La República Edición Norte by Grupo La República Publicaciones

Norte

LA REGIÓN - SOCIEDAD

La Región

LA REPÚBLICA

LUNES 1/6/2009

TRUJILLO

PIURA

En ajuste de cuentas matan de cuatro balazos a delincuente de la temible banda "Los Ochenta" [P.22]

Pandilleros atacan a balazos casa de teniente gobernador de asentamiento humano Juan Pablo II [P.22]

AIDESEP PRESENTÓ DENUNCIA ANTE CORTE INTERAMERICANA DE DERECHOS HUMANOS (CIDH)

Denuncian al Estado por muerte de nativo • Presidente de la Orpian informó que la próxima semana representantes de esta Corte arribarán a Lima para resolver caso.

Recolectarán cinco mil firmas El presidente de la Orpian, Cervando Puerta 1] Peña también informó que vienen recolectando firmas para que sean presentadas ante el Tribunal Constitucional y se puedan derogar una serie de decretos que para ellos son antitécnicos. "Este jueves se debatirá el D.L 1090 que para nosotros debe ser derogado de manera inmediata", sostuvo.

Walter Ortiz Farro. Chiclayo La Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (Aidesep), mediante una carta, denunció al Gobierno Central ante la Corte Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) por el delito de violar y vulnerar los derechos del pueblo indígena. La denuncia presentada por el Aidesep se debe a la muerte del indígena Hernández Wisan Yantave, quien falleció en el desalojo del puente Corral Quemado de la ciudad de Bagua (Amazonas), hecho ocurrido el pasado 10 de mayo del presente año. El Indígena fallecido pertenece a la comunidad de

Asimismo aseguró que el procurador de la Presi2] dencia del Consejo de Ministros (PCM)lo ha denunciado junto a otros cinco nativos por el delito de apología, seriación y rebelión. DESALOJO. Cientos de indígenas fueron desalojados del puente Corral Quemado donde falleció un nativo.

3 El Estado tendrá

3 Cervando Puerta

que responder por muerte de indígena en desalojo de puente Corral Quemado.

dijo que existen intereses económicos del gobierno para no derogar decretos.

Shamatat Grande, del distrito de Cenepa. El presidente regional de la Organización de los Pueblos Indígenas de la Amazonía Norte del Perú (Orpian), Cervando Puerta Peña – quien dio a conocer la denuncia – indicó que la próxima semana re-

presentantes de la Corte Interamericana de Derechos Humanos arribarán a Lima con la finalidad de esclarecer la muerte del ciudadano e identificar quién es el responsable de este fatal hecho. “No existe voluntad del gobierno en resolver los problemas del

EN PIE DE LUCHA. Indígenas siguen rechazando varios decretos legislativos.

pueblo indígena y ante su negativa de derogar varios decretos legislativos tenemos que salir a protestar. La muerte del comunero no puede quedar impune, por lo que esperamos una respuesta inmediata por parte de la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, quien se encargará de resolver este caso”, declaró Puerta Peña. Finalmente comentó que hasta el momento el Estado no ha cumplido con el Convenio 169 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) firmado en 1993 y ratificado en 1994 para que realicen actividades en sus tierras.

PRODUCTOS LLEGAN AL COMPLEJO MALOGRADOS POR BLOQUEO DE CARRETERAS

60 % de comerciantes de Moshoqueque afectados por paro de indígenas RAFAEL RIOJA. LA REPÚBLICA

! EL DATO

• Antes del paro llegaban al mercado hasta 600 toneladas semanales de fruta.

Chiclayo. Tiempos de escasez. El paro indefinido de los indígenas viene ocasionando cuantiosas pérdidas económicas para los comerciantes mayoristas del mercado Moshoqueque, pues ante las medidas radicales tomadas por los nativos no pueden traer sus productos de las zonas del nororiente. Bruno Purihuamán Díaz, uno de loscomerciantesmayoristasdelcomplejo aseguró que hasta antes del paroentrabaalcentrodeabastounas

SIN TRABAJO. El sesenta por ciento de comerciantes mayorístas del mercado Moshoqueque se dedican al comercio de productos del nororiente y con este paro mucha gente está sin trabajo.

DESABASTECIDO. Moshoqueque luce sin mucha mercadería para ofertar.

600 toneladas de fruta a la semana comoelplátanoenlavariedaddeisla, manzanito, freir y criollo lo que hace un promedio de 35 camiones. Actualmente el escaso producto que llega al mercado mayorista

no sirve para ser comercializado por estar malogrado, pues el tiempo que llevan retenidos en las carreteras por el paro de los nativos ocasiona que la fruta termine muy madura y pierda su valor. La comerciante Elvira Balabarca, aseguró que después de varias semanas de estar interrumpido el pase recién el sábado los indígenas han dejado pasar los vehículos por espacio de dos horas en el sector de Siempre Viva ubicado entre los sectores de Corral Quemado y El Reposo, asegurando que el comercio ha bajado al cien por ciento.

LUNES 1/6/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

MANDATARIO "OLEÓ Y SACRAMENTÓ" POLÉMICAS ELECCIONES EN LAMBAYEQUE

GENARO VERA ROALCABA:

Alan García pide unidad a Andrés Palma

“Yehude ha decepcionado a los agricultores”

CORTESIA

• Presidente solicitó a ganador de las internas que busque fortalecer al PAP de cara a los compromisos políticos.

! EL DATO ACREDITADOS. Hoy, a las 10 de la mañana, en la denominada Casa del Pueblo del Partido Aprista Peruano, en Lima, seis candidatos que lograron -en primera vuelta- alzarse con el triunfo electoral en las internas del PAP para las secretarías regionales, recibirán las credenciales respectivas de manos del Tribunal Electoral Nacional. En el caso de Lambayeque, Andrés Palma Gordillo, consiguió el 52% de los votos válidamente emitidos, lo que originó una serie de protestas.

Redacción. Chiclayo El presidente de la República, Alan García Pérez, "oleó y sacramentó" las polémicas elecciones internas en el PAP-Lambayeque, al recibir en Palacio de Gobierno a quien resultó como ganador de esa justa electoral el pasado domingo 24, Andrés Palma Gordillo, al que solicitó realizar un trabajo de unidad institucional con las demás listas y -de esa manera- fortalecer al partido de cara a los compromisos políticos que deberá enfrentar el Apra. Esta reunión ha sido "interpretada" como un mensaje para quienes han buscado cuestionamientos al proceso electoral interno del PAP, sellando -de esta manera- los resultados registrados y que dan a Palma más del 50% de la votación. A la cita en palacio, concurrieron -además de Palma Gordillo- el presidente de la Mesa Directiva del Congreso de la República, Javier Velásquez Quesquén; los alcaldes de Pítipo, Manuel Valverde Ancajima y de Jayanca, John Purizaca Vigil.

3 Valverde Ancajima

DEFINIDO. Palma Gordillo debe sentirse tranquilo, Alan García "ratificó" su triunfo.

"El proceso ya terminó y voy a convocar a todas las listas para conseguir la unidad que el partido necesita. Tengo el objetivo de hacer del Apra, en Lambayeque, un partido fuerte y sólido; muy competitivo y con la fuerza suficiente como para atender el compromiso electoral que se viene y que exigirá mucho a la dirigencia", dijo Palma Gordillo.

