Facebook.com/laprensaky
www.LaPrensaKY.com
PERIÓDICO INFORMATIVO
Publicación Gratuita Año 6, Edición 19 10-6-2017 / 10-19-2017
Louisville-Lexington-New Albany-Jeffersonville-Clarksville-Seymour-Carrolton-Lagrange-Shelbyville-Frankfort-Versailles-Georgetown-Nicholasville-Winchester
MES DE LA
HERENCIA
HISPANA del 15-Sep./15-Oct. 15 El pulseo entre Estados Unidos y Cuba parece haber ganado un capítulo más.
8
9 ¿Por qué se celebra el mes de la Herencia Hispana?
Jueza acepta el perdón presidencial RWRUJDGR DO H[VKHULƢ -RH $USDLR
32 Habrá cambios en el Juego de Estrellas de la NBA
www.LaGuanajuatoKy.com
4
Te presentamos a los nominados de los Grammy Latino 2017
Bueno Bonito y Barato solo en La Guanajuato
9901 Lagrange Road Suite H
1 Louisville, KY 502-425-2961 4 6201piden Preston Ste. B Fans queHWY Mujer 2 Louisville MaravillaKY sea502-498-5088 bisexual
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
2
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017 PERIÓDICO INFORMATIVO
P. Christopher Arce Director General
Salvador Flores
Luisa Miranda
Mario Gamón
arcechris@laprensaky.com
La Prensa LLC P.O. BOX 197995 Louisville, KY 40259
Anúnciate aquí: (To advertise) 502-407-6506 859-396-8367
Información General: info@laprensaky.com El periódico La Prensa fue desarrollado para contribuir a la comunidad hispana de Kentuckiana con información oportuna y veraz de noticias locales, nacionales e internacionales, así también como deportes, farándula y entretenimiento. Nuestra Misión: Ser un medio de comunicación confiable, sirviendo, apoyando e informando con excelencia a nuestra
3
Gerente General
luisamiranda@laprensaky.com
Carlos García
Coordinador de Ventas
carlosgarcia@laprensaky.com
Diseño Gráfico Diagrama & Maquetación Yosvany Albelo Sandarán Redacción y Contenidos
comunidad creciente. Cumplir con la labor social de educar y fomentar la cultura y el respeto de nuestra comunidad hispana a través de material impreso con la finalidad de ser el periódico de preferencia. Nuestra Publicación es quincenal, distribuyendo copias a más de 13 condados y más de 100 localidades, a través de el sur de Indiana y el norte de Kentucky.
Farándula
La Prensa is a Spanish newspaper developed to reach the Hispanic community, bringing local, national and international news as well as sports and entertainment throughout Kentuckiana. Mission: To be a reliable means of communication with excellence, Serving and supporting the growth of our Hispanic community by informing and entertaining.To continue
to be the newspaper of choice for companies interested in reaching Kentuckiana’s Latino community. Publication: Biweekly publication distributing copies in more than 13 counties at over 100 locations across Southern Indiana and Northern Kentucky.
Fallece el rockero Tom Petty a los 66 años tras sufrir un ataque al corazón
E
Inauguran Paseo de las Estrellas con huellas de Juan Gabriel
L
a tarde de este lunes fue inaugurado el Paseo de las Estrellas, en Ciudad Juárez, donde se colocaron las huellas de las manos del Divo de Juárez, Juan Gabriel dentro de los festejos del primer aniversario luctuoso de la muerte del artista. La inauguración corrió a cargo del Presidente Municipal de Ciudad Juárez Armando Cabada Alvídrez y su esposa Alejandra Carrillo de Cabada. Las huellas de Juan Gabriel fueron instaladas en el cruce de las avenidas Juárez y 16 de Septiembre, en Ciudad Juárez y a unos metros del cruce fronterizo con El Paso, Texas.
La Prensa LLC., con el ánimo de proporcionar el mejor servicio publicitario a favor de nuestros anunciantes y patrocinadores, NO SE RESPONSABILIZA por los escritos o anuncios que pudieran ser o parecer engañosos o fraudulentos. Los textos y contenido publicitario son responsabilidad del anunciante y en ningún caso comprometen a La Prensa LLC. La Prensa de Kentucky se reserva el derecho de publicar o no anuncios, escritos o fotos y no se compromete a devolver fotos u originales, se apliquen o no.
avenida Juárez es el lugar donde por años los juarenses se dieron cita para festejar y ser testigos del nacimiento de la carrera artística de Alberto Aguilera Valadez, es por ello que sin importar el paso de los años, este corredor será por El lugar se eligió debido a que la siempre el hogar del Divo.
l cantante Tom Petty murió esta noche a los 66 años de edad luego de haber sido hospitalizado en las primeras horas de este lunes, confirmó su familia. En un comunicado, firmado por Tony Dimitriades, agente de la banda Tom Petty and The Heartbreakers, la familia informó que el legendario músico murió rodeado de sus seres queridos a las 20:40 horas tiempo del Pacífico de los Estados Unidos (EU), 22:40 horas tiempo de la Ciudad de México. Distintos medios especularon durante el transcurso de este lunes sobre el estado de salud del artista, quien fue hospitalizado luego de ser hallado inconsciente en su casa de Malibú. Petty sufrió un ataque al corazón que terminó por ser fulminante y del que los médicos no pudieron reanimarlo. El responsable de varios éxitos en las listas de popularidad deja un legado de discos como solista y en colaboraciones, como su mística presencia en la super banda The Traveling Wilburys, de cuya formación sólo sobreviven ahora Bob Dylan y Jeff Lynne.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
“A nombre de la familia de Tom Petty estamos devastados en anunciar la muerte de nuestro padre, esposo, hermano, líder y amigo Tom Petty. El murió pacíficamente a las 8 40 pm rodeado de su familia, sus compañeros de banda y sus amigos”, indicó el representante en el comunicado. El músico se encontraba de gira con The Heartbreakers por el 40 aniversario de su fundación y apenas el 25 de septiembre se había presentado en el Hollywood Bowl de Los Ángeles. Al tour aún le quedaban 2 fechas pendientes para este octubre en Nueva York.
3
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Estos son los nominados a los Fans piden que Mujer Maravilla sea bisexual Grammy Latino 2017 iles de fans pidieron que en
M
la secuela de la exitosa Mujer Maravilla la protagonista sea bisexual para así crear el primer superhéroe gay, bisexual, lesbiana o transgénero (LGBT).
C
on su primera producción en solitario post-Calle 13, René Pérez —más conocido como Residente— recibió nueve nominaciones a los Latin Grammy, incluyendo grabación, canción y álbum del año, anunció este martes la Academia Latina de la Grabación. Por detrás de Residente se situaron Maluma, con siete menciones; Shakira, con seis; y Kevin Jiménez ADG, Juanes y Mon Laferte, con Lafourcade, con Musas, Shakira, con El Dorado, y Danay Suárez, con Palcinco candidaturas cada uno. abras manuales.
Luis Fonsi, Vicente García, Nicky Jam, Natalia Lafourcade, Danay Suárez, Daddy Yankee, Rafa Arcaute y Tom Coyne compiten, por su parte, con cuatro postulaciones cada uno. “Despacito”, el megaéxito de los boricuas Luis Fonsi y Daddy Yankee, recibió cuatro nominaciones: a grabación y canción del año, así como a mejor fusión/interpretación urbana por su remix con Justin Bieber y mejor video musical versión corta por su clip. Además del primer disco solista de Residente, los nominados a álbum del año son Rubén Blades con Roberto Delgado & Orquesta, con Salsa Big Band; Antonio Carmona, con Obras son amores; Vicente García, con A la mar; Nicky Jam, con Fénix; Juanes, con Mis planes son amarte; Mon Laferte, con La trenza; Natalia
4
Casi 6.000 personas firmaron una petición en change.org propuesta por Gianna Collier-Pitts, una exembajadora estudiantil del grupo estadounidense Gay and Lesbian AllianGay y Lésbica contra la difamación) ce Against Defamation (Glaad). publicado en 2016, en 2015 solo Collier-Pitts dijo que comenzó la pe- 17,5 % de 126 películas estrenadas tición porque Warner Bros no abor- por siete estudios tenían personajes dó la sexualidad de la Mujer Mara- LGBT. villa aunque se ha hecho alusión a la posibilidad de que sea bisexual Además, los personajes masculinos durante años, principalmente en có- LGBT entre estrenos superaron a las protagonistas femeninas LGBT casi mics. El escritor estadounidense de cómics en tres veces, halló la investigación. Greg Rucka, quien creó una nueva serie de la Mujer Maravilla para La Mujer Maravilla volvió a la pantala casa editorial DC Comics el año lla grande este año interpretada por pasado, dijo al sitio web Comicosi- la actriz israelí Gal Gadot y dominó ty que la superheroína “obviamente” la taquilla en junio. La secuela se estrenará en 2019. era bisexual.
