La Prensa de Houston Edición 1010 by La Prensa de Houston Newspaper

EJEMPLAR GRATIS

Robos de convertidores catálicticos P.8

Usa tu camára para ver más de esta edición

Houston, Texas • www.prensadehouston.com • Ejemplar Gratis • Del 20 al 26 de Junio del 2021 • Año 20 – Edición No. 1010

NACIONAL

Desechan millones de vacunas de Johnson & Johnson

Papá: El título a ganar

El mediocampista del Houston Dynamo FC Boniek Garcia, ha gangado varios titulos como futbolsita profecional, pero el mas importante es ser papá a sus tres hijos. Foto Cortesía: Houston Dynamo FC

ENTRETENIMIENTO

Diego Torres regresa con un disco de estudio donde hace una mezcla de ritmos para realzar la riqueza de la música latina. Nos habló de todos los detalles en su nuevo disco “Atlántico a pie” que ya está disponible. P.15

NOTICIAS

Samuel García, de Movimiento Ciudadano será el próximo gobernador de Nuevo León al arrasar con el voto, especialmente de los jóvenes. El candidato afianzó su triunfo al estar muy activo en redes P.8 sociales.

Más información en pág. 6

ESPECIAL

Emma Coronel, la esposa del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán se declaró culpable de asistir al capo de la droga mexicano en sus operaciones de tráfico de estupefacientes.

P.19

2 | VARIOS 2 VARIOS

www.prensadehouston.com La Prensa de Houston VARIOS

HARWIN INCOME TAX & SERVICES 832-888-6624 ITIN- MEDICARE-

HARWIN INCOME TAX OBTENGA

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN

SERVICIOS E INCOME TAX

SU ITIN TRÁMITE Y CERTIFICA-

EDUCACIÓN

OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-

SALUD

832-494-0660 CONSULTA

CIÓN INMEDIATA AGENCIA LOCAL

374-5755

GRATIS,NOTARY PUBLIC. TRANS-

832-888-6624

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN,

REGISTRACIÓN,CARTAS NOTARIZADAS

CERTIFICADA POR EL IRS(ACC)

PASO DE TÍTULOS AZUL,SALVAGE,

ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMEN-

CLEOPATRA SALON DE BELLEOBAMACARE W2-1099-1120S1065LLC ZA UNISEX, reciba un tratamiento GRATIS con su cambio de LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO imagen. Cortes de cabello, color, Y DESMANCHADO COMO NUEVO, alisado permanente japonés, PRECIOS ACCESIBLES . TEL 832tratamiento de keratina. 713-669428-8389 0846. --------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES ESCONTRATANDO DAMAS ATTANDAR, AMERICANAS, E IMPORTARACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS DAS DIAGNOSTICO Y GRUAS GRATIS PARA MODELADO DE ADULCON EL TRABAJO,CUPON DE $100.00. TOS GANANDO MÁS DE $1000 UBICADOS 301 SAMPSON HOUSTON SEMANAL. TEL 346-264-0149 TX 77003. TEL 713-236-1307. --------------------------------------REMODELACIÓN GENERHARWIN INCOME TAXEN OBTENGA AL, SIDING, ROOFING, SHEETSU ITIN TRÁMITE Y CERTIFICAROCK, pintura pressure CIÓN INMEDIATA, AGENCIAwasher, LOCAL precios bajos,POR trabajo garantizaCERTIFICADA EL IRS(ACC) 832-888-6624 do teléfono 832-677-3462. --------------------------------------SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN SUPRIME ROOFING (TECHOS) OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN,

TOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS!

PRESENTE SUS TAXES Y RECIBA SU

ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMEN-

APLICACIÓN Y RENOVACIÓN PARA

PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL.

AYUDA DE ESTÍMULO ECONÓMICO

TOS CONTRATOS. CONSULTA GRA-

# ITIN ,CONSULTA GRATIS, NOTARY

CITAS AL TEL 713-334-2667

ATENCIÓN RÁPIDA Y CONFIDENCIAL

TIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS

PUBLIC.INDIVIDUAL-W2 832-492-

W2-1099-1120S-1065-LLC 832-888-

ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-

060

6624

2667

$1000 SEMANAL. TEL 346264-0149 --------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. --------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos,

trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462 ---------------------------------------. REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. --------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. --------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 --------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832MASAJE CORPORAL POR MANOS 306-6416. DE UN EXPERTO PROFESIONAL. --------------------------------------SERVICIO A DOMICILIO RESERVE VIDRIOS SerLLAMANDO OPARA TEXTO AUTOS. AL 713-2915597 /a713-453-9508 vicio domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN Llamar al 713-956-2761. AL 713-334-4959 --------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son

SALUD

MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 --------------------------------------MI CLINICA MEDICA BELLAIRE consulta $30.00, no necesita cita previa. Todo tipo de servicios médicos. Para más información llame al 832-834-4688

LA VACUNA DE MODERNA BRINDA UNA INMUNIDAD DE AL MENOS SEIS MESES

ABOGADOS

JOE MASAJES A DOMICILIO: TE AYUDO A LIBERAR EL ESTRESS! DOLOR DE ESPALDA, CUELLO Y MÁS CON REFLEXOLOGÍA Y MASAJES.

La protección que brinda la vacuna de los laboratorios Moderna contra el coronavirus dura al menos seis meses, según señala una investigación publicada este martes en el New England Journal of Medicine. El aviso hace eco de lo que la farmacéutica Pfizer dijo la semana pasada sobre su propia vacuna, que funciona de manera similar. Ambos informes se basaron en pruebas de seguimiento a decenas de personas que recibieron las inyecciones durante los estudios que llevaron al uso de las vacunas. Esos estudios se realizaron antes de que surgieran y comenzaran a extenderse nuevas variantes preocupantes del coronavirus. Otro informe publicado en la misma revista médica advirtió sobre la creciente preocupación por las variantes del covid-19. Los científicos midieron los anticuerpos que pueden bloquear el virus en 50 personas que habían recibido las vacunas Sinopharm o Sinovac, desarrolladas en China. Muchos mostraron una pérdida total o parcial de eficacia contra una variante del virus detectada por primera vez en Sudáfrica. Las vacunas todavía parecían proteger contra la variante que se encontró por primera vez en Reino Unido y que ahora se está extendiendo rápidamente en Estados Unidos y otros países del mundo.

LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIENDO PAREJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O AL 713.291.5597 REFLEXOLOGÍA Y MASAJE CORPORAL LIBERA EL ESTRÉS DOLOR Y CANSANCIO DE TU CUERPO. SERVICIO A DOMICILIO, POR PROFESIONAL CERTIFICADO 713-291-5597 / 713-453-9500 LIBERA TENSIONES CORPORALES DE TODO TIPO SERVICIO PARA MUJERES Y HOMBRES RESEVA TU CITA LLAMANDO O TEXTO 713-2915597/713-453-9508 COMPRO CARROS,TROCAS, VANS CHOCADOS CHATARRA YONKE PAGO CASH AL INSTANTE, RECA GRATIS SERVICIO 24/7. LLAMA AL TEL. 713-261-2120 LUIS.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN

| 11 al 17 de Abril de 2021 | Edición 1000

FUMIGACIONES

& REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462 ---------------------------------------. REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡es-

timados gratis! 832-892-8994. --------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416.

374-5755

HONDUMEX SERVICES INCONTAX

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

Eva. Se hacen limpias espirituales, ella le ayuda a resolver sus problemas por difíciles que sean 346-394-1281. --------------------------------------ASTROLOGÍA Y CURANDERÍA Retrocede tu vida = Envidias, mal de ojo, insomnio, www.prensadehouston.com alcoholismo, nervios mala suerte. Consejera Alejandra 832-960-0153. --------------------------------------Southwest area massages, la solución! a enfermedades flexible hours. Shannon Amy como diabetes, dolores im- 346-234-5990. Gentleman potencia, infertilidad, sistema Callers inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 VARIOS --------------------------------------AMARRES ENDULZAMIEN- CLEOPATRA SALON DE TOS SI TE falta amor, Suerte, BELLEZA UNISEX, reciba un trabajo el Matrimonio yo te tratamiento GRATIS con su dará la solución regresar al cambio de imagen. Cortes de cabello, color, alisado permaser amado se leen las cartas nente japonés, tratamiento de y manos 832-888-8142. keratina. 713-669-0846. ----------------------------------------------------------------------------CURANDERA Y CONSEJERA CONTRATANDO DAMAS ATSE LEE cartas del tarot, La RACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS Mano reúne a los separados PARA MODELADO DE ADULcuro todo tipo de vicios 346- TOS GANANDO MÁS DE $1000 394-1281. SEMANAL. TEL 346-264-0149 --------------------------------------- --------------------------------------TRABAJOS CONTRA LAS REMODELACIÓN EN GENENVIDIAS hechizos, entierros ERAL, SIDING, ROOFING, amarres, y prevenga males y SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo I BUY JUNK CARS ¡TEen PAGO EN EFEC- la LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIENDO PAenfermedades Botánica garantizado teléfono 832-677TIVO POR TU AUTO O CAMIONETA EN REJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O Bendición. Tel 832-716-4777 // 3462. CUALQUIER CONDICIÓN, LLÁMAME AL 713.291.5597 832-863-1230. FERNANDO (832)995.8104 --------------------------------------- --------------------------------------PRESENTE SUS TAXES Y RECIBA SU(TESUPRIME ROOFING MAESTRA DEL AMOR ¡ElA AYUDA DE ESTÍMULO ECONÓMICO JOE MASAJES A DOMICILIO: TE AYUDO CHOS) & REMODELING amarre fuerte y poderoso que ATENCIÓN RÁPIDA Y CONFIDENCIAL LIBERAR EL ESTRESS! DOLOR DE ESPALSHEETROCK, pintura, adiDA, CUELLO Y MÁS CON REFLEXOLOGÍA W2-1099-1120S-1065-LLC 832-888nunca falla! Resultados de in- ciones, baños, precios bajos, Y MASAJES.832-295-0614. 713.291.5597 6624 mediato trabajo con seguros, garantiza--------------------------------------- do. teléfono 832-677-3462 Curandera y consejera Sra.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

EDITORIAL | 3

www.prensadehouston.com

20 años de velocidad y adrenalina

Inmigrante fallece deshidratado por ola de fuerte calor

La veracidad de la noticia en tu idioma para mejorar Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se adaptó a la era digital después. Diferentes personas aportaron su granito de arena para que sea un diario reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura. Editora en Jefe Laura M. Gómez Laurag@prensadehouston.com Editor de Entretenimiento Domingo Banda Domingo@prensadehouston.com Periodistas Paty Estrada Estefanía López

Foto cortesía de Universal Studios

Por Domingo Banda

iempre se ha dicho que las segundas partes nunca son buenas. ¿Pero que tal una novena parte? Me refiero a la franquicia de las películas “The Fast & The Furious”, que este 25 de junio presenta su entrega numero 9. ¿Por qué ha sido tan exitosa esta saga? ¿Cuál es la formula de éxito? Fue hace veinte años, cuando por primera vez llegó a la pantalla grande el estruendoso sonido de los carros de carrera, parte esencial de la trama en estas películas. Hoy después de dos décadas, me pongo a pensar en la evolución de la historia, los personajes y las situaciones. En las dos siguientes entregas “2 Fast 2 Furious y “The Fast and the Furious: Tokyo Drift”, el elenco principal varió, pero eso no les importó a los fanáticos. Esas dos cintas siguieron presentando las carreras de carros ilegales como la trama principal. Cuando llega la cuarta película, el elenco se reúne una vez más y para muchos “Fast & Furious” es considerada como la verdadera secuela a la primera. Aunque ya las carreras y los carros eran un tema más suavizado. Conforme se anunciaba la siguiente, los fans seguían a la espera de “Dominic Toretto” y “ Brian O’Conner” interpretados por Vin Diesel y el desaparecido Paul Walker. En efecto, ambos llegaron a “Fast Five”, y fue allí donde noté que vinieron cambios que considero fueron de bien para la franquicia. Obviamente, los latinos llegaron a

destacarse, vimos la inclusión de nuestra música y el encargado fue Don Omar. No podía faltar Tego Calderón, ambos hicieron de la suyas. La trama se desarrolló en Brasil y el villano fue interpretado por Joaquim de Almeida y se unió al elenco Elsa Pataky. Aquí la velocidad jugó parte importante, pero no fue del todo la protagonista por que la acción se apoderó de la historia. Así mismo se sumó el personaje “Luke Hobbs”, interpretado por Dwayne Johnson. Cuando la tragedia asechó a elenco con la repentina muerte de Paul Walker, pensé que las cosas quedarían ahí. Sin embargo, llegó “Fast & Furious 6”, que implicó muchos retos para sacar adelante el personaje de Walker. En “Furious 7” , la acción siguió combinándose con los autos y la velocidad, el elenco regresó y los escenarios cambiaron. Incluso, se consintió a los latinos con la inclusión de Romeo Santos para una parte en la película. Llegamos hasta la octava, “The Fate of the Furious”, con más estrellas internacionales, con una historia variada que se mantuvo una vez más por el lado de la acción. ¿Les dije que regresaron Don Omar y Tego Calderón? Pues si, así fue. Apertura a cambios de trama, escenarios, nuevos actores, música y el no olvidarse del todo de los autos, creo que ha sido el secreto de esta franquicia. Ya les contaré como estuvo “F9: The Fast Saga”.

