La Prensa de Houston edición 974 by La Prensa de Houston Newspaper

Houston, Texas |

www.prensadehouston.com

SALE DONALD TRUMP DE HOSPITAL AL CONTRAER COVID-19; SIGUE EL VIRUS EN LA CASA BLANCA Página 6

Página 4

| Ejemplar Gratis | 11 al 17 de Octubre de 2020 | Año 19 | Edición Número 974

2 VARIOS

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA JARDINEROS, OBREROS , SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MEDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401 K. APLIQUE. 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

ESTAMOS CONTRATANDO VARIAS POSICIONES: CHOFERES (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), MECÁNICO (SE REQUIERE LICENCIA DE MANEJAR), Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA. VARIAS LOCACIONES DISPONIBLES. APLICA: 2048 JOHANNA DR. HOUSTON, TX 77055 O LLAMA AL 713-688-2435

VIAJES & TRANSPORTES autobuses lucano, salidas diarias, a todo méxico y dentro de estados unidos. viajes privados y semiprivados. vamos a tu ciudad y destino y vamos junto a ustedes. 719- telephone rd.

www.prensadehouston.com FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

TE LLEVAMOS Y TRAEMOS DE UN ESTADO A OTRO! LOS ANGELES , NEW YORK, CHICAGO, ATLANTA, VIRGINIA, FLORIDA, LAS CAROLINAS Y MAS, VIAJE COMODO Y SEGURO EN CARROS PARTICULARES TEL. 713-492-3511/ 469-881-4848

viajes eliza, te llevamos seguro a tu destino final, ida y vuelta. new york, florida, california, las vegas, maryland, north y south carolina y otros destinos. llámanos: 832-375-9157.

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 832782-0784

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

$15.75. APLICAR EN PERSONA. A 7015 GRAND BLVD HOUSTON TX 77054. TEL. 346-204-4310. FELICIA

FÁBRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN Y PRODUCCIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $ 9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50.00. OVERTIME $ 14. 50 A

NECESITAMOS TRABAJADORES PARA BODEGA PARA CARGAR REMOLQUES Y CAMIONES, COMENZANDO A $ 9.50 POR HORA Y DESPUÉS DE 30 DÍAS A $ 10.00 POR HORA, HORAS EXTRAS DISPONIBLES, APLICAR EN PERSONA. SOLICITUDES DE 8:30 A.M, A 12 DEL MEDIODIA. EN 1502 GREEN GRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310.

viaja con nosotros a monterrey desde $90 ida y vuelta, viaje con autobuses lucano y llévese un pasaje gratis. 832-798-9608 | 713-921-4949

NACIONAL

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

EDITORIAL

columna invitada

Por Miguel Mejía H.

Elecciones a través de Facebook

stamos en tiempo de elecciones, sólo dos grandes contendientes; Trump vs Biden, se encuentran en plena popularidad. Por un lado, un conservador Republicano que, en los pasados comicios, recurrió a una táctica por decirle así, ofensiva, atacando principalmente a los mexicanos, considerándoles ladrones y narcotraficantes, ya sabe a quién me refiero, Donald Trump. Por el otro, Biden se sube al ring para dar un nocaut técnico, al tratar de derribar a un presidente-candidato de un solo golpe, pero tal parece que no va a estar fácil. Biden, demócrata, de signo escorpión (Ingenio, valiente, apasionado, buen amigo; como fortalezas, pero tiene su debilidad, es desconfiado, celoso, reservado y violento, así lo describe su signo) No esperemos mucho de cómo lo detalla el zodiaco, — en lo particular, no creo en eso —, sucede que John Biden tiene una trayectoria dentro del gobierno de Casa Blanca; vicepresidente de los Estados Unidos de 2009 a 2017. También fue senador entre 1973 y 2009. Procedente del partido Demócrata. John Biden, también tiene tropezones, como la búsqueda a la nominación de presidencial demócrata en 1988 y en 2008 sin tener éxito. Biden, fue criado en Scranto, Pensilvania y en el condado de New Castle, Delaware. Etudió en la Universidad de Delaware antes de recibir su grado en Derecho de la Universidad de Syracuse. Se convirtió en abogado en 1969 y fue elegido al consejo del condado de New Castle en 1970. Fue elegido al Senado de los Estados Unidos por Delaware en 1972, llegando a ser el sexto senador más joven en la historia norteamericana. Biden fue miembro principal y posteriormente presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado. Se opuso a la Guerra del Golfo en 1991, pero apoyó la expansión de la alianza de la OTAN en Europa del Este y su intervención en las Guerras Yugoslavas de la década de 1990. Respaldó la resolución que autorizaba la guerra de Irak en 2002, pero se opuso al aumento de tropas estadounidenses en 2007. También se desempeñó como presidente de la Comisión de Justicia del Senado de 1987 a 1995, ocupándose de temas relacionados con la política de drogas, la prevención del delito y las libertades civiles. Biden lideró los esfuerzos para aprobar la Ley sobre Control de Delitos Violentos y Aplicación de la Ley y la Ley de Violencia contra las Mujeres, y supervisó las polémicas nominaciones a la Corte Suprema de los Estados Unidos de Robert Bork y Clarence Thomas. ¡Uf!, ya no prosigo con sus características políticas, es muy extenso. Pero, Biden si es un candidato con el conocimiento suficiente sobre gobernar. Trump, un presidente que, para llegar al poder, ataco a los minorías, aquellos que no se pueden defender, pero fue efectivo donde la personas que creen en sus dichos, lo ensalzan al grado de alabar su amor patriotera; seguidores de los que tenemos que estar preocupados. Según estadísticas del FBI, durante su mandato, aumento drásticamente los crímenes de odio contra los latinos por parte de las fuerzas del orden así como civiles, principalmente en comunidades rurales. Y sigue en aumento, el odio, contra los indocumentados. Y la retórica de Trump sigue así, es claro que los crímenes seguirán sucediendo. Ahora, las redes sociales están tomando un rumbo distinto y llevando a los candidatos a ganar; imágenes que muestran a los candidatos como lo peor que, —aunque solo son ataques —, lograran cambiar la mente de los votantes. Esperemos las votaciones y este 3 de noviembre volverá a quedar en la historia de los Estados Unidos.

Los artículos firmados no representan necesariamente la opinión de la empresa editora ni de sus directivos. Los textos editoriales que se publican son estrictamente solicitados o contratados. No se devuelven originales textuales o gráficos entregados, hayan sido o no publicados. El contenido textual y gráfico de los avisos, así como cualquier consecuencia derivada de los mismos, es responsabilidad exclusiva de los anunciantes. La empresa se reserva el derecho a no publicar, aunque los mismos sean pagados. La Dirección

ATROPELLA A MADRE Y SU HIJO AL INTENTAR ROBAR SU VEHÍCULO; EL BEBÉ MUERE EN EL HOSPITAL Texas.- Un bebé murió, su madre resultó herida y una persona está bajo custodia después de un intento de robo de auto durante el fin de semana. El pasado 04 de octubre, los oficiales fueron llamados a un accidente importante cerca del Hospital Huguley de Texas Health, justo al lado de la Interestatal 35W en Burleson. Llegaron para descubrir que el accidente fue el resultado de un robo agravado y que un niño de 1 año, identificado más tarde como Zayden McLean, había sido atropellado cuando el sospechoso intentaba escapar. Zayden, que el próximo mes cumpliría su segundo año de edad, fue llevado al Cook Children’s Medical Center en Fort Worth, pero no sobrevivió. Tras una mayor investigación, los detectives se enteraron de que los padres del niño se habían reunido en el lugar para intercambiar al niño de un padre a otro cuando un hombre, posteriormente identificado como Nico Dela-Fuente, intentó robar el vehículo que la madre había conducido hasta el lugar. El padre de Zayden intentó evitar que el sospechoso tomara el vehículo saltando adentro. Mientras los hombres luchaban, el sospechoso puso el vehículo en reversa y retrocedió a gran velocidad, golpeando a la madre mientras sostenía a su bebé en sus brazos. Zayden y su madre habían caído al suelo cuando el sospechoso condujo hacia adelante y los golpeó a ambos mientras intentaba escapar. El sospechoso solo avanzó una corta distancia antes de chocar contra un árbol, y había intentado huir a pie, pero colapsó por las heridas que sufrió en el accidente. Un guardia de seguridad del hospital detuvo al hombre y la policía lo arrestó cuando llegaron al lugar. El oficial de policía de Fort Worth, Gezim Pollozani, confirmó a Fox 4 News que Bingham sostenía a Zayden “en sus brazos mientras el vehículo daba marcha atrás y golpeó a la madre y al niño, lo que provocó la caída de ella y del niño”.

7100 Regency Square Blvd, Suite 217 Houston, TX 77036 Tel: 713-334-4959 | www.prensadehouston.com Horario de oficina de Lunes a Viernes de 9:00 a.m. a 6:00 p.m.

“El sospechoso luego puso el vehículo en marcha, atropelló al niño y se estrelló contra un árbol”, dijo Pollozani. Ahora Dela-Fuente enfrenta cargos de asesinato capital y robo agravado. El joven de 30 años se encuentra actualmente hospitalizado, pero será llevado a la cárcel de Fort Worth una vez que sea dado de alta. Su fianza se ha fijado en 350 mil dólares. Asimismo, se organizó una colecta a través de la plataforma GoFundMe para cubrir los gastos funerarios y las facturas de hospital de la familia. “Nos entristece en nuestro corazón que esta historia haya llegado a casa. Con brazos de bienvenida, Zayden McLean fue al cielo el 4 de octubre de 2020. Cualquiera que conociera a Zayden sabía cuánto lo amaban su madre, Bailey Bingham, y su padre, Shea McLean. Fue un hijo de amor y espíritu. Todos los que lo conocieron lo amaban, y ese amor continuará llevándose”, señala el texto de la petición de apoyo. “Por favor, mantenga a Bailey en su oración mientras se enfrenta a la recuperación. Mantenga a Shea y Bailey en sus oraciones durante este momento difícil”, concluye.

Primera Copia GRATIS Copias Adicionales .25¢ info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

Aceptamos tarejtas de crédito

4 REPORTAJE ESPECIAL

Por Miguel Mejía H.

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

DESINTEGRAN CARAVANA MIGRANTE, EVITANDO EL PASO DE 3 MIL 500 PERSONAS EN GUATEMALA

Guatemala.- La última caravana migrante que se organizó en Honduras la semana pasada llegó a su fin, luego de que la mitad de las personas fueran deportadas y al resto se le impidiera continuar su marcha debido a las medidas sanitarias provocadas por la contingencia del Covid-19. Dicha caravana partió de Honduras el pasado miércoles 30 de septiembre por la noche, su destino era llegar a Estados Unidos. Al respecto, el gobierno mexicano de Andrés Manuel

López Obrador consideró como sospechoso que se organizara esta caravana en tiempos de la pandemia, por sus restricciones sanitarias, y a escasos días de las elecciones estadounidenses. “Nos parece muy raro, es muy extraño el que salga esta caravana en víspera de la elección en Estados Unidos, es mucha casualidad. ¿Y cómo es que en Honduras, que hay hasta toque de queda, se permite que se integre este grupo?, que ya entró a Guatemala, que fue convocado en redes

Beneficiar ¿a quién? Al ser cuestionado sobre a quién beneficiaba dicha caravana, López Obrador Indicó: “No tengo todos los elementos, pero hay indicios de que esto se armó con ese propósito, no sé en beneficio de quién, ahora sí que como se dice coloquialmente, de parte de quién, pero no nos estamos chupando el dedo. Falta un mes para la elección en Estados Unidos y no ha estado en el debate ni el tema migratorio y menos México. Hemos hecho todo un esfuerzo para que no se involucrara a nuestro país en las campañas o en la campaña de Estados Unidos y hay notorias diferencias con relación a la anterior elección”. Aunque destacó que hay varios factores que impulsan la migración como la pandemia, el problema económico, el desempleo, y “un problema muy lamentable que es un enfrentamiento cultural, porque no me gusta usar la palabra ‘racial’, en sí es una diferencia cultural; y luego la relación con China y hasta abajo la cuestión migratoria, y mucho más abajo lo de México. Antes no era así”, indicó. Los dispersan Un día después, el sábado 03 de octubre la Policía Nacional Civil (PNC) y las autoridades migratorias de Guatemala cercaron a un centenar de migrantes hondureños que intentaban cruzar a México por el Río Suchiate. Cuando los migrantes se disponían a salir de Guatemala rumbo a México en las balsas que cruzan el Río Suchiate, que divide a ambos países, fueron cercados en un calle frente a la Casa del Migrante Escalabrini. Hombres, mujeres y niños, la mayoría jóvenes y adolescentes, algunas madres con sus pequeños hijos, fueron encerrados por los uniformados, que con garrote en mano intentaron subirlos a dos autobuses para deportarlos hacia la frontera con Honduras.

