La Prensa de Houston Edición 1130

DE HOUSTON

La rensa

HOUSTON, TEXAS DEL DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EJEMPLAR GRATIS • NO. 1130

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

DE HOUSTON

Cuidado

al cruzar la calle En esta época oscurece más temprano y crece el riesgo para los peatones de ser atropellados.

■■ PÁG 5.

Comunidad

Los préstamos estudiantiles, hay que comenzar a pagarlos Especial

■■ PÁG 11.

Casos de sobredosis de fentanilo aumentan en escuelas de Cleveland Locales

■■ PÁG 4.

APRENDER INGLES ES FACIL DA AYU IERA C N E A FIN ONIBL P S I D

■■ PÁG 2.

Donald Trump se presenta en la corte para protejer sus bienes

Noticias

Abogada

VALENTINA ORONSAYE

Y CASOS CRIMINALES • A SI L O S • D E PO R T A CI O NE S • PE T I CI O NE S

Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores 6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081

ABOGADOS THE BROWN LAW GROUP, P.L.L.C

Á:

R TA SE NSUL

213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502

713-903-7092

16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060

832-280-1655

2950 South Gessner Houston, TX 77063

281-501-7862

SE HABLA ESPAÑOL

INMIGRACIÓN

SU CO

TIS GRAALONDRA CASTILLO

ASISTENTE LEGAL

713-334-7200

CLAUDIA PASILLAS ATTORNEY AT LAW

C O N SU LT A GRAT I S

713-588-0548

OFICINA PRINCIPAL 6300 RICHMOND AVE., SUITE 201 HOUSTON, TX 77057

2

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

DE CERCA A LOS MIGRANTES

NUEVA SENADORA

FOTO: XÓCHITL GÁLVEZ/X

FOTO: LAPHONZA BUTLER/X

La candidata presidencial de México, Xóchitl Gálvez, estuvo en los campos de California. “Para solucionar los problemas de nuestros migrantes, hay que escucharlos de cerca, no saludarlos de lejos”, dijo.

Laphonza Butler, estratega demócrata, fue elegida por el gobernador de California, Gavin Newsom, para ocupar el escaño vacante en el Senado por el fallecimiento de la senadora Dianne Feinstein.

Un largo camino que termina justo como queríamos, con un trofeo y una gran alegría para nuestra gente.

Vamos Dynamo”.

HÉCTOR HERRERA

¿Qué pasó...

CAPITÁN DEL HOUSTON DYNAMO

Luego de integrarse al equipo de Houston, el mexicano se anota uno de los mayores triunfos, ganar el trofeo de US Open Cup. Esto lo lograron derrotando al equipo Inter de Miami.

EN ESTA SEMANA?

CARICATURA: PABLO PARRA PARA LA PRENSA DE HOUSTON

5,764 ACCIDENTES DE TRÁNSITO

se reportaron en Texas durante el año 2022. Esto según reportes del departamento de transporte TxDOT.

Donald Trump se presenta en la corte en Nueva York En un juicio que se lleva a cabo y donde se cuestiona la forma de hacer negocios del magnate y están en riesgo varias de sus propiedades.

FOTO: CHRISTINE CORNELL

ESTADOS UNIDOS YA TIENE REINA Noelia Voigt de Utah fue coronada como la nueva Miss Estados Unidos en Reno, Nevada, en la culminación del certamen 2023. La joven tiene raíces latinas, su madre es originaria de Venezuela, lo que la convierte en la primera reina de origen venezolano en obtener este título. Ahora, la joven representará a los Estados Unidos en el certamen Miss Universo 2023 el 18 de noviembre de 2023 en El Salvador.

NUEVA YORK Domingo Banda / Periodista

E

l expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, se presentó en la corte de Nueva York para estar presente en el juicio civil por supuesto fraude en los negocios de la Organización Trump, esta es una decisión que cambia las cosas en los tantos juicios y comparecencias en corte, de no estar si no es legalmente necesario.

Según sus propias palabras publicadas en su red social, esto lo hace para “luchar por mi nombre y mi reputación”. A su llegada a los juzga-

Donald Trump aparece en corte para un juicio civil que enfrenta en la ciudad de Nueva York.

dos, Trump se detuvo para hablar con los medios de comunicación presentes y aprovechó para arremeter contra la fiscal general de Nueva York, Letitia James.

“Nos van a hacer estar aquí varios meses cuando el juez ya tomó una decisión”, expresó el expresidente. Varios medios informan que en comparación a otros casos civiles que tiene pendientes, Trump, aquí peligra su control sobre algunas de sus propiedades inmobiliarias y su capacidad para seguir haciendo y mantener sus negocios en Nueva York, ciudad donde se hizo. En los siguientes días seguiremos viendo este juicio y seguramente escucharemos más quejas de Trump.

en l@s redes

FOTO: BARACK OBAMA/FACEBOOK

CUMPLIÓ 99 AÑOS El 1 de octubre, Jimmy Carter, presidente número 39 de Estados Unidos, cumplió 99 años de edad. El expresidente recibió millones de felicitaciones. Entre ellas la de Barack Obama, “¡Feliz cumpleaños número 99, presidente Carter! Ha inspirado a tantas personas en todo el mundo con su liderazgo”.

FOTO: DULCE MARÍA/INSTAGRAM

“Y SOY REBELDE” La cantante Dulce María compartió la portada de la revista Rolling Stone Brasil, donde aparece, esto como preámbulo a la gira de RBD, “Soy Rebelde Tour”, que próximamente llegará a ese país. Hay que recordar que allí el grupo es muy popular.

FOTO: MISS USA/INSTAGRAM

Se cayó el techo de una iglesia, murieron 10 feligreses

davía buscan personas atrapadas bajo los escombros.

“Estamos viviendo un momento muy difícil en nuestra diócesis. Están haciendo los trabajos necesarios para sacar a las personas atrapadas”, dijo el obispo de la Diócesis de Tampico, José Armando Álvarez. Al menos 23 personas seguían hospitalizadas al cierre de esta edición y se reportó que dos de ellas eran de gravedad.

El desplome de una iglesia en Ciudad Madero, Tamaulipas, en México, ha dejado al menos 10 muertos y varios heridos. Todo ocurrió en la Iglesia de la Santa Cruz de esta localidad el domingo 1 de octubre, mientras se celebraba una misa para bautizos el techo de la estructura se vino abajo. Hasta el siguiente día, los cuerpos de rescate que llegaron al sitio del desastre to-

FOTO: @MONSHECTORPEREZ/X

FOTO: ELON MUSK/X

POR LA FRONTERA Elon Musk recorrió la frontera en el área de Eagle Pass, Texas, y se entrevistó con el alcalde de esa localidad. “Fui al cruce fronterizo de Eagle Pass para ver qué está pasando realmente”, escribió en su cuenta de X.

3

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Editorial

La opinión de LA PRENSA DE HOUSTON se expresa exclusivamente en la nota editorial del periódico; por lo que el contenido de los demás artículos y de otras expresiones personales de terceros, publicadas en este ejemplar, es el punto de vista de sus autores y no reflejan necesariamente la posición del Periódico.

ESTAMOS EN OTOÑO, PERO VIENE UN INVIERNO MUY FRÍO Domingo Banda Periodista

LAS PREDICCIONES PARA ESTE INVIERNO QUE SE ACERCA NO SON NADA ALENTADORAS Y ASÍ COMO

D

TUVIMOS UNO DE LOS VERANOS MÁS CALUROSOS DE LA HISTORIA, LA ÉPOCA DE FRÍO SERÁ FUERTE. urante los pasados meses todos nos quejamos del intenso calor que azotó gran parte del país y por supuesto el área de Houston, donde se vivieron temperaturas que pocas veces hemos experimentado.

Durante varias semanas, el calor se sintió por encima de los 100 grados Fahrenheit, por lo que muchos buscábamos que llegara el otoño, que aún a varios días de llegado, sigue regalándonos altas temperaturas para esta época del año.

Luego de todo el calor, viene el invierno y se pronostica que no será uno muy agradable, que este año el frío llegará sin piedad.

Según expertos, la culpa la tiene El Niño, sí, el fenómeno natural caracterizado por la fluctuación de las temperaturas del océano en la parte central y oriental del Pacífico ecuatorial, asociada a cambios en la atmósfera. Este fenómeno tiene una gran influencia en las condiciones climáticas de diversas partes del mundo.

Según los Centros Mundiales de Producción de predicciones, el reciente episodio triple de La Niña, que ha tenido lugar a lo largo de varios años, ha ter-

LAS NOTI BUENAS

Luisiana y Misisipi azotados por la sequía.

Además, el portal noticioso agregó que la combinación de un clima más fresco y precipitaciones más frecuentes también puede aumentar las posibilidades de que caigan precipitaciones invernales como lluvia helada, aguanieve y nieve en el sur.

El Niño provoca un invierno más suave en el norte, desde el noroeste del Pacífico hasta las Montañas Rocosas, las Llanuras y el Medio Oeste. Todavía se pueden formar tormentas individuales que provocan episodios de frío brutal o fuertes nevadas en estas regiones, pero suelen ser menos frecuentes.

Con esta información no nos queda más que estar preparado para un fuerte invierno, no estaría de más seguir con el plan que utilizamos para los huracanes, especialmente cuando se trata de comida almacenada y materiales como baterías y demás.

Tenemos que recordar la tormenta invernal del 2021, que dejó a miles sin electricidad, agua y acceso a tiendas de comida por varios días.

No está de más estar listos para cualquier eventualidad y si los expertos así lo dicen, seguramente si llegara un invierno muy crudo a nuestra área. ¿Usted qué opina?

FOTO: AMLO/X

NO MÁS MICROPLÁSTICOS

RIÑÓN ARTIFICIAL SALVARÁ VIDAS

La Comisión Europea adopta nuevas medidas que restringen los microplásticos añadidos intencionadamente a los productos con arreglo a la legislación química REACH de la UE. Así, se prohibirán la venta de microplásticos como tales y de productos a los que se hayan añadido microplásticos a propósito y que liberan estas micropartículas cuando se utilizan. El objetivo es reducir las emisiones de microplásticos intencionales procedentes del mayor número posible de productos. La restricción adoptada utiliza una definición amplia de microplásticos: abarca todas las partículas de polímeros sintéticos de menos de cinco milímetros que sean orgánicas, insolubles y resistentes a la degradación.

FOTO: ARCHIVO

La rensa DE HOUSTON

minado, y las condiciones que actualmente imperan en el Pacífico tropical son neutras en cuanto al fenómeno El Niño-Oscilación del Sur. Es por eso que aseguran que este invierno será el primero en algunos años en sentir los efectos del fenómeno, que tiene un impacto considerable en el clima durante los meses más fríos del año. La fase de El Niño ocurre cuando las temperaturas del océano son más cálidas de lo normal durante un período prolongado y estos efectos comenzaron a crearse desde el mes de junio pasado.

Una de las principales razones es la posición de la corriente en chorro, que a menudo se desplaza hacia el sur durante un invierno de El Niño. Este cambio suele traer un clima más húmedo y frío al sur, mientras que el norte se vuelve más seco y cálido.

CNN publicó hace un par de días que debido a que la corriente en chorro es esencialmente un río de aire por el que fluyen las tormentas, pueden moverse a través del sur con mayor frecuencia durante un invierno de El Niño.

Más tormentas significan más precipitaciones, generalmente desde las llanuras del sur hacia el sureste. Esto podría ser crucial para estados como Texas,

Quienes padecen insuficiencia renal pronto podrán esperar un futuro sin diálisis ni largas esperas para un trasplante de órgano. Esto es gracias a los esfuerzos de la Universidad de California en San Francisco, que produjo un dispositivo implantable que imita las funciones diarias del órgano. Se trata de un riñón artificial que ha sido implantado y probado con éxito.

El primer ensayo clínico de este riñón artificial demostró que las células renales, alojadas dentro del dispositivo llamado biorreactor, pueden funcionar silenciosamente en segundo plano, como un marcapasos. A nivel global, se estima que unos 850 millones de personas en todo el mundo tienen enfermedad renal.

Trabajando juntos

Andrés Manuel López Obrador, presidente de México, publicó esta foto con la gobernadora de Baja California, Marina del Pilar, a quien recibió en el Palacio Nacional.

EN EJEMPLAR GRATIS LA WEB Usa tu cámara

FOTO: UNIVERSIDAD DE CALIFORNIA

La veracidad de la noticia en tu idioma Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se a ido adaptando a la era digital. Diferentes personas han aporta-

ron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

LA PRENSA DE HOUSTON

para ver mas noticias de esta edición en tu dispositivo movil.

EDITOR DE CONTENIDO: Domingo Banda.

Domingo@prensadehouston.com DIRECTOR GRÁFICO : Antonio Salazar M. Antonio@prensadehouston.com PERIODISTAS: Alba Romero, Patricia Estrada, Miguel Mejia H.

SIGUE LA CRISIS MIGRATORIA y tenemos el reportaje completo en nuestro sitio web.

SÍGUENOS EN: 7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

info@prensadehouston.com WWW.PRENSADEHOUSTON.COM

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

4

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Locales

¿SABÍAS QUÉ?

SI BUSCA UN REFUGIO DESPUÉS DE TENER UNA DISPUTA DE VIOLENCIA DOMÉSTICA y quiere salir de su residencia y pedir ayuda, puede llamar al 211. Allí le darán información de donde solicitar ayuda.

ALARMA POR SOBREDOSIS DE FENTANILO EN ESCUELAS DE CLEVELAND Este tipo de casos se han repetido muy seguido, por eso las autoridades escolares buscan informar a los padres de familia sobre los riesgos de esta droga.

Qué hacer si cree que alguien tiene una sobredosis Podría ser difícil saber si una persona está drogada o tiene una sobredosis. Si no está seguro, trátala como si tuviera una sobredosis; podría salvar una vida.

Llame al 911 de inmediato.

Administre naloxona, si la hay disponible.

Trate de mantener a la persona despierta y respirando.

Coloque a la persona de costado para evitar que se asfixie.

Quédese con la persona hasta que llegue el personal de asistencia en emergencias.

HOUSTON

“Q

Patricia Estrada / Periodista

uiero hablarles hoy sobre una muy seria situación”, así es como comienza el mensaje vía video de Youtube dirigida a los padres de familia, por Stephen McCanless, Superintendente de las Escuelas Públicas de Cleveland.

El Superintendente McCanless se refiere al consumo de drogas entre estudiantes de este sector escolar que ha alcanzado niveles alarmantes. El educador dice que en las pasadas semanas se han registrado más de 15 casos de drogas entre sus estudiantes. No se han registrado fatalidades, afortunadamente, pero las autoridades de este sector educativo quieren mandar señales de alarma para que padres de familia y comunidad en general se mantengan alerta y vigilante para evitar desgracias mayores.

En los recientes casos, el Superintendente McCanless, dice que no se sabe si estos estudiantes consumen la droga antes de inicio de clases o estando en terrenos escolares.

La mayoría ocurrieron en la preparatoria Cleveland.

El caso más reciente, dijo Canless, “ocurrió hace un par de semanas y la

HARRIS

Mueren dos personas en tiroteo en el condado

FUENTE:CDC

sobredosis fue grave”. Tanto así, que tuvieron que usar el antídoto Narcan, para revivir al estudiante. Narcan es el compuesto que se usa actualmente para neutralizar los efectos letales del fentanilo. En lo que va del año escolar, este es el cuarto caso en donde autoridades escolares tienen que usar Narcan en los estudiantes y desde el 8 de agosto unos 8 estudiantes tuvieron que ser llevados en ambulancia a salas de emergencia para atender sus casos. “El fentanilo es un opioide sintético extremadamente peligroso

El Distrito Escolar Independiente de Cleveland, Texas, envió un alarmante mensaje a la comunidad debido a recientes casos de sobredosis de drogas entre estudiantes.

FOTO: ARCHIVO

La Oficina del Sheriff del Condado de Harris informó que el domingo 1 de octubre, los agentes recibieron dos llamadas sobre una pelea verbal entre una pareja joven. El alguacil Ed González dijo que unos 10 minutos después, la llamada cambió a un tiroteo en progreso en una casa en la cuadra 8700 de Cypressbrook Drive. González informó en sus redes sociales que una pelea familiar podría haber sido la causa del tiroteo mortal. Los investigadores creen que la discusión fue sobre una ruptura o posiblemente un divorcio.