SOLICITÓ OBRAS Por su parte, el alcalde de Pítipo y presidente de la Asociación de AlcaldesApristasdeLambayeque,Manuel Valverde Ancajima, aprovechó la entrevista con el mandatario para agradecerle el apoyo a los gobiernos locales, particularmente los lambayecanos,ypresentaralgunosproyectosen los que el Ejecutivo podría ayudar.

agradeció apoyo al presidente, pero también le pidió más obras en la región. "Letraigoelsaludoyagradecimiento de los pueblos lambayecanos por el apoyo que siempre nos brinda. Estamos seguros que con esa ayuda conseguiremos la auténtica revolución de los servicios básicos para lograr la tan anhelada justiciasocial.Tenemosproyectos que necesitan de su apoyo y confiamos en que se harán realidad", le dijo Valverde al presidente.

• Exportación de arroz a otros países no se pudo concretar. Chiclayo. Ante la sobreproducción de arroz que existe en la región Lambayeque, el presidente de la Junta de Usuarios, Genaro Vera Roalcaba dijo que el premier Yehude Simon Munaro ha decepcionado a los agricultores debido a que no ha dado ninguna solución para la exportación de este cereal a Cuba y Venezuela. El dirigente de los agricultores reveló que las negociaciones de exportar arroz a otros países no se pudo concretar debido a la falta de decisión política por parte del Estado, quien no ha tenido – dijo – la iniciativa de resolver este problema, que afectará a miles de sembradores. “Hemos tenido una serie de conversaciones con el embajador de Venezuela para llegar a un acuerdo de intercambiar el cereal por urea, pero ante el desinterés de las autoridades del gobierno central, no se ha llegado a ningún acuerdo. Este problema se tiene que resolver de gobierno a gobierno y esperamos que tengamos una respuesta”, declaró Vera. Finalmente indicó que el precio del arroz ha disminuido y que en los próximos días podría seguir bajando.

LA REGIÓN - ESPECIAL

Entrevista

LUNES 1

Marco Arana Zegarra

Por postular a la presidencia de la República, sacerdote cajamarquino podría entrar en desacato con la Iglesia, pero no retro minera, siempre que ésta sea responsable. Analiza a sus posibles contendores políticos, y no les ofrece penitencia para enmen ser opcional, pues se ha enlistado en la corriente de religiosos que no rechazan la posibilidad de iniciar una vida matrimonial,

Dejaría el sacerdocio por u Antonio Bazán. Chiclayo - Después de la lucha encarnizada contra las mineras, ¿la candidatura de Arana caía de madura?… Lo que se caía de maduro era la construcción de un nuevo movimiento político que respondiera al vacío de representatividad que actualmente hay en el país. Hay una demanda muy clara de los ciudadanos por una nueva propuesta política que recoja los grandes problemas del país relacionados con la mejor distribución de riquezas, los derechos ecológicos, humanos, la descentralización, la lucha contra la corrupción. ¿Y usted es la solución a estos problemas? La solución no pasa a través de una persona, sino a través de un movimiento… - ¿Pero qué le hace creer que de llegar a la presidencia de la República podría resolver los problemas que se traducen actualmente en movilizaciones, paros o huelgas de diferentes gremios? Muchas de las personas que debieron intervenir en la vida política del país, se replegaron en las universidades, y otras partieron al extranjero. Pero con el resurgimiento de esta propuesta se rearticulan. - ¿No es exageradamente confiado en el equipo que conformará? La confianza es fundamental. - Pero también traicionera… Es cierto. Pero además hay que tomar en cuenta que el desgaste de los caudillos y de las propuestas mesiánicas también ha sido parte de las decepciones de la ciudadanía. Recorde-

3 “Tener como plan de gobierno la liberación de su padre, que es un delincuente, desacredita a Keiko” mos que ha pasado con los famosos outsiders como Fujimori y Toledo. - En la renovación de rostros en la política, en la última campaña electoral apareció Ollanta Humala y rozó el triunfo, ¿Humala es el menos desgastado? El desgaste alcanza a todos por la forma en que la política ha girado alrededor de un caudillo, de un líder carismático o de líderes naturales. - ¿Por qué cree que Humala ha perdido fuerza? El Partido Nacionalista no ha sido capaz de democratizar sus estructuras al interior, y de generar mayor sintonía con el movimiento social. A ello también le sumamos algunos

SIN MIEDOS. No teme confesar que si el amor de un mujer aterriza sobre su corazón, optaría por la vida en pareja. Por ahora, a Arana lo ocupa el inicio de la campaña electoral.

agentes exógenos. - Coincido con usted con la premisa que las nuevas propuestas políticas suelen atraer, y hasta cautivar a los electores. Pero al igual que usted, es previsible que a la próxima contienda se presenten Yehude Simon y Luis Castañeda. ¿Dónde radicará la diferencia para que la balanza se incline a favor suyo? Proponemos un movimiento político y no un caudillo. Este punto podría marcar la diferencia. Yehude abdicó a sus principios al formar parte del gobierno aprista. Y Castañeda ha demostrado ser un buen gerente, pero el Perú necesita más que eso, porque un país no es una empresa o un municipio. Castañeda está lejos de estilos democráticos participativos tolerantes. - Cree que Fujimori y Toledo, o quienes lo representan, se han desinflado políticamente… En el caso de Keiko Fujimori, tener como plataforma de gobierno la liberación de su padre, que es un delin-

cuente, la desacredita. De Toledo creo que hizo mal al colocar como meta del desarrollo del país al crecimiento económico. Desde su gobierno se colocó como centro de la actividad del país la promoción de la inversión, pero no las cuestiones sociales. - Alan García no podrá postular a la reelección, pero el Apra de seguro aspira a seguir siendo el partido de gobierno. ¿Podrá? En el caso de García, o del Apra, le resta importantes puntos el hecho de haber traicionado sus promesas electorales. En lugar de demostrar una madurez política, con el Apra como partido de gobierno, se han agigantado los procesos de corrupción. - Entiendo que su trabajo es convencer al electorado que “Tierra y Libertad” es una propuesta distinta, pero le escucho remedar lo mismo del discurso de otros políticos. Por ejemplo, la distribución equitativa de las riquezas. ¿Cómo lo conseguirá? Para reducir la brecha de desigual-

3 “Si mi conciencia me dicta que opte por una vida matrimonial, tomaría una opción de ese tipo...” dad es importante la inversión privada, pero esta no debe concentrarse en un grupo pequeño de empresas. Tanto se habla de Chile y de sus grandes inversiones, pero no han resaltado que su gobierno ha desarrollado una política económica que ha logrado asociar a pequeños y medianos productores para insertarlos en la economía mundial. Eso no ocurre en el Perú, pero podríamos hacerlo. - Entonces el TLC con Estados Unidos será vital para lo que propone… Ese TLC ha sido negociado en condiciones ventajosas para los norteamericanos. En Perú se han desprotegido a los pequeños y medianos empresarios. Es como enviar a David, atado de

manos y pies, y con los ojos vendados, a pelear con dos Goliat. - Quiere decir que en un eventual gobierno suyo no habrá acuerdos comerciales. ¿Cómo es que pretende insertarnos entonces en la economía mundial?. Debe recordar que en el último APEC, el presidente Alan García inició negociaciones bilaterales con potencias asiáticas Un gobierno que busque mayor inclusión social deberá contar con una política económica que desarrolle primero sus propias capacidades y la articule al mercado internacional. No tratamos de abolir los Tratado de Libre Comercio, pero hay que tener extremo cuidado en qué términos y en qué condiciones se negocian los TLC.