Aunque los autobuses llevaban lonas con la leyenda Retorno Voluntario de la Comisión Nacional de Atención al Migrante de Guatemala (Conamigua) sólo pocos migrantes subieron de forma voluntaria; la mayoría no quería tomar los camiones y regresar a su país de origen, Honduras. Los migrantes, que habían llegado en grupos pequeños, acusaron a los directivos del albergue de concentrarlos en este punto para favorecer su captura. Muchos caminaron separados de la caravana migrante que tomó camino rumbo al Departamento del Petén, aunque muchos más fueron desprotegías en contra de su voluntad. Raúl Orozco, delegado de migración, expuso que fueron los propios directivos del albergue quienes les notificaron que había ya una gran cantidad de migrantes esperando pasar la frontera, por lo que ellos desplegaron el operativo. Hasta el mediodía del sábado, los uniformados guatemaltecos les impedían pasar al Río Suchiate y los mantenían encapsulados. Al sitio llegaron también paramédicos de la Cruz Roja

sociales. Sí, es muy extraño”, indicó, aunque no apuntó a qué grupo, partido o candidato beneficie o patrocinara dicho contingente. “De todas maneras, estamos dando seguimiento porque nosotros no queremos confrontación, México es un país de paz, entonces tenemos que ver cómo evadimos la provocación, si es que está montado este asunto con ese propósito”, aseveró el mandatario y se comprometió a revisar el tema diariamente. de este país, así como funcionarios de la Procuraduría de Derechos Humanos. El caudal del Río Suchiate es alto y cruzarlo sólo es posible con las balsas que cobran 30 pesos mexicanos o 10 quetzales guatemaltecos por persona; es decir, ceca de 1.4 dólares. El cónsul de México en Tecún Umán, Mauricio Ituarte, dijo que los migrantes que pasen en la balsa de forma ilegal serían deportados, y permitirían el paso sólo por el puente fronterizo, en donde se encuentran las autoridades migratorias, pero que primero se debe priorizar la situación sanitaria. De lo que se trata es que no vaya persona alguna con contagios, añadió, para evitar que pongan en riesgo a otras personas y que la migración en México sólo será de forma regulada, segura y ordenada. Posteriormente, el canciller mexicano Marcelo Ebrard Casaubón indicó que la dispersión de la caravana se debió a las condiciones sanitarias para mitigar el contagio de coronavirus. Situación que fue compartida por el presidente mexicano quien calificó de afortunado el hecho de que se haya logrado el retorno a Honduras de 3 mil 500 migrantes. “Afortunadamente no se continúa con la caravana que viene de Honduras, porque tanto el gobierno de Honduras como el gobierno de Guatemala ayudaron a convencer a los integrantes de esta caravana de que no hay condiciones sanitarias” Por su parte, el comisionado Nacional de Migración, Francisco Garduño, informó que los agentes federales estarán en la frontera sur de México el tiempo necesario para mantener la contención de migrantes. La vigilancia fronteriza incluye drones que sobrevuelan las nuevas rutas que son utilizadas por los traficantes de personas. La caravana ya había perdido fuerza en Guatemala, donde el gobierno anunció que más de 3 mil hondureños habían sido retornados a su país, aunque otros grupos continuaban su trayecto hacia la frontera con México. Al mismo tiempo, el gobierno guatemalteco pidió el domingo a Honduras que tomara acciones para evitar más caravanas. El domingo 04 de octubre se declaró formalmente desarticulada dicha caravana. El diplomático guatemalteco Bucaro Flores dijo que ya su país había desarticulado el movimiento al deportar a unas 3 mil 500 personas, que se habían dispersado en diversos grupos en todo el territorio chapín. “Hoy los gobiernos de México y Guatemala están comprometidos, trabajando juntos para preservar la vida”, dijo. Destacó que el presidente Alejandro Giammattei había enviado mensajes muy claros y que se ha hecho un despliegue policiaco y militar desde la frontera de Honduras hasta México para garantizar el retorno de migrantes hondureños, de manera ordenada y regular. “Este despliegue permite que hoy no tengamos esas caravanas terribles que ponen en peligro la vida de mexicanos, que también ponen en peligro la vida de los guatemaltecos y los hermanos hondureños”, indicó. Y agregó: “estamos enfrentando un nuevo reto, un nuevo reto que es importante prever y atacar. Hoy estamos dando un mensaje muy importante entre México y Guatemala, para trabajar juntos en el fortalecimiento de la frontera sur”.

MUNDO

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

Una mujer en Australia descubrió que sus dolores de cabeza eran causados por larvas de tenia en su cerebro Una mujer de 25 años en Australia descubrió que tenía larvas de tenia en el cerebro después de sufrir un dolor de cabeza que duró más de una semana. Los dolores fueron causados por larvas de tenia que habían ocupado espacio en su cerebro, según un nuevo estudio sobre su caso realizado por The American Journal of Tropical Medicine and Hygiene publicado el 21 de septiembre. La mujer, que nunca viajó al extranjero, es el primer caso nativo de la enfermedad en Australia, según el estudio. Los casos australianos anteriores de esta infección fueron de inmigrantes o residentes que regresaron y viajaron

a regiones donde la enfermedad es endémica, como África, Asia y América Latina. Durante los últimos siete años, la mujer se quejó de dolores de cabeza que se presentaban dos o tres veces al mes y desaparecieron con medicamentos recetados para la migraña. Sin embargo, su último dolor de cabeza duró más de una semana y vino con síntomas visuales más severos, incluida la visión borrosa. Una resonancia magnética (MRI) de su cerebro llevó a los médicos a creer que un tumor podría ser la causa de su dolor, pero después de operar y extirpar la lesión, descubrieron que en realidad era un quiste lleno de larvas de tenia. Después

Hallan 13 cadáveres amontonados en dos camionetas en México

de removerlos, no requirió más tratamiento. Esta condición se conoce como neurocisticercosis, que puede causar síntomas neurológicos cuando se desarrollan quistes larvarios en el cerebro. Las personas que contraen la infección parasitaria lo hacen al tragar los huevos que se encuentran en las heces de una persona que tiene una tenia intestinal, según los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. La neurocisticercosis es mortal y una de las principales causas de epilepsia de inicio en adultos en todo el mundo, dijeron los CDC. Las tenías suelen residir en los intestinos de los humanos, una infección

conocida como teniasis, y algunas pueden transmitirse por sí solas sin medicación. El parásito se transmite comúnmente cuando las personas consumen carne de cerdo poco cocida (los cerdos a menudo son huéspedes

intermediarios de tenia) o entran en contacto con alimentos, agua y suelo contaminados con huevos de tenia. Se consideró que la mujer, que trabajaba como barista, tenía un riesgo nulo o muy bajo de infección con

larvas de tenia, pero se cree que de alguna manera ingirió accidentalmente huevos de tenia liberados de un portador. Un hombre de Texas tuvo una experiencia similar, sufriendo dolores de cabeza intensos durante más de una década que resultaron ser causados por larvas de tenia que se alojaron en el cuarto ventrículo de su cerebro. La mejor línea de defensa contra infecciones similares es cocinar la carne a temperaturas seguras, lavarse las manos con jabón antes de comer y solo comer alimentos que pueda asegurarse de que se cocinaron en condiciones sanitarias.

La UE pide una investigación de la muerte de una periodista rusa que según se prendió fuego así misma La Unión Europea ha pedido una investigación exhaustiva de la muerte de una periodista rusa que se prendió fuego la semana pasada. El portavoz principal de la UE para asuntos exteriores y política de seguridad, Peter Stano, dijo en un tweet el lunes que la UE estaba "conmocionada por la trágica muerte de la periodista Irina Slavina".

Oficiales en México encontraron 13 cadáveres amontonados en dos camionetas en el centronorte del país, informaron autoridades. Fiscales del estado de San Luis Potosí dijeron que los cuerpos de 11 hombres y dos mujeres fueron encontrados el lunes en dos camionetas a un costado de una carretera cerca de los límites con el vecino estado de Zacatecas. Los fiscales indicaron que en el lugar se encontró un mensaje escrito a mano de una banda de narcotraficantes, que según los medios locales fue firmado por el cártel de Jalisco. Uno de los vehículos tenía placas de Jalisco. Durante mucho tiem-

po Zacatecas estuvo dominado por el viejo cártel de Los Zetas, pero más recientemente ha sido escenario de incursiones del cártel de Jalisco, la organización delictiva más violenta y de mayor crecimiento de México, así como del cártel de Sinaloa. Por otro lado, en el estado central de Guanajuato, el más violento de México actualmente, las autoridades anunciaron que cinco personas murieron y cuatro resultaron heridas en un ataque a disparos el lunes durante un funeral en la ciudad de Jaral del Progreso. Al parecer, las víctimas estaban allí para llorar a la víctima de un asesinato anterior.

Slavina, cuyo nombre real era Irina Murakhtaeva, se prendió fuego el viernes en la ciudad de Nizhny Novgorod, 400 kilómetros al este de Moscú, según un comunicado del Comité de Investigación de Rusia. El Comité de Investigación negó cualquier vínculo entre el registro del apartamento de Slavina la víspera de su muerte y su acto de autoinmolación. La mujer de 47 años era la jefa de redacción del pequeño medio de prensa local Koza Press, que confirmó la perdida. Un video gráfico que muestra a una mujer que parece ser Slavina prendiéndose fuego apareció el viernes en el medio de noticias rusas basado en

Telegram BAZA. Stano dijo que la muerte de Slavina "necesita ser investigada a fondo”. La abogada de Slavina, Evgeny Gubin, le dijo a CNN después de su muerte que había estado sintiendo la tensión de una serie de demandas presentadas en su contra. Gubin dijo que adivinó que había sido "puesta al límite" por los "informes, audiencias judiciales, enormes multas por cosas que ella no hizo". En un post en Facebook el jueves por la noche, Slavina dijo que su apartamento había sido asaltado por agentes del Comité de Investigación y la policía de las fuerzas especiales rusas que se

llevaron unidades flash, portátiles, teléfonos y cuadernos. El viernes continúo acusando y escribió en las redes "que culpe a la Federación Rusa de mi muerte". Slavina había presagiado su muerte el verano pasado cuando preguntó en Facebook si organizaba "un acto de autoinmolación cerca de la entrada del FSB o de la oficina del fiscal de la ciudad", "al menos acercaría nuestro estado a un futuro brillante". La Comisión Investigadora dijo en un comunicado en su sitio web: "Los informes de que la muerte de la fallecida está relacionada con los allanamientos realizados la

víspera de su muerte no tienen fundamento. Ella fue testigo y no fue ni sospechosa ni acusada en el marco de la investigación del caso penal”. El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, dijo: "Por supuesto, este es un incidente trágico. Ofrecemos condolencias a sus familiares. No tenemos los detalles, pero nos gustaría llamar la atención sobre la reacción del gobernador [de la región de Nizhny Novgorod, Gleb ] Nikitin, quien dijo que definitivamente averiguaría lo que había sucedido. No hay razón para dudar de que el gobernador resolverá el estado del asunto y descubrirá las razones que podrían convertirse en una causa de suicidio”.

6 CRONOMETRO USA washington Washington.- El presidente Donald Trump, abandonó el lunes pasado el hospital militar donde se encontraba internado tras ser tratado por Covid-19, pese a una ola de infectados por la enfermedad en la Casa Blanca a cuatro semanas de las elecciones. Usando una mascarilla, Trump caminó desde el hospital hasta una limusina que lo llevó al Marine One para abordar un corto vuelo en helicóptero rumbo a la Casa Blanca. “Me siento realmente bien. No le tengan miedo al Covid. No dejen que domine sus vidas. Bajo la administración Trump hemos desarrollado algunas vacunas y conocimientos geniales. Me siento mejor de lo que me sentía hace 20 años”, escribió el mandatario en

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

SALE DONALD TRUMP DE HOSPITAL AL CONTRAER COVID-19; SIGUE EL VIRUS EN LA CASA BLANCA

Twitter poco antes de dejar el centro de salud. El equipo médico de Trump, de 74 años, le ha administrado el esteroide dexametasona, que habitualmente se emplea en pacientes con síntomas más graves de Covid-19. El periodo normal de cuarentena para cualquier persona que haya dado positivo del nuevo coronavirus es de 14 días. Trump, ha cumplido o excedido todos los criterios estándar del hospital para ser dado de alta y, aunque todavía no está fuera de peligro, puede irse a casa, dijo por su parte su médico, el Dr. Sean P. Conley. “En las últimas 24 horas (…) cumplió o superó to-

dos los criterios estándar de alta hospitalaria”, dijo Conley en rueda de prensa, en la que sostuvo que el mandatario no ha tenido fiebre por más de 72 horas y que sus niveles de oxígeno son normales. “Aunque es posible que aún no esté completamente fuera de peligro,

el equipo y yo estamos de acuerdo en que todas nuestras evaluaciones, y lo más importante, su estado clínico, respaldan el regreso seguro del presidente a casa, donde estará rodeado de atención médica de clase mundial 24/7”, destacó Conley. Aislado en el Centro

