La Prensa de Houston Edición 1002 by La Prensa de Houston Newspaper

CELEBRANDO

EDICIONES

Serían tratados como terroristas

Página: 3

¿VENDES TU AUTO? Página: 12 - 13

OFERTA DE EMPLEO Página: 21 - 24

Conoce cómo se reparten en México los cárteles de la droga, según la DEA

Credito: Foto Archivo

VARIOS VARIOS

2 2

www.prensadehouston.com La Prensa de Houston

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

HARWIN INCOME TAX OBTENGA

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN

SERVICIOS E INCOME TAX

NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreOBAMACARE W2-1099-1120Sno, no crédito o seguro social, 1065LLC NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713LIMPIEZAS DE ALFOMBRAS PINTADO Y DESMANCHADO COMO NUEVO, 231-1117. PRECIOS ACCESIBLES . TEL 832--------------------------------------428-8389 ¿Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? ¡Ya lo enconREPARAMOS TRANSMISIONES EStraste! Todos los Biles Pagados. TANDAR, AMERICANAS, E IMPORTADAS DIAGNOSTICO GRUAS GRATIS Llámanos hoy alY 713-780-7010. CON EL TRABAJO,CUPON DE $100.00. ¡TODOS LOS BILES PAGAUBICADOS 301 SAMPSON HOUSTON DOS! Apartamentos con todo TX 77003. TEL 713-236-1307. lo que necesitas para tu familia. HARWIN INCOME OBTENGA Llamanos Hoy TAX al 713-780-7010. SU ITIN TRÁMITE CERTIFICAPRIMER MESYGRATIS! ApartaCIÓN INMEDIATA, AGENCIA LOCAL mentos listos para ti. ¡Todos los CERTIFICADA POR EL IRS(ACC) Biles Pagados! Llamanos Ya al 832-888-6624 281-879-4670

SU ITIN TRÁMITE Y CERTIFICA-

OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-

832-494-0660 CONSULTA

SE VENDO TAQUERIA MOBIL EN

CIÓN INMEDIATA AGENCIA LOCAL

374-5755

GRATIS,NOTARY PUBLIC. TRANS-

OFERTA Y A PAGOS. LLAME 713-

PASO DE TÍTULOS AZUL,SALVAGE,

374-5755

| 11 al 17 de Abril de 2021 | Edición 1000

HARWIN INCOME TAX & SERVICES 832-888-6624 ITIN- MEDICARE-

SALUD

CERTIFICADA POR EL IRS(ACC) CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN,

832-888-6624

REGISTRACIÓN,CARTAS NOTARIZADAS

ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMEN-

CASOS CRIMINALES, INMIGRACIÓN,

HONDUMEX SERVICES INCONTAX

TOS CONTRATOS. CONSULTA GRATIS!

PRESENTE SUS TAXES Y RECIBA SU

ACCIDENTES DE AUTOS TESTAMEN-

APLICACIÓN Y RENOVACIÓN PARA

PLAN DE PAGOS! HABLAMOS ESPAÑOL.

AYUDA DE ESTÍMULO ECONÓMICO

TOS CONTRATOS. CONSULTA GRA-

# ITIN ,CONSULTA GRATIS, NOTARY

CITAS AL TEL 713-334-2667

ATENCIÓN RÁPIDA Y CONFIDENCIAL

TIS! PLAN DE PAGOS! HABLAMOS

PUBLIC.INDIVIDUAL-W2 832-492-

W2-1099-1120S-1065-LLC 832-888-

ESPAÑOL. CITAS AL TEL 713-334-

060

6624

2667

ANÚNCIATE AL 713-334-4959

SALUD

www.prensadehouston.com

30 MINUTOS DE ACTIVIDAD FÍSICA AL DÍA TE AYUDARÁ A COMBATIR EL SOBREPESO, LA OBESIDAD Y LA DIABETES. SI TIENES UN NEGOCIO DE SALUD, HAY UN LUGAR DE PUBLICIDAD PARA TI, LÁMANOS 713-334-4959

VIAJES

LA VACUNA DE MODERNA BRINDA UNA INMUNIDAD DE AL MENOS SEIS MESES

La protección que brinda la vacuna de los laboratorios Moderna contra el coronavirus dura al menos seis meses, según señala una investigación publicada este martes en el New England Journal of Medicine. El aviso hace eco de lo que la farmacéutica Pfizer dijo la semana pasada sobre su propia vacuna, que funciona de manera similar. Ambos informes se basaron en pruebas de seguimiento a decenas de personas que recibieron las inyecciones durante los estudios que llevaron al uso de las vacunas. Esos estudios se realizaron antes de que surgieran y comenzaran a extenderse nuevas variantes preocupantes del coronavirus. Otro informe publicado en la misma revista médica advirtió sobre la creciente preocupación por las variantes del covid-19. Los científicos midieron los anticuerpos que pueden bloquear el virus en 50 personas que habían recibido las vacunas Sinopharm o Sinovac, desarrolladas en China. Muchos mostraron una pérdida total o parcial de eficacia contra una variante del virus detectada por primera vez en Sudáfrica. Las vacunas todavía parecían proteger contra la variante que se encontró por primera vez en Reino Unido y que ahora se está extendiendo rápidamente en Estados Unidos y otros países del mundo.

JOE MASAJES A DOMICILIO: TE

MASAJE CORPORAL POR MANOS

I BUY JUNK CARS ¡TE PAGO EN EFEC-

LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIENDO PA-

AYUDO A LIBERAR EL ESTRESS!

DE UN EXPERTO PROFESIONAL.

TIVO POR TU AUTO O CAMIONETA EN

REJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O

DOLOR DE ESPALDA, CUELLO Y MÁS

SERVICIO A DOMICILIO RESERVE

CUALQUIER CONDICIÓN, LLÁMAME

AL 713.291.5597

CON REFLEXOLOGÍA Y MASAJES.

LLAMANDO O TEXTO AL 713-291-

FERNANDO (832)995.8104

LLÁMAME, SOY HOMBRE ATIEN-

5597 / 713-453-9508

DO PAREJAS O MUJERES SOLO 713.453.9508 O AL 713.291.5597 REFLEXOLOGÍA Y MASAJE CORPORAL LIBERA EL ESTRÉS DOLOR Y CANSANCIO DE TU CUERPO. SERVICIO A DOMICILIO, POR PROFESIONAL CERTIFICADO 713-291-5597 / 713-453-9500 LIBERA TENSIONES CORPORALES DE TODO TIPO SERVICIO PARA MUJERES Y HOMBRES RESEVA TU CITA LLAMANDO O TEXTO 713-2915597/713-453-9508 COMPRO CARROS,TROCAS, VANS CHOCADOS CHATARRA YONKE PAGO CASH AL INSTANTE, RECA GRATIS SERVICIO 24/7. LLAMA AL TEL. 713-261-2120 LUIS.

ANÚNCIATE EN ESTA SECCIÓN AL 713-334-4959

PRESENTE SUS TAXES Y RECIBA SU JOE MASAJES A DOMICILIO: TE AYUDO A

AYUDA DE ESTÍMULO ECONÓMICO

LIBERAR EL ESTRESS! DOLOR DE ESPAL-

ATENCIÓN RÁPIDA Y CONFIDENCIAL

DA, CUELLO Y MÁS CON REFLEXOLOGÍA

W2-1099-1120S-1065-LLC 832-888-

Y MASAJES. 713.291.5597

6624

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

COVID-19

Leyendas Urbanas Por Omar Herrera

www.prensadehouston.com

NACIONAL

El Gobernador de Texas pide cambio de calificación a carteles de droga mexicanos

e ha venido hablando por mucho tiempo que las vacunas para prevenir el COVID-19 no funcionan, estos comentarios y otros han seguramente llegado a sus oidos. En realidad son, como dirían ‘Leyendas Urbanas’, sin embargo cabe mencionar algunas anécdotas sobre este tema. Hay una persona de apodo “el potrillo’, no mencionaré su nombre para no herir susceptibilidades, pero esto fue lo que le sucedió. El ‘Potrillo’ se sentía muy mal, le dolía la cabeza y sentia mareos, dijo: ¡A caray!, tengo los sintomas del virus (COVID-19) tendré que ir a hacerme el exámen. Hizo su cita en internet, y el día que tenía que ir a su cita llamó para candelarla por ‘X’ motivo. Dos días después le llamaron para decirle que su prueba habia sido Positvo al virus. “El Potrillo” quedó sorprendidismo por aquella eficacia, dijo: ¡No pues si así van a estar las pruebas, ¿Cómo estarán las vacunas? Por tal motivo “el potrillo’ no ha ido a vacunarse. Otro ejemplo de resistencia a tal remedio es el caso de la señora Veronica Martinez, que tampoco ha ido a vacunarse. Al parecer no se ha enfermado de COVID-19, lo que puede significar que su sistema inmunologico este más fuerte que el de ‘potrillo’. Pero aun así ella comenta que la razón por la que no se ha puesto la vacuna es porque le da miedo las enyecciones. En fin aqui puedo seguir ecribiendo muchos caso de hispanos que no se han ido a vacunar, la mayoria son pretextos sin base solida que justifique no vacunarse. Ahora como opinión personal, el virus le va a dar a todos los seres vivos que habitan en la tierra, tarde o temprano, quiza en un nivel muy bajo pues ya todos habrian sido vacunados a menos que tomen una nave espacial y se vayan fuera a otro planeta, o mueran de otra cosa. El virus es invisible usted, yo, su vecino, el médico, su amigo, nadie lo puede ver, así que puede estar en cualquier lugar que usted no se imagine. Vacúnese, no cometa el error de “potrillo” o de Martínez que no se han vacunado. Cumpla con su deber altruista, hagalo por los más cercanos a usted. Los tiempos cambian, imaginese que no sea una pandemia, que sean varias pandemias al mismo tiempo. Esto es todo mi comentario, cualquier historia urbana que desee compartir envienos un email a: editorial@prensadehouston.com

Texas Greg Abbott solicitó al presidente Joe Biden y a la vicepresidenta Kamala Harris que cataloguen como terrorista extranjera a los cárteles de la droga de México. (Foto Archivo) Houston, TxPor Patricia Estrada

l gobernador de Texas Greg Abbott solicitó al presidente Joe Biden y a la vicepresidenta Kamala Harris que, de manera inmediata, designen oficialmente como organización terrorista extranjera a los cárteles de la droga de México. Así se lo hizo saber en carta enviada al ejecutivo de la nación y a su vicepresidenta en donde además el mandatario texano incluye documentos detallando cómo es que estos grupos criminales claramente reúnen los requerimientos para tal designación. “Como gobernador de Texas, le insto a que tome medidas inmediatas para combatir estos peligrosos y mortales cárteles de la droga mexicana”, dice la misiva. La carta agrega que “estos cárteles invaden de terror nuestras comunidades. Contrabandean armas y narcóticos para Estados Unidos para financiar sus ilícitos e ilegales negocios”. En el mensaje al presidente y a la vicepresidenta de la nación, el gobernador del estado de la estrella solitaria añade y destaca que los cárteles de la droga de México cometen serios crímenes incluyendo obligar a mujeres y niños en el tráfico humano y sexual. “Enriqueciéndose a base de la miseria y la exclavitud de inmigrantes”, destaca.

