LA PRENSA GRATIS
/
Louisville-Lexington-New Albany-Jeffersonville-Clarksville-Seymour-Carrolton-Lagrange-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester
PeriĂłdico
AĂąo 6, EdiciĂłn 14 7-21-2017 / 8-4-2017
30
24
Entran en vigor medidas de seguridad mĂĄs severas para viajar a EUA 15
15
‘Chicharito’ a horas de ser nuevo jugador del West Ham 16
Obras de Teatro Marchas en 46 ciudades piden la destituciĂłn de Trump
ÂżLograrĂĄ la “hora ceroâ€? de la oposiciĂłn detener la Constituyente de Maduro?
EL PROFETA DEL TAROT Tu Asesor Espiritual
502-442-4450
TRABAJOS
100% GARANTIZADOS!
Casa Cuba abre sus puertas en Louisville
Enamora y Fracasa Envidias Mala Suerte Juega y no Gana Sus Negocios no Prosperan
Sus hijos van por el Mal Camino
Problemas EconĂłmicos LLAMA AHORA MISMO
BAILES
Ferias de SALUD
Eventos para la Comunidad Visita del Consulado y mucho mĂĄs
en esta ediciĂłn! 4
La nueva revelaciĂłn del regional mexicano
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Horario: Lunes a Viernes de 9am - 9pm, Sábado y Domingo de 8am - 9pm Ya aceptamos Estampillas de Comida
EL MERCADITO GROCERY STORE
EBT
El mercadito grocery
906 Eastern Blvd. Clarksville, IN 47129 Envios de dinero: Rayo transfer, Pago de biles Tel: 812-920-0765 Fax: 812-920-0748 Money gram, y Money Orders Cambio de cheques Contamos con Carnicería, Panaderia, Recargas nacionales e internacionales
Cervezas
$14.49
Frutería, Productos centroamericanos
Aprovecha de los Especiales:
FIN DE SEMANA: Carnitas, nopales picados, salsa verde y roja
12 pack
Pasteles para Bodas
$3.49
$3.49
LIBRA
Enchilada de Puerco
$4.49
LIBRA
Fajita de Pollo
LIBRA
Fajita de Res
5 por:
PIEZA
Frijoles LC Pinto/Negro 19 oz Jugo Tampico 1 gl
Llévas 1 GRATIS
$2.89
$1.89
$4.49
PIEZA
Caprice Varios
$45
Papas Barcel por la compra de 4
Pastel mil hojas 1/4 hoja
Miércoles, sábados y domingos churros y donas
Mal credito? No importa! Te ayudamos a reestablecerlo reportando tus pagos al buró de crédito! Aceptamos ITIN Contamos con mas de 30 bancos para su financiamiento
Te aprobamos al instante hasta $16,000
$35
PIEZA
PIEZA
Pastel tres leches de corazón
$11.99
Se vende por mayoreo paletas Helados de México
DOCENA
Helados para fiestas
Potts
XV Años, Cumpleaños Por encargo
Contamos con Servicio de mecánica en general
hablamos español NICK
502-601-7164
Si tienes licencia - 1 Año en tu Trabajo y no tienes reposeción en los últimos 12 meses!
2015 Hyundai Veloster
2012 Mazda6
Full Equipada
2012 Chevrolet Colorado
2016 Ford fusion
9207 dixie hwy louisville ky 40272 2
2009 hummer h3
2013 Ford explorer
2011 Escape XLT
2010 toyota rav4
502-450-5888
2013 Ford Edge
2011 Escape XLT
Somos tu negocio familiar!
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
LA PRENSA Periódico
La Prensa LLC P.O. BOX 197995 Louisville, KY 40259
Anúnciate aquí: (To advertise) 502-407-6506 859-396-8367
Información General: info@laprensaky.com El periódico La Prensa fue desarrollado para contribuir a la comunidad hispana de Kentuckiana con información oportuna y veraz de noticias locales, nacionales e internacionales, así también como deportes, farándula y entretenimiento. Nuestra Misión: Ser un medio de comunicación confiable, sirviendo, apoyando e informando con excelencia a nuestra
3
P. Christopher Arce Director General
Salvador Flores Diseño Gráfico
Luisa Miranda Gerente General
Mario Gamón Diseño Gráfico
Carlos García Coordinador de Ventas
Yosvany Albelo Sandarán
arcechris@laprensaky.com
luisamiranda@laprensaky.com
carlosgarcia@laprensaky.com
La Prensa LLC., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a La Prensa LLC. La Prensa de Kentucky se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se apliquen o no.
Redacción y Contenidos
comunidad creciente. Cumplir con la labor social de educar y fomentar la cultura y el respeto de nuestra comunidad hispana a través de material impreso con la finalidad de ser el periódico de preferencia. Nuestra Publicación es quincenal, distribuyendo copias a más de 13 condados y más de 100 localidades, a través de el sur de Indiana y el norte de Kentucky.
Farándula
Dwayne Johnson ‘La Roca’ ¿Candidato a la presidencia de EUA en 2020?
D
wayne Johnson “La Roca”, ex luchador de la WWE y actor taquillero fue registrado por un consultor político para contender en las elecciones a presidente de Estados Unidos en 2020.
La Prensa is a Spanish newspaper developed to reach the Hispanic community, bringing local, national and international news as well as sports and entertainment throughout Kentuckiana. Mission: To be a reliable means of communication with excellence, Serving and supporting the growth of our Hispanic community by informing and entertaining.To continue
to be the newspaper of choice for companies interested in reaching Kentuckiana’s Latino community.
Publication: Biweekly publication distributing copies in more than 13 counties at over 100 locations across Southern Indiana and Northern Kentucky.
Fotos desatan suspicacias sobre la preferencia sexual de la Dra. Polo
A
pesar de que la Dra. Ana María Polo siempre ha intentado que su vida privada, específicamente su orientación sexual, sea un “Caso Cerrado”, los paparazzi insisten en ventilarla y esta vez ha salido a la luz su supuesta pareja. De acuerdo con medios latinos, la conductora de Telemundo mantiene una relación sentimental con Marlene Kay, a quien públicamente siempre ha presentado como su asistente personal.
Kenton Tilford, de 26 años, fue quien realizó el registro de la celebridad, asegurando que sería un excelente candidato por defender causas importantes y por su carisma y patriotismo. Ante el Comité Federal Electoral de Estados Unidos quedó Dwayne Johnson, “La Roca” registrado como Dwayne Johnson “La Roca” no son independiente, pues no hubo incli- un secreto. En una entrevista con GQ, dijo que le interesaría cambiar nación a alguna plataforma. algunas cosas del sistema político esSin embargo, Tilford y La Roca no se tadounidense, y contender para preconocen. El lema Run The Rock 2020 sidente sería una buena manera. sería el que se utilice para promover Además, vía twitter ha asegurado al actor. que “su camioneta sí tiene espacio en Las ambiciones presidenciales de la Casa Oval”.
La celebridad de 58 años nunca ha confirmado o negado que sea gay, pero una publicación ventiló fotografías en las que se observa a la Dra. y Kay compartiendo en una fiesta, el auto y una mansión en Miami, en la que presuntamente viven. “No creo que nadie tenga que salir de ningún clóset. No creo que haya obligación de nadie de salir. ¿Cuándo vemos a la gente decir que es heterosexual? El solo hecho de decirle a alguien que cuente que es gay es ofensivo”, dijo en una ocasión Polo, según declaraciones que recoge Infobae.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Hay que recordar que la abogada nacida en Cuba, conduce un talk show donde los participantes exponen los secretos más íntimos de su vida personal.
“Se opina todo el tiempo de mí. Todos quieren saber sobre mi vida y con quién duermo. Pero no le debería interesar a nadie. Así que dejen de preguntar”, había dicho en otra ocasión.
Hasta el momento ni la Dra. Polo, ni Kay, se han manifestado por la filtración de las imágenes.
3
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Alcalde de Tlaxcala retiene a Los Ángeles Azules por no a tomarse una foto con él
L
os policías aseguraron que fue por orden del presidente municipal que no se les permitía irse del lugar El Alcalde de El Carmen, Tequexquitla, Oscar Vélez Sánchez, ordenó a la policía municipal privar de la libertad a más de 40 músicos, cantantes y técnicos de la Orquesta Sinfónica de Los Ángeles Azules luego de una presentación en dicho lugar. La razón para detenerlos fue que los artistas se negaron a fotografiarse con él después del concierto que ofrecieron con motivo de la Feria del Carmen 2017. Tras sufrirá este atropello, el personal de la Orquesta comenzó a denunciar a través de Facebook y Twitter lo que sucedía. El hecho tuvo lugar la madrugada de este lunes, donde luego de varias llamadas al 911 para pedir ayuda, la Policía Federal tuvo que intervenir
4
para que pudieran salir del deportivo donde se llevó a cabo el concierto, porque oficiales municipales tenían la orden de no dejarlos salir.
La nueva revelación del regional mexicano se encuentra en el mejor momento de su corta carrera
E
n menos de día de un año ha logrado presentarse en grandes eventos, e incluso colaborar con gente de la talla de David Bisbal, con quien grabó el tema “Te fallé”. El éxito lo ha tomado por sorpresa, si bien está consciente que esta carrera requiere de trabajo y mucha dedicación, por lo que vive con calma y con gran respeto por lo que hace y sobre todo por el género regional mexicano, al cual le otorga su justo valor, ya que para vestirse de charro, afirma, sólo dos grandes, que son Vicente Fernández y José Alfredo Jiménez.
No me veo de charro, no me he atrevido, primero como no soy de Jalis“Ante el abuso del poder, las vio- co, soy de Sonora y lo mío es el somlaciones a derechos humanos y la brero y las botas, y segundo el portar corrupción, sólo podemos acudir a el traje de charro si lo pensaría dos las instancias de denuncia formales, veces porque creo que esa vestimenasí como a las herramientas que nos ta merece un respeto y mis canciones permiten ejercer presión sobre el go- aún no tienen el nivel de la música bierno. Hoy, nuestra voz a través de del mariachi, asegura. las redes sociales, es un mecanismo poderoso para defender nuestros Nodal dice que está viviendo un moderechos, empezando por uno de los mento increíble, y en ocasiones pienmás básicos: la libertad”, escribieron sa que está viviendo un sueño. en diversas cuentas de Facebook. Ha sido una sorpresa todo lo que esAlgunos de los músicos difundieron toy pasando, ni yo me la creo el ver un video en el que aseguraban llevar hasta dónde estamos. La gente desde más de dos horas en el lugar sin pod- un principio nos entregó su corazón, er retirarse. primero a través de su celular escuchando ‘Adiós amor’ y ahorita bendiEn él piden a los policías dar sus to Dios ya nos ven en televisión y nos nombres y la razones por las que no oyen en la radio, comentó. les permitían retirarse del lugar. Estos revelan seguir órdenes de Presi- Yo creo que no estaba preparado dente municipal.
para todo esto. El hecho de que te lleguen las noticias de repente y te digan que estás en tal lista y que despiertes y veas todo lo que se provoca en redes sociales, pues no lo esperaba tan pronto, pero bendito Dios poco a poco he ido asimilando esto que está pasando conmigo.
