La Prensa de Houston edición 965 by La Prensa de Houston Newspaper

Houston, Texas |

Página 5

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 9 al 15 de Agosto de 2020 | Año 19 | Edición Número 965

2 VARIOS

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779. TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

VIAJES & TRANSPORTES FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00. OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA BODEGA PARA CARGAR REMOLQUES Y CAMIONES, COMENZANDO A $ 9.50 POR HORA Y DESPUÉS DE 30 DÍAS A $ 10.00 POR HORA, HORAS EXTRAS DISPONIBLES, APLICAR EN PERSONA. SOLICITUDES DE 8:30 A.M, A 12 DEL MEDIODIA. EN 1502 GREEN GRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA JARDINEROS, OBREROS , SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

www.prensadehouston.com SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432.

Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NACIONAL

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

Por Fanny Roca

La pandemia de la corrupción en tiempos de Covid

ingún país en el mundo se ha escapado de esta enfermedad, pero la región de Latinoamericana ha sido más afectada. Quizás por tener sistemas sanitarios de salud vulnerables, el impacto del contagio ha sido imparable para las autoridades a pesar de establecer medidas de cuarentenas obligadas con lo cual buscan para evitar el colapso de los servicios sanitarios, los cuales han sido evidenciados como inoperables y vulnerables.

América Latina, se convirtió rápidamente en un epicentro a nivel mundial de la pandemia, una situación preocupante ya que el virus ha cobrado la vida de miles de personas y la curva de contagios parece imparable. América latina vive muchas pandemias a nivel social y económico aparte de la pandemia del virus. Pero la pandemia de la corrupción es un flagelo que castiga a sus pueblos de la forma más implacable e inhumana. Esta se profundiza cada día más cobrando más vidas y dejando su huella en las clases más pobres y vulnerables, arrasando en el camino sin ninguna misericordia. La corrupción prospera como una plaga de termitas en un bosque virgen consumiendo todo a su paso, los políticos inescrupulosos no tienen alma cuando de robar se trata y de llenar sus bolsillos de dinero, sin importar salvar las vidas de sus ciudadanos. La expansión del Covid-19 por América Latina le ha caído como anillo al dedo, a muchos gabinetes de gobiernos, los cuales son expertos en implementar sus prácticas corruptas, las cuales están diseñadas a la perfección para apoderarse de los fondos públicos del estado. Cada vez más, se pueden ver muchos informes de compras sobrevaloradas de manera descaradas, compras fraudulentas de ventiladores, mascarillas y otros elementos sanitarios, medicamentos adulterados y algunos de pésima calidad. A esto sumémosle todas las irregularidades que se dan con los fondos de ayudas provenientes de organizaciones internacionales que no son entregadas a las poblaciones más vulnerables, que necesitan recursos para sobrevivir ya que han sido condenados a vivir en los cinturones de miseria. Funcionarios y políticos corruptos en América Latina están cayendo por negocios ilícitos en las compras de insumos para hospitales, son innumerables los escándalos que han salido a la palestra publica por casos de actos de corrupción evidenciando la falta de trasparencia de los gobiernos. A medida los focos de infección siguen creciendo en América Latina, los muertos, la saturación de los hospitales, así crecen los actos de corrupción tal parece que entre más crisis sanitaria se prolifere más, dinero tendrán en sus bolsillos. Las muertes se han más que duplicado en América Latina en un mes, según la Organización Panamericana de la Salud, y la región ahora da cuenta de varios de los peores brotes del mundo. El saqueo de los fondos públicos es una costumbre, un mal endémico en los países latinoamericanos debido a la aclimatada pobreza que son sometidos por los políticos. Pero en tiempos de necesidad cuando los países están sometidos a una cuarentena obligatoria claro esta por materia de prevención, los abusos se multiplican por los políticos y hacen fiesta de los recursos del estado.

WALMART EXPULSA Y VETA POR UN AÑO A PAREJA POR PORTAR CUBREBOCAS NAZIS Minnesota.- Una sucursal de la cadena comercial Walmart determinó expulsar y vetar a una pareja que portaba cubrebocas con la suástica nazi, esto en un supermercado al suroeste de Minnesota. Aunque el hecho ocurrió el pasado 25 de julio, el hecho se ha viralizado en las redes sociales tras la determinación de los representantes de la cadena comercial, esto luego de que una pareja ingresó a un Walmart a realizar sus compras utilizando unos cubrebocas nazi, ante la mirada de desaprobación de varias personas al interior de la tienda, la pareja hizo gestos desafiantes. Unos de los clientes del lugar grabaron el incidente, del cual protagonizó una mujer de 64 años y un hombre de 59 años de edad. Según refirieron los implicados, portaban la mascarilla con el símbolo nazi en protesta política contra Joe Biden, uno de los posibles candidatos a la presidencia de Estados Unidos. “Vivimos en un estado socialista”, dijo el hombre, mientras que la mujer se limitó a decir “no soy nazi, estoy tratando de demostrarles lo que va a pasar en América si votan por Biden, vivirán en la Alemania Nazi”. Un usuario de la red social Twitter, identificado como Max Nesterak (@ maxnesterak) publicó lo siguiente: “Esta pareja llevaba banderas nazis alrededor de sus caras dentro de un Walmart en Marshall, MN para protestar por el mandato de máscara en todo el esta-

do que entró en vigencia hoy. Confirmé con un gerente de la tienda. El video fue publicado en FB por Raphaela Mueller”, aseveró. Mientras que a pesar de explicar el motivo de su “protesta”, la portavoz oficial de Walmart, Delia García, confirmó a un medio de Estados Unido que, debido al altercado, la pareja fue vetada de la tienda por un año. “lo que ocurrió en nuestra tienda en Marshall, Minnesota, es inaceptable, pedimos usar cubrebocas a todos los que entran a nuestras tiendas por su seguridad y la seguridad de todos los demás, es desagradable que algunos individuos se aprovechan de la pandemia para crear una situación angustiosa para los clientes y asociados en nuestra tienda”, dijo la portavoz de Walmart. Cabe mencionar, que la pareja corrió con suerte, pues no se presentaron cargos en su contra, sin embargo, la policía advirtió a la pareja que de regresar a cualquier tienda de Walmart antes del tiempo mencionado, serían arrestados bajo un aviso de allanamiento. Por otra parte, la persona que grabó y publicó el video, dijo que nació y creció en Alemania escuchando las historias de su bisabuela, quien se dedicó clandestinamente a pelear en contra del régimen; debido a las historias trágicas que acumula el nacionalsocialismo, dijo que la suástica nazi es un símbolo de odio que no debe ser utilizado bajo ninguna circunstancia.

Los peligros son aún mayores en la pandemia, son evidenciados y juzgados de esta forma por sus actos, puesto que los gobiernos compiten por suministros limitados, alterando los mecanismos establecidos de precio y las llamadas compras de emergencia estatales, que son la excusa perfecta para multiplicar las cuentas de los ladrones que usan corbata de diseñador. Latinoamérica esta repleto de funcionarios públicos y empresarios que se confabulan para extorsionar al pueblo, usando la crisis para su enriquecimiento personal, hay nuevos millonarios que han surgido de los beneficios de las compras amañadas de los suministros básicos, incluidos mascarillas, desinfectantes y ventiladores. Mientras miles de personas intentan sobrevivir junto con sus familias en medio de la pandemia, funcionarios gubernamentales, celebran entre copas las firmas de contratos que han sido sobrevalorados de manera estratosférica. La lucha de América latina contra el virus también debe incluir la lucha contra la corrupción. La cual sabemos es una lucha legendaria, pero es necesaria para la libertad de los pueblos.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

