Katalog Arbeitsschutz-Sicherheit 2010 by Steinemann AG

2010 2011

Bauhelm "Articap"

Casque de protection "Articap"

Casco di protezione "Articap"

Schutzhelm aus PE 6-Punkt-Textilbänderung auswechselbares Stirnschweissband Belüftungsschlitze Gehörschutz-Adapter für Gehörschutz "Clipton" Art. 52034 Kopfweiten 53 - 66 zertifiziert nach EN 397

Casque de sécurité en polyéthylène Harnais textile à 6 points Bandeau anti-transpiration détachable Fentes d‘aération Adaptateur de protection anti-bruit pour casque anti-bruit "Clipton" art. 52034 Pointures de 53 à 66 Certifié selon la norme EN 397

Casco di protezione in PE Bordatura tessile a 6 punti fascia antisudore intercambiabile Foro di ventilazione adattatore per protezione antirumore per cuffina antirumore "Clipton" art. 52034 Circonferenze testa 53 - 66 certificazione in conformità EN 397

Ersatz-Schweissband: 52001.E

Bande de transpiration de remplacement: 52001.E

Banda traspirante di ricambio: 52001.E

Nummer Numéro Numero

Farbe Coleur Colore

Couleur

52001.GE

gelb

jaune

giallo

0.33

15.40 N

52001.W

weiss

blanche

bianco

0.33

15.40 N

52001.RO

rot

rouge

rosso

0.33

15.40 N

52001.BL

blau

bleue

blu

0.33

15.40 N

52001.G

grün

verte

verde

0.33

15.40 N

52001.OR

orange

arangione

0.33

15.40 N

Bauhelm "Articap Roto"

Colore

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Casque de protection "Articap Roto"

Casco di protezione "Articap Roto"

Schutzhelm aus PE 6-Punkt-Textilbänderung auswechselbares Stirnschweissband Belüftungsschlitze Gehörschutz-Adapter f. Gehörschutz "Clipton" Art. 52034 Kopfweiten 53 - 66 Drehknopf für Grösseneinstellung zertifiziert nach EN 397

Ersatz-Schweissband: 52001.E

Bande de transpiration de remplacement: 52001.E

Banda traspirante di ricambio: 52001.E

Nummer Numéro Numero

Farbe Coleur Colore

Couleur

52002.GE

gelb

jaune

giallo

0.365

23.30 N

52002.W

weiss

blanche

bianco

0.365

23.30 N

52002.RO

rot

rouge

rosso

0.365

23.30 N

52002.BL

blau

bleue

blu

0.365

23.30 N

52002.G

grün

verte

verde

0.365

23.30 N

52002.OR

orange

arangione

0.365

23.30 N

Colore

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Hut

(GRAZCZ|055963] (GRAZCZ|055970] (GRAZCZ|055987]

Chapeau

aus Filz, schwarz, für Bau, Zimmermann, Gärtner

en feutre, noir, pour l‘industrie du bâtiment, charpentiers, jardiniers

Nummer Numéro Numero

Ausführung Exécution Esecuzione

Grösse: Grandeur: Grandezza:

50055.S

56/57

0.20

46.60

50055.M

58/59

0.20

46.60

50055.L

60/61

0.20

46.60

Mütze "Simplon" schwarz Strickmütze 100% Acryl Thinsulate-Innen-Fleece winddicht atmungsaktiv

%ATAGUW|179569]

NEW!

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52381.S.ONESIZE

one size

Stirnlampe mit 12 LED

Nummer Numéro Numero

52009.

in feltro nero, per l‘industria edile, carpentiere, giardiniere

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Casquette "Simplon" noir Casquette 100% acrylique Thinsulate-Polaire en dedans imperméable au vent porophile

extra langes, verstellbares Stirn- und Kopfband verstellbare Lichtstärke: 4 LED, 8 LED, 12 LED und 12 LED blinken einstellbarer Leuchtwinkel inkl 3 x 1,5 Volt Typ AAA Batterien SB-verpackt

(GRAZCZ|094344]

Capello

Cuffia "Simplon" nera Cuffia 100% acrilo Thinsulate-Veltro interiore antivento traspirante

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.001

Lampe frontale avec 12 DEL Bandeau réglable extra long pour le front et la tête intensité lumineuse réglable: 4 DEL, 8 DEL, 12 DEL et 12 DEL clignotantes angle de faisceau lumineux réglable incl. 3 piles x 1,5 Volt Type AAA emballage libre-service

14.90 N

Lampada frontale con 12 LED Banda frontale extralunga e regolabile intensità luminosa regolabile: 4 LED, 8 LED, 12 LED e 12 LED lampeggianti angolo di illuminazione regolabile incl. 3 batterie da 1,5 Volt Tipo AAA imballo per il self-service

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.10

14.80

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Schutzbrille "Dinomaster"

Lunettes de protection "Dinomaster"

Flexible Panoramaschutzbrille mit speziell grossem Sichtfeld (auch seitlich) indirekte Belüftung verstellbares Gummiband beschlagfreie Kunststoffscheibe schützt gegen Staub und tropfende Flüssigkeit optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52010.

EN 166

Schutzbrille "Airmaster" Vollsichtschutzbrille aus flexiblem Kunststoff direkte Belüftung verstellbares Gummiband farblose Polycarbonatscheibe optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52011.

EN 166

Schutzbrille "Speedy"

Lunettes de protection panoramique souples avec champ de vision particulièrement grand (latéralement aussi) Ventilation indirecte Bandeau caoutchouc réglable Oculaire en matière plastique anti-buée Protège contre la poussière et les écoulements de liquide Classe optique 1 Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52012.

EN 166

Occhiali di protezione panoramici flessibili con campo visivo particolarmente ampio (anche laterale) ventilazione indiretta cordoncino elastico regolabile Visiera in plastica antiappannaggio protegge da polvere e liquidi categoria di qualità ottica 1 confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.14

Lunettes de protection "Airmaster"

Occhiali di protezione "Airmaster"

Lunettes de protection intégrale en matière plastique souple Ventilation directe Bandeau caoutchouc réglable Oculaire en polycarbonate incolore Classe optique 1 Emballage SB

Occhiali di protezione a visuale completa ventilazione diretta cordoncino elastico regolabile visiera in policarbonato incolore categoria di qualità ottica 1 confezione SB

0.065

Lunette de protection avec monture réglable Oculaire en polycarbonate incolore et anti-buée Classe optique 1 Emballage SB

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

14.00 N

(GRAZCZ|080118]

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Lunettes de protection "Speedy"

Schutzbrille mit verstellbaren Bügeln farblose, beschlagfreie Polycarbonatscheibe optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Occhiali di protezione "Dinomaster"

6.10 N

(GRAZCZ|080125]

Occhiali di protezione "Speedy" Occhiali di protezione con stanghette regolabili visiera in policarbonato incolore categoria di qualità ottica 1 confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.045

10.20 N

(GRAZCZ|080132]

Schutzbrille "Overspec"

Lunettes de protection "Overspec"

Volltransparente Schutz- und Überbrille aus farblosem Polycarbonat 100% UV-Schutz bis 385 NM integrierter Seiten- und Augenbrauenschutz über Korrekturbrille tragbar optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

(GRAZCZ|080149]

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52013.

EN 166

Schutzbrille in modernem Design Bügelenden angenehm weich und flexibel mit Softeinlage, farblose, beschlagfreie Polycarbonatscheibe 100% UV-Schutz bis 385 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52028.

EN 166

Schutzbrille "Dragon"

(GRAZCZ|080156]

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52014.

EN 166

Schutzbrille "Dragon blue"

Lunettes de protection modernes Branches souples et agréables à la peau, emouts feutrés, oculaires en polycarbonate incolore antibuée avec protection 100% UV jusqu‘à 385 NM Classe optique 1 Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52015.

EN 166

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

Occhiali di protezione moderni Stanghette morbidi e flessibili con feltro inserito, lenti in policarbonato incolore antiappannante con protezione dai raggi UV al 100% fino a 385 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

0.045

Lunettes de protection et de loisirs Minces montures souples Oculaire en polycarbonate incolore et anti-buée avec protection 100% UV jusqu‘à 385 NM Classe optique 1 Emballage SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

9.90 N

Occhiali di protezione "Dragon" Occhiali di protezione e per il tempo libero stanghette sottili e flessibili Visiera incolore antiappannaggio in policarbonato protezione dai raggi al 100% fino a 385 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.04

Lunettes de protection et de loisirs Minces montures souples Oculaire en polycarbonate fumé gris et anti-buée avec protection 100% UV jusqu‘à 400 NM Classe optique 1 Emballage SB

5.10 N

Occhiali di protezione "Crystal"

KG R

Lunettes de protection "Dragon blue"

Schutz- und Freizeitbrille dünne, flexible Bügel rauchgraue, beschlagfreie Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 400 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

(GRAZCZ|080163]

0.055

Lunettes de protection "Dragon"

Schutz- und Freizeitbrille dünne, flexible Bügel farblose, beschlagfreie Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 385 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Occhiali e sopraocchiali completamente trasparenti in policarbonato incolore 100% di protezione dai raggi UV fino a 385 NM Protezione laterale e sopraccigli integrata Indossabili sopra gli occhiali da vista categoria di qualità ottica 1 confezione SB

KG R

Lunettes de protection "Crystal"

Schutzbrille "Crystal"

(GRAZCZ|084253]

Lunettes de protection complètement transparentes en polycarbonate incolore Protection UV 100% jusqu‘à 385 NM Protections sus- et sous-orbitales intégrées Compatibles avec le port de lunettes correctrices Classe optique 1 Emballage SB

Occhiali di protezione "Overspec"

9.20 N

Occhiali di protezione "Dragon blue" Occhiali di protezione e per il tempo libero stanghette sottili e flessibili Visiera grigio fumo antiappannaggio in policarbonato con protezione dai raggi UV al 100% fino a 400 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.04

9.80 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Schutzbrille "Arty 260"

Lunettes de protection "Arty 260"

Schutz- und Freizeitbrille in modernem Design Bügelenden angenehm weich und flexibel farblose, beschlagfreie Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 385 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52016.

EN 166

Schutzbrille "Arty 260 blue"

Lunettes de protection et de loisirs au design moderne Extrémités de monture agréablement douces et souples Oculaire en polycarbonate incolore et anti-buée avec protection 100% UV jusqu‘à 385 NM Classe optique 1 Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52017.

EN 166

Schutzbrille "Arty 260 yellow "

0.04

Lunettes de protection et de loisirs au design moderne Extrémités de monture agréablement douces et souples verres miroir bleu avec protection 100% UV jusqu‘à 400 NM Classe optique 1 Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52029.

EN 166

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

(GRAZCZ|080170]

Occhiali di protezione e per il tempo libero dal design lenti azzurro specchiato con protezione dai raggi UV al 100% fino a 400 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

0.04

Lunettes de protection et de sport modernes Branches souples agréables à la peau, oculaires en polycarbonate jaune avec, pour une meilleure visibilité par mauvais temps avec protection 100% UV jusqu‘à 400 NM Classe optique 1 Emballage SB

12.30 N

Occhiali di protezione "Arty 260 blue"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Lunettes de protection "Arty 260 yellow "

Schutz- und Freizeitbrille in modernem Design Bügelenden angenehm weich und flexibel, gelbe Polycarbonatscheiben für bessere Sicht bei diffusen Lichtverhältnissen 100% UV-Schutz bis 400 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Occhiali di protezione e per il tempo libero dal design moderno punte delle stanghette piacevolmente morbide e flessibili Visiera incolore antiappannaggio in policarbonato con protezione dai raggi UV al 100% fino a 385 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

KG R

Lunettes de protection "Arty 260 blue"

Schutz- und Freizeitbrille in modernem Design Bügelenden angenehm weich und flexibel blau verspiegelte Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 400 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

Occhiali di protezione "Arty 260"

12.90 N

(GRAZCZ|080187]

Occhiali di protezione "Arty 260 yellow " Occhiali di protezione e di sport moderni Stanghette morbidi e flessibili, lenti in policarbonato giallo, per amegliorare la visibilità in caso di tempo brutto protezione dai raggi UV al 100% fino a 400 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.045

12.50 N

(GRAZCZ|084260]

Lunettes de protection "Puma"

Schutzbrille "Puma" Schutz- und Freizeitbrille Bügel in Länge und Inklination verstellbar farblose Polycarbonatscheibe, beschlagfrei und kratzfest auswechselbare Scheibe 100% UV-Schutz bis 385 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

(GRAZCZ|080194]

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52018.

EN 166

Schutzbrille "Puma smoke"

NEW!

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52019.

EN 166

Schutzbrille "Helium" farblos

(GRAZAY|042700]

0.045

Lunettes de protection et de loisirs Branches réglables en longueur et en inclinaison Oculaire en polycarbonate fumé gris, anti-buée et anti-rayures Oculaire interchangeable avec protection 100% UV jusqu‘à 400 NM Classe optique 1 Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52061.

EN 166-FT, EN 170

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

Occhiali di protezione e per il tempo libero Stanghette regolabili in lunghezza e inclinazione Visiera in policarbonato grigio fumo antiappannaggio e antigraffio visiera intercambiabile protezione dai raggi UV al 100% fino a 400 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB

0.045

Lunettes de protection ultralight, poids plume - confortables même après les avoir portées pendant une longue période Branches souples et flexibles pour un maintien optimal Arcade souple et flexible pour un port agréable Oculaire transparent en polycarbonate, antibuée et antirayures avec protection 100 % UV jusqu´à 380 NM Domaines d´application: travail, activités sportives et autres activités Emballage SB

15.40 N

Occhiali di protezione "Puma smoke"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Lunettes de protection "Helium" transparent

Schutzbrille ultralight; Leichtgewicht - auch nach langer Tragzeit bequem flexible, weiche Bügelenden für optimalen Halt weicher, flexibler Nasensteg für bequemes Tragen farblose, kratzfeste und beschlagfreie Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 380 NM Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige Aktivitäten SB-Verpackung

Occhiali di protezione e per il tempo libero Stanghette regolabili in lunghezza e inclinazione visiera incolore in policarbonato antiappannaggio e antigraffio visiera intercambiabile protezione dai raggi UV al 100% fino a 385 NM categoria di qualità ottica 1 confezione SB KG R

Lunettes de protection "Puma smoke"

Schutz- und Freizeitbrille Bügel in Länge und Inklination verstellbar rauchgraue Polycarbonatscheibe, beschlagfrei und kratzfest auswechselbare Scheibe 100% UV-Schutz bis 400 NM optische Güteklasse 1 SB-Verpackung

(GRAZCZ|080200]

Lunettes de protection et de loisirs Branches réglables en longueur et en inclinaison Oculaire en polycarbonate incolore, antibuée et anti-rayures oculaire interchangeable Protection 100% UV jusqu‘à 385 NM Classe optique 1 Emballage SB

Occhiali di protezione "Puma"

16.00 N

Occhiali di protezione "Helium" transparente Occhiali protettivi ultralight; peso leggero - comodi anche portandoli a lungo estremità delle staffe flessibili e morbide per un‘aderenza ottimale nasello morbido e flessibile per una comoda vestibilità lenti in policarbonato incolori, antiappannanti e antigraffio, protezione al 100% da raggi UV fino a 380 NM Ambiti d‘impiego: lavoro, sport, attività varie confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.022

14.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Schutzbrille "Helium" smoke

Lunettes de protection "Helium" smoke

Schutzbrille ultralight; Leichtgewicht - auch nach langer Tragzeit bequem flexible, weiche Bügelenden für optimalen Halt weicher, flexibler Nasensteg für bequemes Tragen rauchfarbene, beschlagfreie Sonnenschutz Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 400 NM Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige Aktivitäten SB-Verpackung Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52062.

EN 166-F, EN 172

Schutzbrille "Xenon" farblos

Lunettes de protection ultralight; poids plume - confortables même après les avoir portées pendant une longue période Branches souples et flexibles pour un maintien optimal Arcade souple et flexible pour un port agréable Oculaire fumé en polycarbonate pour une bonne protection solaire, antibuée avec protection 100 % UV jusqu´à 400 NM Domaines d´application: travail, activités sportives et autres activités Emballage SB

Schutzbrille ultradesign; Form folgt Funktion - hoher Schutz flexible, weiche Bügelenden für optimalen Halt weicher, flexibler Nasensteg für bequemes Tragen farblose, kratzfeste und beschlagfreie Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 380 NM Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige Aktivitäten SB-Verpackung Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52063.

EN 166-F, EN 170

Schutzbrille "Xenon" smoke

0.022

Lunettes de protection ultradesign; la forme vient après la fonction - grande protection Branches souples et flexibles pour un maintien optimal Arcade souple et flexible pour un port agréable Oculaire transparent en polycarbonate, antibuée et antirayures avec protection 100 % UV jusqu´à 380 NM Domaines d´application: travail, activités sportives et autres activités Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

EN 166-FT

EN 166-F, EN 172

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

NEW!

Occhiali protettivi ultradesign; la forma segue la funzione protezione elevata estremità delle staffe flessibili e morbide per un‘aderenza ottimale nasello morbido e flessibile per una comoda vestibilità lenti in policarbonato incolori, antigraffio e antiappannanti, protezione al 100% da raggi UV fino a 380 NM Ambiti d‘impiego: lavoro, sport, attività varie confezione SB

0.026

Lunettes de protection ultradesign; la forme vient après la fonction - grande protection Branches souples et flexibles pour un maintien optimal Arcade souple et flexible pour un port agréable Oculaire fumé en polycarbonate pour une bonne protection solaire, antibuée avec protection 100 % UV jusqu´à 400 NM Domaines d´application: travail, activités sportives et autres activités Emballage SB

(GRAZAY|042724]

16.90 N

Occhiali di protezione "Xenon" transparente

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Lunettes de protection "Xenon" smoke

Schutzbrille ultradesign; Form folgt Funktion - hoher Schutz flexible, weiche Bügelenden für optimalen Halt weicher, flexibler Nasensteg für bequemes Tragen rauchfarbene, beschlagfreie Sonnenschutz Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 400 NM Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige Aktivitäten SB-Verpackung

Occhiali protettivi ultralight; peso leggero - comodi anche portandoli a lungo estremità delle staffe flessibili e morbide per un‘aderenza ottimale nasello morbido e flessibile per una comoda vestibilità lenti in policarbonato color fumo, antiappannanti, protezione solare, protezione al 100% da raggi UV fino a 400 NM Ambiti d‘impiego: lavoro, sport, attività varie confezione SB

KG R

Lunettes de protection "Xenon" transparent

NEW!

Occhiali di protezione "Helium" smoke

(GRAZAY|042809]

14.90 N

NEW!

Occhiali di protezione "Xenon" smoke Occhiali protettivi ultradesign; la forma segue la funzione protezione elevata estremità delle staffe flessibili e morbide per un‘aderenza ottimale nasello morbido e flessibile per una comoda vestibilità lenti in policarbonato color fumo, antiappannanti, protezione solare, protezione al 100% da raggi UV fino a 400 NM Ambiti d‘impiego: lavoro, sport, attività varie confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.026

16.90 N

(GRAZAY|042823]

NEW!

Schutzbrille "Zoom" farblos

Lunettes de protection "Zoom" transparent

Schutzbrille ultraviz; grosse Scheibe - grosses Sichtfeld, hochwertige Brillenbeschläge weicher, flexibler Nasensteg für bequemes Tragen farblose, kratzfeste und beschlagfreie Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 380 NM Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige Aktivitäten SB-Verpackung

(GRAZAY|043202]

NEW!

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52065.

EN 166-F, EN 170

Schutzbrille "Zoom" smoke

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52066.

EN 166-F, EN 172

Brillenkordel "Spec-Band" 12-er Pack

0.027

Lunettes de protection ultraviz; grand oculaire - grand champ visuel, excellent revêtement des lunettes Arcade souple et flexible pour un port agréable Oculaire fumé en polycarbonate pour une bonne protection solaire, antibuée avec protection 100 % UV jusqu´à 400 NM Domaines d´application: travail, activités sportives et autres activités Emballage SB

Corde de lunettes "Spec-Band" paquet à 12 pc

52020.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

Schweisserbrille aufklappbar indirekte Belüftung, farblose Kunststoffscheiben im inneren Teil und grüne Schweisserschutzgläser Stufe 5 im Aufklappteil Gläser auswechselbar, Durchmesser 50 mm verstellbares Gummiband SB-Verpackung Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52021.

EN 166 F, EN 167/168

Lunettes relevables pour souder, ventilation indirecte, oculaires incolores dans la partie fixe et verres soudeur de couleur vert teinté 5 dans la partie relevable, remplacement facile des verres, diamètre de 50 mm , bandeau caoutchouc réglable Emballage SB

17.90 N

Cordoncino per occhiali "Spec-Band" pacco di 12 pz Cordoncino elastico per occhiali per tutte le stanghette d‘occhiali

0.01

Lunettes de protection "Weldmaster"

15.90 N

Occhiali protettivi ultraviz; lente grande - ampio campo visivo, pregiata minuteria per occhiali nasello morbido e flessibile per una comoda vestibilità lenti in policarbonato color fumo, antiappannanti, protezione solare, protezione al 100% da raggi UV fino a 400 NM Ambiti d‘impiego: lavoro, sport, attività varie Imballagio SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Schutzbrille "Weldmaster"

Occhiali di protezione "Zoom" smoke

0.027

Nummer Numéro Numero

(GRAZCZ|082716]

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

elastische Brillenkordel für alle Bügelbrillen cordon élastique de lunettes convenant à toutes les branches de lunettes

(GRAZCZ|080439]

Occhiali protettivi ultraviz; lente grande - ampio campo visivo, pregiata minuteria per occhiali nasello morbido e flessibile per una comoda vestibilità lenti in policarbonato incolori, antigraffio e antiappannanti, protezione al 100% da raggi UV fino a 380 NM Ambiti d‘impiego: lavoro, sport, attività varie Imballagio SB

KG R

Lunettes de protection "Zoom" smoke

Schutzbrille ultraviz; grosse Scheibe - grosses Sichtfeld, hochwertige Brillenbeschläge weicher, flexibler Nasensteg für bequemes Tragen rauchfarbene, beschlagfreie Sonnenschutz Polycarbonatscheiben 100% UV-Schutz bis 400 NM Einsatzgebiet: Arbeiten, Sport, sonstige Aktivitäten SB-Verpackung

(GRAZAY|043226]

Lunettes de protection ultraviz; grand oculaire -grand champ visuel, excellent revêtement des lunettes Arcade souple et flexible pour un port agréable Oculaire transparent en polycarbonate, antibuée et antirayures avec protection 100 % UV jusqu´à 380 NM Domaines d´application: travail, activités sportives et autres activités Emballage SB

Occhiali di protezione "Zoom" transparente

15.00 N

Occhiali di protezione "Weldmaster" Occhiali ribaltabile per saldare ventilazione indiretta, lenti incolori nella parte fissa e vetri verdi no 5 per saldare nella parte ribaltabile lenti di 50 mm diametro facilmente intercambiabili cordoncino elastico regolabile Imballagio SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.15

11.30 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Schutzbrille "Overspec/Laser"

Lunettes de protection "Overspec/Laser"

Schutz- und Überbrille aus Polycarbonat, rot Optische Güterklasse 1 Verwendung: Besseres Erkennen des roten Laserstrahls von Messinstrumenten SB-Verpackung

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52022.

EN 166 F

Brillenbox "A-Box"

Lunettes et sur-lunettes rouges en polycarbonate, très robustes protections des sourcils incorporées portables par-dessus lunettes optiques Utilisation: pour mieux apercevoir le rayon laser rouge des instruments de mesure au laser Emballage SB

Occhiali di protezione "Overspec/Laser" Occhiali di protezione interamente in policarbonato rosso con protezioni laterali e delle sopraccigli portabili su occhiali correttivi Utilizzazione: per meglio vedere i raggi rossi laser d‘istrumenti di misura al laser confezione SB

0.065

Boîte pour lunettes "A-Box"

Brillenbox orange für alle Vollsichtschutz- Boîte pour lunettes orange, pour toutes brillen und die aufklappbare Schweisserbril- les lunettes de protection panoramiques et le Modell Weldmaster les lunettes de protection pour soudeurs rabattables modèle Weldmaster

52023.

0.146

Textil-Gürteltasche mit Reissverschluss. Ideal für stark gewölbte Bügelbrillen. Bietet auch Platz für Ersatzscheiben. Etui mit zwei Schlaufen und Klettverschluss.

Etui à lunettes "Sporty" Sacoche en tissu avec fermeture éclair pour la ceinture. Idéale pour lunettes à branches fortement bombées. Offre également la place pour les verres de rechange. Etui avec deux sangles et fermeture velcro.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52024.