Asimismo, aspirarán a la mejor canción: Mon Laferte y Juanes (“Amárrame”); Shakira y Maluma (“Chantaje”); Descemer Bueno y Melendi (“Desde que estamos juntos”); Luis Fonsi y Daddy Yankee (“Despacito”); Ricardo Arjona (“Ella”); Maluma (“Felices los 4”); Residente (“Guerra”); Diana Fuentes y Tommy Torres (“La fortuna”); Natalia Lafourcade (“Tú sí sabes quererme”) y Ricky Martin y Maluma por “Vente pa’ca”. “Todo lo que pido es que Warner Bros directamente reconozca a Diana Paula Arenas, CNCO, Vicente Prince por quien es, por quien siemGarcía, Martina la Peligrosa, Mau y pre ha sido (a pesar de su actual inRicky, Rawayana, Sofía Reyes, Ro- terés amoroso), y lo que su personaje salía, Danay Suárez y Sebastián Yatra podría representar para millones de pelearán por el galardón al mejor ar- personas”, escribió Collier-Pitts en la tista nuevo. presentación de su petición. Los premios más importantes de la música latina se entregarán el próximo 16 de noviembre en el MGM Grand Garden Arena de Las Vegas, Estados Unidos.
Pero los cómics de Diana Prince luchando contra villanos y descubriendo malvadas conspiraciones han existido por más de siete décadas.
“Hacer a la Mujer Maravilla canónicamente bisexual en la pantalla grande la convertiría en el primer superhéroes abiertamente LGBTQ Ningún representante de Warner de cualquier género de los universos Bros estaba disponible de inmediato DC o Marvel, y afirmaría su lugar como un verdadero modelo para las para realizar comentarios. mujeres de todas las edades e identiSegún un índice de Glaad (Alianza dades”, escribió Collier-Pitts.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
5
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
6
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
6:AM - 9:AM 66:PM PM - 8:PM 8 PM
1882 Blackiston Mill Rd. Clarksville IN 47129
Ven y disfruta de un desayuno saludable y libera el estrés, sientete bien bailando, baja de peso y obtén una mejor salud digestiva, cardiovascular y una mejor nutrición. Incluye: · Te quemador de sábila · 1 hora de baile · 30 min de tonificacion · 1 Malteada de proteína $ .00 para la recuperación.
7
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
7
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
8
Nacional
Jueza acepta el perdón presidencial otorgado al exsheriff del condado de Maricopa, Joe Arpaio
Trump felicita “valentía” de Las Vegas tras masacre
E
l presidente Donald Trump felicitó el miércoles a Las Vegas por su “valentía” tras sufrir la peor matanza a tiros en la historia reciente de Estados Unidos, mientras el FBI seguía armando el rompecabezas de lo ocurrido. Tres días después de que Stephen Paddock, un estadounidense de 64 años, matara a 58 personas e hiriera a más de 500 en pleno centro de la meca del juego y el entretenimiento, el mandatario visitó con su esposa Melania un hospital y un centro de comando de la policía para reunirse con víctimas y socorristas.
“Vimos una valentía tremenda, la policía, increíble, la gente, increíble. En nombre de nuestro país, de nuestro gran país, queremos agradecerles. na jueza federal en Phoenix, Jack Wilenchik, pidió que todas las Son una inspiración”, señaló Trump, Arizona, aceptó el perdón pre- resoluciones y órdenes en el caso al destacar cómo personas malherisidencial otorgado al exsheriff del fueran también desestimadas, a lo das no dejaban de ayudar a otros en la fatídica noche del domingo. condado de Maricopa, Joe Arpaio, que Bolton accedió. luego de que fue declarado culpable de desacato criminal por incumplir Arpaio, de 85 años, fue declarado Paddock abrió fuego contra unas 22 una orden judicial para detener las culpable de desacato criminal el 31 mil personas congregadas en un fesredadas migratorias que realizaba en de julio pasado, luego de que un juez tival de música country desde una determinara que había desafiado una habitación en el piso 32 del hotel esa ciudad. orden judicial destinada a erradicar Mandalay Bay. Se quitó la vida antes que llegara la policía. La jueza federal Susan Bolton ofi- sus redadas de inmigración. cializó este miércoles el indulto presidencial al desechar el veredicto de Sin embargo, el pasado 25 de agosto, “Cuesta encontrar las palabras para culpabilidad en contra de Arpaio, a el presidente Donald Trump emitió explicar a nuestros hijos cómo puede solicitud de sus abogados defensores un perdón presidencial para Arpaio, existir tanta maldad”. y del Departamento de Justicia de aún antes de que fuera sentenciado. La orden presidencial condujo a pos- El móvil del atacante sigue siendo Estados Unidos. poner la sentencia y desechar el ve- una incógnita. Lo que se sabe es que Paddock era un contador jubilado, En una audiencia en la Corte Federal redicto. que le gustaba apostar fuerte y era en Phoenix, el abogado de Arpaio,
U
8
dueño de un arsenal. Está claro que fue un acto planificado -colocó incluso una cámara afuera de la habitación para saber si la policía llegaba a buscarlo- pero no dejó ni nota, ni carta, ni manifiesto. En busca de algún dato que pueda aportar respuestas, el FBI recibió en el aeropuerto de Los Ángeles a la novia del atacante, Marilou Danley, de 62 años, quien estaba en Filipinas cuando la masacre ocurrió. La mujer, de origen filipino y nacionalidad australiana, regresó el martes a Estados Unidos, donde vive desde hace 20 años. Según NBC News, además del giro de 100 mil dólares, el atacante había apostado otros 160 mil en casinos en las últimas semanas.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
¿Por qué se celebra el mes de la Herencia Hispana?
C
ada vez es más grande la población latina en Estados Unidos, por lo que no es de extrañar que este país se nutra de la cultura hispana, su idioma, su gastronomía, su música. Por eso, el mes de la Herencia Hispana es un homenaje a todos aquellos que se consideran latinos. Origen del mes de la Herencia Hispana El mes de la Herencia Hispana comienza el 15 de septiembre, aniversario de independencia de cinco países latinoamericanos -Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua-. Por otra parte, México la declaró el 16 y Chile, el 18.
tan especial cada vez tiene un mayor significado, por lo que se llevan a cabo gran variedad de celebraciones en todo el país. En el National Museum of American History y el National Gallery Art se realizan presentaciones especiales, existen Esta es la primera fecha aproba- festivales latinos que incluyda como un festejo de una se- en música, teatro y conciertos mana en la historia de Estados benéficos, entre otros. Unidos, además de haber sido instadas a las escuelas y organi- También hay gran variedad zaciones de derechos humanos de monumentos a personajes a participar de lleno en las ac- históricos latinos, como José Artigas, Simón Bolívar, Almitividades de esta celebración. rante David G. Farragut, BerCon una población hispana nardo de Gálvez y el General En Estados Unidos el término creciente en el país, esta fecha José de San Martín. latino o hispano se corresponde con cualquier persona que pertenezca al Centro o el Sur de América o tenga un origen español, independientemente de su raza. En Estados Unidos, según el censo de 2010, más de cincuenta millones de personas son latinos, aumentando considerablemente su número desde el censo anterior, en el año 2000, en el que eran treinta y cinco millones. mexicanas, y de otros países de América del Sur, Central y del Caribe. Veinte años después, Ronald Reagan extendió este reconocimiento abarcando todo un mes, y lo convirtió en ley.
Fue en 1968 cuando el presidente Lyndon Johnson proclamó por primera vez la Semana Nacional de la Herencia Hispana para honrar las contribuciones de todos aquellos estadounidenses con raíces españolas, Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
9
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Artículo informativo Quick Accouting
D
esde el año 2000, momento de su creación, Quick Accounting & Business Services Corporación ha ayudado a la comunidad hispana y a los empresarios hispanos que fungen como dueños de negocios tales como: restaurantes, supermercados, panaderías, franquicias, compañías vinculadas a la construcción, transportación, ventas de seguranzas, así como también a las organizaciones de carácter no lucrativo (tales como las iglesias y fundaciones), en la organización y registro contable-financiera y tributario.
