La Prensa de Houston edición 934 by La Prensa de Houston Newspaper

MADRES SOÑADORAS AC LUCHA PARA QUE MADRES DEPORTADAS REGRESEN A EE.UU.

Página 11

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 5 al 11 de Enero de 2020 | Año 18 | Edición Número 934

Página 9

Louisiana.- Cinco personas murieron y tres resultaron lesionadas, luego de que un pequeño avión se estrellara en la ciudad de Lafayette, al poco tiempo de haber despegado. El avión que se estrelló la madrugada del sábado pasado era un avión de ocho pasajeros.

NECESITAS UN DOCTOR PÁG. 8 FALLA EN TANQUE DE NITRÓGENO HACE EXPLOTAR FáBRICA DE AVIONES EN KANSAS Kansas.- Un total de 15 personas resultaron heridas tras registrarse una explosión en una planta de fabricación de aviones Beechcraft en Kansas que causó el colapso de parte de un edificio, según las autoridades.

Página 4

TRAGEDIA AÉREA

Página 4

FLeCHados |Pág. 18

¿CANSADO DE ESTAR SOLO? DEJA QUE LA FLECHA DE CUPIDO TE DISPARE

mi padre está muerto en vida |Pág. 12

2 VARIOS

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713-533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

¡El futuro pertenece a quienes creen en la belleza de los sueños. Que el Nuevo Año 2020 les traiga muchos sueños y hermosas satisfacciones!

NACIONAL

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

EDITORIAL Por Fanny Roca

Expectativas 2020 Las expectativas para el 2020 no son del todo halagadoras y se contempla por la vitrina sociopolítica, el porvenir de un panorama gris. Según los pronósticos, de los estudiosos en la materia, los escenarios vivientes actuales, reflejan que el descontento de los pueblos seguirá siendo manifestado por violentas protestas sociales. Los disturbios sociales generados por las crisis políticas, de los caóticos gobiernos que se dedican a hundir a los pueblos latinoamericanos en cinturones de extrema pobreza. Ninguna de estas crisis se hace ajena, a estos países, los conflictos armados y las situaciones adveras forman parte de la vida cotidiana de los atardeceres otoñales de la América Latina. La ciudadanía clama justicia, a los gobiernos incapaces, y entenderán que cada día intolerancia de sus pueblos aumentará en cifras crecientes en señal de protesta. Las circunstancias han sido diferentes en cada país, Pero los motivos de esperar y exigir un futuro mejor para las futuras generaciones son el fin primordial y el sueño de los latinoamericanos. La desigualdad económica en cada país, es más notoria y los índices de la pobreza se transforman en miseria para muchos. A pesar de ser una zona rica en materia prima, tierras fértiles para la agricultura. Los resultados han disminuido en porcentajes negativos alarmantes, en contra del desarrollo de la población y del producto precipita. La migración de muchos pobladores, genera más remesas y eleva un poco la economía en cuanto al poder de adquisición, pero disminuye el camino al concepto de un desarrollo en conjunto que ayude a elevar las esferas principales para navegar con la bandera de seguridad hacia el desarrollo de las naciones. El crecimiento de América Latina, ha caído en un estancamiento desde hace un año atrás, países como Venezuela que debería de ser potencia mundial. Ha pasado por el proceso de extremo a extremo. Los saqueos estatales cada vez son más descarados y exigentes. Imponiendo impuestos absurdos para ajustar el cinturón de la economía de los hispanoamericanos. La credibilidad de las instituciones políticas, disminuye cada día por partes de los cuidados. Ayudando a despertar la conciencia política de los muchos que han vivido en a ignorancia de una tinta de color político tradicional. Las tensiones aumentan cada día más, políticas y económicas y sociales. La convulsión de los pueblos genera conflictos si bien es cierto, pero genera más el avivamiento de las almas que proclaman justicia para que la América se una en un grito de justicia para la liberación de sus pueblos.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

Barack Obama y Donald Trump, empatados en un ranking de los hombres más admirados en EEUU La edición 2019 del ranking de los hombres más admirados de Estados Unidos, elaborado anualmente por la consultora Gallup desde 1948, es un fiel reflejo de la polarización política en la que se encuentra inmerso el país: empatados en el primer puesto quedaron el ex presidente demócrata Barack Obama y el actual jefe de Estado, el republicano Donald Trump. Entre las mujeres, en tanto, Michelle Obama y Melania Trump encabezaron la lista, aunque la primera obtuvo el doble de votos que la actual Primera Dama. Las cifras complementarias del estudio confirman la premisa principal. Entre quienes se identificaron como demócratas, el 41 por ciento eligió a Obama, mientras que solo un 3 por ciento se inclinó por el actual mandatario. Y en contrapartida, un 45 por ciento de los republicanos consultados y un dos por ciento de los demócratas nombraron a Trump el compatriota al que más admiran. Obama y Trump lideraron la lista de manera excluyente. Ningún otro hombre recibió más de un 2 por ciento de los votos entre las más de 1.000 personas consultadas. Más allá del volumen de las cifras, el top 10 lo completan el ex pre-

