La Prensa de Houston edición 969 by La Prensa de Houston Newspaper

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

| Ejemplar Gratis | 6 al 12 de Septiembre de 2020 | Año 19 | Edición Número 969

Página 5

PROTESTAS, “TERRORISMO LOCAL”, CONSIDERA DONALD TRUMP Wisconsin.- El presidente Donald Trump, dijo en una visita a Kenosha en Wisconsin que las protestas contra la policía en la ciudad fueron actos de “terror interno”.

Página 6

ANÚNCIATE

LA PRENSA DE HOUSTON

2 VARIOS

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA JARDINEROS, OBREROS , SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

VIAJES & TRANSPORTES autobuses lucano, salidas diarias, a todo méxico y dentro de estados unidos. viajes privados y semiprivados. vamos a tu ciudad y destino y vamos junto a ustedes. 719- telephone rd.

www.prensadehouston.com FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

TE LLEVAMOS Y TRAEMOS DE UN ESTADO A OTRO! LOS ANGELES , NEW YORK, CHICAGO, ATLANTA, VIRGINIA, FLORIDA, LAS CAROLINAS Y MAS, VIAJE COMODO Y SEGURO EN CARROS PARTICULARES TEL. 713-492-3511/ 469-881-4848

viajes eliza, te llevamos seguro a tu destino final, ida y vuelta. new york, florida, california, las vegas, maryland, north y south carolina y otros destinos. llámanos: 832-375-9157.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548.

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00. OVERTIME $ 14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA BODEGA PARA CARGAR REMOLQUES Y CAMIONES, COMENZANDO A $ 9.50 POR HORA Y DESPUÉS DE 30 DÍAS A $ 10.00 POR HORA, HORAS EXTRAS DISPONIBLES, APLICAR EN PERSONA. SOLICITUDES DE 8:30 A.M, A 12 DEL MEDIODIA. EN 1502 GREEN GRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310.

REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

NACIONAL

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

AHORA INVESTIGAN MUERTE DE AFRODESCENDIENTE EN LOS ÁNGELES POR PARTE DE POLICÍAS

Por Fanny Roca

La pesadilla de los niños explotados

l hombre ha evolucionado de formas admirables en el ámbito de la ciencia y la tecnología, superando obstáculos y consiguiendo conquistar el éxito en muchos ámbitos. A pesar de navegar en los mares del conocimiento no ha podido desligarse de actitudes cavernícolas e irracionales.

Esta evolución del ser humano se supone que debería de llevarlo a exteriorizar esos cambios progresivos. los cuales tendrían que estar acompañados de sentimientos de buena voluntad y humanidad. Contrariamente el corazón del hombre se ha quedado en el pasado y actúan como cavernícolas, llenos de hambre, de ambición por el deseo de llenar sus bolsillos no les importa acabar con la dignidad de los más inocentes y desprotegidos. La trata de persona y la explotación sexual se han convertido en la nueva esclavitud moderna a nivel mundial, son millones de infantes y mujeres que esclavizados en todo el mundo. El tráfico de mujeres y niños para explotación comercial sexual no es un problema único en Latinoamérica, aparte de esta desgarradora pesadilla la han maximizado de forma comercial. La producción, distribución y consumo de pornografía infantil; turismo sexual y la venta y tráfico de niños. El abuso y acoso sexual, formas estas de maltrato infantil, se contemplan en la categoría no comercial de explotación. No cabe duda que un factor de magnitud influyente en nuestros países son los altos niveles de pobreza extrema en que viven millones de familias sobre todo para aquellos países en vías de desarrollo. Estos escenarios han favorecido el incremento del tráfico de niños, niñas y adolescentes convirtiéndolos en presas fáciles e ideales para los fines de comercio sexual. Sin duda alguna que uno de los mayores problemas de los niños y niñas víctimas de la explotación sexual está marcada por la desigualdad social en que nacen. Las circunstancias y las secuelas de las carencias materiales se hacen presente en la desigualdad social, exponiendo a los infantes en un alto grado de vulnerabilidad, condenándolos a pertenecer a grupos de antisociales, no por elección. La pobreza y la falta de oportunidades les obliga integrarse de manera involuntaria al mundo obscuro. El tráfico sexual no es el único verdugo de los niños y adolescentes, la explotación laboral y la utilización de niños y el tráfico de drogas, se están apoderando de la juventud, enredándolos en bajo mundo para cortar sus posibilidades. Muchos jóvenes también son victimas de violencia y abuso sexual en sus hogares por parte de familiares, con el deseo de huir de la situación de abuso al que se ven sometidas frecuentemente son captadas por los explotadores que las incorporan a las filas de la prostitución. La trata de personas, en general, y de niños, niñas, adolescentes y mujeres, en particular, es un flagelo internacional que solicita de manera inmediata que se agende tanto regionalmente o como internacionalmente. Debiendo de ser un tema esencial para todos los países y de presentarse soluciones que puedan aplicarse de manera global. Para ser positivos, los esfuerzos encaminados a la lucha contra el tráfico de personas, se requiere que los gobiernos y las organizaciones internacionales de más alta jerarquía impongan tácticas que manifiesten el cambio de legislaturas que sean productivas y se ejecuten de manera eficaz.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

California.- Una protesta estalló el lunes pasado por la noche después de que un hombre afroamericano fuera asesinado a tiros por agentes del alguacil en el área de Westmont en el sur de Los Ángeles más temprano ese día, dijeron las autoridades. Los agentes vieron a un hombre montando una bicicleta en el área de la calle 110 y la avenida Budlong alrededor de las 3 p.m., e hicieron un giro en U para acercarse a él por violar un código de vehículo, dijo el teniente del alguacil Brandon Dean durante una sesión informativa nocturna. En ese momento, el hombre se bajó de su bicicleta y comenzó a correr hacia el norte por Budlong Avenue hacia 109th Place, según Dean. Los agentes lo perdieron de vista brevemente y luego lo encontraron cerca de la cuadra 1200 de West 109th Place, momento en el que fueron a contactarlo. “Nuestro sospechoso sostenía algunas prendas de vestir en sus manos, golpeó a uno de los oficiales en la cara y luego dejó caer las prendas en sus manos”, dijo el teniente. "Los agentes notaron que dentro de la ropa que dejó caer había una pistola negra semiautomática". Luego, dos oficiales abrieron fuego y el hombre fue alcanzado por disparos varias veces, dijo Dean. El hombre, identificado solo como un hombre de unos 30 años, fue declarado muerto en el lugar, según el Departamento del Sheriff del condado de Los Ángeles. Aunque los funcionarios no dieron a conocer el nombre del hombre, su familia y el capítulo de Los Ángeles de “Black Lives Matter” lo identificaron como Dijon Kizzee. El teniente dijo que el hombre fue golpeado varias veces, “sin embargo, no sabemos exactamente dónde, ya que aún no hemos podido mover el cuerpo mientras estábamos esperando la oficina del forense”. “Todavía tenemos que realizar nuestras entrevistas con los oficiales investigadores para ver exactamente qué sucedió y qué sucedió durante el tiroteo involucrado en el oficial”, dijo Dean en respuesta a preguntas

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

sobre qué motivó el uso de la fuerza. “Pero si este individuo estuviera buscando una pistola semiautomática, sugeriría que, ya sabes, esa es probablemente la razón por la que la fuerza letal es importante”. La pistola negra semiautomática del hombre fue recuperada en el lugar, dijeron las autoridades. Ningún oficial resultó herido durante el incidente. El departamento hablará con testigos y buscará cámaras de vigilancia que puedan haber capturado el incidente, dijeron las autoridades. No está claro qué código de vehículo violó el hombre mientras conducía su bicicleta. La investigación continúa. El video capturado por un transeúnte muestra al hombre huyendo de los oficiales, llevando lo que parece ser ropa en sus manos, y se escucha a una mujer gritando “no le disparen”.

Luego, el video muestra a dos agentes apuntando con sus armas al hombre, que está en el suelo, acostado boca abajo e inmóvil, parcialmente debajo de la parte trasera de una camioneta estacionada. Se escuchan gritos y gritos frenéticos de fondo. Se puede escuchar a los transeúntes gritar: “¿Qué estás haciendo?” y “¿cómo vas a esposar a un hombre muerto?” “Danos tiempo para realizar nuestra investigación”, dijo Dean. “Sacaremos todos los hechos del caso y eventualmente los presentaremos”. El video mostraba a los manifestantes detrás de la cinta de la policía en la escena horas después del incidente, arrodillándose y gritando, “así es como se ve Estados Unidos”, “estos policías racistas tienen que irse” y “sin justicia, no hay paz”.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

GENERA POLÉMICA MENOR SUPREMACISTA AL DISPARAR Y MATAR A DOS MANIFESTANTES Wisconsin.- El ataque con un rifle de asalto contra manifestantes por parte de un menor de edad ha generado una gran polémica, ya que las posturas van desde la espera de extradición, ya que fue detenido en Illinois, hasta el apoyo del presidente Trump al menor, ya que dice que sólo se defendió, lo que abona más contra los ánimos por la violencia policial contra integrantes de la comunidad afroamericana. Las imágenes del vídeo son escalofriantes. Un joven de 17 años, miembro de un grupo de supremacistas blancos, corre por las calles de Kenosha con un rifle semiautomático AR-15, alguien le lanza lo que parece ser una bolsa de plástico, se da la vuelta y se oyen unos disparos. La escena se produce en medio de las protestas por la justicia racial que han hecho retumbar Kenosha desde que hace una semana un policía blanco disparara siete veces por la espalda al afroamericano Jacob Blake, que ha quedado paralizado de cintura para abajo. Las manifestaciones han atraído a una amalgama de milicianos, paramilitares y supremacistas blancos como Kyle Rittenhouse, quien la semana disparó contra tres personas y acabó con la vida de dos de ellas. “Acabo de disparar a alguien”, se oye decir a Rittenhouse en un vídeo difundido recientemente. Está al teléfono con al-

guien mientras un cuerpo yace en el suelo. Sale corriendo, los manifestantes le persiguen y él vuelve a disparar su rifle hasta que ve cuatro vehículos blindados de la policía. Entonces, levanta los brazos y un testigo se apresura a avisar a los agentes: “¡Eh, él les acaba de disparar! ¡Eh, este tipo les acaba de disparar!”. La policía pasa de largo y nadie para a Rittenhouse, que sigue caminando. El jueves fue finalmente acusado de asesinato y ahora está en una cárcel del condado de Lake a la espera de juicio. El hecho, según expresa el analista Steven Gardiner, “Kenosha es, de hecho, lo que hemos estado temiendo todo el verano. Grandes emociones, facciones armadas y un departamento de policía de una pequeña ciudad que obviamente no puede manejar manifesta-

ciones masivas noche tras noche. Es una receta para el desastre”, argumenta en declaraciones a Efe. Según Gardiner, quien forma parte de Political Research Associates, un centro de pensamiento que estudia la extrema derecha estadounidense, ha habido un “enorme incremento” en la actividad de estos grupos que han visto una “oportunidad” en las protestas por la justicia racial de este verano. En concreto, este año, se han producido al menos 497 agresiones de supremacistas blancos contra manifestantes del movimiento “Black Lives Matter” (Las vidas negras importan), según una base de datos de Alexander Reid Ross, profesor de la Universidad estatal de Portland, en Oregón. Ross comenzó a recolectar datos el 27 de mayo, dos días después de que un policía blanco asesinara en Minneapolis (Minnesota) al afroamericano George Floyd. Hasta ahora, Ross ha documentado 387 incidentes de intimidación, lo que incluye insultos y amenazas con armas de fuego, así como 64 agresiones físicas de supremacistas blancos, quienes en 38 ocasiones usaron sus vehículos para arremeter contra activistas. En nueve ocasiones, los supremacistas dispararon contra los manifestantes y acabaron matando a tres de ellos. Según Ross, lo peor se vivió esta semana en Kenosha con dos asesinatos. “Ha habido un gran cambio en la forma en la