1995 que su motivación y su arduo trabajo lo llevaron a practicar la contabilidad independiente en el sector mercantil.
Su Presidente es Victor Aguilar, Contador Público Certificado y experto en el ámbito de Impuesto sobre Sociedades (compañías LLC, Corporaciones lucrativas y no lucrativas), proveniente de Managua, Nicaragua, país en el que se graduó de Licenciado en Contabilidad Comercial.
De esta manera crea su propia firma de contabilidad independiente, que nombró Quick Accounting & Business Services
Sintiendo la necesidad de hacer su sueño realidad y ayudar de una manera más directa, concisa y profesional a la Comunidad Hispana se traslada en el año 2000 hacia el norte a Indianápolis, Indiana, ciudad en la que existía una alta demanda de servicios contables con asistencia en español, atendiendo principalmente al volumen de los negocios hispanos que surgían cada vez en esa ciudad.
pital, así como las obligaciones tributarias tanto de carácter estatal como federal, ha conllevado a la solidez profesional de esta empresa, siendo su esencial pilar que los negocios atendidos por Quick Accounting alcancen una imagen precisa del bienestar financiero y una transparencia en el ámbito contable frente a los entes del gobierno. Su esfuerzo, su dedicación y profesionalidad conllevo a un aumento gradual de referencias por parte de los hispanos y ello contribuyo en gran medida en una apertura más extensiva de esta compañía, la que a través de estos casi 18 años abarca los estados de Indiana, Michigan, Tennessee, Kentucky y parte de Florida.
crecimiento del grupo minoritario más grande de Estados Unidos, dígase, la Comunidad Hispana, así como otra Sucursal en Managua, Nicaragua. Hasta la fecha y proyección futura sigue siendo su misión los siguientes pilares: ü Mantener al día una sociedad en un mundo económico acelerado puede ser estresante, entonces a un lado su calculadora y sus apuntes; y únase a nuestra familia Quick Accounting. ü Invertir nuestra experiencia en su negocio a fin de proveerle una ayuda extraordinaria en su día a día y su futuro.
ü Permitir ayudarle a que su negoSu aumento progresivo derivo en cio prospere, trabajando en equiel 2014, en la necesidad de abrir po con contadores expertos y con una Sucursal en la ciudad Louis- un personal profesional y amable. ville, Kentucky para contribuir al
Corporación, una de las primeras firmas de contabilidad bilingüe en el estado de Indiana, siendo su principal misión en contribuir a que los negocios del mercado Cabe destacar en la historia de la hispanos funcionen y cumplan lo compañía que su Presidente tomo establecido en el país en materia la decisión de radicarse en los Es- contable, financiera y tributaria. tados Unidos, y decidió continuar con su educación en este país, A lo largo de los años su expeasistiendo a tales efectos en 1992 a riencia en Auditorias con el IRS, la Universidad del Estado de Flo- su labor como Notario Público y rida, en la que obtuvo su Licencia- Experto Analista en todos los astura de Contabilidad. Posterior- pectos financieros de empresas mente se certificó como Contador tales como: ingresos, costos del Público (CPA) y no es hasta en personal, análisis de gastos y ca-
10
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
¡18 años de experiencia asesorando a la Comunidad Hispana en la contabilidad de negocios, presentación de Estados Financieros y Declaración de Impuestos de compañías LLC, Corporaciones y Personales!
· Registración legal y tributaria de negocios · Contabilidad computarizada ·Payroll ·1099 ·W-2 ·Pagos electrónicos de impuestos de ventas estatales y federales.
VICTOR AGUILAR, Contador Público Certificado
proacct101@gmail.com www.qa.tax 1941 Bishop Ln Suite 702 Louisville,, Ky 40218 502-384-9330
Hablamos Inglés y Español!
Primer consulta gratis! DishLATINO AHORA TIENE OPCIONES
SIN CONTRATO ANUAL PAQUETES SIN VERIFICACIÓN DE CRÉDITO SIN CONTRATO ANUAL
2999
$
AL MES
Más impuestos.
TUS CANALES FAVORITOS EN ESPAÑOL E INGLÉS
PRP?OÑ>AQA ELVΫ βQL@LP ?=IFBF?=K ?LK @bmaI=QFKLα
OX^X]e ?iggohb[Xnbihm
Κ Λ ϒ l]shie\m l\ mobn] =
VENDEDOR AUTORIZADO
QŰlgbhim s [ih\b[bih]m bgjilnXhn]mέ L^]lnXm jligi[bihXe]mέ O]kob]l] X[nbpX[bƹh \] ho]pi m]lpb[bi ]e]`bZe] \] @bmaI=QFKLΫ Qi\im eim jl][bimή nXlb^Xmή [Xl`imή jXko]n]mή jli`lXgX[bƹhή [XlX[n]lƗmnb[Xmή ^oh[bih]m s i^]lnXm ]mnķh moc]nim X [XgZbim mbh jl]pbi XpbmiΫ ?Xl`i jil X[nbpX[bƹhέ ςAe MeXh Pbh ?ihnlXni =hoXeσ l]kob]l] oh [Xl`i jil X[nbpX[bƹh \] ϟ s eX [igjlX \] oh l][]jnilΫ Iim [eb]hn]m ko] m] mom[lbZ]h X oh jXko]n] \] @bmaI=QFKL i Fhn]lhX[bihXe ]e]`bZe] l][bZ]h oh [lŰ\bni bhmnXhnķh]i \] ϟ ]h ]e [Xl`i \] X[nbpX[bƹhΫ O]kobmbnim \] bhmnXeX[bƹhЃ]kobjiέ PieXg]hn] eX FhmnXeX[bƹh Mli^]mbihXe Amnķh\Xl ]m `lXnobnXΫ =jeb[Xh [Xl`im g]hmoXe]m s eƗgbn]m X eX [Xhnb\X\ s nbji \] l][]jnil]mΫ Qi\im eim [Xl`imή bh[eos]h\i jli`lXgX[bƹh g]hmoXeή MXsϒM]lϒSb]q s g]cilXm \] ]kobjiή \]Z]h jX`Xlm] jil X\]eXhnX\iί ]e bh[ogjebgb]hni \] jX`i ]h eX ^][aX eƗgbn] l]moenXlķ ]h eX \]m[ih]rbƹh \]e m]lpb[bi \]hnli \] ailXmΫ LnlXm [ihmb\]lX[bih]mέ IXm i^]lnXm ]mnķh \bmjihbZe]m jXlX [eb]hn]m ho]pim s [eb]hn]m jl]pbim ko] [XebƄko]hΫ IXm i^]lnXm ]mnķh moc]nXm X eim nŰlgbhim \] eim [ihnlXnim Mligi[bihXe]m s O]mb\]h[bXe]m \] ?eb]hn]mΫ Mo]\]h Xjeb[Xl bgjo]mnim i [Xl`im \] l]]gZiemi jil bgjo]mnim ]mnXnXe]m miZl] bh`l]mim ZlonimΫ Mo]\]h Xjeb[Xl l]mnlb[[bih]m X\b[bihXe]mΫ IXm i^]lnXm ƄhXebuXh ]e Ѓ Ѓ Ϋ
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
11
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
OXMOOR TOYOTA VISITE: ZZZ R[PRRUWR\RWD FRP www.oxmoortoyota.com ‡ $6,67(1&,$ /$6 +25$6 $/ 'Ì$
502-214-7090 ‡ $XWRV GLVSRQLEOHV D SUHFLRV WDQ EDMRV FRPR
$
‡ 0iV GH YHKtFXORV XVDGRV \ PiV GH
YHKtFXORV QXHYRV /D PD\RUtD GH PDUFDV \ PRGHORV GLVSRQLEOHV ‡ 'HVFXHQWRV HVSHFLDOHV D PLOLWDUHV \ D FOLHQWHV DQWLJXRV
502-214-7090 ‡ ¢%XHQ FUpGLWR PDO FUpGLWR R VLQ KLVWRULDO GH FUpGLWR" 1R KD\ SUREOHPDV QRVRWURV OH D\XGDPRV D SURFHVDU HO SUpVWDPR
‡ 2SFLyQ GH $ HQWUDGD GRZQ GLVSRQLEOH
‡ /H DVLVWLPRV FRQ VXV SDJRV DWUDVDGRV EDQFDUURWDV DQXODFLyQ GH KLSRWHFDV IRUHFORVXUH UHSRVHVLyQ Q~PHURV GH ,7,1 \ SULPHURV FRPSUDGRUHV
‡ 5HFLED $ SRU UHIHULU D SHUVRQDV
‡ 0DQWHQLPLHQWR JUDWLV SRU DxRV
‡ /DYDGR GH DXWRV JUDWLV FRQ FXDOTXLHU VHUYLFLR DO YHKtFXOR
Lisandro DÃaz lo atenderá en español. t ldiaz@oxmoortoyota.com
OXMOOR TOYOTA Â&#x2021; 6KHOE\YLOOH 5G /RXLVYLOOH Â&#x2021; .< Â&#x2021; 12
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - TecnologÃa 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
13
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
14 Internacional Presidente catalán acusa al Rey de ignorar a “millones de ciudadanos”
Estado Islámico insiste que el tirador de las Vegas era su soldado
E
l grupo extremista Estado Islámico (EI) insistió este miércoles que un “soldado del califato” fue el responsable del ataque armado del domingo pasado en la ciudad estadunidense de Las Vegas, que dejó al menos 59 muertos y más de 525 heridos. Pese a las negativas de la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de cualquier vinculación del grupo yihadista en el ataque, el EI afirmó en una declaración que la masacre fue obra de Stephen Maddock, uno de sus soldados cuyo nombre de guerra es “Abu Abdul Bar al-Amriki”, que significa “El Americano”. La policía de Las Vegas identificó a Stephen Craig Paddock como el hombre que abrió fuego desde el piso 32 del Mandalay Bay Resort and Casino, matando a más de 59 personas e hiriendo al menos 527, en el tiroteo más mortífero en la historia moderna de Estados Unidos.