0.042

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

8.90 N

Exigences concernant la protection des yeux Filtres pour l‘UV Filtres de protection solaire pour usage industriel

EN 166: EN 170: EN 172:

Protezione personale degli occhi-Specifiche Filtri ultravioletti (UV) Filtri solari per uso industriale

Kennbuchstaben für Stossbelastung

Symboles de résistant mécanique

Simboli per protezione contro particelle ad alta velocità

F: T:

Grundverwendung + Stoss mit niedriger Energie (45m/s) Grundverwendung + Beschuss bei extremen Tem- peraturen (-5 °C / +55 °C)

(GRAZCZ|082747]

Norme

Normes EN 166: EN 170: EN 172:

(GRAZCZ|082730]

Tasca in tessuto con chiusura lampo per la cintura. Ideale per occhiali con stanghette fortemente incurvate. Offre anche il posto per le lenti di ricambio. Astuccio con due cinghie e chiusura velcro.

KG R

Anforderung perönlicher Augenschutz UV-Filter Sonnenschutzfilter für den betrieblichen Gebrauch

4.65 N

Tasca per occhiali "Sporty"

Nummer Numéro Numero

Normen

(GRAZCZ|082723]

Astuccio per occhiali arancioni per tutti gli occhiali di portezione panoramiche per saldatori ribaltabili modello Weldmaster

KG R

Brillenbag "Sporty"

10.20 N

Astuccio per occhiali "A-Box"

Nummer Numéro Numero

EN 166: EN 170: EN 172:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Utilisation standard + impact à faible énergie (45m/s) Utilisation standard + impact à températures extrêmes (-5 °C / +55 °C)

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Utilizzazione standard + impatto a bassa energia (45m/s) Utilizzazione standard + resistenza agli impatti a temperature estreme (-5 °C / +55 °C)

Brillenbox "Sporty-Coco" Hartschalen-Brillenetui, schwarz, stoffbeschichtet, mit praktischem Reissverschluss, geeignet für alle stark gewölbten Schutzbrillen.

Nummer Numéro Numero

(GRAZCZ|084802]

52060.

Etui à lunettes "Sporty-Coco" Etui à lunettes en plastique dur, noir, recouvert de tissu, avec fermeture éclair pratique, pour toutes les lunettes de protection fortement cintrées.

Tasca per occhiali "Sporty-Coco" Porta-occhiali in plastica dura, nera, ricoperta di tessuto, con chiusura lampo pratica, per tutti gli occhiali di protezione fortemente curvati.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.146

9.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Kapselgehörschutz "Arton"

Casque anti-bruit "Arton"

Kapselgehörschutz verstellbarer Kopfbügel weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen leichte Ausführung SB-Verpackung

Casque anti-bruit Arceaux réglables Coussins d‘étanchéité souples s‘adaptant au contour de la tête Exécution légère Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52030.

EN 352-1

SNR 23

Kapselgehörschutz "Arton metal"

Casque anti - bruit "Arton metal"

Kapselgehörschutz verstellbarer Metallbügel mit Kunststoffverstärkung weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen leichte Ausführung Kopfband mit grossen Lüftungsschlitzen SNR 23 SB-Verpackung

Casque anti-bruit Arceau métallique réglable avec renforts en matière plastique Coussins d‘étanchéité souples s‘adaptant au contour de la tête Exécution légère Bandeau avec grandes fentes d‘aération Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52031.

EN 352-1

SNR 23

Kapselgehörschutz "Arton 1000"

Casque anti - bruit "Arton 1000"

Kapselgehörschutz mit verstellbaren, gepolsterten Kopfbügeln zusätzliches Kopfband zum Tragen des Bügels im Nacken weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen SNR 27 SB-Verpackung

Casque anti-bruit avec arceau capitonné réglable Bandeau supplémentaire pour le port du casque sur la nuque Coussins d‘étanchéité souples s‘adaptant au contour de la tête Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52032.

EN 352-1

SNR 27

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Cuffina antirumore "Arton" Cuffia antirumore archetto regolabile cuscinetti morbidi e regolabili modello leggero confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.18

12.30 N

(GRAZCZ|080217]

Cuffina antirumore "Arton metal" Cuffia antirumore archetto regolabile con rinforzo in plastica cuscinetti morbidi e regolabili modello leggero Fascetta con grandi fori di ventilazione confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.21

23.70 N

(GRAZCZ|080224]

Cuffina antirumore "Arton 1000" Cuffia antirumore con archetti imbottiti regolabili Dotata di ulteriore fascetta per posizionare l‘archetto dietro la nuca cuscinetti morbidi e regolabili confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.29

25.80 N

(GRAZCZ|080231]

Kapselgehörschutz "Arton pocket"

(GRAZCZ|080248]

Casque anti - bruit "Arton pocket"

Kapselgehörschutz klappbar verstellbarer Kopfbügel weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen SNR 28 SB-Verpackung

Casque anti-bruit repliable avec arceau réglable Coussins d‘étanchéité souples s‘adaptant au contour de la tête Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52033.

EN 352-1

SNR 28

Kapselgehörschutz "Clipton"

(GRAZCZ|080255]

(GRAZCZ|080415]

0.26

Casque anti - bruit "Clipton" Casque anti-bruit avec arceau en matière plastique pour montage sur un casque Casque rouge Coussins d‘étanchéité souples Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52034.

EN 352-1

SNR 24

Protecteur auditif avec bouchons interchangeables en polyuréthane bouchons de rechange p. art. 52038 Emballage SB

Nummer Numéro Numero

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52035.

EN 352-2

SNR 24

(GRAZCZ|080422]

52038.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

30.90 N

Inserto auricolare "Flexband Inserto auricolare con tappi intercambiabili in poliuretano tappi di ricambio per art. 52038 confezione SB

0.04

aus waschbarem Schaumstoff, lavable zu Bügelgehörschutz "Flexband" Art. 52035 pour auditif "Flexband" art. 52035

Inhalt / Paar Contenu / pairs Contenuto / paio

Cuffia antirumore con archetti in plastica per l‘applicazione al casco di protezione Capsula rossa, cuscinetti morbidi confezione SB

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Bouchons de rechange "Flexband"

36.10 N

Cuffina antirumore "Clipton"

0.10

Bügelgehörschutz aus Kunststoff im Nacken oder unter Kinn tragbar waschbare und auswechselbare Schaumstoffpfropfen Ersatzpfropfen für Art. 52038 SB-Verpackung

Nummer Numéro Numero

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Protecteur auditif "Flexband"

Ersatzpfropfen "Flexband"

Cuffia antirumore ripiegabile archetti regolabili cuscinetti morbidi e regolabili confezione SB

KG R

Kapselgehörschutz (1 Paar) mit Kunststoffbügel für Montage an Schutzhelm weiche, anpassungsfähige Dichtungskissen SB-Verpackung

Bügelgehörschutz "Flexband"

Cuffina antirumore "Arton pocket"

6.40 N

Tappi di ricambio "Flexband" in materia di schiuma lavabile, per auricolare "Flexband" art. 52035

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.015

9.20 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Gehörschutzpfropfen "Orofit"

Bouchons d‘ oreille anti-bruit "Orofit"

Vorgeformte Gehörschutzpfropfen mit Kordel Dispenserkarton à 50 Paar Paarweise in Polybeutel verpackt SNR 25

Bouchons d‘oreille préformés avec cordelette Carton de présentation à 50 paires Emballés par paires dans un sachet en polyéthylène SNR 25

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Paar Contenu / pairs Contenuto / paio

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52036.

EN 352-2

SNR 25

Tappi auricolari "Orofit" Tappi auricolari preformati con cordoncino Confezione dispenser da 50 paia ogni paio confezionato in sacchettino di polietilene SNR 25

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.24

186.30 N

Gehörschutzpfropfen "Eco Plug"

Bouchons d‘ oreille anti-bruit "Eco Plug"

Gehörschutzpfropfen aus Polyurethan mit Dauerhafter Rückverformung konische Form Dispenserkarton à 250 Paar Paarweise in Polybeutel SNR 36

Bouchons d‘oreille en polyuréthane avec reprise durable de la forme Forme conique Carton de présentation à 250 paires Par paires dans un sachet en polyéthylène SNR 36

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Paar Contenu / pairs Contenuto / paio

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

Ausführung Exécution Esecuzione

52037.

250

EN 352-2

SNR 36

3.25

77.60 N

52039.

200

EN 352-2

SNR 36

3.25

59.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

(GUARAW|462680]

Tappi auricolari "Eco Plug" Tappi auricolari in poliuretano indeformabili forma conica Confezione dispenser da 250 paia ogni paio in sacchettino di polietilene SNR 36

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

(GUARAW|462703] (GRAZCZ|093385]

Masque antipoussières "120"

Mascherina antipolvere "120"

Feinstaubmaske mit Nasenbügel Schaumstoff Nasenpolster

Masque anti-poussières fines avec étrier nasal, capitonnage de nez en mousse

Mascherina antipolvere con archetto per il naso, imbottitura per il naso in gommapiuma

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Stk. Contenu / pcs Contenuto / pz

Ausführung Exécution Esecuzione

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52050.

FFP 1

EN 149

Feinstaubmaske "120"

(GUARAW|464035]

Feinstaubmaske mit Ventil "1825V"

(GUARAW|464110]

(GUARAW|464059]

Masque antipoussières avec valve "1825V"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.275

39.30 N

Mascherina antipolvere con valvola "1825V"

Feinstaubmaske mit Ventil und Nasenbügel, das Ventil erleichtert das Ausatmen, Schaumstoff Nasenpolster

Masque anti-poussières fines avec valve Mascherina antipolvere con valvola e expiratoire et étrier nasal, la valve facilite archetto per il naso, la valvola facilita l‘expiration, capitonnage de nez en mousse l‘espirazione, imbottitura per il naso in gommapiuma

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Stk. Contenu / pcs Contenuto / pz

Ausführung Exécution Esecuzione

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52051.

FFP 1

EN 149

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.22

30.00 N

Feinstaubmaske "128 "

Masque antipoussières "128"

Mascherina antipolvere "128"

Feinstaubmaske mit Nasenbügel Schaumstoff Nasenpolster

Masque anti-poussières fines avec étrier nasal, capitonnage de nez en mousse

Mascherina antipolvere con archetto per il naso, imbottitura per il naso in gommapiuma

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Stk. Contenu / pcs Contenuto / pz

Ausführung Exécution Esecuzione

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52052.

FFP 2

EN 149

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.275

60.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Feinstaubmaske mit Ventil "1925V"

Masque antipoussières avec valve "1925V"

Feinstaubmaske mit Ventil und Nasenbügel, das Ventil erleichtert das Ausatmen, Schaumstoff Nasenpolster

Masque anti-poussières fines avec valve expiratoire et étrier nasal., la valve facilite l‘expiration, capitonnage de nez en mousse

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Stk. Contenu / pcs Contenuto / pz

Ausführung Exécution Esecuzione

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52053.

FFP 2

EN 149

Masque antipoussières "7920V"

Feinstaubmaske "7920V" Faltmaske mit Ventil und Nasenbügel das Ventil erleichtert das Ausatmen, einzeln im Polybeutel

Masque anti-poussières fines avec valve expiratoire et étrier nasal, la valve facilite l‘expiration, seuls (à l‘unité) en sachet de polyéthylène

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Stk. Contenu / pcs Contenuto / pz

Ausführung Exécution Esecuzione

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52054.

FFP 2

EN 149

Feinstaubmaske "7930V"

Masque antipoussières "7930V"

Faltmaske mit Ventil und Nasenbügel das Ventil erleichtert das Ausatmen einzeln im Polybeutel

Masque anti-poussières fines avec valve expiratoire et étrier nasal. La valve facilite l‘expiration, seuls (à l‘unité) en sachet de polyéthylène

Nummer Numéro Numero

Inhalt / Stk. Contenu / pcs Contenuto / pz

Ausführung Exécution Esecuzione

zertifiziert nach certifieé selon certificata secondo

52055.

FFP 3

EN 149

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Mascherina antipolvere con valvola "1925V" Mascherina antipolvere con valvola e archetto per il naso, la valvola facilita l‘espirazione, imbottitura per il naso in gommapiuma

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.225

50.70 N

(GUARAW|464134]

Mascherina antipolvere "7920V" Maschera pieghevole con valvola e archetto per il naso, la valvola facilita l‘espirazione, confezioni singole in sacchetto di polietilene

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.48

101.40 N

(GUARAW|464257]

Mascherina antipolvere "7930V" Maschera pieghevole con valvola e archetto per il naso. La valvola facilita l‘espirazione, confezioni singole in sacchetto di polietilene

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.495

101.40 N

(GUARAW|464264]

Handschuh "Extragrip" schwarz Langlebiger und bequemer Handschuh mit Handfläche aus wasserabweisendem, genarbtem Ziegenleder mit Gummiverstärkungen an Handfläche und Fingern für einen guten Griff und hohe Abriebsfestigkeit Handrücken aus Nylon/Lycra-Gewebe für erhöhte Flexibilität, ausgestattet mit einer wasserabweisenden und atmungsaktiven Membrane Praktisches, selbstsicherndes elastisches Handgelenk-Befestigungssystem geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren)

$GATYTF|246673] $GATYTF|250144] $GATYTF|246659] $GATYTF|246666]

Guanto duraturo e comodo col palmo della mano in cuoio di capretto idrorepellente. Dei rinforzi in gomma nel palmo della mano e sulle dita permettono una buona presa e proteggono dal consumo La schiena della mano in mescola Nylon/ Lycra altamente flessibile è attrezzato di una membrana idrofuga ed a respirazione attiva Polso con chiusura automatica certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici)

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52141.S.08

0.15

26.90 N

52141.S.09

0.15

26.90 N

52141.S.10

0.15

26.90 N

52141.S.11

0.15

26.90 N

Langlebiger und bequemer Winterhandschuh aus wasserabweisendem Ziegenleder für ein gutes Tastgefühl speichert die Wärme und hält den Wind ab Handrücken aus Nylon/Lycra-Gewebe sorgt für Flexibilität, ausgestattet mit einer wasserabweisenden, atmungsaktiven Membrane für erhöhten Komfort lange Manschette (50 mm) aus gewebten Nylon Handfläche und Rücken sind elastisch und mit einem selbstsichernden System ausgestattet praktisch: mit Aufhängehaken und Oese ausserordentlich abriebfest geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren)

Gant durable et confortable avec le creux de la main en chevreau repoussant léau. Des renforcements en caoutchouc dans le creux de la main et sur les doigts permettent une bonne prise et protègent de lúsure. Le dos de la main en mélange Nylon/Lycra hautement flexible est équipé dúne membrane hydrofuge et à respiration active. Poignet avec fermeture automatique testé en EN 388 (protection contre les risques mécaniques)

Guanto "Extragrip" nero

Nummer Numéro Numero

Handschuh "Warmeffect" schwarz

$GATYTF|250106] $GATYTF|247083] $GATYTF|246338] $GATYTF|246321]

Gants "Extragrip" noir

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Warmeffect" noir Gant d´hiver durable et confortable en chevreau repoussant léau et dúne bonne sensibilité tactile accumule la chaleur et retient le vent le dos de la main en mélange de Nylon/ Lycra hautement flexible est équipé dúne membrane repoussant léau et à respiration active pour un confort élevé longues manchettes (50 mm) en Nylon tissé le creux de la main et le dos sont élastiques et équipés dúne fermeture automatique avec crochets à suspendre et Üillets pratiques extrêmement résistant à lúsure testé EN 388 (protection contre les risques mécaniques)

Guanto "Warmeffect" nero Guanto invernale duraturo e comodo in cuoio di capretto idrorepellente e di una buona sensibilità tattile accumula il caldo e trattiene il vento il dorso della mano in mescola di Nylon/Lycra altamente flessibile è attrezzata di una membrana idrorepellente ed a respirazione attiva per una comodità elevata lunghi polsini, 50 mm, in Nylon tessuto, il palmo della mano e il dorso sono elastici ed attrezzati di una chiusura automatica con ganci per appendere e anelli pratici Estremamente resistente al‘abrasione certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici)

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52146.S.08

0.18

34.90 N

52146.S.09

0.18

34.90 N

52146.S.10

0.18

34.90 N

52146.S.11

0.18

34.90 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Handschuh "PowerGrab" blau

Gants "PowerGrab" bleus

Guanto "PowerGrab" blu

Allround-Handschuh mit Latex Beschichtung

Gants tous usages en latex

Guanto multiuso in latex

Trägermaterial: Polyester/ Baumwolle Latex getaucht Crinkle-Finish für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

matière: polyester / coton, latex trempé, finition gaufrée pour préhension optimale que le gant soit sec ou humide. testé suivant la norme EN 388 (risques mécaniques) lavable

materiale di base: poliestere / cotone bagnato in lattice Rifinitura goffrata per una presa ottimale sia da bagnato che da asciutto. certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici) lavabile

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Forst, Transport, Lager SB-Verpackung

Utilisation: industrie, bâtiment, jardin, sylviculture, transport, manutention Paquet SB

Utilizzazione: industria, edilizia, giardino, silvicultura, trasporto, magazzino Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52102.BL.07

0.111

6.20 N

52102.BL.08

0.111

6.20 N

52102.BL.09

0.111

6.20 N

52102.BL.10

0.111

6.20 N

52102.BL.11

0.111

6.20 N

Handschuh "PowerGrab" blau

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "PowerGrab" bleus

Guanto "PowerGrab" blu

Allround-Handschuh mit Latex Beschichtung

Gants tous usages en latex

Guanti per tutti gli usi in latex

Trägermaterial: Polyester/ Baumwolle Latex getaucht Crinkle-Finish für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

Matière: polyester / coton, latex trempé, finition gaufrée pour préhension optimale que le gant soit sec ou humide. testé selon la norme EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable

Materia: poliestere / cotone, latex bagnato rifinitura goffrata per presa ottimale sia che il guanto sia secco o umido. provato secondo la norma EN 388 (protezione contro i pericoli meccanici) lavabile

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Forst, Utilisation: industrie, bâtiment, jardin, Transport, Lager sylviculture, transport, manutention

Utilizzazione: industria, costruzione, giardino, silvicultura, trasporto, magazzino

Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EANEtikette VE 72 Stk./ Grösse

imballaggio: in un sacchetto di plastica senza etichetta EAN unità di imballaggio 72 pzz./ taglia

emballage: dans un sachet en plastic sans étiquette EAN unité d‘emballage 72 pce/taille

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52102.BLLO.07

0.111

6.20 N

52102.BLLO.08

0.111

6.20 N

52102.BLLO.09

0.111

6.20 N

52102.BLLO.10

0.111

6.20 N

52102.BLLO.11

0.111

6.20 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Handschuh "PowerGrab KEV" blau

Gants "PowerGrab KEV" bleus

Guanto " PowerGrab KEV" blu

Latex Handschuh mit Schnittschutz

Gant en latex avec résistance aux coupures Guanto in latex con Resistenza ai tagli

Trägermaterial: Kevlar-Gewebe für höchsten Schnittschutz Latex getaucht Crinkle-Finish für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Schnittschutz 5 (höchster Schnittschutz nach CE-Standard), das Trägermaterial wird ebenfalls für kugelsichere Westen eingesetzt waschbar

Support: tissage de Kevlar pour une protection maximum contre les coupures. Revêtement en latex Finition gaufrée pour une sécurité de prise en main sous toutes les conditions: sec ou mouillé. testé selon EN 388 (protection contre les risques mécaniques) Résistance aux coupures 5 (résistance maximum possible contre les coupures selon les standards CE), le tissage est également utilisé pour les pare-balles lavable

Supporto: tessuto di Kevlar per una protezione massima contro i tagli. Rivestimento in latex Rifinitura goffrata per una sicurezza di presa in mano sotto tutte le condizioni: secco o bagnato. provato secondo EN 388 (protezione contro i pericoli meccanici) Resistenza ai tagli 5 (resistenza massimo possibile contro i tagli secondo gli standard CE), il tessuto è utilizzato anche per antirimbalzo lavabile

Einsatzgebiet: Industrie, Metallverarbeitung, Utilisation: industrie, traitement des métaux Utilizzazione: industria, trattamento dei Holzverarbeitung et du bois metalli e del legno

(GRAZCZ|078856] (GRAZCZ|078863] (GRAZCZ|078870] (GRAZCZ|078887]

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52129.BL.08

0.11

14.50 N

52129.BL.09

0.11

14.50 N

52129.BL.10

0.11

14.50 N

52129.BL.11

0.11

14.50 N

KG R

Handschuh "PowerGrab Premium" braun

Gants "PowerGrab Premium" bruns

Guanto "PowerGrab Premium" marrone

Allround-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants tous usages avec MicroFinishTM

Guanto multiuso con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz Trägermaterial: Polyester/Baumwolle Latex getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise Matière: polyester/ coton Latex trempé MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. testé EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto materiale di supporto: poliestre/ cotone impregnato Latex MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto. certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici) lavabile

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Gipser SB-Verpackung

Utilisation : industrie, bâtiment, jardin, plâtriers Paquet SB

Utilizzazione: industria, edilizia, giardino Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52131.B.07

0.08

7.90 N

52131.B.08

0.08

7.90 N

52131.B.09

0.08

7.90 N

52131.B.10

0.08

7.90 N

52131.B.11

0.08

7.90 N

Handschuh "PowerGrab Premium" braun

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "PowerGrab Premium" bruns

Guanto "PowerGrab Premium" marrone

Allround-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants tous usages avec MicroFinishTM

Guanto multiuso con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz Trägermaterial: Polyester/ Baumwolle Latex getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Gipser

Utilisation : industrie, bâtiment, jardin, plâtriers

Utilizzazione: industria, edilizia, giardino

Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EANEtikette VE 72 Stk./Grösse

emballage: dans un sachet en plastic sans étiquette EAN unité d‘emballage 72 pce/ taille

imballagio: in un sacchetto di plastica senza etichetta EAN unità di imballaggio 72 pzz./ taglia

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52131.BLO.07

0.08

7.90 N

52131.BLO.08

0.08

7.90 N

52131.BLO.09

0.08

7.90 N

52131.BLO.10

0.08

7.90 N

52131.BLO.11

0.08

7.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Handschuh "PowerGrab Thermo" braun Winter-Handschuh mit MicroFinishTM sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz Trägermaterial: Baumwolle/ Acryl/ Polyester Latex getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Gipser SB-Verpackung

(GRAZCZ|081429] (GRAZCZ|081436] (GRAZCZ|081443] (GRAZCZ|081450]

Gants de travail pour l‘hiver avec MicroFinishTM excellent sens au toucher et bonne prise Matière: coton/ acrylic/ polyester Latex trempé MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. testé EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable Utilisation : industrie, bâtiment, jardin, plâtriers Paquet SB

Guanto "PowerGrab Thermo" marrone Guanto da lavoro invernale MicroFinishTM senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto materiale di supporto: cotone/ acryl/poliestere impregnato Latex MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici) lavabile Utilizzazione: industria, edilizia, giardino Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52132.B.08

0.13

8.90 N

52132.B.09

0.13

8.90 N

52132.B.10

0.13

8.90 N

52132.B.11

0.13

8.90 N

Handschuh "PowerGrab Thermo" braun

(GRAZCZ|081467] (GRAZCZ|081474] (GRAZCZ|081481] (GRAZCZ|081498]

Gants "PowerGrab Thermo" bruns

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "PowerGrab Thermo" bruns

Guanto "PowerGrab Thermo" marrone

Winter-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants de travail pour l‘hiver avec MicroFinishTM

Guanto da lavoro invernale MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz Trägermaterial: Baumwolle/Acryl/ Polyester Latex getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise Matière: coton/ acrylic/polyester Latex trempé MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. testé EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto materiale di supporto: cotone/ acryl/ poliestere impregnato Latex MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto. certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici) lavabile

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Gipser Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EANEtikette VE 72 Stk./Grösse

Utilisation : industrie, bâtiment, jardin, plâtriers emballage: dans un sachet en plastic sans étiquette EAN unité d‘emballage 72 pce/taille

Utilizzazione: industria, edilizia, giardino imballaggio: in un sacchetto di plastica senza etichetta EAN unità di imballaggio 72 pzz./taglia

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52132.BLO.08

0.13

8.90 N

52132.BLO.09

0.13

8.90 N

52132.BLO.10

0.13

8.90 N

52132.BLO.11

0.13

8.90 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Handschuh "ActivGrip" grau

Gants "ActivGrip" gris

Guanto "ActivGrip" grigio

Allround-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants tous usages avec MicroFinishTM

