Facebook.com/laprensaky
www.LaPrensaKY.com
PERIÓDICO INFORMATIVO
Publicación Gratuita Año 6, Edición 21 11-3-2017 / 11-16-2017
Louisville-Lexington-New Albany-Jeffersonville-Clarksville-Seymour-Carrolton-Lagrange-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester
8 Tras ataque, Trump va contra la lotería de visas de residencia
14
31
Puigdemont buscará declarar en Audiencia Nacional desde Bruselas
Astros hacen historia y vence a Dodgers en memorable Serie Mundial
32 Cubanos: principales migrantes HQ -HƢHUVRQ &RXQW\
www.LaGuanajuatoKy.com
3
Revelan por qué se desplomó el avión Bueno de Bonito y Barato soloJenni en La Guanajuato la cantante Rivera
9901 Lagrange Road Suite H
1 Louisville, KY 502-425-2961 4 6201 Ste.por B ¿House ofPreston Cards seHWY acaba Louisville KY el2escándalo de 502-498-5088 Kevin Spacey?
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Cuando los otros te digan No, Motor Max te dice SI! Nuestro Programa amigo te ayuda a financiar con BANCO
Aquí en tenemos el carro que tu buscas
Cuando compras un carro de
Motor Max te regalamos
$200
Matrícula consular, Licencia de tu país o internacional y #ITIN
Gift Card
Traer el cupón para que sea válido el descuento
Te ayudamos a reconstruir tu crédito reportando cada pago al buro de crédito
$13,999
$8,995
2012 Ford Expedition
2014 Nissan sentra (pocas millas) 2010 Cadillac SRX Luxury
$16,950
$18,995
2015 Nissan Frontier S
$13,999
2012 Buick Enclave
SUPER ESPECIAL:
$15,950
$11,999
$8,995
2009 Lincoln Navigator Fwd
2010 Chevy Camaro LS
2009 Nissan Murano s awd
2008 Suburban LTZ 1500
$14,995
2011 infiniti QX56 Antes $27,950 $11,995
2013 Honda Accord sport CVT
2015 Ford Escape Titanium
EN ESPECIAL
DE:$16,950 A: $15,950
$9,995
2011 Honda Accord LX
2008 GMC Yukon slt 4wd
Ahora $26,950 119,920 Miles Automatic 7-Speed 4x4 4dr SUV 14 city / 20 hwy
$17,999
$15,995
2008 Ford f250 XLT DIESEL (manual)
2008 GMC Sierra SL 1500
$29,995
$8,995
2013 Ford Focus SE
2014 Dodge Ram eco-diesel 1500
6913 Shepherdsville Rd. Louisville KY 40219 Teléfono: 502-709-4088 www.motormaxllc.net 2
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Precios sujetos a cambios sin previo aviso
$14,999
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017 PERIÓDICO INFORMATIVO
P. Christopher Arce Director General
Salvador Flores
Luisa Miranda
Mario Gamón
arcechris@laprensaky.com
La Prensa LLC P.O. BOX 197995 Louisville, KY 40259
Anúnciate aquí: (To advertise) 502-407-6506 859-396-8367
Información General: info@laprensaky.com El periódico La Prensa fue desarrollado para contribuir a la comunidad hispana de Kentuckiana con información oportuna y veraz de noticias locales, nacionales e internacionales, así también como deportes, farándula y entretenimiento. Nuestra Misión: Ser un medio de comunicación confiable, sirviendo, apoyando e informando con excelencia a nuestra
3
Gerente General
luisamiranda@laprensaky.com
Carlos García
Coordinador de Ventas
carlosgarcia@laprensaky.com
Diseño Gráfico Diagrama & Maquetación Yosvany Albelo Sandarán Redacción y Contenidos
comunidad creciente. Cumplir con la labor social de educar y fomentar la cultura y el respeto de nuestra comunidad hispana a través de material impreso con la finalidad de ser el periódico de preferencia. Nuestra Publicación es quincenal, distribuyendo copias a más de 13 condados y más de 100 localidades, a través de el sur de Indiana y el norte de Kentucky.
Farándula
Adele rechazó dar un concierto privado a magnates árabes por esta razón
A
dele después de una intensa gira mundial dijo que necesitaba alejarse de la música un tiempo para centrarse en su familia. Por lo que acabamos de saber esa es una promesa que no piensa romper nunca.
La Prensa LLC., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a La Prensa LLC. La Prensa de Kentucky se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se apliquen o no.
La Prensa is a Spanish newspaper developed to reach the Hispanic community, bringing local, national and international news as well as sports and entertainment throughout Kentuckiana. Mission: To be a reliable means of communication with excellence, Serving and supporting the growth of our Hispanic community by informing and entertaining.To continue
F
ue la mañana del 9 de diciembre de 2012 cuando se informó que el avión en el que viajaban Jenni Rivera y su equipo se había estrellado en la Sierra Madre Oriental en el municipio de Iturbide en Nuevo León y que no había sobrevivientes.
De acuerdo con Radio Fórmula, Vance Owen, abogado y representante de las víctimas, indicó que fue un tornillo el que provocó la caída en picada de la avioneta donde iba Jenni Rivera.
Eso es al menos lo que afirma Guy Sebastian, un jurado de la versión ocupada arreglando su jardín”. australiana del programa X FacEs que Adele el año pasado ganó tor, en el Daily Star. casi 1.3 mil millones de pesos gra“Le ofrecían más de un millón de cias a sus conciertos y a la venta de dólares para actuar, pero su agen- discos. Por lo que es normal que te respondió que no iba a hacer- rechace esa oferta con semejante lo porque esa semana iba a estar fortuna en el banco.
Publication: Biweekly publication distributing copies in more than 13 counties at over 100 locations across Southern Indiana and Northern Kentucky.
El abogado de Jenni Rivera revela por qué se desplomó el avión de la cantante 5 años después de la tragedia
A cinco años de la muerte de la “Diva de la Banda”, el abogado de la cantante dio a conocer el motivo por el que el avión se desplomó y causó la muerte súbita de todos los tripulantes, reportó el sitio de noticias de Radio Fórmula.
Ya que la cantante rechazó un cheque millonario a cambio de cantar en privado para unos magnates árabes por la simple razón que ‘tenía que cuidar sus plantas’.
to be the newspaper of choice for companies interested in reaching Kentuckiana’s Latino community.
“Un tornillo que controla el elevador, que es como un volante del avión (que causa que suba y baje), tuvo un problema”, dijo el abogado. La causa del siniestro fue determinada por la Agencia Federal de Aviación de Estados Unidos (FAA) en colaboración con la Dirección de Aviación Civil Mexicana. “No encontraron ninguna pólvora ni ningún elemento químico que dictara
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
que fuera una explosión”, subrayó Owen. En julio pasado se dieron las primeras declaraciones sobre la causa del accidente en el que murió Jenni Rivera. Fue Rossie Rivera, hermana de la cantante, quien habló con los medios para aclarar que tenían los resultados de la investigación y estos demostraban que la aeronave había caído por por fallas técnicas y no había sido sujeta a algún tipo de ataque del narcotráfico, como se especuló inicialmente. Desde entonces, la familia de la “Diva de la Banda” ha solicitado a los medios descartar la hipótesis de un ataque del narcotráfico hacia la cantante, pues el reporte detalla que la avioneta tuvo una falla y le faltaba mantenimiento por lo que explotó en el aire y prácticamente se desintegró.
3
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
¿House of Cards se acaba por Rafael Inclán fue víctima de el escándalo de Kevin Spacey? secuestro en Oaxaca
L
a sexta temporada de House of cards, que se estrenará en 2018, será la última del exitoso show de Netflix, así lo dio a conocer esta tarde el portal de noticias BuzzFeed News, asegurando que fuentes del servicio de televisión por internet lo confirmaron. La noticia se conoce menos de 24 horas después de que el actor Anthony Rapp acusará al protagonista de House of Cards, Kevin Spacey, por un supuesto acoso cuando Spacey tenía 26 años y él 14. TV Line, un medio especializado en televisión, también citando fuentes de Netflix, aseguró que el fin de House of Cards ya se había decidido desde hace meses y no tiene ninguna relación con el escándalo en el que Kevin Spacey está desde hace menos de un día. Spacey, que no solo es reconocido por su papel de Francis Underwood en la serie, sino también por tener dos premios Óscar –mejor actor y mejor actor de reparto– publicó esta madrugada un comunicado en su cuenta de Twitter en la que se disculpa con Rapp y reconoce ser gay, algo que nunca había hecho públicamente el actor de 46 años.
