La Prensa de Houston Edición 1016 by La Prensa de Houston Newspaper

ComicPalooza: La cultura pop de Houston

EJEMPLAR GRATIS

Usa tu cámara para ver más de esta edición

P.19

Houston, Texas • www.prensadehouston.com • Ejemplar Gratis • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Año 20 – Edición No. 1016

NOTICIAS:

Protestan inmigrantes tras fallo de juez contra “Dreamers”

Entre el Pan y la Pandemia La Casa Bakery, entre la incertidumbre y angustia encontraron la forma de seguir adelante. #PanaderíaLocal

En medio de la pandemia la familia Garza tuvo que tomar decisiones drásticas para salvar a su panadería. Foto Domingo Banda / La Prensa de Houston

ENTRETENIMIENTO

MYA estrena un ‘remix’ de la canción “2:50” y busca llegar a diferentes mercados musicales incluyendo a Estados Unidos.

P.15

NOTICIAS LOCALES

Suben los números de contagio de Covid-19, es importante saber donde hacerse la prueba, busque los sitios asociados con el Departamento de Salud de Houston.

P.8

Más información en pág. 6

DEPORTES

El ambiente de la Copa Oro se vivió en el estadio BBVA con una doble cartelera en los protagonistas fueron los fánaticos.

P.10

2 | Varios

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

SALUD B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-662-4340. ---------------------------------------HARWIN TAX & Insurance. Obtenga su número ITIN 832-8886624. ---------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos

VARIOS

$70, 3 autos $90. Super Insurance 713-973-0039(A media cuadra de Gessner) - 713-661-9690(En la esquina con Rampart st.) 281-469-0055(North Houston). ---------------------------------------Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430. ---------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para más información 281-789-6430. ----------------------------------------

FUMIGACIONES

La Prensa de Houston ¿Sabías que puedes sacar una HARWIN INCOME TAX & SERVICES póliza de vidaITINsi tienes entre 18 832-888-6624 MEDICAREyOBAMACARE 80 años deW2-1099-1120Sedad y tienes alguna enfermedad grave? Llámanos 1065LLC 713-667-1665. LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO ---------------------------------------Y DESMANCHADO COMOdesde NUEVO,$12 ¡Seguros de renteros PRECIOS . TEL 832por mes! ACCESIBLES Tenemos seguros para 428-8389 viajar a México. 713-667-1665. ---------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES ESAPROBAMOS SU SEGURO SIN TANDAR, AMERICANAS, E IMPORTALICENCIA solo traiga cualquier DAS DIAGNOSTICO Y GRUAS GRATIS identificación de su país y lo poCON EL TRABAJO,CUPON DE $100.00. demos ayudar. Liability desde $39 UBICADOS 301 SAMPSON HOUSTON mensual. 3802 Fondren Rd. 713TX 77003. TEL 713-236-1307. 953-0033. ---------------------------------------HARWIN INCOME TAX OBTENGA BSU&ITIN A MULTISERVICES hacemos TRÁMITE Y CERTIFICAtuCIÓN income tax y AGENCIA somos notarios INMEDIATA, LOCAL públicos. ¿Necesitas seguro en tu CERTIFICADA POR EL IRS(ACC) auto? Llámanos ya 281-864-8658 832-888-6624

income tax

ABOGADOS HARWIN INCOME TAX OBTENGA

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN

SERVICIOS E INCOME TAX

SU ITIN TRÁMITE Y CERTIFICA-

OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-

832-494-0660 CONSULTA

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN

CIÓN INMEDIATA AGENCIA LOCAL

374-5755

GRATIS,NOTARY PUBLIC. TRANS-

OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-

PASO DE TÍTULOS AZUL,SALVAGE,

374-5755

CERTIFICADA POR EL IRS(ACC) CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN,

832-888-6624

REGISTRACIÓN,CARTAS NOTARIZADAS

ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMENHONDUMEX SERVICES INCONTAX

TOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS!

PRESENTE SUS TAXES Y RECIBA SU

APLICACIÓN Y RENOVACIÓN PARA

PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL.

AYUDA DE ESTÍMULO ECONÓMICO

# ITIN ,CONSULTA GRATIS, NOTARY

CITAS AL TEL 713-334-2667

ATENCIÓN RÁPIDA Y CONFIDENCIAL W2-1099-1120S-1065-LLC 832-888-

PUBLIC.INDIVIDUAL-W2 832-492060

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

6624

SALUD

LA VACUNA DE MODERNA BRINDA UNA INMUNIDAD INSCRIPCIONES ABIERTAS INSCRIPCIONES ABIERTAS DE AL MENOS SEIS MESES PARA EL AÑO ESCOLAR 2021-2022

¿DIVORCIO? ¡LAS ABOGADAS CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN, KUTEYI & MOKOLO ayuACCIDENTES DE AUTOSpueden TESTAMENdar en su caso! Llámenos hoy TOS CONTRATOS. CONSULTA GRA-al (713) 784-2906 TIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS -------------------------------------------ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334DEPORTACIONES/DEPORTA2667 CIONES, AYUDA DE INMEDIATO con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.

Early Head Start A

Adult Education

Head Start

Healthy Relationships

Programa de tiempo completo de Head Start y Early Head Start

Para futuras mamás, bebés y niños de 3-5 años Educación preescolar de alta calidad Actividades divertidas Almuerzos nutritivos ¡ Y mucho más!

¿Tiene preguntas? Llame al

713.812.0033

JOE MASAJES A DOMICILIO: TE

MASAJE CORPORAL POR MANOS

I BUY JU

AYUDO A LIBERAR EL ESTRESS!

DE UN EXPERTO PROFESIONAL.

TIVO PO

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO Y MÁS

SERVICIO A DOMICILIO RESERVE

CUALQU

CON REFLEXOLOGÍA Y MASAJES.

LLAMANDO O TEXTO AL 713-291-

FERNAN

LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIEN-

5597 / 713-453-9508

avancehouston.org

La protección que brinda la vacuna de los laboratorios Moderna contra el coronavirus dura al menos seis meses, según señala una investigación publicada este martes en el New England Journal of Medicine. El aviso hace eco de lo que la farmacéutica Pfizer dijo la semana pasada sobre su propia vacuna, que funciona de manera

JOE MAS

DO PAREJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O AL 713.291.5597 REFLEXOLOGÍA Y MASAJE CORPORAL LIBERA EL ESTRÉS DOLOR Y CANSANCIO DE TU CUERPO. SERVI-

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

LIBERAR

DA, CUE

Y MASAJ

Editorial | 3

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Aprende RCP, puede salvar una vida Por: Editorial La Prensa de Houston

er testigo de un paro cardíaco puede ser aterrador, pero no tenga miedo de tomar medidas.

El ver este tipo de incidentes fue el que me motivo a prender RCP. La reanimación cardiopulmonar (RCP) inmediata puede marcar la diferencia entre la vida y la muerte cuando alguien experimenta un paro cardíaco, Cada año, más de 350.000 paros cardíacos ocurren fuera de un hospital o departamento de emergencias, según la Asociación Estadounidense del Corazón. De hecho, la RCP inmediata puede duplicar o triplicar las posibilidades de supervivencia de la víctima de un paro cardíaco. Muchas personas todavía piensan que la RCP eficaz implica la reanimación boca a boca, así como las compresiones torácicas, y pueden dudar en realizarla, pero eso no es cierto. Se ha demostrado que la RCP solo con las manos es tan eficaz como la RCP convencional para los paros cardíacos en el hogar, la oficina o en lugares públicos en los primeros minutos hasta que llega ayuda más avanzada. “Entrenando en RCP, aprenden lo fácil que es la técnica y hay un nivel de comodidad que les ayudará a superar las preocupaciones que les causen dudas para actuar en una emergencia”, dice Raina Merchant, presidenta de Atención Cardiovascular de Emergencia de la Asociación Estadounidense del Corazón. Solo dos simples pasos.- Primero, llame al 911.- Segundo, empuje fuerte y rápido en el centro del pecho de la persona que tiene un paro cardíaco. ¿Qué tan difícil de empujar? Al menos 2 pulgadas. ¿Qué rápido? Eso es fácil. Utilice el ritmo de una canción conocida que tenga de 100 a 120 pulsaciones por minuto. Por ejemplo, el clásico éxito de la discoteca “Stayin’ Alive” puede ayudarlo a mantener

La veracidad de la noticia en tu idioma

el ritmo, pero cualquier cosa con un ritmo similar servirá. Para ayudar a promover el valor de la reanimación cardiopulmonar solo con las manos, la Asociación Estadounidense del Corazón se ha asociado con Anthem. Foundation, el brazo filantrópico de Anthem, Inc., en una campaña de servicio público, “El poder está en sus manos”, para alentar a todos a aprender RCP con las manos solamente. “Aproximadamente el 70 por ciento de los paros cardíacos ocurren en el hogar, y la RCP puede posibilidades de supervivencia dobles o incluso triples si se realiza de inmediato”, dijo Shantanu Agrawal, MD, director de salud de Anthem, Inc.” Junto con la Asociación Estadounidense del Corazón, la Fundación Anthem sigue centrada en trabajar para aumentar el número de personas que aprenden Manos -Sólo CPR. Al brindar un mayor acceso a la capacitación, podemos ayudar a aumentar la cantidad de personas que están preparadas para responder en caso de una emergencia y, para algunas, eso podría significar salvar la vida de alguien que aman”. La Asociación Estadounidense del Corazón ofrece unVideo de demostración instructivo de transmisión en vivo de 90 segundos de RCP con solo manos, así como una nueva aplicación de primeros auxilios de RCP que cualquiera puede descargar en un teléfono. Visite heart. org/handsonlycpr para obtener más información.

Este medio nació en el año 2001 en formato papel y se adaptó a la era digital después. Diferentes personas aportaron su granito de arena para que sea un periódico reconocido, declarado de interés comunal en la Ciudad de Houston, Texas con el fin de aportar valor a la cultura.

Los inmigrantes esperan que les sea reconocido su esfuerzo al ser considerados trabajadores esenciales. Foto: LUPE

Protestan inmigrantes tras fallo de juez contra “Dreamers” Por: Miguel Mejía H. Texas.-

n grupo conformado por jóvenes, trabajadores agrícolas y madres de inmigrantes indocumentados protestaron contra el procurador general de Texas, Ken Paxton, por lo que consideran que perfila ataques contra migrantes. Exigen un camino hacia la ciudadanía. Cabe destacar que Ken Paxton es el fiscal acusado que luchó para destruir el programa DACA (Acción Diferida para los Llegados en la Infancia, por sus siglas en inglés), el cual protege a los migrantes que llegaron al país siendo niños, por lo que son conocidos como “dreamers”. Representantes de la organización sin fines de lucro La Unión del Pueblo Entero (LUPE) se reunieron frente a la oficina de Pharr del Procurador General de Texas Ken Paxton, el pasado jueves 22 de julio, llamando la atención sobre los muchos solicitantes de DACA que alguna vez fueron considerados trabajadores esenciales. El grupo de defensa de latinos mostró su apoyo a los beneficiarios de DACA durante una protesta luego de la última sentencia del juez federal que consideraba ilegal el programa. “Fueron etiquetados como trabajadores esenciales durante la pandemia”, dijo Luis Castillo, organizador de educación de LUPE. “Al mismo tiempo, son deportables”, cuestionó. Esenciales En un comunicado, el juez de la Corte de Distrito de Estados Unidos, Andrew Hanen, quien emitió el fallo, dijo que la demanda era sobre “el estado de derecho” y no sobre el “razonamiento detrás de cualquier política de inmigración”, y agregó que la corte reconoció que solo el

Congreso tiene la autoridad para redactar leyes de inmigración. A través de su cuenta de Twitter, LUPE cuestionó: “¿Cómo podemos ser esenciales y deportables?”. Los migrantes no quieren regresar a sus países de origen sin antes haber cumplido sus sueños y promesas en Estados Unidos. Asimismo, los trabajadores agrícolas exigen que el Congreso reconozca a los millones de migrantes indocumentados. Ellos merecen dignidad y un camino claro para obtener la ciudadanía estadounidense. “La prueba de mi arduo trabajo está en las cicatrices en mis manos de recoger comida para mantener a mis hijas que le proporciono a este país. ¡Es hora de que retribuya”, dijo Trini, una trabajadora agrícola que necesita un camino hacia la ciudadanía! También aseguraron que a los representantes les gusta usar a los migrantes en campañas como una moneda de cambio. “Necesitamos que el Congreso deje de jugar con la vida de las personas. Este es el hogar de más de 11 millones de indocumentados que son completamente estadounidenses, excepto en el papel”, afirmaron.