Guanto multiuso con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz, guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und spitzen Gegenständen. Trägermaterial: Nylon NBR (Nitril) getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff Kategorie 2 geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise, bonne protection pour les travaux avec objets coupants ou pointus. Matière: nylon, NBR (nitrile) MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. Catégorie 2 testé EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto buona protezione quando si lavora con oggetti taglienti ed appuntiti materiale di supporto: nylon, impregnato NBR (nitrile) MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto. categoria 2 certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici) lavabile

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Gipser SB-Verpackung

Utilisation : industrie, bâtiment, jardin, plâtriers Paquet. SB

Utilizzazione: industria, edilizia, giardino Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52120.GR.07

0.05

7.90 N

52120.GR.08

0.05

7.90 N

52120.GR.09

0.05

7.90 N

52120.GR.10

0.05

7.90 N

52120.GR.11

0.05

7.90 N

Handschuh "ActivGrip" grau

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "ActivGrip" gris

Guanto "ActivGrip" grigio

Allround-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants tous usages avec MicroFinishTM

Guanto multiuso con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz, guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und spitzen Gegenständen Trägermaterial: Nylon NBR (Nitril) getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff Kategorie 2 geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise, bonne protection pour les travaux avec objets coupants ou pointus Matière: nylon, NBR (nitrile) MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. Catégorie 2 testé EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable Utilisation : industrie, bâtiment, jardin, plâtriers

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto buona protezione quando si lavora con oggetti taglienti ed appuntiti materiale di supporto: nylon, impregnato NBR (nitrile) MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto categoria 2 certif. EN 388 (protez. contro pericoli meccanici) lavabile Utilizzazione: industria, edilizia, giardino

emballage: dans un sachet en plastic sans étiquette EAN unité d‘emballage 72 pce/taille

imballaggio: in un sacchetto di plastica senza etichetta EAN unità di imballaggio 72 pz./taglia

Einsatzgebiet: Industrie, Bau, Garten, Gipser Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EAN-Etikette VE 72 Stk./Grösse Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52120.GRLO.07

0.05

7.90 N

52120.GRLO.08

0.05

7.90 N

52120.GRLO.09

0.05

7.90 N

52120.GRLO.10

0.05

7.90 N

52120.GRLO.11

0.05

7.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Handschuh "OR 651" rot

(GRAZCZ|078733] (GRAZCZ|078740] (GRAZCZ|078757] (GRAZCZ|078764]

Guanto "OR 651" rosso

Handschuh aus Soft PVC

Gant en Soft PVC

Guanto in Soft PVC

Die Mischung aus Soft PVC garantiert guten Griff unter allen Bedingungen: trocken, nass und ölig Material: Soft PVC die spezielle Mischung aus Soft PVC sorgt dafür, dass der Handschuh auch bei extrem kalten Temperaturen weich bleibt. ergonomische Form; sichert hohen Tragkomfort und geringere Hand-Ermüdung. Handschuhlänge 30 cm geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) geprüft nach EN 374-3 (Schutz vor chemischen Gefahren)

Le mélange de Soft PVC garantit la meilleure sécurité de prise en main sous toutes les conditions: sec, mouillé ou huileux. Matériel: Soft PVC Le mélange spécial de Soft PVC garantit que le gant reste mou même lors de températures extrêmement basses. La forme ergonomique assure au porteur un confort élevé et une fatigue réduite de la main. Longueur du gant 30 cm testé selon EN 388 (protection contre les risques mécaniques) testé selon EN 374-3 (protection contre les risques chimiques)

La miscela di Soft PVC garantisce la migliore sicurezza di presa in mano sotto tutte le condizioni: secco, bagnato o grasso. Materiale: Soft PVC La miscela speciale di Soft PVC garantisce che il guanto resti morbido anche quando le temperature sono estremamente basse. La forma ergonomica assicura al portatore una comodità elevata ed una stanchezza ridotta della mano. Lunghezza del guanto 30 cm provato secondo EN 388 (protezione contro i pericoli meccanici) provato secondo EN 374-3 (protezione contro i pericoli chimici)

Einsatzgebiet: allg. Arbeiten im Nass- u. Trockenbereich, Industrie, Metallverarbeitung SB-Verpackung

Utilisation: travaux généraux dans les secteurs mouillés et secs, industrie, traitement des métaux Paquet SB

Utilizzazione: lavori generali nei settori bagnati e secchi, industria, trattamento dei metalli Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52126.RO.07

0.135

5.80 N

52126.RO.08

0.135

5.80 N

52126.RO.09

0.135

5.80 N

52126.RO.10

0.135

5.80 N

Handschuh "OR 655" blau

(GRAZCZ|078771] (GRAZCZ|078788] (GRAZCZ|078795] (GRAZCZ|078801]

Gants "OR 651" rouges

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "OR 655" bleus

Guanto "OR 655" blu

Handschuh aus Durable PVC

Gant en Durable PVC

Guanto in Durable PVC

Die Mischung aus Durable PVC garantiert guten Griff unter allen Bedingungen: trocken, nass und ölig. Material: Durable PVC Die Mischung aus hochfestem PVC garantiert gute Strapazierfähigkeit auch unter härtesten Bedingungen. ergonomische Form; sichert hohen Tragkomfort und geringere Hand-Ermüdung. Handschuhlänge 25 cm geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) geprüft nach EN 374-3 (Schutz vor chemischen Gefahren)

Le mélange de Durable PVC garantit la meilleure sécurité de prise en main sous toutes les conditions: sec, mouillé ou huileux. Matériel: Durable PVC Le mélange en PVC hautement résistant garantit une bonne solidité même sous les sollicitations les plus dures. La forme ergonomique assure au porteur un confort élevé et une fatigue réduite de la main. Longueur du gant 25 cm testé selon EN 388 (protection contre les risques mécaniques) testé selon EN 374-3 (protection contre les risques chimiques)

La miscela di Durable PVC garantisce la migliore sicurezza di presa in mano sotto tutte le condizioni: secco, bagnato o grasso. Materiale: Durable PVC La miscela di PVC altamente resistente garantisce una buona solitità anche sotto le sollecitazioni più dure. La forma ergonomica assicura al portatore una comodità elevata ed una stanchezza réduitre della mano. Lunghezza del guanto 25 cm provato secondo EN 388 (protezione contro i pericoli meccanici) provato secondo EN 374-3 (protezione contro i pericoli chimici)

Einsatzgebiet: allg. Arbeiten im Nassbereich, Industrie, Metallverarbeitung SB-Verpackung

Utilisation: travaux généraux dans les secteurs mouillés et secs, industrie, traitement des métaux Paquet SB

Utilizzazione: lavori generali nei settori bagnati e secchi, industria, trattamento dei metalli Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52127.BL.07

0.185

5.90 N

52127.BL.08

0.185

5.90 N

52127.BL.09

0.185

5.90 N

52127.BL.10

0.185

5.90 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Handschuh "N-Spector XRT" weiss

Gants "N-Spector XRT" blancs

Guanto "N-Spector XRT" bianco

PU-Handschuh mit verstärkten Fingerspitzen

Gant en PU avec le bout des doigts renforcé

Guanto in PU con l‘estremità delle dita rinforzate

Trägermaterial: Nylon Polyurethan getaucht verstärkte Fingerspitzen ergeben eine 3 x höhere Scheuerfestigkeit als bei Standard PU-beschichteten Handschuhen. geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) waschbar

Matériel support: nylon Revêtement en polyuréthane Bout des doigts renforcé assurant une résistance contre l‘usure 3 fois supérieure par rapport aux gants avec un revêtement PU standard. testé selon EN 388 (protection contre les risques mécaniques) lavable

Materiale supporto: nylon Rivestimento in poliuretano Estremità delle dita rinforzate in Kevlar assicurando una resistenza contro il consumo 3 volte superiora rispetto ai guanti con un rivestimento PU standard. provato secondo EN 388 (protezione contro i pericoli meccanici) lavabile

Einsatzgebiet: Maurerarabeiten, Malerarbeiten, Gipserarbeiten SB-Verpackung

Utilisation: travaux de maçonnerie, de peinture, de plâtrerie Paquet SB

Utilizzazione: lavori di muratura, di pittura, di piastrelle Confezione self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Manschette Joint Unito

52133.W.07

blau/bleu/blu

0.02

5.50 N

52133.W.08

gelb/jaune/giallo

0.02

5.50 N

52133.W.09

grün/vert/verde

0.02

5.50 N

52133.W.10

violett/violet/viola

0.02

5.50 N

52133.W.11

weiss/blanc/ bianco

0.02

5.50 N

Handschuh "N-Spector XRT" weiss

Gants "N-Spector XRT" blancs

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Guanto "N-Spector XRT" bianco

PU-Handschuh mit verstärkten Fingerspitzen

Gant en PU avec le bout des doigts renforcé

Guanto in PU con l‘estremità delle dita rinforzate

Einsatzgebiet: Maurerarabeiten, Malerarbeiten, Gipserarbeiten

Utilisation: travaux de maçonnerie, de peinture, de plâtrerie

Utilizzazione: lavori di muratura, di pittura, di piastrelle

Verpackung: in Plastikbeutel, ohne EANEtikette VE 72 Stk./ Grösse

emballage: dans un sachet en plastic sans étiquette EAN unité d‘emballage 72 pce/taille

imballaggio: in un sacchetto di plastica senza etichetta EAN unità di imballaggio 72 pzz./taglia

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Manschette Joint Unito

52133.WLO.07

blau/bleu/blu

0.02

5.50 N

52133.WLO.08

gelb/jaune/giallo

0.02

5.50 N

52133.WLO.09

grün/vert/verde

0.02

5.50 N

52133.WLO.10

violett/violet/viola

0.02

5.50 N

52133.WLO.11

weiss/blanc/ bianco

0.02

5.50 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Handschuh "Status" beige

&HQRJFS|113101]

Gants de travail

Guanto da lavoro

aus Möbelleder Innenfutter Canvasstulpen geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Transport, Lager

En cuir de meubles Doublure intérieure Revers en canvas Testé suivant EN 388 (risques mécaniques)

in pelle di mobili imbottitura interna manicotto canvas provato secondo EN 388 (rischio meccanico)

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52134.BE.10

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.165

Gants "Universal" gris

2.75 N

Guanto "Universal" grigio

Gants de travail

aus Rind-Spaltleder Innenfutter geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de vache refendu in crosta di cuoio Doublure intérieure imbottitura interna Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo EN 388 (rischio meccanico)

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52112.GR.10

Guanto da lavoro

Utilisation: bâtiment, jardin, transport

Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.15

Gants "Geo" jaune

3.15 N

Guanto "Geo" giallo

Arbeits-Handschuh

Gants de travail

aus Schweins-Volleder geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de porc pleine épaisseur in pelle di maiale Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo EN 388 (rischio meccanico)

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52113.GE.10

Handschuh "Boxer Prima" beige

(GUARAW|465148] (GUARAW|465155] (GUARAW|465179]

Utilisation: bâtiment, transport, manutention Utilizzazione: edilizia, trasporto, magazzino

Arbeits-Handschuh

Handschuh "Geo" gelb

&HQRJFS|115204]

Guanto "Status" beige

Arbeits-Handschuh

Handschuh "Universal" grau

&HQRJFS|117109]

Gants "Status" beige

Guanto da lavoro

Utlisation : bâtiment, jardin, transport

Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporti Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.125

Gants "Boxer Prima" beige

3.95 N

Guanto "Boxer Prima" beige

Arbeits-Handschuh

Gants de travail

Guanto da lavoro

aus robustem Rind-Volleder gummierte Stulpe Innenfutter alle Nähte doppelt genäht geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de vache pleine épaisseur robuste Revers imperméabilisé Doublure intérieure avec double couture Testé suivant EN 388 (risques mécaniques)

in robusta pelle bovina manicotto gommato imbottitura interna con doppia cucitura provato secondo EN 388 (rischio meccanico)

Utilisation: bâtiment, jardin, transport

Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52140.BE.09

0.16

6.90 N

52140.BE.10

0.16

6.90 N

52140.BE.11

0.16

6.90 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Handschuh "Standard" grau

Gants "Standard" gris

Guanto "Standard" grigio

Arbeits-Handschuh

Gants de travail

Guanto da lavoro

aus robustem Rind-Volleder gummierte Stulpe Innenfutter geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de vache pleine épaisseur robuste Revers imperméabilisé Doublure intérieure Testé suivant EN 388 (risques mécaniques)

in robusta pelle bovina manicotto gommato imbottitura interna provato secondo EN 388 (rischio meccanico) Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto

Utilisation: bâtiment, jardin, transport

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52114.GR.08

0.219

7.20 N

52114.GR.09

0.219

7.20 N

52114.GR.10

0.219

7.20 N

52114.GR.11

0.219

7.20 N

52114.GR.12

0.219

7.20 N

Handschuh "Stone" schwarz

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Stone" noir

Guanto "Stone" nero

Arbeits-Handschuh

Gants de travail

robustes Rind-Volleder Obermaterial Spandex geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de vache robuste in robusta pelle bovina Matériel: Spandex Materiale: Spandex Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo EN 388 (rischio meccanico) Utilisation: bâtiment, jardin, transport Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto

Guanto da lavoro

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52136.S.09

0.13

9.90 N

52136.S.10

0.13

9.90 N

52136.S.11

0.13

9.90 N

Handschuh "Granit" blau

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Granit" bleus Gants de travail

Guanto da lavoro

aus kräfigem Rind-Volleder gummierte Stulpe Innenfutter geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de vache pleine épaisseur, robuste Revers imperméabilisé Doublure intérieure Testé suivant EN 388 (risques mécaniques)

in robusta pelle bovina manicotto gommato imbottitura interna provato secondo il norm EN 388 (rischio meccanico) Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52104.BL.09

0.226

11.90 N

52104.BL.10

0.229

11.90 N

52104.BL.11

0.236

11.90 N

52104.BL.12

0.25

11.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

&HQRJFS|056095] &HQRJFS|056101] &HQRJFS|056118]

Guanto "Granit" blu

Arbeits-Handschuh

Utilisation: bâtiment, jardin, transport

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

&HQRJFS|075096] &HQRJFS|075102] &HQRJFS|075119] &HQRJFS|075126]

Handschuh "Thermo" beige

&HQRJFS|064090] &HQRJFS|064106] &HQRJFS|064113]

Gants de travail pour l‘hiver

aus kräftigem Rind-Volleder Thinsulate-Futter geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport

En cuir de vache pleine épaisseur, robuste in robusta pelle bovina Doublure en Thinsulate imbottitura di thinsulate Testé suivant EN 388 (risques mécaniques) provato secondo il norm EN 388 (rischio meccanico) Utilisation: bâtiment, jardin, transport Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto

Guanto da lavoro invernali

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52107.BE.09

0.264

14.50 N

52107.BE.10

0.264

14.50 N

52107.BE.11

0.264

14.50 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Winter driver" noirs

Guanto "Winter driver" nero

Arbeits-Winterhandschuh

Gants de travail pour l‘hiver

Guanto da lavoro invernale

Handfläche aus Ziegenleder Handrücken aus Polyester/ Lycra Thinsulate Innenfutter Kategorie 1 Einsatzgebiet: Bau, Garten, Transport, Lager

Paume en cuir de chèvre Dos de la main en polyester / lycra Doublure intérieure en Thinsulate Catégorie 1 Utilisation: bâtiment, jardin, transport, manutention

palmo in pelle di capra dorso in poliestere / lycra imbottitura interna di thinsulate categoria 1 Campo di applicazione: edilizia, giardinaggio, trasporto, magazzino

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52109.S.10

0.183

21.60 N

52109.S.11

0.20

21.60 N

Handschuh "Garden Plus" grün

&HQRJFS|129171] &HQRJFS|129188] &HQRJFS|129195]

Guanto "Thermo"" beige

Arbeits-Winterhandschuh

Handschuh "Winter driver" schwarz

&HQRJFS|197309] &HQRJFS|197316]

Gants "Thermo" beiges

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Garden Plus" verts

Guanto "Garden Plus" verde

Garten-Handschuh

Gants de jardinage

Guanto da giardinaggio

Handfläche aus Baumwolle PVC imprägniert Handrücken aus Nylon Gummizug mit langer Stulpe Einsatzgebiet: Garten

Paume en coton, PVC imprégné renforcé Dos de la main en nylon Revers long Utilisation: jardin

palmo in cotone, PVC impregnato dorso in nylon polsiuo lungo Utilizzazione: giardinaggio

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52135.G.07

0.095

9.20 N

52135.G.08

0.095

9.20 N

52135.G.09

0.095

9.20 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Handschuh "Landscape" forestgreen

Gants "Landscape" forestgreen

Guanto "Landscape" forestgreen

Garten-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants de jardingage avec MicroFinishTM

Guanto da giardinaggio MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz, guter Schutz bei Arbeiten mit scharfen und spitzen Gegenständen. Trägermaterial: Polyester, Nitril getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise, bonne protection pour les travaux avec objets coupants ou pointus. Matière: polyester, NBR (nitrile) MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto buona protezione quando si lavora con oggetti taglienti ed appuntiti materiale di supporto: polyester, impregnato NBR (nitrile) MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto. lavabile

Einsatzgebiet: Garten mit ALPGARTEN Etikette

Utilisation: jardin avec étiquette ALPGARTEN

Utilizzazione: giardinocon etichette ALPGARTEN

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52137.G.07

0.05

8.30 N

52137.G.08

0.05

8.30 N

Handschuh "Landscape" firered

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Landscape" firered

Guanto "Landscape" firered

Garten-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants de jardinage avec MicroFinishTM

Guanto da giardinaggio con MicroFinishTM

Einsatzgebiet: Garten mit ALPGARTEN Etikette

Utilisation: jardin avec étiquette ALPGARTEN

Utilizzazione: giardino con etichette ALPGARTEN

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52137.RO.07

0.05

8.30 N

52137.RO.08

0.05

8.30 N

Handschuh "Flora" oceanblue

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Flora" oceanblue

(GRAZCZ|083553] (GRAZCZ|083560]

Guanto "Flora" oceanblue

Garten-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants de jardinage avec MicroFinishTM

Guanto da giardinaggio con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz Trägermaterial: Polyester Ueberzug: Naturlatex MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise Matériau porteur: Polyester Housse: Latex naturel MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto Materiale di supporto: Poliestere Rivestimento: Naturale Gomma di Lattice MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto. lavabile

Einsatzgebiet: Garten

Utilisation: jardin

Utilizzazione: giardino

mit ALPGARTEN Etikette

avec étiquette ALPGARTEN

con etichette ALPGARTEN

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52138.BL.07

0.05

8.30 N

52138.BL.08

0.05

8.30 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

(GRAZCZ|083539] (GRAZCZ|083546]

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

(GRAZCZ|083577] (GRAZCZ|083584]

Handschuh "Flora" rosepink

(GRAZCZ|083591] (GRAZCZ|083607]

Gants de jardinage avec MicroFinishTM

Guanto da giardinaggio con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz, Trägermaterial: Polyester Ueberzug: Naturlatex MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise, Matériau porteur: Polyester Housse: Latex naturel MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto Materiale di supporto: Poliestere Rivestimento: Naturale Gomma di Lattice MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto. lavabile

Einsatzgebiet: Garten

Utilisation: jardin

Utilizzazione: giardino

mit ALPGARTEN Etikette

avec étiquette ALPGARTEN

con etichette ALPGARTEN

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52138.RO.07

0.05

8.30 N

52138.RO.08

0.05

8.30 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Soft n Tough" earthgreen

Guanto "Soft n Tough" earthgreen

Garten-Handschuh mit MicroFinishTM

Gants de jardinage avec MicroFinishTM

Guanto da giardinaggio con MicroFinishTM

sehr gutes Tastgefühl und perfekter Sitz Trägermaterial: Polyester/Baumwolle Latex getaucht MicroFinishTM für optimalen Nass- und Trockengriff waschbar

excellent sens au toucher et bonne prise Matière: polyester/ coton Latex trempé MicroFinishTM pour une adhérence optimale à sec et mouillé. lavable

senso del tatto ottimo ed un‘adattamento perfetto materiale di supporto: poliestre/ cotone impregnato Latex MicroFinishTM per presa ottimale sul bagnato e sull‘asciutto lavabile

Einsatzgebiet: Garten

Utilisation: jardin

Utilizzazione: giardino

mit ALPGARTEN Etikette

avec étiquette ALPGARTEN

con etichette ALPGARTEN

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52139.G.07

0.08

9.20 N

52139.G.08

0.08

9.20 N

52139.G.09

0.08

9.20 N

Handschuh "Grip" beige

&HQRJFS|139101]

Guanto "Flora" rosepink

Garten-Handschuh mit MicroFinishTM

Handschuh "Soft n Tough" earthgreen

(GRAZCZ|083614] (GRAZCZ|083621] (GRAZCZ|083638]

Gants "Flora" rosepink

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Grip" beige

Guanto "Grip" beige

Arbeits-Handschuh

Gants de travail

Guanto da lavoro

aus Baumwolle mit PVC-Noppen Strickbund Einsatzgebiet: Garten, Montage, Transport, Metallverarbeitung

En coton Avec picots en PVC Bord-côte Utilisation: jardin, montage, transport, travail du métal

in cotone palmo puntinato in PVC polsiuo in maglia Campo di applicazione: giardinaggio, montaggio, trasporto, lavoro metallo

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52115.BE.10

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.073

1.65 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Handschuhe "Latex" weiss (100 Stk)

Gants "Latex" blancs (100 pièces)

Guanti "Latex" bianchi (100 pezzi)

Latex-Einweghandschuh

Gants en latex à usage unique

Guanto Latex monouso

gepudert aus Naturgummi, poduziert laut ISO 9002 in Spenderbox zu 100Stk. Einsatzgebiet: Industrie, Bau

poudré en caoutchouc naturel, produit selon ISO 9002 en distributeur de 100 pièces Utilisation: industrie, bâtiment

cosparso di talco gomma naturale, conforme a ISO 9002 dispensatore 100 pz. per industria, edilizia

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52116.W.08

S (6-7)

0.70

8.60 N

52116.W.09

M (7-8)

0.70

8.60 N

52116.W.10

L (8-9)

0.70

8.60 N

52116.W.11

XL (9-10)

0.70

8.60 N

Handschuh "Casa" gelb

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Casa" jaunes

Guanto "Casa" giallo

Haushalt-Handschuh

Gants de ménage

Guanto casalingo

aus Latex nur verwenden in Verbindung mit milden Chemikalien Einsatzgebiet: Reinigungsarbeiten

en latex utilisable uniquement avec des produits chimiques doux Utilisation: nettoyage

latex da usare solo con prodotti chimici miti Campo di applicazione: pulizia

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52117.RO.08

8 - 8 1/2

0.063

1.25 N

52117.RO.09

9 - 9 1/2

0.063

1.25 N

Gummihandschuh "Strong" grau

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Gants "Strong" gris Gants en latex

Guanto latex

aus kräftigem Latex velourisiert Kategorie 2 geprüft nach EN 388 (Schutz vor mechanischen Gefahren) geprüft nach EN 374 (Schutz von chemischen Gefahren sowie Schutz vor bakteriologischer Kontermination) Einsatzgebiet: Bau, Reinigungsarbeiten

en latex épais intérieur en velours Catégorie 2 homologué EN 388 (protection contre les risques mécaniques) homologué EN 374 (protection contre les risques chimiques et contre la contamination bactériologique) Utilisation : bâtiment, nettoyage

in robusto latex vellutato categoria 2 certif. EN 388 (protez. da pericoli meccanici) certif. EN 374 (protez. da pericoli chimici e da contaminazione batteriologica) per edilizia, pulizie

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52121.GR.08

8 - 8 1/2

0.12

2.75 N

52121.GR.09

9 - 9 1/2

0.12

2.75 N

52121.GR.10

10 - 10 1/2

0.12

2.75 N

Länge: 65cm Fassungsvermögen: ca. 25-30 Paar, ohne Bestückung

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Support de vente pour gants Longueur 65 cm, pour une capacité d‘env. 25 - 30 paires, non équipé

Nummer Numéro Numero

52100.STRIP.65

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

&ASUJFR|000501] &ASUJFR|000518]

Guanto "Strong" grigio

Latex-Handschuh

Verkaufsleiste für Handschuhe

&HQTFDY|935497] &HQTFDY|935534] &HQTIDV|135460] &HQTFDY|935411]

&ASUJFR|000662] &ASUJFR|000679] &ASUJFR|000983]

Supporto di vendita per guanti Lunghezza 65 cm, Capacità per ca. 25 - 30 paia, non equipaggiato