Quien sí se pronunció fue el creador de la serie de televisión, Beau Willimon, que publicó en su cuenta de Twitter una imagen con la siguiente declaración: “El testimonio de Anthony Rapp es profundamente preocupante. Durante el tiempo que trabajé con Kevin Spacey en House No obstante, que Spacey hablara de of Cards no fui testigo ni supe de su condición sexual fue visto como ningún comportamiento inapropiaun intento de desviar la atención de do en el set de filmación ni fuera de la denuncia que Anhony Rapp hizo él. Dicho esto, tomo los informes de contra él, por lo cual ha sido fuerte- este comportamiento seriamente y sin objeciones. Lo siento por el Sr. mente criticado. Por ahora Netflix no ha hecho nin- Rapp y apoyo su coraje”.
4
R
afael Inclán fue privado de gún comentario sobre esta situación su libertad durante una de que opaca la carrera del actor y, además, la serie que ha conseguido va- las locaciones de la telenovela rios premios Globo de Oro, Emmy y Mi marido tiene familia en el del Sindicato de Actores, SAG. estado de Oaxaca, ha dado a
do porque estoy vivo’, y eso está haciendo”, explicó una fuente al medio.Afortunadamente el proyecto llegó a su fin sin otra eventualidad, pero por lo pronconocer una publicación este to Rafael confesó que no remartes. gresará a Oaxaca por una larga temporada. “Espera que pase el El actor prefirió no hablar del terrible susto”, agregó la fuente. incidente durante el resto de las grabaciones del proyecto de Te- Se rumora que debido al éxito levisa, y continuó con su labor de “Mi marido tiene familia” se hasta el último día. contempla que para el primer trimestre del 2018 se prepara “Los primeros días no quiso una segunda parte del proyecto, salir; pero nos dijo: ‘ya lo viví, de la cual se desconoce si Inclán fue horrible, pero la vida sigue formará parte tras el amargo y tengo que continuar trabajan- momento que vivió.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
EL MEJOR FÚTBOL DEL MUNDO SE VIVE CON DishLATINO PRECIO FIJO GARANTIZADO
POR 2 AÑOS
29 99
$
AL MES
Más impuestos.
¡INCLUYE 180 CANALES Y MUCHO MÁS!
Más de 45 canales premium de películas
GRATIS POR 3 MESES
CANALES LOCALES
DISFRUTA DE ESTOS FAVORITOS Y MÁS
Oferta sujeta a cambios según la disponibilidad del canal premium. Después de 3 meses, se le cobrarán $55 al mes a menos que llame para cancelar.
GRATIS
DE POR VIDA
Todas las ofertas requieren aprobación de crédito, contrato de 24 meses con cargo por desconexión temprana y facturación electrónica con pago automático.
KL PFC=P M=C=K@L J P MLO QR QSΫ β? J>F=QA = @bmaI=QFKL ELVα
OX^X]e ?iggohb[Xnbihm
Κ Λ ϒ O ] s h i e \ m O i X \ P o b n ] =
VENDEDOR AUTORIZADO
L^]lnX pķeb\X mieXg]hn] jXlX [eb]hn]m ho]pim s [eb]hn]m jl]pbim ko] [XebƄko]hΫ QŰlgbhim s [ih\b[bih]m \] eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] QS jil Xƶimέ ?XebƄ[X[bƹhέ Ae jl][bi Xhoh[bX\i l]kob]l] [XebƄ[X[bƹh \] [lŰ\bni s ^X[nolX[bƹh ]e][nlƹhb[X [ih jX`i Xonigķnb[iΫ =[nbpX[bƹh jil X\]eXhnX\i sЃi [Xl`im jil g]cilX \] ]kobji jo]\]h Xjeb[Xl ZXmX\i ]h eX [XebƄ[X[bƹh \] [lŰ\bniΫ IX i^]lnX ƄhXebuX ]e Ѓ Ѓ Ϋ ?igjligbmi \] Xƶimέ Rh [Xl`i jil \]m[ih]rbƹh n]gjlXhX \] ϟ jil [X\X g]m l]mnXhn] Xjeb[X mb ]e m]lpb[bi m] [Xh[]eX Xhnb[bjX\Xg]hn]Ϋ Fh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih jl][bi Xhoh[bX\i \] ϟ Ϋ έ MXko]n] \] jli`lXgX[bƹh @bmaI=QFKL ?eķmb[iή [XhXe]m ei[Xe]mή [Xl`im g]hmoXe]m jil ]l l][]jnil s m]lpb[bi E@Ϋ Fh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim [ih [Xl`i X\b[bihXeέ J]cilXm \] jXko]n]m \] jli`lXgX[bƹh Κϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL Meomή ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL @imή ϟ Ϋ jil @bmaI=QFKL JXrΛή [Xl`im g]hmoXe]m jil l][]jnil]m X\b[bihXe]m Κϟ ϒϟ jil QS X\b[bihXeή jo]\]h Xjeb[Xl [Xl`im gXsil]m jil l][]jnil]m gķm XpXhuX\im ]hnl] ϟ ϒϟ Λ s [Xl`im g]hmoXe]m jil m]lpb[bi \] @SO Κϟ ϒϟ ΛΫ KL bh[eob\i ]h eX `XlXhnƗX \] jl][bi \] Xƶim i ]h ]e jl][bi Xhoh[bX\i \] ϟ Ϋ Κs moc]ni X [XgZbimΛέ Fgjo]mnim s l][Xl`imή jli`lXgX[bƹh X\b[bihXe Κbh[eos]h\i ?XhXe]m Ml]gbogΛή MeXh \] Mlin][[bƹh s [Xl`im jil nlXhmX[[bƹhΫ ?XhXe]m jl]gbogέ g]m]m `lXnbmέ @]mjoŰm \] g]m]mή l][bZblķ ohX ^X[nolX \] ϟ Xe g]m jil E>Lή ?bh]gXrή Paiqnbg]ή PnXlu s @FPE Jipb] MX[d X g]him ko] eeXg] jXlX [Xh[]eXlΫ Lnlimέ Qi\im eim jXko]n]mή jli`lXgX[bƹhή [XlX[n]lƗmnb[Xm s ^oh[bihXeb\X\ ]mnķh moc]nim X [XgZbim mbh jl]pbi XpbmiΫ @]mjoŰm \] g]m]mή e] [iZlXl]gim ϟ Ϋ Xe g]m jil ]e MeXh \] Mlin][[bƹh X g]him ko] eeXg] jXlX [Xh[]eXlΫ @]mjoŰm \] Xƶimή m] Xjeb[Xlķ ]e jl][bi g]hmoXe l]`oeXl pb`]hn] ]h ]mX ^][aX jil ni\im eim m]lpb[bimΫ Mo]\]h Xjeb[Xl [Xl`im X\b[bihXe]m g]hmoXe]m jXlX [eb]hn]m [ig]l[bXe]mΫ PieXg]hn] eX bhmnXeX[bƹh jli^]mbihXe ]mnķh\Xl ]m `lXnobnXΫ E>Lϻή ?bh]gXrϻ s eim [XhXe]m s gXl[Xm \] m]lpb[bi l]eX[bihX\im mih jlijb]\X\ \] Eig] >ir L^Ƅ[]ή Fh[Ϋ PELTQFJA ]m ohX gXl[X l]`bmnlX\X \] Paiqnbg] K]nqildm Fh[Ϋή ohX [igjXƶƗX \] ?>PΫ PQ=OW s eim [XhXe]m s gXl[Xm \] m]lpb[bi l]eX[bihX\im mih jlijb]\X\ \] PnXlu Ahn]lnXbhg]hnή II?Ϋ >@OFSAІ
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
5
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
6
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
7
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
8
Nacional
Un juzgado de EEUU bloquea el veto de Donald Trump a los transgénero en el ejército
Estos países NO participan en la lotería de visas que Trump quiere cancelar
T
ras el atentado terrorista que se registró este martes, Trump anunció por medio de su cuenta de Twitter que quiere poner fin a la lotería de visas para evitar que este tipo de incidentes sigan ocurriendo, ya que el atacante ingresó al país por medio de este programa. Pero, ¿qué se necesita para participar en la lotería de visas? Haber nacido en un país elegible para el proceso. Haber completado 12 años de educación básica y secundaria (bachillerato o secundaria) y/o demostrar por lo menos 2 años de experiencia laboral en los últimos 5 años, en un oficio o trabajo que requiera entrenamiento y/o tener un grado técnico o profesional, como se describe en la base de ocupaciones del Departamento de Empleos de los Estados Unidos de América. Mientras que las personas nacidas en los siguientes países NO pueden participar: Bangladesh, Jamaica, Brasil, México, Canadá, Nigeria, China Continental, Pakistán, Colombia, Perú, República Dominicana, Filipinas, El Salvador, Corea del Sur, Haití, Gran Bretaña (salvo Irlanda del Norte), India y Vietnam. Autor del ataque:
8
Sayfullo Habibullaevic Saipov, es el supuesto autor del arrollamiento y tiroteo donde fallecieron ocho personas era residente de Tampa, Florida.