Médico Walter Reed en las afueras de Washington desde el viernes, Trump ha divulgado una serie de videos en un esfuerzo por dar garantías de su recuperación del Covid-19, una enfermedad que ha infectado a 7.4 millones de estadounidenses y ha matado a unos 209 mil. El domingo, también dejó su habitación en el hospital para ser trasladado en una caravana a fin de saludar a sus seguidores congregados fuera del centro médico. Vestido con una chaqueta de traje, camisa pero sin corbata y con una mascarilla, Trump realizaba su primera aparición pública desde el viernes. Críticos y expertos mé-

dicos han denostado a Trump por esta decisión, que pudo haber expuesto a una infección al personal que lo trasladó en auto fuera del hospital. Un sondeo de Reuters/Ipsos publicado el domingo mostró que Trump está 10 puntos porcentuales detrás del demócrata Joe Biden en la intención de voto para los comicios 3 de noviembre. Y alrededor del 65 por ciento de los estadounidenses consultados consideró que Trump no se habría infectado si hubiera tomado con mayor seriedad la pandemia.

illinois

DECOMISAN 15 MIL TABLETAS DE VIAGRA EN CHICAGO POR INCUMPLIR NORMATIVA Illinois.- Los funcionarios de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP, por sus siglas en inglés) incautaron un envío de pastillas de Viagra provenientes de Turquía que violaban las leyes de la FDA y podrían resultar peligrosas para los consumidores. El 4 de octubre, los oficia-

les de CBP en Chicago incautaron un envío que contenía 15 mil tabletas marcadas y empaquetadas como tabletas de Viagra de 100 mg y diferentes marcas de miel mezcladas con Sildenafil. El envío provenía de una empresa ubicada en Estambul, Turquía y se dirigía a una residencia en Michigan. Si las píldoras

fueran reales y aprobadas por la FDA, el precio de venta sugerido habría sido de 1 millón 65 mil dólares. Las píldoras violaron la Ley Federal de Alimentos, Medicamentos y Cosméticos (FDCA), que prohíbe la introducción de cualquier alimento, medicamento, dispositivo, producto de tabaco

o cosmético que esté adulterado o mal etiquetado. Estas píldoras, que estaban mal etiquetadas, fueron incautadas y entregadas a la Oficina de Investigación Criminal de la FDA para una mayor investigación. “Nuestros Oficiales se dedican a identificar e interceptar este tipo de envíos que

podrían dañar potencialmente nuestras comunidades”, dijo Shane Campbell, Director del Puerto de Chicago. “Los consumidores no se dan cuenta del riesgo que corren cuando usan medicamentos recetados de otros países. Estos medicamentos no regulados podrían causar problemas de salud o incluso la muerte”.

california

VESTIDO DE HULK, JAMES OTIS DESTRUYE DE NUEVO ESTRELLA DEL PRESIDENTE TRUMP EN HOLLYWOOD California.- Un hombre fue arrestado el pasado lunes bajo sospecha de aplastar el viernes la estrella del Paseo de la Fama de Hollywood del presidente Donald Trump, dijeron las autoridades. James Otis, quien estaba vestido como el Increíble Hulk, está acusado de usar un pico para destruir la estrella de Trump el 02 de octubre,

según el Departamento de Policía de Los Ángeles. Otis expresó su intención de dañar a la estrella a través de las redes sociales, dijo la policía, y en 2016 fue arrestado por el mismo cargo. Los investigadores revisaron el video del incidente del viernes y determinaron que Otis fue quien destruyó la estrella. Los detectives se

pusieron en contacto con el equipo de publicidad de Otis, quien transmitió “su deseo de entregarse por el crimen reciente”, según LAPD. El lunes, Otis fue a la estación de Hollywood del departamento y fue interrogado por detectives y, posteriormente, acusado de vandalismo. La fianza se fijó en 20 mil dólares.

La Cámara de Comercio de Hollywood estimó el daño en más de 3 mil, dijo LAPD. La estrella de Trump en el Paseo de la Fama de Hollywood fue afectada con pintura en aerosol en medio de protestas En 2016, cuando enfrentaba un cargo similar, Otis dijo: “Admití mis errores y ahora estoy lidiando con mis

consecuencias, a diferencia de Trump, que nunca ha admitido lo que ha hecho”. Heredero de la fortuna de Otis Elevator Company, el tatarabuelo de Otis inventó Listerine, dijo en ese momento. También dijo que posee la colección más grande del mundo de arte original del Dr. Seuss.

washington

DETIENEN A JOHN MCAFEE EN ESPAÑA POR PETICIÓN DE EE.UU. POR DELITO DE ESTAFA Washington.- A petición de autoridades estadounidenses, la policía española capturó el sábado pasado a John McAfee en el aeropuerto de Barcelona, cuando se disponía junto a otras dos personas a coger un vuelo hacia Estambul. Las fuentes consultadas explicaron a la agencia Efe que McAfee, que portaba pa-

saporte del Reino Unido, fue identificado en el filtro de salidas internacionales. Una vez consultadas las bases policiales, sobre su identidad tenía un señalamiento de Interpol de búsqueda y captura para extradición inmediata a Estados Unidos por un delito de estafa. En ese momento fue detenido y el pasado domingo fue

puesto a disposición judicial. Tras tomarle declaración, el magistrado ordenó su ingreso en prisión preventiva en una cárcel de Barcelona. No es la primera vez que John McAfee es detenido. En julio del año pasado fue arrestado en un puerto de República Dominicana con varias armas a bordo de su yate.

Él mismo había informado días antes de su detención que se marchaba de Estados Unidos porque la Agencia Central de Inteligencia (CIA) había intentado detenerle por supuestos delitos fiscales. Finalmente, las autoridades dominicanas le dejaron en libertad y McAfee viajó a Reino Unido.

El ex empleado de la NASA y presente en ordenadores de todo el mundo por su software, McAfee también estuvo investigado por asesinato en Belice y la Justicia de EE.UU. lo reclama por evadir impuestos, algo que admite, y lograr ingresos ilícitos por los derechos de su controvertida historia.

washington

IMPONEN RESTRICCIONES A VISAS DE TRABAJO PARA EMPLEADOS CALIFICADOS Washington.- El gobierno anunció nuevas restricciones a las visas de trabajo muy utilizadas en el sector alta tecnología. La medida apunta a las visas H-1B otorgadas cada año a 85 mil empleados “calificados y especializados”, entre ellos ingenieros, especialistas en datos o desarrolladores contratados por empresas de Silicon Valley.

Ese programa buscaba aliviar la escasez en el mercado de trabajo “pero fue más lejos y a menudo en detrimento de los trabajadores estadounidenses”, dijo el departamento de Seguridad Interior en un comunicado. Casi medio millón de estadounidenses fueron penalizados por ese régimen que también provocó un estancamiento de los salarios en al-

gunos sectores, indicó. A menos de un mes de la elección en la que el presidente Donald Trump busca un segundo mandato, el gobierno decidió publicar una definición más restrictiva de lo que considera empleos “especializados”. También busca obligar a las empresas a hacer “reales” ofertas de trabajo en Estados Unidos y reforzar los contro-

les de las visas H-1B. Las nuevas reglas, cuyos detalles aún no se conocen, empezarán a regir en los 60 días posteriores a su publicación. El departamento atribuye la urgencia al impacto de la pandemia en el empleo. El gobierno ya había decidido en junio congelar hasta fin de año las principales visas de trabajo, incluidas las llamadas

tarjetas verdes y las H-1B, lo cual generó el enojo de los gigantes de internet. Un juez federal de San Francisco había ordenado suspender algunas restricciones por considerar que el gobierno obró por encima de sus facultades. La nueva medida también podría ser impugnada en la justicia.

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

Por Miguel Mejía H.

chile Chile.- Las protestas en Chile dejaron el pasado viernes 02 de octubre una imagen estremecedora: un joven de 16 años fue arrojado al Río Mapocho por un efectivo de los Carabineros, que pese a la existencia de videos que captan el momento, negaron la responsabilidad en lo sucedido. No obstante, más tarde la Fiscalía Centro Norte chilena anunció la detención del agente que provocó la caída del adolescente bajo la imputación de “homicidio frustrado”. El hecho sucedió en medio de una refriega entre policías y manifestantes, cuando en Chile falta menos de un mes para el plebiscito del 25 de octubre que determinará si habrá o no una nueva Constitución que reemplace a la de Au-

CRONOMETRO LATINO

PROTESTAS EN CHILE ARRECIAN LUEGO DE QUE UN POLICÍA ARROJARA A MENOR DE UN PUENTE

gusto Pinochet. Los videos muestran cómo un efectivo de la Policía Nacional chilena tiró al menor de edad al río Mapocho. El joven, identificado como Anthony Araya, estaba inconsciente cuando los rescatistas bajaron a buscarlo y recibió reanimación. Quedó internado y, de acuerdo a lo informado, su estado es grave pero estable, con fracturas en el cráneo y las muñecas. “Por ningún motivo Carabineros arrojó a esta persona al lecho del río”, aseguró el teniente coronel Rodrigo Soto, comisario de Providencia, pese a la evidencia en contra de sus palabras. “Carabineros hace su trabajo, Carabineros está resta-

bleciendo el orden público, Carabineros lo único que desea es que estemos tranquilos”, agregó Soto. Más tarde, Soto volvió a hablar. “Lo que Carabineros desmintió y vuelve a desmentir absolutamente es que se haya tomado de los pies o que haya sido botado al río por un carro lanzaaguas como inventaron testigos en redes sociales”. Y añadió: Afortunadamente existe un video que muestra que este lamentable accidente se produjo en un contexto intenso de detención de personas que causaban desórdenes”, al tiempo que aseguró que “el carabinero que aparece en el video está totalmente identificado”. Carabineros está en la

mira por su acción represiva como nunca antes desde la dictadura pinochetista. Se acumulan decenas y decenas de denuncias por la violencia desde que hace

casi un año comenzó la revuelta popular. Una de las marcas de la represión han sido los perdigonazos a los rostros de que manifestantes, muchos de los cuales

han perdido la visión de uno o ambos ojos. Según se denunció, en las protestas hubo no menos de diez carros hidrantes y gases. Tras lo ocurrido, la Comisión Interamericana de Derechos Humanos expresó su “firme condena” y llamó al gobierno de Sebastián Piñera a "realizar investigaciones con debida diligencia" así como a respetar los derechos de niños, niñas y adolescentes, “particularmente en el contexto de las películas”. La oposición reclama la renuncia de Mario Rozas, titular de Carabineros, que ha sostenido el accionar de la fuerzas en los últimos meses.

guatemala

PIERDE GUATEMALA MÁS DE 12 MIL MILLONES DE DÓLARES POR PROBLEMAS DE ALIMENTACIÓN Guatemala.- Este país pierde unos 12 mil millones de dólares al año, el 16.3 por ciento de su PIB, por los impactos económicos, sociales y de salud relacionados con la desnutrición, el sobrepeso y la obesidad, asegura un nuevo estudio del Programa Mundial de Alimentos (PMA) y la Comisión Económica para

América Latina y el Caribe (CEPAL). El informe destaca que, en 2018, el costo en salud de la desnutrición y enfermedades relacionadas ascendió a más de 365 millones de dólares, representando el 45 por ciento del presupuesto total de 2018 del Ministerio de Salud Pública. Asimismo, el costo del sobre-

peso, obesidad y enfermedades relacionadas alcanzó los 3 mil 500 millones de dólares y equivale a cuatro veces el presupuesto total de 2018 de esa entidad. “La desnutrición, así como el sobrepeso y la obesidad son una gran carga para el Estado y la sociedad guatemalteca. Esta evidencia nos demuestra que

no podemos seguir perdiendo recursos valiosos que podrían hacer una gran diferencia en desarrollo y prosperidad”, expresó Miguel Barreto, director regional del PMA. Barreto aseguró que, para responder al desafío, el abordaje de la malnutrición en Guatemala debe ser una prioridad de todos, ya que de ma-

nera directa o indirecta afecta a todas las personas. “En las últimas décadas, la doble carga de la malnutrición está afectando crecientemente a la población de América Latina y el Caribe, en particular a la población en situación de pobreza y vulnerabilidad”, informó la secretaria ejecutiva de la CEPAL, Alicia Bárcena.

el salvador

PIDE GOBIERNO INVESTIGAR A EMPRESA CONSTRUCTORA DE UN HOSPITAL POR IRREGULARIDADES El Salvador.- El gobierno de Nayib Bukele pidió a la Fiscalía que investigue la supuesta ilegalidad de un acuerdo entre las administraciones anteriores, una agencia de las Naciones Unidas y una empresa española para la construcción de un hospital, cuyo costo pasó de 59.5 millones de dólares a 120 millones. Se trata del Hospital Re-

gional de San Miguel (este) del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS), construido durante las administraciones del izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional (FMLN). La directora del ISSS, Mónica Ayala, declaró en una entrevista en el canal 21 que esta institución y la Oficina de las Naciones Unidas de Servi-

cios para Proyectos (UNOPS) firmaron un acuerdo que contó con la autorización presidencial o de Cancillería en 2013, pero no para los cambios adoptados posteriormente. Agregó que el acuerdo inicial fue por 59.5 millones de dólares y “progresó” a 83 millones, que con los gastos de un arbitraje internacional

con la empresa constructora y otros suma 120 millones. Ayala dijo que las características del acuerdo fueron “lesivas” para el ISSS, dado que dejaba únicamente a esta institución como financista de la obra. La funcionaria calificó a la empresa constructora como de “dudosa reputación, que tiene problemas en todos los

países donde ha estado” y que “está asociada a actos de corrupción en todo el mundo”. Se trata de la empresa IBT Group que, de acuerdo con su sitio en línea, “tiene su sede central en Madrid y cuenta también con filiales en Miami, París y Londres” y es parte del grupo Eurofinsa.

