La Prensa de Houston by La Prensa de Houston Newspaper

Mejillones a la Española y Lechón a la Cubana

Página: 27 www.prensadehouston.com

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 15 al 21 de Julio de 2018 | Año 17 | Edición Número 857

Página: 6

2 VARIOS

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

Continúan invitando a la II COPA MARIACHI Por Bernardo Cortez HOUSTON.- La Segunda Edición de la Copa Mariachi que se inaugurará el sábado 14 de julio en los campos del Parque Azteca y que entregará 15 mil dólares en premios, sigue haciendo el llamado a los equipos de Houston que estén interesados en participar. Ya son 28 equipos los que han mostrado interés en formar parte de la segunda edición, así lo afirmó Julio Roa organizador del evento “Hasta el día de hoy son 28 equipos los que se han comunicado para participar, sobretodo porque para esta edición sólo estamos permitiendo 3 jugadores élite por equipo, esto con la finalidad

de que el nivel sea parejo y que cualquiera tenga la posibilidad de llevarse los 10 mil dólares del primer lugar y la Copa”. En cuanto a la premiación Roa ratificó que son 2 mil dólares para el segundo lugar de la copa, mientras que

le Recopa entregará 2 mil dólares al primer lugar y los uniformes al segundo lugar. Los equipos o jugadores interesados en participar pueden llamar al 832 274 6266.

NACIONAL / HOUSTON

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

Hombre acusado de asesinato capital

n hombre fue acusado de asesinato capital por presuntamente golpear a un conductor de una grúa con su propio vehículo el viernes. Jonathan Nguyen, de 27 años, robó la grúa de la víctima en una tienda cerca de Beechnut y Kirkwood, según la policía. La víctima, identificada por familiares como Curtis Martin, de 53 años, dejó el camión en funcionamiento mientras hablaba con su compañero de trabajo, Tito Mozzygamba, sobre su familia y un viaje a Galveston. Investigadores de homicidios confirman el arresto del sospechoso Jonathan Nguyen por el asesinato de un conductor de grúa en 11700 Beechnut el viernes (6 de julio). Según la Policía de Houston La policía dice que Martin intentó detener al sospechoso. Pero Nguyen embistió fatalmente a Martin, colocándolo entre el camión de remolque robado y un automóvil que fue embargado, según la policía. "Había sangre saliendo de su oreja, su boca, sus ojos estaban rodando hacia atrás", dijo Mozzygamba. "Traté de ayudar, y él comenzó a respirar nuevamente por un momento, y fue entonces cuando llegó la ambulancia y se lo llevaron ... No se que pensar. Es bastante triste lo que sucedió ".

Una madre en Corpus Christi vendió a un niño para pagar la deuda de la droga Fue el viernes pasado cuando el Departamento de Seguridad Pública de Texas ejecutó una orden de arresto por drogas en la residencia de Corpus Christi y encontró a Roland Olivarez III de siete años durante su búsqueda. Un informe de arresto arroja nueva luz sobre el caso de Esmeralda Garza, la madre de Corpus Christi que fue arrestada la semana pasada después de que la policía dijo que vendió a su hijo de siete años. Según la declaración el niño de siete años fue vendido por $2,500. De acuerdo con los agentes especiales del Departamento de Seguridad Pública, Garza les dijo que ella y su novio debían dinero de la droga y vendió a Roland para pagar la deuda. Ella dijo que se le pagó $ 500 en efectivo inicialmente para cancelar la deuda y $ 700

adicionales cuando se firmó el "papeleo de custodia". Otros dos niños, de dos y tres años, también fueron encontrados durante el registro de la residencia y supuestamente estaban en proceso de ser vendidos también. Otro hombre y una mujer adultos fueron arrestados por cargos de drogas durante el registro. Los policías de DPS dijeron que se espera que se presenten cargos adicionales contra ellos. "Ella dijo que ya era suficiente y que era hora de que fuera una mami", dijo Olivarez II. Roland había sido encontrado con su certificado de nacimiento y otros documentos esenciales. Naranjo dijo que Garza había ido a la escuela del niño para solicitar los documentos. "Cuando llegó CPS, tenía su partida de nacimiento, sus actividades sociales, cosas

Roland Olivarez III hijo de la acusada fue vendido por $ 2.500 en pago a cambio de drogas.

que solo los padres deberían tener, nadie más", dijo Naranjo. Quien describió la casa donde Roland había sido encontrada. "Había cadenas en el exterior de las puertas, y no se le permitió ir a ninguna parte, y no habían otros niños", dijo Naranjo. Naranjo dijo que la policía encontró un documento dentro de la casa que Garza había firmado, con fecha del

16 de junio. Ella cree que el niño había estado allí por unas dos semanas. Cuando le preguntaron sobre Garza teniendo un problema con las drogas, Naranjo respondió: "No la conocía personalmente, pero sé que tenía un problema con las drogas. Tiene seis hijos. No tenía ninguno. Tenía mi sobrino y otras dos niñas. " La policía dijo que el caso aún está bajo investigación.

Jefe de Medio ambiente de EEUU renuncia a su cargo El Jefe de Medio Ambiente de Los Estados Unidos, fue acusado en múltiples ocasiones de sacar provecho de su cargo ayudando a su familia y amigos a sacar millonarias sumas de dinero. El pasado jueves 5 de Julio el presidente Donald Trump anunció a través de un comunicado la salida de su gabinete del Sr. Scott, después de ser relacionado con numerosos escándalos que involucraban su estilo de vida y el uso de fondos públicos. “Acepté la renuncia de Sco-

de especulaciones sobre el destino del funcionario.

Scott Pruitt fue acusado en múltiples acusaciones de usar su cargo para favorecer a su familia.

tt Pruitt de su puesto como jefe de la Agencia de Protección Ambiental” (EPA, por su sigla en inglés), dijo Trump en un tuit, tras meses

El nuevo encargado el Sr. Andrew Wheeler, quien se asumiera el lunes como jefe interino de la agencia “No tengo ninguna duda de que Andy continuará con nuestra agenda grandiosa y duradera en la EPA” señaló Trump. Pero cual fue el pecado del Sr Scott ex jefe de la EPA (por sus siglas en ingles)? Presuntamente los ex-

cesivos viajes en primera clase y aviones alquilados con dinero de los contribuyentes, fueron los primeros detonantes para verificar el destino de estas inversiones. Posterior a esto se descubrió el alto número de guardaespaldas a su servicio las 24 horas del día, incluso Pruitt designaba a sus empleados a realizar tareas de ámbito personal que partían desde conseguirle un nuevo trabajo a su esposa hasta buscar por el apartamento, y boletos para juegos deportivos.

Militar de EEUU muere en ataque de Afganistán

La policía dice que el sospechoso embistió fatalmente a la víctima, colocándolo entre el camión de remolque robado y el automóvil que fue embargado.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Un soldado estadounidense fue asesinado el sábado en lo que los oficiales militares estadounidenses llaman un "aparente ataque interno" en Afganistán. Ejército Cpl. Joseph Maciel de South Gate, California murió y otros dos miembros del servicio estadounidense resultaron heridos en el ataque, que ocurrió mientras asesoraban a las fuerzas locales en una

instalación militar afgana. El incidente está actualmente bajo investigación. Esta es la tercera fatalidad de combate en Afganistán este año. Maciel fue reconocido como parte del Centinela de la Operación Libertad y falleció debido a lesiones sufridas durante un aparente ataque interno en el distrito de Tarin Kowt en la provincia de Uruzgan

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Afganistán, según un comunicado de prensa emitido por el Departamento de Defensa, quien indicó que Maciel tenía 20 años y murió protegiendo a sus colegas. El padre de Maciel dijo que otros soldados también fueron heridos en el ataque. Maciel había estado sirviendo durante dos años con planes de renovar su contrato. También fue receptor de la Estrella de Bronce y del Corazón Púr-

Joseph Maciel de South Gate, California.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 DEPORTES

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

AJ Hinch manejará a la Liga Americana y a 5 Astros en el Juego de Estrellas Por Bernardo Cortez Houston.-El manager de los Astros, AJ Hinch, será el piloto de la Liga Americana para el Juego de Estrellas que se desarrollará el martes 17 de julio en a las 8:00 p.m. CT en Washington y tendrá un roster temible conformado además por cinco de sus pupilos. El segunda base José Altuve, el tercera base Alex Bregman, el jardinero

George Springer, y los lanzadores Justin Verlander y Gerrit Cole representarán a los Astros en la edición 89 del Juego de Estrellas en el Nationals Park de Washington D.C. Además HInch, llevará a su banca en Houston: Los puertorriqueños Joe Espada (coach de la banca) y Alex Cintrón (coach de la primera base), el coach de la tercera base Gary Pettis, el coach de bateo Dave Hud-

gens, el coach de pitcheo Brent Strom, el segundo coach de bateo Jeff Albert y el coach del bullpen Doug White.

LIGA AMERICANA

Titulares elegidos por los fanáticos

• C Wilson Ramos, Rays • 1B José Abreu, Medias Blancas

• 2B José Altuve, Astros • SS Manny Machado, Orioles • 3B José Ramírez, Indios • OF Mookie Betts, Medias Rojas • OF Aaron Judge, Yankees • OF Mike Trout, Angelinos

LIGA NACIONAL

Titulares elegidos por los fanáticos

• C Willson Contreras, Cachorros • 1B Freddie Freeman, Bravos

• 2B Javier Báez, Cachorros • SS Brandon Crawford, Gigantes • 3B Nolan Arenado, Rockies • OF Bryce Harper, Nacionales • OF Matt Kemp, Dodgers • OF Nick Markakis, Bravos

El secreto del éxito de Bélgica: Un sistema y trabajo a largo plazo Por Bernardo Cortez La selección de Bélgica ha sorprendido en este mundial por su gran juego. Desde hace buen tiempo se esperaba una confirmación en un escenario y frente a un rival de primer nivel, como el viernes ante Brasil, en cuartos de final del Mundial de Rusia 2018. Los ‘Diablos Rojos’ lucieron todo su talento: el talento de Eden Hazard y Kevin de Bruyne, la potencia de Romelu Lukaku, la seguridad de Thibaut Courtois. El tener grandes jugadores y que juntos mejoren su rendimiento no se produce por casualidad, sino que responde en el caso de Bélgica, a un plan estratégico que data de principios de siglo. "Hubo un trabajo muy serio hace doce años, un camino claro de cómo se quería desarrollar al jugador belga", comentaba hace unos días el seleccionador, Roberto Martínez. En realidad, el trabajo comenzó un poco antes, cuando Bélgica había pasado de ser semifinalista en México 86 y cabeza de serie en Italia 90 a convertirse en una selección irrelevante, y qué decir de sus clubes. En 2002, la Federación comenzó a reunirse de forma periódica con las Federaciones de Francia, Países Bajos y Alemania, para aprender de ellas. Apuesta por el 4-3-3 La Federación contactó con Double Pass, una empresa en las afueras de Bruselas que se dedica a auditar academias de fútbol base y que ha crecido mucho desde entonces. Hoy trabaja con cientos de clubes europeos y federaciones como Alemania y Estados Unidos. El éxito belga no se entiende sin sus datos y sistemas. Se apostó por el 4-3-3 como modelo ideal para potenciar las cualidades del jugador y el director técnico, Michel Sablón, buscó la complicidad de las escuelas (se abrieron muchas para jugadores a partir de 15 años) y los clubes de la liga nacional. "Ahí entró el periodo de formación de las escuelas, los equipos profesionales de la liga belga y una gran claridad de la forma del juego", explica Martínez. Como era de esperar, a Sablón no le resultó sencillo convencer a los entrenadores para que se amoldaran a su plan, pero acabaron tomando conciencia de que serviría para formar mejores futbolistas."Ha sido trabajo muy complejo pero que a largo plazo ha dado sus frutos", cuenta el seleccionador.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER LA RENOVACIÓN DE PERMISO DE AIRE PERMISO NÚMERO 41540 SOLICITUD Moses Gin, Inc, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) por su siglas en inglés) para renovación de Permiso Núm. 41540 de Calidad de Aire, el cual autorizaría el funcionamiento continuado, ubicado en Cotton Gin locación en 301 North Cloud Street, calle Wharton Condado de Wharton, Texas77488. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía pública y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.314722&lng=96.104444&zoom=13&type=r. La instalación existente y/o las instalaciones relacionadas están autorizadas para emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, partículas de material que incluyen corpúsculos de diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos y dióxido de azufre. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 15 de Junio de 2018. La solicitud estará disponible para ser revisado y copiado en la oficina central de la TCEQ, en la oficina regional de la TCEQ en Houston regional office, y Wharton County Courthouse, 103 South Fulton Street, Wharton, Wharton County, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston regional office. El director ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud está completa administrativamente y llevará a cabo un examen técnico de la solicitud. Además de la renovación, esta acción con respecto al permiso incluye la incorporación de las siguientes autorizaciones o cambios instalaciones autorizadas relacionadas a este permiso: monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, partículas de material que incluyen corpúsculos de diámetros de 10 micrones o menos y 2.5 micrones o menos y dióxido de azufre.La TCEQ puede actuar en esta solicitud sin buscar más comentarios públicos o brindar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios.Una solicitud de enmienda que no está sujeta al aviso público ni una oportunidad para una audiencia de caso impugnado también está siendo examinada. Las razones para cualquier cambio o incorporación, hasta el punto a que puedan ser incluidos en el permiso renovado, pueden incluir las mejoras de los controles operacionales en la planta o la manera de asegurar la aplicación de la ley para el permiso. Para más información sobre esta solicitud del permiso o el proceso de permisos, puede llamar al Programa de Educación del Público, sin cobro, al 1 800 687-4040. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar comentarios públicos adicionales o dar una oportunidad para una audiencia de caso impugnado si se cumple con ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domicilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso. Después de el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo concederá una audiencia sobre esas cuestiones que se presenta durante el período de comentarios públicos y no se retiren. Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado; ” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación. Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial.