DETIENEN A ANTONIO YEPEZ

“EL MARRO”, CAPO QUE INICIÓ ROBANDO COMBUSTIBLE México.Aunque fue un triunfo disputado entre autoridades del gobierno mexicano y del estado de Guanajuato, la aprehensión de José Antonio Yepez, mejor conocido como “el Marro” le brindó tranquilidad al país tan convulso, aunque para muchos especialistas la lucha contra el narcotráfico puede arreciar más, como suele suceder cuando hay acomodos, más ahora porque el territorio del “Marro” ahora pasaría a otro cártel sanguinario, el de Jalisco Nueva Generación. Tanto el Secretario de Seguridad Federal, Alfonso Durazo, como el gobernador de Guanajuato, Diego Sinhue Rodríguez Vallejo, reportaron la captura del líder del Cártel de Santa Rosa de Lima. A través de sus redes sociales el gobernador Diego Sinhue informó el domingo pasado sobre la detención del presunto líder del grupo criminal dedicado al huachicoleo (robo de combustible) y de ser el principal causante de la violencia en la región centro del país. “Quiero informarles que esta madrugada en un operativo conjunto entre Fuerzas Estatales y Federales fue detenido el principal líder de un grupo criminal que operaba en la región Laja-Bajío del Estado de Guanajuato”, publicó en Twitter. De acuerdo con un comunicado durante el operativo en el que participaron elementos de la Secretaría de la Defensa Nacional, de la Secretaría de Seguridad Pública de Guanajuato y la Fiscalía General de la entidad se logró rescatar a una empresaria originaria del municipio de Apaseo El Alto. De acuerdo con las autoridades, la mujer era mantenida en cautiverio en un domicilio en el que se logró la captura de El Marro y de cinco personas más, a quienes se les aseguraron armas de fuego. Junto con José Antonio Yépez Ortiz, líder fundador del Cartel Santa Rosa de Lima (CSRL), fue detenido su jefe de seguridad identificado como Saúl Sergio N, alias El Cebollo, así como otras siete personas, armas y 36 mil 400 pesos, informó la Secretaría de la Defensa Nacional -Sedena-. La dependencia indicó que la captura del líder de este grupo delictivo se realizó en seguimiento a actividades de inteligencia, lo que permitió su ubicación en dos inmuebles del municipio de Santa Cruz de Juventino Rosas, Guanajuato. La dependencia precisó que la participación del Ejército Mexicano y de la Fiscalía estatal se realizó “con estricto apego al Estado de derecho”. También se aseguraron cinco armas largas, tres armas cortas, un lanzagranadas, una camioneta tipo pick up, una cuatrimoto y una motocicleta, así como una maleta con dinero, cuya cantidad está pendiente de confirmar. En el otro de los inmuebles cateados, agregó la Sedena, fueron detenidas otras tres personas, una de ellas con una orden de aprehensión pendiente, y se aseguró la cantidad de 36 mil 400 pesos en efectivo (que son cerca de 1 mil 600 dólares). La dependencia indicó que los ocho detenidos y lo asegurado fue puesto a disposición de la Fiscalía General de Guanajuato. La Secretaría de Seguridad y Protección Ciudadana informó que José Antonio fue trasladado al Centro Federal de Readaptación Social número 1, Altiplano, en Almoloya de Juárez, Estado de México.

Dron estadounidense Autoridades federales habrían localizado el paradero de José Antonio Yépez, El Marro, a través de las cámaras de alta definición que porta uno de los vehículos aéreos no tripulados, de la Secretaría de Marina y Armada de México. Se trata de un Arcturus T-20, dron de fabricación estadounidense adquirido en Julio de 2016, utilizado normalmente para cuidar a la vaquita marina en el Golfo de California y que despega gracias a una catapulta que lo pone en vuelo. El avión tiene 2.9 metros de largo, 5.3 metros de ala a ala y tiene un peso neto, sin combustible, de 50 kilos. Su velocidad de crucero es de 111 kilómetros por hora, con un rango de distancia de 89 kilómetros. Este vehículo es únicamente utilizado por el Gobierno de Estados Unidos y por la Marina Mexicana, aunque se han vendido modelos a Turquía. 12 años Tuvieron que pasar 12 años para que José Antonio Yépez Ortiz fuera detenido nuevamente por las autoridades. En 2008 El Marro fue arrestado por los delitos de robo y delincuencia organizada, pero al pagar una fianza quedó libre. Ahora la incógnita está en quién suplirá ese espacio de poder en Santa Rosa de Lima y los puntos aledaños. El Marro y su grupo delictivo encabezaban los delitos en el llamado Triángulo del Huachicol de Guanajuato, conformado por los municipios de Irapuato, Salamanca y los Apaseos, robando combustible de ductos de Pemex. Además libraban una guerra declarada con el CJNG, buscando apoderarse del estado de Guanajuato sin que las autoridades estatales o federales lograran establecer condiciones de legalidad. Coincidentemente el mismo grupo antagónico vaticinó el pasado 24 de Julio y a través de un video, los últimos días de El Marro y de la violencia en la entidad. El Marro había cumplido 40 años de edad el pasado 23 de Julio, y entre otras cosas, es señalado como el autor intelectual de la ejecución de 27 personas en un centro de rehabilitación para adictos en la comunidad de Arandas, en Irapuato hace un mes. El Cártel de Santa Rosa de Lima mantenía aterro-

rizados a los municipios del Corredor Industrial, desde Irapuato hasta los Apaseos, pasando por Salamanca, Cortazar, Villagrán, Jerécuaro, Tarimoro, Acámbaro, Tarandacuao, Juventino Rosas, Comonfort, San Miguel de Allende, Apaseo El Grande, Apaseo El Alto y sobre todo, Celaya. Robos, asesinatos, desapariciones, robo de transporte de carga, extorsiones, peleas de perros y todo tipo de delitos eran enarbolados por el CSRL, incluyendo el asesinato de policías, algunos por estar ligados supuestamente al CJNG. En 2019 Guanajuato contabilizó 2 mil 834 homicidios dolosos. En tanto, en el año 2018, Guanajuato cerró con 2 mil 609 asesinatos, de acuerdo con las cifras del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública -SESNSP-, poniéndolo como el estado más violento de México. De Enero a Julio de 2020, la cifra supera ya la de 2 mil 500 homicidios en la entidad. En Celaya el 80 por ciento de las tortillerías eran extorsionadas por el Cártel de Santa Rosa de Lima, así como talleres mecánicos, estacionamientos, refaccionarias y otro tipo de negocios. De acuerdo con información de la Guardia Nacional, El Marro fundó en 2014 la organización criminal, al lado de Fabián, Luis Ángel y Noé Israel Lara Belman, éste último detenido en San Luis Potosí el pasado 24 de Junio. Para la Guardia Nacional la organización de El Marro estelarizaba el 80 por ciento de los robos de combustible en el llamado Triángulo del Huachicol, entre Salamanca, Irapuato y los Apaseos. Yépez Ortiz fue detenido en 2008 por los delitos de robo y delincuencia organizada, pero al pagar una fianza quedó libre. Pero el año pasado el Gobierno Federal congeló 17 cuentas bancarias, mermando su poder económico. El CSRL vino a menos al comenzar una guerra con el Cártel de Jalisco a partir del año 2018. La disputa por el territorio guanajuatense y la riqueza que representa el robo de combustible de los ductos de Petróleos Mexicanos que salen a la refinería ‘Ing. Antonio M. Amor’, era causal suficiente para ello. La guerra entre bandos criminales ocasionó que Guanajuato se convirtiera en un campo de batalla con un promedio diario de 10 ejecuciones.

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

PORTADA

Por Fanny Roca

Alto impacto

os fuertes explosiones han sacudido la tarde del martes la capital libanesa, Beirut, produciendo una enorme hecatombe en la zona del puerto. En declaraciones ante las cámaras de televisión, el ministro de Sanidad ha asegurado que al menos 73 personas han muerto y más de 3.700 han resultado heridas. Entre estas últimas se encuentran la esposa del primer ministro, Hasan Diab, y su hija. Fuentes de seguridad han asegurado a la Agencia Nacional de Noticias libanesa (ANN) que las explosiones han tenido lugar en el área del puerto de

Beirut, concretamente en un almacén. Poco después, el jefe de la Seguridad General, el general Abbas Ibrahim, concretó que se trató de la detonación de material altamente explosivo -y no de explosivos en sí- confiscado y almacenado "desde hace años" en una nave del puerto. Se trataría de nitrato de amonio. "Me he reunido con algunos de nuestros grandes generales y ellos parecen sentir que lo fue (un ataque). Esto no fue un suceso tipo una explosión industrial", prosiguió el presidente, contradiciendo así la versión de las autoridades locales. "Esto parece que fue, según ellos (los generales), lo sabrán mejor

que yo, pero parece que piensan que fue un ataque, fue algún tipo de bomba", añadió. La zona del puerto, que concentra hoteles de lujo, zonas de ocio y edificios de oficinas y tiendas, se ha visto inundada de ambulancias, equipos de la Defensa Civil, bomberos y fuerzas de seguridad mientras numerosos heridos caminaban por las calles dirigiéndose a los hospitales, según testigos. Los centros sanitarios intentan hacer frente como pueden a la llegada masiva de víctimas. Entre los heridos hay familias enteras y menores de edad.

