La Prensa de Houston edición 953 by La Prensa de Houston Newspaper

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 17 al 23 de Mayo de 2020 | Año 19 | Edición Número 953

Página 7

DETIENEN EN HONDURAS A PRÓFUGO DE TEXAS

Página 7

A TRAVÉS DE OPERACIÓN, DETECTAN OLA DE FRAUDES POR COVID-19, HAY 11 DETENIDOS Georgia.- Investigaciones de Seguridad Nacional, parte del Departamento de Seguridad Nacional, está liderando una ofensiva nacional y han detectado varios fraudes de gente que ha tratado de lucrar en tiempos de la pandemia.

Página 3

Honduras.- Marcos Jason Ruiz, ciudadano estadounidense acusado de homicidio en 2019 en el condado de Harris, Texas, fue detenido el domingo pasado por autoridades migratorias de este país.

Página 5

2 VARIOS

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

AUTOS

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959 COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-209-6415 Walter

www.prensadehouston.com

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. WALTER

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA

SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

PAGO EL MEJOR PRECIO, VAMOS A DONDE SEA Y A LA HORA QUE SEA, SERVICIO 24/7. TEL. 832-298-3934

SE REPARAN CABEZAS, DISCOS Y SERVICIOS DE Mecanica en general, en Herevia's head & rotor shop 11742 Vickery st. Houston Tx. 77039 tel.713-628-7725.*

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

EN TEX MEX TOWING: COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICION, CORRAN O NO CORRAN, CON O SIN TITULO, PAGAMOS CASH,

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-7820784

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NACIONAL

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

A TRAVÉS DE OPERACIÓN, DETECTAN OLA DE FRAUDES POR COVID-19, HAY 11 DETENIDOS

Por Fanny Roca

El nuevo reto de la educación

a rápida disposición de interrupción de la actividad escolar implementada a nivel mundial, ha surgido como una alternativa obligatoria de último momento que genera ventajas para muchos, pero coloca en aprietos a otros. Esta medida de prevención se ha instaurado de forma necesaria debido a la situación mundial generada por la pandemia. Nos adentra a un nuevo proceso de educación que ha sido repentino y para el cual no estábamos preparados. Desenlaza una nueva disputa en torno a alternativas educativas que se generan actualmente. El punto central es darle continuidad al año lectivo y continuar con el proceso educativo para culminar, es ineludible que deambulemos en el sendero de la duda de la calidad educativa de nuestros hijos. Las alternativas y soluciones formuladas para educar a distancia, primordialmente en la educación pública, generan un tipo de diferencias que sacan a relucir inevitablemente un panorama lleno de desigualdades sociales y económicas, marcando las facilidades para muchos y las limitaciones de otro, sobre todo en los países en vías de desarrollo en América latina, donde muchos niños no poseen internet o una computadora para ingresar al mundo virtual educativo, situación que abre el recóndito abismo de desventajas que encierra el sistema educativo. Esta situación ha obligado a profesores, estudiantes y padres de familia a cambiar los esquemas a través de los cuales los niños y jóvenes aprenden. Organizar el confinamiento con el teletrabajo y los deberes de los hijos no es tarea fácil. En estos momentos, sus hijos no pueden pensar puntualmente lo que está pasando en el mundo. Bríndeles para explicar toda la situación y enséñele cual es la mejor manera para continuar las clases virtuales y apóyese con recursos de nuevas plataformas y otras aplicaciones para hacer efectivo el aprendizaje. Tratar de garantizar la continuidad pedagógica es el desafío y es la meta de que tanto padres como hijos y maestros deben de trabajar en conjunto para establecer una rutina que edifique la enseñanza de manera virtual.

Georgia.- Investigaciones de Seguridad Nacional, parte del Departamento de Seguridad Nacional, está liderando una ofensiva nacional y han detectado varios fraudes de gente que ha tratado de lucrar en tiempos de la pandemia del Coronavirus (Covid-19). Por el momento se han abierto más de 370 casos y hasta ahora han sido arrestadas 11 personas como parte de la “Operación Promesa Robada”, según informó el director interino Matthew Albence de la Oficina de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE). En un caso, un ex gerente de inversiones en Georgia ya enfrentaba cargos federales por robarles a cientos de jubilados sus ahorros a través de un esquema Ponzi cuando la rápida propagación de Covid-19 presentó una oportunidad. Christopher Parris, de 39 años, comenzó a lanzarse como agente de máscaras quirúrgicas en medio de la lucha nacional por equipos de protección, dijeron las autoridades federales. En pocas semanas, Parris estaba ganando millones de dólares en pedidos de ventas. Excepto que no había tales máscaras. Parris estaba en libertad preventiva por el supuesto esquema de Ponzi cuando fue arrestado el mes pasado, en lo que las autoridades federales dicen que fue un intento de obtener una orden de más de 750 millones del Departamento de Asuntos de Veteranos para 125 millones de máscaras faciales y otros equipos. Desde su casa en las afueras de Atlanta, afirmó que representaba a una empresa con máscaras respiratorias 3M y otros equipos de protección a la venta. En ese momento, hubo una lucha loca por los suministros que enfrentaron a los gobiernos estatales y locales entre sí. “Estaba tratando de vender algo que ni siquiera tenía”, dijo Jere T. Miles, el agente especial a cargo de la oficina de Investigaciones de Seguridad Nacional de Nueva Orleans, que trabajó el caso

con la Oficina del Inspector General de VA. “Eso es simplemente fraude descarado”. Las máscaras falsificadas de 3M fueron confiscadas el 3 de marzo en el aeropuerto LUK de Cincinnati. “Es increíblemente rampante y crece día a día”, dijo Albence. “Simplemente estamos rascando la superficie de esta actividad criminal”. A nivel nacional, los investigadores han descubierto una variedad de productos falsificados o adulterados, desde kits de prueba Covid-19 y tratamientos hasta máscaras y productos de limpieza. Steve Francis, del Centro Nacional de Coordinación de Derechos de Propiedad Intelectual, supervisado por el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas, dice que las autoridades han rastreado las falsificaciones que fluyen al país desde 20 países y se venden a través de miles de sitios web. En el caso de Parris y sus socios están acusados de defraudar a alrededor de 1 mil personas de al menos 115 millones de dólares de enero de 2012 a junio de 2018. Persuadieron a las víctimas a entregar sus ahorros por lo que resultaron ser inversiones inexistentes, según el Comisión Nacional del Mercado de Valores. Otro miembro de la sociedad, Perry Santillo, se declaró culpable.

La nueva realidad a la que obliga la cuarentena cambió el panorama de la mayor parte de las familias en tiempos de coronavirus. Y reacomodarse es cuestión de paciencia, dicen, pero también de no exigirse de más con la saturación de horas para los más pequeños. Son muchos los estudiantes que se ven afectados sobre todo en los lugares de las zonas rurales de muchos pueblos en América latina, esto desenmascara aún más la falta de preocupación de los gobiernos de dotar a los más necesitados en cuanto a equipos de tecnología y acceso redes comunitarias gratuitas. Este nuevo mecanismo facilitara para muchos estudiantes, un nuevo camino y que sin duda alguna será base de los nuevos modelos que en un futuro modificaran los sistemas tradicionales existentes. la crisis del coronavirus apresurará la revolución digital en materia de educación en todos los campos educativos.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 CRONOMETRO USA washington

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

CONGRESO PIDE RESPUESTAS A TRUMP SOBRE INVASIÓN FALLIDA EN VENEZUELA

Washington.- El jefe de un comité del Congreso de Estados Unidos dijo el pasado martes que estaba pidiendo explicaciones a la administración del presidente Donald Trump sobre una misteriosa “invasión” fallida de Venezuela en la que dos estadounidenses fueron arrestados. “El Congreso necesita respuestas, y las necesitamos ahora”, dijo Eliot Engel, un demócrata que encabeza el Comité de Asuntos Exteriores de la Cámara. “Necesitamos saber si las leyes estadounidenses fueron violadas por ciudadanos y compañías estadounidenses y si algún

elemento del gobierno de EE.UU. sabía lo que estaba ocurriendo”, dijo en Twitter. Refiriéndose al espía de televisión, Engel dijo que la redada sonó como “un mal episodio de Jack Ryan” y se quejó de que el Departamento de Estado había ignorado su solicitud de una sesión informativa.