MINERÍA Y HOMOSEXUALIDAD - Ser visto como el párroco que se opone a la minería, hará que los empresarios mineros lo piensen más de dos veces antes de anclar en el país, si usted gana las elecciones pre-

/6/2009

LA REPÚBLICA

ocederá en esta nueva aventura. Como muchos calcularían, no le cierra la puerta a la inversión ndar sus errores. De Alberto Fujimori, dice que es un delincuente. Entiende que el celibato debe , y en su caso, contar con una futura primera dama.

una mujer

CUANDO FUGABAN EBRIOS EN UNA CAMIONETA

Recapturan a siete de los 44 presos que fugaron de penal • Y en Chiclayo efectivos de la Policía están en alerta máxima para evitar que hampones fugados ingresen a la ciudad. Claudio Mendoza. Bagua

DELINCUENTE. Eso es para el novato candidato, el ex presidente de la República.

sidenciales… Perú tiene recursos minerales que deben ser racionalmente explotados. Las actividades mineras tienen que ser promovidas desde el gobierno, pero en condiciones más ventajosas para el país. Cuando hablo de empresas mineras que no han aprendido de sus errores y tienen pésimos récord ambientales y sociales, no hablo de todas. - Los papás de Humala satanizaron la homosexualidad. En la cancha de la iglesia Católica, no existe un tercer género. ¿Qué posición asumirá ante la comunidad gay? El punto de partida sobre cualquier situación humana es la dignidad. Respetamos los derechos humanos de todas las personas, sin importar su credo religioso, político o su opción sexual. Si hay algún grupo fanático que considere que puede imponer su razón, o legitimar formas de exclusión, en un Estado democrático, es algo que tiene que ser rechazado.

TRAVESURAS BAJO EL HÁBITO - Las últimas travesuras del presidente Fernando Lugo, les han jugado un revés a los religiosos con aspiraciones políticas. En adelante los electores no creerán que los sacerdotes sean intachables… Este episodio desmitifica la imagen del sacerdote como un ser sin mácula, nos devuelve a la realidad. La participación de los sacerdotes en política debe ser evaluada y medida, como una participación ciudadana, y no como una participación mesiánica. - Pero el carga montón a Lugo fue porque atentó contra el celibato que se suponía debía abrazar en su condición de Obispo Creo que el celibato no tendría porque ser estrictamente obligatorio, podría darle a elegir a los sacerdotes por esta condición.

- ¿Y usted tiene descendencia? ¿Hijos?, no, no tengo… - ¿Y tampoco planea tenerlos? El celibato es una gracia que se recibe, y es parte de una disciplina que se construye. He procurado vivir con la mayor intensidad y fidelidad posible. Pero eso no me hace una persona que pueda decir: nunca he sentido afecto, nunca me he enamorado o sentido deseo. - ¿Se ha enamorado? He sentido afecto por una mujer y me he preguntado si eso es amor - ¿Cuál fue la respuesta? He optado por continuar con la vida sacerdotal - ¿Desertará al sacerdocio? Hay que estar abierto a una gracia de Dios como el enamoramiento. No puedo confirmar si el celibato será eterno. Lucharé por aquello que sea más adecuado a mi propia humanidad. Si mi conciencia me dicta que opte por una vida matrimonial, tomaría una opción de ese tipo, no tendría porqué pasar una etapa de desgarre emocional como sucede con algunos sacerdotes. - Entonces no es fijo que si usted ganase, la plaza de primera dama quedaría vacante Los electores no deben votar por un célibe, sino por un ciudadano que hará respetar su vida privada. - Cree que obtendrá el aval de la Iglesia para incursionar y participar en las elecciones… Tengo dos caminos. Solicito permiso ante la Diócesis de Cajamarca, y dado que esta es una opción política, me lo denegarán, y entro en desacato. El otro camino, es como lo considera mi conciencia, la candidatura es consecuencia de mi compromiso social y mi misión pastoral, por lo que no tendría que pedir permiso, ganándome una eventual suspensión.

Siete de los 44 internos que fugaron el último sábado del penal San Humberto de Bagua Grande, fueron recapturados por personal policial durante un operativo realizado en toda la provincia de Utcubamba. Los delincuentes recapturados son los hermanos Hermes y Alex Ascona Díaz, asimismo Eugenio Inga Sánchez, Elmer Mestanza Bazán, Juan Carlos Rodríguez Chávez, quienes purgaban condenada por delito contra el patrimonio en su modalidad de robo agravado. También Tito David Carrasco Chilcón y Walter Salazar Requejo quienes recibieron condena por el delito de homicidio y hurto simple. Cuatro de los hampones fueron recapturados cuando viajaban a bordo de una camioneta en aparente estado de ebriedad. Ellos se desplazaban por la vía a Copallín, mientras que otro fue atrapado en el centro poblado Huarango Pampa en la provincia de Utcubamba. Pero otros dos delincuentes fueron detenidos cuando dormían junto a sus convivientes en sus casas. Ellos fueron encontrados en Bagua Grande. Durante las acciones la Policía extremó las medidas de seguridad pues se temían ofrecerían férrea resistencia pues no querían regresar al interior del centro penitenciario. Los reos una vez en manos de los custodios fueron llevados hasta el penal San Humberto en donde nuevamente fueron recluidos. Se supo

RECAPTURADOS. Dos reos fueron recapturados por la Policía en Bagua Grande.

! DATOS ALERTA. Mientras tanto el director de la II Dirterpol, general PNP Virgilio Breña Mere reveló que toda la Policía bajo su mando se encuentra en alerta máxima y se ha tomado las medidas necesarias para evitar que estos hampones ingresen a Chiclayo. INPE. Señaló que realizan las coordinaciones correspondientes con el INPE a fin de coordinar acciones que permita la captura de todos los reos que aún están prófugos de la justicia.

que la Policía ha incrementado el resguardo en toda la cárcel a fin de poder recapturar a todos los presos que aún se encuentran en libertad. De otro lado se informó que ya se habría identificado al delincuente que se llevó el fusil AKM y sería el peligroso asaltante de carreteras conocido por el apelativo de “Escorpión”, de quien se dijo era sanguinario y buscaría vengarse de los agentes que lo capturaron. Cabe informar que los reos fugaron del penal San Humberto, después de reducir con armas blancas a dos custodios que en esos momentos abrían las rejas para pasar lista.