En 2007, con Hazard ya despuntando, Bélgica fue semifinalista en el Europeo Sub 17 por primera vez en su historia. Y un año más tarde, cuarta en los Juegos Olímpicos de Pekín 2008. Diez años más tarde, Bélgica regresa a las semifinales de una Copa del Mundo. Hoy todo el mundo del fútbol habla de ellos, pero eso fue con un plan de trabajo a largo plazo y con el trabajo en equipo ¿Eso se podrá lograr algún día en la CONCACAF?

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. Se puede obtener información adicional también de Moses Gin, Inc., P.O. Box 789, Wharton, Texas 77488-0789 o llamar a Mr. J. Kelley Green P.E., Texas Cotton Ginners’ Association al (512) 615-1102. Fecha de Expedición: 20 de Junio de 2018

CRONOMETRO LATINO

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

EL SALVADOR

La desigualdad de Genero Lo que parecía ser un montón de basura desechada en la montaña, era un sin fin de cadáveres de mujeres Jóvenes arrumados en medio de la desolación. Conflictos entre pandillas que dejan como únicas victimas a las mujeres del país . Cada vez es mas

aterrador ver el porcentaje de mujeres asesinadas en El Salvador ocupando el primer país en América en dar muestras de conflicto , guerra y desigualdad tan notorio. Mujeres que son afectadas por el conflicto de intereses mulas para droga, embarazos no desea-

dos, golpizas y asesinatos. Esa mañana del Jueves, al costado de una carretera en Apopa, un distrito al norte de la capital, San Salvador, yacía el cuerpo de Jennifer Landaverde, de 22 años, con sus uñas rojas pintadas y expuestas que sobresalían de una sábana blanca.Los vecinos

dicen que Landaverde estaba "en problemas" con la pandilla local, Barrio 18. Ella había salido de su casa al amanecer para ir a su trabajo, en los puestos del mercado en la ciudad. Su madre escuchó los disparos y luego halló el cuerpo. Landaverde le dispararon ocho veces. La Policía dice que no hubo señales de agresión sexual que azota a muchas

comunidades en El Salvador. Pero las imágenes de su cuerpo, tomadas por los fotógrafos de noticias en el lugar mostraban su ropa a la altura de sus tobillos. Los oficiales llevaron a Landaverde a la parte trasera de un vehículo policial. Los zapatos de la mujer muerta fueron entregados a su madre, que lloró al recibirlos.

Pandillas del Salvador usan cuerpo de mujeres para demostrar su venganza entre grupos.

COLOMBIA

Asesinato de Lideres Sociales en Colombia

Colombia se enfrenta nuevamente al asesinato de Lideres Sociales.

Colombia se enfrenta nuevamente al asesinato de Lideres Sociales, un incidente se presento nuevamente en Pitalito Huila haciendo con este mas de 346 casos de lesa humanidad que aun no son investigados o encontrados los responsables. El defensor del Pueblo, Carlos Alfon-

so Negret, ha dicho que “lo importante no son las cifras, lo que es importante es que en Colombia no se puede asesinar a nadie por sus activismo político porque para algo hicimos el acuerdo con las Farc” El funcionario también ha indicado que hay que buscar “mucho más pre-

supuesto”, porque en Colombia “no se puede morir ni un ciudadano por esta causa”, hanciendo énfasis en la preocupación que les asiste por el riesgo y la vulnerabilidad a las que están expuestos los líderes del país. Para no ir muy lejos, ayer en Tarazá (Antioquia), tras recibir ame-

nazas de presuntos paramilitares de la región, versión que fue confirmada por voceros de la Colombia Humana en Antioquia, quienes detallaron que Piedrahita fue evacuado por la fuerza pública con rumbo a Yarumal; sin embargo, no existiría ningún tipo de protección oficial autorizada a partir de ese punto.

Las amenazas contra Piedrahíta llegaron en forma de un mensaje de texto, el pasado viernes a las 10:45 p.m. en el que le decían que “tiene 24 horas para abandonar la región o aténgase a las consecuencias”, tal y como sucedió, para proteger su vida.

HONDURAS

MÁS DE 100 Hondureños fallecidos en el extranjero Un total de 109 hondureños indocumentados que fallecieron en el exterior, la mayoría en México y Estados Unidos, han sido repatriados a su país en este año, informó hoy el Observatorio Consular y Migratorio de Honduras.

Según un informe del Observatorio de Exteriores hondureño al que tuvo acceso Efe, del total de hondureños fallecidos, 86 eran hombres y 23 mujeres. El documento precisa que 58 hondureños fallecidos fueron repatriados de México; 38 de Estados

Unidos; seis de España; dos de Costa Rica, uno de Belice, uno de Italia, uno de República Dominicana, uno de Venezuela y otro de Ecuador. En lo que va de 2018 la Cancillería de Honduras ha destinado más de 6,4 millones de lempiras (266.388 dólares) en ayu-

da a familias para repatriar a hondureños en el exterior, añade el informe. Las autoridades del país centroamericano repatriaron en 2017 a 236 hondureños que fallecieron, especialmente en Estados unidos y México, de acuerdo a cifras oficiales. Las autoridades de Hon-

duras calculan que en Estados Unidos vive alrededor de un millón de hondureños, entre residentes legales e indocumentados, que envían remesas familiares que en el primer semestre de 2018 los 2.349 millones de dólares, según cifras del Banco Central del país.

Más de 100 hondureños fallecidos en el extranjero han sido repatriados en 2018.

MÉXICO

AMLO promete bajar el precio de la gasolina

Andrés Manuel López Obrador (AMLO), virtual Presidente electo, proyecta bajar las gasolinas a la mitad de su sexenio.

Tras una reunión con la Confederación de Cámaras Industriales (Concamin), Andrés Manuel López Obrador (AMLO), virtual Presidente electo, proyecta bajar las gasolinas a la mitad de su sexenio, mientras en los tres primeros años se mantendrán los precios y no aumentarán

más allá de la inflación. Lo mismo ocurrirá con la energía eléctrica. En conferencia de prensa acompañado del titular de la Concamin, Francisco Cervantes, López Obrador definió que en su plan energético busca rescatar al sector, ya que actualmente está en

una crisis. “Se está cayendo la producción, si no hay un plan emergente se nos puede producir una crisis de mayor intensidad, muy grave, son de los temas que se están atendiendo con urgencia”. Explicó que durante los primeros tres años de su administración no habrá gasolinazos. “Ese es mi compromiso, tres años no van a haber gasolinazos y no va a aumen-

tar más allá de la inflación el gas, diésel y energía eléctrica. Después de los tres años que ya tengamos producción de gasolinas en México, van a bajar precios e insumos”. Ayer el Banco de México advirtió que, por diversos temas, incluida la depreciación del tipo de cambio y la posibilidad de que se modifique la política de suavización de precios de gasolina, es po-

sible que no se alcance la meta de inflación de 3% que se tenía previsto para el 2019. López Obrador adelantó que su propósito es que el país crezca durante el sexenio al 4%, “el doble de lo que se creció en el período neoliberal. Vamos a trabajar de manera conjunta para que haya crecimiento económico en el país”.

VENEZUELA

El Parlamento de Venezuela informó que la inflación anualizada trepó al 46.305% en junio La inflación en Venezuela sigue escalando de manera descontrolada. El Parlamento, de mayoría opositora, difundió este lunes un informe que señala que el índice anualizado en junio se disparó a 46.305%. Mientras que la inflación ese mes fue de

128,4%. El diputado José Guerra, uno de los autores del estudio, explicó que la inflación diaria en Venezuela durante el mes pasado -de 2,8%- equivale al aumento del costo de vida en un año en países como Colombia o Chile.

La inflación de junio superó en 18 puntos a la de mayo pasado -cuando por primera vez ese índice rompió la barrera de 100% en un mes- señaló por su parte el parlamentario Alfonso Marquina. El Banco Central dejó de publicar información sobre

los resultados de la economía en febrero de 2016. El Fondo Monetario Internacional (FMI) prevé que la hiperinflación superará el 13.800% este año, mientras que los diputados opositores estimaron que podría ser de mínimo 100.000% y alcanzar hasta 300.000%.

Analistas atribuyen el alto costo de vida a una descontrolada emisión de dinero sin respaldo, en un país en recesión desde 2014 por la caída de los precios y de la producción de petróleo. El crudo aporta 96% de los ingresos del país.

La Asamblea Nacional, de mayoría opositora, elaboró un informe sobre el alarmante aumento de precios, que el mes pasado fue de 128,4%.

NICARAGUA

La Otra cara de Daniel Ortega

El presidente nicaragüense desvirtuó los ideales sandinistas y fracturó el movimiento.

La generación que apoyó la revolución sandinista contempla espantada la despótica transformación de Daniel Ortega, el comandante que hace medio siglo acaudilló la milicia popular contra Anastasio Somoza. Proclamándose entonces adalid de los pobres y los oprimidos,

hoy reprime a los hijos de aquellos con métodos que recuerdan a las dictaduras de Argentina y Chile. La policía nicaragüense allana, detiene y tortura, y niega información sobre el paradero de los detenidos. Rosario Murillo, esposa y vicepresidenta, es copartícipe de la

masiva violación de los derechos humanos, según los organismos internacionales encargados de su observancia. Al menos 15 muertos en la marcha de las madres en Nicaragua. “Ortega no actúa con voluntad real de diálogo, sería un error confiar en él”

La involución de Ortega, que será numantina, desvirtuó los ideales sandinistas, fracturó el movimiento y pasó desapercibida durante once años porque la blanquearon el episcopado y el gran capital, beneficiarios de las políticas gubernamentales a cambio de com-

plicidad y silencio. La efervescencia social, el horror de los muertos a balazos, sepultaron esa alianza. La pauperización de la democracia en una nación cuya revolución encandiló al mundo comenzó hace tres decenios.