honduras

LIBERAN EN HONDURAS A MÁS DE 2 MIL 700 PRESOS DEBIDO A CONTINGENCIA POR COVID-19 Honduras.- Un total de 2 mil 773 presos han sido excarcelados como parte de las medidas implementadas en las prisiones para evitar la propagación del coronavirus, del que ya se han contagiado en esta nación más de 80 mil personas y 2 mil 433 han fallecido. Los presos han salido

gracias a una serie de medidas que facilitan la concesión de la condicional, conmutada o por enfermedad, con el fin de contener la pandemia en el sistema penitenciario, indicó el poder Judicial. Señaló que 1 mil 93 reclusos han sido preliberados gracias a un plan para descongestionar las cárceles ante la

Covid-19, lo que supone el 39 por ciento del total de presos liberados hasta ahora. Unos 697 presos lograron la libertad condicional, es decir el 26 por ciento del total, mientras que 603 salieron de prisión tras la conmutación de la pena, según cifras divulgadas. Otros 281 reclusos aban-

donaron la cárcel tras el cumplimiento de la pena, diez por enfermedad terminal y tres por la prescripción de la pena, mientras que 86 menores salieron después de la revisión de medidas, añadió. Según las autoridades judiciales, la liberación de los presos se ha realizado gracias a un trabajo conjunto entre los

juzgados y jueces de ejecución, el Instituto Penitenciario y defensores públicos. Honduras tiene un sistema penitenciario congestionado que alberga a unos 22 mil reclusos, cuando su capacidad máxima es de 8 mil, y menos de la mitad de los presos han sido condenados.

méxico

ATACAN A ASISTENTES DE VELORIO, FALLECEN 5 PERSONAS Y 4 RESULTAN HERIDAS México.- Un ataque armado contra asistentes a un funeral en el municipio Jaral del Progreso, de Guanajuato (zona centro de México) dejó al menos cinco personas muertas y cuatro heridas, algunas de gravedad. En dicho municipio hace apenas una semana fueron asesinadas 11 personas en un centro nocturno. El atentado ocurrió poco

antes de las 12 del día del pasado lunes, en una vivienda de la calle Felipe Ángeles, en la colonia Emiliano Zapata, en donde se llevaba a cabo un velorio. Supuestamente dos camionetas llegaron a la casa en donde se realizaban los rezos, bajando de ahí hombres con armas largas y disparando a los presentes. En la banqueta

quedaron sin vida los cuerpos de cuatro personas, al interior de la casa murió otra persona y cuatro más resultaron seriamente lesionadas. Las víctimas en la calle tomaban cerveza y compartían su solidaridad ante la pérdida de su ser querido cuando fueron sorprendidas por los sicarios (asesinos a sueldo). Versiones extraoficiales

indican que el velorio era de una persona cuyos restos fueron hallados en una de las fosas clandestinas de Irapuato, sin embargo la Fiscalía General del Estado de Guanajuato (FGE) permanece en silencio. Al lugar llegaron elementos del Ejército Mexicano y de la Guardia Nacional para acordonarlo, y más tarde llegó el personal de peritaje de la FGE

para comenzar las investigaciones. Cabe recordar que la madrugada del domingo 27 de Septiembre, 11 personas fueron masacradas en el centro nocturno ‘La Cabaña del Toro’ sin que hasta el momento se haya divulgado la identidad de los responsables.

HISTORIA DE UN INMIGRANTE

DIARIO NTE

INMIGR A

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

BIOQUÍMICA Y ARTISTA, ES MAGDALENA ESPARZA, UNA MIGRANTE CHILENA EN HOUSTON Por Miguel Mejía H.

Houston.Desde hace siete años llegó a esta ciudad, proveniente de Chile, Magdalena Esparza buscando nuevas oportunidades de trabajo y salir de la zona de confort, llegó a trabajar en el Texas Medical Center, pero hoy tiene una colección de libros de ilustraciones y adora las mascotas. En una entrevista publicada en Soy Migrante, destacó que Houston es una ciudad “bastante distinta de las que ya conocía en Estados Unidos, ya que es gigante y la concentración de personas de distintos países es impresionante, además se habla mucho español por lo que ser bilingüe es un plus. ¡El clima tropical y su verano de 10 meses lo amo!!! Yo vengo del sur de Chile, por lo que el clima caliente y tropical fue lo mejor que me pudo pasar”. Se congratuló de laborar en lo que consideró el mayor Centro Médico del Mundo, lo cual calificó como de “alucinante” y para su carrera de Bioquímico “está lleno de oportuni-

a través del Center for Hearing and Speech”. La obra por la que muy reconocida cumplió un año el mes pasado y es “¿Quién vive en Chile?”, que es un libro para colorear que a través de su formato reúne ilustraciones con información didáctica de los pueblos originarios de Chile. “Este libro busca inspirar a todos a conocer un poco más de los pueblos originarios de Chile” dice en su perfil de Facebook. El libro incluye 40 páginas con más de 30 ilustraciones de los pueblos originarios de Chile y en relación a ellos. dades de trabajo”. Dejar su país en el lado sur del continente fue difícil, ya que extrañaba a su familia y amigos, “pero ellos viajan bastante a visitarme y eso ha hecho todo más fácil”. A la gente de Houston la consideró como muy amigable y comprende que este mundo es globalizado y las personas de otros países son riqueza para su ciudad, “la mayoría siempre están motivados en conocer más de tu país de origen, en mi caso mis ami-

gos siempre preguntan por las comidas, clima, etc.” Pero Magdalena tiene otra actividad artística que le completa la vida, la de realizar ilustraciones. Tiene un estudio de creatividad online llamado Monkey Way Studio donde se encuentran a la venta diferentes productos desde ilustraciones digitales hasta pinturas en acrílico. La intención de este espacio es para motivar a los demás a que todos pueden ser creativos, porque la creatividad es un hábi-

to, dice el sitio de Amigos de la Cultura de Chile en Houston. Ahí se resalta que la bioquímica y artista “quiere mostrar y enseñar a todos las bases científicas de la creatividad y cómo se relacionan con nuestro cerebro y nuestro día a día. Le gusta realizar ilustraciones digitales y en acrílico. Desde hace 3 años es parte de los chalk artits de vía colori que financia servicios de salud y educación para niños con pérdida auditiva en Houston

La separación de familias de la administración Trump WASHINGTON, DC - FWD.us publicó un reportaje nuevo, La separación de familias de la administración Trump, que destaca la dependencia de la administración Trump en las políticas de separación familiar para disuadir a los inmigrantes en nuestra frontera y causar estragos en las comunidades a través de los Estados Unidos. Estas políticas no solo han causado un dolor eterno e inmenso para los inmigrantes y sus seres queridos, sino que son muy poco populares entre los ciudadanos estadounidenses en toda la gama política. A lo largo de nuestra historia, algunos de nuestros peores momentos han derivado de la separación familiar, ya sea a través de la esclavitud de millones de personas, la separación de niños indígenas de sus papás o nuestros sistemas modernos de encarcelamiento masivo. El presidente Trump se aprovechó de un sistema migratorio quebrantado y la convirtió en un arma. Sus políticas deliberadamente usan la separación familiar en la frontera con México y sus esfuerzos por incrementar las deportaciones en el país continúan devastado un sinnúmero de familias y comunidades en todos los Estados Unidos. El más reciente informe es la segunda entrega de una serie nueva de cuatro

partes que detalla las consecuencias humanas, económicas y políticas devastadoras de los ataques injustificados del presidente Trump contra las familias y las comunidades inmigrantes durante los últimos cuatro años. En los primeros meses de su administración, el presidente Trump emitió una serie de órdenes ejecutivas que eliminaron todos los cumplimientos prioritarios y garantizaron que prácticamente todas las personas indocumentadas se convirtieran en prioridad para la deportación. Esta y otras decisiones políticas deliberadas, incluyendo la prohibición de viajar y las redadas masivas en los trabajos, fueron un intento de disuadir a las familias de buscar asilo en la frontera. Esta táctica arrancó a más de 5,000 niños de los brazos de sus padres y llevó a madres, padres, hijas e hijos a centros de detención masiva, que continúan estando abarrotados y siendo inseguros y letales, incluso más en medio de la pandemia de COVID-19. Debido a la violencia que ejerce sobre nuestras comunidades y seres queridos, la separación familiar también es, en gran medida, poco popular entre los ciudadanos estadounidenses, de los cuales más de 8 millones viven con familiares indocumentados. Cientos de miles

de familias inmigrantes y de estatus mixto han sido separadas por la fuerza y de forma violenta debido a las políticas de control fronterizo y del interior del presidente Trump, lo que convierte a esta en una de las movidas políticas más destructivas y de mayor alcance de esta administración. “La separación familiar nunca paró; sigue ocurriendo al sol de hoy”, dijo la vicepresidenta de FWD.us, Alida García. “Y no solo en la frontera, sino a lo largo del país hemos visto a decenas de miles de familias separadas por la agenda anti inmigrante de esta administración. Muchas de estas familias nunca podrán ser reunidas. Hemos visto una y otra vez que estas acciones no tienen nada que ver con la seguridad pública o la salud de nuestras comunidades. Informes recientes indican que el vicepresidente Pence se impuso a los doctores de los CDC para hacer cumplir políticas fronterizas draconianas que han separado familias e impedido que miles de personas tuvieran acceso a la ayuda humanitaria. Nunca debemos olvidar el devastador impacto humano como resultado de estas políticas malintencionadas. A medida que nos acercamos al segundo debate pressidencial es crítico que el presidente Trump asuma la responsabilidad de sus acciones en los últimos cuatro años”. En los Estados Unidos hay más de 8 mi-

llones de ciudadanos estadounidenses que comparten un hogar con un familiar indocumentado y casi 6 millones de ellos son niños ciudadanos estadounidenses. Estas políticas diseñadas para deportar a la mayor cantidad posible de inmigrantes indocumentados han violentado a las familias y comunidades de inmigrantes, han perjudicado la economía y continúan siendo rechazadas por los estadounidenses en todo el espectro político. “Estos ataques a inmigrantes, solicitantes de asilo y refugiados en la frontera y a través de los Estados Unidos son parte de la larga historia de este país de separar familias mediante la esclavitud y el encarcelamiento, tanto en el sistema legal penal como en el de inmigración”, dijo la gerente de investigación migratoria de FWD.us, Nezly Silva. “El pueblo estadounidense no está interesado en revivir esa parte de nuestra historia y aproximadamente 300 mil personas en todo el país salieron a las calles para protestar durante el auge de la política de 'cero tolerancia' en 2018. Este será otro capítulo oscuro en el legado del presidente Trump, y las consecuencias catastróficas de estas políticas se están extendiendo por todo el país-- así como en muchos de nuestros hogares-- independientemente del estatus migratorio".

ESPECTÁCULOS

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

OCTUBRE SIEMPRE TE TRAE SERIES NUEVAS Y CLASICAS PARA DISFRUTAR, AQUÍ NUESTRAS SUGERENICAS

¡Llega más contenido a Peacock! Cada mes, Peacock agrega series, películas y programación original a su nueva plataforma de NBCUniversal, y este mes, no te puedes perder de nuevas series originales y películas clásicas que se han agregado a su biblioteca de contenidos! A continuación, encuentra el contenido que te hará sentir orgulloso de ser Hispano durante este Mes de la Herencia Hispana, descubre series y películas que te tendrán al filo del asiento mientras intentas descubrir quién es el asesino, al igual que que piezas clásicas ¡que nunca te cansas de ver! TRUE COLORS Esta serie documental original de Peacock cuenta las historias de 8 pioneros y líderes de opinión hispanos en varios campos, que incluye a Alex Rodríguez, John Leguizamo, Alexandria Ocasio-Cortez, Mario Lopez, Ellen Ochoa, Laurie Hernandez, Lele Pons y Ángela Aguilar. Presentada en inglés y desarrollada en asociación con Telemundo, la serie brinda a todos los públicos la oportunidad de experimentar la realidad y celebrar la riqueza y belleza de la cultura hispana. True Colors contará con episodios semanales y ya está disponible exclusivamente en Peacock con el primer episodio de Laurie Hernandez, la gimnasta estadounidense de 20 años que compitió en los Juegos Olímpicos de Verano de 2016 y que fue la primera latina en más de 30 años en formar parte del equipo de gimnasia de los Estados Unidos.