U
n juzgado federal de Washington ha bloqueado este lunes la prohibición de servir en el ejército a las personas transgénero, impulsada por la administración Trump.
estar centrado en una victoria decisiva y abrumadora y no se le puede cargar con los costes médicos y la perturbación que implicaría los transexuales en el ejército”.
La juez Kollar-Kotelly ha estimado la demanda de inconstitucionalidad que planteó un grupo de personas transgénero el pasado agosto para bloquear el veto en la que alegaban una violación de sus derechos constitucionales de igualdad y protección ante la ley.
Esta medida era un guiño de Trump a sus seguidores más conservadores, muy en consonancia con la decisión de levantar el pasado febrero las protecciones que dio Obama a los estudiantes transgénero de la escuela pública.
De acuerdo a las cadenas CBS y ABC, Saipov llegó a los Estados Unidos en el año 2010 proveniente de Uzbekistán.
El juzgado ha bloqueado la primera de las dos medidas, pero ha desestimado anular la congelación de fondos para cirugías al considerar que ninguno de los demandantes se ha visto afectado por esa prohibición.
Asimismo, Kobiljon Matkarov, amigo del sospechoso dijo haber conocido a Saipov hace cinco años cuando ambos vivían en Florida, y dijo que “no es un terrorista”. “Era un tipo muy feliz estaba casado y tenía hijos, él trabajaba como camionero. “A él le gustaba EU”.
El veto ha sido anulado en base a que las razones dadas para su puesta en marcha “no parecen estar apoyadas por ningún hecho”, además, el juzgado ha tenido en cuenta “las inusuales circunstancias que rodearon el anuncio del presidente” a la hora de tomar la decisión.El pasado 27 de julio, el presidente de EEUU anunció en Twitter que: “Nuestro ejército debe
De esta forma, Trump cerraba la puerta a un colectivo que había empezado a incorporarse públicamente a filas en junio de 2016 durante la Administración Obama. En aquel momento, con Ash Carter como máximo responsable de Defensa, se anunció una nueva política que ponía fin a la prohibición imperante, que negaba el acceso de los transexuales al ejército. Según estimaciones recogidas por la BBC, el número de militares transgénero en las filas estadounidenses asciende a unos 11.000 de entre un total de 1,3 millones de militares activos.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Se entrega a la justicia Paul Manafort, Asesor de Trump pactó con rusos para buscar detalles “sucios” de Clinton exdirector de campaña de Trump
S
e entregó a las autoridades federales de Estados Unidos, Paul Manafort, exjefe de campaña del presidente Donald Trump. Él es acusado de presuntamente tener vínculos con el gobierno ruso durante la campaña electoral del magnate, y lo investiga un Consejo Especial, al considerar que violó las leyes federales de impuestos, lavado de activos y lobby internacional no declarado debidamente. La justicia también requiere a su socio Rick Gates, quien aparece en documentos relacionados a compañías fundadas por Manafort en Chipre para recibir pagos de políticos y empresarios del este de Europa, informó New York Times.
E
Siguen los despidos en la revista Time
L
a empresa Time, Inc., editora de la emblemática revista, despedirá entre 50 y 75 empleados, de acuerdo a un reporte del New York Post. Esta nueva ola de despidos se sumará a la de junio de este año, en donde 300 personas se quedaron si trabajo, lo que representó un 4% de su planta. Pese a que esta nueva ronda de despidos fue menor a los 200 que se ma-
l asesor político George Papadopoulos, quien trabajó para la campaña presidencial de Donald Trump, contactó a funcionarios rusos en marzo de 2016 y acordó colaborar con ellos para obtener datos “sucios” sobre la candidata demócrata, Hillary Clinton, de acuerdo con documentos de la fiscalía que investiga el Russiagate.
Trump en Persona, de acuerdo con la Fiscalía, sin que se conozca la respuesta que dio el equipo de campaña.
Todos estos datos forman parte de una declaración de culpabilidad de Papadopoulos acordada con autoridades el pasado 5 de octubre, cuyos detalles se filtraron este lunes. En el texto, el asesor también se declara culpable de mentir a investigadoDe acuerdo con documentos revela- res en enero pasado para ocultar el dos este lunes, Papadopoulos se re- alcance de su involucramiento con unió con una mujer a la que identi- Rusia. ficó como “sobrina de Putin” y con el embajador ruso en el Reino Uni- “A través de sus falsas declaraciones y nejaron en un principio, se especula do. Luego, aseguró a miembros de la omisiones, el acusado Papadopoulos que podría haber más recortes de campaña de Trump que había acor- impidió la investigación en curso del personal en el futuro. dado reuniones entre Trump y fun- FBI sobre la existencia de vínculos o cionarios rusos para buscar informa- coordinación entre individuos asoPara colmo de males, la empresa ción que les ayudara en su campaña ciados con la campaña y los esfuertambién busca vender sus activos en y perjudicara al Partido Demócrata. zos del gobierno ruso para interferir el Reino Unido. con las elecciones presidenciales de Incluso, envió entre mayo y junio 2016”, se lee en la acusación firmada Otras publicaciones de la empresa correos electrónicos a altos mandos por el fiscal especial que investiga el también podrían ser sacrificadas, de de la campaña para presionarlos y caso, Robert Mueller. acuerdo al reporte del Post. conseguir la reunión entre rusos y Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
9
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Cae otro allegado a Trump vinculado a Despiden a seis bomberos de Miami la “trama rusa” por conducta racista
S
eis bomberos del cuerpo de bomberos de la ciudad de Miami fueron despedidos hoy por “conducta racista ofensiva” en contra de un compañero negro, quien vio cómo fotos familiares suyas fueron vandalizadas con dibujos obscenos.
S
am Clovis, miembro de la campaña electoral de Donald Trump, y quien buscaba ser el principal científico del Departamento de Agricultura, retiró su nominación luego de ser vinculado a la investigación sobre la denominada “trama rusa”.
contactos con allegados a Rusia que decían tener “mugre” contra Hillary Clinton.
De acuerdo con el diario, Clovis alentó a Papadopoulos a organizar un encuentro “fuera de registro” con funcionarios rusos. En última ins“El clima político dentro de Washin- tancia el viaje nunca se manterializó. gton ha hecho imposible que reciba una consideración balanceada y jus- De la misma forma Clovis fue menta para esta posición”, escribió Clovis cionado como el personaje de la en una carta dirigida al presidente campaña de Trump que hizo un viaestadunidense Donald Trump. je para reunirse con un personero de Rusia, a pesar de que su abogada “Los incesantes ataques contra usted sostiene que su cliente se opuso a un (Trump) y su equipo parece ser un posible viaje de Trump a Moscú. deporte sangriento que sólo aumenta en intensidad día a día (...) No quiero La portavoz presidencial Sarah Hucser una distracción o una influencia kabee Sanders dijo a los periodistas negativa”, añadió. que la Casa Blanca respetaba “la decisión de señor Clovis de retirar su Clovis fue identificado esta semana nominación”. por el periódico The Washington Post como uno de los miembros de Clovis permanecerá, sin embargo, la campaña de Trump que mantuvo en su trabajo en el Departamento comunicaciones con George Pap- de Agricultura de Estados Unidos adopoulos, el asesor a cargo de los (USDA).