E
l presidente de la Generalitat de Cataluña, Carles Puigdemont, ha acusado al Rey Felipe VI de haber asumido las políticas del Gobierno de Mariano Rajoy, “catastróficas en relación con Cataluña”, y de decepcionar e ignorar “a millones de catalanes”.
intentar “quebrar la unidad de España”.
En una declaración institucional desde el Palau de la Generalitat, Puigdemont ha denunciado que ayer el Rey se dirigió “a una parte de la población” e “ignoró deliberadamente a los millones de catalanes que no pensamos como ellos” y a los catalanes que “han sido víctimas de una violencia policial que ha helado el corazón a medio mundo”.
El agresor, de 64 años, originario de Mesquite, Nevada, disparó por unos 10 minutos contra los espectadores El presidente catalán consideró una en el festival de música country de la “grave irresponsabilidad” que el Gobier- Ruta 91 en Harvest, alrededor de las no de Mariano Rajoy rechace las “diver- 22:00 horas locales del domingo.
Felipe VI aseguró ayer que desde hace tiempo “determinadas autoridades” de Cataluña han venido incumpliendo la Constitución y el Estatuto y tachó su comportamiento de “deslealtad inadmisible” y “conducta irresponsable”, por
14
En su discurso de hoy a los catalanes, Puigdemont reiteró su disposición a “emprender un proceso de mediación” para abordar el conflicto catalán y ha dado por hecho que “en los próximos días” las instituciones catalanas tendrán que “aplicar el resultado del referéndum” del 1 de octubre.
sas propuestas” de mediación que han llegado en las últimas horas.
Como ya planteó el pasado lunes, un día después de la jornada del 1-O, Puigdemont subrayó en su discurso que “este momento pide mediación” y ha destacado que los ofrecimientos que están llegando “conocen de primera mano” su “disposición”.
“Abu Abdul Bar al-Amriki era un soldado del califato”, subrayó la organización extremista en su declaración, publicada este miércoles en el sitio de noticias en árabe, Nashir News, medio de comunicación, que se identifica como oficial del EI, según reporte de la cadena Al Bawaba.
En su breve declaración, el grupo insistió en que Maddock (es decir Stephen Craig Paddock) era uno de sus soldados y aseguró que operó el tiroteo bajo su organización, en represalia por la lucha de la coalición encabezada por Estados Unidos, que lleva acabo en su contra. En una declaración anterior, publicada el lunes pasado en su agencia de noticias, Amaq, el EI se responsabilizó hoy del ataque armado en Las Vegas y afirmó que el tirador era un hombre que “se convirtió al Islam hace varios meses”. El grupo terrorista subrayó en esa declaración que el asaltante respondió a su llamado de atacar a los países miembros de la coalición internacional, que lucha contra el Estado Islámico en Iraq y Siria.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
La insoportable pesadez de la sordera
bana fue manifiesta posteriormente durante el World Fest, cuando ape¿Cómo pudiera interpretarse el nas 4 personas desfilaron en la aperasunto? Analistas de la prensa oficial tura, e incluso el alcalde Greg Fisher de Cuba, y hasta corresponsales ex- se mostró preocupado por la apatía tranjeros asentados allí, coinciden en demostrada por el segundo mayor grupo de inmigrantes en Louisville. valorar dos Unidos.
el suceso como el “Maine de estos tiempos”, en clara alusión al pretexto que expusieron los Estados Unidos para intervenir en la guerra de independencia contra España en 1898. Un reporte de la AP da cuenta de que los primeros afectados eran oficiales de la CIA con fachada de diplomáticos.
Por: Yosvany Albelo Sandarán
E
l pulseo entre Estados Unidos y Cuba parece haber ganado un capítulo más. El gobierno de Donald Trump mandó a sacar a más de la mitad de sus diplomáticos en La Habana aquejados de padecimientos, supuestamente debidos a un ataque sónico. El Secretario de Estado Rex Tillerson confirmó en más de una ocasión que excluyen la posibilidad de que el gobierno cubano esté detrás de los supuestos ataques, y que la retirada de su personal solo busca garantizar la seguridad de los diplomáticos y sus familiares. Sin embargo, al mismo tiempo se cerraron los otorgamientos de visas de no inmigrante sin fecha probable de reanudación, y conminaron a los
¿Será real que es el inicio de una escalada de momento solo diplomática? Pudiera ser, pero más parece una demostración de fuerza por parte del gabinete de Trump, toda vez que las elecciones en Cuba están próximas y con ellas el anunciado fin del gobierciudadanos norteamericanos a abste- no de Raúl Castro. Para ambas parnerse de visitar la Isla, lo que parece tes en pugna, la solución del conflicun mensaje nada amigable, toda vez to pasa por la concesión mutua, por que ninguna agencia de seguridad de ceder espacios al otro, de momento, los Estados Unidos ni el propio De- algo que no parece estar en la agenda partamento de Estado confirmaran de ninguno. la naturaleza de los ataques ni posiEs tal la huella dejada por la Guerra bles sospechosos. Fría, que entre emigrados cubanos La respuesta de Cuba continúa sobre la paranoia volvió a cobrar su salla afirmación de no tener responsabi- do de recelos. Tras la apertura de la lidad alguna, pero con lógica mues- Casa Cuba en Kentucky, personas tra preocupación acerca del tono que aparentemente movidas por mezquialcanzan las medidas, la última de nos intereses personales, atacaron a las cuales parece ser un gesto hacia su fundador, el abogado Raúl Quan, el senador de origen cubano Marco alegando la presencia en los actos de Rubio, al anunciarse en el diario El representantes de la embajada cubaNuevo Herald acerca de la expul- na. “No queremos comunistas aquí”, sión de dos tercios del personal de la fueron algunas de las frases escuchaembajada de la Isla en Washington. das. Hasta acusaciones de espionaje Mano dura, clama incluso un sector se escucharon en las redes sociales. de la comunidad cubana en los Esta- La desunión de la comunidad cuLlame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
A todas luces, la ceguera de una buena parte de los emigrados les impide ver el cuadro mayor, donde una sólida postura hacia el progreso de la Isla representa la mejor manera de influir en los gobiernos de Cuba y los Estados Unidos. No se puede aspirar a que se produzcan los cambios necesarios en un sistema que demostró haber fallado en su intención de generar riqueza, equidad y justicia social en Cuba, ni en la política de la primera potencia mundial, que durante cinco décadas se permitió el lujo de no encontrar variantes frente a un adversario hábil en caminar sobre la cuerda floja de la Guerra Fría. Cegueras y sorderas mucho más antiguas y agudas de las supuestamente surgidas ahora en el personal diplomático norteamericano. Los afectados vuelven a ser los millones de cubanos separados por algo más que una franja de mar. El dolor de quienes ven más lejana la posibilidad de unirse es la primera expresión de derrota, pero sobre todo, el chance ahora remoto de que el sentido común impere de una vez, y todas las partes involucradas trabajen por lo que debiera ser el objetivo común: llevar prosperidad a la Isla, reunificar a las familias, establecer vínculos mayores que los intereses de políticos asentados en ambas orillas del estrecho de la Florida.
