La Prensa de Houston edición 938 by La Prensa de Houston Newspaper

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 2 al 8 de Febrero de 2020 | Año 18 | Edición Número 938

Página 9

Página 8

BALACERA EN UN BAR DEJA UN SALDO DE DOS MUERTOS Y SIETE LESIONADOS Carolina del Sur.- Dos personas murieron y varias personas resultaron heridas el pasado domingo 26 de enero temprano en un tiroteo en un bar en Carolina del Sur, dijeron las autoridades.

Página 4

FLECHADOS |Pág. 18

¿CANSADO DE ESTAR SOLO? ¡te ayudamos a contactar el amor! llama: 713-334-4959

2 VARIOS

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com

TÍTULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).* TÍTULO DE SU CARRO, ¿TIENE PROBLEMAS? Le resolvemos cualquier situación, por transferencia, extraviados, placas, stickers, mechanic lines, títulos afianzados, llama al 713-953-0033 (hablamos español).*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS!

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CONSULTA GRATIS!!! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-799-9956.

RESOLVEMOS SU CASO DE INMIGRACION Y CRIMINAL, HABLA DIRECTAMENTE CON EL ABOGADO, ES LATINO HABLA ESPAÑOL; ABRAHAN GALAVIZ, TELEFONO 713-9751551

Abogado de inmigracion con EXCELENCIA desde el 1997. Llame a Lin & Valdez al 713-339-4200

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

$10 de DESCUENTO SI LLEVAS EL CUPON DE LA PORTADA A HACER INCOME TAX 713997-9158

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667. ABOGADA JASMINE

HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NO PAGAS HASTA QUE NO GANEMOS! Accidentes en el Trabajo, Accidentes de auto/ camioneta, divorcios de comun acuerdo CONSULTA GRATIS!!! 832-7999956.

NACIONAL

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

Maestra podría ser deportada por besar y enviar fotos provocativas a un estudiante

Por Fanny Roca

Adiós MAMBA

a fecha del 26 de enero será recordada por muchos a nivel mundial, quedará marcada en el calendario por siempre como un dia trágico en la historia universal, esta fecha se representa el luto y quedo marcada en el calendario como uno de los días más tristes en el mundo deportivo especialmente en el básquetbol.

El mundo entero guarda luto ante la trágica muerte de uno de los mejores jugadores de la historia del baloncesto. El dolor es por partida doble ya que tambien las lágrimas derramadas van tambien para la pequeña “Mamba”, como le decían a Gianna, la hija de la exestrella de la NBA, quien perdió la vida junto a su padre, con tan solo 13 años de edad. El accidente de helicóptero que se llevó la vida de Kobe Bryant, su hija Gigi -de sólo 13 años- y otras siete personas ha llenado de luto el mundo entero, para muchos es difícil asimilar y aceptar al hombre que plasmo que con esfuerzo y disciplina todos los sueños se pueden cumplir. El ejemplo de la lucha queda grabado en la mente de miles de personas al seguir recordado y admirando el sacrificio y esfuerzo, esa competitividad, que le caracterizaba y le inyectaba ese espíritu ganador y toda la fuerza para nunca darse por vencido y seguir trabajando con mucha pasión. Kobe Bean Bryant era una fusión de muchos atributos geniales: uno de los mejores jugadores de la historia del baloncesto, un hombre persistente y luchador. Ganador de cinco campeonatos de NBA, medallista olímpico de oro, amante de los idiomas los cuales hablaba con fluidez, ciudadano del mundo, ganador de un Oscar. El mantenía una relación con la comunidad latina, la cual inició cuando comenzó a jugar en los Lakers en 1996. El día de su retiro de la NBA, en 2016, el legendario basquetbolista Kobe Bryant concedió una rueda de prensa en la cual agradeció a los latinos y les expresó todo su cariño. Por eso se ha apoderado nuevamente el discurso de Bryant ante los medios al dejar a Los Ángeles Lakers. Allí, en español fluido, dijo que para él eran muy importantes los fanáticos latinos, porque "cuando llegué aquí, esos fans me abrazaron más, con mucha pasión". "Ellos significan todo para mí", expresó. Y contó que en aquel momento decidió aprender el idioma de los latinoamericanos. "Yo dije dame dos o tres años y voy a hablar un poquito de español. No es ahora muy bueno, pero hablo un poquito". “Los fans latinos fueron los que siempre me abrazaron más. Mi español no es tan bueno, pero dame (sic) dos o tres años más para hablarlo bien. Mi esposa y mis hijas me ayudan con el idioma”. El primer lugar donde inicio el duelo causado por esa tragedia aérea indeseable, será en su casa, el Staples Center, la cual fue su casa y seguirá siéndolo siempre. El 24 de agosto se celebra el Mamba Day, una fecha que se combina con otra de las cosas que lo hicieron único: usar dos números en su carrera, el 8 y los 24 ambos retirados por los Lakers. Las redes sociales se han saturado de mensajes de condolencias, tanto de aficionados y artistas se han inundado, de palabras de condolencias incluso se ha congestionado el tráfico de publicaciones por las reacciones de miles de personas que lamentan la muerte del jugador. Fue a menudo en su carrera comparado con Michael Jordan por su estilo de juego, pero el 'Black Mamba' era diferente y con su propio estilo, con sus talentos, cualidades y peculiaridades su camino, su leyenda y su legado, y fue alguien especial para apreciar siempre y agradecer todo el apoyo a los hispanos. Comunidad que le extrañara siempre y conservara en cada hogar el recuerdo de su legado.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