10
Los despidos son consecuencia de un incidente ocurrido el pasado 9 de septiembre, en la estación 12 de la ciudad, cuando las autoridades fueron alertadas de un incidente de vandalismo que incluyó “conducta sexualmente explícita y racialmente ofensiva”, de acuerdo al gerente de la ciudad, Daniel Alfonso. En el incidente, que aún es objeto de “una investigación civil”, una persona hizo un nudo con una soga y la
colgó sobre una foto del oficial negro, mientras que otros bomberos realizaron “dibujos obscenos” en fotos de las esposa e hijos del bombero. Tras descubrir el incidente, las autoridades entrevistaron bajo juramento a unas 20 personas y por lo menos una decena fueron investigados, cinco de los cuales se hallan todavía bajo escrutinio, según el diario Miami Herald. Alfonso señaló en un comunicado que once bomberos fueron suspendidos con derecho a paga antes del despido de los seis bomberos, entre los cuales se encuentra el hijo de William “Shorty” Bryson, exjefe del cuerpo de bomberos del condado Miami-Dade y hoy retirado.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
GALLERIA R JEWELER se enorgullece l en presentarse a nuestra t a Somos una empresa familiar a comunidad latina. desde 1996 noss especializamos espp zamoos en joyas j y finas finas latina,, americana am mericaanaa y asiática. asiiátic y nos Contamos con laa mejor C t j calidad, lid d los mejores es precios i y con planes de financiamiento sin intereses de 3 a 12 meses con con o sin s verificación ifica cacióón de de crédito. crréddito. NU NUESTRO OP PERSONAL H HABLA B ESPAÑOL BL AÑ Ñ están dispuestos a ayudarle a satisfacer todas sus suus expectativas exppectativas en joyas. as. También é contamos tam moss R REPARACIÓN EPA PARACIÓN ARA RA N DE JOYAS OY YAS AS S modificaciones incluyendo modificacion nes personales pe de piezas, con láser y reparación ggrabado b ció iónn de relojes reelojes j de de todas d las marcas. arc rcaa
VISÍTENOS EN JEFFERSON MALL MALL, Lo Local ocal C-5 C-560, 4801 Outer Loop Rd., Louisville l KY Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Tel: (502) 961 0099 11
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
OXMOOR TOYOTA VISITE: ZZZ R[PRRUWR\RWD FRP www.oxmoortoyota.com ‡ $6,67(1&,$ /$6 +25$6 $/ 'Ì$
502-214-7090 ‡ $XWRV GLVSRQLEOHV D SUHFLRV WDQ EDMRV FRPR
$
‡ 0iV GH YHKtFXORV XVDGRV \ PiV GH
YHKtFXORV QXHYRV /D PD\RUtD GH PDUFDV \ PRGHORV GLVSRQLEOHV ‡ 'HVFXHQWRV HVSHFLDOHV D PLOLWDUHV \ D FOLHQWHV DQWLJXRV
502-214-7090 ‡ ¢%XHQ FUpGLWR PDO FUpGLWR R VLQ KLVWRULDO GH FUpGLWR" 1R KD\ SUREOHPDV QRVRWURV OH D\XGDPRV D SURFHVDU HO SUpVWDPR
‡ 2SFLyQ GH $ HQWUDGD GRZQ GLVSRQLEOH
‡ /H DVLVWLPRV FRQ VXV SDJRV DWUDVDGRV EDQFDUURWDV DQXODFLyQ GH KLSRWHFDV IRUHFORVXUH UHSRVHVLyQ Q~PHURV GH ,7,1 \ SULPHURV FRPSUDGRUHV
‡ 5HFLED $ SRU UHIHULU D SHUVRQDV
‡ 0DQWHQLPLHQWR JUDWLV SRU DxRV
‡ /DYDGR GH DXWRV JUDWLV FRQ FXDOTXLHU VHUYLFLR DO YHKtFXOR
Lisandro DÃaz lo atenderá en español. t ldiaz@oxmoortoyota.com
OXMOOR TOYOTA Â&#x2021; 6KHOE\YLOOH 5G /RXLVYLOOH Â&#x2021; .< Â&#x2021; 12
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - TecnologÃa 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
13
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
14 Internacional
Rescatan a dos mujeres y a sus perros tras estar cinco meses a la deriva en el Océano Pacífico
Puigdemont buscará declarar en Audiencia Nacional desde Bruselas
E
l ex presidente del Gobierno regional de Cataluña Carles Puigdemont confirmó hoy que él y varios de sus consejeros que le acompañan en Bruselas no acudirán mañana a declarar en la Audiencia Nacional de España, sino que se quedarán en la capital belga. Puigdemont, en un comunicado, se presenta como presidente del “Gobierno legítimo” de la comunidad autónoma de Cataluña, a la vez que considera que él y los que fueran sus consejeros del ejecutivo regional afrontan un “juicio político” en la Audiencia Nacional. El expresidente autonómico añade que ni él ni sus consejeros “que se quedan en Bruselas contemplan eludir la justicia, sino que justamente la reclaman, y responderán a las citaciones (...) de acuerdo con los mecanismos que ya están previstos en la Unión Europea (UE) en estas circunstancias”. Aunque Puigdemont no entra en detalles sobre cómo responderán a estas citaciones, hoy su abogado belga, Paul Bekaert, ha precisado que solicitarán declarar desde este país. El político independentista dice también que él y sus exconsejeros se quedarán en Bruselas “para denunciar ante la comunidad internacional este juicio político y para emplazar muy especialmente a Europa a afrontar una solución dialogada al conflicto”. En su opinión estas citaciones judiciales
14
D “se enmarcan en un sumario sin fundamento jurídico que solo busca castigar ideas”, a la vez que critica la “desproporción de las penas solicitadas por el fiscal, reprobado por el Congreso español, equivalentes a delitos como el asesinato o el terrorismo”. En el comunicado, justifica que otro grupo de exconsejeros, entre los que incluye al exvicepresidente Oriol Junqueras (ERC, izquierda republicana independentista), sí declaren mañana ante la Audiencia Nacional “como denuncia de la falta de garantías del sistema judicial español y de su voluntad de perseguir ideas políticas”. La incomparecencia de Puigdemont, que está desde el lunes en Bruselas y ha recibido numerosas críticas por haber salido del país, podría llevar a la jueza de la Audiencia Nacional Carmen Lamela (que instruye la causa) a enviar una orden europea de detención a la justicia belga para una futura extradición a España.
os mujeres estadounidenses y sus dos perros fueron rescatadas por la Marina de Estados Unidos, tras estar casi cinco meses a la deriva en el Océano Pacífico, indicaron las autoridades de ese país.
empo que habían estimado que llegarían a Tahití, empezaron a mandar señales de socorro”.
La Marina indicó que las dos mujeres continuaron mandando señales Jennifer Appel y Tasha Fuiaba, ambas diariamente, pero no eran captadas oriundas de Honolulú, habían salido en porque “no estaban lo suficientesu pequeño velero de Hawái con la in- mente cerca de otras embarcaciones tención de llegar a Tahití, pero debido a o de las estaciones costeras”. las malas condiciones climatológicas, el motor de la embarcación se dañó.
Pero el 24 de octubre, un barco de pesca taiwanés percibió el bote en el El bote navegó en el mar abierto por océano y contactó a las autoridades unos mil 500 kilómetros al sureste de en el territorio estadounidense de Japón. Guam. El rescate se produjo el miércoles gracias a que un barco pesquero alertó a las autoridades de Estados Unidos y la Marina informó al día siguiente, el jueves 26 de octubre.
La embarcación de la marina USS Ashland, que se encontraba en el área, llegó al siguiente día para rescatar a los dos navegantes y sus perros.
Las dos mujeres, quienes se embarcaron en mayo, pensaron inicialmente que podrían llegar a tierra a punta de vientos y el impulso de sus velas, indicó en un comunicado la Séptima Flota de la Marina.
Los cuatro miembros de la tripulación pudieron sobrevivir gracias a un purificador de agua y a alimentos secos como avena y pasta que tenían “Después de dos meses de viaje, ti- almacenados.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Provisionalmente en vigor desde mañana el Acuerdo Cuba-Unión Europea
L
uego de las respectivas notificaciones del cumplimiento de los procedimientos internos por parte de la República de Cuba y la Unión Europea, entra en vigor este 1ro de noviembre, con carácter provisional, el Acuerdo de Diálogo Político y Cooperación, firmado el 12 de diciembre del 2016, entre la Alta Representante para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad y Vicepresidenta de la Comisión Europea, Federica Mogherini y el Ministro de Relaciones Exteriores de la Republica de Cuba, Bruno Rodriguez Parrilla.
El acuerdo debe contribuir a la consolidación de relaciones estables, respetuosas, mutuamente beneficiosas y a largo plazo. De este modo, los lazos entre Bruselas y La Habana alcanzan una mejor correspondencia con el nivel de los vínculos de Cuba con los Estados que integran el bloque comunitario, los cuales han experimentado un avance significativo en los últimos años.
Indígenas retienen a 18 policías durante protesta en Colombia
U
n grupo de indígenas que hace parte de la protesta que comenzó hace tres días en diferentes regiones de Colombia y deja ya 26 heridos retuvo hoy a 18 policías en el centro del país, informaron los manifestantes.
indígenas y lograr la liberación de los uniformados.