Editora en Jefe Laura M. Gómez Laurag@prensadehouston.com Editor de Entretenimiento Domingo Banda Domingo@prensadehouston.com Periodistas Paty Estrada Estefanía López Miguel Mejia H.

7100 Regency Square Blvd., Suite 217 • Houston, TX 77036 Lunes a Viernes 9am - 5pm CST

713-334-4959

www.prensadehouston.com

prensadehouston @PrensadeHouston @laprensadehouston La Prensa de Houston

CONTACTO

info@prensadehouston.com sales@prensadehouston.com editorial@prensadehouston.com

La Prensa de Houston no es responsable por las opiniones expresadas, el contenido de los artículos firmados o de los anuncios. El contenido de los artículos, opiniones o gráficos de los avisos es responsabilidad exclusiva de los anunciantes o autores. La Prensa de Houston reserva el derecho a su entera discreción, rechazar o no publicar cualquier contenido publicitario. © La Prensa de Houston.

4 | Cronómetro USA

Por: Miguel Mejía H.

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Piden investigar asesinato de indígena por policía en California California.-

as organizaciones y comunidades lideradas por indígenas en California están monitoreando muy de cerca el asesinato de Gerardo Chávez Martínez, por parte del Departamento de Policía de Salinas. Gerardo era un joven indígena zapoteca que no hablaba inglés y tenía un conocimiento limitado del español. El viernes 16 de julio de 2021, la policía fue llamada a la casa de Gerardo. Durante este encuentro con la policía de Salinas, Gerardo no entendió los comandos que los policías le gritaban en español. Como hablante monolingüe de zapoteco, no entendía las órdenes de salir de su casa y levantar los brazos. Gerar-

do recibió 3 disparos y fue asesinado por el oficial de policía Mario Reyes. “Lamentablemente, Gerardo no vivirá para ver sus sueños de trabajar para formar una familia propia y apoyar a sus hermanos para que sigan yendo a la escuela y tengan otras oportunidades fuera del campo”, señalan. Piden reabrir el caso e investigar el tiroteo para determinar la capacidad organizativa del Departamento de Policía de Salinas para interactuar de manera eficiente y sensata con la gran población indígena migrante en su área. Además de hacer una revisión independiente de las prácticas del Departamento de Policía y capacitar a los policías para que comprendan y se comuniquen

UNESCO pide detener obra de muro en zonas de reserva ecológica Houston.-

E Al no entender las indicaciones de la policía, Gerardo Chávez murió por 3 disparos de un oficial. Foto: indybay.org

de manera efectiva con la población lingüísticamente diversa, que tiene un gran segmento de pueblos indígenas de México. “La muerte de Gerardo ocurre dentro de una epidemia nacional más amplia de asesinatos policiales de hombres negros, morenos e indígenas que han sido capturados demasiado pronto por un sistema basado en criminalizarlos a primera vista”.

Muere “Bob” Moses, activista por los derechos de los afroamericanos Nueva York.-

obert “Bob” Moses, el activista de derechos civiles que recibió disparos y sufrió golpizas y cárcel mientras dirigía campañas de registro de votantes afroamericanos en el sur de Estados Unidos durante la década de 1960 y que luego ayudó a mejorar la educación de las minorías en matemáticas, murió el domingo 25 de julio a los 86 años. Ben Moynihan, director de operaciones del Algebra Project, dijo que había hablado con su esposa, la Dra. Janet Moses, y ella dijo que su esposo había fallecido el domingo por la mañana en Hollywood, Florida. No se proporcionó información sobre la causa de la muerte. “Bob Moses fue un gigante, un estratega en el núcleo del movimiento de derechos civiles. A través del trabajo de su vida, inclinó el arco del universo moral hacia la justicia, haciendo de nuestro mundo un lugar

l Comité del Patrimonio Mundial de la UNESCO instó a Estados Unidos a detener la construcción del muro fronterizo. El comité también pidió a Estados Unidos que trabaje con México para evaluar los daños del muro a un sitio del Patrimonio Mundial en México y las tierras protegidas adyacentes en los Estados Unidos y recomendar formas de restaurar el paisaje y el hábitat de la vida silvestre. La resolución aprobada por el comité, el organismo oficial de toma de decisiones bajo la Convención del Patrimonio Mundial, sigue una petición de 2017 de grupos conservacionistas y representantes del Tohono

La UNESCO pide evitar daños en zonas de resera ecológica. Foto: Russ McSpadden, Center for Biological Diversity

O’odham de Sonora, México. Esa petición buscaba el estatus de “en peligro” para la Reserva de la Biosfera El Pinacate y Gran Desierto de Altar en la frontera entre Estados Unidos y México. Este sitio del Patrimonio Mundial de 2 mil 700 millas cuadradas comparte frontera con el Refugio Nacional de Vida Silvestre Cabeza Prieta y el Monumento Nacional Organ Pipe Cactus en los EE. UU. “Este es un paso impor-

tante hacia la reparación de la devastación que el muro fronterizo ha causado a las comunidades y la vida silvestre”, dijo Alex Olivera, científico senior y representante de México para el Centro para la Diversidad Biológica. “Compartimos la responsabilidad de proteger la vida silvestre en el desierto de Sonora y revertir el terrible daño que la construcción del muro ha infligido en ambos lados de la frontera”.

Buscan fortalecer el fondo para Víctimas del Crimen Washington.-

l presidente Joe Biden firmó un proyecto de ley para fortalecer el Fondo para Víctimas del Crimen, que ayuda a apoyar a las víctimas de agresión sexual, violencia doméstica, abuso infantil y otros delitos. El Senado votó por unanimidad, 100-0, para aprobar el proyecto de ley que refuerza el fondo. “Cuando alguien comete un delito, no basta con llevar al depredador ante la justicia. También necesitamos apoyar a las víctimas ”, dijo Biden en una ceremonia en el Salón

Este de la Casa Blanca. El Fondo para Víctimas del Crimen se estableció en 1984 para apoyar los servicios a las víctimas, específicamente dirigiendo los fondos recaudados de las multas y sanciones pagadas por los criminales federales condenados. El saldo del fondo se ha agotado drásticamente en los últimos años, lo que ha provocado una reducción del 70 por ciento en los programas de asistencia a las víctimas. La legislación firmada incluirá por primera vez ingresos de acuerdos diferidos y de no enjuiciamiento, que según Biden reconstruirán y

El presidente Biden dijo que buscan brindar más ayuda y apoyo a las víctimas. Foto: Especial

repondrán el dinero disponible para las víctimas. “Eso nos permitirá brindar más ayuda y apoyo a las víctimas de violencia doméstica, agresión sexual, abuso infantil, tráfico y otros delitos en todo Estados Unidos”, dijo Biden mientras estaba rodeado por un grupo bipartidista de legisladores.

Tormenta de arena provoca choque múltiple Utah.-

La labor del activista “Bob” Moses fue fundamental para los derechos civiles de los afroamericanos. Foto: Teaching for Changes mejor ”, dijo el director de la NAACP, Derrick Johnson. Moses nació en Harlem, Nueva York, el 23 de enero de 1935, dos meses después de que un motín racial dejara tres muertos y 60 heridos en el vecindario. Su abuelo, William Henry Moses, ha sido un prominente predicador bautista del sur y partidario de Marcus Garvey, un líder nacionalista negro en el cambio de siglo.

Pero como muchas familias negras, la familia Moses se mudó al norte desde el sur durante la Gran Migración. Una vez en Harlem, su familia vendió leche de una cooperativa propiedad de negros para ayudar a complementar los ingresos del hogar, según “Robert Parris Moses: Una vida en derechos civiles y liderazgo en las bases”, de Laura Visser-Maessen.

l menos siete personas murieron en un choque de 20 vehículos durante una tormenta de arena en Utah, dijo la patrulla de carreteras. Los accidentes ocurrieron en la Interestatal 15 cerca de la ciudad de Kanosh, dijo la agencia en un comunicado de prensa. Según los informes, varias personas fueron trasladadas a hospitales en estado crítico. Se utilizaron ambulancias terrestres y aéreas para transportar a las víctimas de accidentes. El choque múltiple ocurrió durante un período de fuertes vientos que causaron

El choque ocurrió en la carretera Interestatal 15, cerca de la ciudad de Kanosh. Foto:DPS una tormenta de polvo o arena que redujo la visibilidad, dijo la patrulla de carreteras. El Departamento de Servicio Público de Utah (DPS) cerró la carretera en ambas direcciones después del accidente, que ocurrió justo antes de las 5 pm, dijeron las autoridades. Los nombres de las víctimas no se darían a conocer

hasta 24 horas después de que sus familias hayan sido notificadas, según se menciona en el comunicado. La carretera permaneció parcialmente cerrada a última hora del domingo. El tráfico se redirigió alrededor del lugar del accidente. Kanosh se encuentra a unas 160 millas (258 kilómetros) al sur de Salt Lake City.

Cronómetro Latino

Por: Miguel Mejía H.

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Pedro Castillo recibe constancia como presidente electo Perú.-

ras una larga espera, mientras avalaba los resultados la autoridad electoral, finalmente el líder magisterial y candidato del partido izquierdista Perú Libre, Pedro Castillo, recibió el Acta General de Proclamación, lo que lo convierte en presidente electo, dejando atrás varias semanas de incertidumbre por el estrecho

margen de votos de diferencia contra la candidata derechista, Keiko Fujimori. Oficialmente ha sido ungido como presidente desde el 28 de julio. Castillo se pronunció después de terminar la sesión del JNE, en el que agradeció por su “histórico triunfo” en las elecciones presidenciales de Perú. “Ha llegado el momento de llamar a todos los sectores de la sociedad para construir

unidos, en este Bicentenario, un Perú inclusivo, un Perú justo, un Perú Libre. Sin discriminación y por los derechos y todos y todas”, dijo Castillo en su cuenta de Twitter. “Convocamos a los pueblos afro, costeños, andinos y amazónicos, a la clase trabajadora y sus gremios, a las comunidades nativas, campesinas y a toda la sociedad para hacer de esta patria hermosa. Hoy,

hermanas y hermanos, inicia una nueva etapa en nuestra historia”, indicó. Fujimori, quien presentó numerosas impugnaciones de votos y apelaciones para dilatar la proclamación del vencedor, reconoció su derrota, aunque advirtió que realizará movilizaciones en las calles contra lo que fue un “resultado ilegítimo” y que luchará contra el comunismo para que “no se instale” en Perú.

El virtual presidente Pedro Castillo llamó a la unidad de todo el Perú. Foto: Twitter @PedroCastilloTe

Asesinan a la exdipuada Carolina Echeverría en ataque

Detienen a hombre por aplicar vacunas falsas contra Covid-19 Todo el ámbito político hondureño condenó el asesinato. Foto: Twitter @olimpisima Honduras.La exdiputada Carolina Echeverría fue asesinada el domingo 25 de julio por hombres armados que supuestamente perpetraron un asalto a su residencia en la ciudad capital de Tegucigal-

pa, mientras que su esposo fue gravemente herido. Echeverría, quien fue parlamentaria entre 2006-2010, falleció a causa de las heridas de bala, según un informe preliminar de las fuerzas de seguridad que acordonaron la escena del crimen. En el presunto robo resultó herido de bala su esposo, el coronel en condición de retiro Andrés Urtecho, quien está recibiendo cuidados médicos en un hospital privado de la capital hondureña.

El crimen de Echeverría fue condenado por el candidato presidencial del Partido Liberal, Yani Rosenthal, quien en agosto de 2020 regresó de EE.UU., donde cumplió una condena de tres años de cárcel por delito de activos asociados al narcotráfico, sobre los que se declaró culpable. “Profundamente consternado por la muerte de nuestra compañera Carolina Echeverria. Las autoridades deben de investigar, encon-

trar y castigar a los responsables. Deseamos la pronta recuperación de su esposo y elevamos una oración por el descanso de Carolina”, subrayó Rosenthal en un mensaje en Twitter . El estatal Comisionado Nacional de Derechos Humanos (Conadeh) también lamentó el asesinato de Echeverría e instó a las autoridades hondureñas a “realizar una pronta y oportuna investigación para dar con los responsables de tan lamentable hecho”.

