en óvulos. De las 27 mujeres sometidas a este tratamiento, cinco produjeron óvulos viables, una se encuentra embarazada y otra ya ha dado a luz un bebé sano.

¿Que es la Mala calidad ovárica? La calidad ovocitaria indica cuán preparados están los óvulos de una mujer para convertirse en embriones sanos una vez fertilizados. Para poder transformarse en un embrión sano, el óvulo necesita poseer los cromosomas apropiados y tener la capacidad para combinarlos con los del espermatozoide.

¿Qué es la mala calidad ovÁrica? A partir de los 35 años comienza a haber una notable reducción del número de óvulos en los ovarios de la mujer y, sobre todo, de su calidad. Cuando ésta llega a los 40 años los óvulos de mala calidad suelen superar en número a los óvulos saludables, por lo que sus probabilidades de quedar embarazada disminuyen significativamente.

Causas de la mala calidad ovárica • • • •

Problemas genéticos Problemas inmunológicos Tratamientos contra el cáncer Tabaquismo

• Endometriosis • Obesidad • Síndrome de ovarios poli quísticos

24 SERVICIOS PERSONALES

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

CONTRATANDO CHOFER CON LICENCIA CLASE A PARA MANEJAR FLATBED Gooseneck Tráiler,

SALARIO, tiempo parcial y completo. Teléfono 281-596-0551 preguntar por Karol para una entrevista

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 y Documentos en Regla. Interesados llamar al 832-304-1651

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA. CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281-3977799 Y 713-465-5559

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime turnos disponibles 7am a 3pm -3pm a 11.pm.- 11pm a 7am. aplicar en persona 13003 Royal drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

con experiencia, Para trabajo local, buen Record de manejo, domine un poco el inglés pago semanal $900.00. Tel 832818-6556

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES! GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN DE COMISIONES, ENTRETENIMIENTO, INCENTIVOS, BONOS, VIAJES. Requisitos: Un Compromiso personal con el éxito

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES

PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713921-4949 // 832-798-9608

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TE Gustan las VENTAS? NECESITO AGENTES! GASTOS FINALES DE PRE ARREGLO, EXCELENTE PLAN DE COMISIONES, ENTRETENIMIENTO, INCENTIVOS, BONOS, VIAJES. Requisitos:

VARIOS 25

17 al 23 de Junio de 2018 | Edición Número 853 www.prensadehouston.com

Un Compromiso personal con el éxito y Documentos en Regla. Interesados llamar al 832-304-1651

DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311. RICARDO GARCIA

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS Renta mensual $1,500. Deposito $ 1,000 Ubicada En 2722 Kowis St, Houston, TX 77093 Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984// 281-787-965

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478