DE PROPIEDAD DE EMPRESA “AGRÍCOLA DEL CHIRA”

Incendio arrasa con 20 has. de caña de azúcar • Se desconoce causas que originó el siniestro. Sullana. Alrededor de 20 hectáreas de cultivo de caña de azúcar de propiedad de la empresa Agrícola del Chira “Caña Brava”, quedaron reducidas a cenizas luego de un dantesco incendio forestal producido en el sector Montelima del distrito de Ignacio Escudero, donde está ubicada la planta de producción de dicha empresa. Hasta el lugar del siniestro llegaron bomberos de las compañías de Sullana, Talara y Bellavista que lograron sofocar las llamas tras dos horas

Bomberos combatieron contra el fuego.

y media de ardua labor, las mismas que amenazaban con dañar más hectáreas de cultivo cercanas. Hasta el momento se desconoce las causas del siniestro que dañó, además del cultivo de la caña de azúcar, equipos de riego, una cisterna marca Volvo color rojo de placa XP-2115, la cual estaba abastecida y cuyo chofer había acudido a la zona para contrarrestar la gran llamarada. Dicho vehículo quedó reducido a chatarra. Hasta la zona se movilizaron efectivos de la comisaría de San Jacinto, los mismos que constataron los hechos, que no causaron daños personales.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

LUNES 1/6/2009

PESE A HABERSE EXCEDIDO EL PLAZO DE EJECUCIÓN EL AVANCE DE OBRA SERÍA DEL 15%

Trabajos de carretera Paita-Yacila están paralizados CORTESIA

• El ex decano de Ingenieros, Wilmar Elera pidió intervención del MP.

! EL DATO PEDIDO. Wilmar Elera propuso la intervención del Ministerio Público (MP) para que investigue el aumento del presupuesto y el uso del mismo en la ejecución de la carretera.

Jorge Chiroque. Piura La obra de mantenimiento de la vía Paita-Yacila a cargo de la Fuerza Aérea del Perú (FAP) está paralizada desde hace 15 días que motivaría el despilfarro de tres millones de soles. El ex decano del Colegio de Ingenieros de Piura, Wilmar Elera constató in situ el abandono en que se encuentra esta vía donde a pesar de haberse cumplido los 75 días calendario, el avance de los trabajos apenas llegaría al 15%. La República pudo constatar

ABANDONADOS. Así se encuentran los trabajos de la carretera Paita-Yacila.

EXIGEN SOLUCIÓN A PLIEGO DE RECLAMOS

Trabajadores de región Piura realizarán paro de labores • La medida de fuerza será tomada este jueves 4 de junio. Piura. Se cansaron de las constantes “mecidas” de las autoridades del Gobierno Regional. Por ese motivo, en asamblea general los servidores de esta institución estatal acordaron efectuar un paro de 24 horas este 4 de junio para exigir la inmediata solución a sus demandas laborales. El secretario del Sindicato de la Región Piura, Manuel Mejía informó que la alta dirección hasta la fecha no ha resuelto su pliego de reclamos del 2008 y no han conformado la comisión paritaria para evaluar los pedidos reivindicativos de los trabajadores. Entre sus demandas ﬁgura el pago íntegro de las boniﬁcaciones

Servidores de región se van a paro.

por los 25 y 30 años de servicios, los subsidios por sepelio y luto, el ascenso de servidores, así como la investigacióndeloscasosdecorrupción presentados en la región.

que en el tramo Km. 0+000 al Km. 2+340 sólo se ha realizado la eliminación de la carpeta asfáltica antigua y se ha hecho el relleno, faltando colocar las bases y el correspondiente pavimentado de dos pulgadas de espesor para el tránsito vehicular. De acuerdo al proyecto se deben rehabilitar 8 kilómetros, pero sólo se ha avanzado cerca de 2.5 km. Las labores son ejecutadas por la FAP gracias a un convenio marco

de cooperación interinstitucional suscrito entre el Gobierno Regional y el Ministerio de Defensa. El ex decano del Colegio de Ingenieros cuestionó el trabajo realizado por la FAP porque se trata de una institución que no tiene capacidad técnica ni económica para ejecutar este tipo de obras. “No tiene equipo logístico y la maquinaria que está usando es de pequeños empresarios piuranos, a quienes no les han pagado sus servicios prestados”, argumentó. Sostuvo que sorpresivamente el presupuesto inicial de S/.2’845,514 ascendió a S/. 3’054,000 sin previa justiﬁcación. Además dijo haberse enterado que ya le habrían desembolsado el 78% de ese monto a la FAP pero no hay ningún avance signiﬁcativo.

LUNES 1/6/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

PESE A HABERSE EXCEDIDO EL PLAZO DE EJECUCIÓN EL AVANCE DE OBRA SERÍA DEL 15%

Trabajos de carretera Paita-Yacila están paralizados CORTESIA

• El ex decano de Ingenieros, Wilmar Elera pidió intervención del MP.

! EL DATO PEDIDO. Wilmar Elera propuso la intervención del Ministerio Público (MP) para que investigue el aumento del presupuesto y el uso del mismo en la ejecución de la carretera.

ABANDONADOS. Así se encuentran los trabajos de la carretera Paita-Yacila.

EXIGEN SOLUCIÓN A PLIEGO DE RECLAMOS

Servidores de región se van a paro.

por los 25 y 30 años de servicios, los subsidios por sepelio y luto, el ascenso de servidores, así como la investigacióndeloscasosdecorrupción presentados en la región.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

LUNES 1/6/2009

MEDIDA SE ACATARÁ EL 8 DE JUNIO EN PROVINCIA DE SANTIAGO DE CHUCO

SITUACIÓN ES COMPLICADA

Ronderos anuncian nuevo paro en la sierra

Suspenden a director de hospital

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

• Comuneros apoyan a maestros que mantienen tomada UGEL desde hace cuatro días.

! DATOS

RECLAMAN. Los ronderos de Santiago de Chuco están pidiendo la presencia de una comisión de alto nivel del gobierno central para buscar la solución a su pliego de reclamos y así llegar a acuerdos favorables al bienestar social.

Yuri Castro. Trujillo Un nuevo conflicto social se registra en la sierra de La Libertad cuando todo parecía que ya había vuelto a la normalidad luego que ronderos de la provincia de Pataz y Sánchez Carrión decidieran levantar la paralización que acataban hace una semana. Esta vez, un grupo de docentes de la provincia de Santiago de Chuco mantienetomadalasededelaUnidad de Gestión Educativa Local (UGEL) de esa jurisdicción exigiendo la inmediata destitución del director Carlos Díaz Abanto y de los jefes de áreas a quienes acusan de una serie de irregularidades. Las actividades en la UGEL están interrumpidasdesdehacecuatrodías debidoalapresenciadelosprofesores, dos de los cuales (Flor Capuñay y Rosa

RECHAZAN. En Santiago de Chuco estuvo una comisión de la Gerencia de Educación de La Libertad, pero fue rechazada bajo el argumento que no tenía la competencia y atribuciones para solucionar el conﬂicto presentado. OTRA VEZ. Ronderos de sierra de La Libertad anunciaron otro paro.