El presidente Nicolás Maduro, un izquierdista a quien Estados Unidos ha estado buscando expulsar durante más de un año, anunció la semana pasada que el ejército había frustrado una invasión frente a la playa en la que ocho personas presuntamente murieron y mostraron los pasaportes de dos ciudada-

nos estadounidenses que se dice que fueron arrestados. Trump y el secretario de Estado Mike Pompeo rechazaron públicamente cualquier papel estadounidense en el episodio, pero el jefe de una empresa de seguridad privada en Florida dijo abiertamente que sus mercenarios estaban trabajando en el terreno en Venezuela para eliminar a Maduro. Dos asesores del líder opositor Juan Guaidó, reconocido como presidente interino por Estados Unidos y otros 60 países, renunciaron el lunes pasado luego de ser acusados por Maduro de vínculos con los mercenarios. Guaidó dijo que aceptó las renuncias de Juan José

Rendón y Sergio Vergara. Ambos están acusados de firmar un acuerdo con el exboina verde estadunidense Jordan Goudreau, director de la firma de seguridad privada SilverCorp., que admitió que coordinó la Operación Gedeón, que el 3 de mayo fue lanzada contra el gobierno venezolano en una playa cercana al aeropuerto internacional Simón Bolívar, a unos 20 kilómetros al norte de Caracas. Según Goudreau, el acuerdo fue suscrito por el líder opositor Juan Guaidó. Éste último lo ha negado. El equipo de Guaidó, mediante un comunicado, agradeció a Rendón y Vergara su dedicación y compromiso con Venezuela.

“Necesitamos información sobre todos y cada uno de los contratistas de seguridad privada que sostuvieron reuniones en los Estados Unidos relacionadas con una posible redada en Venezuela, y necesitamos saber si la administración Trump estaba al tanto de estas interaccione”, dijo Engel. Si bien los demócratas en el Congreso se han enfrentado en un amplio conjunto de problemas con Trump, se oponen abrumadoramente a Maduro, cuya reelección de 2018 fue ampliamente vista como fraudulenta y que supervisa una economía paralizada de la que han huido millones de personas. “Cualquier cosa que retrase aún más una transición democrática es realmente desgarradora para el pueblo venezolano”, dijo Engel.

washington

REGISTRA EL MES DE ABRIL UN DÉFICIT PRESUPUESTARIO DE 738 MIL MILLONES POR COVID-19 Washington.- El gobierno informó el martes un déficit presupuestario récord de 738 mil millones de dólares en abril debido a una explosión en el gasto gubernamental y una disminución de los ingresos en medio de la nueva pandemia de cCoronavirus lo empujó profundamente a registrar números rojos.

El Departamento del Tesoro dijo que el déficit presupuestario en abril fue el primero en reflejar la magnitud del gasto gubernamental que ha sido autorizado para tratar de mitigar el impacto económico de la crisis. El déficit presupuestario récord anterior para cualquier mes fue de 235 mil millones fue en febrero de 2020.

Hasta hace poco, la mayor parte del país estaba bajo estrictas órdenes de cierre y muchas empresas fueron cerradas para tratar de contener la propagación del virus, que ha matado a más de 80 mil personas en este país. “Realmente son cifras sorprendentes que no pensé que alguna vez vería”, dijo un alto

funcionario del Tesoro de Estados Unidos a los periodistas cuando se le preguntó sobre las cifras del presupuesto mensual. El déficit del año fiscal hasta la fecha aumentó a 1.48 billones en comparación con un déficit de531 mil millones en el período comparable en 2019, superando el récord de

déficit mensual anterior de 870 mil millones en abril de 2011. El Congreso de los Estados Unidos aprobó un paquete de rescate de 2.3 billones para enfrentar la crisis el 27 de marzo y desde entonces se ha sumado a él, llevando el gasto total de ayuda de emergencia para ayudar a aislar a individuos, familias, entre otros.

filadelfia

AUTISMO: CERCA DE 5.4 MILLONES DE ADULTOS ESTADOUNIDENSES LO PADECEN Filadelfia.- El primer estudio sobre el autismo en adultos de este país estima que el 2.2% de los adultos estadounidenses tienen una condición del espectro autista (TEA). Eso suma 5.4 millones de personas mayores de 18 años, o aproximadamente 1 de cada 45 personas, dijeron el lunes pasado los Centros para el Control (CDC) y

la Prevención de Enfermedades. “Este es el primer estudio de los CDC que proporciona estimaciones del número de adultos estadounidenses con autismo y llena un vacío en los datos sobre adultos que viven con trastorno del espectro autista en los Estados Unidos porque no existe un sistema de vigilancia para

recopilar esta información”, señalaron los CDC. C “Hasta la fecha, no se ha realizado un estudio empírico de la prevalencia de TEA en adultos en los EE.UU., tal vez porque cualquier enfoque único para determinar el TEA en adultos tiene desafíos”, escribieron Patricia Dietz y sus colegas de los CDC en su informe, publicado en el Jour-

nal of Autism y Trastornos del desarrollo. “No existen pruebas psicométricas validadas de TEA para adultos, lo que genera incertidumbre para los estudios que utilizan pruebas diseñadas para niños, como el Programa de observación de diagnóstico de autismo. Además, es probable que se necesiten métodos mixtos para

llegar a las poblaciones que viven independientemente y en entornos grupales ”. Los CDC realizan encuestas periódicas sobre el autismo en niños, con base en informes médicos, información de padres y escuelas. El más reciente, en 2016, encontró que 1.85% de los niños de 8 años fueron identificados como autistas.

washington

EVALÚAN REABRIR LA FRONTERA DE ESTADOS UNIDOS CON CANADÁ POR COVID-19

Washington.- El primer ministro canadiense Justin Trudeau insinuó que su país no tiene prisa por aliviar las restricciones de viaje en la frontera de Estados Unidos para permitir viajes no esenciales a medida que el reloj marca el acuerdo actual. Ambos países llegaron a un acuerdo en marzo pasado

para cerrar temporalmente la frontera a los viajes no esenciales, lo que significa que no hay visitas recreativas, al tiempo que se mantiene abierta al tráfico comercial y a los trabajadores esenciales que cruzan para el trabajo. Se extendió en abril por 30 días y expirará el 21 de mayo. A Trudeau se le preguntó

repetidamente durante su rueda de prensa si el acuerdo se extenderá una vez más. “Vamos a ser muy, muy cuidadosos con la reapertura de cualquier viaje internacional, incluso en los Estados Unidos, antes de sentir que es hora”, dijo. “La prevención de la transmisión desde fuera de

