MIGRANTE HONDUREÑO CAE DE “LA BESTIA”, SUFRE AMPUTACIÓN, PERO SALVA A SU HIJO Página: 12
Houston, Texas |
www.prensadehouston.com
|
| Ejemplar Gratis | 11 al 17 de Agosto de 2019 | Año 18 | Edición Número 913
LEWINSKY EN SERIE DE TELEVISIÓN California.- Mónica Lewinsky develará los detalles de su relación con el expresidente Bill Clinton a través de la nueva temporada de la serie estadunidense American Crime Story, de la cual será productora.
Página 11
Página 4
Guillermo del Toro develó su estrella en Hollywood y celebró ser mexicano, inmigrante y "raro" El cineasta mexicano de 54 años fue homenajeado por su extenso y festejado trabajo, que incluye películas como "El Laberinto del Fauno" y "La Forma del Agua", ambas ganadoras de diferentes Premios Oscar, además de ser productor y guionista.
Página 17
Más detalles en la página 2
2 VARIOS
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.
HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500. TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.*
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450
RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE (MOONWALK), RASPAS, PALOMITAS Y ALGODÓN $200.TEL. 713680-3912
SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*
DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist* RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!
¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*
SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
NACIONAL
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
EDITORIAL Por Fanny Roca
Crímenes de odio puro
E
l racismo en Estados Unidos se ha manifestado desde hace muchos años atrás, pero debido a razones políticas se incrementa cotidianamente. El racismo entre algunos supremacistas blancos que son de procedencia anglosajona y enfocan su xenofobia contra personas ascendientes de varias nacionalidades y razas. Actualmente el racismo que está evolucionando y ganando terreno de una forma acelerada está dirigido contra una comunidad señalada, como invasora, una comunidad que está siendo denigrada e intimidad por una política antinmigrante. El verdugo de la masacre en la ciudad fronteriza de El Paso, Tejas manifestó que su intención era matar a tantas personas de origen latino como fuese posible. Argumentando que si la política no bastaba para frenar la inmigración y detener lo que él consideraba como una invasión al estado, era necesario pasar a la violencia abierta y extrema. Para ayudar a la eliminación de personas que ellos consideran están debajo de sus perfiles de pureza sanguínea y social. Eventos catastróficos como el de El Paso, para algunos son catalogados como víctimas por parte de un tirador demente que son catalogados con enfermos mentales, a pesar de en muchas ocasiones no se han podido comprobar ninguna enfermedad mental aguda. Las opiniones son de diferentes índoles pese a temas centrales que se salen de señalar los crímenes de odios impulsados por el alto nivel racismo e intolerancia a la comunidad latina. La reacción de diferentes sectores del pais lo vincula como el resultado puro de las duras y extremas políticas legales e ideológicas que se están imponiendo en contra de la comunidad latina. Para otros la naturaleza de estos actos solo se puede llamar y categorizar como terrorismo xenófobo. De aquellos que son víctimas de la necesidad de muchos hermanos latinoamericanos que migran de sus países para tener mejores posibilidades de vida, de la comunidad Hispana que viene a trabajar al país. Para muchos es más fácil atribuir sus arranques y causas de mentes enfermas en contra de una sociedad para otros sera considerado como las víctimas de un enfermo mental. Para otros quedar marcado como un héroe. Lo que si podemos asegurar son las reiteradas y bestiales persuasiones al odio y a la animadversión en contra de hispanos e inmigrantes en general. La ola de xenofobia que se desata actualmente contribuye a engendrar más odio y más violencia. Cada vez que se produce una carnicería de personas se debaten sobre las posibles causas que influyen si los videos juegos violentos, las enfermedades mentales y desde luego el control de armas en la nación. La observación es clara y es que el nuevo ingrediente ante esta lista es el racismo y la xenofobia. El senador Ted Cruz, de Texas, quien se postuló como aspirante republicano a la presidencia contra Trump en 2016, denunció el "fanatismo antihispánico" del atacante y calificó la violencia como un "acto atroz de terrorismo y supremacía blanca". La naturaleza de los ataques provoca un replanteamiento a las políticas actuales que producen más intimidación para la comunidad hispana así mismo estas expresiones de odio por parte de figuras políticas, encienden la llamarada de odio y alientan más a los nacionalistas blancos militantes.
Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección
3
"Todos hablaban español": el dramático testimonio de un pediatra mexicano-americano que atendió víctimas en El Paso Jorge Sainz contó a The New Yorker las escenas de caos y dolor que se vivieron en Del Sol Medical Center, uno de los hospitales cercanos al Walmart del Mall Cielo Vista, donde un asaltante armado dejó 20 muertos y 26 heridos Jorge Sainz es un médico nacido en México que ha pasado más de la mitad de sus 47 años en los Estados Unidos, donde se nacionalizó. El sábado, cuando un hombre publicó un manifiesto racista y a continuación masacró a tiros a 20 personas en El Paso, el pediatra auxilió a las víctimas en Del Sol Medical Center. "Vine aquí por esperanza, y me convertí en médico", dijo a The New Yorker. Hace 15 años que vive en esa ciudad de Texas, porque tiene "lo mejor de los dos mundos" que separa la geografía política. Vio el lado sombrío de ese espacio el 3 de agosto, cuando escuchó en los altoparlantes: "Cualquier médico disponible, por favor acercarse a la sala de emergencias". Pensó que llegarían niños, comentó al periodista Charles Bethea. Por allí pasan muchos migrantes, entre ellos menores solos, "muy respetuosos y decididos". Le recuerdan a él: "Mi familia vino a este país buscando empezar de nuevo, también". Pero llegaron 11 personas baleadas en el Walmart del Mall Cielo Vista. "Todo el mundo gritaba", recordó. "Veo entrar corriendo al cirujano principal de emergencias. Ya había evaluado a algunos pacientes, y los estaban llevando al quirófano para dejar espacio a los siguientes, los menos graves, que esperaban en el pasillo".
Muchas personas acudieron a donar sangre en El Paso, Texas, tras la masacre en el Mall Cielo Vista. (Adriana Zehbrauskas/The New York Times)
Mamá demanda a un complejo de apartamentos por $ 25 millones por el ahogamiento de su hijo en Texas City Texas City.- Una madre presentó una demanda de $25 millones contra un complejo de apartamentos en Texas City, argumentando que su negligencia llevó a su hijo de 7 años a ahogarse, el infante tenía autismo. Xavion Young abrió las puertas de la casa, en los apartamentos Costa Mariposa en enero y fue encontrado un día después en un estanque de agua cercano. Su madre dice que aunque él no tenía antecedentes de vagar, se dio cuenta de que estaba mostrando interés en el agua. Por esa razón, su madre, Jarissa Young, dijo que repetidamente le pidió a la gerencia que levantara las cerraduras de sus puer-
tas o que agregaran cerraduras adicionales, para que que Xavion no pudiera alcanzarlo, incluso ofreció hacerlo ella misma. Young le mostró a ABC13 la correspondencia del Grupo NRP, que administra el complejo, reconociendo su solicitud en septiembre. Ella dice que después de mudarse, le preguntó al complejo varias veces sobre la cerradura, a lo que se le pidió que esperara. "Si pones agujeros en las paredes, entonces sé que se te cobrará. Cada semana les preguntaba, 'Oh, solo estamos esperando. Solo estamos esperando'", dijo Young en ese momento. En enero, el Grupo
7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.
NRP emitió una declaración sobre el incidente: Nuestros pensamientos permanecen con la familia de Xavion durante este momento difícil. Actualmente se están llevando a cabo investigaciones y, por lo tanto, no podemos proporcionar más comentarios en este instante.
Los abogados de Young argumentan que la tragedia podría haberse evitado, que el estanque no estaba protegido por ningún dispositivo de seguridad y que no había señales alrededor o cerca del estanque que indicaran el peligro potencial para los niños.
Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com
Aceptamos tarejtas de crédito
4 CRONOMETRO USA washington Washington.- El presidente Donald Trump, quien regularmente critica a los gigantes de la tecnología por considerarlos políticamente sesgados, acusó el martes 06 de agosto a Google de desfavorecerlo ilícitamente de cara a las próximas elecciones presidenciales del año que viene. Asimismo, un día antes calificó a los medios de difundir noticias falsas, que supuestamente han abonado al clima de la violencia que ha generado los ataques masivos. La historia contra la empresa del mayor buscador de internet, trasciende cuando el director ejecutivo de Google, Sundar Pichai, estuvo recientemente en la Oficina Oval para explicar "que no planeaba sabotear “ilegalmente” las elecciones de 2020 a pesar de todo lo que se dijo
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Por Miguel Mejía H.
ARREMETE TRUMP CONTRA GOOGLE, ADEMÁS CONTRA MEDIOS DE COMUNICACIÓN en dirección opuesta", dijo el mandatario estadounidense en Twitter. Sin embargo, el inquilino de la Casa Blanca se hizo eco de las acusaciones realizadas en el conservador canal Fox News por Kevin Cernekee, un exingeniero de Google que afirma que el grupo californiano quiere "asegurarse de que Trump pierda en 2020". También citó a un periodista que afirma que en 2016 Google eliminó los artículos negativos sobre la aspirante demócrata a la Casa Blanca, Hillary Clinton, y dio más visibilidad a otros artículos negativos sobre Trump. “Todo esto es muy ilegal", dijo el presidente antes de advertir: "Estamos obser-
vando de cerca a Google". La empresa contestó a las insinuaciones formuladas por Trump. "Tergiversar los resultados con fines políticos sería perjudicial para nuestro negocio y anularía nuestra misión de proporcionar contenido útil a todos nuestros usuarios", dijo un portavoz de Google a la AFP. Además, "las declaraciones del exempleado insatisfecho son absolutamente falsas", agregó el portavoz sobre Cernekee, quien afirma haber sido despedido por expresar su punto de vista conservador. Según Google, infringió varias reglas internas, como el uso de un dispositivo personal para descargar docu-
El presidente Donald Trump mentos internos confidenciales. Estamos haciendo todo lo posible para diseñar nuestros productos y aplicar nuestras políticas de manera que no tengan en cuenta las tendencias políticas", dijo el portavoz de Google. La ofensiva de Trump
contra los gigantes de Silicon Valley no es nueva. A principios de julio, el mandatario organizó una cumbre sobre redes sociales en la Casa Blanca, que no contó con los principales actores del sector, como Twitter y Facebook, pero sí con personalidades y organizaciones
ultraconservadoras. Asimismo, el presidente también arremetió contra los medios de comunicación, el lunes pasado tras los multihomicidios que dieron como resultado el asesinato de 29 personas en dos tiroteos perpetrados el fin de semana en el país. “Los medios tienen una gran responsabilidad con la vida y la seguridad de nuestro país", tuiteó Trump. “Las noticias falsas han contribuido a la ira y la rabia que se han acumulado durante muchos años. ¡Las coberturas de noticias tienen que empezar a ser más justas, equilibradas e imparciales, o estos problemas terribles solo empeorarán!", añadió.
florida
LANZAN COHETE ISRAELÍ CON SATÉLITE QUE PROPORCIONARÁ INTERNET EN ÁFRICA, ASIA Y EUROPA Florida.- La empresa SpaceX, del millonario Elon Musk, lanzó el pasado marts 08 de agosto, desde Cabo Cañaveral, el cohete Falcon 9, que transportaba el satélite israelí Amos 17, el cual proporcionará conectividad de banda ancha de alto rendimiento y otros servicios de comunicacio-
nes en África, Medio Oriente y Europa. El Falcon 9 despegó esta noche desde el Space Launch Complex 40 en la Estación de la Fuerza Aérea de Cabo Cañaveral, en Florida, luego que su lanzamiento fue pospuesto el pasado domingo tras detectar una "válvula sospechosa" en uno de
los motores del cohete. Esta operación se caracteriza por unir a dos empresas tradicionalmente rivales: SpaceX, encargada de transportar el satélite en su cohete Falcon 9, y Boeing, que construyó el Amos 17 para la empresa israelí Spacecom, reportó la cadena CNN. El Amos 17, con un cos-
to de 161 millones de dólares y una esperanza de vida de más de 15 años, es un satélite multibanda de alto rendimiento de última generación, que dará servicios de comunicaciones al África Subsahariana y ofrecerá cobertura para los mercados de servicios por satélite en Medio Oriente y Europa.