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.035

0.00 N

(GRAZCZ|081696]

Regenjacke "115" schwarz

Veste du pluie "115" noire

zusammenpackbare Regenjacke für optimalen Schutz gegen feuchtes Wetter 100% Polyester 100% wasserdicht, winddicht und atmungsaktiv das geringe Gewicht und die besondere Weichheit bieten Komfort für den ganzen Tag Funktionsjacke mit mehr Komfort und Form: bequeme Einschubtaschen, Brusttasche mit Reissverschluss, regulierbare Handgelenksweite, ergonomisch integrierte Kapuze, Tunnelzug

Veste de pluie imperméable à 100%, coupe-vent, emballable et respirante, pour une protection optimale de l‘humidité atmosphérique 100% polyester le faible poids et la douceur particulière offrent le confort toute la journée emballable, facile et légère à porter Veste fonctionnelle avec plus de confort et de forme: poches inclinées pratiques, poche de poitrine à fermeture-éclair, Largeur de poignet ajustable, capuche intégrée ergonomique, cordon élastique au bas

Giubbotto di pioggia "115" nero Giacca impermeabile all´acqua al 100%, resistente al vento, ripiegabile e traspirante, per una protezione ottimale in caso di condizioni atmosferiche avverse 100% poliestere il peso ridotto e la particolare morbidezza garantiscono comfort per tutto il giorno ripiegabile, comoda e leggera da indossare Giacca funzionale per maggiore comfort ed ergonomia: comode tasche laterali, tasca interna con chiusura lampo Ampiezza polso regolabile, cappuccio integrato ergonomicamente, cordino

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52318.S.S

0.905

169.00 N

52318.S.M

0.905

169.00 N

52318.S.L

0.905

169.00 N

52318.S.XL

0.905

169.00 N

52318.S.XXL

XXL

0.905

169.00 N

Regenjacke "115" grau

Veste du pluie "115" gris

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Giubbotto di pioggia "115" grigio Giacca impermeabile all´acqua al 100%, resistente al vento, ripiegabile e traspirante, per una protezione ottimale in caso di condizioni atmosferiche avverse 100% poliestere il peso ridotto e la particolare morbidezza garantiscono comfort per tutto il giorno ripiegabile, comoda e leggera da indossare Giacca funzionale per maggiore comfort ed ergonomia: comode tasche laterali, tasca interna con chiusura lampo Ampiezza polso regolabile, cappuccio integrato ergonomicamente, cordino

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52318.GR.S

0.905

169.00 N

52318.GR.M

0.905

169.00 N

52318.GR.L

0.905

169.00 N

52318.GR.XL

0.905

169.00 N

52318.GR.XXL

XXL

0.905

169.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Jacke "103" beige

Veste "103" beige

Wasserdichter gesteppter Parka 100% wasserdicht: PU-Beschichtung auf Oxford-Nylon-Obermaterial mit wasserdichten Nähten als Schutz gegen Wind und Regen bequemes, warmes Innenfutter ergonomische Aermel, Taschen mit Seitenfalten und praktischer 2-WegeReissverschluss Verstärkungen aus hochdichtem Polyester sorgen für haltbare Tascheneingriffe, Ellbogen und Manschetten

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52315.B.S

1.18

179.00 N

52315.B.M

1.18

179.00 N

52315.B.L

1.18

179.00 N

52315.B.XL

1.18

179.00 N

52315.B.XXL

XXL

1.18

179.00 N

Wasserdichte Jacke 100% wasserdicht: PU-Beschichtung auf Oxford-Nylon-Obermaterial mit wasserdichten Nähten Schutz gegen Wind abnehmbare Kapuze mit selbstsichernder Befestigung für umfassenden Schutz warmes, angerautes Polyester Innenfutter

Parka trapuntato impermeabile Impermeabile al 100%: rivestimento PU sul tessuto esterno in nylon Oxford con cuciture impermeabili che proteggono del vento e della pioggia Fodera comoda e calda Maniche ergonomiche, tasche a soffietto e chiusura lampo pratica a due vie Rinforzi in poliestere ad impermeabilità elevata per una lunga durata delle entrate delle tasche, gomiti e polsi

Nummer Numéro Numero

Jacke "105" schwarz

Parka matelassé imperméable Imperméable à 100%: revêtement en PU sur tissu externe en nylon Oxford avec coutures imperméables protégeant du vent et de la pluie Doublure confortable et chaude Manches ergonomiques, poches à soufflet et fermeture éclair pratique à deux voies Empiècements en polyester à étanchéité élevée pour une durabilité accrue des entrées de poche solides, coudes et poignets

Giubbotto "103" beige

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "105" noire Veste imperméable Imperméable à 100%: revêtement en PU sur tissu externe en nylon Oxford avec coutures imperméables Protection contre le vent Capuchon amovible avec fixation autobloquante pour une bonne protection Doublure chaude en polyester gratté

Giubbotto "105" nero Giacca impermeabile Impermeabile al 100%: rivestimento Pu su tessuto esterno in nylon Oxford con cuciture impermeabili Protezione contro il vento Cappuccio amovibile con fissaggio autobloccante per una buona protezione Fodera calda in poliestere ruvido

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52316.S.S

0.88

129.00 N

52316.S.M

0.88

129.00 N

52316.S.L

0.88

129.00 N

52316.S.XL

0.88

129.00 N

52316.S.XXL

XXL

0.88

129.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Jacke "325" schwarz Softshell-Jacke ultraleicht mit 4-Weg-Stretchtechnologie 3-lagig wasserabweisend (10000mm), winddicht, atmungsaktiv (10000g/m2) 85% Polyamid/15% Elastan 2 Seitentaschen mit RV, 1 Brusttasche mit RV

Veste "325" noire Veste Softshell superlégère avec technologie stretch 4 voies triple couche imperméable à l´eau (10000 mm) et au vent, respirante (10000 g/m2) 85 % polyamide / 15 % Elasthanne 2 poches latérales avec fermeture éclair, 1 poche de poitrine avec fermeture éclair

NEW!

Giubbotto "325" nero Giacca Softshell ultraleggera con tecnologia stretch a 4 vie 3 strati idrorepellente (10000mm), impermeabile al vento, traspirante (10000g/m2) 85% poliammide/15% Elastan 2 tasche laterali con cerniera, 1 tasca sul petto con cerniera

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52319.S.S

0.70

199.00 N

52319.S.M

0.70

199.00 N

52319.S.L

0.70

199.00 N

52319.S.XL

0.70

199.00 N

52319.S.XXL

XXL

0.70

199.00 N

Jacke "301" schwarz Softshell-Jacke wasser- und winddichte, atmungsaktive Jacke aus einem Material der neuen Generation: 94% Polyester und 6% Elasthanfasern, 370 g/m2 3 Lagen (Fleece/Membran/Polyesterfutter) für verbesserten Schutz gegen Regen, Kälte und Wind 3 grosse Taschen mit Reissverschluss Der Schutz eines Parkas mit der Leichtigkeit von Fleece

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "301" noire Veste softshell Imperméable à l´eau et au vent, veste à aération active confectionnée avec un matériau de nouvelle génération: 94% de polyester et 6% d´élasthane, 370 g/m2 3 couches (polaire/membrane/doublure en polyester) pour une protection accrue contre la pluie, le froid et le vent 3 grandes poches avec fermetures éclair Protège comme une parka avec la légèreté du fleece

Giacca "301" nero Giacca softshell Impermeabile all‘acqua ed al vento, giacca ad aerazione attiva preparata con un materiale di nuova generazione: 94% poliestere e 6% elastometro, 370 g/m2, 3 strati (polare/membrana/fodera di poliestere) per una protezione aumentata contro la pioggia, il freddo ed il vento 3 tasche grande con chiusura lampo Protegge come un parka con la leggerezza del fleece

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52317.S.S

0.75

189.00 N

52317.S.M

0.75

189.00 N

52317.S.L

0.75

189.00 N

52317.S.XL

0.75

189.00 N

52317.S.XXL

XXL

0.75

189.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Sweatshirt "304" schwarz Robustes angerautes Material, 83% Polyester/17% Baumwolle, warm und bequem Polyester trocknet schnell und macht das Produkt pflegeleicht vorgeformte Aermel mit gerippten Bündchen für höheren Tragekomfort seitlicher Einsatz, Ellbogen und Nähte verstärkt, für eine bessere Haltbarkeit

Sweatshirt "304" noire Matériel durable gratté, 83% polyester/17% coton, chaud et confortable Le polyester sèche rapidement et en fait un produit d´entretien facile Manches préformés avec bord-cote aux manches pour un plus grand confort Gousset latéral, coudes et coutures renforcés pour une meilleure durabilité

Sweatshirt "304" nero Materiale duraturo ruvido, 83% poliestere/17% cotone, caldo e comodo il poliestere asciuga velocemente ed in effetti un prodotto di facile vestibilità Maniche preformate con bordo-alto alle maniche per comodità superiore Taschino laterale, gomiti cuciti rinforzati per una migliore durabilità

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52351.S.S

0.43

79.00 N

52351.S.M

0.43

79.00 N

52351.S.L

0.43

79.00 N

52351.S.XL

0.43

79.00 N

52351.S.XXL

XXL

0.43

79.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

T-Shirt "320" blau

T-Shirt "320" bleu

leichtes, atmungsaktives T-Shirt mit dem Coolmax-System zur Feuchtigkeitsregulierung für maximalen Komfort 62% Baumwolle/ 38% Poliestere das in der Faserstruktur bestehende System zur Feuchtigkeitsregulierung garantiert eine beständige Leistung pflegefreundliches Material

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52394.BL.S

0.225

49.00 N

52394.BL.M

0.225

49.00 N

52394.BL.L

0.005

49.00 N

52394.BL.XL

0.225

49.00 N

52394.BL.XXL

XXL

0.225

49.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

T-Shirt "320" rouge

leichtes, atmungsaktives T-Shirt mit dem Coolmax-System zur Feuchtigkeitsregulierung für maximalen Komfort 62% Baumwolle/ 38% Polyester das in der Faserstruktur bestehende System zur Feuchtigkeitsregulierung garantiert eine beständige Leistung diese Materialien erleichtern die Pflege

leggera traspirante t-shirt con sistema Coolmax di regolazione dell´umidità per il massimo comfort 62% cotone/ 38% poliestere il sistema presente nelle fibre del tessuto per la regolazione dell´umidità garantisce funzionalità nel tempo questi materiali facilitano la cura del prodotto

Nummer Numéro Numero

T-Shirt "320" rot

T-shirt légèrement respirant avec système Coolmax régulant l‘humidité pour un confort maximal 62% coton/ 38% polyester le système de régulation de l‘humidité intégré à la structure des fibres garantit une performance constante les matières facilitent l‘entretien

T-Shirt "320" blu

T-Shirt "320" rosso leggera traspirante t-shirt con sistema Coolmax di regolazione dell´umidità per il massimo comfort 62% cotone/ 38% poliestere il sistema presente nelle fibre del tessuto per la regolazione dell´umidità garantisce funzionalità nel tempo questi materiali facilitano la cura del prodotto

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52394.RO.S

0.225

49.00 N

52394.RO.M

0.225

49.00 N

52394.RO.L

0.225

49.00 N

52394.RO.XL

0.225

49.00 N

52394.RO.XXL

XXL

0.225

49.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

T-Shirt "306" grau

T-Shirt "306" gris

kurzarm T-Shirt aus 100% bequemer, vorgewaschener Baumwolle, 220 g/m2 Gerippter, runder Kragen mit Verstärkung für Haltbarkeit und Komfort

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52392.GR.S

T-Shirt manches courtes 100% coton confortable prélavé, 220 g/m2 Col rond côtelé renforcé pour durabilité et confort élevés

T-Shirt "306" grigio T-Shirt con maniche corte 100% cotone comodo prelavato, 220 g/m2 Collo rotondo a coste rinforzato per durabilità e comodità aumentata

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.25

29.00 N

52392.GR.M

0.25

29.00

52392.GR.L

0.25

29.00 N

52392.GR.XL

0.25

29.00 N

52392.GR.XXL

XXL

0.25

29.00 N

T-Shirt "306" schwarz Kurzarm T-Shirt aus 100% bequemer, vorgewaschener Baumwolle, 220 g/m2 Gerippter, runder Kragen mit Verstärkung für Haltbarkeit und Komfort

T-Shirt "306" noir T-Shirt manches courtes 100% coton confortable prélavé, 220 g/m2 Col rond côtelé renforcé pour durabilité et confort élevés

T-Shirt "306" nero T-Shirt con maniche corte 100% cotone comodo prelavato, 220 g/m2 Collo rotondo a coste rinforzato per durabilità e comodità aumentata

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52392.S.S

0.25

29.00 N

52392.S.M

0.25

29.00 N

52392.S.L

0.25

29.00 N

52392.S.XL

0.25

29.00 N

52392.S.XXL

XXL

0.25

29.00 N

T-Shirt "306" weiss Kurzarm T-Shirt aus 100% bequemer, vorgewaschener Baumwolle, 220 g/m2 Gerippter, runder Kragen mit Verstärkung für Haltbarkeit und Komfort

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

T-Shirt "306" blanc

T-Shirt "306" bianco

T-Shirt manches courtes 100% coton confortable prélavé, 220 g/m2 Col rond côtelé renforcé pour durabilité et confort élevés

T-Shirt con maniche corte 100% cotone comodo prelavato, 220 g/m2 Collo rotondo a coste rinforzato per durabilità e comodità aumentata

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52392.W.S

0.25

29.00 N

52392.W.M

0.25

29.00 N

52392.W.L

0.25

29.00 N

52392.W.XL

0.25

29.00 N

52392.W.XXL

XXL

0.25

29.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Hemd "404" khaki

Chemise "404" kaki

leichtes kurzärmeliges Arbeitshemd, ideal für die Verwendung bei warmen Wetter 100% Baumwolle Brusttasche mit Stiftefach, verstärkt durch Riegelstich und Halsschlaufe, für zusätzliche Bequemlichkeit und besseren Schutz Doppelte Steppnähte für höhere Haltbarkeit Rückenfalten für mehr Komfort und Bewegungsfreiheit

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52395.B.S

0.25

59.00 N

52395.B.M

0.25

59.00 N

52395.B.L

0.25

59.00 N

52395.B.XL

0.25

59.00 N

52395.B.XXL

XXL

0.25

59.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Chemise "404" bleu

Camicia leggera da lavoro, a maniche corte, ideale per le giornate calde 100% cotone Tasca interna con portamatite, cucitura rinforzata con travette e rinforzo interno sul colletto, per maggiore comodità e protezione Impuntura doppia per una maggiore resistenza Pieghe posteriori per maggiore comfort e libertà di movimento

Nummer Numéro Numero

Hemd "404" blau

Chemisette de travail légère, idéale par temps chaud 100% coton Poche de poitrine avec compartiment à stylos, renforcée par point d‘arrêt, sangle de cou et boucle, pour un confort supplémentaire et une meilleure protection doubles coutures piquées pour une plus grande solidité Plis d‘aisance au dos pour plus de confort et de liberté de mouvement

Camicia "404" cachi

Camicia "404" blu Camicia leggera da lavoro, a maniche corte, ideale per le giornate calde 100% cotone Tasca interna con portamatite, cucitura rinforzata con travette e rinforzo interno sul colletto, per maggiore comodità e protezione Impuntura doppia per una maggiore resistenza Pieghe posteriori per maggiore comfort e libertà di movimento

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52395.BL.S

0.25

59.00 N

52395.BL.M

0.25

59.00 N

52395.BL.L

0.25

59.00 N

52395.BL.XL

0.25

59.00 N

52395.BL.XXL

XXL

0.25

59.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Jacke "Leysin" schwarz Polar-Fleece-Jacke/Weste Micro-Polar-Fleece, 100% Polyester, 525 g/m2 "2 in 1" durch heraustrennbare Aermel warm und anschmiegsam kontrastfarbiges, flauschiges Innenfell 3 Aussentaschen

Veste "Leysin" noir Veste en fibre polaire Micro-Polar-Fleece, 100% polyester, 525 g/m2 "2 en 1"grâce aux manches amovibles chaud et souple fourrure intérieure moelleuse de couleur contrastée 3 poches extérieures

Giubbotto "Leysin" nero Giacca in fibra polare Micro-Polar-Fleece, al 100% poliestere, 525 g/m2, "2 in 1"grazie alle maniche amovibili calda ed agile pelliccia interna morbida di colore contrastato 3 tasche esterne

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52312.S.S

1.20

129.00 N

52312.S.M

1.20

129.00 N

52312.S.L

1.20

129.00 N

52312.S.XL

1.20

129.00 N

52312.S.XXL

XXL

1.20

129.00 N

Jacke "Verbier" schwarz Wetterschutzjacke 1+1 Aussenjacke 100% Nylon, 220 g/m2 Innenjacke 85% Polyester, 15% Polyurethan, 304 g/m2 Aussenjacke (längere Form): wasserdicht, winddicht, atmungsatkiv (10.000 mm Wassersäule), verschweisste Nähte, Schulter und armbereich abriebfesteres Obermaterial schmutzabweisende Teflonbeschichtung 4 Aussen und 2 Innentaschen plus Napoleon-Tasche wasserdichte Front-Reissverschlüsse, Kapuze verstaubar im Kragen

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Verbier" noire Veste anti-intempéries 1+1 veste extérieure 100% nylon, 220 g/m2 veste intérieure 85% polyester, 15% polyuréthane, 304 g/m2 veste extérieure (forme plus longue): imperméable à léau et au vent, à aération active (colonne déau 10.000 mm), coutures soudées, surfaces au niveau des épaules et bras plus résistant à lúsure revêtement Téflon résistant aux salissures, 4 poches extérieures et 2 poches intérieures plus poche Napoléon fermeture éclair imperméable à léau sur le devant, capuchon repliable dans le col

Giubbotto "Verbier" nero Giacca anti-intemperie 1+1 giacca esterna 100% nylon, 220 g/m2 giacca interna 85% poliestere, 15% poliuretano, 304 g/m2, giacca esterna (forma più lunga): impermeabile all‘acqua ed al vento ad aerazione attiva, scolo per acqua 10.000 mm cuciti saldate superfici al livello delle spalle e braccia più resistenti all´usura rivestimento Teflon resistente allo sporco 4 tasche esterne e 2 tasche interne più tasca alla Napoleone chiusura lampo impermeabile all‘acqua sul davanti, a cappuccio ripiegabile nel collo

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52313.S.S

1.90

229.00 N

52313.S.M

1.90

229.00 N

52313.S.L

1.90

229.00 N

52313.S.XL

1.90

229.00 N

52313.S.XXL

XXL

1.90

229.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Jacke "Splügen" schwarz Allwetterjacke 100% Polyester, 220 g/m2 Innenseite: 100% Micro-Fleece, antipilling Softshell-Jacke mit FHB-Koltex-Membran, dehnbares Obermaterial winddicht, atmungsaktiv, wasserabweisend bis 10.000 mm Wassersäule reflektierende Paspelierungen an Arm- und Schulterpartie zwei Frontseitentaschen plus Handytasche ein Staufach im Rücken und eine Innentasche

Giacca per ogni tempo 100% poliestere, 220 g/m2, interna: 100% micro-Fleece, trattato antipilling giacca Softshell con membrana FHB-Koltex, superficie elastica, impermeabile al vento ad aerazione attiva, impermeabile, all‘acqua fino a 10.000 mm di deflusso di acqua, bande riflettenti al livello delle braccia e delle spalle due tasca anteriore e tasche per trasporto tasca sistemata sulla schiena tasca interna

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52314.S.S

1.00

129.00 N

52314.S.M

1.00

129.00 N

52314.S.L

1.00

129.00 N

52314.S.XL

1.00

129.00 N

52314.S.XXL

XXL

1.00

129.00 N

Allwetterjacke mit Membran Oberstoff 100% Polyester Innenstoff 100% Microfleece antipilling optimale Bewegungsfreiheit durch Vollstretchmaterial winddicht, atmungsaktiv, wasserabweisend wasserdichte Reissverschlüsse abnehmbare Kapuze div. Taschen mit Reissverschluss länger geschnittener Rücken Bund-Kordelzug

Veste tous temps 100% polyester, 220 g/m2 intérieur: 100% Micro-Fleece, traité antipilling veste Softshell avec membrane FHB-Koltex surface élastique, imperméable au vent à aération active, imperméable à l´eau jusqu´à 10.000 mm de colonne d´eau, passepoils réfléchissants au niveau des bras et des épaules, deux poches avant et poche pour portable, poche de rangement dans le dos poche intérieure

Giubbotto "Splügen" nero

Nummer Numéro Numero

Jacke "Gstaad" anthrazit

Veste "Splügen" noire

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Gstaad" anthracite Veste tous temps avec membrane Tissu extérieur 100% polyester Tissu intérieur 100% Microfleece antipeluche Liberté de mouvement optimale grâce à un matériau stretch coupe-vent, bonne respirabilité du tissu hydrophobe Fermetures éclair étanches Capuche amovible diverses poches avec fermeture éclair Dos descendant plus bas pour protéger les reins Cordon de serrage

Giubbotto "Gstaad" antracite giubbotto impermeabile con membrana tessuto esterno 100% poliestere tessuto interno 100% micropile antipilling ottima libertà di movimento grazie al materiale stretch impermeabile al vento, traspirante idrorepellente cerniere lampo impermeabili cappuccio staccabile div. tasche con cerniera lampo parte posteriore più lunga cordoncino all‘orlo

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52311.GR.S

0.90

129.00 N

52311.GR.M

0.90

129.00 N

52311.GR.L

0.90

129.00 N

52311.GR.XL

0.90

129.00 N

52311.GR.XXL

XXL

0.90

129.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Jacke "Sion" gelb

Veste "Sion" jaune

Sicherheitsparka mit Reflexstreifen Zertifiziert nach EN 471 Klasse 3 Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht, atmungsaktiv 3 in 1, herausnehmbare Fleece Jacke mit abnehmbaren Aermeln abnehmbare Kapuze

Blouson de sécurité respirant avec bandes réfléchissantes Certifié selon la norme EN 471 classe 3 Extérieur 100% polyester avec enduction PU étanche Coutures soudées, imperméable au vent, porophile Forme Parka 3 en 1, veste polaire revêtement avec des douilles démontables Capuche amovible Doublure ouatinée div. poches

Parka di sicurezza in materiale traspirante con bande riflettenti In conformità a EN 471 classe 3 materiale esterno 100% poliestere rivestito in poliuretano impermeabile, cuciture saldate, antivento, traspirante 3 in 1, giacca interna amovibile in pile con maniche staccabili cappuccio staccabile imbottitura interna in pile varie tasche

Zertifiziert nach EN 343. (allg. EN 343 = Europ. Norm Schutzbekleidung gegen schlechtes Wetter)

Certifié selon EN 343 ( Norme européenne concernant les vétements de sécurité pour mauvais temps)

Certificata secondo EN 343. (gen EN 343 = norma europea concernente i vestiti di sicurezza contro il mal tempo)

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52308.GE.S

1.80

147.70 N

52308.GE.M

1.80

147.70 N

52308.GE.L

1.80

147.70 N

52308.GE.XL

1.80

147.70 N

52308.GE.XXL

XXL

1.80

147.70 N

52308.GE.XXXL

XXXL

1.80

147.70 N

Jacke "Sion" orange

Giubbotto "Sion" giallo

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Sion" orange

Giubbotto "Sion" arancione

Zertifiziert nach EN 343. (allg. EN 343 = Europ. Norm Schutzbekleidung gegen schlechtes Wetter)

Certifié selon EN 343 ( Norme européenne concernant les vétements de sécurité pour mauvais temps)

Certificata secondo EN 343. (gen EN 343 = norma europea concernente i vestiti di sicurezza contro il mal tempo)

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52308.OR.S

1.80

147.70 N

52308.OR.M

1.80

147.70 N

52308.OR.L

1.80

147.70 N

52308.OR.XL

1.80

147.70 N

52308.OR.XXL

XXL

1.80

147.70 N

52308.OR.XXXL

XXXL

1.80

147.70 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Regen-Kombi "Generi" gelb Regen-Set 100% Polyester, PU beschichtet Zertifiziert nach EN 471 (Warnschutz) Klasse 3 Zertifiziert nach EN 343 (Wetterschutz) Jacke: Kapuze mit Sichtfenster Rücken mit Belüftung Hose: 2 Seitentaschen Fussweite verstellbar Elastbund

Combinaison de pluie "Generi" jaune Set de pluie 100% polyester, enduction PU Certifié suivant EN 471 (protection avertissement) classe 3 Certifié suivant EN 343 (protection intempéries) Veste: Capuche avec regard Dos avec aération Pantalon: 2 poches latérales Largeur de pied ajustable Ceinture élastique

Spezziato di piove "Generi" giallo Set antipioggia: 100% poliestere, rivestimento in PU Certificato secondo EN 471 (Abbigliamento segnaletico ad alta visibilità) classe 3 Certificato secondo EN 343 (Protezione contro le intemperie) Giacca: Cappuccio con finestrella trasparente Parte posteriore provvista di sistema di aerazione Pantaloni: 2 tasche laterali Fondogamba regolabili Elastico in vita

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52431.GE.S

1.25

49.00 N

52431.GE.M

1.25

49.00 N

52431.GE.L

1.25

49.00 N

52431.GE.XL

1.25

49.00 N

52431.GE.XXL

XXL

1.25

49.00 N

Regen-Kombi "Losone" gelb Regenschutz-Set, bestehend aus Jacke und Hose. PU/ PVC beschichtet dehnbares und reissfestes PolyamidGewebe, PU/PVC beschichtet verschweisste Nähte Jacke: Achsel- und Rückenbelüftungen Kapuze mit Kordelzug Hose: Elastbund mit Kordelzug Fussreissverschluss für leichteren Einstieg

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Combinaison de pluie "Losone" jaune Set de vêtements de pluie se composant d‘une veste et d‘un pantalon en tissu de polyamide extensible et résistant à la déchirure enduit de PU/PVC Coutures soudées enduite de PU/PVC Veste: aération au niveau des aisselles et au dos capuchon avec cordon de serrage Pantalon: élastique avec cordon de serrage à la ceinture fermeture éclair au bas de jambes

Spezziato di piove "Losone" giallo Descrizione del prodotto Set di vestiti per pioggia costituito da: una giacca e un panatalone in tessuto di polyamide estensibile e resistente allo strappo rivestimento di PU/PVC. Cuciti saldati rivestiti in PU/PVC. Giacca: aerazione al livello delle ascelle ed alla schiena cappuccio con cordone di chiusura Pantalone: elastico con cordone di chiusura alla cintura chiusura lampo in fondo alle gambe

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52430.GE.M

1.60

54.90 N

52430.GE.L

1.60

54.90 N

52430.GE.XL

1.60

54.90 N

52430.GE.XXL

XXL

1.60

54.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

NEW!