Al menos 26 heridos, entre manifestantes y miembros de la Fuerza Pública, deja hasta el momento la protesta en la que participan unos 100 mil indígenas para exigirle al GoCoincide este momento con la ex- Rodrigo Nacavera, integrante del bierno nacional el cumplimiento de presión internacional de abrumado- Consejo Regional Indígena del de- acuerdos sociales. ra condena al bloqueo de los Esta- partamento de Risaralda, le indicó dos Unidos contra Cuba, que tendrá a periodistas que los manifestantes El ministro de Defensa, Luis Carlos Con la implementación provisional lugar en la Asamblea General de las solicitaron el retiro de los policías Villegas, aseguró que en la “gran made este Acuerdo, que entrará en vigor Naciones Unidas. y miembros del Ejército que hacen yoría de las carreteras” del país “hay de manera plena una vez que conclupresencia en la zona. movilidad plena”, y confirmó que en ya el proceso de ratificación por to- Cuba reconoce el tradicional respallas zonas donde no es posible trandas las Partes, las relaciones entre la do de la Unión Europea a la Resolu- Sin embargo, al no recibir respuesta sitar la Fuerza Pública “está interviUnión Europea y Cuba se desarrolla- ción que pide poner fin a esta políti- decidieron retener a los uniformados niendo”. rán, por primera vez, bajo un marco ca, que continúa siendo el principal junto con sus armas de dotación. contractual que refirma las bases de obstáculo para el desarrollo pleno de “Tenemos un saldo de 13 miembros respeto, de observancia del derecho las relaciones comerciales, económi- La Defensoría del Pueblo desplazó a de la Fuerza Pública heridos, de los internacional y de y los principios cas y financieras entre Cuba y el blo- varios de sus funcionarios al sitio en cuales cuatro todavía permanecen consagrados en la Carta de las Na- que comunitario. donde fueron retenidos los policías con heridas de gravedad y hospitaliciones Unidas. para establecer un diálogo con los zados”, precisó el funcionario. Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
15
Viernes 3 de Noviembre del 2017
PERIÓDICO INFORMATIVO
5215 Preston Hwy Louisville KY 40213 502-964-5957
La
SUPERMERCADO
Trop cana Gran
Aprovecha de nuestros especiales: $.49¢
$.99¢
Libra
Pierna dee Pollo
Libra
Libra
Pechuga Pe de Pollo s/h Bistek B de Bola ola
Te invita: invita
Rifa de PAVOS
$.89¢
$.79¢
Libra
Espinazo de Puerco
MARTES 21 NOV.
Pieza
Aguacate
$.79¢ Libra
Tomate Roma
Gran control Remoto Ven y participa en el sorteo de pavos! McCormick 28 ozz
$.79¢ Libra
Chile Jalapeño
2 por:
$4.99
$3.99 Pieza
Queso Fresco 9&10 oz Malher de Pollo 32 oz
$3.99 Pieza
Asiste de 5:00 PM a 8:00 PM
$10.99
Pieza
Jugo Del Frutal F 12 oz (24 4 pzs)
% (
Te ofrece: RASPADOS, NIEVES, MANGONADAS,CAPRICHOS, DIABLITOS, FRESAS CON CREMA, FLANES, PASTELES, PALETAS, BIÓNICOS, JUGOS, ESQUITES, LICUADOS, PAPAS DORADAS, GASPACHOS, SALCHIPULPOS, CHICHARRONES PREPARADOS Y TORTAS AHOGADAS.
5215 Preston Hwy Louisville KY (Al Lado de La Tropicana) 16
$2.99
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
$27
Pieza
Detergente Deterge Líquido Aranza’s 5 gl
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
17
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
18
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
1888 Blackiston Mill Rd. Clarksville, IN 47129
LA DESPENSA Supermercado
www.hispanaamerica.com p 812-920-1184
ABARROTES, AB BAR RROTES,, CARNES CA ARNES S & VERDURAS VERDU URAS OOfrecemos freceemos uuna na am amplia mplia variedad vaariedadd de productos prroductoss de de México, Méxicco, Ceentroam méricaa y Suda américca. Centroamérica Sudamérica.
Mayor CALIDAD sirviendo a nuestra COMUNIDAD!
Cambio de cheques, Tarjetas Tarjjetas telefónicas, telefónicas, EEncomiendas ncomiendas a Centro Centro y Suramérica, Suraméricaa, Servicio de fax, copias y correo correeo electrónico, electrónicoo, RRecargas ecargas en general, generall, pago pago de utilidades utilidaddes (Biles), (Biless)), L encias Internacionales Licencias Lice Internacion e identificaciones, idenntificacioness, B Boletos de Avión y Autobús Auttobbús a México.
25%
ddee Descuento Descuento
Aproveche p veche ddee nuestros nuestr especiales: p
Repollo
Chayote
Cilantro
Papaya
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
19
Viernes 3 de Noviembre del 2017
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
PERIÓDICO INFORMATIVO
Supermercado
Restaurante
Salidas a México
Centro Botanero
6501 Shepherdsville Rd. Louisville, KY 502-964-1430
en autobus!
6501 Shepherdsville Rd. Louisville, KY
502-969-7938
Pago de Utilidades como LUZ, AGUA, DISH Y MAS! Recargas Telefónicas Boos Revolution Celebra aquí
Frutas y Verduras
Todo para su carne asada
Tenemos todo para sus FIESTAS!
tu cumpleaños! o evento especial.
Mariachi los DOMINGOS!
Nuestra comida está lista para llevar a tu casa en Lonche y la Cena
durante el día
Las Carnitas 20
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
21
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
22
México
Premia ONU a CDMX por “biciestacionamientos”
EUA dona 100 mil dólares a México para evaluaciones tras sismo
L
E
gobierno de la Ciudad de México para desarrollar un marco regulatorio y logístico que permita a los ingenieros de la iniciativa privada llevar a cabo evaluaciones estructurales de manera eficaz en los casi cuatro mil inmuebles que lo El donativo se entregó a la empre- requieren”, indicó la representasa global de ingeniería Miyamoto ción diplomática. International que trabajará y capacitará a ingenieros mexicanos Añadió que como resultado de en técnicas de evaluación detalla- esta asistencia, las personas podrán saber con certeza si sus casas da de estructuras. se pueden reparar. La embajada de Estados Unidos en México informó que el dona- “Esta es otra muestra de la buena tivo se hizo mediante la oficina vecindad entre Estados Unidos y de Asistencia ante Desastres en el México, países que corren al auxiExtranjero de USAID. lio del otro cuando es necesario”, apuntó. “El proyecto también apoyará al l gobierno de Estados Unidos donó 100 mil dólares para apoyar las inspecciones de infraestructura dañada en México tras el sismo del pasado 19 de septiembre.
22
a Secretaría del Medio Ambiente (Sedema) de la Ciudad de México recibió uno de los “Premios de Ciudades y Asentamientos Humanos Sustentables”, que otorga el Foro Global de Asentamientos Humanos (GFHS por sus siglas en inglés), el cual forma parte del Programa de Medio Ambiente de la Organización de las Naciones Unidas (ONU Ambiente).
los Centros de Transferencia Modal (Cetram) Pantitlán y La Raza, zonas con una gran afluencia de usuarios del transporte público. Ambas instalaciones cuentan con un sistema de videovigilancia las 24 horas; cada uno puede albergar hasta 400 bicicletas y tener mil 200 usos diarios.
El gobierno capitalino inauguró este martes el primer BiciestacionamienDicho reconocimiento fue concedido to Semimasivo en la estación del en la categoría de “Movilidad SustenMetro La Villa, el cual tiene una catable”, por el proyecto de Biciestaciopacidad para 80 bicicletas y 200 usos namientos Masivos capitalinos. al día. La titular de la Sedema,Tanya Müller García, agradeció la distinción a Martina Otto, directora de la Unidad de Ciudades de ONU Ambiente.
Estos Biciestacionamientos forman parte de un proyecto integral para la recuperación del espacio público, con una intervención de cuatro mil Así mismo, resaltó el impulso a la 325 metros cuadrados; las plazoletas intermodalidad, al poner al servicio de los biciestacionamientos cuentan de la población otros tipos de trans- con sistemas de iluminación, juegos infantiles y gimnasios al aire libre, lo porte como el Metro y Metrobús. que promueve una convivencia arActualmente, la capital del país moniosa entre quienes utilizan estos cuenta con dos biciestacionamien- sitios. tos masivos gratuitos, ubicados en
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Acusan a autoridades mexicanas de no Interjet dejará de dar servicio en investigar asesinato de 49 migrantes cinco estados de la República
L
a Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH) emitió hoy una recomendación a las autoridades mexicanas por no realizar las investigaciones adecuadas para esclarecer el homicidio de 49 migrantes en 2012 en el municipio de Cadereyta, Nuevo León. La recomendación está dirigida a la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía) y a los gobernadores de Nuevo León, Jaime Rodríguez, y de Tamaulipas, Francisco García, y ya fue notificada a sus destinatarios, informó la institución en un comunicado. Dichas autoridades “no llevaron a cabo diligencias para establecer líneas de investigación” destinadas a identificar a los culpables, ni realizaron acciones de búsqueda y localización de posibles testigos.