La zona de la explosión

Inicio del incendio. Según la agencia estatal, un incendio comenzó cerca de los silos de trigo del puerto, en un almacén que contenía explosivos incautados, lo cual provocó una fuerte deflagración que pudo sentirse en toda la ciudad y sus suburbios. Una gigantesca nube de hongo fue visible a varios kilómetros de distancia. La cadena libanesa LBCI precisó que la sustancia que explotó fue nitrato de sodio, utilizada como fertilizante y también para producir explosivos, que había sido confiscado a un buque un año atrás. El presidente libanés, Michel Aoun, convocó el martes por la noche una “reunión urgente” del Consejo Superior de Defensa. Poco después, el organismo declaró a Beirut como “zona de desastre”. Por su parte, el primer ministro Hassan Diab decretó luto nacional el miér-

coles por “las víctimas de la explosión. Además, Diab agregó que “los responsables de esta catástrofe deberán rendir cuentas” por lo sucedido. “Es una catástrofe en todos los sentidos”, lamentó al ser interrogado por la televisión cuando visitaba un hospital de la capital. “Los hospitales de la capital están todos llenos de heridos”, subrayó, antes de pedir que se trasladen a otros heridos a los centros hospitalarios de las afueras de la capital.

Tensión política de Líbano. Durante los últimos meses, Líbano ha vivido una creciente tensión política, con manifestaciones callejeras contra el gobierno, al que responsabilizan de la peor crisis económica desde la guerra civil de 19751990. Las explosiones se produjeron en un momento en que el Líbano está sufriendo su peor crisis económica en décadas, que ha dejado a casi la mitad de la población en la pobreza. La economía del Líbano se ha derrumbado en los últimos meses, con la caída de la moneda local frente al dólar, el cierre masivo de empresas y el aumento de la pobreza al mismo ritmo alarmante que el desempleo. El presidente del país, Michel Aoun, escribió en Twitter que era "inaceptable" que hubiera 2.750 toneladas de nitrato de amonio almacenadas de forma insegura. El mayor general Abbas Ibrahim, director de Seguridad General, rechazó las acusaciones de que Israel era responsable y un ministro israelí le dijo a la agencia de noticias Reuters que el país no tenía nada que ver con el incidente. El ministro de Relaciones Exteriores de Israel, Gabi Ashkenazi, aseguró a una estación de televisión local que la explosión fue probablemente un accidente causado por un incendio. El primer ministro de Líbano, Hassan Diab, consideró que lo sucedido es "un gran desastre nacional" y pidió apoyo internacional.

Columnas de humo blanco y también de color rojizo se elevaban sobre el área del puerto, ubicado en la costa mediterránea. Residentes reportaron ventanas rotas y la caída de techos precarios, incluso en barrios alejados del lugar. Un fotógrafo de la agencia AP cerca del puerto fue testigo de personas heridas en el suelo y destrucción generalizada en el centro de Beirut. Casi todas las vitrinas de los comercios de los barrios de Hamra, Badaro y Hazmieh estallaron al igual que las ventanillas de los autos. Como el humo del incendio y la primera explosión era visible a distancia, varias personas desde numerosos puntos de la capital se encontraban grabando la escena cuando ocurrió la explosión, en videos que fueron rápidamente compartidos en redes sociales. El sector del puerto ha sido acordonado por las fuerzas de seguridad, que

solo dejan pasar al personal de defensa civil, ambulancias y bomberos. En los alrededores, la magnitud de los daños y la destrucción es importante. Los coches dañados en las cercanías quedaron abandonados en la calle con los airbags inflados. “Los edificios están temblando”, tuiteó un residente, mientras otro escribió: “Una enorme y ensordecedora explosión acaba de engullir Beirut. La escuché a kilómetros de distancia”.

Posibles causas

"Hago un llamamiento urgente a países amigos y hermanos (...) para que apoyen al Líbano y nos ayuden a sanar nuestras heridas profundas", dijo. Aseguró, además, que los responsables serán llevados ante la justicia y también habló del "peligroso almacén" que llevaba ahí desde 2014. Las primeras versiones apuntan a que la tragedia se generó por “materiales altamente explosivos que habían sido confiscados hace años y que estaban guardados en el puerto”, aunque Abbas Ibrahim, director de Seguridad General, afirmó que las investigaciones determinaron las razones de lo sucedido. Asimismo, Hamad Hasan, ministro de Salud libanés, informó que todos los hospitales de Beirut están llenos.

Las conclusiones preliminares de las autoridades libanesas, arrojaron que la enorme explosión en el puerto de Beirut se produjo debido al estallido de 2,700 toneladas de nitrato de amonio que estaban almacenadas en una bodega del lugar. Según informó el medio CNN, los datos recopilados por el Servicio Geológico de Estados Unidos muestran que la explosión en Beirut fue tan poderosa que creó ondas sísmicas equivalentes a un terremoto de magnitud 3,3. ¿Qué es el nitrato de amonio? El nitrato de amonio, también llamado nitrato amónico es una sal, formada por iones de nitrato y de amonio. Es un compuesto que no tiene color, absorbe mucha humedad y es altamente soluble en agua. Es un producto no inflamable. Este compuesto se utiliza sobre todo como fertilizante en la agri-

cultura, ya que tiene alto contenido en nitrógeno. Pero también es usado en explosivos militares tales como bombas y como componente de amatol (explosivo formado por este nitrato y TNT). El peligro para los humanos radica en que si se inhala puede causar tos, dolor de cabeza y dolor de garganta. Si se consume puede provocar dolor abdominal, labios y uñas azuladas, piel azulada, convulsiones, diarrea, vértigo, vómitos y debilidad. Si entra en contacto con la piel causará irritación, al igual que si entra en contacto con los ojos.

6 CRONOMETRO USA carolina del norte Carolina del Norte.La tormenta tropical Isaías dejó un saldo de dos personas sin vida cuando cruzó durante la noche del lunes, causando incendios en casas, inundaciones repentinas, daños a la propiedad y grandes cortes de energía. La tormenta parece haber generado un tornado en el condado de Bertie, una zona rural en la parte noreste del estado, que mató a dos personas e hirió a 15 en un parque de casas móviles, informó The Associated Press. Faltaban tres personas, dijo AP, citando al presidente Ron Wesson de la Junta de Comisionados del Condado de Bertie. “Nuestros pensamientos están con la familia y con los amigos que están de luto hoy por sus seres queridos, y con aquellos que resultaron heridos o sufrieron daños a la propie-

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

ISAÍAS PROVOCA LA MUERTE A DOS PERSONAS Y DIVERSOS DAÑOS EN CAROLINA DEL NORTE

dad”, dijo el gobernador Roy Cooper durante una conferencia de prensa el martes por la tarde. “El alcance de los daños de los hogares del interior de Bertie a las comunidades costeras muestra cómo estas tormentas pueden destruir cualquier cosa a su paso, y es por eso que la preparación es tan importante”. Cuando el cielo se despejó el martes, los funcionarios y residentes comenzaron el proceso de limpieza de la corta pero poderosa visita de la tormenta al Estado de Tar Heel. Hasta el martes por la tarde, cerca de 16 caminos aún estaban cerrados por la tormenta, dijo Eric Boyette, secretario del Departamento

de Transporte de Carolina del Norte. Agregó que los equipos estaban limpiando escombros y haciendo reparaciones. Los funcionarios también están revisando las comunidades dañadas del estado para determinar si alguno es elegible para una declaración federal de desastre. Esto los haría elegibles para asistencia por desastre. Cooper dijo que habló con el presidente Donald Trump sobre la tormenta “y ha prometido ayuda”. Veinticuatro refugios albergaron a unas 40 personas, dijo el director estatal de manejo de emergencias Mike Sprayberry en la conferencia de prensa. Debido a

las preocupaciones sobre la propagación del coronavirus, los funcionarios recomendaron que los residentes que necesitaban evacuar buscaran refugio con familiares o amigos, u obtengan habitaciones de hotel si es posible.

Un equipo de rescate de aguas rápidas rescató a dos personas de una casa inundada en el condado de Bertie, dijo Sprayberry. Agregó que Isaías generó tres posibles tornados: el del condado de Bertie que mató

a dos personas; uno en el condado de Hertford, que está justo al norte del condado de Bertie en el noreste de Carolina del Norte; y uno en Bald Head Island en el condado de Brunswick. Los meteorólogos examinarán los sitios, dijo Sprayberry, para confirmar si el daño fue causado por tornados. A medida que la tormenta se movía rápidamente hacia el interior, el servicio meteorológico informó que una ráfaga en el condado de New Hanover alcanzó las 99 mph. Isaías también trajo fuertes lluvias al sureste de Carolina del Norte, con partes de la región registrando más de 4 pulgadas de lluvia.

chicago

ACTIVISTAS BUSCAN “DESCARRILAR” PROGRAMA DE CAPACITACIÓN DE ICE

Chicago.- Los activistas están organizando una campaña en las redes sociales contra el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU. (ICE, por sus siglas en inglés) en un esfuerzo por descarrilar su controvertido nuevo programa de capacitación, que instruirá

a los ciudadanos sobre las tácticas de aplicación de la ley utilizadas por la agencia de inmigración. Los activistas crearon plantillas de correo electrónico y alentaron a las personas a enviar solicitudes con información falsa a ICE para sabotear el proceso de solicitud del programa.