Finalmente, Christian aseguró tener el firme propósito de posicionar nuevamente el mariachi, para lo cual planea conquistar las plataformas digitales y las estaciones de radio, donde parece existir cada vez menos espacio para el género.
Estoy aportando a traer el mariachi de vuelta, plasmando mi estilo y mi música, afortunadamente la gente nos ha aceptado muy bien y con mucho cariño, finalizó Christian Nodal.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Supermercado, Carnicería, Abarrotes, Productos de México y Centroamérica
1810 Alexandria Dr. Ste. 172 Lexington KY 859-276-6294 4752 Bardstown Rd. Louisville KY 40218 502-671-0009
8104 National Turnpike, Louisville KY 40214 502-365-4998
Cerveza dà çį ğÊQ
ğıP Q
,PqÃíæPÙį\į!ßĉí
Contamos con
ESPECIALES todos los fines de semana!
5
Aceptamos FOOD STAMPS
BOSS
REVOLUTION
EBT,
Y Pago de Biles!
TARJETAS TELEFÓNICAS Y RECARGAS Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Autobuses Del Valle Ofrecemos servicio a los siguientes destinos: Zacatecas Jalisco
Saltillo, Concepción del Oro, Villa de Cos, Fresnillo, Valparaiso, Tlaltenango, Jeréz, Zacatecas, Río Grande, Juan Aldama.
Colotlán, Huejucar.
Texas
Dallas Fortworth, Waco, Austin, San Antonio, Laredo.
Nuevo León
También vamos a los siguientes destinos haciendo sólo una escala en Fresnillo Zac.
Durango, Torreón, Aguascalientes, Guadalajara, San Luis Potosí, León Guanajuato, Querétaro.
Salimos desde Supermercado Guanajuato 2 (Preston HWY, Louisville KY) Llame para mas información a la oficina principal al 630-273-5068 ó al 502-498-5088 y al 502-425-2961 Tenemos salidas para Zacatecas todos los Viernes!
6
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Monterrey.
LA PRENSA DishLATINO AHORA TIENE OPCIONES
SIN CONTRATO ANUAL PAQUETES SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO SIN CONTRATO ANUAL
1020 Industry Rd. Ste. 80 Eastland Shopping Center Lexington, KY 40505 (Atras de Mi Mexico, a solo 1 cuadra)
859-246-3897 859-351-3525
Muebles Económicos
Muebles nuevos, modernos y contemporaneos!
29
$
Frans’ Mueblería
Viernes 21 de Julio del 2017
99
AL MES
Más impuestos.
TUS CANALES FAVORITOS EN ESPAÑOL E INGLÉS
SUSCRÍBETE HOY. ¡TODOS CALIFICAN CON DishLATINO!
Rafael Communications
(859) 618-6959 169 reynolds rd suite 202A
VENDEDOR AUTORIZADO
Términos y condiciones importantes: Ofertas promocionales: Requiere activación de nuevo servicio elegible de DishLATINO. Todos los precios, tarifas, cargos, paquetes, programación, características, funciones y ofertas están sujetos a cambios sin previo aviso. Cargo por activación: “El Plan Sin Contrato Anual” requiere un cargo por activación de $150 y la compra de un receptor. Los clientes que se suscriben a un paquete de DishLATINO o Internacional elegible reciben un crédito instantáneo de $125 en el cargo de activación. Requisitos de instalación/equipo: Solamente la Instalación Profesional Estándar es gratuita. Aplican cargos mensuales y límites a la cantidad y tipo de receptores. Todos los cargos, incluyendo programación mensual, Pay-Per-View y mejoras de equipo, deben pagarse por adelantado; el incumplimiento de pago en la fecha límite resultará en la desconexión del servicio dentro de 24 horas. Otras consideraciones: Las ofertas están disponibles para clientes nuevos y clientes previos que califiquen. Las ofertas están sujetas a los términos de los contratos Promocionales y Residenciales de Clientes. Pueden aplicar impuestos o cargos de reembolso por impuestos estatales sobre ingresos brutos. Pueden aplicar restricciones adicionales. Las ofertas finalizan el 18/10/17.
481 W New Circle Rd. Lexington KY 40511
859-294-8317
Compramos Antigüedades y piezas únicas!
Tenemos especiales de VERANO!
Entrega GRATIS a domicilio en la compra de $500 ó más!
1400 Alexandria Dr. Lexington KY
859-388-9036
Tenemos 10% DE DESCUENTO en Pasteles!
En tu pedido especial para tu fiesta!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
7
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
8
Nacional
Entran en vigor medidas de seguridad más severas para viajar a EUA
El primer ‘hombre embarazado’ da a luz a una niña en Estados Unidos
T
homas Beatie, un transexual sometido a tratamientos hormonales, dio luz ayer a una niña en un hospital de Oregon (Estados Unidos) según informó ayer la revista ‘People’. Beatie, conocido como el primer ‘hombre embarazado’ de la historia, mantuvo sus órganos reproductivos femeninos cuando se convirtió legalmente en hombre hace diez años.
El bebé, que fue concebido a través de inseminación artificial utilizando a un donante de esperma y los óvulos de Beatie, nació el 29 de junio. A la vista de la biografía de Beatie extraña que la revista americana pueda afirmar que ambos están “sanos y bien”.
E
l pasado miércoles entró en vigor las nuevas medidas de seguridad para vuelos con destino a Estados ner un hijo hace unos dos años, detuvo Unidos, las cuales fueron promulga“La única diferencia en mí es que no su tratamiento de inyecciones hormonadas por la Administración de Segupuedo amamantar a mi bebé, pero mu- les y volvió a menstruar. ridad del Transporte (TSA por sus chas madres no lo hacen”, dijo Beatie, ya que sus pechos fueron extirpados en la La esposa de Beatie, Nancy, de 46 años, siglas en inglés) y que implican concirugía de cambio de género. con quien se casó hace cinco años, es in- troles más estrictos a fin de combatir capaz de tener hijos debido a que se so- el terrorismo. El joven transexual, de 34 años, aseguró que la niña no nació mediante cesárea, como aseguran algunas informaciones, pero no dio más detalles sobre el parto.
Beatie dijo el pasado mes de abril en ‘The Oprah Winfrey Show’ que comenzó su transformación sexual hace unos diez años, cuando inició un tratamiento con testosterona y se sometió una cirugía para que le extirparan las glándulas mamarias y le aplanaran el pecho. Cuando se planteó la posibilidad de te-
8
metió a una histerectomía. Beatie aseguró que de otra forma “no habría hecho esto”. Su esposa tiene dos hijas mayores de un matrimonio previo. Nancy dijo en el ‘Programa de Oprah’ que sus roles como padres serían los “tradicionales”, pese a la condición de transgénero de Beatie. “El será el padre y yo seré la madre”, sostuvo. La pareja, que tiene un negocio de impresión de ropa en Bend (Oregon), está legalmente casada y Beatie es reconocido como hombre por la ley del estado.
El objetivo del Departamento de Seguridad Nacional, del que depende la TSA, es aplicar esta medida a 105 países, en un total de 280 aeropuertos (número que variará dependiendo de la temporada). Esto significa que un total de dos mil 100 vuelos de 180 aerolíneas se verán sometidos a estos cambios. “El DHS y la TSA trabajarán con las partes interesadas en Entre las nuevas reglas habrá ma- la aviación para asegurar que estas yores controles de seguridad en las medidas se implementen plenamenpuertas detectoras de metales y un te, a lo largo de las próximas semanas mayor control en los objetos electró- y meses”. nicos personales, tales como tabletas, teléfonos móviles y computadoras Entre las aerolíneas que ya alertaron portátiles (laptops). a sus usuarios está Avianca, en Colombia, que publicó un boletín inforAdemás, habrá una mejora en el mando que los viajeros aún podrán equipo electrónico dedicado a la de- llevar dispositivos electrónicos en su tección de sustancias y explosivos; equipaje de mano, solamente se inasí como en los protocolos en la zona tensificará la inspección de los misde embarque. mos.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
John McCain, veterano senador republicano diagnosticado con agresivo cáncer de cerebro
E
l senador estadounidense y ex candidato republicano a la Casa Blanca John McCain fue diagnosticado de un glioblastoma (tumor cerebral), informó hoy su oficina. El senador, de 80 años, se sometió el pasado viernes en Phoenix a una operación en la que le extrajeron un coágulo de sangre encima de su ojo izquierdo, que según se ha sabido ahora estaba asociado con el tumor. “El senador y su familia están revisando las opciones futuras de tratamiento con su equipo médico de la Clínica Mayo. Estas opciones pueden incluir una combinación de quimioterapia y radiación”, dijo su oficina en el comunicado. “Los médicos del senador dicen que se está recuperando de su cirugía asombrosamente bien”, añadió la nota. La cirugía a McCain forzó a los repu-
Científicos soltarán 20 millones de mosquitos llenos de bacteria en California
L
a organización de investigación Verily soltará 20 millones de mosquitos machos infértiles en dos blicanos a retrasar el voto de la nue- barrios del condado de Fresno este va ley sanitaria, previsto para esta se- verano. mana en la Cámara alta, debido a la anunciada ausencia en Washington Los mosquitos, de la especie Aedes del senador, aunque hasta hoy no se aegypti — el principal vector de zika, supo de la seriedad de su estado. dengue y chikungunya — estarán infectados con la bacteria Wolbachia, McCain ha sido una de las voces la cual no representa peligro a los más críticas al proyecto de refor- humanos. ma sanitaria que pretende derogar el “obamacare”. El veterano senador Cuando los mosquitos se reproduzpor el estado de Arizona ha pedido can con hembras de la misma espejunto con el gobernador de su esta- cie, los huevos de estas no resultarán do, Dough Ducey, y otro senador de viables. Esto reducirá la población Arizona, Jeff Flake, que se proteja al del mosquito, así como la transmiMedicaid de los recortes propuestos sión de las enfermedades que portan. por el proyecto de ley sanitaria de su partido. El experimento forma parte del Debug Project, una iniciativa de la McCain combatió en la guerra de empresa que busca disminuir el imVietnam, en la que fue prisionero de pacto negativo de los mosquitos que guerra durante más de cinco años, transmiten enfermedades a través desde 1987 es senador por Arizona del mundo. y en 2008 perdió las elecciones a la Casa Blanca frente a Barack Obama. Para generar millones de este tipo de mosquito, Verily construyó un robot Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
que puede criar un millón de insectos por semana. También utilizó máquinas y algoritmos de software propios para incrementar la cantidad de insectos que produce.