El cohete Falcon 9, de la empresa de transporte aeroespacial SpaceX, se lanzó al mercado a fines de la década de 2010 con un precio de 62 millones de dólares, cifra considerada muy baja respecto a sus competidores, de acuerdo con CNN.
california
INICIA APPLE APROBACIÓN Y ENTREGA DE TARJETAS DE CRÉDITO, CONOCIDA COMO APPLECARD California.- Apple anunció que abrió el proceso de solicitud, aprobación y entrega de sus primeras tarjetas de crédito para algunos clientes seleccionados al azar entre aquellos que pidieron que se les notificara cuando esta estuviera disponible. Todo el proceso es completamente digital y dura unos pocos minutos, de manera que
varias personas ya consiguieron su Apple Card -como ha sido bautizada la tarjeta- creada por la compañía de Cupertino, California, en colaboración con el banco de inversión Goldman Sachs. Se trata de un preestreno antes de que la tarjeta pase a estar disponible para todos los usuarios de iPhone en Estados Uni-
dos que lo deseen más tarde este mismo mes, un lanzamiento, por tanto, en línea con la estrategia habitual de la empresa de intentar revestir sus productos de la mayor imagen de exclusividad posible. Quienes hayan sido seleccionados al azar para el preestreno serían notificados en iPhone y se les pedirá que procedan con
la solicitud, en la que se les preguntará su dirección postal, fecha de nacimiento, nivel de ingresos y los últimos cuatro dígitos de su número de la seguridad social, es decir, el procedimiento habitual para solicitar cualquier tarjeta de crédito en Estados Unidos. Esta información será enviada a Goldman Sachs, uno de los
mayores bancos de inversión del mundo, que decidirá si aprueba o no la emisión de la tarjeta en cuestión de minutos. En caso de que además de la versión digital, el usuario también desee una tarjeta física, este podrá pedirla de forma gratuita y la recibirá por correo en unos días.
california
EN SERIE DE TELEVISIÓN, MÓNICA LEWINSKY DEVELARÁ SECRETOS DE SU RELACIÓN CON CLINTON
California.- Mónica Lewinsky develará los detalles de su relación con el expresidente Bill Clinton a través de la nueva temporada de la serie estadunidense American Crime Story, de la cual será productora. Dentro del elenco de la producción se encuentran confirmados la actriz Sarah Paulson, quien interpretará a la secre-
taria “Linda Tripp”; Annaleigh Ashford como “Paula Jones”, exempleada que acusó a Clinton de acoso sexual; y Beanie Feldstein en el papel de Monica Lewinsky. De acuerdo con el periódico The Hollywood Reporter, Lewinksy se encargará de la producción de la serie, acompañada de Ryan Murphy, Nina Jacobson,
Brad Simpson, Larry Karaszewsky, Scott Alexander, Alexis Martin Woodall y Sarah Burgess. Esta última se encargó de realizar el guion de la serie, basado en el libro Una conspiración vasta: La historia real del escándalo sexual que casi derroca un presidente, del escritor Jeffrey Toobin. La cadena FX confirmó que la tercera temporada de la serie
llevará por nombre Impeachment: American Crime Story, en el marco del encuentro que organiza la Asociación de Críticos de Televisión en Estados Unidos, con la finalidad de presentar las principales propuestas de las empresas televisivas. John Landgaf, CEO de FX explicó durante el encuentro que: “Impeachment: Ameri-
can Crime Story explorará las dimensiones ignoradas de las mujeres que se vieron implicadas en el escándalo además de la guerra política que desprendió una sombra larga sobre la presidencia de Clinton”. El estreno se prevé para septiembre de 2020 por lo que el rodaje comenzará en febrero del siguiente año.
louisiana
TIROTEO EN CENTRO COMERCIAL DEJA UN HERIDO DE BALA EN LOUISIANA Louisiana.- Una discusión entre dos personas derivó en un tiroteo que dejó un herido en un supermercado de la ciudad de Baton Rouge, Louisiana, provocando pánico y la movilización de los equipos de emergencia. La policía local aclaró que no se trató de una situación de ‘tirador activo’, como algunos medios de prensa
manejaron inicialmente, y que los responsables son dos empleados de la tienda que tuvieron una discusión y sacaron sus armas. El jefe de policía Sid Gautreaux informó que solo uno de los implicados disparó su arma e hirió por accidente a un cliente. Gautreax agregó que uno de los involucrados fue de-
tenido y que el otro se dio a la fuga y al parecer es quien activó el arma. La persona herida en el altercado fue trasladada a un hospital de la ciudad y se reporta estable, según el reporte. Gautreax explicó que en un inicio se pensó que se trataba de un tirador activo debido a que un miembro del
personal de la tienda accionó la alerta de 'código rojo', pero que poco después la policía se percató de que solo se trataba de un pleito. La alcaldesa Sharon Weston Broome, difundió un comunicado, donde señala: “Hoy, un tiroteo en un Walmart de Burbank Drive, en la parte sur de la ciudad, causó breve pánico para los
clientes, todavía nerviosos por dos tiroteos masivos, en Texas y Ohio, este fin de semana. Fue una disputa entre dos personas, que escaló en un acto de violencia. El incidente todavía está bajo investigación. Un civil inocente sí fue al hospital con una herida de bala, pero no se han reportado otros heridos”.
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Por Miguel Mejía H.
brasil
CRONOMETRO LATINO
5
NARCO ES ATRAPADO AL INTENTAR ESCAPAR DE PRISIÓN DISFRAZADO DE MUJER. LUEGO SE SUICIDA
Brasil.- Un narcotraficante, condenado a 73 años y diez meses de prisión por diversos crímenes, fue aislado del resto de reclusos luego de que intentó fugarse el pasado sábado 03 de agosto usando una máscara de silicona, peluca, anteojos y ropas de mujer durante el día de la visita familiar. Posteriormente, el martes 06 fue hallado colgado en su celda. El narcotraficante Clauvino da Silva, de 42 años, estaba cumpliendo una condena de varias décadas cuando fue sorprendido intentando escaparse de la cárcel el pasado sábado,
disfrazado como su hija. Fue descubierto con una máscara de silicona, una larga peluca negra y ropa femenina, incluido un sostén. Un video hecho público por las autoridades de la prisión, en el que se ve al reo sacándose lentamente su llamativo disfraz, se viralizó a nivel global, poniendo en evidencia el largo pulso de Brasil con su violento y saturado sistema de prisiones, el tercero más grande del mundo. De acuerdo con la Secretaría de Administración Penitenciaria del estado de Río de Janeiro (Seap), Clauvino da Silva, conocido como Baixinho (bajito), había sido pues-
to en una celda solitaria de máxima seguridad del complejo penitenciario Bangú 1. Los agentes se percataron del intento de fuga y abordaron al preso cuando se disponía a reclamar el documento de identificación dejado por su hija, quien permanecía dentro de la cárcel y después pre-
tendía alegar que la cédula fue extraviada o entregada a otra persona por parte de los responsables del control. No obstante, el martes, en un trágico giro de los acontecimientos, funcionarios penitenciarios de Río dijeron que Silva fue hallado muerto en su celda, en una unidad de alta
seguridad del complejo estatal de Bangu. “El interno parece haberse ahorcado con una sábana de la cama", dijeron las autoridades de la cárcel en un comunicado, agregando que se había abierto una investigación. El deceso es un motivo de vergüenza para las autoridades penitenciarias de Río, que celebraron inicialmente sus acciones para impedir el inusual plan de fuga. Se trata del último reo que muere en las cárceles brasileñas, que se han convertido en un gran dolor de cabeza para el nuevo presidente Jair Bolsonaro y su agenda de mano dura contra el crimen.
La semana pasada, al menos 57 personas perecieron en un motín carcelario en el estado norteño de Pará. Más de 50 reclusos murieron en circunstancias similares en mayo, durante una revuelta en el estado de Amazonas. La población penitenciaria de Brasil se ha multiplicado por ocho en tres décadas, hasta cerca de 750 mil internos. Las bandas creadas originalmente en las prisiones para proteger a los reos y presionar por mejores condiciones tienen ahora un gran poder que va mucho más allá de los muros de la cárcel.
el salvador
ASESINAN A VOCALISTA EN PLENO CONCIERTO EN EL SALVADOR
El Salvador.- El pasado sábado 3 de agosto, la banda Apes of God se presentó en el municipio de Armenia, al este de El Salvador. Viajaron hasta allá para tocar en el festival Green Metal Concert y en plena actuación del grupo alguien abrió fuego sobre el escenario, hiriendo en el cráneo a su vocalista, César
Canales. Al instante, el joven cayó al piso mientras esperaban a que lo atendieran, lo llevaron a la Cruz Roja pero cuando llegaron era demasiado tarde. Tras la trágica noticia, Apes of God anunció que se retirarían de los escenarios, en memoria de su amigo, hermano y compañero: “Por un largo
tiempo no sabrán absolutamente nada de nosotros ya que no nos interesa seguir perteneciendo a una ‘escena’ como esta”, dijo la banda en su cuenta de Facebook con un sentido mensaje para César. Hasta el momento han detenido a una persona identificada como Wilber Isidro Orellana Martínez, de 36 años, el
cual sería el presunto agresor del vocalista de Apes of God. Según La Prensa Gráfica, no había presencia policial en el evento cuando se produjo el ataque a Canales y que, presuntamente Orellana había discutido con el cantante antes de que se subieran a tocar. En un último comunicado, la banda dejó muy en claro
que así como recibieron mensajes de apoyo, también han recibido ataques por parte de personas que piensan que lo tenían merecido: “Es una lástima y vergüenza leer comentarios de gente ignorante atacando a un fallecido que ya no puede defenderse y al trabajo que como banda realizamos hasta ese fatídico sábado”.
méxico
BUSCA GOBIERNO MEXICANO COMBATIR DESDE LA FRONTERA NORTE EL TRÁFICO DE ARMAS México.- El Gobierno de México anunció operativos conjuntos para combatir el tráfico ilegal de armas en puntos fronterizos en el norte del país, como son Tijuana-San Diego, Ciudad Juárez-El Paso, Reynosa-Matamoros y Nuevo Laredo. En estas acciones participarán la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena), la
Secretaría de Marina (Semar), la Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana (SSPC), a través de la Guardia Nacional y Policía Federal, y la Secretaría de Relaciones Exteriores (SRE). De acuerdo con la Ley Federal de Armas y Control de Explosivos, la Sedena es la única institución responsable de la importación y venta de armas
dentro de territorio nacional. Del primero de diciembre de 2018 al 5 de agosto de 2019, la Policía Federal ha logrado decomisar mil 294 armas de fuego ilegales, entre ellas, 807 cortas y 487 de grueso calibre. Además de tres mil 353 cargadores, 156 mil 610 cartuchos, 41 granadas, dos lanzagranadas y un aditamento para lanzagranadas.
De acuerdo con cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública (SESNSP) durante los primeros seis meses del año, del total de víctimas de homicidio doloso en México, el 72 por ciento perdieron la vida por arma de fuego. Asimismo, información de la SRE indica que más del 70 por ciento de las armas pro-
vienen o son de fabricación norteamericana. El tráfico de armas se da en el contexto de la violencia que impera en el país, debido a que los grupos del crimen organizado recurren a abastecerse de dichas armas para sus actividades ilícitas, tal y como quedó demostrado en el operativo “Rápido y furioso”.
costa rica Costa Rica.- La exdueña de "Campeón", un tierno perro que fue maltratado cuando tenía tan solo seis meses, fue absuelta por un tribunal de la ciudad costarricense de Atenas tras no haber podido demostrarse que fue la autora de los malos tratos, informó la fiscalía. Ahora de dos años y dos meses de edad, "Campeón" asistió al primer juicio reali-
zado en el país por maltrato a un animal en una pequeña sala de audiencia atiborrada de gente. Como ocurrió el primer día de audiencias, el comportamiento del perro este viernes fue ejemplar, según informaron medios locales. Aunque reconoció la veracidad de los malos tratos sufridos por el animal en noviembre de 2017, el juez Ma-
PERRITO PIERDE JUICIO CONTRA SU EXDUEÑA ACUSADA DE MALTRATO rio Rodríguez consideró que no había suficientes elementos probatorios para imponer cargos formales a la acusada. En efecto, el hermano de esta, que fue quien alertó a la Fundación Animales Atenas, no compareció ante el tribunal para dar su testimonio, que habría sido sin duda decisivo, dijo la fiscalía.