MR. MERCEDES Todas las temporadas de Mr. Mercedes se estrenarán el jueves 15 de octubre exclusivamente en Peacock. Esta serie es basada en la trilogía más vendida de Bill Hodges del New York Times (Mr. Mercedes, Finders Keepers y End of Watch) de Stephen King, Mr. Mercedes sigue a un detective retirado que es atormentado por un asesino en serie (Brady Hartsfield, también conocido como el Sr. Mercedes) a través de una serie de cartas y correos electrónicos, lo que lo lleva a emprender una cruzada peligrosa y potencialmente criminal para protegerse a sí mismo y a sus seres queridos.

TERMINATOR 3: RISE OF THE MACHINES/TERMINATOR SALVATION Para ellos, a quien les gusta la acción, pueden ver Terminator 3: Rise of The Machines (2003) y Terminator: Salvation (2009). Las dos películas son parte de la franquicia de las películas del Terminator. Terminator 3: Rise of The Machine cuenta la historia de cómo Connor (Nick Stahl) y Terminator (Arnold Schwarzenegger) tienen que trabajar juntos para triunfar contra T-X, la máquina de matar cyborg más sofisticada de Skynet. Terminator: Salvation sigue a John Connor (Christian Bale) quien conoce a un extraño, Marcus Wright. Connor deberá determinar si Wright es del pasado o del futuro y se enteran de un secreto que podría conducir la aniquilación de la humanidad.

CURSE OF CHUCKY

FAST & FURIOUS/FAST AND FURIOUS: TOKYO DRIFT Dos películas del Fast & Furious franquicia llegan a Peacock y son The Fast and the Furious (2001) y The Fast and the Furious: Tokyo Drift (2006). La primera película cuenta la historia de Brian O’Conner (Paul Walker) un policía encubierto que tiene que descubrir las identidades de un grupo de secuestradores de automóviles liderados por Dominic Toretto (Vin Diesel). Tokyo Drift se trata de Sean Boswell (Lucas Black) quien se muda a Tokyo y encuentra consuelo en la comunidad de carreras.

Un vistazo a la serie de Selena: Netflix dio a conocer el tráiler y la fecha de estreno La espera está a punto de acabar. Después de varios meses de expectación, Netflix compartió el avance de uno de sus proyectos más esperados: Selena, La serie, la cual se estrenará en la plataforma de streaming el próximo 4 de diciembre. La empresa adelantó que la trayectoria de la máxima exponente del tex-mex será contada en dos partes, en las que se abordarán diversos temas importantes en la vida de la cantante asesinada en marzo de 1995. “Una historia que retrata la transición a la madurez de Selena Quintanilla en el momento en que sus sueños comienzan a hacerse reali-

También hay una variedad de contenido para los fanáticos del horror y de Halloween, para empezar llega a Peacock el clásico de siempre, Chucky. La sexta entrega del Child’s Play franquicia, Curse of Chucky. En esta película, Chucky busca venganza y se infiltra en la familia de una mujer, su hermana y su sobrina pequeña.

EXPERIMENTA EL ~ SUENO AMERICANO CONVIÉRTASE EN UNA FRANQUICIA DE MAC TOOLS HOY MISMO

dad, cuando ella y su familia deben tomar decisiones cruciales y desgarradoras para sortear los altibajos del éxito, las pérdidas, el amor y la música”, comentó Netflix en un comunicado.

La actriz Christian Serratos, la elegida para dar vida a la artista texana, apareció en este avance ya con el vestuario característico e interpretando el exitoso tema Como la flor.

NO SE NECESITA EXPERIENCIA – SE PROPORCIONA CAPACITACIÓN

APLIQUE AHORA EN SU TELÉFONO MÓVIL https://mactools.mobile-recruit.net/

10 SALUD

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

ESTAR BIEN

Más de dos mil médicos y epidemiólogos del mundo pidieron cambiar las políticas de lucha contra el Covid-19 Un grupo de científicos de todo el mundo especializados en enfermedades infecciosas y en salud pública publicaron este martes una declaración en la que piden a las autoridades políticas evitar los confinamientos como respuesta ante el Covid-19. En la Declaración de Great Barrington -en alusión a la ciudad de Massachusetts en la que se celebró la ceremonia- que ya fue firmada por más de dos mil científicos y otros tantos médicos en actividad, los especialistas proponen permitir a los jóvenes y a la gente sana regresar a su vida normal y en cambio aplicar una política de “protección focalizada” sobre la población vulnerable. “Estamos muy preocupados por las consecuencias del impacto en la salud física y mental de las políticas aplicadas ante el Covid-19”, comienza la carta, cuyos tres firmantes principales son la epidemióloga de Oxford, Sunetra Gupta, el profesor de Harvard, Martin Martin Kulldorff, y el médico de Standford, Jay Bhattacharya. Allí, los expertos proponen una política que implique la propagación del Sars-Cov-2 en grupos de bajo riesgo con el objetivo de acelerar el fenómeno infeccioso conocido como “inmunidad de rebaño”: que una porción de la población desarrolle anticuerpos para evitar la propagación del virus. “Las actuales políticas de confinamiento están produciendo efectos devastadores en el corto y largo plazo para la salud pública. Éstos (solo para nombrar algunos) incluyen índices más bajos de vacunación infantil, peores resultados cardiovasculares, menos estudios de detección de cáncer y el deterioro de la salud mental”, argumentan en la declaración que puede encontrarse en la web en inglés, alemán, portugués, español y sueco. Según los científicos especialistas, esos daños tendrán sus consecuencias en un aumento de la mortalidad en los años venideros, “con la clase obrera y la juventud debiendo soportar las peores cargas. Mantener a los niños lejos de las escuelas es una grave injusticia”. Además, discuten la estrategia sostenida por va-

rios de sus colegas sobre la necesidad de mantener los confinamientos hasta la llegada de una vacuna contra el nuevo coronavirus. “Causará un daño irreparable, con efectos desproporcionados sobre los menos privilegiados”.

William Hanage, profesor de epidemiología en Harvard y citado por el diario británico The Guardian, cuestionó el enfoque argumentando que no se puede mantener a salvo del virus a grandes porciones de la población. Su trabajo sugiere que el Covid-19 es más letal que la gripe para las personas de alrededor de 30 años y aumenta exponencialmente a partir de ahí, lo que significa que franjas de la población necesitarían protección.

Coronavirus en México: suman 82,348 fallecimientos y 794,608 casos de contagio La Secretaría de Salud (SSa) reportó que hasta este martes 6 de octubre se han registrado en México 794,608 casos de contagios acumulados de coronavirus (COVID-19). Además, desde el inicio de la epidemia, México ha sufrido 82,348 defunciones desde el inicio de la pandemia. Lo anterior representa que hubo un incremento de 4,828 contagiados en las últimas 24 horas, así como 471 muertes. Asimismo, en el país hay 32,797 casos sospechosos, 933,316 negativos y un total de 2,021,255 personas estudiadas desde el primer caso, lo que significa que el índice de positividad es de 38%. José Luis Alomía, director general de Epidemiología, informó desde Palacio Nacional que al día de hoy se tienen registrados 35,336 casos activos estimados; es decir, los enfermos que comenzaron con síntomas de coronavirus en los últimos 14 días. Sostuvo que con estos datos el país continúa con una tendencia a la baja de

-2% en contagios. En cuanto a la ocupación y disponibilidad hospitalaria a nivel nacional, se informó que la Red IRAG reportó que existen 28,514 camas generales, de las cuales 7,940 (28%) ya están ocupadas y 20,574 (72%) disponibles. Nuevo León sigue como la entidad con el mayor porcentaje en camas que están siendo utilizadas, con 50%. Mientras que de las 10,527 camas con ventiladores, 2,417 (23%) están ocupadas y 8,033 (77%) disponibles. Aquí Colima también continúa como el estado con la mayor tasa de ocupación, con 49%.

“Afortunadamente, nuestros conocimientos sobre el virus están creciendo. Sabemos que la vulnerabilidad a la muerte por COVID-19 es más de mil veces mayor en los ancianos y débiles que en los jóvenes”, continúan,

antes de explicar el funcionamiento de la “protección enfocada”: “La manera más humana de abordarlo, midiendo los riesgos y los beneficios de alcanzar la inmunidad de rebaño, es la de permitirle a aquellos que están bajo un mínimo riesgo de morir, vivir sus vidas con normalidad para alcanzar la inmunidad al virus a través de la infección natural, mientras se protege mejor a aquellos que se encuentran en mayor riesgo”. Con ese objetivo, explican, el objetivo central de los gobiernos debería ser adaptar las medidas para proteger a los vulnerables, mientras que aquellos que no lo son deben inmediatamente reanudar la vida con normalidad.

El momento de la firma de la declaración de Great Barrington.

Protestas de septiembre provocaron aumento de contagios de Covid-19 en Bogotá, dice Claudia López En septiembre se vivió en Bogotá una serie de manifestaciones por el caso de Javier Ordóñez, presuntamente asesinado a manos de dos policías en la localidad de Usaquén. Durante el 9, 10 y 11 de ese mes, cientos de perso-

nas salieron a las calles para rechazar el abuso policial y lo mismo pasó los días 23, 24 y 25. Este martes, la alcaldesa Claudia López, señaló que esas protestas provocaron un aumento en los casos positivos de Covid-19.

“La matemática del COVID no perdona. A los 14 días exactos de los disturbios del 9, 10 y 11 de septiembre, el 23, 24 y 25 de septiembre, tuvimos incremento de casos. A los 14 días exactos de las marchas del 21 y 22 de septiembre, el 5 y 6 de octubre, volvemos a tener incremento”, escribió la mandataria local en su cuenta de Twitter. Así mismo, explicó que 14 días es el periodo de incubación del Covid-19: “A los 14 días de grandes aglomeraciones por cualquier razón #DiaSInIVA, disturbio o marcha siempre incrementan los casos. No olvidemos que la pandemia está ahí y que no cuidarnos arriesga la reactivación social y económica de todos”, expuso.

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 17803 - S_P_Houston_LaPrensa_10x6.5-F.pdf 1 www.prensadehouston.com

10/6/20

Su nuevo aliado de la buena salud

Partners in Primary Care ofrece un enfoque único para el bienestar de las personas

mayores de 65 años, con un equipo de cuidado dedicado y capacitado para

satisfacer sus necesidades de salud únicas. Hágase paciente hoy mismo para

CMY

SALUD 11

3:45 PM

5 centros en el área de Houston: Baytown | Downtown East | Gulfgate Jacinto City | Pasadena

Estaremos abriendo 7 centros en 2020:

comenzar a disfrutar de una atención primaria integral y conveniente, diseñada para abordar la salud física y mental de manera proactiva, al igual que de nuestro profundo compromiso con la seguridad personal en todos los centros.

Llame al 713-581-6579 para programar su recorrido VIP en persona o visite AliadosEnSaludHouston.com para participar en una gran inauguración virtual. Lunes a viernes, de 8am - 5pm En Partners in Primary Care ¡Medicare Advantage es bienvenido! Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, TexanPlus y WellCare of Texas.

Partners in Primary Care no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果使用繁體中文，可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711) GCHKS5DSP

Esta será la fecha de llegada de la vacuna contra el Covid-19 a Colombia, según MinSalud El ministro de Salud, Fernando Ruiz, afirmó en entrevista con Caracol Radio que la vacuna contra el Covid-19 estará llegando a Colombia, a más tardar, en el segundo semestre de 2021. Esta fecha coincide con los anuncios ya hechos por la comunidad científica y con las diferentes declaraciones de la Organización Mundial de la Salud (OMS). “Esto también se integra con el mecanismo COVAX, que es la compra multilateral de 160 países y que garantiza el acceso a Colombia”, mencionó el jefe de la cartera. CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230

aesthetics professional, aprende los últimos procedimientos, ahora en español, supérate! 281-802-0666, aesthetics.com

tienes miedo que te de el covid-19, ven a botánica la bendición y refuerza tu sistema inmunológico. 832-863-1230

tienes diabétes, dolor de espalda, impotencia, ven a botánica la bendición: 832-863-1230

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Ministerio de Salud de Colombia.

Sin embargo, en el momento de la llegada de la vacuna existirán prioridades y serán los principales grupos de riesgo, es decir, los mayores de 60 años, pacientes con hipertensión y diabetes y trabajadores del sector salud que están en el frente de la atención de los contagiados. Según Ruíz, después de que se logre vacunar a los principales grupos de riesgo, el resto de la población podría acceder. Esto con el fin de “buscar una inmunidad de rebaño, es decir, un número suficiente de personas vacunadas para asegurar que la infección se baje de una manera sustancial”.

12 AUTOS

TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO CON O SIN TITULO, CAMINE O NO CAMINE, SERVICIO DE GRUA GRATIS! SERVICIO LOS 7 DIAS TEL. 832- 373- 1692

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

GRATIS!! SERVICIO LOS 7 DIAS TEL. JOSE. 832-964-5140

TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO CON O SIN TITULO, CAMINE O NO CAMINE, SERVICIO DE GRUA GRATIS! SERVICIO LOS 7 DIAS TEL. 832-701-7336 Guillermo // 832-323-8052

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

MEJOR QUE OTROS! EFECTIVO. TEL 346-2830347.