Criminal brasileña “Hello Kitty” muere Brasil.-

El hombre fue capturado cuando ponía sus “vacunas” falsas en un hotel. Foto: FGE) México.Un hombre que se ostentaba como médico es acusado de haber aplicado en la entidad al menos 300 vacunas falsas contra Covid-19 fue detenido en Tapachula, Chiapas, según informó la fiscalía estatal. Gerardo “N”, quien usaba una bata médica, con los logotipos de la Secretaría de Salud estatal, es probable responsable de delitos en materia sanitaria, falsificación de sellos, falsificación de documentos en general, usurpación de funciones y uso indebido de uniformes e insignias, en agravio de la Secretaría de Salud de Chiapas y la salud pública, de acuerdo a la carpeta de investigación de la Fiscalía de Distrito Fronterizo Costa.

La detención se dio cuando el acusado se encontraba en un hotel de la ciudad, donde presuntamente citaba a personas con la promesa de que les aplicaría la vacuna. La fiscalía informó que el supuesto médico fue detenido en flagrancia, se le aseguró una bolsa de plástico con envolturas de jeringas vacías, dos frascos vacíos de cloruro de sodio (suero), formatos de certificados de vacunación contra Covid-19, una relación de personas a las que aplicó la “vacuna”, un sello para las recetas y una filipina médica con los logotipos de la Secretaría de Salud estatal. A la frontera sur de México han llegado habitantes de Guatemala para aplicarse contra Covid-19.

Rayane Nazareth Cardozo da Silveira, alias “Hello Kitty”, de 20 años y una de las más buscadas de Brasil por narcotráfico y robo, fue asesinada a tiros durante un enfrentamiento con la Policía Militar en Complexo do Salgueiro, en São Gonçalo, en la Región Metropolitana de Brasil, informó la Policía Militar de Río de Janeiro (PMERJ). “Tras la llegada de denun-

cias a través de la 190, policías de la #7BPM, junto con el #72DP están realizando allanamientos en la comunidad de Itaoca, ubicada en el Complexo do Salgueiro, con el fin de encontrar a una supuesta familia secuestrada por delincuentes en la región”, informó la PMERJ en un hilo en redes sociales. La joven fue baleada junto con su padre, Alessandro Luiz Vieira, “Vinte Anos”, de 44 años, jefe del narco Salguei-

ro, y dos personas más, que también fallecieron, después de que secuestraran a una familia. Uno de los compinches ya fue identificado como Mikhael Wander Miranda Marins, “Playboy”, vinculado al tráfico de drogas, asociación delictiva y robos de la pandilla Nueva Grecia. Era hijo de un pastor evangélico y responsable de la Primera Iglesia Bautista de Alcântara, en São Gonçalo.

Con tan sólo 20 años de edad, Rayane Nazareth Cardozo “Hello Kitty” tenía un largo historial criminal. Foto: Especial

Revisan redes sociales para atacar crimen, reconoce Ministro de Seguridad El Salvador.-

l ministro de Seguridad y Justicia, Gustavo Villatoro, reveló que han intensificado el monitoreo de las redes sociales de la población debido a la cantidad de hechos delictivos que se están denunciando, de acuerdo a información publicada por el medio elsavador.com. La semana pasada, por medio de las cámaras de seguridad se grabó el momento en que el conductor de un vehículo (camion-

El ministro Villatoro indicó que apoyan sus labores al revisar videos de redes sociales. Foto: Twitter @SecPrensaSV

cito) fue interceptado por tres sujetos quienes privaron de libertad al conductor y luego robaron el vehí-

culo, el video de ese hecho se viralizó en redes sociales. Villatoro señaló que a raíz de ese seguimiento digital se logró la captura de una persona. “Estamos desarrollando patrullajes digitales por medio de redes sociales, es así como hemos hecho incursiones en comunidades”, explicó el funcionario durante la entrevista de Canal 21. Aseguró que por medio de esos “patrullajes digitales” están llegando al territorio. “Hemos visto videos de

asalto en redes sociales y así reaccionamos, en 36 horas detuvimos a las personas”, explicó el funcionario. Añadió que hace unos días vieron la denuncia en contra de un cabecilla de pandillas en una comunidad, donde la población se quejaba y lo capturaron. “Estamos trabajando a todo nivel, de pasar nuestra operatividad por medio de una inteligencia guiada, estamos llegando a las comunidades con las personas que están alterando el orden”, aseguró.

6 | Portada

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016 “Para muchos la pandemia fue una oportunidad para conocer de lo que eres capaz de hacer en medio de una situación adversa. Esa es una característica del ser humano”, explicó el psicólogo Saúl Meléndez. Ejemplo de superación es la familia Garza, quien con su pequeño negocio decidieron enfrentar la crisis de la mejor manera.

Pandemia: Oportunidad que transforma

Por: Patricia Estrada HOUSTON, Texas.-

a pandemia marcó un antes y un después en cada ser humano y puso en evidencia la capacidad individual para controlar el miedo, la incertidumbre y el valor de cada persona para superar crisis tanto personal como social. Negocios, grandes y pequeños, tuvieron que reinventarse para así, subsistir ante la calamidad global.

La pandemia ha traído muchas cosas entre ellas la oportunidad de reinventarse para un mejor futuro. Una oportunidad que la familia Garza de “La Casa Bakery” tomó muy enserio. La salvación La joven empresaria echó mano de su talento y en

vez de quedarse en casa presa del confinamiento, decidió ofrecer, en su momento, y tras las directri-

ces de los expertos en salud, los servicios de la panadería publicitando el negocio en las redes sociales.

“Decidimos abrir siguiendo los protocolos de los expertos”, dijo Garza. “Cuidar a nuestros empleados, vacunarnos y seguir consejos de los científicos porque saben más que uno y confiar en los que estudian la pandemia y por eso nos vacunamos. Es la mejor manera de cuidarnos y de cuidar a nuestros empleados y clientes”, afirmó Garza. Resiliencia El impacto social y económico de la pandemia es aún incalculable. Una crisis humanitaria tan trágica y lamentable intentó paralizar a la sociedad en todos los ámbitos, pero el espíritu de supervivencia convocó a la resiliencia, que es la capacidad que tiene el ser humano en enfrentar crisis y transformarlas en algo positivo, dijo Meléndez.

Empresas familiares como la “La Casa Bakery” en la ciudad de Houston que a sus escasos cuatro años de vida enfrentó el peor desastre económico y humanitario, son un ejemplo de que ante la adversidad se puede salir adelante.

Las crisis, agregó Meléndez, siempre serán parte de nuestras vidas. Por esa razón, hay que enfrentar cada situación personal con valentía.

“Es un negocio familiar con apenas cuatro empleados”, dijo Jacqueline Garza, hija del dueño de establecimiento.

Indicó que para salir victorioso emocionalmente hay que controlar el miedo y ser racional aun cuando la amenaza todavía está latente. “Que el miedo no nos controle”, puntualizó.

Para la familia Garza, rescatar la panadería se convirtió en un reto. Ante la incertidumbre, había que subsistir. Mantener el negocio y sus empleados se convirtió en una prioridad. “Tuvimos que cerrar y con ello dejar sin trabajo a nuestros trabajadores, pero al mismo tiempo teníamos que cuidarnos y cuidarlos de contraer el virus”, explicó Garza. El cierre temporal de la panadería, dijo, tuvo un costo enorme. Por esa razón decidieron no quedarse de brazos cruzados.

Ana Marcela Rodríguez, es Terapeuta de Familia y Pareja y coincide con Meléndez en el sentido de controlar las emociones y el miedo. Jacqueline Garza (D) y su padre dueños de panadería “La Casa Bakery” posan para una foto. Para la familia Garza, rescatar la panadería se convirtió en un reto. Foto: Domingo Banda / La Prensa de Houston

“La amenaza y el riesgo existe, pero hay que en-

Portada | 7

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016 “La Casa Bakery”, es tal como lo dise el nombre, es un negocio trabajado por la familia Garza y está lleno de toques familiares y con el amor que se da a platillos hechos en casa. Foto Domingo Banda / La Prensa de Houston

frentarlo, manejarlo y transformarlo y que el miedo no me controle a mi”, dijo Rodríguez al tiempo que destaca la importancia de analizar bien la situación de la pandemia para así, reintegrarse paulatinamente a una nueva normalidad. Una normalidad en donde se transformó todo, desde el trabajo, el estudio hasta el contacto con los demás. “Nos hemos reinventado en todos los aspectos. desde donde trabajamos, estudiamos y el conectarnos e interactuar con la gente”, dijo Rodríguez. Agregó que es importante reconocer y destacar que la humanidad enfrenta algo nuevo. Algo nunca experimentado por lo que las decisiones personales o de negocio que se tomen no necesariamente tienen que ser perfectas. “Es darnos el permiso de no buscar hacerlo perfectamente. Dejar a un lado el perfeccionismo. Eso nos ayuda a nosotros y a los nuestros a relajarnos y a tomar las cosas con calma” expresó Rodríguez.

A pesar del dolor, sufrimiento y desolación que ha dejado la pandemia en la humanidad hay que reconocer que, ante

esta prueba mundial, se consolida la oportunidad de ser mejores. Según datos de “USC Center for Risk and Eco-

nomic Analysis of Terrorism Events”, la pandemia, en Estados Unidos, por el COVID-19 puede resultar en pérdidas netas de más de 4.8 trillones de dólares.

El impacto económico, dice el análisis, depende de factores como la duración de la pandemia y el número de cierres de negocios, la gradual apertura de negocios, índices de contagios y fallecimientos y la disposición de consumidores para regresar a la vida cotidiana. La pandemia sigue Hoy día cuando millones de residentes aún no se han vacunado sigue vigente la pandemia y la amenaza de contraer el mortal virus aún está latente. Las autoridades advierten que mientras haya personas que no se quieren vacunar, seguirán los fallecimientos. Por ello es imperante no bajar la guardia y continuar con protocolos se sanidad como son: sana distancia, uso de cubrebocas y lavado vigoroso de manos.

“El mundo sigue. Es cuestión de adaptarnos. Al cuidar a nuestros trabajadores y nuestros clientes nos cuidamos nosotros”.

- Jaqueline Garza de La Casa Bakery

Con adaptaciones para cumplir con las reglas del CDC y con las ganas de salir adelante, La casa Bakery pudo mantener las puertas abiertas. Foto Domingo Banda / La Prensa de Houston

8 | Locales

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

BREVES

HOUSTON HOUSTON

Centros de pruebas COVID-19

acerse la prueba en los sitios asociados con el Departamento de Salud de Houston es gratis, rápido y seguro. Los tiempos de espera son mínimos y los laboratorios informan los resultados, en promedio, a los cuatro días. Aquí algunos nombres de los tres centros para exámenes para grandes. Por favor siempre revisar ya que los centros pueden ir cambiando de forma continua. Hacerse la prueba en los sitios asociados con el Departamento de Salud de Houston es gratis, rápido y seguro. Los tiempos de espera son mínimos y los laboratorios informan los resultados, en promedio, a los cuatro días. Aquí algunos nombres de centros para exámenes. Por favor siempre revisar ya que los centros pueden ir cambiando de forma continua. United Memorial Medical Center 510 W Tidwell Rd., 77091 Muestra nasal será hecha por trabajador de salud.

Los horarios son de lunes a viernes de 8 a.m. a 3 p.m. Houston Community College Campus sureste 6815 Rustic, St., 77087. Muestra nasal será hecha por trabajador de salud. Los horarios son de lunes a viernes de 8 a.m. a 3 p.m. Jones Plaza 10955 FM 1960 Oeste, 77070 Es con hisopos nasales poco profundos Los horarios son de todos los días de 8 a.m. a 6 p.m.

HOUSTON

La Acta de Solución Fronteriza Bipartidista, fue creada demócratas y republicanos, entre ellos John Cornyn, Senador del partido Republicano por Texas, que ha ido en varias ocasiones a la frontera a ver la crisis.