“La idea es inundar ICE con miles de aplicaciones falsas para que se sientan tan abrumados que no puedan encontrar aplicaciones legítimas y ejecutar el programa”, indicó Alyssa Rubin, directora de campañas de Never Again Action, que es organizando el esfuerzo, le dijo a Motherboard en un

correo electrónico. Las preocupaciones sobre el programa ICE surgieron cuando se anunció por primera vez, lo que provocó que los activistas locales en Chicago se preocuparan de que el curso de seis semanas actuara como un campo de entrenamiento para vigilantes. Según un

informe de NPR, una sección de una carta invitando a los miembros de la comunidad a presentar una solicitud declaró que a los asistentes se les ofrecería capacitación en “tácticas defensivas, familiarización con armas de fuego y arrestos selectivos”.

florida

INVESTIGAN ENTRENAMIENTO DE PERROS MILITARES ATACANDO A COLIN KAEPRNICK Florida.- El Comando de Guerra Especial Naval está investigando un video que mostraba perros militares trabajando atacando a un objetivo con una camiseta de Colin Kaepernick durante una manifestación en el Museo Navy SEAL el año pasado. La leyenda del video dice: “El puesto de Colin

Kaepernick en Josh es atacado por 5 perros Navy SEAL por no estar de pie durante el Himno Nacional en una recaudación de fondos del Museo Navy SEAL”. El video se publicó originalmente en Instagram en enero de 2019, pero comenzó a recircular en Twitter el domingo pasado y ha generado indignación.

El Comando de Guerra Especial Naval dijo en un comunicado el domingo por la tarde que se enteraron del video el domingo. “El mensaje inherente de este video es completamente inconsistente con los valores y el espíritu de la Guerra Especial Naval y la Armada de los Estados Unidos”, dijo el comunicado. “Estamos in-

vestigando el asunto a fondo, y las indicaciones iniciales son que no había personal o equipo de la Marina en servicio activo involucrados en el evento de esta organización independiente”. El Navy SEAL Museum, ubicado en Fort Pierce, Florida, es una organización sin fines de lucro “dedicada exclusivamente a preservar la

historia de los Navy SEAL de los EE. UU. Y sus predecesores”, según su sitio web. La junta directiva incluye siete SEAL retirados. Kaepernick provocó un movimiento entre los atletas profesionales en 2016 arrodillándose durante el himno nacional para protestar contra la injusticia racial y la brutalidad política.

california

INVESTIGAN AUTORIDADES ANTIMONOPOLIOS A GOOGLE, APPLE, FACEBOOK Y AMAZON

California.- Google, Apple, Facebook y Amazon (GAFA) están siendo investigadas por agentes antimonopolio del Departamento de Justicia, de la Comisión Federal de Comercio y por las autoridades encargadas del tema en cada estado. Las cuatro mayores firmas tecnológicas, cuyos

ejecutivos principales están llamados a testificar en una audiencia antimonopolio ante el Congreso de Estados Unidos, enfrentan quejas sobre el poder que acumularon en Estados Unidos y el mundo. El presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos, Jerrold Nadler, aseguró en junio pa-

sado en un comunicado que “la internet abierta ha brindado enormes beneficios a los estadounidenses, incluida una oleada de oportunidades económicas, inversiones masivas y nuevos caminos para la educación online. Pero hay cada vez más pruebas de que un puñado de empresas han llegado a tomar el control

sobre las arterias clave del comercio, el contenido y las comunicaciones online”. Google es la mayor compañía de la corporación Alphabet, ha enfrentado en Europa investigaciones antimonopolio relacionadas con sus operaciones de compra y publicidad, así como con la forma en que administra

Android, el sistema operativo móvil que domina el mercado global. Las quejas contra Apple se centran en su App Store, mediante la que recauda el 30% de las tasas de suscripción que cobran a la mayoría de los servicios brindados por desarrolladores externos.

florida

REGRESA CON ÉXITO LA NAVE CREW DRAGON DE SPACEX, INICIAN VIAJES COMERCIALES Florida.- La nave espacial Crew Dragon de SpaceX que transportaba a los astronautas de la NASA Robert Behnken y Douglas Hurley ha “acuatizado” con éxito en el Golfo de México. Los astronautas hicieron historia en mayo cuando se convirtieron en las primeras personas en viajar a la Estación Espacial Internacional

en una nave espacial comercial. La nave espacial aterrizó en el océano frente a la costa de Florida, el lunes pasado a las 4:48 am AEST después de un ardiente descenso a través de la atmósfera. Enfrentó temperaturas abrasadoras de alrededor de 1900C antes de desplegar paracaídas para reducir su velo-

cidad a unos 190 km/h, antes de aterrizar en el agua. El regreso seguro a casa de Behnken y Hurley marcó el final de un histórico viaje de dos meses al espacio en mayo, cuando los astronautas lanzaron un cohete Falcon 9, también suministrado por SpaceX. Fue el primer lanzamiento de astronautas de la NASA

desde suelo estadounidense desde 2011 y la primera vez en la historia que una nave espacial desarrollada comercialmente llevó a los humanos a la órbita. El final exitoso de la misión de la tripulación también inicia una nueva era para la agencia espacial estadounidense. Todas sus necesidades de

transporte espacial humano y de carga se comprarán en el futuro a empresas privadas, como SpaceX. Aunque SpaceX lanzó previamente un Crew Dragon en una misión de demostración sin tripulación, la misión de Hurley y Behnken todavía se considera una prueba.

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

colombia

CRONOMETRO LATINO

POR SOBORNO Y FRAUDE ORDENA CORTE EL ARRESTO DEL EXPRESIDENTE ÁLVARO URIBE Colombia.- Acusado por los delitos de fraude y soborno de testigos en un proceso en el que es acusado de vínculos con escuadrones paramilitares de ultraderecha, el expresidente Álvaro Uribe recibió la orden de prisión domiciliaria por parte de la Corte Suprema de Justicia. Es la primera vez en la historia reciente de Colombia que el tribunal ordena privar de la libertad a un expresidente. “La privación de mi libertad me causa profunda tristeza por mi señora, por mi familia y por los colombianos que todavía creen que algo bueno he hecho por la patria”, es-

cribió el exmandatario en su cuenta de Twitter. La Corte Suprema de Justicia, que tiene prevista una declaración, no se pronunció de inmediato sobre el caso. Uribe es en la actualidad un prominente senador y cercano a Iván Duque, el actual mandatario del país sudamericano. La orden de captura podría ahondar la tormenta judicial y política en el país, similar a la que desató el llamado a indagatoria del exmandatario. También amenaza con incrementar la polarización en un país políticamente dividido. Uribe y el congresista Álvaro Hernán Prada son acusados de soborno y frau-

de, delitos para los que la legislación colombiana establece prisión de hasta 12 años. Esos cargos lo hicieron renunciar hace dos años a su escaño en el senado colombiano. En julio de 2018, Uribe expuso que estaba “moralmente impedido” para seguir fungiendo como senador mientras preparaba su defensa. Durante años ha estado involucrado en una disputa legal con otro senador, Iván Cepeda. “La Corte Suprema me llama a indagatoria, no me oyeron previamente, me siento moralmente impedido para ser senador, enviaré mi carta de renuncia para que mi defensa no interfiera

con las tareas del Senado”, dijo en esa ocasión. Uribe inicialmente acusó a Cepeda de presionar a presidiarios para que afirmaran falsamente que estaba vinculado a un grupo paramilitar.

La Corte Suprema no halló evidencia para sustentar la acusación de Uribe, pero decidió que había razones para investigarlo por manipular a testigos. Iván Cepeda señaló que que se consideraba una

“víctima” de Uribe y sus “maquinaciones” legales. “Ya era hora de que en Colombia se produjera un hecho de esta naturaleza”, dijo en ese entonces el senador izquierdista. La Corte Suprema dijo qué Uribe sería investigado por los delitos de soborno a testigos y fraude procesal. Si se le encuentra culpable, el expresidente podría pasar varios años tras las rejas, proceso que se reactivó y ahora le mandata la prisión domiciliaria. El exmandatario colombiano se une a otros expresidentes de América Latina que terminaron implicados en procesos judiciales y en la cárcel después de gobernar sus países como el brasileño Luiz Inácio Lula da Silva y el peruano Alberto Fujimori.

venezuela

LA OPOSICIÓN EN VENEZUELA LLAMA A BOICOTEAR LAS ELECCIONES LEGISLATIVAS

Venezuela.- Los 27 partidos que conforman el grueso de la oposición venezolana, que incluye a todos los que actualmente tienen representación parlamentaria al margen del chavismo, acordaron que no se presentarán a las elecciones legislativas del próximo 6 de diciembre por considerarlas un “fraude”.