que extrema derecha se expresa. Ahora se oponen a la izquierda más abiertamente y de una forma más beligerante. Se han organizado para dar una especie de servicio paramilitar de apoyo a la policía”, explica a Efe Ross. Al respecto, destaca que los supremacistas se han adjudicado el papel de defensores de la policía como reacción al movimiento de la izquierda “Defund the Police” (Quiten fondos a la Policía), que pide que se destine menos dinero a las fuerzas del orden o, incluso, que se eliminen por completo. Trump, factor clave No obstante, ambos expertos señalan como último responsable al presidente estadounidense, Donald Trump, quien durante su Presidencia ha hecho guiños más que evidentes a esos grupos de extrema derecha. En 2017, después de una marcha de neonazis en Charlottesville en la que murió atropellada una manifestante, el mandatario llegó a considerar que había gente “muy buena” entre los supremacistas; y recientemente durante las protestas en Minneapolis dijo la frase “cuando los saqueos comienzan, comienzan los disparos, que fue interpretada como un llamado a su base para agredir a los activistas. “Esos movimientos eran marginales, pero Trump está ayudando a normalizarlos”, subrayó Ross. De hecho, en los últimos días, importantes personalidades de EE UU han

justificado las acciones de Rittenhouse en Kenosha: Tucker Carlson, uno de los presentadores de la cadena conservadora Fox, ha defendido que el joven “decidió mantener el orden cuando nadie más podía”, mientras que el jugador de béisbol Aubrey Huff consideró que es “un tesoro nacional”. Sin embargo, Trump no ha inventado a ese conglomerado de grupúsculos. Los supremacistas justifican su existencia en el texto de la Segunda Enmienda de la Constitución que habla de una “milicia bien regulada” y el derecho a portar armas. Los antecesores de los nuevos supremacistas son el Ku Klux Klan, que ganó fuerza coincidiendo con el movimiento por los derechos de los afroamericanos en la década de los años 60 del siglo pasado; y aquellos grupos que en la misma época patrullaban las llamadas “sundown towns” del sur, aquellas localidades donde la comunidad negra tenía prohibido circular pasada la medianoche. Las nuevas milicias, sin embargo, se distinguen por la facilidad con la que responden a Trump y a los expertos les preocupa el papel que puedan jugar en los comicios del próximo noviembre. “Existe la posibilidad, aunque no es seguro, de que Trump les pida salir a las calles para provocar caos. Po-

dría ser un intento de hacer que las elecciones no parezcan válidas y eso sería muy grave”, avisa Gardiner. Esa sería, explica, otra “gran pesadilla” y una peor que lo ocurrido en Kenosha. La defensa de Trump Por su parte, el presidente Donald Trump al ser cuestionado concretamente por qué no se ha pronunciado contra el ataque de Kyle Rittenhouse, respondió: “Estamos evaluando eso, pero ustedes vieron el mismo vídeo que yo y él estaba tratando de escaparse de ellos (los manifestantes), supongo, y se cayó y le atacaron muy violentamente. Probablemente le habrían matado”. Los abogados del joven de 17 años siguen luchando para que el tribunal acepte que las acciones que realizó el chico fueron en defensa propia y no como un ataque a los manifestantes. Todavía no se sabe como será el resultado de este juicio, pero la extrema derecha ha justificado desde el principio los hechos. Mientras tanto, el joven que fue detenido en Illinois, espera ser extraditado a Wisconsin, luego de que el juez de Waukegan pospuso la audiencia de extradición al 25 de septiembre durante una breve videoconferencia que se transmitió en línea.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

PORTADA

Por Fanny Roca

Desaparición de menores, tráfico de órganos y prostitución S

on muchas las interrogantes por contestar, en cuanto a la desaparición de miles de menores que desaparecen sin dejar rastro. ¿Dónde están? ¿Quién se los lleva? Y, sobre todo, ¿qué les ha pasado? El tráfico de mujeres, niñas y niños para la explotación sexual ha existido desde tiempos inmemoriales, al igual que la esclavitud laboral, la cual ha sido destinada mayoritariamente a los más necesitados. Los niños, son el blanco perfecto para los malhechores, ya que un niño implica menos riesgos porque son fáciles de mover y de retener, y a la vez están muy cotizados por las redes criminales ya que obtienen un gran beneficio económico por ellos. Muchas de las niñas son forzadas a prostituirse o a trabajar en condiciones de

esclavitud. También se utiliza a los pequeños para mendigar o para la comisión de delitos, ya que por su por su edad eluden en muchos países las penas de privación de libertad. Las mafias secuestran a estos niños actualmente para lucrarse a través de la abominable acción del tráfico de órganos y les hacen pruebas de compatibilidad en clínicas ilegales, muchas veces montadas en traíllas o lugares improvisados. Este asqueroso negocio se une a la lista de las actividades más asquerosas y son las causantes de la desaparición de miles de niños en todo el mundo. Una vez que se demuestran que su órgano podría valer, comienza la negociación. Estas mismas fuentes explican que un riñón puede alcanzar miles y miles de dólares.

39 niños

39 niños que estaban desaparecidos en Georgia corrieron con suerte al ser rescatados de una red de tráfico sexual después de que las autoridades trabajaron varias semanas en una fuerte investigación. La Unidad de Menores Desaparecidos del Servicio de Alguaciles de Estados Unidos en conjunto con el Grupo de Trabajo Regional para Fugitivos del Sureste de la agencia, el Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados y las agencias estatales y locales de Georgia, dirigieron una operación de dos semanas en agosto para rescatar a un grupo de niños desaparecidos. El Servicio de Aguaciles de los Estados Unidos consiguió ejecutar de manera exitosa una operación que fue denominada como “Operación de los no olvi-

dados”, donde fueron rescatados 26 niños, y se logró la ubicación segura de otros 13 niños, que se hallaban esclavizados bajo una red de tráfico sexual. La operación llevada a cabo por el Servicio de Aguaciles buscaba desmantelar una red de tráfico sexual de menores en el estado de Georgia. Durante el operativo, las autoridades lograron arrestar a nueve personas que se encontraban en la red para cometer los delitos con niños. De acuerdo a la información emitida por las autoridades, los criminales estaban dentro de las 26 órdenes de arresto que los investigadores ejecutaron de manera efectiva. Los acusados se les señalan los cargos de: tráfico sexual, secuestro parental, violación a la ley de agresores sexuales, posesión de

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Oil States Industries, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la renovación del Permiso de Calidad del Aire No. 92337, que autorizaría la operación continua de las Instalaciones de Granallado Abrasivo y Recubrimiento de Superficies ubicadas en 16730 Jacintoport Boulevard, Houston, Harris County, Texas 77015. En la sección de avisos públicos de este periódico se incluye información adicional sobre esta solicitud.

fueron rescatados de una red de tráfico sexual

drogas y armas, e interferencia en custodia. Algunas de las personas que fueron detenidas ya tenían múltiples casos en su contra. El informe que emitieron las autoridades policiales detalla que estos niños desaparecidos fueron considerados en algunos de los casos, la recuperación “más desafiante” y de mayor riesgo en el área. Con base a factores como la victimización por tráfico sexual infantil, explotación infantil, abuso sexual, abuso físico y problemas médicos o médicos. condiciones de salud mental. Otro grupo de niños también fueron localizados a pedido de las fuerzas policiales con la finalidad de garantizar su bienestar. Los investigadores de USMS pudieron confirmar la ubicación de cada niño y proteger su integridad. Cuando buscamos fugitivos, es una buena sensación saber que estamos poniendo al malo tras las rejas. Pero esa sensación de logro no es nada comparada con encontrar un niño desaparecido”, dijo Darby Kirby, Jefe de la Unidad de Niños Desaparecidos. “Es difícil expresar con palabras lo que sentimos cuando rescatamos a un niño desaparecido, pero puedo decirles que esto La operación ha impactado a todos y cada uno de nosotros aquí. Estamos trabajando para protegerlos y brindarles la ayuda que necesitan” añadió Kirby. En una conferencia de prensa el jueves, Donald Washington, director del

Servicio de Alguaciles de Estados Unidos, dijo que una operación similar en Cleveland ha recuperado a 15 niños hasta el momento y han arrestado a dos personas. Otra operación para encontrar niños desaparecidos

inició en Nueva Orleans. En 2019, el USMS ayudó a recuperar a 295 menores basándose en solicitudes de ayuda de las fuerzas del orden. Por su parte, el FBI indicó su satisfacción por las

capturas y por el rescate de los menores, señalando que la iniciativa fue la culminación de varios meses de planificación y coordinación entre las autoridades del estado.

Alguaciles rescatan a 25 niños desaparecidos en Ohio Casi 200 niños están desaparecidos en Ohio y el Servicio de Alguaciles de Estados Unidos conserva un operativo con el que hasta ahora han logrado rescatar a 25, algunos víctimas de trata de personas o prostitución. Los alguaciles de los Estados Unidos rescataron a 25 niños desaparecidos y en peligro de extinción durante los últimos 20 días como parte de la Operación Red de Seguridad. Los niños, de entre 13 y 18 años, estaban ubicados en Cleveland, East Cleveland, Akron, Mansfield, Euclid, Willoughby e incluso Miami. Según los Alguaciles, aproximadamente una cuarta parte de los casos estaban relacionados con la trata de personas o la prostitución. Operation Safety Net involucra a los Alguaciles de los Estados Unidos, la División de Policía de Cleveland, el Departamento

del Sheriff del Condado de Cuyahoga, el Departamento de Policía de East Cleveland y el Departamento de Policía de Newburgh Heights. Los agentes que participan en el operativo está dirigido por el Servicio de Alguaciles, y participan los departamentos de policía de Cleveland, East Cleveland y Newburgh Heights. “Operation Safety Net” se centra en Cleveland y las ciudades circundantes, pero el grupo de trabajo cubre todo el norte de Ohio y está compuesto por aproximadamente 350 hombres y mujeres de 125 departamentos diferentes en todo el estado. La semana pasada, el Servicio de Alguaciles anunció el final de una operación de dos semanas en Georgia que logró el rescate de 26 niños, la ubicación segura de 13 y el arresto de nueve sospechosos.

6 CRONOMETRO USA WISCONSIN Wisconsin.- El presidente Donald Trump, dijo en una visita a Kenosha en Wisconsin que las recientes protestas contra la policía en la ciudad fueron actos de “terror interno” cometidos por turbas violentas. “Estos no son actos de protesta pacífica, sino terror interno”, dijo Trump; lo cual podría tener mayores consecuencias por parte de los manifestantes, al ser calificados de esa manera por el presidente. Estaba describiendo varias noches de manifestaciones airadas la semana pasada después de que un oficial de policía blanco en Kenosha disparara a un hombre negro por la espalda a quemarropa. Jacob Blake recibió siete disparos a quemarropa mientras tres de sus hijos miraban.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

PROTESTAS EN KENOSHA PARTEN DE “TERRORISMO LOCAL”, CONSIDERA DONALD TRUMP

La semana pasada, dos manifestantes fueron asesinados a tiros después de chocar con un adolescente armado. Los líderes locales le habían pedido a Trump que se mantuviera alejado, advirtiendo que podría inflamar la tensión. Las multitudes se alineaban en los senderos con barricadas a lo largo de la calle por donde pasaba la caravana del presidente, con partidarios de Trump de un lado y manifestantes de “Black Lives Matter” del otro, gritándose unos a otros al otro lado de la calle. Bajo fuertes medidas de seguridad, Trump visitó una tienda incendiada donde les dijo a los propietarios “los ayudaremos a reconstruir”.

“Estos caballeros hicieron un trabajo fantástico”, dijo señalando a los oficiales del alguacil, una referencia a las unidades policiales que sofocaron las violentas protestas. “Esta es una gran área, un

gran estado”, agregó Trump. Conocer a la familia Blake durante su visita de alto perfil no estaba en el itinerario público del presidente, pero justo antes de salir de Washington sugirió que era posible.