“La escena está contenida, no hay ninguna amenaza activa para los vecinos/ la comunidad”, dijo González. Cuando los agentes llegaron al lugar, encontraron a varias personas baleadas dentro de la casa, pero notaron que también había evidencia afuera. La oficina del alguacil confirmó que dos mujeres fueron asesinadas a tiros y dos hombres fueron trasladados al hospital. Se cree que una de las víctimas era la propietaria de la vivienda, una mujer de 65 años, y la otra su nuera de 28 años. Se cree que fue un incidente de violencia doméstica.

HOUSTON

Se queja de ruido y apuñala a un hombre FOTO: HPD

y puede ser fatal aún cuando se consume una pequeña dosis”, dijo el dirigente escolar. ¿Qué es NARCAN? El arma para pelear contra este enemigo es la supervisión de los padres de familia, autoridades escolares y comunidad en general. Pero en recientes fechas y ante la emergencia, se ha incluído el Narcan, y cada escuela de este sector educativo y la policía escolar tienen a la mano el antídoto. Asimismo, se llevan a cabo cursos informativos en juntas comunitarias para que padres de familia identifiquen lo peligroso de esta y otras drogas.

Inspecciones al azar Además, se llevan a cabo inspecciones al azar en mochilas y otras pertenencias de los estudiantes.

Los padres de familia que deseen saber cómo y dónde informarse sobre medidas de prevención de consumo de drogas pueden acudir a la escuela donde estudian sus hijos.

El Centro para Control de Enfermedades (CDC, en inglés) dice que el fentanilo es un opioide sintético que es hasta 50 veces más fuerte que la heroína y 100 veces más fuerte que la morfina. El fentanilo y otros opioides sintéticos son las drogas más frecuentemente involucradas en las muertes por sobredosis. Puede ser mortal hasta en pequeñas dosis. Más de 150 personas mueren cada día por sobredosis relacionadas con opioides sintéticos como el fentanilo.

Para saber más sobre éste monstruo que ataca a la población juvenil en Estados Unidos, revisen el sitio: www.cdc.gov/stopoverdose/ fentanyl/es/index.html.

HOUSTON

Celso Gutiérrez-Cabrera fue identificado como el hombre cometió el apuñalamiento.

L

a fiesta de cumpleaños de un adolescente se convirtió en una investigación de asesinato el sábado 30 de septiembre, después de que un hombre fuera apuñalado por una denuncia por ruido. El Departamento de Policía de Houston, dijo que el incidente ocurrió en Magnolia Cove Apartments, ubicado en la cuadra 100 de Goodson Drive. Esa noche los agentes llegaron al lugar y encontraron a un hombre de 37 años apuñalado en el pecho. Los investigadores dijeron que un vecino se quejó del ruido proveniente de la quinceañera y confrontó a los adultos en la fiesta. El hombre de 37 años salió, el vecino regresó a su casa y volvió a la fiesta con un cuchillo de cocina. Entonces allí, la policía dijo que el vecino supuestamente apuñaló al hombre una vez y se escapó.

Los agentes de policía de Houston arrestaron al vecino a unas cuadras de la fiesta, pudieron detener al sospechoso gracias a las personas que se encontraban en la fiesta y decidieron seguirlo.

FOTO: LINDA HIDALGO/X

Lina Hidalgo de regreso al trabajo

La juez del condado Harris, Lina Hidalgo, está de regreso en el trabajo luego de haber estado fuera durante un poco más de dos meses. Su ausencia fue para internarse en una clínica fuera del estado para tratar la depresión. “¡Ya estoy de vuelta! Gracias por todo el amor y apoyo, Condado de Harris. Estoy encantada de volver al trabajo y me siento muy afortunada de haber podido recibir la ayuda que recibí”, escribió junto a una foto

en sus redes sociales.

Mientras estaba fuera, muchos pedían su renuncia, pero contra todo pronóstico, Hidalgo, regresó y ya está al frente de todas sus responsabilidades en el condado más grande de Texas.

5

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Comunidad

¿SABÍAS QUÉ?

PARA REGISTRARSE PARA VOTAR debe saber los requisitos y esos los provee el condado Harris en su página de internet www.harrisvotes.com

FOTO: ARCHIVO

HOUSTON

El Departamento de Transporte de Texas inicia una campaña para prevenir accidentes con las personas que caminan en las calles de Houston.

Gratis: Pruebas de VIH y más en feria de salud

E

HOUSTON

L

Domingo Banda/ Periodista

os meses de otoño e invierno traen días más cortos y menos luz, lo que dificulta que los conductores vean y eviten con seguridad a los peatones. En octubre se registró la mayor cantidad de accidentes de peatones en el año 2022.

Es por eso que TxDOT (Departamento de Transporte de Texas) utiliza octubre, el Mes Nacional de la Seguridad de los Peatones para continuar con su campaña “Esté seguro. Conduzca de forma inteligente” (Be safe. Drive smart), y recordar a los tejanos que los peatones son nuestros usuarios de las calles más vulnerables.

Cuando tenía 6 años, Misael Rico caminaba hacia la escuela con su madre cuando un conductor distraído los embistió, arrastrándolo a él debajo del auto. Esa noche, los médicos les dijeron a sus padres que tal vez nunca volvería a caminar ni a hablar. Después de innumerables cirugías y años de fisioterapia, Rico comenzó la universidad este año y se une a TxDOT para instar a los conductores a prestar atención y observar a las personas que caminan.

Solo el 1% de los choques en Texas involucran a peatones, sin embargo, representan el 19% de todas las muertes por tránsito. En los últimos cinco años, las muertes de peatones por accidentes de tránsito en Texas aumentaron un 29,6%, lo que refleja tendencias a nivel nacional. En 2022, ocurrieron 5,764 accidentes de tránsito que involucraron a peatones en Texas, lo que resultó en 829 muertes y 1,526 lesiones graves.

“A medida que cambiamos a menos

DÍAS MÁS CORTOS Y MENOS LUZ, UN PELIGRO PARA LOS PEATONES horas de luz diaria, depende de los conductores y peatones adaptarse y ayudar a mantener nuestras carreteras seguras”, dijo el director ejecutivo de TxDOT, Marc Williams.

“Los automovilistas deben permanecer alerta y buscar a las personas que caminan, y los peatones pueden tomar medidas para ser vistos por los conductores que puedan no estar atentos al volante”.

TxDOT anima a todos a seguir estos consejos de seguridad para evitar un encuentro mortal:

Para conductores: Deténgase y ceda el paso a los peatones en los cruces peatonales. Al girar, ceda el paso a los peatones.

Tenga cuidado al rebasar autobuses detenidos u otros vehículos que puedan bloquear la vista de los peatones.

HOUSTON

Proyecto para que residentes se hagan ciudadanos La iniciativa “¡Naturalízate ahora, Houston!”

(Naturalize Now, Houston!) es un proyecto de tres años, y el primero en su tipo, esto con la finalidad de ayudar a los residentes permanentes elegibles a dar el paso que cambiará sus vidas al solicitar la ciudadanía estadounidense. Bajo este programa se dará asistencia con la solicitud, hasta ayuda para estudiar para el examen de ciudadanía y más.

Según los organizadores, esta iniciativa derribará las barreras que han impedido que algunos residentes permanentes legales

829 MUERTES DE PEATONES se registraron en el estado de Texas tan solo en el año 2022. Es una cifra que preocupa al Departamento de Transporte, por eso hace el esfuerzo de informar a choferes y peatones a tomar conciencia.

presenten su solicitud. Incluso hay ayuda disponible para cubrir la tarifa de solicitud. La meta es llegar a las 300,000 personas que son elegibles para la ciudadanía, pero que aún no lo han solicitado. A través de “Naturalize Now, Houston!”, capacitará equipos de navegadores comunitarios para la ciudadanía, junto con los socios locales Mi Familia Vota, Woori Juntos, OCA-Greater Houston y SAAVETX Education, para alcanzar a las personas elegibles para la nacionalización en toda el área metropolitana de Houston. El próximo taller de ciudadanía es el 14 de octubre a las 8:00 a.m. hora central en el Centro Comunitario Chino (9800 Town Park Drive, Houston, TX 77036). Para más información, visita: www.houston.naturalizenow.org.

Los peatones y choferes deben estar atentos al camino y evitar accidentes que cuesten vidas, por eso TxDOT promueve la campaña “Esté seguro.

Conduzca de forma inteligente”.

Preste atención y guarde su teléfono para estar preparado si los peatones se cruzan en su camino.

Siga el límite de velocidad indicado y conduzca según las condiciones.

Para personas que caminan: Cruce la calle solo en las intersecciones y cruces de peatones. Mire a la izquierda, a la derecha y luego nuevamente a la izquierda antes de cruzar.

Haga contacto visual con los conductores antes de cruzar. No asuma que el tráfico se detendrá por usted.

Siga todas las señales de tráfico y cruce de peatones.

Al caminar, guarde los dispositivos electrónicos que desvíen sus ojos y oídos del camino.

Mantente visible, usa materiales reflectantes o usa una linterna por la noche.

HOUSTON

Llega la fecha límite para registrarse para votar En el mes de noviembre hay elecciones y en Houston son muy importantes, porque se estará eligiendo un nuevo alcalde y la participación de la comunidad es muy importante. Este 10 de octubre es la fecha límite para poder estar registrado para votar en el condado Harris. Los requisitos para registrarte son: Ser ciudadano de los Estados Unidos; Residente del condado de Harris; Tener al menos 17 años y 10 meses de edad (Para votar es necesario

n conmemoración del Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA, La Fundación Latinoamericana de Acción Social (FLAS) ofrecerá exámenes de salud gratuitos a toda la comunidad.

Esto será en la feria de la salud de Plaza Américas, se brindarán pruebas de VIH/ETS (sífilis, gonorrea y clamidia), pruebas rápidas de VIH, pruebas de hepatitis C, exámenes de glucosa y presión arterial, y exámenes LiverFast.

Los resultados de las pruebas de VIH y Hepatitis estarán disponibles en unos 20 minutos.

El objetivo de la feria de salud es alentar a la comunidad latina a hacerse la prueba. En 2019, los hispanos/latinos representaron el 29% (10,494) de los 36,801 nuevos diagnósticos de VIH en los Estados Unidos, según los CDC. Desde su creación en 2003, el Día Nacional Latino de Concientización sobre el SIDA ha demostrado ser un Día de Concientización sobre el SIDA exitoso. NLAAD ha solidificado el apoyo de 450 socios que juntos organizaron 350 eventos en 45 estados de los Estados Unidos, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de los EE. UU. El tema de este año, “Hazlo a tu manera. Hazlo bien”, que reúne a comunidades, proveedores de servicios y organizaciones que brindans servicios a latinos. La feria se realizará en Plaza Américas (7500 Bellaire Blvd. Houston, TX. 77036) el 15 de octubre de 12 a 5 de la tarde.

FLAS ofrecerá pruebas de VIH y otras enfermedades sin costo alguno el 15 de octubre.

tener 18 años); No haber sido declarado incapacitado mentalmente, total o parcialmente incapacitado sin derecho a voto por sentencia firme de un tribunal que ejerza competencia sucesoria; No haber sido condenado finalmente por un delito grave o, si así lo ha sido, debe haber (1) cumplido completamente la sentencia, incluido cualquier período de encarcelamiento, libertad condicional o supervisión, o haber completado un período de libertad condicional ordenado por cualquier tribunal; o (2) haber sido indultado o liberado de la discapacidad resultante para votar.

Más información la encuentra en: www.harrisvotes.com.

6

Estados Unidos FOTO: ADRI NARVARTE/ X

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

¿SABÍAS QUÉ?

IOWA ES EN REALIDAD UNA PALABRA SIOUX, que

significa gente somnolienta. Los Dakota Sioux eran una de las varias tribus que se podían encontrar en Iowa.

TEXAS

Musk pide mejorar el marco legal para regular a migrantes

E Los trabajadores finalmente expresaron sus necesidades laborales.

CALIFORNIA

PROPONE LEY MEJORAS SALARIALES A EMPLEADOS DE COMIDA RÁPIDA

L

lon Musk caminó por la frontera con México en Eagle Pass, Texas, para presenciar de cerca la creciente crisis migratoria en la frontera con Piedras Negras, Coahuila. Musk transmitió en vivo a través de su plataforma X y expresó la necesidad de un marco legal para regular la llegada de extranjeros a Estados Unidos.

“Soy extremadamente pro migrantes, y creo que necesitamos un mejor y expandido sistema migratorio legal. Cualquier persona en el país que sea trabajadora y honesta y sea contribuyente para EE.UU. debería tener una aprobación legal expedita para cualquiera que caiga en esa categoría”, dijo Elon Musk. Musk destacó la importancia de establecer un marco legal que aborde la situación de manera efectiva, afirmando: “Dentro de la misma discusión, no deberíamos estar permitiendo en el país a personas que no respetan la ley”. Musk señaló la complejidad de la crisis, con cientos e incluso miles de migrantes llegando diariamente.

NUEVO MÉXICO

Una estatua del héroe español Oñate provoca manifestación

U

n hombre resultó herido de bala, durante una manifestación contra la instalación de una estatua de un conquistador español, según informaron las autoridades y los manifestantes.

“Manifestantes y opositores a la manifestación se habían reunido (...) en respuesta al proyecto del condado de instalar una estatua de Juan de Oñate”, según un comunicado de la ciudad de Española, en el norte de Nuevo México. Juan de Oñate fue el primer gobernador del estado en la época de la Nueva España, es una figura controvertida en Estados Unidos por su papel en la masacre de amerindios y los abusos cometidos contra los colonos de 1598, sin embargo, él sería uno de los exploradores de la parte norte de la Nueva España, llegando hasta la actual Colorado, en los Estados Unidos. La estatua se inauguró justamente a pocos kilómetros de la ciudad que fundó Juan de Oñate, que tenía como nombre original San Juan de los Caballeros, hoy Ohkay Owingeh.

Miguel Mejía H. / Periodista

os trabajadores de la comida rápida ganarán un mínimo de 20 dólares la hora y tendrán más voz en el establecimiento de los estándares laborales, según un nuevo proyecto de ley promulgado por el gobernador Gavin Newsom.

“El futuro sucede aquí primero”, dijo el gobernador Newsom en un evento organizado en la populosa ciudad de Los Ángeles, donde asistieron varios funcionarios laborales y trabajadores de comida rápida ubicados con él. La legislación surgió como parte de un compromiso más amplio en el que las empresas de comida rápida acordaron eliminar un referéndum electoral de 2024 que pedía a los votantes que derogarán una ley destinada a mejorar los salarios y las condiciones laborales de los empleados. Mientras tanto, los sindicatos dejaron de presionar para responsabilizar a las corporaciones de comida rápida por las violaciones cometidas por sus franquiciados. El trabajador medio de Dicha propuescomida rápida en Estados Unidos ganó ta, representa 13.43 dólares la hora en 2022, mientras un sueldo mínique los de California ganaron un promo de 20 dólamedio de 16.60 dólares la hora, según la Oficina de Estadísticas Laborales. El res la hora, adenuevo mínimo, que entrará en vigor en más de tener abril, equivale a un salario anual de 41 voz en los estamil 600 dólares. blecimientos de Hay más de 550 mil trabajadores de comida rápida en 30 mil locales en comida. todo el estado, dijo Newsom. La mayoría son el principal sostén de sus familias (contrariamente a la percepción de que los trabajadores de la comida rápida son adolescentes en su primer empleo), mientras que el 80% son minorías y dos tercios son mujeres, añadió.

“No se trata sólo de crecimiento”, dijo Newsom. “Este estado se trata de inclusión”. Además de los salarios más altos, la ley también establece un “Consejo de Comida Rápida” que incluye representantes tanto de los trabajadores como de los empleadores que pueden aprobar nuevos aumentos salariales y establecer estándares para las condiciones laborales, en lo que los líderes sindicales aclamaron como una medida histórica.

El salario mínimo general en California es de 15.50 dólares la hora, uno de los más altos de cualquier estado. El salario mínimo federal, que se ha mantenido sin cambios desde 2009, es de 7.25 dólares la hora, o 15 mil 080 dólares al año para un empleado que trabaja 40 horas a la semana.

FOTO: ARCHIVO

Kevin McCarthy fue destituido

En un hecho histórico, Kevin McCarthy, ha perdido por ahora el mazo del presidente de la Cámara de Representantes. El republicano de California, que se enfrentaba a importantes retos, entre ellos unas duras matemáticas de votación y una revuelta conservadora contra su presidencia.