Tampoco solicitaron las pruebas periciales que el caso requería, y el personal de la Procuraduría General de Justicia del Estado de Nuevo León no resguardó adecuadamente el lugar donde fueron halladas las 49 personas y practicó “de manera deficiente” las necropsias, aseveró la Comisión. La institución recordó que antes de que ocurrieran los hechos ya había advertido en informes especiales de la vulnerabilidad de la población migrante cuando transitan por zonas catalogadas como de “alto riesgo”, entre ellas la carretera libre Monterrey-Reynosa. En esa misma carretera fueron encontradas las 49 personas, lo que demuestra que desde el gobierno de Nuevo León no emprendieron las acciones recomendadas para garantizar la seguridad de los migrantes. Entre los puntos incluidas en la reco-
mendación de hoy, la CNDH pide que se garantice a los familiares la participación activa en las investigaciones y que se continúen con las diligencias necesarias. Además, que se capacite al personal con perspectiva de derechos humanos y “se colabore en los procedimientos administrativo y penales que se inicien, por la probable responsabilidad en la que incurrieron los servidores públicos”, apuntó. La Comisión también pidió que los dos gobernadores instruyan a los titulares de las Secretarías de Seguridad Pública para que, en coordinación con el Instituto Nacional de Migración (INM) y la Comisión Nacional de Seguridad (CNS), realicen “diagnósticos sobre las rutas de tránsito de migración del país”, para intensificar la vigilancia y evitar que ocurran otros casos similares. El pasado mes de septiembre, la ONU urgió a México a investigar de manera exhaustiva y bajo la clasificación de graves violaciones a los derechos humanos esta masacre, así como la los asesinatos de 72 de San Fernando (Tamaulipas) de 2010, y criticó que “no haya aún personas sancionadas”.
L
a empresa aérea Interjet informó a sus usuarios que no se encuentra en condiciones para continuar con su servicio desde la Ciudad de México con destino a Aguascaliente, Campeche, La Paz, Minatitlán y Reynosa. La reducción en su oferta de destinos de vuelo se debe a que el Aeropuerto Internacional de la Ciudad de México (AICM) redujo el número de autorizaciones de entradas y salidas a sus terminales,
slots; lo cual afectó las operaciones de Interjet. “De no existir tal reducción de slots, el público continuaría disfrutando de nuestro servicio sin afectación alguna” declaró la compañía en el comunicado. También mencionó confiar en que el Gobierno Federal buscará la manera de resolver la problemática que afectará a la industria aérea nacional y a sus usuarios.
SE SOLI SOLICITAN OLIICITAN EMPLEADOS
·CARNICERO ·PANADERO Suppe Supermercado AGUASCALIENTES 2 4459 West New Circle Road LLexington, exin KY 40511 859-299-4889
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
23
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
24
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
25
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
26
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
27
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
28
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Aries
Tauro
Géminis
Viernes 3 de Noviembre del 2017 Este atento, presenta mucha sensibilidad para el manejo de los asuntos materiales y espirituales. Los temas del espíritu se presentan con algunas dudas y temores, pero en lo material se da una mayor seguridad y confianza. El tema laboral no pasa por su mejor momento, no es muy beneficioso y es bueno estar atento a cambios inesperados. Buen momento para definir y resolver que hay en su pasado que le hace obstáculo a su porvenir. Los asuntos de trabajo plantean buenas perspectivas para gracias a los contactos que se presentan. Si quiere evitar problemas con la familia y en las relaciones profesionales, es indispensable el control de los impulsos. Los cambios en el hogar favorecen las relaciones laborales. Tiene la fuerza necesaria para hacer lo que le procure bienestar, y debe mejorar la comunicación. El interés por los negocios y por las relaciones familiares son una prioridad. Los temas de trabajo requieren de mucha dedicación y tiende a dispersarse o a pensar en emociones emergentes, y para nada resueltas o asumidas. Los viajes y los programas fuera de su medio son muy oportunos y traen resultados positivos. Piense en grande. Asuma lo que siente sin dolerse de otros.
Cancer
Leo
Virgo
El apoyo de sus parientes es una buena opción para el manejo de sus asuntos laborales, pero debe prestar mayor atención a las inversiones que emprenda. Los vuelos de la imaginación no están muy acordes con las realidades que debe afrontar. Su interés por los negocios no produce por ahora los resultados que desea. Por el momento su buena suerte está asociada con las relaciones familiares exitosas. El control de la imaginación es un asunto bien importante para el buen desempeño de sus actividades profesionales y sociales. Las propuestas laborales tienen apuntan a muy buenas ganancias debido a las perspectivas que se presentan. Concrete, no disperse ni energía, ni sus buenas ideas. Papel y lápiz mejor que métodos digitales. Los cambios en el hogar se presentan muy interesantes por las sociedades que puede elaborar. Los beneficios laborales que permiten inversiones moderadas. Los cambios inesperados en la vida laboral pueden generar problemas. Y aunque parezca contradictorio el manejo económico presenta tensiones porque se requieren algunas inversiones en salud que pueden resultan un poco costosas.
Libra
Escorpión
Sagitario
Preocupaciones por asuntos de salud del pasado, sin embargo por el conocimiento y la información sobre los mismos, aparecen soluciones positivas. Los asuntos laborales mejoran y se propicia la claridad en las tareas que debe emprender. Las relaciones familiares se mejoran y hay mejor entendimiento y comunicación. Todo aquello que mejore los intercambios, el dialogo y los encuentros, le es propicio.
Año nuevo, vida nueva y se inicia una etapa importante en el manejo de relaciones con guías muy especiales en su trabajo interior. Hay una gran fuerza que le permite desarrollar nuevas facultades para hacer contacto con planos superiores. La independencia familiar es una oportunidad de crecimiento. La percepción se agudiza, la palabra es mas puntual y ojalá creativa
Preste atención al manejo de los recursos porque puede caer en gastos innecesarios. Y el dinero se va como agua entre las manos. Es bueno mejorar la comunicación con sus parientes y allegados. Esta cerrando un periodo de gestación de proyectos y ahora se debe manifestar el cambio. Su inteligencia y sutileza están lista a apoyar las variabilidades.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Capricornio
Acuario
Picis
Cultive las buenas relaciones con los amigos y protectores. En los asuntos laborales hay buenas ganancias, pero se presentan tensiones en el manejo de las relaciones laborales. Las compañías no son favorables para esta Época debido a la intervención inoportuna de la familia. Hay que ir mas all· de sus propias exigencia, es decir hacerse mas responsable de sus propósitos. Revise las relaciones familiares, ellas pueden intervenir de manera negativo en sus asuntos de trabajo y en su estabilidad económica. La fatiga laboral le crea problemas de salud que debe corregir con cuidado y prontitud. Se presenta alguna desconfianza en el manejo de los temas de trabajo. Es su sentimiento que lo ve en usted o los demás se encargan de mostrarlo.
Mucha atención al manejo de asuntos del pasado que tienen una gran incidencia en el presente. Se abren espacios nuevos en la vida laboral que pueden proporcionan ganancias interesantes. Para los viajes es importante mucha atención en las inversiones y gas.
29
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
CONCURSO DE DISFRACES
Se llevó a cabo el concurso de disfraces en nuestra página de Facebook y después de la participación de nuestros seguidores se pudo hacer la votación en cada una de las fotografías en donde los resultados arrojados dieron pauta para poder seleccionar los 4 ganadores a los que les haremos llegar sus respectivos premios. Gracias a todos los que pan pand ndo do enviaron su fotografía y sigan participando sos. sos os. en futuras promociones y concursos.
78
1
447
23
6
7
2
75
3
306
187
100
5
2
35
GRACIAS
a todos los que TRICK OR
PARTICIPARON
3
23
21
TREAT
Entra y da LIKE a: www.facebook.com/laprensaky y entérate de futuras promociones y concursos!