“Habiendo agotado todos nuestros esfuerzos nacional e internacionalmente para que tuviéramos un proceso electoral competitivo (...) las organizaciones políticas democráticas de Venezuela manifestamos (...) que, de manera unánime, decidimos no participar en el fraude electoral convocado por el régimen de

(Nicolás) Maduro”, sostiene un comunicado. El documento ha sido firmado por 27 partidos, entre los que se encuentran los cuatro que componen el llamado G4: Primero Justicia, del que forma parte Henrique Capriles; Voluntad Popular, que lidera Leopoldo López; así como los socialdemócratas

Acción Democrática y Un Nuevo Tiempo. “El régimen de Nicolás Maduro, usando el control que ejerce sobre todos los poderes públicos en Venezuela, acabó con la posibilidad de tener cualquier tipo de elección libre y competitiva”, aseguran. Como parte de esa ofensiva que consideran que el presi-

dente venezolano hace contra el proceso electoral, afirmaron que en las legislativas de 2015, los partidos que se coaligaron como “unidad democrática” se consolidaron con una tarjeta conjunta que, consideran, ha sido “secuestrada por el régimen, impidiendo su utilización a causa de medidas cautelares”.

guatemala

MONTA EL AULA EN UN TRICICLO, PROFESOR DA CLASES A DOMICILIO EN GUATEMALA Guatemala.- Ante la imposibilidad de que sus alumnos se conectaran a las clases virtuales, este profesor se ha viralizado en las redes sociales debido a su peculiar forma de acercarles el aula. El profesor guatemalteco Gerardo Ixcoy, invirtió todos sus ahorros en un triciclo de segunda mano para convertirlo en un salón de clases móvil.

Con un triciclo con cortinas de plástico como una barrera de protección contra la transmisión del Covid-19, un pequeño pizarrón y un panel solar para dar energía a un reproductor de audio que usa para dar sus clases, es como Gerardo pedalea entre campos de maíz en Santa Cruz del Quiche dando clases a sus alumnos de sexto año.

“Intenté que los niños hicieran sus trabajos enviando instrucciones por WhatsApp, pero no respondieron”, dijo Ixcoy. El profesor, optó por esta forma de impartir clases, ya que, en el lugar, el 42% de los padres son analfabetas y el uso de tecnología es casi nulo. “Los padres me dijeron

que no tenían dinero para comprar paquetes de datos en los celulares, y otros no podían ayudar a sus hijos a entender las instrucciones”. Para los pequeños, estas clases representan romper con la monotonía del encierro de esta cuarentena y día con día esperan ansiosos en la puerta de sus casas a que el profesor Gerardo llegue con su triciclo.

Varios usuarios de las redes sociales resaltaron su admiración por el entusiasmo, dedicación y amor que él demuestra con esta acción hacía sus alumnos. Tono Vásquez compartió: “Qué bonito ver iniciativas así este maestro debería de ser el maestro cien puntos ojalá que él sea”.

méxico

JOVEN SE DISFRAZA DE LA MUERTE Y PASEA EN PLAYA TURÍSTICA PARA CONCIENTIZAR SOBRE COVID-19 México.- Con la finalidad de sensibilizar sobre los riesgos de contraer coronavirus (Covid-19), un joven decidió disfrazarse de “la muerte” y con su guadaña en manos decidió hacer un recorrido por algunas zonas ubicadas en Puerto Morelos, Quintana Roo, muy cerca de Cancún.

Gracias a la serie de fotografías hecha por la fotoperiodista Elizabeth Ruiz, los mexicanos y las mexicanas podemos conocer cómo un joven disfrazado de “calavera” invita a los turistas y gente del municipio de Puerto Morelos a que se regresen a sus casas y continúen con la sana distancia, debido a que

en Quintana Roo la población aún está en una situación de riesgo, de acuerdo con el semáforo naranja. Además, justo por el semáforo naranja, las bellas playas del Caribe mexicano están cerradas y se supone que no hay paso para las aglomeraciones. Y si alguien se atreve a

desafiar las medidas restrictivas, la muerte se le aparecerá en medio de tremendo calorón para refrescarle la memoria a los turistas o locales de Quintana Roo. De inmediato, las grandes fotos de Elizabeth Ruiz llegaron hasta agencias internacionales como la AFP por la peculiaridad de su protagonista

y su objetivo. De una manera distinta pero con la misma tarea, las autoridades de Quintana Roo están trabajando para revisar que restaurantes y hoteles cumplan con las medidas de restricción para evitar los contagios de coronavirus, de no ser así, hay establecimientos que son clausurados.

el salvador

SENTENCIAN A 3 POLICÍAS SALVADOREÑOS POR EL ASESINATO DE UNA MUJER TRANSGÉNERO El Salvador.- Un juez de San Salvador ha declarado culpables a tres policías por el homicidio de Camila Díaz Córdova en enero de 2019, una mujer transgénero, y ha condenado a cada uno a penas de 20 años de cárcel, señaló Human Rights Watch. La sentencia del 28 de julio de 2020 es crucial para la

protección de los derechos de las personas salvadoreños transgénero, ya que se trata de la primera condena por el homicidio de una persona transgénero en el país. “Este fallo histórico es extremadamente necesario en un país en donde las personas LGBT y sus familias casi nunca obtienen

justicia por delitos violentos”, dijo José Miguel Vivanco, director para las Américas de Human Rights Watch. “El resultado del caso de Camila envía un potente mensaje de que la violencia contra las personas LGBT no será tolerada”. En las primeras horas de la mañana del 31 de

enero de 2019, en respuesta a una denuncia por altercados en la vía pública, tres policías se llevaron en un vehículo policial a Díaz Córdova, de 29 años. La fiscalía manifestó que los agentes la agredieron con ferocidad y la arrojaron del vehículo en movimiento. Díaz Córdova falleció el 3 de febrero en

el Hospital Nacional Rosales de San Salvador a causa de las lesiones sufridas. El juez determinó que la evidencia, incluidos el registro del dispositivo GPS del vehículo, el sitio donde se halló a Díaz Córdova y el informe de la autopsia, establecían la responsabilidad penal de los agentes.

HISTORIA DE UN INMIGRANTE

DIARIO NTE

INMIGR A

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

ENVÍO DE REMESAS DE MIGRANTES A MÉXICO DA OXÍGENO TRAS CRISIS POR COVID-19 Por Miguel Mejía H.

México.- Las remesas que mandan los migrantes mexicanos a sus familias le brindaron un “tanque de oxígeno” a la economía, luego de verse afectada, como en todos los países del mundo, a causa de la pandemia por el coronavirus (Covid-19), pese a que hubo meses a la baja, se lograron recuperar y ahora es base importante para la recuperación del país. En el primer semestre del año, cuando se sintió el mayor golpe económico por la crisis sanitaria de la pandemia, la fuerza migrante mexicana envió, principalmente desde Estados Unidos, 19 mil 74 millones de dólares a sus familiares en el país, según consigna el diario El Universal. El flujo de divisas que ingresó representó un aumento de 10.6% más sobre el registro de igual periodo de 2019, cuando fue de 17

mil 254 millones de dólares. El monto, convertido a moneda nacional, es equivalente a 78 mil 741 millones de pesos, lo que representa un incremento de 28.5% anual. El Banco de México (Banxico) informó que la mayoría de los paisanos mandó remesas por transferencia electrónica a través de 56.7 millones de operaciones, con 336 dólares en promedio. La cifra representa un aumento de 5.5% y 4.7% respectivamente respecto a los primeros seis meses de 2019. Incluso, de enero a junio de 2020, las remesas en efectivo y en especie que llevaron consigo a sus hogares fue el equivalente a 383 dólares en promedio. Así, los mexicanos que viven o trabajan con o sin papeles del otro lado de la frontera norte fueron los

que sacaron la cara a base de su esfuerzo y ahorros, para que sus familiares pudieran enfrentar la mayor

BREVE | Inmigración

crisis en 80 años. De acuerdo con analistas de Banorte, los apoyos del gobierno estadouniden-

se han permitido que estos ingresos de divisas sigan fluyendo hacia México. El Centro de Estudios

Monetarios Latinoamericanos (Cemla) destacó la resistencia que ha mostrado esa fuente de recursos del exterior por no disminuir. Incluso, detalló que en algunos meses se han registrado aumentos anuales significativos, pese a la caída del empleo y de los ingresos de sus migrantes en países donde residen y trabajan, particularmente en Estados Unidos. Cemla señaló que el financiamiento de tales remesas podría estar apoyado por el ahorro previo de los migrantes, adicionados por un incremento en el porcentaje de su ingreso que envían como remesas a sus familiares en sus países de origen. Banxico detalló que las remesas familiares volvieron a repuntar con 3 mil 536 millones de dólares en junio de este año, con un promedio de 340 dólares. El monto recibido es mayor a lo estimado por el presidente Andrés Manuel López Obrador, que calculaba un flujo de 3 mil 400 millones, quien presumió esa fuente externa de ingresos que sirven para sobrevivir a muchos hogares pobres. Si bien no lograron superar el récord del año registrado en marzo con más de 4 mil millones de dólares con 372 dólares en promedio, es superior a los 3 mil 379 millones de dólares del mes previo, es decir de mayo.