WASHINGTON

Sanciona el gobierno a “Chapitos” por daños a la salud

FOTO: SARA NORMADÍA VEGA/ X

El gobierno sancionó a nueve integrantes del grupo criminal “Los Chapitos”, perteneciente al Cártel de Sinaloa, al señalar que los narcotraficantes sancionados son responsables del tráfico de fentanilo a Estados Unidos, provocando daños severos.

FLORIDA

Ya está prohibida la tianeptina La fiscal general de Florida, Ashley Moody, activó una medida de emergencia para prohibir temporalmente la tianeptina, droga conocida como la “heroína de las gasolineras”, “altamente adictiva”, e incorporarla a la lista estatal de sustancias controladas. Florida se ha convertido así en el estado más reciente en prohibir esta droga.

FILADELFIA

Adolescentes encapuchados saquean varias tiendas

FOTO: TU DERECHO A SABER/ X

Grupos de adolescentes saquearon varias tiendas, entre ellas una Apple Store, ubicadas en Central City, llenando bolsas de plástico con mercancías para luego escapar, aunque la policía realizó varios arrestos, aseguraron testigos y autoridades.

7

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Conozca a la próxima generación de agentes de cambio

Durante casi dos décadas, nuestro programa Student Leaders® ha ayudado a los estudiantes de escuela secundaria enfocados en la comunidad a prepararse para tener éxito en la fuerza de trabajo, al conectarlos con el desarrollo de habilidades, servicio comunitario y capacitación en liderazgo. A través de pasantías remuneradas con organizaciones sin fines de lucro locales como Christian Community Service Center y Memorial Assistance Ministries, adquieren experiencia práctica tanto para el trabajo como para la vida. Esta es solo otra manera en la que trabajamos junto con nuestras comunidades para construir un mejor futuro para todos.

Hong Ogle Presidente de Bank of America en Houston

Conozca más en bankofamerica.com/houston (solo se ofrece en inglés).

¿Qué quiere lograr?®

Bank of America, N.A. Miembro de FDIC. Igualdad de oportunidades de crédito © 2023 Bank of America Corporation. Todos los derechos reservados.

8

Latinoamérica

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

¿SABÍAS QUÉ?

EL GUARANÍ ES LA MONEDA PARAGUAYA de curso legal y es considerada como una de las más antiguas de Sudaméricana, ya que fue creada en 1943.

FOTO: ÁLVARO MARTÍN/ X

POR VIOLACIÓN A UNA MENOR VINCULAN A 6 MILITARES FOTO: FISCALÍA GENERAL DE LA REPÚBLICA EL SALVADOR/ X

Esposa de excandidato presidencial habría sufrido atentado Ecuador.- Verónica Sarauz, la esposa del excandidato presidencial asesinado Fernando Villavicencio, habría sufrido un atentado; su cápsula de seguridad detuvo a un motociclista venezolano que intentó atacar con una pistola el auto en que se movilizaba.

GUATEMALA

Fiscalía vuelve a allanar el Tribunal Electoral

E

Los seis militares ya fueron presentados por la FGR salvadoreña.

EL SALVADOR

L

Miguel Mejía H. / Periodista

a Fiscalía General de la República (FGR) presentó el requerimiento contra seis militares vinculados en la violación sexual de una menor de edad ocurrida en el cantón Mizata, municipio de Teotepeque, La Libertad.

Según la representación fiscal, los miembros de la Fuerza Armada serán acusados ante el Juzgado de Paz de Teotepeque por los delitos de privación de libertad agravada, violación en menor e incapaz agravada y agresión sexual.

La Fiscalía acusó al sargento Héctor Ovidio Alvarado Rivera como el principal responsable del hecho y al resto de militares fueron acusados en calidad de cómplices necesarios. También les atribuyen los delitos de lesiones y amenazas con agravación especial. Estos fueron identificados como René Alfredo Escobar Sánchez, Hilario Antonio Flores Cabezas, Vicente Elías Gómez González, Edgardo Antonio Pintín Martínez y Eder Ovidio Salazar Molina.

El fiscal general, Rodolfo Delgado, Por un caso de reaccionó luego de la presentación del requerimiento y dijo que “nuestro obviolación conjetivo siempre será la protección de tra una niña de los más vulnerables y le caeremos con 13 años, la justitodo el peso de la Ley a los criminales, cia de El Salvasin importar quiénes sean”.

Según las investigaciones iniciales, la dor procesa a seis violación fue cometida el sábado 23 de militares. septiembre en Mizata, La Libertad. El grupo estaba destacado en el caserío El Ángel, en Teotepeque, La Libertad, pero se desplazaron hacia Mizata para cometer el hecho y fueron capturados en flagrancia.

Además, según la versión de testigos y de la víctima, el sargento amenazó a la menor que si no accedía a ser abusada le aplicarían el régimen de excepción a ella y a su familia.

El ministro de la Defensa Nacional fue el único funcionario que opinó sobre este hecho. Según lo manifestado por el funcionario, el principal vinculado es un sargento y aseguró que han colaborado con la FGR para que inicie un procedimiento contra el militar “como si fuera un delincuente normal”.

El presidente Nayib Bukele indicó: “El Salvador es, por mucho, el país más seguro de Latinoamérica, pero como en toda sociedad, aún hay sujetos que piensan que pueden cometer delitos y no enfrentar las consecuencias. Pero no en El Salvador; todos los que cometan delitos, serán castigados con todo el peso de la ley, no importa quiénes sean.

Impunidad cero, esa es la meta”, dijo.

El Ministerio Público de la Fiscalía General de Guatemala, allanó el tribunal argumentando que realiza una investigación bajo supuestas irregularidades.

l Tribunal Electoral fue allanado por orden de la fiscalía para requerir información de las actas del proceso electoral que llevó a la presidencia a Bernardo Arévalo.

“El operativo se desarrolla en seguimiento a las diligencias realizadas en la sede del COPE (Centro de Operaciones del Proceso Electoral) y tiene como fin recabar información para fortalecer la investigación”, indicó la Fiscalía.

El pasado 12 de septiembre, la Fiscalía allanó instalaciones donde se

resguardan las papeletas de votación de las elecciones del 25 junio y el balotaje presidencial del 20 de agosto, en seguimiento a una denuncia de un ciudadano por supuestas anomalías en las elecciones.

Ambos operativos fueron dirigidos por el fiscal Rafael Curruchiche, quien ha orquestado múltiples actuaciones contra el tribunal electoral y el partido Semilla de Arévalo, hechos cuestionados en Guatemala y el extranjero.

La fiscalía aclaró que el caso se encuentra en reserva, por lo que evitaron dar detalles de la investigación.

El añejo edificio del Tribunal Supremo Electoral (TSE), ubicado en el centro histórico de Ciudad de Guatemala, fue rodeado por decenas de policías.

Con este allanamiento, suman cuatro los operativos en sedes del TSE autorizados por un juez a pedido de la criticada Fiscalía Especial Contra la Impunidad (FECI), que dirige Curruchiche.

Arévalo calificó las operaciones como un “golpe de Estado” en curso para evitar que asuma el poder el próximo 14 de enero.

FOTO: MP DE GUATEMALA/ X

COLOMBIA

Petro llama a la población para realizar las reformas

FOTO: REVISTA SEMANA/ X

El presidente Gustavo Petro consideró en Plaza Bolívar que la única manera de que el cambio y las reformas sociales que impulsa su gobierno sean realidad es mediante la organización y la movilización popular.

PERÚ

MÉXICO

Boluarte no dijo nada sobre acusaciones

Migrante es captada pasando a su hija debajo de púas

La presidenta peruana Dina Boluarte no respondió preguntas durante un interrogatorio en la fiscalía que la investiga por los presuntos delitos de genocidio, homicidio calificado y lesiones graves ocurridos durante las protestas antigubernamentales que dejaron 67 muertos, luego de que fuera depuesto el presidente constitucional Pedro Castillo por el Congreso.

Un reportero estadounidense compartió un video donde una mujer lleva en brazos a su hija pequeña para cruzar por debajo de un alambre de púas en la frontera de México con El Paso, Texas.

FOTO: OLIVA NOTICIAS/ X

s e n o i c a t i c i l e ¡F mi en un

ia al Inter M 2 1 r o p al ganar de Leo Messi. n e p O S cia aU nda Cop chandola ausen u g e s u s levantó ionante aprove o m a n y ton D y emoc u m o El Hous d i par t

10

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Inmigración

INFÓRMESE EL CONSULADO GENERAL DE GUATEMALA EN HOUSTON está localizado en el 6300 Richmond Ave. Suite 103, Houston, TX 77057. Para hacer sus citas para trámites llame al 1 (844) 805 1011 y para atención al púbico puede marcar al (713) 953 9531.

FOTO: CBP/ X

DETIENEN A 4 ESTADOUNIDENSES POR TRAFICAR INMIGRANTES EN PUERTO RICO En un operativo conjunto, CBP logró ubicar a más de 50 inmigrantes indocumentados y estadounidenses que viajaban en una embarcación.

PUERTO RICO

A

Miguel Mejía H. / Periodista

gentes de la Patrulla Fronteriza (CBP) arrestaron a cuatro ciudadanos estadounidenses que fueron encontrados transportando a indocumentados durante la búsqueda de un grupo de más de 50 migrantes que desembarcó en una embarcación improvisada cerca de la playa Pozo Teo-

MÉXICO

doro en Isabela.

CBP detectó una embarcación a 6 millas al norte de Isabela. Los agentes notificaron a las Unidades Marinas FURA del Departamento de Policía de Puerto Rico y a la Guardia Costera de los Estados Unidos, quienes intentaron interceptar la embarcación en el mar, sin embargo, la embarcación de contrabando no logró virar y tocó tierra.

Los agentes de CBP acudieron al área y pudieron detener a 26 inmigrantes indocumentados. Posteriormente, los agentes continuaron buscando inmigrantes y encontraron a nueve.

Durante la extensa búsqueda, los agentes encontraron un vehículo sospechoso cerca de la Calle La Mina, en Isabela, detuvieron el vehículo y hallaron a cuatro indocumentados. Los dos ciudadanos estadounidenses que se encontraban

dentro del vehículo fueron arrestados.

Posteriormente, agentes de la Patrulla Fronteriza encontraron un vehículo sospechoso cerca del centro de Isabela. El conductor del vehículo no cedió el paso y tras una breve persecución

FOTO: PELUDOS DESAMPARADOS/ X

MÉXICO

Reubica INM a más de 8 mil migrantes aglomerados

Oso, el perro migrante que es deportado a México

A

O

so, un perro que se viralizó en redes sociales tras cruzar de Tijuana hacia Estados Unidos, luego de que varios migrantes aprovecharan un momento de descuido de unos trabajadores que reparaban parte del muro fronterizo, regresó a este país.

Tras haber cruzado la frontera, oficiales estadunidenses se percataron de la presencia del animalito, el cual fue reclamado por los comerciantes de la zona de playa de Tijuana.

Tras las peticiones, la Patrulla Fronteriza regresó al canino a los lugareños, quienes afirman, el perro es muy conocido en la zona, pues todos los comerciantes lo cuidan.

Los comerciantes revelaron que el lomito es muy inquieto y cariño-

Para cercar la embarcación colaboraron CBP, la policía de Isabella y la Guardia Costera, tras detectar a los 50 inmigrantes.

chocó contra otro vehículo civil.

Los ocupantes del vehículo se dieron a la fuga inmediatamente; sin embargo, el conductor del vehículo fue inmediatamente detenido.

Los agentes de CBP y la Policía Municipal de Isabela pudieron detener a un migrante y a otro ciudadano que se habían fugado.

En total detuvieron a 35 inmigrantes indocumentados: 16 hombres de República Dominicana, 12 hombres de Haití, 5 mujeres de la República Dominicana y 2 mujeres de Haití.

A partir de las entrevistas, los agentes de la Patrulla Fronteriza suponen que otros 20 inmigrantes habían huido.

“El público debe ser consciente de que transportar y albergar inmigrantes ilegales en EE.UU. es un delito grave”, afirmó Desi DeLeon, agente jefe de patrulla del sector Ramey.

El Sector Ramey es uno de los veintiún Sectores repartidos en EE.UU. Abarcando las islas territoriales estadounidenses de Puerto Rico e Islas Vírgenes, es el único Sector de Patrulla Fronteriza ubicado fuera de Estados Unidos continentales. Toda la zona fronteriza del Sector está formada por costa y su área de responsabilidad está compuesta por unas 6 mil millas cuadradas de tierra y agua, incluida la franja de doce millas de agua territorial que rodea las Islas.

El comisionado de INM durante la reubicación de los migrantes.

so, razón por la cual cuando vio a los migrantes correr, creyó que estaban jugando y los siguió.

Uno de los locatarios tijuanenses informó que el perrito fue abandonado en las playas de Baja California, de ahí fue que el perro se crió con los comerciantes de la zona, quienes le dan comida, agua y techo.

Oso tiene casi seis meses de edad y un paladar muy fino, pues no consume croquetas sino su dieta es a base de camarones u otra comida humana.

nte la concentración inusual de migrantes en las instalaciones de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) en Tapachula, Chiapas, el Instituto Nacional de Migración (INM) despresurizó el lugar, reubicando a más de 8 mil migrantes para evitar situaciones que pongan en riesgo su integridad ante la aglo-

Oso está de vuelta en Tijuana tras su experiencia migrante.

FOTO: INM/ X

meración registrada recientemente.

El comisionado del INM, Francisco Garduño Yáñez, supervisó varios puntos de rescate humanitario y mantuvo diálogo con las personas extranjeras atendidas en sus solicitudes de refugio.

También estuvo al tanto del campamento que el INM le instaló a la Comar en el parque ecológico en Tapachula, para que continúen proporcionando el servicio de atención a las solicitudes de refugio en un lugar amplio sin que se expongan los solicitantes y evitar actos violentos debido al número de personas que se dan cita en la Comar.

Para la movilización de los 8 mil 152 migrantes que se habían aglomerado en las instalaciones de la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados fueron utilizados 189 autobuses y 73 camionetas tipo Van para trasladarlos a Tuxtla Gutiérrez, Huixtla, San Cristóbal y Palenque, en Chiapas; Villa Hermosa, Tabasco y Acayucan, Veracruz.

11

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Especial

8

MILLONES ESTUDIANTES Y EXESTUDIANTES UNIVERSITARIOS en Estados Unidos son beneficiarios del programa de préstamos.

FOTO: EL POLÍTICO/ X

PRESTAMOS

ESTUDIANTILES

SE REINICIAN LOS PAGOS ESTE MES

Al reanudar el pago de los préstamos a estudiantes, aún hay algunas opciones para reducir el monto o incluso que se condone.

FOTO: LEONARDO JAQUEZ/ X

El retraso en pagos no afectará al capital Washington.- En caso de dejar de pagar, los intereses de las deudas de estudiantes comenzarán a acumularse sobre préstamo, no sobre capital, y el deudor deberá estar protegido contra reportes negativos en su informe de crédito.

WASHINGTON

E

Miguel Mejía H. / Periodista

ste mes de octubre, por primera vez desde marzo del 2020, millones de prestatarios de préstamos estudiantiles federales harán un pago a sus préstamos. Muchos de ellos podrían reducir sus pagos o recibir una cancelación de sus préstamos, por lo que deberían explorar cuáles opciones tienen, antes de pagar.

Cabe mencionar que los prestatarios que enfrenten problemas con sus préstamos estudiantiles enviar una queja a la Oficina para la Protección Financiera del Consumidor (CFPB).

Para millones de estudiantes con préstamos, el reinicio del pago de los préstamos estudiantiles significa un cambio importante en sus circunstancias financieras, especialmente para

aquellos quienes harán su primer pago después de graduarse.

En una investigación de la CFPB se descubrió que muchos beneficiarios de préstamos estudiantiles ya están atrasados en otros tipos de deudas y en riesgo de atrasarse en sus préstamos estudiantiles, y el reinicio de los pagos sólo empeorará esta situación.

Por ello, los deudores podrían tener derecho a reducir sus pagos, o incluso, a la cancelación de sus préstamos, a través de programas de pago basados en ingresos y otras opciones de cancelación. Es por eso que les recomiendan que antes de pagar los prestatarios deberían explorar las posibilidades de reducir o eliminar la carga de sus deudas estudiantiles.