“No lo sé todavía. Ya veremos”, dijo cuando se le preguntó. “Estaremos tomando esa determinación”. Trump dijo esa noche que el gobierno federal proporcionaría 42 millones de dólares para apoyar la seguridad pública y la aplicación de la ley en Wisconsin. También dijo que la administración proporcionaría casi $ 4 millones para ayudar a las empresas dañadas por la confusión y 1 millón de dólares para las fuerzas del orden de la ciudad. Los demócratas y los defensores de la reforma policial ven a Kenosha como un símbolo del racismo institucional. Ven a Rittenhouse, un

partidario de Trump, como un emblema de las milicias de derecha que son cada vez más descaradas acerca de blandir armas en escenarios políticos e intentar actuar como agentes de la ley aficionados. Trump, sin embargo, tiene una prioridad diferente: contrarrestar lo que ha descrito repetidamente como la “anarquía” en las ciudades lideradas por los demócratas. Pero Trump se ha negado de manera controvertida a condenar la creciente presencia de milicianos y vigilantes armados en las calles, y calificó los presuntos asesinatos de Rittenhouse como “una situación interesante”.

california

EL ACTOR RON JEREMY DE CINE PARA ADULTOS ENFRENTA MÁS CASOS DE ABUSO SEXUAL California.- Ron Jeremy es un reconocido actor de cine para adultos. El cual enfrenta acusaciones por abuso sexual y ahora será juzgado por 20 nuevos cargos de violación y delitos sexuales tras la nueva denuncia de una docena de mujeres ante la Fiscalía de Los Ángeles, que ya se

encuentra investigando otras acusaciones previas. Jeremy, que ya estaba acusado de agredir sexualmente a cuatro mujeres, tendrá que enfrentarse a nuevas acusaciones que han sido presentadas por 13 más ante las autoridades de Los Ángeles. Entre los nuevos cargos se incluyen violación for-

zada, agresión sexual por restricción, copulación oral forzada, penetración con un objeto extraño, penetración con un objeto extraño en una víctima inconsciente o dormida, agresión con intención de cometer una violación y conducta lasciva con una menor, una chica de 15 años. Según las acusaciones, to-

das estas conductas tuvieron lugar entre 2004 y enero de este 2020 sobre mujeres entre los 15 y los 45 años. La estrella porno de 67 años había negado anteriormente todas las acusaciones de conducta impropia en su contra. “Nunca he violado ni violaría a nadie. Todas las

acusaciones graves han sido investigadas por la policía y desestimadas por los jueces, al igual que la mayoría de las acusaciones de ‘manoseos’. Nunca he sido acusado ni he pasado un día en el tribunal por nada de esto”, declaraba hace un par de años en una entrevista en Rolling Stone.

florida

FALLECE DJ ERICK MORILLO, CREADOR DEL TEMA “I LIKE TO MOVE IT” Florida.- La policía de la ciudad de Miami Beach (Estados Unidos) encontró al famoso DJ colombo-estadounidense Erick Morillo, de 49 años, sin vida en su casa. El hallazgo ocurrió en la mañana de este martes 1 de septiembre, tras una llamada que se realizó a los servicios de emergencias 911

a las 10:42 de la mañana. “La llamada se hizo desde el hogar del artista, en la calle La Gorce Drive (...) Las circunstancias alrededor de su muerte no están claras”, comentó el portavoz de la policía de Miami Beach, Ernesto Rodríguez. La cadena Univision, por su parte, informó que en la escena no se registraron

“señales de un asesinato o de actos violentos” y que la oficina forense del condado de Miami Dade será la encargada de determinar las causas del deceso. La muerte de Morillo se da casi un mes después de que fuera arrestado por un caso de agresión sexual del que se le acusa. El DJ y productor se

hizo famoso a nivel mundial en 1993, gracias a la canción “I like to move it”, que tiene influencias de latin house mezclado con voces reggae y que interpretada por el rapero oriundo de Trinidad y Tobago Mark Quashie. “I like to move it” volvió a ganar relevancia en los 2000 gracias a la saga

animada Madagascar: hizo parte de la banda sonora de las películas. El 6 de agosto pasado, Morillo fue arrestado y acusado de agresión sexual contra una mujer. Los hechos, informaron medios locales en ese momento, ocurrieron en diciembre del 2019, en la casa del DJ.

washington

ICE DETIENE A MÁS DE 2 MIL MIGRANTES ILEGALES CON ANTECEDENTES CRIMINALES

Washington.- El Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) de los Estados Unidos anunció el martes los resultados de las recientes acciones de cumplimiento dirigidas a extranjeros removibles que han sido arrestados o tienen cargos o condenas pendientes por

delitos que involucran a víctimas. “Los inmigrantes atacados durante esta operación se aprovecharon de hombres, mujeres y niños en nuestras comunidades, cometiendo delitos graves y, en ocasiones, hiriendo repetidamente a sus víctimas”, dijo Tony H. Pham, alto

funcionario que desempeña las funciones del director de ICE. “Al concentrar nuestros esfuerzos en los perpetradores de delitos contra las personas, podemos eliminar estas amenazas de nuestras comunidades y evitar que ocurra una victimización futura. A través de nuestros

esfuerzos dirigidos a hacer cumplir la ley, estamos eliminando la amenaza que representan estos delincuentes, muchos de los cuales son reincidentes”. Los datos capturados entre el 13 de julio y el 20 de agosto muestran que los oficiales de ICE arrestaron a más de 2 mil personas en

general que vivían ilegalmente en los EE. UU., o que pueden ser expulsados de este país debido a sus antecedentes penales. Alrededor del 85 por ciento de los arrestados por ICE por cargos de inmigración también tenían condenas penales o cargos penales pendientes.

florida

RETIRAN CARGOS CONTRA HOMBRE QUE AMENAZÓ A OTRO QUE LO INCREPÓ POR NO PORTAR MASCARILLA Florida.- Se retiraron los cargos por delitos graves contra un hombre que apuntó con un arma a otro comprador de Walmart en una disputa por no usar una máscara, dijeron las autoridades. El Sun-Sentinel informó el martes pasado que los fiscales no presentarán cargos contra Vincent Bruce Scavetta, de 28 años, de asalto

agravado con un arma mortal y exhibición incorrecta de un arma de fuego. Parte del incidente fue capturado en el video de seguridad de Walmart. Mostraba a Scavetta apuntando con un arma durante la discusión con Christopher Estrada, quien estaba con su pequeña hija. Scavetta dijo que Estrada

lo golpeó en la frente con un paraguas y eso lo llevó a sacar su arma. La policía dijo que Scavetta entregó su arma y tiene un permiso de transporte oculto válido. Estrada dijo que levantó el paraguas después de que Scavetta lo amenazó, pero no estaba seguro de si hizo contacto. Scavetta dijo a los inves-

tigadores que se quitó la máscara que llevaba cuando entró a la tienda porque estaba mojada por la lluvia, empañándose las gafas y dificultando la respiración. Edgar Moses, un exagente de la DEA que presenció el encuentro, dijo a los investigadores que no escuchó cómo comenzó la discusión pero que intentó intervenir.

Moses dijo que escuchó a Scavetta gritarle a Estrada: “¡No sabes lo que tengo!” antes de sacar su arma y apuntarla, informó el SunSentinel. “Aunque existía una causa probable para realizar un arresto, la evidencia no puede probar todos los elementos legalmente requeridos del delito alegado.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

méxico

CRONOMETRO LATINO

ASESINAN A ACTIVISTA TRANSEXUAL EN TIJUANA, EL CRIMEN ORIGINA INDIGNACIÓN SOCIAL México.- Causó consternación el asesinato de una activista transexual en la ciudad de Tijuana, Baja California, donde varias organizaciones están exigiendo que se haga justicia, donde incluso el llamado fue secundado por la embajada de Estados Unidos en este país. Jeanine Huerta López fue la primera mujer trans en colaborar en un proyecto de investigación de la Universidad de California en San Diego, y era una incansable activista por los derechos de la comunidad LGBT. Jeanine era una activista que participaba en el Centro de Servicio Ser A.C., un organismo ci-

vil que apoya con servicios de salud a la comunidad transexual, tras su muerte, este organismo emitió un posicionamiento en el que describió a Jeanine como originaria de Jalisco, defensora de los derechos de las personas transgénero, transexuales, travestis, trabajadoras sexuales y personas con VIH en Tijuana. La cual el pasado jueves 27 de agosto fue hallada sin vida en su departamento por dos de sus amigas y fue cruelmente apuñalada por sus asesinos, víctima de la transfobia contra la cual ella incansablemente luchaba desde hace varios años. En un pronunciamiento, dicha organización por los derechos exigió a la Fiscalía

General del Estado de Baja California que el asesinato no quede impune, el crimen sea esclarecido y los asesinos sean detenidos. Exigieron también una investigación transparente que no re-victimice a Jeanine, que se haga justicia y sea reconocida la tipificación del transfeminicidio como un delito en el Código Penal de Baja California. “Todos los días nos enteramos del acontecimiento de transfeminicidios, pero esta vez nos tocó muy de cerca: nos arrebató a una compañera y a una querida hermana. Sabemos por las primeras investigaciones que Jeanine se defendió y luchó contra sus asesinos hasta el último momento, de

la misma manera en que se enfrentaba a la sociedad que no sólo tolera la transfobia, sino que la incita. De acuerdo con Letra S, México es el segundo país en América Latina más letal contra las personas LGBT. Entre

2012 y 2018 se registraron 473 crímenes de odio, de los cuales 261 fueron contra mujeres trans. Al igual que a todas las mujeres trans víctimas del odio, a nuestra hermana la mató la violencia machista y las posturas

de odio trans-excluyentes”. “Jeanine, te prometemos que vamos a mantener vivo tu espíritu de lucha y la convicción ferviente de que nuestras vidas merecen ser respetadas y vividas dignamente. Nos duele. Estamos tristes pero también con mucha rabia, más no impotentes. Porque lucharemos para que ninguna mujer trans tenga que sufrir la agonía que tú sufriste y que nos privó de tu sonrisa esperanzadora”. Por su parte, la embajada de Estados Unidos en este país se pronunció al respecto en su cuenta de Twitter: “Estamos consternados por el asesinato en #BajaCalifornia de la activista por los derechos de la comunidad #LGBT Jeanine Huerta. Autoridades deben llevar a cabo investigación integral que encuentre a responsable y de justicia a Jeanine. #NuestroOrgullo”

guatemala

ARRIBO DE TORMENTA NANA ALERTA A CENTROAMÉRICA POR LOS POSIBLES DAÑOS A SU PASO Guatemala.- La Tormenta Tropical Nana se formó este martes en aguas del Mar Caribe cerca de Jamaica con vientos sostenidos de 85 kilómetros por hora (50 millas por hora) y se dirige hacia la costa norte de Honduras, adonde podría arribar el miércoles. La Coordinadora Nacional para la Reducción de Desas-

tres (Conred), confirmó que el Centro Nacional de Huracanes indica que se ha convertido en la Tormenta Tropical Nana con vientos de 85 kilómetros por hora. Asimismo, informó que el Insivumeh mantiene vigilancia del desplazamiento y evolución de la tormenta tropical, tormenta que se ubica a 1 mil

kilómetros al este de Puerto Barrios, Izabal con desplazamiento al oeste, a medida que se acerque al caribe de Honduras y Guatemala. El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología (Insivumeh) agregó que se espera incremento de lluvia a partir de este jueves 3 de septiembre.

Indicó que la lluvia persistirá hasta el fin de semana. Además manifestó que mantienen monitoreos de los sistemas hidrometereologico que se considera peligroso para el país. Mientras que en El Salvador se declaró la alerta verde mientras el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Na-

turales (MARN) aseguró que se mantiene monitoreando el desarrollo del sistema atmosférico. Nana sopla con vientos máximos sostenidos de 85 Km/ hora con ráfagas más fuertes y se encuentra a 175 Km al sur de Jamaica, informó el Centro Nacional de Huracanes (NHC), con sede en Miami.

chile

INGENIOSA MUJER PONE DULCE NOMBRE A SU PRODUCTO: MIEL GIBSON; AHORA SERÍA DEMANDADA Chile.- La creatividad de una mujer al poner un dulce nombre a su producto jugando con el nombre del reconocido actor de Hollywood, al bautizar a su Miel Gibson, en un claro juego de palabras. Si embargo, los abogados del actor le están pidiendo que cambie el nombre, ya que caso contrario la demandarían y perdería todo su patrimonio.