Ambos recibieron el 18 por ciento de los votos en una encuesta realizada por la consultora Gallup. Michelle Obama y Melania Trump, en tanto, encabezaron la lista de mujeres

sidente Jimmy Carter, el magnate fundador de Tesla y SpaceX, Elon Musk, el filántropo y fundador de Microsoft, Bill Gates, el papa Francisco, el senador demócrata y candidato presidencial Bernie Sanders, el legislador que lideró el proceso de juicio político contra Trump, Adam Schiff, el Dalai Lama y el inversor Warren Buffet. La consultora indicó que los presidentes en ejercicio suelen liderar la encuesta, y en los años donde no es así es porque no gozan de popularidad política. Ese fue el caso de Trump en 2017 y 2018, cuando sus índices de aprobación medidos por Gallup terminaron en 36 y

40 por ciento y obtuvo el 14 y 13 por ciento de los votos, respectivamente. En ambos años Obama continuó en el primer puesto, lugar que ocupa por décimo segundo año y lo convierte junto al difunto presidente Dwight D. Eisenhower en el hombre que más ostentó el puesto. Este año, no obstante, Trump llegó a un 45 por ciento de popularidad, lo que le permitió llegar a la cima -aunque compartidapor primera vez. En el caso de las mujeres, Michelle Obama se ubicó en la cima con el 10 por ciento de los votos, un cinco por ciento menos que el año pasado, cuando también había logrado el primer puesto. Cinco por

ciento de los estadounidenses consultados, en tanto, eligieron a Melania Trump. El ranking estuvo completado por la ex conductora de televisión Oprah Winfrey, la ex candidata presidencial demócrata Hillary Clinton, la activista climática Greta Thunberg, la reina británica Elizabeth II, la líder demócrata de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi, la jueza de la Corte Suprema Ruth Bader Guinsburg, la senadora y candidata presidencial demócrata Elizabeth Warren, la canciller alemana Ángela Merkel y la ex embajadora ante las Naciones Unidas, Nikky Haley.

John Lewis, ícono del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos, anunció que padece cáncer avanzado John Lewis, ícono del movimiento por los derechos civiles en Estados Unidos y representante demócrata por el estado de Georgia en el Congreso, anunció este domingo que le fue diagnosticado un cáncer avanzado de páncreas. El líder negro, de 79 años, dijo en un comunicado que el diagnóstico fue obtenido tras una revisión médica de rutina y que

buscará tratamiento para su enfermedad sin abandonar sus tareas como congresista. “He estado en algún tipo de pelea -- por libertad, igualdad, derechos humanos básicos -- prácticamente toda mi vida. Nunca he encarado una pelea como la que tengo ahora”, dijo. Un crítico habitual del presidente Donald Trump, con quien ha tenido varios enfrentamientos, Lewis integró un grupo de parlamenta-

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

rios demócratas que optó por no asistir a la asunción del millonario republicano en enero de 2017. Lewis es conocido también por décadas de trabajo en el movimiento por los derechos civiles que impulsó Martin Luther King Jr a comienzos de la década de 1960. “He decidido hacer lo sé hacer y hacer lo que siempre he hecho: voy a pelearlo y seguiré peleando por mi amada

comunidad”, dijo Lewis. El congresista aclaró que se perderá algunas votaciones mientras dure su tratamiento, pero con la “gracia de Dios” estará de regreso “pronto en la línea del frente”.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA louisiana

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

MUEREN CINCO PERSONAS EN ACCIDENTE DE AVIÓN EN LOUISIANA; 3 MÁS RESULTAN HERIDAS Louisiana.- Cinco personas murieron y tres resultaron lesionadas, luego de que un pequeño avión se estrellara en la ciudad de Lafayette, al poco tiempo de haber despegado. El avión que se estrelló la madrugada del sábado pasado era un avión de ocho pasajeros. Investigadores federales acudieron y estaban en las primeras etapas de reunir evidencia para determinar por qué un pequeño avión bimotor se estrelló poco después del despegue. Los investigadores de la Junta Nacional de Seguridad del Transporte dijeron el domingo que no se hi-

cieron llamadas de socorro y gran parte del avión fue aplastado y consumido por el fuego cuando se estrelló aproximadamente un minuto después de salir del Aeropuerto Regional de Lafayette. El vicepresidente de la

NTSB, Bruce Landsberg, dijo que los investigadores examinarán las calificaciones del piloto, el registro de mantenimiento de la aeronave y la evidencia de la escena carbonizada. El Departamento de Bomberos de Lafayette

confirmó que los que murieron en el accidente fueron: Ian E. Biggs, el piloto del avión, de 51 años de edad; Robert Vaughn Crisp II, 59 años; Carley Ann McCord, 30 años; Gretchen D. Vincent, 51 años; y Michael Walker Vincent, 15 años. Según el Departamento de Bomberos, un pasajero resultó herido, y fue identificado como Stephen Wade Berzas, de 37 años, quien permanecía en el hospital. El avión despegó del Aeropuerto Regional de Lafayette justo después de las 9 de la mañana del sábado y se dirigía con destino a Atlanta. No estuvo en el aire mucho antes de que se estrellara en un campo vacío

al lado de una oficina de correos. Los testigos dicen que el avión golpeó un poste de servicios públicos y luego dos autos estacionados mientras intentaban hacer un aterrizaje de emergencia. Hubo otras tres personas heridas que no eran pasajeros. Una persona estaba parada en el estacionamiento durante el accidente, y las otras dos trabajan en la oficina de correos. Los bomberos de Lafayette respondieron al accidente del avión cerca de la intersección de Verot School Road y Feu Follet. Cuando llegaron los bomberos y otros socorristas encontraron restos en un

campo abierto adyacente a la oficina de correos local. Hubo un pequeño incendio que involucró al avión, y un vehículo quedó completamente envuelto. Ambos fuegos se extinguieron rápidamente. Se realizó una operación inmediata de búsqueda y rescate. Un equipo regional de respuesta inicial de la Administración Federal de Aviación acudió al lugar del accidente para resguardar la zona para la investigación. Personal del Departamento de Bomberos de Lafayette, Departamento de Policía de Lafayette, Oficina del Sheriff de la Parroquia de Lafayette, Departamento de Bomberos del Aeropuerto Regional de Lafayette, Policía del Estado de Louisiana, Ambulancia Acadiana y la Cruz Roja también acudieron para brindar auxilio.