Para ello, el Departamento de Educación recientemente descartó o canceló más de 116 mil 600 millones de dólares en préstamos usando una variedad de programas, pero probable-

mente muchos más son elegibles para recibir asistencia. Particularmente, aquellos que hayan estado pagando por más de 20 años, o quienes hayan tomado menos de 12 mil dólares en préstamos y hayan estado pagando por más de 10 años, podrían calificar para recibir cancelación de sus préstamos de acuerdo con el nuevo plan del Departamento de Educación denominado Plan de Pago para una Educación de Calidad (SAVE).

Los beneficiarios de préstamos que trabajen para empleadores calificados, como organizaciones sin fines de lucro o agencias gubernamentales, podrían ser elegibles para recibir Perdón de Préstamo por Servicio Público. La cancelación también está disponible para prestatarios que tengan discapacidad total y permanente. Y aquellos prestatarios que hayan sido engañados por sus universidades, o hayan sufrido la interrupción de su educación por

Aún hay opciones para beneficiar a estudiantes que recibieron préstamos, con condonaciones parciales o totales.

el cierre de la institución, podrían ser elegibles para recibir defensa al prestamista, y descargos por cierre.

Por otra parte, el beneficiario del préstamo podría reducir sus mensualidades a través de opciones de pago basadas en sus ingresos. Bajo los programas de pago basados en sus ingresos, los prestatarios podrían reducir sus mensualidades tan bajas como a cero.

Bajo al más nuevo de sus planes basados en ingresos, el Departamento de Educación estima que más de 1 millón de prestatarios adicionales podrían calificar para tener mensualidades de cero dólares. Los prestatarios pueden suscribirse a planes de pago basados en sus ingresos online o llamando al administrador de su préstamo.

Todo deudor debería ser automáticamente protegido de sufrir ciertas consecuencias si se atrasan con sus pagos, para ello se creó una vía temporal para proteger a prestatarios en dificultades.

Avisos

prensaclasificados.com

12

12

DEL AL 14 DE OCTUBRE 2023 WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE8 OCTUBRE DE 2023 •DE EDICIÓN NO. 1130 EDICIÓN NO. 1130

ESCANEA EL CÓDIGO PARA MÁS OFERTAS DE TRABAJO

1

2

3

Abre la app de la cámara.

Apunta la cámara hacia el código QR.

Presiona el banner y te llevará a la URL ligada.

ABOGADOS • EMPLEOS • AUTOS • SERVICIOS • SEGUROS

prensadehouston

@laprensadehouston

@PrensadeHouston

713-334-4959 • EDUCACIÓN

• SALUD

ABOGADOS

INMIGRACIÓN

Orden de deportación difícil Residencia permanente Green Card denegados y ciudadanía Visas de todo tipo Peticiones de trabajo

VISA PARA MENORES ABANDONADOS ABUSADOS Y TRATADOS CON NEGLIGENCIA 9950 Westpark Dr. Ste. #104 Houston, TX 77063

PLAN DE PAGO ABOGADA ELSA SOTO

832 800 3572 LA ABOGADA ES HISPANA, HIJA DE INMIGRANTES

AYUDA LEGAL URGENTE SEPA SUS DERECHOS

DIVORCIOS PARA PERSONAS DE BAJOS INGRESOS INTERESADOS LLAMAR

CONSULTA GRATIS

713-332-0056 ABIERTO LUNES Y SÁBADOS INMIGRACIÓN CASOS DE RESIDENCIAS (GREEN CARD) CASOS DE FIANZAS MIGRATORIAS CIUDADANÍAS ORDENES DE DEPORTACIÓN PETICIONES DE FAMILIARES

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

ASUNTOS CRIMINALES POSECIÓN DE DROGAS POSECIÓN DE ARMAS ROBOS MANEJANDO BORRACHO (DWI) VIOLENCIA FAMILIAR

ACCIDENTES CON AUTOS

CAMIONES DE 18 RUEDAS

PLANES DE PAGOS DISPONIBLES

713-334-4959

9950 WESTPARK DR STE 606.

HOUSTON TX. 77063

713-975-1551

www .G alaviz L aw . com

Abogada Accidentes de auto y camión Divorcios Manutención de menores Custodias Casos de inmigración Casos penales Delitos y delitos menores SU CONSULTA

CLASIFICADOS prensaclasificados.com

SE HABLA ESPAÑOL

ALONDRA CASTILLO

SERÁ:

GRATIS

¡VISITA MÁS!

VALENTINA ORONSAYE

6420 HILLCROFT ST SUITE 106, HOUSTON, TX 77081

ASISTENTE LEGAL

713-334-7200

EMPLEOS ESTAMOS CONTRATANDO

ARQUITECTO PAISAJISTA Diplomas de otros países Es Aceptable Localizados area Norteste de Houston.

281-345-1654

Habilidades gráficas y conocimiento de AutoCAD, Sketchup y Photoshop.

Experiencia con Microsoft office incluyendo Word, Excel y Power Point.

Experiencia en interpretación de planos y realizar cotizaciones.

Excelente administración y organización del tiempo así como habilidad de comunicación.

Capacidad de trabajé y colaborar en equipo o bajo mínima supervisión.

Conocimiento básico del idioma Inglés hablado y escrito.

SE SOLICITA MECÁNICO

LABOR GENERAL WAREHOUSE ADMINISTRACIÓN

CON ESPECIALIDAD EN CAMIONETAS DIESEL

CONSTRUCCIÓN

ES UN PLUS SI CONOCE LA MARCA FORD INTERESADOS LLAMAR AL:

281-487-0606 ATENCIÓN DE LUNES A JUEVES DE 10 AM. A 4 PM. O enviar resúmen a: a n n a@ so u t h er n sel ect l aw n . co m

MONTACARGAS

¡AHORA CONTRATANDO PARA MULTIPLES PUESTOS! ESCANEA PARA APLICAR HOY

MAQUINARIA DISTRIBUIDORES EMPACADORES MANEJADORES Y AYUDANTES 5312 Irvington Blvd.

Houston, Texas 77009

346-219-2188

EMPLEOS 13

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Oportunidad de

negocio

www.zematventas.com

Ve n t a d e p e r f u m e s , belleza, cosméticos y bienestar

Virgie’s

BBQ

& CATERING

Horarios flexibles

100% en ganancias

Entrenamiento gratis w w w. z e r m a t u s a . c o m / n e w m e m b e r s / c l a u d i a s e r r a n o

832-594-2578

NOSTROS TE ENTRENAMOS 5535 GESSNER, HOUSTON, TX 77041

832-524-7656

OFERTAS DE

MANUFACTURA DE PLÁSTICO

Apply in person at our office

PLASTIC MANUFACTURING COMPANY

Aplicar en persona en nuestras oficinas

Open Positions Posiciones Abiertas

•

Machine & Packaging Operator

Operadores de Máquina & Empaque

Requirements Requerimientos

to work in the USA • Eligible Elegible para trabajar en USA 18 years old • Over Mayor de 18 años & Night shifts • Day Turnos de Día - Noche hours work - 4x2 shifts • 12 Turnos de 12 horas - 4x2

• Warehouse Assistants / Asistentes de Bodega • • • Forklifts / Montacarguistas • Quality Control / Control de Calidad • Maintenance / Mantenimiento 9349 Baythorne Dr. Houston Tx, 77041 Telf: 346-240-2773 / 713-788-5471 • Production supervisors Lunes - Viernes / Monday - Friday 8am - 3pm.

* * OPERADOR MÁQUINA DE PRODUCCIÓN GREAT PLACE * * MONTACARGUISTA TO WORK REQUISITOS * * EMPACADORA ● ELEGIBLE PARA TRABAJAR EN USA. ● TENER 18 AÑOS O +. * * CONTROL DE ● 12 HORAS Y FINES DE SEMANA. ● TURNOS EN EL DÍA Y LA NOCHE. CALIDAD

Benefits & Bonus Exelentes Beneficios y Bonos

Great place to work La Mejor empresa para trabajar

®

Supervisores de producción

9349 BAYTHORNE DR. HOUSTON, TX 77041

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

346-240-2773 / 713-788-5471

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

AUTOS

COMPRO AUTOS

CHOCADOS-CHATARRA EN CUAQUIER CONDICIÓN

713-438-7961

APLICAR EN PERSONA EN: 3232 Riner St. Houston Tx. 77093

EMPRESA MANUFACTURA DE PLÁSTICO

EMPLEO

PREGUNTA POR: SERGIO

PREGUNTAR POR CHRISTIAN TEXTO AL:

832-577-3182 OR 713-249-7992

¡ESTAMOS CONTRATANDO PERSONAL!

346-240-2773 / 713-788-5471

SIN TÍTULO NO HAY PROBLEMA EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON

Con experiencia o sin experiencia Empieza de inmediato Ganas de trabajar

WE ARE HIRING

9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041

PAGO ¡ CASH

SOLDADORES INSTALADORES AYUDANTES SECRETARIAS Y MUCHO MÁS

tiempo completo o medio tiempo

Mecánicos Industriales con experiencia Supervisores en proceso de manufacturas Operadores de montacargas

SER AUTORIZADO PARA TRABAJAR EN USA

SOLICITA PERSONAL

• PERSONA PARA SERVICIO DE ALIMENTOS

FABRICA DE PLÁSTICO ESTA CONTRATANDO

DISPONIBILIDAD PARA TRABAJAR EN TURNOS DE 12 HORAS

FÁBRICA DE LÁMINAS

RES TAU RA NTE

REQUIERE PERSONAL

EN CUALQUIER CONDICIÓN

CON O SÍN TÍTULO PAGO CASH

832-209-6415

14

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

AUTOS

COMPRO

CARROS

R CONDICIÓN CHOCADOS, CHATARRA Y EN CUALQUIE

VAMOS A TODO HOUSTON

PAGO

GRATIS

SE LEVANTA HIERRO Y TODA CLASE DE METAL

EFRAIN

WENDY

832-433-8398 / 713-349-4182

713-454-4202

We Buy Junk Cars! PAGO

Se compran Carros Jonkes!

Con o Sin Título With Or Without Title

CASH!!

Americas

Travel

Destinos CANCÚN LOS CABOS PUERTO VALLARTA PUNTA CANA REPÚBLICA DOMINICANA

Agencia de Viajes

EXCURSIÓN

A TIERRA SANTA ISRAEL Y TURQUIA

VUELOS ESPECIALES EL SALVADOR HONDURAS

6 DE JUNIO AL 20 DE JUNIO DEL 2023

713-773-4866

SEGUROS

@americtravel

7307 Hillcroft Ave. Houston, TX 77081

www.lasamericas-travel.com

La rensa ¡ANUNCIÁTE

INCOME TAX

713-290-9196

PLOMERÍA LICENSED & INSURANCE

TRITURADORES DE COMIDA

GARANTÍA POR ESCRITO

832-892-8994

Restaurantes, salones de belleza, mayoristas, etc.

DINERO RÁPIDO CON QM ADVANCE!

ASE GURA N Z A S DE:

95% DE APROBACIÓN SIN CHEQUEO DE CRÉDITO SIN TARIFAS OCULTAS!

● NEGOCIOS DE CONSTRUCCIÓN ● HOME BUILDER ● SOLDADORES ● COMPANIAS DE OIL & GAS

I C O N S

&

S O C I A L

M E D I A

L O G O S

F O R

PUEDES OBTENER

$5.000 $100.000

B U S I N E S S

LLAMA HOY Y OBTEN EL DINERO QUE NECESITAS

¡SIN COMPROMISO DE COMPRA!

I C O N S

&

S O C I A L

M E D I A

L O G O S

2825 Mangum Ste. B102 Houston, TX77092 / 713-316-0866

&

F O R

S O C I A L

M E D I A

B U S I N E S S

L O G O S

C A R D

F O R

832-425-1660

VAJILLAS, SECADORAS, HORNOS, ESTUFAS,

NECESITA DINERO PARA SU NEGOCIO ?

REPOSICIÓN DE TÍTULOS DE CARROS (BOND TITLE) S E G UROS L IABIALITY-FULL COVER PARA CARRO NO DUEÑO / NO LICENCIA

ROOFING

LAVADORAS, REFRIGERADORAS, LAVA

?

ASEGURA

TU CASA O NEGOCIO

PINTURA

NIVELACIÓN DE CASAS Y TECHOS

713-334-4959

1808 Antoine #E (Con Long Point)

I C O N S

REMODELACIÓNES

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

Liability o Cobertura Completa SR-22 OBTENGA SU TÍTULO TRABAJAMOS Aceptamos Matrícula PERDIDO CON SU PARA USTED PASAPORTE Consular, Pasaporte, TX ID PRECIOS BAJOS Con o Sin Licencia ¡PIDA SU PRESUPUESTO HOY! Notary

¡COTIZACIONES GRATIS!

HACEMOS

SE REPARAN TODAS LAS MARCAS

AQUÍ!

¡LLAME YA!

FOUNDATION REPAIR

APPLIANCE REPAIR

DE HOUSTON

C & A INSURANCE AGENCY

832-782-0784

FERNANDEZ

DE HOUSTON

SACAMOS ITIN#

MÉXICO GUATEMALA

americastravelhouston

SEGUROS DE AUTO

Tramitamos su ITIN o IRS

PAGO EN EFECTIVO

SERVICIOS

Call or Text 346-245-2481

Lun. - Vier. 9:00 a.m. - 6:00 p.m. / Sáb. 9:00 a.m. 3:00 p.m.

EN CUALQUIER CONDICIÓN NO IMPORTA SI NO TIENE TÍTULO

PAGAMOS EL MEJOR PRECIO

SERVICIO DE GRÚA

CASH!

LO LEVANTAMOS EL MISMO DÍA

COMPRO CARROS

¡COMPRO AUTOS VIEJOS CON O SIN TÍTULO!

www.qmadvance.com

B U S I N E S S

C A R D

EN 24 A 48 HORAS

C A R D

972-430-4421 QM ADVANCE TRACY

@QMADVANCE TRACY

TRACYG@QMADVANCE.COM

EYEGLASS EXPRESS OPTICAL 713-668-1307 5739 BELLAIRE BLVD, HOUSTON, TX 77081 ENTRE ATWELL Y CHIMNEY ROCK RD.

150

ESPECIAL

$

CONTAMOS CON EXCELENTES DOCTORES OFTALMÓLOGOS

- EXAMEN - AROS - LENTES DELGADOS

(DE POLICARBONATE)

EDUCACIÓN

DA AYU IERA C NAN NIBLE O P IS

DA AYU IERA NC E FINA ONIBL P DIS

# Cómodos & Flexibles Horarios Clases de Día & Noche # Instructores Calificados # Diferentes métodos de pagos

APRENDER INGLES ES FACIL 2950 South Gessner Houston, TX 77063

281-501-7862

16801 Greenspoint Park Dr. Suite 150 Houston, TX 77060

832-280-1655

ESTUDIA COSMETOLOGÍA Y BARBERÍA EN:

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com

LATIN AMÉRICA BEAUTY SCHOOL CLASES DE COSMETOLOGÍA EN LA MAÑANA

COSMETOLOGÍA

(1.OOO HORAS)

DE BARBERÍA EN LA TARDE

BARBERÍA EN 8 MESES (1.OOO HORAS)

FACILIDADES DE PAGO

www.LatinAmericaBeautySchool.com

213 West Southmore Suite 101 Pasadena, TX 77502

5839 BISSONNET ST. BELLAIRE TX 77401

713-903-7092

713-668-8432 · CELL: 832-466-2336

BIENES RAICES

¡VISITA MÁS!

COMODIDADE INCLUIDAS: ■ Dos áreas de juegos (chapoteo) ■ Se aceptan Mascota ■ Estacionamiento reservado ■ Lavadora/secadora ■ Gabinetes modernos ■ Almacenamiento adicional ■ Uno de los mejores Distrito escolar ■ Cable e Internet por AT&T

A PA R TA M E N T O S DE 1 Y 2 RECÁMARAS LISTOS PA R A M U D A R S E ESPECIAL DE SEPTIEMBRE: UNA HABITACIÓN, PRIMER MES

Esperanza at Kieth Harrow 20235 Kieth Harrow, Katy Tx 77449

CLASIFICADOS prensaclasificados.com GRATIS

www.esperanzakeithharrow.com

¡ANUNCIÁTE AQUÍ!