La ciudad de Fresno fue seleccionada debido a la presencia habitual del mosquito Aedes aegypti en la zona. Verily planea lanzar un millón de mosquitos a la semana, dentro de un lapso de cinco meses. La furgoneta de lanzamiento de insectos de la compañía comenzó a transitar las calles del condado de Fresno el viernes. Según Verily, este proyecto será la mayor liberación de mosquitos estériles en Estados Unidos hasta la fecha.
Como informó el diario Bloomberg, Verily no es la primera en utilizar los mosquitos Wolbachia para el control de enfermedades. La Fundación Bill y Melinda Gates ha trabajado con los insectos por más de una década, llevando a cabo proyectos piloto en países como Indonesia y Brasil.
9
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
10
Suplementos
O Brasil brasileiro… (Acuarela de Brasil. Joao Gilberto) Imposible resumir a Brasil en apenas un par de cuartillas. A vuelo de pájaro podríamos decir que del mundo, es el quinto país en extensión y en población, la sexta economía, que posee el mayor número de católicos, un crisol impresionante de culturas, etnias y tradiciones. Habremos dicho mucho, y en cambio, nada dijimos aún. El gigante sudamericano se precia de recibir en su territorio a miles de inmigrantes cada año, en busca de mejores oportunidades económicas, o de las libertades que le son negadas en sus países de origen. Llegan muchos de África, Oriente Medio y Haití, pero también de China y Japón, de Rusia y Alemania. Sao Paulo equipara muchas de sus estadísticas con las de Hong Kong y Nueva York. Sumergirse en sus calles puede llevar a una vuelta al mundo en apenas unas horas: los comercios y avenidas del barrio Liberdade revelan la impecable presencia japonesa; en Bras los árabes y eslavos dominan la mayor parte de los negocios, mientras africanos y centroamericanos se disputan un puesto entre los vendedores informales. Al sur del país sorprenden las colonias alemanas y de las repúblicas ex yugoslavas. Allí donde la nieve ocasional marca la diferencia en un país mayormente tropical. Al norte, en Bahía, predominan los afrobrasileros
10
Brasil, terra boa e gostosa Da moreninha sestrosa De olhar indiferente Ô Brasil, verde que dá Para o mundo admirá
y las costumbres más cercanas al Caribe insular. Puedes encontrar lo mismo playas paradisíacas en Fernando de Noroña que las impenetrables selvas amazónicas. Semidesiertos y praderas completamente sembradas; la deslumbrante belleza de Iguazú, sus cataratas y sus tres fronteras. Río de Janeiro sorprende tanto por la variedad de distracciones como por lo frío de sus aguas. Brasil también es un rompecabezas de contrastes. Apenas un muro divide el opulento barrio de Morumbi, en Sao Paulo, de Paraisópolis, una de
las mayores favelas del país; todo el glamour de Río se desdibuja con los auténticos combates armados en sus colinas, o la desdicha de adolescentes carteristas en el centro a plena luz del sol. La corrupción, en fin, amenaza con tragarse su sistema democrático.
mensales, junto al gusto por las buenas carnes y el deleite de la cachaza y la caipirinha. El fútbol, con todo y el trauma que dejó el Mundial (decir 7 a 1 es sinónimo de vergüenza nacional), es una pasión que trasciende el mero hecho deportivo.
Todas esas razones convierten a ese país en el primer destino turístiPero visitar ese país es un privilegio, co de Sudamérica, y por el potencial habitarlo, una especie de credencial que muestra de crecimiento en los para pertenecer a una de las culturas últimos años, se puede esperar que más alegres y abiertas del hemisferio. Brasil alcance niveles de prosperidad El sertanejo y la samba, en ese orden, equiparables al de muchos países de son los ritmos más interpretados; el Europa en poco tiempo … aunque Carnaval de febrero una fiesta de ri- las desigualdades comunes a todas betes universales, especialmente en nuestras naciones latinoamericanas Río de Janeiro, el más reconocido, dejen su marca cotidiana en la piel en Sao Paulo y Salvador de Bahía. La de la nación, feijoada encanta el paladar de los co-
Acantilado En Cristo Del Corcovado
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
RUMBA SÁBADO 29 DE JULIO 941 WINCHESTER ROAD, LEXINGTON KY 40505 859-388-2011 859-797-6006
9:00PM
o z a l i Ba
o j u de L ”
Con todos sus éxitos!
n o t g n i en Lex
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
11
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
OXMOOR TOYOTA Visite: www.oxmoortoyota.com • AsistenciA lAs 24 horAs Al díA www.oxmoortoyota.com
502-214-7090 • Autos disponibles a precios tan bajos como
2 . • Más de 800 vehículos usados y más de 500 $
,995
vehículos nuevos. La mayoría de marcas y modelos disponibles. • Descuentos especiales a militares y a clientes antiguos.
502-214-7090 • ¿Buen crédito, mal crédito, o sin historial de crédito? No hay problemas, nosotros le ayudamos a procesar el préstamo. • Le asistimos con sus pagos atrasados, bancarrotas, anulación de hipotecas (foreclosure), reposesión, números de ITIN, y primeros compradores.
0
• Opción de $ entrada (down) disponible. • Mantenimiento gratis por 2 años.
100
• Reciba $ por referir a personas. • Lavado de autos gratis con cualquier servicio al vehículo.
Lisandro Díaz lo atenderá en español. 502 • 791.2706 ldiaz@oxmoortoyota.com
Yara Killian
Manager de Finanzas
Samantha Schaefer
Dana Navarro
Asesor de Selección de vehículo Asesor de Selección de vehículo
Ivan Gonzalez Ventas en Español
Rick Villar
Ventas en Español
Rabi Joseph Ventas en Español
OXMOOR TOYOTA • 8003 Shelbyville Rd., Louisville • KY • 40222 12
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
8003 Shelbyville Rd., Louisville • KY • 40222 Visite:
oxmoortoyota.com
Asistencia las 24 horas al día
Ivan Gonzalez Ventas en Español
Rick Villar
Ventas en Español
Rabi Joseph Ventas en Español
Vehículos usados inspeccionados y certificados por Toyota 502-214-7090
$9,500 2005 Toyota Avalon XLS
$16,400 2008 Ford F-150 XLT
$11,200 2013 Hyundai Elantra GLS
$10,700 2015 Chevrolet Spark 1LT
$8,400
$7,500 2007 Buick LaCrosse CX
$11,200
2007 Toyota RAV4 Base
$10,000
2011 Nissan Maxima 3.5
2011 Toyota Camry LE
$10,800
$22,900 2013 Honda Ridgeline RTS
$26,700
2014 Ford Focus SE
$29,000
2015 Toyota Tacoma PreRunner
2016 Jeep Wrangler Unlimited
$9,200 2007 Volvo S80 V8
$10,500 2012 Hyundai Sonata SE
$11,500 2014 Toyota Corolla LE
$31,500 2016 Toyota Tacoma TRD
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
$8,500 2008 Honda Accord EX 2.4
$10,600 2012 Toyota Camry SE
$8,500 2015 Chevrolet Cruze L
$57,900 2016 Chevrolet Silverado
13
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
14
Internacional
Juez brasileño bloquea cuentas y bienes de Lula da Silva
E
l juez brasileño Sergio Moro ordenó el bloqueo de bienes bancarios y propiedades del expresidente Luiz Inacio Lula da Silva, tras condenarlo hace una semana a nueve años y medio de cárcel por corrupción. Moro evaluó en 13.7 millones de reales (unos 4.3 millones de dólares) el monto de los bienes que deben ser bloqueados para “garantizar la reparación del daño”, por lo cual ordenó el embargo de tres apartamentos, un terreno y dos automóviles del exmandatario, así como de sus cuentas bancarias, en las cuales se hallaban depositados más de 600 mil reales, según los despachos judiciales divulgados este miércoles. Si bien los bienes y valores quedan bloqueados, no serán transferidos a los cofres públicos a menos que la segunda instancia judicial confirme la condena, informó el tribunal. Según la acusación, Lula es el propietario de un apartamento tríplex en el balneario de Guarujá (Sao Paulo) ofrecido por la constructora OAS a cambio de su influencia para obtener contratos en Petrobras.
Jamás un oligarca bogotano gobernará Venezuela: Maduro a Santos
E
l presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, tildó este martes de “traidor” a Juan Manuel Santos y lo acusó de haber “destrozado la vida” en ese país, luego de que este lo invitara a suspender el proceso constituyente que promueve la llamada revolución bolivariana para cambiar la Carta Magna. Santos “está haciendo un papel realmente terrible en la historia y quedará marcado, y se secará por los siglos de los siglos por traidor”, dijo el mandatario desde el palacio presidencial de Miraflores, en Caracas, durante una alocución que fue transmitida en cadena obligatoria de radio y televisión.
las elecciones de 2018 si fuera condenado en segunda instancia. Lula, ícono de la izquierda latinoamericana, asegura que no existen pruebas en su contra y atribuye la sentencia a una estrategia para sacarlo del mapa electoral. El exmandatario sostiene que su condena es parte de un plan de la derecha para destruir al PT, que en 2016 cerró un ciclo de 13 años de gobierno cuando su sucesora y ahijada política, Dilma Rousseff, fue destituida por el Congreso acusada de manipular las cuentas públicas, y reemplazada por su vicepresidente, el conservador Michel Temer.
A juicio de Maduro, la Administración de su par en el vecino país ha dejado como saldo “el desastre más grande que jamás haya ocurrido en Colombia” y aseguró que esta opinión es compartida por todas las fuerzas políticas de esa nación y “por todo el mundo”. “Entonces Santos dice opinando como si él gobernara Venezuela, no gobierna ni Colombia, ha destrozado la vida social, política, moral, económica de Colombia (...) Se cree presidente de Venezuela, jamás un oligarca bogotano ordenará ni gobernará la patria de Simón Bolívar, así lo juramos”, prosiguió.
su tesis de que los acuerdos de paz entre el Gobierno colombiano y el grupo guerrillero Farc se deben a gestiones hechas por el chavismo. “Manos fuera de Venezuela, Go home (vete a tu casa) Juan Manuel Santos”, agregó el líder chavista. El presidente Santos pidió a Maduro desmontar la elección del 30 de julio, en vista del resultado de un plebiscito opositor celebrado el domingo al margen del Gobierno en el que, según datos de los organizadores, 7.5 millones de venezolanos participaron para rechazar esos comicios.