Para todos

l Departamento de Salud de Houston informa a la población que no es necesario o requisito ser residente de esta ciudad para recibir la vacuna contra COVID-19. La vacuna es gratis y para todos sin importar estatus migratorio. El único requisito es llevar un documento de identidad. ¿Perdió su cartilla de vacunación? Si se le pierde la cartilla de vacunación donde consta que ya recibió su vacuna contra COVID-19, puede

Houston, TX – Por Patricia Estrada

S obtener una copia en el departamento de inmunizaciones de Departamento de Salud del Estado de Texas enviando un correo electrónico a ImmTrac2@dshs.texas.gov o llamando al (800) 252-9152.

HOUSTON

Recordatorio

s importante mencionar y recordar que por razones de seguridad se recomienda no publicar en redes sociales la cartilla de vacunación. Su tarjeta de vacunación tiene información que incluye su nombre completo, fecha de nacimiento, dónde recibió la vacuna y las fechas en que la recibió. Ya que dicha información podría ser usada para el robo de identidad. En vez de la foto de la tarjeta de vacuna se recomiendo poner quizás la calcomanía que le dieron en el lu-

Buscan una solución rápida para los solicitantes de asilo varados en México

gar de vacunación o una nota que diga que has sido vacunado o una foto del brazo el cual recibió la vacuna.

enadores Republicanos y demócratas sometieron una propuesta al Congreso llamada “Acta de Solución Fronteriza Bipartidista”  cuyo objetivo busca dar una solución a la crisis humanitaria y migratoria que miles de migrantes enfrentan en la frontera sur con México.   Se trata de la propuesta presentada al Congreso por John Cornyn, Senador del partido Republicano por Texas, Henry Cuellar, Representante federal demócrata de Laredo Texas, Tony Gonzáles, republicano de San Antonio además de Kyrsten Sinema, Senadora demócrata de Arizona   La medida busca inmediata acción en centros de procesamiento migratorio estacionados en el sur de Texas y que están sobrecargados de trabajo debido a los miles de peticiones de asilo de parte de migrantes recién llegados al país de manera indocumentada justamente por la frontera sur con México.     Que Haya Voluntad Y No Conveniencia Martina Grifaldo es Directora Ejecutiva de Alianza Latina Internacional en Houston. Ella opina que aun cuando la propuesta parece tener buenas intenciones, habrá que estar al pendiente de que se cumpla con la promesa de que el proyecto sea un acuerdo favorable para los migrantes. “Es que ellos -los políticos- no dan brinco sin huarache”, dijo.

Habrá que asegurarse, dijo, que dichos centros de inmigración y proceso de peticiones de asilo no se conviertan en centros de deportación rápida, expresó. Agregó que los grupos de defensa de derechos de los migrantes deben estar muy al pendiente del trayecto de esta propuesta en Washington.     No Es Reforma Migratoria  Los legisladores de esta medida quieren agilizar procesos migratorios y darles un respiro a los agentes de la Patrulla Fronteriza quienes no se dan abasto en su labor de vigilar este cruce internacional. De ser aprobada el acta se estarían agregando cuatro centros de proceso migratorio, la contratación de personal para dichos centros y enviar unos 150 jueces de inmigración a la zona, asignados a comunidades fronterizas. Entre las prioridades en este proyecto está asegurar un justo y eficiente proceso de asilo migratorio incluyendo agilidad en citas en cortes de asilo, servicios legales, de traducción y sobre todo protección a menores no acompañados. Al cierre de esta edición, el Departamento de Salud y Servicios Humanos reportó tener bajo su custodia temporal a más de 20,500 niños migrantes indocumentados. Aún se desconoce el futuro de esta propuesta en donde apenas recorre y está en su primera fase legal en el Congreso en Washington.

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Locales | 9

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

10 | Deportes

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

¡Así se vivió la Copa Oro en el estadio BBVA! Reviva en imágenes algunos de los momentos más emocionantes de los encuentros de la Copa Oro 2021 que se vivieron en el estadio BBVA. Lo que les dio alegría y vida a los partidos fueron los seguidores que llegaron a ver a sus equipos para alentarlos. #CopaOro2021

eguidores de Honduras asistieron al partido del Grupo D entre Honduras y Qatar como parte del torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas. Fotos Omar Vega / La Prensa de Houston

anáticos de Honduras de pie entonan el himno nacional de su país durante el partido del Grupo D entre Honduras y Qatar como parte del torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas.

evin Álvarez #21 de Honduras y Abdelkarim Hassan #3 de Qatar luchan por la posición en el campo de juego durante el partido del Grupo D entre Honduras y Qatar como parte del torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas.

ohammed Muntari #9 y Bassam Al Rawi #15 de Qatar discuten la jugada durante el partido del Grupo D entre Honduras y Qatar como parte del torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas.

urante el partido entre Panamá y Honduras solo se dejaban comprar cerveza hasta el segundo tiempo del partido, así que las seguidoras aprovecharon y se abastecieron con varias para no perderse un segundo del partido estando bien hidratadas durante el partido de Panamá ante Honduras.

igel Hasselbaink #9 de Suriname celebra con sus compañeros de equipo un segundo gol durante el partido del Grupo C entre Suriname y Guadalupe como parte del torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas.

urante el partido del Grupo D entre Honduras y Qatar se sintió la energía de los fanáticos en las gradas. Estaban ahí alentando a su equipo en el torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas.

atthias Phaeton #10 Guadalupe celebra con sus compañeros de equipo y Nigel Hasselbaink #9 el primer gol durante el partido del Grupo C entre Suriname y Guadalupe como parte del torneo 2021 CONCACAF Gold Cup en el BBVA Stadium en Houston, Texas.

2021_CTW-100097_InterimExistingMrkts_Print_Houston_La Prensa - Houston_SPA_10X14_ 8-1-21-FINAL.pdf

7/26/21

1:27 PM

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Moda | 11

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Descubra un cuidado médico primario que se enfoca en usted CenterWell Senior Primary Care es el consultorio médico que usted ha estado buscando, donde podrá contar con un Dr. Javier Diago Benjumea • Médico certificado en medicina familiar

de su bienestar físico, emocional y social

• 21 años de experiencia en la industria de la salud

para que pueda vivir una vida más

• Ejerce en el centro de Jacinto City • Habla inglés y español

equipo de cuidado que se dedica a cuidar

saludable y feliz.

Nuestro nombre CenterWell refleja nuestra pasión por mejorar la vida de las personas mayores. Visítenos hoy para vivir la diferencia que le puede brindar una atención personalizada.

Médicos que le escuchan y apoyo de un equipo de cuidado

Centros convenientemente ubicados con laboratorio de análisis en el sitio

Citas médicas sin prisa y enfocadas en la prevención

Centro de actividades con programación disponible todo el año*

Citas por vídeo y acceso a registros médicos en línea

Apoyo para obtener asistencia con programas de alimentos, medicamentos y albergue

CMY

Hágase paciente nuevo hoy Llame al 713-820-6853 o visite AliadosEnSaludHouston.com Lunes a viernes, de 8am a 5pm

¿Cambiar de médico le parece estresante? Podemos ayudarle facilitándole el proceso. Llame o visítenos hoy para conocer más detalles.

12 centros ubicados en el área de Houston ¡En CenterWell Senior Primary Care Medicare Advantage es bienvenido! Aceptamos los planes de Medicare Advantage de Aetna, Cigna, Humana, Memorial Hermann, TexanPlus y WellCare of Texas.

@CenterWellPrimaryCare

CenterWell no discrimina por motivos de raza, color, origen, edad, incapacidad o sexo. ATENCIÓN: Si habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1-877-320-2188 (TTY: 711). 注意：如果您使用繁體中文，您可以免費獲得語言援助服務。請致電 1-877-320-2188 (TTY: 711). GCHKUA7SP

12 | Autos

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

REPARAMOS TRANSMISIONES: Americanas, importadas y estándar. Trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00.Tel 713-236-1307 ---------------------------------------Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. ---------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-757-0046. ---------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos Minelys Transmisiones 281-865-1259. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos más grúa gratis. 832-209-6415 Walter. ---------------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS en cualquier condición con o sin título, grúa gratis pagamos cash. tel. 832266-4443. ----------------------------------------

COMPRO CARROS, TROCAS, VANS CHOCADOS chatarra yonke pago cash al instante, reca gratis servicio 24/7. llama al tel. 713-261-2120 Luis ---------------------------------------¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! no título ok, viejos pago en efectivo, cash rápido Llamame voy donde usted está! 832-7820784. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ---------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! En cualquier condición, pago cash servicio de grúa 24/7, llame al 832-892-3149 / inglés 713-8292609. ---------------------------------------COMPRO CARROS en cualquier condición, con o sin título, buenos precios, pago en efectivo, grúa gratis servicio 24 horas. tel. 832-

706-7643. ---------------------------------------COMPRO CARROS VIEJOS con o sin título, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston. grúa gratis! llame Angelica tel. 832-692-0373 / 832-620-6626. ---------------------------------------COMPRO CARROS CON O SIN TÍTULO, en cualquier condición pagamos el mejor precio de Houston, voy donde sea, grúa gratis llame a Fidel tel. 832-620-6626 / 832-692-0373. ---------------------------------------¿SU AUTO O CAMIONETA NECESITA REPARACIÓN? de su transmisión Llámenos al 713-956-9444 o al 281-865-1259 y preguntar por Tony grúa gratis con su reparación. ---------------------------------------¡DINERO RÁPIDO! COMPRO TU CARRO CHATARRA, viejo, ¡chocado en cualquier condición pago ya! ¡en efectivo! cash!! tel. 832622-2792. ----------------------------------------

Autos | 13

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

COMPRAMOS CARROS VIEJOS, CHOCADOS, ¡Del yonke con o sin título pagamos en efectivo! ¡Llámanos! pagamos mejor que nadie! tel. 832-427-2603. ---------------------------------------¡PAGO CASH! Dinero rápido por tu carro o “troca”. Con o sin título, servicio 24/7. Llama al 832-6222792. ---------------------------------------COMPRO VEHICULOS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Pago en efectivo Autos, Minivans, Trocas y más. Llamar al 832-9215264. ---------------------------------------¡Compro autos viejos con o sin título! Llamar al 832-433-8398, servicio de grúa gratis. ---------------------------------------¡TE PAGO EN EFECTIVO POR TU CARRO VIEJO! Camine o no camine, llamar al 832-373-1692 ¡Grúa Gratis! ---------------------------------------REPARAMOS CUALQUIER TIPO DE TRANSMISIONES. 1108 North Loop, Houston, TX 77009 o llamar al 713-861-3131. ---------------------------------------MINELY’S TRANSMISSION Mejoramos cualquier precio del mercado, Llámanos al 713-9569444 o 281-865-1259. ---------------------------------------SERVICIO MÓVIL EN HOUSTON Y TODO TEXAS. Mecánico de camiones de 18 ruedas. Si su camión se queda pregunte por

Rodolfo Sierra, llamar al 832629-1761. ---------------------------------------¡TE PAGO EN EFECTIVO! Compro carros viejos, servicio de grúa gratis, favor de llamar al 832-964-5140. ---------------------------------------COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICIÓN. Grúa gratis, excelentes precios y pagamos en efectivo. Llamar al 281-620-7382. ---------------------------------------¿DINERO POR SU CARRO CHATARRA? Compramos su auto en cualquier condición, llamar al 281-622-1888. ---------------------------------------Compro carros chocados, chatarra, viejos y en cualquier condición. Llamar al 832-512-1524. ---------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. te pagamos más que los demás. grua gratis tel. 832209-6415. Walter. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ---------------------------------------REPARAMOS TRANSMISIONES: Americanas, importadas y estándar. Trabajamos clutches, diagnóstico y grúas gratis” con el trabajo, cupón de $100.00.Tel 713-236-1307 ---------------------------------------Su TRANSMISIÓN NECESITA REPARACIÓN llámenos al 281865-1259. El precio más barato en Houston está garantizado. ---------------------------------------COMPRAMOS AUTOS CHATARRA pagamos más dinero por su auto en cualquier condición. Llame al 832-757-0046. ---------------------------------------EL MEJOR PRECIO EN HOUSTON necesita reparar su Transmisión llámenos Minelys Transmisiones 281-865-1259. ----------------------------------------

14 | Bienes Raíces

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

SE RENTA CUARTO PEQUEÑO PARA UNA PERSONA, cocina y baño compartido renta $250.00 depósito $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713-697-0984 // 832-882-9430. ----------------------------------------

Rento Garage Apartamento 1/1. Cerca de Crosstimber y Fulton, hablar al 281-788-4656. ---------------------------------------RENTO CUARTO $35000 POR MES, para hombres solteros responsables en el área del 249 y Antoine. llamar al 832-703-6148. ----------------------------------------

Viajes

SE RENTA CASA DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, a/c central sala comedor; $1,500 de renta y deposito $1,500.00. en 2138 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 / 713-504-8629 / 713- 697-0984/ 832-882-9430. ---------------------------------------DÚPLEX 3 / 2 /1/ RENTA $1,500.00 DEPÓSITO $1,500.00. EN 2138 KOWIS, HOUSTON TX 77093. TEL. 832-661-6374 / 713 -504-8629 / 713- 697-0984 / 832-882-9430 ----------------------------------------NO TIRE SU DINERO EN REN-TA, COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros inanciamos SWE Homes 713-231-1117. ---------------------------------------RENTO CUARTO $350.00 POR MES, para hombres solteros responsables en el área del 249 y Antoine. llamar al 832-703-6148. ---------------------------------------Rento Garage Apartamento 1/1. Cerca de Crosstimber y Fulton, hablar al 281-788-4656. ----------------------------------------SE RENTA CUARTO PEQUEÑO PARA UNA PERSONA, cocina y baño compartido renta $250.00 depósito $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713-697-0984 // 832-882-9430. ----------------------------------------NO TIRE SU DINERO EN REN-TA, COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.