Rescates

Milagrosos L

a tarde del 23 de junio, 12 niños y uno de sus entrenadores de fútbol decidieron realizar una excursión al interior de la cueva Tham Luang, en el noroeste de Tailandia, para festejar el natalicio de uno de los menores. "Siempre estábamos preparados al ir la cueva. Traíamos linternas. Nos aseguramos de que todo el mundo estuviera en condiciones de entrar y siempre comimos antes", explicó Poco después de que el equipo entrara a la caverna,

comenzó a caer una intensa lluvia. El agua fue inundando el interior de la cavidad y la entrada quedó bloqueada. Los niños y su entrenador quedaron atrapados dentro mientras los niveles de agua aumentaron rápidamente, por lo que se adentraron en el sistema de túneles para encontrar un lugar seguro. Buceadores y equipos de rescate trabajaron arduo para liberar a los 12 niños y a su entrenador

de la profunda cueva al Norte de Tailandia, donde estuvieron atrapados por más de 2 semanas. El grupo de adolescentes tienen entre 11 y 16 años. Las autoridades de la zona informan que todos los niños ya fueron rescatados con éxito el martes 10 de julio completaron el rescate en su totalidad, los niños fueron encontrados en perfectas condiciones físicas y mentales. Los primeros dos chicos emergieron

Los mejores rescates de la historia • 1972 El vuelo 571 proveniente de las fuerzas áreas, cumpliendo una de sus misiones, tuvo un fuerte impacto contra la cordillera de los Andes. La búsqueda de sobrevivientes duró 12 días; rescataron a 16 pasajeros de 45 y los que sobrevivieron, se alimentaron de sus compañeros fallecidos para no decaer. La historia es tan impactante que fue inspiración para la película “Bajo cero”.

• 1987 Rescatando a un Bebé en Estados Unidos: Esta noticia paralizó el país entero. El día 14 de octubre del año 1987, una pequeña de tan solo año y medio de edad, cayó dentro de un pozo profundo, con 20 centímetros de ancho, lo cual hizo su rescate más difícil aún. La niña llamada Jessica McClure, resistió 58 horas, hasta que los rescatistas abrieran un agujero paralelo para poderla sacar. La misión fue un éxito y ahora Jessica es una mujer felizmente casada y madre de familia.

• 2002 Rescate minero en Pennsilvanya : La minería tiene grandes riesgos, por ende, los planes y maneras de actuar deben tener una planificación exacta; cualquier error puede ser fatal, nueve mineros quedaron atrapados por un choque contra otra mina. Los hombres estuvieron 77 horas a 240 metros bajo tierra. Fueron rescatados con vida pero con graves problemas pulmonares.

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com del complejo de cuevas aproximadamente a las 19:30 (hora local) después de un difícil trayecto de más de cuatro kilómetros. Los niños rescatados fueron trasladados en ambulancia al hospital de Chaing Rai, ubicado a una hora de la cueva. El sargento Saman Kunan, un exmarino tailandés, cuando regresaba de una operación para entregar tanques de oxígeno a la cueva donde se encuentran los niños. El hombre de 38 años se quedó sin aire mientras estaba bajo el agua, dijo un funcionario. El gobernador Osottanakorn dijo que "el aire es un problema importante", pero

agregó que expertos del Reino Unido fueron una pieza fundamental q en la cámara donde se encuentran los niños Además de las fuerzas tailandesas, el equipo de rescatistas incluyo expertos y buceadores voluntarios de Europa, Asia y Australia, así como 36 miembros del personal militar del Comando Pacífico de EE. UU” aclaro el gobernador, siendo bastante optimista frente al tema. Los buceadores del Reino Unido que llegaron por primera vez a los niños describieron su buceo como "contraído" y lleno de pasajes estrechos sumergidos en agua de baja visibilidad. Los equipos de rescate sobre el suelo perforaron más de 100 pozos en un intento por

encontrar una ruta hacia los chicos de las cuevas tailandesas atrapadas, dijo Osottanakorn. ¿Cómo sobrevivieron solos? Se sabe que los niños llevaban algo de comida para la celebración del cumpleaños, pero no exactamente cuánta ni qué dificultades tuvieron para conservarla y racionarla. Antes de encontrarlos, las autoridades confiaban en que el grupo tendría agua potable de las filtraciones de la lluvia. "Incluso aunque no tengan qué comer, deben tener agua para beber", dijo el vice ministro Prawit Wongsuwan al tercer día de búsqueda.

Los 12 niños y su entrenador de fútbol que quedaron atrapados el 23 de junio en el interior de la cueva Tham Luang de Tailandia tenían planeado pasar una tarde de fiesta. Pero una tormenta severa fue el comienzo de su pesadilla.

• 2010 Mineros en Chile: 33 mineros cumpliendo un día normal de trabajo, quedaron atrapados en la Mina de San José. Allí tuvieron que permanecer durante 70 días, recibiendo solo unas pocas provisiones entregadas por un espacio estrecho. El trabajo de rescate fue arduo; se creó una capsula de acero para trasportar los trabajadores uno a uno. El rescate duró aproximadamente 22 horas, con un éxito rotundo: ni heridos, ni muertos.

• 2014 Rescate en el metro Madrid : trascurría un día normal en la Estación puerta del Ángel del metro de Madrid, cuando de repente, un hombre tropezó y cayó a los rieles del metro, quedando atascado y lleno de pánico; corrió con suerte, pues un policía que estaba en su día libre, saltó minutos antes de que el tren pasara, actuó rápidamente y pudo liberar al ciudadano, quien aún confundido, agradeció infinitamente su salvación.

• 2016 Mineros rescatados en China: 153 Mineros trabajaban como de costumbre en el pozo de una mina ubicada en Shaanxi, Cuando los trabajadores se hallaban en plena actividad, el pozo se hundió atrapándolos a todos, dejando pocas esperanzas de vida. Después de 8 días de búsqueda, fueron rescatados con vida 115 hombres; sus condiciones no eran las mejores y recibieron atención médica de inmediato.

8 SECCIÓN LEGAL

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas ¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITEDEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832800-3572

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS,

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

MENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

NOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

Abogado con experiencias en todo tipo de casos migratorios, Abraham Alfaro es el abogado idóneo, además su primera consulta es gratis, llame 832-916-2141

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES, RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES CASOS DE CIUDADANIA , ACCION DIFERIDA, PLAN DE PAGOS HAGA SU CITA 832-804-9243

ABOGADO MILIAN EXPERTO EN LEYES CRIMINALES, DE ACCIDENTES DIVORCIOS, TICKETS DE TRAFICO DESDE $40.oo QUITAMOS ORDENES DE ARRESTO, UBICADOS

EN 8829 LONG POINT HOUSTON TX 77057, "NOSOTROS DEFENDEMOS TUS DRECHOS" TEL: 713-722-0004

CANSADO DE GASTAR DINERO Y NO TENER RESULTADOS? CONSULTE PERSONALMENTE Y RECIBA UNA RESPUESTA HONESTA, ABOGADO ABRAHAM ALFARO CONSULTA GRATIS" 832-916-2141

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20

INCOME TAX / SEGUROS

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

BOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

EXPRESS LATINO MULTISERVICES: SEGUROS DE AUTOS,MOTOS,Y CASAS, CAMBIO DE TITULOS, ENVIO DE DSINERO, ABIERTO TODOS LOS DIAS. TEL 713-316-9994

AYUDA HISPANA INSURANCE TU MEJOR OPCION PARA ASEGURAR TU CASA, TROCAS, MOTOCICLETAS Y CAMIONES DE 18 RUEDAS, COTIZA ONLINE LLAMA AL 281-578-5222// 713-464-4499.

COTIZA Y COMPRA OLINE SEGUROS PARA VIAJAR A MEXICO! WWW.AYUDAHISPANINS. COM O LLAMA AL 1 888-875-2078 24 HORAS

ABOGADO DE LEY CRIMINAL, ACCIDENTES, DIVORCIOS, TICKETS DE TRÁFICO $40.00 QUITAMOS ÓRDENES DE ARRESTO. VISITENOS EN 8829 LONG POINT RD, HOUSTON TX.77055 . TEL .713-722-0004

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

NECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FAMILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION, CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO O LLAMANOS 713- 4644499

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713934-0312

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEM-

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667

No tiene aseguranza para su carro, casa, motocicletas, camiones de 18 ruedas, Ayuda Hispana Insurance, le ofrece excelente servicios ya sea en su oficinas o comprando online o llamenos al 713-464-4499 o 281-578-5222

Segura tu Casa o Vehiculo Cotizaciones GRATIS. Llame a 713-316-0866

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SEGUROS PARA CASA, APARTAMENTOS, MOBILE HOME Y COMPRA EN LINEA www. ayudahispanins.com 20% DE DESCUENTO EN EL PRIMER PAGO O LLAMANOS 713- 4644499

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-9340312 O 713-463-8572

MULTI-SERVICIO SORAYA'S INCOMETAX: LA MANERA MAS INTELIGENTE DE PREPARAR TUS TAXES TE BUSCAMOS EL MAYOR REEMBOLSO EN TUS TAXES,OFRECEMOS SERVICIOS DE QUICK BOOK, NOTARIA, TASPASOS DE TITULOS, 281-974-5073

10 SALUD

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com TE GUSTARÍA BAJAR HASTA 3 TALLAS EN 10 minutos, con nuestro sistema de 2 pasos lo puedes lograr, llama al 713553-9027.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

DENTISTA FAMILIAR, Atendemos Emergencias 5414 Antoine Dr. Houston, TX 77091. Plan de pago disponible, 832538-1980.

Usted que se siente solo, deprimido, con deseos de morir, mira bultos, escucha ruidos, siente que se está volviendo loco. Existe solución. Le podemos ayudar gratis Llámenos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por whatsapp al 832-231-2091.

Mercado de agricultores/ Farmers Market, Venga a disfrutar de productos frescos, mercaderías, comidas, música, talleres y más. Domingo, Julio

8 del 2018 de 12pm a 6pm, 8730 E. Mount Houston Rd. 832-452-4598

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

CRUCIGRAMA HORIZONTALES 1: Hebra larga y delgada de una materia textil, especialmente la que se usa para coser. Individuo de cierto pueblo de raza negra que habita en el sudoeste de África. 2: Sentimiento de afecto, inclinación y entrega a alguien o algo. Al revés, saludable, bueno para la salud. 3: Inmediatamente, ahora mismo.Mamífero plantígrado de alimentación omnívora. Facilita, suministra, entrega. 4: Recto. Azufre.Tratamiento que se da a las monjas.

5: Nombre del número que resulta de dividir longitud por diámetro de una circunferencia. Infusión. 6: Fruto de la vid. Vocal. Conjunto formado por dos personas. 7: Niquel.Expediente de regulación de empleo. Titanio. 8: Pedazo de madera corto y grueso. Al revés, ser supremo hacedor del universo. 9: Al revés, que tiene valor igual a cero. Capital de Noruega.

VERTICALES 1: Árbol de tronco grueso y liso de corteza gris que puede llegar a medir hasta 30 metros de altura.Aquello que sirve para untar. 2: Guía, jefe o modelo espiritual o religioso en una sociedad musulmana.Frasco pequeño destinado a contener un medicamento inyectable. 3: Artículo determinado neutro. Oferta pública de adquisición dirigida a los socios de una compañía cotizada en bolsa. Nombre de la decimoctava letra del alfabeto español. 4: Metal precioso. Yodo. Mil millones de años.

5: Escuadrón de defensa de la Alemania nazi cuyo nombre era Schutzstaffel. Interjección usada en el ejercito para ordenar la ejecución inmediata de un movimiento. 6: Parque zoológico. Consonante. Pronombre demostrativo neutro. 7: Adjetivo numeral cardinal. Gana y necesidad de beber. Pronombre personal reflexivo. 8: Banda, flanco, costado. Que puede utilizarse para algo. 9: Emplear, utilizar, hacer servir una cosa para algo. Sentido corporal que permite percibir los sonidos.

SOPA DE LETRAS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Agua Bajo Bisnieta Cargar Decimocuarto Fantasmagórico Gruñir

8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Insigne Limpiaparabrisas Lustre Naranja Plazo Pueblo Reglamentación

15. 16. 17. 18. 19. 20.