Por ello, Maduro activó este martes el Consejo de Defensa de la Nación para acordar acciones frente a esta “amenaza imperial”. La oposición venezolana y la comuLula niega ser propietario del inmueble. nidad internacional critican que la constituyente se elija sin un referenPor decisión de Moro, el líder del PartiMaduro recriminó a Santos sus críti- do previo, como indica la Constitudo de los Trabajadores (PT, izquierda), ción, por lo que ha sido visto como que enfrenta otras cuatro causas pena- El PT y grupos afines convocaron a ma- cas a la elección en Venezuela de una les, puede apelar la sentencia en libertad nifestaciones de apoyo a Lula en todo el Asamblea Nacional Constituyente un intento por “consolidar la dictaprevista para el 30 de julio y reiteró dura” en el país caribeño. y sólo vería impedida su candidatura a país el jueves 20.
14
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
¿Logrará la “hora cero” de la oposición Comienza venta de marihuana en detener la Constituyente de Maduro? farmacias en Uruguay
I
mpulsada por la participación de 7,6 millones de personas de la consulta popular contra la Constituyente, la llamada “hora cero” incluye un “paro cívico nacional” el próximo jueves y la sustitución desde el Parlamento, de mayoría opositora, de 33 magistrados del Tribunal Supremo de Justicia, acusado de servir al gobierno.
transparente, con propuestas serias que contribuyan a la solución de esta tragedia”, señaló la MUD al anunciar el lunes las primeras medidas de la “hora cero”.
L
uego de tres años de haberse aprobado en Uruguay la ley que regulariza la producción y comerciaMaduro reiteró el martes su deseo de lización del cannabis, este miércoles dialogar. El 30 de octubre de 2016, las las farmacias comenzarán la venta partes iniciaron una negociación que libre del producto. se rompió un mes después en medio de acusaciones mutuas de incumplir lo acordado.
Para ello se realizó un registro de 4.959 personas que con solo su huella dactilar podrán adquirir el producto La presión internacional por el retiro de en cualquiera de sus dos presentaciola Constituyente también crece y podría nes, “Alfa 1” y “Beta 1”, ambas contacontar en un eventual desenlace. rán con 5 gramos cada una. Venderá El presidente estadounidense, Donald al usuario registrado un máximo de “Si tu objetivo es impedir la Constitu- Trump, amenazó el lunes con aplicar 40 gramos al mes. Si bien consideran adecuadas esas acciones, dirigentes opositores y analistas opinan que son “insuficientes” y tardías, pues la elección de los 545 asambleístas que reformarán la Carta Magna está prevista para el 30 de julio.
yente y tienes 12 días, debes actuar con ese cronómetro. Eso implica una escalada, acciones diarias que vayan en esa dirección”, opina el politólogo Édgard Gutiérrez. Pero la oposición también tendió la mano al gobierno y dijo que está dispuesta a dialogar si Maduro retira el proyecto, que considera un mecanismo “fraudulento” para afianzarlo en el poder. “Si el régimen retira su Constituyente, estamos dispuestos a discutir de manera
“fuertes medidas económicas” contra Venezuela si se impone la Constituyente, sumándose al rechazo de la Unión Europea (UE), la Organización de Estados Americanos (OEA) y varios países de la región.
El producto lo podrán adquirir en cualquiera de las 16 farmacias adheridas al registro.
Cada paquete sellado de 5 gramos de cannabis tendrá un costo de 6,5 “La presión internacional no va a lograr dólares cada uno, compitiendo así algo crucial, solo puede facilitar el con el mercado informal donde se desenlace (…); las amenazas podrían convencer a ciertos grupos que sost- consigue el producto de baja calidad ienen al régimen de que lo más conve- y a un costo muy elevado. niente es buscar una salida negociada”, dijo el internacionalista Mariano De Alba.
Esta iniciativa surgió durante el Gobierno de José Mujica, con el objeti-
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
vo de combatir al narcotráfico.
“Dejamos a la gente en manos de los narcos si no hacemos nada. Lo peor es esconder la cabeza”, dijo Mujica en 2014.
La marihuana que se distribuirá en las farmacias del convenio será elaborada envasada y distribuida por empresas autorizada por el Estado, que además controla desde la semilla hasta su consumo.
Según la información emitida por el Instituto de Regulación y Control del Cannabis (IRCCA), las 4.959 personas registradas van desde los 30 a los 45 años, de los cuales 70 por ciento son hombres y 30 por ciento mujeres.
Entre las cláusulas de la ley aprobada hace 3 años, el Gobierno también permite el cultivo de hasta 6 plantas de marihuana en el hogar o conformar un club de fumadores donde los usuarios acceden a cannabis de alta calidad.
15
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Louisville
16
Bolivia prepara protocolo para solucionar conflictos fronterizos con Chile
Casa Cuba abre sus puertas Por: Yosvany Albelo Sandarán
L
a Mayor de las Antillas se acercará a una gestión de distancia de sus hijos en Louisville desde este sábado, cuando abra sus puertas la Casa Cuba.
en los últimos años en el estado.
B
olivia presentará esta semana a Chile su propuesta de protocolo para la solución de incidentes fronterizos, que será analizada el próximo 25 de julio en la reunión del Comité de Frontera e Integración de ambos países, en Santa Cruz de la Sierra.
Casa Cuba organizará eventos durante todo el año, el primero de ellos una ceremonia ante el busto de José Martí en Shelby este sába- La Cancillería boliviana está desarroLa institución ofrecerá conseje- do, la cual marcará el inicio de las llando —de conjunto con el Ministerio de Gobierno, la Policía, las Fuerzas Arría de servicios para personas de actividades oficiales del centro. madas y la Aduana Nacional— un prola comunidad hispana, especialcedimiento ágil, obligatorio e inmediato mente los cubanos, que necesiten La premiación del concurso Mi para solventar problemas en la línea de ayuda legal. Comunidad Cubana en Kentucky demarcación de más de 900 kilómetros será una de las atracciones de la compartida por ambos estados, detalló Según Raúl Quan Suárez, propie- ceremonia, donde se espera con- PL. tario de CubaKy Express, a cargo tar con autoridades locales. El plan se elabora tras meses de tensión de la iniciativa, la apertura del en las zonas limítrofes. El pasado 19 de centro persigue servir más a la Casa Cuba promete reunir a los marzo, carabineros chilenos detuvieron comunidad y fortalecer los lazos cubanos residentes en Kentucky y a siete aduaneros y dos militares de la dentro de la misma, ya que consi- que no pierdan sus lazos con Cuba nación vecina que investigaban delitos dera que los cubanos en Kentucky y fortalezcan los que han tendido de contrabando. aún están dispersos, a pesar de ser en la localidad. Luego de cien días de reclusión en la cárla minoría con mayor crecimiento cel de Iquique, los nueve funcionarios
16
fueron condenados por las cortes chilenas a tres años de prisión, una multa de 48 000 dólares y la expulsión del país. Sin embargo, los dos carabineros chilenos detenidos el 7 de julio en Bolivia, tras sobrepasar siete kilómetros de la zona fronteriza, fueron devueltos en poco más de 48 horas. La discusión de protocolos bilaterales para solucionar diplomáticamente incidentes como estos será uno de los ejes claves del próximo encuentro del Comité de Frontera.
En la cita en Santa Cruz también se analizarán los procedimientos para la lucha común del delito más allá de las fronteras, la denuncia del tráfico ilegal de animales y bienes, falsificación de moneda, robo o hurto de vehículos e ingreso ilegal de personas, declaró el ministro boliviano de Defensa, Reymi Ferreira. La próxima reunión del Comité de Fronteras sería la primera en realizarse en seis años, debido a las evasiones de Santiago.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Pensando en comprar, vender o construir la casa de sus sueños? No espere otro día para comenzar su futuro en la casa que siempre ha soñado vivir! Nosotros trabajaremos con usted para ayudarlo a encontrarla o a construirla a su gusto. Tenemos CASAS NUEVAS en todo Kentucky y en construcción! Donde usted escoge el modelo, diseno, color, pisos y mucho más. Disfrutando la experiencia de ver construir paso a paso su casa nueva! Llegó el momento de comprar tu casa en Louisvile Kentucky donde puedes aprovechar el regalo de $10,000 para la compra de tu casa utilizándolos en la entrada del préstamo y en los gastos del cierre del préstamo.
Proyecto de casas nuevas en Jefferson County & Louisville KY.
quie aprovechar esta oportunidad Si quieres para logar tus sueños o sólo el hecho de no paga más renta; Llámanos para más detalles!
Bellas casas nuevas comenzando desde $120,000 hasta $160,000 Venga y vea como usted puede construir su propia casa por menos de lo que usted paga en renta.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Leysa y Malkensi Diaz Real Estate Agents Realtor (502) 299-4328 leysarodriguez70@gmail.com (502) 2992794 diazmalkensi1972@gmail.com 17
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
AUTOMAX Compre aquí, pague aqui! nueva administración!
of Kentucky
6904 PRESTON HWY LOUISVILLE, KY 40219
tu trabajo es tu crédito! Aceptamos licencia de tu país ó licencia internacional
Recibimos pagos con visa, mastercard y efectivo, Pagos y enganches flexibles!!
0
1 20
$LLAME Sebring
Ford Ranger
3
Chevy Malibu
$LLAME
$LLAME Chevrolet TrailBlazer
Ford Fusion
7
5
Toyota 4Runner
Chrysler 300
18
Ford Explorer
$LLAME
$LLAME Pocas millas Toyota Sequoia
6
2
Ford Explorer Eddie Bauer
Mercedes Benz S550
6
$LLAME
Chevrolet Mustang
$LLAME Cadillac DTS
09
0 20
0 20 $LLAME
$LLAME
0 20
Ford Escape
0 20 $LLAME
Chevrolet Equinox
0 20
3
6
0 20
8
0 20 $LLAME
$LLAME
$LLAME
$LLAME
Toyota Camry LE
8
0 20
0 20
$LLAME
$LLAME
0 20
Lincoln MKX
Dpto. de Finanzas
9
5
0 20
1 20
Lily (502)964-2880
0 20
Ford F150
7
2
0 20
Relación al Cliente
20 $9,995
$LLAME
Karla (502)295 1084
04
0
1 20
Gerente y Coordinador de Ventas
502-964-2880
TODOS NUESTROS VEHÍCULOS VIENEN CON 30 DÍAS DE GARANTÍA, TAMBIÉN TENEMOS GARANTÍA ADICIONAL DISPONIBLE.