LLAMA YA Y PREGUNTA POR NUESTROS ESPECIALES

281-442-2872

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

o n a r e v Este

o n a c u L VI A JA CO

A MONTERREY

$120 IDA Y VUELTA TODOS LOS DÍAS DESDE HOUSTON

15

N

DESTINOS DESDE HOUSTON A LAS 4PM SAN LUÍS POTOSÍ CÁRDENAS QUERÉTARO GUANAJUATO MICHOACÁN JALPAN-RAYÓN MONTERREY TAMAZUNCHALE SALTILLO-COAHUILA MORELIA AHUALUCO TIERRA NUEVA

DESTINOS DENTRO DE ESTADOS UNIDOS LOUISIANA ALABAMA MISSISSIPPI GEORGIA

TENNESSEE FLORIDA NORTE Y SUR CAROLINA NEW YORK Y NEW JERSEY

719 TELEPHONE RD, HOUSTON, TX 77023

713-928-8046 / 713-921-4949

16

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

AGENDA CULTURAL

CONCIERTO LLEGAN JUNTOS Un reencuentro musical y muy especial para los fanáticos de Lucero y Mijares, es la gira “Hasta que se nos hizo” que llega a nuestra ciudad el 13 de octubre al Smart Financial Centre. Los artistas estuvieron casados durante varios años y fueron una de las parejas del momento en su tiempo, luego se divorciaron y hoy se unen para hacer esta gira y traer lo mejor de sus repertorios. www.smartfinacialcentre.net

POR LA HISPANIDAD

El Instituto de Cultura Hispánica de Houston presenta el espectáculo musical “Ida y Vuelta”, para conmemorar el Día de la Hispanidad. Es el 13 de octubre en el Teatro Miller. www.mille-

Cultura A pesar de los desafíos, el escritor quiso compartir una historia para los niños y niñas que refleje la unidad y amor en familia.

routdoortheatre.com

DUELO DE ACORDEONES

Un concierto muy especial se presenta el 14 de octubre en el Smart Financial Centre, en Duelo de acordeones, se presenta Pesado, Cardenales de Nuevo León y Los Invasores de Nuevo León. www.

“UN DÍA CON PAPÁ Y DADA”, UN LIBRO DE AMOR FAMILIAR

E

Domingo Banda / Periodista

EL LIBRO FOTO: ARCHIVO

pletamente distintos. Aunque cada uno de ellos tiene un rol diferente y muy definido dentro de la relación con la niña, cuando ella se va a dormir, los besos de buenas noches que recibe de ambos son idénticos, demostrando que el amor que sienten por ella es igual, in-

Lupita D’Alessio trae su gira de despedida a Houston, ella se presenta el 15 de octubre en el Bayou Music Center. La acompaña en la gira su hijo Ernesto D’Alessio. www.livenation.com/ bayou-music-center-events

smartfinacialcentre.net

LANZAMIENTO

l nombre del escritor chileno José Ignacio ‘Chascas’ Valenzuela, quizás nos suena familiar, y es que él ha sido creador de varias de las historias que nos han mantenido frente a la pantalla en cadenas como Telemundo y hasta en plataformas de distribución digital como Netflix. Uno de sus éxitos más recientes es la serie “¿Quién mató a Sara?”, y también es creador de las telenovelas “La casa de al lado”, “Dama y obrero” y “Santa Diabla”, por mencionar algunas, sin dejar de destacar sus sobras de teatro, En su haber también tiene la autoría de varios libros que se han convertido en todo un éxito.

Pero este 2023, estrenó uno muy especial en su vida y la de su familia, un libro infantil que además desafía situaciones políticas, aunque ese no sea el propósito, que ocurren en lugares como Florida. Se trata de “Un día con papá y dada”, dedicado a su hija Leonora. El libro cuenta la historia de “Leonora”, una niña que tiene dos papás que son com-

SE DESPIDE

Título: “Un día con papá y dada” Autor: José Ignacio Valenzuela Ilustrador: Luis San Vicente

Gana Boletos

menso y muy único.

“Fue un libro que no estaba planeado, que ni siquiera sabía que lo tenía en la mente. Supongo que la historia se fue gestando en mi cabeza en el día

a día de mis labores de padre, viendo cómo mi hija crecía junto a estos dos papás tan distintos en apariencia, pero tan parecidos en la manera de amar”, dijo Valenzuela en entrevista con La Prensa de Houston. Según el escritor, la meta de este libro animando para niños, es que pasen un rato agradable al leer la historia tan cotidiana.

“Con este libro tengo el mismo propósito que con cualquier otro libro: entretener. Y más aún sí se trata de una historia para niños. Por lo general, en ese caso uso el humor, el absurdo, el goce, para tocar temas que creo que pueden ser interesantes para niños y niñas”.

Este libro, por abordar el tema LGBTQ+, no ha podido ser distribuido por el circuito escolar ni a las bibliotecas públicas de la Florida debido a la ley Don’t say gay que entró en vigencia el año pasado.

“Para una familia como la mía vivir en Florida, en estos momentos y bajo este gobernador, es sumamente difícil.

Es terrible ver cómo cada día que pasa se desmantela la educación pública, se intervienen universidades, brotan manifestaciones repletas de símbolos nazis, se prohíben libros, se atacan a migrantes, a personas de la comunidad LGBTQ , y se limitan los derechos reproductivos de las mujeres”, dijo. “Por lo mismo, creo que libros como ‘Un día con papá y dada’ son fundamentales para que la voz de la diversidad y el respeto a la diferencia no se pierdan”, agregó.

DE HOUSTON

• Solo manda el cupón con tus datos a la dirección que aparece abajo

DE HOUSTON

Nombre: Dirección: Teléfono: e-mail: 7100 Regency Square Blvd. Suite 217, Houston, TX 77036

La rensa te invita a participar en el sorteo de boletos (para 4 personas)

A los ganadores se les comunicará por e-mail o teléfono donde deben recoger su premio

17

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

BOXEO

FÚTBOL AMERICANO

CANELO SE QUEDÓ CON LAS GANAS DE NOQUEAR A CHARLO

J.J. WATT YA TIENE SU ANILLO DE HONOR DE LOS HOUSTON TEXANS

Se pensaba que Jermell Charlo sería una amenaza, pero la verdad quedó a deber, pudo subir de categoría, pero el Canelo Álvarez lo frenó y se mantiene como campeón indiscutido de los súper medianos.

El jugador de los Texans J.J. Watt recibe el Anillo de Honor de los Texans durante el partido contra los Pittsburgh Steelers en el NRG Stadium, uniéndose a Andre Johnson y al ya fallecido Bob McNair. Su reconocimiento completa la trilogía de leyendas tejanas que establecieron la base de la franquicia en medio de su 21a. temporada. El jugador festejó su reconocimiento con la asistencia de varios miembros de su familia.

Deportes

HOUSTON DYNAMO SE LLEVA LA US OPEN CUP

Jugadores del Houston Dynamo festejan dentro y fuera de la cancha el triunfo sobre el Inter Miami, las emociones para los texanos fueron intensas de principio a fin.

Leonel Messi pudo observar el juego desde las gradas junto a su familia.

Miami propuso y Houston Dynamo hizo los goles y levantó su segunda US Open Cup al imponerse por 1-2 al Inter aprovechando la ausencia de Leo Messi.

FÚTBOL

E

Antonio Salazar / LPH

l Houston Dynamo levantó su segunda Copa US Open al ganar por 1-2 al Inter Miami en un partido muy dinámico en el que sacaron muchas ventajas en el contragolpe y aprovecharon la ausencia del lesionado Leo Messi, que no estuvo ni en la lista de suplentes para la gran final.

La presencia del argentino en este encuentro siempre fue un misterio. Desde el club nunca se publicó una lista de convocados y en la rueda de prensa previa Gerardo Martino nunca le descartó.

Ganaron la narrativa, pero sin Messi ni Jordi Alba (también lesionado) el Inter Miami perdió mucho como para poder imponerse a un Houston Dynamo muy bien equilibrado.

El venezolano Josef Martínez le puso emoción con un gol ya en el tiempo extra, además de múltiples ocasiones para

igualar el partido, pero únicamente pudieron adornar el resultado y el título se lo llevaron los visitantes.

La dupla al contraataque del mexicano Héctor Herrera y Nelson Quiñones hizo estragos a los de Miami.

El primer gol lo anotó Griffin Dorsey en el minuto 24. La posesión hasta entonces era para el Inter Miami, pero las ocasiones más claras las protagonizaba el conjunto texano. Y así continuó la dinámica del partido, luego los texanos consiguen un penalti cometido por DeAndre Yedlin sobre Quiñónes cuando el colombiano le ganó en velocidad y ya le había superado. Bassi fue el encargado de convertirlo al minuto 33.

Pero al minuto 72, la pelota pasó del panameño a Bassi y este se la entregó a Quiñónes para que fusilara con disparo cruzado a Callender.

Algunos famosos estuvieron presentes como: Zinedine Zidane, David Beckham. También estuvo en el DRV PNK Stadium James Harden, que es uno de los propietarios del Houston Dynamo.

18 FOTO: ARCHIVO

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

PAN DE ELOTE Ingredientes

la receta

1 taza de Harina de trigo 1 ½ Barras de mantequilla 4 Huevos 1 cucharada de Polvo hornear 3 cucharas de Azúcar 1 cuchara de Vainilla ¾ taza de Leche condensada 5 Elotes crudos

EL POSTRE 2 h.

8 porciones

Sabores LA BIRRIA, UN PLATO QUE HA CRUZADO FRONTERAS El mes de la

Hispanidad

PLATO FUERTE Domingo Banda / Periodista

M

uchos han escuchado de la birria por las ahora populares ‘quesabirrias’, una versión de la quesadilla rellena con este guisado y acompañadas del consomé de esta. Pero la birria es un plato que ha sido parte de la cocina jalisciense por muchos años y que ha servido como manjar en todo tipo de celebraciones. Ha cruzado fronteras y ahora por estos lares, también es un plato que se degusta.

Por eso en esta ocasión les presentamos la receta para poderlo preparar. Con ingredientes muy simples y mucha paciencia podrás lograr que la birria te quede deliciosa. Manos a la obra.

4h.

12 porciones

Ingredientes Carnes 1 libra Costillas de cordero con hueso 1 libra chambarete 1 libra de pecho o lomo 1 1/2 cucharada sal 1 cucharada pimienta para sazonar la carne 1 cucharadita comino molido para sazonar la carne

Para la Salsa 4 chiles anchos secos 4 chiles guajillo secos 1 chile chipotle seco o morita 8 pimientas dulces 2 clavos de olor 1 cucharadita tomillo seco 1 cucharadita mejorana 1 cucharadita orégano

Preparación 1. Desgrana con un cuchillo los elotes.

2. Luego lo colocalos en una licuadora y lo licuamos con la mantequilla, huevos, la esencia vainilla, el azúcar y leche condensada. Licuarlo todo muy bien.

3. En un tazón grande vierte lo que licuaste.

4. Agrega la harina tamizada y el polvo para hornear. Mezcla todo

muy bien.

5. Pasa la mezcla en un molde para hornear con papel encerado para que no se pegue. Si no se tiene papel se engrasa y se enharina. Hornea por 1 hora a 350 grados.

6. Una vez que el pan esté listo, antes de sacarlo del molde, deja enfriar completamente.

2 hojas de laurel 1/2 cucharadita comino molido 1/2 cucharadita jengibre molido 1/2 palito de canela 8 dientes de ajo 1/2 cebolla grande 2 cucharadas sal 4 tomates rojos asados 1/4 taza vinagre de manzana 2 tazas agua

más de aceite y sofríe la cebolla y los tomates hasta que estos estén dorados.

5. Agrega los ajos y demás especias, excepto por el jengibre y el comino molido y continúa sofriendo hasta que hayan soltado su aroma alrededor de 5 minutos.

6. Agrega los chiles y el agua donde se suavizaron a una licuadora, agrega todos los ingredientes que freíste, 1. Empieza sazonando la incluyendo el jengibre, carne con sal, pimienta y el comino molido, el vinagre de manzana y el comino. agua.

2. Abre los chiles con unas tijeras, quítales, la 7. Licua bien hasta que salga una mezcla suave semilla y las venas. Fríelos en una sartén con y semi espesa. Cuela la mezcla si es necesario y aceite caliente por 2 minutos, muévelos constan- si no tienes una licuadotemente para que no se ra de alta potencia.

8. Vacía este guiso a quemen y reserva.

3. En una olla pequeña la carne. Vacía la caragrega una taza y media ne junto con el guiso en de agua y ponlos a hervir una olla grande pon a por 10 minutos hasta que cocer la carne a temperatura media baja por se suavicen.

4. En la misma sartén alrededor de 3 horas o hasta que la carne se donde freíste los chiles, deshaga por sí sola. agrega una cucharada

Preparación

FOTO: ARCHIVO

Increíbles beneficios de los clavos de olor para tu salud

HISTORIA

El chocolate, un manjar de los dioses

D

esde tiempos inmemoriales, México le ha dado al mundo, exquisitos y deliciosos productos de origen animal, vegetal y mineral, entre ellos el cacao, que después de ser procesado se convierte en el delicioso chocolate. Aún no existe certeza si llegó a México en estado silvestre, dispersado por roedores, monos y murciélagos, o como cultivo. Lo cierto es que el cacao que se consumía en Mesoamérica y que ha cautivado los paladares del mundo entero, es un producto esencialmente mexicano. En este artículo realizamos un acercamiento al cacao y el chocolate, sus tipos, consumo, producción y recomendaciones al elegir.

FOTO: ARCHIVO

El clavo de olor tiene propiedades que nos ayudan a mejorar nuestra salud, por eso te invitamos a conocer algunos beneficios que ofrece esta rica especia originaria de Indonesia, Syzygium aromaticum.

Alivia el dolor de dientes y encías.

El principal producto para la elaboración de chocolate es el cacao, se obtiene de una planta tropical descubierta por los olmecas, a quienes se les atribuye ser los primeros en cultivarlo y prepararlo en una bebida llamada xocolatl, consumida en ceremonias y considerado alimento de los dioses y el oro de los aztecas. Y es que el chocolate fue un producto valorado desde los tiempos prehispánicos, quienes lo utilizaban como moneda de cambio, incluso cuando Hernán Cortes llegó a México, el emperador Moctezuma lo recibió con un gran banquete, el chocolate incluido.

Alivia el dolor menstrual Ayuda a combatir el acné Ayuda a la memoria Alivia los dolores de la artritis Protege al organismo de enfermedades

19

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Clasificados LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADOS Ayuda legal Urgente!! ¡¡Sepa sobre sus derechos!! Divorcios para personas de bajos recursos Consulta gratis!! abiertos

de lunes a sábado. Interesados llamen al tel. 713-332-0056 ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE INMIGRACIÓN, CASOS DE RESIDENCIAS CASOS DE

fianzas migratorias!! ciudadanías, deportación, planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos en 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

prensaclasificados.com 713-334-4959 Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713-699-1985 para más información.

Comisión de Calidad Ambiental del Estado de Texas AVISO DE RECEPCIÓN DE LA SOLICITUD Y LA INTENCIÓN DE OBTENER CALIDAD DEL AGUA PERMISO MODIFICACION PERMISO NO. WQ0000440000 SOLICITUD. Enterprise Products Operating LLC, P.O. Box 4324, Houston, Texas 77210, el cual opera el Complejo de Morgan’s Point, una instalación de carga marina y terminal de almacenamiento de liquidos de gas natural y etileno, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para modificar el Permiso del Sistema de Eliminación de Descargas de Contaminantes de Texas (TPDES) No. WQ0000440000 (EPA I.D. No. TX0106721) el cual autoriza el limite de flujo para el Desagüe 003 para ser de flujo variable para flujo promedio diario y flujo maximo diario; cambiar la definicion del flujo de clima seco para el Desagüe 003 para incluir solo los flujos de la purga del WSAC y hacer los otros flujos intermitentes y variables; proponer un un lenguaje nuevo para la nota #3 de las limitaciones de los efluentes y requerimientos de monitoreo que lea “aplicable solo cuando se descargan aguas pluviales. Durante un evento de aguas pluviales cuando la descarga de aguas pluviales ocurran, las muestras deben ser colectadas durante la primera hora después que la descarga haya comenzado. Muestras adicionales seran coleccionadas a una tasa de 1 por semana después de eso por la duracion del evento de agua pluvial”. La instalación está ubicada en 1200 North Broadway Street, La Porte, Condado de Harris, Texas, 77571. La ruta de descarga es de la planta via el Desagüe 002 a través de una tubería directamente a Barbours Cut; y a través del Desagüe 003 a través de una franja artificial directamente al Barbours Cut. TCEQ recibio esta aplicacion el 2 de Agosto, 2023. La solicitud del permiso estan disponibles para revisarse y copiarse en la Biblioteca de La Porte, 600 South Broadway Street, La Porte, Texas antes de la publicacion de este aviso en el periodico. Este enlace a un mapa electronico del sitio o la ubicacion general de la instalacion es proporcionada como una cortesia al publico y no forma parte de la solicitud o el aviso. Para la ubicación exacta de la instalación, favor de remitirse a la solicitud. https://gisweb.tceq.texas.gov/LocationMapper/?marker=-95.015555,29.681388&level=18 El Director Ejecutivo de la TCEQ ha revisado esta medida para ver si está de acuerdo con los objetivos y las regulaciones del Programa de Administración Costero de Texas (CMP) de acuerdo con las regulaciones del Consejo Coordinador de la Costa (CCC) y ha determinado que la acción es conforme con las metas y regulaciones pertinentes del CMP. AVISO ADICIONAL. El Director Ejecutivo de la TCEQ ha determinado que la solicitud es administrativamente completa y conducirá una revisión técnica de la solicitud. Después de completar la revisión técnica, el Director Ejecutivo puede preparar un borrador del permiso y emitirá una Decisión Preliminar sobre la solicitud. El aviso de la solicitud y la decisión preliminar serán publicados y enviado a los que están en la lista de correo de las personas a lo largo del condado que desean recibir los avisos y los que están en la lista de correo que desean recibir avisos de esta solicitud. El aviso dará la fecha límite para someter comentarios públicos.