Abbott señala que los grupos de delincuencia organizada de México son responsables de asesinatos de personas inocentes, incluyendo mujeres y niños. “Estos cárteles mexicanos de la droga son organizaciones terroristas extranjeras y ya es hora de que el gobierno federal los designe como tal”, puntualizó el gobernador Abbott. Esta es la cuarta carta que el mandatario estatal envía al presidente Joe Biden que tiene que ver con la crisis migratoria y humanitaria que se vive en el sur de Texas frontera con México. Al cierre de esta edición ninguna de las cartas enviadas por el gobernador Abbott han tenido respuesta de la administración Biden.

UN MIGRANTE

www.prensadehouston.com

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

CASTIGAN A MIGRANTE “DREAMER” CON 10 AÑOS SIN PODER INGRESAR A EE.UU No puede estar con su bebé de casi 8 meses de edad, ni con su esposo compró su primera casa donde Reyes trabaja como arquitecto. La vida iba bien, hasta hace tres semanas. Durán, quien es beneficiaria de DACA (de los “dreamers”), el programa que permite quedarse a personas indocumentadas que llegaron a Estados Unidos cuando eran niños, fue a su entrevista para su estatus de residente legal en el Consulado de Estados Unidos en Juárez, México, al otro lado de la frontera. “Estábamos súper nerviosos, pero todos nos decían, su caso es súper fácil”, dijo Reyes, señalando que su esposa era menor de edad, tenía DACA y nunca ha tenido problemas con la ley. “Ella tiene todo para conseguir su residencia”. Sin embargo, el oficial del Consulado de los Estados Unidos en Juárez decidió que Durán no era elegible

porque cruzó a los Estados Unidos sin documentos cuando tenía 6 años con sus padres. Luego se le impuso una prohibición de 10 años antes de poder volver a ingresar a los Estados Unidos. “Han pasado tres semanas desde que esto sucedió”, dijo Reyes, con voz entrecortada. “Es tanto tiempo. La bebé está creciendo, (Karumi) se está perdiendo el gateo. Se está perdiendo sus nuevos dientes”. Durán se encuentra actualmente con familiares en la Ciudad de México mientras su abogado apela la decisión. “Es una mala interpretación de la ley”, dijo Lawrence Rushton, el abogado de inmigración de la pareja. “Estoy sorprendido. Aquí hay alguien que ha vivido en los Estados Unidos desde que tiene 6 años, está

casada con un ciudadano estadounidense, tiene hijos, tiene DACA, por lo que está trabajando legalmente. Negarla es inconcebible”. Por ahora, la bebé de la pareja, Allison, está siendo atendida durante la semana por su abuela. Reyes trabaja en Tyler, Texas durante la semana y conduce de regreso a College Station, Texas, los fines de semana para ver a Allison. La oficina de la congresista Sylvia García se ha interesado por la difícil situación de la familia Reyes. Los empleados de su oficina enviaron una consulta al Consulado de los Estados Unidos, preguntando por qué se le negó el estatus legal a Duran. Pero los casos de inmigración a menudo avanzan muy lentamente y no hay garantía de un resultado positivo.

Houston, Tx.Por Miguel Mejía H.

llison Reyes, de casi ocho meses de edad, solo puede mirar a su mamá a través de la pantalla de una computadora. Al otro lado de la llamada de Zoom, luchando por contener las lágrimas, Karumi Durán le canta a su bebé, como solo una madre podría hacerlo. “Extraño mucho a mi bebé”, dice Duran a través de la conexión rasposa. Desde que tenía seis años, Duran y su familia han llamado hogar a Texas. Ahora, está mirando a través de la

pantalla de una computadora a la única vida que conocía, mientras está en la Ciudad de México. “Fui a la escuela allí (Texas), me gradué, conocí a mi esposo, tuve a mi bebé y es difícil. Tratar de mantenerme fuerte”, dijo. Encontrar esa fuerza es cada día más difícil. Duran está casada con Robert Reyes, ciudadano estadounidense. Se conocieron en un grupo de jóvenes de la iglesia en Bryan, Texas. Ambos se graduaron de Texas A&M, y Durán también obtuvo una maestría. El año pasado, la joven pareja

Desde que tenía seis años Karumi Durán y su familia han llamado hogar a Texas. . (foto archivo)

ABOGADO, TENEMOS UN GRAN LUGAR PUBLICITARIO PARA TU DESPACHO LLÁMANOS 713-334-4959

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

www.prensadehouston.com

REPORTAJE ESPECIAL

Choque de Tesla causa la muerte a dos personas en el area de Houston

Houston, Tx.Por Miguel Mejía H

os agencias federales de Estados Unidos enviaron equipos para investigar el accidente fatal de un Tesla cerca de Houston, Texas, en el que las autoridades locales dicen que nadie estaba detrás del volante. La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), que investigan accidentes automovilísticos graves, dijeron el lunes pasado que enviarán investigadores a Spring, Texas, donde dos hombres murieron en el accidente del sábado 17 por la noche. Según el alguacil del distrito cuatro del condado de Harris, Mark Herman, los investigadores están “100 por ciento seguros” de que nadie conducía el Tesla Model S que perdió una curva en una carretera residen-

cial, chocó contra un árbol y estalló en llamas, matando a los dos pasajeros. El automóvil era un Tesla Model S 2019 y que los dos hombres encontrados en el automóvil tenían 59 y 69 años. Pero las autoridades todavía están tratando de determinar si el automóvil eléctrico estaba operando con el sistema de asistencia al conductor del piloto automático de Tesla, o si el sistema de “Capacidad de conducción autónoma total” de la compañía estaba en uso. Los dos hombres murieron después de que su Tesla MODEL S se estrellara contra un árbol y estallara en llamas en The Woodlands, Texas, el 17 de abril. Un hombre fue descubierto en el asiento del pasajero y el otro en la parte trasera, lo que llevó a las autoridades a sospechar que el automóvil estaba en el modo de conducción completamente autónoma que Tesla ha estado promoviendo antes de un lanzamiento más amplio de su actualización de

Tesla Model S 2019 y que los dos hombres encontrados en el automóvil tenían 59 y 69 años. (foto archivo)

La Administración Nacional de Seguridad del Tráfico en las Carreteras (NHTSA) y la Junta Nacional de Seguridad en el Transporte (NTSB), que investigan accidentes graves como el del Tesla. (foto archivo) conducción semiautomática. En el accidente en las afueras de Houston, uno de los hombres fue encontrado en el asiento del pasajero delantero del automóvil gravemente quemado, y el otro estaba en el asiento trasero, dijo Herman a The Associated Press el lunes. “Estamos activamente comprometidos con la policía local y Tesla para conocer más sobre los detalles del accidente y tomaremos las medidas apropiadas cuando tengamos más información”, dijo la NHTSA el lunes. Los investigadores están en el proceso de obtener varias órdenes de registro en busca de evidencia en el accidente, pero Herman no dijo si esas órdenes están dirigidas a Tesla. Dijo que no sabía si los investigadores habían hablado con el fabricante de vehículos eléctricos de Palo Alto, California, pero dijo que la policía local estaba trabajando con NHTSA y NTSB.

Tesla ha tenido serios problemas con su sistema de conducción parcialmente automatizado Autopilot, que ha estado involucrado en varios choques fatales en los que no detectó remolques de tractor cruzando frente a él, vehículos de emergencia detenido o una barrera en la carretera. La compañía ha dicho en el pasado que los conductores que usan el piloto automático deben estar listos para intervenir en cualquier momento. Dice que el sistema de “Capacidad de conducción autónoma total” no puede conducirse solo y también debe ser monitoreado continuamente por los conductores. Los investigadores no han determinado qué tan rápido conducía el Tesla en el momento del accidente, pero Herman dijo que era una velocidad alta.

En Texas, avanza propuesta para facilitar acceso a portar arma de fuego Austin, Texas.Por: Patricia Estrada

egisladores en Texas aprobaron la iniciativa de ley que, de ser aprobada por el Senado, estaría permitiendo portar armas sin necesidad de un permiso y de un entrenamiento. La propuesta “House Bill 1927”, cuyo autor es el republicano Matt Schaefer representante estatal por Tyler Texas, ahora pasa al Senado en donde su futuro es incierto, aunado a que

el gobernador de este estado Greg Abbott aún no ha dejado muy claro si apoya o no esta medida. Actualmente el portar armas en el estado de Texas requiere de una licencia luego de pasar un examen. El proyecto de ley dice que mayores de 21 años pueden tener una pistola legalmente y si lo desea, llevarla consigo a donde quiera y a la vista de todos, sin necesidad de una revisión

de sus antecedentes penales y sin necesidad de un permiso del estado. Y aún cuando todavía tiene que ser aprobada por el Senado, la iniciativa de ley levantó inmediata reacción en redes sociales en donde algunos residentes y líderes de la comunidad en Texas mostraron su preocupación. Lina Hidalgo, jueza del Condado Harris, en su cuenta oficial de Twitter

dijo al respecto que “la Legislatura de Texas acaba de pasar un proyecto de ley de portar armas sin un permiso”. La medida, que cuenta con el apoyo de la mayoría de los legisladores del Partido Republicano, ahora pasa al Senado para su debate y votación. Si es aprobada en esta cámara, pasará a la oficina del gobernador Greg Abbott para su firma y así, se convierta en ley.