Sacarino Sol Terreno Tope Vaciamiento Yeyuno

CALENDARIO EVENTOS SÁBADO 14 | PEQUEÑOS ESCRITORES

VIERNES 13| COMPO CULINARIO

JULIO Ejercicios en el Evelyn’s Park,

4400 Bellaire Blvd Bellaire, TX 77401 | 8:30 am

Clases de culinaria en Institute Lenôtre Culinary Institute

LeNôtre, 7070 Allensby St. Houston, TX 77022 | 1:10 PM

JULIO Arte al medio dia: Tamarie Cooper at CAMH 5216 Montrose Blvd Houston, TX 77006 12:00 pm a 1:00 pm

Campo culinario en el Institute Lenôtre 7070 Allensby St. Houston, TX 77022 1:00 pm a 5:00 pm

The Catastrophic Theatre presents The Tamarie Cooper Show: Field Trip! at MATCH MATCH – Midtown Arts Theater Center Houston, 3400 Main Street Houston, TX 77002 | 2:30 pm

JULIO

Yoga at Discovery Green, 1500 Mckinney Street Houston, TX 77010 9:00 am a 10:00 am

Pequeños escritores en Discovery Green, 1500 McKinney St Houston, TX 77010 10:30 am a 11:30 am

Pinkalicious The Musical at Main Street Theater Main Street Theater – Rice Village, 540 Times Boulevard Houston, TX 7005 11:00 am

JULIO

East End Farmers Market,

Bingo Karbach Brewing Co.,

2800 Navigation Blvd Houston , TX 77003 10:00 am

Chimney Rock Market Chimney Rock Road & Beverly Hill Street,

3300 Chimney Rock Road Houston , TX 77056 12:00 pm a 4:00 pm

Houston Astros vs. Detroit Tigers at Minute Maid Park, 501 Crawford St Houston, TX 77002 1:10 pm

2032 Karbach St Houston, TX 77092 6:00 pm

Chess Fest at The Phoenix on Westheimer The Phoenix on Westheimer,

JULIO

1/2 Priced Wine Tuesdays at Lucille’s, 5512 La Branch St Houston , TX 77007 11:00 am

Express Theatre’s Hilltop Festival for Children at Miller Outdoor Theatre,

1915 Westheimer Houston, TX 77098 7:00 pm

6000 Hermann Park Drive Houston, TX 77030 |11:00 am

The Original Monday Night Jazz Jam at Café 4212 Café 4212 Jazz Bar & Grill,

Tuesday Night Market at Axelrad,

4212 Almeda Road Houston, TX 77004 | 8:00 pm

1517 Alabama St Houston, TX 77004 5:00 pm

LUNES 16| BINGO

JULIO

Houston World Series of Dog Shows NRG Park, 1 NRG Pkwy Houston, TX 77054 8:00 am a 6:00 pm

Raising the Steaks Wednesdays at Belle Station Belle Station,

207 Gray St Houston , TX 77002 |4:00 pm

Farmers Market at City Centre CityCentre Houston,

800 Town and Country Blvd Houston, TX 4:00 pm a 7:30 pm

12 PATROCINADOR

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

Ford Obtiene Su Mejor Calificación en Su Historia en el Estudio de Calidad Inicial de J.D. Power de 2018; Cinco Modelos Reciben los Mayores Honores • Ford Motor Company ocupa el segundo lugar entre todos los fabricantes de automóviles en el Estudio de Calidad Inicial J.D. Power de 2018 por segundo año consecutivo, obteniendo su mejor puntaje general en los 32 años de historia del informe • La calidad de Ford mejora por quinto año consecutivo con el impulso competitivo de la tecnología SYNC® 3 fácil de usar disponible para casi todos los vehículos Ford y Lincoln

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES NUEVO

• Los vehículos Ford y Lincoln obtienen cinco premios del segmento de calidad combinados en el Estudio de Calidad Inicial J.D. Power de 2018, más que cualquier otro fabricante de automóviles

PERMISO NO. WQ0015145002 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Bradbury Development Limited, c/o Costello, Inc., 2107 CityWest Boulevard, Floor 3, Houston, Texas 77042, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para un Permiso No. WQ0015145002 nuevo del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 5,000,000 galones por día. Esta planta de tratamiento de aguas residuales domésticos fue anteriormente autorizada bajo el TPDES Permiso No. WQ0015145001, que se vencio el 1 de junio del 2017, pero no se ha construido. La TCEQ recibió esta solicitud el 2 de enero del 2018. La planta de tratamiento de aguas residuales domésticos está ubicada aproximadamente a dos millas oeste-noroeste de la intersección de Farm-to-Market Road 2090 y Interstate Highway 69, en el condado de Montgomery, Texas 77372. El efluente tratado es descargado a Gulley Branch; de ahí a Peach Creek en el Segmento No. 1011 de la cuenca del rio San Jacinto. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son usos elevados de la vida acuática para Gulley Branch. Los usos designados para el Segmento No. 1011 son de recreación con contacto, abastecimiento de agua potable, y usos elevados de la vida acuática. De acuerdo con Title 30 Texas Administrative Code sección 307.5 y procedimientos de implementación de la TCEQ (junio 2010) para el Texas Surface Water Quality Standards, un análisis de antidegradacion de las aguas receptoras fue realizado. Un análisis de antidegradacion Nivel 1 ha preliminarmente determinado que los usos actuales de la calidad del agua no serán impedidos por esta acción del permiso. Un análisis de Nivel 2 ha preliminarmente determinado que ninguna degradación significante de calidad de agua se espera en Peach Creek o en Gulley Branch, cuales han sido identificados como teniendo usos elevados de la vida acuática. Usos actuales serán mantenidos y protegidos. La determinación preliminar podrá ser examinada de nuevo y podrá ser modificada si se recibe información nueva. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.241388&lng=-95.197222&zoom=13&type=r El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Montgomery County Central Library, 104 Interstate Highway 45 North, Conroe, Texas. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; dirección; teléfono; nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos un/a audiencia administrativa de lo contencioso". Si presenta por parte de un grupo o asociación el pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, debe identificar el nombre y la dirección de una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; debe proveer la información ya indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad propuesta; debe explicar como y porqué el miembro sería afectado y como los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de los períodos para los pedidos y comentarios, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos para reconsideración o por una audiencia administrativa de lo contenciosos a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión otorgará solamente una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los asuntos que fueron presentados antes del plazo de vencimiento y que no fueron retirados posteriormente. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos de una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov. También se puede obtener información adicional de Bradbury Development Limited a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Yvonne Rivera, P.E., Costello, Inc., al (713)783-7788. Fecha de emisión: 21 de junio 2018

DEARBORN, Michigan- Ford Motor Company obtuvo sus puntajes más altos en su historia en el Estudio de Calidad Inicial de JD Power de 2018, gracias a las mejoras de calidad generales que están superando a la industria, especialmente en audio avanzado, conectividad, entretenimiento y tecnología de navegación. Ahora en su 32º año, el estudio J.D. Power, que mide la calidad del vehículo al analizar los primeros 90 días de propiedad, clasifica a Ford Motor Company como el número 2 entre todos los fabricantes de automóviles. Los puntajes de Ford son ayudados por mejoras sustanciales en la calidad de la tecnología. Casi todos los vehículos Ford y Lincoln equipados con tecnología de conectividad SYNC® 3 lideran sus segmentos de calidad con puntajes de calidad significativamente mejores que el promedio. "Los clientes quieren un vehículo que los mantenga conectados, ya sea que vayan a lugares o que simplemente disfrutando de un paseo", dijo Jim VanSlambrouck, Director de Calidad de Ford para las Américas. "Nuestros puntajes de calidad mejorados muestran que estamos entregando vehículos inteligentes para un mundo inteligente que también son fáciles de usar". Ford también mostró mejoras en el exterior, los asientos, la experiencia de manejo, las pantallas de control de funciones, las categorías de interior y aire acondicionado. Como resultado, Ford Motor Company ganó más premios de segmento de vehículos que cualquier otro fabricante de automóviles. En general, la compañía tiene nueve vehículos en los tres primeros lugares de sus respectivos segmentos, incluyendo los máximos honores para Ford Expedition, Ford Mustang, Ford F-Series Super Duty, Lincoln Continental y Lincoln MKC. La marca Ford mejora por quinto año consecutivo y a un ritmo más rápido que la industria, mostrando 81 problemas por cada 100 vehículos, frente a los 86 en 2017. Lincoln mejora al tercer lugar entre las marcas de superior calidad, con 83 problemas por cada 100 vehículos, por debajo de 92 en 2017. "Si bien estamos satisfechos con nuestros resultados, sabemos que la calidad es una carrera que nunca termina, y seguiremos presionando para entregar vehículos de mayor calidad para nuestros clientes", dijo VanSlambrouck. Con las continuas mejoras de ambas marcas, Ford Motor Company mantiene su clasificación de segundo lugar entre todos los fabricantes de automóviles en el estudio de este año.

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

VIAJES & TRANSPORTES 13

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES DE SEMANA SANTA, RESERVE SUS BOLETOS A CUALQUIER DESTINO, PAQUETES VACACIONALES, CANCUN, VEGAS, ORLANDO, PUNTA CANA, CON NOSOTROS VIAJA A TIEMPO Y BARATO. UBICADOS 9889 BELLAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-8016388 // 713-988-2331

AMERICAS TRAVEL, TENEMOS PAQUETES VACACIONALES CON TODO INCLUIDO, TEL: 713-773-4866

¿BUSCAS VUELOS ESPECIALES? EL SALVADOR, HONDURAS, GUATEMALA, MÉXICO. Y EN EL AÑO 2019 VIAJAMOS A TIERRA SANTA - ISRAEL- . 713-773-4866

VIAJA A CANCÚN, LAS VEGAS, DISNEYLAND Y MUCHO MÁS. ¡APROVECHE NUESTROS ESPECIALES!. 281-397-7799

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866

AMERICAS TRAVEL, TENEMOS PAQUETES VACACIONALES CON TODO INCLUIDO, TEL: 713-773-4866

¿BUSCAS VUELOS ESPECIALES? EL SALVADOR, HONDURAS, GUATEMALA, MÉXICO. Y EN EL AÑO 2019 VIAJAMOS A TIERRA SANTA - ISRAEL- . 713-773-4866

VIAJA A CANCÚN, LAS VEGAS, DISNEYLAND Y MUCHO MÁS. ¡APROVECHE NUESTROS ESPECIALES!. 281-397-7799

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

14 SERVICIOS EN GENERAL

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

SONIDOS / DJ´S / FIESTAS

VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANU-

ser libre. Llámenos para una consulta gra-

FACTURA, DIFERENTES TURNOS DE 12 HR 7 DIAS

tuita al 713-665-6115 O envíe su mensaje por

DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR

whatsapp al 832-231-2091

HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el pre-

GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA

NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES,

cio mas alto del mercado LQK tel.: 281-448-

COTIZACION. TEL 832-507-8400

TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STA-

8897.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

1547 RICHEY DR, SUITE 31”P” HOUSTON TX. 77076.

desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE #

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

E, LONG POINT 713-290-9196

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers.