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832620-6626.

COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TITULO, EN CUALQUIER CONDICION PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS ¡ LLAME FIDEL . TEL 832620-6626 /. 832- 692-0373.

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO CON O SIN TITULO, SERVICIO DE GRUA

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

LIMPLIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANSE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCION , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462.

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784.

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

COMPRO TU CARRO CHATARRA YA!! SIN TITULO NO HAY PROBLEMA, VAMOS A DONDE SEA POR TU CARRO, GRUA GRATIS ¡ PAGO

COMPRO CARROS CORRAN O NO CORRAN, CUALQUIER MODELO Y AÑO, PAGAMOS CASH, GRUA GRATIS! VAMOS DONDE ESTE USTED! TEL 281- 780-9960.

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO POR SU AUTO VIEJO CON O SIN TITULO CASH, GRUA GRATIS. VAMOS A TODO HOUSTON. LLAMA YA 713 897-9700

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTA! 832-782-0784

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

La exótica y millonaria colección de autos de Aubameyang El delantero gabonés no escatima en gastos y así lo demuestra en reiteradas ocasiones en sus redes sociales, en donde sube fotos con sus llamativos y exóticos vehículos. Sin embargo, su vínculo con el mundo automotriz tiene una larga historia, la cual contó en uno de los videos que compartió en su cuenta de Instagram. “Cuando era niño, si no jugaba fútbol, jugaba con los autos. Eso es todo. Heredé la pasión de mi padre. En ese momento tenía un Audi Quattro. Era rojo y hermoso”, explicó el atacante del Arsenal de Inglaterra. Ferraris, Lamborghinis, Bugattis... El jugador de 31 años cuenta con uno, dos o hasta tres modelos de cada uno, aunque siempre les da su toque particular.

AUTOS 13

14 LEGALES

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años

de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667.

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667.

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-2667. ABOGADA JASMINE

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

INCOME TAX / SEGUROS EVOLUTION ACCOUNTING & TAX SERVICE OFRECE SERVICIOS DE NOTARIA, PAYROLL, REPRESENTACIÓN DE AUDITORIA, CONTABILIDAD Y MUCHO MAS LLAMANOS 832-6494165

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENTOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-3342667

www.prensadehouston.com

TRANFERENCIA DE TITULO, TITULOS PERDIDOS (FUERA DEL ESTADO -PLACAS TEMPORALES LEGALES LAMINADAS – 30 DIAS PLACAS DE PAPEL, NUEVAS PLACAS, STICKERS UBICADOS EN 5438 N. FRY RD KATY TX. Y EN LA 9525 S. KIRWOOD ( ADENTRO DE FOODTOWN) TEL. 281-691-1072 // 832-407-9858 PARA ESPANOL

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

HISTORIAS QUE CONTAR 15

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

ARIES La gente de Aries deberá manejarse con mucha prudencia esta semana para evitar tener inconvenientes, sobre todo en el ámbito laboral. En el ámbito laboral, estarás muy verborrágico los próximos días, hablarás pero sin pensar ni medir tus palabras. TAURO

Últimamente estás muy incómodo en tu ámbito laboral debido a la mala relación que tienes con uno de tus compañeros de trabajo. Es cierto que tu compañero tiene mal carácter y es muy egoísta pero hoy finalmente entenderás que la confrontación no te beneficia en lo absoluto.

GÉMINIS Será una semana tormentoso en el área laboral para la gente de Géminis. Se cometerá una injusticia contigo, probablemente seas despedido, pero ya no hay nada que puedas hacer al respecto. Es normal que al principio sientas mucha furia y resentimiento pero esos sentimientos no te ayudarán a mejorar tu situación. CÁNCER

La salud de la gente de Cáncer estará muy bien esta semana. Estarás lleno de vitalidad y energía y con ganas de realizar mucho ejercicio En el terreno del trabajo, no actuarás de la forma más inteligente durante los próximos días.

LEO

Estarás muy optimista y con ganas de renovar todos los aspectos de tu vida. La luna en tu signo te impulsará a comenzar el día desechando o modificando aquellos hábitos nocivos referidos al trabajo.

VIRGO

Será una semana muy propicia para que las personas de Virgo se concentren en planear actividades placenteras y dejen de lado el estrés laboral que han padecido durante los últimos meses. En cuanto a la salud, es necesario que durante esta semana hagas algo para canalizar la tensión y evitar que repercuta negativamente en tu salud.

LIBRA

En el ámbito de la salud, la gente de Libra se ha empezado a dar cuenta que su estado físico está en un estado lamentable y para remediarlo esta semana comenzará a realizar un deporte. La actividad física te traerá un gran alivio a todos tus padecimientos de la columna.

ESCORPIÓN

En el ámbito de la salud, los dolores de cabeza que las personas de este signo padecen desde hace tiempo empeorarán esta semana. Por este motivo te verás obligado a realizar una consulta médica.

SAGITARIO La vida social estará muy activa durante esta semana para la gente de Sagitario, recibirás llamadas de amigos de los que no tenías noticias desde hacía tiempo En el ámbito financiero, esta semana deberás reflexionar un poco sobre tus aspiraciones a nivel económico. CAPRICORNIO En el ámbito laboral, esta semana estarás muy enérgico y con mucha claridad mental, podrás adelantar el trabajo que tenías atrasado y dejar todo en orden para un viaje que realizarás en las próximas semanas. ACUARIO Recuerda que la felicidad es una actitud mental, si manejas tus pensamientos de forma positiva lograrás que tu realidad se transforme. Esta semana será ideal para que las personas de este signo se replanteen las actitudes que están teniendo en el ámbito laboral. PISCIS En el terreno del trabajo, esta semana le brindarás tu ayuda económica y emocional a un compañero de trabajo que atravesará un momento sumamente difícil. Tu buen gesto redundará en tu propio beneficio en un futuro cercano y de la forma en que menos te lo esperas.

EL GATO MILAGROSO Venden por 130.000 dólares a un gato que "hace milagros y cumple tres deseos" La web, en la que de vez en cuando aparecen anuncios de lo más raros, esta vez ha publicado una oferta de una mujer de la ciudad rusa de Novosibirsk que decidió vender a su gato llamado I-Level Vincent, que "cumple deseos" cual genio de la lámpara. Eso sí, los deseos no salen gratis. La dueña pide 10 millones de rublos (unos 128.000 dólares) por su mascota —precio que le parece adecuado por alguien capaz de cumplir tres deseos de cualquier índole—, o 2.000 rublos (25 dólares) por tan solo mirar al felino. Según contó la mujer al diario Komsomólskaya Pravda (KP), descubrió las habilidades milagrosas de Vincent por pura casualidad. "Necesitaba un piso, y un día le dije a Vincent en broma: '¡Cumple mi deseo!' Y prácticamente al día siguiente me di cuenta de que todo iba a cumplirse", dijo Yelena. "Se siente enseguida que los acontecimientos empiezan a tomar el rumbo necesario, y en un mes ya tuve el piso", agregó.

La dueña del gato "milagroso" no precisó cómo obtuvo su nuevo piso, pero lo importante es que justo después de la 'solicitud' el dinero fluyó tanto que Yelena logró comprar un piso más, y luego un coche. Cree que Vincent heredó el don mágico de su madre Octaviante Lolita, que "era como una verdadera bruja, negra como el carbón". Lo compraron en 2011 cuando tenía nueve meses y desde entonces vive con la familia de Yelena nueve años ya. ¿Por qué decidió vender ese verdadero tesoro, si de verdad es tan mágico como dice? Según explicó, el gato solo cumple tres deseos y su familia ya ha agotado su 'cuota', así que ahora quiere que Vincent haga feliz a más gente. "Tratamos de pedir un cuarto deseo, y no sale. Pero si Vincent tiene una misión así, que pase al próximo dueño y siga cumpliéndola, porque eso está genial", señaló.

Mujer de 67 años detiene a un intruso con técnicas de artes marciales Lorenza Marrujo, de 67 años de edad, dio batalla a un intruso que penetró en un edificio de apartamentos para personas mayores en la ciudad de Fontana (California, EE.UU.), y lo hizo de tal manera que dejó pasmados a los policías que luego acudieron, informa la cadena CBS Los Ángeles. Cuando un desconocido entró en su apartamento, Lorenza, quien practicó el jiu-jitsu durante 26 años, le

exigió que saliera de inmediato. El intruso hizo caso, pero no se fue del edificio sino que se dirigió al apartamento vecino, habitado por Elizabeth McRay, de 82 años y amiga de la protagonista de esta historia. Según el Departamento de Policía de la ciudad, el delincuente apagó las luces al entrar y empezó a golpear a McRay, que se puso a gritar. Sin dudarlo, Marrujo se dirigió corriendo al cuarto de su amiga. "Le dije que si no se iba o la

Estanislao yace en su lecho de muerte. A su alrededor se encuentran sus seres queridos. Al acercarse el momento final, alcanza a murmurar: —Debo contarles mi mayor secreto. Su familia lo anima a continuar. —Antes de casarme lo tenía todo —dice Estanislao—, autos deportivos, mujeres

ROMANCE

dejaba en paz, lo iba a lastimar. Él estaba tratando de escapar, yo tenía su mano agarrada y se la torcí… Él seguía gritando 'me estás lastimando' y yo le decía 'no me importa'", contó la mujer, calificada como heroína por los policías.

hermosas, muchos amigos y una gran fortuna. Pero un amigo mío me aconsejó: “Cásate y forma una familia. De otro modo, no habrá nadie que te dé a beber un vaso de agua en tu lecho de muerte”. Así que seguí su consejo y dejé de salir a divertirme. Cambié a las mujeres por mi esposa y a las cervezas por alimento infantil. Vendí mi Ferrari e invertí en fondos para la universidad. Y aquí estoy.

"No esperaba que esa pequeña dama fuera tan valiente", dijo McCray sobre su amiga. "Le dije: '¿Podrías tener cuidado? Él nos va a matar'. Ella contestó: 'Esta noche no'". El agresor, cuyo nombre no se ha dado a conocer, se encuentra bajo custodia y enfrenta cargos de poner en riesgo a personas de la tercera edad, informa Telemundo.

Pero, ¿saben una cosa? —¿Qué? —preguntan sus familiares. —¡Ni siquiera tengo sed! Aproximadamente un mes antes de morir, mi abuela cubrió la espalda de mi abuelo con manteca. Por supuesto, desde ese momento las cosas se deslizaron cuesta abajo bastante rápido.

www.prensadehouston.com

16 SERVICIOS EN GENERAL

CONSTRUCCIÓN

REPARACIÓN

HERNANDEZ WELDING HACEMOS TRABAJO DE SOLDADURA : TRAILAS, TROCAS BARANDALES, ASADORES Y MAS ,SERVICIO A DOMICILIO. TEL. 713-493-3526

CAMBIATE A DISH LATINO POR TAN SOLO $42.99 CAMARA DE SEGURIDAD DE ALTA DEFINICION, INSTALACION GRATIS” TEL. 1866-773-3474

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES, DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

REMODELACION EN GENERAL FRAME, SHEETROCK, (TILE PISO LAMINADO) , ROOFING, SIDING; ESTIMADO GRATIS; TRABAJO GARANTIZADO. TEL 832-803-4976. DEJAR MENSAJE TEXTO

VENDO TAQUERIA MOVIL OFERTA, Y SI QUIERE POR PAGOS INFORMACION TELEFONO 713-374-5755

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

LMC LAWN: ESTA SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA - PODADORES Y TREPADORES DE ARBOLES CHOFERES CLASE C Y CDL SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959 CANSADO DE VISITAR AL DOCTOR, TOMAR MEDICAMENTOS Y NO ENCUENTRA UN ALIVIO? BOTÁNICA LA BENDICIÓN MEDICINA NATURAL Y SALUD ALTERNATIVA ; DIABETES,

DOLORES, IMPOTENCIA, INFERTILIDAD. TEL. 832 863 1230.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, PINTURA, PRESURE

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

CERRAJERÍA / LLAVES

VENDO TAQUERIA MOVIL EN OFERTA COMIENZA TU NEGOCIO. TEL. 713-374-5755

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EDUCACIÓN SATELLITE

COMPRAMOS CARROS EN CUALQUIER CONDICION CON TITULO O SIN TITULO, SERVICIO DE GRUA GRATIS” PAGAMOS CASH INMEDIATAMENTE. TEL 832-788-1140. OVIDIO

WASHER, PRECIOS BAJOS, TRABAJO GARANTIZADO. TELEFONO 832-677-3462.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES

LIMPIEZA

CAMBIATE A DISH LATINO POR TAN SOLO $42.99 CAMARA DE SEGURIDAD DE ALTA DEFINICION, INSTALACION GRATIS” TEL. 1866-773-3474

BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462.