El pasado jueves 16 de enero, una profesora de secundaria en el estado de Georgia, Estados Unidos, fue arrestada presuntamente por cometer abuso infantil e incitar a un menor de edad con fines indecentes. Ahora la podrían deportar. Según los reportes de la Oficina del Sheriff del Condado de Richmond, Rumah Byrapaka, de 24 años, en más de una ocasión besó y tocó indebidamente a un alumno de 13 años en la escuela. Asimismo, es acusada de enviarle mensajes de texto con fotos de desnudos. De acuerdo con las declaraciones del padre del menor de edad, su hijo le

dijo tener una supuesta relación con su docente; incluso, según las investigaciones, el adolescente “estaría enamorado de su maestra”, por lo que decidió escaparse en una ocasión de su casa para encontrarse con ella. Debido a estas acusaciones, Rumah Byrapaka, quien desde el 2017 impartía las asignaturas de ciencias físicas y estudios sociales, en el colegio Hepzhzibah, fue llevada al centro de detención Charles B. Webster, donde también afrontará un proceso de deportación al no ser ciudadana estadounidense y contar con solo una visa de estudiante por posgrado en la Universidad del Agusta.

El indignante mensaje que recibió una madre escrito sobre la piel de su bebé La forma en que se le comunicó a Heather Chisum, una madre soltera, sobre la situación de uno de sus dos pequeños hijos, a los que ella debe dejar en una guardería en Sanibel Island, Florida, mientras realiza sus actividades laborales diarias, la dejó impresionada. El lunes pasado, cuando cambiaba el pañal de su hijo Milo luego de que su familia llegó a casa, vio que sobre el vientre del menor estaba escrito un mensaje con marcador de tinta, al parecer, indeleble. “Se me acabaron los pañales”, rezaba el mensaje, que para desesperación de la madre persistía en la piel de su bebé incluso luego de limpiarlo varias veces con toallas para bebé. De acuerdo a la televisora WPLG Local 10,

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

lo usual es que la guardería le envíe a los padres y madres reportes dentro de la lonchera para comunicarles su comportamiento y necesidades. Pero para Chisum, que se le enviara el mensaje sobre los pañales escrito en el vientre de su bebé fue demasiado. “¿Estoy en lo correcto al estar furiosa por esto? ¿O estoy sobrerreacio-

nando?... Soy una madre soltera con trabajo de tiempo completo y dos niños muy pequeños. Demándenme por no leer el reporte todos los días”, dijo Chisum en un post de Facebook, con una mezcla de molestia y sarcasmo, al relatar su furor por el mensaje escrito sobre su hijo.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA houston

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

FALLECEN DOS PERSONAS TRAS EXPLOSIÓN EN ZONA INDUSTRIAL DE HOUSTON

Houston.- Dos personas murieron la madrugada del viernes 24 de enero en una explosión masiva en un sitio industrial en el noroeste de Houston. Las autoridades identificaron a las víctimas como Frank Flores y Gerardo Castorena. Aparentemente, los dos eran empleados del negocio y se habían presentado temprano para usar el gimnasio en el sitio. Un residente cercano también fue llevado al hospital con lesiones desconocidas y 18 personas se reportaron a las salas de emergencia con heridas leves, como cortes y problemas respiratorios, asociados con la explosión.

La explosión en Watson Grinding and Manufacturing en 4500 Gessner se escuchó y se sintió en toda la ciudad alrededor de las 4 de la mañana con 24 minutos del viernes. Causó “daños significativos” en casas y negocios cercanos y dejó un campo de escombros que se extendía al menos a dos millas de distancia. En este momento no hay evidencia de terrorismo, dijo el jefe de policía de Houston, Art Acevedo. En una conferencia de prensa por la tarde, Acevedo dijo que era extremadamente probable que las dos víctimas de la explosión fueran dos empleados varones de la compañía. Las familias de

ambos hombres fueron a la escena, y los vehículos pertenecientes a ambos hombres todavía estaban allí. Dos barrios cercanos a la explosión fueron cerrados a personas que no viven allí. Acevedo dice que a nadie más que a los residentes se les permitiría entrar en las

subdivisiones de Carverdale y Westbranch. La policía patrullará allí durante todo el día. Las vistas desde el aire del lugar de la explosión mostraron al menos un edificio industrial completamente aplanado. Los edificios circundantes tenían sus paredes,

ventanas y una parte de sus techos destruidos. Watson Grinding lanzó la siguiente declaración el viernes por la noche: “Watson Grinding and Manufacturing experimentó un incidente en las primeras horas del 24 de enero de 2020 que resultó en la muerte de dos de nuestros empleados e impactó nuestras operaciones. “Nos entristece el trágico fallecimiento de nuestros compañeros de trabajo, y nuestras más profundas condolencias están con sus familias por su profunda pérdida. “Estamos trabajando diligentemente para abordar la situación y cooperando con las autoridades federales, estatales y locales que inves-

tigan el accidente. Estamos extremadamente agradecidos por los valientes esfuerzos de los socorristas que estuvieron en la escena de inmediato, y continuaremos brindando nuestra plena cooperación. y apoyo a sus esfuerzos. “Nuestros corazones están con las familias y las empresas afectadas por este incidente y con nuestra comunidad. En este momento, nuestra preocupación inmediata es la seguridad y el bienestar de todos en el área y de nuestros empleados. Se proporcionarán más actualizaciones a medida que haya más información disponible”. Las cámaras de seguridad capturaron la explosión en video, así como el sonido de la explosión. Un video mostró una gran columna de llamas y humo proveniente de las instalaciones.