¿Te gustaría opinar sobre esta columna? Envia tus comentarios a: editorial@prensahouston.com

(Foto Archivo)

Por: Miguel Mejía H. Texas.-

causa de las altas temperaturas registradas en días recientes, lo cual dificulta el cruce de los inmigrantes ilegales, se reportó el deceso de un hombre y el rescate de otros tres con afectaciones. Las autoridades reportaron que un migrante murió el pasado 09 de junio a causa de las altas temperaturas que experimentaba la zona del sur de Laredo por donde había ingresado a Estados Unidos, de acuerdo con información proporcionada un día después por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP). Los agentes de la Patrulla Fronteriza asignados a la estación sur de Laredo recibieron ese día una alerta al servicio de emergencias de la policía de esa ciudad, sobre un hombre que se encontraba en peligro tras ingresar a territorio estadounidense. Un comunicado de CBP detalló que “el hombre que parecía sufrir daños relacionados con el calor”. Además, el migrante recibió los primeros auxilios en el lugar y luego fue trasladado a un hospital local, donde fue declarado muerto. La CBP no identificó al migrante ni reveló su nacionalidad hasta el momento. De acuerdo con información proporcionada por las autoridades, las temperaturas del día reportado

fueron superiores a los 99.6 Fahrenheit. El migrante aparentemente cruzó la frontera ilegalmente entre Río Bravo y El Cenizo, Texas. Poco después y en la misma zona, los agentes de la Patrulla Fronteriza recibieron otra alerta de otro migrante en peligro. Justo cuando lograron encontrar a esta segunda persona, las autoridades fueron alertadas con otros dos casos similares. En total fueron hallados cuatros migrantes y todos experimentaron problemas por las altas temperaturas, aseguró CBP. En uno de los recates se utilizó una tecnología de reciente adquisición llamada Mobile Rescue Beacons (Balizas Móviles de Rescate, MRB). Al ser activadas por alguien en dificultades, las balizas envían una señal de radio a los servicios de

emergencia. El subjefe de la Patrulla Fronteriza en Laredo, Carl E. Landrum, destacó en el comunicado que “esta nueva tecnología salvó una vida”. Y a su vez, recordó que “el único lugar seguro para cruzar la frontera es a través de un puerto de entrada oficial”. Al mismo tiempo, la abrumadora llegada de migrantes al país no se ha detenido y a medida que el calor se intensifica, los peligros aumentan, señaló el subjefe. Los 180 mil 34 arrestos de mayo representan un aumento cerca del 1 por ciento respecto a los 178,348 del mes de abril, que a su vez fueron un 3% superiores al 173,348 de marzo, dos meses que en su momento marcaron máximos históricos, según reportó la agencia de noticias EFE.

7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

www.prensadehouston.com

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

CONTACTO

info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

La Prensa de Houston no es responsable por las opiniones expresadas, el contenido de los artículos firmados o de los anuncios. El contenido de los artículos, opiniones o gráficos de los avisos es responsabilidad exclusiva de los anunciantes o autores. La Prensa de Houston reserva el derecho a su entera discreción, rechazar o no publicar cualquier contenido publicitario. © La Prensa de Houston.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: Trifecta Trading, LLC, ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión del Permiso de Calidad del Aire Propuesto Número 156521, que autorizaría la construcción de una Instalación de Manejo y Transporte de Almacenamiento de Productos Químicos ubicada en 2000 Farm-to-Market 1405 Road, Baytown, condado de Chambers, Texas 77523. En la sección de avisos públicos de este periódico se incluye información adicional sobre esta solicitud.

4 | CRONÓMETRO USA

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

Por: Miguel Mejía H.

Hombre amenaza a tripulación

Es a través de la aplicación CBP OneTM como se realiza el trámite. (Foto Archivo)

Un pasajero obligó a que se realizara un aterrizaje forzoso en Oklahoma, decía que había un terrorista en la tripulación. (Foto: Archivo) Oklahoma.-

n pasajero obligó a un avión a realizar un aterrizaje de emergencia en la ciudad de Oklahoma, luego de enfrentar a la tripulación y pasajeros. Fue el viernes 11 de junio, cuando los oficiales del Aeropuerto Mundial Will Rogers recibieron una llamada de perturbación en el vuelo de Delta 1730. La policía se enteró de que había una llamada de “nivel de amenaza 4”, que es la segunda al nivel más alto. El vuelo fue desviado a Oklahoma City y se suponía que iba de Los Ángeles a Atlanta, dijo la policía. El avión aterrizó en la puerta

22. Los oficiales llegaron a la puerta antes de su llegada y fueron dirigidos en el avión por un miembro de la tripulación que apuntaba al sospechoso, más tarde identificado como Stephon Jamar Duncan, de 34 años. Estaba esposado y sentado en el suelo en la primera fila. La policía detuvo a Duncan. La policía habló con un pasajero y otra persona que ayudó a detener al sospechoso. Los miembros de la tripulación de vuelo le dijeron a la policía que Duncan mostraba un comportamiento extraño y paranoico y hacía declaraciones sobre

estar sentado junto a un terrorista y guardar sus artículos personales en varios lugares del avión. Dijeron que Duncan ignoró las órdenes de los miembros de la tripulación de permanecer sentado y dejar de molestar y asustar a los pasajeros con declaraciones extrañas y aleatorias. Según el informe policial, un miembro de la tripulación trató de detener a Duncan, y este lo agredió empujando al miembro de la tripulación contra la pared. Finalmente fue sometido para ser entregado a las autoridades.

Desechan millones de vacunas de Johnson & Johnson

Maryland.-

erca de 15 millones de vacunas contra el Covid-19 de Johnson & Johnson fueron desperdiciadas en una planta administrada por la empresa asociada Emergent BioSolutions. Los lotes de vacunas fueron fabricados en una planta de Baltimore y cuya producción tuvo que detenerse hace varias semanas deberán descartarse, dijeron funcionarios de salud de Estados Unidos. Según el New York Times, esta decisión afecta a unos 60 millones de dosis. En marzo, las pruebas de control revelaron que se habían desperdiciado 15 millones de dosis de la vacuna de Johnson & Johnson en esta planta administrada por la empresa asociada Emergent BioSolutions. Además de la vacuna de J&J, también se fabricó la de AstraZeneca. Productos que entraban en la com-

Estados Unidos habilita nuevamente permisos I-94 Washington.-

a Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), reactivó los permisos I-94, los cuales permite a los viajeros con visa de turista entrar a Estados Unidos, poco más de 40 kilómetros de la frontera, o permanecer en el país por más de 30 días. Los viajes no esenciales han estado suspendidos desde el

21 de marzo del año 2020, pero ahora, las autoridades han habilitado el trámite a través de la aplicación móvil CBP OneTM, sin embargo, recordaron que todavía está prohibido cruzar la frontera terrestre, al menos hasta el 21 de junio. El permiso I-94 tiene un costo de seis dólares, y también puede ser usado por los visitantes extranjeros para ajustar su estado o extender su

estadía mientras se encuentran en Estados Unidos. Recientemente, los gobiernos de México y Estados Unidos anunciaron un plan de vacunación contra el Covid-19 en las ciudades fronterizas para reducir los riesgos de contagio, con el fin de reactivar la economía de la zona, así como el turismo y el intercambio entre ambos países. En días recientes, autoridades de México y Estados Unidos acordaron extender por 30 días más las restricciones al tránsito terrestre no esencial en su frontera común, tras revisar el desarrollo de la propagación de Covid-19. “Las restricciones se mantendrán en los mismos términos en que se han desarrollado desde su implementación el 21 de marzo. Ambos países continuarán buscando coordinar las medidas sanitarias en la región fronteriza. Las medidas estarán vigentes hasta el 21 de julio de 2020”, indicaron fuentes oficiales.

Se agudiza sequía en el oeste del país California.-

ntes del comienzo del verano, el oeste de Estados Unidos sufre los efectos de la sequía crónica agravada por el cambio climático, con lagos a niveles históricamente bajos, incendios forestales inusualmente tempraneros, restricciones en el uso del agua y ahora una ola de calor potencialmente récord. El 88% del oeste del país estaba en situación de sequía esta semana, incluidos los estados de California, Oregón, Utah y Nevada, según datos oficiales publicados por la agencia AFP. En una muestra particularmente grave de esta tendencia, que está afectando a más de 143 millones de estadounidenses, el lago Mead, el embalse más grande del país, ubicado en la frontera entre Nevada y Arizona, se encuentra ahora en su nivel más

Se agudiza la sequía en la zona oeste del país. (Foto Archivo) bajo desde su creación en la década de 1930. El lago, formado cuando se construyó la enorme presa Hoover al otro lado del río Colorado, no lejos de Las Vegas, se encuentra a solo el 36% de su capacidad, por debajo incluso de un récord establecido en 2016. Las autoridades esperaban algo como esto, pero hasta agosto, bien entrado el verano.

Por su parte, la situación en el norte de California, que normalmente recibe abundantes precipitaciones en invierno y primavera, no es mejor. El lago Oroville, el segundo embalse más grande del estado y una parte clave de una red que proporciona agua potable a 27 millones de californianos, está a 50 metros, un registro más bajo que en 2019.

Reduce el número de solicitantes de apoyo por desempleo Washington.-

Son millones de vacunas contra Covid-19 las que se volvieron inutilizables. (Foto: Archivo)

posición de la segunda se mezclaron por error con la primera, provocando la contaminación de esos 15 millones de dosis y haciéndolas inutilizables. Nunca salieron de la fábrica para ser distribuidos, aseguraron las autoridades en ese momento. Luego, la Agencia Estadounidense de Medicamentos (FDA) envió expertos al sitio para realizar una inspección de las instalaciones y del resto de las

dosis producidas. Recientemente, la agencia dio luz verde a “dos lotes” de vacunas de Johnson & Johnson fabricados en la planta, que se pueden utilizar “en Estados Unidos o exportar”. Esto equivale a 10 millones de dosis, dijo a la AFP una fuente cercana al caso. “La FDA determinó que no se pueden usar varios otros lotes”, precisó.

a cantidad de personas que pidieron asistencia pública por desempleo en Estados Unidos disminuyó por sexta semana consecutiva, indicio de que la economía se está recuperando del golpe asestado por la pandemia de coronavirus. Las solicitudes disminuyeron en 9 mil para situarse en 376 mil, comparado con 385 mil de la semana previa, informó el Departamento de Trabajo estadunidense. La cantidad de personas que se registraron para recibir las prestaciones superó los 900 mil a inicios de enero y desde entonces ha ido disminuyendo. Aun así, las solicitudes siguen siendo altas; antes de la pandemia, en marzo del 2020, las solicitudes semanales eran de unas 220 mil. Cerca de 3.5 millones de

Se avizora la recuperación de empleos tras los efectos de la pandemia. (Foto Archivo) personas recibían prestaciones por desempleo a nivel estatal la semana del 29 de mayo, una disminución de 258 mil comparado con 3.8 millones la semana previa. En Estados Unidos, los negocios están reabriendo a medida que la campaña de vacunación

avanza y más gente se siente cómoda regresando a restaurantes, tiendas y bares. Los empleos disponibles aumentaron a un récord de 9.3 millones en abril. Los despidos se redujeron a 1.4 millones; la cifra más baja desde el 2000.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

Roban más de 7 millones de municiones

Pese al operativo policial no se pudo recuperar la carga. México.n comando armado logró someter a los guardias que escoltaban dos tráileres que transportaban más de 7 millones de municiones de diversos calibres cuando se dirigían a Estados Unidos. El hecho se reportó en una

carretera del estado de Guanajuato, donde la Secretaría de la Defensa Nacional informó que había sido notificada del robo de los dos tractocamiones poco después de las 12:30 de la madrugada del miércoles 9, cuando circulaban con todo y varias unidades de custodia

CRONÓMETRO LATINO por la carretera 57. El reporte del robo se hizo cuando se perdió contacto con el GPS de las unidades, pertenecientes a la empresa Industrias Tecnos, así como con los vehículos de custodia. Elementos de la División Caminos de la Guardia Nacional desplegaron un operativo de búsqueda en toda esa zona, y finalmente hallaron los camiones y los vehículos abandonados en la misma carretera, un tramo más adelante hacia el norte del estado. Sin embargo, los remolques cargados con los cartuchos útiles no fueron recuperados. Tres custodios que viajaban con esta carga que se conducía hacia Estados Unidos confirmaron que desconocidos se llevaron los remolques con los cartuchos. Al sitio se presentó personal de la fiscalía general de la República para iniciar la investigación correspondiente.