30
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
31
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Deportes
PSG y Bayern Munich, primeros clasificados a octavos de final de la Liga de Campeones
Astros hacen historia y vence a Dodgers en memorable Serie Mundial
P
L
os Astros de Houston parecen encaminarse a su primer título de Serie Mundial luego de empezar el séptimo juego de la serie ante Dodgers con 5 carreras de ventaja. Los visitantes iniciaron el encuentro con 2 carreras en la primera entrada, luego de un error del primera base de los californianos, Cody Bellinger, quien no pudo hacer un buen fildeo y permitió la primera carrera. La reacción de los Dodgers parecía generarse en esa misma entrada, pero sólo dejaron hombres en base. Fue en la segunda entrada que Yu Darvish, el lanzador de los locales, vivió la pesadilla de la noche, cuan-
arís Saint Germain y Bayern Múnich cumplieron con su condición de favoritos y aseguraron, con do permitió que McCullers, su rival dos jornadas de antelación, su preen la lomita, le conectara un hit para sencia en los octavos de final de la poner la pizarra 3-0. El golpe termi- Liga de Campeones. nó por concretarlo George Springer que sacudió al Dodger Stadium con El PSG se dio un festín ante el Anun cuadrangular de 2 carreras que derlecht con un 5-0 aplastante, en la provocó que el manager Dave Ro- noche mágica de un jugador secunberts le pidiera la bola a Darvish, que dario por el cartel de sus compañeno pudo completar siquiera 2 entra- ros: el lateral Layvin Kurzawa, autor das. de un triplete. Sus tres goles se sumaron a los de Marco Verratti, que abrió Al cierre de la tercera, la pizarra se la cuenta a la media hora, y del brasimantiene 5-0 en favor de los Astros leño Neymar, que hizo el segundo al de Houston. En la lomita de los Do- borde del descanso. dgers ya se encuentra Clayton Kershaw, que tratará de dar un relevo de El triunfo parisino y el del Bayern calidad y evitar más carreras, a espe- Múnich en Glasgow ante el Celtic, ra de una reacción de sus compañe- por 2-1, dejó ventilado el Grupo B, ros al bat. solo pendiente de aclarar quién será Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
primero y segundo en las jornadas que restan. El equipo de Jupp Heynckes salió airoso del compromiso gracias a Javi Martínez, que marcó a trece minutos del final para deshacer el empate que, tres minutos antes, había establecido Callum McGregor. En la primera parte, Kingsley Coman había abierto el marcador. En tanto, Manchester United cumplió en Old Trafford frente el Benfica y también hizo los deberes con un 2-0. Un gol en contra de Mile Svilar y un penal de Danny Blind facilitaron la tarea del conjunto de Jose Mourinho en el Grupo A. Ahora, solo una catástrofe los dejaría afuera de los octavos.
31
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
32 Sumplementos Cubanos: principales migrantes en Jefferson County
L
os cubanos fueron el mayor grupo de personas que migraron al condado Jefferson, Kentucky, durante 2016. Más de 8 mil ciudadanos de la isla caribeña se asentaron el año anterior en el área, según estimados del US Census Bureau.
asunto fuera tan grande, pero sí, la comunidad cubana es la de más rápido crecimiento en los últimos años.”
Con el reasentamiento de los cubanos en Kentucky, sobre todo, desde el sur de la Florida, sucede como con muchos asuntos que para ellos pueTal fue el final de una tendencia cre- de resultar natural: la comunicación ciente de los últimos tiempos, frena- boca a boca funciona en Cuba aún da con el cambio de la política mi- con la misma fuerza que antes, a pegratoria de los Estados Unidos con sar de que las tecnologías evoluciorespecto a Cuba durante la adminis- naron. tración Obama. Esa es una de las razones por las Bryan Warren, Director de la Oficina cuales la población en Cuba sabe de para la Globalización de Louisville hechos que no aparecen en la prenForward, una institución vinculada sa oficial, y dicha costumbre, traída a la alcaldía de la ciudad, declaró a junto al resto de sus costumbres, La Prensa que desde el momento que conduce a que cuando un grupo peasumió su cargo supo que los cuba- queño se asienta y advierte mejorías nos eran el grupo migratorio con en su nivel de vida, atrae a familiares crecimiento más dinámico. y amigos desde otros estados.
que posee pudieran estar por debajo de la realidad, toda vez que muchas personas no aceptan la participación en estudios como los que desarrolla el Census Bureau.
ñan en posiciones por debajo de su formación profesional, y que pueden contribuir significativamente al desarrollo de la ciudad, mas están limitados por las barreras del idioma, un dominio bajo de las redes sociales y “Esta ciudad posee muchas opor- el provenir de una sociedad más cetunidades-agregó Bryan Warren-, rrada, donde las oportunidades son puedes encontrar trabajo, viviendas difíciles de encontrar. asequibles, las escuelas son buenas, la comunidad es hospitalaria con los “Tratamos de alertar a nuestra comumigrantes. Todos esos factores com- nidad empleadora acerca de la exisbinados proveen atractivas opciones tencia de estas personas, intentamos para quienes buscan la vida que ellos darle una oportunidad, ayudas con el quieren para sí.” inglés, asistencia básica para que enEl Director de la Oficina para la Glo- cajen en esos puestos y transformar balización de Louisville Forward re- esas barreras”-concluyó Warren. conoce que la institución que encabeza no tiene El número de cubanos llegados al condado Jefferson en 2016 duplica a acceso a saber el nivel académico los mexicanos y es superior al de vade los migrantes que llegan. Se sabe rias regiones enteras como Europa, el que muchos cubanos se desempe- sudeste asiático y Sudamérica.
“The Cuban Asian Entree Program (un programa de reasentamiento para refugiados) funciona aquí –sostuvo
Apenas existen estimados acerca de cuántas personas han llegado de esta forma, y cada fuente arroja un número diferente, acota Warren, quien admite que sobre estos temas Warren-, así que ellos están atrayen- no existen bases de datos exactas, y do personas directamente. Pero tam- sus conocimientos se basan sobre bién hay personas que vienen a tra- todo en el intercambio con integranvés de otros procesos. La migración tes de dicha comunidad que viven secundaria es un fenómeno intere- en Louisville por más tiempo. Inclusante, no imaginaba que la escala del so es capaz de afirmar que las cifras
32
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Déjanos restaurar tu crédito!
0% de INTERÉS Todos nuestros carros vienen
Financiamento 100%
con 3 Meses de Garantía! guarantizado para ti! Aceptamos #ITIN, Aceptamos cualquier Licencia ó ID
Aplica las 24 hrs. en: www.AutoSelectKY.com
$11,900 2008 BUICK ENCLAVE
$9,995 2011 HYUNDAI SONATA
$7,995 2007 Toyota camry hybrid
$4,999 2004 chevy trailblazer
$8,999 2011 toyota corola
$15,900 2013 DODGE JOURNEY
$8,999 2008 dodge ram
$6,995 2010 ford fusion
$8,999 2011 nissan quest 3.5
$7,900 2005 dodge ram
Sera un gusto atenderlo.
grandes PRECIOS DE LIQUIDACIÓN DESCUENTOS 859-388-9111 SUPER precios bajos, queremos que todo se venda
$9,999 2007 chevy suburban
$10,995 2012 HYUNDAI SONATA
$3,999 2008 toyota sienna
$5,999 2005 nissan pathifinder
$8,999 2008 nissan frontier
$8,999 2007 lexus rx350
$10,999 2007 chevy tahoe
$7,995 2006 CADILLAC SRX
$6,995 2013 ford fiesta
$15,900 2012 f-150 4wd
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
$8,999 2010 ford explorer
$10,900
Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso
568 E. New Circle Rd. Lexington KY
2009 Ford flex
$12,999 2010 ford f150
$16,900 2008 chevy tahoe
$11,900 2012 toyota rav
33
Som SSo oom mos m mo ooss
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
y sseeeggguuuiirem iire rreeemo m moooss ssi sie iend ien ie nddoo ttuu rra radio aadddio fa faavvvoori rit rrita ittaa!!
ArceBroadcasting 34
.com
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
S NIDER·BLAKE Feria de Trabajo En el área de Sheperdsville! P E R S O N N E L APLIQUE HOY & EMPIEZE A TRABAJAR MAÑANA! ·Pago hasta $14.50 por hora ·100 Posiciones Inmediatas x7UDLJD D IDPLOLDUHV \ DPLJRVbbb
Estamos
Contratando
Siga los avisos azules a nuestra RˉFLQD HQ OD IHULD GHO WUDEDMR b 61,'(5 7(036b 8510 Preston Highway Louisville, KY 40219
Llamar a Carlos DOb502-398-5352 $SOLFDFLRQHV GH /XQHV D 9LHUQHV GH DP SPb
¡18 años de experiencia asesorando a la Comunidad Hispana en la contabilidad de negocios, presentación de Estados Financieros y Declaración de Impuestos de compañías LLC, Corporaciones y Personales!