houston

EL 2019 ES EL AÑO CON MÁS ASESINATOS EN MASA EN ESTADOS UNIDOS: SUMAN 41 Houston.- Una base de datos compilada por The Associated Press, USA Today y Northeastern University muestra que hubo más asesinatos en masa en 2019 que en cualquier año desde al menos la década de 1970, marcados por una sucesión escalofriante de alborotos mortales durante el verano.

En total, hubo 41 asesinatos en masa, definidos cuando cuatro o más personas son asesinadas excluyendo al autor. De ellos, 33 fueron tiroteos masivos. Más de 210 personas fueron asesinadas. La mayoría de los asesinatos en masa apenas se convirtieron en noticia nacional, y no lograron resonar entre

el público en general porque no se derramaron en lugares públicos como masacres en El Paso y Odessa, Texas; Dayton, Ohio; Virginia Beach, Virginia; y Jersey City, Nueva Jersey. El primero ocurrió 19 días en el año nuevo cuando un hombre usó un hacha para matar a cuatro miembros de

la familia, incluida su hija pequeña. Cinco meses después, 12 personas fueron asesinadas en un tiroteo en el lugar de trabajo en Virginia. Veintidós más murieron en un Walmart en El Paso en agosto. La mayoría de los asesinatos involucraron personas que se conocían entre sí: disputas

familiares, violencia de drogas o pandillas o personas dirigieron su enojo a sus compañeros de trabajo o familiares. En muchos casos, lo que desencadenó al autor sigue siendo un misterio. James Densley, un criminólogo y profesor de la Metropolitan State University en Minnesota, dijo que la base

de datos confirma y refleja lo que ha demostrado su propia investigación sobre tiroteos masivos exclusivamente.

houston

ATAQUE DE EE.UU. CONTRA TERRORISTAS IRANÍES DEJA UN SALDO DE 25 MUERTOS Houston.- El secretario de Defensa de Estados Unidos Mark Esper dijo que Washington lanzó ataques militares en Irak y Siria contra la milicia respaldada por Irán que mató a un contratista en Irak la semana pasada. El secretario de Estado Mike Pompeo dijo que los

ataques envían el mensaje de que Estados Unidos no tolerará acciones por Irán que pongan en peligro vidas estadounidenses. Las fuerzas armadas estadounidenses dijeron que se realizaron “ataques militares defensivos” contra cinco posiciones de Kataeb Hezbollah en Irak y Siria.

“Nuestra batalla con Estados Unidos y sus mercenarios está abierta ahora a todas las posibilidades”, dijo Kataeb Hezbollah en una declaración alrededor de la medianoche del domingo. “No tenemos otra alternativa que hoy que la confrontación y no hay nada que nos impida res-

ponder a este crimen”. Estados Unidos culpa a la milicia por un ataque con cohetes el viernes que mató a un contratista militar estadounidense en una instalación militar cerca de Kirkuk, en el norte de Irak. Funcionarios dijeron que en ese ataque se lanzaron hasta 30 cohetes.

Kataeb Hezbollah, una fuerza separada en Irak del grupo islamista libanés Hezbollah, opera bajo sombrilla de milicias pro-gobierno conocidas colectivamente como las Fuerzas de Movilización Popular. Muchas de ella son respaldadas por Irán.

new york New York.- Cinco personas fueron apuñaladas por un hombre, quien realizó el ataque durante una celebración de Hanukkah en la casa de un rabino en el suburbio de Monsey, justo al norte de la ciudad. El presunto agresor huyó después del asalto,

ATACA Y LESIONA A CINCO EN FESTEJO JUDÍO EN NUEVA YORK pero luego fue arrestado en Manhattan. El ataque, que el gobernador de Nueva York Andrew Cuomo ha llamado un “acto flagrante de terrorismo doméstico”, es el último de una ola de violencia antisemita en el área de Nueva York. El lunes, los fiscales federales presentaron cargos de críme-

nes de odio contra el sospechoso, quienes se declararon inocentes de intento de asesinato y cargos de robo en la corte el domingo pasado. La agresión ocurrió cerca de las diez de la mañana del sábado pasado, un hombre que llevaba una bufanda en la cara y empuñaba un machete se apresuró a la casa

del rabino Chaim L. Rottenberg en Monsey, Nueva York, donde decenas de personas acababan de asistir a una ceremonia de encendido de velas para el séptimo día de Hanukkah. Según los testigos, el atacante aparentemente les dijo a los que estaban dentro que nadie se iría mientras cerra-

ba la puerta de entrada detrás de él. Sacó un machete de un estuche y comenzó a golpearlo contra todos los que pudo. Sus víctimas se defendieron, arrojando muebles al hombre e impidiéndole entrar en una sinagoga contigua, la Congregación Netzach Yisroel, cerrando la puerta después del ataque.

