Edición Norte 250309 by Grupo La República Publicaciones

García: Mayo y junio serán meses difíciles Pero en julio y agosto se estabilizará la economía

¿LAPSUS PRESIDENCIAL? “En el Perú el presidente tiene un poder, no puede hacer presidente a quien él quisiera, pero sí puede evitar que sea presidente quien él no quiera y lo he demostrado”. –MARRIOT 10 AM.

“El presidente no puede imponer un candidato, pero trabajando bien y logrando resultados efectivos y sociales sí se puede evitar que se vote en contra del modelo que defendió”. –CONFIEP 6 PM.

MIÉRCOLES 25 de marzo del 2009 Perú | Año 28 | Nº 9,946

S/. 1.00 Nor oriente S/. 1.50

NO DESCARTA ESA VÍA PARA RECOBRAR SU MAR

EN CHIMBOTE / P. 24

Cambia versión de asesinato de Tamara Soto

Bolivia iría también a La Haya

Max Egúsquiza culpa a enamorada

EN PIURA / P. 15

• Canciller boliviano David Choquehuanca: “No lo hemos analizado, pero no debemos descartarlo nunca”. [P. 3] EFE. AGENCIA

Pueblos aislados tras 10 horas de intensas lluvias Pobladores piden urgente ayuda

DEPORTES Con llegada de Juan Vargas se completó la selección para enfrentar a Chile el domingo.

Listo el equipo KIOSCO

Afrodisiacos y exóticos

A SOLO

TRAGOS Y PIQUEOS

S/. 6.0 0

Ya está a la venta

¡Ahora tus hijos se divertirán leyendo! CON LA NUEVA C O LEC CIÓ N

YOLEO Ya está a la venta “Viaje al centro de la Tierra” A solo

S/. 3.50 RECLAMO. Evo Morales y su canciller David Choquehuanca revisarán su estrategia de negociación bilateral con Chile.

RECLAME HOY GRATIS SU SUPLEMENTO CONTRATADO REVISTA AGRARIA Nº 105 - CENTRO PERUANO DE ESTUDIOS SOCIALES - CEPES

Entrevista

LA REGIÓN - SOCIEDAD

Fidel Jaramillo

LA REPÚBLICA

MIÉRCOLES 24/3/2009

Asesor económico del Banco Interamericano de Desarrollo (BID) dice que gobierno debe proteger a sectores más pobres para que no se vean muy afectados por la crisis mundial. Expuso en seminario "La Crisis Financiera Internacional: Impactos en América Latina y El Perú".

"La crisis aún no ha tocado fondo y recuperación se verá en el 2010" JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

Wilson Castro. Trujillo − ¿Cuáles son las últimas informaciones que maneja el BID en cuanto a los efectos de la crisis financiera internacional? − Esta crisis es la más grave de los últimos 65 años. De acuerdo a las últimas estimaciones, el Producto Global del mundo caerá este año en 0.5%. Eso está afectando tanto a economías desarrolladas como la de Estados Unidos y a otras como Europa, que registran una caída del 2.5%; a economías grandes como la de Japón, que caerán en -5.3%; y otras de países emergentes o en vías de desarrollo donde los efectos son dramáticos. Ese es el caso de Hungría donde la caída es de -10%. − ¿Cómo se da ese impacto severo en las economías de los países de América Latina? − En el BID hemos determinado dos canales de transmisión: El comercial, relacionado a la demanda de las exportaciones, pero también en servicios como el turismo. Y a la vez el aspecto financiero, que tiene que ver con flujos de créditos, las tasas de interés y el riesgo país que ha subido considerablemente. − Desde la perspectiva del BID, ¿hasta cuándo durará la crisis mundial? − No hay una manera precisa de determinar cuál será el impacto y la duración de la crisis en América Latina. Lo que sí hemos determinado es que América Latina caerá en -1% en el 2009. Otros economistas son más pesimistas y hablan de -3%, lo cual es muy dramático para la región. En cuanto a la duración, diversos estudios señalan que una crisis demora dos años. Es decir, no

MENOR IMPACTO. Para Fidel Jaramillo, nuestro país está mejor preparado para afrontar crisis ﬁnanciera mundial.

3 Ha habido una

“Recuperación con equidad” − ¿Cuánto creceremos este año? − Se espera que el Perú tenga una tasa de crecimiento relativamente elevada de alrededor del 4%. Sería la mayor en América Latina. Algunas estimaciones más pesimistas hablan del 2%. Creo que Perú está en mejores condiciones, mejor preparado, junto a Chile, para mitigar el impacto sobre los más pobres

a través de una política monetaria y ﬁscal más expansiva. − La Cámara de Comercio de Lima habla de un crecimiento de apenas 1%... − Es una proyección pesimista que coincide con la efectuada por el Banco de Inversión Morgan. La crisis no es homogénea entre países y menos dentro de un mismo país. En el Perú ha habido una preocupación por repartir los frutos del crecimiento en forma equitativa. En esa coyuntura se cayó el crecimiento. Ahora la recuperación debe ser con equidad.

fuerte preocupación por repartir frutos del crecimiento en forma equitativa. hemos tocado fondo, la crisis continuará unos meses más y veremos signos de recuperación recién a inicios del 2010. − Una recuperación que será como la de una persona con una enfermedad crónica, es decir lenta, gradual… − Hay tres teorías al respecto. Una

de recuperación en forma de “V”, es decir una caída muy fuerte y una recuperación inmediata; la otra es en forma de “U”, una recuperación más lenta que podría tardar hasta el 2011. Otros hablan de una en forma de “L”, es decir una caída y un estancamiento que podría llevar cuatro a cinco años. Eso sería más grave. − ¿Y cómo ve a Perú?, donde ya sentimos los efectos de la crisis. En la agroindustria, por ejemplo, a través de una reducción de las exportaciones y en la minería con el despidos de miles de trabajadores. − Perú está siendo golpeado por la crisis como consecuencia de factores negativos como la caída de los precios de los principales productos de exportación, la disminución de remesas de los peruanos que viven especialmente en Estados Unidos, España y otros países. A ello se agrega el deterioro de las condiciones de acceso a los mercados financieros. − ¿Qué se puede hacer para disminuir el impacto? − Lo bueno es que Perú está más preparado para afrontar la crisis, a diferencia de países como Brasil y México que están cayendo en 4%. Pero el gobierno no debe confiarse y debe proteger a los sectores más vulnerables a fin de que no se vean afectados por la crisis económica mundial. Ello debería hacerse destinando recursos económicos para programas de nutrición y salud y así evitar que menores de edad se vean afectados en su capacidad cognitiva (capacidad de aprendizaje). Ese es un rol clave del gobierno. De lo contrario estarán condenados a tener empleos de menor calidad. También debe proteger el empleo formal.

HABÍAN BLOQUEADO CARRETERA DE ACCESO A MINERA YANACOCHA

Por defender el agua condenan a cuatro años de prisión a campesinos EDGAR JARA. LA REPÚBLICA

O EL DATO

• Defensa de hombres de campo apelará sentencia. Cajamarca. Nueve campesinos fueron sentenciados por el Primer Juzgado Penal de Cajamarca a cumplir pena de cuatro años de cárcel suspendida y al pago de una multa de 3,000 soles en forma solidaria, por haber bloqueado una vía durante una jornada de protesta en defensa del agua. El “delito” que cometieron los campesinos fue que, agotada toda víadereclamopacíﬁcoconYanacocha y las autoridades locales para que se les restableciera las aguas de sus

INSISTIRÁ. La defensora de los campesinos, Mirtha Vásquez, directora de la ONG Grufides, adelantó que la sentencia será apelada.

PROTESTA. Campesinos protestaron por sentencia contra sus dirigentes.

manantiales que habían sido afectadas por la construcción de un pozo tubular por parte de la minera, los usuarios de riego del canal Quilish decidieron protestar pacíﬁcamente, delante de la parroquia “Cristo Ramos” de Porcón en el km. 14 de la

carretera a la mina. Esta actitud provocó que un escuadrón de las fuerzas especiales de la Policía (Dinoes) que se hallaba trabajando bajo contrato privado para la empresa minera interviniera con una brutalidad inusitada dejando a varios agricultores heridos. En su dictamen el juez exculpó a los campesinos de los delitos de violencia y resistencia a la autoridad y disturbios; sin embargo, retuvo el cargo de bloqueo de carreteras, caliﬁcado como delito muy grave debido a las leyes de criminalización de la protesta social del gobierno aprista.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

MORÁN OTINIANO DICE QUE SI NO HAY NUEVO TRIBUNAL ELECTORAL SU LISTA NO PARTICIPARÁ

“No hay garantías para proceso interno limpio" JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

• Exige que proceso se rija bajo normas del Congreso Estatutario de Arequipa para evitar reelecciones.

Hará campaña por el voto nulo Morán Otiniano anunció que 1] convocará a las otras listas para que apoyen su propuesta y

Eliana Villavicencio. Trujillo El candidato a la secretaría departamental del partido aprista en La Libertad, Julio César Morán Otiniano, puso en tela de juicio la transparencia del proceso electoral interno, al señalar que no está garantizada debido a las constantes modificaciones tanto en el Tribunal Electoral como de las normas que rigen los comicios. Responsabilizó de ello a la “cúpula” dirigencial de Lima y los culpó de ser los causantes de la situación de inseguridad y descrédito que se experimenta en esta organización política durante estas elecciones. Indicó que dada esta situación no inscribirá a su lista para no ser testigo de un “fraude”. “Este proceso se caracteriza por

se garantice la transparencia de estas elecciones. De lo contrario, manifestó que iniciará una campaña del voto nulo en la militancia, con el propósito de evitar que no se legitime este proceso "lleno de vicios". "No podemos permitir que esto suceda en la cuna del Apra. ser incierta e irregular debido a que no hay estabilidad en las normas electorales, ya que las directivas son cambiantes. Por ejemplo, ahora se ha establecido que el ganador debe tener votación del 50% más uno, cuando antes no ha sido así”, dijo. El aspirante manifestó que para participar ha solicitado a la dirigencia aprista de Lima nombre un

Gasco postula a secretaría del Apra • Ex congresista propone unidad y fraternidad a compañeros.