Canadá hacia Canadá, una vez que hayamos controlado la propagación dentro de Canadá, será una parte esencial para garantizar que no volvamos a una segunda ola que podría ser tan grave como esta ola que estamos atravesando, o incluso más”, consideró. Trudeau dijo que la reapertura de la actividad económica

debe ocurrir gradualmente. Los comentarios de Trudeau se producen cuando el Dr. Anthony Fauci, director del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas de los Estados Unidos, compareció ante un panel del Senado de los de este país para testificar contra la reapertura de las economías estatales.

washington

SUBEN PRECIOS DE COMESTIBLES DURANTE EL MES DE ABRIL, POR CONFINAMIENTO Washington.- La Oficina de Estadísticas Laborales de los Estados Unidos (BLS) publicó su último Resumen del Índice de Precios al Consumidor, donde se determinó que los precios de los comestibles registraron un aumento récord en abril. BLS informó que el índice de "alimentos en el

hogar", predominantemente alimentos comprados en supermercados, aumentó en un 2.6%. Ese es el mayor aumento mensual desde febrero de 1974. Las carnes, aves, pescado y huevos registraron el aumento de precios más significativo del 4.3%. Solo el índice de huevo experimentó un aumento del

16.1%, y el precio de los cereales y productos horneados alcanzó un récord del 2.9%. Las bebidas no alcohólicas registraron un aumento del 2.9% en abril. Las frutas y verduras y los productos lácteos resultaron ser las dos categorías de comestibles menos afectadas, con solo un aumento mensual de 1.5% cada una.

Durante el año pasado, el índice de alimentos en el hogar subió 4.1%. En abril, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos publicó una perspectiva sobre los precios de los alimentos que señaló que “las tiendas de comestibles están experimentando una mayor demanda”, gracias a la pandemia de coronavi-

rus. Con más y más personas abasteciéndose de alimentos en la tienda de comestibles, la demanda de productos en la categoría de "alimentos en el hogar" se ha disparado. La tendencia de aumentar drásticamente los precios no se ha extendido más allá de los pasillos de los supermercados.

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

el salvador

CRONOMETRO LATINO

FONDOS PARA COVID-19 GENERAN POLÉMICA EN EL SALVADOR, TRAS RENUNCIA DE REPRESENTANTES El Salvador.- Por disponer de manera “unilateral” de fondos sin mecanismos de supervisión y auditoría re, mientras que el presidente Nayib Bukele considera que la renuncia obedece a un intento de sabotaje de los representantes de la sociedad civil, al tratar de negarse a transparentar sus patrimonios. La renuncia de académicos y empresarios a un comité encargado de la supervisión del uso de 2.000 millones de dólares para atender la pandemia del Covid-19 en El Salvador divide opiniones entre señalamientos de falta de transparencia por parte del Gobierno y un

supuesto intento de sabotear el trabajo gubernamental. El comité, que también cuenta con representación de diversas entidades del Gobierno, fue creado por el Congreso como requisito para aprobar la millonaria deuda. Los entes que renunciaron son la Asociación Nacional de la Empresas Privada (ANEP), Cámara de Comercio de El Salvador, Fundación Salvadoreña para el Desarrollo Social y Económico (Fusades), la jesuita Universidad Centroamericana (UCA) y la Escuela Superior y Negocios (ESEN). El rector de la UCA, Andreu Oliva, señaló durante una conferencia de prensa la

falta de transparencia en el uso de los fondos en la entrega de un bono alimenticio a 1.5 millones de familias por 400 millones de dólares, en la reparación de la red hospitalaria y repartición de abono, semilla y alimentos. Por su parte, para el gobierno de Nayib Bukele, la renuncia obedece a la nega-

tiva de los representantes de las universidades y empresarios a presentar una declaración de su patrimonio por su relación del manejo de los fondos. “Les encanta pedir transparencia, pero no se les vaya a pedir a ellos porque es casi una blasfemia”, señaló Bukele en su cuenta de

Twitter el lunes. Por otra parte, Bukele acusó este martes al presidente de la ANEP, Javier Simán, de buscar “sabotear el trabajo del Gobierno” en medio de la pandemia. “Desde hoy, el Gobierno de la República desconoce a Javier Simán como representante de la empresa privada”, añadió el mandatario, pese a que el Gobierno no tiene voz ni voto en la elección de máximo representante de la ANEP. Simán, quien fue precandidato presidencial para las elecciones de 2019, respondió por la misma red social que “independiente de lo que el Gobierno pretenda, nosotros continuaremos diciendo la verdad, continua-

remos buscando el diálogo y continuaremos trabajando por sacar el país adelante”. “No podemos acompañar decisiones del Gobierno que sean arbitrarias y sin rendición de cuentas”, acotó Simán. Según Bukele, el Gobierno no ha recibido “ni un solo centavo” de estos fondos, sin detallar de donde toma el dinero para la ejecución de proyectos en hospitales, compra de equipo médico y entrega del bono alimenticio. Esta confrontación con los empresarios del presidente salvadoreño se suman a las sostenidas con organismos nacionales e internacionales de derechos humanos y gobiernos vecinos, además de la tensa relación que mantiene con el Congreso y Corte Suprema.

méxico

DETIENEN A NARCO CON UN RIFLE BAÑADO EN ORO, EN EL ESTADO DE PUEBLA México.- Con un rifle al estilo de los más grandes capos del narcotráfico fue detenido el presunto líder de la banda criminal “Las Bigotonas” en el estado de Puebla. El hombre fue identificado como Víctor Iván , alias “El Yori”, quien “presuntamente es uno de los miembros más activos en el robo a

transporte de carga, narcomenudeo, venta de armas y está relacionado con delitos de alto impacto, como el homicidio en la región de Tehuacán”, según señala el comunicado de prensa de las autoridades del estado sobre la detención del hombre. El llamado “Yori” fue capturado en posesión de 38 dosis

de presunta droga conocida como cristal, que es una metanfetamina. Llamó la atención que el presunto líder de la banda delincuencial “Las bigotonas” fue detenido en posesión de un rifle de asalto AR-15 con 20 cartuchos útiles, bañado completamente en oro e incrustaciones de diamantes.

Ese mismo fin de semana, en Puebla se registraron 19 detenciones en los municipios de Puebla, Tehuacán, San Martín Texmelucan y Tepetzala de presuntos narcomenudistas, ladrones de transporte de carga, del transporte público y extorsionadores. En Tehuacán fueron capturados dos sujetos de origen

colombino, que se identificaron como Cristian David N y Raúl N, de 21 y 29 años en posesión de cocaína y marihuana. Según investigaciones, los detenidos además se dedican a la extorsión, debido a que realizan cobros denominados “gota a gota”, que consiste en préstamos ilegales de dinero.