Inicia repunte de bitcoins en El Salvador El Salvador.-

uego de que este país se convirtió en el primero en adoptar el bitcoin como moneda de curso legal, el presidente Nayib Bukele la considera como una forma potencial para que los salvadoreños en el extranjero envíen remesas. Las transferencias mensuales de bitcoines por menos de mil dólares -un indicador del dinero enviado al país por los salvadoreños que trabajan en el extranjero- ascendieron a 1.7 millones de dólares en mayo, frente a los 424 mil dólares del año anterior, según la firma estadounidense de investigación de criptomonedas Chainalysis. Dichas transferencias alcanzaron un máximo de 2.5 millones de dólares en marzo, aunque no se dispone de una comparación con el año anterior, establece una nota de la agencia Reuters.

En El Salvador se hace cada vez más cotidiano el uso de bitcoins.

El Salvador depende en gran medida de las remesas. En 2019, las transferencias con dinero tradicional sumaron casi 6 mil millones de dólares -alrededor de una quinta parte del PIB del país, uno de los ratios más altos del mundo, según el Banco Mundial. El fuerte aumento de las transferencias de bitcoin re-

fleja las tendencias en toda América Central, mostraron los datos, uno de los primeros atisbos de uso de criptodivisas en El Salvador. Sin embargo, su uso ínfimo en comparación con las remesas tradicionales sugiere que la moneda digital sigue siendo una herramienta de nicho para los salvadoreños.

Por: Miguel Mejía H.

Mortal temporada de lluvias en Guatemala

Batallón Humanitario y de Rescate apoya de manera interinstitucional en tareas de búsqueda y rescate (Foto: Twitter del Ejército Guatemala @Ejercito_GT).

Guatemala.a temporada de lluvias que inició en mayo ha dejado cinco muertos y 185 mil 526 afectados por inundaciones, deslaves de tierra y daños en infraestructura en varias regiones del país, según informó Protección Civil. Tres personas murieron este sábado al ser arrastradas por una crecida del río Quibá en el municipio de Santa Catarina Ixtahuacán, en el departamento de Sololá, informó a la AFP el portavoz de la estatal

Coordinadora para la Reducción de Desastres (Conred), David de León. Las víctimas son un hombre de 30 años y dos niños de 11 y tres años, de los que no se sabe aún si eran familiares, agregó. Horas antes, la Conred había anunciado la muerte de dos personas debido a las lluvias de esta temporada, en un primer balance. Esos dos fallecidos se registraron en los departamentos de Chimaltenango y Quetzal-

tenango, ambos en el oeste de Guatemala, por cuestiones asociadas a las fuertes precipitaciones, comentó De León. El portavoz dijo a periodistas que 4 mil 315 personas han sido evacuadas debido a los 127 incidentes asociados a las lluvias registrados desde mayo en el país. El funcionario precisó que mil 142 casas han sufrido daños leves, moderados y severos, además de 34 carreteras y dos puentes afectados.

Protestas en Colombia dejan un saldo de 24 muertos y más de mil heridos

Sube 45% la recepción de remesas

Honduras.– as remesas enviadas a Honduras entre enero y mayo de este año sumaron 2 mil 857.4 millones de dólares, un 45% más que en el mismo periodo de 2020, informó el Banco Central (BCH). El monto superó en 885.6 millones de dólares las remesas recibidas por el país centroamericano en los primeros cinco meses de 2020 (1 mil 971.8 millones), de acuerdo con un informe del BCH. Las remesas de mayo ascendieron a 669.5 millones de dólares, una cifra 10.7% superior a los 604.9 millones en abril, señaló el emisor. Honduras recibió en marzo 637.4 millones de dólares en remesas, un 34.3% más que los 474.7 millones de dólares de febrero y 35.4% más que los 470.7 millones de

Un total de 21 personas muertas y más de 1 mil heridos es el saldo de las protestas recientes.

E Cerca del 90% de las remesas que arriban a Honduras provienen de Estados Unidos.

enero, indicó la institución. Más del 90% de las remesas procede de los inmigrantes hondureños en Estados Unidos, un 1.7%, llega desde España, un 1.1% de Canadá, un 1.1% de Panamá y el restante 3% de otros países. Más del 70% de ellas fueron enviadas a través de em-

presas de remesas e instituciones bancarias, según un informe del Banco Central. De acuerdo con el Programa Monetario 2021-2022, presentado a finales de marzo por el BCH, las remesas a Honduras registrarán este año “un crecimiento mínimo de 4%”.

Colombia.l Ejército de este país ha confirmado que han muerto 21 personas en el marco de las protestas antigubernamentales que se suceden desde el pasado 28 de abril, mientras que 1 mil 113 civiles han resultados heridos y se han registrado once casos de violencia de género. La cartera colombiana ha entregado el último balance de la situación, hasta este 13 de junio, cuando se han llevado a cabo 6 mil 897 concentraciones, 2 mil 408 marchas y 669 movilizaciones, así

como 3 mil 425 bloqueos y 34 asambleas. En total, han sido 13 mil 433 actividades que se han llevado a cabo a lo largo de 864 municipios de 32 departamentos y Bogotá, de las cuales 11 mil 906 han sido manifestaciones pacíficas mientras que 1 mil 527 han registrado disturbio. El polémico Escuadrón Antidisturbios (ESMAD) ha intervenido en 1 mil 527 operaciones. Además de las muertes confirmadas según las cifras que maneja el gobierno (aunque las organizaciones socia-

les apuntan serían más de 50) hay otros 11 fallecimientos en proceso de verificación para determinar si han sido en el contexto de las movilizaciones, mientras que otras 19 no tendrían ninguna conexión con las protestas. Entre las fuerzas de seguridad del estado, habrían perdido la vida dos agentes: un hombre en Soacha y otro en Cali; y otros 1 mil 362 uniformados han resultado heridos, de los cuales cinco continúan hospitalizados.

6 | PORTADA

www.prensadehouston.com

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1009

Un padre futbolero Ser futbolista profesional es algo especial, pero el ser padre es el trofeo más grande. #FelizDíadelPadre

Por: Laura M. Gómez Houston .l representar a la selección de Honduras en canchas internacionales, ganar reconocimientos con tu equipo de liga, Houston Dynamo, son logros muy grandes de los cuales el mediocampista Óscar Boniek Reyes está muy orgulloso, pero el logro más grande de su vida es el tener el título de papá. La vida de un atleta profesional no es fácil, la dedicación dentro y fuera de la cancha es extensa, los viajes son continuos, y las horas de trabajo no son siempre las mismas, en especial en plena temporada de competencia o está en algún torneo especial. Esto es algo que la familia Reyes conoce muy bien, ya que Boniek lleva ya muchos años como futbolista y en ocasiones no ha podido estar presente en todos los momentos familiares. “Momentos bastante difíciles estar alejando de la familia casi por un mes o un mes y medio, se les extraña mucho, pero gracias a Dios con la tecnología que hay hoy en día se puede comunicar fácilmente”, dijo Boniek. Por suerte, la familia ha estado estable en Houston desde el 2012, cuando Boniek llegó a formar parte del Dynamo, equipo en el cual el mediocampista se ha convertido en parte esencial. Con la gran sonrisa característica de Boniek, recuerda uno de los momentos especiales que ha podido compartir con su hija Lourdes de 13 años,

La familia de Oscar Boniek Reyes siempre han apoyado al futbolista en su carrera y a pesar de pasar tiempo separados comparten lo que más puedan juntos. (Foto cortesía Houston Dynamo FC) quien es la mayor de sus tres hijos. Su hija ha sido quien ha vivido más los cambios de equipos de su padre, cambiando de escuelas, país e igual que de amigos. Lo que hace que cualquier momento compartido sea especial, el futbolista tiene varios cerca de su corazón, pero nos conto de uno en especifico en el cual se sintió muy orgulloso de ser el papá de Lourdes.

“Uno de los momentos más importantes para mí, ha sido mi hija cuando salió de quinto año, estar presente, porque casi siempre se me ha muy difícil estar presente en reuniones de la escuela y pues gracias a Dios en ese momento pude estar con ella en ese su graduación de quinto año. Tuve unas palabras para ella pasé al frente de todos los alumnos y padres de familia en ese entonces”, dijo Boniek.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

www.prensadehouston.com

Los hermanos García han crecido en las canchas de fútbol y ante lo ojos de los seguidores del Houston Dynamo FC.

(Foto cortesía Houston Dynamo FC)

Familia futbolera Para una gran mayoría de las familias, el amor al fútbol, viene de generación en generación así es en la casa García. El padre de Boniek, también fue futbolista profesional en Honduras en el equipo C .D. Olimpia, años después su hijo Boniek, también vistió los colores de Los Leones por varias temporadas antes de llegar al Dynamo. El mismo nombre de Boniek, es símbolo del fuerte lazo con el balón pie dentro de la familia, ya que sus padres le dieron su nombre en honor al reconocido futbolista polaco Zbigniew Boniek. Al parecer, se sumará otra generación de Garcías jugando balón pie y por ahora todo indica que también será de forma profesional. La cara a Boniek se ilumina cuando habla de como sus hijos gemelos Boniek José y Jaden Boniek de 7 años a su corta edad muestran gran interés por el balón pie. “De hecho yo los dirijo, también soy parte de del cuerpo técnico que los dirige a ellos y estoy muy encantado, la verdad que me ha sorprendido el crecimiento que han tenido al jugar fútbol”, dijo Boniek. Como muchos padres que entrenan, la adrenalina y la euforia de estar en un partido puede ser en ocasiones, espinoso de controlar.

Sin embargo, Boniek, siendo el profesional que es ha encontrado la forma de mantener el papel de papá y de entrenador separados. “Es bastante complicado porque es de padre e hijo, pero yo les digo que una vez que entremos al entrenamiento o a la cancha no soy más ‘padre’ soy su ‘coach’ (entrenador) como le decimos”, expresó Boniek. El mediocampista hondureño quiere desde ya inculcar dedicación, disciplina y profesionalismo a sus gemelos. “Yo les digo que soy su coach y traten de solo decirme ‘coach Boni’ o ‘coach García’ como sea, pero trato de decirles que no me estén diciendo papá”, dijo Boniek mientras se reía. “Porque dentro la cancha, soy su coach, ya fuera de ahí si volvemos a la normalidad, pero a veces se les olvida y a me pasa a mi también a veces se me olvida y digo ‘hijo eso no, esto si’, entonces a los dos se nos olvida, pero entonces ya volvemos a lo normal”. Como dice el dicho, “de tal palo tal astilla”, como su papá, los gemelos Garcia tienen la capacidad de poder adaptarse a diferentes posiciones en la cancha. Por lo que nos cuenta su papá, uno de ellos juega casi siempre juega de defensa por su rapidez, pero que en ocasiones también es volante. Mientras tanto,

PORTADA | 7 Ella siempre lo ha apoyado, brindando paz en la casa para que así el futbolista pueda dar lo mejor de sí en la cancha de juego. Una de las anécdotas que Boniek contó en la entrevista con La Prensa de Houston, fue que hace poco le pidió a su esposa que se llevará un IPad para el partido de los gemelos, y que ella estuviera siguiendo a los jugadas con el dispositivo para él poder ver y dirigir aun estando lejos. En esa ocasión, Boniek no pudo viajar al torneo en la ciudad de Dallas porque tenía partido en Houston. Él está consiente y agradecido por el apoyo incondicional de su esposa en su carrera futbolística, sino muchas cosas no fueran posibles. Son un equipo, por ello han podido salir adelante como pareja y familia. “Si, ella está bien involucrada tanto para los niños, tanto como para la niña, ella hace todo para ellos cuando yo no estoy, y

cuando estoy nos juntamos y tratamos de hacerlo todo juntos para sacarle provecho y para que nada le falte a ninguno de los tres”. A pesar de los constantes viajes y en ocasiones las prolongadas ausencias, Boniek pone de su parte para estar involucrado y presente en la vida de sus hijos. “Realmente apoyarlos en todo, en lo que sea a nuestros hijos, lo más importante hacerles creer que ellos pueden llegar aún más lejos que nosotros”, dijo Boniek. Boniek, aconseja a los padres de familia ha apoyar a sus hijos de forma incondicional, así será la forma más segura de que sus hijos tengan una vida mejor que sus papás. “A veces nosotros nos quedamos cortos por algunas cosas que no pudimos hacer, darles el apoyo total a ellos, para que se exijan, para que cumplan sus metas, cumplan sus sueños, sus anhelos de querer cosas importantes para ellos”.