Ex congresista Luis Gasco Bravo.

de la mujer y de los cuadros jóvenes del aprismo lambayecano. La presentación oﬁcial de la candidatura de Gasco Bravo será mañana a las ocho de la noche en el local del PAP base de José Leonardo Ortiz.

LO ACUSARON DE APROPIARSE DE CHEQUES

Absuelven a alcalde de Angasmarca La Libertad. La titular del Juzgado Supraprovincial Otuzco, Julcán y Santiago de Chuco, Rosa Perales, absolvió al burgomaestre de Angasmarca, Diógenes Geldres Velásquez, quien fue acusado de apropiarse de dos cheques de esa comuna y que fueron cobrados en Trujillo. El ﬁscal Hermes Hidalgo Rome-

Además planteó como alternativa nombrar un Co2] mando de Acción. La lista que encabeza Morán Otiniano está conformada por Blasco Bazán, Wagner Geldres, Norberto Barrantes, Justo Galicia, Rodolfo Centurión, Fernando Miñano, Victor Ibáñez y Carlos Lache.

ALERTAS. Lista de Julio Morán advierte de irregularidades en elecciones.

MAÑANA PRESENTARÁ SU CANDIDATURA

Chiclayo. Entusiasmo y gran expectativa ha causado en el interior de las filas del Partido Aprista Peruano la postulación al cargo de Secretario General Regional de Luis Gasco Bravo, ex congresista de la República y ex alcalde del populoso distrito de José Leonardo Ortiz. Reconocidos militantes del partido que fundara Haya de la Torre han manifestado su respaldo y adhesión alapropuestadeUnidadyFraternidad que abandera Luis Gasco de cara a las próximas elecciones internas a realizarse en el mes de mayo. La denominada lista de consenso que encabeza el exitoso empresario viene siendo conformada por connotados miembros del partido de la estrella, destacando la participación

Se habla de renovación y eso debe darse también en la conducta aprista", declaró al tiempo de señalar que si Pilco Deza vuelve a postular, Trujillo nuevamente perderá las elecciones municipales.

ro sostuvo que la autoridad edil tuvo conocimiento de este hecho ilícito y por lo tanto pidió una condena de diez años de pena privativa de la libertad. Tras escuchar la sentencia Geldres Velásquez sostuvo que se ha hecho justicia y lamentó que siga tomado el local municipal de Angasmarca.

nuevo Tribunal Electoral, cuyos integrantes sean elegidos de entre un grupo de 100 profesionales apristas. Señaló que los dos tribunales que se nombraron para este proceso están parcializados con los candidatos Carlos Calderón Carvajal, Miriam Pilco Deza (actual secretaria regional) y Carlos Martínez Polo. “En menos de quince días se han

producido dos cambios en el Tribunal Electoral. Eso denota que no hay seriedad en este evento democrático”, expresó Morán Otiniano. Agregó que ha solicitado que las elecciones internas se rijan bajo las normas del Congreso Estatutario de Arequipa, el cual no contempla la reelección de dirigentes ni de funcionarios públicos, a ﬁn de que

no proceda la postulación de Pilco Deza, así como Calderón Carvajal, quien es regidor de Lima, y José Miranda Prado, subgerente de Defensa Nacional. Asimismo, señaló que conoce de muy buena fuente que las elecciones se prorrogarían treinta días más, lo cual genera suspicacias de que habría “fraude”.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

Opinión Editorial

LA REPÚBLICA

“Es de gran alivio conocer las propias limitaciones”. – Albert Einstein.

MIÉRCOLES 24/3/2009

Director Fundador GUSTAVO MOHME LLONA Director GUSTAVO MOHME SEMINARIO Subdirector CARLOS CASTRO CRUZADO

Intervalo

Evo otra vez

$ SURSyVLWR GHO FHQWHQDULR GH &LUR $OHJUtD

SEGUNDO

vo Morales está llevando sus diferencias políticas con Alan García al chauvinismo más atávico. Así, al particular encono revelado por el presidente boliviano contra su par peruano, se agrega un persistente obstruccionismo a las iniciativas que en materia comercial y diplomática ha adoptado el Perú en los últimos tres años (acuerdo comercial con la UE, Comunidad Andina, demanda ante La Haya, etc.). Morales pareciera haber olvidado la mesura que corresponde a su cargo y constantemente compite en intemperancias con Hugo Chávez. Ahora acusa al gobierno peruano de perjudicar sus gestiones ante Chile para lograr que Bolivia obtenga una salida al mar. Según declaró el último lunes, la demanda peruana presentada ante La Haya, sobre el diferendo limítrofe con Chile, tiene por objeto frustrar los esfuerzos de su gobierno para poner punto ﬁnal a la mediterraneidad de Bolivia. Morales intenta así soslayar sus reveses en este tema. En efecto, más de un analista político de su país le ha recordado por estos días las diez infructuosas reuniones que sostuvo con la presidenta de Chile, Michelle Bachelet, para ver justamente este asunto. Y Morales nada tiene que mostrarle a su país en este asunto: Chile no acepta hablar y mucho menos llegar a De estos un acuerdo con Bolivia desencuentros cediéndole un territorio bilaterales Morales con soberanía. Lo cierto es que, como ha reconono debería culpar al cido el canciller boliviano Perú, sino revisar y David Choquehuanca, no es solo una responsabilidiscutir la política exterior de su país”. dad de su jefe de Estado: “Son en realidad cien años de sucesivos fracasos diplomáticos, ha habido diálogo pero lamentablemente no hemos tenido éxito”. Ese es el fondo del asunto. Y de estos desencuentros bilaterales Morales no debería culpar al Perú, sino revisar y discutir la política exterior de su país. Con sus declaraciones del último lunes lo que ha logrado es encender los atavismos nacionalistas de sus connacionales y alimentar sentimientos antiperuanos en su tierra, algo que, por cierto, ningún presidente de un país vecino se había atrevido a hacer a lo largo del siglo XX. Afortunadamente, su canciller Choquehuanca parece más lúcido en ese aspecto. Ayer anunció que su país evalúa llevar a la Corte de La Haya “su irrenunciable voluntad de acceder a una salida al mar”. Es decir, podría seguir los pasos de Torre Tagle. La maniﬁesta hostilidad hacia el Perú y sus autoridades por parte del mandatario boliviano, que algunos explican como una provocación digitada por su aliado venezolano, merece una respuesta enérgica y unánime de rechazo.

LLANOSHORNA(*)

ese a mis decepciones de los eventos precedentes, el anuncio de la Cuarta Feria del Libro de Trujillo –22 de enero al 1 de febrero– me devolvió la expectativa y supuse que los organizadores no sólo pensarían en el cambio de escenario, sino en darle un signiﬁcado trascendente. Pero al leer el programa, constaté que era más de lo mismo con una infraestructura mejor elaborada. Es que al ver reiterado el nombre de Mario Vargas Llosa, sin duda el escritor peruano más deslumbrante, pensé que, ad portas el 4 de noviembre,centenariodelnacimiento de Ciro Alegría, recibía la excepcional oportunidad para explicarnos –con su indiscutible autoridad y versación– por qué lo considera el primer novelista clásico peruano y a su novela “El mundo es ancho y ajeno” el punto de partida de nuestra narrativa moderna. No ocurrió así, pues se utilizó su presencia para sumarle homenajes y doctorados honorarios que, por cierto, no busca, tiene a montones y en nada abonan su prestigio ni su obra literaria. Al parecer, con su anuencia, se utilizó su nombre no precisamente con fines artísticos aunque sí distractivos. La prensa casi ignoró el contenido de sus conferencias de difícil acceso. Fue evidente que, con la resonan-

Humor

cia parcializada, se mermó la audiencia a otros escritores como Antonio Cisneros, Jorge Díaz Herrera, Jorge Eslava, César Hildebrandt, Antonio Fernández Arce, Giovanna Pollarolo, Jorge Coaguila, Isaac Goldemberg, Alonso Cueto, Iván Thays y Carlos Monsivais, por ejemplo. Si bien los numerosos stands mostraban publicaciones de reconocidas editoriales, los precios de los libros estuvieron tan excesivamente caros que los numerosos visitantes salieron defraudados y con las manos vacías. Es más, la literatura local y regional brilló por su ausencia. No se le destinó sección alguna de venta ni menos un stand específico. Pero estas omisiones habrían pasado inadvertidas si el programa de la Feria hubiera tenido un objetivo concreto, como el de revalorar la vida y obra del liberteño Ciro Alegría quien, con César Vallejo y José María Arguedas, conforma el triángulo más representativo de la literatura del Perú profundo. Queda la posibilidad de que la filial del Instituto Nacional de Cultura de La Libertad subsane la omisión, aunque es justo destacar que el

denominado Gremio de Escritores del Perú, con sede en Lima, ya se adelantó programando su homenaje a Ciro Alegría en un evento programado del 28 al 31 de noviembre en Huamachuco.