03
Jorge (502)572 5327
Nosotros Te financiamos,
Abrimos todos los días! Síguenos en Facebook: Automax of Kentucky www.automaxofky.com
20
Nuestro gran equipo de habla hispana:
20
$LLAME
$LLAME
Ford Expedition
Dodge Journey
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
La Bodeguita
www.labodeguitamexicana.com
5039 Poplar Level Rd. Louisville, KY 40219 502-968-6993 Abrimos todos los días 9am-9pm
Frutas, Verduras, Legumbres y abarrotes en general!
Aceptamos Estampillas de comida
Contamos con productos del Caribe, Centro América y Sur América Envíos de dinero a: México, Centro y Sudamérica
Recargas Boost Revolution Nacionales e Internacionales
Malanga
$1.49 LIBRA
Guayaba
$.79¢
LIBRA
$2.89
Cherries
$1.49 Agua de Coco 16 oz
LIBRA
$23.49
PIEZA
LIBRA
Calabaza
$2.79
PIEZA
Arróz Jasmine 20 lb
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
$.89¢
Baby Banana
LIBRA
Tenemos Puerco Entero, Pierna de cerdo, Chivo y Borrego Fresco por encargo o pedido.
Tamales Cubanos y Bacalao
19
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
La
Morning Show
Laexplosivaradio.com 20
Lunes a Viernes de 8am-12pm
Estudio: 502-410-2202
Manda tus saludos 502-276-4546
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
404 Sporting CT. Lexington KY
DOMINGO 13 DE AGOSTO
Presentan:
OTRO GRÁN AGARRÓN MUSICAL!
GRUPO
ZERIMAR Preventa sólo 40 Dólares disponible en: Rodeo Western Wear, Supermercados Aguascalientes 2 y 4, Novedades Sary. Más información y reservaciones de MESAS VIP al: 859-421-7146 y al 859-536-7069
18 AÑOS PARA ENTRAR Y 21 PARA CONSUMIR Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
21
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
22
México
Niños mexicanos triunfaron en Campeonato Mundial de Cálculo Mental
México, el país número 13 entre los más flojos del mundo
N
M
éxico se encuentra en el lugar número 34 de la lista de países con mayor actividad física en el mundo; es decir es el 13° país ´más flojo´. Un grupo de investigadores de la Universidad de Stanford, en Estados Unidos analizaron 68 millones de datos compilados en los smartphones de 717 mil 527 personas, sobre los pasos que realizaban diariamente y su actividad física. Esto concluyó que en México se dan diariamente un promedio de sólo 4 mil 692 pasos. Debajo de nuestro país se encuentra Nueva Zelanda, con 4 mil 582; Emiratos Árabes, con 4 mil 516 y Grecia, con 4 mil 350. Las naciones que realizar más actividad física son: China 6 mil 189, Ucrania 6 mil 107, Japón, 6 mil 10, Rusia, 5 mil 969 y España, con 5 mil 936 pasos. Entre los países de Lati-
22
iños mexicanos triunfaron en la presente edición del Campeonato Internacional de Cálculo Mental 2017, participando junto a 550 noamérica, México también es de alumnos de 30 países distintos, de 5 los más perezosos, sólo por debajo a 13 años de edad. de Brasil, donde realizan 4 mil 289 pasos. Entre los más altos está Chile, Entre este equipo de estudiantes distinguidos figuró Gustavo García con 5 mil 204. Salazar, quien brincó a la fama naEstados Unidos también se encuen- cional por resolver correctamente 70 tra bajo en la cantidad de pasos que problemas de cálculo en 3 minutos y realizan sus habitantes por día, ya 40 segundos, hazaña que le valió el que ocupa el lugar 30, con 4 mil 774 acceso a la etapa final de esta compepasos. Otro factor que mide el estu- tencia internacional de matemáticas. dio de los investigadores de la Universidad de Stanford es la obesidad, Originario de Tampico, Gustavo comparada con la desigualdad en la compitió el mes pasado en las elirealización de la actividad física en- minatorias con otros 200 niños en las instalaciones de la Universidad tre los habitantes de cada país. Nacional Autónoma de México Las naciones con mayor obesidad (UNAM). y más desigualdad en los pasos que dan sus ciudadanos, son Arabia Sau- Una vez que obtuvo el segundo ludita, Estados Unidos, Canadá, Sudá- gar a nivel nacional, Gustavo fue infrica, Australia, Reino Unido y Mé- vitado a formar parte de un equipo de cinco niños que representaron a xico.
México en el campeonato, llevado a cabo en Kuala Lumpur, Malasia.
Gustavo obtuvo el título de Grand Champion al resolver todos los problemas de cálculo mental sin cometer error alguno. Más sorprendente aún es que sus compañeros obtuvieron tanto éxito como él en el encuentro de matemáticas.
Sergio Chapa, de Chihuahua, y Gabriel Chavelas, de Toluca, igualmente obtuvieron el título de Grand Champion. Por su parte, Alejandro Flores, de Metepec, se adjudicó el título de Campeón, mientras que Leonardo Torres, también de Metepec, se llevo la tercera posición.
Gustavo, el pequeño Grand Champion que cursa el segundo año de primaria en el Instituto Cultural Tampico fue felicitado por Francisco Cabeza de Vaca, gobernador de Tamaulipas.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Se crea la Unidad de Seguimiento y Osorio Chong pide tener fe en trabajo Supervisión de Medidas Cautelares de PGR sobre caso Duarte
L
a Secretaría de Gobernación (Segob) dio a conocer el acuerdo por el que se crea la Unidad de Seguimiento y Supervisión de Medidas Cautelares y Suspensión Condicional del Proceso. En el Diario Oficial de la Federación (DOF), la dependencia explica que se crea este organismo como una unidad de apoyo del Comisionado General de la Policía Federal, Manelich Castilla Craviotto. Resalta que su misión será proporcionar a las partes información sobre la evaluación de riesgos que representa el imputado y el seguimiento de las medidas cautelares y de la suspensión condicional del proceso, en términos del Artículo 176 del Código Nacional de Procedimientos Penales. Corresponderá a la Unidad ejecutar las acciones para dar cumplimiento
E
l secretario de Gobernación, Mia las obligaciones contenidas en el guel Ángel Osorio Chong, pidió Artículo 177 del Código Nacional de tener fe en el trabajo que realiza la Procedimientos Penales, en el ámbito de atribuciones de la Policía Fede- Procuraduría General de la República (PGR) en torno al caso del ex goral. bernador de Veracruz, Javier Duarte En el documento publicado se esta- de Ochoa. blece que la Unidad estará a cargo de un Titular, el cual será nombrado por En entrevista al término de la firma el Comisionado General (Manelich de un convenio con la ConfederaCastilla), en acuerdo con el Comisio- ción Revolucionaria de Obreros y nado Nacional de Seguridad (Renato Campesinos (CROC), el encargado de la política interior destacó que en Sales). la PGR hay hombres y mujeres que Subraya que todas las Unidades Ad- hacen su trabajo desde hace muchos ministrativas de la Policía Federal años. deberán proporcionar a la Unidad, en el ámbito de sus atribuciones y “La PGR ha estado haciendo su traconforme a la disponibilidad presu- bajo lo ha estado informando, es un puestal, la información, documenta- proceso que hay que vigilar, cuidar, ción y demás apoyo que ésta requiera llevar. La PGR es una institución en donde, más allá de los que estén al para el ejercicio de sus funciones. frente, hay hombres y mujeres que El presente acuerdo entrará en vigor vienen haciendo este trabajo duranal día siguiente al de su publicación te muchos años. Hay que tener fe en la institución, en el trabajo que van en el DOF. a realizar y esperar a que el proceso Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
siga y derivado de ello, el juez o la jueza que le toque este tema y otros, puedan resolver conforme a la ley”.
Tras asegurar que la ley no es un asunto de fe, Osorio Chong aseguró que no habrá impunidad, aunque evitó fijar una postura sobre si este caso se está cayendo.
“La ley no es un asunto de fe, es un asunto de norma que hay que prepararse para dar seguimiento a este tema tan importante para la sociedad mexicana, para el gobierno, la PGR habrá de tomar todas las acciones y entregar cuentas a la sociedad, hay que darle tiempo. No debe de haber impunidad en ningún caso, absolutamente. Va iniciando, hay que dejar que todo esto siga”.
Finalmente, el titular de Gobernación destacó que la PGR está haciendo todo su esfuerzo y de ello habrá de informar oportunamente.
23
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Queremos que usted sea residente en una de nuestras comunidades. Hacemos que sea tan fácil para usted tener una casa! Tenemos casas nuevas y usadas disponibles en todos los rangos de precios. Incluso tenemos casas que necesitan arreglos a precios muy bajos!
HABLAMOS ESPAÑOL Y LA CONSULTA ES GRATIS!
859-971-0060
Ashley Pointe 1115 Penile Road Louisville, KY 40272
INMIGRACIÓN RESIDENCIAS PERMANENTES, SIJ. PETICIÓN ESPECIAL PARA JÓVENES, ACCIÓN DIFERIDA (DACA), DEFENSA EN CASO DE DEPORTACIÓN, CIUDADANÍAS,ASILO
Autumn Lakes Pointe 2801 Autumn Lake Drive, Louisville, KY 40272
DIVORCIOS, ADOPCIONES, CUSTODIAS, ACCIDENTES, MANTENIMIENTO (CHILD SUPPORT)
Civil Accidentes compensación a trabajadores
WWW.LEXINGTONABOGADO.COM
Website: www.yougotithomes.com
Berkshire Pointe Ber 8000 Berkshire Pointe Drive NE, New Salisbury, IN 47161 THIS IS AN ADVERTISEMENT/ESTO ES UN ANUNCIO
SI ENFRENTA CARGOS DE: DUI (MANEJANDO BAJO INFLUENCIA), DROGAS, FRAUDE, VIOLACIONES, TRÁFICO (NO LICENCIA)
berkshirepointe@sskcommunities.com
Barrington Pointe 1321 Glengarry Drive Fairdale, KY 40118
FAMILIA
CRIMINAL
Call us at 812-366-3110 (Spanish) Email:
Indian Oaks Pointe 51 Indian Hill, Crittenden KY 41030
Logans Pointe 14805 Rising Star Ct., Louisville, KY 40272
271 WEST SHORT STREET SUITE 101. LEXINGTON, KY 40507
24
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
KidsDentistree.com
¿Qué es un Autolino?