south carolina

BALACERA EN UN BAR DEJA UN SALDO DE DOS MUERTOS Y SIETE LESIONADOS

Carolina del Sur.- Dos personas murieron y varias personas resultaron heridas el pasado domingo 26 de enero temprano en un tiroteo en un bar en Carolina del Sur, dijeron las autoridades. El tiroteo tuvo lugar en el Mac's Lounge en Hartsville, el forense del condado

de Darlington, Todd Hardee, dijo a los medios de comunicación que las dos víctimas fueron identificadas como Dicaprio Collins, de 21 años de edad, y Bryan Robinson, de 29, según la oficina del forense. No hubo ninguna información inmediata sobre lo que condujo al tiroteo. La

División de Aplicación de la Ley de Carolina del Sur y el Servicio de Alguaciles de EE. UU. Estaban ayudando a la policía de Hartsville con la investigación. Según su página de Facebook, Mac's Lounge también sirve como un lugar de música. Hartsville se encuentra a unas 25 millas (40 kilóme-

tros) al noroeste de Florence, Carolina del Sur, y a unas 40 millas (64 kilómetros) al sur de la frontera estatal de Carolina del Norte. Un testigo, entrevistado por WMBF, describió una escena caótica cuando los clientes del bar corrían por sus vidas. Samuel Dupree le dijo a

la estación que estaba bailando cuando escuché algo que al principio sonó como un petardo, pero se volvió y vio los disparos. Dijo que la gente en el bar corría hacia la salida. “La gente intentaba atravesar esa pequeña puerta y no podían”, dijo. “Ayudé a alguien a levantarse del sue-

lo que vi pisoteado. No voy a dejar que esta persona simplemente muera por ser atropellada”.

california

CONFIRMAN CINCO CASOS DE CORONAVIRUS, POR LO QUE SE TOMAN MEDIDAS AL RESPECTO California.- Los Centros de Control y Prevención de Enfermedades (CDC) informaron que tienen registrados cinco casos del nuevo coronavirus chino en el país, denominado coronavirus, distribuidos en tres estados; cifra que podrá incrementarse en días próximos. “Creemos que hay más casos”, indicó Nacy Mes-

sonnier, responsable de enfermedades respiratorias de los CDC. La fuente agregó están realizando análisis a 100 pacientes, repartidos en 26 estados, en busca del virus originado en la ciudad china de Wuhan. Los cinco casos confirmados corresponden a pacientes que habían viajado

a Wuhan recientemente, dijo Messonier, durante una teleconferencia con periodistas. “Cada caso que hemos tenido en Estados Unidos es de alguien que tuvo contacto directo en Wuhan”. La responsable explicó que hay dos casos en California, en tanto los estados de Arizona, Illinois y

Washington presentan un caso cada uno. Mientras las autoridades chinas han lanzado una respuesta de emergencia extraordinaria, Messonier insistió en que el riesgo sanitario es bajo “en este momento” para los estadounidenses. En Canadá, en tanto, un viajero que estuvo en Wuhan fue diagnosticado con el

primer caso sospechoso de coronavirus, según un alto funcionario de Salud. El virus, anteriormente desconocido, ha causado alarma por su parecido con el Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS, por sus siglas en inglés), que entre 2002 y 2003 mató a cientos de personas en Asia.

california

FINGE SECUESTRO PORQUE SE LE HIZO “DIVERTIDO”, POLICÍA INTERVIENE

California.- Una intensa movilización policiaca se registró en la ciudad de Sacramento, luego de que una joven escribiera un mensaje en el que solicitaba ayuda porque estaba siendo secuestrada por una mujer. De acuerdo con la información que han dado

a conocer medios de comunicación locales, la joven viajaba en un auto con sus padres cuando, se le ocurrió escribir en una hoja un mensaje en el que refería estaba siendo secuestrada, mismo que pegó en el vidrio trasero de la unidad. El mensaje fue visto por varios conductores quienes,

sin dudarlo un momento, alertaron a las autoridades correspondientes para que siguieran el vehículo y lograran rescatar a la víctima. “Ayúdenme, ¡¡¡ella no es mi madre!! ¡¡Ayuda!!”, escribió la joven. Decenas de elementos de la policía local se movilizaron e implementaron

un operativo en el que también involucraron policías caninos, con el objetivo de liberar a la persona privada de su libertad y detener a los presuntos secuestradores. Sin embargo, cuando los agentes ubicaron el coche, descubrieron que el mensaje había sido una broma,

ya que la joven no estaba secuestrada y aceptó que todo fue una broma para ver “lo que podía pasar”. Al detener el vehículo, los oficiales interrogaron a la mujer que conducía el auto y se confirmó que era su madre. La mujer dijo que no se percató cuando su hija puso el letrero en la

parte trasera del auto. La joven dijo que se le hizo gracioso fingir el secuestro.

alabama

MUEREN OCHO PERSONAS TRAS INCENDIARSE PUERTO DEPORTIVO EN ALABAMA Alabama.- Un incendio masivo que mató al menos a ocho personas y destruyó docenas de botes en un puerto deportivo de Alabama el lunes pasado durante la madrugada, se propagó tan rápidamente que “no tuvimos tiempo para no hacer nada”, dijo un residente que sobrevivió pero perdió a su hermano en el agua fría.