Ahora, otra empresaria también quiso ganarle al registrar como propio un producto señalado como “Miel de Ulmo Gibson Chile”, con la finalidad de impedir la comercialización de los productos. Semanas atrás las redes sociales ardieron con el ingenio de una emprendedora chilena que bautizó a su marca

“Miel Gibson”. La mujer encontró en Twitter su mejor estrategia de marketing. Pero el éxito se transformó pronto en problemas y batallas legales. La profesora Yohana Agurto, fundadora en Chile de la dulce y reconocida “Miel Gibson”, debió lidiar con los abogados del actor y director Mel Gibson, a quien obviamente hace referen-

cia la marca, que amenazan con demandarla. De hecho, su producto lleva la foto del protagonista de “Corazón Valiente”. “Me llama mucho la atención, que con toda la exposición mediática del caso, que incluso fue relevado en el extranjero, se estén tratando de apropiar de algo que es de público conocimiento que este

emprendimiento es de Yohana”, comentó a DF, María José Arancibia, abogada de la profesora. Yohana Agurto recién descubrió que su marca había sido ya registrada cuando se acercó a hacer el trámite correspondiente. Al conocerse la noticia, las redes volvieron a apoyar a la emprendedora.

argentina

INCENDIOS CONSUMEN MÁS DE 175 MIL HECTÁREAS EN ARGENTINA, BOMBEROS HALLAN VIRGEN Argentina.- Si bien los incendios forestales en la provincia de Córdoba han causado alarma, ya que se contabilizan más de 175 mil hectáreas forestales, los bomberos tuvieron tiempo de sorprenderse al hallar la imagen de una virgen en medio de donde pasó el fuego sin dañar la figura.

Los Bomberos Voluntarios de Embalse, Córdoba, en Argentina, localizaron la figura de una Virgen en medio del bosque que recién había sido consumido por un incendio forestal. El asombro de los socorristas fue porque se encuentra intacta y sin señales de que el fuego la dañara.

“Creer o reventar. Virgen de Luján le pasó el fuego con llamas de más de cinco metros. Y a ella no le hizo absolutamente nada”, publicó Daniel Zabala, Bombero Voluntario de Elbalse Córdoba. “Es que en medio del combate contra las llamas, asombrados, los bomberos se encontraron con esta gruta

en medio del monte. Intacta. Tal como lo expresan, las dantescas llamas no dañaron la imagen de la Virgen. Tal como ha sucedido en mas de una oportunidad”, concluye la publicación. Más allá de la connotación religiosa, las llamas han causado un daño incalculable, según indica el coordi-

nador del Observatorio Regional del Cambio Climático de la Universidad Nacional de Villa María (UNVM), Luis Tuninetti, quien afirmó que es “incalculable el daño ambiental y económico” generado por los incendios que se registraron en Córdoba en las últimas semanas.

perú

DETIENEN A PAYASOS POR VIOLAR MEDIDAS SANITARIAS EN PANDEMIA: IBAN A FUNERAL DE COLEGA Perú.- Por incumplir las medidas sanitarias que prohíben reuniones por la pandemia Covid-19, la policía peruana detuvo a cinco payasos que asistían al funeral de su colega. “Yo honro su trabajo señores payasitos, pero lamentablemente no se les puede eximir de responsabilidad. Ustedes han cometido un delito y lamentablemente quedan

detenidos”, expresó un oficial de la comisaría de San Juan de Lurigancho, uno de los distritos más afectados por la pandemia en Lima. “Ustedes creen que esta es una payasada, ustedes creen que se pueden burlar de la sociedad” asistiendo a estas reuniones, le recriminó el oficial a los payasos que llevaban las caras pintadas, trajes colori-

dos y pelucas. “Yo sé que está mal, pero para nosotros es muy penoso perder a un compañero artista”, replicó uno de los payasos, según medios locales. En Perú, las fiestas y reuniones sociales o familiares están prohibidas por la pandemia, que ha contagiado a más de 652 mil personas y matado a más de 28 mil, se-

gún el último balance oficial. De acuerdo con las autoridades, las reuniones son el nuevo foco de contagio. En el marco de la lucha contra el coronavirus, Perú prorrogó hasta el 7 de diciembre el estado de emergencia, en tanto mantiene el cierre de fronteras y el toque de queda nocturno en vigor desde el 16 de marzo.

Perú figura quinto a nivel global en número de casos y noveno en decesos. Sin embargo, proporcionalmente a su población, desde la semana pasada registra la mayor tasa de mortalidad en el mundo, con 89.43 muertes por cada 100 mil habitantes, según el ranking elaborado por la Universidad Johns Hopkins de Estados Unidos.

HISTORIA DE UN INMIGRANTE

DIARIO NTE

INMIGR A

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

DOCUMENTAN LABOR DE TRABAJADORES AGRÍCOLAS MIGRANTES ENTRE INCENDIOS Y COVID-19 Por Miguel Mejía H.

California.- Si la aplicación TikTok está siendo censurada por el gobierno del presidente Donald Trump, es a través de ésta donde se han documentado los problemas que pasan los trabajadores migrantes debido a la contingencia sanitaria por el Covid-19 y los incendios que asolan los campos de California. En el lapso de solo dos semanas, se han quemado

casi 1.5 millones de acres de terrenos. Los continuos incendios representan otro golpe devastador para los miles de trabajadores agrícolas que viven y trabajan en todo el estado, una fuerza laboral mayoritariamente inmigrante e indocumentada, muchos de los cuales son niños, adolescentes y adultos jóvenes, según documentó Vice.

A medida que el calor abrasador se eleva a los tres dígitos, los incendios forestales diezman el estado y la pandemia de coronavirus no muestra un final a la vista, estos trabajadores agrícolas continúan trabajando duro en los campos, cosechando los alimentos que mantienen alimentados a los Estados Unidos y muchos otros países, todo en el rostro de los crecientes desastres. Y como tantas otras cosas en medio de estas catástrofes

Aviso Consolidado de Recibo de la Solicitud y la Intención de Obtener Permiso y Aviso de Solicitud y Decisión Preliminar Permiso estándar de calidad del aire para plantas de concreto por lotes Registro propuesto No. 161666 Solicitud. Pacific Ready Mix Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) un Permiso Estándar de Calidad del Aire, Número de registro 161666, que autorizaría la construcción de una planta de concreto permanente ubicada en 37104 Donigan Road, Brookshire, Condado de Waller, Texas 77423. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.77607&lng=-95.99036&zoom=13&type=r. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes del aire: Partículas incluyendo (pero no limitado a) agregados, cemento, polvo de carretera y partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2.5 micras o menos.

acumuladas, los trabajadores agrícolas están capturando y compartiendo las condiciones brutales de su trabajo en las plataformas de redes sociales. Y precisamente, en diversas publicaciones de videos de TikTok se ven niños recogiendo fresas que tienen tan solo ocho años, cuatro años menos que el límite de edad regulado por el gobierno federal de 12 años para el trabajo agrícola en granjas no familiares. Otros videos muestran a adolescentes labrando la tierra, incluido un niño de 16 años con la esperanza de ser un educador, o imágenes de la cuenta de TikTok de United

Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 9 de junio de 2020. El director ejecutivo completó las revisiones administrativas y técnicas de la solicitud y determinó que la solicitud cumple con todos los requisitos de un permiso estándar autorizado por 30 TAC § 116.611, que establecería las condiciones en las que debe operar la planta. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar para emitir el registro porque cumple con todas las reglas aplicables. La solicitud, la decisión preliminar del director ejecutivo y el permiso estándar estarán disponibles para ver y copiar en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ Houston y el Departamento de Policía de Brookshire, 5100 US Highway 90, Brookshire, Waller County, Texas, comenzando el primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe, está disponible para revisión pública en la Oficina Regional de TCEQ Houston, 5425 Polk Street Suite H, Houston, Texas. Visite www.tceq.texas.gov/goto/cbp para revisar el permiso estándar. Comentarios Públicos/Reunión Publica. Usted puede presentar comentarios públicos o una petición para reunión pública. Véase la sección de contactos. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final de la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 30 días después de que se publique el aviso en el periódico. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. El propósito de la reunión pública es proporcionar la oportunidad de hacer comentarios o preguntas acerca de la solicitud. Si el director ejecutivo determina que existe un importante grado de interés público con respecto a la solicitud o si lo solicita un legislador local, se llevará a cabo una reunión pública. Una reunión pública no es una audiencia de caso impugnado. Si se lleva a cabo una reunión pública, la fecha límite para entregar comentarios públicos se prolonga hasta el fin de la reunión pública. Audiencia de Caso Impugnado. Puede solicitar una audiencia de caso impugnado. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. A menos que se presente una solicitud por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de los 30 días a partir de este aviso, el director ejecutivo puede aprobar la solicitud. Una persona que pueda ser afectada por las emisiones de contaminantes atmosféricas de la instalación tiene el derecho de solicitar una audiencia. Para solicitar una audiencia de caso impugnado, una persona debe vivir actualmente en una residencia permanente dentro de 440 yardas de la instalación propuesta. Para solicitar una audiencia de caso impugnado, usted deberá proporcionar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería afectado negativamente por la solicitud y las emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; y (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presenta durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud que satisfarían sus inquietudes. Véase la sección de contactos. Acción de la TCEQ. Después del plazo final para comentarios públicos, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si no se recibe una petición oportuna para una audiencia de caso impugnado, o si todas las solicitudes para una audiencia son retiradas, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. Si todas las solicitudes oportunas no son retiradas, el director ejecutivo no emitirá la aprobación final del permiso y enviará la solicitud y las peticiones a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la comisión. La Comisión solo puede conceder una solicitud para una audiencia de caso impugnado sobre asuntos que el solicitante entregó en sus comentarios oportunos que no fueron remitidos posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o preguntas mixtos de hechos y ley relacionados a preocupaciones pertinentes y materiales de calidad de aire entregado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de la propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación no están dentro de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. Lista de Correspondencia. Aparte de presentar comentarios públicos, puede solicitar que lo incluyan en la lista de correos para recibir avisos públicos en el futuro para esta solicitud específica. Véase la sección de contactos. Información Disponible en Línea. Para detalles sobre el estatus de la solicitud, favor de ver la Base Integral de Datos de los Comisionados (CID, en inglés) en www.tceq.texas.gov/goto/cid. Una vez que haya obtenido acceso a la CID usando en el enlace, entre el número de registro al inicio de este aviso. Contactos. Los comentarios públicos o peticiones para una reunión pública o audiencia de caso impugnado se deben presentar a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087, o por internet al www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/. Cualquier información privada que usted presente a la TCEQ formará parte del registro de la agencia; esto incluye direcciones de correo electrónico. Para mayor información sobre esta solicitud o el proceso de permisos, favor de llamar gratis al Programa de Educación Público de la TCEQ, al 1 800-687-4040. También se puede obtener más información de Pacific Ready Mix Inc., 37104 Donigan Road, Brookshire, Texas 77423-8955 o llamando al Sr. Serafin Martinez, Propietario Operador al (832) 266-6271. Fecha de emisión del aviso: 7 de agosto de 2020

Farm Workers, que documenta la velocidad frenética con la que los trabajadores recogen paquetes de verduras por menos de 2 dólares por caja de 60 paquetes. Para muchos adolescentes y adultos jóvenes que conforman las comunidades de trabajadores agrícolas de California, la pandemia de coronavirus también ha significado un año escolar re-centrado en el aprendizaje remoto, con un futuro incierto para su educación. A medida que se acerca el otoño y las aperturas de escuelas siguen siendo una pregunta abierta en todo California, muchos más jóvenes están buscando trabajo de campo para ayudar a combatir la inminente precariedad financiera para sus familias. Una diferencia clave en la naturaleza del trabajo agrícola en California en comparación con gran parte del Medio Oeste se debe a los cultivos que se cultivan en el estado. Los productos que requieren mucha mano de obra requieren que las personas recojan las frutas y verduras a mano, a diferencia de los campos de maíz, que en su mayoría están automatizados. Como escribe Elizabeth Aguilera para Cal Matters, “cuando la crisis de salud interrumpió la educación en todo el estado, cerró las escuelas en marzo y movió el aprendizaje en línea, muchos de estos estudiantes se fueron a trabajar en los vastos campos verdes que alimentan gran parte del país”.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 17915-PIPC-SPA-HP-Houston-LaPrensa-10x6.5-F.pdf www.prensadehouston.com

mayores de 65 años, con un equipo de cuidado dedicado y capacitado para

satisfacer sus necesidades de salud únicas. Hágase paciente hoy mismo para

INMIGRACIÓN

Partners in Primary Care ofrece un enfoque único para el bienestar de las personas

CMY

9:19 AM

Su aliado de la buena salud

8/17/20

5 centros en el área de Houston Baytown | Downtown East | Gulfgate Jacinto City | Pasadena

Estaremos abriendo 7 centros en 2020

comenzar a disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para abordar la salud física y mental de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Llame al 713-581-6579 para programar su primera cita o visite AliadosEnSaludHouston.com para hacer un recorrido virtual. Lunes a viernes, de 8am - 5pm

En Partners in Primary Care ¡Medicare Advantage es bienvenido! Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, TexanPlus y WellCare of Texas.