A TODAS LAS PERSONAS Y PARTES INTERESADAS: ROSS DRESS FOR LESS, INC., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ) para: Emisión del permiso 165579 Esta solicitud autorizaría la construcción de dos grupos de generadores de energía eléctrica de emergencia y de reserva ubicado/a en 2105 Woods Road, Brookshire, Condado de Waller, Texas 77423. En la sección de avisos públicos de este periódico se encuentra información adicional sobre esta solicitud. LIMPIEZA

--------------------------------------NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA Y TERRENO, no crédito o seguro social, no se preocupe, nosotros inanciamos SWE Homes 713-231-1117. ----------------------------------------

VIAJES RENTO CUARTO $350.00 POR MES, para hombres solteros responsables en el área del 249 y Antoine. llamar al 832-703-6148. ---------------------------------------Rento Garage Apartamento 1/1. Cerca de Crosstimber y Fulton, hablar al 281-788-4656. ---------------------------------------SE RENTA CUARTO PEQUEÑO PARA UNA PERSONA, cocina y ----------------------------------------

baño compartido renta $250.00 depósito $250.00 en 2514 Kowis, Houston, TX 77093. tel. 832-661-6374 // 713-504-8629 // 713-697-0984 // 832-882-9430. ---------------------------------------DÚPLEX 3/2/1/ renta $1,500.00 deposito $1,500.00 en 2138 Kowis, Houston, TX 77093. Tel. 832-661-6374 / 713 -504-8629 / 713- 697-0984 / 832-882-9430 ----------------------------------------

“Si utilizáramos otro mensaje más explicito y agresivo, no seriamos nosotros”.

-Maxi Espíndola

MYA

www.prensadehouston.com • Del 25 al 31 de Julio del 2021 • Edición 1015

made in Argentina Los artistas han sido reconocidos por su música dentro y fuera de su país. Han realizado varias colaboraciones y este verano están de estreno. #250REMIX de 22 millones de vistas y más de 16 millones de “audio streams”.

Por Domingo Banda Houston.-

a propuestas musicales llegan de todas partes del mundo y es sorprendente los ritmos que nos presentan. Un ejemplo es MYA, un dúo de Argentina que componen los talentosos Maxi Espíndola y Agustín Bernasconi. Son más de cuatro años los que tienen juntos buscando una oportunidad en el mundo de la música y han logrado colocar varios éxitos en el gusto del público. Esto los motiva a seguir adelante trabajando y creando más material que esperan pronto vea la luz y también se preparan para regresar a los conciertos en vivo después de cuarentena por la pandemia. “Estamos con muchas ansias de volver a subir al escenario, ver como se será después de tanto tiempo. Será como volver a empezar es lo que más amamos de ver al público en vivo y estamos con muchas ganas”, dijo Agustín durante la entrevista con el dúo para La Prensa de Houston . Bailable Entre las novedades que presenta MYA en este verano, está la versión “remix” de “2:50”, este tema cuya versión original cuenta con más de 52 millones de reproducciones totales, y se transformó en uno de los éxitos más importantes de esta etapa de su carrera. Ahora toma un nuevo aire junto a la colaboración de los artistas Tini y Duki, también populares en el país del sur.

SÍGUELOS @mya_musica MYA MYA @mya_musica

“Es increíble que se hayan sumado a este tema que nosotros amamos se dio todo casi sin buscarlo o pensarlo. Estas cosas pasan cuando uno menos piensa y así fue”, compartió Agustín. Esta colaboración los ha llenado de alegría y compartieron que se dio casualmente en una cena entre amigos. “Duki y Tini son dos grandes artistas nacionales que han trabajado muchísimo, que han revolucionado la música no solo acá en Argentina sino en otras partes del mundo”, agregó. Es que solo basta con ver los resultados que ha tenido esta versión del tema que ya está disponible en todas las plataformas digitales. En las dos primeras semanas superó los 38 millones de reproducciones, con más

Uniones Esta es solo una de las exitosas colaboraciones que han tenido en su fructífera carrera musical. Recientemente grabaron un dueto con Ha*Ash la balada “Fuiste mía”, tema que fue muy bien aceptado por los seguidores de ambos grupos. Otra sinergia musical que hicieron fue en el tema “Una y mil veces” junto a Mau y Ricky. Maxi nos compartió la importancia que este tipo de uniones tienen en su carrera. “Hay muchos artistas que nos gustan pero depende mucho la canción, en realidad es la que abre esa puerta y termina de decidir el si. Hay muchos artistas que estamos viendo también a lo largo del camino y se van generando también esos vínculos que orgánicamente van apareciendo las colaboraciones”. Agrega que “si tengo que nombrar algunos, hay artistas acá nacionales que nos gustan mucho como María Becerra, Tiago y bueno también Sebastián Yatra nos gusta mucho. El tiempo dirá si va acomodando todo para poder hacer colaboraciones con ellos”.

Originales El sonido fresco y pegajoso de sus melodías es sin duda la suma de sus influencias musicales y su talento. Esto convierte su propuesta en una idea única que seguramente es la razón por la que han sido tan bien aceptados a la hora de exponerse frente a una audiencia que reconoce su autentica identidad. “Uno va creciendo y nutriéndose de mucha música, siento que durante muchos años escuchamos mucha música urbana y eso fue generando nuestra identidad y que eso impacta en nuestras canciones y en nuestras ganas de hacer nuestras versiones en esta música que escuchamos”, explicó Maxi. Cuando se habla de la fusión de ritmos a la música pop, esto lo podemos encontrar en el trabajo de MYA, pero también encontramos que sus letras son muy bien atinadas y nada fuera de lo común como las propuestas de otros cantantes que gozan de fama ac-

Recientemente MYA estrenó el “remix” de la canción “2:50” junto con los populares Tini y Duki.

Maxi y Agustín conforman el dúo MYA y vienen arrasando con grandes éxitos en la industria musical. Fotos cortesía de Sony Music

tualmente. “Es ser más reales con nosotros, con el mensaje que nosotros queremos dar y de donde venimos y lo que somos un poco. Si utilizáramos otro mensaje más explicito y agresivo, no seriamos nosotros, siento que va más por ese lado”, aseveró. Letras A la hora de componer MYA también tiene muy claro que los jueces que decidirán el futuro del tema son los fanáticos. Comparten que no se confían de los éxitos, sino que siempre buscan solo hacer un buen trabajo. “A veces uno puede ponerle el corazón, energía y decir que es un buen tema, pero a la gente no le gusta y conecta con otra canción a la que quizás no le apostabas tanto”, dijo Agustín. Mientras tanto Maxi nos dijo como se inspiran a la hora de componer sus canciones. “Hay diferentes formas de llegar a los temas, no usamos siempre el mismo método. Hay veces que se nos ocurre alguna melodía o letra por separado, tal vez, nos juntamos y la terminamos juntos. Otras veces trabajamos en conjunto con otros artistas y hacemos sesiones de composición”. Por ahora buscan llegar a un mercado más extenso en Estados Unidos y realizar una gira presencial por estos rumbos.

16 | Servicios en General www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016 CONSTRUCCIÓN

FIESTAS / SERVICIOS DE BANKETE

SERVICIOS EN GENERAL TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-520-9275. ----------------------------------------

ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832-5841500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462.

REPARACIÓN / SERVICIOS EN GENERAL

---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garan-

tizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ---------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832375-9157. ---------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 ---------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ----------------------------------------

póliza de vida si tienes entre 18 y 80 años de edad y tienes alguna enfermedad grave? Llámanos 713667-1665. ---------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 por mes! Tenemos seguros para viajar a México. 713-667-1665. ---------------------------------------APROBAMOS SU SEGURO SIN LICENCIA solo traiga cualquier identificación de su país y lo podemos ayudar. Liability desde $39 mensual. 3802 Fondren Rd. 713953-0033. ---------------------------------------B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-662-4340. ---------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super Insurance 713-973-0039(A media cuadra de Gessner) - 713-661-9690(En la esquina con Rampart st.) 281-469-0055(North Houston). ----------------------------------------

Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430. ---------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para más información 281-789-6430. ---------------------------------------¿Sabías que puedes sacar una póliza de vida si tienes entre 18 y 80 años de edad y tienes alguna enfermedad grave? Llámanos 713667-1665. ---------------------------------------¡Seguros de renteros desde $12 por mes! Tenemos seguros para viajar a México. 713-667-1665.

EDUCACIÓN

Income Tax / Seguros B & A MULTISERVICES hacemos tu income tax y somos notarios públicos. ¿Necesitas seguro en tu auto? Llámanos ya 281-864-8658 o 281-662-4340. ---------------------------------------CAMBIO DE TÍTULOS, STICKERS Y MAS. 1 auto $45, 2 autos $70, 3 autos $90. Super Insurance 713-973-0039(A media cuadra

de Gessner) - 713-661-9690(En la esquina con Rampart st.) 281-469-0055(North Houston). ---------------------------------------Seguros de todo tipo y más. ¿No tiene licencia? No hay problema. Ahorra tiempo y dinero, llama al 281-789-6430. ---------------------------------------¿NECESITAS UN TEXAS ID? Desde $30 y se entrega en tan solo 15 minutos. Para más información 281-789-6430. ---------------------------------------¿Sabías que puedes sacar una

VARIOS Y BOTANICAS

ANÚNCIATE CON NOSOTROS TE ATENDEREMOS CON MUCHO GUSTO

713-334-4959

SOY MACARENA LA SOLUCIÓN PARA TUS PROBLEMAS, TE OFREZCO UN TRABAJO RÁPIDO. TENGO LO MAS GRANDES SECRETOS PARA SER FELIZ CON LA PAREJA. LLAMAME Tel. 832327-8870

Restaurantes | 17

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

De paseo por

San Antonio:

Marioli Mexican Cousine

Estamos en plenas vacaciones de verano y si está pensando en pasear por San Antonio no deje de probar los deliciosos tacos. Aquí le presentamos un restaurante cuyos tacos están entre los mejores de la ciudad. #COMIDAMEXICANA Por: Estefanía López Houston.-

en salsa de melocotón o carne de cerdo con salsa de ciruelas.

arioli es un restaurante con autentica comida mexicana, pasó de vender comida gourmet a tacos. La idea original de este lugar era vender comida gourmet como codornices

Tenían las paredes repletas de pastas, aceites de trufa y comida erupoea. Cuando comenzó se llamaba “Marioli Meals to Gourmet”. Tuvieron éxito, pero San Antonio prefiere los tacos. Mariana, la propietaria del restaurante, explicó cómo fue que decidieron cambiar su menú gourmet por tacos.