Tommy Jones, un residente de Jackson County Park Marina, dijo que también observó impotente cómo un pequeño bote que contenía a una mujer y sus hijos estaba envuelto en llamas. “No había nada que pudiéramos hacer”, dijo. El jefe de bomberos de Scottsboro, Gene Necklaus, dijo que las ocho personas

que se sabía que estaban desaparecidas habían sido confirmadas como muertas, y “ese número podría aumentar, porque no sabemos cuántos había en los barcos” que se hundieron. “Es probablemente una de las peores tragedias que he visto en el condado de Jackson”, dijo Andrew Utech, residente de Scottsboro.

El incendio comenzó justo después de la medianoche y rápidamente consumió el muelle mientras la gente dormía. El muelle de madera y al menos 35 embarcaciones se incendiaron y un techo de aluminio que cubría muchos de los botes se derritió y colapsó, cortando las rutas de escape y lloviendo escombros sobre el área cuando los navegantes saltaron al río.

Jones dijo que estaba a bordo de su crucero de cabina de 35 pies cuando alguien vino a golpear el bote después de la medianoche diciendo: “Hombre, el puerto deportivo está en llamas”. Las llamas se precipitaban hacia el otro extremo del muelle donde estaba amarrado el bote de Jones.

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

méxico

CRONOMETRO LATINO

DE 2014 A LA FECHA, 2 MIL 403 MIGRANTES HAN FALLECIDO AL QUERER LLEGAR A EE.UU. México.- La región fronteriza entre México y los Estados Unidos constituye uno de los sitios más visibles de muertes de migrantes en América, de acuerdo a cifras del Proyecto Migrantes Desaparecidos (MMP por su sigla en inglés) los cuales fueron compilados en el Centro de Análisis de Datos de la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) en Berlín. El MMP ha registrado un número creciente de muertes en esta frontera cada año desde 2014, documentando un total de 2 mil 403 durante seis años, incluyendo 497 en 2019. La mayor parte

de las muertes fueron registradas en las aguas del Río Bravo/Río Grande, el cual corre entre Texas y los estados mexicanos de Tamaulipas, Nuevo León y Coahuila, en las que 109 personas perdieron sus vidas en 2019, lo cual representa un aumento del 26 por ciento respecto de las 86 muertes registradas en 2018. Muchas personas han intentado también el cruce por el accidentado terreno de los vastos desiertos de Arizona. Al menos 171 personas han perdido sus vidas en esta parte de la frontera en 2019, un aumento del 29 por ciento en comparación con las 133 muertes documentadas en

esta zona en 2018. Los datos del Proyecto Migrantes Desaparecidos de la OIM son compilados por el personal de la OIM que tiene su base de operaciones en el Centro de Análisis de Datos de la OIM sobre la Migración Mundial pero proceden de una variedad de fuentes, algunas de las cuales no son oficiales. Los datos sobre las muertes y las desapariciones de migrantes fueron incluidos en el informe Viajes Fatales Volumen 4, publicado el 28 de junio de 2018, que incluye un resumen de cinco años de datos del Proyecto Migrantes Desaparecidos (20142018) y una actualización

de lo que se sabe acerca de las muertes en ocasión de los procesos migratorios en 2019. En toda América se tiene documentado que durante 2019 al menos unas 800 personas perdieron la vida cruzando desiertos, ríos y

territorios remotos en diferentes rutas migratorias del continente, convirtiendo a ese año en uno de los más fatales que se hayan registrado. Los registros compilados de datos oficiales de los gobiernos y también de

informes periodísticos y ONG, indican que esta constituye la cifra más elevada de muertes documentadas en esta región desde que la OIM empezó con el registro hace seis años. Más de 3.000 muertes fueron registradas en las Américas desde 2014. “Estas cifras constituyen un triste recordatorio de que la falta de opciones para una movilidad segura y legal lleva a las personas hacia caminos más invisibles y arriesgados, poniéndolas en grave peligro”, dijo el Director del Centro de Análisis de Datos de la OIM Frank Laczko. “La pérdida de vidas humanas nunca debe naturalizarse ni debe tolerarse como un riesgo asumido de la migración irregular”, aseveró.

paraguay

EL DENGUE ATACA HASTA AL PRESIDENTE PARAGUAYO, POR LO QUE SE TOMAN MEDIDAS Paraguay.- De acuerdo a información oficial sobre el brote de fiebre del dengue en el país ha afectado a miles de paraguayos en las últimas semanas y ha llegado hasta el palacio presidencial, ya que el presidente Mario Abdo fue confirmado como afectado por la enfermedad. El ministro de Salud del

país, Julio Mazzoleni, dijo que el presidente de 48 años cayó mal durante un viaje al este del país y regresó a la capital, Asunción, donde se confirmó el diagnóstico. Se le ha ordenado que descanse. “El resultado del análisis de sangre confirma efectivamente que el presidente tiene dengue”, dijo Mazzoleni en

una conferencia de prensa. “Cumplirá su agenda en Mburuvicha Roga (la residencia presidencial) con algunas restricciones”, dijo, y agregó que el presidente se encontraba en una “buena condición general”. El diagnóstico subraya la posible gravedad del brote de la enfermedad en Para-

guay, que tiene la segunda mayor incidencia de dengue en América del Sur después de Brasil. Un brote severo en 2013 provocó 250 muertes en el país. Abdo, en una publicación en Twitter, agradeció a las personas por sus mensajes de apoyo. “Estoy bien, gracias a Dios. Descansando un poco.