15
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
16
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
17
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
18
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Déjanos restaurar tu crédito!
0% de INTERÉS Todos nuestros carros vienen
Financiamento 100%
con 3 Meses de Garantía! guarantizado para ti! Aceptamos #ITIN, Aceptamos cualquier Licencia ó ID
Aplica las 24 hrs. en: www.AutoSelectKY.com
$8,999 2007 Chevy avalanche ltz
$21,999 2008 dodge ram 3500
$4,999 2006 toyota sienna
$4,999 2004 chevy trailblazer
$8,999 2011 toyota corola
$2,999 2004 bmw 325i
$8,999 2008 dodge ram
$5,999 2007 toyota sienna
$8,999 2011 nissan quest 3.5
$7,900 2005 dodge ram
Sera un gusto atenderlo.
grandes PRECIOS DE LIQUIDACIÓN DESCUENTOS 859-388-9111 SUPER precios bajos, queremos que todo se venda
$9,999 2007 chevy suburban
$2,999 2003 mitsubishi eclipse
$3,999 2008 toyota sienna
$5,999 2005 nissan pathifinder
$8,999 2008 nissan frontier
$8,999 2007 lexus rx350
$10,999 2007 chevy tahoe
$8,999 2005 ford f150
$3,999 2007 pontiac g5
$8,999 2010 ford explorer
$7,999 2007 mercedes benz ml350
$12,999 2010 ford f150
$16,900 2008 chevy tahoe
$6,999
$5,999
2011 mazda 6
2012 mazda 6
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Los precios están sujetos a cambios sin previo aviso
568 E. New Circle Rd. Lexington KY
19
Viernes 6 de Octubre del 2017
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
PERIÓDICO INFORMATIVO
Supermercado
Restaurante
Centro Botanero
6501 Shepherdsville Rd. Louisville, KY 502-964-1430
6501 Shepherdsville Rd. Louisville, KY
502-969-7938
Pago de Utilidades como LUZ, AGUA, DISH Y MAS! Recargas Telefónicas Boos Revolution Celebra aquí tu cumpleaños!
Mariachi los DOMINGOS!
Frutas y Verduras
Todo para su carne asada
Tenemos todo para sus FIESTAS!
o evento especial.
durante el día
Nuestra comida está lista para llevar a tu casa en Lonche y la Cena
Las Carnitas 20
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
21
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
22
México
México enviará ayuda a Puerto Rico tras afectaciones por “María”
Exige Ochoa a otros partidos renunciar a dinero público
E
l presidente nacional del Partido Revolucionario Institucional (PRI), Enrique Ochoa Reza, lamentó este domingo que los partidos Acción Nacional (PAN), de la Revolución Democrática (PRD) y Movimiento de Regeneración Nacional (Morena) no hayan renunciado de manera inmediata al dinero público para destinarlo a los damnificados por los sismos, por lo que los urgió a pasar de las palabras a los hechos. El priista afirmó que esos partidos mintieron al pueblo de México al recibir el financiamiento del Instituto Nacional Electoral (INE), el cual se entrega los primeros días de octubre. “Es una abierta simulación con la sociedad civil, a la que pretenden engañar diciéndole que darían esos recursos públicos para el apoyo a las de los partidos políticos debe destinarse al 100 por ciento para ayudar a personas afectadas”. las personas afectadas”, y ese mismo Ochoa Reza Recordó que su partido día, López Obrador ofreció destinar renunció a 258 millones de pesos en las prerrogativas de Morena a ese favor de los damnificados y la recons- propósito. trucción de los estados afectados, en un mecanismo que avaló de manera Sin embargo, en los hechos, “Anaya, oportuna el INE. Esta cifra represen- Barrales y López Obrador se comta el 100 por ciento del financiamien- portan de manera muy distinta”. to público ordinario que recibiría el “Le mienten al pueblo de México, PRI en lo que resta de 2017. pues no han renunciado al financiamiento público, y ahora es tarde para Además, mencionó que el pasado 22 de septiembre los dirigentes del PAN que devuelvan los recursos que coy del PRD señalaron que “el dinero rresponden a octubre”.
22
E
n solidaridad con el pueblo estadounidense, el Gobierno de México enviará ayuda para apoyar a la población de Puerto Rico que resultó afectada por el huracán “María” en septiembre pasado.
de México en San Juan ha mantenido informada a la comunidad mexicana que vive en Puerto Rico y les ha ofrecido asistencia diplomática.
Al momento, la representación mexicana en esa ciudad ha auxiliado a 30 La Secretaría de Relaciones Exteriores mexicanos que expresaron su deseo (SRE) destacó que México hará lle- de salir de la isla, por lo que la labor gar alrededor de 30 toneladas de agua continuará en los próximos días, de embotellada y repelente para moscos ser necesario con cada mexicano que apto para niños y adultos, así como así lo solicite, refirió la SRE. insumos que se consideran de urgente necesidad para la población afectada. Asimismo, la Cancillería manifestó La Cancillería precisó que se enviará que continuará enviando suministambién una brigada de la Comisión tros básicos al personal del consulFederal de Electricidad (CFE), espe- ado mexicano, lo que les permitirá cialistas en materia de generación, continuar con sus labores de protectransmisión y distribución de energía ción y apoyo a los connacionales. eléctrica, para apoyar en la evaluación y mitigación de los daños ocasionados El Gobierno de México reiteró sus por el huracán, así como para auxiliar condolencias a las familias que sufrien los esfuerzos para recobrar el sumi- eron pérdidas humanas y materiales nistro de electricidad. como resultado del paso de este huracán y expresó su solidaridad con el Destacó que desde antes de la llega- pueblo de Puerto Rico ante este deda del huracán, el consulado general sastre natural.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
‘’El Bronco’’ y Ríos Píter serán Llega a 369 cifra de fallecidos por candidatos independientes en 2018 sismo del 19 de septiembre
J
aime Rodríguez Calderón, gobernador de Nuevo León, y el senador Armando Ríos Píter afirmaron que se registrarán como candidatos independientes rumbo a las elecciones presidenciales del 2018. Entrevistados por separado en Radio Fórmula, ambos anunciaron que buscarán esa vía, en la cual pueden registrarse hasta el domingo 8 de octubre, como lo indica la convocatoria del Instituto Nacional Electoral (INE).
“Si junto las firmas para ser candidato independiente antes de diciembre, pediré licencia al gobierno de Nuevo León”, dijo Rodríguez Calderón.
“El Bronco”, como se le conoce al gobernador de Nuevo León, señaló que se registrará el sábado. Aunque dijo que no pedirá licencia, por ahora.
Por su parte, Ríos Píter dijo que asistirá este miércoles ante la autoridad electoral para registrarse como candidato independiente.
Tarea de búsqueda y rescate ha concluido: Peña Nieto
E
l Presidente Enrique Peña Nieto confirmó que terminó ya la tarea de búsqueda y rescate de personas atrapadas en inmuebles colapsados en la Ciudad de México y que ahora se da paso a la reconstrucción. Al encabezar la reunión de medidas para la reconstrucción de la capital del país, a la que asistió el jefe de gobierno Miguel Ángel Mancera e integrantes de ambos gobiernos, el Mandatario federal afirmó que ha abierto una página de transparencia para que cualquier ciudadano pueda conocer cómo se están destinando los apoyos. “La tarea de búsqueda y rescate ha
concluido. Se ha agotado la tarea debajo de las edificaciones que resultaron siniestradas”, afirmó.
A
dos semanas del sismo del 19 de septiembre, el coordinador Nacional de Protección Civil de la Secretaría de Gobernación (Segob), Luis Felipe Puente, informó que suman 369 las personas fallecidas en seis entidades como conse-
cuencia del fenómeno natural. En su cuenta de Twitter, Puente indicó que del total, 228 personas corresponden a la Ciudad de México; 74 a Morelos; 45 a Puebla; 15 al Estado de México, seis en Guerrero y uno en Oaxaca.
OCTUBRE Mes de concientización de Cancer de mama!