kansas

FALLA EN TANQUE DE NITRÓGENO HACE EXPLOTAR FABRICA DE AVIONES EN KANSAS Kansas.- Un total de 15 personas resultaron heridas tras registrarse una explosión en una planta de fabricación de aviones Beechcraft en Kansas que causó el colapso de parte de un edificio, según las autoridades. Una línea de nitrógeno de 3 pulgadas se rompió, causando la explosión a las 8 de la mañana en la planta

de Wichita, dijo el jefe de bomberos del condado de Sedgwick, Daniel Wegner, durante una conferencia de prensa matutina. La ruptura solo afectó a la Planta 3, aunque un segundo buque resultó dañado y expulsando gas nitrógeno, según un comunicado de prensa del condado de Sedgwick. John Gallagher, director

de servicios de emergencia del condado, dijo que 11 personas fueron trasladadas a hospitales cercanos y cuatro fueron atendidas en el lugar. Nadie resultó muerto, y James Fromme, jefe del Departamento de Bomberos de Wichita, dijo que no había informes de personas atrapadas en el edificio. “La planta cerró duran-

te la temporada navideña, por lo que los números que habrían estado aquí no estaban, por lo que era un equipo esquelético”, dijo Wegner. El Centro Médico Wesley dijo que había tratado a cinco pacientes de la explosión. Dos fueron tratados y liberados con heridas leves y los otros tres fueron ad-

mitidos en condición estable, dijo el portavoz Dave Stewart. Stephanie Harder, portavoz de la empresa matriz de Beechcraft, Textron Aviation, dijo que el edificio que colapsó parcialmente alberga operaciones de fabricación de compuestos y aeronaves experimentales.

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

MÉXICO

CRONOMETRO LATINO

VINCULA GOBIERNO DE EE.UU. A 20 GOBERNADORES MEXICANOS CON LA DELINCUENCIA

México.- El gobierno de Estados Unidos mostró su preocupación por la relación de una veintena de gobernadores y exgobernadores mexicanos con el crimen organizado, entre los que destacan los nombres de Roberto Borge, Tomás Yarrington, así como Javier y César Duarte, de acuerdo con el informe ‘México: Crimen organizado y organizaciones de tráfico de drogas’, elaborado por el Congressional Research Service. “La participación criminal de los gobernadores estatales y otros delincuentes refleja el alcance de la corrupción en las capas del gobierno y en todos los partidos en Mé-

Javier Duarte (2010-2016) del PRI en Veracruz. xico”, refiere el documento publicado esta semana y retomado por el diario mexicano El Financiero. Entre los “ejemplos notables” de exgobernadores corruptos se incluyen los nombres de Javier Duarte (2010-2016) del PRI en Veracruz, arrestado en Guatemala y extraditado a México

en agosto de 2017. Aparece también Roberto Borge, de Quintana Roo (2010-2016), buscado por cargos de corrupción y abuso de cargos públicos, extraditado por Panamá a México en junio de 2018. Tomás Yarrington, de Tamaulipas (1999-2005), también del Revolucionario

Institucional, arrestado en Italia en 2017 y extraditado a Estados Unidos en 2018 por cargos de drogas, tráfico de personas y lavado de dinero. “Desde 2012, él ha estado bajo investigación por sus vínculos con el Cártel del Golfo y Los Zetas en México”, detalla el informe. Finalmente, destaca el nombre de César Duarte, de Chihuahua (2010-2016), también del tricolor, quien “ha huido de México y es un fugitivo internacional” buscado por la Interpol. A esta lista elaborada por el congreso estadounidense se le suman los señalamientos de la Oficina de Control de Bienes Extranjeros (OFAC) del Departamento del Tesoro de Estados Uni-

dos, que involucran a exgobernadores y exfiscales en nuestro país. Por ejemplo, el Departamento del Tesoro de Estados Unidos señaló al exgobernador de Nayarit, Roberto Sandoval, de haber recibido pagos del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG). Junto con él, aparece el exfiscal de Nayarit, Edgar Veytia, detenido en marzo de 2017 en San Diego, California, quien, pese a los cargos contra él en Estados Unidos, no tiene alguna orden de aprehensión en México. La lista de exmandatarios señalados de corrupción, dentro o fuera de México, se extiende a todos los partidos políticos, en la que destacan los nombres del panista Gui-

llermo Padrés, de Sonora; Jesús Reyna y Fausto Vallejo, de Michoacán; Andrés Granier, de Tabasco; Sergio Estrada, de Morelos, y Rodrigo Medina, de Nuevo León, quien ya es investigado por la Unidad de Inteligencia Financiera, por la presunta triangulación de 3 mil 500 millones de pesos. Esta investigación se suma a los señalamientos de corrupción realizados recientemente contra Genaro García Luna, el ex secretario de Seguridad Pública del gobierno mexicano de 2006-2012 encabezado por Felipe Calderón, quien fue arrestado en Texas y que será procesado en Nueva York.