Hay

, claro está, otros importantes referentes, pero el también autor de “Los perros hambrientos” y “La serpiente de oro”, fallecido el 17 de febrero de 1967 en Lima, resultaba emblemático para la ocasión. Con mucha mayor razón si recordamos que estudió en el colegio “San Juan” de Trujillo donde tuvo como maestro nada menos que a César Vallejo. Alegría ejerció el periodismo en “El Norte” de Antenor Orrego y “La Industria” de José Eulogio Garrido, integrando la incontratable Bohemia de Trujillo junto con su coetáneo Luis Valle Goicochea. Ciro fundó la “Tribuna sanjuanista” para competir fraternalmente con “Lumen” que el “curita Valle” impulsaba en el colegio Seminario de San Carlos y San Marcelo. (*) llanos_horna@hotmail.com

El Retrato

YLVA

THORN Presidenta de la Internacional de Servicios Públicos (ISP) en Lima. Anunció que los sindicatos de los países nórdicos tienen proyectos de cooperación con Latinoamérica como el de defender el acceso al agua como un derecho humano.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

GERENTE DE MIBANCO DIJO QUE HAN BAJADO EXPORTACIONES EN ESTE RUBRO

CAFICULTORES DEL NORORIENTE

“Crisis ﬁnanciera afecta a sector textil”

Esperan recolectar 50 mil quintales de café

OSCAR SENMACHE . LA REPÚBLICA

• Funcionario Miguel Gonzales propuso a los empresarios orientar su producción al mercado nacional.

O DATOS CRECIMIENTO. En Mibanco, perteneciente al holding peruano Grupo ACP, las colocaciones a diciembre del 2008 fueron de 38.9 millones de soles en la región Piura, lascaptacionesascendieronaS/.4.3 millones y el número de clientes llegó a más de 9,000.Se está atendiendo a clientes de los rubros de comercio, servicios y agro.

Jorge Chiroque. Piura A pesar que la economía nacional se havenidofortaleciendoenlosúltimos años,lacrisisfinancierainternacional está impactando a los entes productivos, siendo el sector textil el más afectado por la poca demanda en el exterior. Así lo sostuvo el gerente de la DivisióndeNegociosdeMibanco,Miguel Gonzales Vargas, quien llegó a Piura y dio a conocer el crecimiento en la colocación de créditos y captación de clientes de la pequeña y microempresa de esta región. Explicó que los textileros nacionales, principalmente del emporio de Gamarra, han disminuido sus ventas en los principales mercados de los Estados Unidos y Venezuela a donde es orientada su producción.

PROYECCIÓN. Se estima que durante el 2009 el crecimiento global será del 30% con respecto a diciembre del 2008. En Piura cuenta con cuatro agencias. IMPACTO. Funcionario Miguel Gonzales dijo que crisis afecta a textileros.

Señaló que la crisis mundial está incidiendo en la economía del país porque dependemos de factores externos como las exportaciones, el comercio y la producción. Sin embargo, destacó que la pequeñaymicroempresahamantenido su nivel de crecimiento en los meses de enero y febrero de este año. Dijo que existe dinamismo y optimismo

en los microempresarios que continuará hasta el segundo trimestre. “Para ello es necesario orientarlos para que sus inversiones tengan el retorno que ellos esperan. Además conocerán los negocios y actividades que serán impactadas con la crisis internacional, como el caso del sector textil”, aseveró. Por este motivo, sostuvo que Mi-

banco busca mantener el nivel de prudencia en los pequeños y microempresarios, así como conocer sus necesidades reales de crédito y darles asesoramiento en el uso de esos recursos económicos. “No queremos quesusbeneﬁciossereduzcanporque, no sólo impactará en el pago del préstamo, sino en la ganancia del cliente”, remarcó.

• Para su venta a mercados del exterior a pesar de crisis mundial. Jaén. Los productores de café de las provincias de Jaén y San Ignacio, a pesar de la crisis económica internacional que repercute básicamente en la exportación, mantienen la esperanza que este año el precio del aromático grano se recuperará, toda vez que la demanda será mucho mayor que la oferta. Al respecto, el presidente del directorio de la Central Fronteriza de Cafetaleros del Norte del Perú (Cenfrocafé), Teodomiro Meléndrez Ojeda, dijo que a pesar de la incertidumbre que existe, se conoce que la demanda será mayor que la oferta a nivel mundial. “Este año creemos que más adelante el precio podría recuperarse”, subrayó. Señaló que Cenfrocafé acopió en el 2008 más de 40,000 quintales de café de calidad. “Para el 2009 se proyecta alcanzar los 50,000 quintales. Cenfrocafé, a diferencia de los cafetaleros que no están asociados, realiza ventas totales en mercados especiales del exterior”, ﬁnalizó.

LA REGIÓN - ESPECIAL

MIÉRCOLES

JANET (14) BUSCÓ TRABAJO Y CAYÓ EN LA RED

Huida, caída y rescate de una víctima de trata • Querer salir de la pobreza empujó a una adolescente a buscar trabajo y cayó en una red de trata en Mala. Por más de 20 días tuvo que soportar, obligada, las noches en un night club. Consuelo Alonzo C. El olor a torrejas y el sopor de la tierra caliente eran bien conocidos para Janet S. A. B. (14), arriba, en lo más alto de uno de los cerros de Huaycán, en Ate Vitarte. Hastiada de compartir la estrechez, junto a otras cinco pequeñas bocas de igual registro sanguíneo, y el dolor en el vientre cuando las tripas suenan, buscó refugio en amigos ocasionales que le enseñaron eso que llaman diversión. Pero esas alegrías momentáneas no lograron alejarla de la necesidad. Un trabajo y dinero, pensó, eran lo único que ayudarían en casa a respirar algo más que polvareda y tristezas. Buscó entonces alguna labor remunerada en el único lugar que era bien conocido por ella. Bajó de su carcomido cerro direc-

to a la agencia de empleo que le quedó más cercana. De esas que abundan en la avenida José Carlos Mariátegui, en Huaycán. Allí un sujeto de amplia sonrisa le ofreció el cielo. Con cero experiencia había conseguido el primer empleo de su vida y era fácil. Solo tendría que vender cervezas en la barra de una cantina y por cada botella vendida recibiría una ficha. A más fichas, más dinero. Como el trabajo era de noche tendría que dormir allí. Entonces, comenzó la cadena de mentiras que la llevarían a conocer el rostro más vil del ser humano. A su madre Esperanza V. B. B. (38) le dijo que trabajaría en una casa “cama adentro” de Puente Nuevo y que sería una ayuda para todos. Era una boca menos, una preocupación menos, más espacio en la cama para sus hermanos y, a fin de mes, llegaría con un sueldo. No había mucho que pensar. Entonces, la ayudó a guardar algunas prendas en una bolsita y la dejó partir.

O CLAVES ¿QUÉS ES? La trata de personas es considerada una forma moderna de esclavitud bajo diversas modalidades de organización delictiva. Anteriormente, se le conocía como trata de blancas. PROTOCOLO. El “Protocolo para prevenir, reprimir y sancionar la trata de personas, especialmente mujeres y niños”, es también conocido como el Protocolo de Palermo. Es un documento de las NNUU.

Como no quería ir sola, Janet le pidió a su amiga “Mariela” (15), una ayacuchana novata en Lima, que la acompañe. Sin explicarle mucho partieron a la noche de Mala.

NOCHES DE HORROR Al llegar, una amable señora de nombre Sonia Pérez Gonzales, otrora prostituta, las recibió como una madre y se sintieron seguras. Pero en la noche comprendieron lo que era ser una “fichera”. Después de vender las cervezas debían sentarse al lado de los aquellos que iban en busca de alcohol y placer. Sujetos que en su mayoría eran extranjeros de origen asiático. Después de eso, tendrían

INOCENTES. La mayoría de víctimas de trata son menores de edad que son captadas po

S 24/3/2009

LA REPÚBLICA

LUIS ENRIQUE SALDAÑA. LA REPÚBLICA

Penas para los tratantes Según el artículo 153 del Código Penal, “el que pro1] mueve, favorece, financia o facilita la captación, transporte, traslado, acogida, recepción de otro, en el Perú o para su salida o entrada al país recurriendo a la violencia o la amenaza u otra forma de coacción, (...) con fines de explotación sexual, servidumbre, esclavitud, (...) será reprimido con una pena privativa de libertad no menor de ocho ni mayor de quince años.

ANÁLISIS ANDREA QUEROL DIRECTORA DE LA ONG CHS ALTERNATIVO

La trata en Perú va ganando experiencia El problema de la trata existe desde hace muchísimo, pero ha sido la ﬁrma de Perú en el protocolo de Palermo lo que ha generado un interés mayor de los distintos estratos políticos y lo ha visibilizado. Incluso la Policía Nacional ha creado una nueva división de trata de personas, con la que se ha podido hacer operativos y rescatar víctimas. Hay avances pero creemos

Pero en nuestro país solo hay cuatro personas con sentencia 2] efectiva, mientras que unas 80 se

que hay un subregistro de esta situación. Respecto a los casos, a nivel nacional, la mayoría son de trata interna (desplazamientos dentro del país de zonas de extrema pobreza, de zonas marginales a zonas urbanas o periurbanas). Esa es la mayoría. Hemos pasado de 25 casos en el 2005 a 405 víctimas. Por lo general, la mayoría tiene fines de explotación sexual. Definitivamente, este es un negocio que rinde, enormemente, incluso más que el propio narcotráfico, y eso lo saben los traficantes. La trata de personas está ubicada en el segundo lugar, después del narcotráfico, en el ranking del crimen organizado de todo el mundo. En el Perú pensamos que es un negocio que va agarrando experiencia pero no hay cálculos explícitos respecto a esto. LUIS ELÍAS. LA REPÚBLICA

encuentran detenidas. La mayoría de ellas son mujeres. Por el caso de Janet fueron denunciados, supuestamen3] te, por conformar una red de trata: José Luis Fernández Ruiz, Guido Enrique Concha Concha y Sonia Pérez Gonzales.