La propuesta “House Bill 1927”, cuyo autor es el republicano Matt Schaefer representante estatal por Tyler Texas, ahora pasa al Senado en donde su futuro es incierto. (foto archivo)

CRONOMETRO LATINO

www.prensadehouston.com

Amenaza empresa mexicana a gobierno salvadoreño por falta de pago El Salvador.Por Miguel Mejía H

a empresa mexicana Integradora de Productores del Estado de México (IPEM) le exige al estado salvadoreño el pago de 9 millones de dólares que el Ministerio de Agricultura y Ganadería (MAG) aún le debe por producto que les proporcionó durante la emergencia nacional por Covid-19, pero que la institución salvadoreña no ha pagado. Así lo hace ver en una carta enviada directamente a Pablo Anliker, ex ministro del ramo, en febrero de este mismo año y en la cual la IPEM advierte que, si no recibe el pago pronto, iniciará una “acción legal de arbitraje comercial y diplomática”. “Le remito un cordial saludo y hago referencia al contrato de abastecimiento de paquetes de abarrotes (despensas de alimentos) celebrado entre mi representada y el Ministerio de Agricultura y Ganadería que usted atinadamente dirige; por lo que muy respetuoso le infor-

mo que la cantidad de USD $9,000,000.00 (nueve millones de dólares americanos) sigue aún pendiente de pago a pesar de nuestros reiterados avisos”, expresa la IPEM en una carta firmada por su director jurídico, Rodrigo Armando Soto. Después de eso la empresa advierte que si no recibe el pago de forma inmediato procederá con medidas legales internacionales. La IPEM fue una de las proveedoras de alimentos incluidos en las canastas solidarias que el gobierno salvadoreño, a través

del MAG, repartió durante la cuarentena por la emergencia nacional del Covid-19. Sin embargo, no es primera vez que está en problemas judiciales a nivel internacional. En México la Fiscalía General de la República (FGR) inició una investigación hace unos años contra la IPEM y contra otras empresas del mismo rubro por el delito de lavado de dinero, bajo sospechas que vendieron alimentos con sobreprecio al régimen venezolano de Nicolás Maduro.

Acusan a Facebook de permitir que Presidente Hondureño inflara su popularidad

Honduras.-

cusan a Facebook de permitir al presidente, Juan Orlando Hernández, “inflar” falsamente la popularidad de sus publicaciones en la red social durante once meses después de que la empresa fuera alertada por primera vez sobre estas prácticas, que violan la política contra el “comportamiento no auténtico coordinado” de la compañía. Este caso ilustra como Facebook ha estado centrando sus es-

fuerzos de moderación en los casos de manipulación política en su plataforma que afectan a países ricos y occidentales, mientras que no ha intervenido en el caso de importantes abusos que se han producido en otros países, como ha denunciado la científica de datos Sophia Zhang, que trabajó en la compañía de Mark Zuckerberg y se encargó de la moderación de contenidos. Así, en los casos de EE.UU., Italia, Taiwán, Corea del Sur y

Polonia Facebook actuó de forma rápida, pero en otros países como Afganistán, Irak, Mongolia, México y otros Estados de América Latina, la respuesta fue lenta o inexistente. Las publicaciones de Juan Orlando Hernández en Facebook, que fue reelegido para un segundo mandato a finales de 2017, recibieron cientos de miles de “me gusta” falsos de más de mil páginas de la red social no auténticas, entre las que había perfiles de empresa, organizaciones y figuras públicas, se informó. Esta campaña de “astroturfing”, que es una práctica de propaganda electoral que pretende dar la impresión de ser un respaldo surgido espontáneamente de la ciudadanía, fue descubierta en agosto de 2018 por Zhang, que comenzó a investigar la página del mandatario hondureño al constatar que era el beneficiario del 90 % de todas las interacciones falsas recibidas por las páginas cívicas o políticas en el país.

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

GUATEMALA NIEGA ACUERDO CON EE.UU. PARA REFORZAR FRONTERA PARA EVITAR MIGRACIÓN

Guatemala.-

l gobierno guatemalteco negó haber firmado un acuerdo con Estados Unidos para blindar sus fronteras y contener a la migración irregular, como señalaron en la víspera altas funcionarias de Washington, que también involucraron a México y Honduras. “Con relación a las declaraciones vertidas recientemente por la vocera de la Casa Blanca, en donde se afirma que Guatemala llegó a un acuerdo con Estados Unidos para la protección de fronteras, aclaramos que no existe ningún documento firmado en torno a esta materia”, indicó el gobierno de Alejandro Giammattei en un comunicado. El lunes pasado, la asistente especial sobre inmigración en el Consejo de Política Nacional de la Casa Blanca, Tyler Moran, dijo que México, Honduras y Guatemala habían convenido aumentar el patrullaje en zonas limítrofes. “Hemos alcanzado acuerdos para que pongan más tropas en su propia frontera. México, Honduras y Guatemala han acordado hacer esto”, afirmó la asesora del presidente Joe Biden a la cadena MSNBC. Las afirmaciones fueron respaldadas por la portavoz de Biden, Jen Psaki, quien en rueda de prensa señaló que el “compromiso” para aumentar los controles surgió durante discusiones bilaterales recientes y “en curso desde hace tiempo”. De acuerdo con Psaki, México decidió mantener 10 mil soldados en su frontera sur, lo cual “resultó en el doble de interdicciones diarias de migrantes”, en tanto Guatemala envió 1 mil 500 policías y militares a su frontera con Honduras, y Honduras desplegó 7 mil policías y militares. “Los 1 mil 500 elementos de las fuerzas de seguridad a los que se hace referencia en las declaraciones (de Psaki), corresponden al despliegue específico que Guatemala anunció ante la llegada de flujos masivos de personas con características migrantes, en enero de este año”, precisó el texto guatemalteco. A mediados de enero, cientos de policías y militares en el este de Guatemala, cerca de la frontera con Honduras, hicieron retroceder con gases y garrotazos a una caravana de migrantes hondureños que días antes había irrumpido en la frontera. Unas 7 mil personas formaban parte de ese éxodo. “Desde el año pasado se coordinan también acciones conjuntas con gobiernos de países vecinos, que incluyen despliegue institucional simultáneo en frontera”, añadió el comunicado de Guatemala. El lunes, México y Tegucigalpa aclararon que ambos países mantenían sus acciones propias de controles migratorios. En el caso de México, el gobierno mexicano dijo que “mantendrá el despliegue ya existente de Fuerzas Federales en su zona fronteriza”, mientras que el canciller hondureño, Lisandro Rosales, agregó que no había “ningún compromiso” con Washington para poner militares en las fronteras. En mismo sentido, el gobierno de Honduras dijo que no existe tal pacto: “no ha habido ningún tipo de acuerdo sobre militarizar las fronteras”, aseguró a medios locales de prensa, vía teléfono, el embajador de Honduras en Washington, Luis Suazo.

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

www.prensadehouston.com

CRONOMETRO LATINO

GOBIERNO VENEZOLANO ANUNCIA DETENCIÓN DE INTEGRANTES DE CÁRTELES MEXICANOS dichos grupos en sitios de “mayor intensidad de cultivos de coca o con corredores estratégicos para el narcotráfico”. Señaló que su presencia va desde directo por parte de traficantes mexicanos o de origen centroamericano a indirecto por agentes y organizaciones colombianas. De acuerdo al diario mexicano Reforma, son el

Venezuela.-

l gobierno de Venezuela anunció la captura de presuntos miembros de Cartel de Sinaloa tras las operaciones militares en el sur del país. De acuerdo al diario español El País, el pasado 21 de marzo las fuerzas armadas lanzaron una ofensiva contra grupos irregulares en la frontera con Colombia. Los combates han dejado ocho militares muertos y unas cinco mil personas desplazadas. El jefe del Comando Estratégico Operacional de la fuerza armada venezolana, Remigio Ceballos, dijo: “capturamos allí inclusive algunos individuos del Cártel de Sinaloa y de Brasil que venían de allá y bueno, están a la orden de la justicia”. Si bien Venezuela no ha identificado a los grupos que combate, se presume que se trata de disidencias de las Fuerzas Revolucionarias de Colombia (FARC). Por ahora, no se ha ofrecido información sobre los nombres o número de detenidos. En 2020, un informe de la Fundación colombiana Paz & Reconciliación titulado “Radiografía de la ominosa presencia de los carteles mexicanos” detalló la ubicación de

Cártel de Sinaloa y el Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG) los que principalmente financian y dan armamento a ciertos grupos criminales en el país. Desde hace meses se ha relacionado a los cárteles mexicanos con presencia en Colombia para actividades ilícitas.

ENTRETENIMIENTO

MÚSICA

Zoé anuncia las fechas de su gira en EE.UU.

En la historia hay un triángulo amoroso donde el poder y la moral social pesarán más que el amor. (Fotos Archivo) Por SEITRACK

a icónica banda mexicana de rock, Zoé, anuncia su nueva gira alrededor de los Estados Unidos en celebración del lanzamiento de su séptimo álbum de estudio, Sonidos de Karmática Resonancia. Producida por Live Nation, la homónima gira de 26 fechas comenzará a finales de agosto con dos conciertos en el House of Blues de Chicago y culminará a mediados de octubre en Anaheim, CA. En 2019, al finalizar la gira Aztlán, León Larregui, vocalista y líder de la banda, sintió una necesidad de regresar al estudio

de inmediato. “No tenía ganas de hacer un disco solista, sino aprovechar el momento tan sólido que vivíamos como grupo. La idea era hacer un disco muy rápido, impulsados por nuestra propia cohesión. Empezamos a trabajar y de inmediato salieron unas ocho canciones...hasta que nos cayó la pandemia encima”, comentó Larregui La crisis puso en pausa los planes de la banda; sin embargo, el resultado de un turbulento proceso creativo de más de un año es quizá el trabajo más ingenioso, maduro, y completo de Zoé a la fecha.