Partners in Primary Care no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果使用繁體中文，可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711) GCHKS5DSP

Cierran camino a la residencia permanente a inmigrantes amparados con TPS

Por Fanny Roca

l Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS) informó una nueva restricción para los extranjeros amparados por el Estatus de Protección Temporal (TPS, en inglés) al prácticamente cerrarles el camino a la residencia permanente. En un comunicado la agencia dio a conocer su nueva norma la cual bloquea la oportunidad de lograr la residencia permanente a los beneficiados del TPS que lograron obtener una salida y entrada válida al país con el mismo permiso del Gobierno. El abogado de inmigración Fernando Romo, asesor de la Asociación de Salvadoreños de Los Ángeles (ASOSAL), explicó que la agencia está cerrando una pequeña ventana que utilizaban los juristas en el uso del permiso de viaje ("advance parole") que permite salir del país y regresar de forma legal. “Los abogados argumentaban que con la entrada al país de forma legal la orden de deportación que estaba contra los portadores de TPS prácticamente quedaba anulada lo que le permitía que pudieran ajustar su estatus si eran elegibles”, advierte Romo. No obstante, USCIS aclaró que no aceptará más estos argumentos y que las órdenes de deportación que existen contra algunos de los beneficiarios de TPS continúan vigentes así utilicen el permiso de viaje y logren ingresar al país legalmente. "El estatus de protección temporal es, por su naturaleza misma, temporal", señaló el subdirector de USCIS, Joseph Edlow en un comunicado. "No debe convertirse en una senda para obtener la residencia legal permanente o la ciudadanía”. "La interpretación errónea y la aplicación incoherente de esta ley ha permitido esas sendas para los extranjeros beneficiarios de TPS", añadió el funcionario. "Esto fue una distorsión equivocada de la intención del Congreso cuando creó este programa temporal”. En ese sentido Romo considera que la nueva política es un nuevo ataque al TPS. “Están limitando cada

vez más la posibilidad para que los ´tepesianos´ logren ajustar su estatus, cuando están a pocos meses de perder el amparo”, insistió el jurista. La agencia dijo que reconoce que algunos beneficiarios de TPS contaron con las prácticas y tratamiento de USCIS de sus viajes al exterior en el pasado y por ello ahora limitará la aplicación de su decisión "para minimizar los impactos adversos en este grupo”. "Esta decisión no afecta a los beneficiarios de TPS que ajustaron su estatus pasando a la residencia legal permanente bajo las prácticas anteriores o a quienes tienen pendiente las solicitudes de ajuste de estatus", añadió. La nueva medida "se aplicará sólo de manera prospectiva a los beneficiarios de TPS que salieron de Estados Unidos y retornaron después del 20 de agosto de 2020, la fecha en que se tomó la decisión". El anuncio de USCIS aclaró que se aplicarán excepciones a los extranjeros que no sean admisibles en Estados Unidos "bajo ciertas razones criminales o de seguridad nacional, o con visas de inmigrante o no inmigrante que ellos presenten para su admisión en Estados Unidos". Además estos viajes no cumplen con los requisitos de "inspeccionado y admitido o libertad condicio-

nal" necesarios para obtener un cambio de estados a la residencia legal permanente". "Esto es coherente con la aclaración previa de la agencia de que el viaje autorizado de un beneficiario no ejecuta una orden final de remoción" del país, señaló. "Esta decisión cumple con la Ley de 1991 que especifica que los beneficiarios de TPS que viajen usando un documento válido de viaje emitido por el Departamento de Seguridad Nacional retienen el mismo estatus migratorio a su retorno". La semana pasada siete personas amparadas con el TPS y el Centro de Recursos Centroamericanos (CARECEN) demandaron al Gobierno por dejar que un funcionario no autorizado hiciera un cambio similar al de hoy. La querella legal se refiere a Ken Cuccinelli, quien al igual que el secretario Interino de Seguridad Nacional, Chad Wolf, fue designado de forma inválida por el presidente y no califica para ocupar su cargo, según un informe de la Contraloría General (GAO). En ese sentido, la demanda, presentada en el Tribunal para el Distrito de Columbia (DC) busca evitar que la Administración Trump continúe aplicando un cambio realizado por Cuccinelli que niega el acceso a la residencia permanente a inmigrantes con TPS con órdenes de deportación. El cambio de política fue puesto en práctica el 20 de diciembre de 2019 por Cuccinelli cuando era director interino del Servicio de Ciudadanía e Inmigración (USCIS).

10 SALUD

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

Salud y Calidad de Vida.

La Culebrilla (Herpes Zoster)

n estos momentos, la dinámica del día a día sobre la pandemia del Covid-19 nos hace olvidar que éste no es el único problema de salud que padece la población y que hay muchos otros que también son importantes mencionar. Tal es el caso de la enfermedad conocida popularmente como “culebrilla” y que de acuerdo a las cifras aportadas por el CDC; en los Estados Unidos una de cada tres personas puede presentar esta patología y que anualmente se diagnostican 1.000.000 de casos, lo cual es una cifra que hay que considerar. La “Culebrilla” es ocasionada por el virus de la Varicela Zoster que es el mismo virus que causa la “Varicela” o ]”Lechina” y que después que el paciente supera la enfermedad, el virus se mantiene en el cuerpo

inactivo hasta que algún factor no precisado lo activa de nuevo. La Sintomatología de ésta comienza a presentarse con la aparición de dolor, picazón o cosquilleo en el área donde se iniciará el sarpullido, que luego se convierte en ampollas que se disponen en hileras generalmente ubicadas en las áreas intercostales del tórax siguiendo el trayecto de los nervios intercostales. Igualmente, también se pueden presentar en la cara cercana al trayecto del nervio Trigémino y a veces en la región del hombro, supraclavicular y cuello. Otros síntomas que pueden tener los pacientes son la aparición de fiebre, escalofríos y cefalea.

Esta situación de las ampollas ocasiona dolor en la zona de las mismas y se ha reportado que las que aparecen en la cara son mucho más dolorosas que las del área intercostal. En cuanto a las ampollas, las mismas se convierten en costras en un período de 7 días y en unas 4 semanas como máximo desaparecen y es importante decir que el paciente no debe arrancarse las costras porque queda la marca en la piel. Estas deben caerse por sí solas en el período señalado. En cuanto a las complicaciones, está descrita una sintomatología que se le denomina “Neuralgia postherpética” que es la aparición de dolor en la zona donde estuvieron presentes el sarpullido y las am-

pollas y como más frecuente es en el área intercostal, las estadísticas indican que es el área más común de ese dolor. Hay otras complicaciones descritas que son menos frecuentes tales como ceguera, neumonía y problemas de audición. Y con respecto al tratamiento hay que indicar analgésicos para el malestar general, Aciclovir, tratamiento local de las ampollas de acuerdo a instrucciones del médico tratante y por supuesto que la prevención de la “Culebrilla” es la aplicación de la vacuna llamada “Shingrix”. Para cualquier otra información por favor no dejen de contactar con nosotros a nuestro correo electrónico.

*Columnista en semanarios en New York, New Jersey, Delaware, Pennsylvania, Connecticut, Texas, Florida y California. Los invito a escuchar nuestro programa de radio “Salud y Calidad de Vida” por wtcradio.net, todos los viernes a las 10:00 am (ET).

La carta al titular de la FDA que agita al mundo de la medicina en los Estados Unidos Una carta circula entre los médicos y científicos del. También en la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés), el organismo gubernamental que está al frente de la lucha contra la pandemia del coronavirus. Fue escrita por el prestigioso cardiólogo y genetista Eric Topol, uno de los más prolíficos investigadores y divulgadores de aquel país y actual Editor en Jefe de Medscape, uno de los sitios de ciencias médicas más consultado del mundo. Este medio no sólo da a conocer noticias sobre salud, sino que además ofrece capacitaciones a los profesionales del sector. Tal es su importancia. En las últimas horas, Topol decidió dirigirse en forma directa a Stephen Hahn, Comisionado de la FDA por su actuación durante el brote de COVID-19 a quien le sugirió que renunciara a su

puesto de tanta responsabilidad para la salud de los norteamericanos. Bajo el título “Estimado Comisionado Hahn: diga la verdad o renuncie”, Topol trazó las líneas que sacudieron al mundo de la medicina.

Eric J. Topol, uno de los más prestigiosos médicos de los Estados Unidos y actual editor en jefe de Medscape, escribió una durísima carta a Stephen Hahn, comisionado de la FDA.

no se descarta autorizar el uso de una vacuna antes de que termine la fase 3 de ensayos El comisario de la Administración de Alimentación y Medicamentos de Estados Unidos (FDA), Stephen Hahn, afirmó que la agencia no descarta aprobar el uso de emergencia de una vacuna contra el coronavirus antes, incluso, de que termine la fase 3 de ensayos. “Dependerá del desarrollador si solicita una autorización y después se emite una autorización para su uso”, explicó Hahn en una entrevista con el Financial Times. “Si lo hacen antes de terminar la fase

3 podríamos considerarlo adecuado, o no. Entonces decidiremos”, apuntó. “El criterio legal, médico y científico es si el beneficio es muy superior al riesgo en medio de una emergencia sanitaria”, explicó, sosteniendo que no se trata de una cuestión de presiones del Gobierno de Donald Trump. “La pandemia de la COVID-19 coincide con la temporada política, y vamos a tener que superarlo y ceñirnos a nuestros principios”, subrayó.

El comisionado de la FDA, Stephen Hahn, encargado de dar la luz verde a las candidatas a vacuna.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

ESTUDIO DE INVESTIGACIÓN DE UNA VACUNA CONTRA LA COVID-19

SALUD 11

HÁGASE VOLUNTARIO Y MARQUE LA DIFERENCIA

Cada vacuna y medicamento modernos que tenemos hoy se comprobaron en primer lugar en estudios clínicos en los que participaron de cientos a miles de personas antes de estar disponibles para el público. Este estudio de la vacuna contra la COVID-19 incluirá a un máximo de 30,000 participantes adultos, y cada uno tendrá una función esencial. Si acepta ser voluntario, representará a personas como usted en edad, sexo, raza, etnia y en sus comunidades. La participación de personas diversas mejorará el desarrollo de esta vacuna para todos. Ser parte de un estudio clínico es una decisión personal y muy importante. Esperamos que usted lo considere.

¿QUÉ SE DEBE ESPERAR?

CADA PARTICIPANTE SERÁ

ASIGNADO ALEATORIAMENTE (AL AZAR) PARA RECIBIR LA VACUNA DEL ESTUDIO O UN PLACEBO (INYECCIÓN SIN PRINCIPIO ACTIVO)

CADA PARTICIPANTE RECIBIRÁ

CADA PARTICIPANTE TENDRÁ

CON 3 SEMANAS DE DIFERENCIA

VISITAS DE SEGUIMIENTO PROGRAMADAS

2 INYECCIONES

EN LA CLÍNICA

COMUNÍQUESE CON UN MIEMBRO DEL PERSONAL DEL ESTUDIO PARA OBTENER MÁS INFORMACIÓN

CADA PARTICIPANTE HARÁ SU PROPIO SEGUIMIENTO DE SU SALUD Y AVISARÁ DE CUALQUIER SÍNTOMA DE LA COVID-19 POR

2 AÑOS DESPUÉS DE SUS INYECCIONES

CLÍNICA DEL ESTUDIO: VENTAVIA RESEARCH GROUP HOUSTON PERSONA DE CONTACTO: GABRIELA OBEIDAT NÚMERO DE TELÉFONO: (832) 831-5349 DIRECCIÓN DE CORREO ELECTRÓNICO: GOBEIDAT@VENTAVIARESEARCH.COM Pfizer-COViD-19_C4591001_flyer-WTe_la Prensa De HOusTOn10.0x14.0_V1.5_01aug2020_esus_uPDaTeD

12 AUTOS

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS

AUTOS 13

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com COMPRO TU CARRO CHATARRA YA!! SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, VAMOS A DONDE SEA POR TU CARRO, GRUA GRATIS ¡ PAGO MEJOR QUE OTROS! EFECTIVO. TEL 346-283-0347.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 6920373 / 832-620-6626.