3 “Eran ficheras y después de vender las cervezas debían ser amables con los clientes”. que soportar los besos, caricias, arrumacos y más. Nada de llamar a casa, ni de renunciar. Ante cualquier indicio de retroceso, los ojos de un anónimo vigilante las hacía aguantar. Solo contaban los minutos para que la luna se oculte y en las primeras horas de la mañana puedan salir a dar una vuelta al parque o al Internet, acompañada de este sujeto. Así

r mafias organizadas.

VALIENTE. Esperanza, la madre de “Janet” no descansó hasta hallar a la adolescente.

fueron los casi 20 días que Janet y “Mariela” (cuyo nombre guardamos en reserva a pedido suyo). Ese presentimiento de madre que nunca falla y una llamada telefónica le advirtieron que su niña no estaba en ninguna casa trabajando de empleada doméstica sino en un “night club” de mala muerte, en un burdel con fachada de cantina.

Tras buscarla durante algunos días, el hermano de Janet la encontró y tras la amenaza de denunciar a Sonia y los otros ante la Policía, las soltaron.

VERDADES Y MIEDOS En un castellano masticado, más por la timidez y la vergüenza, que por su evidente dejo de quechuahablante, “Mariela” dice que ya no volvería a Mala. Esa experiencia le costó su hogar. Sus padres la botaron de casa por la vergüenza y ahora vive en casa de una tía, en el mismo cerro carcomido de Huaycán. Calladita, cabizbaja, la encontra-

mos jugando como la niña que aún es y nos contó esa experiencia que prefiere olvidar. –¿Había otras chicas en el bar? –Eramos 17, todas de Huaycán. –¿Te pagaron? –No me dieron nada. –¿Mayores de edad? –No, todas éramos de la misma edad. De 14 y 15 años. –¿Los clientes eran peruanos? –No. La mayoría eran chinos. –¿Qué tenías que hacer? –Era “fichera”, pero me dijeron que me sentara con los clientes. Y claro, le dejaron entrever que debía ser amable. Muy amable. En el caso de “Mariela”, ella asegura que jamás cruzó la puerta ni se fue con los clientes a quien sabe dónde. Pero algunas de las chicas con las que compartió las cuatro camas en esas semanas que cayó en la miseria, sí lo hicieron y regresaban estrujadas y con olor a alcohol.

RESCATADA ¿Qué paso con Janet? Siguió con rumbo desconocido, mientras su madre buscaba en el cielo la respuesta de su destino. Pero la noche del jueves apareció con ganas de olvidar el night club de Mala, con ganas de volver a sonreír y de ser la niña de antes... la que soñaba despierta con el vestido nuevo para su cercano quinceañero. Ahora Janet, gracias a la intervención de la ONG Capital Humano y Social Alternativo (CHS) y al Ministerio de la Mujer (Mimdes), ingresó a un albergue en algún lugar de Lima. Tiene que hacerlo para encontrar la paz que perdió en sus malas noches de “fichera” y para que evitar que esos desconocidos que amenazaron a su madre dejen de buscarla. Unas llamadas a su celular, más llamadas a casa, la hacen temer por sus hermanos menores. Callada, tímida, con mucho miedo, pero de manera voluntaria, salió de casa otra vez, pero ahora para encontrar un nuevo camino. Para empezar de nuevo. Y para volver a sonreír y recuperar a esa niña que trataron de destruir esas noches en el bar de Mala, en las que conoció en carne propia lo que es ser una víctima de trata de personas con fines de explotación sexual.

MIÉRCOLES 25/03/2009 8

15 MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REPÚBLICA LA REPÚBLICA

La Región

CHICLAYO

TRUJILLO

Testigo clave de asesinato de Fernando Arbulú se rectiﬁcará por recibir amenazas de muerte. [P. 22]

Ministerio de Economía dará trámite a solicitud del JNE sobre el desembolso de recursos para referéndum. [P. 21]

SENAMHI ADVIERTE QUE PERÍODO LLUVIOSO CONTINUARÁ HASTA LA QUINCENA DE ABRIL

Lluvias causan desastre y aislamiento OSCAR SENMACHE. LA REPÚBLICA

• En Huancabamba población quedó incomunicada por deslizamiento de cerros y aumento del caudal de quebradas.

Olmos también es afectado Las intensas lluvias que 1] caen en el distrito de Olmos, en Lambayeque, vienen perju-

Redacción Piura Las lluvias no se alejan del norte del país y continúan causando estragos en la sierra. El cuadro más dramático se vivió en el distrito de San Miguel del Faique (Huancabamba), donde más de seis mil personas de 30 caseríos quedaron aisladas, luego que la intensidad de las lluvias provocara el derrumbe de cerros en la vía de acceso que comunica a Piura con la capital provincial. La carretera en mención es el punto de salida del distrito hacia ambas ciudades y fue bloqueada en diversos tramos entre los sectores de Loma Larga y La Afiladera, lo cual ha ocasionado que decenas de transportistas, estudiantes y profesores se vean obligados a realizar trasbordos de varias horas para llegar a sus centros de labores. A fin de atender la emergencia, el alcalde de esta localidad, Leoncio Huamán Jiménez, solicitó al Gobierno Regional de Piura se atienda con celeridad los pedidos de calaminas, plásticos, sacos vacíos y herramientas, que se presentaron hace un mes a través de las fichas técnicas de emergencia. Por lo pronto, informó que el Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) llevará ayuda a las familias afectadas, por lo que la comuna viene preparando las

dicando a los caseríos y aislando a los pobladores de las zonas más alejadas. Por ello la municipalidad inició la reconstrucción de las zonas afectadas por el desborde del río Olmos, el cual dejó a cinco caseríos de la zona oeste aislados. El alcalde Juan Mío Sánchez ordenó colocar mu2] ros de contención y el mejoramiento de las trochas carrozables que unen a otros caseríos con la ciudad, para evitar nuevos aislamientos. Además hizo la donación de 500 calaminas. DESASTRE. Población en San Miguel del Faique quedó aislada por el derrumbe de cerros que han obstruido el tránsito.

3 Período lluvioso

LA REPÚBLICA

favorece el incremento del nivel de agua en los reservorios de Piura. ﬁchas para que se programe la entrega de alimentos. Asimismo, señaló que también se han presentado problemas en los caseríos cercanos al río Serrán, cuyo caudal se ha incrementado peligrosamente. Aquí los moradores de La Huaca y Serrán tienen que pagar S/. 5 de alquiler de cámaras para trasladar-

APOYO. Comuna de Olmos entregó calaminas a damniﬁcados.

se de un extremo al otro del río. Frente al período lluvioso el representante del Senamhi, Hector Yauli López, informó que éste continuará en el norte hasta la primera quincena de abril. Precisó que la excesiva humedad, la circulación de los vientos y la estación de verano propician las lluvias. Indicó que hasta el momento la localidad de El Virrey, ubicada en los límites entre Piura y Lambayeque, registró el nivel más alto con 137.3 mm de lluvia. Acotó que estas tendrán mayor incidencia en las cuencas altas del río Piura y Chira, como Huarmaca, Morropón, Chulucanas, Las Lomas y Malacasí.

SANTA CRUZ CORRE LA MISMA SUERTE, REVELA PRESIDENTE REGIONAL DE CAJAMARCA

Chota aislada de Chiclayo por deslizamientos en Peña de los Loros LA REPÚBLICA

O EL DATO

• Provías Nacional y región trasladan maquinaria a la zona. Cajamarca. Producto de las fuertes lluvias que viene soportando la provincia de Chota, la zona conocida como la Peña de los Loros, en la carretera que comunica a Chiclayo con Chota, se han producido derrumbes que han provocado la interrupción normal del tránsito, perjudicando a cientos de pasajeros que hacen uso diario de la vía. Ante estos sucesos el legislador Alejandro Rebaza Martell coordi-

REUNIÓN. Coronel Salirrosas dijo que la viabilidad será precisamente uno de los temas centrales que abordará el 26 durante el encuentro que sostendrá con el premier Yehude Simon.

INTRANSITABLES. Se hallan las vías que unen a Chota y Santa Cruz con Chiclayo.

nó con las autoridades de Provías Nacional, a cargo de Raúl Torres Trujillo y el de Provías Cajamarca, Segundo Gallardo Tello, para que se traslade un pool de maquinaria especializada y necesaria que con-

lleve a la remoción de gran cantidad de piedras y lodo con lo que se asegure la transitabilidad en el referido tramo. A su turno el presidente de la región Cajamarca, Jesús Coronel Salirrosas, dijo a La República que ante la contingencia presentada en el lugar, al igual que en la provincia de Santa Cruz, que también está aislada por los mismos fenómenos naturales, ha dispuesto a través de las respectivas gerencias subregionales el traslado de maquinaria pesada para restablecer en corto tiempo la normalidad.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Chiclayo

chiclayo@grupolarepublica.com.pe .

A JUBILADOS, SERVIDORES ACTIVOS Y DOCENTES

KARL MENA FARFÁN:

Lambayeque adeuda 49 millones de soles

“No entiendo el por qué de denuncia”

RAFAEL RIOJA. LA REPÚBLICA

• MEF deniega partidas adicionales para cancelar deuda acumulada durante los últimos quince años.

O PRECISIÓN APELAR. Cardoso dijo que en sesión de gerentes acordaron que la procuraduría regional inicie acciones legales para apelar a la sentencia judicial que dispone el pago a jubilados de los beneficios laborales económicos,al igual que a los trabajadores en actividad.