REPARACION Y REMODELACIÓN

TES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA

INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVI-

CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAI-

CIOS LLAMENOS 713-934-0312

CES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

ELECTRICIDAD

YA 832-716-4777 & 832-863-1230 VISITANOS EN

INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA

EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD,

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de expePAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS

riencia en cualquier tipo de problema legal,

SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS,

llame a 713-781-2322.*

STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCA-

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRI-

LIDADES 713-776-0100 713-473-2300

MOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 &

VIAJE BARATO, SEGURO Y DIVERTIDO SOLO CON

713-204-5524

VIAJES LATINOS TOURS, APROVECHE LOS ESPECIALES DE OTOñO A CUALQUIER DESTINO, TOURS EN ESPAñOL POR EUROPA, TIERRA SANTA Y MUCHO MAS, DISFRUTE TAMBIEN DE LOS ENCANTOS DEL CARIBE Y MEXICO EN CRUCEROS LLAME AL 713=465-5559º 713-662-2265 TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO para la re-

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS.

paración de tu transmisión no importa si es

LLAME 713-374-5755 Usted que se siente solo, deprimido, con

importada o domestica, Juan 713-455-0455.*

deseos de morir, mira bultos, escucha ruiNECESITAS UN ABOGADO HONESTO Y CONFIABLE

dos, siente que se está volviendo loco. Existe

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING,

QUE DEFIENDA TUS DERECHOS Y LOS DE TU FA-

solución. Le podemos ayudar gratis Lláme-

SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS

MILIA O TODO TIPO DE CASOS DE MIGRACION,

nos al 713-665-6115 O envíe su mensaje por

BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-

CIUDADANIA, DACA, ETC. EL ABOGADO ABRAHAM

whatsapp al 832-231-2091

677-3462

ALFARO TE AYUDA A RESOLVER CUALQUIER PROBLEMA, LLAMA AL 832-916-2141 Usted que no sabe cómo vencer el vicio de

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

alcohol, Cigarrillo, drogas, pornografía, etc. Descubra la forma cómo usted puede

Consejos de Construcción Los Materiales Podemos cometer el error de elegir materiales de construcción inadecuados cuando estamos haciendo algunos cambios en casa como una remodelación o quizá cuando iniciamos la autoconstrucción eficiente; elegir bien los materiales desde un tarro de pintura, un tipo de teja, la cerámica, los tubos de instalaciones sanitarias o eléctricas puede ser la diferencia entre tener el hogar de nuestros sueños o uno lleno de problemas. Sigue estos prácticas recomendaciones para elegir los materiales de tu hogar Calidad del material: Siempre se nos dice que lo bueno cuesta, esto es cierto, pero en acabados de construcción puedes conseguir el aspecto que desees en tu hogar con poco presupuesto, sin sacrificar la calidad, la clave esta en que elijas el material adecuado de acuerdo al uso que le vas a dar y al aspecto climático de tu zona. Puedes ir al sitio BBB para conocer las calidades del ladrillo, si es una casa prefabricada puedes revisar el manual del fabricante para conocer los materiales empleados y los que puedes comprar para aplicarlos. El aspecto del material: Cuando estamos decididos a comprar un material de construcción que nos ha gustado mucho y queremos aplicarlo a la fachada o en algún detalle del interior de la casa, lo mas importante es conocer como quedara en todo el conjunto, la mayoría de personas compran por impulso simplemente por les gustó pero cuando ese material es aplicado donde corresponde queda realmente mal.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

QUE HACER CUANDO LA PERSONA QUE MAS AMAS!!

Somos los más rápidos para entregar su

TE LASTIMA? PODEMOS AYUDARTE! TRABAJOS

trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

PARA EL AMOR SIN CAUSAR DAÑO A TU PAREJA, NO PAGAS HASTA VER RESULTADOS. LLAMENOS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SERVICIOS EN GENERAL 15

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

COMPRA / VENTA

AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCIÓN RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE MOONWALK, RASPAS, PALOMITAS Y ALGODON $200.TEL 713-680-3912

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de JV PLUMBING REPARACIONES DE PLOMERIA AL-

CERRAJERÍA / LLAVES

CANTARILLA, DRENAJES TAPADOS, REPARACION Y REEMPLAZO DE LAVAMOS GRIFOS, PRUEBA DE GAS, SERVICIOS DE EMERGENCIA 24/7. PERMISOS DE LA CIUDAD. 832- 886-8646

experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Mercado de agricultores/ Farmers Market, Venga a disfrutar de productos frescos, mercaderías, comidas, música, talleres y más. Domingo, Julio 8 del 2018 de 12pm a 6pm, 8730 E. Mount Houston Rd. 832-452-4598

MUEBLES / MUDANZAS

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

FABRICAMOS TUS MUEBLES DE SALA. AL ESTILO Y COLOR QUE TU QUIERAS, MATERIAL DURABLE GARANTIZADO. EXCELENTES PRECIOS LLAMA PARA COTIZACION. TEL 832-507-8400

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Láminas y componentes para Techos y Cercas.

¡DIVERSIÓN Y SORPRESAS TODOS LOS FINES DE

EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra

Servicio rápido de buena calidad y precios

SEMANA DURANTE JUNIO Y JULIO! PlazAmericas

de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA King Craw-

bajos. Para más información llamar a ADE

El Mall de las familias Hispanas #VisitaPla-

fish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cy-

Steel 713-699-3708.

zAmericas 7500 Bellaire y 59 Sur ¡Apoyando a

press, TX 77433

TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.

¡DIVERSIÓN Y SORPRESAS TODOS LOS FINES DE SEMANA DURANTE JUNIO Y JULIO! PlazAmericas El Mall de las familias Hispanas #VisitaPlazAmericas 7500 Bellaire y 59 Sur ¡Apoyando a nuestras selecciones!

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corporativos SPRING RECEPTION HALL 832-886-3192

EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA King Crawfish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cypress, TX 77433

RECOJO GRATIS TU CARCACHA y te pago el precio mas alto del mercado LQK tel.: 281-4488897.*

TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO para la re-

ESTRELLA'S BAKERY. Un toque autentico de nuestra tierra. PASTELES para: bodas, XI anos, bautizos y ocasiones especiales. Dos localidades: 8710 Bellaire Blvd. Houston, Tx 77081 tel# 713-432-1927.

paración de tu transmisión no importa si es importada o domestica, Juan 713-455-0455.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

nuestras selecciones! SABOR AUTÉNTICO NORTEÑO: desde Allende,

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS

NUEVO LEON Taquería El Rojo Loco. Desayu-

BOTANICA LA BENDICION :TRATAMOS PROBLEMAS

SOCIALES, paquetes completos para eventos

nos, tacos, gorditas quesadillas y muchos

DE SALUD, DINERO, Y AMOR, LECTURA DEL TAROT,

sociales y corporativos SPRING RECEPTION

platillos más. Visítenos a 2833 Collingswor-

Y LEEMOS LA PALMA DE LA MANO.LLAMENOS YA

HALL 832-886-3192

th St. Houston, Tx 77026 o llámenos al (713)

832-716-4777 & 832-863-1230. VISITANOS EN

227-1572.

1547 RICHEY DR, SUITE 31”P” HOUSTON TX. 77076.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

La solución mas sencilla es ver fotos en Internet (Google imágenes es un repositorio de miles de fotos) de ese acabado de construcción por ejemplo piedra pepelma (su color y forma) aplicado en su integridad en una casa. Mantenimiento del material: Muchas personas eligen aplicar en sus fachadas piedra y madera por poner un ejemplo, esta combinación es genial (decorativamente hablando), pero tenemos que tener en cuenta que estos materiales necesitan un mantenimiento, tenemos por ejemplo que la piedra al ser de acabado rústico se suelen incrustar elementos como la tierra y el esmog de la ciudad, por lo que si no le das un mantenimiento periódico apropiado la casa se va a ver vetusta y opaca al poco tiempo. Eficacia del material: Aunque ahora se suelen colocar materiales como la madera hasta en los pisos de baños donde el agua y la humedad abundan o incluso en fachadas de casas donde existe un clima lluvioso, lo mejor es elegir un material de construcción que cumpla la función para la que fue colocada, sin descuidar el aspecto decorativo, recuerda el material de construcción debe ser ante todo útil en el lugar donde lo colocas. Protección en la cabeza: Para cuidar la cabeza de materiales que caen, cargas movidas por grúas y ángulos sobresalientes, que son muy comunes en obra, se recomienda el uso del casco de seguridad

de forma constante en la obra. Esto aplica para Supervisores, Trabajadores, visitantes y toda persona que entre a la obra. Estos cascos deben ser aprobados según las normas nacionales e internacionales de seguridad. Protección en los pies: Te protegen de materiales que caen ó clavos y varillas sobresalidas. La clase de botas de seguridad depende del tipo de trabajo que realice la persona, y todo el calzado de seguridad debe tener suela impenetrable y capellada con casquillo de acero. Para los trabajadores: • Deben revisar los andamios que se encuentren bien armados antes de subir y ver que materiales se utilizarán para evitar la caída de estos. • Prohibir trabajar bajo el efecto del alcohol o con algún malestar. • También deben usar chaleco con reflejantes, botas. Casco, lentes de seguridad y guantes para manejar Láminas Galvanizadas • En las alturas portar arnés y línea de vida. • Para soldar utilizar casco con mascarilla de seguridad oscura y equipo de anti electrocución. • Al subir escaleras portátiles revisar la estabilidad y condición de tránsito, evitar obstáculos y huecos. • Eliminar huecos en muros y escaleras; y colocar señales y cordón de seguridad.

16 BIENES RAÍCES

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com dad y precios bajos. Para más información llamar a ADE Steel 713-699-3708.

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311. RICARDO GARCIA

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

Láminas y componentes para Techos y Cercas. Servicio rápido de buena calidad y precios bajos. Para más información llamar a ADE Steel 713-699-3708.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

OAK VILLA APARTMENTS: APARTAMENTOS DISPONIBLES TOTALMENTE REMODELADOS, ESCUELAS A 5 MINUTOS, CERCA DE PARADA DE BUSES EXCELENTE UBICACION 3500 W Little York Rd, Houston, TX 77091 281445-9478

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS Renta mensual $1,500. Deposito $ 1,000 Ubicada En 2722 Kowis St, Houston, TX 77093 Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984// 281787-965

RESTAURANTE EN HWY-6 Establecido, ofrece Posiciones para comenzar de inmediato para cajeras y ayudantes de concina HORARIO FLEXIBLES, EXCELENTE SALARIO, tiempo parcial y completo. Teléfono 281-596-0551 preguntar por Karol para una entrevista

Láminas y componentes para Techos y Cercas. Servicio rápido de buena cali-

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311. RICARDO GARCIA

SE RENTA CASA 3 RECAMARAS Y 2 BAÑOS CON TODOS LOS BILLES INCLUIDOS Renta mensual $1,500. Deposito $ 1,000 Ubicada En 2722 Kowis St, Houston, TX 77093 Tel. 832-661-6374 // 713-697-0984// 281787-965

NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE

NUESTRA OFERTA, DOS MESES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103

SE RENTA O SE VENDE CASA DE 3 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 6836 England St, HOUSTON, TX 77021. ENTRE CULLEN Y 610. TEL 832-404-6857. NESTOR

SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 1620 BENSON ST, HOUSTON, TX 77020. ENTRE 59 NORTE Y LYONS, CERCA DEL DOWNTOWN, TEL 832-404-6857. NESTOR

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

Especiales en Imperial Oaks Villa Apartments. Llama Ya antes de que pasen los Especiales 281-931-1453

QUIERES VENDER COMPRAR O RENTAR CASA? ¡YO TE ASESORO! NO SE DEJE ENGAÑAR PAGANDO DINERO PARA QUE LE MUESTREN CASAS LLAMAME 832-888-0888 // 713-665-4200

QUIERE RENTAR O COMPRAR CASA? NO SE PREOCUPE NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAMENOS PARA QUE SEPA CUALES SON LOS REQUISITOS. AL 832-877-6311. RICARDO GARCIA

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

SE VENDE CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO, BAJO ANTICIPO DUEÑO FINANCIA, UBICADA EN 1620 BENSON ST, HOUSTON, TX 77020. ENTRE 59 NORTE Y LYONS, CERCA DEL DOWNTOWN, TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ESPECTÁCULOS 17

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

Chris Brown locos de ira

Alessandra Rosaldo y Eugenio Derbez ¿Embarazados?

El pasado Jueves en la noche Chris Brown fue arrestado en Miami El cantante de 29 años estaba programado para un evento a las 7 pm en Coral Sky en West Palm Beach, los distribuíos se produjeron previamente al concierto y la Policía deicidio arrestarlo bajo cargos de

La esposa de Eugenio Derbez ha causado gran expectativa con una noticia a medias y los fans ya comenzaron a especular sobre un nuevo embarazo o si el comediante se convertirá nuevamente en abuelo.

felonía, razón por la cual el artista no logro presentarse la noche del 5 de Julio. Esta no es la primera vez que el señor Brown es arrestado debido a su temperamento y múltiples asaltos físicos. Aunque la policía no brindo muchos detalles a la prensa se conoce que el cantante y su

guardaespaldas se encuentran en prisión, Vale resaltar que en el 2009 Chris Brown fue acusado de golpear a su ex novia Riahana y en 2013 fue arrestado por altercado en zona publica, rompiendo la ventanilla del automóvil de su madre durante una reunión familiar, después

CHISMES BREVES

Chris Brown. de este altercado un juez le impuso al Sr. Brown un programa de control de la ira.