2005 HWY 53 Suite D, Lagrange KY 40031 502-225-6820
Bienvenidos a nuestra practica en LaGrange. Atendemos de 0 hasta 21 años. Recibimos toda clase de aseguranza. Tenemos planes de pago. La lengua nativa de la Dr. Mónica es el español.
Ayudamos a que los niños y adolescentes desarrollen buenos hábitos dentales que durarán toda su vida.
$25
De Descuento
en su primera visita
Traiga este cupón a Kid’s Dentistree para redimirlo. No tiene valor en efectivo. No puede ser conbinado con ningún otro descuento o cupón. Válido sólo para pacientes nuevos. Pago requerido el día de el servicio.
¿Habla español? ¡Nosotros también! Llámenos hoy al 502-225-6820 para hacer una cita en español con Dr. Monica Bingham
"La Dr Monica es especialista en Odontopediatría certificada por el Board Americano de Odontopediatría"
Lunes y Miércoles: 8:30AM - 5:00PM / Martes: 8:30AM - 1:00PM / Jueves: Cerrado / Viernes: 8:30AM - 2:00PM
State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company - Bloomington, IL; State Farm County Mutual Insurance Company of Texas, Dallas, TX. State Farm Florida Insurance Company - Winter Haven, FL; State Farm Lloyds - Richardson, TX. 1604971
6801 Preston Hwy Louisville, KY. 40219 Abierto de Lunes a Sábado 10AM - 8PM OOcina: 502-966-2336
BUY HERE! PAY HERE!
502-345-8655 Linea Hispana
$1000 Guarantee Approval
La combinación de seguros de auto e inquilino que te hará ahorrar tiempo y dinero. Estoy aquí para ayudar a que la vida vaya bien. LLÁMAME HOY.
Matt Miller Insurance Agcy Inc Matt Miller, Agent 8321 Preston Highway Louisville, KY 40219 Toll Free: 855-984-7002 Hablamos Español
Mínimo $
1,000
DE ENGANCHE!
Aceptamos Licencia de su país o licencia internacional y # ITIN le ayudamos a establecer su crédito, reportando todos sus pagos al buró de crédito. We help you establish your credit by reporting all your payments to the credit bureau. Todos los carros vienen con 1 año de garantía de Motor y Transmisión, sin limite de millaje y sin deducible. Every car comes with a 1yr warranty on motor and transmission, with no deductible.
2006 Mazda 6
2015 Subaru Legacy
2006 Chevy Avanlanche
2016 Hyundai Sonata
2014 Ford Edge
2006 Honda Accord
2008 Hummer H3
2005 Acura RL
2015 Nissan Altima
2016 Chevy Spark
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
25
Viernes 21 de Julio del 2017
LA PRENSA
)ñįß Ñíğ ĥįĉíØØñį ç í ı ´ æ à ) į PĤP ñį
1485 Alexandria Drive Lexington KY 859-373-0920
Mariscos estilo México!
Tenemos los mejores platillos de la región
Especiales de
Cuaresma!
1485 Alexandria Dr Lexington KY
859-368-9588 26
Tacos de pescado
99¢
Cerveza: Doméstica $2.00 Importada $2.50
Michelada
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
$
4.00
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
8600 Preston Hwy Suite 100 Louisville, KY 40219 Oficina: 502-434-7230 Fax: 502-434-7250
MexicoCity Taquería & Restaurant
Horario de atención Lunes a Viernes de 9am – 6pm
Atención Especializada en dolores de espalda, hombros, caderas, piernas y traumatizmo cervical. Aquí estamos para ayudarle después de un accidente automovilístico o laboral. Contamos con servicio de rayos X dent de nuestro establecimiento. y masajes dentro Aceptamos todos los seguros y efectivo.
3826 Hamburg Pike suite D, Jeffersonville, IN 47130 Tel:812-283-1072 812-989-6738 Abrimos de 10AM-10PM & Viernes-Sábado de 10AM-11PM
Hablamos ESPAÑOL “El único método probado para rehabilitar lesiones de latigazo cervical es la quiropráctica” Según El Journal of Orthopedic Medicine
Especial de Fin de Semana:
Barbacoa, Caldos de Res, 7 Mares, Pescado y Camarón Guisados de Puerco y Res, Fajitas de Camarón-Pollo-Asada Mixta, Carne Asada de Res y Puerco.
Especial de FIN DE SEMANA:
Alex
City 2
Taquería & Tienda
Estética & Barbería
Clarksville, IN. 47129 Tel: 812-282-4121 Cell: 812-987-4952
En la compra de $30 dlls llévate un Jarrito 1.5 lt Gratis!
Alaciados permanentes, ETC.
Diseño de barba y depilación de Cejas
GRATIS!
Aceptamos:
EBT
Envíos de Dinero:
En nuestro Menú Diario:
Cortes, Tintes, Maquillajes,
Novia y XV Años
GRAN ESPECIAL:
Productos de centro y sudamérica Tarjetas telefónicas Recargas Boost y cualquier compañía
825 Eastern Blvd. Ste. 5
Prueba de peinado y maquillaje
Un niño come GRATIS en la compra de un adulto!
Gran Especial: Válido hasta el 8/21/17
Tortas, Tacos, Gorditas, Tamales, Sopes, Aguas frescas Guisado del día, Pambazos, Huaraches y Chicharrones preparados
(Ubicados atrás de Walmart de Clarksville)
@mexicocity2
1415 Progress Way Clarksville, IN 47129 812-283-1325
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
27
Viernes 21 de Julio del 2017
Por las noches. Durante las siestas. Siempre. Los bebés solo deben dormir boca arriba.
Aprenda sobre el sueño seguro en: www.safesleepky.org
28
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Horóscopos
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Aries21 de Marzo - 20 de Abril
Si se necesita que alguien lleve la vocería, lo eligen por unanimidad. Al principio, lo entendía como un reconocimiento a su liderazgo, pero se dio cuenta de que varios se escudaban en usted para no tomar posiciones y, si las situaciones se ponían difíciles, le reclamaban, abandonaban la escena veloces y lo dejaban solo. Como están las cosas, este comportamiento le parece intolerable: nadie debe descargar su responsabilidad en otro.
Leo 24 de Julio - 23 de Agosto
Sagitario
23 de Noviembre - 22 de Diciembre
Viejas experiencias le enseñaron que a todas las personas no las inspiran buenos sentimientos; algunas no tienen escrúpulos para conseguir lo que desean y violan las reglas. Después de las desilusiones, muchas veces se preguntó si volvería a creer. Hoy, su confianza en el prójimo se restauró; no está rodeado de fieras que puedan atacarlo aprovechando su indefensión. Hoy cree en su valentía, en su brillo. Una vela amarilla durante
Por cuenta de un viejo amor que usted idealizó, corre el peligro de pensar que su futuro afectivo será desaparecer de la escena, como un fantasma, para recorrer viejos caminos, acompañado por sus recuerdos. La vida sigue teniendo los colores del arco iris a pesar de que no los vea en este momento. La vida lo espera en esa calle por la que pasa sin mirar. La vida siempre sorprende. Velas de todos los colores, muchísimas velas de todos los colores.
Tauro 21 de Abril - 21 de Mayo
Virgo 24 de Agosto - 23 de Septiembre
Capricornio 23 de Diciembre - 19 de Enero
Géminis 22 de Mayo - 22 de Junio
Libra 24 de Septiembre - 23 de Octubre
Acuario 20 de Enero - 19 de Febrero
Nada lo hará desistir de sus proyectos; está resuelto a terminarlos contra viento y marea. Lo primero ya lo sabe es evitar a los consejeros, unos bien intencionados y otros entrometidos, que lo confunden, al punto de no saber qué hacer. Sus proyectos son viejos deseos, cuya realización le producirá una gran felicidad que está dispuesto a compartir.
Algunos piensan que usted está en la cima de la montaña, delirando, y se va a quedar por fuera del círculo realista. Ha estado a punto de hacerles caso, pero lo atraen los desafíos, someterse a pruebas y provocar los cuestionamientos de personas formales, mujeres y hombres atrapados en el pensamiento uniforme. Su trabajo le da fuerza para derrotar los convencionalismos. Se inspira en los transgresores que cambian el mundo. Velas rojas, muchísimas velas rojas.
Cáncer 23 de Junio - 23 de Julio
Descubre sus habilidades en asuntos en los que se consideraba muy torpe, conoce personas nuevas que le abren los brazos y tiene tiempo para revisar su vida con el fin de entender sus actitudes y las de otros, sin lamentarse por lo dicho y hecho. Más bien, agradece su coraje por ser capaz de volver a empezar a partir de muchas interrogaciones. De acuerdo con el As de copas del Tarot, está a punto de llegar a puerto seguro! Es hora de empezar el día! Velas amarillas, muchas velas amarillas.
Despojos y Quema de Aura LIMPIAS Y Amarres Combatimos: Salamiento, Hechizo, Brujería y Mal de OJO.
Algunos de sus colegas de trabajo insisten en poner orden; les molesta sobremanera que el mundo no funcione a su imagen y semejanza. En aras de la corrección, atropellan. Mientras esto pasa, usted confirma la necesidad de tener un pensamiento amplio para no caer en comportamientos autoritarios que considera inhumanos y censurables. Siente la obligación de abrir puertas y derribar muros. Dos velas azules durante los siete días de la semana, una por la mañana y otra por la noche, sin falta.
Escorpión 24 Octubre - 22 Noviembre
Muchas personas que hablan como si conocieran diversos temas a fondo dicen por decir, emiten conclusiones livianas y hablan y hablan. Son el centro de atención, pero confunden con el peligro de que los incautos que las oyen crean lo que dicen y les hagan caso a estos prepotentes que se pavonean con suficiencia intelectual. Usted se aburrió de las falsas luminarias. Una vela morada durante los siete días de la semana.
EL PROFETA DEL TAROT Tu Asesor Espiritual
Lectura de Cartas, Iris del Ojo y Palma de la Mano.
REGRESAMOS TU SER AMADO EN 72 HORAS
Su vida transcurre sin el nerviosismo cotidiano, con tiempo para ver lo que está afuera y adentro de sí mismo. Está llena de oportunidades, con el fin de seguir evolucionando como persona y en su trabajo. Y tiene un propósito: no es un barco a la deriva, a merced de fuertes tempestades, que podrían hacerlo naufragar. De acuerdo con el as de oros del tarot, usted tiene muchas ganas de avanzar, seguro de que la vida es bella. Una vela roja durante los siete días de la semana.