Dijo que coordinados en las labores de reconstrucción, estamos en la ruta, con mecanismos definidos, para garantizar que México esté plenamente de pie y trabajando con normalidad y las familias en lugares seguros y retomando sus actividades. Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
! e t a s í Rev Un mensaje traido a ti por: PERIÓDICO INFORMATIVO
23
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Cuando los otros te digan No, Motor Max te dice SI! Cuando compras un carro de
Motor Max te regalamos
$200
Gift Card
Traer el cupón para que sea válido el descuento
Nuestro Programa amigo te ayuda a financiar con BANCO Matrícula consular, Licencia de tu país o internacional y #ITIN
Aquí en tenemos el carro que tu buscas
Te ayudamos a reconstruir tu crédito reportando cada pago al buro de crédito
2010 Cadillac SRX Luxury
2008 Cadillac Escalade
$16,999
$13,999
$14,999
2012 Buick Enclave
2010 Chevy Camaro LS
$14,999
$17,999
2014 Ford Mustang V6
$13,999
$11,999
$15,999
2016 Chevrolet Malibu
2013 Lexus ES 350
2015 Ford Escape Titanium
2015 Nissan Frontier S
2012 Ford Expedition
2010 Lexus GS 350
2008 Suburban LTZ 1500
$17,995
$18,995
$18,999
2010 Ford F150 Harley Davidson
$17,999
2008 GMC Sierra SL 1500
$18,999
2010 GMC Denali XL 4wd
EN ESPECIAL
DE:$16,950 A: $15,950
$13,999
2004 Ford F-250 Super Duty
2008 GMC Yukon slt 4wd
2011 Honda Accord LX
$29,995
$8,995
$9,995
2013 Ford Focus SE
2014 Dodge Ram eco-diesel 1500
6913 Shepherdsville Rd. Louisville KY 40219 Teléfono: 502-709-4088 www.motormaxllc.net 24
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
Precios sujetos a cambios sin previo aviso
$13,999
$17,999
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
25
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
26
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIĂ&#x201C;DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
GALLERIA JEWELER se enorgullece en presentarse a nuestra comunidad latina. Somos una empresa familiar desde 1996 y nos especializamos en joyas ďŹ nas latina, americana y asiĂĄtica. Contamos con la mejor calidad, los mejores precios y con planes de ďŹ nanciamiento sin intereses de 3 a 12 meses con o sin veriďŹ caciĂłn de crĂŠdito.
NUESTRO PERSONAL HABLA ESPAĂ&#x2018;OL estĂĄn dispuestos a ayudarle a satisfacer todas sus expectativas en joyas. TambiĂŠn contamos REPARACIĂ&#x201C;N DE JOYAS incluyendo modiďŹ caciones personales de piezas, grabado con lĂĄser y reparaciĂłn de relojes de todas las marcas. VISĂ?TENOS EN JEFFERSON MALL, Local C-560, 4801 Outer Loop Rd., Louisville KY
Tel: (502) 961 0099
S NIDER¡BLAKE Feria de Trabajo En el ĂĄrea de Sheperdsville! P E R S O N N E L APLIQUE HOY & EMPIEZE A TRABAJAR MAĂ&#x2018;ANA! ¡Pago hasta $14 por hora ¡100 Posiciones Inmediatas x7UDLJD D IDPLOLDUHV \ DPLJRVbbb
Estamos
Contratando
Siga los avisos azules a nuestra RË&#x2030;FLQD HQ OD IHULD GHO WUDEDMR b 61,'(5 7(036b 350 Omega Parkway 6KHSKHUGVYLOOH .<b Llamar a Carlos DOb b $SOLFDFLRQHV GH /XQHV D 9LHUQHV GH DP SPb
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 Ăł 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
27
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
28
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
Aries
Tauro
Géminis
Viernes 6 de Octubre del 2017 Acciones inesperadas y fuera de control pueden causar problemas en compañías y sociedades. Las relaciones profesionales y sociales requieren de mayor cuidado. Expresar juicios positivos sobre los demás. Bien si mejora la expresión de lo que quiere, le interesa y los proyectos que espera realizar. Cambios en asuntos del hogar y de la familia un poco molestos a nivel emocional. Los primeros días de la semana son calmados y luego días de gran actividad analítica y profesional. El control sobre sus proyectos y sus impulsos le garantizan buen estado de salud. Por eso si aparece cualquier síntoma revise en que pierde observación. Los proyectos de cambio en el hogar y la familia son propicios para esta época. Habilidad en el manejo de los temas comerciales y laborales. En los negocios requiere mayor atención debido a la falta de control en los programas de inversión. Las rupturas que se presentan a nivel familiar están relacionadas con su manera de ser. Mejor que revise sus intransigencias, donde se obstina sin escuchar al otro.
Cancer
Leo
Virgo
Hay cargas del pasado que le molestan y que afectan su ambiente familiar y profesional. Curiosamente se plantean negocios interesantes con allegados y familiares que pueden proyectarse fuera de su entorno. Por el momento no es buena idea invertir dinero de trabajo en temas de negocios. Evite interferir en la vida de otros, hay tanto que revisar de si mismo.
Hay negocios que pueden resultar muy interesantes. Sin embargo los temas de trabajo tienden a estar inestables y la productividad no es la esperada. Igualmente las compañías no muy favorables para asuntos de trabajo. Mejor que aumente la reflexión y el análisis. Las responsabilidades que la vida le impone son importantes frente a su comunidad, pero evite la terquedad.
Semana muy interesante por las oportunidades económicas que se presentan en asuntos de negocio y en ganancias por asuntos laborales. El esfuerzo en el trabajo No es la fuente de la riqueza, es el amor y el interés que ponga en lo que haga. Rema en nuevas direcciones y hacia nuevos objetivos. Siempre habrá tormentas y en la medida en que sepa asumirlas, sentirá una gran fortaleza interior.
Libra
Escorpión
Sagitario
Este es un período de reflexión que se debe aprovechar para replantear los asuntos económicos y para tomar en cuenta las experiencias de épocas anteriores. Los compromisos familiares son positivos como medio de despertar interior. El soporte de los guías y maestros es una bendición que se debe tomar muy en cuenta. Su presencia es sensible, y le impulsa a mejores horizontes. Existen asuntos de familia que requieren mayor claridad e independencia emocional en su tratamiento para que se pueda dar una mejor comprensión de las circunstancias. Escriba poemas, cuentos. La capacidad de discernimiento que tiene le es muy favorable para afrontar las condiciones y dificultades que se le presentan. Su situación profesional es positiva, se presentan buenas oportunidades. Los caminos laborales sugieren opciones de mucho crecimiento y desarrollo. Los negocios plantean elementos nuevos que favorecen el bienestar económico. La naturaleza es su aliada, proteja y mejores sus espacios. Salga de sus zonas de confort en lo que hace, indague como mejorar.
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
Capricornio
Acuario
Picis
Los amigos y protectores de niveles sutiles, superiores, le están mostrando perspectivas nuevas en la forma de ver y analizar las situaciones que se le presentan. El manejo económico requiere mucha claridad y transparencia para que no se lleve sorpresas. El control en la manera de apreciar las cosas es un elemento muy importante en el bienestar que busca, lo que también cuenta para sus proyectos de estudio y de viajes. La visión que tiene del hogar y la familia le permite descubrir asuntos que antes no conocía, positivos y no tan positivos. Pero ayudan a mejorar las relaciones con un sentido más compasivo y de mayor comprensión. Los asuntos económicos se mejoran notablemente y se crea una estabilidad más duradera. No permita que impulsos emocionales destruyan lo conseguido. Los proyectos con la familia no son para nada oportunos. Eso si, las compañías de negocio en sociedades serias son productivas y rentables. En los negocios que se planean el poder de la imaginación es una ayuda invaluable para obtener los mejores resultados. Es importante apartar los temores que se le presentan porque son infundados. Y cuando se preocupe, el mejor remedio es ocuparse. Actividades en la naturaleza, la lúdica, el deporte sin riesgos.