Momentos bastante difíciles estar alejando de la familia casi por un mes o un mes y medio, se les extraña mucho, pero gracias a Dios con la tecnología que hay hoy en día se puede comunicar fácilmente.” el otro se especializa como volante izquierdo con características de delantero. Trabajo en equipo Después de los partidos sea que ganen o pierdan, la familia de Boniek, lo saluda de la misma manera — siempre de forma afectuosa. Tanto en la vida real como en las redes, se les ve una familia unida. No ha sido un camino fácil para la esposa de Boniek, Ivania Reyes, quien ha tenido que afrontar varios momentos importantes sola, como el nacimiento de su hija Lourdes o estar con los gemelos recién nacidos en casa sola en un país extraño, ya que Boniek estaba lejos trabajando.

Para Boniek García es muy emocionante el saber que a sus gemelos les gusta mucho el fútbol y verlos evolucionar en el deporte es algo que le da mucha felicidad. (Foto cortesía Houston Dynamo FC)

8 | LOCALES

www.prensadehouston.com

Convertidor Catalítico: El blanco de los ladrones Por: Patricia Estrada Houston, Texas.-

larmante aumento de robo de convertidores catalíticos en la región. El robo de éstas piezas automotrices se ha incrementado hasta en un 300 por ciento y los vehículos que más sufren este saqueo son los Toyota Tundra, Toyota Tacoma, Ford F-250 y los Honda Element entre otros, así informó Eduardo Rivera, Sargento del Alguacil del Condado Harris y quien está a cargo de la unidad de investigación de robos. En el condado Harris se reporta de entre uno a tres robos de éste tipo por día. Una gran pérdida para las víctimas de éstos robos ya que reemplazar la pieza cuesta varios miles de dólares. Es un saqueo instantáneo y rápido por lo que para cuando los dueños de los vehículos afectados se dan cuenta del hurto, los ladrones ya huyeron. “En un minuto se roban los convertidores, especialmente en camionetas altas”, advirtió Rivera. Y como es un movimiento rápido, los ladrones pueden andar cometiendo éste crimen tanto de día como de noche. Solo necesitan de un serrucho eléctrico para remover ésta pieza. Las razones por la que se roban los convertidores es para sustraer los compuestos químicos que contiene y que en el

Proteja su vehículo y evite el robo de convertidor catalítico: Estacionar el vehículo dentro de cochera cerrada (garaje) de la casa, o en áreas bien iluminadas. Instale cámaras de seguridad. Instale un ¨Catalytic Converter Protection¨ Pida a un mecánico que lo cubra con pintura brillante y resistente al calor. Anote los números de registro de su vehículo (VIN number) en la pieza. Actualice la alarma de su auto con detección de levantamiento de vehículo. mercado ilegal lo podrían vender hasta en $2,400.00 dólares la onza. “El ladrón se roba la pieza y lo vende por $200.00 o $300.00 dólares a quienes saben como vaciar los minerales que contiene”, dijo Rivera. Encontrar a los ladrones es difícil por la rapidez con la que operan y porque los convertidores catalíticos no tienen registro específico para saber a que vehículo pertenece.

El robo de convertidores catalíticos se ha incrementado considerablemente en todo el país incluyendo Houston. La policía dice que en menos de un minuto los ladrones pueden sustraer esa pieza. Medidas de seguridad para evitar el robo El Sargento Rivera recomienda seguir éstos sencillos consejos para evitar ser víctima de éste robo. Estacionar el vehículo dentro de cochera cerrada (garaje) de la casa, o en áreas bien iluminadas, instalar cámaras de seguridad, instalar un dispositivo que en inglés se llama ¨Catalytic Converter Protection¨ que se puede conseguir en las refaccionarias en precio que podría ir desde $160.00 dólares. Otra manera sencilla de identificar el convertidor cata-

lítico de su vehículo es cubrirlo con pintura brillante y resistente al calor o anotar los números de registro de su vehículo (VIN number) en la pieza y actualice la alarma de su auto, para que se active cuando registre un  levantamiento de la unidad. De esta manera, las autoridades podrán identificar el convertidor en caso de que se lo roben y si se atrapa al ladrón poder fincarle cargos. Manténgase siempre vigilante para evitar ser víctima de éste tipo de robos y llame al 9-1-1 ante cualquier incidente, recomendó el Sargento Rivera.

Nuevo León se viste de naranja Por: Patricia Estrada Houston, Texas.-

l vecino estado de Nuevo León, México tendrá un nuevo gobernante. Se llama Samuel García. Así lo decidió la ciudadanía el pasado 6 de Junio cuando se llevaron a cabo elecciones en México. Samuel García, candidato de Movimiento Ciudadano (MC) que se identifica con el color naranja, arrasó en la contienda llevando a las urnas a una gran mayoría compuesta, sobre todo, por jóvenes electores. Al cierre de esta edición los conteos del Programa de Resultados Electorales Preliminares (PREP) le daban la delantera a García con un 36.6% de los votos y con más de 700,000 mil sufragios. Un triunfo irrefutable que al día siguiente de la elección el virtual gobernador de Nuevo León festejó en la Macroplaza, el centro de reunión de los nuevoleoneses para festejar eventos populares. Miles asistieron al festejo. Su contrincante Adrián Emilio De La Garza Santos de

Voy a gobernar para quienes creyeron en mí. Sí. Pero también para los que creyeron en el resto de los contendientes. Vamos por un nuevo Nuevo León”. - Samuel García, virtual gobernador de Nuevo León la coalición PRI-PRD, quedó en segundo lugar con 27.9% de los sufragios. Mientras que el panista Fernando Alejandro Larrazábal quedó en tercer lugar con el 18.26% de los votos. En tanto que Clara Luz Flores, la candidata de la coalición Morena-Partido del Trabajo-Partido Verde y Panal quedó en un cuarto lugar. Flores, candidata

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

BREVES

Personal médico no quiere vacunarse

l Hospital Metodista de Houston ha estado ocupando titulares en los recientes días debido a que parte de su personal fue suspendido por no Foto Archivo cumplir con el mandato de la administración del nosocomio que requiere que todo empleado esté inmunizado contra el COVID-19. En comunicado oficial, el hospital informó que 24,947 empleados cumplieron con aplicarse las dos dosis de vacunas. De los 178 que no lo hicieron son empleados de medio tiempo y tiempo completo y fueron suspendidos sin pago por 14 días. De los 178, unos 27 tienen solo la primera dosis de vacuna. A otros 285 empleados se les autorizó no vacunarse por razones médicas o religiosas y 332 se les concedió un aplazamiento por embarazo u otras razones. La Juez Federal Lynn N. Hughes desechó la demanda y argumentó que los requerimientos del hospital no violan leyes federales, estatales o póliza pública. Su decisión pudiera influir en otros casos similares.

¡Atento!

l Alguacil del Condado Harris pide a la población que se mantiene vigilante ante presencia de estafadores que están llamando por teléfono Foto Archivo a los residentes engañándolos, diciéndoles que son juez de paz del condado Harris y exigiéndoles que paguen una multa porque han “cometido crimen” por no presentarse en corte para ser jurado (Jurado) en un caso. Los estafadores, que incluso han clonado el teléfono del condado Harris, aprovechan que muchos desconocen de este servicio donde ciudadanos son llamados a como jurado en determinado juicio para colaborar con el veredicto. Reporte a estafadores al teléfono 713-2216000.

Gobernador de Texas firma ley que prohíbe que empresas exijan vacuna a sus clientes

Samuel García es el virtual gobernador del estado de Nuevo León. Los electores le dieron su voto en los comicios del pasado 6 de junio para relevar en el cargo a Jaime Rodríguez Calderón alias “El Bronco”. Foto de Samuel García del mismo partido del presidente de México Andrés Manuel López Obrador. “Voy a gobernar para quienes creyeron en mí. Sí. Pero también para los que creyeron en el resto de los contendientes. Vamos por un nuevo Nuevo León”, dijo el virtual gobernante en un tuit. Trabajo En Conjunto García envió un mensaje a sus contendientes. Mediante su red social en Twitter informó que estaría contactando y en-

viando a personal de su equipo de transición para que compartan las propuestas que estos contendientes y contrincantes recabaron de la ciudadanía en sus actos de campaña. “Para todos los candidatos: Todas sus propuestas y las que recabaron de la ciudadanía, van a ser analizadas, así como sus planes y acciones, para que no queden en letra muerta. He instruido a mi equipo a que contacte a sus respectivos equipos para recabarlas”, dijo García.

Foto Archivo

l gobernador de Texas Greg Abbott firmó ya una ley que prohíbe a negocios en Texas exigir a sus clientes prueba de vacunación contra COVID-19. De acuerdo con la medida, los negocios que pidan obligatoriamente una prueba de vacunación no participarán ni se les dará contratos con el estado y podrían incluso perder su licencia para operar. Con esta ley, los negocios en Texas todavía pueden implementar sus reglamentos de sanidad para control de coronavirus siguiendo los protocolos de salud de este estado.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

Este año La Prensa de Houston cumplió dos décadas de traer la mejor y más destacada información a nuestra gente Latina. Los celebramos junto a líderes de la comunidad que hacen la diferencia.

ESPECIAL | 9

Líder del mes

ELIA CHINO

Defensora de la comunidad LGBTQ+ Mis sueños y esperanzas es que todos juntos logremos disminuir las disparidades de salud en Houston y sus áreas circunvecinas”. Elia Chino.

lia Chino es la Directora Ejecutiva y fundadora de la Fundación Latinoamericana de Acción Social, conocida por sus iniciales FLAS. Su trabajo con la comunidad de Houston comenzó en 1994 cuando decidió tomar acción por las personas que estaban muriendo de VIH/SIDA, en esa época no había mucha ayuda y educación sobre este tema. Durante este tiempo, Elia se ha forjado una digna reputación como defensora de la salud y el bienestar de la comunidad. Se ha ganado el respeto de autoridades e instituciones por su trabajo y lucha. Con el paso de los años y a base de arduo trabajo, la organización FLAS ha crecido y en la actualidad ofrecen diversos programas de salud y otros servicios, todos de forma gratuita. Por eso, le agradecemos ser parte de la celebración de estos 20 años de La Prensa de Houston.

La líder comunitaria Elia Chino, lucha desde hace años por los derechos de la cumunidad LGBTTQIA. (Fotos: La Prensa de Houston)

Representante del Gobierno de México se reúne con líderes de la comunidad Houston, TX – Por Patricia Estrada

oberto Velazco,

Director General para América del Norte de la secretaría de Relaciones Exteriores de México estuvo de visita en la ciudad de Houston en donde se reunió con líderes de la comunidad hispana con quien intercambió propuestas e ideas para bienestar de los mexicanos en esta entidad. “Conversé con mujeres migrantes y miembros de la comunidad #LGBTTQIA en Houston sobre el compromiso del gobierno de México para continuar modernizando los

servicios consulares con perspectiva de género y de inclusión y diversidad, dijo el funcionario mexicano en su cuenta de Twitter. Asimismo, sostuvo encuentro con organizaciones defensoras de derechos civiles como es la Unión de Libertades Civiles (ACLU en inglés) de Texas y la ADL Southwest. “Expresé el agradecimiento de México a la labor que realizan en favor de los derechos de las y los mexicanos en Estados Unidos”, agregó. Así como también se intercambiaron ideas, dijo, sobre cómo mejorar

Recibe presidente Joe Biden a grupo de “Dreamers” en la Casa Blanca Por: Paty Estrada Washington, D.C.-

E Roberto Velazco, director general para América del Norte se reunió en Houston con líderes de la comunidad en Consulado General de México en Houston para trabajar en pro de la comunidad mexicana en la región.

l presidente Joe Biden recibió a un grupo de “dreamers”, al celebrarse el noveno aniversario de la Acción Diferida firmada por el expresidente Barack Obama y que permite que jóvenes indocumentados de buena moral tengan un permiso de trabajo y un alto a deportación. “Hace nueve años, la administración Obama-Biden creó la política DACA. Los soñadores son una parte vital de nuestra nación y ya están en casa. Los soñadores, los trabajadores agrícolas y los beneficiarios de TPS merecen un camino hacia la ciudadanía”, dice la Casa Blanca en un tuit. A la fecha, más de 800,000 jóvenes se han visto beneficiados con esta Orden Ejecutiva.

Foto Cortesía cónsul México.

protocolos de protección para víctimas de violencia doméstica y de discriminación. En la reunión Velazco

conoció a Pedro y José, primera pareja homosexual en celebrar su matrimonio en este consulado de México.