Un día hicieron enchiladas para todos los empleados de Marioli y porque hicieron bastantes, pensó que podría ser una buena idea empezar a venderlas. Así que comenzó a agregarlas al menú y la gente se volvió loca por ellas. Luego agregaron chiles rellenos a su menú y la gente enloquecida. Entonces agregaron sopes y se vendieron muy rápido. El pastel de tres leches es una de las especialidades de la casa. El pan se baña en leche evaporada dulce, leche regular y leche condensada.

Mariana y su esposo son amantes de los tacos al pastor, así que decidieron

agregarlos a su menú. Lo hicieron con un amigo suyo que tenía un camión de tacos al pastor en ese momento. Solo vendían tacos los jueves, viernes y sábados. El negocio de los tacos empezó a crecer, por lo que tuvieron que cambiar completamente el concepto de su restaurante. En lugar de ser “Meals to Gourmet” se convirtió en un restaurante con autentica comida mexicana. Desde entonces sus tacos han tenido gran éxito y han gustado mucho a los residentes de la ciudad del Álamo y también a los turistas.

Marioli ofrece un paquete familiar de 4 tacos de alambre de pastor o bistec. Este viene con arroz con leche como postre.

Uno de sus platillos mas vendidos es el “Taco Time”, este plato ofrece una variedad de tacos como cerdo en salsa verde, mole con pollo, papas con chorizo, tinga, cochinita pibil, rajas con crema, pastor y bistec. Todos se sirven con auténtica tortilla de maíz.

Cabe mencionar que Marioli también ofrece uno de los postres mexicanos más famosos, el pastel de tres leches. Este pastel está empapado con tres tipos de diferente de leche: leche evaporada dulce, leche regular y leche condensada.

Marioli Dirección:

18730 Tuscany Stone San Antonio, TX 78258

Sitio web:

www.mariolicuisine.com

Teléfono:

(210) 496-1111

Servicios:

Tienen servicio a domicilio y también se puede cenar allí

Horarios:

lunes – jueves 11 a.m. - 10 p.m. | viernes 11 a.m.- 11 p.m. | sábados de 6 p.m. - 11 p.m. | domingos de 6 p.m. - 10 p.m.

Las flautas de pollo con arroz, frijoles y guacamole es un plato tradicional que no puede faltar en un lugar autentico.

ESTA ES TU OPORTUNIDAD ANÚNCIATE CON NOSOTROS LLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ CON MUCHO GUSTO

713-334-4959

18 | Estrenos

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

“No puedes enterrar el pasado… pero el pasado puede enterrarte a ti”

En esta película los villanos serán los encargados de luchar por salvar al mundo, pero la incógnita está en si lograrán sobrevivirse entre ellos. #PANTALLAGRANDE

Los reos de la prisión “Belle Reve” son enviados una vez más en una misión especial como miembros del escuadrón especial “X”.

Fotos de Warner Bros

LA PELÍCULA

Los malos Luego de que otros directores estuvieran a cargo del proyecto, incluyendo a David

“The Suicide Squad”

Duración:

132 minutos

Clasificación: R

Por Domingo Banda Houston.i le han gustado lo estrenos de películas este verano, espere a ver lo que sigue en la lista durante las próximas semanas. Viene mucha más acción y diversión en los estrenos como lo que nos trae la cinta “The Suicide Squad” o como se diría en español el “Escuadrón suicida” de DC Comics. Una vez más este grupo de villanos serán los encargados de salvar al mundo, cuando sean enviados a una misión especial, donde se verán parados en la delgada línea de vivir o morir. Muchos pudieran relacionar esta película a la primera entrega, que estrenó en el 2016. Sin embargo, el mismo director James Gunn ha aclarado que no es una secuela directa, más bien se trata de una nueva entrega en la que muchos personajes regresan para ser parte de esta nueva aventura.

Titulo:

Género:

Acción/Aventura

Director:

James Gunn

Estrena:

6 de agosto

rios obstáculos, incluyendo una estrella de mar gigante conocida como “Starro”. Ayer, que estuvo a cargo de la película que estrenó en el 2016 y después Gavin O’Connor. Al final fue James Gunn quien se quedó al frente de esta cinta que comenzó a filmarse en el 2019 en Atlanta y que justo terminó de grabarse en febrero del 2020 en Panamá. Los peligrosos reos de la prisión “Belle Reve” son enviados una vez más como miembros del escuadrón especial “X”, en una misión en la que el gobierno está seguro que les puede costar la vida a los villanos más peligrosos. El desafío que tendrán estos anti-héroes en esta ocasión será el viajar hasta una isla en el sur del continente, la orden es destruir “Jotunheim”, una prisión y laboratorio de la época “Nazi”, donde hay prisioneros políticos y se conducen experimentos. En esa lucha tendrán que enfrentar va-

En escena Al hablar de esta película no podemos dejar de hablar del increíble elenco que da vida a esta historia de acción. Uno de los regresos más esperados es el de Margot Robbie como la desquiciada pero muy popular “Harley Quinn”. En la lista están también Idris Elba como “Bloodsport”, John Cena en el papel de “Peacemaker” y Alice Braga como “Sol Soria”. No podemos dejar de mencionar a Sylvester Stallone como la voz de “King Shark” y a Viola Davis que interpreta a “Amanda Waller”. Uno de los nuestros es parte de esta cinta y se trata del primer actor Joaquín Cosio que llega para ser el “General Mateo Suárez”. La película estrena este 6 de agosto en todos los cines y también por HBO Max. Esta película trae de regreso la acción de los villanos en las historias de DC Comics.

La serie “Control Z” estrena su segunda emporada este 4 de agosto en Netflix. Fotos cortesía de Netflix Por Domingo Banda Houston.-

on la frase que leemos en el titulo de esta nota, se dio a conocer el avance de lo que será la segunda temporada de la serie mexicana “Control Z”, hace un poco más de un año la primera parte de esta serie juvenil se estrenó por la plataforma de ‘streaming’ Neflix. El éxito que logró fue de gran magnitud, en las primeras semanas de estar disponible logró colocarse en los primeros lugares de popularidad de varios países incluyendo Estados Unidos. Las expectativas con esta segunda parte están demasiado altas entre los fanáticos quienes se expresaron por medio de la cuenta oficial de Instagram de Netflix Latinoamérica cuando salió el video con el ‘trailer’. “Nos trasnochamos viéndola claro que si”, escribió en los comentarios una fan con nombre de usuario @ luisanaq05. Por su parte el usuario @hrgrv.s exclamó, “me voy a hacer un maratón de ambas cuando salga”. Según la descripción que tiene Netflix, seguirá la historia que ocurrió en la primera temporada. Serán los hechos que acontecieron en el Colegio Nacional que desaten más conflictos y que la vida de los estudiantes se haga peor, aun cuando se descubrió quien era el causante de los problemas el “hacker” y la muerte de Luis. Se prevé una temporada más intensa y llena de emociones que seguramente nos mantendrá en vilo en cada episodio. El estreno es este 4 de agosto por Netflix.

Caras nuevas se suman al elenco y la historia se volverá mucho más complicada ahora que se han descubierto varias verdades.

Cultura | 19

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

Los buenos, los malos y todos los demás Es ComicPalooza uno de los festivales más grandes de la cultura pop aquí en la ciudad de Houston. Regresó después de cancelar el año pasado y ya hasta anunciaron sus fechas para el 2022. Los disfraces o actividad conocida en inglés como “cosplay” son parte esencial del evento ComicPalooza que se realiza en Houston cada año. Fotos por Domingo Banda Por Domingo Banda Houston.-

l colorido de ComicPalooza inunda el centro de la ciudad de Houston cada año, un evento que el 2020 fue cancelado debido al embate del Coronavirus, pero que este año abrió sus puertas una vez más. Aunque este 2021 fue algo diferente, usualmente es un evento de tres días, el más grande en su tipo en esta región del país, es la reunión más grande de fanáticos de las series de televisión, historietas (comic books), video juegos, ciencia ficción y la popular cultura pop. En la ciudad espacial es el tercer evento más grande luego del Rodeo de Houston y el festival Pride del orgullo LGBTQ+. Los inicios se dieron en

A detalle • ComicPalooza es un evento que festeja la cultura pop

el 2008 a una menor escala durante el lanzamiento de la película “Dark Knight” de “Batman”, fue solo la asistencia de fans y algunos comerciantes. Al siguiente año el 2009, ya había tomado un auge diferente, se alargó a dos días y se contó con los primeros invitados famosos. Ya en el 2010 las cosas se pusieron serias, el evento realizó durante tres días, se mudó al Centro de Convenciones George R. Brown donde todavía se lleva a cabo, adquirió fama a nivel nacional y el resto es historia. Miles se dan cita y una de las atracciones es el famoso “cosplay”, vestirse de personajes populares y al caminar por los pasillos se encuentra uno de todo tipo de disfraces. Grandes empresas, artistas internacionales, artistas locales y diferentes personalidades se hacen presentes para festejar la cultura pop.

• Se realiza cada año en la ciudad de Houston

• Comenzó en el 2008 como una reunión de fanáticos • Actualmente es de tres días de duración

• En el 2022 será del 27 al 29 de mayo • Encuentren información en www.comicpalooza.com

No pueden faltar los famosos que interactúan con el público o participan en paneles para contestar preguntas. Aquí el actor Ron Perlman mejor conocido como “Hellboy”.

ComicPalooza del 2022. Será del 27 al 29 de mayo

cuando se realice esta fiesta de colorido e imaginación.

COMISIÓN DE CALIDAD AMBIENTAL DE TEXAS

AVISO DE RECIBO DE SOLICITUD E INTENCIÓN DE OBTENER PERMISO DE AIRE PERMISO PROPUESTO DE CALIDAD DE AIRE NÚM.165579 SOLICITUD SOLICITUD ROSS DRESS FOR LESS, INC., ha solicitado a la Comisión de Calidad Ambiental de Texas (TCEQ, por sus siglas en inglés) para Emisión del permiso 165579 Esta solicitud autorizaría la construcción de dos grupos de generadores de energía eléctrica de emergencia y de reserva ubicado/a en 2105 Woods Road, Brookshire, Condado de Waller, Texas 77423. Este enlace a un mapa electrónico de la ubicación general del sitio o de la instalación es proporcionado como una cortesía al público y no es parte de la solicitud o del aviso. Para la ubicación exacta, consulte la solicitud. http://www.tceq.texas.gov/assets/public/hb610/index.html?lat=29.760277&lng=-95.914722&zoom=13&type=r. La instalación emitirá los siguientes contaminantes: monóxido de carbono, contaminantes peligrosos del aire, óxidos de nitrógeno, compuestos orgánicos, material particulado, incluido el material particulado con diámetros de 10 micrones o menos y 2,5 micrones o menos, dióxido de azufre y neblina de ácido sulfúrico. Esta solicitud se presentó a la TCEQ el 22 de Junio de 2021. La solicitud estará disponible para ser revisada y copiada en la oficina central de la TCEQ, la oficina regional de la TCEQ en Houston y en Waller County Library System, Hempstead Branch, 2331 11th Street, Hempstead, Condado de Waller, Texas, comenzando el primer día de la publicación de este aviso. El expediente de cumplimiento normativo de la instalación, si alguno existe, está disponible para su revisión en la oficina regional de la TCEQ en Houston. El director ejecutivo ha determinado que la solicitud está administrativamente completa y realizará una revisión técnica de la solicitud. También se está revisando una solicitud de enmienda que no está sujeta a notificación pública o una oportunidad para una audiencia de caso impugnado. La información en la solicitud indica que esta renovación de permiso no resultaría en un aumento en las emisiones permitidas y no resultaría en la emisión de un contaminante del aire que no se haya emitido previa-mente. La TCEQ puede actuar sobre esta solicitud sin buscar más comentarios públicos o sin brindar la oportunidad de una audiencia de caso impugnado si se cumplen ciertos criterios. COMENTARIO PÚBLICO Usted puede presentar comentarios públicos, o solicitar una audiencia de caso impugnado a la Oficina del Secretario Oficial al domi-cilio a continuación. La TCEQ tomará en cuenta todos los comentarios públicos en la decisión final sobre la solicitud. La fecha límite para presentar comentarios públicos es 15 días después de que se publique el aviso en el periódico. Después de la fecha límite para comentarios públicos, el director ejecutivo preparará una respuesta para todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad del tráfico, y zonifi-cación no están dentro de la jurisdicción de la TCEQ para abordarse en el proceso del permiso. Después de que el examen técnico de la solicitud se completa, el director ejecutivo tomará en cuenta los comentarios y preparará una respuesta a todos los comentarios públicos pertinentes y materiales, o significativos. Si sólo se reciben comentarios, la respuesta a los comentarios, junto con la decisión del director ejecutivo con respecto a la solicitud, será enviada por correo a todas aquellas personas que presentaron comentarios públicos o quienes se encuentren en la lista de correo para esta solicitud, a menos que la solicitud sea remitida directamente para una audiencia de caso impugnado. OPORTUNIDAD PARA UNA AUDIENCIA DE CASO IMPUGNADO Usted puede solicitar una audiencia de caso impugnado. El solicitante o el director ejecutivo también pueden pedir que la solicitud se remita directamente a una audiencia de caso impugnado después del examen técnico de la solicitud. Una audiencia de caso impugnado es un proceso legal parecido a un juicio civil en un tribunal de distrito del estado. A menos que se presente una petición por escrito para una audiencia de caso impugnado dentro de 15 días de esta notificación, el director ejecutivo puede autorizar la solicitud. Si no se recibe una petición para audiencia dentro del plazo de 15 días, no se dará otra oportunidad para una audiencia. De acuerdo con la Ley de Aire Limpio de Texas, § 382.056(o), sólo se puede conceder una audiencia de caso impugnado si el historial de cumplimiento normativo del solicitante se encuentra en la clasificación más baja de acuerdo a los requisitos aplicables de historial de cumplimiento normativo y si la petición para audiencia está basada en cuestiones de hecho en disputa que son pertinentes y materiales para la decisión de la Comisión con respecto a la solicitud. Además, la Comisión solo otorgará una audiencia sobre las cuestiones presentadas durante el período de comentarios públicos y no retiradas.