Por Fanny Roca

Patrulla fronteriza detuvo a varios inmigrantes en una camioneta La Patrulla Fronteriza detuvo a inmigrantes apilados en camionetas los cuales fueron encontrados unos encima de otros, en estado de hacinamiento. Los 34 inmigrantes fueron encontrados en la estación de Douglas, Arizona. En una de los operativos, los oficiales le indicaron al conductor de una Toyota Tundra que se detuviera, debido a que su placa parecía engañosa, pero minutos más tarde descubrieron que la camioneta había sido robada. Durante la detención encontraron a 17 personas, sin incluir al conductor, los 17 detenidos eran ciudadanos mexicanos que ingresaron al país como indocumentados. En la otra detención, los oficiales ejecutaban sub trabajo cuando le pidieron al conductor de una Lincoln Navigator que se detuviera, al sospechar que podría llevar a pasajeros indocumentados. En la revisión se encontró a 16 extranjeros. La camioneta Tundra y el conductor fueron entrega-

dos al Departamento del Sheriff del condado de Cochise. El resto de los extranjeros ilegales enfrentan violaciones de inmigración y serán expulsados a México.

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

INMIGRACIÓN

Por Fanny Roca

Muere Migrante mexicano después de caer del muro fronterizo El sueño de tener un futuro mejor para él y su familia termino en una tragedia, un migrante de nacionalidad mexicana de 33 años murió como resultado de las heridas sufridas tas caer del muro fronterizo en Arizona, informó la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), los cuales manifestaron sus condolencias a los familiares de la víctima. Agentes de la agencia federal informaron en su declaración que el pasado 26 de julio, agentes de la Patrulla Fronteriza en el Sector de Yuma hallaron a un hombre que dijo estar lastimado después de haber caído del muro fronterizo. Los oficiales de inmediato le suministraron asistencia médica y llamaron al servicio de emergencia. El Departamento de Bombeos de San Luis lo transportó al Centro Médico Regional de Yuma, donde falleció el 1 de agosto. “Expresamos nuestras más sentidas condolencias a la familia”, dijo el domingo la CBP. La muerte del mexicano, el cual no se informó el nombre, se suma a una lista de migrantes que han muerto en los últimos meses tras caer del muro fronterizo. El pasado 8 de julio CBP informó de la muerte de una migrante mexicana que falleció aparentemente tras caer del muro fronterizo cerca de Sunland Park, en Nuevo México. La agencia federal indicó que los agentes fronterizos la encontraron inconsciente a menos de 20 pies (6 metros) del muro con serias heridas en su cabeza. Mientras que el pasado 13 de marzo una migrante guatemalteca de 19 años de edad y embarazada murió por las heridas sufridas traes caer del muro cerca de El Paso, Texas. La migrante fue llevada a un hospital, donde los médicos trataron de salvar al bebé por medio de una cesárea, pero no tuvieron éxito. Algunas secciones del muro fronterizo, que se ha convertido en un símbolo de la Administración del presidente Donald Trump, miden aproximadamente 30 pies (9 metros) de alto. Está diseñado para hacer prácticamente imposible que una persona pueda escalarlo, y aquellos que lo intentan se arriesgan a sufrir serias y en muchos casos mortales lesiones al caer. La CBP ha responsabilizado de estas muertes a los traficantes de humanos, quienes “alientan” a los migrantes a trepar el muro fronterizo poniendo en riesgo sus vidas.

Qué tipo de inmigrantes podrían aprobar los requisitos de la reforma “por méritos” de Trump

a situación se torna más difícil para miles de personas que quieren venir a vivir al país. A la hora de establecerse en el poder, el presidente Donald Trump exteriorizó las intenciones de modificar el sistema migratorio y ejecutar un nuevo plan de reforma migratoria que se concentra en la disminución del ingreso legal de extranjeros y en el preámbulo de un sistema de puntos, como el de Canadá, que suscite la inmigración de profesionales calificados. El nuevo sistema galardonará la formación académica, la experiencia laboral, el dominio del idioma inglés, la iniciativa empresarial y las ofertas de trabajo bien remunerado con las que cuente el candidato. La idea es reducir drásticamente la entrada al país de extranjeros con poca formación para originar la inmigración de profesionales competentes que puedan aumentar a la riqueza productiva de Estados Unidos. Según el mandatario, la iniciativa solicita que los inmigrantes favorecidos para entrar a Estados Unidos deberán demostrar, entre otros requisitos, que hablan inglés, puedan mantenerse financieramente y contribuyan con la economía de Estados Unidos. De acuerdo con un anuncio hecho el año pasado, el plan de reforma migratoria por méritos del presidente deja fuera a los dreamers e ignora la totalidad de los 11 millones de indocumentados que viven en el país. Asimismo, envuelve alteraciones a la Ley de Asilo, apresura las deportaciones y instituye un complejo sistema de migración legal basado en méritos. La propuesta elige a los inmigrantes en función de un método de puntos con tres categorías de alta habilidad: talento extraordinario, vocación profesional especializada y expedientes académicos excepcionales. El proyecto acuerda conjuntamente que el inmigrante que ingresa legalmente, además de tener visa, debe saber hablar inglés, demostrar que puede mantenerse financieramente durante su permanencia y favorecer significativamente al país. En el proyecto de reforma que presentaría la administración Trump destacan cinco elementos, según el texto de la Universidad de Yale, lo que a juicio de sus autores representan importantes omisiones o generan nuevas problemáticas. Ellos son:

• El proyecto no considera un proceso de naturalización para los ‘dreamers’ protegidos por DACA. • El proyecto no contempla el destino de cerca de 11 millones de personas indocumentadas. • El proyecto complica las reglas para quienes deseen y necesiten solicitar asilo político. • El proyecto acelera las deportaciones. • El proyecto complica procesos migratorios, particularmente la “green card” y la ciudadanía. De acuerdo con un resumen de la supuesta reforma migratoria que patrocinaría el presidente Trump, los inmigrantes deben cumplir con una serie de requisitos para llegar a calificar como admisibles dentro del nuevo sistema: Además de esos logros profesionales, los inmigrantes deberán tener otras habilidades y requisitos previos, de acuerdo con el estudio: • Tener una visa vigente. • Hablar inglés. • Demostrar solvencia económica para mantenerse. • Contribuir significativamente al país. Pero bajo el nuevo sistema, los inmigrantes no podrán patrocinar a toda su familia, pues se cambiaría radicalmente el concepto y procedimiento para las reclamaciones familiares. Por ejemplo: • El proyecto recomienda modificar las reglas sobre petición de familiares inmediatos (cónyuges, hijos, padres y hermanos) • Los residentes permanentes no podrían patrocinar a padres y hermanos. • Los ancianos padres de ciudadanos estadounidenses podrían tener una visa especial si requieren cuidados. • Las visas serían modificadas para controlar el ingreso y evitar la “carga pública”.