Debemos ser conscientes de que el dengue puede atacarnos a todos ”. La Organización Mundial de la Salud indicó que la incidencia del dengue, que causa fiebre alta y dolor en las articulaciones, ha estado creciendo rápidamente en las últimas décadas. No existe un tratamiento específico, pero

la detección y atención tempranas reducen los riesgos asociados con la enfermedad.

honduras

MADRE CLAMA POR DEVOLUCIÓN DE NIÑO RAPTADO AL VISITAR A SUS ABUELOS EN HONDURAS Honduras.- Un menor que residía en España viajó para estar con sus abuelos en el periodo vacacional decembrino, pero fue secuestrado el 2 de diciembre y ahora su mamá clama para que le sea devuelto. Es la historia de Enoc Misael Pérez Chinchilla, quien fue secuestrado en Tela, mientras que su niñera y dos

familiares fueron asesinados. El pequeño reside en Barcelona, España, pero viajó a Tela, Atlántida, en el caribe del país, con su madre Karina Santos para pasar vacaciones. Sin embargo el 2 de diciembre desapareció junto a su abuelo Rubilio Pérez Cubas, y su niñera Cindy Castro de 21 años. “Por favor entreguen al

niño, lo pueden dejar en cualquier parque o cualquier lugar. Enoc es bastante inteligente y seguro sabrá pedir ayuda, solo queremos que nos devuelvan al niño sano y salvo, ¡por el amor de Dios, ya suficiente dolor tenemos con la muerte del abuelo y del tío, tóquense un poco el corazón! El niño no tiene ninguna culpa es un niño inocente,

soñador y con un futuro por delante”, indicó la mamá. A través de redes sociales, compartió que la búsqueda continúa y que el dolor que siente es insoportable, ante la desaparición de su hijo y asesinato de familiares. Un día después del rapto, el tío de Enoc identificado como Israel Moscoso, fue encontrado sin vida, en la zona

conocida como Campo Elvir, donde también hallaron el cadáver del abuelo del pequeño. Además, el cuerpo sin vida de una vecina de la familia, quien estaba sepultada a escasos metros de los dos cadáveres, días después fue hallado el cadáver de Cindy Castro, la niñera del niño.

el salvador

EL SALVADOR PODRÍA OPERAR UN PUERTO EN EL ATLÁNTICO GUATEMALTECO

El Salvador.- El presidente de Guatemala, Alejandro Giammattei, ofreció a su homólogo salvadoreño, Nayib Bukele, la oportunidad de construir y operar un puerto en aguas guatemaltecas en el Océano Atlántico para promover el comercio. Giammattei, quien asu-

mió el cargo este mes, dijo que los gobiernos trabajarán para desarrollar un marco legal para que El Salvador pueda desarrollar proyectos a través de una asociación público-privada en la costa guatemalteca. “Le hemos ofrecido a El Salvador algo sin precedentes en la historia de la inte-

gración centroamericana, y hoy quiero anunciarlo públicamente porque vamos a explorar, lo antes posible, la posibilidad de que El Salvador tenga un puerto en el Atlántico, en el Atlántico guatemalteco”, dijo Giammattei durante una conferencia de prensa en la residencia presidencial salvadoreña.

El Salvador, el país más pequeño del istmo, tiene una costa del Pacífico pero no tiene acceso al Océano Atlántico. Los dos líderes se reunieron el lunes 27 de enero en la capital salvadoreña para anunciar que las rutas de vuelo entre los países se considerarán locales para reducir

costos y fomentar el turismo. Además, los presidentes dijeron que están trabajando para lograr la libre circulación de personas a través de las fronteras, armonizar las aduanas y coordinar los planes de seguridad para luchar contra las pandillas y los grupos criminales que operan en la región.

venezuela

LANZAN TORTAZO A JUAN GUAIDÓ AL SALIR DEL PARLAMENTO EUROPEO Venezuela.- El autodesignado presidente venezolano Juan Guaidó, fue sorprendido durante su gira internacional por Bruselas, Bélgica, cuando un hombre le lanzó un pedazo de torta antes de ingresar al Parlamento Europeo para hablar de la crisis en su país. Por las redes sociales se difundió un video del momento en el que Guaidó es atacado

con la torta, que le ensució el saco que vestía, mientras saludaba a los migrantes venezolanos en Bélgica. En el material audiovisual que se publicó a través de Twitter e Instagram se pudo apreciar que la policía de Bélgica arrestó al hombre que lanzó la torta al líder de la Asamblea Nacional. Se desconocen los motivos que tuvo

para atacar a Guaidó mientras que este recibía abrazos y apretones de manos por parte del éxodo venezolano. No obstante, trascendió que el agresor sería un simpatizante del gobierno encabezado por Nicolás Maduro. El equipo que acompaña al mandatario interino ni el propio Juan Guaidó se pronunciaron sobre este hecho.

Posteriormente, Guaidó viajó a Canadá para reunirse con el primer ministro Justin Trudeau y otras autoridades, como parte de un intento para reavivar el apoyo internacional. Arribó el lunes y desde el inicio agradeció a Canadá por su continuo apoyo y expresó su deseo de que la región pueda resolver la crisis en el

país a través de elecciones libres. Hace un año, Guaidó proclamó frente a venezolanos que lo vitoreaban que su estatus como líder de la Asamblea Nacional lo convertía en el presidente legítimo de la nación porque la reelección del presidente Maduro fue inválida.