Alessandra Rosaldo y Eugenio Derbez.

¿Jennifer López con anillo de compromiso? AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA PERMISO PROPUESTO NO. WQ000015683001

Una foto en la cuenta de Instagram de Jennifer López podría revelar que su amado Alex Rodríguez ya le dio el anillo de compromiso. La cantante publicó una imagen en la que se

puede apreciar al ex pelotero acostado sobre la arena mientras que ella descansa sobre él en un sexy bikini rosa mexicano, sombrero y gafas de sol.

SOLICITUD. Friendswood Development Company, LLC, 681 Greens Parkway, Suite 220, Houston, Texas 77067, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para el propuesto Permiso No. WQ000015683001 (EPA I.D. No. TX0138525) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 990,000 galones por día. La planta está ubicada aproximadamente a 3,090 pies noreste de la intersección de Bauer-Hockley Road y Becker Road en el Condado de Harris, Texas. La ruta de descarga es del sitio de la planta a una zanja del Harris County Flood Control District; de ahí a Little Cypress Creek; de ahí a Cypress Creek. La TCEQ recibió esta solicitud el 30 de abril del 2018. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en TCEQ Region 12 Office, 5425 Polk Street, Suite H, Houston, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.044166&lng=-95.793333&zoom=13&type=r AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

Anahí y su hijo causan revuelo en Instagram

Quien volvió a causar furor en Instagram fue Anahí, y una vez más el culpable fue el pequeño Manuel. La actriz presumió cómo su hijo es amante de tener un estilo

de vida saludable. En la instantánea se ve al bebé en una posición de yoga, por lo que le puso “bebé yogui” y ya supera los 155 mil me gusta.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía www.TCEQ.Texas.gov/about/comments.html o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del Friendswood Development Company, LLC a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Yvonne Rivera, Costello, Inc. al 713-783-7788. Fecha de emisión: 3 de julio 2018

Ximena Duque y su esposo se despiden de las Redes Sociales

La actriz Colombiana a decidido con su esposo darse un espacio en pareja es por esta razón que de forma consensuada, tomaran unas vacaciones en familia, alejados de sus redes sociales, como indica la actriz “es un espacio que estábamos buscando para querernos más, para crecer como familia y para dedicarnos de tiempo completo en mente y cuerpo a nuestro hogar” palabras que ratifico su esposo a través de su cuenta, haciendo una distancia del 100% de sus millones de seguidores.

Ximena Duque y su esposo.

18 HISTORIAS QUE CONTAR

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

ARIES

A veces te preocupas demasiado por el qué dirán. Te gusta mucho caerle bien a todo el mundo. ¡Esto no siempre es posible si el otro es un ignorante! A veces no puedes hacer que la otra persona te aprecie. Hoy podrías cruzarte con un colega que no se muestre amistoso.

TAURO Con la actual alineación astral, quizás

debas trabajar para mantener la paz. Tus compañeros de trabajo podrían discrepar sobre algo. Algunas fuertes personalidades podrían tener opiniones conflictivas. Tu desafío podría ser que los ayudes a encontrar puntos en común. Podrías actuar de mediador, estableciendo la comunicación entre las partes opuestas.

AVISO DE LA SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA EL PERMISO DEL SISTEMA DE ELIMINACION DE DESCARGAS DE CONTAMINANTES DE TEXAS (TPDES) PARA AGUAS RESIDUALES MUNICIPALES RENOVACIÓN PERMISO NO. WQ0014586001

GÉMINIS

Dada la configuración planetaria de hoy, necesitarás controlar todo dos veces - especialmente aquello que normalmente haces en piloto automático. Es en días como estos que cerramos la puerta con las llaves del lado de adentro, o nos olvidamos de firmar el cheque, o perdemos el autobús, etc.

CÁNCER

Con la energía astral de hoy, es posible que pienses en el modo de comunicarte con las personas que encuentres en el trabajo. Existe una buena posibilidad que éste sea el proyecto correcto para ti. No te preocupes sobre el retraso del correo electrónico, las citas no cumplidas, o los malos entendidos; simplemente están allí para recordarte cambiar la manera en que generalmente operas en tu vida diaria laboral.

LEO La configuración planetaria de hoy significa que

botarás la rutina de tu vida diaria, pero posiblemente ¡sólo porque tu auto no arranque! Tu primera reacción será maldecir y propinarle un puntapié en el lugar que has realizado el trabajo. Pero eso no ayudará - todo lo contrario. Por lo tanto da un paso atrás y pon todo en perspectiva.

VIRGO

Si posees grandes planes para ti en tu trabajo en este día, como organizar una conferencia o comenzar un trabajo en un nuevo prototipo, te decepcionarás terriblemente hacia el final del día. Y tampoco funcionará el razonamiento que harás con tu persona para no perder el control. La energía planetaria hace que éste sea uno de esos días en que lo impensable puede ocurrir.

LIBRA

Parece que pensaras en ti mismo/a como en una persona introvertida. Hoy, con la energía celestial actual, conocerás a alguien sensible y atento a tus sentimientos interiores sin que necesites siquiera expresarlos. En los próximos días la comunicación entre tú y tu pareja mejorará y será menos formal.

ESCORPIÓN

Podrías desear trabajar para armar un plan. A veces prefieres la espontaneidad y trabajar en proyectos a medida que se presentan. Pero podrías estar tan ocupado/a con lo que estás haciendo que necesitas organizarte mejor. Dada la actual alineación celestial, podrías sentir algo de atosigamiento.

SAGITARIO

Podrías encontrarte con alguien que te saque de tus casillas. No te enojas con facilidad, pero hoy podrías perder los estribos sin mayor problema. La influencia de la actual configuración astral podría aumentar esas pequeñas molestias. Trata de mantener el sentido del humor. Si puedes reírte del comportamiento de los demás, no deberías ofenderte con tanta facilidad.

CAPRICORNIO Con la actual

configuración celestial, podrías encontrar a alguien muy interesante en tu círculo social. Podría tratarse de una figura controvertida. Hasta podría ser una persona famosa. Su energía y discurso inteligente te inspirarán. Si tienes la oportunidad de hablar a solas con tal, trata de hacerlo.

ACUARIO

En este momento podrías ser muy afectuoso/a con tu pareja. La energía astral en juego está haciendo arder esas pasiones. Podrías desear organizar una noche juntos muy especial. Quizás deberías preparar una cena deliciosa para tal. O quizás prefieras ir a un restaurante romántico para cenar con un buen vino de por medio.

PISCIS

Podrías encontrarte con una nueva figura de autoridad. Quizás tengas un nuevo jefe en el trabajo. O quizás trabajarás en un proyecto con otro supervisor. Quizás debas hacer algunos ajustes con relación a la persona que ahora está a cargo. Tómate un tiempo para conocer cómo es.

SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Montgomery County Municipal Utility District No. 105, 3200 Southwest Freeway, Suite 2600, Houston, Texas 77027, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0014586001 del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de 900,000 galones por día. La TCEQ recibió esta solicitud el 3 de enero del 2018. La planta de tratamiento de aguas residuales domésticos está ubicada en 4650 Riley Fuzzel Road, Spring, en el condado de Montgomery, Texas 77386. La ruta de descarga es del sitio de la planta vía conducto, de ahí a Tantrough Gully, de ahí al rio West Fork San Jacinto. Los usos no clasificados de las aguas receptoras son usos elevados de la vida acuática para Tantrough Gully. Los usos designados para el Segmento No. 1004 son de recreación con contacto, abastecimiento de agua potable, y usos elevados de la vida acuática. Todas las determinaciones son preliminares y son sujetas a evaluaciones y/o revisiones adicionales. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=30.10958&lng=-95.35139&zoom=13&type=r El Director Ejecutivo de la TCEQ ha completado la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un borrador del permiso. El borrador del permiso, si es aprobado, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El Director Ejecutivo ha tomado una decisión preliminar que si este permiso es emitido, cumple con todos los requisitos normativos y legales. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del Director Ejecutivo y el borrador del permiso están disponibles para leer y copiar en Montgomery County Central Library, 104 Interstate 45 North, Conroe, Texas. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA PEDIR UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO, USTED DEBE INCLUIR EN SU PEDIDO LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre; dirección; teléfono; nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y la distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos un/a audiencia administrativa de lo contencioso". Si presenta por parte de un grupo o asociación el pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso, debe identificar el nombre y la dirección de una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; debe identificar un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; debe proveer la información ya indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y la distancia de la planta o actividad propuesta; debe explicar como y porqué el miembro sería afectado y como los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de los períodos para los pedidos y comentarios, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y los pedidos para reconsideración o por una audiencia administrativa de lo contenciosos a los Comisionados de la TCEQ para su consideración en una reunión programada de la Comisión. La Comisión otorgará solamente una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los hechos reales disputados del caso que son pertinentes y esenciales para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión sólo otorgará una audiencia administrativa de lo contencioso sobre los asuntos que fueron presentados antes del plazo de vencimiento y que no fueron retirados posteriormente. Si ciertos criterios se cumplen, la TCEQ puede actuar sobre una solicitud para renovar un permiso para descargar aguas residuales sin proveer una oportunidad de una audiencia administrativa de lo contencioso. ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. El Director Ejecutivo puede emitir una aprobación final de la solicitud a menos que exista un pedido antes del plazo de vencimiento de una audiencia administrativa de lo contencioso o se ha presentado un pedido de reconsideración. Si un pedido ha llegado antes del plazo de vencimiento de la audiencia o el pedido de reconsideración ha sido presentado, el Director Ejecutivo no emitirá una aprobación final sobre el permiso y enviará la solicitud y el pedido a los Comisionados de la TECQ para consideración en una reunión programada de la Comisión. LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una o mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. Todos los comentarios escritos del público y los pedidos de una reunión deben ser presentados durante los 30 días después de la publicación del aviso a la Oficina del Secretario Principal, MC 105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, TX 78711-3087 or por el internet a www.tceq.texas.gov/about/ comments.html. CONTACTOS E INFORMACIÓN DE LA TCEQ. Si necesita más información en Español sobre esta solicitud para un permiso o el proceso del permiso, por favor llame a El Programa de Educación Pública de la TCEQ, sin cobro, al 1-800-687-4040. La información general sobre la TCEQ puede ser encontrada en nuestro sitio de la red: www.tceq.texas.gov. También se puede obtener información adicional del Montgomery County Municipal Utility District No. 105 a la dirección indicada arriba o llamando a Sra. Yvonne Rivera, P.E., Costello, Inc., al (713)783-7788. Fecha de emisión: 22 de junio 2018

computadora? ¡Pues para entrar en la red! Oye, Pedro, ¿tus vacas fuman?. - No, ¿por qué?. - Entonces se te está quemando el establo.

En el médico: - Doctor, me duele esta pierna - Eso es cosa de la edad - Ya., doctor, pero esta otra pierna tiene la misma edad y no me duele...

¿Para qué necesita una araña la

ROMANCE TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807

TU MEJOR OPCIÓN

713.334.4959

- Quiero decirle que estoy enamorado de su hija, y no es por el dinero. - ¿Y de cuál de las cuatro? - Ah pues.., de cualquiera. - ¿Cuánto cuesta esta estufa? - 5.000 Dolares. - ¡Pero, oiga, esto es una estafa! - No, señor, esto es una estufa.

www.prensadehouston.com

EDUCACIÓN 19

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

¿Las universidades en Estados Unidos las mÁs racistas del mundo? La situación aborda amplios interrogantes sobre la cultura y los límites de la libertad de expresión en los campus. Gran parte de esta batalla ha sido librada en términos de símbolos y argumentos sobre el lenguaje. En la famosa y antigua universidad de Harvard, hay llamados para que se elimine la palabra "master" (una de cuyas traducciones al español es "amo") del título académico "house master" (jefe o supervisor de residencia) porque la palabra, en su acepción de "amo", está asociada con la esclavitud.

diferentes ecos históricos y la palabra se ha vuelto tóxica. Para reflejar el ambiente en el campus, este argumento ha sido aceptado por los propios supervisores de residencias, quienes dicen estar buscando un título diferente. Dicen que el uso de la palabra "master" causa incomodidad y genera imágenes de "subyugación humana".