Antonio Bazán. Chiclayo Existe la intención pero no el dinero para pagar. El Gobierno Regional de Lambayeque ha acumulado una deuda en los últimos quince años equivalente a los 49 millones de soles con trabajadores activos, jubilados y docentes. Esta deuda, según afirmó el gerente regional Marco Cardoso, es imposible cancelarla por ahora, pues el Ministerio de Economía y Finanzas no desembolsa partidas adicionales al presupuesto regional a fin de honrar este compromiso. En el desagregado, Cardoso Montoya puntualizó que la deuda con los cesantes asciende a S/. 21 millones y S/. 12 millones a los servidores en actividad. Mientras que a los profe-

3 Por orden judicial,

ATADO DE MANOS. Cardoso anota que GR no pagará mientras MEF no desembolse.

sores, la administración regional les adeuda 16 millones de soles. Sólo para cancelar pensiones adeudadas, agrega el funcionario, el gobierno de Lambayeque requiere de un bono adicional de 400,000 soles mensuales, independiente al presupuesto regional.

“A diario recibimos reclamos de los afectados por esta deuda. El gobierno de Lambayeque insiste ante el MEF, pero como existe una deuda nacional por los mismos conceptos, es que aducen que si le pagan a Lambayeque, tendrían que hacerlo con todas las regiones. Nos piden esperar

GR debe pagar a jubilados beneficios laborales de servidores activos. para hacer caja, pero mientras eso se da la deuda aumenta”, dijo. De otro lado, Marco Cardoso dijo que Lambayeque tiene un serio problema, pues por mandato judicial tiene que pagar a jubilados, además de sus pensiones, los beneﬁcios laborales.

• Dijo que comerciantes ya fueron reubicados. Chiclayo. El gerente de Comercialización de la comuna chiclayana, Karl Mena Farfán, aseguró que no se explica por qué está involucrado en la demanda por omisión, rehusamiento o demora de actos funcionales en agravio de la comuna y del Estado, ya que la denuncia interpuesta por Luzmila Mera Soto es contra María Gonzales Torres y el alcalde Roberto Torres Gonzales, porque Mera Soto creyó que existía algún parentesco entre los denunciados, aclarándose ya que no hay ningún tipo de familiaridad. Por ello, no entiende qué hace en un caso donde nada tiene que ver. Mena Farfán informó que los puestos del área de circunvalación del mercado Central han sido reubicados y que no están tapando la ventilación de los baños del centro de abasto. Además, según dijo, los comerciantes han pasado de manera voluntaria a ocupar otros módulos de trabajo.

EN LA CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LAMBAYEQUE

Presentan queja contra titular de Primer Juzgado Civil ante Odicma • Litigante cuestiona labor de magistrada Clara Odar Puse. Chiclayo. Los reclamos contra los magistrados de la Corte Superior de Justicia de Lambayeque continúan. Andrea Santisteban Damián llegó hasta la sede judicial para

presentar una queja por infracción a sus deberes contra Clara Odar Puse, quien despacha el Primer Juzgado Civil. De acuerdo al documento presentado en la Odicma, Juan Siesquén Zeña, esposo de Andrea Santisteban, se coludió con Manuel Damián

O LA CLAVE DAÑO. En su queja Andrea Santisteban considera que la jueza le hizo daño al continuar proceso sin respetar las normas del Código Procesal Civil.

Suclupe en un proceso de otorgamiento de escritura pública que le pertenece a la pareja conyugal. La jueza convocó a audiencia única el 14 de octubre del 2008 y como las partes no acudieron debió concluir el proceso; sin embargo, realizó la convocatoria otra vez.

Funcionario edil Karl Mena Farfán.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Piura

MIÉRCOLES 24/3/2009

piura@grupolarepublica.com.pe .

SE CONVIERTE EN EL QUINTO FUNCIONARIO QUE ASUME ESTE CARGO EN LA GESTIÓN

GOBIERNO REGIONAL DE PIURA

Cortan cabeza a gerente por falta de obras

Reiniciará diálogo por caso Río Blanco

• Se ha pedido a nuevo profesional que le imprima mayor celeridad en ejecutar expedientes de obras.

OSCAR SENMACHE. LA REPÚBLICA

O LA CLAVE LEÑA. Asimismo Elera felicitó a los regidores de las comisiones de Economía y Planificación,quienes se juntaron para ver la problemática de obras. "Jamás he tenido problemas con ellos, pero me extraña que me hagan leña en los periódicos", dijo.

Frank García. Piura La falta de celeridad en la ejecución de las obras públicas en la municipalidad de Piura cobró ayer su primera baja, luego de confirmarse la salida de Jesús Moreno Mantilla, quien hasta el lunes se desempeñó como gerenteTerritorialydeTransportes.Sulugar será ocupado por José Luis Vargas Gallegos. Así lo informó la gerente municipal Nimia Elera Frías, quien en declaraciones anteriores responsabilizó al ex funcionario por la falta de obras en la ciudad, a pesar de haberle dado toda la libertad de actuar y contratar a personal encargado de la elaboracióndeperﬁlesyexpedientestécnicos. “Le hemos dicho a Moreno que tiene que entender que son cargos de con-

3 Elera: “Queremos

NO VA MÁS. Jesús Moreno fue desaforado por Nimia Elera de la gerencia.

ﬁanza. No estamos diciendo que sea malo, pues conozco su trayectoria, pero queremos darle oportunidad a un nuevo profesional para tener celeridad en la ejecución de obras”, precisó. El currículo de Vargas indica que ha trabajado en municipalidades

como San Martín, Andahuaylas y Cusco, donde ha desempeñado funciones en las Gerencias de Infraestructura, Planiﬁcación Urbana y Rural, Catastro y además tiene experiencia en la elaboración de estudios de preinversión. Elera indicó que este será el único

dar oportunidad a nuevos profesionales para dar celeridad a las obras”. cambio en esta área clave, pues las oﬁcinas como Unidad Formuladora, División de Estudios y Proyectos, InfraestructuraylaDivisióndeObras, seguirán igual.Cabe mencionar que Vargas Gallegos es el quinto gerente que asume esta área en los tres años de gestión.

• Será con organizaciones representativas y autoridades. Piura. A ﬁn de zanjar el problema suscitado con la explotación minera, el Gobierno Regional retomaría la mesa de concertación en la provincia de Huancabamba con organizaciones representativas de la región, autoridades y especialistas, porque el proyecto minero Río Blanco no sólo es de interés de las zonas de la sierra, sino de las ocho provincias de la región. Así lo dio a conocer el gerente de DesarrolloEconómico,JimmyTorres. Expresó que este tipo de conversatorios forma parte de una estrategia de promoción de inversiones que son considerados en el capítulo del fomento de proyectos mineros. Dijo que en el caso de Río Blanco se consideró tres talleres de sensibilización para consejeros regionales, autoridades,técnicos,universidades, gobernadores, entre otros. Además reﬁrió que buscan establecer un diálogo con la población y el empresariado.

POR CONTINUA DISMINUCIÓN DE PARTIDAS DE CANON Y FONCOMUN

Se avecina un fuerte recorte de las obras planiﬁcadas por municipalidad • Comisión de Economía aprobará obras prioritarias. La crisis internacional se sentirá en Piura de forma más cercana porque se ejecutarán menos obras públicas. Esto ocurriría si continúa la preocupante disminución de los ingre-

sos del Fondo de Compensación Municipal (Foncomun) y el canon petrolero, que son la principal fuente de financiamiento para la comuna piurana. De acuerdo a la gerente de Planiﬁcación de la municipalidad de Piura, Helen Luna Córdova, en el

O EL DATO CIFRAS. La funcionaria declaró que se prepara un listado de obras que tendrán prioridad en el 2009 y que debe ser aprobado por la Comisión de Economía.

primer trimestre de este año sólo se recibió 9’862,000 soles por Foncomun, a pesar que en el mismo período del 2008 se captó 11’588,000 soles. Esto implica una disminución de 1’700,000 soles que no se esperaba.Lo mismo sucede en el canon.

Analizarán proyecto Río Blanco.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Trujillo

trujillo@grupolarepublica.com.pe .

PRESIDENTE DE JUNTA DE FISCALES SOBRE CASOS DE RONDEROS DENUNCIADOS

COMUNA PROVINCIAL

Es imposible suspender investigaciones

PCM: Se mejoró atención al público

• Antropólogo dice que situación se traduce en incomprensión del Estado hacia esas organizaciones.

JAIME MENDOZA. LA REPÚBLICA

O LA CLAVE ENFOQUE. Pereda Ruiz manifestó además que la situación por la que atraviesan los ronderos procesados conlleva a reflexionar si el Estado,a través del Poder Judicial y el Ministerio Público,deben estar detrás de estas organizaciones o de la delincuencia.

Eliana Villavicencio Urteaga Para el presidente de la Junta de Fiscales Superiores de La Libertad, Daniel Cerna Bazán, es imposible aceptar el pedido del Frente Regional de Rondas Campesinas, de suspender o anular las investigaciones que se han iniciado a algunos ronderos por los delitos de secuestro, coacción y usurpación de funciones, toda vez que los fiscales son independientes en sus decisiones. Asimismo, manifestó que se trata de indagaciones acerca de supuestos abusos que vulneran los derechos fundamentales de los intervenidos, como a la libertad, a la integridad, a la salud, de los cuales se han señalado como responsables a los comuneros.

3 “No se puede

TRÁMITE. Fiscalía tiene a su cargo más de un centenar de investigaciones.