honduras

DETIENEN EN HONDURAS A PRÓFUGO DE TEXAS ACUSADO DE HOMICIDIO DE MENOR Honduras.Marcos Jason Ruiz, ciudadano estadounidense acusado de homicidio en 2019 en el condado Harris, Texas, fue detenido el domingo pasado por autoridades migratorias de este país, luego de ser capturado por agentes de la Policía Nacional, junto con una mujer. La captura se llevó a

cabo en aldea Isleta del municipio de Sonaguera, Colón, donde los agentes policiales procedieron a la captura de Marcos Jason, de 18 años de edad, originario y residente en los Estados Unidos. El imputado tiene una orden de captura Internacional por homicidio emitido por el Tribunal del Distrito 351 del Condado de Harris,

estado de Texas, documento certificado con fecha del 12 de noviembre del 2019, según expediente número 163611801010 y artículo 82 de la ley del Instituto Nacional de Migración numeral 1. El hecho por el que se le imputa ocurrió el 20 de junio de 2019 en la vivienda marcada en Greens Road # 605, donde se registró un tiroteo

donde falleció un joven de 16 años de edad. Junto al ciudadano extranjero se arrestó a Aurora Nolasco Ortiz, de 18 años de edad, pero originaria y residente en el estado de California. Ella fue detenida por permanencia irregular en el país, ya que ingresó al país por un punto de entrada no habilitado oficialmente

Según trascendió, la muchacha no tiene ninguna cuenta pendiente con las autoridades de su país, pero se le detuvo por ingresar ilegalmente a Honduras. La Policía informó que ya se coordinó con autoridades del Instituto Nacional de Migración (INM) la deportación de los detenidos a su país de origen.

nicaragua

GOBIERNO DE NICARAGUA OCULTARÍA INFORMACIÓN DE CASOS DE COVID-19: EE.UU. Nicaragua.- El gobierno de Daniel Ortega podría estar falseando información respecto a casos de Coronavirus (Covid-19), donde consideran que los casos registrados son mayores a los reportados por las instancias oficiales. Fue el encargado para Asuntos de Latinoamérica

del gobierno estadounidense, Michael Kozak, quien a través de su cuenta de Twitter señaló: “Existen numerosos y creíbles reportes de un mayor contagio de #Covid-19 en #Nicaragua que lo indicado por las cifras oficiales. Ortega debería ajustarse a la realidad que viven los

nicaragüenses, cumplir las obligaciones de su mandato y proteger al pueblo de Nicaragua”, aseveró. De acuerdo a el Observatorio Ciudadano Covid-19 contabiliza ya 1 mil 33 casos sospechosos de Coronavirus en Nicaragua hasta el 9 de mayo, incluidos los que ha reportado el

Ministerio de Salud. Según este informe, 188 personas fallecieron por neumonía, por los que son consideradas sospechosas de Coronavirus. Mientras tanto, 122 trabajadores de la salud presentan síntomas asociados al covid-19. Además, 403 personas se encuentran ingresadas en 21 hospita-

les de 10 departamentos del país. “En total hemos tenido ocho personas fallecidas por Covid-19 desde el inicio de la pandemia”, precisó el secretario general del Ministerio de Salud, Carlos Sáenz, al leer el informe sobre la situación del coronavirus el martes pasado.

guatemala

SE MANIFIESTAN MÉDICOS GUATEMALTECOS DE HOSPITAL COVID-19 POR FALTA DE PERSONAL Guatemala.- Personal sanitario de un hospital dedicado a atender pacientes de Coronavirus amenazó el pasado lunes con “entrar en sesión permanente”, medida con la generalmente cierran algunas áreas de atención, en 48 horas si no reciben auxilio de las autoridades ante la falta de recurso humano.

El grupo, compuesto por alrededor de 15 miembros del personal de salud del hospital, manifestó su inconformidad en una breve conferencia de prensa de menos de dos minutos, en la que advirtió que tomarían medidas en dos días si no resuelven sus peticiones. “Estamos parte del sta-

ff de los médicos, personal técnico, de farmacia, laboratorio, servicios varios, enfermería”, detalló un doctor, sin identificarse, en compañía de otros funcionarios del hospital. Los médicos y personal de salud son parte del Hospital Nacional de Especialidades de Villa Nueva, ubicado al sur de la Ciudad

de Guatemala y designado por el Gobierno como el primer centro dedicado exclusivamente para atender a enfermos de Covid-19. El grupo médico indicó que “existe una problemática importante en el hospital en términos de recursos humano”, por lo que le dieron 48 horas a las autoridades para que resuelvan la

problemática o de lo contrario tomarían medidas. “Si en 48 horas no se resuelve esta situación, hemos decidido declararnos en sesión permanente todo el grupo médico, paramédico y personal técnico de este hospital”, quien garantizó que los pacientes “seguirán recibiendo su atención”.

6 REPORTAJE ESPECIAL

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

EL COVID-19 LLEGA HASTA LAS PUERTAS DE LA CASA BLANCA

Washington.- El Coronavirus (Covid-19) se ha acercado mucho a las entrañas de la Casa Blanca, de hecho ahora se determinó que una cercana colaboradora del vicepresidente Mike Pence resultó positiva. Se trata de la portavoz Pence, Katie Miller quien dio positivo por el nuevo coronavirus, situación que se hizo pública el pasado viernes 08 de mayo en los medios y fuentes oficiales, el cual sería el segundo caso registrado esta semana en la Casa Blanca mientras Donald Trump continúa asistiendo a eventos oficiales sin usar un cubrebocas o equipo especializado de protección.

“Estoy bien y no puedo esperar para volver a trabajar para el pueblo estadounidense”, publicó en Twitter Miller el sábado por la noche. Sin mencionar su nombre, un alto funcionario estadounidense había dicho a los periodistas que un empleado del equipo del vicepresidente había dado positivo por Covid-19. Más tarde ese día, en una conferencia con funcionarios electos republicanos, Donald Trump hizo referencia a una “Katie”, alegando que estaba trabajando “en relaciones con la prensa”. Estos detalles confirmaron los informes de varios medios estadounidenses de que era Katie Miller,

quien estuvo presente el día anterior en una ceremonia a la que asistieron Donald Trump y la Primera Dama Melania, así como la esposa de Mike Pence. Seis personas que pudieron haber estado en contacto con Katie y tenían programado viajar con el vicepresidente el viernes en la Fuerza Aérea Dos tuvieron que abandonar el avión antes de despegar de la base militar de Andrews en los suburbios de Washington. Este es el segundo caso de contaminación por coronavirus en la Casa Blanca esta semana después de un miembro de la Marina al servicio de Donald Trump.

Medidas suficientes Estas contaminaciones se producen cuando el Presidente aboga por una reapertura rápida de la economía estadounidense, devastada por la implementación de medidas masivas de contención y distanciamiento social. Donald Trump y Mike Pence, quienes son examinados diariamente, dijeron que dieron negativo para el virus. La portavoz ejecutiva estadounidense Kayleigh McEnany dijo que no había riesgo de una epidemia en la Casa Blanca. “Puedo decirles que estamos tomando todas las medidas necesarias para proteger al presidente”, dijo. Sin embargo, Donald Trump ha sido criticado por negarse a usar una máscara en público, a pesar de las recomendaciones de sus propios expertos en salud. Muy pocas personas alrededor del presidente han sido vistas usando máscaras o cubrebocas.

Por ejemplo: En una ceremonia para conmemorar el 75 aniversario del fin de la Segunda Guerra Mundial el viernes, el multimillonario republicano se reunió con ocho veteranos estadounidenses de entre 96 y 100 años. Ni el presidente de 73 años, él mismo en la categoría de personas en riesgo por el virus, ni ninguno de los veteranos usaban máscaras, mientras que todos estaban parados unos pocos metros el uno del otro. “Estaba muy lejos” de los veteranos, dijo Donald Trump a los periodistas. Y el viento soplaba tan fuerte que me sorprendería mucho si esta plaga pudiera haberlos alcanzado. El ex magnate inmobiliario visitó un negocio de fabricación de respiradores de Arizona a principios de esta semana. No llevaba una máscara, incluso durante su discurso en una habitación llena de empleados que todos los tenían, aplicando las pautas de seguridad de la compañía.