nicaragua

MANDA ORTEGA A PRISIÓN DOMICILIARIA A 91 PRESOS POLÍTICOS EN NICARAGUA

Nicaragua.- Previo al Año Nuevo, el gobierno de Daniel Ortega anunció la excarcelación de 91 detenidos, que ahora pasarán a estar bajo arresto domiciliario. El Ministerio de Gobierno argumentó esta decisión en “la voluntad de contribuir a la reconciliación nacional y al reencuentro de las familias

para la convivencia armoniosa que nuestra Nicaragua merece”. El Ejecutivo aseguró en un comunicado que esta excarcelación estuvo acompañada por el nuncio del Vaticano, monseñor Waldemar, el Comité Internacional de la Cruz Roja y la Procuraduría de Derechos Humanos. Los propios activistas, sus

familiares y hasta empresarios son los que confirmaron poco a poco el traslado a casa por cárcel. Dos de ellos son María Margarita Hurtado y Jesús Tefel, que hablaron con France 24 en Managua. “A lo largo de todo este proceso hemos visto una serie de anormalidades en todos los procesos, tanto de justicia y de

policía y auxilio judicial, que realmente son típicos de un régimen que (…) está al gusto de una persona, o dos personas”, afirmó Tefel. Tanto él como Hurtado fueron detenidos el 14 de noviembre por llevar agua a un grupo de mujeres en huelga de hambre en una iglesia en Masaya, para demandar la li-

bertad de todos los opositores presos. La Policía cortó la luz y el agua en esta ciudad después de que comenzara esta protesta. Hasta el 27 de diciembre la Alianza Cívica para la Justicia y la Democracia (ACJD) contabilizaba 148 detractores del Gobierno detenidos. Con las excarcelaciones de este lunes,

la cifra queda en 65 reos porque había un grupo que no estaba registrado dentro de los 148 detenidos.

guatemala

HALLAN A CRIMINAL DE GUERRA EN BOSTON, LO ACUSAN DE VIOLACIONES Y HOMICIDIOS Guatemala.- Francisco Cuxum Alvarado vivió una vida tranquila a las afueras de Boston, trabajando como paisajista, como miembro de una comunidad guatemalteca local grande y bien considerada, donde fue arrestado y ahora espera ser extraditado al ser señalado de cometer violaciones y

asesinatos durante el periodo de guerra civil en este país. En su declaración tras ser detenido, indicó que durante la guerra civil era miembro de una milicia civil que presuntamente violó y mató a cientos de guatemaltecos indígenas. Fue buscado en conexión con múltiples crí-

menes de guerra en su tierra natal. Cuxum Alvarado se declaró culpable de ingresar ilegalmente a los Estados Unidos y fue sentenciado la semana pasada a seis meses de prisión. Después de haber cumplido su condena, se espera que sea extraditado a Guatemala para ser juzgado.

El descubrimiento de que Cuxum Alvarado había estado viviendo abiertamente en la ciudad de clase media de Waltham, Massachusetts, subrayó un desafío inquietante en la búsqueda de justicia en Guatemala: muchos de los presuntos delincuentes más grandes de la guerra han encontrado impunidad

durante décadas en los Estados Unidos. “Van de asesinos en masa a estos trabajos típicos de inmigrantes”, dijo Jo-Marie Burt, miembro de la Oficina de Washington en América Latina que ha pasado años estudiando las secuelas de la guerra civil de 36 años en Guatemala.

colombia Colombia.Preocupado por los efectos del cambio climático, el niño Francisco Javier Vera, de tan solo 10 años de edad, inició una lucha para ser escuchado y pese a que encabeza a un grupo de niñas y niños, él ha sobresalido porque en días recientes se dirigió al

NIÑO DE 10 AÑOS ENCABEZA LUCHA ECOLOGISTA EN COLOMBIA Congreso colombiano y pronunció un discurso apasionante que impresionó a muchos. “Hoy, vine a representar a mi grupo Guardianes por la vida para pedirles a todos que tomen conciencia del daño que hemos causado al medio ambiente, a usted y a mí, el daño que

hemos causado”, dijo. “Les pregunto, como senadores de la república ... que legislen para nuestras vidas. Por ejemplo, vaya en contra de las campañas de fracking, las pruebas con animales, el plástico de un solo uso y el maltrato de los animales. En mi opinión, somos

injustamente encargados de niños para luchar por nuestro planeta”. Además de hablar con las personas más poderosas del país, Francisco también protesta y crea conciencia de cualquier manera posible. El joven está a la vanguardia de la lucha contra el cambio

climático y también está inspirando a otros. En su discurso señaló: “Por culpa nuestra los polos se están derritiendo, el Amazonas se está quemando. Solo por culpa nuestra de botar un papelito y ese papelito destruye más la capa de ozono haciendo que entren los rayos solares”.

honduras

SALVAN A 5 NIÑOS HONDUREÑOS DE MORIR AHOGADOS AL INTENTAR CRUZAR EL RÍO BRAVO Honduras.- Un total de 8 migrantes de origen hondureño fueron rescatados del cauce del río Bravo luego de que al intentar cruzar hacia Estados Unidos los arrastró la corriente. Autoridades del Grupo Beta y de Protección Civil de México lograron el

rescate del grupo de migrantes entre los que se encontraban cinco niños quienes fueron llevados para su atención médica ya que el agua del cauce estaba a muy baja temperatura y tenían síntomas de hipotermia. Según trascendió el grupo de migrantes recién ha-

bía llegado hoy a la frontera de Coahuila y pretendían cruzar sin documentos de manera irregular hacia Estados Unidos por lo que se aventuraron a la altura del puente dos y la corriente del río los arrastró. Paramédicos de la Cruz Roja brindaron los prime-

ros auxilios a las personas, ya que presentaban síntomas de hipotermia, por lo que fueron trasladados al Hospital General doctor Salvador Chavarría para que recibieran atención médica, dónde son reportados como estables. Así mismo, se dio aviso al Instituto Nacional

de Migración para que tomara conocimiento y posteriormente regresen a los migrantes a su lugar de origen. En el presente año han muerto en la frontera de Coahuila y Texas alrededor de 60 migrantes, la mayoría por deshidratación y por ahogamiento.