Foto Credito: Casa Blanca

10 | DEPORTES

www.prensadehouston.com

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

Las campeonas mundiales visitaron a Houston #USWNT

Houston. as cuatro veces campeonas del mundo, la Selección de Estados Unidos, visitaron la ciudad de Houston para la Serie del Verano, jugando dos partidos amistosos preparándose para las Olimpiadas de Tokio 2021. Las estadounidense no visitaban la ciudad especial desde

enero del 2020, cuando se enfrentaron a Haití en los primeros pasos del grupo hacia los Juegos Olímpicos de Tokio 2020. Ese juego también fue el primer partido oficial con Vlatko Andonovski como entrenador en jefe de EE. UU. La meta primordial de esta Serie de Verano es que Andonovski elija a solo 18 jugadoras para formar parte del equipo

que va a representar a EE. UU. en las Olimpiadas de Tokio, una tarea difícil.

Portugal, primer reto A diferencia a otros partidos USWNT se demoró en anotar y en momentos las jugadoras se veían frustradas. Durante todo el partido el equipo norteamericano controló el juego, pero sin anotar.

Eso cambio en un tiro de esquina al minuto 76 cuando Christen Press le hizo un pase a su compañera de equipo Samantha Mewis, quién anotó el único gol en la victoria de 1-0 contra Portugal en su primer partido Serie de Verano. A pesar de que Portugal cayó ante EE. UU., el rival europeo es un equipo joven con futuro que está ascendiendo

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

AVISO DE SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR PARA UN PERMISO DE CALIDAD DE AIRE PERMISO PROPUESTO de CALIDAD DE AIRE NÚM: 156521 SOLICITUD Y DECISIÓN PRELIMINAR. Trifecta Trading, LLC ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) la emisión del Permiso Propuesto de Calidad del Aire Número 156521, que autorizaría la construcción de una Instalación de Manejo y Transporte de Almacenamiento de Productos Químicos ubicada en 2000 Farm-to-Market 1405 Road, Baytown, Chambers County, Texas 77523. Esta solicitud se envió a la TCEQ el 14 de agosto de 2020. La instalación propuesta emitirá los siguientes contaminantes: contaminantes peligrosos del aire y compuestos orgánicos. El director ejecutivo completó la revisión técnica de la solicitud y preparó un borrador de permiso que, si se aprueba, establecería las condiciones bajo las cuales la instalación debe operar. El director ejecutivo ha tomado una decisión preliminar para emitir el permiso porque cumple con todas las reglas y regulaciones. La solicitud de permiso, la decisión preliminar del director ejecutivo y el borrador del permiso estarán disponibles para ver y copiar en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y la Biblioteca Municipal de Sterling, 1 Mary Elizabeth Wilbanks Avenue, Baytown, Chambers County, Texas. a partir del primer día de publicación de este aviso. El archivo de cumplimiento de la instalación, si existe, está disponible para revisión pública en la Oficina Regional de TCEQ Houston, 5425 Polk Street Suite H, Houston, Texas.

COMENTARIOS PÚBLICOS/JUNTA PÚBLICA. Usted puede presentar comentarios públicos o solicitar una junta pública sobre esta solicitud. El propósito de la junta pública es el proveer la oportunidad de someter comentarios o hacer preguntas sobre esta solicitud. La TCEQ tendra una junta pública si el director ejecutivo determina que hay suficiente interes de parte del público en esta solicitud o si es solicitada por un legislador local. Una junta pública no es una audencia en controversia. Comentarios por escrito o peticiones para juntas públicas sobre esta solicitud deberán recibirse por escrito dentro de 30 días después de la publicación de este aviso de manera establecida abajo en párrafo de CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN. RESPUESTA A LOS COMENTARIOS Y ACCIONES DEL DIRECTOR EJECUTIVO. Después de la fecha límite para los comentarios públicos, el director ejecutivo considerará los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos relevantes e importantes o importantes. Debido a que no se han recibido solicitudes de audiencia a tiempo, después de preparar la respuesta a los comentarios, el director ejecutivo puede emitir la aprobación final de la solicitud. La respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo sobre la solicitud, se enviará por correo a todos los que enviaron comentarios públicos o se encuentran en una lista de correo para esta solicitud, y se publicarán electrónicamente en la Base de datos integrada de los Comisionados (CID). INFORMACIÓN DISPONIBLE ONLINE. Cuando estén disponibles, la respuesta del director ejecutivo a los comentarios y la decisión final sobre esta solicitud estarán disponibles a través del sitio web de la Comisión en www.tceq.texas.gov/goto/ cid. Una vez que tenga acceso al CID utilizando el enlace anterior, ingrese el número de permiso para esta solicitud que se proporciona en la parte superior de este aviso. Este enlace a un mapa electrónico del sitio o la ubicación general de la instalación se proporciona como una cortesía pública y no como parte de la solicitud o aviso. Para la ubicación exacta, consulte la aplicación. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.687777&lng=94.891944&zoom=13&type=r. LISTA DE CORREO. Puede solicitar que se le coloque en una lista de correo para obtener información adicional sobre esta solicitud enviando una solicitud a la Oficina del Secretario en la dirección que figura a continuación.

AGENCIA CONTACTOS E INFORMACION. Los comentarios y solicitudes públicos deben enviarse electrónicamente a www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/, o por escrito a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas, Oficina del Secretario en Jefe, MC-105, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluido su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, formará parte del registro público de la agencia. Para obtener más información sobre esta solicitud de permiso o el proceso de obtención de permisos, llame gratis al Programa de Educación Pública al 1 800 687 4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

También se puede obtener más información de Trifecta Trading, LLC en la dirección indicada anteriormente o llamando a la Sra. Jennifer Beckwith, Gerente de HSE Q al (281) 383-2600. Fecha de emisión del aviso: 11 de junio de 2021

La Selección Nacional de mujeres de Estados Unidos llevan 41 partidos de forma consecutiva sin conocer la derrota. Foto Cortesía Brad Smith/ISI Images. con grandes pasos, pero aún les falta la experiencia y la técnica de su rival. Sin embargo, mejoraron el marcador final del último encuentro de los dos equipos que tuvo un marcador de 4-0 en 2019 en la Copa Mundial Femenina. “Nos hemos enfrentado a diferentes tipos de oponentes en preparación para estos Juegos Olímpicos y creo que el estilo de juego al que nos enfrentamos esta noche es algo que absolutamente pudimos ver”, dijo Christen Press. “Creo que también con solo entrar en la mitad sin goles y tener que presionar por un gol, comienza a sentir a medida que te acercas a los Juegos Olímpicos que este es el tipo de experiencias que realmente queremos tener y en las que queremos tener éxito”. Ante Jamaica La victoria de 4-0 ante Jamaica, extendió la racha invicta de EE. UU. a 41 partidos. Tener más de 40 partidos sin perder es una hazaña grande sin embargo esta no es la primera vez que el equipo llega a este monto de partidos sin perder. La racha invicta más larga es de 43 juegos que pasó en marzo del 2012 hasta marzo del 2014 y la vez fue una racha invicta de 51 partidos que fue desde diciembre del 2004 hasta septiembre del 2007. El primer gol ante Jamaica vino a los 24 segundos del inicio del partido por medio de la delantera Carli Lloyd, aunque fue un gol muy rápido es el segundo mas rápido del equipo, el primero es de Alex Morgan que anotó en 12 segundos ante Costa Rica. El gol de Lloyd aparte de ser uno de los mas rápidos de la historia de USWNT le dio un record nuevo — la jugadora con mas edad de anotar con la camisa de EE.UU. Con 38 años y 332 días de edad sobre pasa a Kristine Lilly anteriormente ostentaba el récord con 38 años y 264 días. “Se van a romper récords, lamentablemente arruiné eso para Lilly [Kristine], pero para mí, se trata solo de ganar partidos, se trata de ayudar al equipo. No voy a buscar estos récords, es solo un buen recordatorio de lo agradecida que estoy de pisar el campo “, dijo Lloyd. Vale destacar que dos ju-

gadoras del equipo local de fútbol profesional el Houston Dash formaron parte del la escuadra elegida para representar a estados Unidos en esta Serie de Verano. Jane Campbell, la arquera y Kristie Mewis que es mediocampista. Por su parte Jamaica también tuvo un toque del Dash con la medio campo Deneisha Blackwood. Vecinas y contrincantes Antes de marchar hacia Japón USNWT enfrentará un último rival, México jugarán dos amistosos en la serie de despedida en East Hartford, Connecticut. Para estos partidos se sabrá los nombres de las 18 jugadoras que representaran los EE.UU en Japón. Los partidos serán jugados en el estadio Pratt & Whitney en Rentschler Field, el primer partido será el primero de julio el segundo será cuatro días después. Serán los encuentros número 40 y 41 entre estos dos países vecinos. El mas recientemente encuentro entre las vecinas fue en el Torneo de Clasificación Olímpica Femenina de Concacaf en febrero de 2020. En esa ocasión los Estados Unidos derrotaron a México con un marcador final der 4-0 que clasificó a Estados Unidos para los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, que se retrasaron desde entonces. Tokio 2021 Un año de espera por fin las Olimpiadas Tokio 2020 se llevarán acabo. Entre los 12 países que jugarán en el torneo olímpico de fútbol femenino son Estados Unidos y Canadá de Concacaf; Australia, Japón y RP China de Asia; Gran Bretaña, Holanda y Suecia de Europa; Brasil y Chile de Sudamérica; Nueva Zelanda de Oceanía y Zambia de África. USNWT son consideradas las favoritas a ganar el oro en la edición 2021, además tienen una espina que sacar, ya que en el 2016 fueron eliminadas antes de llegar a la final. Fue la primera vez desde que la disciplina de fútbol femenino en 1996 fue agregada a los olímpicos que las estadounidense no ganaron una medalla. En total han ganado cuatro medallas de oro y una de plata. El equipo tiene mucho que demostrar en Japón.

Moda & Estilo 11

www.prensadehouston.com • Del 20 al 26 de Junio del 2021 • Edición 1010

PIEL HIDRATADA Ya que muchas mujeres dejaron el maquillaje de lado durante la cuarentena, ahora le prestan más atención al cuidado de la piel. Mantener una piel limpia e hidratada te ayudará a verte bien y prevenir las indeseadas arrugas. La “Crema Nº8” de la marca Brujita Skincare tiene vitaminas y minerales que prometen traer hidratación y brillo a tu rostro. Crema Nº8/Brujita Skincare

Las

Últimas tendencias en belleza para

VESTIDO DE LA COLECCIÓN THALIA SODI/THREDUP

EL VERANO 2021

Prepárate para disfrutar del sol con estos productos de marcas latinas que te ayudarán a lucir aún mas bella. Por Alejandra Arévalo

l verano oficialmente llegó, pero debemos admitir que todos nos estamos imaginando como será cuando llegue el buen clima. Ya se está viendo en las calles y redes sociales las nuevas tendencias en belleza y moda que dominarán la temporada soleada. Para que no te quedes atrás, aquí están cinco tendencias que te van a encantar.

New

Look LABIAL ROJO El clásico labial rojo que estrellas como Selena y Frida Kahlo utilizaban de jóvenes es tendencia este verano. Ya sea en un tono oscuro o intenso, mate o brilloso, cualquier labial rojo te hará atraer todas las miradas. Recomendamos probar la línea de labiales de Vive Cosmetics, en especial los tonos “Luchadora” y “Amor Eterno.” Para el resto de tu rostro, utiliza un maquillaje neutro para que tus labios destaquen. Vive Cosmetics fue fundada por dos latinas que querían expandir la representación de su comunidad en el mundo de la belleza y definitivamente lo están logrando.

ESTAMPADOS

Diviértete y elige ropa estampada para inyectar color a tus atuendos. Luego de estar en casa por tantos meses, muchos quieren escapar de la realidad y lo harán a través de su ropa. Ya sea una blusa con un diseño tropical o pantalones anchos con un estampado, elige una pieza estampada y combínala con otras piezas de color neutro. La colección de Thalia incluye varias piezas estampadas que son perfectas para el verano. La línea ya no está disponible en Macy’s pero la puedes encontrar en otras tiendas online como ThredUp.

PASTEL & VIBRANTE Sal de tu zona de confort y prueba nuevos colores de esmaltes de uñas. Esta temporada estarán de moda los tonos pastel y vibrantes, ya sea amarillo, rosado, morado o verde. La marca de esmalte de uñas Lights Lacquer, fundada por la blogger latina Kathleenlights, tiene muchos colores que están de moda. Recomendamos probar “Lilac Wine” (violeta) y “Slice of Life” (amarillo) para darle un toque especial a tus manos.