Vínculos con la esclavitud El blazón heráldico de la Universidad de Harvard incluye el escudo de armas de un propietario de esclavos. La Escuela de Leyes de Harvard ha estado enredada en una disputa sobre su blasón heráldico que muestra el escudo de armas de la familia Royall. Este es un vínculo que se remonta a un donante

El distrito escolar de southwest anuncia su matrícula abierta ya para 2018-2019, desde Pre-kínder hasta 12 grado. Consulta la página web: www. swschools.org

El título tiene más que ver con el sistema de educación de Reino Unido -que influyó en universidades como Harvard- donde el cargo de rector es "school master" (director de escuela) y "house master" para el supervisor de las residencias estudiantiles. En el contexto de EE.UU., "master" tiene

INSURANCE AGENCY: STICKERS, PLACAS , CAMBIOS DE TITULO EL MISMO DIA, aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196

CONTRATRANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Bono de contratación Inmediata $ 25.00. TEL 713-255-2449.

de la universidad del siglo 18, Isaac Royall, quien además de establecer el primer profesorado de leyes de la escuela, era un propietario de esclavos particularmente brutal. Este ha sido el emblema oficial de la escuela desde los años 30 pero, este semestre, tras acusaciones de que se trata de un emblema racista, se conformó un comité para reconsiderar su uso. En Princeton, otra

tradicional institución universitaria, la disputa se ha concentrado en una escuela nombrada en honor a Woodrow Wilson. El entonces presidente de EE.UU. ha sido acusado de aferrarse a profundos puntos de vista racistas, así que manifestantes de la coalición de estudiantes negros Black Justice League quieren rebautizar el edificio. En la también exclusiva

universidad de Yale, se realiza una campaña para cambiar el nombre de la Calhoun College para desasociarla con John Calhoun, un defensor de la esclavitud del siglo 19. El hilo que conecta estas protestas es la sugerencia que el racismo no es algo del pasado sino que continúa siendo un tema que no ha sido resuelto en los campus.

20 AUTOS & +

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

SELF SERVICE AUTO PARTS!!! Radiador de aluminio $43.99. Llamanos 281448-8897

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON O SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887.

AVISO DE RECIBO DE LA SOLICITUD Y EL INTENTO DE OBTENER PERMISO PARA LA CALIDAD DEL AGUA RENOVACION PERMISO NO. WQ0001634000 SOLICITUD. Gulf Sulphur Services, Ltd., LLLP, 4500 Old Port Industrial Road, Galveston, Texas 77554 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas (TCEQ) para renovar el Permiso No. WQ0001634000 (EPA I.D. No. TX0003867) del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) para autorizar la descarga de aguas residuales tratadas en un volumen que no sobrepasa un flujo promedio diario de at an intermittent and flow variable rate galones por día. La planta está ubicada 4500 Old Port Industrial Road, Galveston en el Condado de Galveston County, Texas. La ruta de descarga es del sitio de la planta a to an on-site storm sewer; thence to Slip “A” of the Galveston Ship Channel directly to Lower Galveston Bay La TCEQ recibió esta solicitud el May 22, 2018. La solicitud para el permiso está disponible para leerla y copiarla en Rosenberg Library, 2310 Sealy Street, Galveston, Texas. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.302231&lng=-94.820552&zoom=13&type=r AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos. COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso. OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado. PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración "[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado". Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo. Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía www.TCEQ.Texas.gov/about/comments.html o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia. Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener información adicional del Gulf Sulphur Services, Ltd., LLLP a la dirección indicada arriba o llamando a Mr. Jim McCoy al 281-673-1108. Fecha de emisión 2 de Julio de2018

TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON

AUTOS & + 21

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. Walter

TRABAJO TODO TIPO DE TRANSMISIONES Importadas y domesticas con los mejores precios de la ciudad, Juan 713-455-0455.*

ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguir-

la llame al 713-953-0033 (hablamos español).*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VENDO TRAILER PARA YARDEROS, CARROS, Camionetas y maquinaria pesada llamar al 281-679-7740 & 281-679-8877 partes para trailer.*

Necesitas un TRAILER? Hacemos Financiamiento, llamanos para mas informacion 281-679-7740

EMPLEOS

www.prensadehouston.com VARIAS POSICIONES PARA TRABAJAR EN MANUFACTURA, DIFERENTES TURNOS DE 12 HR 7 DIAS DE LA SEMANA DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048

CONTRATANDO! PERSONAL QUE SEA BILINGUE PARA MANTEMIENTO PARA LANDSCAPE PAGAMOS SEGUN EXPERIENCIA, TRABAJO TODO EL AÑO, BUEN HAMBIENTE DE TRABAJO LOCALIZADOS EN ANTOINE DR, Y LONG POINT, LLAMAR YA" 713-686-5533

22 EMPLEOS

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

CONTRATANDO FABRICANTES de Gabinetes y 2301 Canadá Dr. St. Houston TX 77023 - 713-869-3228

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENEstamos contratando Personas que trabajen en Jardinería O Landscape Comercial, que hable poco inglés, pago basado según la experiencia, trabajo todo el año. Área Antoine y Long Point llame a tel. 713-686-5533

RESTAURANTE NECESITA PERSONAL PARA DIFERENTES POSICIONES PREFERIBLEMENTE QUE HABLEN UN POCO DE INGLES, MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO, NOSOTROS ENTRENAMOS, APLICAR EN 5535 GESSNER, HOUSTON TX 77041. 832-524-7656 // 832525-0205

EMPLEOS 23

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com CONTRATANDO PERSONAL PARA HOUSE KEEPING / PARA LIMPIEZA, Mantenimiento De Apartamentos: Bilingüe Leasing Agent, Técnico Certificado En A/C, Asistente De Mantenimiento, Make Ready, Porter Goundskeeper, Mano De Obra En General. Aplica Hoy, Bono de contratación Inmediata $ 25.00. TEL 713-255-2449.

TO, SE REQUIERE DOCUMENTACION LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440 JOB GONZALEZ

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779

GENERAL TECHNOLOGIES ESTA NECESITANDO TRABAJADORES QUE PUEDAN EMPEZAR A LABORAR DE INMEDIATO 18 años o más, que puedan cargar 30 lbs o más, disponibilidad para trabajar overtime turnos disponibles 7am a 3pm -3pm a 11.pm.- 11pm a 7am. aplicar en per-

HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

SE NECESITAN MUJERES PARA TRABAJAR ASISTENTE DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

EXCELENTE OPORTUNIDAD DE EMPLEO CLÍNICA DENTAL ESTABLECIDA

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER) CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440 JOB GONZALEZ

sona 13003 Royal drive Stafford Texas 77477. o llame 281-240 -0550

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 6 MESES BLYTHEVILLE AR. PIPE PROJECT GROSS $ 7,500 EN 5 DIAS, APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

CONTRATANDO FABRICANTE DE GABINETES E INSTALADORES, BUENA PAGA, APLICAR EN 2301 CANADÁ DR, 77023. 713-869-3228.

20 HORAS DE OVERTIME LLAMAR A ANIBAL 832-815-0936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

NECESITO EMPLEADO TIEMPO COMPLETO CON LICENCIA CLASE ‘’C’’ DEBE TENER BUEN RECORD DE MANEJO, y Buen Historial De Trabajo. Aplique en persona 2748 Holmes RD, Houston Tex 77051. Tel. 832-256-5497

ENTRENAMOS, APLICAR EN 5535 GESSNER, HOUSTON TX 77041. 832-524-7656 // 832525-0205

Se necesita asistente dental con experiencia bilingüe, buen ambiente de trabajo y remuneración (ofrecemos entrenamiento) aplicar en persona de 7:00 am a 9:00 am so 2707 N. Shepherd Dr. Llamar para una 713-869-9973

CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES PARA PROYECTO 2 MESES VAUGHN NM. TO PECOS TX GROSS $9,000 PER WEEK. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 713- 451-8884 & 832-526-2842

Agencia de seguros necesita CSR preferible con licencia y experiencia billingual en property and casualty. Slary mas commision Interesados enviar resumen at elizabeth@ayudahispanains.com o llamar al 1-888875-2078.

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00, MAS 20 HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-815-09361 APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

SE NECESITAN MUJERES PARA TRABAJAR ASISTENTE DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN

RESTAURANTE NECESITA PERSONAL PARA DIFERENTES POSICIONES PREFERIBLEMENTE QUE HABLEN UN POCO DE INGLES, MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO, NOSOTROS

Se solicita MESERA CON EXPERIRNCIA, Horario de 6 AM a 3:30 PM, En el área del 59 Norte. Collingsworth St. Y Jensen. (832)-616-0886

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CLASE “A” BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE ‘’A’’ CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-8233195

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00. MAS 20 HORAS DE OVERTIME LLAMAR A ANIBAL 832-815-0936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054

CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION $ 9.00/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.00 / Hora , OVERTIME $13.50 Y $ 15.00. MAS

SABOR AUTÉNTICO NORTEÑO: desde Allende, NUEVO LEON Taquería El Rojo Loco. Desayunos, tacos, gorditas quesadillas y muchos platillos más. Visítenos a 2833 Collingsworth St. Houston, Tx 77026 o llámenos al (713) 227-1572.

COMPAÑIA HOT-SHOT NECESITA CHOFERES PARA SERVICIO RAPIDO, Y DUEÑOS DE TROCAS, MINI FLOATS CON TWIC CARD, NO ES OBLIGATORIO; TRABAJO LOCAL, REGIONAL , LARGO RECORRIDO. CON UN AÑO DE EXP. 5931 SCHURMIER RD, 77048. TEL. 713-4518884 & 832-526-2842

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SALUD

Síndrome De Restaurante Chino Independiente de los gustos personales la comida China es un ejemplo ante el mundo de variedad y sabor, las combinaciones de platos y los ingredientes hacen un deleite al paladar. Pero ¿de qué están hechos los alimentos que provienen de la cocina China y como pueden afectar de manera grave su salud? dicho sabor es el resultado de la interacción entre sustancias como el glutamato, el ácido inosínico y el ácido guanílico, presentes en alimentos típicos

de la gastronomía asiática como el alga kombu, elbonito seco o las setas shitake. El resultado es tan agradable al paladar que desde hace años la industria alimentaria utiliza como potenciadores del sabor tres aditivos basados en estos compuestos: el glutamato monosódico (GMS), el inosilato disódico y el guanilato disódico. Todos ellos son bastante utilizados, pero el más común es el primero, que también se conoce en

dicha industria como AJINO-MOTO o E-621. Su uso está muy extendido tanto en los restaurantes asiáticos como en la fabricación de alimentos envasados y, por lo general, se considera totalmente seguro. Sin embargo, hay quién lo asocia a la aparición de una curiosa afección, conocida comúnmente como 'Síndrome del restaurante chino'. Se caracteriza por síntomas como dolor de cabeza, mareos u hormigueo en la cara. Algunas personas, después de consumir platos en los que se ha utilizado el E-621 como aditivo, declararon sufrir síntomas como enrojecimiento de la cara, sudoración excesiva, palpitaciones o dolores de cabeza. Incluso en algunas ocasiones se han dado casos extremos, como el de un joven de 23 años que, según un informe publicado en Indian Journal of Critical Care Medicine,

llegó a experimentar tal hinchazón en la boca que apenas podía hablar o pasar saliva. Los primeros casos se dieron en Estados Unidos en los años 1960 donde existen muchos restaurantes de cocina chino-estadounidense en los que se usaba frecuentemente glutamato monosódico como aditivo alimentario. Los síntomas eran benignos en la mayoría de los casos y pronto se asignó esta denominación: "Chinese restaurant syndrome".