Gamboa) se han encadenado en la puerta. La situación se puede agravar aún más teniendo en cuenta que la medida adoptada por el magisterio es apoyada por la Federación Regional yProvincialdelasRondasCampesinas y el Frente Amplio de Desarrollo y Defensa de Santiago de Chuco que para el 8 de junio ha programado un

paro provincial. Lamedidadefuerzanosóloespara exigir la reorganización de la UGEL, sino también para pedir al gobierno regional y central mayor atención a esa provincia. Solicitan que se dote de equipos, infraestructura y más personal al Hospital “César Vallejo”, además de investigar la gestión del alcalde, Abner Ávalos Villacorta, a quien

acusan de presuntas irregularidades en la ejecución de obras y manejo del presupuesto municipal. Asimismo piden el inicio inmediato del asfaltado de la vía ShoreySantiago de Chuco, construcción de reservorios e instalación de otro servicios como agua potable y celeridad y transparencia en los procesos judiciales que tiene el alcalde.

• Gerencia de Salud investiga muerte de recién nacidos. Trujillo.LaGerenciaRegionaldeSalud de La Libertad dispuso la suspensión del director del Hospital Leoncio Prado del distrito de Huamachuco (Sánchez Carrión), Luis Silva Goicoechea luego que se revelara que dicho funcionario decidió otorgar día libre al personal y médicos de ese nosocomio por la fiesta de aniversario de esa institución. La separación temporal de Silva Goicochea será hasta que se determine si a raíz de la disposición que adoptó se dejó de atender a los pacientes y como consecuencia de ello fallecieron tres recién nacidos los días 19 y 20 de mayo. El caso actualmente está sujeto a una investigación. Precisamente hasta la ciudad de Huamachuco arribará la comisión especial designada para indagar si es que hubo o no negligencia de parte del director del hospital. De conﬁrmarse que las muertes ocurrieron por falta de atención, Silva Goicoechea podría ser expulsado.

LUNES 1/6/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

TRECE CENTROS DE SALUD PRIVADOS SON INVESTIGADOS POR SEGAT

PREPARAN EN ESSALUD

Clínicas contaminan medio ambiente

Medicamentos para pacientes oncológicos

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

• Se detectó que arrojan desechos biocontaminantes como si fuera basura casera.

! LA CLAVE OBSERVACIÓN. El gerente regional de Salud, Henry Rebaza Iparraguirre,manifestó que detectaron el mal manejo de los residuos biocontaminantes por parte de las clínicas al observar que a la semana sólo llevaban un kilo de desechos al incinerador del Hospital Regional.

Eliana Villavicencio Urteaga El Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo (Segat) aplicó procesos administrativos sancionadores a trece establecimientos de salud particulares, entre ellos clínicas, laboratorios, centros de diagnóstico y otros, por atentar contra el medio ambiente al mezclar los residuos sólidos biocontaminantes con la basura, la cual finalmente es arrojada en el relleno sanitario del centro poblado El Milagro. La gerente general del Segat, Mercedes López García señaló que hace dos semanas se iniciaron las investigacionesalas clínicasparasupervisar si contaban con un plan de manejo de residuos sólidos hospitalarios que establezca un adecuado tratamiento y su disposición ﬁnal.

3 En 15 días se sabrá

MUY MAL. Desechos biocontaminantes son arrojados a camiones municipales.

Recordó que por ley los desechos que se generan en los hospitales y/o centros de salud no pueden arrojarse alos camionesmunicipalesjuntocon la basura doméstica por el riesgo que signiﬁca para la salud pública y para el medio ambiente. Para ese tipo de residuos sólidos hay un incinerador

en el Hospital Regional de Trujillo. López García dijo que en quince días se conocerán los resultados de los procesos administrativos sancionadores. “Las multas tipiﬁcadas para esa infracción es máximo de S/. 1,750. No se contempla el cierre temporal o deﬁnitivo de las clínicas. Ese tipo de

los resultados de los procesos administrativos sancionadores. sanciones son facultad de las autoridades regionales de Salud y del Ministerio Público”, expresó. Las inspecciones a dichos centros desalud particulares,queactualmente son investigados, se efectuaron en coordinación con la Gerencia Regional de Salud.

• Preparación se realiza en hospital Almanzor Aguinaga. Chiclayo. La Unidad de Mezclas Oncológicas(UMO)delHospitalNacional Almanzor Aguinaga Asenjo, realiza la preparación de medicamentos de uso oncológico, los mismos que son aplicados a pacientes que padecen cáncer, así lo informó el Gerente de la Red Asistencial Lambayeque EsSalud, Gustavo Ganoza Tresierra. Indicó que el objetivo es brindar a dichospacientesunaespecialatención farmacéutica, que incluya la prevención y tratamiento de la enfermedad e igualmente monitorear la farmacoterapia e inmunoterapia especíﬁca para pacientes con enfermedades neoplásicas, a su vez proporcionar información sobre medicamentos citostáticos en fase de investigación. Por su parte la jefa del departamento de Farmacia, Patricia Senmache, manifestó que la mezcla y preparación de estos medicamentos, requieren un tratamiento y cuidado especial en su manejo farmacéutico, ya que serán aplicados a pacientes que padecen cáncer.

EN LA PROVINCIA DE ASCOPE YA SE INICIÓ CAMPAÑA PARA INMUNIZAR A NIÑOS

Empieza programa de vacunación contra la inﬂuenza en La Libertad • Objetivo es evitar que se presenten casos de gripe porcina.

Trujillo. En La Libertad ya se inició el programa de vacunación para prevenir enfermedades como la influenza (gripe común) sobretodo en niños de un mes de nacidos a 5

años, y en personas mayores de 60 años. La provincia de Ascope fue una de las primeras en comenzar esta actividad de prevención dispuesta por la Gerencia Regional de Salud. Desde la semana pasada, personal del centro de salud “Daniel Alcides

! EL DATO PREVENIR. Personal de salud invocó a las madres a llevar a sus niños a la posta para que reciban la vacuna y de estar alerta ante un posible brote de gripe AH1N1.

Carrión” de Magdalena de Cao puso en marcha este programa de inmunización en esa jurisdicción. La vacunación se realiza tanto en el mismo establecimiento médico, así como a través de visitas domiciliarias que se realizan a diario.

Preparación de medicamentos oncológicos

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

LUNES 1/6/2009

EN LAMBAYEQUE, CRISIS ECONÓMICA EMPIEZA A GENERAR PÉRDIDAS

EN LA LIBERTAD

Agroexportadores pierden US$ 12 millones

Exportarán conchas de abanico

• Presidente de la Cámara de Comercio confía que tendencia se revertirá para cerrar año en positivo.

! DATOS HARAKIRI. A los gremios del sector Agricultura que en la última semana paralizaron,bloqueando la carretera Panamericana norte,Zoeger les dijo que se están haciendo el harakiri, porque con sus acciones están eliminando las posibilidades de inversión en la región.

Antonio Bazán Chero. Chiclayo En términos porcentuales, el índice de agroexportación en la región Lambayeque ha descendido en los cinco primeros meses del año, en tres puntos, según lo informó el presidente de la Cámara de Comercio, Otto Zoeger. La razón: la crisis financiera internacional. Esta caída -en cifras nominalesse traduce al cierre del mes de mayo en una pérdida de 12 millones de dólares, de acuerdo a lo estimado por Zoeger Navarro. “Por la baja demanda de productos peruanos en el mercado internacional que se ha producido a raíz de la crisis económica, se ha reducido las exportaciones del café, mango, y lo más preocupante son los espárragos”, anotó Otto Zoeger. En otro momento, y tras precisar que Lambayeque es una región poliproductora, el presidente de la Cámara de Comercio dijo conﬁar que esta aguda situación podrá revertirse a partir del segundo semestre del año.