29
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
A B U C qué linda es Cuba Por: Yosvany Albelo Sandarán
L
a mayor isla del Caribe despertó un interés inusitado tras el 17 de diciembre de 2014, cuando los Presidentes Barack Obama y Raúl Castro anunciaron el reinicio de las relaciones entre Cuba y los Estados Unidos. El número de turistas desde entonces se disparó hasta rebasar los 4 millones de visitantes en 2016. El incremento de los turistas norteamericanos fue notable, a partir del levantamiento de restricciones de viaje. Entre las motivaciones resaltaron algunas por su singularidad: hubo quienes querían ver la Cuba “original” antes de que la invasión de McDonalds y demás compañías modificase el paisaje insular. Este año la proyección parece similar,
30
con todo y que el huracán Irma causó destrozos enormes en la infraestructura hotelera y aeroportuaria en dos de sus principales destinos de sol y playa, la cayería norte de Ciego de Ávila y Varadero. Mas, el Ministro de Turismo Manuel Marrero informó a los medios que este último estaría listo para la temporada alta, que en el Caribe comienza en noviembre. Y no hay que dudar de sus palabras. Si de algo en Cuba pueden preciarse es de su capacidad para resistir el embate de fenómenos como los ciclones tropicales, minimizar los daños y recuperar aquellas áreas más sensibles, y en este caso, el turismo está entre los principales aportadores a la economía nacional. Quizás quienes más duro la tengan consigo serán los propietarios de casas de alquiler, no porque se afectaran en gran medida –estas edificaciones suelen ser las que mejor estado presentan en Cuba-, sino porque la carestía de productos básicos les afecta como al resto de la población allí. Especial-
mente dura se torna la situación tras un huracán.
ferencias entre un amigo y un amigo cubano, vaya para allá y póngalos a prueba.
Son muchos los valores que puede encontrarse en la Mayor de las Antillas. Paisajes tropicales en Viñales, Baracoa y el Escambray, playas de ensueño en toda la costa norte y los cayos de la costa sur, calles y edificios coloniales en La Habana, Sancti Spíritus y Trinidad…
En cuanto a Cuba, las contradicciones siempre brotan, en especial entre quienes nacieron en ella y se marcharon en busca de un futuro mejor, o debido a sus incompatibilidades con el estatus quo imperante. Independientemente de lo que cada quien opine, la mejor forma de conocer a Quien se aventure podrá comprobar Cuba no es a través de los reportes las huellas que dejan en la economía de los canales de la Florida ni de la nacional y familiar los años de Gue- prensa oficial de la Isla. Vaya, ni sirra Fría, pero también que los nive- quiera le haga caso a este redactor les de escolaridad y de salud no son que aquí opina. simple propaganda gubernamental. Apreciará tradiciones y raíces cultu- Hacerse de un enfoque propio solo rales bien conservadas en la música, es posible de una manera: tome el las artes plásticas, la danza, la culina- primer avión, salga del hotel, quédese en la casa de algún cubano común, ria. pídale que Pero sobre todas las cosas, podrá conocer al cubano. Un ser que se pre- le lleve por la calle, conozca a la gencia de estar entre los más alegres, y te, báñese en cualquier playa, pare en cuyo chovinismo siempre lo pondrá un caserío de la carretera, pregunte si a la cabeza entre los ciudadanos del no sabe, viva la experiencia y regrese mundo en cuanto a amistoso, com- con su maleta como mismo fue, pero partidor, hospitalario. Y si no cree lo el corazón henchido de recuerdos y que digo consulte en internet las di- una opinión propia.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIÓDICO INFORMATIVO
31
Viernes 6 de Octubre del 2017
Deportes
Presidente de la FIFA: “El fútbol necesita de Argentina”
La Selección Mexicana pide cambiar el “eeeh p..” por el de “¡Fuerza México!”
L
a Selección Mexicana pide a través de sus redes sociales que la afición se una para apoyar a los damnificados por los sismos, cambiando el grito de “Eeeh p…” por el de “¡Fuerza México!” Asimismo, buscan que durante el Himno Nacional, los aficionados levanten las bufandas que estarán disponibles en el Alfonso Lastras de San Luis y mientras se lleva a cabo el minuto de silencio, los asistentes levanten el puño en honor a las víctimas 2 millones 809 mil 833 pesos es la cifra que ha pagado la Federación
Mexicana de Futbol por las multas ocasionadas por el polémico grito discriminatorio. Este viernes, la Selección Mexicana enfrentará a su similar de Trinidad y Tobago en el estadio Alfonso Lastras de San Luis Potosí.
Borgetti, entre los 50 peores delanteros de la Premier El periódico inglés Daily Mail, realizó una lista de los peores delanteros en la historia de la Premier League, donde Jared Borgetti, el máximo anotador de la n el marco de su visita junto al “Gracias a Argentina que el fútbol presidente de la Conmebol, Ale- es lo que es. Desgraciadamente en Selección Mexicana, aparece en jandro Domínguez, a la Asociación los últimos años la pasó un poquito el puesto 48.
E
del Fútbol Argentino (AFA), el timonel de la FIFA, Gianni Infantino, realizó unas particulares declaraciones que siembran dudas, considerando la cercanía con la próxima fecha clasificatoria a Rusia 2018. El mandamás del ente rector del fútbol mundial consideró que “el fútbol necesita de Argentina”, puesto que el país trasandino ha sentado las bases de lo que es la actividad en la actualidad.
mal, como la FIFA y otras federaciones del mundo también. Pero en un país así hay fuerza, pasión y corazón para empezar a trabajar otra vez y en serio, a trabajar por el desarrollo del fútbol porque es así y porque tiene que ser así”, lanzó.
“Una leyenda goleadora de México, Borgetti llegó a Bolton en 2005 como otra importación barata, aprovechando que el delantero estaba en el ocaso de su ca- hicieron muy corta su estancia”, rrera y listo para un último reto”, agrega. A su parecer, tanto “la nueva FIFA destaca el diario. Borgetti estuvo en el 2005 en el y la nueva Conmebol necesitan una AFA fuerte, con gente que quiera tra- “Tuvo minutos en Copa y Euro- Bolton durante una temporada. bajar por este deporte, que nos hace pa League. Sólo dos goles en la En el listado también aparecen llorar y enamorarnos”. Premier durante 19 apariciones Mauro Boselli y Shevchenko. Llame para Anunciarse: 502-407-6506 ó 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com 31
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Habrá cambios en el Juego de Preseleccionan 32 ciudades Estrellas de la NBA para Mundial 2026
L
mejorar el Juego de Estrellas, lo que era una prioridad de todos nosotros”, dijo el jugador de los Rockets y presidente del sindicato de jugadores, Chris Paul. “Estamos entusiasmados La Liga informó ayer que el jugador por presentar un espectáculo entrecon más votos de cada conferencia tenido en Los Ángeles”. elegirá los equipos de un grupo de titulares y suplentes seleccionados por Ambas partes trabajaron en conjunto, y uno de los que estuvo más invotación. volucrado en las conversaciones fue El cambio se implementará a partir el dueño de los Hornets y presidente del Juego de Estrellas de esta tempo- del comité de relaciones laborales de rada, que se realizará el 18 de febrero la Liga, Michel Jordan. Finalmente se inclinaron por un formato que ha en Los Ángeles. sido utilizado por la NFL y la NHL, Los jugadores y los dirigentes de la y será la primera vez que el Juego de Liga buscan la manera de aumentar Estrellas no se disputa entre equipos el interés por un partido que cada de cada conferencia. vez es menos competitivo. Su última edición en Nueva Orleáns fue casi Los 10 titulares seguirán siendo eleuna exhibición de clavadas que gene- gidos por una combinación de votos de fanáticos, jugadores y periodistas, ró todo tipo de críticas. y los entrenadores de cada conferen“Estoy emocionado por lo que hi- cia elegirán a los 14 suplentes. cieron los jugadores y la Liga para a NBA eliminó el formato de Este contra Oeste para el Juego de Estrellas, y en cambio habrá dos capitanes que elegirán sus planteles.
32
L
os recortes de la lista ciudades que albergarán la Copa del Mundo 2026, que será organizada de forma conjunta entre Canadá, Estados Unidos y México, continuaron y este miércoles se dieron a conocer las 32 localidades que siguen firmes.
Florida; Nueva Orleans, Louisiana; Ottawa, Ontario; Pittsburgh, Pennsylvania; Regina, Saskatchewan, y San Antonio, Texas.