• Es el tercer festival mas grande después del Rodeo y Pride

• Miles de personas asisten unos de Houston y otros viajan para este evento

A pesar que acaba de pasar, los organizadores ya anunciaron las fechas para el

ComicPalooza es para todas las edades y los niños se divierten siendo sus personajes favoritos.

Los villanos no pueden quedarse fuera de esta reunión anual y muchos con sus disfraces hacen honor a los malos, pero populares personajes películas, series, anime y video juegos.

Una persona que puede estar afectada por contaminantes de emisiones atmosféricas de una planta tiene derecho a solicitar una audiencia. Si se solicita una audiencia de caso impugnado, debe presentar lo siguiente: (1) su nombre (o para un grupo o asociación, un representante oficial), dirección, y número de teléfono durante el día ; (2) el nombre del solicitante y número del permiso; (3) la declaración “[yo/nosotros] solicito/solicitamos una audiencia de caso im-pugnado;” (4) una descripción específica de cómo se vería adversamente afectado por la solicitud y emisiones atmosféricas de la planta de manera que no es común para el público en general; (5) la ubicación y la distancia de su propiedad con relación a la planta; (6) una descripción de cómo usa la propiedad que puede verse afectada por la planta; y (7) una lista de todas las cuestiones de hecho en disputa que usted presente durante el período de comentarios. Si la pe-tición la hace un grupo o una asociación, uno o más miembros que tienen derecho a solicitar una audiencia deben ser identificados por su nombre y dirección física. Los intereses que el grupo o la asociación buscan proteger también deben ser identificados. También puede presentar sus modificaciones propuestas a la solicitud/al permiso que satisfarían sus inquietudes. Las peticiones para una audiencia de caso impugnado deben presentarse por escrito dentro de 15 días después de este aviso, a la Oficina del Secretario Oficial a la dirección a continuación. Si cualquier petición para una audiencia de caso impugnado se presenta a tiempo, el director ejecutivo enviará la solicitud y cualquier petición para una au-diencia de caso impugnado a los Comisionados de la TCEQ para su consideración durante una reunión programada de la Comisión. A menos que la solicitud se remite directamente a una audiencia de caso impugnado, el director ejecutivo enviará por correo la respuesta a los comentarios junto con notificación de la reunión de la Comisión a todas personas que presentaron comentarios o que se encuentren en la lista de correos para esta solicitud. La Comisión sólo puede conceder una solicitud de una audiencia de caso impugnado sobre los temas que el solicitante haya presentado en sus comentarios oportunos que no fueron retirados posteriormente. Si se concede una audiencia, el tema de la audiencia estará limitado a cuestiones de hecho en disputa o cuestiones mixtas de hecho y de derecho relacionadas a intereses pertinentes de calidad atmosférica que se hayan planteado durante el período de comentarios. Cuestiones tales como valor de propiedad, ruido, seguridad de tráfico y zonificación están fuera de la jurisdicción de la Comisión para abordarse en este proceso judicial. LISTA DE CORREO Además de presentar comentarios públicos, puede solicitar que le incluyan en una lista de correo para esta solicitud al enviar una petición a la Oficina del Secretario Oficial de la TCEQ en la dirección a continuación. Los que están en la lista de correo recibirán copias de futuros avisos públicos (si hay) para esta solicitud, enviadas por la Oficina del Secretario Oficial. CONTACTOS DE LA AGENCIA E INFORMACIÓN Comentarios públicos y peticiones se deben entregar electrónicamente a www14.tceq.texas.gov/epic/eComment/ o deben enviarse por escrito a la Texas Commission on Environmental Quality, Oficina del Secretario Oficial, MC-105, TCEQ, P.O. Box 13087, Austin, Texas 78711-3087. Por Favor, tenga en cuenta que cualquier información de contacto que proporcione, incluyendo su nombre, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección física, se agregará al registro público de la agencia. Para más información sobre esta solicitud de permiso o sobre el proceso de permisos, por favor llame sin cobro al Programa de Educación del Público al 1-800-687-4040. Si desea información en español, puede llamar al 1-800-687-4040.

Miles de personas llegan a este festival para disfrutar y hasta comprar objetos únicos de sus personajes favoritos.

Se puede obtener información adicional también de Ross Dress For Less, Inc., 5130 Hacienda Drive, Dublin, California 94568-7579 o al llamar al Sr. Frank Dougherty, ALL4 LLC, al número (610) 933-5246. Fecha de Expedición: 29 de Junio de 2021

20 | Empleo / Clasificados www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

SE SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, varias posiciones disponibles. Con beneficios, en texas medical center laundry hospital documentacion legal. Aplicar en 9424 fannin st, blog c houston tx 77045. Tel. 713795-5186 VARIAS POSICIONES DISPONIBLES. PARA TRABAJAR EN LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN TEXAS MEDICAL CENTER LAUNDRY HOSPITAL DOCUMENTOS LEGALES PARA TRABAJAR, APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, BLOG C HOUSTON TX 77045. Tel. 713-795-5186 HIRING OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTOS DE PIPE EN TEXAS Y OKLAHOMA. Tel. 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 BUSCAMOS OFICIALES DE SEGURIDAD CON LICENCIA, CONOCIMIENTOS BASICOS DE INGLES (DPS -C14145) PARA INFORMACION. Tel 713-290-0100 NECESITO EMPLEADO TIEMPO COMPLETO, CON LICENCIA CLASE “C” BUEN RECORD DE MANEJO. EXPERIENCIA. APLICAR EN PERSONA EN 2748 HOLMES RD, HOUSTON TX 77051. Tel. 832-347-5744 HIRING OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 NECESITO EMPLEADO tiempo completo, con licencia clase “C” buen record de manejo. Experiencia. Aplicar en persona en 2748 Holmes Rd. Houston, TX 77051. Tel. 832-347-5744 ---------------------------------------HIRING OWNER OPERATORS & company driver - pipe projects - 2 to years pipe projects Texas. Averages take home pay $ 3,600 a $ 4,300 per week. Call Carlos. Tel. 832-526-2842 apply 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048 ---------------------------------------CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES y choferes de compañía para proyectos de pipe en Texas y Oklahoma. Tel. 832-5262842. Aplicar 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048. ---------------------------------------CONTRATANDO CHOFERES, con licencia CDL Clase “A” con más de 2 años de experiencia Tel. 281-2338078. o aplica en persona 5215 Fidelity St., Houston, TX 77029. ----------------------------------------

CONTRATANDO PERSONAL de mantenimiento con licencia EPA con experiencia en A/C, llamadas tickets make readies. Papeles en regla para trabajar en USA. Llame 713-987-3055 pregunte por Ms. Ileana. ---------------------------------------ADMINISTRADOR CONTABLE y administrativa, 2301 Canada Dry St. Houston, TX 77023. Tel. 713869-3228. ---------------------------------------EMPLEO INMEDIATO Compañía establecida con diferentes localidades necesita masajista. Te ayudamos a obtener la licencia, Llamar al 281-988-6771 ---------------------------------------PALLET - OPS OFRECE TRABAJO EN GENERAL: full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e- verify. aplique en persona de lunes-viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. tel. 832-260-8786 // 713-554-6972. ---------------------------------------SOY ELECTRICISTA HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS, conectamos trailas (casas moviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281-908-1885. ---------------------------------------Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar al 832 881 9043. ---------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-8463779. ---------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. ---------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281-830-7851. ---------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de montacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346-240-2739. ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346-240-2739. ----------------------------------------

LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardinería choferes clase c y CDL- podadores y trepadores de árboles, irrigadores; salario competitivo, vacaciones y días festivos, plan de retiro (401k) 7625 Wynlea St, Houston, TX 77061. 713-688-2435. ---------------------------------------CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO con licencia EPA con experiencia A/C llamadas tiques make readies, y papeles en regla para trabajar en usa llame 713-987-3055 con Ms. Ileana. ---------------------------------------SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 Sur y West Bellfort St, Houston, TX 77099. Llamar para entrevista al teléfono 281-9338133. ---------------------------------------ESTAMOS CONTRATANDO PINTORES, muy buena paga llamar a los teléfonos 281-802-6197 o al 713-493-8474. ---------------------------------------CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, SOLDADOR (MIG) y Ayudante de Bodega. Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 Tel. 713-869-3228. ---------------------------------------PROPIETARIOS DE NEGOCIOS cumpla con el reglamento Osha, obtenga licencia para sus empleados para obtener forklift, aerial lift, overhead crane, scissor lift, ¡podemos ayudar! Llámanos. tel. 713-613-2830. ---------------------------------------OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CON CDL regional y otro, bono de $1,000 al firmar contrato, seguro médico dental visión, llame a 682-499-9571. ---------------------------------------¡EMPLEO INMEDIATO! COMPAÑÍA ESTABLECIDA con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, ¡te ayudamos a obtenerla si no la tiene! llamar al 281-988-6771. ---------------------------------------AGENCIA DE SEGUROS solicito persona. De lunes a sábado de $10.00 a $12.00 la hora más comisión. tel 832-816-6358. ---------------------------------------COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, laboral y mayordomo. bilingüe preferible, pero no requerido, ¡buen sueldo! llame ya! Tel. 281-682-9992. ---------------------------------------SE SOLICITA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES con experiencia para trabajar en bodega clasificando / reciclando ropa. horario laboral de 6 am - 1.30 pm. buen sueldo. Llamar tel. 713-674-1611. Aplicar 8570 Market St, Houston TX 77029. ---------------------------------------CONTRATANDO FABRICANTES DE GABINETES, soldador (mig) y ayudante de bodega, aplicar en: 2301 Canada Dry St. Houston TX, 77023. Llame para más información 713-869-3228. ---------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para producción de muebles, con experiencia, overtime. Aplicar en persona. Solicitudes de 8:30 a.m. a 12 del mediodía en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-2044310.