El cachorro, rescatado por Dora Castro, presidenta de la fundación de protección animal, era mantenido atado con una cuerda extremadamente apretada que le produjo una herida profunda en el cuello. Además, sufría desnutrición y estaba lleno de pulgas, de acuerdo con el veterinario que lo trató durante los 20
días posteriores al rescate. Castro presentó una denuncia en enero de 2018 invocando una ley que establece penas de entre seis meses y tres años de cárcel por malos tratos que resultan en la muerte de un animal, de seis meses a dos años por actos de crueldad y multas por malos tratos menos graves.
guatemala
PROTESTAN CAMPESINOS GUATEMALTECOS POR ACUERDO MIGRATORIO ENTRE EL GOBIERNO Y EE.UU. Guatemala.- Miles de campesinos bloqueaban el pasado martes 06 de agosto rutas en todo el país para protestar contra los resultados de las últimas elecciones, la firma de un acuerdo migratorio con Estados Unidos y el asesinato de defensores de los derechos humanos. En al menos 26 puntos del país se contemplaba que estu-
viera restringido o bloqueado el paso vehicular. Liderados por la principal organización campesina del país, el Comité de Desarrollo Campesino (CODECA), los manifestantes bloquearon las vías en reclamo de que se convoque una Asamblea Nacional Constituyente para quitarle el poder al presidente Jimmy Morales y que se es-
tablezca un nuevo gobierno. Autoridades de caminos confirmaron los bloqueos. En la capital guatemalteca algunos grupos advirtieron que concentrarán sus protestas en el Congreso de la República y la Corte de Constitucionalidad, para exigir que den trámite a los recursos legales presentados contra el resultado de los comicios.
La Corte otorgó un amparo al sector empresarial para que las autoridades mantengan las carreteras liberadas. Miles de policías han sido enviados a las rutas para dispersar los bloqueos. La empresaria y ex primera dama Sandra Torres y el médico Alejandro Giammattei competirán por la presidencia de Guatemala el próximo
domingo luego de que ninguno alcanzara el 50% más uno de los votos válidos necesario para ganar en la primera vuelta del 16 de junio. El Instituto Guatemalteco de Turismo advertía a los visitantes, en su mayoría salvadoreños -por su corto feriado agostino- que estas marchas podrían afectar su experiencia de viaje.
6 REPORTAJE ESPECIAL
Por Miguel Mejía H.
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
EL BOTÍN POR MÁS DE 2.5 MILLONES DE DÓLARES México.- Un grupo de tres asaltantes lograron hacerse de un botín de más de 2.5 millones de dólares en la Casa de Moneda el pasado martes 06 de agosto por la mañana. El fuerte golpe delincuencial luego de que los delincuentes lograran cometer el asalto en dicha institución ubicada en Paseo de la Reforma, una de las avenidas más custodiadas en la Ciudad de México, donde por ejemplo está la embajada de Estados Unidos. Los ladrones logaron hurtar más de mil 500 monedas de oro, denominados como Centenarios, los cuales fueron valuados en más de 50 millones de pesos, es decir 2 millones 564 mil dólares, aproximadamente. Elementos de la Secretaría de Seguridad Ciudadana llegaron al lugar de los hechos cuando los ladrones ya se habían escapado. La Procuraduría General de Justicia de la CDMX ya investiga el robo.
Funcionarios de la Casa de Moneda confirmaron al periódico Excelsior que la institución sufrió el asalto durante la mañana de este martes, en la tienda de la planta baja de las instalaciones de Paseo de la Reforma 295. Extraoficialmente se menciona que hombres armados se llevaron más de mil 500 centenarios valuados en 50 millones de pesos. Las fuentes de la Casa de Moneda indicaron que por el momento no pueden confirmar el monto, hasta que no se hiciera una auditoria y destacaron que, por el momento, personal de la entidad se encuentran levantando las actas correspondientes ante el Ministerio Público. Interrogan a empleados Tres empleados de la Casa de Moneda de México, incluido el guardia de seguridad, fueron interrogados para esclarecer el multimillonario robo del que fue objeto el lugar por al
menos tres sujetos armados, informaron las autoridades. El suceso ha estallado en redes sociales y muchos equiparan el delito con las fechorías de la popular serie "La Casa de Papel", donde un grupo de ladrones perpetúa atracos similares gracias a la mente brillante del personaje apodado El Profesor. La Secretaría de Seguridad Ciudadana de la Ciudad de México informó a través de un breve comunicado que está investigando el atraco y que ya tiene imágenes de los presuntos responsables gracias a las cámaras de seguridad de la zona. Con motivo de la investigación, fueron llevados a declarar ante la Fiscalía capitalina tres empleados de la institución, incluido el guardia de seguridad, quien fue desposeído del arma por los atracadores. "Cabe señalar que ya se llevó a declarar a la Agencia del Ministerio Público CUH- 2 a dos empleados y al guardia de seguridad que fue desapoderado de su arma, debido a que aparentemente no se aplicó el protocolo de seguridad", indicó la institución en el comunicado. La casa de papel, actores con máscaras El secretario capitalino de Seguridad Ciudadana, Jesús Orta, relató en entrevista con Milenio TV que al menos "tres sujetos con arma de fuego" ingresaron en la Casa de Moneda tras desposeer el arma del guardia de seguridad privada que resguardaba el acceso. De allí, fueron directos a la bóveda de la institución, que resultó estar abierta y de donde sustrajeron tanto monedas de oro como relojes conmemorativos. El secretario expresó que se está dando seguimiento a
la ruta de escape de los asaltantes a través de las cámaras de seguridad del centro de control capitalino, conocido como C5. A pesar de la magnitud del robo, transeúntes y comerciantes de esta emblemática avenida capitalina consultados por Efe dijeron no haberse percatado de los hechos hasta la llegada de la Policía. A lo largo de la mañana, fueron llegando investigadores de la Procuraduría General de Justicia de la Ciudad de México y agentes de la Policía Federal a la Casa de Moneda de México, donde se concentraron decenas de periodistas. Dos horas después del asalto en esta institución, se registró un ataque armado en el vestíbulo de un edificio de oficinas ubicado a tan solo 350 metros de la Casa de Moneda de México. Una discusión entre dos hombres derivó en disparos que hirieron a uno de los dos sujetos, aunque las autoridades no han confirmado si existe relación con los hechos del organismo monetario. De acuerdo con algunos medios, el robo habría consistido en la extracción de hasta mil 500 centenarios de oro valorados en 55.5 millones de pesos (unos 2,5 millones de dólares). El centenario es una moneda que se acuñó por primera vez en 1921 como moneda corriente para conmemorar el primer Centenario de la Independencia Mexicana. Posteriormente, en 1931, se suspendió su acuñación. En 1943 se volvió a acuñar debido a la creciente demanda de monedas de oro que había en esa época, según información del Gobierno de México. Pese a que no es una moneda de uso corriente, sí se comercializa y es muy codiciada en el mundo del coleccionismo. Se estima que tiene un contenido de oro puro de 1,205 onzas (unos 34 gramos), y una pureza de 0.900. El precio estimado por centenario es de más de 37 mil 500 pesos a la venta (unos 1 mil 910 dólares). En julio de 2018, durante la remodelación de la Casa de Moneda de México, el edificio fue asaltado por al menos cuatro hombres que se llevaron monedas antiguas de plata y oro con un vaalor estimado, según medios, de unos 3 millones de pesos (unos 153.000 dólares). El primer asalto se remonta a 1739, cuando se produjo un cuantioso robo de plata en la Real Casa de Moneda de México. La Casa de Moneda de México es un órgano descentralizado del Gobierno federal y es responsable de acuñar las monedas. Los rostros A través de redes sociales se difundieron las imágenes de los tres hombres que asaltaron la Casa de Moneda. Uno de ellos portaba una gorra negra y chamarra aparentemente con estampado de camuflaje. Además, utilizó un arma de fuego con la que desarmó al guardia del lugar. Los otros dos que lo acompañaban llevaban suéter de vestir. Un video tomado en Reforma 231 muestra el momento en que los asaltantes arriban a las inmediaciones del edificio alrededor de las 11:45 de la mañana, uno de ellos incluso le arrebata un paquete a un mensajero. ¿Otro asalto? Por otra parte la PGJ investiga la agresión de la que fue víctima un hombre en Paseo de la Reforma, hechos que fueron captados por cámaras de videovigilancia en el lugar y en los que se observa que un sujeto lo golpea. De acuerdo con el material compartido a través de redes sociales, los hechos ocurrieron a las 11:45 horas de en la colonia Juárez, un hombre camina hacia la entrada del edificio marcado con el número 231 cuando es interceptado por el agresor quien lo golpea en la cabeza y le dispara. Aparentemente se habría tratado de un asalto donde la víctima regresaba del banco cuando fue atacado y lesionado en el brazo izquierdo por disparo de arma de fuego.
ECOLOGÍA
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
La deforestación en la Amazonia brasileña aumentó en julio un 278% más en comparación con el año anterior En los últimos 12 meses, el aumento de la deforestación amazónica fue de 40% respecto al período de 12 meses anteriores, totalizando 6.833 km2, de acuerdo con el sistema de detección en tiempo real del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales. Las áreas deforestadas en la Amazonía brasileña totalizaron 2.254 km2 en julio, un 278% más que en el mismo mes de 2018 (596,6 km2), según datos oficiales divulgados este martes y que confirman una tendencia alarmante puesta en duda por el presidente Jair Bolsonaro. En los últimos 12 meses, el aumento de la deforestación amazónica fue de 40% respecto al período de 12 meses anteriores, totalizando 6.833 km2, de acuerdo con el sistema de detección en tiempo real (Deter) del Instituto Nacional de Investigaciones Espaciales (INPE). El Deter, que registra alertas de deforestación en tiempo real, había señalado en junio un incremento de 88% respecto al mismo mes del año pasado. Bolsonaro cuestionó esos datos e insinuó que el presidente del INPE, Ricardo Galvao, podría estar "al servicio de alguna ONG", antes de destituirlo el viernes pasado para designar en su lugar como direc-
tor interino a Darcton Policarpo Damiao, un militar. Bolsonaro y su ministro de Medio Ambiente, Ricardo Salles, rebatieron la semana pasada las lecturas de imágenes satelitales publicadas por el INPE y prometieron divulgar otro informe que sería más exacto. "Parece que (la deforestación) está aumentando, pero no en la forma como se ha divulgado", declaró Bolsonaro, un duro crítico de las causas ambientalistas y defensor de la industria agropecuaria.
7
8
SALUD
HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*
DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*
¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*
SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.
¿VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917
HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*
DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*
HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*
SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-8699973.*
DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-2638080. St. Nicholas Dentist*
DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.
¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.
SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*
DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.
VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
ABOGADOS
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
9
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*
FENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRARESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DE-
TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
A TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES INTERESADAS: INEOS Styrolution America, LLC se ha registrado con la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ o Texas Commission on Environmental Quality) para el Permiso por Reglamento de Calidad de Aire Núm.150950, el cual autorizará la construcción de una nueva unidad de acrilato de estireno y acrilonitrilo en las instalaciones de Bayport ubicadas en 12222 Port Road, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507. Esta solicitud se está procesando de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en Título 30 Código Administrativo de Texas, Capitulo 101, Subcapítulo J. Información adicional concerniente a esta solicitud puede encontrarse en la sección de anuncios públicos de este periódico.
10 BIENES RAÍCES
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984
NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*
SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO 1 RECAMARA / 1 BAÑO EN $ 600.00 DE RENTA $ 350.00 DEPOSITO 2138 EN KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713-697-0984
BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.
NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103
SE RENTA APARTAMENTO PEQUEÑO EN 550.00 RENTA EN 2138 EN KOWIS ST, HOUSTON TX 77093. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832661-6374 / 832-882-9430 / 713-697-0984
COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN EN CARRETERAS, CONTRATANDO CHOFERES, CON LICENCIA CDL CLASE A TENER MÁS DE 2 AÑOS DE EXPERIENCIA,
Wilson Park apartments, 1&2 Bedroom Apartments $675 and Up, Pool, Deck, Covered Parking, a Friendly Place to Live, Contact: 936-756-9479
Apartamentos Wilson Park,
apartamentos de 1 y 2 habitaciones a partir de $ 675, piscina, terraza, estacionamiento cubierto, un lugar acogedor para vivir, contacto: 936-756-9479. PASAR TEST DE DROGAS LLAMAR TEL. 832- 2089767. O APLICA EN 5215 FIDELITY ST, HOUSTON TX 77029
SE RENTA PARTAMENTO PEQUEÑO EN 600.00 DE RENTA Y 300.00 DEPOSITO EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037. TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832-882-9430 / 713697-0984/713-504-8629
RENTO CASA 1,300.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO , EXCELENTE ZONA SEGURA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS. TEL. 832888-0888
DEPORTACIONES / DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*
SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984
www.prensadehouston.com
RENTA Y VENTA DE BRINCOLINES,TODO PARA SU FIESTA, ESPECIAL DE (MOONWALK), RASPAS, PALOMITAS Y ALGODÓN $200.TEL. 713680-3912
VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755
¡EL MEJOR BUFFET DE HOUSTON! Almuerzo de Lunes a Viernes $ 9.99 Cena $ 12.99 con China Bear Buffet 281-240-8383
EL MEJOR CRAWFISH DE HOUSTON, 5.99 La Libra de Crawfish. ESPECIAL DE CERVEZA
King Crawfish and Noodle 7014 Fry Road Unit 104, Cypress, TX 77433
COMIDA 100% MEXICANA al estilo Hidalgo. HUARACHES LA VILLA en Plaza america. 832-647-0257
RESTAURANTE NECESITA PERSONAL CAJERA Y PREPARADOR DE ALIMENTOS, PREFERIBLEMENTE QUE HABLEN UN POCO DE INGLES, MEDIO TIEMPO O TIEMPO COMPLETO, NOSOTROS ENTRENAMOS, APLICAR EN 5535 GESSNER, HOUSTON TX 77041. 832-524-7656 // 832-525-0205
Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713339-4200
BUENAS NOTICIAS!! AHORA YA PUEDES COMPRAR TU CASA CON TU # DE ITIN, A MUY BAJO INTERES! Y BAJO ENGANCHE! NUEVO PROGRAMA!! SI QUIERES VENDER, COMPRAR O RENTAR CASA YO TE ASESORO LLAMAME . TEL. 832-888-0888 // 713-665-4200
SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984
SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA BAJO ANTICIPO, UBICADA 2801 TUAM ST, HOUSTON TX 77004, 45 NORTH Y SCOTT, CERCA DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR
PARE DE RENTAR! COMPRE SU CASA ¡ NUEVO PROGRAMA INCLUYEN PERSONAS CON ITIN NUMBER! NOSOTROS LE AYUDAMOS! LLAME. TEL. 832877-6311 RICHARD
SE RENTAN O SE VENDE, CASA DE 2 RECAMARAS (1) UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA BAJO ANTICIPO, UBICADA 2801 TUAM ST, HOUSTON TX 77004, 45 NORTH Y SCOTT, CERCA DEL DOWNTOWN. TEL 832-404-6857. NESTOR
SE RENTA CASA DE 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, SALA, COSINA, COMEDOR, AC /CENTRAL. RENTA DE $ 1,500.00 Y $1,500.00 DEPOSITO. EN 8502 SWEETWATER LN, HOUSTON, TX 77037 TODOS LOS SERVICIOS INCLUIDOS. 832-661-6374 / 832882-9430 / 713-697-0984
Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817-704-8506, 214-779-6178.
TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS, TELEFONOS . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984
NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*
Acres, Fed Turkey Creek, 7.6 for sale, Located at San Jacinto County 10 miles East of
Willis, Texas, across the street of 600 Jones Rd, next to Sam Houston State Park. The Asking price $82,500, Terms. Contact Number for land sale: 1-713-249-6508.
acres, Fed Turkey Creek, en 7.6 venta, ubicado en el condado de San Jacinto, 10 millas al este de Willis, Texas, queda a cruzar la calle de 600 Jones Rd, junto al parque estatal Sam Houston. El precio de venta $82,500, términos. Número de contacto para la venta de terrenos: 1-713-249-6508.
BUSCAS APARTAMENTO Y NO TIENES DINERO PARA PAGAR TUS DOS PRIMEROS MESES DE RENTA, ALTA VERDE APARTAMENTOS TE DA LA OPORTUNIDAD DE RENTAR HASTA DOS MESES GRATIS, LLAMA 713-619-5618.
NECESITA APARTAMENTO CERCA DEL AEROPUERTO HOBBY Y EL 45 SUR APROVECHE NUESTRA OFERTA, UN MES GRATIS, RENTE HOY MISMO ALTA VERDE APARTAMENTOS LLAMENOS 281-619-8103
COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN EN CARRETERAS, CONTRATANDO CHOFERES, CON LICENCIA CDL CLASE A TENER MÁS DE 2 AÑOS DE EXPERIENCIA, PASAR TEST DE DROGAS LLAMAR TEL. 832- 2089767. O APLICA EN 5215 FIDELITY ST, HOUSTON TX 77029
RENTO CASA 1,300.00 MENSUAL O TRASPASO CON EL 10% DE DEPOSITO , EXCELENTE ZONA SEGURA, 3 RECAMARAS, 2 BAÑOS, 2 GARAGES FAVOR DE LLAMAR, SOLO PERSONAS INTERESADAS. TEL. 832-888-0888
SE RENTA CUARTO EN $ 350.00, MENSUAL Y DEPOSITO $300.00 EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
RESTAURANTES
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Por Fanny Roca
PORTADA 11
El Paso y Dayton, entre los tiroteos más graves de los últimos 20 años en EUA En los últimos años, se han sumado muchas masacres y tiroteos en Estados Unidos, alrededor de 70 personas han fallecido en ataques con armas de fuego en los que, de acuerdo con las investigaciones e informes de las autoridades correspondientes, todas estas tragedias la mayoría de los atacantes profesaban una afinidad con el extremismo y la supremacía blanca y grupos simpatizante neonazis. Generalmente las víctimas han sido hispanos, Afroamericanos y Judíos han sido el objetivo ideal. 29 personas que muertas en el tiroteo de El Paso (Texas), Y Dayton (Ohio) La matanza ocurridas en El Paso (Texas), con 20 muertos, y Dayton (Ohio), con 9 víctimas, este fin de semana se suman a la lista de los asesinatos más atroces que se han realizado con armas de fuego registradas en Estados Unidos en los últimos 20 años. El 3 de agosto marcara en el calendario en la ciudad de El Paso, como una de las peores catástrofes del área ya que ha cobrado la vida de menos 20 personas y 26 heridos en un tiroteo ocurrido en un centro comercial de El Paso (Texas). La policía identifico al autor de los hechos, incurriendo en un crimen calificado para algunos como un terrorismo doméstico y para otros como un crimen de odio racial. La matanza en El Paso, Texas se engendró la mañana del sábado en unos grandes almacenes de la compañía Walmart en el área del sur de El Paso, ciudad fronteriza con México con cerca de 700,000 habitantes. Preliminarmente, los estudiosos de las investigaciones señalaron el vínculo de odio racial del sospechoso de la masacre de El Paso, Patrick Crusius, con un mani-
fiesto publicado en internet en el que se critica “la invasión hispana de Texas” el documento de cuatro páginas está lleno de lenguaje supremacista blanco y lleno de odio racista contra los inmigrantes latinos. Crusius, de 21 años, el cual manejo varias horas desde Allen, Texas con el objetivo de atacar hispanos.se encuentra detenido en la cárcel del condado de El Paso. Victimas del tiroteo del El paso, texas. Jordan y Andre Anchondo Jordan Anchondo tenía 24 años y era madre de tres hijos. Murió protegiendo a su bebé de dos meses. Andre Anchondo tenía 23 años y era el esposo de Jordan y el padre del pequeño de dos meses. El bebé resultó con fractura de algunos huesos pero sobrevivió al ataque. Arturo Benavides Benavides era veterano del ejército estadounidense y conductor retirado de autobús, andaba de compras con su esposa, la cual sobrevivió. Adolfo Cerros Hernández y Sara Esther Regalado Sara y Adolfo fueron dos de las víctimas y eran de nacionalidad mexicanas.
María Eugenia Legarreta Rothe Era mexicana y tenía 58 años. Procedía de una familia de negocios de Chihuahua y tenía cuatro hijos. Leonard Campos Cipeda Jr. Funcionarios del Distrito Escolar Pharr San Juan Alamo identificaron a Leonard Campos, graduado en 1996, Tenía 41 años. Javier Amir Rodríguez Desde Clint, Texas, autoridades escolares dijeron que uno de sus estudiantes estaba entre los muertos. Tenía 15 años y es la más joven de todas las víctimas del tiroteo de El Paso. Angelina Silva-Englisbee Tenía 86 años y, según reportes, estaba en la fila de salida al momento del tiroteo. Tenía siete hijos. David Alvah Johnson La familia identificó a David Johnson, de 63 años, estaba en Walmart con su esposa Kathy y su nieta Katie, de 9 años. Raúl y María Flores Los dos eran ciudadanos estadounidenses según informó el reporte de la Policía de El Paso. Tenían los dos 77 años. Llevaban casados toda la vida. Se conocieron en México y estaba retirados en El Paso. Jorge Calvillo García Era mexicano. Tenía 61 años y era originario de Torreón. Ivan Hiliberto Manzano Era mexicano y tenía 46 años. Gloria Irma Márquez Era de Juárez, México. Tenía 61 años. Teresa Sánchez Mexicana de 82 años. Juan de Dios Velázquez Chairez Mexicano, originario de Zacatecas. Tenía 77 años. Alexander Gerhard Hoffman Ciudadano alemán de 66 años.
Luis Alfonzo Juarez Tenía 90 años y era ciudadano estadounidense. Maribel Loya Era ciudadana estadounidense y tenía 56 años. Margie Reckard Tenía 63 años y era ciudadana estadounidense. Elsa Libera Márquez Ciudadana estadounidense de 57 años. La tragedia continúa en DAYTON, OHIO. Seguidamente el 4 de agosto se repita una nueva tragedia tiroteo den Dayton Ohio, cuando un hombre con chaleco antibala y municiones de sobra partió abriendo fuego en un centro de vida nocturna de Dayton, el sábado por la noche, matando a nueve y dejando heridas a docenas, informaron las autoridades en la segunda matanza masiva en Estados Unidos en menos de 24 horas. El agresor fue identificado como Connor Betts, de poco más de 20 años, el cual fue abatido por agentes en el lugar de donde se originaron los hechos. 10 personas murieron, incluido el atacante, y 26 han resultaron heridas en el tiroteo registrado en la madrugada de este domingo en la ciudad estadounidense de Dayton, Ohio, informó la Policía, según reportó La policía actuó efectivamente ya que llego al tirador en menos de un minuto, si la policía no hubiese llegado rápidamente la tragedia hubiese contado con más víctimas. Los disparos ocurrieron afuera, no dentro de un bar ,manifestaron las autoridades. El FBI está ayudando con la investigación, según la policía de Dayton. El tiroteo tuvo lugar a la 1:07 am hora local en el distrito de Oregon, en Dayton, Ohio, en un vecindario histórico con muchos bares y restaurantes. Las víctimas del tiroteo de Dayton La ciudad de Dayton ha revelado los nombres de las nueve víctimas fallecidas en el tiroteo el domingo temprano. La hermana del sospechoso Connor Betts fue identificada como una de las personas asesinadas. Las víctimas tenían entre 22 y 57 años de edad, dijeron las autoridades. La policía los identificó como: Lois L. Oglesby, de 27 años; Saeed Saleh, de 38; Derrick R. Fudge, de 57; Logan Turner, de 30;Nicholas P. Cumer, de 25; Thomas J. McNichols, de 25; Beatrice N. Warren-Curtis, de 36 años; Monica E. Brickhouse, de 39 años; y Megan K. Betts, de 22 años. Seis de las nueve personas asesinadas eran afroamericanas. Betts, la más jóven de las víctimas, era hermana del pistolero, identificado como Connor Betts. De las 26 personas heridas, cuatro permanecieron en estado grave y una persona en estado crítico, dijeron las autoridades médicas.
12 HISTORIA DE UN INMIGRANTE DIARIO NTE
INMIGR A
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
MIGRANTE HONDUREÑO CAE DE “LA BESTIA”, SUFRE AMPUTACIÓN, PERO SALVA A SU HIJO
Por Miguel Mejía H.