Esmalte de uñas “Lilac Wine”/ Lights Lacquer

RIZOS NATURALES La pandemia no permitió que muchas fueran a la peluquería y tuvimos que conformarnos con nuestro color y textura natural. Este verano veremos muchas personas mostrando su cabello real y cuidándolo al máximo para que se vea bien. Si tienes rizos naturales, recomendamos la marca de cuidado para el cabello Rizos Curls. Su acondicionador, shampoo y crema de peinado tienen muchas buenas reseñas diciendo que estos productos te ayudarán a definir tus rizos para que se vean increíbles.

AUTOS

www.prensadehouston.com

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

ANÚNCIATE CON NOSOTROS

LLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ CON MUCHO GUSTO. 713-334-4959

TARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame ya 832-7570046. EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos MINELYS TRANSMISIONES 281 865 1259 --------------------------------------MINELYS TRANSMISIONES Mejoramos el mejor precio 713-956-9444 o 281-8651259. --------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPOR-

TADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713-236-1307

COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. --------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832-266-4443.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

¡TE PAGO EN EFECTIVO! Compro carros viejos, servicio de grúa gratis, favor de llamar al 832-964-5140. --------------------------------------COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. --------------------------------------¿DINERO POR SU CARRO CHATARRA? Compramos su auto en cualquier condición, llamar al 281-622-1888. --------------------------------------Compro carros chocados, chatarra, viejos y en cualquier condición. Llamar al 832-5121524. --------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. te pagamos más que los demás. grua gratis tel. 832-209-6415. Walter.

VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-956-2761. --------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713-236-1307 --------------------------------------SU TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281-865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. --------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame ya 832-7570046. --------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar

AUTOS | 13

www.prensadehouston.com

su Transmisión llámenos MINELYS TRANSMISIONES 281 865 1259 --------------------------------------MINELYS TRANSMISIONES Mejoramos el mejor precio 713-956-9444 o 281-8651259. REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713-236-1307 COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. --------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832-266-4443. --------------------------------------COMPRO CARROS, TROCAS,

VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis.

-------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713236-1307 --------------------------------------SU TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281-865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. --------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame ya 832-7570046. --------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita repa-

rar su Transmisión llámenos MINELYS TRANSMISIONES 281 865 1259 --------------------------------------MINELYS TRANSMISIONES Mejoramos el mejor precio 713-956-9444 o 281-8651259. --------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713236-1307 --------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-2096415 Walter. --------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin

título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832-266-4443. -------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713-236-1307 --------------------------------------SU TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281-865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. --------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame ya 832-7570046. EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos MINELYS TRANSMISIONES

14 | BIENES RAÍCES

LIMPIEZA

www.prensadehouston.com

SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462 ---------------------------------------. REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-8928994. --------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832375-9157. --------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 --------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. --------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-956-2761. --------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 --------------------------------------AMARRES ENDULZAMIENTOS SI TE falta amor, Suerte, trabajo el Matrimonio yo te dará la solución regresar al ser amado se leen las cartas y manos 832-888-8142.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010 Autobuses Lucano desde 1993

Un modelo para armar con más beneficios Nuevos destinos Internacionales: Guatemala y El Salvador Con una flota de unidades totalmente renovada A todo México todos los días Con más destinos a su alcance Servimos a diez estados dentro de EE. UU. Con las tarifas más competitivas del mercado Pasamos a buscarlo y lo dejamos en su casa Con meriendas gratis abordo Puede trasportar dos maletas medianas sin cargo Servicio de paquetería y envíos con garantía Fotocopias y llamadas telefónicas gratis en la terminal Estacionamiento gratuito durante su viaje Wifi incluido ¡Programa de viajero frecuenté y con la atención personalizada de siempre! ¡Tenemos todo, solo nos falta usted, porque usted es nuestro mayor beneficio!

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

www.prensadehouston.com

ENTRETENIMIENTO | 15

Cruzando el “Atlántico a pie” Diego Torres

Tomó tiempo, pero el cantante presenta una nueva producción discográfica llena ritmos, matices y voces. #ATLÁNTICOAPIE Por Domingo Banda Houston, TX

esde la intimidad de su casa se conectó a la entrevista Diego Torres, dice que disfruta mucho trabajar desde su hogar, a pesar de cómo todos, se tiene que ajustar para poder encontrar ese rinconcito y así tranquilamente hacer la entrevista. Así comenzó la charla donde el cantante nos habló de todos los detalles en su nuevo disco “Atlántico a pie”, que ya está disponible. Me adelantaré a contarles que este disco esta lleno de matices y sonidos que nos identifican como latinos, mientras que sus letras siguen teniendo ese sello que solo el artista sabe imprimir en sus canciones. “Yo creo que la música es el arte de lo posible si uno cuida el camino, a veces pasa en el camino el decir ‘esto no me queda bien mi’, es valido. Ese el trabajo que es parte de hacer un disco, pero siento que este a través de esta variedad tiene una unidad, un concepto, una diversidad que son todas estas voces y estos ritmos”, compartió durante la entrevista con La Prensa de Houston.

La música es amplia y diversa, es bueno mostrar esa diversidad que existe en Latinoamérica y este es un disco que combina eso”.

- Diego Torres

Mezcla Este disco marca el regreso de Diego Torres con un disco de estudio, fue en el 2015 cuando su disco “Buena vida”, llegó al mercado y desde entonces no teníamos un trabajo discográfico completo del cantante. En “Atlántico a pie” nos regala 13 temas algunos que vieron la luz como senci-

Diversos colegas acompañan al cantante en esta producción discográfica que ya está disponible.

El disco Titulo: Atlántico a Pie Temas: Para sentirme libre con Natiruts feat. Rayko B Puedo ser yo Este corazón con Fonseca Amanece con Macaco y Jorge Villamizar feat. Catalina García Atlántico a pie El Rinconcito con Florent Pagny Veneno con Buika Un poquito con Carlos Vives Hoy con Ivete Sangalo Del otro lado Esa mujer Amanece (versión acústica) Un poquito (Remix) con Rayko B. y GAIYA pero la música siempre lo hace posible”, continuó.

Diego Torres muestra su versatilidad creativa en su disco “Atlántico a pie”. Fotos cortesía Sony Music/Alessandro Martino

llo hace un par de años y otros que vienen a estrenarse con este lanzamiento. “Es un disco que comenzó antes de la pandemia, durante y espero que también siga creciendo post-pandemia”, expresó. Hay que destacar que cuando se escucha cada tema de esta producción, se percibe la mezcla de sonidos que hacen de los temas, piezas únicas adornadas por la voz de Diego y de sus invitados. “Este es un disco que fue realmente una aventura de ahí viene el nombre ‘Atlántico a pie’. Esto me ha permitido hacer un disco diverso poder fusionar, mezclar ritmos y a

través de estas canciones para hacer un disco variado dentro del sonido que uno tiene”. Temas influenciados por el tango, el vallenato, reggae y jazz, por mencionar algunos, según el artista son el retrato de la riqueza cultural y musical que tienen los países latinoamericanos. “La música es amplia y diversa, es bueno mostrar esa diversidad que existe en Latinoamérica y este es un disco que combina eso y con España. Por eso el titulo, porque es el encuentro que uno viene haciendo, cruzamos el atlántico de un lado al otro tantos años y tantas veces”, explicó Torres.

Voces Entre los invitados a colaborar en “Atlántico a pie”, están artistas internacionales como Carlos Vives en el tema “Un poquito”, Florent Pagny en “El Rinconcito”, Fonseca en “Este corazón” y una colaboración con Buika en el tema “Veneno”. “La canción ‘Veneno’ es como una joyita dentro del disco, es el punto de encuentro de esa canción vieja cubana con el flamenco que se encuentra en el medio del Atlántico”, dijo. “Poder cantar con Buika para mi es alucinante. Tener un dueto con estas características en este disco es increíble

A prueba de todo Diego se desempeña como autor, compositor y productor de todas las canciones junto con Miguel “Yadam” González. Un trabajo, que según sus palabras se tiene que hacer con mucha dedicación y pasión para poder llegar al gusto de la gente con sus creaciones. “La música exige fluir, por un lado, el profesionalismo y la exigencia, pero por el otro lado va el corazón. Es lo que te pasa con la canción se siente el ‘beat’ y en este disco estuvo siempre presente. Estaba una canción y luego aparecía otra que la desplaza y así se fue formando este disco”. Ahora que ya salió a la venta este disco completo con todos sus temas, el artista asevera que cada paso para llegar al resultado final tuvo que irse dando paulatinamente. “Suena sencillo hacer un disco de música pop, pero es tan trabajoso. Es algo que es un proceso, es como un embarazo, me imagino en una mujer donde pasa por muchos estados. Estoy feliz de que las cosas se hayan dado y que simbólicamente el disco haya llegado

a su destino”. Otro de los elementos que fueron importantes para el producto final, fue la retroalimentación de sus seguidores por medio de las redes sociales. Aunque cuidadosamente afirma que solo se tiene que tomar lo positivo y constructivo de ese espacio. “De la tecnología hay que tomar esas partes buenas, que es el contacto directo, el poder informar de lo que una va haciendo y darle ese contenido a la gente. Me parece que esa parte nos acerca. Las redes se han convertido en territorio de todo, cualquiera aparece, opina y hay mucha maldad, odio y resentimiento. Para mi hay que tomar y utilizar la tecnología a favor de uno, no que la tecnología lo utilice a uno”. La amena charla no podía concluir sin hablar de la portada del disco que ustedes ven en esta página. “La foto impresiona, es muy Cristo, pero bueno salió así. Sinceramente sabíamos que podía ser impactante, porque a nosotros nos impactó, a los que estábamos trabajando. Creo que simboliza la foto del espíritu de esta etapa del disco”, concluyó.

16 | SERVICIOS EN GENERAL CONSTRUCCIÓN

VARIOS

CLEOPATRA SALON DE BELLEZA UNISEX, reciba un tratamiento GRATIS con su cambio de imagen. Cortes de cabello, color, alisado permanente japonés, tratamiento de keratina. 713-669-0846. --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346264-0149 --------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-6773462. --------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462 ---------------------------------------. REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-8928994. --------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832375-9157. --------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010 CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. --------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-956-2761. --------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 --------------------------------------AMARRES ENDULZAMIENTOS SI TE falta amor, Suerte, trabajo el Matrimonio yo te dará la solución regresar al ser amado se leen las cartas y manos 832-888-8142. --------------------------------------CURANDERA Y CONSEJERA SE LEE cartas del tarot, La Mano reúne a los separados curo todo tipo de vicios 346394-1281. ---------------------------------------

REPARACIÓN / SERVICIOS EN GENERAL

SERVICIO DE PAQUETERÍA

INCOMETAX / SEGUROS B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-6624340.

CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super Insurance 713973-0039(A media cuadra de Gessner) - 713-661-9690(En la esquina con Rampart st.) - 281-469-0055(North Houston)

Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430. --------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para mas info 281-789-6430.

¿Sabías que puedes sacar una póliza de vida si tienes entre 18 y 80 años de edad y tienes alguna enfermedad grave? Llámanos 713-6671665. --------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 por mes! Tenemos seguros para viajar a México. 713667-1665. --------------------------------------APROBAMOS SU SEGURO SIN LICENCIA solo traiga cualquier identificación de su país y lo podemos ayudar. Liability desde $39 mensual. 3802 Fondren Rd. 713-9530033.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

www.prensadehouston.com

RESTAURANTES | 17

Modo de Arroz frito chino latino con Preparación carne de cerdo, plátano y piña 1

l arroz chino es uno de los platos más populares, ya que es delicioso, llena y económico. Ahora imagínate un arroz chino, pero con sazón latino. ¡El arroz frito chino latino con carne de cerdo, plátano y piña! Pork es Sabor comparte una receta fácil y rápida de recrear en casa. Solo necesitas algunos ingredientes que son básicos en la cocina y

agregarle quizás uno o dos que no todos tienen en su cocina de forma regular. Claro todo depende como cocines para saber si tienes los ingredientes ya en casa. Lo Bueno es que so ingredientes comunes y fáciles de conseguir. Un viaje a la tienda y ya tendrás todo lo necesario para probar un plato tan popular, pero con un toque único.

INGREDIENTES

8 onzas de lomo de cerdo fresco cortado en trozos de ½ pulgada (CRUDO, NUNCA CONGELADO Y SIN PROCESAR) 3 cucharadas de salsa de soja baja en sodio o salsa tamari 1 cucharada de miel 1 cebolla amarilla pequeña, finamente picada 3 cucharadas aceite vegetal, por separado 2 huevos grandes 2 tazas de arroz integral cocido ½ taza de trocitos de piña fresco escurridos ½ taza de plátanos maduros horneados, cortados en cubos pequeños ½ taza de guisantes y zanahorias picadas, frescos ¼ de taza de cebolla verde finamente picada 2 cucharadas de cilantro fresco picado (opcional) 1 cucharadita de aceite de sésamo tostado

Enjuaga el arroz. Agrega 1 parte de líquido por 2/3 partes de arroz. Lleva el agua a ebullición. Una vez que esté hirviendo, agrega una pizca de sal. Reduce el fuego a bajo, cubre la olla con una tapa hermética, y mantén a fuego lento. Cocina hasta que se absorba el agua, unos 18 minutos. Apaga el fuego y deja reposar el arroz tapado durante 10 minutos. Revuelve el arroz con un tenedor y deja de lado.