SONIDOS DE KARMÁTICA RESONANCIA TOUR 2021 8/18 - Chicago, IL - House of Blues 8/19 - Chicago, IL - House of Blues 8/21 - Detroit, MI - St. Andrew’s Hall 8/28 - Boston, MA - Big Night Live 8/29 - New York, NY - Kings Theatre 8/31 - Philadelphia, PA - The Fillmore 9/1 - Washington, DC - The Fillmore 9/3 - Raleigh, NC - The Ritz 9/4 - Atlanta, GA - Buckhead Theatre 9/7 - Orlando, FL - House of Blues 9/9 - Miami, FL - The Fillmore Miami Beach 9/21 - Dallas, TX - Toyota Music Factory* 9/23 - Houston, TX - Bayou Music Center* 9/24 - McAllen, TX - McAllen Performing Arts* 9/25 - San Antonio, TX - The Aztec Theater* 9/28 - El Paso, TX - Plaza Theatre* 9/29 - Tucson, AZ - Rialto Theatre* 10/1 - San Diego, CA – SOMA* 10/2 - Riverside, CA – Riverside Municipal Auditorium* 10/3 - Los Angeles, CA - Greek Theater* 10/5 - Las Vegas, NV - House of Blues 10/7 - San Jose, CA - San Jose Civic 10/9 - Sacramento, CA - Ace of Spades 10/10 - San Francisco, CA - The Fillmore 10/13 - Anaheim, CA - House of Blues 10/14 - Anaheim, CA - House of Blues

www.prensadehouston.com

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

Los “100 Años” de Natalia Lafurcade Houston, Tx Por Domingo Banda

a música tradicional mexicana siempre esta presente en los que tienen conexión con ese país, muchas veces se aprecia muchos a la distancia cuando la gente se encuentra lejos de su tierra. Por eso temas clásicos que son parte de la cultura son siempre bien recibidos por la audiencia. Por eso artistas como Natalia Lafurcade sabe que grabando este tipo de música se acercará mucho más a sus gente. La artista acaba de estrenar “Cien años”, su más reciente sencillo que forma parte del disco “Un canto por México Vol. 2” que viene en camino y promete entregar grandes éxitos del repertorio tradicional mexicano. En la grabación de este nuevo tema Lafurcade se hace acompañar por Pepe Aguilar, otro exponente de la música tradicional y defensor de la cultura mexicana. “La primera vez que escuché ‘Cien años’ sentí que el mundo se detuvo. Escuché la voz de Pedro Infante tras un profundo suspiro, ese acorde de guitarra inconfundible que suena desde el primer instante. Pensé en el amor y cómo todo gira en torno a él, nos hace morir y nacer. Le da sentido a la vida. Ese sentimiento, esa voz, esa letra, esos violines, ese mariachi, esos paisajes, esa magia, ese México y el gran Pedro Infante”, dijo la artista por medio de un comunicado. Ya van dos Con “Un canto por México Vol. 1” que incluía temas como “Serenata Huasteca” y “Cucurrucucú Paloma” , la artista triunfó obteniendo grandes reconocimientos entre ellos el hacerse acreedora de dos Grammy Latinos por “mejor álbum del año” y “mejor canción de regional mexicana”, pero por si esto fuera poco también se ganó un Grammy americano por “mejor álbum de música regional mexicana”. Estos galardones validaron su trabajo, esfuerzo pero sobre todo la pasión que siente por la música mexicana y los temas tradicionales. Entonces nació la idea de grabar el tema “Cien años” y agregarlo a su tan gustado repertorio musical. “Me pregunté si algún día podría cantar esa canción [Cien años] e interpretarla con tanto sentimiento. Pensé que una de las batallas personales más difíciles de sobrellevar es justo la de un amor no correspondido y esta canción me dio cobijo como una manta de alivio en momentos donde mi corazón se sentía perdido y sin hogar”, agregó. El concepto Como todo tema musical, “Cien años” en la verisón de Natalia, también lleva un video donde la gente además de escuchar su melodiosa voz, verán una historia muy original que seguramente los cautivará, pues según la artistas se ha realizado un trabajo fuerte

para poder lograr que el resultado final fuera tal cual lo había imaginado. “El video que hicimos para ‘Cien años” es la historia de un gigante que vive enamorado de la luna y un pajarito que vive enamorado del gigante. Una cadena de amor no correspondido. Mientras el gigante busca y sueña con que la luna algún día lo mire y lo quiera de vuelta, el pequeño pajarito sigue los pasos del gigante anhelando algún día ser visto y poder vivir juntos un amor pleno y lleno de encuentros bajo la luz de la luna”. Pero cabe mencionar que la historia se cuenta visualmente de una manera muy singular con una animación al estilo Lafurcade. “Hace algunos meses, mi gran amigo y colaborador Rocca Luis César y yo platicamos acerca del concepto creativo del videoclip de “Cien años”. Queríamos contar una historia con la que todos y todas pudiéramos sentirnos identificados. Salimos a buscar artistas, ilustradores y animadores para darle vida a nuestra imaginación. Finalmente, en este video vemos cómo la dirección e ilustraciones de Daniel Barreto y la realización de Juan Pablo López-Fonseca, junto a un grupo increíble de animadores, llenaron de vida y movimiento nuestra historia. Se siente muy bonito compartir mundos y entrelazar la imaginación para una canción tan especial como esta”, compartió. A dueto Sobre la participación de Pepe Aguilar junto con ella en esta canción, la interprete también tiene mucho que decir. “Para mi cantar a lado de Pepe Agui-

lar tremendo clásico y trabajar con artistas espectaculares es todo un deleite, un sueño y una enseñanza. Quiero agradecerle también a Pepe por su soporte, su cariño, su talento y el legado tan importante que va dejando en esta tierra. su presencia en ‘Un canto por México’ será histórica”. Otro detalle que tenemos que mencionar es que esta canción se hace con un propósito altruista y esa es la de ayudar económicamente a la organización Centro de Documentación del Son Jarocho, un recinto que sirve para formar músicos, bailarines y para capacitar en la industria textil, la alfarería, el arte culinario y otros saberes del pueblo veracruzano. Al mismo tiempo ha fortalecido el tejido social y ha preservado tradiciones de la comunidad, además de ser el único lugar en México donde se documenta lo relacionado al son jarocho.

Con “Un canto por México Vol. 1”, Lafurcade triunfó al hacerse acreedora de dos Grammy Latinos. Foto cortesía Latin Grammy.

Cuando lo más importante es estar conectados, cuenta con Xfinity xFi. Xfinity xFi te ofrece velocidades de Internet rápidas y confiables, además disfruta de la mejor experiencia de WiFI en el hogar. ¿Quieres aún más? Disfruta de protección adicional para todos tus equipos conectados con xFi Advanced Security. Así te preocupas menos y logras más. Además, cuando obtienes Xfinity Internet, obtienes Flex 4K, el equipo de streaming sin costo adicional ahora con Peacock Premium incluido. Así Xfinity hace que conectarse sea... Simple. Fácil. Asombroso.

Xfinity Internet

99 al mes

Con contrato de 1 año

Disfruta una cobertura de WiFi excelente en tu hogar

Obtén el equipo de streaming Flex 4K sin costo adicional

Equipo, impuestos y otros cargos son extra y sujetos a cambio. Detalles abajo.

Haz clic en es.xfinity.com/latino, llama al 1-800-333-0010, o visita una tienda Xfinity.

La oferta vence en 6/30/2021. Se aplican restricciones. Requiere la suscripción a facturación electrónica y pagos automáticos. No está disponible en todas las áreas. Solo para clientes residenciales nuevos de Performance Starter+. Se aplican cargos por cancelación temprana si se cancelan todos los servicios de Xfinity durante el plazo del contrato. Los cargos por equipo, instalación, impuestos y tarifas están sujetos a cambios durante y después del término del contrato. Después del plazo del contrato, o si cualquiera de los servicios se cancela o desciende de nivel, entrarán en vigor los cargos regulares. El servicio está limitado a una sola conexión. Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Xfinity xFi está disponible para los clientes del servicio de Xfinity Internet con un Xfinity Gateway compatible. No se puede combinar con otras ofertas. FLEX: No está disponible para los clientes actuales de Xfinity TV. Requiere la suscripción pospago a Xfinity Internet, excluyendo Internet Essentials. Los precios están sujetos a cambios. Impuestos, tarifas y otros cargos aplicables son adicionales y están sujetos a cambios. Limitado a 3 equipos. 1 equipo incluido, equipos adicionales $5 al mes por equipo. Todos los equipos se deben devolver cuando se termine el servicio. Se aplican cargos por separado a ciertos servicios de streaming y On Demand. La visualización contará en el uso de cualquier plan de datos de Comcast. Peacock Premium tiene un valor de $4.99 por mes. © Peacock TV LLC. Peacock y las marcas relacionadas son marcas comerciales de Peacock LLC. Programas individuales, equipos y marcas son la propiedad de sus respectivos dueños. © 2021 Comcast. Derechos Reservados. NPA234428-0008

140149_NPA234428-0008 W Connection ad 10x14 Houston.indd 1

4/7/21 9:05 PM

DEPORTES

BREVES

www.prensadehouston.com

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

Copa Tejas dará Reconocimiento al mejor Copa Tejas y La Prensa editorial

P INJUSTO Para muchos en el Majory LeagueBaseball se ls hace injusto que a los Houston Astros no se les ha cancelado o aplazado ningún partido dado a jugadores dando positivo a COVIS-19 como lo que ha pasada a otros equipos en la liga. Por ahora la MLB no ha mencionada nada del porque a unos equipos los dejara jugar y otros no. (Foto: Houston Astros)

TRIUNFANTE El Houston Dynamo FC empezó su temporada 2021 en casa con el pie derecho con un triunfo de 2-1 ante los San Jose Earthquakes. Con varios jugadores nuevos la escuadra naranja demostró garra y ganas de ganar.Por primera vez desde que empezó la pandemia el estadio BBVA abrió sus puertas al publico. Varios protocolos nuevos en el estadio para la bioseguridad de los fanáticos. (Foto: Houston Dynamo FC)