Cabe recordar que en 2026 se efectuará el primer campeonato mundial en conjunto con tres países y será la A la espera de que en diciembre se primera ocasión en la que participen conozca la lista definitiva, por lo 48 selecciones nacionales. pronto bajó a 32 y México mantuvo a la Ciudad de México, Guadalajara Sunil Gulati, presidente de la Cany Monterrey para albergar algunos didatura Conjunta, expresó su entupartidos de la justa mundialista. siasmo porque cada vez son menos las ciudades candidatas para concreCanadá será parte del magno evento tar una Copa del Mundo más atraccon cuatro sedes, Edmonton, Mon- tiva. treal, Toronto y Vancouver, mientras el resto será de Estados Unidos, “A medida que pasamos a la siguiendonde destacan urbes como Atlanta, te etapa del proceso de candidatura, Chicago, Dallas, Denver, Las Vegas, nos sentimos cada vez más seguros Los Ángeles, Miami, Orlando, San que tenemos todo lo necesario para Francisco y Washington, entre otras. organizar la mayor y más atractiva Copa del Mundo FIFA en la historia Las ciudades que fueron descartadas y así contribuir a acelerar el crecien esta preselección fueron: Birmin- miento del futbol a lo largo de Norgham, Alabama; Cleveland, Ohio; teamérica y alrededor del mundo”, Indianápolis, Indiana; Jacksonville, declaró.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
33
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Aprenda sobre el sueño seguro en: www.safesleepky.org
34
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Som SSo oom mos m mo ooss y sseeeggguuuiirem iire rreeemo m moooss ssi sie iend ien ie nddoo
ArceBroadcasting
.com
ttuu rra radio aadddio fa faavvvoori rit rrita ittaa!!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
35
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
SE SOLI SOLICITAN OLIICITAN EMPLEADOS
·CARNICERO ·PANADERO Suppe Supermercado AGUASCALIENTES 2 4459 West New Circle Road KY 40511 859-299-4889 LLexington, exin
Ganador del
CONCURSO Siguan participando en nuestras promociones PERIÓDICO INFORMATIVO
36
SE SOLICITA CARNICERO
Supermercado MI PREFERIDA 1810 Alexandria Dr. Ste. 172 Lexington KY 859-276-6294
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
37
Viernes 6 de Octubre del 2017
Pasatiempos
Encuentra las 5 Dfierencias!
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
37
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
38
Tecnología
Logran conectar cerebro humano a internet de forma directa
se ejecuta en una red abierta, esto vés de una aplicación móvil (app), la permitió a los especialistas observar cual ofrecerá datos para un algoritmo de aprendizaje automático. la acción cerebral de la persona. “Brainternet, busca simplificar la comprensión de una persona sobre su propio cerebro y el de los demás. Esto lo hace a través del monitoreo continuo de la actividad cerebral, así como también permite cierta interactividad”, indicó el coautor del proyecto, Adam Pantanowitz.
“En el futuro, podría haber información transferida en ambas direcciones, entradas y salidas al cerebro”, abundó el especialista.
Su aplicación en la educación permitiría a los profesores conocer el estado cerebral de sus alumnos a través de Internet. Entre las mejoras que El investigador agregó que el méto- buscan hacer, destacan poder pasar do desarrollado se podría mejorar, a información de un ordenador al cefin de clasificar las grabaciones a tra- rebro humano.
Nuevo: Alcoholímetro integrado en celulares Samsung
S
amsung ha patentado un alcoholímetro integrado para dispositivos móviles, confirmó este viernes la compañía, lo que apunta a que el gigante tecnológico surcoreano podría incluir dicha funcionalidad en sus próximos terminales.
U
n grupo de científicos de la Universidad de Witwatersrand, en Johannesburgo, Sudáfrica, logró conectar un cerebro humano a internet en tiempo real, lo que tendría un alto potencial de aplicación en áreas como la médica y la educativa.
dios Avanzados (Cinvestav) del Instituto Politécnico Nacional (IPN), en su revista de divulgación. Para realizar la investigación, el equipo empleó un encefalograma y un ordenador Raspberry Pi, una máquina sencilla utilizada para estimular las ciencias de la computación en escuelas británicas.
El proyecto que lleva por nombre “Brainternet”, fue desarrollado por los ingenieros biomédicos de esa El primer paso del proceso fue regiscasa de estudios y consiste en trans- trar la actividad bioeléctrica cerebral de una persona mediante un elecmitir ondas cerebrales a Internet. troencefalograma, donde los científiDe esta manera, el cerebro se con- cos usaron el casco Emotiv EEG. vierte en un nodo de Internet de las Cosas (IoT, por sus siglas en inglés) Después, esa actividad era transmien la World Wilde Web, publicó el tida a un ordenador, que lo replicaba Centro de Investigación y de Estu- en un programa informático, el cual
38
Samsung presentó una solicitud para patentar un “dispositivo portátil con función de detección de exhalación” en junio de 2016 en la Oficina de Patentes y Marcas de Estados Unidos, que fue aprobada el pasado 27 de julio, según el documento publicado un detector de gas que detecta automáticamente el aliento del usuario en la red. al hablar y una unidad de análisis El alcoholímetro de Samsung será que mide los niveles de alcohol y los parecido a un lápiz S Pen y estará muestra en una aplicación incorpoincorporado en el propio terminal, a rada en el terminal, según detalla la diferencia de otros similares que son solicitud. una pieza independiente que debe ser conectada al dispositivo en sí o Samsung argumenta en el texto que no miden los niveles de alcohol in- el dispositivo tiene “variedad de funciones”, entre ellas un medido del mediatamente. Este nuevo componente incorpora “grado de mal aliento”.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PERIร DICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017
Llame para Anunciarse: 502-407-6506 รณ 859-396-8367 www.LaPrensaKY.com
39
PERIÓDICO INFORMATIVO
Viernes 6 de Octubre del 2017 www.LaGuanajuatoKy.com
Aceptamos estampillas EBT
Paga aquí: Luz, Agua, Dish, Boost Mobile y más. 6201 Preston HWY Ste. B 2 Louisville KY 502-498-5088
9901 Lagrange Road Suite H
1 Louisville, KY 502-425-2961
Bueno Bonito y Barato solo en La Guanajuato Aproveche nuestras ofertas válidas hasta el 13 de Octubre: Aprovec
$59¢
$89¢
LIBRA
Tomatillo
Malanga Lila
$59¢ LIBRA
Tomate Roma
$49¢
LIBRA
Nopales c/espina
$49¢ Calabacitas
LIBRA
$39¢
LIBRA
Limones
Rábano de Bola
Jícama
LIBRA
Guayaba
$39¢
$49¢ LIBRA
$1.09
PIEZA
Cebolla Blanca
$70¢ BONCHE
$49¢
LIBRA
LIBRA
Pepino
$59¢ Chile Jalapeño
LIBRA
SUPER
$89¢ LIBRA
Pechuga de Pollo c/hueso
Lomo de Puerco
$99¢
LIBRA
LIBRA
Pollo Amarillo
$1.49 Bistek de Puerco Enchilado
Costilla de Puerco
$49¢ Maggi Sopa Pollo/Arroz 60 gr
Aguayón de Res
Tomatillos LC 6 LB
Rajas La Costeña 7 oz
Marías Gamesa 19.7 oz
PIEZA
Mojo Criollo Mama Lycha 24 oz
$7.49
PIEZA
Frijoles c/chich LC 20.5 oz
$1.99
PIEZA
Jarritos 12 pzs (12oz)
$7.89
PIEZA
Detergente Ariel 900 gr
$1.69
$1.39
PIEZA
PIEZA
Camarón c/cabeza
Sazón Goya Cil/Achi 6.33 oz
Jalapeños La Costeña 7 oz
LIBRA
PIEZA
$59 99¢
$1.69
Llama y pide tus precios de mayoreo al 502-425-2961
40
Mojarra
PIEZA
PIEZA
Café Caribe 36 oz
LIBRA
$79¢
$7.09
PIEZA
$3.49
$3.19
$1.09
LIBRA
PIEZA
$2.09
Lomo de Res
$2.39
$5.19
PIEZA
Pata de Res
LIBRA
Jarritos 1.5 Lt.
LIBRA
LIBRA
$3.69
$.99 PIEZA
$1.39
LIBRA
$99¢
LIBRA
Cuete de Res
Piernitas de Pollo
$1.39
LIBRA
$45¢
Arroz Super lucky 2 lb
Especial
$2.69
$1.39
PIEZA
Detergente Foca 11 lb
Límite de 20 Libras por persona en la Carnicería y 5 piezas en los productos.
Farándula 3 - Nacional 8 - Internacional 14 - México 22 - Horóscopos 29 - Deportes 31 - Clasiprensa 36 - Pasatiempos 37 - Tecnología 38
PIEZA
Cloralen 22 oz