En un recipiente, combina los trozos de carne de cerdo con la salsa de soja baja en sodio y la miel. Deja reposar durante al menos 20 minutos y hasta 2 horas.

Calienta una cucharada de aceite vegetal en un wok o una sartén antiadherente grande a fuego medio/alto. Agrega los huevos y revuélvelos suavemente con una espátula de goma hasta que se cocinen ligeramente pero aún estén blandos, aproximadamente durante 1 minuto. Transfiere a un plato y reserva.

4 5

Agrega la cebolla, la carne de cerdo escurrida (no deseches el adobo) y cocina de 3 a 4 minutos a fuego medio/alto. Agrega el aceite vegetal restante y deja calentar por unos segundos. Agrega el arroz integral cocido, los guisantes y las zanahorias, la piña, los trozos de plátano y el adobo que reservaste de la carne de cerdo, y saltea a fuego medio/alto hasta que el arroz comience a tomar un tono dorado, de 3 a 4 minutos. Agrega los huevos y el aceite de sésamo a la sartén. Ajusta los condimentos a tu gusto y agrega salsa de soja adicional si lo deseas. Sirve en boles y añade encima rodajas de cebolla verde y cilantro fresco.

ESTA ES TU OPORTUNIDAD ANÚNCIATE CON NOSOTROS LLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ CON MUCHO GUSTO

713-334-4959

18 | ESTRENOS ACCIÓN

www.prensadehouston.com

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

¿Le gustó la serie?

Velocidad Espere a ver y acción la película en “F9: The Fast C Saga”.

El anuncio del estreno de esta cinta causó sensación en los fanáticos de los personajes que siguieron por tres temporadas. #LACASADELASFLORES Houston, Tx Por Domingo Banda

uando todos creímos que no los volveríamos a ver, de repente nos sorprenden con un regreso inesperado. Son los personajes de “La casa de las flores”, que luego de la tercera temporada, vuelven en una película para descubrir más secretos del pasado. Los hermanos “De la Mora” quieren saber más y no dudarán en volver a su antigua casa. Esta vez tendrán que entrar de a la fuerza, pues esa mansión donde crecieron ya no les pertenece.

Ya que no tienen ‘llenadera’, los “De la Mora” llegan con alegría duradera”. - Dario Yaxbek

Regresa la saga de “The fast & the furious” en su novena entrega y esta película promete mucha acción. Foto cortesía de Universal Studios Houston, Tx Por Domingo Banda ste verano se pondrá rápido y furioso este 25 de junio cuando estrene la novena entrega de la saga de “The fast & The furious”, cuya primera película estrenó hace 20 años. Una vez más vuele el actor Vin Diesel en el personaje de “Dominic Toretto”, en una historia llena de acción que lleva por titulo “F9: The Fast Saga”. Mientras “Dominic” vive una vida en paz, alejado de las turbulentas carreras de carros, los robos y los peligros. La tranquilidad de su familia de pronto se ve amenazada y tiene que hacer algo para defenderlos. Su pasado lo acecha y tendrá que regresar allá, para poder seguir adelante con su presente. Aunque todos hemos visto de lo que este personaje es capaz de lograr, esta vez enfrentará a un enemigo diferente, su propio hermano. Es ahí cuando una vez más su grupo de amigos se une y entonces comienza la acción. Entre los compañeros de elenco están: Michelle Rodríguez quien da vida a “Letty”, Jordana Brewster, Tyrese Gibson, Charlize Theron, Sung Kang, Helen Mirren, y como “Jakob Toretto” el famoso John Cena. La película es dirigida por Justin Lin, tiene una duración de 145 minutos y es clasificada PG-13.

“Somos una familia disfuncional, rara, pero somos una familia y si vuelve uno, volvemos todos”, dice un publicación junto con fotos en la cuenta de Instagram de la serie, refiriéndose a los protagonistas. Según cuenta el ‘trailer’ de la película que ya pudimos ver, en esta ocasión “Paulina De la Mora”, interpretada por la actriz Cecilia Suárez, vuelve junto a sus hermanos “Elena De la Mora” a quien da vida Aislinn Derbez y “Julián”, Darío Yazbek. Juntos tramarán un plan para cumplir los últimos deseos de “Delia”, fiel empleada de servicio en la casa de los “De la Mora”, quien estuvo con ellos en las buenas y en las malas. Son las paredes de la popular mansión las que ahora serán el blanco de los hermanos, que siempre se meten en enredos por resolver situaciones que a veces les dejan más preguntas que respuestas. Eso si, todo el tiempo hay drama y mucho humor negro.

Enredos La primera temporada de esta serie tuvo gran éxito y luego se sumaron otras dos, pero cuando en abril se anunció la película supimos que no lo habíamos visto todo. “Ya que no tienen ‘llenadera’, los “De la Mora” llegan con alegría duradera”, escribió Dario Yaxbek junto al poster de la cinta en sus redes sociales. El elenco cuenta con actores que han estado en la serie y algunos otros que se unen para que la trama sea vuelva más interesante. Entre los nombre que vemos en el listado de actores están: Juan Pablo

Medina, Luis de la Rosa, David Ostrosky, José Marquez, Mariana Santos, Ismael Rodríguez, Katia Balmori y Andrea Chaparro. También se une una actriz y cantante muy reconocida dentro del espectáculo latino, se trata de “La novia de América”, la talentosa y muy querida Angélica María. Su personaje se llama “Esperanza” y formará parte de los enredos en los que se meterán los “De la mora”. Así que este 23 de junio no se retire de la pantalla y vea la película de “La casa de las flores” que estrena por la plataforma Netflix.

ESTRENO

QUÉ: La casa de las flores, La Película CUÁNDO: 23 de junio DÓNDE: Netflix PROTAGONIZAN: Cecilia Suárez, Aislinn Derbez y Darío Yazbek

Los hermanos “De la Mora” regresan a la que fue su casa para buscar secretos muy bien escondidos. Fotos de Netflix

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

www.prensadehouston.com

ESPECIAL | 19

De reina de belleza a la cárcel… se declara culpable Emma Coronel

Emma Coronel, del glamour al uniforme presidiario por colaborar con su esposo “El Chapo” Guzmán. Por: Miguel Mejía H. Washington.–

o que para muchos puede considerarse como el derrumbe del imperio del mediático líder del cártel de Sinaloa, Joaquín “El Chapo” Guzmán Loera, otros señalan como un acuerdo de colaboración con las autoridades de la fiscalía estadounidense, Emma Coronel Aizpuro (esposa del “Chapo”) se declaró culpable de colaborar en el tráfico de drogas y lavado de dinero para dicho cartel.

La historia de su reconocida belleza, que logró cautivar a su hoy marido, comenzó en su pueblo. Ella nació en Santa Clara, California, pero creció en la ranchería de La Angostura, un lugar con apenas unas decenas de habitantes en la región llamada “el Triángulo Dorado” del narcotráfico. Emma Coronel conoció “El Chapo” a los 17 años luego de que ganó un certamen de belleza, donde su papá Inés Coronel Barreras, también era narcotraficante colaborador del mismo “Chapo”. Joaquín Guzmán Loera

decidió en otoño de 2006 que Emma Coronel, quien entonces tenía 17 años, sería su esposa, para lo cual esperó no sólo que cumpliera la mayoría de edad, sino que la hija de Coronel Barrera fuera coronada como reina de la Feria de la Guayaba y el café, en su natal Canelas, Durango. Emma fue la candidata que organizó el mejor baile, el 6 de enero de 2007. En su comunidad tocaron Los Canelos de Durango, quienes llegaron junto con Guzmán Loera y su entonces socio y tío de Emma, Ignacio Coronel Villarreal.

La ex reina de belleza saltó a la fama tras contraer nupcias con el líder criminal más mediático de México. Ese baile custodiado por hombres armados fue el que permitió que Emma le ganara el cetro a las otras aspirantes de las regiones del municipio, de dos mil habitantes. De acuerdo con el Departamento de Justicia de Estados Unidos, Coronel, esposa de “El Chapo” Guzmán, ayudó a que el narcotraficante líder del cártel de Sinaloa se fugara de prisión de máxima seguridad mexicana en 2015. Coronel Aispuro, actualmente de 31 años, es ciudadana estadounidense y mexicana, fue arrestada en el Aeropuerto Internacional

Dulles, el pasado 22 de febrero. Ahora, el 10 de junio se declaró culpable de tres cargos criminales formulados en su contra por el gobierno de en un tribunal federal, descartando con ello su derecho a un juicio ante un jurado, y reconoció que existe un acuerdo de culpabilidad negociado con los fiscales. Coronel Aispuro se presentó ante el juez Rudolph Contreras, del tribunal del distrito de Columbia, Washington. La acusada aceptó ser culpable de cada una de las tres

acusaciones en el encausamiento en su contra por narcotráfico, lavado de dinero y participación en transacciones y manejo de negocios con un narcotraficante extranjero. El juez Contreras concluyó que “la declaración de culpabilidad es aceptada” y proclamó: “usted es culpable de lo que está acusada”. Coronel Aispuro reconoció que existe un acuerdo negociado con los fiscales estadunidenses, lo cual llevó a su declaración de culpabilidad.

uy cerrada está la contienda por la silla presidencial en Perú en donde al momento el izquierdista Pedro Castillo va adelante en preferencia de votos. Unos comicios que mantienen a la población en el país andino entre la tensión por el resultado electoral y la pandemia por el coronavirus. La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) no emite todavía una declaración oficial de triunfo para Pedro

Castillo en tanto que su contrincante Keiko Fujimori no concede aún la elección por lo que, al cierre de esta edición continúa la incertidumbre sobre quién es oficialmente el ganador de la contienda presidencial en el país sudamericano. En conteos al domingo 13 de junio a las 8 de la noche, el izquierdista Pedro Castillo del partido Perú Libre llevaba 50.14% de los votos a favor en tanto que Keiko Fujimori del partido Fuerza Popular llevaba 49.86% de los votos. Votos válidos al 99.935% (a la hora de cierre del periódi-

co). Las elecciones fueron el pasado 6 de junio y hoy sigue la incertidumbre. Fujimori asegura que hubo fraude y pide se anulen cerca de 200,000 votos. La hija del expresidente Alberto Fujimori alega que el partido de Castillo violó el sistema de votación. Por su parte, Castillo pide a sus simpatizantes que se mantengan vigilantes para defender el voto, por lo que el fin de semana posterior a la elección presidencial cientos de sus seguidores hicieron guardia frente del comité electoral co-

reando “el voto se defiende”. Por ahora, los observadores electorales afirman que no se ha presentado evidencia de fraude sistemático y los analistas creen que es posible que Fujimori no logre que los resultados le favorezcan, según señala la prensa internacional. “Por ahora, nadie puede decir a ciencia cierta que es el ganador” , dijo en el programa de radio Fernando Tuesta, un analista político de la Pontificia Universidad Católica de Perú, según publicó Prensa Asociada.

El izquierdista Pedro Castillo, se lleva el triunfo de las elecciones con más de 70,000 votos más que la conservadora Keiko Fujimori.

Twitter de Keiko Fujimori

Por Patricia Estrada Houston, Texas .–

Foto: Twitter de Pedro Castillo

Perú entre el clamor de fraude y victoria

El izquierdista Pedro Castillo, se lleva el triunfo de las elecciones con más de 70,000 votos más que la conservadora Keiko Fujimori.

20 | SERVICIOS PERSONALES

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

Southwest Area

Massage Flexible hours. Shannon Amy 346-234-5990

VARIOS & BOTÁNICAS VARIOS MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema

inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 --------------------------------------AMARRES ENDULZAMIENTOS SI TE falta amor, Suerte, trabajo el Matrimonio yo te dará la solución regresar al

ser amado se leen las cartas y manos 832-888-8142. --------------------------------------CURANDERA Y CONSEJERA SE LEE cartas del tarot, La Mano reúne a los separados curo todo tipo de vicios 346394-1281.