DIÁLOGO. Dice entender la desesperación de los agricultores, pero apela al diálogo para resolver el conflicto con los gobernantes nacionales.

3 Zoeger demandó al

CAYERON. Índices de agroexportación cayeron en Lambayeque al cerrar mayo.

“Al ﬁnalizar el 2009 contaremos con cifras en positivo en el campo de la agroexportación. Podemos tener caídas en algunos productos, pero gran demanda en otros. Ese es un punto a favor de Lambayeque”, agregó. Para poner paños fríos sobre la alarma que pueda generar esta pérdida de 12 millones de dólares,

Zoeger indicó que a partir del 2010 Lambayeque incrementará el área cultivada de uva, que es un producto harto requerido fuera de nuestros límites.

RETROCEDIERON Otto Zoeger, aunque no los cuantiﬁcó, dijo conocer de proyectos empresariales que no lograron

general PNP Virgilio Breña intensificar estrategias de seguridad ciudadana. consumarse pues los inversionistas se ﬁjaron que Chiclayo es una ciudad insegura. Por eso hizo un llamado al jefe de la II Diterpol, general PNP Virgilio Breña, para intensiﬁcar las estrategias de seguridad y no afectar a Lambayeque, espantando a los inversionistas interesados en inyectar capital en esta región norteña.

• Producto marino irá a Estados Unidos, Francia y Japón. Trujillo. En un par de semanas, La Libertad exportará conchas de abanico de primera calidad a Estados Unidos, Japón, Francia y otros países europeos, según informó el gerente regional de Producción, Luis Shimokawa Shiguiyama. Se trata de los cultivos que están frente a la playa de Puerto Morín y en las islas de Guañape y Chao (Virú), que en total son cerca de 15,000 hectáreas. El funcionario manifestó que debido a la falta de una planta procesadora para la limpieza de las conchas de abanico y del tratamiento de los residuos, la producción no saldrá a los mercados exteriores por el puerto de Salaverry, sino que tendrán que trasladar la mercadería hasta el puerto de Paita (Piura), donde sí cuentan con el sistema de limpieza. Señaló que por hectárea se extrae una tonelada y media de conchas de abanico. Indicó que por el momento los desechos que generan el cultivo de este producto marino están siendo enterrados en una zona especial. “Estamos contactando con biólogos para instalar una planta que procese todos estos desechos, con los cuales podremos posteriormente elaborar fertilizantes”, dijo Shimokawa.

LUNES 1/6/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

DENUNCIÓ DIRIGENTE DE TRANSPORTISTAS, RUPERTO MÍÑOPE

EN REGIÓN LAMBAYEQUE

Incrementan extorsiones a taxistas

Electrifican pozos de agua y cámaras de desague

RAFAEL RIOJA. LA REPÚBLICA

• Pidió al general tomar cartas en el asunto. Asimismo tildó de burlón a gerente edil por no cumplir con actas ﬁrmadas desde febrero. Walter Ortiz Farro. Chiclayo El presidente de la Coordinadora Regional de Transporte Público de Lambayeque, Ruperto Míñope Guevara denunció que extorsiones a taxistas se ha incrementado más del 100%, por lo que invocó al nuevo jefe de la II Dirtepol, general PNP Marino Breña Mere tomar de manera inmediata cartas en el asunto y salvaguardar la seguridad de los hombres del volante. Míñope Guevara, contó a La República que en un mes, cerca de diez taxistas venían siendo víctimas de robo de sus vehículos, pero ante la presencia de nuevas bandas delin-

AMENAZAN CON PARO. Transportistas de Chiclayo acatarían un nuevo paro ante incremento de extorsiones.

3 En los dos últimos meses delincuentes han extorsionado a cerca de sesenta taxistas de la ciudad. cuenciales en la ciudad de Chiclayo, el dirigente de los transportistas reveló que en los últimos dos meses el número de robo de los taxis conocidos como “ticos” ha incrementado a sesenta. Asimismo dijo que hasta la fecha la Policía no tiene un servicio de

Tildó de burlón a gerente edil El presidente de la Coordi1] nadora Regional de Transporte, Ruperto Míñope Guevara tildó de burlón al gerente de la Municipalidad Provincial de Chiclayo, Julio García Torres por no haber cumplido con una serie de actas ﬁrmadas con relación al transporte en la Capital de la Amistad.

“El gerente se ha venido 2] burlando del gremio de transporte, ya que desde febrero hasta la fecha no ha cumplido con una serie de actas ﬁrmadas con solución a la regularización del transporte en Chiclayo”, agregó. Finalmente criticó al al3] calde provincial de Chiclayo, Roberto Torres Gonzales, tras indicar que el burgomaestre no cuenta con la autoridad suﬁciente para poner en orden el tránsito vehicular.

inteligencia adecuado para combatir a estas bandas de delincuentes que se dedican a cobrar cupos a cambios de no ser víctimas de robo de su única herramienta de trabajo. Míñope también declaró que habría malos elementos de la Policía que estarían involucrados en el cobro de cupos. Eldirigentemanifestóqueelviernes pasado se postergó una reunión con el general Breña Mere para resolvereltemadelaseguridadciudadana. “El general nunca llegó a la reunión y esperamos ser atendidos mañana, delocontrarioacataremosunnuevo paro regional”, sostuvo.

Chiclayo. Más de 40 pozos tubulares de agua potable e igual número de cámaras de bombeo de aguas servidas, han sido electrificadas por la empresa de saneamiento, significando la electrificación del 98% de su maquinaria y equipos que anteriormente utilizaba combustible, faltando a la fecha trabajos similares en Túcume; para lo cual se vienen potenciando preliminarmente dicho pozo y luego electrificarlo, informó el gerente general de Epsel Abelardo Cadenillas Sánchez, luego de verificar la reciente electrificación de los pozos de Mocupe Nuevo y Tradicional; así como la cámara de desagües del distrito de San José. El funcionario indicó que estos trabajos, no solamente están permitiendo el ahorro en el consumo de carburantes que resultaba oneroso; sino también está facilitando la ampliación de los horarios de bombeo del suministro para ir mejorando el abastecimiento a la población.

Epsel electriﬁca pozos de agua.

EN ZONAS RURALES,AFIRMA GENARO VÉLEZ CASTRO

GENERAL PNP SE REUNIRÁ CON ALCALDE ROBERTO TORRES

Obras de electrificación reducen pobreza

Policía espera reordenar tránsito y sancionar a choferes irresponsables

• Indica que energía lleva el desarrollo y la modernidad. Chiclayo. El presidente del directorio del Grupo Distriluz, Genaro Vélez Castro, al comentar la reducción de los índices de pobreza, aseguró que la implementación de un marco legal para garantizar las inversiones en obras de electrificación rural en todo el país, ha dado sus frutos y por ello, la pobreza en esta área bajó de 64.6% a 59.8%, lo que ratifica la eficacia del gobierno de Alan García Pérez. “Estamos sacando adelante la verdadera revolución de los servicios básicos que en su conjunto mejoran paulatinamente la calidad de vida de millones de peruanos, quienes por muchos años habían sido excluidos del proceso de desarrollo nacional, pues se mantenía no solo una yuxtaposición de etapas históricas, sino que el Estado, siempre había preferi-

• Jefe policial lleva propuestas y espera que sean escuchadas.