Stephen Miller And Katie Waldman.

Mike Pence y Katie Miller.

El encuentro con Bolsonaro El entorno del presidente Trump ha estado en riesgo de algún contagio, no solamente en la Casa Blanca, sino incluso por sus acciones diplomáticas, como en el pasado mes de marzo, donde se reunión con el presidente Jair Bolsonaro de Brasil, donde uno de los funcionarios brasileños, días más tarde del encuentro resultara positivo de Covid-19. Se trataba del secretario de Comunicación, Fábio Wajngarten, quien acompañó a Bolsonaro en un viaje a Miami entre el sábado 07 y el martes 10 de marzo, durante el cual ambos mandatarios se reunieron.

El cuerpo médico de la Presidencia “adoptó y está adoptando todas las medidas preventivas necesarias para preservar la salud del presidente y de toda la comitiva que lo acompañó en un reciente viaje oficial a Estados Unidos”, indicó el gobierno brasileño en un comunicado, al confirmar que Wajngarten era portador del nuevo coronavirus Covid-19. La nota confirmó una información del diario Folha de S. Paulo sobre el contagio de Wajngarten, pero

no indicó si Bolsonaro fue sometido a la prueba de coronavirus, como sostuvieron algunos medios. En el comunicado, se indica también que “ya comunicó a las autoridades del gobierno norteamericano lo ocurrido para que también adopten las medidas cautelares necesarias”. Trump, por su parte, descartó estar preocupado y minimizó su contacto con “el asistente de prensa”, aparentemente en referencia a Wajngarten. “Escuché algo sobre

Ahora el regreso En la actualidad, las medidas para ir retomando las actividades económicas y productivas deberán analizarse, donde todavía los riesgos de contagio estarán latentes, por lo que se deberán seguir algunos protocolos, no sólo en la Casa Blanca sino en los sitios en que paulatinamente se retomen las actividades. El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, informó que se reiniciarán en breve las actividades, a excepción de Manhattan, donde se contempla el inicio parcial de la construcción, la industrias y el comercio minorista con entregas de las compras fuera de locales en tres de las 10 regiones de este estado de 19 millones de habitantes. Por su parte, el alcalde de Nueva York, Bill de Blasio destacó que los comercios no esenciales no podrán abrir por lo menos hasta juni, sin dar una fecha precisa. “Siempre nos guiaremos por los datos. Son bastante buenos y consistentes. Pero aún

eso. Tuvimos una cena juntos en Florida, en Mara-Lago, con toda la delegación. No sé si el asistente de prensa estaba ahí. Si él estaba ahí, él estaba ahí. Pero no hicimos nada inusual”, dijo Trump este jueves. “Déjenme decirlo de este modo, no estoy preocupado”, añadió. Wajngarten cumple “todas las recomendaciones médicas, en cuarentena domiciliaria, y solo regresará a su trabajo cuando no haya riesgo de transmisión de la enfermedad”, señaló la nota de Presidencia.

no están donde precisamos (...) Eso nos lleva a junio”, dijo el alcalde en conferencia de prensa. “Al acercarnos a comienzos de junio, podremos decir si las cosas realmente se encaminan y cuáles son las áreas en las que podremos comenzar a tener alguna flexibilidad”, añadió. No obstante, el principal consejero médico del gobierno de Donald Trump advirtió el martes pasado que se declaraba contra un desconfinamiento precoz. Anthony Fauci, un reputado epidemiólogo que asesora a la Casa Blanca, advirtió en una audiencia ante el Senado sobre las “serias consecuencias” de una reactivación demasiado apresurada de la economía en algunas partes del país. “Esto paradójicamente, nos haría retroceder, sumando más sufrimiento y muertes que son evitables”, aseguró el médico en un momento en que el país registra el mayor número de muertes por el virus con más de 80 mil casos fatales.

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

La enfermedad de Kawasaki es una afección que causa inflamación (hinchazón y enrojecimiento) en los vasos sanguíneos de todo el cuerpo. Ocurre en tres etapas y la fiebre persistente suele ser el primer signo. Es una enfermedad de causa desconocida producida por una inflamación de las arterias de pequeño y mediano tamaño de todo el cuerpo. Afecta casi siempre a niños menores de ocho años y es excepcional en adultos. Se sospecha que es

producida en personas genéticamente predispuestas por la influencia de un factor externo. El hecho de que suela darse en pequeños brotes epidémicos hace pensar en la participación de alguna infección vírica en el inicio de la enfermedad. Esta enfermedad afecta con mayor frecuencia a niños menores de 5 años. Cuando los síntomas se detectan pronto y se tratan, los niños con la enfermedad de Kawasaki empiezan a encontrarse mejor en unos pocos días.

Síntomas Esta enfermedad tiene síntomas y signos reveladores que aparecen por etapas. En la primera etapa, que puede durar hasta 2 semanas, suele haber fiebre durante un mínimo de 5 días. Entre otros síntomas, se incluyen los siguientes: • Ojos enrojecidos ("inyectados en sangre") • Una erupción rosada en la espalda, el abdomen, los brazos, las piernas y la zona genital • Labios rojos, secos y agrietados • Lengua "aframbuesada" (con una capa blanca y protuberancias de color rojo en la lengua) • Dolor de garganta • Palmas de las manos hinchadas y plantas de los pies de un color rojo violáceo • Ganglios linfáticos del cuello inflamados La segunda etapa suele empezar 2 semanas después del inicio de la fiebre. Los síntomas pueden incluir: • Descamación de la piel de manos y pies • Dolor articular • Diarrea • Vómitos • Dolor abdominal

Por Fanny Roca

DETECTANDO LA ENFERMEDAD Los médicos pueden tratar los síntomas de la enfermedad de Kawasaki cuando se detecta pronto. La mayoría de los niños se encontrarán mejor pocos días después de iniciar el tratamiento. Si esta afección no se detecta hasta más adelante, los pacientes pueden tener complicaciones graves que afectan al corazón, como: • Un aneurisma (una protuberancia en la pared) de las arterias coronarias, que llevan sangre al corazón • Una inflamación del miocardio (el músculo del corazón), el endocardio (la membrana interna del corazón), las válvulas cardíacas y el pericardio (la membrana externa del corazón) • Arritmias, que son cambios en el ritmo normal con que late el corazón • Problemas en algunas válvulas cardíacas ¿Cómo se diagnostica la enfermedad de Kawasaki? Los síntomas de esta enfermedad pueden parecerse a los de otras enfermedades víricas y bacterianas propias de la infancia. Los médicos la suelen diagnosticar preguntando por los síntomas (como la fiebre persistente) y explorando al paciente. Si parece probable que se trata de la enfermedad de Kawasaki, el médico: • Solicitará pruebas para estudiar el corazón, como un ecocardiograma

PORTADA

• Es posible que analice muestras de sangre y orina para descartar otras afecciones, como la escarlatina, el sarampión, la fiebre maculosa de las Montañas Rocosas (o rickettsiosis exantemática) o la artritis reumatoide juvenil. La mayoría de los niños con la enfermedad de Kawasaki se recuperan por completo, sobre todo cuando esta afección se diagnostica y se trata pronto. Algunos, sobre todo los que desarrollan problemas cardíacos debido a la enfermedad de Kawasaki, pueden necesitar más pruebas, así como ver a un cardiólogo (un médico especializado en afecciones cardíacas). En los países con grandes brotes de coronavirus, se han notificado más casos de shock pediátrico y de la enfermedad de Kawasaki. Algunos de estos niños han dado positivo en la prueba de COVID-19 aunque no está claro cuántos. Tratamiento No tiene un tratamiento específico. En caso de sospecha se aconseja el ingreso hospitalario y se administra un suero intravenoso con anticuerpos (inmunoglobulinas) cuya finalidad es disminuir la inflamación producida por la enfermedad. La remisión de la fiebre en las 24 horas siguientes tras la administración del suero es muy sugestiva de que se trata de esta enfermedad, por lo que también tiene utilidad como orientación para su diagnóstico. Además de las inmunoglobulinas, el tratamiento incluye la administración de ácido acetilsalicílico, inicialmente a dosis más altas para contribuir a bajar la inflamación, y posteriormente a dosis más bajas para prevenir los trombos ocasionados por el exceso de plaquetas.