---------------------------------------BULLET FREIGHT SYSTEMS: SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - clase “A” y ayudante de mecánico, con experiencia, buenos beneficios, aplicar 16943 Avenue ‘’A’’ Channelview, TX 77530. tel. 713-823-3195. ---------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA CHOFERES para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. ---------------------------------------ESTAMOS CONTRATANDO Trabajadores de yardas, jefe para grupo de mantenimiento y trabajadores para cortar árboles llamar al 281-642-5296. ---------------------------------------COMPAÑÍA DE CONSTRUCCIÓN ESTÁ SOLICITANDO 3 formeros de cemento y 6 ayudantes con experiencia. Interesados llamar al 832-382-2110. ---------------------------------------FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO personal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346240-2739. ---------------------------------------FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO operadores de máquinas industriales, trabajadores de mantenimiento electrónico y mecánico y asistentes de operadores. llamar al 346-240-2760 o al 346-240-2739. ---------------------------------------TGM Texas está contratando instaladores y técnicos de irrigación. Interesados llamar al 281-6425296 ---------------------------------------EMPLEO INMEDIATO - Compañía establecida con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, te ayudamos a obtenerla si no la tiene, llamar 281-988-6771. ---------------------------------------NECESITO EMPLEADO tiempo completo, con licencia clase “C” buen record de manejo. Experiencia. Aplicar en persona en 2748 Holmes Rd. Houston, TX 77051. Tel. 832-347-5744 ---------------------------------------HIRING OWNER OPERATORS & company driver - pipe projects - 2 to years pipe projects Texas. Averages take home pay $ 3,600 a $ 4,300 per week. Call Carlos. Tel. 832-526-2842 apply 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048 ---------------------------------------CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES y choferes de compañía para proyectos de pipe en Texas y Oklahoma. Tel. 832-5262842. Aplicar 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048. ---------------------------------------CONTRATANDO CHOFERES, con licencia CDL Clase “A” con más de 2 años de experiencia Tel. 281-2338078. o aplica en persona 5215 Fidelity St., Houston, TX 77029. ---------------------------------------CONTRATANDO PERSONAL de mantenimiento con licencia EPA con experiencia en A/C, llamadas tickets make readies. Papeles en regla para trabajar en USA. Llame 713-987-3055 pregunte por Ms. Ileana. ---------------------------------------ADMINISTRADOR CONTABLE y administrativa, 2301 Canada Dry St. Houston, TX 77023. Tel. 713869-3228.

---------------------------------------EMPLEO INMEDIATO Compañía establecida con diferentes localidades necesita masajista. Te ayudamos a obtener la licencia, Llamar al 281-988-6771 ---------------------------------------PALLET - OPS OFRECE TRABAJO EN GENERAL: full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e- verify. aplique en persona de lunes-viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. tel. 832-260-8786 // 713-554-6972. ---------------------------------------SOY ELECTRICISTA HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS, conectamos trailas (casas moviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281-908-1885. ---------------------------------------Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar al 832 881 9043. ---------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-8463779. ---------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. ---------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281-830-7851. ---------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de montacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346-240-2739. ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346-240-2739. ---------------------------------------LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS y trabajadores de jardinería choferes clase c y CDL- podadores y trepadores de árboles, irrigadores; salario competitivo, vacaciones y días festivos, plan de retiro (401k) 7625 Wynlea St, Houston, TX 77061. 713-688-2435. ---------------------------------------CONTRATANDO ASISTENTES

SALUD MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230. ---------------------------------------E.E. OPTICAL. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307.

SERVICIOS EN GENERAL BANQUETES GARCIA’S: TODO TIPO DE EVENTO SOCIAL, BODAS, XV ERAS, CUMPLEAÑOS; PLATILLOS: BBQ, MEXICANOS TAQUIZAS E ITALIANOS Y LOS PAQUETES INCLUYEN PASTEL Y FRUTAS. PRECIOS ECONÓMICOS. Tel. 832-922-0120 TRABAJOS DE CARPINTERÍA todo tipo de muebles para el hogar: gabinetes, armarios, fabricación de puertas y remodelación “Estimado Gratis” con el trabajo. Tel. 281-5209275. ---------------------------------------ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832584-1500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ---------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida, Los Ángeles. Tel. 832375-9157. ---------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 ----------------------------------------

VARIOS VIAJES PRIVADOS A TODO USA: LOS ANGELES, FLORIDA, VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON VIAJES ELIZA. TEL. 832375-9157. ---------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230. ----------------------------------------

Empleo | 21

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016 EMPLEOS

blog c houston tx 77045. Tel. 713795-5186

SE SOLICITA TRABAJADORES PARA LAVANDERIA INDUSTRIAL, varias posiciones disponibles. Con beneficios, en texas medical center laundry hospital documentacion legal. Aplicar en 9424 fannin st,

VARIAS POSICIONES DISPONIBLES. PARA TRABAJAR EN LAVANDERÍA INDUSTRIAL EN TEXAS MEDICAL CENTER LAUNDRY HOSPITAL DOCUMENTOS LEGALES PARA TRA-

BAJAR, APLICAR EN LA 9424 FANNIN ST, BLOG C HOUSTON TX 77045. Tel. 713-795-5186 HIRING OWNER OPERATORS & COMPANY DRIVERS PIPE PROJECTS - ARE BACK - 2 TO YEARS PIPE PROJECTS TEXAS. AVERAGES TAKE HOME PAY. OWNER OPERATORS$ 3,600 A $ 4,300 PER WEEK. CALL CARLOS. Tel. 832-526-2842 APPLY 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048 CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES Y CHOFERES DE COMPAÑÍA PARA PROYECTOS DE PIPE EN TEXAS Y OKLAHOMA. Tel. 832-526-2842. APLICAR 5931 SCHURMIER RD, HOUSTON TX 77048

22 | Servicios Personales www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

ARAGUZ ELECTRIC: servicios de electricidad, A/C, heating y plomeria. 24 horas. Tenemos todas las licencias. Precios económicos. Tel. 713-732-2817 // 832584-1500. ---------------------------------------REMODELACIÓN EN GENERAL, SIDING, ROOFING, SHEETROCK, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado

VARIOS & BOTÁNICAS SALUD MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230. ---------------------------------------E.E. OPTICAL. Tenemos especiales de $99.00 por examen, aros y lentes. Para más información llame al 713-668-1307. ----------------------------------------

VIAJES PRIVADOS A TODO USA: LOS ANGELES, FLORIDA, VIAJE CÓMODO Y SEGURO CON VIAJES ELIZA. TEL. 832375-9157. ---------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230. ----------------------------------------

teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, pintura, adiciones, baños, precios bajos, trabajo con seguros, garantizado. teléfono 832-677-3462. ---------------------------------------REPARACIÓN DE APPLIANCES. Se reparan todas las marcas. ¡estimados gratis! 832-892-8994. ---------------------------------------Te llevamos seguro a todo USA: ida y vuelta, viajes particulares; Florida,

¡EMPLEO INMEDIATO! COMPAÑÍA ESTABLECIDA con diferentes localidades necesita una masajista, sin o con licencia, ¡te ayudamos a obtenerla si no la tiene! llamar al 281-988-6771. ---------------------------------------MEDICINA NATURAL Y MEDICINA ALTERNATIVA: ¡son la solución! a enfermedades como diabetes, dolores impotencia, infertilidad, sistema inmune débil, vitaminas. Tel. 832-863-1230.

Los Ángeles. Tel. 832-375-9157. ---------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE ELECTRODOMÉSTICOS. lavadoras, refrigeradores, secadoras, tel. 832-892-8994 ---------------------------------------CERÁMICA LAMINADO Y PISO INSTALÓ A $1.75 PIE cuadrado, remodelar baños, 100% garantizado. Tel. 832-306-6416. ---------------------------------------VIDRIOS PARA AUTOS. Servicio a domicilio, videos para todo tipo y marca de carro. Llamar al 713956-2761. ---------------------------------------FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO personal para trabajar en bodega llamar al 346-240-2460 o al 346240-2739. ---------------------------------------FÁBRICA ESTÁ SOLICITANDO operadores de máquinas industriales, trabajadores de mantenimiento electrónico y mecánico y asistentes de operadores. llamar al 346-2402760 o al 346-240-2739.

---------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA CHOFERES para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115. ---------------------------------------ESTAMOS CONTRATANDO Trabajadores de yardas, jefe para grupo de mantenimiento y trabajadores para cortar árboles llamar al 281-642-5296.

Empleo | 23

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

SOLICITAMOS AGENTES DE VENTA CON EXPERIENCIA Contrataciones de inmediato. Necesita

vehículo. 713-334-4959

NECESITO EMPLEADO tiempo completo, con licencia clase “C” buen record de manejo. Experiencia. Aplicar en persona en 2748 Holmes Rd. Houston, TX 77051. Tel. 832-347-5744 ---------------------------------------HIRING OWNER OPERATORS & company driver - pipe projects - 2 to years pipe projects Texas. Averages take home pay $ 3,600 a $ 4,300 per week. Call Carlos. Tel. 832-526-2842 apply 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048 ---------------------------------------CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIONES y choferes de compañía para proyectos de pipe en Texas y Oklahoma. Tel. 832-5262842. Aplicar 5931 Schurmier Rd, Houston, TX 77048. ---------------------------------------CONTRATANDO CHOFERES, con licencia CDL Clase “A” con más de 2 años de experiencia Tel. 281-2338078. o aplica en persona 5215 Fidelity St., Houston, TX 77029. ---------------------------------------CONTRATANDO PERSONAL de mantenimiento con licencia EPA con experiencia en A/C, llamadas tickets make readies. Papeles en regla para trabajar en USA. Llame 713-987-3055 pregunte por Ms. Ileana. ---------------------------------------ADMINISTRADOR CONTABLE y administrativa, 2301 Canada Dry St. Houston, TX 77023. Tel. 713869-3228. ---------------------------------------EMPLEO INMEDIATO Compañía establecida con diferentes localidades necesita masajista. Te ayudamos a obtener la licencia, Llamar al 281-988-6771 ---------------------------------------PALLET - OPS OFRECE TRABAJO EN GENERAL: full time y part time, tiempo extra disponible, trabajo todo el año, verificación de e- verify. aplique en persona de lunes-viernes 8am - 5pm en 4847 Blaffer St, Houston TX 77026. tel. 832-260-8786 // 713-554-6972. ---------------------------------------SOY ELECTRICISTA HAGO TODO TIPO DE TRABAJOS, conectamos trailas (casas moviles), postes de luz, enchufes para cocina, cajas de breakers, ¡¡Presupuesto gratis!! tel. 281-908-1885. ---------------------------------------Solicito empleada entre 20 y 30 años, bilingüe. Interesadas llamar al 832 881 9043. ---------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES y trabajadores con licencia y experiencia, salario competitivo, días festivos y vacaciones pagadas, aplicar en Northwest 8755 Windfern Rd, Houston, TX 77064 y en South Houston, en 9233 Bryant St, Houston, TX 77075. tel. 281-8463779. ---------------------------------------COMPAÑIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA choferes para manejar camión de 18 ruedas (dump trailer) mínimo 2 años de experiencia con licencia CDL, trabajo de inmediato llamar al. tel. 281-840-7115.

---------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL en equipo de riego para árboles, jardinería y supervisores. aplicar al 12991 Elaine Rd, Houston, TX 77047 o llame al 281-830-7851. ---------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS para una fabricación de muebles, comenzando a $9.50 la hora y con experiencia a $10.50. Overtime $14.50 a $15.75. Aplicar en persona en 1502 Greengrass Dr, Houston, TX 77008. tel. 346-204-4310. ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA operadores de mon-

tacargas, técnicos electricistas, mecánicos, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, papeles en regla, aplique 9341 Baythorne Dr, Houston, TX 77041. tel. 346-240-2739. ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS y operadores, turnos de día y de noche de 12 horas, salario competitivo, entrenamiento y beneficios, examen de drogas, aplique de lunes a viernes de 8.30 am a 6.pm 346-240-2739. ---------------------------------------ESTAMOS CONTRATANDO PINTORES, muy buena paga llamar a los teléfonos 281-802-6197 o al 713-493-8474.

24 | Empleo

www.prensadehouston.com • Del 1 al 7 de Agosto del 2021 • Edición 1016

ESTAMOS ESTAMOS CONTRATANDO CONTRATANDO MAESTROS, ASISTENTES DE MAESTROS PREESCOLARES Y ASISTENTES DE PROGRAMA

CONTRATACIÓN INMEDIATA PARA HEAD START Y EARLY HEAD START

En busca de maestros talentosos listos para hacer una diferencia en la vida de los niños.

¡Únete a nuestro equipo de trabajo hoy! ¿Tienes preguntas? HRHouston@avancehouston.org o Llama al

avancehouston.org

713 812 0033