6 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com

FUERTE TERREMOTO SACUDE EL CARIBE, CON EPICENTRO ENTRE CUBA Y JAMAICA Cuba.- El día de ayer (martes) se registró un terremoto de magnitud 7.7 con epicentro entre Cuba y Jamaica, según el Servicio Geológico de los Estados Unidos. El terremoto alcanzó una profundidad de 10 kilómetros, agregó el USGS. Golpeó a 125 kilómetros de Lucea, Jamaica. El terremoto se pudo sentir con fuerza en Santiago, la ciudad más grande del este de Cuba. Belkis Guerrero, quien trabaja en un centro cultural católico en la ciudad, dijo que sintió que las sillas se movían, pero que no había daños aparentes en el corazón de la ciudad colonial. “Estábamos todos sentados y sentimos que las sillas se movían”, dijo. “Escuchamos el ruido de todo lo que se movía”. No obstante, destacó que no había daños aparentes en el corazón de la ciudad colonial. “Se sintió muy fuerte, pero no parece que haya pasado nada”, dijo a Associated Press. Pero el jefe del servicio sismológico nacional de Cuba dijo que no hubo daños graves. Varios edificios en el sur de Florida cerraron como medida de precaución según los funcionarios. El terremoto también se sintió en las Islas Caimán. La doctora Stenette Davis, psiquiatra en un hospital de las Islas Caimán, dijo que había visto las tapas de alcantarillas arrancadas por la fuerza del terremoto y las aguas residuales explotando en la calle, pero no más daños graves.

De México a Florida De acuerdo a varios reportes, el sismo se encontró sacudiendo una vasta área desde México hasta Florida y más allá, pero no hubo informes inmediatos de víctimas o daños importantes. Se emitieron advertencias de tsunami para Cuba, Jamaica y las Islas Caimán, pero se levantaron poco después sin informes de daños importantes. La agencia de gestión de desastres del gobierno de las Islas Caimán dijo en Twitter que se habían abierto varios sumideros y que al menos una propiedad estaba dañada estructuralmente, pero no hubo informes confirmados de lesiones o muertes. Angie Watler, una portavoz de la policía en Caimán Brac, la isla más cercana al epicentro del terremoto, dijo que los miembros del público habían reportado algunos daños a los edificios y a una piscina en el complejo Carib Sands en el sur de la isla. El epicentro del terremoto fue de 139 kilómetros (86 millas) al noroeste de Montego Bay, Jamaica, y 140 kilómetros (87 millas) al oeste-suroeste de Niquero, Cuba. Eran unos 10 kilómetros relativamente poco profundos (seis millas) debajo de la superficie. El Centro Internacional de Información sobre Tsunamis dijo inicialmente que las olas de tsunami de hasta un metro (3 pies) eran posibles en algunas costas de México, Belice, Cuba, Honduras, Jamaica y las Islas Caimán. Pero pronto levantó la advertencia, diciendo: “La amenaza del tsunami ahora ha pasado en gran medida”. Los edificios se sacudieron en el centro de Miami en Florida, pero el terremoto no se sintió con fuerza en la capital cubana de La Habana o en Kingston, Jamaica. Claude Diedrick, de 71 años, dueño de un negocio de esgrima en Montego Bay, dijo que estaba sentado en su vehículo leyendo cuando la tierra comenzó a balancearse.

Ola de sismos

Impacto en Miami La cadena CBS reportó que al realizar un vuelo de supervisión en helicóptero en Miami sobre edificios pudieron constatar que cientos de personas aparentemente estaban evacuando a las calles. La policía de Miami-Dade confirmó que los agentes respondieron al Centro Datran en Dadeland justo después de las 2:30 de la tarde para investigar informes de la sacudida del edificio. El edificio fue evacuado como medida de precaución. El edificio Stephen P. Clark en el centro de Miami también había sido cerrado por precaución, dijo la policía. Dijeron que algunos edificios en el área de Brickell fueron evacuados, pero no hubo heridos reportados y no hubo cierres de carreteras. Raquel Pérez, una empleada del Centro de Investigación Clínica Don Soffer en el campus médico de la Universidad de Miami

“Me pareció que estaba en un puente y que había dos o tres camiones pesados y que el puente se balanceaba pero no había camiones”, dijo. Destacó que no había visto daños en su casa en el norte de Jamaica. El Servicio Sismológico Nacional de México informó que el terremoto se sintió en cinco estados, incluso en lugares tan lejanos como Veracruz, en la costa del Golfo del país. El gobernador Carlos Joaquín González, del estado mexicano de Quintana Roo, que es donde se halla Cancún, Tulum y otros centros turísticos de playa populares, dijo que el terremoto se sintió en varias partes del bajo estado caribeño, pero no hubo informes de daños o lesiones. El terremoto también se sintió un poco más al este en la base de la Marina de Estados Unidos en la Bahía de Guantánamo, Cuba, en la costa sureste de la isla. No hubo informes inmediatos de lesiones o daños, dijo J. Overton, portavoz de la instalación, que tiene una población total de aproximadamente 6 mil personas.