MULTADO El entrenador de los Rayodos de Monterrey, Javier Aguirre, fue multado por violar los protocolos COVID-19 luego de asistir a la boda de su hijo en la Ciudad de México. Aparte de la multa Aguirrre, también tendrá que quedarse fuera de varios juegos de su equipo, ya que ahora debe estar en cuarentena durante 10 días. (Foto: Archivo)

artidarios de Austin FC, Houston Dynamo y FC Dallas otorgarán el reconocimiento Copa Tejas al mejor equipo de Texas en la Major League Soccer que a la final de la temporada regular tenga el mejor récord. Los tres equipos competirán por la Copa Tejas durante los enfrentamientos directos, a partir del 8 de mayo cuando Houston Dynamo visita al FC Dallas para el primer juego de la División 1 en el serie de trofeos. Luego, a principios de agosto, Houston viaja a Austin para la reunión inaugural entre esos dos clubes. El formato de la Copa Tejas será similar a la Copa Cascadia y la competencia mano a mano entre los equipos de la MLS Seattle, Portland y Vancouver. Los puntos se ganarán durante el período regular. Formato Temporada: tres por una victoria, uno por un empate y ningún punto por una derrota. El equipo que acumulé el mayor cantidad de puntos durante la temporada regular de la MLS, excluyendo posibles enfrentamientos del US Open y la postemporada, se le otorgará el trofeo en el otoño y lo mantendrá y los derechos de fanfarronear durante un año. Si el desempate es necesario, se determinará a partir del diferencial de goles y otros criterios. Los grupos de aficionados entre los tres equipos: The Austin Anthem, Los Verdes (Austin FC); Bandera Negra, Texian Army, The Surge (Dynamo), Dallas Beer Guardians y El Matador (Dallas) - se coordinará con los partidarios de los otros equipos de Texas para hacer el trofeo de primer año una carrera memorable. Los organizadores de la Copa Tejas Steve Arters y Daniellev Gawronski se coordinará entre todos los grupos de aficionados y manejará los trofeos. “Con Austin FC comenzando su primera temporada, el momento es perfecto para la Copa Tejas en MLS y va a intensificar las rivalidades entre los equipos de Texas “, dijo el cofundador de Copa Tejas, Steve. Arters. “Houston y Dallas, por supuesto, ya tienen una rivalidad histórica, pero agregar un tercer equipo a la mezcla sube la temperatura tanto en el campo como en las gradas con la afición y la afición grupos “. La co-fundadora Danielle Gawronski agregó que no puede esperar a ver crecer las rivalidades entre comunidades de seguidores de las tres ciudades, pero también ha visto una red que se forma en todo el estado. “Los grupos de aficionados en Houston y Dallas han existido durante muchas temporadas y con el crecimiento de los grupos de seguidores en Austin, vemos nuevas ideas y “mejores prácticas” compartida mientras la planificación de Copa Tejas continúa en este nivel ”, dijo. Si bien la Copa Tejas fomentará la competencia feroz dentro y fuera de la cancha, también incita camaradería entre los diversos grupos de seguidores en Texas.

Austin FC, Houston Dynamo y FC Dallas son los equipos en la juega por el galardón de la Copa Tejas.

En caso de un empate los grupos de seguidores de los tres equipos,Los Austin Anthem, Los Verdes (Austin FC); Bandera Negra, Texian Army, The Surge (Dynamo), Dallas Beer Guardians y El Matador (Dallas), ayudarán a tomar una decisión.

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

ARTE Y CULTURA

www.prensadehouston.com

Un distrito colorido Por Domingo Banda Houston, TX

as expresiones de arte alrededor de la ciudad dejan ver el enorme talento que existe en nuestra comunidad y el colorido trabajo de los artistas adornan los muros de diferentes áreas de esta urbe. Uno de los lugares donde se puede ver este conjunto a su máxima expresión es el Distrito de Arte de Houston. Es entre las calles Washington Avenue y Houston Avenue donde se pueden visitar estos murales que han sido creados para el deleite de la comunidad. Fue en el año 2019 cuando fue aprobada la propuesta que dio a los artistas locales la oportunidad de pintar muros y creando fuentes de trabajo para ellos. También para dar un realce a las historias de los tradicionales vecindarios y para apoyar los negocios de los cuales sus dueños son gente que vive en nuestra área. Colores Fresh Arts quienes son los creadores de este concepto en nuestra ciudad, creen que al incluir el arte en la vida diaria de las comunidades estas mejorarán en diferentes aspectos.

“As the littel houses go” es otro de los murales patrocinado por Fresh Arts. Una de las primeras artistas en realizar un mural en nuestra área fue Royal Sumikat quien por cierto vive en esa área. Su creación se titula “Bringing home with us” (Trayendo nuestro hogar). Su trabajo expresa como los residentes de este vecindario llegaron y entre ellos eran esclavos liberados y luego inmigrantes que venían de otros países todos al asentarse en este lugar no perdieron sus costumbres y

Este es el mural “Stronger together” de la artista Vivienne Dang. (Foto: Fresh Art) tradiciones creando un ambiente de diversidad que ahora no solo se viven ahí sino en toda la ciudad. “Siempre que trabajo en un mural, la gente del vecindario se me acerca para ofrecerme algo de tomar o de comer, también me cuentan partes de la historia de los vecindarios. Todo lo hacen en agradecimiento por llevarles

el arte”, expresa Sumikat. Una guía Toda la comunidad está invitada a visitar estos murales, esto no tiene ningún costo solo ir a cada uno de los sitios donde se encuentra y para saberlo solo tiene que visitar la pagina www.fresharts.org y ahí puede ver

una guía con un mapa que les ofrece la localización de cada mural, al mismo tiempo también información sobre el contenido y del artista que los creó. Visitarlos es una forma de agradecer a los artistas por su arduo trabajo para embellecer nuestra ciudad.

JUNTOS SÍ PODEMOS No ha sido fácil para nadie. Un año de muchos sacrificios. Pero aquí estamos, más juntos que nunca. Las vacunas contra el COVID son nuestro rayo de esperanza. Han sido seguras y efectivas para millones de personas. Cuando sea su turno, vacúnese. Las vacunas pueden obtenerse sin costo. Por su salud, por el amor a los suyos. Por estar juntos otra vez.

Infórmese en cdc.gov/coronavirus-es

JUNTOS SÍ PODEMOS

AUTOS

www.prensadehouston.com COMPRO AUTOS CHATARRA, con o sin título o en cualquier condición. Te pagamos mas GRUA GRATIS” 832-209-6415 Walter -------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HA-

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002 CEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713957-3505 & 713-2045524 --------------------------------COMPRAMOS TROCAS, CARROS CHOCADOS EN CUALQUIER CONDICION CON O SIN TÍTULO, GRUA GRATIS

PAGAMOS CASH. TEL. 832-266-4443 --------------------------------Reparamos todo tipo de Electrodomésticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832892-8994 --------------------------------COMPRO CARROS,TROCAS, VANS CHOCADOS CHATARRA

YONKE PAGO CASH AL INSTANTE, RECA GRATIS SERVICIO 24/7. LLAMA AL TEL. 713261-2120 Luis -----------------------------------------¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RÁPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTÁ! 832-7820784 -----------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICIÓN, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLÉS 713829-2609 -----------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICIÓN, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLÉS 713829-2609 -----------------------------------------LIMPIEZA DE CASAS RESIDENCIAL, Y OFICINAS AL ALCANCE DE TUS MANOS, LIMPIAMOS CASAS EN CONSTRUCCIÓN , PRECIOS RAZONABLES, TRABAJO GARANTIZADO. TEL . 832- 677- 3462. -----------------------------------------¡COMPRO CARROS CORRAN O NO!! NO TITULO OK, VIEJOS PAGO EN EFECTIVO,CASH RAPIDO LLAMAME VOY DONDE USTED ESTÁ! 832-7820784. -----------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICIÓN, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLÉS 713829-2609

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

www.prensadehouston.com

AUTOS

COMPRO CARROS EN CUALQUIER CONDICION, CON O SIN TÍTULO BUENOS PRECIOS, PAGO EN EFECTIVO, TE PAGAMOS MEJOR QUE OTROS, GRUA GRATIS SERVICIO 24 HORAS. TEL 832706-7643 -------------------------------------------------COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TÍTULO EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON. GRUA GRATIS! LLAME ANGELICA TEL. 832- 692-0373 / 832-620-6626. -------------------------------------------------COMPRO CARROS VIEJOS CON O SIN TÍTULO, EN CUALQUIER CONDICIÓN PAGAMOS EL MEJOR PRECIO DE HOUSTON, VOY DONDE SEA, GRUA GRATIS LLAME A FIDEL TEL 832-620-6626 /. 832692-0373.