LUZ PARA LOS POBRES. Vélezindica que continuará electriﬁcación rural.

do a la costa que al Ande y la Selva, donde se encuentra el verdadero Perú profundo”, expresó. Vélez Castro aseguró que las obras de electriﬁcación rural y urbana, que dota de este elemental

servicio a los sectores más pobres del campo y la ciudad, no sólo se reﬂeja en la utilización de la luz domiciliaria y pública, sino que la energía lleva el desarrollo insertándolos a la modernidad.

Chiclayo. Una serie de reuniones para tratar el reordenamiento del tránsito vehicular y las sanciones para los conductores infractores de las normas de circulación vehicular, sostendrán el director de la II Dirterpol general PNP Virgilio Breña Mere con el alcalde de la comuna chiclayana Roberto Torres Gonzales. Breña Mere señaló que la intención de estas reuniones es encontrar los mecanismos para hacer que el conductor particular o de servicio público no provoque el caos especialmente en el centro de la ciudad. Propondrá campañas educativas y una reseñalización de las zonas restringidas, pues -dijo- no es posible que el centro de Chiclayo sea empleado como un estacionamiento.

! EL DATO VIDEOVIGILANCIA.El general Breña Mere dijo que retomará el proyecto de video vigilancia y que espera poder reunirse con los empresarios y autoridades que quieran sumarse a esta labor.

Indicó que si con las campañas no aprenden a respetar las normas, entonces se aplicarán las sanciones de acuerdo a ley. “Queremos una ciudad limpia y ordenada en la que se pueda transitar sin ningún problema y eso es lo que vamos a tratar de hacer. Devolverle el orden a la ciudad, que tanto lo necesita”, dijo el jefe policial al tiempo de agregar que se retomarán importantes proyectos concernientes a la seguridad ciudadana.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Policial

LUNES 1/6/2009

policial@grupolarepublica.com.pe .

HUYÓ DEL PENAL DE PICSI VESTIDO DE MUJER

PANDILLEROS LO AMENAZAN

Asesinan a tiros a “Chiquillo William”

Atacan casa de teniente gobernador

• Policía logró detener al presunto homicida que es miembro de la banda “Los Marcas”. Aún faltan más cómplices.

Piura. Sujetos armados y a bordo de una motocicleta irrumpieron en la casa del teniente gobernador del sector Juan Pablo II, donde no contentos con lanzar piedras y ladrillos, dispararon contra el inmueble y amenazaron de muerte a la autoridad y su hijo, a quien los desadaptados buscaban para matarlo. Pablo Mendoza (47), reveló que el ataque ocurrió el domingo a las 9:30 p.m., cuando estaba en su casa junto a su esposa e hijo, I. A. M. C. (17), en la Mz. D de la calle José Carlos Mariátegui. Allí llegaron Igor Núñez y otros dos sujetos en una moto lineal, apedreó la casa del teniente gobernador. Luego abandonaron el lugar y retornaron, disparando contra el inmueble.

Redacción. Trujillo En claro ajuste de cuentas, un integrante de la sanguinaria banda “Los Ochenta” fue asesinado de cuatro balazos en diferentes partes del cuerpo en el distrito de Florencia de Mora, en Trujillo. Se trata de William Quispe Sandonaz (36) (a) “Chiquillo William”, quien en setiembre de 1997 fugó de del penal de Picsi (Chiclayo) al disfrazarse de mujer burlando de esta manera todos los controles penitenciarios. Fuentes policiales indicaron que Leonardo Vera Vega (a) “Pay Pay” de la banda “Los Marcas” fue quien atacó a tiros a “Chiquillo William” cuando éste se encontraba en la calle 18 de Mayo de esa jurisdicción. El asesino fue capturado a los pocos minutos de haber dado muerte a su rival, siendo trasladado a la sede de la Divincri Norte. Todo esto ocurrió a raíz de una rencilla personal que había entre ambos ham-

SU FIN. William Quispe (a) “chiquillo William” fue ultimado a tiros por Leonardo Vera y Luis Álvarez.

! LA CLAVE CÓMPLICE. Según la PNP,también estaría involucrado, Luis Álvarez (a) “Lucho Cartero”, quien habría dado el arma a “Pay Pay” para que mate a su rival.

pones desde hace algunas semanas, cuyas causas son materia de investigación policial. Del asesino se conoce que en el 2007 participó en el asalto y robo de 115,000 soles al propietario de un centro de diversión, ocurrido en pleno centro de Trujillo.

El horrendo crimen ocurrió en horas de la tarde de ayer cuando Quispe Sandonaz se encontraba a las afueras de la casa de su actual conviviente, María Leonor Mozo Morales (a) “Negra Mozo”, quien se dedica a vender droga y artefactos robados.

Atacaron casa de teniente gobernador.

LOS COMPRÓ A HAMPONES QUE LA ASALTARON

DURANTE OPERATIVO

Atrapan a cachinero con documentos robados a ﬁscal

Incautan piratería y contrabando

• También recuperan diversos artículos robados. Chiclayo. Tras una paciente labor de seguimiento, personal policial de la Comisaría PNP César Llatas Castro lograron la detención de Erwin Uceda Rivadeneyra (21), a quien se le encontró en su poder gran cantidad de artículos robados, entre los que se encontraba el DNI y carné de colegiatura de la fiscal de la Tercera Fiscalía Corporativa Penal Jacqueline Mego Ramírez. El sujeto fue encontrado en el

REDUCIDOR. Erwin Uceda fue detenido. Tenía en su poder documentos de ﬁscal.

interior del Hotel Jamaica ubicado en la calle José Pardo. El sospechoso al notar la presencia policial intentó huir siendo capturado y llevado hasta la dependencia policial en donde es investigado por el delito contra el patrimonio (receptación). En su poder se le encontró billeteras robadas, equipos de teléfonos celulares, discman, calculadoras, play station, un radio de auto, cámaras digitales entre otros. Según la PNP todo lo encontrado en la habitación del sujeto sería robado.

Chiclayo. Mochilas y Cd’s piratas incautó personal del Departamento de Patrimonio Fiscal durante un operativo realizado en las instalaciones del hotel Aries II y la Av. Pedro Ruiz. En las acciones participó la fiscal de Prevención del Delito Amada Odar quien ordenó el decomiso de todo lo incautado hasta que se esclarezaca su procedencia. Mientras tanto se informó que los comerciantes intervenidos serían investigados por delito de piratería, así como de contrabando por los que serían denunciados.

LESIONADO EFRENTÓ A MALEANTES QUE LE DISPARARON

Ladrones asaltan combi que iba de Trujillo a Cartavio y hieren a pasajeros • Finalmente hampones no lograron robar nada. Trujillo. Un herido de bala es el saldo de un asalto por parte de una gavilla de delincuentes a una combi que cubre la ruta Trujillo-Cartavio-Trujillo. El atraco ocurrió a las 9:20 pm.