6 REPORTAJE ESPECIAL

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

Washington.- De acuerdo a una investigación periodística, el ex cardenal de Washington, Theodore McCarrick, habría destinado 600 mil dólares en varias donaciones, con la finalidad de que no fuera señalado en diversas acusaciones de acoso sexual a hombres jóvenes. Dicha investigación fue realizada por los periodistas Shawn Boburg, Robert O'Harrow Jr. y Chico Harlan, del prestigioso diario The Washington Post. Lo anterior se desprende de una revisión a los registros financieros que dichos investigadores obtuvieron, donde se pudo constatar la entrega del dinero de la iglesia a clérigos católicos poderosos durante casi dos décadas; a cambio, el Vaticano no habría actuado sobre los señalamientos realizados contra el ex cardenal. “A partir de 2001, McCarrick envió cheques por un total de más de 600 mil dólares a clérigos en Roma y otros lugares, incluidos burócratas del Vaticano, asesores papales y dos papas, según los libros de cuentas de la iglesia y ex funcionarios de la iglesia”, menciona el texto periodístico. Destaca que son más de 100 destinatarios de la jerarquía eclesiástica, los que estuvieron directamente involucrados en la evaluación de reclamos de mala conducta contra McCarrick, “según muestran documentos y entrevistas. No fue sino hasta 2018 que McCarrick fue removido del ministerio público en medio de acusaciones de mala conducta décadas antes con un monaguillo de 16 años, y este año se convirtió en el primer cardenal conocido por ser expulsado por abuso sexual”. Esto en relación a que en 16 de febrero de 2019, el ex cardenal fue destituido después de encontrarlo culpable de abuso sexual mientras estaba en el sacerdocio; esto luego de que McCarrick, que era

un legendario recaudador de fondos para la iglesia, fue acusado de cometer dos cargos graves: solicitar sexo durante la confesión y cometer “pecados” con menores y adultos “con el factor agravante del abuso de poder”. Un portavoz del Vaticano declinó hacer comentarios. En declara-

ciones, los clérigos del Vaticano que recibieron cheques los describieron como regalos habituales entre los líderes católicos durante la temporada navideña o como un gesto de agradecimiento por su servicio. Dijeron que los regalos de McCarrick fueron dirigidos a la caridad o utilizados para otros fines adecuados.

DOS PAPAS INVOLUCRADOS La investigación señala que McCarrick le envió al Papa Juan Pablo II 90 mil dólares de 2001 a 2005. El Papa Benedicto XVI recibió 291 mil, la mayoría un cheque por 250 mil en mayo de 2005, un mes después de que fuera elevado para suceder al difunto John Paul. “Los representantes de los antiguos papas declinaron hacer comentarios o dijeron que no tenían información sobre esos controles específicos. Un ex secretario personal de John Paul dijo que las donaciones al Papa fueron enviadas al secretario de Estado, el segundo puesto más poderoso en el Vaticano. Los expertos advirtieron que tales obsequios también pueden haber sido dirigidos a organizaciones benéficas papales”. Asimismo, un portavoz del carde-

nal Leonardo Sandri, señaló que dichos obsequios “nunca tuvieron ningún efecto en la toma de decisiones del cardenal como funcionario de la Santa Sede”. Dicho clérigo de alto rango recibió 6 mil 500 dólares de McCarrick en la década de 2000, según muestran los libros de contabilidad. “Los cheques del fondo de McCarrick agregan una nueva dimensión a un escándalo sobre cómo llegó a los niveles más altos de la Iglesia Católica de los Estados Unidos y permaneció allí a pesar de las quejas de mala conducta que llegaron al Vaticano ya en 2000. Una investigación posterior a principios de este año descubrió que otro clérigo, un aliado de McCarrick que era obispo en West Virginia, también dio obsequios en efectivo a clérigos influyentes en los Estados Unidos y en el Vaticano mientras enfrentaba acusaciones de conducta sexual inapropiada y abusos financieros”.

“Los cheques fueron extraídos de una cuenta poco conocida en la Arquidiócesis de Washington, donde McCarrick comenzó a servir como arzobispo en 2001. El ‘Fondo Especial del Arzobispo’ le permitió recaudar dinero de donantes católicos adinerados y gastarlo como él quisiera, con poco supervisión, según los ex funcionarios”.

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

REPORTAJE ESPECIAL PUBLICARÁN INFORME El Vaticano planea publicar un informe sobre el manejo de las acusaciones contra McCarrick en los próximos meses, dijeron funcionarios de la iglesia. Los registros financieros del Fondo Especial del Arzobispo se encuentran entre los documentos que los funcionarios de la iglesia en Washington enviaron a Roma para ese examen, según un ex funcionario de la arquidiócesis. Los ex funcionarios hablaron bajo condición de anonimato porque no estaban autorizados para discutir el asunto. Los periodistas buscaron a un abogado de McCarrick, pero éste no respondió a las solicitudes de comentarios. “En sus únicas declaraciones públicas sobre las acusaciones de mala conducta, McCarrick le dijo recientemente a un periodista: ‘No creo que haya hecho las cosas de las que me acusan’”. Asimismo, se expuso que McCarrick tenía el control exclusivo del fondo exento de impuestos de la Arquidiócesis de Washington. “Los fondos en la cuenta provienen de donaciones enviadas personalmente al Sr. McCarrick para que las dirija a su exclusivo criterio”, dijo la arquidiócesis. “Durante su mandato en Washington, el Sr. McCarrick hizo contribuciones a muchas organizaciones de caridad y religiosas y miembros de liderazgo en la Iglesia”.