“Si bien es cierto la ley contempla que los ronderos impartan justicia desde sus usos y costumbres, hay que dejar en claro que en muchas ocasiones se han excedido y por eso ahora vemos que el Poder Judicial ha dictado condena contra uno y está próximo a dictar sentencia

contra un grupo de ronderos de Gran Chimú”, dijo Cerna Bazán.

ACERCAMIENTO El antropólogo social Walter Pereda Ruiz, indicó que si bien nadie puede escapar a la justicia convencional, es importante que el Estado

incorporar a las rondas a la justicia convencional, porque no la conocen”. se acerque a las comunidades rurales y comprenda la labor de los ronderos. Sin embargo, dijo que hay que tener en cuenta que no se puede incorporar de buenas a primeras a los ronderos al sistema de justicia convencional, porque no lo conocen y tampoco se identiﬁcan con él.

• Destacan celeridad en procedimientos administrativos. Los diversos procedimientos administrativos que los ciudadanos siguen ante la Municipalidad Provincial de Trujillo han mejorado y eso se refleja en la reducción de costos y tiempos, especialmente en los trámites relacionados a la Ley Nº 29060, en los que se privilegia la atención de los asuntos sujetos a silencio positivo. Así lo sostiene la Secretaría de Gestión Pública de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), que acaba de publicar una relación de las entidades públicas del país que han cumplido con realizar tales mejoras y la de Trujillo es una de las cuatro comunas provinciales que aparecen en tal publicación, junto a Barranca, Huaral y San Martín. “A nivel de La Libertad la provincial de Trujillo es la única que se encuentra en este reporte de la PCM”, puntualizó el gerente municipal Manuel Llempén Coronel.

DURANTE EL PRIMER TRIMESTRE DEL AÑO CAÍDA LLEGA A 215,000 SOLES

Pacasmayo y Guadalupe afectados con disminución del Foncomun • Disponen reducir personal como medida de austeridad. La Municipalidad Provincial de Pacasmayo y la Distrital de Guadalupe figuran entre las más afectadas en el departamento de La Libertad por la disminución de las partidas

económicas provenientes del Fondo de Compensación Municipal (Foncomun). De acuerdo a información oﬁcial proporcionada por esas comunas, en comparación con las cifras del primer trimestre del 2008, durante el 2009 se determina que Pacasma-

O EL DATO ENGUADALUPE.Elburgomaestre Luis Mora adelantó que habrá reducción de personal, situación que ha causado preocupación en los servidores contratados.

yo ha recibido S/. 108,000 menos, mientras que la de Guadalupe S/. 107,000 menos. Frente a esa situación, en Pacasmayo los regidores han propuesto adoptar con carácter de emergencia medidas de austeridad mediante una reducción de gastos en las diversas áreas.

Ayuntamiento mejoró su labor.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

MIÉRCOLES 24/3/2009

POR ABUSO DE AUTORIDAD, AL SUSPENDER A REGIDOR RICARDO SANDOVAL

ALARMA ENTRE TRABAJADORES

II Sala ordena juzgar a alcalde de Pacora

Capilla de “Las Mercedes” se cae a pedazos

LA REPÚBLICA

• Declaró nula sentencia de primera instancia. También serán procesados los concejales Robinson Tapia y Rosa Cuenca.

A LLORAR A OTRA PARTE. Gil Mayanga suma un nuevo proceso judicial. Esta vez por suspender a regidor Sandoval.

Antonio Bazán. Chiclayo La Segunda Sala Penal Liquidadora de Lambayeque declaró nula la sentencia de primera instancia impugnada en la que absolvían al alcalde de Pacora, Félix Gil Mayanga, y ordenó que el expediente donde se le procesa por el delito de abuso de autoridad sea remitido a otro juzgado penal para emitir la resolución contra el burgomaestre distrital. El fallo de la Sala Liquidadora indica que los elementos de prueba actuados no han sido valorados en forma correcta por el Primer Juzgado Penal de Lambayeque, además no se ha hecho una adecuada motivación de los hechos imputados y las pruebas que lo sustentan, por lo que se ha incurrido en causal de nulidad de conformidad con el artículo 298 del Código de Procedimientos Penales. Por estas consideraciones y actuando como Tribunal Unipersonal es que la II Sala Penal declara nulo lo actuado por el juzgado.

O DATOS

ANTECEDENTES. A Félix Gil también lo denunciaron penalmente por el presunto delito contra la libertad sexual, al haber ultrajado –supuestamente– a una adolescente de diecisiete años.

HIJO. Gil Mayanga, según la denuncia, tendría un hijo con la menor que habría abusado sexualmente, pero no lo ha reconocido.

LO SUSPENDIERON En abril del 2008, Gil Mayanga suspendió de sus labores al regidor pacorano Ricardo Sandoval Másquez por el lapso de noventa días, aduciendo que el concejal usurpó funciones al despedir presuntamente al médico veterinario del camal municipal. Sin embargo, la autoridad edil no acreditó las causales de esta decisión, pues no presentó ningún documento físico que respaldara lo expuesto. Ello motivó que el Jurado Nacional de Elecciones (JNE)

invalidara esta acción, luego de evaluar el caso elevado por el mismo alcalde de Pacora. El concejal Sandoval, por orden del Jurado Nacional de Elecciones se reincorporó a sus labores, pero el burgomaestre desconoció tal disposición. Los regidores de la municipalidad de Pacora, Robinson Tapia Asenjo y Rosa Carolina Cuenca Riojas, también forman parte del proceso judicial, pues ambos votaron a favor de la suspensión de Ricardo Sandoval Másquez.

• Local de hospital tiene 200 años de antigüedad. Chiclayo. Se cae a pedazos. Parte de la cornisa de la capilla del Hospital Las Mercedes se desprendió de la base y cayó al suelo causando alarma entre las personas que se encontraban en el lugar. El hecho ocurrió el último lunes al promediar las ocho de la mañana. Las paredes y parte del techo de la parte interna de la referida capilla muestran las grietas, rajaduras y desprendimientos, ya que el lugar de oración tiene un promedio de 200 años de antigüedad y el tiempo ha dejado en el lugar claras huellas de su paso. Los representantes del nosocomio aseguraron que tras el fenómeno del Niño de 1998 el templo sufrió serios daños, pero que las partes laterales fueron apuntaladas con columnas de material noble que las sujetan para que no colapsen. Según informaron, el Instituto Nacional de Cultura (INC) declaró al referido nosocomio como patrimonio histórico de Lambayeque, por lo que ninguna de sus instalaciones pueden ser modiﬁcadas sin autorización de la mencionada institución.

INDICÓ QUE CONSORCIO NO TENÍA LICENCIA PARA CONSTRUCCIÓN DE HOSPITAL

Mega Norte pidió a decano de arquitectos rectiﬁcarse • Pero Hever Ramírez dijo que no lo hará. Chiclayo. Luego que el Colegio de Arquitectos de Lambayeque (CAL) denunciara que el Consorcio Mega Norte no cuenta con la licencia para

la construcción del Hospital Chiclayo Oeste, representantes de esta empresa a través de una carta notarial dieron un plazo de 48 horas al decano del CAL para que se rectifique en sus declaraciones, alegando que sí cuenta con el permiso.

El documento fue enviado el 18 demarzo,dondeelconsorcioinforma haber hecho un pago de 147,000 soles al municipio de Pimentel. El residente de la obra, Gustavo Bravo Martínez, solicitó al decano que pague la suma de dos millones de soles por concepto

TRABAJADORES DE POMALCA LLEGARON HASTA CHICLAYO

Protestan contra declaraciones de Mekler • Indican que empresa resurgió con nueva administración.

Chiclayo. Un grupo de trabajadores de la empresa agroindustrial Pomalca protestó contra las declaraciones vertidas por el congresista Isaac Mekler Neiman, quien según afirman había manifestado que los obreros no tienen buenas condiciones laborales y que los representantes dedican su tiempo al equipo del Juan Aurich. Leonidas Bustamante Clavo, trabajador que alentaba las arengas de los obreros en un primer mo-

Malestar de pomalqueños contra Mekler.

mento se rehusó a brindar su nombre y se mostró un reacio con la prensa, pero al ﬁnal se animó a decir que los representantes de Agroindustrial Pomalca están brindándole calidad de vida a los trabajadores, que la empresa ha resurgido desde que llegó la nueva administración y que Mekler debe informarse antes de hablar. Después de la pequeña protesta que realizaron en defensa de los directivos de la empresa Pomalca, se retiraron en un ómnibus que los trajo y que los esperaba mientras realizaban su plantón.

de indemnización por daños y perjuicios, daño emergente y lucro cesante, daño moral y desprestigio personal. Por su parte el decano del CA, Hever García Ramírez, dijo que no se rectiﬁcará de las declaraciones que brindó la semana pasada.

Cornisa de capilla se cae a pedazos.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

NOVEDADES EN APLICACIÓN DE NUEVO CÓDIGO PROCESAL PENAL EN PIURA

EN VILLA PERÚ-CANADÁ

PNP podrá detener sin orden de juez o ﬁscal O CLAVES

Millonaria obra no entrará en operación

• Se necesitan de trabajos adicionales por 70,000 soles.

OSCAR SENMACHE. LA REPÚBLICA

• Figura se denomina “el control de identidad policial” y se aplica para prevenir un delito o con ﬁnes de investigación.

PROTECCIÓN. De acuerdo a Rosas, el NCPP también contiene medidas de protección especiales para víctimas y testigos en casos donde su vida corra peligro por las amenazas del crimen organizado.