COMENTARIO PUBLICO / REUNION PUBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o pedir una reunión pública sobre esta solicitud. El propósito de una reunión pública es dar la oportunidad de presentar comentarios o hacer preguntas acerca de la solicitud. La TCEQ realiza una reunión pública si el Director Ejecutivo determina que hay un grado de interés público suficiente en la solicitud o si un legislador local lo pide. Una reunión pública no es una audiencia administrativa de lo contencioso.

OPORTUNIDAD DE UNA AUDIENCIA ADMINISTRATIVA DE LO CONTENCIOSO. Después del plazo para presentar comentarios públicos, el Director Ejecutivo considerará todos los comentarios apropiados y preparará una respuesta a todo los comentarios públicos esenciales, pertinentes, o significativos. A menos que la solicitud haya sido referida directamente a una audiencia administrativa de lo contencioso, la respuesta a los comentarios y la decisión del Director Ejecutivo sobre la solicitud serán enviados por correo a todos los que presentaron un comentario público y a las personas que están en la lista para recibir avisos sobre esta solicitud. Si se reciben comentarios, el aviso también proveerá instrucciones para pedir una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo y para pedir una audiencia administrativa de lo contencioso. Una audiencia administrativa de lo contencioso es un procedimiento legal similar a un procedimiento legal civil en un tribunal de distrito del estado.

PARA SOLICITAR UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO, USTED DEBE INCLUIR EN SU SOLICITUD LOS SIGUIENTES DATOS: su nombre, dirección, y número de teléfono; el nombre del solicitante y número del permiso; la ubicación y distancia de su propiedad/actividad con respecto a la instalación; una descripción específica de la forma cómo usted sería afectado adversamente por el sitio de una manera no común al público en general; una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios; y la declaración “[Yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso impugnado”. Si presenta la petición para una audiencia de caso impugnado de parte de un grupo o asociación, debe identificar una persona que representa al grupo para recibir correspondencia en el futuro; identificar el nombre y la dirección de un miembro del grupo que sería afectado adversamente por la planta o la actividad propuesta; proveer la información indicada anteriormente con respecto a la ubicación del miembro afectado y su distancia de la planta o actividad propuesta; explicar cómo y porqué el miembro sería afectado; y explicar cómo los intereses que el grupo desea proteger son pertinentes al propósito del grupo.

Después del cierre de todos los períodos de comentarios y de petición que aplican, el Director Ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para reconsideración o para una audiencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes y materiales de calidad del agua que se hayan presentado durante el período de comentarios.

LISTA DE CORREO. Si somete comentarios públicos, un pedido para una audiencia administrativa de lo contencioso o una reconsideración de la decisión del Director Ejecutivo, la Oficina del Secretario Principal enviará por correo los avisos públicos en relación con la solicitud. Ademas, puede pedir que la TCEQ ponga su nombre en una or mas de las listas correos siguientes (1) la lista de correo permanente para recibir los avisos de el solicitante indicado por nombre y número del permiso específico y/o (2) la lista de correo de todas las solicitudes en un condado especifico. Si desea que se agrega su nombre en una de las listas designe cual lista(s) y envia por correo su pedido a la Oficina del Secretario Principal de la TCEQ. CONTACTOS E INFORMACIÓN A LA AGENCIA. Todos los comentarios públicos y solicitudes deben ser presentadas electrónicamente vía http://www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ o por escrito dirigidos a la Comisión de Texas de Calidad Ambiental, Oficial de la Secretaría (Office of Chief Clerk), MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información personal que usted proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física pasarán a formar parte del registro público de la Agencia.

Para obtener más información acerca de esta solicitud de permiso o el proceso de permisos, llame al programa de educación pública de la TCEQ, gratis, al 1-800-687-4040. Si desea información en Español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Informacion adicional tambien puede ser obtenida de Enterprise Products Operating LLC, en la direccion mencionada arriba o llamando a la Sra. Beatriz Santamaria, Ingeniero Ambiental Personal, al 713-381-4308.

Fecha de emisión 19 de septiembre de 2023

Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones.

Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548. ¡¡GALAVIZ LAW ATIENDE CASOS CRIMINALES!! Posesión de Drogas posesión de Armas Robos, Manejando Borracho (DWI ) Violencia familiar. planes de pago¡ Tel. 713-9751551 Visítenos 9950 Westpark Dr, Ste #606, Houston tx 77063

AUTOS Se compran carros viejos, Chatarra en cualquier condición con título o sin título, pagamos cash!! servicio 24/7. tel 346-245-2481 Compro Carros chocados, chatarra en cualquier condición. pago cash!! vamos a todo Houston, levantamos el carro el mismo día. Tel. 713-454-4202 ¡¡Compramos Carros chocados, chatarra en cualquier condición con o sin título pagamos cash!! Grúa gratis” tel.

281- 788-3429 ¡¡Pago Cash!! por su carro viejo, chocado, en cualquier condición con o sin título. Grúa Gratis. 24/7. Tel 713-438-7961 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel. 281-620-7382 ¡¡Pago Cash!! Te compro carros para el yonke chocados, en cualquier condición, con o sin título no hay problema, “Reca gratis''. Tel. 713-427-2603 ¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243. ¡Compramos carros chocados en cualquier condición y pagamos cash mejor que otros!

Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382.

Compro carros chocados, chatarra, en cualquier condi-

Salazar

Foundation Repair

House Raising/Lifting Sewer Pipe Tunneling Painting, Roofing, Remodeling

Senior Citizens Discounts!

Licensed & Insured

(832)425-1660

SE SOLICITA COSTURERA

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

EMPRESA DE ENSAMBLAJE DE ELECTRÓNICA EN STAFFORD, TEXAS

BUSCA

ENSAMBLADOR CONTROLADOR DE CALIDAD SUPERVISOR

Experiencia en montaje de PCB o cable/caja es un plus.

Hablar inglés. Legal para trabajar en los Estados Unidos.

Enviar currículum a:

GI-HR@gicircuits.com. o llamar al:

713-349-4559 ción!! ¡¡Pago cash!! ¡En efectivo! Tel. 832-782-0784 Gerardo.

Fabrica de Plastico Solicita : Operadores de máquina de producción y Empaque, Asistentes de bodega, Montacarguista, Control de calidad, Mantenimiento, y Supervisores de producción. Disponibilidad para trabajar en turnos de 12 horas, ser elegible para trabajar en USA. aplicar en 9349 Baythorne dr, Houston tx 77041. Tel. 346-240-2773 / 713-788-5471

EMPLEO SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA con una máquina y hacer trapos.

Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora.

Papeles legales!! No llamadas, favor de aplicar en persona entre las 8:00 am y las 3:00 pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022 Virgie 's BBQ Restaurant, necesita personal para servicios de Alimentos. para tiempo completo o medio tiempo. nosotros entrenamos. llamar para entrevista 832-524-7656 o aplique 5535 Gessner, Houston tx 77041

20

CLASIFICADOS

Estamos contratando Arquitecto Paisajista con habilidades Gráficas con conocimiento de autoCAD. Photoshop.

Experiencia en Microsoft office, Word, Excel, experiencia en interpretación de planos, excelente administrador, que sea bilingüe. Se aceptan profesionales de otro país. Ubicación noreste de Houston tel. 281- 345-1654 Se Necesita Estilista Y Barbero Con Licencia Y Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918.

Se solicita personal soldadores, Instaladores, Ayudantes, secretarias. con experiencia o sin experiencia. con ganas de trabajar empiece de inmediato. llame al 832-577-3182 o 713-249-7992. aplicar en 3232 Riner st, Houston tx 77093.

OPORTUNIDAD DE NEGOCIO Venta de perfumes, belleza/ cosméticos, y bienestar. No necesitas experiencia, horario flexible, 100% de ganancias, entrenamiento Gratis. Tel 832-5942578. www.zermatventas.com Se Necesita Cajera Con Experiencia Para Trabajar En salón De Belleza, Hasta $600 Tel. 713-498-4918 Contratando Choferes Con Licencia De Texas Empezando A $12. Hora. Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am-. 4 Pm Tel. 281-487-0606 Contratando Trabajadores De Mantenimiento De Yarda

SOLICITO MUJERES PARA CORTAR ROPA USADA Con una máquina y hacer trapos.

Nosotros entrenamos. Comenzando en $10.00 por hora. No llamadas, favor aplique en persona entre 8:00am y 3:00pm en Advantage Wiping Materials, 301 Bennington St. Suite 900, Houston, TX. 77022.

Necesita traer sus documentos originales (Licencia de conducir de Texas o identificación, tarjeta de “Social Security” , tarjeta de residencia.

Comercial. Aplica en 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10am-4pm Tel. 281487-0606 Contratando mecánicos Con experiencia en camionetas Diesel, Aplicar En Persona En 890 Old Genoa Red-Bluff Rd, Houston Texas, 77034. De lunes a jueves De 10 Am- 4 Pm. Tel. 281-487-0606 Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora.

Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm. Para más información llame al 281-487-0606.

SERVICIOS Estudié Cosmetología y Barbería en 8 meses!! en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713668-8432 / cel. 832-466-2336.

SALAZAR FOUNDATION REPAIR: Hacemos Nivelación De Casas, Roofing, (techos) remodelación en general Pintura, plomería. Trabajo garantizado. precios razonables!! Tel 832-425-1660 Estudia cosmetología por las mañanas en solo 8 meses y clases de Barbería por las tardes, en Latín América Beauty School. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-6688432 / cel. 832-466-2336 ¿Tienes un pequeño negocio? ¡y Necesitas un préstamo rápido! Puedes obtener de $5,000 hasta $100,000. oo en tan solo 24 a 48 horas. Sin chequeo de crédito, 95% de Aprobación. Llame A QM AVANCE Tel. 972-430-4421 Servicio de paquetería a todo México envíe todo lo que quiera desde televisores, Lavadoras Cajas de ropa, zapatos bicicletas documentos. Auto-

buses Lucano a 719 Telephone Rd Houston Tx 77023. tel.713921-4949 / 832-798-9608 Paquetes vacacionales con todo incluido a diferentes destinos Cancún, los Cabos, Puerto Vallarta y República Dominicana, vuelos especiales a El Salvador, Honduras y todo México. Visítenos en Américas Travel. 7307 Hillcroft, Ave. Houston Tx 77081. tel. 713-773-4866

SEGUROS C & A Insurance Agency. Seguros de Auto Liability o cobertura completa Sacamos ITIN, Income Tax, título perdidos con su pasaporte. Servicios de Notaría . Tel 713- 290-9196 Ram Insurance: Asegure su casa o negocio, reposición de títulos de Carro (bond title) seguros Liability full cover, Aseguranzas de negocios de construcción, soldadores, compañías de oil & Gas. Tel 713-316-0866

SALUD E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

GENERAL Sra Adela Consejera Tarotista. lecturas de cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-491-2090 Vidente Catolico David parasicologo retorno amarres en-

dulzamientos de parejas, limpias energéticas para casa y negocio!!

Consultas. tel 832-614-6170 Vidente Catolico David Parasicologo Retorno y amarres de parejas, Limpieza casas, campos y negocios, hacemos trabajos a corta y larga distancia. consultas. tel. 832-614-6170

SE VENDE CASA DUEÑO A DUEÑO

2 RECAMARAS 1 BAÑO ÁREA NORTE 77028

ENGANCHE DESDE

$ 12,000

Transporte Autobuses Lucano: lo lleva a todo México y dentro de los Estados Unidos, con los mejores precios!! pregunte por los especiales!!Tel 832-7989608 // 713-921-4949

EDUCACIÓN

Señora Morgana!! Consejera Espiritual se leen las cartas del tarot y las manos se hacen limpias, te traigo a tu ser amado de regreso. amarres endulzamientos. tel. 832-488-6299

Aprender Inglés es fácil con Interactive College of Technology: flexibles horarios, ayuda financiera, instructores calificados.Campus South Gessner tel. 713-568-6009.

BIENES RAICES Se vende casa de Dueño a Dueño de 2 recamaras / (1) baño) Area norte. enganche desde 12,000. tu trabajo es su credito! Tel 832-919-1082 Se Renta recamara $500.oo mensual en casa de familia responsable servicios incluidos ubicada entre 529 y Greenhouse. Katy tx, infor Esperanza Apartments: Apartamentos de 1 y 2 recámaras, ¡listo para mudarse! Especial de Septiembre: una habitación, Primer mes GRATIS. Llame al 281-442-2872. Ubicados en 20235 Kieth Harrow, Katy tx 77449.3

TU TRABAJO ES TU CRÉDITO!

832-919-1082

Estudié cosmetología en 8 meses y Barbería en las tardes en Latín América Beauty School. Inscripción abierta. facilidades de pago. ubicados en 5839 Bissonnet St, Bellaire tx 77401. tel. 713-668-8432 / cel.

832-466-2336.

¡VISITA MÁS! CLASIFICADOS prensaclasificados.com

Última Hora Llega la fecha límite para registrarse para votar

Domingo Banda/ Periodista

E

n el mes de noviembre hay elecciones y que en Houston son muy importantes, porque se estará eligiendo un nuevo alcalde y la participación de la comunidad es muy importante. Este 10 de octubre es la fecha límite para poder estar registrado para votar en el condado Harris.

Los requisitos para registrarte son: Ser ciudadano de los Estados Unidos; Residente del condado de Harris; Tener al menos 17 años y 10 meses de edad (Para votar es necesario tener 18 años); No haber sido declarado incapacitado mentalmente, total o parcialmente incapacitado sin derecho a voto por sentencia firme de un tribunal que ejerza competencia sucesoria; No haber sido condenado finalmente por un delito grave o, si así lo ha sido, debe haber (1) cumplido completamente la sentencia, incluido cualquier período de encarcelamiento, libertad condicional o supervisión, o haber completado un período de libertad condicional ordenado por cualquier tribunal; o (2) haber sido indultado o liberado de la discapacidad resultante para votar.

Más información la encuentra en: www.harrisvotes.com.

21

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

SERVICIOS PERSONALES

HORÓSCOPO ARIES

GÉMINIS

LEO

LIBRA

Ignora acuerdos y aleja entrometidos. Resultado el éxito. Amor: Dedíquese a su pareja mas detalles.

Dará fin al compromiso que le hace perder dinero.

Amor: Estás vibrando hay posible romance.

Retoma el camino y evita pérdidas. Amor: una tímida persona se acercará para un encuentro.

Sabor Latino

Logrará orden y las cosas fluyen y los gastos se controlan. Amor: hay próxima reconciliación.

SAGITARIO

EL MEJOR LUGAR PARA LIBERAR TU ESTRÉS

Las cosas con amigos no funcionarán no mezclar amistad. Amor: Recupera la ternura con su pareja.

ESCORPIÓN

CAPRICORNIO

LUNES A SÁBADO 9:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 7:00PM

Surgirá viaje de negocios que sus rivales disputan.

Amor: Si carece de pareja, conocerá a alguien.