10 DEPORTES FIFA LANZA ADVERTENCIA DE POSIBLE SUSPENSIÓN PARA EL SALVADOR El fútbol salvadoreño pasa por un momento complicado, pues luego que se diera a conocer el cambio de formato en la eliminatoria mundialista en la Concacaf, este viernes la FIFA notificó a la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESTUT), sobre una posible suspensión del balompié cuscatleco. El máximo organismo rector del fútbol mundial, envió una carta a la FESFUT y al Instituto Nacional de los Deportes de El Salvador (INDES), en la que acusaron de recibido la documentación enviada con respecto a la Nueva Ley Nacional del Deporte en El Salvador y que será revisada por la FIFA y Concacaf. La FIFA solicitó “la última versión de la ley”, que entró en vigor el pasado 25 de febrero para analizarla junto a Concacaf con el fin de que no se contradigan los principios de autonomía deportiva en El Salvador, que podría desencadenar una posible sanción, en la que el fútbol cuscatleco podría quedar suspendido de toda competencia organizada por FIFA. “Con la intención de que se cumpla dicho objetivo, informan que la FIFA y Concacaf darán comienzo al proceso de revisión de estatutos de la FESFUT(…) En caso de que se produjese un incumplimiento de estas obligaciones, el caso sería referido a las instancias superiores de la FIFA para su consideración y la aplicación de una posible medida, entre la que podría encontrarse la suspensión de la FESFUT”, se lee en la misiva.

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

ALARMAS EN HOUSTON TRAS POSIBLE OPERACIÓN DE LA TOMMY JOHN A ROBERTO OSUNA Por Bernardo Cortez twitter@bernardocortez Fotografía Jorge Campos/Hincha News USA

Al parecer la lesión en el codo derecho que sufrió Roberto Osuna el sábado pasado después de realizar un pitcheo durante la novena entrada en el AstrosAngelinos, puede llevar al lanzador mexicano a que por segunda vez en su carrera sea sometido a la operación Tommy John. En su cuarta presentación de la temporada el sábado, Osuna se bajó de la lomita e hizo una señal a los entrenadores físicos para que vinieran a la loma en el noveno inning. El relevista fue colocado en la lista de lesionados el domingo 2 de agosto. En el 2019, Osuna tuvo efectividad de 2.63 y encabezó la Liga Americana con 38 juegos salvados. Según palabras del propio Dusty Baker, mánager de los Astros, una vez que se dio a conocer el resultado de la resonancia magnética que el pitcher mexicano se realizó el lunes, la

realidad es que no luce para nada esperanzador. “No se ve bien, en realidad. Fue y se hizo una resonancia magnética ayer. Está en nuestras oraciones y en nuestros pensamientos. La realidad es que probablemente no sean buenas noticias”. Sin embargo, la directiva de Houston está consultando

una segunda opinión sobre la salud del taponero sinaloense de apenas 25 años de edad y cinco campañas salvando juegos en las mayores. En caso de que el diagnóstico inicial de “Chufito” sea correcto, sería una “dura” baja para los Astros, quienes han encontrado en

Osuna un cerrador de calidad desde que se unió al equipo en el 2018, procedente de Azulejos de Toronto, que tomaron la decisión de cambiarlo a Houston tras el incidente de violencia doméstica que lo hizo acreedor a una suspensión de 75 partidos sin goce de sueldo en esa temporada.

DAMARCUS BEASLEY SE UNE AL COMITÉ ORGANIZADOR DE HOUSTON PARA LA COPA DEL MUNDO 2026 Houston, Texas - El presidente del Comité de Organizador de la Copa Mundial de Houston 2026, John Arnold, junto con el miembro ejecutivo de la junta Janis Burke y el presidente del Comité Chris Canetti, han anunciado que DaMarcus Beasley ha sido

nombrado miembro de la junta directiva del Comité. Beasley se une a otros 21 líderes locales que forman parte de la junta del Comité. Beasley es ex jugador del Houston Dynamo y es el único estadounidense en jugar en cuatro Copas Mundiales de la FIFA.

"Nos honra tener a DaMarcus en nuestro equipo de trabajo", dijo Arnold. "Tener un individuo con su experiencia en la Copa Mundial y experiencia general guiándonos es una increíble oportunidad." La carrera de 21 años de Beasley llegó a su fin cuan-

do se retiró del Dynamo en el fin de la temporada 2019 después de seis años con el club. "Estoy extremadamente emocionado y honrado de unirme al Comité de candidaturas para la Copa Mundial de Houston 2026," El Comité de Ofertas de la Copa Mundial 2026 de Houston lidera los esfuerzos de nuestra ciudad para

organizar Copa Mundial de la FIFA 2026. Es una subsidiaria de la Autoridad Deportiva del Condado de Harris-Houston. La Copa Mundial de la FIFA 2026 se jugará en 16 ciudades de los Estados Unidos, México y Canadá, Houston se encuentra entre las 17 ciudades anfitrionas candidatas de EE. UU. Que compiten por 10 puestos.

Por Bernardo Cortez twitter@bernardocortez

Firma Sergio Díaz contrato con América Sergio Díaz firmó, durante la mañana de el pasado martes 4 de agosto, el contrato que lo vinculará al Club América hasta verano de 2021. El volante paraguayo estuvo en las instalaciones del Nido de Coapa para estampar su rúbrica. A Díaz lo presentó Santiago Baños, presidente Deportivo de las Águilas. El guaraní llega a préstamo por un año, y con opción de compra, procedente del Real Madrid Castilla, donde no logró consolidarse para dar el salto al primer equipo. El volante de 22 años

usará el dorsal 6 y ya se pondrá a las órdenes del DT Miguel Herrera, quien en este momento tiene al América como líder del torneo Guardianes 2020.

Histórico triple-doble de Doncic da triunfo a Mavs

Luka Doncic sentenció un triple-doble histórico con la canasta que rompió el empate con 1:57 por jugar en el tiempo extra para que los Mavericks de Dallas derrotaran 114-110 a los Kings de Sacramento el martes pasado. Doncic redondeó un tarde sensacional: 34 puntos, 20 re-

botes y 12 asistencias. Con 21 años y 158 días de edad, el astro esloveno se convirtió en el jugador más joven con 30 o más puntos, 20 o más rebotes y 10 o más asistencias, eclipsando la previa marca de Oscar Robertson, quien lo logró cuando tenía 23 años y 12 días.

Confirma FMF horario para el Holanda-México El Holanda vs. México será a la 1:45 pm (tiempo de Houston) del 7 de octubre. La FMF confirmó el horario en el que se jugará el duelo de preparación, en el Estadio Johan Cruyff. Será el primer partido del Tricolor en este año. La pandemia por Covid-19 obligó a la cancelación de varios duelos ya negociados. Ahora la FMF quiere recuperar el terreno perdido. Es por eso que se intenta amarrar otro juego en Europa, presumiblemente contra Nueva Ze-

landa, en Madrid. La logística no es tan sencilla debido a que se requiere tomar en cuenta la realidad de cada país en plena crisis por Covid-19, así como las restricciones para los extranjeros.

INTERESANTE 11 La Nueva Tarjeta FordPass™ Rewards Visa® es la Tarjeta Definitiva para Conductores en Todos Lados 9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

Por Fanny Roca

• Ford está lanzando la Tarjeta FordPass Rewards Visa como el siguiente paso para expandir su programa de fidelización de clientes de 4.6 millones de personas

bros y opciones de personalización de tarjetas disponibles por primera vez en Modelo-A Óvalo Negro y Azul con iteraciones futuras que ofrecen diseños específicos del modelo comenzando con las series Bronco y F-150

• En colaboración con First National Bank of Omaha y Visa, la Tarjeta FordPass Rewards Visa ofrece la tasa de ganancia más alta entre las tarjetas automotrices, es la tarjeta más integral para gastos automotrices, y es la única tarjeta de marca compartida automotriz con un estado de cuenta anual de crédito • La Tarjeta FordPass Rewards Visa ayuda a reducir el costo de propiedad del vehículo con Puntos canjeables por ventas y servicio de vehículos, entrega todos los días especiales en financiación, beneficios exclusivos para miem-

DEARBORN, Michigan, 3 de agosto de 2020 En colaboración con First National Bank of Omaha y Visa, Ford está ampliando su programa de fidelización de clientes al presentar las Tarjetas FordPass Rewards Visa®. Ahora se están aceptando solicitudes para la Visa que ofrece ofertas especiales diarias de financiamiento, menor costo de propiedad a través de Puntos canjeables por ventas y servicio de vehículos en Concesionarios de Ford, además de beneficios exclusivos para miembros y opciones de personalización de tarjetas enfocadas en Ford. "Crear confianza y ofrecer la mejor experiencia de propiedad posible para nuestros clientes es nuestra máxima prioridad en Ford", dijo David Loflin, gerente de Experiencia del Cliente. "No solo esta tarjeta coincide con las características de otros jugadores importantes en el espacio de la tarjeta de crédito, ofrece a los clientes un medio para reducir el costo de propiedad al canjear Puntos para comprar, arrendar o dar servicio a sus vehículos."