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

)ETAYSH|042549] )ETAYSH|042556] )ETAYSH|042563] )ETAYSH|042570]

Gilet de sécurité "Safe" jaune

Warnweste "Safe" gelb inkl. Sicht-Tasche Zerifiziert nach EN 471 Klasse 2

Nummer Numéro Numero

(GRAZCZ|076340] (GRAZCZ|076357]

incl. poche transparente Certifié selon la norme EN 471 classe 2

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52325.GE.L 52325.GE.XXL

0.12

XXL

0.12

Gilet de sécurité "Safe" orange

incl. tasca trasparente In conformità a EN 471 classe 2

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52325.OR.L

0.12

6.95 N

52325.OR.XXL

XXL

0.12

6.95 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Arosa" grise

Giacca "Arosa" grigio

Uni Jacke aus hochwertigem, robustem Polyester Fleece (400g). Nylon Einsätze in der Schulterpartie und an den Ellbogen.

Veste unie en polaire polyester de qualité supérieure (400 g). Empiècement en nylon aux épaules et aux coudes.

Giacca unita in felpa poliestere di qualità superiore robusta (400 g.) Inserti applicati in nailon sulle spalle e ai gomiti.

2 Fronttaschen mit Reissverschluss Tunnelzug mit Elastring und Stopper Anti-Pilling Ausrüstung

2 poches devant à fermeture à glissière Elastique avec arrêts Apprêt anti-boulochage

2 tasche anteriore con cerniera Elastico con arresti Trattamento anti-pilling

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52344.GR.S

0.50

59.00 N

52344.GR.M

0.50

59.00 N

52344.GR.L

0.50

59.00 N

52344.GR.XL

0.50

59.00 N

52344.GR.XXL

XXL

0.50

59.00 N

Jacke "Arosa" taupe/sand

incl. poche transparente, certifié selon la norme EN 471 classe 2

Gilet di sicurezza "Safe" arancione

Nummer Numéro Numero

Jacke "Arosa" grau

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

inkl. Sicht-Tasche zertifiziert nach EN 471 Klasse 2

incl. tasca trasparente In conformità a EN 471 classe 2

KG R

Warnweste "Safe" orange

(GRAZCZ|076364] (GRAZCZ|076371]

Gilet di sicurezza "Safe" giallo

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Arosa" taupe

Giacca "Arosa" taupe

Uni Jacke aus hochwertigem, robustem Polyester Fleece (400g). Nylon Einsätze in der Schulterpartie und an den Ellbogen.

Veste unie en polaire polyester de qualité supérieure (400 g). Empiècement en nylon aux épaules et aux coudes.

Giacca unita in felpa poliestere di qualità superiore robusta (400 g.) Inserti applicati in nailon sulle spalle e ai gomiti.

2 Fronttaschen mit Reissverschluss Tunnelzug mit Elastring und Stopper Anti-Pilling Ausrüstung

2 poches devant à fermeture à glissière Elastique avec arrêts Apprêt anti-boulochage

2 tasche anteriore con cerniera Bordo con cordone elastico con arresti. Trattamento anti-pilling

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52344.TA.S

0.50

59.00 N

52344.TA.M

0.50

59.00 N

52344.TA.L

0.50

59.00 N

52344.TA.XL

0.50

59.00 N

52344.TA.XXL

XXL

0.50

59.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

6.95 N 6.95 N

Jacke "Bivio" blau

Veste "Bivio" bleue

Giacca "Bivio" blu

Zweifarbige Jacke aus Polyester Fleece mit WINDBLOC-Membrane. Die stark windabweisende Membrane schützt vor Wind und Kälte sowie leichtem Regen und Schnee. Grosse Bewegungsfeiheit dank geringem Gewicht und Volumen.

Veste bicolore en polaire de polyester avec membrane WINDBLOC qui protège du vent et du froid, ainsi que d´une légère pluie et de la neige. Grande liberté de mouvement grâce aux faibles poids et volume.

Giacca bicolore in polare di poliestere con membrana WINDBLOC che protegge dal vento e del freddo, così come da una leggera pioggia e dalla neve. Grande libertà di movimento grazie al peso leggero e al volume ridotto

2 Fronttaschen mit Reissverschluss 1 vertikale Brusttasche Tunnelzug mit Elastring und Stopper Anti-Pilling Ausrüstung

2 poches devant avec fermeture éclair, 1 poche de poitrine verticale Cordon élastique au bas avec bloqueur Traitement anti-pilling

2 tasche davanti a con chiusura lampo, 1 tasca sul petto verticale Cordone elastico in basso con bloccaggio Trattamento anti-pilling

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52345.BL.S

0.65

95.00 N

52345.BL.M

0.65

95.00 N

52345.BL.L

0.65

95.00 N

52345.BL.XL

0.65

95.00 N

52345.BL.XXL

XXL

0.65

95.00 N

Jacke "Bivio" grau

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Bivio" grise

Giacca "Bivio" grigio

2 Fronttaschen mit Reissverschluss 1 vertikale Brusttasche Tunnelzug mit Elastring und Stopper Anti-Pilling Ausrüstung

2 poches devant avec fermeture éclair, 1 poche de poitrine verticale Cordon élastique au bas avec bloqueur Traitement anti-pilling

2 tasche davanti a con chiusura lampo, 1 tasca sul petto verticale Cordone elastico in basso con bloccaggio Trattamento anti-pilling

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52345.GR.S

0.65

95.00 N

52345.GR.M

0.65

95.00 N

52345.GR.L

0.65

95.00 N

52345.GR.XL

0.65

95.00 N

52345.GR.XXL

XXL

0.65

95.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Jacke "Albula" weiss Uni Jacke aus hochwertigem, mittelschwerem Polyester Fleece (ca. 260g). Nylon Einsätze an den Schultern und Ellbogen 2 Fronttaschen - und 1 vertikale Brusttasche mit Reissverschluss Tunnelzug mit Elastring und Stopper Anti-Pilling Ausrüstung

Giacca uni in pregiato pile di poliestere di media pesantezza (ca. 260 g) Inserti in nylon sulle spalle e sui gomiti 2 tasche frontali e 1 tasca verticale sul petto con cerniera Coulisse con anello elastico e stopper Finitura antipilling

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52346.W.S

0.55

65.00 N

52346.W.M

0.55

65.00 N

52346.W.L

0.55

65.00 N

52346.W.XL

0.55

65.00 N

52346.W.XXL

XXL

0.55

65.00 N

Uni Jacke aus hochwertigem, mittelschwerem Polyester Fleece (ca. 260g). Nylon Einsätze an den Schultern und Ellbogen 2 Fronttaschen - und 1 vertikale Brusttasche mit Reissverschluss Tunnelzug mit Elastring und Stopper Anti-Pilling Ausrüstung

Veste unie en polaire polyester de poids moyen de qualité supérieure (env. 260 g) Empiècement en nylon aux épaules et aux coudes 2 poches devant et 1 poche poitrine avec fermeture à glissière Elastique avec arrêts Apprêt anti-boulochage

Giacca "Albula" bianca

Nummer Numéro Numero

Jacke "Albula" dunkelgrau

Veste "Albula" blanche

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Veste "Albula" gris foncé Veste unie en polaire polyester de poids moyen de qualité supérieure (env. 260 g) Empiècement en nylon aux épaules et aux coudes 2 poches devant et 1 poche poitrine avec fermeture à glissière Elastique avec arrêts Apprêt anti-boulochage

Giacca "Albula" grigia scura Giacca uni in pregiato pile di poliestere di media pesantezza (ca. 260 g) Inserti in nylon sulle spalle e sui gomiti 2 tasche frontali e 1 tasca verticale sul petto con cerniera Coulisse con anello elastico e stopper Finitura antipilling

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52346.GR.S

0.55

65.00 N

52346.GR.M

0.55

65.00 N

52346.GR.L

0.55

65.00 N

52346.GR.XL

0.55

65.00 N

52346.GR.XXL

XXL

0.55

65.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Hose "611" blau

Pantalon "611" bleu

2-in-1-Zipp-Off-Arbeitshose für alle Wetterbedingungen 53% Baumwolle/ 31% Polyester/ 16% Polyamid pflegeleichtes und schnelltrocknendes Material für maximalen Komfort und Zweckmässigkeit 8 multifunktionale Taschen für mehr Stauraum und Komfort dreifache Steppnähte an entscheidenden Zonen für höhere Haltbarkeit Reissverschluss am Knie für Komfort und leichtes An-und Ausziehen integrierter Timberland PRO-Gürtel

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52408.BL.S

0.81

129.00 N

52408.BL.M

0.81

129.00 N

52408.BL.L

0.81

129.00 N

52408.BL.XL

0.81

129.00 N

52408.BL.XXL

XXL

0.81

129.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Pantalon "607" beige

Multipocket Hose Mischgewebe 35% Baumwolle/ 65% Polyester ergonomischer Schnitt, viele praktische Taschen hohe Abriebsfestigkeit das Mischgewebe trocknet schnell Verstärkungen an den Taschen für erhöhte Haltbarkeit

Pantalone da lavoro zipp-off 2 in 1, per tutte le condizioni atmosferiche 53% cotone/ 31% poliestere/ 16% polyamid Materiale di facile pulitura e ad asciugatura rapida, per grande comfort e praticità 8 tasche multifunzionali per maggiore spazio e comfort tripla impuntura nelle zone più importanti, per una maggiore resistenza Chiusura lampo sul ginocchio per comfort e facilità di utilizzo Cintura Timberland PRO integrata

Nummer Numéro Numero

Hose "607" beige

Pantalon de travail à fermeture éclair 2 en 1 pour tous les temps 53% coton/ 31% polyester/ 16% polyamid Matière d‘entretien facile et séchant rapidement pour un confort maximal et une parfaite utilité 8 poches multifonctions pour plus de place et de confort triples coutures piquées aux endroits décisifs pour une plus grande solidité Fermeture-éclair au genou pour le confort et pour enfiler et enlever le pantalon plus facilement Ceinturon intégré Timberland PRO

Pantaloni "611" blu

Pantalon multi-pocket Tissu mélangé 35% coton/ 65% polyester Style ergonomique, nombreuses poches pratiques Résistance à l´usure élevée Tissu mixte séchant rapidement Renforcements au niveau des poches pour une durabilité élevée

Pantaloni "607" beige Pantalone multi-pocket Tessuto mescolato 35% cotone/ 65% poliestere Stile ergonomico, numerose tasche pratiche Resistenza all´usura elevata Tessuto misto che asciuga velocemente Rinforzi al livello delle tasche per una durata elevata

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52407.B.S

0.82

119.00 N

52407.B.M

0.82

119.00 N

52407.B.L

0.82

119.00 N

52407.B.XL

0.82

119.00 N

52407.B.XXL

XXL

0.82

119.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Hose "607" schwarz Multipocket Hose Mischgewebe 35% Baumwolle/ 65% Polyester ergonomischer Schnitt, viele praktische Taschen hohe Abriebsfestigkeit das Mischgewebe trocknet schnell Verstärkungen an den Taschen für erhöhte Haltbarkeit

Pantalon "607" noir Pantalon multi-pocket Tissu mélangé 35% coton/ 65% polyester Style ergonomique, nombreuses poches pratiques Résistance à l´usure élevée Tissu mixte séchant rapidement Renforcements au niveau des poches pour une durabilité élevée

Pantaloni "607" nero Pantalone multi-pocket Tessuto mescolato 35% cotone/ 65% poliestere Stile ergonomico, numerose tasche pratiche Resistenza all´usura elevata Tessuto misto che asciuga velocemente Rinforzi al livello delle tasche per una durata elevata

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52407.S.S

0.82

119.00 N

52407.S.M

0.82

119.00 N

52407.S.L

0.82

119.00 N

52407.S.XL

0.82

119.00 N

52407.S.XXL

XXL

0.82

119.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Hose "Lugano" grau

Pantalon "Lugano" gris

Hose 65% Baumwolle/ 35% Polyester. Hohe Scheuer- und Reissfestigkeit, guter Tragkomfort.

Pantalon 65% coton / 35% polyester. Gran- Pantaloni 65% cotone / 35% poliestere. Alta de résistance aux frottements et à la resistenza al sfregamento e allo strappo, déchirure. Grand confort. grande comodità

2 Seitentaschen 1 Gesässtasche mit Patte und Knopf 1 Schenkeltasche mit Handytasche 1 Meterstabtasche 2 Knietaschen mit Klettverschluss Bund mit Gummizug

2 poches latérales 1 poche arrière à rabat et bouton 1 poche sur la cuisse avec poche pour téléphone portable 1 poche mètre 2 poches velcro aux genoux Cordon élastique à la ceinture

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

2 tasche laterali 1 tasca posteriore a ripiega e bottone 1 tasca sulla coscia per il telefono cellulare 1 tasca per metro 2 tasche alle ginocchia con chiusura velcro Cintura con cordone elastico

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52401.GR.46

0.70

65.90 N

52401.GR.48

0.70

65.90 N

52401.GR.50

0.70

65.90 N

52401.GR.52

0.70

65.90 N

52401.GR.54

0.70

65.90 N

52401.GR.56

0.70

65.90 N

Hose "Airolo" grau

Pantaloni "Lugano" grigio

Pantalon "Airolo" gris

Pantaloni "Airolo" grigio

Hose 65% Baumwolle/ 35% Polyester. Hohe Scheuer- und Reissfestigkeit, guter Tragkomfort.

2 Seitentaschen 1 Gesässtasche mit Patte und Knopf 1 Schenkeltasche mit Handytasche 1 Meterstabtasche 2 Knietaschen aus Cordura mit Klettverschluss Bund mit Gummizug Elastischer Einsatz im Zwickel

2 poches latérales 1 poche arrière à rabat et bouton 1 poche sur la cuisse avec poche pour téléphone portable 1 poche mètre 2 poches velcro en cordura aux genoux Cordon élastique à la ceinture Entrejambe élastique

2 tasche laterali 1 tasca posteriore con patta e bottone 1 tasca sulla coscia, per il telefono cellulare 1 tasca metro 2 tasche all‘altezza delle ginocchia in cordura con chiusura velcro Cintura con cordone elastico Inserto elastico all‘ interno delle gambe

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52402.GR.46

0.70

75.90 N

52402.GR.48

0.70

75.90 N

52402.GR.50

0.70

75.90 N

52402.GR.52

0.70

75.90 N

52402.GR.54

0.70

75.90 N

52402.GR.56

0.70

75.90 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Hose "Vevey" gelb

Pantalon "Vevey" jaune

Sicherheitshose mit Reflexstreifen Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2 Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht, atmungsaktiv 2 Seitentaschen mit Patte und Knopf 2 Gesässtaschen mit Patte und Klett 1 Schenkeltasche mit Hammerschlaufe 1 Meterstabtasche Fussreissverschluss für leichteren Einstieg Bund mit Gummizug und Kordel Zertifiziert nach EN 343

Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes Certifié selon la norme EN 471 classe 2 Tissu de base 100% polyester enduit PU Etanche, coutures soudées, coupe-vent, respirant 2 poches latérales à rabat et bouton 2 poches arrières à rabat et bande velcro 1 poche sur la cuisse avec boucle pour marteau 1 poche mètre Cheville à fermeture éclair pour faciliter l‘enfilage Cordon élastique à la ceinture avec cordelette Certifié selon la norme EN 343

Pantaloni "Vevey" giallo Pantaloni di sicurezza con bande retroriflettenti In conformità a EN 471 classe 2 Materiale esterno 100% poliestere rivestito in poliuretano Impermeabili, cuciture saldate, antivento, traspiranti 2 tasche laterali con patta e bottone 2 tasche posteriori con patta e chiusura in velcro 1 tasca sulla coscia con portamartello 1 tasca per metro Cerniera alle caviglie per indossarli più facilmente Cintura con cordone elastico e cordoncino In conformità a EN 343

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52404.GE.46

0.62

92.00 N

52404.GE.48

0.62

92.00 N

52404.GE.50

0.62

92.00 N

52404.GE.52

0.62

92.00 N

52404.GE.54

0.62

92.00 N

52404.GE.56

0.62

92.00 N

Hose "Vevey" orange Sicherheitshose mit Reflexstreifen Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2 Obermaterial 100% Polyester PU beschichtet wasserdicht, verschweisste Nähte, winddicht, atmungsaktiv 2 Seitentaschen mit Patte und Knopf 2 Gesässtaschen mit Patte und Klett 1 Schenkeltasche mit Hammerschlaufe 1 Meterstabtasche Fussreissverschluss für leichteren Einstieg Bund mit Gummizug und Kordel Zertifiziert nach EN 343

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Pantalon "Vevey" orange Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes Certifié selon la norme EN 471 classe 2 Tissu de base 100% polyester enduit PU Etanche, coutures soudées, coupe-vent, respirant 2 poches latérales à rabat et bouton 2 poches arrières à rabat et bande velcro 1 poche sur la cuisse avec boucle pour marteau 1 poche mètre Cheville à fermeture éclair pour faciliter l‘enfilage Cordon élastique à la ceinture avec cordelette Certifié selon la norme EN 343

Pantaloni "Vevey" arancione Pantaloni di sicurezza con bande retroriflettenti In conformità a EN 471 classe 2 Materiale esterno 100% poliestere rivestito in poliuretano Impermeabili, cuciture saldate, antivento, traspiranti 2 tasche laterali con patta e bottone 2 tasche posteriori con patta e chiusura in velcro 1 tasca sulla coscia con portamartello 1 tasca per metro Cerniera alle caviglie per indossarli più facilmente Cintura con cordone elastico e cordoncino In conformità a EN 343

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52404.OR.46

0.62

92.00 N

52404.OR.48

0.62

92.00 N

52404.OR.50

0.62

92.00 N

52404.OR.52

0.62

92.00 N

52404.OR.54

0.62

92.00 N

52404.OR.56

0.62

92.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Hose "Biasca" gelb

Pantalon "Biasca" jaune

Sicherheitshose mit Reflexstreifen Zerifiziert nach EN 471 Klasse 2 Obermaterial 80% Baumwolle/ 20% Polyester robuste Qualität mit hohem Tragkomfort 2 Seitentaschen 1 Gesässtaschen mit Knopf 1 Schenkeltasche mit Handytasche 1 Meterstabtasche Fussverstärkung aus Polyester-Gewebe Bund mit Gummizug

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52405.GE.46

0.58

69.00 N

52405.GE.48

0.58

69.00 N

52405.GE.50

0.58

69.00 N

52405.GE.52

0.58

69.00 N

52405.GE.54

0.58

69.00 N

52405.GE.56

0.58

69.00 N

Sicherheitshose mit Reflexstreifen Zertifiziert nach EN 471 Klasse 2 Obermaterial 80% Baumwolle/ 20% Polyester robuste Qualität mit hohem Tragkomfort 2 Seitentaschen 1 Gesässtaschen mit Knopf 1 Schenkeltasche mit Handytasche 1 Meterstabtasche Fussverstärkung aus Polyester-Gewebe Bund mit Gummizug

Pantaloni di sicurezza con bande retroriflettenti In conformità a EN 471 classe 2 Materiale esterno 80% cotone/20% poliestere Alta resistenza e grande comodità 2 tasche laterali 1 tasca posteriore con bottone 1 tasca sulla coscia con portacellulare 1 tasca per metro Rinforzo alle caviglie in tessuto poliestere Cintura con cordone elastico

Nummer Numéro Numero

Hose "Biasca" orange

Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes Certifié selon la norme EN 471 classe 2 Tissu de base 80% coton /20% polyester Qualité robuste et grand confort 2 poches latérales 1 poche arrière avec bouton 1 poche sur la cuisse avec poche pour téléphone portable 1 poche mètre Renfort pour les pieds en tissu de polyester Cordon élastique à la ceinture

Pantaloni "Biasca" giallo

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Pantalon "Biasca" orange Pantalon de sécurité à bandes rétroréfléchissantes Certifié selon la norme EN 471 classe 2 Tissu de base 80% coton /20% polyester Qualité robuste et grand confort 2 poches latérales 1 poche arrière avec bouton 1 poche sur la cuisse avec poche pour téléphone portable 1 poche mètre Renfort pour les pieds en tissu de polyester Cordon élastique à la ceinture

Pantaloni "Biasca" arancione Pantaloni di sicurezza con bande retroriflettenti In conformità a EN 471 classe 2 Materiale esterno 80% cotone/20% poliestere Alta resistenza e grande comodità 2 tasche laterali 1 tasca posteriore con bottone 1 tasca sulla coscia con portacellulare 1 tasca per metro Rinforzo alle caviglie in tessuto poliestere Cintura con cordone elastico

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

52405.OR.46

0.58

69.00 N

52405.OR.48

0.58

69.00 N

52405.OR.50

0.58

69.00 N

52405.OR.52

0.58

69.00 N

52405.OR.54

0.58

69.00 N

52405.OR.56

0.58

69.00 N

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Bermuda "701" beige 100% Bauwolle ergonomischer Schnitt mit elastischem Bund für mehr Komfort 8 hochfunktionelle Mehrfachtaschen mit Verstärkungen aus Polyester für längere Lebensdauer dreifache Steppnähte an den entscheidenden Stellen für höhere Lebensdauer Schlüsselschlaufe und Hammerschlaufe für zusätzliche Funktionalität

Bermudes "701" beige 100% coton Coupe ergonomique à taille élastique pour plus de confort 8 poches multifonctions très fonctionnelles avec renforcements en polyester pour une plus longue durabilité triples coutures piquées aux endroits décisifs pour une plus longue durabilité Passant pour clé et passant pour marteau pour une plus grande fonctionnalité

Pantaloni corti "701" beige 100% cotone Taglio ergonomico con cintura elastica per maggiore comodità 8 tasche multiple altamente funzionali, con rinforzi in poliestere per una maggiore durata tripla impuntura nei punti più importanti, per una maggiore durata Laccio portachiavi e asola porta martello per una funzionalità supplementare

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52412.B.S

0.56

85.00 N

52412.B.M

0.56

85.00 N

52412.B.L

0.56

85.00 N

52412.B.XL

0.56

85.00 N

52412.B.XXL

XXL

0.56

85.00 N

Bermuda "701" blau 100% Baumwolle ergonomischer Schnitt mit elastischem Bund für mehr Komfort 8 hochfunktionelle Mehrfachtaschen mit Verstärkungen aus Polyester für längere Lebensdauer dreifache Steppnähte an den entscheidenden Stellen für höhere Lebensdauer Schlüsselschlaufe und Hammerschlaufe für zusätzliche Funktionalität

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Bermudes "701" bleu 100% coton Coupe ergonomique à taille élastique pour plus de confort 8 poches multifonctions très fonctionnelles avec renforcements en polyester pour une plus longue durabilité triples coutures piquées aux endroits décisifs pour une plus longue durabilité Passant pour clé et passant pour marteau pour une plus grande fonctionnalité

Pantaloni corti "701" blu 100% cotone Taglio ergonomico con cintura elastica per maggiore comodità 8 tasche multiple altamente funzionali, con rinforzi in poliestere per una maggiore durata tripla impuntura nei punti più importanti, per una maggiore durata Laccio portachiavi e asola porta martello per una funzionalità supplementare

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52412.BL.S

0.56

85.00 N

52412.BL.M

0.56

85.00 N

52412.BL.L

0.56

85.00 N

52412.BL.XL

0.56

85.00 N

52412.BL.XXL

XXL

0.56

85.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Kniepolster "EuroPAD"

%CWABTY|251088]

nach den Richtlininen DIN EN 14404, aus spez. Polyethylen-Schaum, funktionelle Formgebung, hohe Dämpfungs- und Wiederaufstellungseigenschaften, extrem Leicht, Farbe: rot, nicht waschbar SB-verpackt

selon les directives de la norme DIN EN 14404, en mousse spéciale de polyéthylène, forme fonctionnelle, bonnes propriétés d´absorption des chocs, reprennent automatiquement leur forme d´origine, extrêmement légers, couleur rouge, non lavables. Emballage self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse mm Grandeur mm Grandezza mm

Dicke mm Epaisseur mm Spessore mm

52460.