24 SERVICIOS PERSONALES

LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. PRENSENTARSE AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851 ¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANS-INTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*

TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

CONTRANDO VENDEDOR (A) DE AUTOS CON SUELDO BASE MAS COMISION 6 DIAS A LA SEMANA, TIEMPO COMPLETO PARA AREA DEL SOUTHWEST. TEL. 832-908-8919

DINERO RAPIDO!! Te Pagamos Mejor que Nadie!! con o sin titulo. llama ya 832-622-2792

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832-419-8266.

HORAS ubicadas en 6006 Bellaire Blvd ste.#117 Houston, TX 77081 en la parte de atras del edificio. 832-724-2807

Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807

CONTRTANDO CHOFERES PARA MANEJAR CAMION DE 18 RUEDAS ( DUMP TRAILER)

CONTRATANDO OPERADORES, EMPACADORES CON MUCHO AVANCE DE CRECIMIENTO, SE REQUIERE DOCUMENTACION

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO

CON LICENCIA CDL MINIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA , BUENA PAGA TRABAJO TODO EL AÑO. TEL 281-932-7440 JOB GONZALEZ

LEGAL PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 3: PM EN 9349 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 346-240-2738

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832-419-8266.

DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DURASEX SUBLINGUAL en maquinas de autoservicio Disponible la 24

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON O SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887. RENOVAR

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832-224-6818

COMPRAMOS CARROS Desde $150.00$1,000.00. Llama ya 281-448-8897

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS TELEFONO LLAMA YA 713 897-9700

Vende su auto? Yo se lo compro en cualquier condición con o sin titulo, excelentes precios , pago en efectivo llamar al 281-620-7382. VES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524 COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN CON O SIN TÍTULO, EXCELENTES PRECIOS, PAGAMOS EN EFECTIVO, GRÚA GRATIS SERVICIO 24/7. TEL 281-620-7382

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLA-

COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. TEL 832-9088919

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VARIOS 25

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

Y PAQUETES DE VIAJE A TIERRA SANTA (ISRAEL) 281-397-7799 Y 713-465-5559

SALIDAS DIARIAS A TODO MEXICO Y HACIA Y DESDE LOUISIANA , ALABAMA, MISSISSIPPI, GEOGIA, LAS CAROLINAS Y TEXAS Y AHORA TAMBIEN A NEW YORK TARIFAS ESPECIALES PARA GRUPOS DE MAS DE 8 PERSONAS 713-921-4949 // 832-798-9608

SE SOLICITA AYUDANTE DE COCINERA EN LA TAQUERÍA MOCHIS LLAMAR SOLO PERSONAS INTERESADAS LLAMAR. 832799-1280

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

¿NECESITAS UNA FIANZA? 1st Advantage Bail Bonds te asiste con ofensas menores, tickets, felonias y Notario Público. 2429 Telephone Rd. 713-8479902*

EXPRESS LATINO: SEGUROS DE AUTOS, MOTOS BOTES Y CASAS, INCOMETAX TODO EL AÑO, CAMBIO DE TITULOS, STIKERS, Y PLACAS. TEL 713-468-3100. UBICADOS EN 1431 GESSNER DR, HOUSTON TX 77080

BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713773-4866

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

BUSQUE EL CUPON PRONOSTICO DE LA FINAL DEL MUNDIAL, ANUNCIO AUTOBUSES LUCANO PAGINA 13, Y ENVIELO O TRAIGALO A LAS OFICINAS DE LA PRENSA, Y GANE UNA ORDEN DE COMPRA DE $ 300 Y UNA PLAYERA DE LA SELECCIÓN LLAME 832- 798-9608 // 713- 921-4949

NECESITA UN ABOGADO: INMIGRACION, DEFENSA CRIMINAL, DIVORCIOS, TESTAMENTOS BIENES RAICES HABLAMOS ESPAÑOL TEL 832224-6818

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

COMPRAMOS CARROS Desde $150.00$1,000.00. Llama ya 281-448-8897

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832419-8266.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Mercado de agricultores/ Farmers Market, Venga a disfrutar de productos

CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS. 979-733-1618 O AL 832419-8266.

frescos, mercaderías, comidas, música, talleres

DINERO RAPIDO!! Te Pagamos Mejor que Nadie!! con o sin titulo. llama ya 832622-2792

PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAM-

y más. Domingo, Julio 8 del 2018 de 12pm a 6pm, 8730 E. Mount Houston Rd. 832-452-4598

BIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-934-0312 O

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

BODAS, QUINCIAÑERAS, TODO TIPO DE EVENTOS SOCIALES, paquetes completos para eventos sociales y corporativos SPRING RECEPTION HALL 832886-3192

LAIRE BLVD A SUITE 115 HOUSTON TX 77036. 1-800-801-6388 // 713-988-2331

VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-7989608 // 713.921.4949

VUELOS EN OFERTA DURANTE ESTA SEMANA A TODA CENTRO, SUR AMERICA, Y EUROPA. CRUCEROS A MEXICO Y EL CARIBE

ORDEN DE DEPORTACION DIFICIL, PETICIONES ,RESIDENCIA PERMANENTE, DEMANDAS POR ACCIDENTES TICKETS DE TRAFICO, LEY DE FAMILIA, PLANES DE PAGO EN TODOS LOS CASOS LA ABOGADA HISPANA ELSA SOTO TE AYUDA " TEL 832-800-3572

CONTRANDO VENDEDOR (A) DE AUTOS CON SUELDO BASE MAS COMISION 6 DIAS A LA SEMANA, TIEMPO COMPLETO PARA AREA DEL SOUTHWEST. TEL. 832-908-8919

TE ESTÁ DANDO PROBLEMAS TU CARRO? YA NO SUFRAS MÁS! YO TE LO COMPRO CON O SIN TITULO. TELEFONO 832. 715. 4887. RENOVAR

713-463-8572

26 RESTAURANTES La causa por la que comes más cuando estás triste o angustiado ¿Eres de las que come más cuanto estas triste? ¿O de los que come comida basura cuando está estresado? Muchos recurrimos a la comida como vía de escape ante una situación de estrés emocional, lo que en inglés llaman emotional eating. Según los especialistas, si eso se hace con regularidad, detrás de ese hábito puede haber una relación poco saludable con la comida, cuyo origen no está en los genes sino que se establece en la infancia temprana. Esa es la principal hipótesis de un estudio de la University College de Londres, que concluyó que el ambiente familiar es la principal causa del desarrollo de ese "apetito emocional". La investigación, publicada en la revista especializada Pediatric Obesity, sugiere que el comportamiento parental está detrás de algunos de estos comportamientos aprendidos. Entre las prácticas que pueden ser contraproducentes está la de consolar a un niño disgustado dándole su comida o dulce favorito o comer habitualmente en un ambiente de estrés en la mesa, según los autores del estudio.

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com ser un factor de riesgo para el desarrollo de la obesidad". Por otro lado, "el comer de más o de menos por motivos emocionales podría jugar un papel potencialmente importante en el desarrollo de trastornos alimentarios como la anorexia nerviosa o la bulimia". Según los expertos, entender cómo se desarrollan estas tendencias es crucial para desarrollar estrategias de prevención.

Si enfrenta este problema La Prensa de Houston le trae estas simples preguntas para reevaluar su deseo de comer

Los autores de este informe analizaron la relación entre las emociones y el comportamiento alimentario de casi 400 gemelos y mellizos británicos y comprobaron que el ambiente cuenta más que la herencia genética, ya que no había diferencias entre hermanos. Recurrir a la comida como una vía de escape "indica que hay una relación poro saludable con la comida", dice la investigadora que lideró el estudio, la doctora Clare Llewellyn. Algunos padres, "en lugar de encontrar estrategias más positivas para regular sus emociones, utilizan la comida", señaló. "Una tendencia a querer comer más en respuesta a emociones negativas podría

RESTAURANTES

• ¿De verdad tengo hambre o solo quiero cambiar cómo me siento? • ¿Qué emociones te están llevando a comer más de lo que necesitas? • ¿Hay desencadenantes recurrentes? • ¿Cuándo emergen las emociones que te resultan problemáticas? Por ejemplo, ¿comes solo o por la noche porque te da vergüenza hacerlo en público por la cantidad desmesurada que ingieres? • ¿Cómo te sientes después de haber cedido a ese impulso? • ¿Qué te hace sentir más fuerte o más débil? • ¿Cuánto tiempo hace que tienes estos sentimientos? Hacerse estas preguntas puede ayudar a identificar emociones conflictivas, controlarlas, evitar desencadenantes y adoptar hábitos más saludables.

RESTAURANTES 27

15 al 21 de Julio de 2018 | Edición Número 857 www.prensadehouston.com

Mejillones a la Española

• • • • • • • • •

Ingredientes: • 1 kg. de mejillones • 1 pimiento verde • 1 tomate • 1 cebolla • 3 dientes de ajo • 1 vaso de vino blanco • Harina • Pan rallado • Huevo batido • Aceite de oliva virgen extra • Sal • 1 hoja de laurel • Perejil Para la bechamel: • • • • •

700 ml. de leche 80 gr. de harina 70 ml. de aceite de oliva virgen extra Sal Pimienta

Elaboración de la receta de Mejillones rellenos con bechamel: Lava y limpia los mejillones: Pon a calentar en una cazuela grande un vaso de vino blanco, 1 hoja de laurel y unas ramas de perejil. Introduce los mejillones, pon la tapa y dales un hervor hasta que se abran. Retíralos, pica la carne de los mejillones finamente (puedes usar unas tijeras) y reserva las conchas. Pon una sartén con un chorro de aceite: • Añade la cebolla, el pimiento

Lechón a la Cubana

verde y los dientes de ajo muy picados. Rehoga todo un poco. Añade el tomate pelado y picado en dados y rehoga todo bien hasta que se vaya el agua. Sazona. Incorpora los mejillones picados, mezcla bien, pon a punto de sal y cocina la mezcla durante un par de minutos. • Para la bechamel: pon el aceite en una cazuela, añade la harina, rehógala un poco y vierte la leche poco a poco, sin dejar de remover. Salpimienta y cocínala durante 10 minutos a fuego suave. Remuévela de vez en cuando. • Mezcla la bechamel con la farsa de mejillón y cocina 10 minutos más removiendo de vez en cuando. Deja que se enfríe. • Rellena los mejillones: pásalos por harina, huevo y pan rallado y fríelos con aceite. Sirve (5 por persona) y decora con perejil. • Consejo: Desechar los mejillones abiertos y los que al presionar no se mantengan cerrados.

1 espaldilla o pernil de cerdo (5 lb); quítale el exceso de grasa 1 taza de aderezo italiano fuerte KRAFT Zesty Italian Dressing 1/4 taza de jugo de naranja 2 cucharadas de jugo de limón verde (lime) fresco 2 cucharadas de jugo de limón amarillo (lemon) fresco 1/2 taza de jerez seco 1/2 cucharadita de comino en polvo 2 cebollas grandes, cortadas en rebanadas de 1/2 pulg. 6 dientes de ajo, pelados y rebanados

• Perfora la carne por todos lados con la punta de un cuchillo. Colócala en un recipiente no reactivo, como los de vidrio o acero inoxidable. • Mezcla el aderezo, los jugos de fruta, el jerez y el comino en un tazón grande. Reserva 1/2 taza de la mezcla de aderezo y vierte el resto sobre la carne. Agrega la cebolla y el ajo; tapa el tazón. Pon a marinar en la nevera durante varias horas o toda la noche. • Calienta el horno a 350°F. Saca la carne y desecha la marinada. Seca la carne dándole palmaditas y colócala en una asadera forrada con papel aluminio. Insértale un termómetro para carne en la parte más gruesa de la carne, asegurándote que no toque el hueso. Cocina a durante 1 hora o hasta que esté completamente dorada, volteando la carne de vez en cuando. • Baja la temperatura del horno a 325°F. Vierte la mezcla de aderezo que guardaste sobre la carne; cúbrela con papel aluminio (sin apretar). Cocina 3 horas más o hasta que el termómetro marque 180ºF, empapando la carne frecuentemente con el jugo del asado. Quita el papel aluminio durante los últimos 30 min. de horneado. Deja reposar durante 15 min. antes de rebanar para servir.