INCOMETAX / SEGUROS Harwin Income Tax, Obtenga su ITIN Trámite y certificación inmediata Agencia local certificada por el IRS(ACC) 832-888-6624 ---------------------Presente sus Taxes y reciba su ayuda de Estímulo Económico atención rápida y confidencial W2-1099-1120S-1065LLC 832-888-6624 ------------------------Harwin Income Tax & services 832-888-6624 ITIN- Medicare-Obamacare W2-10991120S-1065 LLC. ------------------------Aseguranza de Auto, Casa, Contratistas, SR22 además cambios de título a sus vehiculos, stickers. Llamenos, tenemos tres localidades 713-973-0039 • 713-6619690 y 281-469-0055

ESTA ES TU OPORTUNIDAD ANÚNCIATE CON NOSOTROS LLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ CON MUCHO GUSTO

713-334-4959

BIENES RAÍCES

DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322.* -------------------------------------SE RENTA CASA DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, A/C CENTRAL SALA COMEDOR; $ 1,500 DE RENTA Y DEPOSITO $1,500.00. EN 2138 KOWIS , HOUSTON TX 77093. TEL . 832-661-6374 / 713 -504-8629 / 713- 697-0984/ 832-882-9430. ----------------------------------------NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713231-1117.* -----------------------------------------¿Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? ¡Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llámanos hoy al 713-780-7010. -----------------------------------------¡TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010. -----------------------------------------PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. ¡Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670 ------------------------------------------

APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670 -----------------------------------------Estás buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281530-0600 LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. ¡Todos los Biles Pagados! Llámanos al 281-530-0600. -----------------------------------------1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recien Remodelados! Llámanos al 713462-2181. ---------------------------------------¡YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recien Remodelados! Llamanos Ya al 713-4622181 ----------------------------------------Rento cuarto $350.00 por mes, para hombres solteros responsables en el área del 249 y Antoine. Llamar al 832-703-6148. ----------------------------------------DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-7812322. ----------------------------------------- *

www.prensadehouston.com

SE RENTA CASA DUPLEX 3 RECAMARAS 2 BAÑOS, A/C CENTRAL SALA COMEDOR; $ 1,500 DE RENTA Y DEPOSITO $1,500.00. EN 2138 KOWIS , HOUSTON TX 77093. TEL . 832661-6374 / 713 -504-8629 / 713697-0984/ 832-882-9430. ----------------------------------------NO TIRE SU DINERO EN RENTA, COMPRE SU CASA y terreno, no crédito o seguro social, NO SE PREOCUPE, nosotros financiamos SWE Homes 713-231-1117.* ----------------------------------------¿Buscas Apartamento Bueno Bonito y Barato? ¡Ya lo encontraste! Todos los Biles Pagados. Llámanos hoy al 713-780-7010. ----------------------------------------¡TODOS LOS BILES PAGADOS! Apartamentos con todo lo que necesitas para tu familia. Llamanos Hoy al 713-780-7010. ----------------------------------------PRIMER MES GRATIS! Apartamentos listos para ti. ¡Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-879-4670 ----------------------------------------APARTAMENTOS con todos los Biles Pagados! No busques Mas. Llamanos Ya al 281-879-4670 ----------------------------------------Estás buscando Apartamento? Lo acabas de encontrar! Listos para moverse. Todos los Biles Pagados! Llamanos Ya al 281-530-0600

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

LISTOS PARA MOVERSE. Apartamentos con todo lo que quieres. ¡Todos los Biles Pagados! Llámanos al 281-530-0600. 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recien Remodelados! Llámanos al 713462-2181. ----------------------------------------¡YA NO BUSQUES MAS! 1,2,3 RECAMARAS DISPONIBLES. Apartamentos Recien Remodelados! Llamanos Ya al 713-4622181

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002 Slack y La Prensa de Houston editorial

ado a la pandemia muchas compañías han optado que sus empleados trabajen desde casa, lo que dio pasado a que compañías de comunicación vía mensajes creciera mucho el en el 2020 y al parecer la tendencia seguirá mas allá del 2021. ¿Entonces, que es Slack? Es una plataforma de mensajería basada en canales para el uso de empleados de una misma compañía. Con Slack, las personas pueden trabajar juntas de manera más eficaz, conectar todas sus herramientas y servicios de software y encontrar la información que necesitan para hacer su mejor trabajo, todo dentro de un entorno seguro de nivel empresarial. “El año pasado ha sido testigo de una aceleración sin precedentes de la transformación digital y un cambio radical en la imaginación popular de cómo el mundo usa el software para trabajar en conjunto”, dijo Stewart Butterfield, director ejecutivo y cofundador de Slack. En Slack hay varias “canales” que la persona puede crear para ciertos grupos, proyectos o eventos lo que ayuda a tener a todos los involucrados en un solo chat. Ahí se en ese chat se puede mandar de todo tipo de información lo que lo hace mas fácil que mandar presentación o documentos de trabajo por texto de celular y mas rápido que correos electrónicos. Por ahora aun hay una versión gratis para aquellas compañías que quieran usar Slack antes de comprar, pero si quiere la versión completa, cuesta al menos $ 6.67 al mes por persona, aunque los precios pueden varias según la empresa.

www.prensadehouston.com

TECNOLOGÍA

¿Sabes qué es Slack?

SLACK ES LA PLATAFORMA DE MENSAJERÍA BASADA EN CANALES LÍDER, UTILIZADA POR MILLONES PARA ALINEAR SUS EQUIPOS, UNIFICAR SUS SISTEMAS.

SLACK ES UNA COMPAÑÍA DE COMUNICACIÓN QUE NACIÓ EN 2013 CREADA PARA HACER MAS FÁCIL LA COMUNICACIÓN ENTRE COMPAÑEROS DE LA MISMA COMPAÑÍA.

LA PLATAFORMA ESTÁ DISPONIBLE PARA COMPUTADORAS, CELULARES Y SE PUEDE USAR A TRAVÉS DEL SITIO WEB DE SLACK.

SERVICIOS EN GENERAL

www.prensadehouston.com

REPARACIÓN

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

EDUCACIÓN / PROGRAMAS DE ASISTENCIA ESTA ES TU OPORTUNIDAD

ANÚNCIATE CON NOSOTROS LLÁMANOS, UN AGENTE DE VENTAS TE ATENDERÁ CON MUCHO GUSTO

713-334-4959

CERRAJERÍA / LLAVES

CONSTRUCCIÓN

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462 -----------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELÉFONO 832677-3462. COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMÁS. GRUA GRATIS”TEL. 832-209-6415. WALTER -----------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE

REMODELACIÓN • Pintura • Jardinería • Sheetrock • Concreto • Cercas de Madera • Limpiamos garages

Estimados gratis Precios económicos

3 4 6 - 2 8 3 - 0 3 4 7

NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-7017048 / 713-201-1548. -----------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50. OVERTIME $14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. EN 1502 GREENGRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-2044310. -----------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-957-3505 & 713204-5524 -----------------------------------------D E P O R TA C I O N E S / D E P O R TA CIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de problema legal, llame a 713-781-2322.* -----------------------------------------Reparacion de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994. -----------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DÍAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779. -----------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICIÓN, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLÉS 713-829-2609

-----------------------------------------Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994 -----------------------------------------LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE

JARDINERÍA CHOFERES CLASE C Y CDL- PODADORES Y TREPADORES DE ÁRBOLES, IRRIGADORES; SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713-688-2435

LIMPIEZA

SALUD

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

www.prensadehouston.com

RESTAURANTES

HAGÁMOSLO 1 Cuece la pasta en una cacerola grande tal como se indica en el paquete omitiendo la sal y agrega el brócoli al agua hirviendo durante los 2 últimos min. 2 Calienta, mientras tanto, el aderezo en una sartén grande antiadherente a fuego medio-alto. Agrega el pollo; cocínalo 5 min. o hasta que esté cocido, revolviendo de vez en cuando. Incorpora los demás ingredientes. Déjalo hervir, revolviendo constantemente. Cocina y revuelve la salsa de 1 a 2 min. o hasta que se derrita el queso crema y su consistencia esté homogénea. 3 Escurre la mezcla de pasta y ponla dentro de un tazon grande. Agrega la mezcla de pollo; revuélvela ligeramente.

CONSEJOS DE COCINA

Pasta Alfredo con pollo y brócoli LO QUE NECESITAS 1/2 libra de pasta fetuchini, sin cocer 2 tazas de floretes de brócoli frescos 1/4 taza de aderezo italiano fuerte KRAFT Zesty Italian Dressing 1 libra de pechugas de pollo deshuesadas y sin pellejo, cortadas en trozos tamaño bocado 1-2/3 taza de leche 4 onzas (1/2 pqte. de 8 oz) de queso crema PHILADELPHIA Cream Cheese, cortado en cubitos 1/4 taza de queso parmesano rallado KRAFT Grated Parmesan Cheese 1/2 cucharadita de hojas secas de albahaca

Consejo 1

Vida saludable Para ahorrar en cada porción 50 calorías y 7 g de grasa, incluyendo 4 g de grasa saturada, prepáralo con aderezo italiano fuerte reducido en grasa y calorías KRAFT Lite Zesty Italian Dressing, leche descremada y queso PHILADELPHIA Neufchatel Cheese.

Consejo 2

Diversión familiar ¡A los chicos les encanta este plato y comer las largas cadenas de fetuchini! Coloca una toalla de papel Bounty en el cuello de sus camisas para recoger el goteo de la salsa de tal forma que la camisas no se manchen. Bounty. Súper absorbente, súper limpio.

Consejo 3

Alternativa Reemplaza el brócoli por chícharos (guisantes o arvejas) congelados, pimientos rojos picados o por cualquiera de tus verduras (vegetales) favoritas.

Consejo 4

Alternativa Prepárala con espagueti.

CINE

www.prensadehouston.com

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

A bailar con los “41”

Diego Boneta es el encargado de darle vida a “Luis Miguel” en la serie que ya estrenó por Netflix. (Foto Netflix)

Ya está brillando el “Sol” En la historia hay un triángulo amoroso donde el poder y la moral social pesarán más que el amor. (Fotos Archivo) Houston, Tx Por Domingo Banda

l cine se ha convertido en una de las herramientas más indispensables para poder contar historias escritas de la creatividad de los escritores y que nacen con personajes que se vuelven icónicos en la cultura, pero también están esas que cuentan la vida de esos que ya son personajes conocidos, los filmes inspirados o basados en hechos reales. Tal es el caso de “El baile de los 41” una película mexicana que ha tocado uno de los temas mas controversiales, sino de la historia de México tal vez de la primera década de 1900. Se cuenta Se dice que allá por el año de 1901 cuando en el país azteca mandaba a sus anchas el Presidente Porfirio Díaz quien duró 30 años en el poder, una noche del mes de noviembre para ser exactos la del día 18 del mes mencionado se realizaba una fiesta muy singular, una reunión entre caballeros, que dejó a gran parte de alta alcurnia de la sociedad mexicana escandalizada. De los 42 presentes se dice que 19 vestían de mujer, incluyendo Ignacio de la Torre, yerno del presidente. Hubo una redada y fueron detenidos, el tipo de fiestas y entre homosexuales era algo no bien visto en la época.