250x150

Kniepolster "Universal"

%CWABTY|251033]

Cuscini per ginocchia "EuroPAD" secondo le direttive della norma DIN In 14404, in schiuma speciale di polietilene, forma funzionale, buone proprietà di assorbimento degli shock, ritornano automaticamente alla loro forma di origine, estremamente leggeri, colore rosso, non lavabili. Imballaggio self-service

Coussins pour genoux "Universal" en caoutchouc cellulaire de haute qualité, côté extérieur entaillé, adaptation optimale à la forme des genoux, bonnes propriétés d´absorption des chocs, reprennent automatiquement leur forme d´origine, appropriés pour lavage comme linge de cuisson 90° et séchage de linge industriel, couleur noire. Emballage self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse mm Grandeur mm Grandezza mm

Dicke mm Epaisseur mm Spessore mm

52461.

225x165

aus hochwertigem Zellkautschuk, gekerbte Front, optimale Anpassung an die Knieform, hohe Dämpfungs- und Wiederaufstellungseigenschaften, geeigent für Kochwäsche 90° und industrielle Wäschetrocknung, Farbe: schwarz SB-verpackt

en caoutchouc cellulaire de haute qualité, côté extérieur entaillé, adaptation optimale à la forme des genoux, bonnes propriétés d´absorption des chocs, reprennent automatiquement leur forme d´origine, appropriés pour lavage comme linge de cuisson 90° et séchage de linge industriel, couleur noire. Emballage self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse mm Grandeur mm Grandezza mm

Dicke mm Epaisseur mm Spessore mm

52462.

255x153

1 PAAR

17.00 N

Cuscini per ginocchia "Universal" in gomma cellulare di alta qualità, lato esterno inciso, adattamento ottimale alla forma del ginocchio buone proprietà di assorbimento degli shock, riprendono automaticamente la loro forma di origine, appropriati, per lavaggio come biancheria a 90° ed asciugatrice per biancheria industriale, colore nero. Imballaggio self-service

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.15

Coussins pour genoux "Universal-Maxi"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.07

aus hochwertigem Zellkautschuk, gekerbte Front, optimale Anpassung an die Knieform, hohe Dämpfung- und Wiederaufstellungseigenschaften, geeignet für Kochwäsche 90° und industrielle Wäschetrocknung, kann mit der Hose gewaschen werden. Farbe: schwarz SB-verpackt

Kniepolster "Universal-Maxi"

%CWABTY|251040]

Coussins pour genoux "EuroPAD"

1 PAAR

20.80 N

Cuscini per ginocchia "Universal-Maxi" in gomma cellulare di alta qualità, lato esterno inciso, adattamento ottimale alla forma del ginocchio buone proprietà di assorbimento degli shock, riprendono automaticamente la loro forma di origine, adeguati per lavaggio come biancheria a 90° ed asciugatrice per biancheria industriale Imballaggio self-service

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.18

1 PAAR

27.60 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Kniepolster "Komfort" grau

Genouillère "Komfort" grise

Ginocchiere "Komfort" grigio

Kniepolster 24 x 20 cm, für Hosen "Lugano", "Airolo" und "Tenere"

Genouillère 24 x 20 cm, pour les pantalons Ginocchiere 24 x 20 cm, abbinabile ai "Lugano", "Airolo" et "Tenere" pantaloni "Lugano", "Airolo" e "Tenere"

Nummer Numéro Numero

Einheit Unité Unità

52403.GR.ONESIZE

Stk./ pcs./ pz.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.05

4.80 N

%AREDYS|562762]

NEW!

Knieschoner "BASICLINE"

Genouillères "BASICLINE"

mit farbloser Front für empfindliche Untergründe. mit flexibler PVC-Kappe, anpassungsfähig durch Flex-Lamellen, weiche Polsterung mit gelelastischer Materialeinlage, breite Neopren-Einfassung gegen Einschneiden und Verrutschen in die Kniekehlen, komfortabel beim Gehen und Stehen, ein Klettverschluss für alle Grössen. Zertifiziert nach DIN EN 14404

avec le côté extérieur incolore pour surfaces sensibles avec structure en PVC flexible, bon ajustement grâce aux lamelles Flex, rembourrage souple composé d’un matériau gélatineux et élastique, large galon de néoprène au creux du genou ne coupant pas et ne bougeant pas, confort élevé aussi bien en marchant qu’en position debout, Fermeture autoagrippante s’adaptant à toutes les tailles. Certification DIN EN 14404

con lato frontale incolore per fondi delicati. Con calotta flessibile in PVC, adattabili grazie alle lamelle flessibili, imbottitura morbida con inserto in gel elastico, gallone in neoprene protettivo e per evitare lo scivolamento nell’incavo del ginocchio, comode per camminare e stare in piedi, taglia unica con chiusura a velcro. Certificate DIN EN 14404

SB - verpackt in widerverwendbarem Netzbeutel.

Vente en libre-service dans un filet réutilisable.

In sacchetto a rete riutilizzabile self-service.

Nummer Numéro Numero

%CWABTY|252009]

NEW!

Knieschoner "BASICLINE"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52439.K

0.54

Genouillères "BASICLINE"

1 PAAR

26.00 N

Ginocchiere "BASICLINE"

mit schwarzer Front für robusten Einsatz. mit flexibler PVC-Kappe, anpassungsfähig durch Flex-Lamellen, weiche Polsterung mit gelelastischer Materialeinlage, breite Neopren-Einfassung gegen Einschneiden und Verrutschen in die Kniekehlen, komfortabel beim Gehen und Stehen, ein Klettverschluss für alle Grössen. Zertifiziert nach DIN EN 14404

avec le côté extérieur noir pour une grande robustesse avec structure en PVC flexible, bon ajustement grâce aux lamelles Flex, rembourrage souple composé d’un matériau gélatineux et élastique, large galon de néoprène au creux du genou ne coupant pas et ne bougeant pas, confort élevé aussi bien en marchant qu’en position debout, Fermeture autoagrippante s’adaptant à toutes les tailles. Certification DIN EN 14404

con lato frontale nero per forti sollecitazioni. Con calotta flessibile in PVC, adattabili grazie alle lamelle flessibili, imbottitura morbida con inserto in gel elastico, gallone in neoprene protettivo e per evitare lo scivolamento nell’incavo del ginocchio, comode per camminare e stare in piedi, taglia unica con chiusura a velcro. Certificate DIN EN 14404

SB - verpackt in widerverwendbarem Netzbeutel.

Vente en libre-service dans un filet réutilisable.

In sacchetto a rete riutilizzabile self-service.

Nummer Numéro Numero

%CWABTY|251996]

Ginocchiere "BASICLINE"

52439.S

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.54

1 PAAR

26.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Knieschoner "PROFILINE POLY" Universell einsetzbar, höchster Tragekomfort, stark rutschhemmend, mit hoch widerstandsfähiger Polurethan-Beschichtung, zertifi. nach DIN EN 14404, für alle Kniegrössen, Ideal für: Plättlileger, Dachdecker, Gerüstbauer, Bauarbeiter, Gärtner, Monteure, Mechaniker, u.v.m bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) SB-verpackt

Genouillères "PROFILINE POLY" Emploi universel, confort maximal, surface antiglissante, avec revêtement de polyuréthane hautement résistant, certifié selon DIN EN 14404, taille unique, idéales pour carreleurs, couvreurs, monteurs d´échafaudages, ouvriers en bâtiments, jardiniers, mécaniciens, etc. lavables à 30°, (non appropriées pour sèche-linge) Emballage self-service.

Nummer Numéro Numero

0.35

Knieschoner "PROFILINE KEVLAR SOFT"

Genouillères "PROFILINE KEVLAR SOFT"

Rutschfähig, für glatte und empfindliche Untergründe, mit strapazierfähigem Kevlar-Gewebe 300 g/m2, höchster Tragekomfort, zertifi. nach DIN EN 14404, für alle Kniegrössen, Ideal für: Bodenleger, Schreiner, Zimmermann, Fahzeugbauer, Logistiker, bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) SB-verpackt

Glissantes, pour surfaces lisses et sensibles, avec tissu KEVLAR résistant 300 g/m2, confort élevé, certifié selon DIN EN 14404, taille unique, idéales pour carreleurs, menuisiers, charpentiers, carrossiers, logistiens, lavables à 30° (non appropriées pour sèche-linge) Emballage self-service

Nummer Numéro Numero

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

1 PAAR

pour surfaces très dures et âpres, avec tissu KEVLAR extrêmement résistant, stabilisé UV, 600 g/m2, certifié selon DIN EN 14404. taille unique, idéales pour paveurs, couvreurs, cantonniers, ouvriers en bâtiments, installateurs en aérations, ouvriers métallurgiques, forgerons, monteurs, lavables à 30°, (non appropriées pour sèche-linge) Emballage self-service.

Nummer Numéro Numero

52444.

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

%CWABTY|250012]

Scivolose, per superfici lisci e sensibili, in tessuto KEVLAR resistente Kevlar 300 g/m2, comodità elevata, certificato secondo DIN In 14404, taglia unica, ideali per piastrellisti, falegnami, carpentieri, carrozzieri, magazzinieri, lavabili a 30° (non appropriate per asciugabiancheria) Imballaggio self-service

0.295

Genouillères "PROFILINE KEVLAR"

55.30 N

Ginocchiere "PROFILINE KEVLAR SOFT"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52442.

für sehr harte und rauhe Untergründe, mit UV-stabilem, extrem belastbarem Kevlar-Gewebe 600 g/m2, zertifiziert nach DIN EN 14404, für alle Kniegrössen, Ideal für: Pflästerer, Dachdecker, Strassenbauer, Bauarbeiter, Lüftungsbauer, Metallarbeiter, Schmiede, Monteure, bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) SB-verpackt

Impiego universale, comodità massima, superficie, antiscivolo, con rivestimento in poliuretano altamente resistente, certificato secondo DIN In 14404, taglia unica, ideale per piastrellisti, copritetti, operai in edilizia, giardinieri, meccanici, ecc., lavabili a 30°, (non appropriate per asciugabiancheria) Imballaggio self-service

KG R

52440.

Knieschoner "PROFILINE KEVLAR"

Ginocchiere "PROFILINE POLY"

1 PAAR

73.50 N

%CWABTY|250043]

Ginocchiere "PROFILINE KEVLAR" per superfici molto dure ed ruvido, in tessuto KEVLAR estremamente resistenti, stabilizzato UV, 600 g/m2, certificato secondo DIN EN 14404. taglia unica, ideali per lastricatori, copritetti, cantonieri, operai in edilizia, montatori, installatori in aerazioni, operai metallurgici, fabbri, montatori, lavabili a 30°, (non appropriate per asciugabiancheria) Imballaggio self-service.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.30

1 PAAR

92.20 N

%CWABTY|250029]

Knieschoner "SAFETEK POLY" Universell einsetzbar, stark rutschhemmend, hoch widerstandsfähige PolyuretanBeschichtung, hoher Tragkomfort, ideal vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz ( auch beim Gehen und Stehen), dauerelastische Neopren-Einfassung, extrabreite Haltebänder, zertifi. nach DIN EN 14404, allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes Produkt, für alle Kniegrössen, Ideal für: Plättlileger, Dachdecker, Gerüstbauer, Bauarbeiter, Gärtner, Monteure, Mechaniker, u.v.m bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) in SB-Tragebox

Genouillères "SAFETEK POLY" Emploi universel, revêtement de polyuréthane hautement résistant, confort élevé, forme idéalement adaptée au genou, seyant parfait, (même en marchant et en étant debout), galon en néoprène à élasticité durable, lanières de fixation extra-larges, certifié selon DIN EN 14404, excellent amortissement des chocs, produit orienté sur la pratique, taille unique, idéales pour carreleurs, couvreurs, monteurs d´échafaudages, ouvriers en bâtiments, jardiniers, monteurs, mécaniciens, etc. lavables à 30°, (non appropriées pour sèche-linge). en boîte de transport self-service.

Nummer Numéro Numero

Rutschfähig, für glatte und empfindliche Untergründe, mit strapazierfähigem Kevlar-Gewebe 300 g/m2, hoher Tragkomfort, ideal vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz ( auch beim Gehen und Stehen), dauerelastische Neopren-Einfassung, extrabreite Haltebänder, zertifi. nach DIN EN 14404, allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes Produkt, für alle Kniegrössen, Ideal für: Bodenleger, Schreiner, Zimmermann, Fahzeugbauer, Logistiker, bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) in SB Tragebox

Impiego universale, rivestimento in poliuretano altamente resistente, comodità elevata, forma idealmente adattata al ginocchio, calzando benissimo, sia camminando che stando in piedi, gallone in néoprène ad elasticità durevole con fissaggio per misure extra-large, certificato secondo DIN EN 14404, eccellente smorzamento degli shock, prodotto orientato, sulla praticità, taglia unica, ideali per copritetti, montatori,operai in edilizia, giardinieri, montatori, meccanici, ecc. lavabili a 30°, (non appropriate per asciugabiancheria.) In scatola di trasporto self-service.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52450. Knieschoner "SAFETEK KEVLAR SOFT"

Ginocchiere "SAFETEK POLY"

0.745

Genouillères "SAFETEK KEVLAR SOFT" Glissantes, pour surfaces lisses et sensibles, avec tissu de KEVLAR résistant à l´usure 300 g/m2, confort élevé, forme idéalement adaptée aux genoux, (même en marchant et en étant debout), galon en néoprène à élasticité durable lanières de fixation extra-larges, certifié selon DIN EN 11404, excellent amortissement des chocs, produit orienté sur la pratique, taille unique, idéales pour poseurs de revêtement, de sols, menuisiers, charpentiers, carrossiers, logistiens etc., lavables à 30°, (non appropriées pour sèche-linge) en boîte de transport self-service.

Nummer Numéro Numero

52452.

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

1 PAAR

73.50 N

%CWABTY|250111]

Ginocchiere "SAFETEK KEVLAR SOFT" per superfici scivolose liscie e sensibili, con tessuto di KEVLAR resistente all´abrasione 300 g/m2, comodità elevata, forma, adattata idealmente alle ginocchia, calzando benissimo, sia camminando che stando in piedi, gallone in néoprène ad elasticità durevole, con fissaggio per misure extra-large, certificato secondo DIN In 11404, eccellente, smorzamento degli shock, prodotto orientato alla praticità, taglia unica, ideali per posatori di rivestimento, di pavimentazioni, falegnami, carpentieri, carrozzieri, logistica ec.,lavabili a 30°, (non adeguate per asciugabiancheria.) In scatola di trasporto self-service.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.745

1 PAAR

92.30 N

%CWABTY|250135]

Knieschoner "SAFETEK KEVLAR" für sehr harte und rauhe Untergründe, mit UV-stabilem, extrem belastbarem Kevlar-Gewebe 600 g/m2, hoher Tragkomfort, ideal vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz ( auch beim Gehen und Stehen), dauerelastische Neopren-Einfassung, extrabreite Haltebänder, zertifi. nach DIN EN 14404, allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes Produkt, für alle Kniegrössen, Ideal für: Pflästerer, Dachdecker, Strassenbauer, Bauarbeiter, Lüftungsbauer, Metallarbeiter, Schmiede, Monteure, bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) in SB Tragbox

Genouillères "SAFETEK KEVLAR" Pour surfaces très dures et âpres, avec tissu KEVLAR extrêmement résistant, stabilisé UV, 600 g/m2, confort élevé, forme idéalement adaptée aux genoux, seyant parfait (même en marchant et en étant debout), gallon en néoprène à élasticité durable, certifié selon DIN EN 14404, excellent amortissement des chocs, produit orienté sur la pratique, taille unique, idéales pour paveurs, couvreurs, cantonniers, en aérations, ouvriers en bâtiments, installateurs, ouvriers métallurgiques, forgerons, monteurs, lavables à 30°, (non appropriées pour sèche-linge). En boîte de transport self-service.

Nummer Numéro Numero

%CWABTY|250142]

für extrem empfindliche Untergründe, mit extrem untergrundschonenden Cordura-Gewebe, hoher Tragkomfort, ideal vorgeformtes Kniebett, perfekter Sitz ( auch beim Gehen und Stehen), dauerelastische Neopren-Einfassung, extrabreite Haltebänder, zertifi. nach DIN EN 14404, allerbeste Dämpfungseigenschaften, praxisorientiertes Produkt, für alle Kniegrössen, Ideal für: Textilverarbeiter, Raumausstatter, Dekorateure, Lackierer, Flugzeugbauer, Teppich-Laminat-Parkettleger, bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) in SB Tragbox

Per superfici molto dure e aspre, con tessuto KEVLAR estremamente resistente, stabilizzato UV, 600 g/m2, comodità elevata, forma, adattata idealmente al ginocchio, adatto benissimo calzando benissimo, sia camminando che stando in piedi, gallone in néoprène ad elasticità durevole, certificato secondo DIN In 11404, eccellente smorzamento degli shock, prodotto orientato per la praticità, taglia unica, ideali per lastricatori, copritetti, cantonieri, in aerazioni, operai in edilizia, installatori, fabbri, operai metallurgici, montatori, lavabili a 30°, (non appropriate per asciugabiancheria) In scatola di trasporto self-service.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52454. Knieschoner "SAFETEK CORDURA"

Ginocchiere "SAFETEK KEVLAR"

0.71

Genouillères "SAFETEK CORDURA" pour surfaces extrêmement sensibles, avec tissu Cordura ménageant absolument la surface, confort élevé, forme idéalement, adaptée aux genoux, seyant parfait (même en marchant et en étant debout), galon en néoprène à élasticité durable, lanières de fixation extra-larges, certifié selon DIN EN 14404, excellent amortissement des chocs, produit orienté sur la pratique, taille unique, idéales pour transformateurs de textiles, décorateurs, laqueurs, constructeur d´avions, poseurs de tapis, stratifiés et parquets, lavables à 30°, (non appropriées pour sèche-linge). En boîte de transport self-service.

1 PAAR

110.40 N

Ginocchiere "SAFETEK CORDURA" per superficie estremamente sensibili,con tessuto Cordura risparmiando assolutamente la superficie,comodità elevata, forma idealmente, adattata alle ginocchia, calzando benissimo, sia camminando che stando in piedi, gallone in néoprène ad elasticità durevole con fissaggio per misure extra-large, eccellente smorzamento degli shock, prodotto, orientato alla praticità, taglia unica, certificato secondo DIN In 11404, ideali per lavoratori nel tessile, decoratori, laccatori, costruttore, di aerei, posatori di tappeto, stratificati e parquet, lavabili a 30°, (non appropriate per asciugabiancheria) In scatola di trasporto self-service.

SENSITIVE SURFACE TECNOLOGY

Nummer Numéro Numero

%CWABTY|250128]

52456.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.70

1 PAAR

92.30 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Knieschoner "GARDEN" für Garten, Haushalt, Hobby und Sport, leicht, hoher Komfort und Bewegungsfreiheit, flexible NEOPREN-Einfassung, breite, elastische Haltebänder, sehr gute Dämpfung für alle Kniegrössen, max. Körpergewicht 70 kg, bei 30° waschbar, (nicht für Trockner geeignet) SB-verpackt

Genouillères "GARDEN" pour le jardin, le ménage, les loisirs et le sport, légères, confortables et liberté de mouvements élevée, galon en néoprène, lanières de fixation larges, élastiques, très bonne absorption des chocs, taille unique, lavables à 30° (non appropriées pour sèche-linge). Emballage self-service.

Nummer Numéro Numero

nach DIN EN 14404, durchstichfest bis 250 N, Farbe: schwarz, mit neuem 5 cm breitem Riemen, Befestigungsriemen wird mit Haken am Knieschoner eingehängt, Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel verpackt

0.25

Genouillères en plastique, forme arrondie selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation jusqu´à 250 N, couleur noire, avec nouvelle sangle de 5 cm de large, la sangle de fixation s‘accroche à la genouillère par un crochet, emballées par deux dans un sachet plastique réutilisable

Nummer Numéro Numero

bestehend aus vier Durchlschlaufteile und zwei Bänder in türkis, verpackt in Poly-Beutel, zu Knieschoner Art. Nr. 52470

Set de courroies composé de quatre pièces traversables et de deux courroies couleur turquoise, emballé en sachet polyéthylène, pour genouillère n° d´art. 52470

selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation jusqu´à 250 N, couleur noire, face intérieure de la coque plus épaisse = plus de confort, avec nouvelle sangle de 4 cm de large, sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche la lanière de cisailler le creux du genou, sangle inférieure avec un espacement des trous réduit pour un réglage en continu, emballées par deux dans un sachet plastique réutilisable.

Nummer Numéro Numero

52472.

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

NEW!

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

%ASBDTX|800060]

21.50 N

NEW!

Set di cinghie composto da quattro elementi passanti e due fasce turchesi confezionate in sacchetti di polietilene, per salvaginocchia art. n. 52470

0.04

Genouillères en plastique, forme anguleuse

%CWABTY|250005]

43.90 N

secondo DIN EN 14404, resistenza alla perforazione fino a 250 N, colore: nero, nuova cinghia larga 5 cm, la cinghia di chiusura si aggancia tramite il gancio alla ginocchiera, confezione a coppia in busta di plastica riutilizzabile

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52470.R

nach DIN EN 14404, durchstichfest bis 250 N, Farbe schwarz, aufgedickte Schaleninnenseite = mehr Komfort, neu mit 4 cm breiten Riemen, oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert das Einschneiden des Bandes in der Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit, Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel verpackt.

1 PAAR

Ginocchiera in materiale sintetico, a conchiglia

0.455

Nummer Numéro Numero

Knieschoner Kunststoff, Kastenform

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52470. Elasticriemen-Set

per il giardino, la casa, il tempo libero e lo sport, leggere, comode e libertà di movimento in piedi, gallone in néoprène, regolatore di fissaggio largo, elastici, ottimo assorbimento degli shock, taglia unica, lavabili a 30° (non appropriate per asciugabiancheria) Imballaggio self-service

KG R

52458. Knieschoner Kunststoff, Schalenform

Ginocchiere "GARDEN"

%ASBDTX|801241]

6.50 N

NEW!

Ginocchiera in materiale sintetico, a cassetta secondo DIN EN 14404, resistenza alla perforazione fino a 250 N, colore nero, interno imbottito = maggiore comfort, nuova cinghia larga 4 cm, cinghia superiore con Ergo-Fix - impedisce la pressione della cinghia sulla regione poplitea, la cinghia inferiore con fori ravvicinati permette una regolazione continua, confezione a coppia in busta di plastica riutilizzabile.

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.455

26.00 N

%ASBDTX|810069]

NEW!