Su entorno estará dividido pero hay premios y castigos. Amor: altibajos emocionales de su pareja.

Tiene los pies sobre la tierra, toma decisiones.

Amor: expresará con el corazón lo que quiere.

5

CHICAS

DIFERENTES

TE ESPERAN

LUNES A SÁBADO 10:00AM - 7:00PM DOMINGO 11:00AM - 6:00PM

CÁNCER

VIRGO

CITAS AL:

TE ESPERAMOS

281-594-0163

RELÁJATE

RELAJACIÓN GARANTIZADA

Sucederán circunstancias negativas pero logrará sus metas. Amor: su pareja le dará alertas.

L ATINAS

832-881-9043

Luna

TAURO

CON MANOS

HORARIO 10:00am - 8:00pm

832-688-3361

Un nuevo proyecto llega a su entorno pero le hallará defectos. Amor: además hay amor a la visita

PISCIS

- CORTE DE CABELLO - MANICURE Y PEDICURE - MICRODERMABRASION - WAXING

59 NORTE Y BELTWAY 8

No quiere escuchar los mensajes negativos y atiende lo positivo. Amor: retoma una relación.

OASIS RELAJACIÓN

relajantes

MASAJES ANTI ESTRÉS

ACUARIO

Romperá con medidas rígidas y el éxito llega.

Amor: su buen humor atrae a alguien positivo.

MASAJES

Se Hacen

Endulzamientos de am r

Amarres y Desamarres!!

Se lee la mano y las cartas del tarot PROBLEMAS DE IMPOTENCIA SEXUAL

ENTRE ALDINE BENDER Y W. HARDY RD. Y 45 NORTE

832-951-0073

TRABAJO

100%

GARANTIZADO

Llamame yo te ayudo!!

ABIERTO TODOS LOS DIAS DE 10AM Y 7PM

CLASIFICADOS

LLAMANOS AL:

713-334-4959 CLASIFICADOS

20

ABOGADOS Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones.

Llame al 713-781-2322.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281743-3763/ 713-943-9537

AUTOS Se vende Traila para comida en Oferta $20,000. 12 pies de largo. Para más detalles llame al tel. 346-842-9208 Vendo FORD 150 Año 2002 4x4 en excelentes condiciones no chocado $5,500. Llámame y te enviaré fotos. Tel 832-655-4742 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel.

281-620-7382 Compro Carros Y Trocas Chocados Viejos Para El Yonque.

Pago Cash Al Instante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832630-9682. ¡¡Compro Carros Corran O No!!

Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efectivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-782-0784 /713-401-8313.

Sra. Morgana AMARRES DE AMOR

TRABAJO

PROBLEMAS DE SALUD

RETIRO SALACIÓN

100%

CON SOLO EL NOMBRE RESULTADOS DE INMEDIATO

CON UNA SOLA LLAMADA TU VIDA CAMBIARÁ!

832-488-6299 CLASIFICADOS

ICONS

&

SOC IA L

prensaclasificados.com LLAMANOS AL: 713-334-4959 CLASIFICADOS

20

MED IA

LOG OS

MI ESPECIALIDAD ES QUITAR TODO TIPO DE PROBLEMAS

B U SINESS

Compro carros en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643.

Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, chocados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Llameme, Sergio 713-438-7961. Grúa gratis.

Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919.

Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811. ¿Dinero por su auto chatarra?

Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281662-1888.

BIENES RAÍCES Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527 Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Comedor.

Renta $900.oo depósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.

Se renta Apartamento Remodelado, AC/ Central. Con Todo Los Servicios Incluidos $895.00. Mas Deposito 11501 Art St, Houston Tx 77076. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

S ra. Adela

LIMPIAS Y AMULETOS

Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00

Se renta master bedroom compartiendo cocina, baño y sala Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430.

713-334-4959

Se rentan casas móviles, apartamentos, y cuartos con todos los servicios incluidos. ¡¡Renta razonable!! Áreas 77093, 77076 TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

EMPLEO Solicitando Choferes con licencia Comercial “C” para manejar camioneta o Vans. con experiencia, Ingles no necesario. Llamar para entrevista al teléfono. 832-620-7699 Contratando Distribuidores de Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita persona con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita Asistente personal que tenga conocimientos en computación, con facilidad de palabras, amable para contestar el teléfono y Redes sociales, área Richmond Texas 77407. Mandar whatsapp. tel. 346-812-0787 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-446-2765 Salón de belleza necesita estilista con Licencia vigente, con experiencia trabajando con personas de la tercera edad, haciendo servicio completo (cortes de cabello, manicura, pedicura) pago por comisión. área 610 y NRG Stadium. Llama al tel. 832-997-2881

Acres Landscape: Servicio de Jardinería Residencial y Comercial cortamos césped y mantenimiento y fertilización de jardines ponemos sistema de riego. Estimado Gratis ‘’ hablamos Inglés. Tel 832-935-0506 Hacemos lavados a presión de casas, patios, hacemos pa-

tios con piedra plana, pavers, estimado gratis. hablamos Inglés. Tel 832-935-0506

pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281-642-5296

Tramitamos identificaciones personales Texas ID en el mismo día desde $75.00 Llámanos o Visítanos al 6201 Bellaire BLVD, Houston tx 77081. Tel 832-232-4655

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

Solicitando personal Niñeras y Limpieza para vivir en casa o de Entrada y por Salida, diferentes Horarios, aplique en persona 3768 Greenbriar Dr, Stafford, tx 77477 aplique de 9 am a 3.pm. tel. 713-787-0075 Now Hiring Landscapers with experience bilingual, part time, good pay hiring Bonus after 3 months workers fill out an application online kjblandscapingllc. com - or call. Tel 346-719-9663 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-466-2765 Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herramientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Negociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625 Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará su vida. Tel 310-467-5410.

Constant Staffing Está Contratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, Empacadores, Conductores De Montacarga, Ventas Al Por Menor, Personal Administrativo.

Aplique 5900 Chimney Rd, Houston Tx 77081. Tel 713-714-8909 Se solicita Hojalatero/Carrocero, y Mecánico con experiencia.

Necesita sus propias herramientas, Manden sus curriculum admin@manriquezcollision.com o llamenos al 713-862-0709.

AMB Services está solicitando personal para limpieza de hospitales, tiempo completo, papeles en regla, Bono después de 3 meses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205 Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecánicos diesel, paperos de drenaje, finisheros de concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031.

Tel. 713-995-8595 Estamos contratando: Cortadores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779.

Compañía de carga y transporte solicita chofere s para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115.

Bullet Freight Systems: solicita choferes con licencia CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195.

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm.

Para más información llame al 281-487-0606.

Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga.

Para más información llame al 346-701-7048.

Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335.

Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659.

Soy señora responsable, busco trabajo de limpieza, cocina, niñera o labores en general en casa. puedo quedarme en casa. Tengo referencias laborales, cobro accesible, llamame.

Tel. 409-683-6779 Representantes de Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments.

Text Armando. 832-723-0624

SE SOLICITA COSTURERA

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

Retail Sales Representatives Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments. Text Armando.

832-723-0624 Vacantes para Ejecutivos de Ventas te ofrecemos excelentes Ganancias, crecimiento organizacional, capacitación personal “Gratis”. Contáctanos ya. Tel 832-388-0862 Se renta cuarto a una mujer responsable con todos los servicios incluidos!! área Humble tx 77338. Precio Razonable.

Tel. 832-609-8387 Busco trabajo con disponibilidad inmediata, tengo experiencia en telemarketer, ventas, recepción, en limpieza, niñera, cuidar personas mayores. Tel 832-609-8387

SALUD E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

SERVICIOS ¡¡Quiere sacar su licencia CDL CLASE A” tenemos capacitación con diferentes programas para Actualizar tu Licencia!! regulados por la comisión laboral de Texas. Obtén tu licencia de clase B a Clase A, Alquiler de camiones. Tel. 713474-4879 / 832-808-8585 ¡¡La Luna Locksmith!! Grand Opening!! Se hacen Llaves para todo tipo de vehículos.

Controles con chip, programación de computadores, servicio a domicilio. Tel 7750 Long Point Rd, Houston tx 77055. Tel 832973-2140 En Alex Construction Servicios: Hacemos remodelaciones, cocinas, baños, techos, pisos Cerámica Laminado, Electricidad, Plomería. Trabajo 100% Garantizado. Tel 323928-1523.

CAR D

HAGO RITUALES PODEROSOS PARA SALUD, DINERO, AMOR Y ENDULZAMIENTOS

CONSEJERA ESPIRITUAL

CON PREVIA CITA:

VIDENTE FOR

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo.

Llamar al 281-620-7382.

Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626.

MÁS DE 31 AÑOS DE EXPERIENCIA

Se lee la mano y las cartas del tarot Especialista en amarre y desamarres Endulzamientos, limpias y despojos

¡VISITA MÁS!

¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis.

depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582.

Déjate Sorprender por nuestra vidente y tarotista

Tienes problemas en el amor ¿Su suerte le ha cambiado? ¿Trabajas y no prosperas?

GARANTIZADO

Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832209-6415 Walter.

Se renta cuarto pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Cedar Hill Houston tx 77093. tel. 832661-6374 // 713-504-862.

¡Compramos carros chocados en cualquier condición y paga-

CONSEJERA

Se lee la mano, las cartas del tarot y se hacen limpias

mos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Compro carros viejos,chocados, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Angelica tel. 832-692-0373

Compro carros viejos, chocados en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973.

Señora María

CONSEJERA ESPIRITUAL

prensaclasificados.com

LA PRENSA DE HOUSTON

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información.

ESOTÉRICOS

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1085

Clasificados ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

281-571-5326

346-754-3378

¡VISITA MÁS!

TEL: 832-491-2090

CATÓLICO

DAVID

PA RA PS I CÓLOGO

Retorno y amarre de pareja, trabajos a corta y larga distancia. limpieza casas, campos y negocios.

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 27 DE NOVIEMBRE AL 3 DE DICIEMBRE DE 2022 • EDICIÓN NO. 1085

Clasificados

prensaclasificados.com

713-334-4959

LA PRENSA DE HOUSTON

ABOGADOS Abogado de Deportacion Especialista en demandas legales, con más de 30 años de experiencia en juicio. Lesiones personales, lesiones en el trabajo, disputas en construcción, automóviles y de camiones.

Llame al 713-781-2322. ¡Atendemos de inmediato! Ley de familia, inmigracion y casos criminales. Abogados Treviño Parkey Treviño. Llame para una consulta: 713-242-8418.

Divorcios y accidentes. Divorcios desde $50.00. Trabajamos con DACA. Hablamos español y tenemos plan de pagos. Llame al 713699-1985 para más información.

Inmigracion, asilo, deportaciones, peticiones, y casos criminales. Llame a Claudia Pasillas (habla español) 713-588-0548.

El juez Israel García te casa en español en tu idioma, en la corte de la Chimney Rock. Servicio a domicilio a domicilio. Tel. 281743-3763/ 713-943-9537

AUTOS Se vende Traila para comida en Oferta $20,000. 12 pies de largo. Para más detalles llame al tel. 346-842-9208 Vendo FORD 150 Año 2002 4x4 en excelentes condiciones no chocado $5,500. Llámame y te enviaré fotos. Tel 832-655-4742 Compro carros en cualquier condición, con o sin título, a buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis’’ servicio 24 horas. tel.

281-620-7382

mos cash mejor que otros! Grúa gratis! tel. 832-433-8398 Efraín/ 713-349-4182 Wendy.

Compro autos chatarra con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832209-6415 Walter. ¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis.

Compro carros en cualquier condición. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo.

Llamar al 281-620-7382.

Compro carros en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832706-7643.

Pago el mejor precio de Houston por carros viejos, chocados, chatarra en cualquier condición, con o sin títulos. Llameme, Sergio 713-438-7961. Grúa gratis.

Pago cash. Dinero rápido por tu carro o troca en cualquier condición. Servicio 24/7. Llame al 832-908-8919.

Compramos autos chatarra, pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-890-9811. ¿Dinero por su auto chatarra?

Compramos su auto en cualquier condición. Pago en efectivo 281662-1888.

BIENES RAÍCES

Corazones Solitarios Compro Carros Y Trocas Chocados Viejos Para El Yonque.

Pago Cash Al Instante. ¡Reca Gratis! Servicio 24/7. Tel 832630-9682.

¡¡Compro Carros Corran O No!!

Viejos, No Titulo Ok, Pago En Efectivo, ¡Cash rápido! ¡Llámame Voy Donde Usted Está! Tel. 832-782-0784 /713-401-8313.

Hombre trabajador, sincero, cariñoso, independiente.

Busca de una mujer entre 30 a 45 años, sin compromiso, que quiera tener una relación seria. Favor llamar solo personas serias. Tel. 832-755-7208 CABALLERO ROMÁNTICO BUSCA DAMA ENTRE 40 A 50 AÑOS!! que quiera tener una amistad bonita para conocerse y poder llegar a tener una relación seria. tel. 346-244-1544 Hombre viudo, Busca mujer entre los 45 a 50 años, que

Se Renta recamara $490.oo mensual en casa de familia para hombre solo, servicios incluidos ubicada en Katy tx, información. tel. 832-230-9527 Se renta apartamento de 2 recámaras y un baño, Sala, Comedor.

Renta $900.oo depósito de $900.00. todos los billes incluidos en 2514 Kowis St, Houston tx 77093. Tel. 832-661-6374// 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

Compro carros viejos,chocados, con o sin títulos. Pagamos cash, pagamos el mejor precio de Houston. Grúa gratis! Angelica tel. 832-692-0373

Se renta cuarto pequeño para persona sola compartiendo cocina, especial de $299,00 y $200.00 depósito en 4706 Cedar Hill Houston tx 77093. tel. 832661-6374 // 713-504-862.

Compro cash carros viejos con o sin títulos. Pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, Grúa Gratis fidel. tel. 832-620-6626.

Se renta espacio de Oficina con todos los billes incluidos ubicado en 13928 Westheimer Houston tx 77077 tel 832- 232-4655

¡Compro tu Junk Car, corra o no corra! ¡Con o sin título! Pago cash, grúa gratis. Tel. 832-714-6243.

Se renta Apartamento Remodelado, AC/ Central. Con Todo Los Servicios Incluidos $895.00. Mas Deposito 11501 Art St, Houston Tx 77076. TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

Compro carros viejos, chocados en cualquier condición con o sin título. ¡Pago cash! Grúa Gratis. Tel 832-754-7973.

depósito de $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713-697-0984 / 832-882-9430 / 713-515-1582.

Se renta master bedroom compartiendo cocina, baño y sala Renta de $525.00 y depósito $525.00 en 8502 Sweetwater Ln, Houston, Tx 77037. tel. 832661-6374 // 713 -504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430.

Se rentan casas móviles, apartamentos, y cuartos con todos los servicios incluidos. ¡¡Renta razonable!! Áreas 77093, 77076 TEL 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713- 697-0984 // 832-882-9430

EMPLEO Solicitando Choferes con licencia Comercial “C” para manejar camioneta o Vans. con experiencia, Ingles no necesario. Llamar para entrevista al teléfono. 832-620-7699 Contratando Distribuidores de Marcas Latinas. Con Camión Propio, Con Documentos Legales Para Trabajar Distribución De Productos A Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita persona con camión propio para distribuir marcas como Goya, Encanto, Leo. Mirinda. a Supermercados, Carnicerías Y Tiendas De Conveniencia, Excelentes Ganancias. Tel. 832-993-1120 Se necesita Asistente personal que tenga conocimientos en computación, con facilidad de palabras, amable para contestar el teléfono y Redes sociales, área Richmond Texas 77407. Mandar whatsapp. tel. 346-812-0787 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-446-2765 Salón de belleza necesita estilista con Licencia vigente, con experiencia trabajando con personas de la tercera edad, haciendo servicio completo (cortes de cabello, manicura, pedicura) pago por comisión. área 610 y NRG Stadium. Llama al tel. 832-997-2881

Acres Landscape: Servicio de Jardinería Residencial y Comercial cortamos césped y mantenimiento y fertilización de jardines ponemos sistema de riego. Estimado Gratis ‘’ hablamos Inglés. Tel 832-935-0506

tios con piedra plana, pavers, estimado gratis. hablamos Inglés. Tel 832-935-0506

pago de $14 p/hora, estamos en el noroeste por 290 y Eldridge Pkwy. tel. 281-642-5296

Tramitamos identificaciones personales Texas ID en el mismo día desde $75.00 Llámanos o Visítanos al 6201 Bellaire BLVD, Houston tx 77081. Tel 832-232-4655

Contratando mecánico con experiencia en camionetas de diesel y en marca ford es un plus. Aplicar en 890 Old Genoa Red-Bluff RD, Houston Texas, 77034 de lunes a jueves de 10am-4pm. tel. 281-487-0606.