®
INDOOR TRAMPOLINE PARK
CCelebra elebra aquí aqu tu cumpleaños!
· Registración legal y tributaria de negocios · Contabilidad computarizada ·Payroll ·1099 ·W-2 ·Pagos electrónicos de impuestos de ventas estatales y federales.
Al mencionar este anuncio cuando A hagas h ag tu reservación en Sky Sk k Zone Birthday Party Llama al 502-909-3500 Lla Ll a visita skyzone.com/louisville óv
VICTOR AGUILAR, Contador Público Certificado
Book your Birt Birthday thday Pa Party artty today! tod
OFF
proacct101@gmail.com www.qa.tax 1941 Bishop Ln Suite 702 Louisville,, Ky 40218 502-384-9330
Mention M Men en nti tion tio ti n this this hii ad d when whe you book Party a Sky Zone Birthday Bir Call 502-909-3500 or visit: skyzone.com/louisville to book your Birthday Party today!
Hablamos Inglés y Español!
Primer consulta gratis! Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
35
PERIĂ&#x201C;DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Creaciones
. .%Ă°Â&#x161;
Â&#x201E; 5 &% "4'% Â&#x161;ÂŁ Ăž%4 !&4& /. %-% /Â&#x161;\
Tienda & salĂłn de exbiciĂłn 1892 Blackiston Mill Rd. Clarksville, IN 47129 812-987-7760 / 502-471-1100 creacionestusueĂąo@gmail.com
DecoraciĂłn de Bodas, QuinceaĂąeras, Bautismos, Baby showers, Primera ComuniĂłn, CumpleaĂąos y mĂĄs... Rentamos: MantelerĂa, Sillas, Mesas, Centros de Mesa y vendemos meteriales para tu ďŹ esta. Visitra Visitr Vis itra a nuestra nuestra nues tra galerĂa galer ga lerĂa Ăa tambiĂŠn tam mbiĂŠ biĂŠn n en: en:
Creaciones Cre rea eacio ciones nes Tu T SueĂąo Sue Su eĂąo e
SE BUSCA ASISTENTE DE DENTISTA 3RVLFLÂľQ (''$ HQ RË&#x2030;FLQD GHQWDO HQ /DJUDQJH +RUDULR /XQHV 0DUWHV \ 0LÂŤUFROHV GH &HUUDGR ORV -XHYHV \ OD PD\RUÂŻD GH ORV 9LHUQHV GH 6H RIUHFHQ EHQHË&#x2030;FLRV \ YDFDFLRQHV %XVFDQGR XQD (GGD TXH OH JXVWH WUDEDMDU FRQ QLÂłRV /ODPDU D
36
FarĂĄndula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - MĂŠxico 22 - HorĂłscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - TecnologĂa 38
PERIร DICO INFORMATIVO
37
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Pasatiempos
Encuentra las 10 Dfierencias!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
37
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
38
Tecnología
¿Qué buscan Zuckerberg y Cook al reunirse con el presidente chino?
Google permite pagar compras en línea
A
l fundador de Facebook, Mark Zuckerberg, y el jefe ejecutivo de Apple, Tim Cook, mantuvieron un encuentro con el presidente chino Xi Jinping en Pekín, uno de los primeros actos del mandatario desde su reelección en el cargo de crédito o débito que haya agrega- secretario general del Partido Codo a su cuenta desde Google Play, munista, informó la prensa oficial. Youtube, Chrome, Android Pay, entre otras. El encuentro, informó la televisión
E
sores. El viaje de los dos ejecutivos, que visitan China con relativa frecuencia, se produce pocos días antes de que Apple lance el viernes su último modelo de teléfono inteligente, el iPhone X, con la esperanza de que el producto reviva las ventas de la firma de la manzana en el gigantesco mercado chino.
estatal CCTV, se produjo el lunes en el curso de una recepción de Xi a asesores de la escuela de negocios de la prestigiosa Universidad pequinesa de Tsinghua, entre los que se cuentan los dos magnates del sector tecnológico.
(Lea aquí: Ni Samsung ni Apple: en China mandan los chinos)
sí como diversas aplicaciones o páginas web permiten utilizar la información de Facebook para agilizar los procesos de registro, desde este día Google hará algo similar pero para facilitar los Al tomar estos datos ya no será pagos en línea. necesario llenar los campos como números, direcciones, teléfonos, ‘Pagar con Google’ hará que te ol- entre otros. Solo bastará selecciovides de llenar formularios y agi- nar la tarjeta registrada e ingresar lizar el proceso cuando esté por el código de seguridad o autentifinalizar una compra a través de car el dispositivo. internet. Esta opción por el momento solo Google detalló que esta nueva op- funciona a en dispositivos Anción de pago recuerda de forma droid y desde el navegador Google segura los datos de la tarjetas de Chrome, disponible a nivel global.
38
Otras celebridades del sector, como Jack Ma (Alibaba), Pony Ma (Tencent), Robin Li (Baidu) o Elon Musk (Tesla) también forman parte de ese cuerpo de ase-
En cuanto a Facebook, sigue bloqueado en China desde el año 2009, aunque son continuos los rumores de que el régimen comunista podría levantar su censura sobre esa red social debido a los frecuentes contactos de Zuckerberg con los líderes del país asiático, del que procede su esposa.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
39
Viernes 3 de Noviembre del 2017
PERIÓDICO INFORMATIVO
Aceptamos estampillas EBT
www.LaGuanajuatoKy.com
Paga aquí: Luz, Agua, Dish, Boost Mobile y más. 6201 Preston HWY Ste. B 2 Louisville KY 502-498-5088
1 Louisville, KY 502-425-2961 9901 Lagrange Road Suite H
Bueno Bonito y Barato solo en La Guanajuato Aproveche nuestras ofertas válidas hasta el 10 de Noviembre:
$1.29
$69¢
LIBRA
Betabel
Malanga Lila
$79¢ Tomate Roma
LIBRA
Aguacate
Sávila
$49¢ LIBRA
Yuca
Cebollita Cambray
BONCHE
LIBRA
Patitas de Pollo
LIBRA
Hígado de Res
Especial
$3.00
PIEZA
$4.99
PIEZA
Nestle La Lechera 14 oz
LIBRA
PIEZA
Salsa Valentina 1.1 gl
Llama y pide tus precios de mayoreo al 502-425-2961
$99¢
PIEZA
$2. 9949¢
$99¢
PIEZA
PIEZA
Frijol Pinto LP 29 oz
$2.99
PIEZA
Jumex Manzana 1 lt
$2.50 PIEZA
Chocolate Abuelita 6 tabletas
$4.49
PIEZA
Surtido Diario Cuetara 1 lb
LIBRA
Jamón Fud Original
Frijol Rojo Mama Lycha 4 lb
Frijoles Negros Refritos LC 20 oz Jumex Fresa/Banana 10 pzs
$1.59
PIEZA
$2.49
$4.50
$99¢ Pata de Res
$99¢
LIBRA
Enchilada de Puerco
Espinazo de Puerco
LIBRA
PIEZA
$2.79
$1.49
LIBRA
$2.29
LIBRA
Chile Jalapeño
$99¢
Tostadas Charras
Pulpa de Res Morena
Frijol Pinto Goya 15 oz
$59¢
$99¢
$3.00X 2 PIEZAS
$69¢
PIEZA
LIBRA
LIBRA
LIBRA
Cecina de Res
McCormick 28 oz
Zanahoria
SUPER
$2.99
$69¢
Tomatillo
Pata de Puerco
$1.29
LIBRA
LIBRA
$39¢
$29¢
Pechuga sin hueso
Piera de Pollo c/ cadera
LIBRA
LIBRA
$29¢
40
Nopales
$65¢
$99¢
LIBRA
$89¢
LIBRA
CAL·C·TOSE 14 oz
Papaya
PIEZA
$69¢
LIBRA
$59¢
$59¢ Mollejas de Pollo
$99¢
LIBRA
PIEZA
Paleta Payaso 10 pzs
Límite de 20 Libras por persona en la Carnicería y 5 piezas en los productos.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
$1.19 PIEZA
Chamoy Miguelito 250 gr
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
11-17-2017
2
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
39
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 3 de Noviembre del 2017
40
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38