Algunas personas, a pesar de que no lo dicen, se alejaron por su comportamiento, que tiene intención de corregir. Está dispuesto a abandonar sus maneras bruscas, la superioridad que lo domina y su ligereza para juzgar. Se está preguntando con humildad cuántas veces actuó como juez supremo de unos pobres tontos que no entendían y no sabían nada. Se está preguntando para qué le ha servido la arrogancia que hoy lo tiene mirando al vacío. Y este es el primer paso para la reparación. Una vela azul durante los siete días de la semana, sin falta.
Reconoce la amenaza de graves desastres en la política, el clima y la religión, que ponen en peligro la existencia de la especie. En su afán por no perder la fe en el futuro, está descubriendo que muchas voces sensatas proponen cambios de fondo, no de forma, y se están comprometiendo responsablemente con esta causa, que le da la vuelta al mundo. Y de la que usted formará parte.
Piscis 20 de Febrero - 20 de Marzo
Se afirma en la defensa de causas nobles, al comprobar que la injusticia sigue tan campante; muchos la justifican. Usted, en cambio, se pregunta con qué derecho los poderosos dañan la tierra al punto que, después de sus pisadas, no vuelve a crecer la hierba. Con qué derecho miran a los demás por encima del hombro, haciendo muecas despreciables. Con qué derecho siguen alentando la guerra. Dos velas blancas durante los siete días de la semana, una por la mañana y otra por la noche.
Enamora y Fracasa Envidias Mala Suerte Juega y no Gana Sus Negocios no Prosperan
Sus hijos van por el Mal Camino
Problemas Económicos LLAMA AHORA MISMO
502-442-4450
Respuestas a tus preguntas por Teléfono
TRABAJOS
100% GARANTIZADOS!
No Pierdas más el tiempo
LLAMA YA!
“El Éxito va Acompañado de la Fé que tengas para lograrlo” Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
29
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
30
Deportes
‘Chicharito’ a horas de ser nuevo jugador del West Ham
Detienen al presidente de la Federación Española de Futbol por corrupción
E
l máximo dirigente de la liga de futbol profesional de España y vicepresidente de la FIFA, Ángel María Villar, fue detenido hoy por agentes de la Unidad Central Operativa de la Guardia Civil española en el marco de una operación contra la corrupl futuro del Javier “Chicharito” En 2010 se incorporó al Manchester ción, el desvío de fondos públicos y Hernández se clara y la Premier United, donde brilló en la delantera el cobro de comisiones ilegales por la League sería su nuevo hogar. y posteriormente firmó con el Real celebración de partidos amistosos de Madrid y Bayer Leverkusen. la selección española. Según Sky Sports, el Leverkusen, dueño de la carta del “Chicharito”, La cláusula de rescisión por Hernán- Villar, en el cargo desde hace 30 años vendió al mexicano con el fin de dez fue tasada en 17 millones de dó- y que a lo largo de su gestión ha derecuperar parte de la inversión rea- lares, cifra que desembolsó el West jado un sinfín de zonas oscuras y lizada cuando lo adquirieron del Ham para hcerse de los servicios del presuntas irregularidades, todas ellas Manchester United, debido a que el mexicano. relacionadas con la gestión de los próximo año saldría libre. recursos económicos, era hasta hoy Hernández sería el tercer mexicano una de las personas más influyentes Según el sitio, en las próximas horas con los “Hammers”. El primero fue en el futbol internacional. se hará oficial el fichaje del mexica- Guillermo Franco, que defendió los no en su segunda etapa en la Premier colores del equipo en el 2009 y des- La detención de Villar se suma a un pués Pablo Barrera en el 2010. League. cúmulo de irregularidades, acusa-
E
30
ciones de amaño de partidos, investigaciones e imputaciones por fraude fiscal a algunos de los jugadores más importantes de la liga española, como Leo Messi y Cristiano Ronaldo, que han ensuciado una de las competiciones más importantes en el mundo del balompié internacional.
Desde hace 30 años, Ángel María Villar gobierna con puño de hierro la Real Federación Española de Futbol (RFEF), que es el pilar fundamental de todo lo que tiene que ver con este deporte en España Desde las competiciones de los niños pequeños, a partir de los cinco años, hasta los equipos que forman parte de la Liga de Futbol Profesional (LFP) y, por supuesto, la gestión de las selecciones nacionales, tanto las juveniles y femeninas hasta la selección mayor,.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Prohíben a jugadoras usar escotes y minifaldas
L
a polémica está de nuevo dentro del deporte profesional, esta vez se trata del golf femenino, debido a que de acuerdo al nuevo código de vestimenta, las jugadoras no podrán utilizar en el campo minifaldas ni camisas con escotes, entre otras prohibiciones. El polémico código de vestimenta ya generó todo tipo de declaraciones negativas, pero la realidad es que la LPGA, organización que rige el golf femenino estadounidense y organiza el circuito de competición a nivel nacional, no permitirá escotes, minifaldas ni mallas a no ser que se lleve también un pantalón corto. El nuevo código de vestimenta fue enviado a todas las jugadoras a través de un correo electrónico por parte de presidente de la LPGA, Vicki Goetze-Ackerman. En el mismo expresan las prendas femeninas que no podrán ser utilizadas mientras se compite, especificando claramente la longitud que deben tener las faldas y pantalones. El argumento expresado por la LPGA es que cuando se está en el campo de juego el único objetivo de las deportistas es
Árbitros de la Liga MX podrán detener el juego ¡y hasta desalojar el estadio!
el de competir con unas normas que no generen ningún tipo de controversia o deriven en otros elementos extradeportivos. El castigo para las golfistas que incumplan con el nuevo código de vestimenta que ya rige dentro de la LPGA será de 1000 dólares cuando se trate de la primera infracción, pero que se duplicará a medida que se vayan dando más violaciones a las normas por una misma deportista, de acuerdo a lo que expresa el correo de Goetze-Ackerman.
D
esde parar momentáneamente un partido hasta desalojar a todos los aficionados presentes en un estadio, todo por gritar el ‘Ehhh, puu…’. El nuevo presidente de la Comisión de Arbitraje, Arturo Brizio, dio a conocer la medida que tomará la Federación Mexicana de Fútbol Por su parte, Heather Daly-Donofrio, si aparece el incómodo grito en los directora de comunicación del LPGA, manifestó que con el nuevo código se partidos de la Liga BBVA Bancomer. busca que las jugadoras se presenten Este acto se puede presentar desde de una manera profesional para reflejar este viernes, cuando inicie el Apertura 2017. una imagen positiva del deporte. El pasado fin de semana, durante la celebración del Abierto de Estados Unidos Femenino que se disputó en el Club Trump National Bedminster, de Nueva Jersey, de la Trump Organization, propiedad del actual presidente de Estados Unidos, Donald Trump, que visitó las instalaciones el pasado viernes, todas las golfistas ya vistieron de acuerdo al nuevo código.
Brizio afirmó que el juego podría detenerse como medida preventiva y la acción más severa será desalojar a los aficionados del estadio, todos, sin excepción alguna, y que el juego se reanudaría sin gente en las tribunas. “Está puesto en el reglamento. Primero avisará en sonido local, des-
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
pués puede parar de cinco a diez minutos, enviando a los equipos al vestidor; y el caso extremo es desalojar el estadio, pero el partido se tiene que terminar”, informó Brizio Carter en entrevista con TDN.
Asimismo, Brizio señaló que el árbitro tendrá que tomar una decisión, pero no significa que él sea el responsable de lo sucedido. Además, llamó a los clubes a convencer a sus seguidores de no realizar el ya condenado grito.
“No es una moda, el paquete no es del árbitro, pero sí tendrá que tomar una determinación. Es un tema que los clubes deben armar la prevención con sus grupos de animación, con sus aficionados, para que haga un trabajo de convencimiento.”, afirmó.
31
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Se necesitan Voluntarios para ofrecer cortes de cabello! ¿Usted sabe como cortar el cabello? Ayude a nuestras familias a prepararse para el nuevo año escolar ofreciéndose para ayudar a dar cortes de pelo el 1 de agosto de 10 am a 2 pm. Comuníquese con lacasitabree@gmail.com por favor para hacer voluntario.
32
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
3-1 Notary A Plus Clases de Ciudadanía Gratis! 8514 Preston Hwy Louisville KY 40219 502-654-7076
notaryaplus3_1@yahoo.com
Horarios: Martes y Jueves 7:30PM-8:30PM Sábado: 9:30AM-11:00AM
Myrna Rodríguez 502-644-1312
Restaurante de Mariscos y Comida Mexicana
Tortillas
Hechas a mano!
1414 Bryan Ave. Lexington KY 40505 859-388-2011
Abierto de Miércols a Lunes de 11AM-10PM
Todos los días de 2-6pm
Margaritas 2x1 Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Micheladas Cerveza bien fría
33
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
LLANTAS FRENOS SUSPENSIÓN "Servicio y Honntidad lo Primero" Contamos con llantas nuevas y usadas, Balanceo, Rotación, Cambio de Aceite, Tune UP, Suspensión y Frenos. Diagnóstico Y ROTACIÓN GRATIS! Abrimos gos los Domin
todas nuestras llantas nuevas Si se poncha la
arreglamos
10305 Jefferson St Jeffersontown KY 40299
Para más informes: Oficina: 502-822-3565
Tenemos entrega a Domicilio! (Llame para obterner mas información)
Tenemos todo para tu evento! Organizamos tu evento y te ayudamos con la decoración para Bodas, Quinceañeras, Bautismo, Baby Shower y Cumpleaños
Con nosotros tú solo pones
los invitados
gratis
Rotación BALANCEO
GRATIS!
10305 Jefferson St Jeffersontown KY 40299
Para más informes llame a: Rogelio 502-794-9293 Fernando 502-498-3697 Oficina: 502-822-3565 34
Sillas, Mesas, Lonas, Manteles e Inflables Servicio de aire acondicionado por solo $89.99
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
Cotton Wolfinbarger & Associates, PLLC
Te representamos y te ayudamos con tu caso
640 South Fourth St. Suite 400 Louisville - KY 40202
Ley para trabajadores de puertos www.ttcottonlaw.com Compensacion Laboral, Seguridad Social, Accidente 502-569-2711 Automovilistico, Lesiones Personales y otras. Abogada y Ex enfermera registrada con 30 años de experiencia.