México.- José Santos Hernández, un migrante hondureño de 23 años de edad, permanece internado y se encuentra en recuperación luego de que el pasado 27 de julio al tratar de subir al tren, conocido como “La Bestia”, cayera accidentalmente junto con su hijo de tres años de edad, en el municipio de Frontera, en el estado de Coahuila. El accidente provocó una herida de seriedad en unos de los pies del indocumentado por lo que fue trasladado al hospital ge-
neral de Monclova, donde fue intervenido quirúrgicamente de emergencia debido a las lesiones que presentaba específicamente en el talón del pie izquierdo. La historia de este padre de familia comenzó cuando salió de su país acompañado de su pequeño hijo José Byron, de tres años de edad, quien siempre lo acompaña y en esta travesía no fue la excepción. La “muela” del ferrocarril le cercenó el pie izquierdo, por lo que fue
necesario amputarle su extremidad. Los hechos se registraron el pasado 27 de julio a las siete de la mañana, cuando se recibió el reporte de que el hombre se encontraba lesionado y junto a él, el menor. Ambos migrantes salieron de Honduras el 4 de junio con la esperanza de un mejor futuro; con solo tres mil lempiras (moneda hondureña), decidieron jugarse el traslado, en los próximos días recibiría la cantidad que le cobraría el
“pollero” para cruzarlo a Estados Unidos. Al caer del tren el padre de familia, jamás soltó al menor de los brazos, en todo momento lo protegió, por fortuna el niño solo resultó con algunos golpes leves. “Uno nunca sabe lo que va pasar, lo hecho, ya está hecho y no hay que renegar, si reniega uno peor le va, Dios sabe por qué me pasó esto y le agradezco que no le haya pasado nada a mi hijo” dijo con la voz cortada, José Santos.
El hombre, tenía la esperanza de llegar a Piedras Negras, le faltaban tan solo tres horas de llegar a la frontera con Estados Unidos, cuando sobrevino el accidente y es que descendió del ferrocarril pensando que el municipio de Frontera, eran los límites con la Unión Americana. En Honduras se quedó su esposa Cecilia Villena de 20 años, con otro de sus hijos de siete meses de edad, la pobreza que enfrentaban los obligó a separarse y buscar mejores op-
ciones para sus dos hijos. “Gracias a Dios mi hijo está bien, y venía alegre, está acostumbrado a andar conmigo, sí se asustó cuando me accidenté porque yo pedía auxilio gritando y empezó a llorar, hasta que se quedó dormido en mi brazo, luego llegó alguien y me lo quitó yo ya tenía el brazo dormido”. El pequeño José Byron, se encontraba en casa cuna, bajo la custodia de PRONNIF, mientras su papá permanece hospitalizado.
Más de cien migrantes rociados con gas pimienta en un centro de detención Por Fanny Roca Un centro de detención de inmigración y control de Aduanas en Louisina, fueron el escenario este fin de semana en donde más de cien inmigrantes resultaron rociados con gas pimienta el fin de semana. Según fuentes informativas, los detenidos fueron rociados con gas pimienta en el centro de procesamiento de Ice en Pine Prairie ya trataron de realizar una protesta Los reclusos fueron trasladados a una zona alejada de las instalaciones para que se les pasara el efecto del gas pimienta La situación se suscitó cuando las autoridades trataron de sofocar una protesta en el patio del centro de detención de Louisiana, según informó este martes el sitio BuzzFeed News., esto sucedió un dia después de que los guardias rociaran con gas pimienta a más de 30 inmigran-
tes detenidos en otra instalación de ice en otra zona rural del mismo estado. Ante las situaciones complicadas e inhumanas de hacinamiento que se encuentran miles de inmigrantes debido a la saturación del sistema y a la sobrepoblación de los centros de detención. Bryan Cox, un portavoz de ICE, confirmó el incidente en un correo electrónico a BuzzFeed News. Cox dijo que un "grupo de detenidos de ICE se negó a salir del área de recreación al aire libre en las instalaciones de Pine Prairie el viernes por la noche". "Después de repetidos intentos por parte del personal de la instalación y el personal de ICE para dispersar al grupo y restaurar la operación ordenada de la instalación, se empleó un uso breve y calculado de spray de pimienta el sábado por la mañana".
Añadió que nadie resultó herido en el acontecimiento. El día anterior, el viernes, los guardias del Centro de detención Bossier Parish Medium Security también rociaron con pimienta a más de 30 presos por protestar, aseguró la fuente. Mother Jones informó por primera vez el incidente en Bossier Parish.
INCOME TAX / SEGUROS 13
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
OBTENGA SU SEGURO PARA VIAJAR A MEXICO, ASI COMO SUS PLACAS CAMBIO DE TITULOS STICKERS Y TITULOS PERDIDOS, LLAMA 713-776-0100 713-473-2300 SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165
EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165
SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00
,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*
INSURANCE AGENCY: STICKERS Y aseguRANZA desde 1 AUTO LIABILITY 39.00, 1808 ANTOINE # E, LONG POINT 713-290-9196
AHORRESE EN LOS SEGUROS PARA CASA, MOTOCICLETAS,BOTE, LIABILITY- DWISEGURO DE VIAJE. LLAMA 713-776-0100 713-473-2300
INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ
PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713934-0312 O 713-463-8572
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRUDENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667
Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
14 VIAJES
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-773-4866
PUERTAS ABIERTAS DE VERANO EN AUTOBUSES LUCANO Y FESTIVAL DDE PASAJES DOMINGO 28 DE JULIO DE 2019, A LAS 2. P.M. ASISTA CON SU FAMILIA Y AMIGOS MÁS INFORMACIÓN 713-921-4949// 832-798-9608
ESPECIAL SALIDA A PRAGA DOMINGO SEPTIEMBRE: 15,22,29, Y OCTUBRE
06,13,20,27. PRECIO POR PERSONA DESDE $780.00 VIAJA SUPER ESPECIAL. TEL. 1800801-6388 MENCIONA ESTE ANUNCIO
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.
BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.
Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.
Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.
VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO
LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949
domingo 8:30am. Aire acondicionado, conector USB, pantallas HD.
Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.
ITALIA BRILLANTE SALIDA A VENECIA DOMINGO SEPTIEMBRE: 16,23,30. Y OCTUBRE 14,21,26. PRECIOS DESDE $ 815.00 POR PERSONA, RESERVA YA SUPER ESPECIAL TEL . 1800 – 801-6388. MENCIONA ESTE ANUNCIO
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.
Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.
Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.
Sin transbordo en frontera. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, viernes y
BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
VIAJES 15
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.
Sin transbordo en frontera. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, viernes y domingo 8:30am. Aire acondicionado, conector USB, pantallas HD.
PUERTAS A BIERTAS EN AUTOBUSES LUCANO EL DOMINGO 13 DE ENERO 2019 DE 10 AM A 6. PM. HABRA MUCHOS PREMIOS, BOCADILLOS , BOLETOS VIAJAN 3 Y SOLO PAGAN 2. ASISTA 719 TELEPHONE RD HOUSTON TX. TEL 832-798-9608 // 713- 921- 4949.
Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.
BOLETOS DE AVION AEREOS EN ESPECIAL, EL SALVADOR, MEXICO ,GUATEMALA, NEW YORK, HONDURAS PREGUNTAS POR NUESTRAS EXCURSIONES TELEFONO 713-7734866
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817704-8506, 214-779-6178.
VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON AUTOBUSES LUCANO: DENTRO USA A TODO MEXICO LUGARES COMO TUSCALOOSA, LA. ALBERTVILLE, AL. HUNTSVILLE, RIO VERDE, REYNOSA MX Y MCALLEN. TX 832-798-9608 // 713.921.4949
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y LAS VEGAS LLÁMENOS 281710-7888
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331
Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, sin transbordo en frontera. WI-FI, asientos reclinables, sanitario. 214779-6178, 817-704-8506.
Sin transbordo en frontera. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc, viernes y domingo 8:30am. Aire acondicionado, conector USB, pantallas HD.
ITALIA BRILLANTE SALIDA A VENECIA DOMINGO SEPTIEMBRE: 16,23,30. Y OCTUBRE 14,21,26. TEL . 1800 – 801-6388. MENCIONA ESTE ANUNCIO
USA GATEWAY TRAVEL ESPECIALES A TODAS PARTES DEL MUNDO; CENTRO Y SUR AMERICA, MEXICO CUBA, EUROPA. SALIDAS GARANTIZADAS TODO EL AÑO. TELEFONO 1800-801-6388 // 713-988-2331.
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
Visita | Con más de 500 metros de largo y 10 de ancho, el Puente de Carlos tuvo en su día 4 carriles destinados al paso de carruajes. Actualmente es peatonal. El Puente de Carlos recibe su nombre de su creador, Carlos IV, que puso la primera piedra en 1357 para sustituir al Puente de Judit, que se destruyó por una inundación.
Praga
| Puente de Carlos
Las estatuas del Puente de Carlos A lo largo del puente encontraréis 30 estatuas situadas a ambos lados de éste, muchas de las cuales son copias ya que las originales se encuentran en el Museo Nacional de Praga y en Vyšehrad y
fueron construidas a principios del siglo XVIII. La primera estatua que se añadió en 1683 fue la de San Juan Nepomuceno. Juan Nepomuceno fue tirado al río en 1393 por orden de Wenceslao IV y en el siglo XVIII fue santificado.
16 AUTOS
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*
COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. WALTER
PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524
COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. WALTER TRABAJO TODO TIPO DE TRANSMISIONES Importadas y domesticas con los mejores precios de la ciudad, Juan 713455-0455.*
¿TRANSMISIÓN DAÑADA? EN TRANSINTERNATIONAL Checamos su vehículo, damos garantía, estamos entre 610 y Airline 713-861-3131.*
ASEGURANZA DE AUTO SR-22 O SIN LICENCIA, Le ayudamos a conseguirla de inmediato y resolvemos cualquier problema que tenga para conseguirla llame al 713-953-0033 (hablamos español).*
TRANSMISIONES PARA LLEVAR DESDE $99.00 Resellado de transmisiones desde $89.00 gratis diagnostico por computadora, garantía y financiamiento disponible 713-861-3131.*
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. Walter
COMPRO CARROS VIEJOS CHATARRAS EN CUALQUIER CONDICION PAGO CASH Y RAPIDO CON O SIN TITULO. VAMOS A TODO HOUSTON. TEL 832-908-8919
CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS llama al 832-419-8266.
SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*
CARROS , CAMIONETAS Y MUCHA MAS!! LOS MEJORES PRECIOS llamar al 832-419-8266.
PRUDENCIA INSURANCE, SEGUROS PARA AUTOS, CAMBIO DE TITULOS,LAMINAS, STIKERS,TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PREPARACION DE TAXAS, SERA ATENDIDO DE FORMA RAPIDA LLAMAMENOS AL 713-934-0312 O 713-463-8572
SEGUROS DE AUTO, CASA Y NEGOCIO LIABILITY , 1 AUTO $ 45.00, 2 AUTOS $ 70.00 ,Y 3 AUTOS $ 90.00. CAMBIO DE TITULOS, STICKERS. LLAMANOS TEL 281-469-0055 y 713-973-0039.*
Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994
Compro carros jonke los siete dias. Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172
Compro carros jonke los siete dias. Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172
COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-7820784
COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL. 281-620-7382
COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN
EFECTIVO, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL. 281-620-7382
LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.
ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959
17
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Guillermo del Toro develó su estrella en Hollywood y celebró ser mexicano, inmigrante y "raro"
L
o que le faltaba a Guillermo del Toro en Hollywood era su estrella en el Paseo de la Fama, y este 6 de agosto, por fin la develó. El cineasta mexicano de 54 años fue homenajeado por su extenso y festejado trabajo, que incluye películas como "El Laberinto del Fauno" y "La Forma del Agua", ambas ganadoras de diferentes Premios Oscar, además de ser productor y guionista. Del Toro se describió como alguien "raro" y reflexionó que si él pudo develar su estrella significa que "la gente rara como yo puede estar aquí, eso me da esperanza". "Esta estrella es para todos ustedes que se sienten
raros, vengan y tómense un momento, no creo en la magia, pero sí puedo dejar algo de mí aquí hoy, así que estaré aquí espiritualmente para ustedes cada que quieran venir", dijo en el estrado. Además, gritó con orgullo: "Soy mexicano y soy inmigrante". Y es que en su discurso recordó que el mundo está viviendo un momento "de gran miedo y división", pero dijo que "la respuesta" a eso es estar unidos. Utilizan el miedo para decirnos que no somos iguales, que no debemos confiar en nadie. Y esas
llywood, y asistieron como oradores invitados son J. J. Abrams, el famoso director de películas como "Súper 8" y los episodios VII y IX de "Star Wars", además de la cantante de pop Lana del Rey. La estrella que develará Del Toro es la número 2.669. Su ubicación es el 6918 del Boulevard de Hollywood, frente a la clásica tienda The Line y frente al famoso teatro y sala de cine "El Capitan".
mentiras nos hacen manipulables y que odiemos a los demás". "Como mexicano, recibir esta estrella es un gesto y ningún gesto ahora mismo puede ser banal o simple. Es muy importante que esté sucediendo ahora mismo", dijo el director. En el evento pidió a la sociedad que rechace "el miedo" y abrace el respeto, a la vez que instó a los migrantes a que no crean "las mentiras" que se dicen sobre ellos. "Y puedo decirles a todos los inmigrantes de cualquier país que deben creer en las posibilidades y no en los obstáculos. Siempre. No crean las mentiras que dicen de nosotros. Crean en las historias que tienen dentro. Y crean en que todos podemos marcar la diferencia", añadió. La encargada de dar este reconocimiento es la Cámara de Comercio de Ho-
Netflix canceló "The OA", la serie producida por Brad Pitt El gigante de contenidos por internet Netflix anunció la cancelación de la serie "The OA", su apuesta por la ciencia ficción que contaba con la actriz española Paz Vega en su reparto y con el actor Brad Pitt entre sus productores ejecutivos. En un comunicado, la plataforma informó el fin de la serie ideada por Brit Marling y Zal Batmanglij, estrenada a finales de 2016 y que casi tres años después ha emitido 16 episodios en dos temporadas. "Estamos increíblemente orgullosos de los 16 capítulos fascinantes de "The OA", además de agradecidos a Brit y Zal por compartir su audaz visión y hacerla realidad a través de su increíble arte", dijo el vicepresidente de contenidos originales de Netflix, Cindy Holland, en el anuncio. La primera temporada de "The OA" llegó a Netflix como su gran apuesta por la ciencia ficción, aunque no fue respaldada del mismo modo por la audiencia que por la crítica, que aplaudió la calidad de la serie. En su primera temporada, la trama arrancó con la propia Marling (también creadora de la serie) interpretando a una joven llamada Prairie Johnson que reaparece después de haber estado desaparecida durante siete años. Prairie desde el comienzo de la serie se hacía llamar "OA" y había recuperado la visión, a pesar de que era ciega desde tiempo antes de su desaparición. Entre la primera tanda de capítulos y la segunda de la serie hubo un retraso con-
siderable que provocó los rumores de una posible cancelación, que finalmente se han confirmado con la interrupción antes de una tercera temporada por parte de la productora. Este anuncio de cancelación de una serie original de Netflix llega al tiempo que las de otras producciones cuyos equipos han recibido la mala noticia este verano, como "Gypsy", "Tuca and Bertie", y "One Day at a Time". Tras la primera temporada de "The OA", la propia Paz Vega afirmó en una entrevista con Efe que la producción llevaba el secretismo hasta el extremo de que ni ella ni otros actores protagonistas sabían si iban a participar en la segunda temporada. "No sabemos nada porque de eso se trata, parte del éxito de la serie ha sido cómo se ha mantenido todo en secreto y hay que mantenerlo. Yo ni siquiera sé si voy a participar, pero sé que Brit Marling y Zal Batmanglij (los autores) están escribiendo", explicó Vega.
Yolanda Andrade se casó, no dijo con quién, y así responde cuando le preguntan si fue con Verónica Castro La actriz y presentadora mexicana Yolanda Andrade reveló que hace muchos años tuvo una boda en Ámsterdam con una mujer muy exitosa, pero no ha querido revelar su identidad. Ha dado algunas pistas, y ante los medios ha dicho que se trata de una persona muy exitosa y que es mamá, motivo por el que no le ha autorizado decir su nombre. Pero las especulaciones en los me-
Verónica Castro
dios mexicanos pronuncian el nombre de la actriz Verónica Castro como la supuesta esposa de Andrade. La boda fue un tema desconocido hasta que hace unas semanas, cuando para un video de YouTube su gran amiga Montserrat Oliver le preguntó a Yolanda si se había casado, a lo que respondió: "Sí, me casé en Amsterdam con una mujer maravillosa. Estábamos muy enamoradas".
Yolanda Andrade
cles
18 HISTORIAS QUE CONTAR ARIES Esta semana la gente de Aries deberá afrontar desafíos en el ámbito laboral, que les resultarán muy difíciles de superar. Sin embargo, con el tiempo comprenderás que han sido sumamente beneficiosos para ti. Apóyate en tu vasta experiencia previa y en tus conocimientos para encontrar la solución adecuada. TAURO Las personas de Tauro han estado últimamente muy solitarios. Sin embargo, esta semana tu vida social se reactivará. Comenzarás a realizar nuevas actividades, tanto físicas como artísticas que te permitirá ampliar tu círculo de amistades En el ámbito económico y financiero, será una semana muy fructífera. GÉMINIS Debido a la influencia de Júpiter, la gente de Géminis comenzará esta semana con un aumento de la concentración y la claridad mental. Esto te permitirá aprender con mucha facilidad y destacarte por la excelencia en el desempeño de tus labores. En el ámbito laboral, se producirán cambios importantes esta semana. CÁNCER En cuanto a la salud, a partir del lunes de esta semana comenzará para la gente de Cáncer un período donde tendrán mucha vitalidad y energía. Sin embargo, deben ser precavidos a la hora de canalizar dicha energía. En el ámbito laboral, durante los próximos días deberán moverse con mucha cautela. LEO El tránsito de la luna por el elemento fuego hará que todos los nacidos bajo el signo de Leo sientan nostalgia por una persona que ha sido muy importante en sus vidas pero que en la actualidad, por diferentes motivos, no está presente. VIRGO La gente de Virgo deberá asistir esta semana a algunos de sus familiares. Tus parientes cercanos te buscarán para pedirte consejo y contención. Recuerda que tú también debes protegerte y cuidarte, ayúdalos todo lo que puedas pero no malgastes tus energías en personas pesimistas que lo único que pretenden es agobiar a quienes los rodean con sus problemas. LIBRA Esta semana la gente de Libra deberá asistir a una reunión familiar a la que sin dudas faltarías si pudieras. Es aconsejable que mantengas la tranquilidad y evites contestar agresivamente a tus parientes. ESCORPIÓN La gente de Escorpio estará muy tensa y malhumorada durante esta semana. En el terreno del amor, el hombre de Escorpio recibirá muchos reclamos de su pareja durante esta semana. Tu ámbito laboral ha estado muy tenso durante las últimas semanas y por ello has descuidado completamente a tu pareja. SAGITARIO La gente de Sagitario recibirá esta semana excelentes noticias relacionadas con el ámbito laboral. Durante los últimos meses han trabajado sin descanso para lograr destacarte en tu lugar de trabajo. Sin embargo, a pesar de que las recompensas a tanto esmero no llegaban, nunca te desanimaste y continuaste con tu diligente trabajo. CAPRICORNIO Tu vida social de Capricornio se reactivará durante esta semana, saldrás con tus amigos a una fiesta y pasarás excelentes momentos con ellos. También se producirán durante los próximos días algunas reuniones familiares en las que te encontrarás con parientes con los que no tienes una muy buena relación. ACUARIO En el ámbito laboral, será una semana de mucho trabajo y muchas demandas para la gente de Acuario. Sin embargo, tu estado de ánimo no será el más adecuado para tolerar tanta actividad. PISCIS Las personas de Piscis que tienen hijos tendrán algunas sorpresas desagradables referidas a ellos durante esta semana. En el ámbito laboral, será una semana muy importante para los hombres y mujeres de Piscis.
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO DE CALIDAD DE AIRE NÚM. (150950) SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. INEOS Styrolution America, LLC, 12222 Port Road, Pasadena, Texas 77507-1800 ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ por sus siglas en inglés) el Permiso de Calidad de Aire Número 150950 para autorizar la construcción de una nueva unidad de acrilato de estireno y acrilonitrilo en las instalaciones de Bayport ubicadas en 12222 Port Road, Pasadena, Condado de Harris, Texas 77507. Esta solicitud fue presentada a la TCEQ el 16 de marzo de 2018. Esta solicitud se está procesando de manera expedita, según lo permitido por las reglas de la comisión en Título 30 Código Administrativo de Texas, Capítulo 101, Subcapítulo J. La instalación propuesta va a emitir los siguientes contaminantes atmosféricos: amoníaco, monóxido de carbono, contaminantes peligrosos de aire o (HAPs por sus siglas en inglés), óxido de nitrógeno, partículas de materia incluyendo partículas con diámetro de 10 micrones o menos y partículas con diámetro de 2.5 micrones o menos, dióxido de azufre. El director ejecutivo de la TCEQ ha concluido la revisión técnica de la solicitud y ha preparado un permiso preliminar, el cual, si es aprobado, establecerá las condiciones debajo de las cuales el sitio deberá operar. El director ejecutivo a hecho la decisión preliminar de otorgar este permiso. La solicitud del permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo, y el permiso preliminar estarán disponibles para ser revisados y copiados en la Oficina Central de la TCEQ en Houston y en la biblioteca pública de Evelyn Meador Branch, ubicada en la avenida 2400 North Meyer, Seabrook, Condado de Harris, Texas. Los archivos del cumplimiento de las leyes de la facilidad, si existen, están disponibles para la revisión del público en la Oficina Regional de la TCEQ en Houston, ubicada en 5425 Polk St, Ste H, Houston, Texas. COMENTARIOS PÚBLICOS/REUNION PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de la reunión pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendrá una reunión pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interés de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS PÚBLICOS Y ACCIÓN DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después del plazo final para someter comentarios públicos posteriores el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Porque no se han recibido peticiones para una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo aprobará la solicitud para este permiso. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, será entonces enviada por correo a todos aquellos que hayan sometido comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, y será puesta electrónicamente en la Base Integrada de Datos de los Comisionados. DISPONIBILIDAD ELECTRÓNICA DE INFORMACIÓN. Por medio del sitio web de la Comisión, en la página www.tceq.state.texas/goto/cid, se pueden obtener los siguientes documentos: la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud. Una vez que usted haya obtenido acceso a la Base de Datos Integrada de los Comisionados (en inglés. Commissioners' Integrated Database, o CID) usando el enlace de arriba, favor de poner el número de permiso de esta solicitud, el cual se encuentra en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index. html?lat=29.603333&lng=-95.017222&zoom=13&type=r. LISTA PARA ENVÍO DE CORREO. Usted puede solicitar ser incluido en una lista de correo para recibir información adicional con respecto a esta solicitud. Para ser incluido en una lista de correo, envíe su petición a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección que se encuentra a continuación en el párrafo titulado “Información.” INFORMACIÓN. Los comentarios públicos se debe presentar a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por el Internet al www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, se agregará al registro público de la agencia. Para mayor información sobre esta solicitud para permiso o el proceso para permisos, por favor llame a la TCEQ sin cobro al Programa de Educación Pública de la TCEQ, al 1 800 687-4040. Más información puede ser obtenida de INEOS Styrolution America, LLC en la dirección en el primer párrafo o llamando a Sra. Spring Janke al (281) 474-1613. Fecha de emisión del aviso: 2 de agosto de 2019.
Llega el niño de jugar al fútbol y le dice a su padre: - Hoy el entrenador me ha dicho que soy garantía de gol. - ¡Qué bien! Siempre quise tener un hijo delantero. - No, papá, jugué de portero Un señor llega al doctor con su bebe en brazos. - Doctor, doctor, mi hijo tiene seis meses
y no abre los ojos. El doctor le hace un chequeo al bebé y le dice al padre: Señor, el que debe abrir los ojos es usted, este bebé es chino. Un cura en la iglesia dice: - Hoy confesaré a todas las devotas. Se levanta la rubia y pregunta: - Y a las que vinimos en sandalias… ¿cuándo nos toca? ¿En que se parecen las bodas y los divorcios?