Este terremoto se produce tres semanas después de que otro terremoto de magnitud 6.4 golpeara a Puerto Rico, por lo que la zona del Caribe se ha visto coincidentemente “invadida” de estos fenómenos en fechas recientes. En Puerto Rico los sismos comenzaron desde finales de 2019 para culminar con el de mayor magnitud el 07 de enero. Aunque los temblores y las réplicas han seguido sacudiendo a Puerto Rico, por lo que algunas familias han comenzado a abandonar la isla porque creen que no dejará de temblar. Para muchos en la isla, la devastación es un recordatorio de septiembre de 2017 cuando el huracán María mató a 3 mil personas y hasta 200 mil puertorriqueños se vieron obligados a trasladarse rápidamente a los Estados Unidos continentales. Estos grandes desastres también han devastado el patrimonio cultural de la isla. Numerosos monumentos históricos, incluido un sitio arqueológico de 2 mil años de antigüedad que contiene pruebas invaluables de los primeros habitantes de la isla, el pueblo taíno, han sido destruidos. estaba en el séptimo piso cuando sintió el terremoto. “No todos lo notaron en mi oficina. Estaba sentada en mi escritorio y sentí que mi silla se balanceaba. Luego, noté que los cordones de nuestras persianas se balanceaban de un lado a otro. No parecía que hubiera viento afuera, así que no pude No sé por qué el edificio se balanceaba, pero fue así ", dijo Pérez a CBS Miami. "Realmen-

te me mareó un poco. Diez minutos después, alguien en nuestra oficina dijo que también sintió movimiento y encontró un informe en línea de un terremoto", agregó. La Facultad de Medicina Miller de la Universidad de Miami envió una declaración: “Somos conscientes del terremoto que ocurrió esta tarde al sur de Cuba. No ha habido ningún impacto, y no se han evacuado edificios, en el

Sistema de Salud de la Universidad de Miami y en la Escuela Miller del campus de Medicina. Todas las operaciones continúan en horarios normales”.

2 al 8 de Febrero de 2020 | EdiciĂłn NĂşmero 938 www.prensadehouston.com

SALUD

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

CONSULTA CON DOCTOR TAN SOLO $30.00 LLAMA YA 832-230-1751

Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas... Llama para tu consulta 832-230-1751

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

CLINICA FAMILIA HISPANA Atendemos EMERGENCIAS MENORES: UNAS ENCARNADAS, ABSCENSOS, VERRUGAS, LAVADO DE OIDOS Y MAS.. . Llama para tu Consulta 832-230-1751

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713-4463510.*

centro del coronavirus fue el mercado de Huanan, ubicado en la ciudad de Wuhan. En las últimas horas, se han difundido imágenes que muestran las deplorables condiciones en las que se encontraba el lugar antes de que fuera clausurado por la expansión de la enfermedad. De hecho, se confirmó que el mercado no contaba con los controles sanitarios correspondientes. Dentro del mercado se vendía carne de 112 animales diferentes que iban desde ratas, pasando por lobos, zorros hasta koalas. Además, se

comercializaban serpientes, pescados, aves y pulpos. Pero eso no es todo. Funcionaba un mercado ilegal y se mantenían a los animales en jaulas putrefactas sin comida ni agua. El piso del lugar estaba repleto de desechos tóxicos y residuos de días o meses. Las imágenes se difundieron en las redes sociales y, por supuesto, generaron repudio entre los usuarios, pues Wuhan es una ciudad con más de 11 millones de habitantes, una de las razones de su rápida propagación.

DOLOR DE CUELLO, ESPALDA, CADERA, cintura, tratamientos sin necesidad de cirugía. TELEFONO : 713-771-8895. DR LEON CUENTA CON MAS DE 10 AÑOS DE EXPERIENCIA.

¿PROBLEMAS CON SUS OJOS? Llamenos hoy mismo para un examen gratis. Especial del mes $99, 2 pares de aros + lentes. 713-668-1307*

CONSULTA CON DOCTOR TAN SOLO $30.00 LLAMA YA 832-230-1751

SERVICIO DENTAL, ESPECIALISTAS EN PACIENTES CON DIABETES , Y CON PROBLEMAS

Control de enfermedades: Diabetes, Alta Presion, Anemia, Tiroides, Enfermedades Transmision Sexual y mas... Llama para tu consulta 832-230-1751

El exótico menú El mercado de Huanan se dice que es donde se produjo el coronavirus. La transmisión del coronavirus en China progresa a pasos agigantados. El número de casos aumentó a más de 2.700 y ya se registraron 80 muertes. La extraña enfermedad está vinculada al Síndrome Respiratorio Agudo Severo (SARS) y posee síntomas similares a la neumonía. Si bien se desconocen las causas concretas del brote de esta nueva cepa del virus, sí se ha confirmado que el epi-

DENTALES DE MUCHO TIEMPO, plan de pagos disponibles tel. 713-869-9973.*

CLINICA FAMILIA HISPANA Atendemos EMERGENCIAS MENORES: UNAS ENCARNADAS, ABSCENSOS, VERRUGAS, LAVADO DE OIDOS Y MAS.. . Llama para tu Consulta 832-230-1751

HORMONAS NATURALES Y CÁPSULAS PARA LA IMPOTENCIA 100% NATURALES PARA MAS INFORMACIÓN LLAME AL TEL. 713446-3510.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Por Fanny Roca

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com

PORTADA

Por Fanny Roca

Black mamba La trágica e inesperada muerte de la estrella del baloncesto Kobe Bryant y una de sus cuatro hijas Gianna, de 13 años de edad, ha impactó a nivel mundial. El trágico accidente sucedió en su helicóptero privado cuando se precipitó sobre una colina cerca a Los Ángeles y se vio envuelto en llamas. El legendario deportista, de 41 años de edad, viajaba con otras ocho personas en su

helicóptero privado cuando la aeronave cayó en unos 65 kilómetros al noroeste de Los Ángeles. El helicóptero viajaba desde el condado de Orange -donde Bryant vivía con su esposa y sus cuatro hijas- hasta la ciudad de Thousand Oaks para asistir a un partido en el que iba a jugar Gianna en la academia Mamba Sports, fundada por Bryant.