Solicitando personal Niñeras y Limpieza para vivir en casa o de Entrada y por Salida, diferentes Horarios, aplique en persona 3768 Greenbriar Dr, Stafford, tx 77477 aplique de 9 am a 3.pm. tel. 713-787-0075 Now Hiring Landscapers with experience bilingual, part time, good pay hiring Bonus after 3 months workers fill out an application online kjblandscapingllc. com - or call. Tel 346-719-9663 Car Wah está solicitando: trabajadores especialistas en detalles de autos, horario de Lunes a Domingo se busca supervisor con experiencia. Aplicar en persona 2203 South Sheperd Dr, Houston 77019 o enviar mensaje al tel. 713-466-2765 Taller Mecánico: Busca Mecánico Con Experiencia, Que Tenga Sus Propias Herramientas Que Esté Disponible De Inmediato, Que Estén Dispuestas A Crecer Con Deseos De Superación. Salario Negociable según experiencia. Llamar O Dejar Mensaje Tel. 713-839-6625 Se solicitan representantes de Ventas profesionales!! obtenga ingresos que le cambiará su vida. Tel 310-467-5410.

Constant Staffing Está Contratando Personal Bilingüe Para Trabajo En General, De Bodega, Empacadores, Conductores De Montacarga, Ventas Al Por Menor, Personal Administrativo.

Aplique 5900 Chimney Rd, Houston Tx 77081. Tel 713-714-8909 Se solicita Hojalatero/Carrocero, y Mecánico con experiencia.

Necesita sus propias herramientas, Manden sus curriculum admin@manriquezcollision.com o llamenos al 713-862-0709.

AMB Services está solicitando personal para limpieza de hospitales, tiempo completo, papeles en regla, Bono después de 3 meses de trabajo. Enviar mensaje de texto tel. 713-823-0205 Se necesitan choferes de camiones de volteo, mecánicos diesel, paperos de drenaje, finisheros de concreto, Operadores De Maquinaria, Con Experiencia Y Ayudantes En General. En 11203 Bedford St, Houston Tx, 77031.

Tel. 713-995-8595

TEXSCAPE esta contratando choferes y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest: 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston: 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel.281-846-3779.

Compañía de carga y transporte solicita chofere s para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115.

Bullet Freight Systems: solicita choferes con licencia CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. Tel.713-823-3195.

Contratando a choferes con licencia de Texas a $12 por hora. Aplicar en persona en 890 Old Genoa Redbluff Rd, Houston, TX 77034 de Lunes a Jueves de 10:00 am - 4:00 pm.

Para más información llame al 281-487-0606.

Fábrica de plástico está contratando: Mecánicos Industriales con experiencia, operadores de montacarga.

Para más información llame al 346-701-7048.

Se solicita costurera con experiencia. Buen Pago y overtime. Para más información llamar al 713-530-0335.

Trabajo de bodega en general, operadores, empacadoras y mantenimiento eléctrico y mecánico. vacaciones pagadas y días festivos más seguro de vida. Aplique en 9349 Baythorne Dr. Houston, TX 77041 o llame al 832-782-5659.

Soy señora responsable, busco trabajo de limpieza, cocina, niñera o labores en general en casa. puedo quedarme en casa. Tengo referencias laborales, cobro accesible, llamame.

Tel. 409-683-6779 Representantes de Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments.

Text Armando. 832-723-0624

SE SOLICITA COSTURERA

CON EXPERIENCIA

BUEN PAGO, SE PAGA OVER TIME

713-550-0335 832-443-4748

PRESENTARSE EN PERSONA 5300 East Fwy, Houston 77020

LUNES -VIERNES 8:00 AM 4:30PM

Retail Sales Representatives Ventas CASH PAID DAILY$100 - $200 Per Day Retail Portrait Company looking for Sales Reps and Photographers for in town and out of town, events within major retail establishments. Text Armando.

832-723-0624

Se renta cuarto pequeño/ para persona sola , con cocina y baño compartido. Renta de $250.00

Hacemos lavados a presión de casas, patios, hacemos pa-

Estamos contratando: Cortadores de árboles, instaladores de irrigación, técnicos de irrigación

(832)614-6170 Absoluta Reserva

Se renta cuarto a una mujer responsable con todos los servicios incluidos!! área Humble tx 77338. Precio Razonable.

Tel. 832-609-8387 Busco trabajo con disponibilidad inmediata, tengo experiencia en telemarketer, ventas, recepción, en limpieza, niñera, cuidar personas mayores. Tel 832-609-8387

SALUD

nita para conocerse y poder llegar a tener una relacion seria. tel. 346244-1544

E.E. Optical. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

SERVICIOS ¡¡Quiere sacar su licencia CDL CLASE A” tenemos capacitación con diferentes programas para Actualizar tu Licencia!! regulados por la comisión laboral de Texas. Obtén tu licencia de clase B a Clase A, Alquiler de camiones. Tel. 713474-4879 / 832-808-8585 ¡¡La Luna Locksmith!! Grand Opening!! Se hacen Llaves para todo tipo de vehículos.

Controles con chip, programación de computadores, servicio a domicilio. Tel 7750 Long Point Rd, Houston tx 77055. Tel 832973-2140 En Alex Construction Servicios: Hacemos remodelaciones, cocinas, baños, techos, pisos Cerámica Laminado, Electricidad, Plomería. Trabajo 100% Garantizado. Tel 323928-1523.

no tenga compromisos, que le guste divertirse, bailar sanamente, que no tenga vicios, para conocernos y poder llegar a tener una relación seria, llámame al 956-6246437, José.

¡Compramos carros chocados en cualquier condición y paga-

CONSULTAS:

Vacantes para Ejecutivos de Ventas te ofrecemos excelentes Ganancias, crecimiento organizacional, capacitación personal “Gratis”. Contáctanos ya. Tel 832-388-0862

Salvadoreño de 51 años de tez blanca por favor llámame 346-493-3800 Soy un hombre joven, busco una Mujer soltera entre 18 a 39 años. para conocernos, y tener bonita amistad, y poder

SOY UN CABALLERO ROMÁNTICO,MADURO

busco una dama sin compromiso, que tenga buenos sentimientos, entre 50 a 55 Años, que desee salir a divertirse juntos. y poder llegar a tener una relación seria, que quiera tener una vida en pareja.

LLAMAR SOLO PERSONAS SERIAS

832-984-4565

Americano Sincero, Romántico Busca Dama De 22 Años En Adelante Soltera Con O Sin Hijos.

Con Buenos Sentimientos, Para Conocerla y poder llegar a tener relación seria si es posible. Interesadas llamame.

llegar a tener una relación seria. Llámame. tel. 281460-3756

Soy un caballero decente no tomo Alcohol, fumo, busco amiga para establecer una amistad, para pasar buenos momentos juntos. Llámame. tel. 346-4244620

Caballero romántico busca dama entre 40 a 50 años que quiera tener una amistad bo-

Soy un joven Frances de 37 años busco mujer de 40 y 45 años para poder conocerla y

compartir experiencias y si es que hay química para relación.

Caballero responsable de 50 años busca dama de 40 y 50 años de edad, Soy un caballero sin vicios y detallista.

Soy un Mujer profesional, me gustaría conocer un hombre entre los 40 y 50 años que viva en Houston.

Hermosa dama que esté sola que quiera vivir una bonita relación.

Caballero mexicano de 50 años viudo sin vicios, hogareño, amable y de buenos sentimientos , busco una dama para entablar una relación.

Mexicana de 56 años me gustaría encontrar un caballero de 50 años, que no fume ni tome, no vicios, y principalmente que no tenga compromisos y viva en Houston.

Argentino de 50 añosbuscando una dama de buena presencia preferiblemente latina. Me gusta cocinar y tambien soy aficionado a la pesca deportiva.

Juanita de 47 años de tez blanca, alegre, me gustan las diversiones sanas, busco una persona seria para una. amistad.

Soy una mujer de carácter fuerte 41 años, intensa pero divertida con buen humor siempre.

22

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

LOGROS

NOVEDADES

SIGUE CONSOLIDÁNDOSE

MÁS MÚSICA Carin León sorprende con su nuevo ‹Live Session› del exitoso álbum «Colmillo de Leche» que se estrenó ya en todas las plataformas con un video para cada canción. A tres meses de su lanzamiento, el álbum se ha consolidado como uno de los más escuchados a nivel internacional.

Shakira se ha posicionado dos veces en #1 del Top Global 50 de Spotify con las canciones “Shakira: Bzrp Music Sessions, Vol. 53” con Bizarrap y “TQG” con Karol G, ha alcanzado un nuevo hito al convertirse en la artista latina femenina con más reproducciones de todos los tiempos en la plataforma.

MÚSICA

Julión Álvarez todavía es el rey

ANA BÁRBARA SACA LA CARA POR LAS MUJERES

J

La cantante es una de las artistas femeninas más sólidas dentro del género del regional mexicano y ayuda a impulsar nuevos talentos.

MÚSICA

L

Domingo Banda / Periodista

a cantante Ana Bárbara estuvo de visita en Houston para presentar su gira “Bandidos Tour”, misma que ha tenido una gran acogida por el público y por lo cual dice sentirse muy contenta. La artista tiene en su haber treinta años de carrera y un sin fin de éxitos musicales, que ha ido impregnando en el corazón de sus seguidores durante todos estos años. Y se ha convertido en una de las artistas femeninas del regional mexicano más exitosas y que sigue vigente en la radio y el gusto de la audiencia.

“Estoy segura de que el público se ha dado cuenta de que es un género en el que el porcentaje mayoritario es de hombres, es un honor y privilegio ser mujer en esta industria y por eso es mucha la responsabilidad. Porque, realmente me han apoyado durante casi tres décadas en mi carrera, es un honor para mí, porque sé que hay muchas propuestas musicales y que haya conexión con mi música, es un gusto y un honor”, dijo Ana Bárbara en entrevista con La Prensa de Houston.

Su carrera inició cantando música de mariachi, algo que tuvo que poner de lado para poder hacerse un nombre dentro de la música grupera, pero con el éxito que ha tenido, ahora no falta esta música en su repertorio.

“Como mexicana llevo la cultura de mi país con todo mi corazón y donde vaya llevo mi mariachi”, compartió.

En nuestra ciudad el espectáculo se prolongó por casi dos horas, allí la potosina hizo un recorrido por sus canciones desde los inicios de su trayectoria. “Es un recorrido por la nostalgia de todos los tiempos, desde que em-

Es un honor y privilegio ser mujer en esta industria y eso es mucha responsabilidad”.

Ana Bárbara es un icono de la música mexicana, algo que la hace sentir llena de orgullo al representar a su país.

pezaba mi carrera, canciones de siempre y para siempre que comparto con el público que le gusta bailar, reír, llorar y sentir”.

Ana Bárbara toma su papel como defensora de las mujeres, pero a la vez también busca dar oportunidades a talentos femeninos que se inician en la industria, especialmente dentro del regional mexicano. Tal es el caso de Majo Aguilar, quien se abre camino en la música mexicana, ella es nieta de Antonio Aguilar y Flor Silvestre, y por estos días ha acompañado a la intérprete de “La trampa” como telonera de

La cantante durante su presentación en Houston con “Bandidos Tour”.

algunas fechas en la gira.

“Definitivamente, el poder aportar con un granito de arena para que nuevas generaciones de mujeres cantantes sigan y no paren, es gratificante”, expresó la artista, quien también ha hecho duetos con artistas mujeres.

“Claro tiene que haber conexión y con ella [Majo], la hay, su primera participación a nivel profesional fue cantando ‘Lo busqué’ hace años eso nos hace tener algo en común. Es una canción que escribí y la canta con sus primos Ángela y Leonardo Aguilar, es un gusto compartir el escenario con ella, está llena de talento y mucho profesionalismo”, finalizó. La gira “Bandidos Tour” continua por varias ciudades más en Estados Unidos, hasta donde la cantante seguirá llevando su música para que sus admiradores se puedan deleitar en vivo.

ulión Álvarez, “El rey de la taquilla” está de regreso. Al ritmo de su norteño banda, estrena con “Buscándole a la suerte”. El tema es el primer sencillo de su nueva producción musical, que llega al corazón y causa gran nostalgia, al relatar una situación que viven muchas personas día a día.

Según un comunicado de su disquera, cada estrofa refleja esa lucha constante de quienes tienen el anhelo de salir adelante con su trabajo y esfuerzo, aunque para ello se tengan que hacer grandes sacrificios, como salir del lugar que los vio nacer y estar lejos de sus familias. Recientemente, Julión fue anunciado como uno de los nominados a los Latin Grammy 2023, en la categoría de “Mejor Álbum Banda”, gracias a su disco “De hoy en adelante que te vaya bien”, del cual se desprendieron los sencillos “Que te vaya bien”, “Aquí algo cambió”, entre otros. Actualmente, prepara su regreso a los escenarios en Estados Unidos y continúa en México, con su gira “Mi historia, nuestras canciones”.

Julión Álvarez prepara el regreso a Estados Unidos para traer su gira.

FOTO ARCHIVO

23

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130

Estrenos

DOCUMENTAL TAYLOR SWIFT: THE ERAS TOUR El fenómeno cultural de la cantante Taylor Swift continúa en la pantalla grande con este documental que se sumerge en los conciertos de la gira histórica de la artista. Hay que destacar que esta gira fue una de las más exitosas en la historia de la música.

ANIMADA INSPECTOR SUN AND THE CURSE OF THE BLACK WIDOW

Cine

En un mundo de insectos paralelo al de los humanos, el veterano “Inspector Sun”, una araña solitaria, lidera su última misión contra su archienemigo “Langosta Roja”, antes de embarcarse en un merecido retiro. Pero esto no durará mucho y tendrá que regresar a las andadas.

30 AÑOS DE “THE NIGHTMARE BEFORE CHRISTMAS”

LOS NÚMEROS

H

Domingo Banda / Reportero

109,440 3 17 120 227 400

fotogramas de la película se tomaron en total.

ELENCO

años se tardaron para completar la película debido a que estaba hecha en stop-motion. animadores trabajaron para darle vida a esta película animada.

ace treinta años que llegó a las salas de cine una de las películas que con el paso del tiempo se ha convertido en un clásico, “The Nightmare Before Christmas” (Pesadilla antes de Navidad). En esta historia conocimos al entrañable personaje “Jack”, que a toda costa quiere convertirse en el personaje principal de la Navidad. A tres décadas de este estreno, los fanáticos de estos personajes han crecido como la espuma y por eso para conmemorar el 30 aniversario el día 20 de octubre, esta película llega una vez más a los cines de todo el país.

CHRIS SARANDON Jack Skellington

personas trabajaron al mismo tiempo en algunos meses de producción. marionetas se crearon para representar a los personajes de la película.

CATHERINE O’HARA Sally

cabezas diferentes era el estimado de cabezas para expresar las emociones de “Jack”.

WILLIAM HICKEY Dr. Finkelstein

GLENN SHADIX Mayor PAUL REUBENS Lock KEN PAGE Oogie Boogie

50

GANANCIAS

MILLONES DE DÓLARES

EN VIDEO Touchstone Home Video lanzó la película “The Nightmare Before Christmas”, por primera vez en VHS el 30 de septiembre de 1994 y en DVD el 2 de diciembre de 1997.

fue la ganancia que obtuvo en taquilla cuando se estrenó en 1993.

LA HISTORIA Cuando “Jack Skellington”, el “Señor de Halloween”, descubre la Navidad, se queda fascinado y decide mejorarla. Sin embargo, su visión de la festividad es totalmente contraria al espíritu navideño. Sus planes incluyen el secuestro de “Santa Claus” y la introducción de cambios bastante macabros. Sólo su novia “Sally” es consciente del error que está cometiendo.

ESTRENO Título: The Nightmare Before Christmas Duración: 76 minutos Género: Animación Director: Henry Selick Clasificación: PG Estrenó: 13 de octubre, 1993 y se amplió a más cines el 29 de octubre, 1993.

24

WWW.PRENSADEHOUSTON.COM • DEL 8 AL 14 DE OCTUBRE DE 2023 • EDICIÓN NO. 1130