TRABAJOS CONTRA LAS ENVIDIAS hechizos, entierros amarres, y prevenga males y enfermedades en Botánica la Bendición. Tel 832-716-4777 // 832-863-1230. --------------------------------------MAESTRA DEL AMOR ¡El amarre fuerte y poderoso que nunca falla! Resultados de inmediato 832-295-0614. --------------------------------------Curandera y consejera Sra. Eva. Se hacen limpias espirituales, ella le ayuda a resolver sus problemas por difíciles que sean 346-394-1281. --------------------------------------ASTROLOGÍA Y CURANDERÍA Retrocede tu vida = Envidias, mal de ojo, insomnio, alcoholismo, nervios mala suerte. Consejera Alejandra 832-960-0153. --------------------------------------Southwest area massages,

flexible hours. Shannon Amy 346-234-5990. Gentleman Callers --------------------------------------CLEOPATRA SALON DE BELLEZA UNISEX, reciba un tratamiento GRATIS con su cambio de imagen. Cortes de cabello, color, alisado permanente japonés, tratamiento de keratina. 713-669-0846. --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346-264-0149 --------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. --------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING

SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. --------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 --------------------------------------AMARRES ENDULZAMIENTOS SI TE falta amor, Suerte, trabajo el Matrimonio yo te dará la solución regresar al ser amado se leen las cartas y manos 832-888-8142. --------------------------------------CURANDERA Y CONSEJERA SE LEE cartas del tarot, La Mano reúne a los separados curo todo tipo de vicios 346394-1281. --------------------------------------TRABAJOS CONTRA LAS ENVIDIAS hechizos, entierros amarres, y prevenga males y enfermedades en Botánica la Bendición. Tel 832-716-4777 // 832-863-1230.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

www.prensadehouston.com

EMPLEO | 21

SOLICITAMOS AGENTES DE VENTA CON EXPERIENCIA Contrataciones de inmediato. Necesita vehículo

713-334-4959

¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281908-1885. --------------------------------------Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar al 832 881 9043. --------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Nortewest 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-846-3779. --------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS

DE $1000 SEMANAL. TEL 346264-0149 --------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281830-7851. --------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346204-4310. --------------------------------------SE NECESITAN CHOFERES DE CAMIONES de volteo, mecánicos Diesel, paiperos de drenaje, finisheros de concreto, operadores de maquinaria con experiencia y ayudantes en general. aplicar en 11203 Bedford St. Houston TX, 77031. Tel. 713-995-8595

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de montacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346240-2739 --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346801-5324 --------------------------------------ESTUDIA COSMETOLOGÍA MANICURISTA, E INSTRUCTOR EN 6 MESES. Facilidades de pago, especial $500.00 en la colegiatura para más información 713-668-8432 /832-4662336. --------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y

de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346-240-2739 --------------------------------------LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardinería choferes clase c y CDL- podadores y trepadores de árboles, irrigadores; salario competitivo, vacaciones y días festivos, plan de retiro (401k) 7625 Wynlea St, Houston, TX 77061. 713-688-2435. --------------------------------------CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO con licencia EPA con experiencia A/C llamadas tiques make readies, y papeles en regla para trabajar en usa llame 713-987-3055 con Ms. Ileana. --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346264-0149

SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 Sur y West Bellfort St, Houston, TX 77099. Llamar para entrevista al teléfono 281-9338133. --------------------------------------ESTAMOS CONTRATANDO PINTORES, muy buena paga llamar a los teléfonos 281-802-6197 o al 713-493-8474. --------------------------------------CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, SOLDADOR (MIG) y Ayudante de Bodega. Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 : 713-8693228 --------------------------------------PROPIETARIOS DE NEGOCIOS cumpla con el reglamento Osha, obtenga licencia para sus empleados para obtener forklift, aerial lift, overhead crane, scissor lift, ¡podemos ayudar! Llámanos. tel. 713-613-2830. --------------------------------------OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CON CDL regional y otro, bono de $1,000 al firmar contrato, seguro médico dental visión, llame a 682-499-9571.

22 | EMPLEO / CLASIFICADOS ABOGADO, TENEMOS UN GRAN LUGAR PUBLICITARIO PARA TU DESPACHO LLÁMANOS 713-334-4959 --------------------------------------¡EMPLEO INMEDIATO! COMPAÑÍA ESTABLECIDA con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, ¡te ayudamos a obtenerla si no la tiene! llamar al 281-988-6771. --------------------------------------SOLICITO PERSONA: PARA TRABAJAR EN AGENCIA DE SEGUROS; DE LUNES A SÁBADO DE $10.00 A $12.00 LA HORA MÁS COMISIÓN. TEL 832-816-6358

---------------------------------------

COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, laboral y mayordomo. bilingüe preferible, pero no requerido, ¡buen sueldo! llame ya! Tel. 281-682-9992. --------------------------------------SE SOLICITA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES con experiencia para trabajar en bodega clasificando / reciclando ropa. horario laboral de 6 am 1.30 pm. buen sueldo. Llamar tel. 713-674-1611. Aplicar 8570 Market St, Houston TX 77029.

---------------------------------------

CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, soldador (mig) y ayudante de bodega, aplicar en: 2301 Canada Dry St. Houston TX, 77023. Llame para más información 713-869-3228.

---------------------------------------

FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para producción de muebles, con experiencia, overtime. Aplicar en persona. Solicitudes de 8:30 a.m. a 12 del mediodía en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310.

BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. tel. 713-8233195.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

SE SOLICTA SEÑora responsable Para cuidar a dos personas mayores, hacer un poco de cocina y limpieza. Horarios de Lunes a Sábado de 9am a 6pm Área de Bissonnet y Hwy 6 • Salario $470 p/semana Interesados llamar al:

346-812-0787

--------------------------------------Rento Garage Apartamento 1/1. Cerca de Crosstimber y Fulton, hablar al 281-7884656. --------------------------------------SE RENTA CASA DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, a/c central sala comedor; $1,500 de renta y deposito $1,500.00. en 2138 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713- 6970984/ 832-882-9430.

---------------------------------------

COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA CHOFERES para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281840-7115.

---------------------------------------

ESTAMOS CONTRATANDO Trabajadores de yardas, jefe para grupo de mantenimiento y trabajadores para cortar árboles llamar al 281-642-5296

---------------------------------------

COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN ESTÁ SOLICITANDO 3 formeros de cemento y 6 ayudantes con experiencia. Interesados llamar al 832-382-2110

---------------------------------------

FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO personal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346-240-2739

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO PARA UNA PERSONA, cocina y baño compartido renta $250.00 depósito $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713-6970984 // 832-882-9430

B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-6624340. --------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super Insurance 713973-0039(A media cuadra de Gessner) - 713-661-9690(En la esquina con Rampart st.) 281-469-0055(North Houston) --------------------------------------Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430. --------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para mas información 281-789-6430.

¿DIVORCIO? ¡LAS ABOGADAS KUTEYI & MOKOLO pueden ayudar en su caso! Llámenos hoy al (713) 7842906

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE INMEDIATO con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322. --------------------------------------CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, ACCIDENTES DE AUTOS testamentos contratos. ¡consulta gratis! plan de pagos! hablamos español. citas al tel. 713-334-2667. --------------------------------------¿LO VAN A DEPORTAR? ¡LAS ABOGADAS KUTEYI & MOKOLO pueden ayudar en su caso! Llámenos hoy al (713) 784-2906. --------------------------------------INMIGRACION Y CASOS CRIMINALES. Consulta gratis 713-588-0548. --------------------------------------¿NECESITA UN ABOGADO? Atendemos todo tipo de casos. Hablamos perfecto español 713-242-8418. --------------------------------------DIVORCIOS Y ACCIDENTES. Divorcios desde $50.00 y ofrecemos plan de pago. También trabajamos con DACA. Llame al 713-699-1985.

VARIOS

Application has been made with the Texas Alcoholic Beverage Commission for a WINE AND BEER RETAILER’S PERMIT (BG) WITH A FOOD AND BEVERAGE CERTIFICATE by DON FELIPE LA CAMPEONA, LLC, to be located at 10032 AIRLINE DR, HOUSTON, HARRIS Texas. Officers of said corporation THALIA E. TORRES SALAZAR is the OWNER.

SE SOLICTA SEÑora responsable Para trabajar en las labores de casa. Horarios de Lunes a Viernes de 9am a 6pm Área de Bissonnet y Hwy 6 • Salario $400 p/semana Interesados llamar al:

346-812-0787

sure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. --------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462 ---------------------------------------. REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. --------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. --------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 --------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832306-6416. --------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713-956-2761. --------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230 --------------------------------------AMARRES ENDULZAMIENTOS SI TE falta amor, Suerte, trabajo el Matrimonio yo te dará la solución regresar al ser amado se leen las cartas y manos 832-888-8142. --------------------------------------CURANDERA Y CONSEJERA SE LEE cartas del tarot, La Mano reúne a los separados curo todo tipo de vicios 346394-1281. --------------------------------------TRABAJOS CONTRA LAS ENVIDIAS hechizos, entierros amarres, y prevenga males y enfermedades en Botánica la Bendición. Tel 832-716-4777 // 832-863-1230. --------------------------------------MAESTRA DEL AMOR ¡El amarre fuerte y poderoso que nunca falla! Resultados de inmediato 832-295-0614. --------------------------------------Curandera y consejera Sra. Eva. Se hacen limpias espirituales, ella le ayuda a resolv-

er sus problemas por difíciles que sean 346-394-1281. --------------------------------------ASTROLOGÍA Y CURANDERÍA Retrocede tu vida = Envidias, mal de ojo, insomnio, alcoholismo, nervios mala suerte. Consejera Alejandra 832-960-0153. --------------------------------------Southwest area massages, flexible hours. Shannon Amy 346-234-5990. Gentleman Callers

REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713236-1307 --------------------------------------SU TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281-865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. --------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame ya 832-7570046. --------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos MINELYS TRANSMISIONES 281 865 1259 --------------------------------------MINELYS TRANSMISIONES Mejoramos el mejor precio 713-956-9444 o 281-8651259. --------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: AMERICANAS, IMPORTADAS Y ESTÁNDAR y trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00. Ubicados 301 Sampson, Houston, TX 77003. Tel 713236-1307 --------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-2096415 Walter. --------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832-266-4443.

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010

EMPLEO INMEDIATO Compañía establecida con diferentes localidades necesita masajista. Te ayudamos a obtener la licencia, Llamar al 281-988-6771 --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346264-0149 --------------------------------------PALLET - OPS OFRECE TRABAJO EN GENERAL: full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e- verify. aplique en persona de lunes-viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. tel. 832260-8786 // 713-554-6972. --------------------------------------SOY ELECTRICISTA HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS, conectamos trailas (casas móviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281908-1885. --------------------------------------Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar al 832 881 9043. --------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Nortewest 8755 Win-

dfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-846-3779. --------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346264-0149 --------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281830-7851. --------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346204-4310. --------------------------------------SE NECESITAN CHOFERES DE CAMIONES de volteo, mecánicos Diesel, paiperos de drenaje, finisheros de concreto, operadores de maquinaria con

www.prensadehouston.com experiencia y ayudantes en general. aplicar en 11203 Bedford St. Houston TX, 77031. Tel. 713-995-8595 --------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de montacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346240-2739 --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346801-5324 --------------------------------------ESTUDIA COSMETOLOGÍA MANICURISTA, E INSTRUCTOR EN 6 MESES. Facilidades de pago, especial $500.00 en la colegiatura para más información 713-668-8432 /832-4662336. --------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346-240-2739

LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardinería choferes clase c y CDL- podadores y trepadores de árboles, irrigadores; salario competitivo, vacaciones y días festivos, plan de retiro (401k) 7625 Wynlea St, Houston, TX 77061. 713-688-2435. --------------------------------------CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO con licencia EPA con experiencia A/C llamadas tiques make readies, y papeles en regla para trabajar en usa llame 713-987-3055 con Ms. Ileana. --------------------------------------CONTRATANDO DAMAS ATRACTIVAS DE 21 A 35 AÑOS PARA MODELADO DE ADULTOS GANANDO MÁS DE $1000 SEMANAL. TEL 346264-0149 --------------------------------------SE SOLICITA ESTILISTA CON

EMPLEO | 23 EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 Sur y West Bellfort St, Houston, TX 77099. Llamar para entrevista al teléfono 281933-8133. --------------------------------------ESTAMOS CONTRATANDO PINTORES, muy buena paga llamar a los teléfonos 281-8026197 o al 713-493-8474. --------------------------------------CONTRATANDO FABRICAN-

TES DE GABINETES, SOLDADOR (MIG) y Ayudante de Bodega. Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 : 713-869-3228 --------------------------------------PROPIETARIOS DE NEGOCIOS cumpla con el reglamento Osha, obtenga licencia para sus empleados para obtener forklift, aerial lift, overhead crane, scissor lift, ¡podemos ayudar! Llámanos. tel. 713-613-2830.

24 | EMPLEO

www.prensadehouston.com

• • •

Del 20 al 26 de Junio del 2021 | Edición No. 1010