Dragones azules de Texas

Las autoridades alertaron sobre la presencia de dragones azules luego de que fueran halladas por visitantes en el Padre Island National Seashore ( Texas), en pleno golfo de México. Hunter Lane es un pequeño de apenas siete años, quien encontró en tan sólo unos minutos, cuatro dragones azules el pasado dos de mayo, mientras paseaba por el Padre National Seashore con sus padres, con quienes estaba de vacaciones. Su padre, Trey Lane. "Hunter ama a las criaturas marinas y pensó que había encontrado una medusa botón azul. Después de que lo recogieron ¡me dijo que había descubierto una nueva especie!", dijo emocionado Lane al medio de comunicación internacional. Ahora están atentos pues esperan que sigan apareciendo estos dragones azules en las aguas no sólo de Texas, sino de los lugares aledaños Según los expertos los dragones azules son depredadores de las carabelas portuguesas que viven en mar abierto, y tras devorarlas trasladan las peligrosísimas toxinas de esos animales marinos, que tienden a confundirse con medusas a

pesar de no serlo, a sus apéndices similares a dedos, al final de sus aletas. Este animal es un molusco que carece de concha, más concretamente es un nudibranquio que técnicamente se denomina Glaucus Atlanticus y comúnmente Dragón Azul. Es pelágico, es decir, que vive en alta mar, en aguas templadas y tropicales de todo el mundo. En realidad, parece una de babosa dragón de movimientos divertidos y vivos colores que por su aspecto te puede robar el corazón, aunque esconde un arma oculta, es muy tóxico. Habita las aguas tropicales y templadas de las costas europeas, costas sudafricanas, en Mozambique o en islas australianas. Las dimensiones de un Dragón Azul son muy pequeñas y no suele sobrepasar los 6 centímetros de longitud. Podemos comparar la siguiente imagen para ver las dimensiones frente a la mano de un hombre: Nadie debería juzgar erróneamente a estos animales acuáticos por su tamaño, menos de 5 cm., ni tratarlos como a un bichito sin importancia puesto que, según advierte la institución medioambiental en una publicación en Facebook, «tienen una defensa digna de su nombre».

Debido a la concentración de estas células su picadura puede ser incluso más dolorosa que la de las carabelas, e igual de mortal para determinados grupos de población humana. La recomendación de las autoridades en caso de toparse con uno de estos dragones azules es sorprenderse, ya que se trata de un hallazgo raro, pero también mantener una distancia de seguridad responsable. Estas especies almacenan células punzantes de sus presas para usarlas en algún momento. Cuando los humanos tocan a estos "dragones azules", se pueden liberar células punzantes y crear una picadura que puede doler en exceso, incluso más que la de una medusa.

HISTORIA DE UN INMIGRANTE

DIARIO NTE

INMIGR A

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

FALLECE EL PRIMER MIGRANTE EN UN CENTRO DE ICE, SE TRATA DEL SALVADOREÑO CARLOS ESCOBAR Por Miguel Mejía H.

California.- Hospitalizado y con un ventilador por poco más de una semana, un detenido del Centro de Detención de Otay Mesa en San Diego, se convirtió en el primer migrante bajo custodia todo el país en morir por Covid-19.

la guerra civil del país, para unirse a Maribel, que ya estaba en los Estados Unidos. Rosa dijo que había vivido con su hermano desde entonces. Carlos Ernesto Escobar Mejía fue el único en la familia que no pudo obtener una tarjeta verde (Green card). Ambas hermanas son ahora ciudadanas estadounidenses.

Se trata de Carlos Ernesto Escobar Mejía quien murió la semana pasada, según su hermana, Maribel Escobar. Su hermano habría cumplido 58 este mes, dijo Escobar. Ella recordaba a su hermano como muy amable y servicial, en particular haciendo todo lo posible para apoyar a su hermana Rosa, con quien vivía en el área de Los Ángeles. “Mi hermano era una persona única”, dijo Maribel Escobar. Era una buena persona y un buen hermano, dijo Rosa Escobar. Ella se sentía como una segunda madre para él, especialmente después de que su madre murió hace unos años. “¿Por qué hay tanta injusticia en este mundo?” Rosa dijo entre lágrimas, en una entrevista en los días previos a la muerte de su hermano. Rosa y su hermano, el menor de cinco hermanos, vinieron de El Salvador con su madre en 1980, durante

BREVE | Inmigración

Escobar Mejía había estado en el centro de detención de Otay Mesa desde enero. Esa instalación se ha convertido en el principal punto caliente para el coronavirus entre los centros de detención de inmigrantes en todo el país. Hasta el martes 05 de mayo por la tarde, 202 personas detenidas allí habían dado positivo: 136 detenidos de Inmigración y Control de Aduanas y 66 internos del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, según los registros de las instalaciones obtenidos por el periódico San Diego Union-Tribune. Los detenidos se han quejado de que la instalación no los estaba protegiendo adecuadamente del coronavirus. Erik Mercado dijo que conoció a Escobar Mejía en viviendas segregadas, también conocido como confinamiento solitario, cuando Escobar fue

contratado por participar en una huelga de hambre por las condiciones de la instalación.

“Se trataba de su hermana”, dijo Mercado en una entrevista. “Quería llegar a casa y ayudarla”. El ICE y CoreCivic, la compañía privada que administra el centro de detención, no respondieron de inmediato a una solicitud de comentarios. En una demanda presentada recientemente por la Unión Americana de Libertades Civiles, un juez federal ordenó a ICE que revise los casos de detenidos que son médicamente vulnerables al coronavirus y que libere a la mayor cantidad posible. Escobar Mejía estaba en la lista de ICE, pero ya estaba en el hospital. Antes de ser detenido, Escobar Mejía tenía diabetes y ya había tenido varias operaciones que lo dejaron sin su pie derecho debido a complicaciones de esa afección.