ROMANCE Soy una chica, ofrezco sesion de relajamiento a persona respetuosas y educadas con problemas de estres y dolor, con lugar privado y seguro. Atencion: solo por cita / Whatsapp / Texto (832)855-4449
ALTERNATIVA NATURAL PARA LA DISFUNCIÓN ERÉCTIL Y PRÓSTATA ya no es problema con el ATS XR TESTRONE AYUDA A COMBATIR Y A PREVENIR EYACULACION PRECOZ, FALTA DE DESEO, DISPLASIA PROSTÁTICA, REGULA LOS NIVELES DE TESTOTERONA, LLAME AL TEL. 1800-381-9278
- Pues en el arroz. Por qué cuando sales de la iglesia todo es arroz. Y cuando sales del juzgado todo es pa´ella! Un niño se está preparando para un examen de lengua y le pregunta a su padre: - Papá, tengo una duda para el examen de mañana, ¿tú sabes lo que significa sintaxis? - Sí, claro hijo. Significa que sólo puedes ir en autobús. - ¡Muchas gracias papi! ¡Eres el mejor!
www.prensadehouston.com
EDUCACIÓN 19
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
GRADUATE DE COSMETOLOGA O MANICURISTA, ESPECIALISTA FACIAL, ESTILISTA, EN LATIN AMERICA SCHOOL: EN 10 MESES: 50% DE DESCUENTO EN LA INSCRIPCION, JUNIO Y JULIO 2019. FACILIDADES DE PAGO, HORARIO MAÑANA Y TARDE. 5839 BISSONNET ST, BELLAIRE TX 77401. TEL 713668-8432 // 713-498-4918
REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713-462-7708
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120
HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
20 SERVICIOS EN GENERAL CONTROL DE PLAGAS
ELECTRICIDAD
VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755
TRABAJO GARANTIZADO POR ESCRITO para la reparación de tu transmisión no importa si es importada o domestica, Juan 713-455-0455.*
SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462
ITALIA BRILLANTE SALIDA A VENECIA DOMINGO SEPTIEMBRE: 116,23,30. Y OCTUBRE 14,21,26. PRECIOS DESDE $ 815.00 POR PERSONA, RESERVA YA SUPER ESPECIAL TEL . 1800 801-6388. MENCIONA ESTE ANUNCIO
Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Reparación de todas las marcas de Appliances. ¡Estimados gratis! 832-8928994.
TODO TIPO DE IMPRENTA diseño gráfico: tarjetas de presentación, post cards, flyers. Somos los más rápidos para entregar su trabajo en Houston. Llame ya (713) 278-9500.
Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399.
SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755
NECESITA SERVICIOS DE AUTO TITLE SERVICES, TITULO,LAMINAS STIKERS,BOND TITLES, OUT STATES, TITULOS PERDIDOS, SALVAGES, PRU-
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
TIENE PROBLEMAS DE EYACULACION RAPIDA? Y/O ERECCION BLANDA? DURASEX PASTILAS SUBLINGUAL(O DE BAJO DE LA LENGUA) ES LA SOLUCION LLAME YA TEL 832-724-2807
Eyaculación precoz? Tenemos la solucion! Llamenos al 832-724-2807
CERRAJERÍA / LLAVES
Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.
Aires central y mini Split. Mantenimiento, reparación, instalación, 832-8770399.
¡Electricista! Trailas, corto circuito, cajas eléctricas, lámparas, ventiladores. 281-908-1885
LIMPIEZA DENCIA INSURANCE LE OFRECE TODO ESTE TIPO DE SERVICIOS LLAMENOS 713-934-0312
PAISANOS INSURANCE, LE OFRECE SEGUROS SIN LICENCIA, PLACAS,CAMBIO DE TITULOS, STICKERS,TITULOS PERDIDOS, IMCOME TAX, ADEMAS DE CASAS, NOTARY,SEGUROS PARA VIAJAR Y MUCHO MAS, LLAMENOS EN NUESTRAS DOS LOCALIDADES 713-776-0100 713473-2300
FIESTAS LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677- 3462.
LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832677- 3462
TAQUERÍAS
AHORRE EN SU RECIBO DE LUZ, NO ES PREPAGADA, TODOS CALIFICAN, CONECTAMOS EL MISMO DÍA, 832-391-1576. ROSA
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524
VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524
ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959
FIGURE PEST CONTROL ELIMINAMOS TERMITAS (COMEJIN) CUCARACHAS, HORMIGAS, 15% DE DESCUENTO EN SERVICIO DE TRATAMIENTO DE TERMITAS. TEL 713- 819-4862
¡Electricista! Instalación de enchufes: secadoras, lavadoras, calentadores de agua. 281-908-1885.
FIGURE PEST CONTROL ELIMINAMOS TERMITAS (COMEJIN) CUCARACHAS, HORMIGAS, 15% DE DESCUENTO EN SERVICIO DE TRATAMIENTO DE TERMITAS. TEL 713- 819-4862
CORTAMOS ÁRBOLES, PODAMOS, MOLEMOS TRONCOS, DISEÑAMOS ÁRBOLES, TODO LOS SERVICIOS DE JARDINERÍA ESTIMADOS GRATIS, COMERCIAL Y RESIDENCIAL 832-7312150/832-391-1576
Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399.
TV | INTERNET
Noroeste USA. Salidas a Chihuahua y Cuauhtémoc. Sin Transbordo en frontera. Viernes y domingo 8:30am. 817-7048506, 214-779-6178.
REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713462-7708
ROMANCE
SERVICIOS EN GENERAL 21
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
JARDINERÍA
COMPRA / VENTA INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524
AHORRE EN SU RECIBO DE LUZ, NO ES PREPAGADA, TODOS CALIFICAN, CONECTAMOS EL MISMO DÍA, 832-391-1576. ROSA HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708
EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTU-
Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399
Aires central y mini Split. Mantenimiento, reparación, instalación, 832-8770399
BAJA DE PESO CON ALIPOTEC (RAÍZ DE TEJOCOTE) TE AYUDA A LA DIGESTIÓN, LIMPIAS LOS ÓRGANOS REAFIRMA LOS MÚSCULOS, 100% NATURAL 832-391-1576. ROSA
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
REPARACIÓN | REMODELACIÓN DIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708
SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462
EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708
FIGURE PEST CONTROL ELIMINAMOS TERMITAS (COMEJIN) CUCARACHAS, HORMIGAS, 15% DE DESCUENTO EN SERVICIO DE TRATAMIENTO DE TERMITAS. TEL 713- 819-4862
Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832-8770399
REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
EMPLEOS
www.prensadehouston.com
COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784
TU MEJOR OPCIÓN 713.334.4959 LA PRENSA DE HOUSTON
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548
Gane dinero vendiendo Te Kiseki para perder peso. Llame para muestra gratis e información 1-407-868-0537.
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
22 EMPLEOS
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965
LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS
12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851
SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592.
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
LMC LAWN ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, JARDINEROS, IRRIGADORES. MECÁNICOS, VARIAS LOCACIONES, NUEVA LOCACIÓN. 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. O LLAMA. 713-688-2435.
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434
E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, OFRECEMOS TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.
SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918
CONTRATRANDO PERSONAL : HOUSE KEEPING / LIMPIEZA, MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS: BILINGÜE LEASING AGENT, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 – A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713255-2449
¡Oportunidad de Negocio Propio con Te Kiseki! Llame para muestra gratis e información al 1-407-868-0537
BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195
BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA MECANICO DIESEL Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965.
LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443
Gane dinero vendiendo Te Kiseki para perder peso. Llame para muestra gratis e información 1-407-868-0537.
LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL
EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048.
SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918
CONTRATRANDO PERSONAL: MAKE READY, TURN KEY, CARPINTERIA DE HOTELES/ MOTELES, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713-255-2449.
LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851
ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435
CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A ANIBAL 832-815-0936. APLICAR 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. Tel 832-815-0936
ANÚNCIATE AL 713-334-4959 BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas por favor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*
BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*
BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*
Se solicita personal: Telemarketing, cobranzas, ventas, gerencia. 832-2039180, 832-909-2114
DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*
POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048
CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.
LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.
EMPLEOS 23
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com EMPRESA SERVICIOS PETROLEROS SOLICITANDO TÉCNICO EN INGENIERÍA ELECTRÓNICA MWD / LWD / RSS, BILINGÜE, 5 AÑOS DE EXPERIENCIA, CAPACITACIÓN EN SOLDADURA DE CIRCUITOS, COMPONENTES Y HABILIDADES AVANZADAS. SALARIO: $ 38.00 /HR, 401K , SEGURO MÉDICO. TEL (281) 936-1634
EMPRESA SERVICIOS PETROLEROS SOLICITANDO TÉCNICO EN INGENIERÍA ELECTRÓCompro carros jonke los siete dias. Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172
PARA EL PROGRAMA REGIÓN 4. INFORMES. 713-462-7708
NICA MWD / LWD / RSS, BILINGÜE, 5 AÑOS DE EXPERIENCIA, CAPACITACIÓN EN SOLDADURA DE CIRCUITOS, COMPONENTES Y HABILIDADES AVANZADAS. SALARIO: $38 /HR, 401K , SEGURO MÉDICO.
Empresa líder en Houston solicita: Cobranzas, ventas, gerencia, telemarketing. 832-203-9180, 832-909-2114
EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708
TEL (281) 936-1634
COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784
ESTAMOS CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA PARA DISTRIBUIR MARCAS LATINAS,
CON LICENCIA COMERCIAL, RECORD LIMPIO , BILINGÜE TEL. 972-365-4965
REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713-462-7708
Solicitando vendedores independientes. Llame para información 1-407-8680537
HAS TRABAJADO EN LA AGRICULTURA O EN LA PESCA POR TEMPORADAS EN LOS ÚLTIMOS 3 AÑOS? ENTONCES APLICA, CALIFICAS
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832877-0399
EMPRESA SERVICIOS PETROLEROS SOLICITANDO TÉCNICO EN INGENIERÍA ELECTRÓNICA MWD / LWD / RSS, BILINGÜE, 5 AÑOS DE EXPERIENCIA, CAPACITACIÓN EN SOLDADURA DE CIRCUITOS, COMPONENTES Y HABILIDADES AVANZADAS. SALARIO: $38 /HR, 401K , SEGURO MÉDICO. TEL (281) 936-1634
AHORRE EN SU RECIBO DE LUZ, NO ES PREPAGADA, TODOS CALIFICAN, CONECTAMOS EL MISMO DÍA, 832-391-1576. ROSA
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965
LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443
Se solicita personal: Telemarketing, cobranzas, ventas, gerencia. 832-2039180, 832-909-2114.
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MAR-
DEPORTES La megaoferta que deja a Paulo Dybala a un paso del Tottenham El final Paulo Dybala en la Juventus es cuestión de días. El club italiano recibió este martes una oferta del Tottenham que según varios medios europeos ya fue aceptada por los dirigentes italianos, que sólo esperan que el futbolista negocie su contrato para cerrar la negociación. El conjunto británico, que resultó subcampeón de la última Champions League, busca suplir el puesto Christian Eriksen, quien en los próximo días se marcharía al Manchester United. Para eso, decidió apostar por el ex futbolista del Palermo de Italia. La oferta es de 78 millones de dólares y habría sido aceptada por la cúpula dirigencial de la Juventus, que mientras tanto negocia por la compra de Mauro Icardi, apartado del Inter de Milan. Aún resta que Dybala acuerde su salario y la extensión de su vínculo en su nuevo club. El delantero argentino, surgido de la cantera de Instituto de Córdoba, llegó a Europa en 2012 y durante tres temporadas vistió la camiseta del Palermo, hasta que fue transferido al poderoso cuadro de Turín. Con "La Vecchia Signora", jugó cuatro temporadas y marcó 78 goles en 182 partidos, además, levantó nueve títulos locales.
Alexis Sánchez fue captado con "su nueva novia" en Inglaterra Cuando restan pocos días para el arranque de una nueva temporada de la Premier League, en la que el Manchester United tendrá su jornada inaugural enfrentando al Chelsea en Old Trafford, Alexis Sánchez captó la atención de la prensa de Inglaterra luego que The Sun publicara foto-
grafías de la "nueva novia" del atacante chileno. Según reveló el diario británico, el Niño Maravilla se encontraba esperando un tren en la estación de Wimslow, con rumbo a Londres, el que sufrió un retraso de una hora. En ese momento, fue captado junto a la que sería su nueva conquista.
24 SERVICIOS PERSONALES
JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851
CLUB DE BAILARINAS PRIVADO solicita chicas con buena presentación para bailar y hombres para AYUDAR en el club. Deben ser mayores de edad. Texto, Wendy 713-857-2457, NO LLAMADAS.
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
CAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965.
LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443
Empresa líder en Houston solicita: Cobranzas, ventas, gerencia, telemarketing. 832-203-9180, 832-909-2114.
LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES,
SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592.
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, OFRECEMOS TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048.
CONTRATRANDO PERSONAL: MAKE READY, TURN KEY, CARPINTERIA DE HOTELES/ MOTELES, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713-255-2449.
ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435
LMC LAWN ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, JARDINEROS, IRRIGADORES. MECÁNICOS, VARIAS LOCACIONES, NUEVA LOCACIÓN. 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. O LLAMA. 713-688-2435.
SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434
TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.
SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918
LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851
CLUB DE BAILARINAS PRIVADO solicita chicas con buena presentación para
bailar y hombres para AYUDAR en el club. Deben ser mayores de edad. Texto, Wendy 713-857-2457, NO LLAMADAS.
SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918
CONTRATRANDO PERSONAL : HOUSE KEEPING / LIMPIEZA, MANTENIMIENTO DE APARTAMENTOS: BILINGÜE LEASING AGENT, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 – A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD,
VARIOS 25
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713255-2449
CANCÚN Y A PUNTA CANA LAS VEGAS LLÁMENOS 281-710-7888.
BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA SECRETARIA BILINGÜE CON CONOCIMIENTOS BASICOS DE COMPUTACION, SALARIO COMPETITIVO APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195
Compro carros jonke los siete dias. Camine o no camine, pago en efectivo, ¡grúa gratis! 832-596-1172
BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA MECANICO DIESEL Y AYUDANTE DE MECANICO, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195
EMPRESA SERVICIOS PETROLEROS SOLICITANDO TÉCNICO EN INGENIERÍA ELECTRÓNICA MWD / LWD / RSS, BILINGÜE, 5 AÑOS DE EXPERIENCIA, CAPACITACIÓN EN SOLDADURA DE CIRCUITOS, COMPONENTES Y HABILIDADES AVANZADAS. SALARIO: $38 /HR, 401K , SEGURO MÉDICO. TEL (281) 936-1634
CONTRATRANDO PERSONAL: MAKE READY, TURN KEY, CARPINTERIA DE HOTELES/ MOTELES, TÉCNICO CERTIFICADO A/C, MANO DE OBRA EN GENERAL. PAGO DE $12.00 A $25.00 LA HORA. APLICA EN 5718 WESTHEIMER RD, SUITE 1300, HOUSTON, TX 77057. TEL 713-255-2449.
COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784
ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281846-3779.
ESTAMOS CONTRATANDO VENDEDORES DE RUTA PARA DISTRIBUIR MARCAS LATINAS, CON LICENCIA COMERCIAL, RECORD LIMPIO , BILINGÜE TEL. 972-365-4965
MECÁNICOS, VARIAS LOCACIONES, NUEVA LOCACIÓN. 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. O LLAMA. 713-688-2435.
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-7017048/ 713-201-1548
CLUB DE BAILARINAS PRIVADO solicita chicas con buena presentación para bailar y hombres para AYUDAR en el club. Deben ser mayores de edad. Texto, Wendy 713-857-2457, NO LLAMADAS.
BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*
BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*
BUSCAMOS ASISTENTE DENTAL. Intresadas porfavor llamar a Pauline al 713-2638080 5018 Antonie / 77092.*
DEPORTACIONES / DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*
POLYTEX SOLICITA: OPERADORES, EMPACADORES, DIFERENTES TURNOS DE 12 Horas, 7 DIAS DE LA SEMANA, DOCUMENTACION PARA TRABAJAR EN USA. APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES 8:30 A.M. A 3: P.M. EN 9550 W. Wingfoot RD, HOUSTON TX 77041. TEL : 346-701-7048
CONTRATANDO EMPLEADOS DE INMEDIATO, PARA COMPAÑÍA DE PRODUCCION PAGO $ 9.50/Hora Y con EXPERIENCIA A $ 10.50 / Hora , OVERTIME $ 14.50 Y $ 15.75 MAS HORAS DE OVERTIME. LLAMAR A FELICIA TEL. 346-204-4310. O APLICAR 7015 GRAND BLVD, HOUSTON TX 77054.
CLUB DE BAILARINAS PRIVADO solicita chicas con buena presentación para bailar y hombres para AYUDAR en el club. Deben ser mayores de edad. Texto, Wendy 713-857-2457, NO LLAMADAS.
MUNDI VACATIONS TRAVEL, CON LOS MEJORES ESPECIALES DE VUELOS RESERVA TU BOLETO A MÉXICO EL SALVADOR, HONDURAS LOS MEJORES PAQUETES VACACIONES A
REGION 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO PARA ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. OBTÉN TU DIPLOMA DE PREPARATORIA. INFORMES 713-462-7708
CLUB DE BAILARINAS PRIVADO solicita chicas con buena presentación para bailar y hombres para AYUDAR en el club. Deben ser mayores de edad. Texto, Wendy 713-857-2457, NO LLAMADAS.
EL PROGRAMA DE EDUCACIÓN MIGRANTE DE REGIÓN 4 OFRECE APOYO ACADÉMICO A ESTUDIANTES Y JÓVENES DE FAMILIAS QUE HAN TRABAJADO EN AGRICULTURA O PESCA. INFORMES 713-462-7708
Reparación, instalación, mantenimiento de aires central y mini Split, 832877-0399
EMPRESA SERVICIOS PETROLEROS SOLICITANDO TÉCNICO EN INGENIERÍA ELECTRÓNICA MWD / LWD / RSS, BILINGÜE, 5 AÑOS DE EXPERIENCIA, CAPACITACIÓN EN SOLDADURA DE CIRCUITOS, COMPONENTES Y HABILIDADES AVANZADAS. SALARIO: $38 /HR, 401K , SEGURO MÉDICO. TEL (281) 936-1634
AHORRE EN SU RECIBO DE LUZ, NO ES PREPAGADA, TODOS CALIFICAN, CONECTAMOS EL MISMO DÍA, 832-391-1576. ROSA
EMPRESA SERVICIOS PETROLEROS SOLICITANDO TÉCNICO EN INGENIERÍA ELECTRÓNICA MWD / LWD / RSS, BILINGÜE, 5 AÑOS DE EXPERIENCIA, CAPACITACIÓN EN SOLDADURA DE CIRCUITOS, COMPONENTES Y HABILIDADES AVANZADAS. SALARIO: $ 38.00 /HR, 401K , SEGURO MÉDICO. TEL (281) 936-1634
ANÚNCIATE AL 713-334-4959
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965
LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443
ESTAMOS CONTRANTO VENDORES Y DISTRIBUIDORES DE RUTA PARA LAS MEJORES MARCAS LATINAS, CON LICENCIA, RECORD LIMPIO Y BILINGÜE. TELEFONO 972-365-4965.
LAWN COMPANY: SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO DE MANTEMIENTO MAYORDOMOS E IRRIGADORES. EMPLEO INMEDIATO LLAME PARA HOY MISMO 281-628-5443
CLUB DE BAILARINAS PRIVADO solicita chicas con buena presentación para bailar y hombres para AYUDAR en el club. Deben ser mayores de edad. Texto, Wendy 713-857-2457, NO LLAMADAS.
LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851
SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS. TEL. 832-297-4592.
TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, OFRECEMOS TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE EN PERSONA DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048.
APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435
LMC LAWN ESTA SOLICITANDO CHOFERES, MAYORDOMOS, JARDINEROS, IRRIGADORES.
ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959
SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918
LANDSCAPE PROFESIONAL, SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ARBOLES, JARDINERIA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD,HOUSTON TX 77047, O LLAME AL 281-830-7851
26 TECNOLOGÍA Facebook cambiará los nombres de Instagram y WhatsApp
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Por qué Apple entregará iPhones especiales a selectos hackers
E
n el marco de la conferencia de seguridad Black Hat, que se lleva adelante esta semana en Las Vegas, Apple dará a conocer algunos planes para mejorar la seguridad de sus equipos.
Con el objetivo de conjugar la identidad de sus aplicaciones, la empresa de Mark Zuckerberg, Facebook, ha decidido agregar su nombre al de las aplicaciones más famosas que son de su propiedad: Instagram y WhatsApp. De acuerdo con un comunicado que la compañía le envió al portal especializado The Verge, esta decisión se tomó bajo la premisa de que quieren "ser claros acerca de los productos y servicios que son parte de Facebook", sin embargo, no se informó sobre la fecha en que se implementará el cambio. Con esta medida, las aplicaciones mantendrían el nombre, pero tendrían un apellido, por lo que Instagram pasaría a llamarse "Instagram de Facebook" y lo mismo pasaría con WhatsApp, la cual sería nombrada "WhatsApp de Facebook". Este movimiento busca resaltar el control de la empresa de Zuckerberg sobre las apps, lo cual resulta interesante, pues actualmente la Comisión Federal del Comercio de los Estados Unidos se encuentra examinando ambas adquisiciones en una investigación que liga a la compañía a presuntas prácticas
RESTAURANTES
Una de estas iniciativas consiste en ofrecer "iPhones especiales" a investigadores de ciberseguridad, también conocidos como hackers de sombrero blanco porque se encargan de buscar vulnerabilidades con el fin de mejorar la protección de los sistemas. Por otra parte, Apple anunciaría el inicio de un programa de recompensas de macOS para quienes encuentren fallas en el sistema operativo de las computadoras de Apple, según publicó Forbes, que dice haber tenido un adelanto de fuentes allegadas a la compañía. De todos modos, aún no hubo un anuncio oficial por parte del gigante de Cupertino. Cómo son esos iPhones especiales Los iPhones especiales se entregarán a los expertos en seguridad que participen del programa de recompensas que ofrece la compañía para quienes encuentren vulnerabilidades en sus celulares. Los montos pueden llegar hasta los USD 200 mil. Sólo pueden participar los expertos que reciban invitación de Apple.
CIENCIA 27
11 al 17 de Agosto de 2019 | Edición Número 913 www.prensadehouston.com
Cómo unas células sordas y manipuladoras originan el cáncer
Las células normales obedecen a las señales que reciben de nuestro organismo que les dicen cuándo dividirse, cuándo mantenerse latentes y cuándo morir. Así, una célula sana puede dividirse y dar lugar a células hijas idénticas, a las que transmite esta información y que, por tanto, responderán y se comportarán de la misma manera que ella. Sin embargo, en algunas ocasiones, la información contenida en estas células puede sufrir alteraciones que las vuelven insensibles a estas señales de control. Estas modificaciones, conocidas como mutaciones, pueden ser producidas por factores ambientales, como la exposición a ciertos químicos, genéticos o tener un origen desconocido. En cualquier caso, las mutaciones provocan que estas células se vuelvan sordas a las señales de control de nuestro organismo y comiencen a dividirse de forma descontrolada. Se convierten así en lo que conocemos como células tumorales, que forman unas estructuras que denominamos tumores. Si estos tumores son malignos, dan paso al cáncer. La comunidad de vecinos de un tumor Si las células tumorales ya no escuchan las señales de control de nuestro cuerpo, ¿significa que son independientes y no necesitan al resto de células del órgano donde se encuentra el tumor? Por supuesto que no. Los tumores viven en una comunidad de vecinos: el microambiente tumoral. Además, las células tumorales no son como quienes ni saludan en el ascensor: no pueden permanecer calladas. Es más, no podrían sobrevivir si no se comunicaran con las células normales que las rodean y forman parte de su ecosistema. Eso sí, el diálogo que establecen con las células sanas vecinas es para usarlas en su propio beneficio. Este es el secreto de su supervivencia.
CIENTÍFICOS DE LA UNIVERSIDAD DE TEL AVIV DESARROLLAN UNA NANO-VACUNA CONTRA EL CÁNCER DE PIEL
Científicos de la Universidad de Tel Aviv afirman haber avanzado de forma significativa en el desarrollo de una "nano-vacuna" contra el melanoma. El melanoma es el tipo más grave de cáncer de piel, formado en las células que producen melanina, el pigmento que da color a la piel. Los investigadores han realizado ya pruebas exitosas en ratones y la nano-vacuna ha demostrado ser efectiva en prevenir el desarrollo del melanoma así como en el tratamiento de tumores primarios y metástasis
que resulta de la enfermedad. La investigación, publicada este lunes en la prestigiosa revista Nature Technology, se enfoca en la utilización de una nanopartícula que sirve como base para esta nueva vacuna. "La guerra contra el cáncer en general, y el melanoma en particular, ha avanzado a través de los años con una variedad de modalidades de tratamiento como cirugías, quimioterapia, radioterapia e inmunoterapia, pero el uso de vacunas, que se ha probado tan efectivo contra varias enfermedades virales, no se ha mate-
rializado aún contra el cáncer", explica la Prof. Ronit Satchi-Fainaro, directora del departamento de Fisiología y Farmacología y jefa del laboratorio de Investigación del Cáncer y Nanomedicina en la Universidad de Tel Aviv. Según afirman las investigaciones, los científicos han logrado aprovechar pequeñas partículas de unos 170 nanometros de un polímero biodegradable que luego unieron a dos péptidos que se expresan en las células del melanoma. Estas nanopartículas fueron inyectadas en los ratones que portan el melanoma.