Knieschoner Kunststoff, Kastenform, "ERGO" nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis 250 N, Farbe orange, ergonomische Kniestütze, aufgedickte Schaleninnenseite = mehr Komfort, neu mit 4 cm breiten Riemen, oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert das Einschneiden des Bandes in der Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit, Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel verpackt. 52474.Maxi = ca. 15% grösser, für grosse Kniedurchmesser

Genouillères en plastique, forme anguleuse, "ERGO" selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation jusqu´à 250 N, de couleur orange, soutien ergonomique du genou, face intérieure de la coque plus épaisse = plus de confort, avec nouvelle sangle de 4 cm de large, sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche la lanière de cisailler le creux du genou, sangle inférieure avec un espacement des trous réduit pour un réglage en continu, emballées par deux dans un sachet plastique réutilisable. 52474.Maxi = env. 15 % plus grandes, pour les grands diamètres de genoux

Nummer Numéro Numero

%ASBDTX|711069] %ASBDTX|722065]

NEW!

0.581

30.00 N

52474.MAXI

0.715

39.00 N

Knieschoner Kunststoff, "ERGO-GEL"

Genouillères en plastique, "ERGO-GEL" selon DIN EN 14404, résistantes à la perforation jusqu´à 250 N, de couleur orange, forme anguleuse avec rembourrage gel, avec nouvelle sangle de 4 cm de large, sangle supérieure avec Ergo-Fix - empêche la lanière de cisailler le creux du genou, sangle inférieure avec un espacement des trous réduit pour un réglage en continu, emballées par deux dans un sachet plastique réutilisable.

secondo DIN EN 14404, resistenza alla perforazione fino a 250 N, colore arancione, forma a cassetta con interno in gel, nuova cinghia larga 4 cm, cinghia superiore con Ergo-Fix - impedisce la pressione della cinghia sulla regione poplitea, la cinghia inferiore con fori ravvicinati permette una regolazione continua, confezionate a coppia in busta di plastica riutilizzabile.

0.776

Coussin pour genoux SOFT-MAT

PU, lösungsmittelbeständig, orange. Beidseitig verwendbar: Kniekissen mit Ausformung oder Sitzkissen flach.

en polyuréthane, résistant aux solvants, oranges. utilisable des deux côtés: d‘un côté avec appui pour les genoux, de l‘autre côté plat pour s‘asseoir.

Nummer Numéro Numero

Grösse mm Grandeur mm Grandezza mm

57545.ERGO

450/240

Elasticriemen, lang

Ginocchiera in materiale sintetico, "ERGO-GEL"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

52475. Kniekissen SOFT-MAT

%ASBDTX|730046]

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Nummer Numéro Numero

%ASBDTX|671004]

secondo DIN EN 14404, resistenza alla perforazione fino a 250 N, colore arancione, supporto ergonomico del ginocchio, interno imbottito = maggior comfort, nuova cinghia larga 4 cm, cinghia superiore con Ergo-Fix impedisce la pressione della cinghia sulla regione poplitea, la cinghia inferiore con fori ravvicinati permette una regolazione continua, confezione a coppia in busta di plastica riutilizzabile. 52474.Maxi = ca. 15% più grande, per ginocchia extralarge

52474.

nach DIN EN 14404, Durchstichfest bis 250 N, Farbe orange, Kastenform mit GelEinlage, neu mit 4 cm breiten Riemen, oberer Riemen mit Ergo-Fix - verhindert das Einschneiden des Bandes in der Kniekehle, unterer Riemen mit verringertem Lochabstand für stufenlose Verstellbarkeit, Paarweise in wiederverwendbarem Plastikbeutel verpackt.

%ASBDTX|720061]

Ginocchiera in materiale sintetico, a cassetta, "ERGO"

Cuscino ginocchiera SOFT-MAT poluretano, resistente ai solventi, arancione, utilizzabile su ambedue le parti, un lato per inginocchiarsi, l‘altro lato (piatto) per sedersi Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.09

Courroie, longue

mit montiertem Ergo- Fix- Halter, Breite: 40 mm, schwarz, zu Knieschoner Art. Nr. 52472, 52474, 52474.MAXI und 52475

avec dispositif de maintien ergofix monté, largeur : 40 mm, noire, pour genouillères n° d´art. 52472, 52474, 52474.MAXI et 52475

Nummer Numéro Numero

Länge cm Longueur cm Lunghezza cm

52472.R.1

84.00 N

33.10

Cinghia, lunga con supporto ergonomico fisso montato. Larghezza: 40 mm, nero, per salvaginocchia art. n. 52472, 52474, 52474.MAXI e 52475 Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.04

3.60 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Elasticriemen, kurz

Courroie, courte

40 mm breit, schwarz, zu Knieschoner Art. Nr. 52472, 52474, 52474.MAXI und 52475

40 mm de large, noire, pour genouillères n° d´art. 52472, 52474, 52474.MAXI et 52475

Nummer Numéro Numero

Länge cm Longueur cm Lunghezza cm

52472.R.2

Rückenstützgurt

Cinghia, corta 40 mm di larghezza, nera, per salvaginocchia art. n. 52472, 52474, 52474.MAXI e 52475

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.01

Ceinture de soutien dorsal

2.00 N

Cintura di sostegno dorsale

aus atmungsaktivem Material, stufenlos einstellbare Klettverschlüsse am Innengurt und an zwei Spannzügen, -stützt die Rückenmuskulatur -stabilisert Lendenwirbel und Rückgrat -mindert Verspannungen und Verschleisserscheinungen -leichte Handhabung -hoher Tragkonfort -bei 30° waschbar (vor Erstgebrauch waschen) SB-Verpackt

en matériel à aération active, réglage individuel sur mesure par bandes, Velcro fixées sur la ceinture intérieure et deux tendeurs, -soutient la musculature dorsale stabilise les vertèbres lombaires et la colonne vertébrale, réduit -les contractures et le phénomènes d´usure, -maniement simple, -confort élevé, lavable à 30° -(à laver avant la première utilisation). Emballage self-service

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

Bauchumfang Tour de taille

52465.M

78-102

0.245

41.10 N

52465.L

82-105

0.26

41.10 N

52465.XL

98-128

0.305

41.10 N

52465.XXL

XXL

109-137

0.315

41.10 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

%ASBDTX|701046]

in materiale ad aerazione attiva, regolazione individuale su misura per bande Velcro fissato sulla cintura interiore e due estensori, sostiene la muscolatura dorsale -stabilizza le vertebre lombari e la colonna vertebrale, -riduce le contratture ed i fenomeni di consumo, -uso semplice, comodità elevata, lavabile a 30° -(da lavare prima della prima utilizzazione.) Imballaggio self-service

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

%CWABTY|252016] %CWABTY|252023] %CWABTY|252030] %CWABTY|252047]

Schnürstiefel "Snyders" braun

Bottes à lacets "Snyders" brun

Stivaletto "Snyders"" marrone

Obermaterial: wasserabweisendes, vollnarbiges Premium-Leder Innensohle: atmungsaktiv, geruchshemmend, stossdämpfend Innenfutter: CoolMax - hält die Füsse trocken Laufsohle: PU/TPU neue Sohlenkonstruktion: flexibel und rutschemmend Kappe: Kunststoff Zwischensohle: hochfeste Fasern, stichfest und flexibel Ueberkappe aus Kunststoff

Matériau extérieur: cuir haut de gamme pleine fleur hydrofuge Semelle intérieure respirante, amortissante et antiodeurs Doublure intérieure: CoolMax - maintient les pieds secs Semelle d´usure: nouvelle structure de semelle en PU/TPU, flexible et antidérapante Embout en plastique Semelle intermédiaire: fibres hautement résistantes, à toute épreuve et flexible Dessus du bout de chaussure en matière plastique

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52235.B.07

US 07/EU 40

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.08

US 08/EU 41

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.09

US 09/EU 42

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.10

US 10/EU 43

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.11

US 11/EU 44

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.12

US 12/EU 45

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.13

US 13/EU 46

S3 HRO

1.55

199.00 N

52235.B.14

US 14/EU 47

S3 HRO

1.55

199.00 N

Schnürstiefel "Welted 6" braun

Bottes à lacets "Welted 6" brun

Materiale esterno: pelle Premium pieno fiore, idrorepellente Suola interna: traspirante, inibisce i cattivi odori, ammortizzante Fodera interna: CoolMax - mantiene i piedi asciutti Battistrada: nuova costruzione di suola PU/ TPU, flessibile e antiscivolo Puntale: in materiale plastico Intersuola: fibre ad alta resistenza, compatta, flessibile Copripuntale in materiale sintetico Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Stivaletto "Welted 6" marrone

Obermaterial: vollnarbiges, gefettetes wasserabweisendes Leder Staubschutzlasche aus Veloursleder, die das Eindringen von Schmutz, Feuchtigkeit und Fremdkörper verhindert feuchtigkeitsregulierendes Futter rahmengenäht nach Goodyear-Machart Zwischensohle aus Polyurethan für Leichtigkeit und erhöhten Komfort genähte Laufsohle "Welted Lug" aus Timberland PRO-Nitril mit Schutz vor Abrieb, Kohlenwasserstoffverbindungen und Oel Kappe: Kunststoff Zwischensohle: hochfeste Fasern, stichfest und flexibel

Languette antipoussière en cuir velours, empêchant la pénétration de poussière, d´humidité et de corps étrangers Doublure réglant l´humidité Coutures Goodyear Semelle intermédiaire en polyuréthane pour un confort élevé et une agréable légèreté Semelle d´usure cousue "Welted Lug" en nitrile Timberland PRO protégeant de l´usure, des hydrocarbures et de l´huile Embout en plastique Semelle matière synthétique antiperforante et flexible

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52210.BK.07

US 07/EU 40

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.BK.08

US 08/EU 41.5 S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.BK.09

US 09/EU 43

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.BK.10

US 10/EU 44

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.BK.11

US 11/EU 45

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.BK.12

US 12/EU 46

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.BK.13

US 13/EU 47

S3 HRO

1.80

229.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

NEW!

Materiale esterno: cuoio pieno fiore, lubrificato ed idrorepellente Linguetta antistrappo in cuoio velluto, impedendo la penetrazione di polvere, di umidità e di corpi estranei, Fodera che regola l‘umidità Cuciti Goodyear Suola intermedia in poliuretano per una comodità elevata ed una piacevole leggerezza Suola di aderenza cucita "Welted Lug" in nitrile Timberland Pro che protegge dall´usura, dagli idrocarburi e dall‘olio Puntuale in plastico Suola materiale sintetico antiperforante e flessibile Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Schnürstiefel "Welted 6" schwarz

Stivaletto "Welted 6" nero Materiale esterno: cuoio pieno fiore, lubrificato ed idrorepellente Linguetta antistrappo in cuoio velluto, impedendo la penetrazione di polvere, di umidità e di corpi estranei, Fodera che regola l‘umidità Cuciti Goodyear Suola intermedia in poliuretano per una comodità elevata ed una piacevole leggerezza Suola di aderenza cucita "Welted Lug" in nitrile Timberland Pro che protegge dall´usura, dagli idrocarburi e dall‘olio Puntuale in plastico Suola materiale sintetico antiperforante e flessibile

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52210.SK.07

US 07/EU 40

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.SK.08

US 08/EU 41.5 S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.SK.09

US 09/EU 43

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.SK.10

US 10/EU 44

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.SK.11

US 11/EU 45

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.SK.12

US 12/EU 46

S3 HRO

1.80

229.00 N

52210.SK.13

US 13/EU 47

S3 HRO

1.80

229.00 N

Halbschuh "Outdoor Athletic" schwarz

Bottes à lacets "Welted 6" noir

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Chaussures "Outddor Athletic" noir

Scarpa bassa "Outdoor Athletic" nero

Obermaterial: Veloursleder, mit seitlichem Stoffeinsatz zur Belüftung Verstärkter Kappenschutz für höhere Abriebfestigkeit des Schuhs Atmungsaktives Textilfutter und gepolsterte Zunge Zwischensohle aus EVA für bessere Dämpfung, Flexibilität und Leichtigkeit Laufsohle "B.S.F.P" (Break, Support, Flex, Propel) aus Timberland PRO-Nitril für beste Stabilität und optimale Haftung Stahlkappe Stahlzwischensohle

Matériel extérieur: cuir velours, avec empiècement latéral en tissu pour la respiration Embout protégé renforcé pour une meilleure résistance contre lúsure Doublure textile à respiration active et languette rembourrée Semelle intermédiaire en EVA pour une meilleure atténuation des chocs ainsi quúne flexibilité et une légèreté plus élevés Semelle dúsure "B.S.F.P" Break, Support, Flex, Propel) en nitrile Timberland PRO pour une stabilité accrue et une adhésion optimale Embout acier Semelle acier antiperforante

Materiale esterno: cuoio velluto, con rimpiazzo laterale in tessuto per la respirazione Puntale protetto rinforzato per una migliore resistenza contro l´usura Fodera tessile a respirazione attiva e linguetta imbottita Suola intermedia in EVA per una migliore attenuazione degli shock così come una flessibilità ed una leggerezza più elevata Suola di usura "B.S.F.P" (Break, Support, Flex, Propel) in nitrile Timberland Pro per una stabilità aumentata ed un‘adesione ottimale Puntuale in acciaio Suola acciaio antiperforante

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52211.S.07

US 07/EU 40

S1P

1.28

189.00 N

52211.S.08

US 08/EU 41.5 S1P

1.28

189.00 N

52211.S.09

US 09/EU 43

S1P

1.28

189.00 N

52211.S.10

US 10/EU 44

S1P

1.28

189.00 N

52211.S.11

US 11/EU 45

S1P

1.28

189.00 N

52211.S.12

US 12/EU 46

S1P

1.28

189.00 N

52211.S.13

US 13/EU 47

S1P

1.28

189.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Halbschuh "Athletic Hiker" braun

Chaussures "Athletic Hiker" brun

Scarpa bassa "Athletic Hiker" marrone

Obermaterial: wasserabweisendes Nubukleder, mit Knöchel- und Schaftrandpolster für erhöhten Komfort verstärkter Schutz der Zehenkappen für optimale Abriebsfestigkeit atmungsaktives Textilfutter und gepolsterte Zunge minimale Anzahl von Nahtstellen für eine höhere Widerstandsfähigkeit des Obermaterials gegen Einreissen Zwischensohle aus EVA für bessere Dämpfung, Flexibilität und Leichtigkeit Laufsohle "B.S.F.P" (Break, Support, Flex, Propel) aus Timberland PRO-Nitril für beste Stabilität und optimale Haftung Stahlkappe Stahlzwischensohle

Matériel extérieur: cuir nubuk repoussant léau, bord de tige et protège-cheville rembourrés pour un confort plus élevé Embout protégé renforcé pour une meilleure résistance contre lúsure Doublure en textile à respiration active et languette rembourrée Nombre minimal de coutures pour une meilleure résistance du matériel extérieur contre les déchirures Semelle intermédiaire en EVA pour une meilleure atténuation des chocs ainsi quúne flexibilité et une légèreté plus élevés Semelle dúsure "B.S.F.P" (Break, Support, Flex, Propel) en nitrile Timberland PRO pour une stabilité accrue et une adhésion optimale Embout acier Semelle acier antiperforante

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52212.B.07

US 07/EU 40

1.28

229.00 N

52212.B.08

US 08/EU 41.5 S3

1.28

229.00 N

52212.B.09

US 09/EU 43

1.28

229.00 N

52212.B.10

US 10/EU 44

1.28

229.00 N

52212.B.11

US 11/EU 45

1.28

229.00 N

52212.B.12

US 12/EU 46

1.28

229.00 N

52212.B.13

US 13/EU 47

1.28

229.00 N

Schnürstiefel "Mid Trail" khaki

Bottes à lacets "Mid Trail" khaki

Materiale esterno: cuoio nubuk idrorepellente, gambale e proteggi-caviglia imbottiti per una comodità più elevata Puntale protetto rinforzato per una migliore resistenza contro l´usura Fodera in tessuto a respirazione attiva e linguetta imbottita Numero minimo di cuciture per una migliore resistenza del materiale esterno contro gli strappi Suola intermedia in EVA per una migliore attenuazione degli shock così come una flessibilità ed una leggerezza più elevata Suola di usura "B.S.F.P" (Break, Support, Flex, Propel) in nitrile Timberland Pro per una stabilità aumentata ed un‘adesione ottimale Puntuale in acciaio Suola acciaio antiperforante Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Stivaletto "Mid Trail" khaki

Obermaterial: Nubukleder, mit seitlichem Stoffeinsatz zur Belüftung, für erstklassige Atmungsaktivität verstärkter Kappenschutz für höhere Abriebfestigkeit des Schuhs Textilfutter und gepolsterte Zunge, damit die Füsse trocken bleiben Zwischensohle aus Polyurethan für bessere Dämpfung, Flexibilität und Langlebigkeit Laufsohle "Vibram" Mont Cham, für optimale Bodenhaftung Stahlkappe Stahlzwischensohle

Matériel extérieur: cuir nubuk, avec empiècement latéral en tissu pour une excellente respiration active Embout protégé renforcé pour une meilleure résistance contre lúsure Doublure en textile et languette rembourrée pour que les pieds restent secs Semelle intermédiaire en polyuréthane pour une meilleure atténuation des chocs ainsi quúne flexibilité et une légèreté plus élevés Semelle dúsure "Vibram" Mont Cham pour une adhésion optimale Embout acier Semelle acier antiperforante

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52213.G.07

US 07/EU 40

S1P

1.80

199.00 N

52213.G.08

US 08/EU 41.5 S1P

1.80

199.00 N

52213.G.09

US 09/EU 43

S1P

1.80

199.00 N

52213.G.10

US 10/EU 44

S1P

1.80

199.00 N

52213.G.11

US 11/EU 45

S1P

1.80

199.00 N

52213.G.12

US 12/EU 46

S1P

1.80

199.00 N

52213.G.13

US 13/EU 47

S1P

1.80

199.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Materiale esterno: cuoio nubuk, con rimpiazzo laterale in tessuto per un‘eccellente respirazione attiva Puntale protetto rinforzato per una migliore resistenza contro l´usura Fodera in tessuto e linguetta imbottita affinché i piedi restano asciutti Suola intermedia in poliuretano per una migliore attenuazione degli shock così come una flessibilità ed una leggerezza più elevata Suola di consumo "Vibram" Monte Cham per un‘adesione ottimale Puntuale in acciaio Suola acciaio antiperforante Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Halbschuh "Tuckerman" beige

Scarpa bassa "Tuckerman" beige Materiale esterno: cuoio nubuk di prima qualità e tessuto filettato robusto a respirazione attiva Puntale per una protezione ottimale contro l´usura Fodera rete e linguetta imbottita affinché i piedi restano asciutti Suola intermedia EVA per un‘eccellente attenuazione degli shock così come una flessibilità ed una leggerezza aumentata Suola di usura in nitrile Tuckerman, resistente fino a 300 °C Scarpa 100% senza punti metallici Puntuale materiale composito Suola composite antiperforante Flexium

Obermaterial: erstklassiges Nubukleder und robustes atmungsaktives Netzgewebe Scheuerkappe für optimale Abriebfestigkeit des Schuhs Netzfutter und gepolsterte Zunge, damit die Füsse trocken bleiben EVA-Zwischensohle für exzellente Dämpfung, Flexibilität und Biegsamkeit Tuckerman Nitrillaufsohle, hitzebeständig bis 300°C 100% metallfreier Schuh Kappe Kunststoff Zwischensohle Flexium aus Verbundmaterial

Matériel extérieur: cuir nubuk de première qualité et tissu fileté robuste à respiration active Embout pour une protection optimale contre lúsure Doublure filet et languette rembourrée pour que les pieds restent secs Semelle intermédiaire EVA pour une excellente atténuation des chocs ainsi quúne flexibilité et une légèreté élevés Semelle dúsure en nitrile Tuckerman, réfractaire jusqu´à 300 °C Chaussure 100% sans pièces métalliques Embout matériau composite Semelle composite antiperforante Flexium

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52215.B.07

US 07/EU 40

S1P HRO

1.33

199.00 N

52215.B.08

US 08/EU 41.5 S1P HRO

1.33

199.00 N

52215.B.09

US 09/EU 43

S1P HRO

1.33

199.00 N

52215.B.10

US 10/EU 44

S1P HRO

1.33

199.00 N

52215.B.11

US 11/EU 45

S1P HRO

1.33

199.00 N

52215.B.12

US 12/EU 46

S1P HRO

1.33

199.00 N

52215.B.13

US 13/EU 47

S1P HRO

1.33

199.00 N

Schnürstiefel "Traditional" beige

Chaussures "Tuckerman" beige

Bottes à lacets "Traditional" beige

Obermaterial: vollnarbiges, wasserabweisendes Nubukleder Staubschutzlasche aus Veloursleder, die das Eindringen von Schmutz, Feuchtigkeit und Fremdkörper verhindert feuchtigkeitsregulierendes Futter rahmengenäht, Zwischensohle aus Polyurethan für Leichtigkeit und erhöhten Komfort Genähte Laufsohle "Welted Lug" aus Timberland PRO-Nitril mit Schutz gegen Abrieb und Kohlenwasserstoffverbindungen, Hitzebeständigkeit bis zu 300°C Kunststoffkappe, metallfreie durchtrittsichere Zwischensohle

Matériel extérieur: cuir nubuk pleine fleur repoussant léau Languette antipoussière en cuir velours, empêchant la pénétration de poussière, d´humidité et de corps étrangers Doublure réglant l´humidité Coutures Goodyear Semelle intermédiaire en polyuréthane pour un confort et une légèreté élevés Semelle dúsure cousue "Welted Lug" en nitrile Timberland PRO protégeant de lúsure, des hydrocarbures et de l´huile Réfractaire jusqu´à 300 °C Bout synthétique, semelle intermédiaire imperforable, sans métal

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

$GATYTG|018507]

52216.BK.07

US 07/EU 40

$GATYTG|018521]

52216.BK.08

$GATYTG|018545]

52216.BK.09

$GATYTG|018552]

52216.BK.10

$GATYTG|018569]

52216.BK.11

$GATYTG|018576]

52216.BK.12

$GATYTG|018583]

52216.BK.13

SB P E WRU HRO SB P E WRU US 08/EU 41.5 HRO SB P E WRU US 09/EU 43 HRO SB P E WRU US 10/EU 44 HRO SB P E WRU US 11/EU 45 HRO SB P E WRU US 12/EU 46 HRO SB P E WRU US 13/EU 47 HRO

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Stivaletto "Traditional" beige Materiale esterno: cuoio nubuk pieno fiore idrorepellente Linguetta antistrappo in cuoio velluto, impedendo la penetrazione di polvere, di umidità e di corpi estranei Fodera che regola l‘umidità Cuciti Goodyear Suola intermedia in poliuretano per una comodità ed una leggerezza elevata Suola di usura cucito "Welted Lug" in nitrile Timberland Pro che protegge dal consumo, dagli idrocarburi e dall‘olio, Resistente fino a 300 °C Puntale in materiale sintetico, intersuola resistente all´usura, esente da metalli Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

1.93

219.00 N

1.93

219.00 N

1.93

219.00 N

1.93

219.00 N

1.93

219.00 N

1.93

219.00 N

1.93

219.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Halbschuh "Outdoor Trainer 01" grau

Chaussures "Outdoor Trainer 01" gris

Scarpa bassa "Outdoor Trainer 01" grigio

Berufsschuh, metallfrei, leicht, elastisch Obermaterial aus Wildleder und Mesh Seitliche TPU-Verstärkungen geben dem Fuß hervorragenden Halt Das Netzfutter hält die Füße trocken atmungsaktive, antistatisches LuftkammerFußbett stoßdämpfende EVA-Zwischensohle rutschfeste, hitzebeständige Sohle (bis 300° C)

Chaussure professionnelle légère, élastique, sans parties métalliques Matériau extérieur en daim et mesh Renforcements TPU latéraux donnant au pied une remarquable maintenance Doublure filet pour que les pieds restent secs Languette rembourrée pour un meilleur confort Assise du pied antistatique Semelle intermédiaire EVA propriétés antidérapantes résistance à la chaleur jusqu´à 300 °C

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20347 EN ISO 20347 EN ISO 20347

52218.GR.07

US 07/EU 40

HRO

1.00

179.00 N

52218.GR.08

US 08/EU 41.5 HRO

1.00

179.00 N

52218.GR.09

US 09/EU 43

HRO

1.00

179.00 N

52218.GR.10

US 10/EU 44

HRO

1.00

179.00 N

52218.GR.11

US 11/EU 45

HRO

1.00

179.00 N

52218.GR.12

US 12/EU 46

HRO

1.00

179.00 N

52218.GR.13

US 13/EU 47

HRO

1.00

179.00 N

Halbschuh "Outdoor Athletic" schwarz

Chaussures "Outddor Athletic" noir

Calzatura professionale senza parti metalliche, leggera ed elastica Tomaia in pelle scamosciata e maglia Rinforzi laterali in TPU Fodera in rete mantiene i piedi asciutti Soletta estraibile a camera d‘aria, traspirante e antistatica Intersuola ammortizzante in EVA caratteristiche antiscivolo resistenza al calore fino a 300°C