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832-620-6626 /. 832- 692-0373.

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281- 780-9960.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

INCOME TAX / SEGUROS Cuidarse unos a otros es de lo que se trata la comunidad.

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

Estamos orgullosos de servir a nuestra comunidad con un servicio personalizado y compasivo. Como sus profesionales de Dignity Memorial , estamos dedicados a ayudar a las familias a crear una conmemoración única y significativa que realmente celebre la vida que representa.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

Seguros de auto, ¡atención! Hay cambios en su ITIN#. Acude con nosotros, te ayudaremos: 713-290-9296

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667 EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832649-4165

36 PROVEEDORES LOCALES PARA SERVIRLE, QUE INCLUYEN:

FOREST PARK EAST FUNERAL HOME & CEMETERY | WEBSTER

ForestParkEast-FHC.com 281-332-3111

GRAND VIEW FUNERAL HOME & MEMORIAL PARK/BETHANY CEMETERY PASADENA

GrandViewFunerals.com 281-479-6076

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713334-2667

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

Necesitas un seguro, Norma Koster te ayudará con: seguro de casa, auto, vida, inundación, negocio gl, motocicletas, bond, workers compensations, Rv´s. Llámanos: 713-667-1665

EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-649-4165

www.prepaidfunerals.texas.gov

14 LEGALES

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

Por Fanny Roca

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

INMIGRACIÓN

BREVE EU quiere tomar muestras de ADN y escanear el iris de migrantes

l Gobierno podría solicitar nuevos datos biométricos a los migrantes que hayan recibido algún beneficio para garantizar la continuidad de la "investigación de antecedentes" El Gobierno de Estados Unidos quiere ampliar la recopilación de datos biométricos requeridos a los inmigrantes, lo que incluiría muestras de ADN y el reconocimiento facial, de iris y de voz, informó este martes el Departamento de Seguridad Nacional (DHS). Según un borrador de la propuesta el Gobierno podría solicitar en cualquier momento nuevos datos biométricos a los inmigrantes que hayan recibido algún beneficio, como una tarjeta verde o un permiso

de trabajo, para garantizar la continuidad de la "investigación de antecedentes" hasta que los inmigrantes se conviertan en ciudadanos estadounidenses. La propuesta, que se encuentra en borrador y afecta directamente a los inmigrantes que realizan peticiones a través del Servicio de Inmigración y Ciudadanía (USCIS), también busca ampliar la cantidad de datos biométricos que se toman a los inmigrantes que realizan procesos como ajuste de estatus, peticiones familiares y solicitud de autorización de empleo, entre otros. Además de los datos que actualmente se toman como huellas dactilares, la nueva propuesta permitiría al DHS ir más allá y realizar escaneos del iris del

ojo y registrar huellas de la palma de la mano y huellas de voz y tomar muestras de ADN en los casos en que sea necesario verificar la relación familiar, según el borrador. Esta regla propuesta elimina cualquier ambigüedad en torno al uso de datos biométricos por parte del Departamento, estableciendo estándares claros sobre cómo y por qué recopilamos y usamos esta información", dijo en un comunicado el subsecretario de Seguridad Nacional, Ken Cuccinelli. Por su parte, Sarah Pierce, analista de políticas de Migration Policy Institute, dijo en un mensaje por Twitter que la propuesta "es una de las políticas más inquietantes de esta Administración". La abogada de inmigra-

ción advirtió que la propuesta "sometería a decenas de millones de no ciudadanos a ser llamados en cualquier momento por agentes de USCIS para un examen biométrico" al que calificó de "invasivo". La medida hace parte

de los esfuerzos de la agencia para mantenerse al día con los "desarrollos tecnológicos" y permitir que sus funcionarios identifiquen fácilmente a los inmigrantes como parte de la política del Gobierno para evitar el fraude en el sistema de

inmigración. La propuesta eliminaría el límite de edad para la recopilación de esta información, lo que permitiría al Gobierno federal obtener datos biométricos de inmigrantes menores de 14 años.

HISTORIAS QUE CONTAR 15

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

ARIES Tu individualismo está en una fase culminante, evita ser agresivo(a) con las personas, especialmente, si sientes que el mundo va sobre tu espalda y que no recibes el apoyo, el respeto o la ayuda que requieres.

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER RENOVACIÓN DEL REGISTRO DE PERMISO ESTÁNDAR DE CALIDAD DEL AIRE

TAURO

Es necesario que controles tu temperamento para evitar que las emociones se disparen alocadamente, particularmente cuando se trata de asuntos de salud o de trabajo, dispones ahora de una gran dosis de energía que te llevará a moverte o, a iniciar diferentes actividades, pero si no eres consciente de ello puedes abarcar más de lo que en realidad puedes apretar.

GÉMINIS El movimiento celeste indica que el proceso más positivo del periodo tendrá estrecha relación con los asuntos de la profesión. Alcanzar tus metas o llevarte bien con tu jefe puede ser algo sencillo, siempre y cuando estés dispuesto(a) a prestar tu colaboración y servicio. CÁNCER

Durante esta semana, al poner dinero en sociedad con alguien serio, mayor o experimentado en quien confías o, al hacer inversiones que signifiquen compras de acciones y títulos es posible que veas ganancias en un mediano plazo, no de inmediato, en fin, evalúa tus posibilidades y toma nota de este dato.

LEO

Discusiones con tu pareja por asuntos de dinero, pueden presentarse en el transcurso de los próximos días, eso debido a la necesidad de afirmación y competición que ahora te embarga.

REGISTRÓ DE CALIDAD DE AIRE NO. 92337

SOLICITUD Oil States Industries, Inc., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la renovación del Permiso de Calidad del Aire Número 92337, que autorizaría la operación continua de las Instalaciones de Granallado Abrasivo y Recubrimiento de Superficies ubicadas en 16730 Jacintoport Boulevard, Houston, Condado de Harris , Texas 77015. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o instalación se proporciona como cortesía pública y no forma parte de la solicitud o aviso. Para conocer la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.753055&lng=-95.1&zoom=13&type=r. La instalación existente está autorizada para emitir los siguientes contaminantes del aire: monóxido de carbono, disolventes exentos, contaminantes peligrosos del aire, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, partículas, incluidas partículas con diámetros de 10 micras o menos y 2,5 micras o menos y dióxido de azufre. Esta solicitud se envió a la TCEQ el 20 de agosto de 2020. La solicitud estará disponible para verla y copiarla en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y el Ayuntamiento de South Houston, 1018 Dallas Street, South Houston, Harris County, Texas a partir del primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe, está disponible para revisión pública en la oficina regional de Houston de la TCEQ. El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y realizará una revisión técnica de la solicitud. La información en la solicitud indica que esta renovación de permiso no resultaría en un aumento en las emisiones permitidas y no resultaría en la emisión de un contaminante del aire que no se haya emitido previamente. La TCEQ puede actuar en esta solicitud sin buscar más comentarios del público o sin brindar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO Puede enviar comentarios públicos o una solicitud para una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Principal a la dirección que figura a continuación. El TCEQ considerará todos los comentarios públicos al desarrollar una decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para enviar comentarios públicos es 15 días después de la publicación del aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales, o significativos. Cuestiones como el valor de las propiedades, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de TCEQ para abordar en el proceso de permisos. Una vez completada la revisión técnica, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes y materiales o significativos. Si solo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, se enviará por correo a todas las personas que presentaron comentarios públicos o que están en la lista de correo de esta solicitud, a menos que la solicitud se remita directamente a un audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden solicitar que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnada después de una revisión técnica de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un procedimiento legal similar a un juicio civil en un tribunal de distrito estatal. A menos que se presente una solicitud por escrito para una audiencia de caso impugnada dentro de los 15 días a partir de este aviso, el director ejecutivo puede actuar sobre la solicitud. Si no se recibe una solicitud de audiencia dentro de este período de 15 días, no se brindará ninguna oportunidad adicional para la audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas § 382.056 (o), una audiencia de caso impugnada solo se puede otorgar si el historial de cumplimiento del solicitante se encuentra en la clasificación más baja según los requisitos de historial de cumplimiento aplicables y si la solicitud de audiencia se basa en cuestiones de hecho disputadas que son relevantes y material para la decisión de la Comisión sobre la solicitud. Además, la Comisión solo puede otorgar una audiencia sobre los asuntos presentados durante el período de comentarios públicos y no retirados.

VIRGO

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de un caso impugnado”; (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que pueda ser afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la petición la hace un grupo o asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación busca proteger también se deben identificar. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/ al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación.

LIBRA

Esta va a ser una etapa en la que probablemente te sientes más irritado(a) que de costumbre y te preguntas por qué, sin saber o descubrir el origen de esta sensación, te advierto que todo guarda relación con un deseo de movimiento, actividad y cambio.

Si alguna solicitud para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier solicitud para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados para su consideración en una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con la notificación de la reunión de la Comisión a todos los que enviaron comentarios o están en la lista de correo para esta solicitud. La Comisión solo puede conceder una solicitud de audiencia de caso impugnado sobre cuestiones que el solicitante presentó en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia se limitará a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y derecho relacionadas con inquietudes relevantes y materiales sobre la calidad del aire enviadas durante el período de comentarios. Problemas como el valor de la propiedad, el ruido, la seguridad del tráfico y la zonificación están fuera de la jurisdicción de la Comisión para abordar en este procedimiento.

ESCORPIÓN

LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial.

El intenso deseo que ahora sientes por trabajar en casa, renovándola, reconstruyéndola o remodelando puede ser satisfecho. Establece prontamente unas normas, disciplina u horario para hacerlo, de lo contrario puedes encontrar oposición dentro de casa.

Las mejores oportunidades vendrán del extranjero, tus estudios, la adquisición de conocimientos y la relación con personas de otras nacionalidades, reafirmarte en tus conceptos básicos acerca de la vida puede ser de lo más importante.

SAGITARIO

La naturaleza de tu signo exige tener un rincón propio, un lar, un techo, un lugar donde descansar y que sientas como propio, pero si eres una de esas personas que se mudan constantemente y que evita echar raíces, tal vez pases durante las próximas semanas o, al menos hasta octubre, por un período en el que querrás echar raíces o ampliar tus horizontes teniendo una casa, un sitio propio.

CAPRICORNIO En este momento el sector de las relaciones, el cónyuge, los socios, recibe buenas energías, es de esperar que te encuentres con algunas situaciones felices, que suceden gracias a tu consorte, asociados o por un acuerdo. ACUARIO El tránsito de los astros en esta semana puede traerte innovaciones, es un período importante para realizar algún viaje, pero debes ser cuidadoso(a) para que no se vuelva accidentado, planealo. PISCIS A partir de hoy lunes es de esperar que se manifieste un ambiente armónico donde la amabilidad sea una constante y la expresión de los sentimientos pueda realizarse de forma fluida.

CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar por el Internet a www.tceq.texas.gov/about/comments.html o se deben enviarse por escrito a la Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711 3087. Si se comunica con la TCEQ por vía electrónica, por favor tenga en cuenta que su dirección de correo, como su dirección actual, pasará a formar parte del registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1 800 687 4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040. También se puede obtener más información de Oil States Industries, Inc., 6120 East Orem Drive, Houston, Texas 77048-4429 o llamando al Sr. Michael Joseph, empleado contratado al (281) 202-7463. Fecha de emisión del aviso: 25 de agosto de 2020

A la hora de mayor aglomeración, un tren del sistema de transporte subterráneo de Londres llegó tan atestado a una estación, que ninguna persona pudo subir en él. Un hombre gritó desde el andén, no menos apretujado: —¡Que se junten más! Veo a un tipo leyendo el periódico, así que debe haber espacio.