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-374-5755

TAQUERÍAS SE HACEN REPARACIONES

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS" 832-209-6415 Walter

REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713-204-5524

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, Damos clases, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llamanos al 713-995-1240.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462. COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

NO VEAS TELE A MEDIAS.

VE DIRECTV.

CERAMICA LAMINADO Y PISO INSTALO A $1.75 PIE CUADRADO, REMODELO BAÑOS, 100% GARANTIZADO. TEL 832-306-6416

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

FUNDACIÓN HISPANA CLASES DE A/C, y refrigeración, electricidad, entrenamiento y trabajo, contamos con un excelente laboratorio. Llámanos al 713-995-1240.& 281-748-4120

ANÚNCIATE en La Prensa de Houston; 713-334-4959

EN VIVO

ON DEMAND

DIRECTV TE OFRECE MÁS CANALES EN ESPAÑOL QUE CUALQUIER OTRO SERVICIO DE SATÉLITE EN PAQUETES BASE. Basado en comparación de paquetes de programación base, excluyendo “add-ons.” Disponibilidad de canales varía según el paquete al que estés suscrito.

¡CÁMBIATE A DIRECTV HOY! No te conformes con el cable. ¡Llama ahora! Iv Support Holdings LLC

877-271-1193

www.televisionviasatelite.com/prensa TÉRMINOS DEL SERVICIO DE DIRECTV: Sujeto a los acuerdos de Arrendamiento del Equipo y del Cliente. Se debe mantener un paquete base de TV de por lo menos $29.99/mes. La programación, precios, términos y condiciones están sujetos a cambio en cualquier momento. Visita directv.com/legal o llama para obtener detalles. ©2019 AT&T Intellectual Property. Todos los derechos reservados. AT&T, el logotipo del Globo, DIRECTV y todas las otras marcas de DIRECTV contenidas aquí son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property y/o compañías afiliadas a AT&T. Todas las otras marcas son propiedad de sus respectivos dueños.

TECNOLOGÍA 17

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

Apple anunciará los nuevos modelos de iPhone con tecnología 5G la próxima semana Apple anunció hoy que celebraría un evento especial el 13 de octubre, que la mayoría de los analistas creen que servirá para presentar nuevos modelos de iPhone con tecnología 5G. La empresa insinuó nuevas y más rápidas capacidades de red en la invitación para el evento, que decía: “Hola, velocidad”. Además de la quinta generación, también podría referirse a la velocidad de su procesador A14, incluido en el nuevo iPad Air y que podría llegar a estos nuevos iPhone. La presentación tendrá lugar el martes 13 de octubre a las 10.00 am hora local (17.00 GMT). Apple anunció hoy que celebraría un evento especial el 13 de octubre, que la mayoría de los analistas creen que servirá para presentar nuevos modelos de iPhone con tecnología 5G. La empresa insinuó nuevas y más rápidas capacidades de red en la invitación para el evento, que decía: “Hola, velocidad”. Además de la quinta generación, también podría referirse a la velocidad de su procesador A14, incluido en el nuevo iPad Air y que podría llegar a estos nuevos iPhone. La presentación tendrá lugar el martes 13 de octubre a las 10.00 am hora local (17.00 GMT).

mente Apple da a conocer este producto en septiembre, pero no fue así. La estrella de la presentación en streaming que hizo el gigante informático el 15 de septiembre fue el Apple Watch 6. También se dieron a conocer una versión más económica, el Apple Watch SE y dos nuevos iPad. Pero no hubo rastros del iPhone. La compañía ya confirmó en julio de este año que, a raíz de la pandemia, hubo un retraso en la línea de producción y por lo tanto el celular se lanzaría más adelante. Específicamente, en el marco de una llamada con los inversores tras la difusión de los resultados financieros, la compañía dijo que los nuevos iPhones llegarán “unas semanas más tarde” de lo habitual. Pero no se indicó cuándo. Desde ese entonces surgieron nuevos rumores que indican que el nuevo iPhone se presentaría el 13 de octubre. Así lo anticipan algunos portales especializados como el sitio MacWorld, así como el conocido youtuber Jon Prosser, que suele adelantar información sobre productos de Apple.

iPhone 12 En estas semanas se han filtrado varias características de lo que será el iPhone 12 pero persisten las dudas respecto de cuándo se presentará. Usual-

RESTAURANTES

18 CURIOSIDADES

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

revelan como los perros muestran su amor por sus dueños

Perros salvajes arrebatan a un leopardo el impala y se descuidan

El techo de un Tesla nuevo sale volando en plena autopista

Un reciente experimento, realizado por la compañía británica Canine Cottages, especializada en el alquiler de viviendas vacacionales para personas con perros, determinó qué acciones de los canes muestran que quieren a sus dueños y cómo reacciona su organismo a los abrazos y las palabras de amor de los humanos. Sus autores usaron monitores de frecuencia cardíaca para analizar el ritmo cardíaco de 4 perros en varias situaciones. Su frecuencia promedio era de 67 latidos por minuto (lpm) durante 7 días de supervisión, pero cuando los dueños les decían que los querían, esta cifra aumentaba un 46%, hasta 98 lpm, recoge Metro. Mientras tanto, cuando los dueños los abrazaban, su ritmo cardíaco se reducía un 23%, hasta 52 lpm.

Una jauría de perros salvajes arrebató a un leopardo el impala que acaba de cazar y, cuando parecía que se iban a dar un festín, aparecieron dos hienas y se hicieron con esa presa. Varios visitantes Parque Nacional Kruger de Sudáfrica grabaron y comentaron toda la escena, que comenzó cuando un licaón acechó al felino mientras trataba de llevar al antílope hasta un árbol. Otros cánidos se acercaron, el félido tuvo que subir a una rama y el impala, que aún estaba vivo, intentó escapar, pero no logró su objetivo. Cuando la historia parecía resuelta aparecieron dos hienas y los perros intentaron defender su conquista, pero llegó una tercera que los alejó y una cuarta los hizo desistir.

El hijo del comprador de un Tesla Model Y denuncia que el techo del auto recién salido de un concesionario se desprendió este lunes en plena marcha por la interestatal 580, en el norte de California (EE.UU.), por un aparente descuido de un empleado del fabricante a la hora de sellar ese elemento al chasis. En un video publicado en Twitter por Nathaniel Galicia Chien, quien se encontraba dentro del vehículo, se aprecia cómo el flamante auto eléctrico circula sin el cristal panorámico que el modelo utiliza como techo. El autor del tuit aseguró, en conversación con el portal The Verge, que comenzaron a escuchar un montón de viento filtrándose dentro del vehículo mientras manejaban de regreso a casa, hasta que el techo de vidrio salió volando.

Un tiburón arrastra a un adolescente bajo el agua

Lamborghini publica un 'teaser' de su nuevo supercoche deportivo

Un banquero va a la farmacia por medicinas y se lleva el premio gordo

Un joven de 17 llamado Sav Marafioti tuvo un peligroso encuentro con un tiburón ballenero de bronce ('Carcharhinus brachyurus') mientras surfeaba a unos 25 metros de la costa de la ciudad australiana de Perth. El escualo tiró de la correa que sujeta la tabla a la pierna del surfista y lo arrastró bajo el agua. El suceso tuvo lugar el lunes de esta semana, informa la cadena 9News. "En momentos como ese, solo piensas: 'No voy a salir vivo a menos que haga algo'", comentó Marafioti. "Pensé que iba a morir, no sabía qué hacer, estaba estresado, gritando y todos se alejaban de mí", contó. Finalmente, el adolescente logró desatar la correa, deshacerse de su tabla y nadar hacia un compañero.

Lamborghini Squadra Corse, la división del fabricante de coches italiano dedicada al automovilismo, publicó la semana pasada una imagen de su futura novedad, que será un 'speedster' sin techo, parabrisas ni ventanillas laterales. "Atención: auto veloz abierto", escribió la compañía en un 'post' de Instagram, la misma frase que lleva inscrito el vehículo, como lo atestigua una foto sacada en el Autódromo Nacional de Monza, en el norte de Italia. Se desconocen las características del modelo, así como su nombre o la fecha de la presentación oficial. En la imagen se observa solo la parte trasera del auto, que es muy parecido al Aventador SVJ, presentado en 2018. Al mismo tiempo, se que el nuevo coche tenga características del Lamborghini Essenza SCV12.

En la ciudad estadounidense de Charlotte, Carolina del Norte, un banquero ganó el premio mayor de una lotería cuando fue a recoger unas medicinas a una farmacia, informa la prensa local. La semana pasada, Patrick Burdick, tras retirar los medicamentos que le habían recetado, decidió comprar un boleto para raspar en una máquina expendedora, que resultó premiado con un millón de dólares. La agencia organizadora de la lotería le ofreció veinte pagos anuales de 50.000 dólares o un pago único de 600.000. Burdick eligió la segunda opción, y tras liquidar impuestos, se llevó 424.503 dólares. Con ese dinero el afortunado planea pagar el préstamo de su coche y otras deudas, e invertir el resto. Además, ahora pretende jubilarse antes de lo que tenía previsto.

POLICIACAS 19

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

Hombre es arrestado por haber lesionado a un niño de 2 meses

mató a su comprador de drogas a tiros Houston, TX.- Las autoridades arrestaron y acusaron a un hombre de 20 años, lesionó de gravedad a un niño de 2 meses, según el alguacil del condado Harris, Ed González. Por medio de un tuit, González compartió “Alejandro Barrera, de 20 años, hirió “gravemente” a un niño, que tuvo que ser hospitalizado y se encuentra en mal estado”. El incidente ocurrió el 28 de septiembre; Barrera puso sus manos alrededor de la caja torácica del niño y aplicó presión, causando lesiones, así lo revelaron los informes oficiales. Posteriormente fue acusado de causar intencionalmente lesiones corporales a un niño, lo cual se considera como un delito grave. La fianza de Barrera se fijó en $15,000. Los investigadores de abuso infantil arrestaron y acusaron a Alejandro Barrera de lesionar a un niño.

Las autoridades ofrecen recompensa por la muerte de un hombre Houston, TX.- Un hombre fue ultimado mientras se encontraba en el parte trasera de un auto en el año 2019 y, hasta la fecha no han logrado dar con el o los responsables. El Departamento de Policía de Houston (HPD por sus siglas en inglés) solicita la ayuda de la comunidad para identificar a o los responsables. La víctima fue identificada como Davonte White, quien se vio involucrado en una balacera ocurri-

da el 16 de febrero del año anterior, en una estación de gasolina ubicada en el 7700 W. Montgomery. White recibió varios disparos mientras se encontraba en la parte trasera de un vehículo que fue atacado por un hombre que se bajó de otro automóvil. Se está ofreciendo una recompensa para capturar al o los atacantes, se está ofreciendo $5,000 a través de Crime Stoppers.

Asaltan agencia de seguros al suroeste de Houston

Houston, TX. La Policía de Houston solicita la valiosa colaboración de la comunidad para dar con los responsables del robo a una agencia de seguros al suroeste de Houston. El martes 28 de julio de 2020 a las 5:30 p.m., dos hombres desconocidos ingresaron a una compañía de seguros, ubicada en el 11903 Beechnut, en Houston, Texas. Los sospechosos tomaron asiento y comenzaron a preguntar so-

bre las tarifas de seguros. Unos de los hombres sacó un revólver largo de su cintura y exigió el dinero dentro del negocio. En las imágenes se aprecia como comenzaron a caminar alrededor de los escritorios, revisando cajón por cajón mientras colocaban el dinero dentro un bote de basura. Los delincuentes luego huyeron del lugar en dirección desconocida. Crime Stoppers ofrece una recompensa de hasta $5,000 por información

que conduzca a la detención de dichos sujetos. Llamar al 713-222-8477 o dirigirse en línea en www. crime-stoppers.org.

Houston, TX.- Un hombre se encuentra tras las rejas al ser acusado de matar a otro quien le procedía a comprar drogas. Según informes del Departamento de Policía (HPD por sus siglas en inglés), el 1 de octubre Sixto García de 48 años se dirigió hacia un conjunto de apartamentos ubicado en el 7313 Northline Drive a comprar narcóticos. Al llegar al lugar, García se detuvo al lado de Marcus Lee, de 39 años, y le habría entregado dinero para la transacción, pero este no le entregó las drogas. Sixto le reclamo a Lee, porque no le había entregado lo acordado, Marcus sacó un arma y la accionó repetidamente hiriendo de muerte a García. Al llegar los servicios de emergencia, declararon muerto a García en la escena, según HPD. Los oficiales lograron identificaron al sospechoso, a quien encontraron en un motel cercano al área y lo arrestaron, bajo el cargo de homicidio agravado.

Un hombre es encontrado sin vida dentro un apartamento Houston, TX.- Un grupo de vecinos escucharon voces pidiendo auxilio y cuando llegaron las autoridades encontraron a un persona muerta. Los hechos ocurrieron en el 2410 S. Kirkwood, donde los oficiales encontraron a un hombre sin vida en su apartamento. Los gritos y llamadas de auxilio llevó a los vecinos a reaccionar y llamar a los agentes del orden, todo se volvió más tenso cuando se escucharon disparos. Según declaraciones

del investigador de la policía de Houston, Thomas Simons, indicó que la persona asesinada es padre, dejando a tres niños.