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Scarpa bassa "Outdoor Athletic" nero

Metallfreier, leichter und elastischer Arbeitsschuh Obermaterial aus Wildleder mit seitlichen Lüftungen Netzfutter hält die Füße trocken stoßdämpfende EVA-Zwischensohle rutschfeste, hitzebeständige Sohle (bis 300° C)

Chaussure de travail légère, élastique, embout souple sans parties métalliques Matériau extérieur en daim avec ouvertures latérales Doublure filet pour que les pieds restent secs Semelle intermédiaire EVA propriété antidérapantes résistance à la chaleur jusqu´à 300 °C

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN 347-1 / 01 EN 347-1 / 01 EN 347-1 / 01

52219.S.07

US 07/EU 40

HRO

0.96

189.00 N

52219.S.08

US 08/EU 41.5 HRO

0.96

189.00 N

52219.S.09

US 09/EU 43

HRO

0.96

189.00 N

52219.S.10

US 10/EU 44

HRO

0.96

189.00 N

52219.S.11

US 11/EU 45

HRO

0.96

189.00 N

52219.S.12

US 12/EU 46

HRO

0.96

189.00 N

52219.S.13

US 13/EU 47

HRO

0.96

189.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Calzatura da lavoro senza parti metalliche, leggera ed elastica Tomaia in pelle scamosciata con ventilazione laterale Fodera in rete mantiene i piedi asciutti Intersuola ammortizzante in EVA caratteristiche antiscivolo resistenza al calore fino a 300°C

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Schnürstiefel "Bergamo" schwarz

Stivaletto "Bergamo" nero Stivali di sicurezza di alta qualità in vero cuoio Gambale alto per una tenuta ottimale Soletta in kevlar "L-Protection" per un´elevata protezione e caratteristiche di camminata ottimizzate Suola in PU "dual-density" (poliuretano) con punta rinforzata Punta rinforzata in plastica Tomaia: Mondopoint 11 Imbottitura interna Mesh per un benessere ottimale del piede Soletta interna Ravello per un maggiore comfort Strisce reflex 3M nella zona del tallone

hochwertiger Sicherheits-Stiefel aus RindVoll-Leder hoher Schaft für optimalen Halt Kevlar-Zwischensohle "L-Protection" für hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften PU-Sohle "dual-density" (Polyurethan) mit Ueberkappe Kunststoff Kappe Passform: Mondopoint 11 Mesh Innenfutter für optimales Fussklima Ravello Innensohle für höheren Komfort Reflexstreifen 3M im Fersenbereich

Botte de sécurité de qualité supérieure en cuir entier de boeuf Tige élevée pour un maintien optimal Semelle intermédiaire en Kevlar "LProtection" pour une plus grande protection et un confort de marche amélioré Semelle en PU "dual-density" (polyuréthane) avec dessus de bout de chaussure Embout en plastique Coupe : Mondopoint 11 Doublure intérieure en Mesh pour un climat optimal du pied Semelle intérieure Ravello pour un plus grand confort Bandes rétroréfléchissantes 3M au niveau du talon

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52232.S.39

1.55

99.00 N

52232.S.40

1.55

99.00 N

52232.S.41

1.55

99.00 N

52232.S.42

1.55

99.00 N

52232.S.43

1.55

99.00 N

52232.S.44

1.55

99.00 N

52232.S.45

1.55

99.00 N

52232.S.46

1.55

99.00 N

52232.S.47

1.55

99.00 N

Halbschuh "Trento" schwarz

Bottes à lacets "Bergamo" noir

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Chaussures "Trento" noir

Scarpa basse "Trento" nero Calzature di sicurezza di alta qualità in vero cuoio Soletta in kevlar "L-Protection" per un´elevata protezione e caratteristiche di camminata ottimizzate Suola in PU "dual-density" (poliuretano) con punta rinforzata Punta rinforzata in plastica Tomaia: Mondopoint 11 Imbottitura interna Mesh per un benessere ottimale del piede Soletta interna Ravello per un maggiore comfort Strisce reflex 3M nella zona del tallone

hochwertiger Sicherheits-Schuh aus RindVoll-Leder Kevlar-Zwischensohle "L-Protection" für hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften PU-Sohle "dual-density" (Polyurethan) mit Ueberkappe, Kunststoff Kappe Passform: Mondopoint 11 Mesh Innenfutter für optimales Fussklima Ravello Innensohle für höheren Komfort Reflexstreifen 3M im Fersenbereich

Chaussure de sécurité de qualité supérieure en cuir entier de boeuf Semelle intermédiaire en Kevlar "LProtection" pour une plus grande protection et un confort de marche amélioré Semelle en PU "dual-density" (polyuréthane) avec dessus de bout de chaussure Embout en plastique Coupe : Mondopoint 11 Doublure intérieure en Mesh pour un climat optimal du pied Semelle intérieure Ravello pour un plus grand confort Bandes rétroréfléchissantes 3M au niveau du talon

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52231.S.39

1.31

85.00 N

52231.S.40

1.31

85.00 N

52231.S.41

1.31

85.00 N

52231.S.42

1.31

85.00 N

52231.S.43

1.31

85.00 N

52231.S.44

1.31

85.00 N

52231.S.45

1.31

85.00 N

52231.S.46

1.31

85.00 N

52231.S.47

1.31

85.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Schnürstiefel "Bolzano" schwarz

Bottes à lacets "Bolzano" noir

NEW!

Stivaletto "Bolzano" nero

hochwertiger Sicherheits-Stiefel aus RindVoll-Leder Textil-Einsätze für erhöhten Komfort Fersen-Support aus Kunststoff Kevlar-Zwischensohle "L-Protection" für hohen Schutz und verbesserte Laufeigenschaften PU-Sohle "dual-density" (Polyurethan) mit Ueberkappe Kunststoff Kappe Passform: Mondopoint 11 Mesh Innenfutter für optimales Fussklima 3M Reflex-Einsätze auf beiden Seiten

Botte de sécurité de qualité supérieure en cuir entier de boeuf Inserts textiles pour un plus grand confort Soutien pour talons en matière plastique Semelle intermédiaire en Kevlar "L-Protection" pour une plus grande protection et un confort de marche amélioré Semelle en PU "dual-density" (polyuréthane) avec dessus de bout de chaussure Embout en plastique Coupe : Mondopoint 11 Doublure intérieure en Mesh pour un climat optimal du pied Insertions réfléchissantes 3M des deux côtés

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52233.S.39

1.444

119.00 N

52233.S.40

1.444

119.00 N

52233.S.41

1.444

119.00 N

52233.S.42

1.444

119.00 N

52233.S.43

1.444

119.00 N

52233.S.44

1.444

119.00 N

52233.S.45

1.444

119.00 N

52233.S.46

1.444

119.00 N

52233.S.47

1.444

119.00 N

Schnürstiefel "Aosta" grau

Bottes à lacets "Aosta" gris

Stivali di sicurezza di alta qualità in vero cuoio Inserti in tessuto per un maggiore comfort Supporto tallone in materiale sintetico Soletta in kevlar "L-Protection" per un´elevata protezione e caratteristiche di camminata ottimizzate Suola in PU "dual-density" (poliuretano) con punta rinforzata Punta rinforzata in plastica Tomaia: Mondopoint 11 Imbottitura interna Mesh per un benessere ottimale del piede Inserti riflettenti 3M su ambedue i lati

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Stivaletto "Aosta" grigio

Sicherheits-Schuh aus Nubuk-Leder mit Cordura Einsätzen Stahl Zwischensohle, Stahlkappe Sohle PU (Polyurethan) Ueberkappe aus PU Reflexstreifen im Fersenbereich

Chaussure de sécurité en cuir nubuk avec inserts Cordura semelle intermédiaire acier, bout acier semelle PU (polyuréthane) Dessus du bout de chaussure en PU Bandes réfléchissantes dans la zone du talon

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52223.GR.39

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.40

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.41

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.42

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.43

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.44

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.45

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.46

S1P

1.28

79.00 N

52223.GR.47

S1P

1.28

79.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Scarpa di sicurezza in pelle nubuk con inserti in Cordura intersuola in acciaio, puntale in acciaio suola in PU (poliuretano) tomaia in PU Strisce retro-riflettenti

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Halbschuh "Aosta" grau

Chaussures "Aosta" gris

Scarpa basse "Aosta" grigio

Sicherheits-Schuh aus Nubuk-Leder mit Cordura Einsätzen Stahl Zwischensohle, Stahlkappe Sohle PU (Polyurethan) Ueberkappe aus PU Reflexstreifen im Fersenbereich

Scarpa di sicurezza in pelle nubuk con inserti in Cordura intersuola in acciaio, puntale in acciaio suola in PU (poliuretano) tomaia in PU Strisce retro-riflettenti

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52228.GR.39

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.40

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.41

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.42

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.43

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.44

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.45

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.46

S1P

1.20

69.00 N

52228.GR.47

S1P

1.20

69.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Schnürstiefel "Cortina" schwarz

Bottes à lacets "Cortina" noir

Sicherheits-Schuh aus Voll-Leder Lederstärke 2.0 - 2.2 mm Stahl Zwischensohle, Stahlkappe Sohle PU (Polyurethan) Ueberkappe aus PU

Chaussure de sécurité en cuir entier épaisseur de cuir 2.0 - 2.2 mm semelle intermédiaire acier, bout acier semelle PU (polyuréthane) Dessus du bout de chaussure en PU

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52224.S.39

1.40

69.00 N

52224.S.40

1.40

69.00 N

52224.S.41

1.40

69.00 N

52224.S.42

1.40

69.00 N

52224.S.43

1.40

69.00 N

52224.S.44

1.40

69.00 N

52224.S.45

1.40

69.00 N

52224.S.46

1.40

69.00 N

52224.S.47

1.40

69.00 N

Stivaletto "Cortina" nero Scarpa di sicurezza in pelle pieno fiore densità pelle 2.0 - 2.2 mm intersuola in acciaio, puntale in acciaio suola in PU (poliuretano) tomaia in PU

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Schnürstiefel "Cortina-K" schwarz

Bottes à lacets "Cortina-K" noir

Stivaletto "Cortina-K" nero

Sicherheits-Schuh aus Voll-Leder Lederstärke 2.0 - 2.2 mm Kevlar Zwischensohle, Composite Kappe Sohle PU (Polyurethan) Ueberkappe aus PU

Chaussure de sécurité en cuir entier épaisseur de cuir 2.2 - 2.2 mm semelle intermédiaire en Kevlar, bout composite semelle PU (polyuréthane) Dessus du bout de chaussure en PU

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52225.S.39

1.27

79.00 N

52225.S.40

1.27

79.00

52225.S.41

1.27

79.00 N

52225.S.42

1.27

79.00 N

52225.S.43

1.27

79.00 N

52225.S.44

1.27

79.00 N

52225.S.45

1.27

79.00 N

52225.S.46

1.27

79.00 N

52225.S.47

1.27

79.00 N

Sandale "Bari" grau

Sandale "Bari" gris

Scarpa di sicurezza in pelle pieno fiore densità cuoio 2.0 - 2.2 mm intersuola in Kevlar, puntale in Composite suola in PU (poliuretano) tomaia in PU Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Sandalo "Bari" grigio

Sicherheits-Sandale aus Veloursleder Kevlar Zwischensohle Composite Kappe Sohle PU Ueberkappe aus PU Perforation für ein optimales Fussklima hochwertiger Klettverschluss

Sandale de sécurité en cuir velours Semelle intermédiaire en kevlar Embout composite Semelle en PU Embout de protection en PU Perforation pour climat optimal des pieds Bande agrippante de grande qualité

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52227.GR.39

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.40

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.41

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.42

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.43

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.44

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.45

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.46

S1P

1.20

79.00 N

52227.GR.47

S1P

1.20

79.00 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Sandalo antinfortunistico in pelle scamosciata Intersuola in kevlar Puntale composito Suola in PU Copripuntale in PU Tessuto perforato per una temperatura ottimale del piede Chiusura velcro di alta qualità Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

NEW!

Winterstiefel "Celerina" schwarz

Bottes d‘hiver "Celerina" noir

Stivaletto invernale "Celerina" nero

Winterstiefel aus Leder synthetisches Webpelz-Futter hoher, gepolsteter Schaft für optimalen Halt und Schutz Kevlar Zwischensohle Kunststoff Kappe Sohle PU (Polyurethan) mit Ueberkappe Passform: Mondopoint 11

Bottes pour l´hiver entièrement en cuir Doublure en fourrure synthétique Tige haute et rembourrée pour un maintien et une protection optimaux Semelle intermédiaire en Kevlar Embout en plastique Semelle renforcée en polyuréthane Coupe: Mondopoint 11

Stivali invernali in pelle fodera sintetica in finto pelo gambale alto imbottito per massima protezione e tenuta intersuola in Kevlar Puntale in plastica Suola in PU (poliuretano) con copripuntale Calzabilità: Mondopoint 11

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52234.S.39

1.42

85.00 N

52234.S.40

1.42

85.00 N

52234.S.41

1.42

85.00 N

52234.S.42

1.42

85.00 N

52234.S.43

1.42

85.00 N

52234.S.44

1.42

85.00 N

52234.S.45

1.42

85.00 N

52234.S.46

1.42

85.00 N

52234.S.47

1.42

85.00 N

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Stiefel "Safety" schwarz

Bottes "Safety" noir

Stivaletto "Safety" nero

Hochwertiger Sicherheits-Stiefel aus PVC Stahlkappe Stahlzwischensohle Antistatische und rutschfeste Sohle Absatz mit Stossdämpfung Stiefelschaft verkürzbar breite Form für besseren Komfort

Bottes de sécurité en PVC de haute qualité Embout en acier Semelle intermédiaire en acier Semelle antistatique et antidérapante Talon avec amortisseur Tige avec possibilité de racourcissement Forme large pour un confort plus élevé

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

EN ISO 20345 EN ISO 20345 EN ISO 20345

52251.S.39

2.30

30.90 N

52251.S.40

2.30

30.90 N

52251.S.41

2.30

30.90 N

52251.S.42

2.30

30.90 N

52251.S.43

2.30

30.90 N

52251.S.44

2.30

30.90 N

52251.S.45

2.30

30.90 N

52251.S.46

2.30

30.90 N

52251.S.47

2.30

30.90 N

Stiefel "Farmer Basic" schwarz

Bottes "Farmer Basic" noir

Stivali di sicurezza in PVC di alta qualità Puntale in acciaio Suola intermedia in acciaio Suola antistatica ed antisdrucciolo Tacco con ammortizzatore Gambo con possibilità di accorciamento Forma larga per una comodità più elevata Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Stivaletto "Farmer Basic" nero

Universeller Stiefel aus PVC

Botte universelle en PVC

Stivale universale in PVC

EN 347 Absatz mit Stossdämpfung

EN 347 Talon avec amortisseur

EN 347 Tacco con ammortizzatore

Nummer Numéro Numero

Grösse: Grandeur: Grandezza:

52253.S.39

1.80

14.90 N

52253.S.40

1.80

14.90 N

52253.S.41

1.80

14.90 N

52253.S.42

1.80

14.90 N

52253.S.43

1.80

14.90 N

52253.S.44

1.80

14.90 N

52253.S.45

1.80

14.90 N

52253.S.46

1.80

14.90 N

52253.S.47

1.80

14.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

NEW! Warme Füsse... ... sorgen für mehr Wohlbfinden und Motivation ... steigern die Leistung bei der Arbeit ... senken die Gesundheitskosten .. reduzieren krankheitsbedingte Ausfälle

Chaud pied... ... sorgen für mehr Wohlbfinden und Motivation ... steigern die Leistung bei der Arbeit ... senken die Gesundheitskosten ... reduzieren krankheitsbedingte Ausfälle

Piedi caldi...

... sorgen für mehr Wohlbfinden und Motivation ... steigern die Leistung bei der Arbeit ... senken die Gesundheitskosten ...reduzieren krankheitsbedingte Ausfälle

Thermosohlen-Set "Supermax"

Semelles thermiques-Set "Supermax"

Set bestehend aus Thermosohlen, 2 Akkus, Ladegerät Thermosohlen mit integriertem Heizelement hochwertiges Sohlenmaterial für ideales Fussklima, antistatisch u. antibakteriell extrem flach und einfach auf die richtige Schuhgrösse zuschneidbar mit allen Therm-ic Akkupacks verwendbar 2Ni-MH Akkupacks, wiederaufladbar, mit integriertem Heizstufenschalter 1 Standard Ladegerät 230V

Set composé de semelles thermiques, 2 accus, chargeur Semelles thermiques avec élément chauffant intégré matériau de semelle de haute qualité pour un climat idéal au niveau du pied, antistatiques et antibactériennes ultraplates et facilement recoupables à la pointure souhaitée compatibles avec tous les packs d´accus Therm-ic 2 packs d´accus Ni-MH, rechargeables, avec bouton de réglage de la température intégré 1 chargeur Standard 230V

Nummer Numéro Numero

CE-geprüft Homologé CE Omologato CE

52241.

Thermosohlen "Heat Classic"

Semelles thermiques "Heat Classic"

Thermosohlen mit integriertem Heizelement hochwertiges Sohlenmaterial für ideales Fussklima, antistatisch u. antibakteriell extrem flach und einfach auf die richtige Schuhgrösse zuschneidbar mit allen Therm-ic Akkupacks verwendbar

Semelles thermiques avec élément chauffant intégré matériau de semelle de haute qualité pour un climat idéal au niveau du pied, antistatiques et antibactériennes ultraplates et facilement recoupables à la pointure souhaitée compatibles avec tous les packs d´accus Therm-ic

Nummer Numéro Numero

CE-geprüft Homologé CE Omologato CE

52242.

Trockner "ThermiCare"

Séchoir "ThermiCare"

Schuhtrockner mit Luftdüsen, Timer und UV trocknet nasse Schuhe (und auch Handschuhe) materialschonend in wenigen Stunden Timer: 1h, 3h, oder 6h UV-Licht reduziert Bakterien und Keime absorbiert unangenehme Gerüche (mit integriertem Duftstoff) kompakt zusammenlegbar und leise Betriebstemperatur = Raumtemperatur + ca. 20° für alle Schuhtypen und Schuhgrössen geeignet CE-geprüft

Séchoir à chaussures avec buses d´air, minuteur et UV sèche en quelques heures les chaussures mouillées (et les gants) sans les abîmer Minuteur : 1h, 3h ou 6h La lumière UV réduit les bactéries et les germes absorbe les odeurs désagréables (avec parfum intégré) compact une fois replié et silencieux Température de fonctionnement = température ambiante + 20° env. convient pour tous les types de chaussures et toutes les pointures Homologué CE

Nummer Numéro Numero

CE-geprüft Homologé CE Omologato CE

52243.

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

NEW!

Solette termiche-Set "Supermax" Set composto da solette termiche, 2 accumulatori, caricatore Solette termiche con termoelemento integrato Pregiato materiale della soletta per la temperatura ideale dei piedi, antistatico e antibatterico Estremamente sottili e semplici da tagliare alla giusta misura della scarpa Utilizzabili con tutti i pacchetti accumulatori Therm-ic 2 pacchetti accumulatori Ni-MH ricaricabili, con interruttore a posizioni di riscaldamento 1 caricatore standard da 230V

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.93

*AQUCZA|150521]

159.00 N

NEW!

Solette termiche "Heat Classic" Solette termiche con termoelemento integrato Pregiato materiale della soletta per la temperatura ideale dei piedi, antistatico e antibatterico Estremamente sottili e semplici da tagliare alla giusta misura della scarpa Utilizzabili con tutti i pacchetti accumulatori Therm-ic Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.114

*AQUCZA|143929]

45.00 N

NEW!

Asciuga "ThermiCare" Asciuga scarpe con ugelli d‘aria, timer e luce UV Asciuga le scarpe bagnate (e i guanti) in modo delicato in poche ore Timer: 1 h, 3 h o 6 h La luce UV riduce batteri e germi Assorbe gli odori sgradevoli (con profumo incorporato) Si ripiega in modo compatto ed è silenzioso Temperatura di esercizio = temperatura ambiente + 20° circa Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le misure Omologato CE

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.63

79.00 N

*AQUCZA|150453]

NEW!

*AQUCZA|143967]

NEW!

*AQUCZA|143936]

NEW!

Trockner "Bootdryer" Schuhtrockner mit Luftdüsen trocknet nasse Schuhe (und auch Handschuhe) materialschonend in wenigen Stunden absorbiert unangenehme Gerüche (mit integriertem Duftstoff) kompakt zusammenlegbar und leise Betriebstemperatur = Raumtemperatur + 20° für alle Schuhtypen und Schuhgrössen geeignet CE-geprüft

Séchoir à chaussures avec buses d´air sèche en quelques heures les chaussures mouillées (et les gants) sans les abîmer absorbe les odeurs désagréables (avec parfum intégré) compact une fois replié et silencieux Température de fonctionnement = température ambiante + 20° env. convient pour tous les types de chaussures et toutes les pointures Homologué CE

Nummer Numéro Numero

CE-geprüft Homologé CE Omologato CE

52244.

Trockner "Bootwarmer"

Séchoir "Bootwarmer"

Nummer Numéro Numero

CE-geprüft Homologé CE Omologato CE

52245.

Nummer Numéro Numero

52246.S

Asciuga scarpe con ugelli d‘aria Asciuga le scarpe bagnate (e i guanti) in modo delicato in poche ore Assorbe gli odori sgradevoli (con profumo incorporato) Si ripiega in modo compatto ed è silenzioso Temperatura di esercizio = temperatura ambiente + 20° Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le misure Omologato CE

0.93

Séchoir à chaussures à 2 éléments de chauffe avec design 3D réchauffe et sèche en quelques heures les chaussures ou les gants circulation optimale de la chaleur Protection contre les surchauffes convient pour tous les types de chaussures et toutes les pointures Homologué CE version auto 12V

Socken "Thermic" schwarz/anthrazit, 2 Paar

Asciuga "Bootdryer"

Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

Schuhtrockner mit 2 Wärme-Elementen in 3D Design wärmt und trocknet Schuhe oder Handschuhe in wenigen Stunden optimale Wärmezirkulation Schutz vor Ueberhitzung für alle Schuhtypen und Schuhgrössen geeignet CE-geprüft 12V autoversion

Allround Socken Material: 63% Baumwolle/ 19% Polyester/ 17% Polyamid/ 1% Elasthan Fussbettpolsterung für optimale Dämpfung Zehenprotektor Fersenprotektor Ringbandage für optimalen Halt am Knöchel extra breites Komfortbündchen Lycra für optimale Passform Oeko Tex zertifizierte Garne Grösse: 42 - 44

*AQWHSJ|370036]

Séchoir "Bootdryer"

Asciuga "Bootwarmer" Asciuga scarpe con due elementi riscaldanti in design 3D Riscalda e asciuga scarpe o guanti in poche ore Ottima circolazione del calore Protezione contro il surriscaldamento Indicato per tutti i tipi di scarpe e tutte le misure Omologato CE Versione per auto da 12V Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.38

Chausettes "Thermic" noir/anhtracite, 2 paire Chaussettes polyvalentes Composition : 63 % coton/ 19 % polyester/ 17 % polyamide/ 1 % élasthanne Rembourrage de la voûte plantaire pour un amortissement optimal Renfort au niveau des orteils Renfort au niveau du talon Bandage annulaire pour un maintien optimal de la cheville bords confort extra-larges Lycra pour un ajustement optimal Fils certifiés Oeko Tex Taille: 42 - 44

59.00 N

32.00 N

Calze "Thermic" nero/antracite, 2 coppia Calze multiuso Materiale: 63% cotone, 19% poliestere, 17% poliammide, 1% elastan Sottopiede imbottito per uno smorzamento ottimale Rinforzo sulla punta Rinforzo sul tallone Fasciatura circolare per sostegno ottimale del malleolo Fascia confortevole extra larga Lycra per una vestibilità ottimale Filati certificati Oeko-Tex Taglia: 42 - 44 Richtpreis Prix indic. Prezzo indic.

KG R

0.075

14.90 N

Richtpreise exkl. MwSt. | Prix indicatifs excl. TVA | Prezzi indicativi escl. IVA

300810 90044 cmyk 100 / 52 / 00 / 54 cmyk 00 / 100 / 100 / 00

STEINEMANN AG Wilerstrasse 2180 CH-9230 Flawil Tel. +41 +71 394 14 14 Fax +41 +71 394 14 43 info@steinemann.ag www.steinemann.ag