Por Fanny Roca

Congresistas piden suspender visas de trabajos

n grupo de senadores republicanos solicitó el jueves al presidente Donald Trump suspender por un tiempo la emisión de visados de trabajos transitorios por un año o hasta que la tasa de desempleo desplome a niveles previos a la pandemia por el coronavirus. “Estados Unidos admite cada año a más de un millón de trabajadores invitados no inmigrantes, y no hay razón para admitir a la mayoría de esos trabajadores cuando nuestro desempleo es tan alto”, escribieron los legisladores Ted Cruz (Texas), Tom Cotton (Arkansas), Chuck Grassley (Iowa) y Josh Howley (Missouri) en una carta al presidente Trump. Los legisladores requieren que se suspendan por un

periodo de dos meses todas las visas de trabajo temporales, excluyendo las visas que se extienden para el sector de la agricultura y trabajadores médicos que son necesarios especialmente en el tipo de situaciones por las cuales atraviesa el país. Después de esos sesenta días, los legisladores plantean que se suspendan por un año o hasta que baje el desempleo tres tipos de visas: • H-2B, para trabajadores estacionales no agricultores; • H-1B, para trabajadores de ocupaciones especiales • El programa de Capacitación Práctica Opcional (OPT por sus siglas en inglés), una autorización de empleo para estudiantes universitarios. En el documento solicitan asimismo al presidente que se suspenda prontamente el visado EB-5, que adjudica una residencia permanente a extranjeros que inviertan más de 900,000 dólares para capitalizar un negocio en EE.UU.

Los senadores refutan que poseyendo en cuenta la falta de puestos de trabajo inducida por el impacto de la pandemia del coronavirus, no es de “sentido común admitir a trabajadores extranjeros temporales para competir” con estadounidenses en un mercado laboral tan limitado. “Aunque la paralización económica en estados y localidades en todo el país ha sido necesaria para reducir la propagación de esta pandemia, los resultados han sido devastadores para los negocios y los trabajadores”, subrayaron los legisladores. Parte de la administración del gobierno de Trump de la pandemia ha estado encaminada a delimitar la inmigración hacia Estados Unidos. En abril se firmó un orden ejecutivo impidiendo el ingreso para algunos inmigrantes al país y se ha interrumpido la emisión de visados en consulados y embajadas. La semana pasada, 3.17 millones de personas solicitaron beneficios de desempleo en EE.UU. elevando los dígitos de desempleados en las últimas siete semanas a los 33.5 millones, según informó el Departamento de Trabajo.

INMIGRACIÓN

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

Muere indocumentado sin recibir atención médica

l pasado domingo, falleció el hondureño Oscar López al cual le habían diagnosticado coronavirus en el centro de detención del condado de Morrow, en Ohio, pocos días después de que lo pusieran en libertad. “Oscar López Acosta, el cual era padre de familia, contrajo COVID-19 en la cárcel”, expresó Lynn Tramonte, directora de la Alianza de Inmigrantes en Ohio. “Oscar era diabético y en la cárcel no había cuidado médico. Fue puesto en libertad de la detención de ICE después que se confirmó su caso de COVID, y es el primer inmigrante detenido de esa cárcel de condado que fallece”. Las autoridades de ICE informaron que 47 de los inmigrantes detenidos en la Cárcel del Condado de Morrow dieron positivo a las pruebas de coronavirus. Según el informe más reciente presentando que dieron a conocer , las autoridades de ICE informaron que se les ha hecho la prueba de detección del coronavirus a 1,686 inmigrantes, esto es un 0.5% de los más de 29,000 detenidos a nivel nacional , y se han obtenido 869 casos confirmados de COVID-19, esto es una tasa del 51.5% de resultados positivos. Las estadísticas demuestran que el total de casos confirmados de COVID-19 entre inmigrantes detenidos, 259 han ocurrido en 10 centros de detención en Texas; 144 en seis centros en Louisiana, y 144 más en

un solo centro, el de Otay Mesa, en San Diego (California). De igual forma ICE informó de que 42 casos positivos entre su propio personal en los centros de detención, y otros 102 empleados que no trabajan en esos centros. Son muchas peticiones que han llegado por partes de muchas organizaciones que luchan por la de-

aviso a la comunidad Aprobado presupuesto para alimentar a niños de Texas afectados por el coronavirus Debido a la difícil situación provocada por la pandemia, el gobierno busca la forma de poder ayudar a la población por medio de ayudas económicas para apaciguar la crisis. por lo cual el programa P-EBT otorgará $ 285 a cada niño de Texas que reúna los requisitos, este se podrá usar de la misma manera que el beneficio de las estampillas de comida. Más de mil millones de dólares fueron aprobados por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos para suministrar beneficios alimenticios a miles de familias con niños del estado de Texas afectados con la pandemia del coronavirus. El presupuesto se consignará través del programa federal de Transferencia Electrónica de Beneficios Pandémicos (P-EBT) a miles de familias que han perdido sus empleos temporalmente. "Este programa ampliará el acceso a alimentos saludables y nutritivos para familias y niños de escasos recursos a medida que el estado continúa respondiendo a la pandemia del coronavirus", dijo el mandatario Greg Abbott. El programa P-EBT otorga $ 285 por niño, el cual se podrá usar de la misma forma obteniendo el beneficio de las estampillas de comida. El proyecto será coordinado por el HHSC, el Departamento de Agricultura de Texas y la Agencia de Educación de Texas.

"Estos beneficios de emergencia proporcionarán asistencia adicional a esas familias otorgándoles comidas gratis y a precio reducido, para que los niños tengan un mayor acceso a alimentos nutritivos”, resaltó el Comisionado del HHS, Phil Wilson. Los niños beneficiados son menores de 5 a 18 años, los candidatos considerados son los mismos que obtuvieron los beneficios de alimentos SNAP para el mes de marzo de 2020 y jóvenes de hasta 21 años que reúnen los requisitos para recibir comidas gratis o a bajo costo en las escuelas públicas de Texas durante el ciclo escolar 2019-2020.

Se ha llegado a un acuerdo de demanda colectiva de $38 millones en nombre de los beneficiarios de pacientes con cáncer pediátrico fallecidos, quienes recibieron tratamiento por leucemia linfoblástica aguda (también denominada “ALL” en inglés o “LLA” en español) en el Hospital o el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Nuevo México entre el 1 de enero de 1977 y el 31 de marzo de 1997 Para una notificación en español, llamar o visitar nuestro website. Notificación de acuerdo de demanda colectiva autorizado por el Estado de Nuevo México, Condado de Bernalillo, Tribunal del Segundo Distrito Judicial El presente aviso está autorizado por el tribunal para informarle sobre un acuerdo de demanda colectiva que podría afectarlo. El juicio alega que la Universidad de Nuevo México no administró los protocolos adecuados de tratamiento a pacientes pediátricos con leucemia linfoblástica aguda tratados en el Hospital o el Centro de Ciencias de la Salud de la Universidad de Nuevo México (“UNM”) entre el 1 de enero de 1977 y el 31 de marzo de 1997. El acuerdo cubre a los pacientes con cáncer pediátrico fallecidos hasta el 1 de diciembre de 2019 inclusive. El Demandado UNM dice que no ha procedido para nada incorrectamente. El Tribunal no ha decidido quién tiene razón porque las partes han aceptado un acuerdo. El Tribunal ha otorgado una aprobación preliminar a este acuerdo. El tribunal tendrá una audiencia para decidir si aprueba el acuerdo en forma definitiva.

fensa de los derechos de los inmigrantes, miembros del Congreso, abogados y activistas han avisado que las circunstancias de hacinamiento, privaciones de recursos para la higiene personal y condiciones crónicas de salud en los centros de detención simbolizan una amenaza grave para la salud y la vida de muchas personas detenidas.

entre el 1 de enero de 1977 y el 31 de marzo de 1997 y que haya fallecido hasta el 1 de diciembre de 2019 inclusive.

por el acuerdo, debe excluirse antes del 6 DE JULIO DE 2020; de lo contrario, no podrá entablar una demanda o seguir haciendo juicio a UNM con respecto a los reclamos legales de este caso. En caso de excluirse, no podrá obtener dinero del presente acuerdo. Si permanece en el acuerdo, puede interponer objeciones al acuerdo antes del 6 DE JULIO DE 2020. El aviso detallado explica cómo excluirse u objetar.