LA PELÍCULA Titulo: El baile de los 41 Protagonizan: Poncho Herrera y Emiliano Zurita Duración: 133 minutos Director: David Pablos Estrena: 12 de mayo Plataforma: Netflix

De la lista entregada al presidente con 42 nombres, desapareció uno, el de Ignacio de la Torre, la prensa aseguraba que la lista no era de 41 que faltaba uno pero las ordenes ‘de arriba’ fueron las que prevalecieron. Ahí surge la famosa historia de los 41. Al cine Ese escandalo social del siglo pasado es plasmado en la cinta “El baile de los 41”, protagonizada por Alfonso Herrera en el papel de “Ignacio de la Torre” y Emiliano Zurita, ellos dan vida a la pareja principal de este triangulo amoroso donde Mabel Cadena interpreta a “Amada” la hija de Porfirio Díaz. En la dirección se encuentra David Pablos y la adaptación de esta historia para el cine es de Mónica Revilla. Además junto a los protagonistas llega un nutrido grupo de actores que dieron vida a personajes importantes e la época del ‘Porfiriato’. La película tiene una duración de 133 minutos y pronto estará al alcance de todos por la plataforma de ‘streaming’ Netflix. Será el día 12 de mayo cuando la audiencia pueda disfrutar de esta historia que seguramente nos transportará a esa época donde las apariencias sociales eran más importantes que la vida que una personas quisiera elegir.

Houston, Tx Por Domingo Banda

a espera terminó para las fanáticas del cantante Luis Miguel, quienes disfrutaron de la primera temporada de la serie que cuenta su vida. Leugo de una espera de tres años, ya estrenó la segunda temporada por la plataforma Netflix. La primera parte termino en gran suspenso, cuando nadie supo que había sucedido con su madre “Marcela” quien está aparentemente desaparecida hasta la fecha y ese enigma prometía descubrirse en esta segunda entrega por eso era tan importante para muchos que estuviera en el aire esta temporada. Una vez mas el actor y cantante Diego Boneta es el encargado de darle vida al ‘Sol de México”, ha-

Luis Miguel y Diego Boneta. Tras confirmarse la nueva temporada de Luis Miguel, La serie (Netflix), Boneta vuelve a ponerse en la piel del cantante. . (Foto Netflix) ciendo una magistral interpretación ahora en una etapa más madura en la vida del interprete de “La incondicional”.

En esta ocasión en estos doce nuevos episodios que estrenarán semanalmente veremos la evolución de “Luis Miguel” con sus hermanos “Alex” y “Sergio” así como el reencuentro con su hija “Michelle”. Además la serie te lleva al icónico club Baby’O en Acapulco para ver las noches de fiesta del cantante. “Cuanto más brilla el sol, más obscuras son las sombras”, publicó el protagonista junto a un poster de la serie que promete muchos más.

Diego Boneta tarda 4 horas en maquillaje para caracterizar fielmente a Luis Miguel

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

TURISMO

www.prensadehouston.com

El U.S. National Arboretum es el lugar perfecto para poder disfrutar de las plantas en el lugar y de igual manera encontrar algunas que de seguro terminarán en tus fotos de Instagram. Washington.org

Conoce a Washington DC como un local Destination DC y La Prensa editorial

i estas pensando en viajar siempre es buena idea pagina oficial, ya que los locales te diran a donde ir y de eventos especiales. En Washington DC Destination DC (DDC), la organización oficial de marketing de destinos de la capital de la nación, ofrece formas de experimentar la belleza de la primavera en Washington, DC, que incluyen flores de cerezo de renombre, experiencias al aire libre, nuevos hoteles, atracciones, cenas virtuales y en -Eventos personales. “Destination DC está listo para apoyar a los visitantes potenciales y locales mientras exploran diferentes formas de disfrutar la primavera en Washington, DC, teniendo en cuenta la seguridad”, dijo Elliott L. Ferguson, II, presidente y director ejecutivo de DDC. “No importa en qué fase de reapertura se encuentre DC, siempre hay una manera de apoyar a las empresas locales de acuerdo

con las regulaciones actuales, y tenemos lo último en ofertas de primavera, cenas, experiencias en DC, ofertas de hoteles y más en el recientemente rediseñado washington.org. “ Disfrute de los vecindarios frente al mar a lo largo de los ríos Potomac y Anacostia Rock Creek Park ofrece millas de senderos y vegetación, así como áreas de pícnic, un centro natural, campo de golf, establos de caballos, anfiteatro y planetario. El Arboreto Nacional de EE. UU. Tiene 446 acres de jardines, exhibiciones e investigación botánica a largo plazo. El Jardín de Esculturas de la Galería Nacional de Arte está abierto todos los días de 11 a.m. a 4 p.m. El jardín de esculturas de Hirshhorn está abierto todos los días de 10 a.m. a 4:30 p.m. Dwight D. Eisenhower Memorial inaugurado el 18 de septiembre de 2020 El Monumento Nacional a los Veteranos Nativos Americanos abrió el 11 de noviembre de 2020

El Capitol Riverfront es un distrito empresarial en Wshigton DC y uno de los lugares mas visitados por turistas por su magnifica arquitectura. Atracciones reabiertas recientemente

El museo en The Mansion está abierto para alojamiento, comidas al aire libre y compras; el jardín está abierto para reservaciones.

El Museo Internacional del Espionaje está abierto los fines de semana y festivos. Debe obtener boletos por adelantado. Los terrenos de Dumbarton House están abiertos

todos los días desde el amanecer hasta el anochecer de forma gratuita, y el museo está abierto de viernes a lunes de 10 a.m. a 3 p.m. Se requieren boletos.

SERVICIOS PERSONALES

REMODELACION EN GENERAL, SIDING, ROOFING, sheetrock, pintura pressure washer, precios bajos, trabajo garantizado teléfono 832-677-3462 -----------------------------------------SUPRIME ROOFING (TECHOS) & REMODELING SHEETROCK, PINTURA, ADICIONES BAÑOS, PRECIOS BAJOS, TRABAJO CON SEGUROS, GARANTIZADO. TELÉFONO 832-677-3462. -----------------------------------------COMPRO AUTOS CHATARRA, CON O SIN TÍTULO O EN CUALQUIER CONDICIÓN. TE PAGAMOS MÁS QUE LOS DEMÁS. GRUA GRATIS”TEL. 832-209-6415. WAL-

www.prensadehouston.com

TER TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713201-1548. -----------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $9.50.00

LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50. OVERTIME $14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. EN 1502 GREENGRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310. -----------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713-9573505 & 713-204-5524 -----------------------------------------DEPORTACIONES/DEPORTACIONES, AYUDA DE Inmediato con el abogado 20 años de experiencia en cualquier tipo de pro-

VARIOS & BOTÁNICAS Reparación de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-892-8994 -------------------------------------------Amarres endulzamientos si te falta Amor, Suerte, trabajo el Matrimonio yo te dara la solución regresar al ser amado se leen las cartas y manos 832-888-8142. --------------------------------------------Curandera y Consejera se lee Cartas del Tarot,La Mano reúne a los separados curo todo tipo de vicios 346-394-1281. -------------------------------------------REPARAMOS TODO TIPO DE CERRADURAS, ABRIMOS TODO

TIPO DE CARROS DE ALTA SEGURIDAD, HACEMOS CONTROLES Y LLAVES INTELIGENTES, LLAME PRECIOS ECONOMICOS. 713957-3505 & 713-204-5524 --------------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DÍAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779.

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002 blema legal, llame a 713-781-2322. -----------------------------------------Reparacion de Appliances. Se reparan todas las marcas. ¡Estimados gratis! 832-8928994. -----------------------------------------¡COMPRO TU CARRO YA!! EN CUALQUIER CONDICIÓN, PAGO CASH SERVICIO DE GRUA 24/7 HACEMOS VIAJES PARTICULARES LLAME AL 832-892-3149 / INGLÉS 713-829-2609 -----------------------------------------Reparamos todo tipo de Electrodomesticos. Lavadoras, Refrigeradores, Secadoras, ETC... 832-892-8994

¿NECESITAS MEJOR PUBLICIDAD?, TENEMOS UN GRAN LUGAR PUBLICITARIO LLÁMANOS 713-334-4959 Harwin Income Tax, Obtenga su ITIN Trámite y certificación inmediata Agencia local certificada por el IRS(ACC) 832-888-6624

VOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-846-3779. ---------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ÁRBOLES, JARDINERÍA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD, HOUSTON TX 77047. O LLAME AL 281-830-7851. ---------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50. OVERTIME $14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. EN 1502 GREENGRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310.

www.prensadehouston.com

---------------------------------------BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713823-3195. ---------------------------------------SE NECESITAN CHOFERES DE CAMIONES DE VOLTEO, MECÁNICOS DIESEL, PAIPEROS DE DRENAJE, FINISHEROS DE CONCRETO, OPERADORES DE MAQUINARIA CON EXPERIENCIA Y AYUDANTES EN GENERAL. APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595 ---------------------------------------SE BUSCA TAPICEROS CON EXPERIENCIA, EL MEJOR SALARIO DE TEXAS . TEL 713-862-7490 /713-894-3720.