! PRECISIÓN AUXILIO.Elheridofuetrasladado de emergencia a la posta médica de Cartavio para luego ser trasladado a una clínica de Trujillo donde se recupera de la herida.

cuando el vehículo, de placa UD3710 conducido por Manuel Salvador Ruiz (32), de la empresa de transportes “Los García” se dirigía de Trujillo a Cartavio con 15 pasajeros a bordo. En una zona desolada, tres delincuentes que iban como pasajeros

sacaron sus armas y amenazaron con disparar al que se oponga al asalto. Sin embargo, Roger Amaya Carguaraico (29) se resistió al asalto por lo que recibió un impacto de bala. Acto seguido los malhechores huyeron del lugar sin robar absolutamente nada.

Mochilas incautadas por la Policía.

13 !"##$%&'!"#

()&"!'*+,+-../'!"$%"&'()*$+,%

#:$72;)"'05$!270'<)"&'=)3)72'1070'"('>)0&'0)7$#:

!"#$%$&"'#"'#()*&+) 3!!"#$%&%$#!'(#!#'()*%!+#,#!-.-/0-/!1(1!2%2#&3%1!+#!,(#&!453,%.6 RAFAEL RIOJA. LA REPÚBLICA

-./0"123456"*277408

"""""">%*?%"@A'BBB

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

William Chiroque confesó sentirse muy feliz no sólo por el gol que le marcó a Total Chalaco, sino también por el momento que vive en Juan Aurich. Opinó que hoy más que nunca el conjunto chiclayano es favorito para llevarse el título del Descentralizado 2009. “Yo siempre lo dije. Sería un fracaso si no logramos algo importante. En nuestra mente está como primera opción lograr el título y si no se puede igual asegurar un cupo internacional. Sé que esto recién comienza, pero

1'>,%C>9B""R'K[WFCWL'SO'>HNF' 0HMCWU\'Franco Navarro decidió darles dos días de descanso a su plantel, luego del partido ante Total Chalaco. El equipo retornará a las prácticas mañana por la tarde.

con todos y fue un momento de mucha alegría. Sánchez siempre me dice hoy la vas a meter y gracias a Dios se dio ante Chalaco”, sostuvo. El popular “Periquito” reconoce que Juan Aurich aún tiene algunos errores, pero a la vez entiende que cuando el equipo toca el balón genera momentos de buen fútbol. “En los últimos partidos nos hemos estado quedando un poco, pero creo que cuando tocamos en el mediocampo, cuando nos echamos a jugar como sabemos las cosas nos salen bien y producto de ello vienen los goles” precisó.

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !"#$%&'()*)+,-.%& /)*01&2#&3,#0$,&4,*5& 46)+0)/&)*&72%4,& +,#72#$,&82%& (0+09,/:5&/%;)*1& <0**0)9&'(06,82%= pienso que así como estamos jugando y con la calidad de futbolistas que tenemos nuestro equipo va a campeonar” señaló el pequeño mediocampista de Juan Aurich. Sobre su gol ante Total Chalaco, señaló que lo venía buscando desde hace tiempo. “Al fin se dio, me salió un bonito gol, gracias al juego conjunto que hicimos. El “flaquito” (César Sánchez) me alzó para celebrarlo

72?1$%'(0'T!0(06"70T

B4)C##D&-)6)# ()E&-6# /.'$/.*' Trujillo. Para el volante de la Universidad César Vallejo, Ricardo David Páez haber marcado su primer gol con camiseta poeta le embarga de felicidad, pero al mismo tiempo se sintió frustrado por no haber podido conseguir los tres puntos ante Deportivo Universidad San Martín. “Fue mi primer gol vistiendo la camiseta de Universidad César Vallejo y por eso me siento muy contento, pero a la vez algo triste porque mi gol no sirvió para ganar el partido ya que al final solamente pudimos empatar”, señaló. También agregó: “me siento satisfecho porque por fin terminé con la saladera de no marcar. Espero, eso sí, seguir trabajando para seguir marcando goles”. El plantel de la Universidad César Vallejo se encuentra de descanso (tres días) y luego volverá a los entrenamientos con miras al amistos ante Santa Fe de Bogotá.

(084<658"<2=28

@8,8A>?##UCMLVHO'WLFXYN'OF'VHO'OR'#CWRJF'RLZMNME'OR'KYKHRL'FNWCLFNRP

012&3"'4'50((0607"!'("50&30&'0'0($0&80'03(93$#2

La Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP) debe conformar si los jugadores del Ciclón, Erick Delgado y Mayer Candelo serán suspendidos por acumulación de tarjetas amarillas. De ser así, ambos futbolistas se perderán el partido ante Inti Gas, a jugarse en la ciudad de Ayacucho.

6N]CS'1EO^'VHOSJ'WLF'_MLFWNP

("'0770&#%'"?103"'@-A-B

,-).).#"/#+/0-()$/#1-).#2&)($/ 3-24.#56).7#/#89:; Sullana. Para el mancoreño Rubén Valladares y el morropano Saulo Aponte, defender la camiseta de Alianza Atlético representa un sentimiento especial. Y es que el cuadro churre -además de ser el único representante regional en el fútbol profesional- les viene dando la oportunidad de mostrar su talento al país, tal como sucedió en el empate logrado ante Universitario. “Estoy feliz de jugar en Sullana. Creo que estoy retribuyendo la confianza brindada por el profesor Cardama, esa que no me dieron el año pasado en Atlético Grau cuando jugaba en la Copa Perú”, expresó Valladares, quien fue la figura ante lo cremas. Por su parte, Aponte resaltó que “gracias al esfuerzo grupal, Alianza Atlético está repuntando”.

<8=,>3?#0DLFKO'Q'5NRRNSNMOG'OF'OR'7OGKNHMNFK'T"GKN'OG'IC'3COMMNTP “Si soy goleador, es producto de mi trabajo y del esfuerzo de mis compañeros que mejoran día a día. Estoy cumpliendo mi mejor temporada en mi carrera, ya que llevo marcados seis goles que son

los que anoté el año pasado a lo largo del año. Buscaré seguir en racha para ayudar a mi equipo a que mejore su posición en la tabla del Descentralizado”, indicó el ex ariete de Alianza Lima.

Chiclayo. El clásico universitario de la División Superior tuvo de todo: goles, buen fútbol e incluso broncas; las mismas que dañaron el espectáculo y que terminaron con la detención de dos barristas... En el campo de juego, los equipos de Universidad de Sipán y Universidad de Chiclayo igualaban 2-2. Los goles del elenco mochica llegaron por obra de Franklin Barrios y Jean Quevedo. Por el lado de UDCh Omar Jiménez y Fernando Tejada fueron los encargados de anotar. El partido se presentó intenso, con un Sipán que salió decidido a complicar a su rival para acortar distancias en la tabla de colocaciones. Al final, hizo su negocio, logró arrancarle un empate, a pesar de haberse quedado con 10 hombres por expulsión de Zambrano.

!CDEF'GHIJ'HF'DHFKL'CIDLMKNFKOP

9:708"758.6:2;08 Deportivo Pomalca venció 2-0 a José Pardo, Pueblo Nuevo superó 3-2 a Juan Aurich de Batangrande y Universidad Santo Toribio goleó 4-0 a Íntimos.