541 Eastern Blvd, Clarksville IN 47129 (Enfrente de La Loma)
502-602-7691 (Abierto de 10am-7pm
Domingos de 10am-4pm, cerramos los Miércoles)
Cortes de cabello unisex, Rayitos Bases, Tintes, Maquillaje, Peinados y Wax
Te atenderá con gusto Iris
(De Lunes a Jueves)
Especiales:
Tratamiento Gratis con tu próximo tinte o base Corte de niño en $10
Se solicita estilista y manicurista
Asistencia en Español!
TÚ
Sigues pensando
que los clientes
te van a caer del cielo?
Muchas veces las empresas no INVIERTEN en publicidad porque lo consideran un gasto pero en realidad es un pilar muy importante de una ESTRATEGIA COMERCIAL COMPLETA. COMIENZA A PROMOVER TU NEGOCIO Tenemos el plan perfecto para que incrementes tus VENTAS!
La difusión es muy importante para cualquier tipo de NEGOCIO, ya sea una pequeña o grande empresa.
502-407-6506 859-396-8367
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
35
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
5510 Fern Valley Rd Suite 109 Louisville, KY 40228 Lunes - Viernes 10am - 6pm
1890 Blackiston Mill Rd, Clarksville, IN 47129
CAR AUDIO
Instalacion de stereos y más Llantas usadas y nuevas Auto Window tinting Partes de auto & Custom boxes 502-939-9642 502-907-5103
Edgar’s
502-451-2211
Rayos, wax ,color, permanentes ,cortés diseños y alaciado Especiales:
Tratamiento Gratis con cualquier tinte Corte de niño en $10
Mexico City Restaurante
Se vende negocio.
Interesados por favor llamar al 270-303-5128
Instalación Gratuita
Tenemos todo en diversión para tu Local, restaurante o cantina! Rockola Touch Tunes - Digital, Billares y Futbolitos
Sin depósito, Taxes
y costo de licencias incluido.
(Federales, Estatales y de la Ciudad) BMI & ASCAP
Tienes dificultades con el inglés? Necesitas acompañamiento para alguna oficina de gobierno, hospital, pagos de seguros o cualquier otro pendiente? Soy bilingüe y puedo ser tu traductor! Llámame de inmediato, no cometa errores por no saber hablar el inglés
502-407-6506
EL MERCADITO Potts GROCERY STORE 906 Eastern Blvd. Clarksville, IN 47129 Tel: 812-920-0765 Fax: 812-920-0748
36
336-692-1480
SE VENDE!
Llame para mas información:
A to Z
Buscas unparga truufiepstoa?? do tipo
s en to tocamo
Solicita Vendedor bilingüe
LLAME Ó APLIQUE EN PERSONA
APLIQUE EN PERSONA
502-450-5888
tos!
de even
Contrataciones: 859-230-3093 Lexington, ky
9207 dixie hwy louisville ky
Solicita CAJERA CON EXPERIENCIA
Abierto todos los días de 10AM-8PM
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
37
Viernes 21 de Julio del 2017
Pasatiempos
¿Sabías que?
Encuentra las 6 diferencias:
1 Las hembras llegan a vivir entre 12-14 años mientras que los machos raramente superan los 8 años. 2 Las leonas normalmente son las principales cazadoras, quienes matan a su presa por estrangulación o asfixia. 3 Alrededor de un 80% de los cachorros nacidos en vida salvaje mueren antes de cumplir los 2 años. 4 Un macho adulto puede llegar a pesar hasta 250 kg. 5 A pesar de reproducirse con facilidad, el león se encuentra en la lista de especies en peligro de extinción. Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
37
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
38
Tecnología
YouTube añade avances de sus videos
Apple crea un botón secreto para llamar a de emergencia en el iPhone usando tu huella dactilar
U Apple ha patentado un nuevo sistema diseñado para servir de “botón de pánico” en el iPhone, dado que permite al usuario llamar a la policía o un número de emergencias de forma secreta, solamente usando las huellas dactilares. La patente ha sido registrada en los Estados Unidos y se trata de una forma muy ingeniosa de llamar a las autoridades pidiendo auxilio sin que un atacante se entere. La idea es que solamente con una huella dactilar en específico o una combinación, una persona siendo víctima de un criminal (como un ladrón, por ejemplo) pueda notificar de su ubicación a la policía, o incluso activar un streaming de vídeo y audio en vivo a las autoridades. Por supuesto, la forma de usar este sistema tendría que diferir de la forma tradicional de desbloquear el móvil. Es
38
por esto que la patente menciona que el usuario necesitaría crear una combinación de huellas para activar el botón de pánico. Por ejemplo, el usuario podría configurar una combinación de tipo meñique-dedo anular-meñique, confundiendo al atacante que creería que la víctima está desbloqueando el móvil como solicitó. También se puede configurar dependiendo de la presión que haga sobre el sensor de Touch ID. Por supuesto, este sistema no coincide con los rumores que hablan de que el iPhone 8 centrará su seguridad en el reconocimiento facial y no en las huellas dactilares, así que quizás este sistema no esté incluido en el móvil de Apple hasta que logren perfeccionar la tecnología que les permitirá incluir el sensor de huellas directamente debajo de la pantalla.
na de las características que más solicitaban los usuarios de YouTube por fin llegó a la versión de escritorio de la página de videos: si se pasa el cursor por encima de la ventana miniatura de un clip determinado, automáticamente se mostrará un avance de tres segundos de qué es lo que contiene el mismo. Por el momento, dicha función sólo funciona con los navegadores Chrome y Opera, aunque se espera que más adelante esté disponible para los demás. Para que un video pueda mostrar un avance en la vista miniatura, el mismo debe ser de más de 30 segundos, mientras que los videos en vivo no incluirán esta capacidad.
La vista previa que aparece en los thumbnails son tomados de la primera mitad del video, pues es la parte que da una idea general de qué trata cada clip. Para generar estos avances, YouTube está utilizando inteligencia artificial, la cual toma en cuenta factores como el tema y el contenido del video.
Acerca de las razones por las que no presenta una vista previa de más duración, la empresa propiedad de Google señaló: “Queremos compartir una pequeña reseña sin mostrar mucho del video”. Recientemente, YouTube lanzó en India una app llamada YouTube Go, con la cual se tiene la finalidad de ahorrar en el consumo de datos, pero se desconoce si será lanzada en otras regiones.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
LA PRENSA
Viernes 21 de Julio del 2017
PALETERÍA & Panadería
Especiales en caldos todos los días!
www.LaGuanajuatoKy.com
2
6201 Preston HWY Ste. B Louisville KY 40219
6201 Preston Hwy, Suite B Louisville KY 40219 Abierto todos los días de 9AM-9PM
Paletería, Panadería & Botanas
502-498-5088 Ya contamos con todo tipo de pasteles para sus fiestas! Además de ricos panes!
502-435-6979 Tacos
al pastor
Hacemos comidas especiales para sus fiestas!
Paletería
Pastelería
Panadería
Toda nuestra NIEVE la hacemos AQUÍ! Y con 100% Fruta
EL MARIACHI
9901 Lagrange Rd. Louisville KY 40223
502-413-5770
Lunes a Domingo de 10am- 10pm
Hacemos comida para estas con entrega a domicilio!
RESTAURANTE MEXICANO
www.ElMariachiLouisville.com
TACOS DE BORREGO, TROMPO, SUADERO Y CACHETE!
Menudo
Caldo de Camarón
Caldo de Res
Pollo Asado
Totalmente NUEVO!
Ya tenemos Desayunos!
Molcajete Norteño
Barbacoa de borrego y Consomé
Los Fines de Semana
Vuelve a la vida
Cocktel de Camarón
Fajita Guanajuato
Fajita Tropical
AGUAS
Frescas
Todos los días Lonche desde: $5.99
Sopes
Huarache
Mojarra Frita
Contamos con MENÚ PARA NIÑOS!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Ostiones Docena
39
Aceptamos estampillas EBT Paga aquí: Luz, Agua, Dish, Boost Mobile y más.
www.LaGuanajuatoKy.com
El jefe de los precios bajos!
Repollo
Chile Guajillo
4 por:
Cilantro
Malanga Lila
69
Hoja de Plátano
1.19
1.19
Límite de 20 Libras por persona en la Carnicería y 5 piezas en los productos.
$
libra
Pollo Amarillo
$
99
Espinazo de Puerco
$
1.99
Fajita de Pollo
Suavitel 8.5 lt
Sazón Goya 6.3 oz
1.89
$
Pata de Res
Jarritos Mango/Fresa/Toronja 1.5 lt
99
Soda Yoli 1/2 L
9.99
$
Detergente Ariel 6 kg
Libra
Camarón Precocido
1.49
$
libra
59
$. ¢ pieza
pieza
Tampico Tropical Punch 20 oz
1.79
$
Mole La Costeña 8 oz
pieza
libra
Lomo de Puerco
59¢
$.
libra
libra
Hígado de Pollo
99
99
$. ¢ Pieza
Jumex Mandarina 33.81 oz
$. ¢ pieza
$. ¢ pieza
Pieza
4.99
$
99
$ 99 Pieza
Pieza
Tortilla Chips Charras 12 oz
89
2.
1.99
$
2.79
$
Queso Oaxaca
$. ¢ Libra
libra
Enchilada de Res
Tomatillo
3.99
2.79
$
libra
Piña
$
libra
Lomo de Puerco
$
59
$. ¢ libra
pieza
Bola de Res Entera
1.49
$. ¢ libra
Calabacitas
$
libra
Chuleta De Puerco Natural
Camaronazo Chelada 32 oz
40
8.50
$. ¢ libra
1.99
$. ¢ libra
Gran Especial $
Nopales
$. ¢ libra
$. ¢ libra
Mango de Bola
Papaya
69
59
1.00
$
Zanahoria
49
29
$. ¢ libra
$. ¢ libra
$. ¢ libra
libra
x pieza
$
502-498-5088
59
39
2.99
39
6201 Preston HWY Ste. B Louisville KY 40219
Válidas: 7/12/17 - 7/28/17
Aproveche de nuestras ofertas: $. ¢ libra
LA PRENSA La Guanajuato #1 9901 Lagrange Road Suite H Louisville, KY 502-425-2961 La Guanajuato #2
$. ¢ pieza
Jumex Uva 33.81 oz
2.
1.99
$
$ 99 pieza
Pieza
Juanita´s Orejitas 12.3 oz
Consomé Malher Pollo 32 oz
99
2.
$ 69 pieza
$. ¢ pieza
Jalapeños San Marcos 26 oz
Arróz La Preferida 5 lb
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Llama y pide tus precios de mayoreo al 502-425-2961
Viernes 21 de Julio del 2017