NEW FORDPASS REWARDS VISA CARD ™

OFFERS SPECIAL FINANCING, POINTS TOWARDS VEHICLE SALES AND SERVICE, MEMBER - EXCLUSIVE BENEFITS CELEBRATING FORD OWNERSHIP

BACK

IN POINTS

• Gas • Auto Insurance • Tolls • Parking IN POINTS1 • Dining

BACK

IN POINTS

AMERICA’S FAVORITE BRAND is paying it forward.

In 2019, Ford launched FordPass Rewards, the most comprehensive customer loyalty program of any automaker, to show appreciation to customers and establish new ways to enhance their ownership experience. Today, with more than 4.6 million customers enrolled, FordPass Rewards is expanding its loyalty program by adding the FordPass Rewards Visa Card.

$100

S TAT E M E N T C R E D I T

when you spend $3,000 within your first 3 billing cycles after your account is opened

$200 S TAT E M E N T C R E D I T

All other purchases

10% BACK

IN POINTS1

This card offers a variety of benefits including the ability to reduce the cost of vehicle ownership by redeeming points toward vehicle sales and service and delivering member exclusive experiences that add value and convenience for our customers.

- DAVID LOFLIN

every year when you spend $6,000 in 12 consecutive billing cycles after account opening

Manager, Customer Experience

LOWINTEREST FINANCING

Redeem FordPass Rewards Points toward future service, accessories or your next Ford vehicle.

5% Back in Points on Ford Dealership Purchases plus 5% Back in Points with FordPass Rewards

“

REDEEM FORDPASS REWARDS POINTS YOUR WAY

Ford Service

“

Ford Dealership Purchases

for 6 billing cycles on Ford Dealership Purchases over $499

11,000

F O R D PA S S R E W A R D S P O I N T S

After your first purchase, get enough Points to enjoy The Works® Service Package2 –a complimentary oil change and tire rotation.

MEMBER-EXCLUSIVE BENEFITS The FordPass Rewards team is constantly working to stay on top of member needs and deliver services and benefits to make members’ lives easier. For example, in response to the pandemic, the FordPass Rewards team recently researched and executed member access to one month of complimentary Postmates delivery service and deployed a complimentary The Works® maintenance package to all members also deemed essential workers. These are just two examples of how FordPass Rewards is actively engaged in improving the ownership experience for all members. 2

CARD CUSTOMIZATION At launch, the FordPass Rewards Visa Card will be available in Model A Black as well as a Blue Oval blue. But, starting with the Bronco brand and the all-new Ford F-150, plans are in the works to ensure future iterations will allow for customization to match various vehicle models.

Special Financing Offer Details: Purchases in which single or multiple items are purchased in the same transaction totaling at least $499.00 at Ford dealerships will be referred to as “Eligible Purchases” in your Summary of Credit Terms. All transactions are subject to approval. Accounts are eligible only if they are open, in good standing and not already subject to special terms. All other terms of your account remain in effect. Minimum monthly payments required. See the FordPass Rewards Visa Terms and Conditions in the Summary of Credit Terms provided at time of application. Points are not redeemable for cash. Please see the FordPass Rewards Program terms and conditions at FordPassRewards.com for information regarding expiration, redemption, forfeiture and other limitations on FordPass Rewards Points. Must be enrolled in FordPass Rewards. Up to six quarts of Motorcraft® oil and Motorcraft oil filter. Motorcraft® is a registered trademark of Ford Motor Company. See participating U.S. dealerships for exclusions and details.

FordPass App, compatible with select smartphone platforms, is available via download. Message and data rates may apply. ©2020 Ford Motor Company. All rights reserved. Cards are issued by First Bankcard®, a division of First National Bank of Omaha, pursuant to a license from Visa U.S.A., Inc. VISA and VISA SIGNATURE are registered trademarks of Visa International Service Association and used under license.

Agregó Loflin, ya que el impacto total de la pandemia de coronavirus aún se está desarrollando y las comunidades en todo el país siguen enfrentando desafíos, Ford se ha centrado en las experiencias de clientes que hacen la vida un poco más fácil y esta tarjeta ayuda a lograrlo. CARACTERÍSTICAS DE LA TARJETA La tarjeta Visa FordPass Rewards ofrece la tasa de ganancia más alta entre las tarjetas automotrices, por ejemplo, los clientes pueden obtener un 10% de Devolución en Puntos¹ en el Servicio Ford. Eso es 5% de Devolución en Puntos de Compras en el Concesionario Ford más 5% de Devolución en Puntos con FordPass Rewards. Además, la tarjeta es la opción más completa para gastos automotrices y esta es la única tarjeta con un estado de cuenta de crédito anual¹ ($200 cada año cuando gasta $6,000 en 12 ciclos de facturación consecutivos después de la apertura de la cuenta). Otras características de la tarjeta incluyen un crédito de $100 en su estado de cuenta¹ cuando gasta $3,000 en sus primeros tres ciclos de facturación después de abrir su cuenta, y financiamiento a bajo interés durante 6 ciclos de facturación en Compras en los Concesionarios Ford por más de $499.

COMO GANAR Los clientes de la Tarjeta FordPass Rewards Visa tienen acceso a una variedad de formas de ganar Puntos, incluso: • 5 por ciento de Devolución en Puntos¹ en Compras en los Concesionarios Ford • 3 por ciento de Devolución en Puntos¹ en gasolina, seguro de automóviles, peajes, estacionamiento y restaurantes • 1 por ciento de Devolución en Puntos¹ en todas las demás compras • 10 por ciento de Devolución en Puntos¹ en el Servicio de Ford - 5 por ciento de Devolución en Puntos en Compras en los Concesionarios Ford más 5 por ciento de Devolución en Puntos con FordPass Rewards BENEFICIOS EXCLUSIVOS PARA MIEMBROS Además de estas características clave, un beneficio principal de la Tarjeta FordPass Rewards Visa es el acceso que proporciona a los clientes a ofertas y oportunidades exclusivas únicas para miembros. El equipo de FordPass Rewards trabaja constantemente para estar al tanto de las necesidades de los miembros y ofrecer grandes experiencias que hacen que la vida de los clientes sea más fácil. En junio, FordPass Rewards dio a sus miembros el acceso a un mes de servicio de entrega de Postmates de cortesía e implementaron un cambio de aceite y rotación de neumáticos complementarios de The Works² a los miembros considerados trabajadores esenciales. Beneficios similares exclusivos para miembros se extenderán a los titulares de FordPass Rewards Visa para agregar valor y mejorar su experiencia de propiedad. "Esta colaboración reúne a tres empresas que son pioneras en sus respectivas industrias para ofrecer una tarjeta de crédito verdaderamente excepcional", dijo Jerry J. O’Flanagan, vicepresidente ejecutivo de Consumer Banking en FNBO. "Tras la introducción del programa de lealtad FordPass Rewards el año pasado, Ford continúa viendo un aumento en la inscripción mes tras mes, lo que es un testimonio de la lealtad de sus clientes a la marca. Esperamos mejorar aún más esa experiencia con la introducción de la Tarjeta FordPass Rewards Visa". "Visa está encantada de trabajar con Ford Motor Company para ampliar el programa de fidelización de clientes de Ford con la nueva Tarjeta FordPass Rewards Visa", dijo Kirk Stuart, vicepresidente senior y jefe de Comerciantes de Norteamérica para Visa. "La Tarjeta FordPass Rewards Visa mejora la experiencia al cliente de Ford a través de compras cotidianas que ofrecen recompensas, beneficios y valor adicionales". La Tarjeta FordPass Rewards Visa está disponible en el lanzamiento en Modelo-A Óvalo Negro y Azul. Comenzando con la marca Bronco y el nuevo F-150, las futuras iteraciones de la tarjeta permitirán la personalización específica del modelo. Para obtener más información sobre la Tarjeta FordPass Rewards Visa y para solicitarla, visite FordPassRewards.com/Visa.

12 LEGALES

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

www.prensadehouston.com

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713780-7010.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600.

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BIENES RAÍCES

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181.

CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO- AREA ENTRE AEROPUERTO HOBBY Y MAGNOLIA, DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792

YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181

SE RENTA CASA MÓVIL DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, A/C CENTRAL SALA COMEDOR; $ 1,500 DE RENTA Y DEPOSITO $1,500.00. EN 2138 KOWIS , HOUSTON TX 77093. TEL . 832-661-6374 // 281-787-9656 // 713-6970984/713-504-8629

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713780-7010.

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

BIENES RAÍCES 13

9 al 15 de Agosto de 2020 | Edición Número 965 www.prensadehouston.com ANÚNCIATE AL 713-334-4959 Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600