La gran trayectoria profesional de BLACK MAMBA Kobe Bryant fue ganador por ocasiones del anillo de campeón de la NBA, tambien obtuvo dos preciadas medallas de oro olímpicas y fue tambien galardonado con el premio de MVP (jugador más valioso) de la NBA en 2008, así como MVP de las finales de la NBA en dos ocasiones. Destaca en su gran trayectoria deportiva con méritos de exclusividad, ya que fue el único jugador homenajeado con el retiro para la posteridad de dos números, los que

portó con Los Ángeles Lakers, el equipo en el que jugó durante toda su carrera de 20 años. Nacido en Filadelfia, pasó directamente de la escuela secundaria a la NBA, saltándose la universidad. Como apenas tenía 17 años, sus padres tuvieron que firmar también su primer contrato con los Lakers y jugó su primer partido vestido de oro y púrpura tras cumplir los 18 años en 1996.

LAS VÍCTIMAS: Kobe Bryant Kobe era el dueño del helicóptero modelo Sikorsky S-76 que se siniestró. Es una de las máximas del basquetbol mundial. Gianna Bryant Con 13 años de vida, era la segunda hija de la familia Bryant. Ella había prometido a su padre llegar a la WNBA y ser la continuadora del legado, además de que le regresó la pasión por el basquetbol.

John, Keri y Alyssa Altobelli Jonh era un reconocido entrenador del Orange Coast College, institución a la que llevó a obtener cuatro títulos estatales en los 27 años que estuvo ahí. Obtuvo el galardón a Mejor Entrenador del año en 2019. Según reportes, viajaba constantemente en el helicóptero de Bryant y en esta ocasión iba acompañado por su esposa Keri y su hija Alyssa, quien era compañera de equipo de Gianna en la Mamba Sports Academy. Christina Mauser Era entrenadora de basquetbol

La lluvia de la muerte Al menos 50 personas han muerto en Minas Gerais a causa de las enérgicas lluvias que desde la semana pasada flagelan al segundo estado más poblado de Brasil, escenario que además ha dejado a más de 32.000 personas damnificadas, de las cuales más de 4.000 quedaron sin hogar. Según las últimas informaciones por la Defensa Civil divulgado este martes, 65 personas han resultado heridas por las precipitaciones y continúan las búsquedas de otras dos que siguen desaparecidas. Hasta esta semana, el número de muertos sumaba 50 y el de desaparecidos era de 18, pero el número de fallecidos desgraciadamente lasa cifras van en aumento. En las últimas horas y algunas personas encontraron a sus familiares

perdidos. Las tormentas en la región han producido innumerables daños y al menos 28.043 personas tuvieron que abandonar temporalmente sus hogares por las inundaciones. Otras 4.101 personas no podrán regresar a sus hogares pues se quedaron sin techo por las lluvias, según el reporte de la entidad. La ciudad que más muertes concentra por las precipitaciones es Belo Horizonte, la capital regional, donde fueron registradas 13 de las 50 víctimas letales. Las lluvias que cayeron en Belo Horizonte fueron récord, con 171,8 milímetros de aguas acumulados en 24 horas, el mayor volumen registrado en un día desde que el Instituto Nacional de Meteorología (Inmet) comenzó las medicio-

nes pluviométricas hace 110 años. Además de Belo Horizonte, los temporales han castigado a los municipios que integran su región metropolitana, en donde se ha registrado la mayoría de las muertes a causa de inundaciones, deslizamientos, el desbordamiento de ríos, caídas de árboles y postes del tendido eléctrico, y el desplome de un edificio en construcción, entre otros. La situación provocada por los temporales obligó al Gobierno regional de Minas Gerais a declarar la situación de emergencia en 101 municipios afectados por las lluvias, en tanto que tres ciudades (Catas Altas, Ibirité y Orizania) se declararon en estado de calamidad pública.

que trabajaba en la academia deportiva de Bryant, a la que arribó en 2018. Sarah y Payton Chester Sarah y Payton Chester son madre e hija; todavía no se aclara cuál era la relación que tenía con Kobe Bryant, aunque hay quienes señalan que la segunda participaba en la Mamba Sports Academy. Ara Zobayan Era piloto del helicóptero. Era la única persona a la que Kobe le confiaba la responsabilidad de controlar su aeronave.

Por Fanny Roca

10 ABOGADOS

2 al 8 de Febrero de 2020 | Edición Número 938 www.prensadehouston.com INMIGRACIÓN,PETICION DE FAMILIARES, SI ENTRO LEGAL AJUSTE DE STATUS, DEFENSA CRIMINAL, DWI MANEJA BORRACHO, LLAME AHORA MISMO 713-975-1551 ABOGADO GALAVIZ