HERMANA DEL PRESIDENTE Los investigadores dijeron tener los libros contables obtenidos que muestran nombres de beneficiarios, números de cheques, montos y fechas de desembolso. Los libros de contabilidad también contienen los nombres de los donantes para los años 2010 a 2016. “El fondo de McCarrick recaudó más de 6 millones de dólares durante 17 años. Entre los mayores contribuyentes se encontraba Maryanne Trump Barry, la hermana del presidente Trump y ex juez federal de apelaciones. Ella le dio al menos 450 mil dólares durante cuatro años, según los registros. Ella declinó hacer comentarios. “McCarrick dirigió millones de dólares del fondo a organizaciones benéficas católicas en los Estados Unidos y en Roma, así como a organizaciones en países afectados por la pobreza y los conflictos, muestran los libros de contabilidad.

“Sin embargo, se enviaron casi 200 cheques a otros clérigos, incluidos más de 60 arzobispos y cardenales”, continúa el reportaje. Al respecto, un líder de una fundación que hizo contribuciones sustanciales al fondo de McCarrick dijo que estaba sorprendido de saber que los cheques iban a los clérigos. Tom Riley, presidente de la Fundación Connelly, con sede en las afueras de Filadelfia, dijo en un comunicado que las contribuciones de su grupo estaban destinadas a ayudar a “los pobres, los necesitados, los refugiados y la misión de la Iglesia Católica”. “Todo sobre la situación actual es una fuente de tristeza terrible para nosotros”, dijo. McCarrick, de 89 años, se convirtió en una de las figuras eclesiásticas más reconocidas de Estados Unidos durante una carrera que abarca medio siglo. Viajó por el mundo por el Vaticano y se convirtió en el portavoz de facto de la Iglesia Católica de los EE. UU. Hace casi dos décadas cuando se tambaleó por una crisis de abuso sexual que comenzó en Boston. En Washington, presidió los funerales de la élite política de la ciudad, incluido Edward M. Kennedy, el senador demócrata de Massachusetts, y organizó cenas para el presidente George W. Bush y otros dignatarios.

SALUD

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

¿VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917 HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713668-1307*

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

VA PERDIENDO LA MOVILIDAD? DOLOR DE ESPALDA PIERNAS, Y PIES, HUESOS CRUJIENTES DOLOR EN TODO EL CUERPO UN STOP A TODOS ESOS DOLORES ÓSEOS CON ATS JOINT SOLUTION UN SUPLEMENTO NATURAL, RICO EN MINERALES Y GLUCOSAMINA. Tel. 1800-3852917

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-446-3510.*

DENTISTAS PROFESIONALES TE AYUDAMOS CON TU DOLOR DE MUELAS!EXTRACCIONES DESDE $ 85.00 LIMPIEZA GRATIS CON FRENOS Llama para una cita al 713-263-8080. St. Nicholas Dentist*

Médicos usaron una combinación letal de elementos para hacerle una cirugía a una mujer: la prendieron fuego y murió El hecho tuvo lugar en Rumania. Los cirujanos desinfectaron a la mujer con un producto que contenía alcohol y luego usaron un bisturí eléctrico. El contacto entre ambas produjo la combustión Una mujer de 66 años entró al quirófano en la capital rumana de Bucarest para tratarse por un cáncer pancreático. Pero al salir del procedimiento su riesgo de vida había aumentado drásticamente, aunque por una causa distinta: la habían prendido fuego. Y una semana después, murió. El hecho fue confirmado por el ministro rumano de salud, Victor Costache. Explicó que el equipo médico había usado para desinfectar a la paciente un producto que contenía alcohol, y luego un bisturí eléctrico. El contacto entre ambos produjo la combustión. “Se prendió como una antorcha”, dijo el político rumano Emanuel Ungureanu en sus redes sociales al referirse a la situación, citando fuentes del hospital Foreasca.

Una de las enfermeras vertió un balde con agua sobre la paciente, pero esta ya había sufrido quemaduras en el 40 por ciento de su cuerpo. La familia de la víctima indicó que los médicos les habían descrito la situación como un “accidente”, pero no les informaron de la gravedad real del hecho. “Nos enteramos de algunos detalles por televisión. No estamos haciendo acusaciones, pero queremos entender lo que pasó”, dijo uno de ellos a la prensa local. En tanto, el ministro Costache prometió investigar el incidente, al que describió como traumático. “Esperamos aprender de él. Tanto yo como el equipo del ministerio de Salud que coordino vamos a hacer todo lo posible para encontrar la verdad”, agregó.