Frank García. Piura A partir del 1 de abril, cuando entre en vigencia en el Distrito Judicial de Piura el Nuevo Código Procesal Penal (NCPP), un policía, sin orden de un juez o fiscal, podrá detener a una persona en la vía pública y conducirla a una comisaría, sólo con fines de investigación o para prevenir un delito. Así lo explica el fiscal Jorge Rosas Yataco, titular de la Primera Fiscalía Provincial Penal de Piura, quien detalla el concepto del “control de identidad policial”, una figura que se consagra en el artículo 205 del NCPP. “La Policía invita al sujeto a la comisaría del sector sólo con fines de identificación y no podrá ingresarlo ni al calabozo ni al salón de meditación como se conoce. Esta diligencia no puede exceder de cuatro horas, luego de lo cual quedará libre”, explica. Detalla que este control de identidad sirvió en el Distrito Judicial de Huaura (lugar donde se aplicó

CLAVE. Entre las medidas ﬁguran: que un policía vigile el domicilio, el cambio de residencia, ocultar la dirección o darle un código secreto a la víctima o testigo para que se identiﬁque en el expediente o las audiencias.

3 Ahora la Policía no

CLAVE. Fiscal Rosas explica que PNP sólo retendrá a la persona hasta cuatro horas.

por primera vez el NCPP) para un caso especial donde cuatro niñas denunciaron a un violador a quien sólo lo conocían por su apelativo. “Todo el mundo lo conocía así, pero no se sabía su nombre y apellido, hasta que un día este señor fue a un colegio en busca de su próxima víctima y fue reconocido por una menor, quien llamó al director y

éste a la Policía. Se le intervino y se lo llevó a la comisaría para conocer su nombre”, explica Rosas. El sujeto fue liberado a las cuatro horas, continúa el ﬁscal, pero gracias a esta diligencia se le pudo tramitar su detención preliminar tras la acusación de las menores y luego su prisión preventiva. Actualmente purga una conde-

LÍDER DE MOVIMIENTO LABORAL DEL NORTE, CARLOS CÁRCAMO

Exige cuentas claras a César Trelles OSCAR SENMACHE . LA REPÚBLICA

• ¿Dónde están las obras de magnitud para Piura?, preguntó.

Ante las constantes denuncias contra la actual gestión del Gobierno Regional, el líder del Movimiento Laboral del Norte (MLN), Carlos Cárcamo Ladines, conminó al presidente César Trelles Lara a efectuar una auditoría para esclarecer las supuestas irregularidades que estarían cometiéndose en esta entidad del Estado. Reﬁrió que la autoridad aprista se encuentra en su segundo período de gobierno, pero no ha ejecutado ninguna obra de impacto. Sin embargo, aﬁrmó que su gestión se ha caracterizado por los escándalos y la pésima labor de sus funcionarios. Reveló que ahora pretendería coger al proyecto hidroenergético del Alto Piura como el “caballito de batalla” para su pretendida re-reelección. Dijo que el megaproyecto lleva unos 70 años de gestiones, por lo tanto, “el logro no debe atribuírselo la autoridad regional”. Invitó a Trelles Lara a irse a descansar y dejar de pensar en una re-reelección, porque la población piurana ha despertado y se da cuen-

CRÍTICO. Líder del MLN, Carlos Cárcamo, cuestionó labor de Trelles Lara.

O EL DATO JUVENTUD. El presidente del MLN, Carlos Cárcamo realizó la presentación del "Frente Juvenil del MovimientoLaboraldelNorte",que reúne a jóvenes profesionales que buscan impulsar proyectos de desarrollo.Se indicó que estos planes permitirán generar fuentes de empleo en los sectores menos favorecidos de la región Piura.

ta de la pésima administración que viene desarrollando al frente de la región Piura. “Díganme, dónde están las obras de magnitud y que sean trascendentes para la región para poder decir que la gestión aprista es positiva”, señaló el líder del MLN. Aseveró que inclusive la ciudadanía, las organizaciones sociales y los entendidos en la materia hablan del pésimo gobierno del presidente Trelles Lara.

puede detener así y debe usar otros “artes” para conocer las identidades. na de 30 años, agrega Jorge Rosas, quien laboró en Huaura. “Con el sistema actual no se puede hacer una intervención de ese tipo, de modo que este control de identidad policial, una de sus ﬁnalidades es la búsqueda de pruebas”, precisa el ﬁscal, quien recomienda capacitación para evitar excesos contra los ciudadanos.

Debido a la falta de planificación entre la municipalidad de Piura y la empresa de agua y alcantarillado EPS Grau, la obra de alcantarillado del asentamiento humano Villa PerúCanadá, donde se invirtieron más de 2.9 millones de soles, no entrará en operación hasta que se realicen trabajos adicionales por 70,000 soles. Las labores consisten en buscar otro empalme de conexión entre el nuevo sistema de alcantarillas con la red troncal de la EPS Grau para la evacuación de las aguas de desecho. De acuerdo al expediente técnico, esto debía realizarse en la avenida Los Tallanes, pero la EPS Grau señaló que este lugar había colapsado. Frente al inconveniente la municipalidad de Piura y la empresa firmarán un acuerdo para ejecutar las obras adicionales que consisten en conectar la obra de Villa Perú-Canadá conuntramodelatuberíaqueforman partedellote3BdelProyectodeAguas Superficiales (PAS) y que desembocan en la laguna San Martín (una obra culminada). La firma del convenio para que la EPS Grau ejecute la obra por encargo y los mismos trabajos podría tomar más de un mes, tiempo en el cual no se podrá usar la millonaria obra de saneamiento.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

MIÉRCOLES 24/3/2009

MONSEÑOR BRUNO MUSARÓ LLEGÓ PARA ORDENACIÓN DE OBISPO AUXILIAR

ASEGURAMIENTO UNIVERSAL

¡Bienvenido a Trujillo nuncio apostólico!

Debe cubrir al 65% de la población

FOTOS: JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

• Representante del Papa Benedicto XVI en Perú fue distinguido por la municipalidad y el gobierno regional.

• Escudero pide al Estado asegurar asignación de partida.

Eliana Villavicencio Urteaga Entre aplausos, danzas, centenares de personas, una alfombra de pétalos de flores y con el repique de las campanas de la Catedral, Trujillo le dio una calurosa bienvenida al nuevo nuncio apostólico en el Perú, monseñor Bruno Musaró, quien fue designado el pasado 5 de enero por el Papa Benedicto XVI. Arribó a Perú el 6 de marzo y la Capital de la Primavera es la primera ciudad del interior que visita oficialmente. El masivo recibimiento al representante del Papa en nuestro país estuvo liderado por el presidente de la Conferencia Episcopal Peruana y

SALUDO. Recibimiento de nuncio apostólico, monseñor Bruno Musaró, en Trujillo fue masivo. Jóvenes lo saludaron.

3 Trujillo es la primera ciudad del país que visita oficialmente monseñor Bruno Musaró. arzobispo de Trujillo, monseñor Miguel Cabrejos Vidarte, quien lo invitó para participar de la ordenación del obispo auxiliar de esta provincia, Javier Travieso Martín, programada para hoy a las diez de la mañana en la Basílica Menor. Durante la ceremonia de bien-

BIENVENIDA. Nuncio fue recibido por las principales autoridades regionales.

ENTRE AGROINDUSTRIALES Y HOMBRES DE CAMPO

Advierten conﬂictos por uso del agua JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

• Ello debido a que caudal del río Chicama es irregular. El responsable de Alianza Para el Progreso (APP) en el distrito de Chocope, Juan Valladolid Moreno, instó a las autoridades de la provincia de Ascope a enfocar sus planes en torno a la promoción del manejo y cuidado del agua y el medio ambiente. Valladolid Moreno, quien hasta hace poco conformó el Consejo de Coordinación Local de la comuna chocopana, destacó la reciente aprobación de la Ley de Aguas, que sustituirá al anterior que tiene cuarenta años, y sostuvo que las municipalidades deben aportar a la concertación para el manejo del recurso hídrico. Además dijo que el valle Chicama no está exento de futuros conﬂictos por el agua. “El río Chicama es de régimen irregular y habrá tempo-

DISPUTAS. Traería el aforo irregular del río Chicama en próximos años.

radas en las que el líquido elemento escaseará y estará en disputa entre las empresas agroindustriales y los pequeños agricultores que suman más de tres mil familias. Por ello hay que ir trabajando para encontrar soluciones a este proble-

ma”, explicó. Informó que ha sugerido al alcalde de Chocope, Héctor Bocanegra Arbulú, que este año en la actualización del plan concertado de desarrollo se incluya al agua como una fuente de riqueza y vida.

venida, la municipalidad de Trujillo distinguió a monseñor Musaró otorgándole las Llaves de la Ciudad. El alcalde César Acuña Peralta le dijo “con estas llaves podrá entrar y salir cuando usted lo desee”. A su turno, el presidente regional de La Libertad, José Murgia Zannier, le entregó la Medalla de La Libertad y le brindó el reconocimiento de Huésped Ilustre de la región. Monseñor Bruno Musaró transmitió el mensaje de paz y unión del Papa Benedicto XVI. Además agradeció al pueblo de Trujillo y a las autoridades civiles y militares por el recibimiento.

La aprobación de la Ley de Aseguramiento Universal de Salud sólo es un primer paso para encarar los graves problemas que afectan la salud de la población, expresó el congresista Alberto Escudero Casquino (UPP). Dijo que la puesta en marcha de esta norma debe contar necesariamente con la participación ciudadana y el control social. Y además, que el paquete de atenciones debe empezar cubriendo a no menos del 65% de las enfermedades que afectan a la población, e ir incrementándose progresivamente hasta alcanzar el 100%, sostuvo. Indicó que el Estado debe garantizar los recursos necesarios para la sostenibilidad del sistema. “Hemos propuesto que el 1% del IGV sea destinado al aseguramiento. El proceso evidentemente necesita fortalecer la rectoría del Ministerio de Salud (Minsa), por lo que hemos pedido que EsSalud sea adscrita al Minsa”.