20 SERVICIOS PERSONALES

COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-649-4165

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-2096415. Walter

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA Y DIESEL MECHANIC, DISPATCHER BILINGUAL DE 40 A 48 HORAS, TEL 713-451-8884 / 832526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.*

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462.

FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS,

SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

SE VENDE SALON DE BELLEZA COMPLETAMENTE EQUIPADO, CLIENTELA ESTABLECIDA, MUY BUENA AREA CIUDAD DE BELLAIRE Y SOUTH WEST. TEL .713-498-4918/ 832-4662336

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN, CON O SIN TITULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832-706-7643

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

DANDO SOLUCION A SUS PROBLEMAS 832-6494165

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994.

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

TRUSSWAY FORT WORTH : ESTA CONTRATANDO DE PERSONAL PARA TRABAJAR EN ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERAS; PAGO DE $12 A $13 P/HORA, .TEL 817589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE,

bajos, trabajo garantizado telefono 832677-3462

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN

Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994 Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin titulo o en cualquier condición. Te pagamos más GRUA GRATIS"TEL. 832-209-6415. Walter

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA Y DIESEL MECHANIC, DISPATCHER BILINGUAL DE 40 A 48 HORAS, TEL 713-451-8884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048

COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICION, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLES 713-829-2609

FUERTE! RESULTADOS DE INMEDIATO! TEL 832295-0614

MAESTRA DEL AMOR! EL AMARRE FUERTE Y PODEROSO QUE NUNCA FALLA! TRABAJO ESPIRITUAL

CONTRATANDO PERSONAL PARA PARA TRABAR ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA EN FORT WORTH, PAGO DE $12 A $13 P/ HORA . TEL 817-589-1467 O APLIQUE 7001 ENTERPRISE AVE, FT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY.COM/CAREERS

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832.

VARIOS & BOTÁNICAS

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura presure washer, precios bajos, trabajo garantizado telefono 832-677-3462

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado, 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.* FORT WORTH 76118 ONLINE A WWW.TRUSSWAY.COM/CAREERS

COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.*

SI AUN NO HAS PREPARADO TUS TAXES ? NOSOTROS LE AYUDAMOS TENEMOS MAS DE 15 AÑOS

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELEFONO 832677-3462.

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

BIENES RAÍCES 21

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com SE RENTA APRTAMENTO PEQUEÑO PARA PAREJA O PERSONA SOLA. BAÑO COCINA PEQUEÑA, A/C. CENTRAL. EN $ 800.00 MENSUAL Y DEPOSITO $ 800.00 CON EN 2514 KOWIS, ST, HOUSTON TEXAS 77093. SERVICIOS INCLUIDOS. TELEFONOS . 832661-6374 // 281-787-9656 // 713-697-0984/713504-8629

SE RENTA O VENDE CASA 2 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 4102 NEW ORLEANS, 59 NORTE Y LIONS. TEL 832-404-6857. NESTOR

PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-8794670

Estas buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600.

1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recién Remodelados! Llamanos Ya al 713462-2181.

SE VENDE CASA 3 RECAMARAS Y UN BAÑO; DUEÑO FINANCIA, BAJO ANTICIPO, NO SE NECESITA BUEN CREDITO. EN 566 TEXAS STREET, SOUTH HOUSTON ENTRE 45 SUR Y EDGEBROOK TEL 832-404-6857. NESTOR

CUARTO RENTO PARA HOMBRE SOLO, CON BAÑO PRIVADO- AREA CERCA DEL CENTRO (DOWNTOWN) DESDE $250.00 POR MES. TEL. 713-269-4792

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO

SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.*

Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010.

22 DEPORTES Clubes de Nuevo León,México tendrán reunión para definir el regreso del público a los estadios

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

EMPLEOS TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA PARA PROYECTOS HOUSTON TO FLORIDA Y MAS TEL 713-4518884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

México avanza en la reapertura de actividades. Ahora, directivos de los equipos de Nuevo León se reunirán en octubre para homologar los protocolos de salud para el regreso del público a los estadios y recintos deportivos. Así lo adelantó Sergio Ganem Velázquez, presidente de la Liga Nacional de Baloncesto Profesional (LNBP). Precisó que hay un gran interés para el regreso de la afición por parte de Tigres y Rayados de la Liga MX, Sultanes en la Liga Mexicana del Pacífico (LMP) y de Fuerza Regia en el basquetbol. “Acordamos que nos íbamos a reunir todos los directivos de los equipos profesionales de Nuevo León, incluido el fútbol rápido, para empatar los protocolos del deporte profesional. Daremos una conferencia de prensa antes de que termine este mes para dar a conocer cómo y cuándo serían las aperturas de los estadios”, indicó en conferencia de prensa.

El Barcelona informó quién heredó la camiseta N° 9 de Luis Suárez

COMPANIA DE PLOMEROS SOLICITA PLOMERO con experiencia. Debe tener licencia de conducir y hablar inglés, llame al 832-7559155 PETER

SOLICITAMOS DE INMEDIATO FABRICANTES DE GABINETES Y INSTALADORES: APLICA EN 2301 CANADA DRY ST. HOUSTON 77023 - TEL. 713869-3228

Este lunes se cerró el mercado de pases europeo y el Barcelona no pudo fichar al Memphis Depay, el delantero que pretendía el entrenador Ronald Koeman y quien parecía estar destinado a reemplazar a Luis Suárez. De esta manera, el equipo español afrontará la campaña 2020/21 con un tridente ofensivo que, de arranque, estará conformado por Lionel Messi, Antoine Griezmann y Ansu Fati. Sin la llegada del neerlandés, quien seguirá en el Olympique Lyon, el club publicó este martes las nuevas dorsales de la temporada y claro, hubo alguien que tuvo que heredar la número 9 que dejó vacante el goleador uruguayo, quien se marchó al Atlético de Madrid luego que el técnico holandés le anticipara que no iba a ser parte del nuevo proyecto. Quien lucirá la 9 en su espalda será nada menos que Martin Braithwaite, de quien se dijo que en pleno conflicto entre Lionel y la dirigencia ya había pedido quedarse con la 10 del argentino si éste finalmente abandonaba el club. El danés, de 29 años, llegó a principios de año al Barcelona, que le pagó la cláusula de salida de 18 millones de euros al Leganés luego de una lesión de Luis Suárez. Además, le hizo un contrato hasta 2024 y le fijó una cláusula de salida de 300 millones de euros. Desde su arribo, ha disputado solo 403 minutos en los que marcó un único gol frente al Mallorca. Además, desde la llegada de Koeman, ocupó un lugar entre los suplentes en dos de los tres encuentros, pero aún no pisó el terreno de juego. Luis Suárez se marchó del Barcelona siendo el tercer máximo goleador histórico del club con 198 goles en 283 partidos en seis años. El uruguayo, que se unió al equipo en julio de 2014 se convirtió en el Pichichi (goleador) de la liga 2015/16 y obtuvo la Bota de Oro de Europa con 59 tantos en 53 presentaciones (40 de ellas en el torneo local). Además, ganó cuatro ligas, cuatro Copas del Rey, dos Supercopas de España, una Champions League, una Supercopa de Europa y un Mundial de Clubes.

SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346701-7048 / 713-201-1548.

Plumbing Company needs plumbers with experience. Must have drivers license, speak English please call 832-755-9155 PETER.

“TRUSSWAY MANUFACTURING” POSICIONES DE ENSAMBLAJE DE CABRILLAS DE MADERA, ¡ADEMAS DE UN BONO DE PRODUCCION! 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 6916900

COMPANIA NECESITA PERSONAS CON EXPERIENCIA EN RELACIONES PUBLICAS, ATENCION AL CLIENTE O VENTAS PARA EL CARGO DE COORDINADOR(A) DE BENEFICIOS, PAGO DE $1,500 A $1,800 SEMANALES; INGLES NO REQUERIDO. LLAMAR Tel. 832-674-5797

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHÓFERES CON LICENCIA CDL-“A” CON EXPERIENCIA INTERESADOS APLICAR 16943 AVENUE ‘’A” CHANNELVIEW, TX 77530 TEL. 713-823-3195 SR. SAMUEL

TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DIAS FESTIVOS Y VA-

SOLICITAMOS VENDEDORES CON PARA TRABAJAR EN LA VENTAS DE CAMARA DE SEGURIDAD Y CABLE DISH LATINO INTERNET. GANANCIAS POR COMISION Y BONO POR VENTAS TEL. 346-2673321 / 1866-773-3474

SOLICITANDO YA!! INSTALADORES DE DECORACIONES NAVIDEÑAS : DOCUMENTACIÓN APROPIADA, TRABAJO DE INMEDIATO, APLIQUE EN PERSONA 701 EAST 6 ½ STREET, HOUSTON TEXAS 77007. TEL 713-681-1414

APLIQUE PARA TRABAJAR PARA INSTALACIONES NAVIDENAS : DOCUMENTACION APROPIADA, SALARIO DE $10.00 A $16.00 POR HORA, SEGÚN CAPACIDAD HORARIOS FLEXIBLES. TEL. 713- 6811414

CACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHÓFERES CON LICENCIA CDL-“A” CON EXPERIENCIA INTERESADOS APLICAR 16943 AVENUE ‘’A” CHANNELVIEW, TX 77530 TEL. 713-823-3195 SR. SAMUEL

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548

TRI COAST SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA PARA PROYECTOS HOUSTON TO FLORIDA Y MAS TEL 713-4518884 / 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048.

SE NECESITAN MUJERES SEXIES JÓVENES PARA TRABAJAR DE MASAJISTA, EXPERIENCIA NO NECESARIA, BUENAS GANANCIAS Y BUEN HAMBIENTE LABORAL, AREA SOUTHWEST. LLAME 713-597-9434

THE SPOT BAR SOLICITA: MESERAS, BARTENDER, COCINEROS, PLANCHERAS, FREIDORES, Y AYUDANTE DE COCINA, APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832-767-0832.

APLIQUE PARA TRABAJAR PARA INSTALACIONES NAVIDENAS : DOCUMENTACION APROPIADA, SALARIO DE $10.00 A $16.00 POR HORA, SEGÚN CAPACIDAD HORARIOS FLEXIBLES. TEL. 713- 6811414

SOLICITANDO YA!! INSTALADORES DE DECORACIONES NAVIDEÑAS : DOCUMENTACIÓN APROPIADA, TRABAJO DE INMEDIATO, APLIQUE EN PERSONA 701 EAST 6 ½ STREET, HOUSTON TEXAS 77007. TEL 713-681-1414

COMPLEJO DE APARTAMENTOS EN PEARLANDS : NECESITA ASISTENTE DE MANTEMIENTO CON LICENCIA DE EPA UNIVERSAL, LICENCIA DE MANEJAR, CON EXPERIENCIA RESPONSABILIDADES DE A/C, LLAMADAS,TICKES, MAKE READY. 713747-7333 O APLICAR EN 8235 EL RIO STREET, HOUSTON, TX 77054

Part Time Bilingual Secretary needed to work at a Southwest Law Office. Location : 6633 Hillcroft, Houston 77081. Hours M-Th. 12pm -5pm. Call (832) 640-3694

POSICIONES DE ENSAMBLAJE $12.00 -$ 13.00. ( BASADO EN LA EXPERIENCIA ) ACEPTAMOS APLICACIONES, DE LUNES A VIERNES DE 8.AM A 3.PM. EN LA 9411 ALCORN ST, HOUSTON TX 77093. TEL (713) 691-6900

BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195.

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS,

SOLICITO MUJERES MAYORES DE 21 AÑOS PARA TRABAJAR HACIENDO MASAJES, BUENAS GANANCIAS Y EXPERIENCIA NO NECESARIA,TE ENTRENAMOS!! TEL. 346-220-6096

COMPANIA DE PLOMEROS SOLICITA PLOMERO con experiencia. Debe tener licencia de conducir y hablar inglés, llame al 832-7559155 PETER

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

EMPLEOS 23

11 al 17 de Octubre de 2020 | Edición Número 974 www.prensadehouston.com

Tú tienes el poder para inspirar al mundo.

Pa’lante es seguir avanzando, es crear algo nuevo. Pa’lante es perseguir un sueño y apuntar a las estrellas. Es lo que tú haces. Por eso sigue inspirando al mundo, en Xfinity te conectamos a todo lo que te ayuda a hacerlo. Celebremos juntos este Mes de La Herencia Hispana con el poder de tu propia historia. Visita es.FabricOfTheNation.com, comparte tu voz y ¡sé parte de la historia! Eso sí que es simple, fácil, asombroso.

NPA233278-0003

138687_NPA233278-0003 Sigo Pa’lante 10x14 LaPrensa.indd 1

10/1/20 2:28 PM