ROMANCE

Siguió un silencio, que al fin rompió una voz que provenía del vagón: —Ese sujeto está leyendo el diario de ayer. El infeliz no ha podido salir desde entonces. Un auto Volkswagen sedán de 1951, hermosamente restaurado, se encontraba entre una serie de flamantes coches último modelo en el lugar donde trabajo. Cierto día entraron dos ancianas y, mientras les

enseñaba los diversos automóviles que exhibimos, llegamos al Volkswagen. —¿Qué modelo es ése? —preguntó una de ellas. —Un Volkswagen del 51 —comencé a explicar. —¡Caramba! —me interumpió— ¿Y todavía no han logrado venderlo?

www.prensadehouston.com

16 SERVICIOS EN GENERAL

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

LIMPIEZA

FIESTAS

TAQUERÍAS SE HACEN REPARACIONES

REPARACIÓN CONSTRUCCIÓN CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-209-6415 Walter

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMAS. GRUA GRATIS"TEL. 832209-6415. WALTER

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-3745755

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS,

SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346701-7048 / 713-201-1548.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA

periencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832892-3149 / INGLES 713-829-2609

EDUCACIÓN

CABARETS

SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

SE NECESITA MAESTRO DE BARBERIA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN ACADEMIA DE BELLEZA, BUEN SALARIO, POR FAVOR LLAMAR. 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432.

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832892-8994.

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de ex-

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST

CERRAJERÍA / LLAVES

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

TECNOLOGÍA 17

Los sitios web de la campaña de Donald Trump reciben cada vez más acosos de hackers Grupos de hackers han intensificado sus esfuerzos para atacar los sitios web de la campaña y de las empresas de Donald Trump antes de las elecciones, en lo que podrían ser los preparativos para un asalto digital de gran escala. Así lo reportó la agencia Reuters, en base a informes de una consultora privada que trabaja con el entorno del mandatario. La evaluación de la seguridad fue preparada por la empresa de seguridad Cloudflare, contratada para ayudar a defender los sitios web de la campaña presidencial con miras a los comicios de noviembre. El proceso electoral ha estado enmarcado por advertencias sobre piratería, injerencia extranjera y campañas de desinformación. Los correos internos de la compañía, ampliamente utilizada por empresas y otras organizaciones para ayudar a defenderse contra ataques a sus servidores, afirmaban en julio que el número y la gravedad de los ataques a los sitios web de Trump aumentaron en los dos meses anteriores y alcanzaron niveles récord en junio, aunque no dieron una cifra específica.

RESTAURANTES

18 CURIOSIDADES

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

Hallan un nuevo cráter de grandes dimensiones

Una mujer se hace millonaria con la lotería, pero sigue trabajando

Dos pitones caen en la cocina de un australiano a través del techo

Científicos del Centro Ruso para el Desarrollo de Tierras Árticas están estudiando un cráter "del tamaño muy grande" formado por una erupción de gases en medio de tundra en la península de Yamal (Rusia), informa en un comunicado este martes la institución. Se trata del 17.º cráter de este tipo que se descubre en Siberia desde el año 2014. Representan los restos de pingos, o las colinas que se forman debido a la alta presión de gases en cámaras subterráneas en las condiciones de permafrost, capa de suelo que siempre está congelada. Cuando la tensión supera 12 atmósferas, una fuerte corriente rompe la capa de tierra congelada y hielo lanzándola a una distancia de cientos de metros, dejando un embudo redondo en el lugar de la colina.

La británica Elaine Thompson, que 25 años después de ganar 2,7 millones de libras esterlinas (unos 3,6 millones de dólares) en la lotería, no quiere dejar su trabajo, que consiste en reponer productos en los estantes de un supermercado en Killingworth (Inglaterra), reportan medios locales. A sus 61 años y a pesar de tener asma, Elaine se levanta cada día a medianoche para empezar su jornada laboral a las 2 de la madrugada. No dejó de trabajar ni siquiera durante la cuarentena por el coronavirus, a pesar de los peligros que ello entrañaba para su salud. Elaine y su marido Derek se volvieron millonarios en diciembre de 1995, cuando sus hijos Gary y Karen tenían 5 y 10 años de edad. En aquel momento, la mujer decidió seguir trabajando para ser un ejemplo para sus vástagos.

Un residente de la localidad de Laceys Creek (Queensland, Australia) descubrió un agujero en el techo de su cocina al regresar a casa este lunes. Como no había habido ninguna tormenta en los días anteriores, el hombre empezó a buscar lo que pudo haber causado el daño y encontró en el suelo de la vivienda a las responsables: dos pitones de gran tamaño. El hombre llamó a una empresa de captura de serpientes y el especialista Steven Brown se desplazó al lugar para atrapar a las dos pitones, que medían 2,9 y 2,5 metros y pesaban conjuntamente en torno a 18 kilos. Los animales fueron posteriormente liberados en la naturaleza. El especialista cree que se trataba de dos ejemplares macho que estaban peleando por una hembra.

Se equivoca en una apuesta de carreras de caballos y gana

Guardabosques australianos capturan a un "monstruoso" cocodrilo

Una calle se 'traga' un auto

Una residente de Germantown, Maryland, EE.UU., de 41 años decidió apostar en una carrera de caballos virtual, tras haber ganado unos centenares de dólares en otro juego de lotería. Esta vez jugó con cifras que su padre solía utilizar en carreras de caballos (2-9-5-10), que pretendía apostar en una serie de cinco carreras. Pero se equivocó y puso los 5 dólares en una sola competencia. Además, utilizó otros 5 dólares para su apuesta inicial, incluyendo 1 dólar en la primera carrera. Gracias a esta apuesta de 1 dólar, la mujer ganó 17.197 dólares, mientras que la apuesta adicional de 5 dólares le generó un premio 85.985 dólares, sumando en total 103.182 dólares.

Guardabosques capturaron en un parque natural ubicado en el Territorio del Norte de Australia a un "monstruoso" cocodrilo de gran tamaño que merodeaba por una zona frecuentada por turistas, informa el canal ABC. Los hechos ocurrieron el 28 de agosto en el Parque Natural Flora River. El cocodrilo de agua salada capturado mide 4,4 metros de largo y tiene un peso de 350 kilos. Los agentes forestales locales señalaron que se trata del ejemplar más grande capturado en el río que atraviesa dicho parque en al menos 5 años. "Los turistas caminan hacia el río en el área donde encontramos al cocodrilo", relató un miembro del personal que supervisa la zona.

De película, el momento exacto donde un automóvil en marcha cayó este lunes en un enorme hoyo en el asfalto en la ciudad rusa de Astracán. Afortunadamente, nadie resultó herido. El hueco se produjo debido a un defecto en la construcción que provocó el hundimiento del terreno debajo de la calle. Las autoridades cerraron la zona para realizar reparaciones. Los conductores que transitaban en ese momento se quedaron con la ojos abiertos, al ver como la calle devoraba un automotor, como si tratara de una gran garganta de una pitón. La gente también se quedó asustada y comenzaron a grabar el hecho bizarro; nunca se había visto un automóvil que se lo comiera la calle en pausas. Difícil de creer.

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

POLICIACAS 19

Por redacción

Un sexagenario poso de manera indecente frente a una joven en el lago de Conroe Houston, TX.- Williams K. Guins, de 68 años fue arrestado por mostrarse indecentemente frente a una joven en el lago Conroe en abril de este año. La joven víctima de 19 años, acudió a denunciar al hombre, luego de que este se presentara desnudo frente a la chica que estaba tomando el sol. La mujer abandono el lugar y se comunicó con las autoridades del condado de Montgomery para reportar lo sucedido. Sucedió nuevamente en mayo, la víctima volvió a lla-

mar a las oficiales porque vio el mismo bote en el que se había acercado el sospechoso. Esta vez, la víctima pudo usar su teléfono celular para tomar una foto de la embarcación del inmoral. Todo parecía indicar que no volvería a encontrárselo pero, la joven reportó a las autoridades que el mismo bote estaba por Party Cove, un área en el lago Conroe. Según narró la víctima, Guins dejó su embarcación y se lanzó al agua, observándola todo el tiempo que estuvo ahí. Ahora Guins enfrenta una acusación por expo-

Con tan sólo 19 años enfrenta a la justicia por asesinato

sición indecente por este hecho. Autoridades del condado Montgomery

Revelan nuevos detalles del padre por la muerte de un niño Houston, TX.- Un hombre acusado de asesinato capital por la muerte de su hija de 9 meses debía comparecer ante un juez el martes. Si bien Luis Luna, de 23 años, no compareció ante el tribunal porque estaba recluido en la unidad de salud mental, se llevó a cabo su audiencia de causa probable programada. Luis está acusado de matar a su hija de 9 meses, Savayah Mason, el 24 de agosto. La niña, según los detalles de un informe de autopsia citado

respondieron a un complejo de apartamentos en la cuadra 15000 de Westpark a las 12:20 a.m. con respecto a un bebé que no respondía en sus signos vitales.

en el tribunal, también fue agredida sexualmente en el momento de su muerte. Los agentes del alguacil del condado de Harris

Luna vivía en el apartamento con sus tres hermanos, revelan documentos judiciales. La madre de la bebé la dejó en el apartamento el 21 de agosto, según los fiscales. Luna les dijo a los investigadores que Savayah nunca dejó de verlo cuando se quedó con él, dijeron los fiscales.

piden a la comunidad denunciar este tipo de incidentes.

Houston, TX.- Un adolescente de 19 años es acusado bajo el cargo de asesinato en primer grado. Es el presunto responsable de la muerte de un hombre a causa de varios balazos y cuyo cuerpo fue posteriormente quemado. Según los informes de las autoridades, fue encontrado el cuerpo de Joseph Luis Olguín, de 24 años, estaba totalmente quemado; los oficiales recibieron la llamada donde reportaban un incendio de un contenedor de basura en la parte trasera de un negocio ubicado en el 4750 Irvington Boulevard, el pasado 27 de junio. Al realizar las investigaciones creyeron que Olguín había muerto a causa de puñaladas, pero la autopsia determinó que había sido víctima de un ataque a balazos.

Avioneta aterriza de emergencia en el Condado Fort Bend

Houston, TX.- Una avioneta aterrizó de manera forzosa este martes en la tarde, luego de que el piloto dijo que temió quedarse sin combustible recurriendo a la maniobra. La avioneta descendió en una zona despoblada de la ciudad de Fresno, en el condado Harris.

De acuerdo con la Oficina del Alguacil del Condado Harris, la avioneta no sufrió daños y el piloto afortunadamente salió ileso. Tras el aterrizaje, el piloto de inmediato procedió a colocar combustible al monomotor y así continuar con su destino.

BREVESBREVES Joven es acusado de matar a tiros a su hermana

Hockley, TX.- Un joven de 17 años mató a tiros a su hermana, los agentes están investigando. Los hechos ocurrieron el lunes alrededor de las 8 a.m. en la cuadra 24000 de Palm Cockatoo Drive.

Al llegar al lugar, los agentes dijeron que descubrieron a la víctima, una mujer de 23 años, que no respondía debido a una aparente herida de bala en el pecho.

Timaron a 37 inversionistas por $1.6 millones Houston, TX.- Pareja que se dedicaba a desfalcar, son condenados a 20 y 25 años de cárcel. Uno residente de Houston y el otro socio de San Antonio, fueron sentenciados por defraudar al menos a 37 inversionistas a través de una compañía ficticia en el área de petróleo y gas. De acuerdo con los datos oficiales, Hermilia Flores de

47 años, y David Alan Shand, de 61 años, crearon la compañía Wolfpack Oil Co en un edificio moderno de dos pisos del área oeste de Houston, en el sector conocido como Energy Corridor. La empresa, al parecer se dedicaba a explorar gas y petróleo en Texas e igualmente vendía títulos falsos. De esta manera, los condenados lograron recaudar más de $1.6 millones de los inversionistas que les confiaron su dine-

ro, según indica la Fiscalía del Condado Harris. Durante el juicio, se

supo que Flores había cometido otro fraude en 2011 por $20,000

20 SERVICIOS PERSONALES

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-2096415. Walter

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA Y DIESEL MECHANIC, DISPATCHER BILINGUAL DE 40 A 48 HORAS, TEL 713-451-8884 / 832526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048

COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO, CLIENTELA ESTABLECIDA, MUY BUENA AREA CIUDAD DE BELLAIRE Y SOUTH WEST. TEL .713-498-4918/ 832-4662336

CONTRATANDO PERSONAL PARA PARA TRABAR ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA EN FORT WORTH, PAGO DE $12 A $13 P/ HORA . TEL 817-589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY.COM/CAREERS

TRUSSWAY FORT WORTH : ESTA CONTRATANDO DE PERSONAL PARA TRABAJAR EN ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERAS; PAGO DE $12 A $13 P/HORA, .TEL 817-

589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FORT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY.COM/CAREERS

COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-6494165

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

VARIOS & BOTÁNICAS REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-7067643

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

BIENES RAÍCES 21

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO- AREA ENTRE AEROPUERTO HOBBY Y MAGNOLIA, DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792.