SOLICITAMOS EN NUIESTRA CASA EDITORIAL AGENTES DE VENTA CON EXPERIENCIA LLÁMANOS

713-334-4959

EMPLEO

TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA ,

APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548. ---------------------------------------FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548. --------------------------------------CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA: OBREROS; SA-

www.prensadehouston.com LARIO COMPETITIVO, SEGURO MÉDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401K. APLIQUE EN 13226 KALTENBRUN,HOUSTON TX 77086 TEL. 281-445-2614 --------------------------------------CHAMPIONS HYDRO-LAWN NECESITA: OBREROS, SALARIO COMPETITIVO, SEGURO MÉDICO, DIAS FESTIVOS PAGADOS, 401K. APLIQUE EN 25323 FULSHEAR GASTON RD, RICHMOND TX 77406. TEL. 281-445-2614. --------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-701-7048 / 713-201-1548 -------------------------------------ESTUDIA COSMETOLOGIA MANICURISTA, E INSTRUCTOR EN 6 MESES. FACILIDADES DE PAGO,

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002

ESPECIAL $500.00 EN LA COLEGIATURA PARA MAYOR INFO. 713-668-8432 /832-466-2336 ---------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO INSPECTORAS Y OPERADORES, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, EXAMEN DE DROGAS, APLIQUE DE LUNES A VIERNES DE 8.30 AM A 6.PM 346-701-7048/ 713-201-1548 ---------------------------------------THE SPOT BAR SOLICITA: COCINEROS,PLANCHERAS, FREIDORES Y AYUDANTE DE COCINA, BUSBOY, LAVAPLATOS APLICAR EN PERSONA EN 9410 RICHMOND AVE. TEL. 832767-0832 ---------------------------------------LMC LAWN: ESTÁ SOLICITANDO MAYORDOMOS Y TRABAJADORES DE JARDINERÍA CHOFERES CLASE C Y CDL- PODADORES Y TREPADORES DE ÁRBOLES, IRRIGADORES; SALARIO COMPETITIVO, VACACIONES Y DÍAS FESTIVOS, PLAN DE RETIRO (401K) 7625 WYNLEA ST, HOUSTON TX 77061. 713688-2435 ---------------------------------------CONTRATANDO ASISTENTES DE MANTENIMIENTO CON LICENCIA EPA CON EXPERIENCIA A/C LLAMADAS TICKETS MAKE READIES, Y PAPELES EN REGLA PARA TRABAJAR EN USA LLAME 713- 987-3055 CON MS. ILEANA ---------------------------------------SE SOLICITA ESTILISTA CON EXPERIENCIA Y LICENCIA EN AREA 59 SUR Y WEST BELLFORT ST, HOUSTON TX, 77099. LLAMAR PARA ENTREVISTA AL TELÉFONO 281-933-8133. INDUS CONTRATANDO TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO CON EXPERIENCIA EN AIRE ACONDICIONADO, CORREDOR DE TICKET, PLOMERO, ÁREA SUROESTE, SPRING BRANCH, BUEN SUELDO, BONOS MENSUAL TENER PERMISO. TEL 346293-9687 ---------------------------------------SE SOLICITA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN BODEGA CLASIFICANDO / RECI-

CLANDO ROPA. HORARIO LABORAL DE 6 AM - 1.30 PM. BUEN SUELDO . LLAMAR TEL. 713-674-1611. APLICAR 8570 MARKET ST, HOUSTON TX 77029 ---------------------------------------JNS CONSTRUCTION: NECESITA 3 FORMEROS DE CONCRETO Y 6 AYUDANTES CO EXPERIENCIA INTERESADOS LLAMAR DE 7.AM - 7.PM. DE LUNES A VIERNES. TEL 832- 382-2110 ---------------------------------------CONTRATANDO DUEÑOS DE CAMIÓN, CON DOCUMENTACIÓN LEGAL PARA TRABAJAR DISTRIBUCION DE PRODUCTOS A SUPERMERCADOS,CARNICERÍAS Y TIENDAS DE CONVENIENCIA, EXCELENTES GANANCIAS . TEL 832-993-1120 ---------------------------------------CONTRATANDO CHOFERES PAPELES EN REGLA PARA TRABAJAR DISTRIBUYENDO PRODUCTOS A SUPERMERCADOS CARNICERÍAS Y TIENDAS DE CONVENIENCIA, EXCELENTES GANANCIAS . TEL 832993-1120. ---------------------------------------CONTRATANDO REPRESENTANTES DE VENTAS DE SUMINISTRO DE CONTRUCCION, SALARIO MAS COMISION, TEL. 832-8864679. APLIQUE 2525 FM 1960 E. RD, HOUSTON TX 77073 ---------------------------------------Estamos contratando pintores ,muy buena paga llamar a los teléfonos 281 8026197 o al 713 493 8474. ---------------------------------------Contratando Pintores con Experiencia mínimo de 5 años muy buena paga llamar al 713 4938474 pregunte por Eduardo Garcia. ---------------------------------------Necesitamos pintores con experiencia preguntar por Eduardo Garcia al 713 493 8474 o al 281-802-6197. ---------------------------------------Propietarios de Negocios cumpla con el reglamento OSHA, obtenga licencia para sus empleados para obtener Forklift, Aerial lift, Overhead Crane,scissor lift, podemos ayudar!! llamanos. TEL. 713613-2830 -----------------------------------------OPORTUNIDAD DE TRABAJO CHOFERES CON CDL REGIONAL Y OTRO, BONO

DE $1,000 AL FIRMAR CONTRATO, SEGURO MÉDICO DENTAL VISION, LLAME A 682-499-9571 ---------------------------------------¡EMPLEO INMEDIATO! COMPAÑÍA ESTABLECIDA CON DIFERENTES LOCALIDADES NECESITA UNA MASAJISTA , SIN O CON LICENCIA ,TE AYUDAMOS A OBTENERLA SI NO LA TIENE! LLAMAR 281-988-6771. ---------------------------------------COMPAÑÍA DE JARDINERÍA SOLICITA PERSONAL PARA TRABAJO, LABORAL Y MAYORDOMO. BILINGÜE PREFERIBLE, PERO NO REQUERIDO, ¡BUEN SUELDO! LLAME YA! TEL 281-6829992. ---------------------------------------TAQUERIA EL TAPATIO NECESITA MESERA, No necesita experiencia solo un poco de inglés. APLICAR EN PERSONA 4550 N. SHEPHERD DR, HOUSTON TX. 77018. TEL 713-695-9423 ---------------------------------------INDUS CONTRATANDO TÉCNICOS DE MANTENIMIENTO CON EXPERIENCIA EN AIRE ACONDICIONADO, CORREDOR DE TICKET, PLOMERO, ÁREA SUROESTE, SPRING BRANCH, BUEN SUELDO, BONOS MENSUAL TENER PERMISO. BONO POR CONTRATACIÓN TEL 346-293-9687 --------------------------------------SE SOLICITA PERSONAL HOMBRES Y MUJERES CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN BODEGA CLASIFICANDO / RECICLANDO ROPA. HORARIO LABORAL DE 6 AM - 1.30 PM. BUEN SUELDO . LLAMAR TEL. 713-674-1611. APLICAR 8570 MARKET ST, HOUSTON TX 77029 ---------------------------------------CONTRATANDO Fabricantes de Gabinetes, Soldador (MIG) y Ayudante de Bodega, Aplicar en : 2301 Canada Dry St, Houston TX, 77023 : 713869-3228

SOLICITAMOS EN NUESTRA CASA EDITORA AGENTES DE VENTA CON EXPERIENCIA 713-334-4959

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002 TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DÍAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-8463779. ------------------------------------------------COMPANIA DE CARGA Y TRANSPORTE SOLICITA CHOFERES PARA MANEJAR CAMIÓN DE 18 RUEDAS (DUMP TRAILER) MÍNIMO 2 AÑOS DE EXPERIENCIA CON LICENCIA CDL, TRABAJO DE INMEDIATO LLAMAR AL. Tel. 281-840-7115 -----------------------------------------------TEXSCAPE ESTA CONTRATANDO CHOFERES Y TRABAJADORES CON LICENCIA Y EXPERIENCIA, SALARIO COMPETITIVO, DÍAS FESTIVOS Y VACACIONES PAGADAS, APLICAR EN NORTH WEST 8755 WINDFERN RD, HOUSTON TX 77064 Y EN SOUTH HOUSTON, EN 9233 BRYANT ST, HOUSTON TX 77075. TEL 281-8463779. -----------------------------------------------LANDSCAPE PROFESSIONAL: SOLICITA PERSONAL EN EQUIPO DE RIEGO PARA ÁRBOLES, JARDINERÍA Y SUPERVISORES. Aplicar AL 12991 ELAINE RD, HOUSTON TX 77047. O LLAME AL 281-830-7851. -----------------------------------------------FABRICA DE MUEBLES NECESITA EMPLEADOS PARA LA FABRICACIÓN DE MUEBLES, COMENZANDO A $9.50.00 LA HORA Y CON EXPERIENCIA $10.50. OVERTIME $14. 50 A $15.75. APLICAR EN PERSONA. EN 1502 GREENGRASS DR, HOUSTON, TX 77008. TEL. 346-204-4310. -----------------------------------------------BULLET FREIGHT SYSTEMS SOLICITA CHOFERES CON LICENCIA CDL - CLASE A CON EXPERIENCIA ,BUENOS BENEFICIOS, APLICAR 16943 AVENUE A CHANNELVIEW TX. 77530. TEL 713-823-3195. -----------------------------------------------SE NECESITAN CHOFERES DE CAMIONES DE VOLTEO, MECÁNICOS DIESEL, PAIPEROS DE DRENAJE,

FINISHEROS DE CONCRETO, OPERADORES DE MAQUINARIA CON EXPERIENCIA Y AYUDANTES EN GENERAL. APLICAR EN 11203 BEDFORD ST, HOUSTON TX, 77031. TEL 713-995-8595 -----------------------------------------------SE BUSCA TAPICEROS CON EXPERIENCIA, EL MEJOR SALARIO DE TEXAS . TEL 713-862-7490 /713-8943720. -----------------------------------------------TRABAJO DE INMEDIATO, SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO

www.prensadehouston.com

COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA , APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. Tel. 346-7017048 / 713-201-1548. -----------------------------------------------FABRICA ESTA , SOLICITANDO PERSONAL PARA BODEGA OPERADORES DE MONTACARGAS, TECNICOS ELECTRICISTAS, MECANICOS, TURNOS DE DIA Y DE NOCHE DE 12 HORAS, SALARIO COMPETITIVO, ENTRENAMIENTO Y BENEFICIOS, PAPELES EN REGLA, APLIQUE 9341 BAYTHORNE DR, HOUSTON TX 77041. TEL. 713-201-1548.

SOLICITAMOS AGENTES DE VENTA CON EXPERIENCIA 713-334-4959

EMPLEO

www.prensadehouston.com

CERTIFICA A TUS EMPLEADOS CON LOS CURSOS PARA OPERAR TODO TIPO DE MÁQUINAS • Forklift • Aerial Lift • Scissor Lift • Overhead Crane Y más!!! Cumpla con el Reglamento de OSHA Obtenga licencia para operar legalmente

Llámanos:

(713)-613-2830

Lone Star loss Control, Houston, Texas

Del 25 de Abril al 1 de Mayo del 2021 | Edición No. 1002