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

Por Fanny Roca

PORTADA

Coche bomba deja 90 muertos y 128 heridos al explotar

Al menos 92 personas han muerto y resultaron heridos por la explosión de un vehículo bomba en un puesto de control en la concurrida intersección que conecta la ciudad de Mogadiscio con la localidad de Afgoye, según fuentes médicas. Entre los muertos hay al menos 17 estudiantes de la Universidad privada de Benadir, quienes atravesaban el cruce en minibús en el momento del trágico incidente. También han perdido la vida dos ingenieros de nacionalidad turca, trabajadores de la empresa Construcciones En-Ez encargada de las obras en esta carretera; según confirmó la embajada de este país en Mogadiscio. El atentado tuvo lugar a las 8.00 hora local (5.00 GMT) cuando un presunto suicida hizo estallar un vehículo cerca de una oficina de impuestos, en el puesto de control utilizado por los vehículos que salen y entran a Mogadiscio desde la ciudad de Afgoye. Era la hora punta de una jornada laboral, por lo que en los alrededores de la zona afectada había numerosos coches patrulla, estudiantes y vendedores

ambulantes, según diversos testigos. Decenas de familias siguen aguardando a las afueras de los hospitales Erdogan, Medina y la clínica especializada Kalkaal con la intención de conocer el estado de sus familiares; mientras que el personal sanitario solicitó a la población que acudiese a donar sangre. "Se ha pedido a otros pacientes, familiares e incluso a médicos, enfermeras y personal del hospital que donen sangre con urgencia para ayudar a las víctimas. La situación es mala", aseguró a Efe al poco de conocerse este

suceso el doctor Yahye Ismail del Hospital Erdogan. Con la cifra de víctimas mortales actual, este atentado se cataloga como el tercero más mortífero en la historia reciente de Mogadiscio; solo superado por el de Zoobe, y en octubre de 2011, por la explosión de un terrorista suicida de Al Shabab que mató a más de un centenar de personas. Mogadiscio pese a permanecer nominalmente bajo control del Gobiernosufre a menudo atentados de Al Shabab, organización afiliada a Al Qaeda desde 2012 y que controla

las áreas rurales del centro y sur de Somalia; país del que quiere expulsar a todas las tropas extranjeras e instaurar un Estado islámico de corte wahabí (ultraconservador). Este último ataque pone una vez más en entredicho la capacidad del Ejército somalí para asumir la seguridad de este país del Cuerno de África, al ir reduciéndose año tras año los contingentes de soldados que la misión de paz de la Unión Africana (UA), conocida como AMISOM, mantiene en Somalia. Estados Unidos también cuenta con cerca de

500 efectivos en territorio somalí, y solo este año ha llevado a cabo más de 60 ataques con drones (aviones no tripulados) contra supuestos objetivos de Al Shabab, si bien en alguno de ellos también han fallecido agricultores.

Somalia vive en un estado de conflicto y caos desde 1991, cuando fue derrocado el dictador Mohamed Siad Barré, lo que dejó al país sin Gobierno efectivo y en manos de milicias islamistas y señores de la guerra.

Arrestan a pastor de Houston por abuso sexual con una niña de 11 años Juan Alex Cruz, un hispano de 41 años, ha sido acusado de tocar de manera inadecuada a una niña que se congregaba en una la iglesia dónde él predicaba. El supuesto pastor hispano Alex Cruz, fue arrestado como sospechoso de indecencia sexual con una niña, de 11 años. Los documentos de la corte del condado Harris muestran que de acuerdo con la declaración de la víctima, el pastor inició a tocarla hace mucho tiempo, de forma inapropiada desde el 2016, cuando ella y su madre principiaron a asistir a la iglesia que el sospechoso dirigía. En esa época la niña tenía entre 8 y 9 años. La menor expresó a los investigadores del caso que Cruz la acariciaba, la llevaba a su

Dos muertos y un herido en tiroteo en una iglesia

oficina, la sentaba en su escritorio y la tocaba por encima de la ropa y en sus partes íntimas. La madre de la menor exteriorizó que no sabía nada de los abusos hasta que su hija le dijo que el pastor Cruz la acariciaba y después tomaba su mano a la fuerza y la obligaba a tocarlo. Al ser investigado por

las autoridades, Cruz negó las acusaciones y dijo de manera ridícula que la menor vivía enamorada de él porque siempre se le acercaba y le decía que olía bien. Cruz fue acusado de indecencia sexual contra un menor y se le fijó una fianza de 20,000 dólares.

Unas 36.000 personas mueren por año en el país, Texas en particular ha sido escenario de tiroteos que han conmocionado a la opinión pública y agitado aún más el debate sobre el derecho, consagrado por la segunda enmienda de la Constitución de Estados Unidos, a portar armas. Asistentes de una iglesia del estado de Texas dieron muerte a un hombre armado que abrió fuego este domingo (29.12.2019) durante la misa a la que asistían en Fort Worth, tiroteo que dejó a otra persona fallecida y una tercera en estado crítico, informo la policía local. El atacante ingresó a la

West Freeway Church of Christ, en White Settlement, un área suburbana de Fort Worth, mientras se desenvolvía el servicio religioso matinal, en un nuevo caso de violencia con armas de fuego en un templo en el país. "Un par de miembros de la iglesia devolvieron el fuego", dijo a la prensa J.P. Bevering, jefe de policía de White Settlement. Esos disparos golpearon al sospechoso, quien murió en el lugar, dijo.

En ese momento uno desconocido inicio a disparar y uno de los fieles de la congregación, disparo en contra del atacante, Una de las víctimas del atacante murió en el hospital local y otra se encuentra en estado crítico, agregó Bevering, quien elogió "las acciones heroicas de los parroquianos". El FBI dijo que estaba investigando los motivos del ataque.

10 ABOGADOS

5 al 11 de Enero de 2020 | Edición Número 934 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Abogado de DIVORCIO, CUSTODIA, MANUTENCION e VICITACION. Consulta GRATIS. Llame o mande mensaje al 713533-8450

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200 DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRA-

TOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

TITULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le ayudamos, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*