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-5300600

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600.

1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181.

YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713-462-2181 NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO- AREA ENTRE AEROPUERTO HOBBY Y MAGNOLIA, DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281879-4670

SE VENDE CASA /3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 9113 LAZYDALE LN, HOUSTON, TX 77078 ENTRE TIDWELL Y MESA RD. TEL 832-404-6857. NESTOR.

Busco cuarto para Rentar Hombre Solo sin vicios de preferencia con entrada

independiente, Area entre katy y Dairy Ashford Rd . LLAMAR A TEL 713-539-3669

CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO- AREA ENTRE AEROPUERTO HOBBY Y MAGNOLIA, DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792.

RENTO ESTACION PARA MANICURE, PEDICURE Y SILLA PARA ESTILISTA. LLAMAR DE 10AM A 6.PM TEL 713-517-0823 FAVOR SOLO PERSONAS INTERESADAS

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO

SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

22 CONSEJOS

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com

Guía de emergencia

Por Fanny Roca

para niños desaparecidos

l robo, secuestro y extravío de niños a nivel mundial ha aumentado considerablemente en los últimos años. La difusión en medios y redes sociales ha servido dar con el paradero de gran cantidad de menores, y para lograrlo es importante que los padres conozcan cada uno de los pasos a seguir para su localización. Cuando su hijo desaparece, la desesperación se apodera de usted y su mundo se viene abajo, es importante que trate de analizar y pensar bien de la forma que va proceder para poder encontrarlo. Es importante saber que no existe una manera correcta o incorrecta de reaccionar ante la desaparición de un hijo, y no existe una manera correcta o incorrecta de sentirse. El camino que siga debe ser el correcto para usted. Lo que tenga sentido para usted se basará en sus necesidades, sus experiencias y sus circunstancias. Sea como sea, lo cierto es que las primeras horas tras la desaparición son primordiales, entonces ¿qué podemos hacer los padres?: 1- Solicita ayuda para buscarle. Pregunta a vecinos y a sus amigos si le han visto, y busque en lugares donde pudiera estar escondido o que suela frecuentar. 2- Avisar inmediatamente a la policía. No esperes para dar el aviso, ya que las 3 primeras horas tras la desaparición son cruciales para encontrarle. • Tendrás que poner una denuncia, y se comenzará a investigar sobre 3 cuestiones: - Si la desaparición ha podido ser voluntaria o no. - Una entrevista con familiares y amigos - Inspección de lugares y habitación del niño 3- Es importante que facilites toda la información posible del niño y una foto reciente. Especialmente relevante es la situación familiar, de si hay posibilidades de que alguien le hubiera secuestrado, de si ha quedado de citarse con alguien por internet. 4- No limpiar la habitación, no recoger los objetos que haya dejado, ni lavar la ropa, y que nadie externo a la investigación, ni siquiera familiares o amigos, manipulen sus pertenencias o entren en la casa. 5- Los medios de comunicación a veces pueden resultar útiles a la investigación, pero antes de dar la noticia a conocer debemos consultarlo con las autoridades. 6- No debe mentirse a los familiares, especialmente a los hermanos del niño. Aunque en ocasiones no debemos facilitar toda la información que tengamos, por motivos de la investigación. 7- Si el secuestrador se pone en contacto, siempre hay que comunicarlo a la policía, y no dar ningún paso antes. Ellos son los que saben cómo actuar en estos casos. 8- Si el niño aparece de nuevo, hay que avisar a las autoridades para que cierren el caso. 9- Existen asociaciones de apoyo a familiares de personas desaparecidas que pueden ayudarnos mucho psicológicamente. 10- Si crees que puede haber indicios de que un familiar o una expareja pueda sustraer al menor, comuníqueselo a un abogado, y a sus amigos. Dele al niño un teléfono móvil, si tiene la edad necesaria para poder usarlo.

Información física de su hijo - Identificación propia y nombre y apellidos del niño y fecha de nacimiento. - Descripción física del mismo (estatura, peso, color de la piel y del cabello, color de los ojos). - Detalles que permitan la identificación del menor: gafas, aparatos de ortodoncia, tatuajes, ropa que llevaba y otros. •

Circunstancias de la desaparición.

- Descripción de los lugares que pudo haber frecuentado antes de desaparecer y de las personas con las que llegó a contactar los días previos. - Si padece algún tipo de discapacidad o trastorno mental remarque esta circunstancia a los agentes. - Si está siguiendo algún tratamiento médico o psiquiátrico cuya interrupción pueda acarrear riesgos especiales. - Cualquier circunstancia que hubiera podido provocar que el menor se marchara voluntariamente. - Si hay indicios de que su hijo o hija es víctima potencial de un acto delictivo o se encuentra con adultos que pueden poner en peligro su bienestar se debe informar con detalle a los agentes. - Números de teléfono de los amigos de su hijo o hija, así como información relevante del uso que pueda hacer de las redes sociales. Con las Autoridades • Denuncie de inmediato el desaparecimiento de su hijo a las dependencias locales de las fuerzas del orden público. Pida a los investigadores que ingresen a su hijo en el Archivo de Personas Desaparecidas del Centro Nacional de Información sobre Delitos [National Crime Information Center (NCIC)]. No existe periodo de espera para ingresar esta información al NCIC. • Solicite a las fuerzas del orden público que divulguen un boletín “Estar atento” [Be On the Look Out (BOLO)]. Pregúnteles sobre pedir la participación del Buró Federal de Investigaciones [Federal Bureau of Investigation (FBI)] en la búsqueda de su hijo. • Pregunte a sus dependencias de las fuerzas del orden público sobre el Plan de Alerta AMBER (America’s Missing: Broadcast Emergency Response). A través del Alerta AMBER, las dependencias de las fuerzas del orden público y emisoras activan un boletín urgente en los casos de secuestros infantiles más graves (vea la página 4 para obtener más información sobre el Plan de Alerta AMBER). • Pregunte el nombre y el número de teléfono del investigador de las fuerzas del orden público asignado a su caso, y conserve esta información en un lugar seguro y práctico cerca del teléfono y prográmelo en su teléfono celular. • Designe una persona para que conteste el teléfono. Conserve un cuaderno o un bloc de notas al lado del teléfono para que esta persona pueda anotar nombres, números de teléfono, fechas y horarios de las llamadas, y otras informaciones relativas a cada llamada. Usted puede solicitar que el caso de su hijo se introduzca en el Centro Nacional de Información Criminal (NCIC, por sus siglas en inglés). Otras bases de datos, como el Centro Nacional para Menores Desaparecidos y Explotados (tel.: [800] 843-5678) (NCMEC, por sus siglas en inglés) pueden darle información y apoyo durante la búsqueda. Después de avisar a las autoridades, intente mantener la calma. Si lo hace, podrá recordar detalles sobre la desaparición de su hijo con más facilidad.

SALUD 23

6 al 12 de Septiembre de 2020 | Edición Número 969 www.prensadehouston.com CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate! 281-802-0666, aesthetics.com

tienes miedo que te de el covid-19, ven a botánica la bendición y refuer-

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

za tu sistema inmunológico. 832-8631230

tienes diabétes, dolor de espalda, impotencia, ven a botánica la bendición y compra la medicina natural 832-863-1230

especial de examen, aros y lentes por sólo $99.°° en e.e. optical. 713-6681307

¿sabía usted? que tan segura y buena es la calidad de agua en su hogar. llámanos para enviar un técnico

DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA PARA PROYECTOS HOUSTON TO FLORIDA Y MAS TEL 713-451-8884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA Y DIESEL MECHANIC, DISPATCHER BILINGUAL DE 40 A 48 HORAS, TEL 713-451-8884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA PARA PROYECTOS HOUSTON TO FLORIDA Y MAS TEL 713-451-8884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

SE BUSCA TAPICEROS CON EXPERIENCIA, EL MEJOR SALARIO DE TEXAS . TEL 713-862-7490 /713-8943720.

COMPAÑÍA ESTÁ BUSCANDO GERENTE DE OFICINA MUJER CON EXPERIENCIA COMPROBADA. QUICKBOOKS ONLINE, EXPER EN SERVICIO AL CLIENTE, SER PUNTO DE CONTACTO PARA RECIBIR LLAMADAS TELEFONICAS Y RESPONDER MAILS, DE LUNES A VIERNES. (GUARDIA LOS FINES DE SEMANA). LLAMAR 713-426-3000.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

QUAKER TRANSPORT NECESITA CHOFERES CON LICENCIA CDL Y CON 2 AÑOS EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO Y BENEFICIOS MEDICOS. TEL 832646-5895/ 281-864-3014

APRENDE LOS ÚLTIMOS PROCEDIMIENTOS Y TRATAMIENTOS; PARA “CUIDAR LA PIEL” AHORA EN ESPAÑOL SUPÉRATE! ESTUDIA TEL 281-802-0666. eduesthetics.com

CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS

www.prensadehouston.com

certificado en agua potable. 832868-0585

SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-5979434

SE SOLICITAN VENDEDORES CON CAMION PROPIO PARA TRABAJAR EN ENTREGAS A SUPERMERCADOS,CARNICERIAS Y TIENDAS DE COVENIENCIA, MUY BUENAS COMISIONES BONO DE CONTRATACION DESPUES DE LOS 6 MESES TEL 832-993-1120

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS!! TEL. 346-220-6096

SE NECESITA ESTELISTAS CON LICENCIA Y EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA MUY BUENAS GANANCIAS. TEL 713-498-4918/ 832-4662336/ 713-668-8432.

DUEÑOS DE CAMION, Y LO TIENES PARADO; NO TE PREOCUPES! TRABAJA EN LA DISTRIBUCION DE PRODUCTOS A SUPERMERCADOS,CARNICERIAS Y TIENDAS DE CONVENIENCIA, EXCELENTES COMISIONES BONO DE CONTRATACION DESPUES DE LOS 6 MESES. TEL 832-993-1120

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832.

SE NECESITA ESTILISTA O BARBERO CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, PARA TRABAJAR EN SALON DE BELLEZA. MUY BUENAS GANANCIAS MÍNIMO EN COMISIÓN $600.00 POR SEMANA. TEL 713-498-4918/ 832-466-2336/ 713-668-8432

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRUSSWAY FORT WORTH : ESTA CONTRATANDO DE PERSONAL PARA TRABAJAR EN ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERAS; PAGO DE $12 A $13 P/ HORA, .TEL 817-589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FORT WORTH 76118 ONLINE A WWW. TRUSSWAY.COM/CAREERS

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHÓFERES CON LICENCIA CDL-“A” CON EXPERIENCIA INTERESADOS APLICAR 16943 AVENUE ‘’A” CHANNELVIEW, TX 77530 TEL. 713-823-3195 SR. SAMUEL

CONTRATANDO PERSONAL PARA PARA TRABAR ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA EN FORT WORTH, PAGO DE $12 A $13 P/HORA . TEL 817589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY.COM/ CAREERS

SE BUSCA GERENTE DE OFICINA MUJER CON EXPERIENCIA: QUE SEA MULTITASKING; QUICKBOOKS ONLINE, EXPERIENCIA EN SERVICIO AL CLIENTE, SER PUNTO DE CONTACTO PARA RECIBIR LLAMADAS TELEFONICAS Y RESPONDER MAILS, DE LUNES A VIERNES. (GUARDIA LOS FINES DE SEMANA). LLAMAR 713-426-3000

SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS PARA DISTRIBUCION DE PRODUCTO CAFÉ, BUENAS COMISIONES, MAS BONOS, HORARIO FLEXIBLE. TEL. 713-469-8030. FRANK.

SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS PARA DISTRIBUCION DE PRODUCTO CAFÉ BUENAS COMISIONES MAS BONOS HORARIO FLEXIBLE. PUEDE TRABAJAR DESDE CASA. TEL 713-469-8030.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA PARA PROYECTOS HOUSTON TO FLORIDA Y MAS TEL 713-451-8884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA PARA PROYECTOS HOUSTON TO FLORIDA Y MAS TEL 713-451-8884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

SE BUSCA TAPICEROS CON EXPERIENCIA, EL MEJOR SALARIO DE TEXAS . TEL 713-862-7490 /713-894-3720.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

EMPLEOS

ยกANร NCIATE! | 713-334-4959