¿De qué trata el caso? Esta causa se centra principalmente en el tema de que si los pacientes con cáncer pediátrico tratados por leucemia linfoblástica aguda en UNM entre el 1 de enero de 1977 y el 31 de marzo de 1997 recibieron los El Tribunal tendrá una audiencia en este cuidados adecuados. caso, denominado Cummings v. Board of Regents of the University of New Mexico, ¿Qué ofrece el acuerdo? La et al. (Cummings v. Consejo Rector de la Universidad de Nuevo México Universidad de Nuevo México y otros), ha aceptado crear un fondo de Causa N.º CV 2001-00579 (consolidada $38,050,000.00 que será dividido con la Causa N.º CV 2001-01409), el entre todos los miembros de la 28 DE JULIO DE 2020 a las 9:00 a. m. para demanda colectiva. El Acuerdo considerar si aprueba: (1) el acuerdo, (2) las de la demanda colectiva, que está indemnizaciones a los Demandantes de la disponible en el sitio web indicado demanda colectiva, y (3) la solicitud de los abajo, describe todos los detalles del abogados que representan a los miembros acuerdo propuesto. de la demanda de recibir hasta un 35 por ciento del fondo del acuerdo en concepto de Su parte del fondo dependerá del honorarios y reembolso de gastos razonables. número de reclamos válidos que se presenten en nombre de los miembros Usted puede comparecer en la audiencia, elegibles fallecidos de la demanda ya sea en nombre propio o mediante un colectiva, de si un paciente con cáncer representante, pero no es necesario hacerlo. pediátrico fallecido tenga más de un La audiencia se llevará a cabo en el Juzgado beneficiario estatutario con derecho del Condado Bernalillo vdel Segundo a compensación, de la cantidad Distrito Judicial, Albuquerque, NM 87102 total de los gastos administrativos de los reclamos, de impuestos, Cualquier pregunta que tenga, visite indemnizaciones por servicio a los www.UNMChildCancerSettlement.com Demandantes nombrados en la causa o llame al (855) 534-5953. y los gastos y honorarios de los abogados. ¿Cómo se solicita el pago? Hay un aviso detallado que contiene toda la información disponible. Por favor, visite el sitio web de abajo para obtenerlo. Usted debería presentar un Formulario de reclamo una vez que comience el proceso de presentación de reclamos si considera que tiene derecho a una compensación en el marco del acuerdo. Para aprender cómo registrarse para recibir un formulario de reclamo, consulte el sitio web indicado abajo.

¿Quién está incluido en el acuerdo? Usted podría ser miembro de la demanda colectiva si es familiar o beneficiario de un paciente con cáncer pediátrico fallecido tras ser diagnosticado con leucemia linfoblástica aguda y después ¿Qué otras opciones tiene? Si no de recibir tratamiento en UNM desea estar obligado legalmente

10 SALUD

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

Salud y Calidad de Vida.

*Dr. Carlos G. Cruz H. tusaludhispana@gmail.com

El Síndrome de Fatiga Crónica

i hay algo complicado de explicar en la medicina es el concepto de “Síndrome de Fatiga Crónica” (SFC) porque en muchas ocasiones la gente trata de darle tanta explicación y a veces se hace tan etéreo que llevarlo a una explicación concreta es difícil. Sin embargo, en muchas ocasiones las explicaciones sencillas son más que didácticas para que el público lector nos entienda y esa es la función primordial de quienes difundimos temas de salud para promover la medicina preventiva en el público de habla hispana que vive en los Estados Unidos. En tal sentido podemos decir en palabras sencillas que el éste síndrome se caracteriza porque los pacientes manifiestan que presentan una fatiga cuyo origen no pueden explicar y que la misma se ha prolongado en el tiempo generalmente por más de 6 meses, lo cual también le puede ocasionar preocupación y ansiedad al no poder conseguir respuesta a lo que siente y por ello acude al médico para exponerle la situación. Ahora, desde el punto de vista académico para poder catalogar a alguien con (SFC) podemos seguir los “Criterios de Fukuda” los cuales establecen un criterio mayor y varios criterios menores que son los siguientes:

• Criterio Mayor: Aparición de una fatiga persistente que no tiene relación con esfuerzos previos, que no mejora con el descanso y que genera la reducción de múltiples actividades cotidianas de la persona tales como son el estudio, el trabajo, las relaciones interpersonales y las actividades sociales.

• Criterios Menores: 1 -Afectación de la memoria reciente o de la concentración. 2 -Malestar de gargantas e inflamación de los ganglios a nivel cervical y axilas. 3 -Aparición de dolores musculares inespecíficos. 4 -Aparición de dolor en las articulaciones sin explicación alguna. 5 -Las personas refieren que no están durmiendo bien.,. 6 -Dolor de cabeza de origen inespecífico. 7 -Los pacientes refieren que tras hacer ejercicios manifiestan cansancio por más de 24 de horas después de haberlos realizado. En cuanto al diagnóstico debemos decir que según lo comentado por la Clínica Mayo no hay un método de diagnóstico específico desde el punto de vista de exámenes de laboratorio para poderlo establecer y el mismo se basa fundamentalmente en la clínica. Sin embargo, hay que decir también que a nivel mundial se están realizando estudios para ampliar el campo del diagnóstico como por ejemplo la gente de la “Unidad Hospitalaria Especializada de Fatiga Crónica del Camp de Tarragona del Hospital Universitario Joan XXIII” en España. Quienes han venido haciendo un trabajo muy importante al respecto.

Tratamiento: Con respecto al tratamiento. Lamentablemente todavía no hay un tratamiento específico y actualmente el mismo está enfocado hacia la sintomatología y básicamente apuntan hacia el uso de los antidepresivos, mejoramiento del sueño y la mejora del dolor. Actualmente se hacen estudios en el campo de la inmunología y la genética donde quizás estén las respuestas definitivas para el diagnóstico y tratamiento definitivo a éste problema que afecta entre un 5% y un 20% de la población.

*Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida y California. Los invito a escuchar nuestro programa de radio “Mente, Cuerpo y Alma” por wtcradio.net, canal 2, todos los viernes a las 9:00 am (ET).

especial de: examen, aros y lentes por $99.00, aprovecha y llévate tu paquete completo por un excelente precio. 713-668-1307*

¿sabía usted qúe tan segura y buena es la calidad de agua que llega a su hogar? llámame: 832-868-0585

e.e. optical , cuenta con los mejores oftalmologos, estamos en bellaire blvd, houston, tx, 77081

especial de: examen, aros y lentes por $99.00, aprovecha y llévate tu paquete completo por un excelente precio. 713-668-1307*

tenemos un excelente especial para tu vista, con tan solo $99 te llevas examen, aros y lentes: 713-668-1307.

e.e. optical , cuenta con los mejores oftalmologos, estamos en bellaire blvd, houston, tx, 77081

17 al 23 de Mayo de 2020 | EdiciĂłn NĂşmero 953 www.prensadehouston.com

12 ABOGADOS

DEPORTACIONES / DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

17 al 23 de Mayo de 2020 | Edición Número 953 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES / DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.* CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959