Escudero: 1% del IGV debe ir a sistema.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

INFRAESTRUCTURA DE RIEGO DE PROYECTO OLMOS ESTARÍA LISTA EN JULIO DEL 2010

HOY REALIZAN PARO PREVENTIVO

Cepri Olmos aprobó iniciativa privada

Paita en defensa de su puerto

RAFAEL RIOJA . LA REPUBLICA

• Culminación de obra empataría con ﬁn de trasvase. Concesión de fase energética será retomada.

O EL DATO ENERGÍA. De la fase energética, Enrique Salazar dijo que al haberse resuelto la distribución de aguas del río Huancabamba, entre el proyecto Alto Piura y Olmos, es que se podrá retomar el proceso de concesión de esta etapa.Estima que en julio de este año se conozca a la empresa precalificada para realizar las obras de generación de energía, mediante centrales hidroeléctricas.

Antonio Bazán. Chiclayo La culminación de las obras de trasvase del proyecto Olmos coincidirá con el fin de los trabajos de la infraestructura de riego, en julio del 2010. Así lo indicó el gerente ejecutivo del proyecto Olmos, Enrique Salazar, durante conferencia de prensa donde no sólo habló sobre los avances de las fases mencionadas, así como las proyecciones del mismo, sino que también aprovechó la ocasión para responder a las críticas que el decano del Colegio de Ingenieros de Lambayeque, Galvarino Castro, hizo al proyecto Olmos. De acuerdo al cronograma de obras del proyecto, en abril del próximo año estaría lista la etapa de trasvase, pero Salazar calcula que el período de prueba se realice en los dos meses siguientes, lo que permitiría empatar esta fase con la infraestructura de riego proyectada para julio del 2010, lo que permitiría que se realice la distribución del agua sin ninguna pérdida. El directivo informó que el CepriOlmos aprobó la iniciativa privada

PROPUESTA VIABLE. Salazar dijo que la iniciativa privada es autoﬁnanciada.

presentada por una empresa (cuyo nombre no se revela por el derecho a la conﬁdencialidad) para ejecutar las obras de infraestructura de riego. Esta propuesta ha sido elevada al Consejo Regional de Lambayeque, a la espera que el pleno lo apruebe y así poder convocar a un concurso para conocer a la empresa que rea-

lizará esta etapa. “Si el consejo aprueba la iniciativa privada, realizamos la convocatoria para que en los siguientes noventa días las empresas que se sientan capacitadas se presenten y concursen. En este proceso de caliﬁcación también participaría la compañía que planteó la iniciativa”,

explicó Salazar, quien después dijo que “esta es una obra de superﬁcie por lo que se podría afrontar por varios frentes y avanzar, y terminar en julio del 2010”. “La iniciativa privada es autoﬁnanciada, no requiere de recursos ni garantías del Estado”, puntualizó. Luego manifestó que el desarrollo agrícola, producto del proyecto Olmos, se verá en los próximos cinco años. También anotó que el MinisteriodeEconomíaproveerádefondos para hacer los primeros pagos del trasvase de agua (calculado en 26.7 millones de dólares) antes que logren los primeros ingresos. Finalmente lamentó que Galvarino Castro como decano del Colegio de Ingenieros utilice esta tribuna política para atacar a Yehude Simon y al proyecto Olmos.

Piura. La ciudad de Paita amanecerá desde las 00:00 de hoy con las actividades paralizadas como una medida de rechazo a la pretendida concesión de su terminal portuario. Voceros del Frente Amplio de Defensa de los Intereses de esta provincia aseguraron que se suspenderá el servicio de transporte público, los comerciantes cerrarán sus locales y el puerto suspenderá sus actividades porque los trabajadores se plegarán a la medida de fuerza. Señalan que también los gremios pesqueros, agrarios y mototaxistas se sumarán a la paralización. Habrá una masiva movilización y un mitin en la plaza principal con la participación de las autoridades locales.

Ciudad de Paita hoy amanece paralizada.

RECHAZAN PRIVATIZACIÓN

Salaverry se solidariza con puerto de Paita • Portuarios anuncian férrea defensa a terminal marítimo. Trujillo. Los trabajadores del puerto de Salaverry acatarán hoy una paralización de 24 horas en solidaridad con el pueblo de Paita (Piura), el cual rechaza enérgicamente la concesión de su terminal marítimo. José Cabrera Casanova, secretario generaldelSindicatodeTrabajadores del puerto de Salaverry, cuestionó la decisión arbitraria e ilegal de Proinversión de privatizar Paita sin importarle el clamor de las autoridades y la población que quiere que siga en manos de la Empresa Nacional de Puertos (Enapu). El dirigente lamentó que los “tecnócratas” del gobierno apuesten por entregar los puertos a capitales extranjeros (entre ellos chilenos), en lugar de modernizar su infraestructura y adquirir maquinaria a ﬁn de atender la demanda de contenedores. Adelantó que harán una férrea defensa de Salaverry cuando Proinversión quiera privatizarlo.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

MIÉRCOLES 24/3/2009

MEF TRAMITARÁ ANTE LEGISLATIVO CRÉDITO DE S/. 152 MILLONES

HOY EN CAJAMARCA

Presupuesto para consulta casi garantizado

Marcha contra la delincuencia

JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

• Fonavistas piden al JNE denunciar al presidente y a ministro de Economía por ir contra voluntad popular.

O DATOS DE INMEDIATO. Alcántara Paredes señaló que pondrá de conocimiento al JNE sobre el delito en que habría incurrido el MEF respecto a la referida partida presupuestaria, para que inicie las acciones legales contra los funcionarios de ese portafolio y el presidente Alan García por atentar contra la voluntad del pueblo.

Wilson Castro. Trujillo Los fonavistas ganan una batalla más en su larga y dura lucha por la devolución de los aportes hechos durante 19 años al ahora desaparecido Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi). Y es que el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) les aseguró que recién esta semana dará trámite ante el Legislativo al expediente de solicitud del Jurado Nacional de Elecciones (JNE), sobre el desembolso de los recursos económicos para el desarrollo del referéndum previsto para el 3 de mayo, según informó el presidente de la Asociación Nacional de Fonavistas de los Pueblos del Perú (ANFPP), Andrés Alcántara Paredes. El dirigente indicó que la Secretaría General del MEF mediante

JORNADA DE LUCHA. Anunció el inicio de la campaña del "Voto por el Sí" en todo el país. Mañana harán una movilización en Lima. Luego será en provincias. CERCA DEL REFERÉNDUM. Fonavistas esperan consulta para el 3 de mayo.

Oﬁcio Nº 489-2009-EF/13.01 le comunicó que dicho sector no ha solicitado al Congreso de la República la partida presupuestal necesaria para la realización de la consulta popular, en la cual se aprobará o no la devolución de dinero del Fonavi a los trabajadores que contribuyeron al mismo. “El MEF no ha solicitado ante el

Parlamento el presupuesto, con lo cual se conﬁguraría el delito al orden constitucional y al derecho del pueblo de aprobar sus leyes mediante sufragio”, enfatizó el representante de la ANFPP. Por tal motivo, Alcántara Paredes demandó al titular del MEF, Luis Carranza Ugarte, atender el expediente del JNE ante el Legislativo

para que apruebe el crédito suplementario correspondiente. El pasado 24 de octubre del 2008, el JNE solicitó y presentó al MEF el monto de presupuesto que se usará para la realización de la consulta que asciende a 151 millones 494,489 soles. Ahora los fonavistas temen que en el Parlamento se produzcan algunas trabas.

• Exigen a autoridades lucha frontal contra el hampa. Cajamarca. En lo que se espera sea una inolvidable y contundente jornada cívica, la población de Cajamarca, conjuntamente con sus organizaciones de base y fuerzas vivas en general, se movilizarán esta mañana por las principales calles de la ciudad exigiendo un mayor esmero de las autoridades para que la delincuencia en todas sus modalidades no siga causando zozobra. La invitación ha sido realizada desde hace varias semanas por la denominadaAsociacióndeComunicadores de Cajamarca, que preside Eduardo Cabrera, y que ha estado dedicada estos últimos días a aﬁnar los detalles de la gran convocatoria que ha tenido un respaldo unánime de la ciudadanía, entendiendo que será esta la primera vez que se realice una jornada en defensa de la vida. Cabrera recordó que hace un mes el asesinato del joven empresario Pedro Terrones Núñez, en su domicilio por los “marcas”, colmó la paciencia de los cajamarquinos.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

ROSALÍA GUZMÁN ALTAMIRANO AFIRMA QUE VIENE SIENDO AMENAZADA

Testigo en caso Arbulú se rectiﬁcará en su declaración FOTOS: JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

• Indica que presentará declaración jurada ante juzgado para salir del proceso. No detalló cómo fue intimidada.

Toman huellas digitales y firma La confrontación entre Rosalía Guzmán Altamirano y 1] el procesado Alipio Villanueva fue

Gerardo Pérez. Chiclayo Los acusados por el crimen perpetrado contra el abogado Fernando Arbulú Roca, en octubre del año pasado, podrían empezar a esbozar algunas sonrisas de triunfo. La principal testigo del caso, Rosalía Guzmán Altamirano, sostuvo a las afueras del Primer Juzgado Liquidador Transitorio Penal que despacha Juanita Muñoz Mondragón, haber sido víctima de amenazas. “Hace un mes me atacaron en José Leonardo Ortiz, tengo dos puntazos en la pierna derecha, después han querido secuestrar a mis hijos, por eso quiero salirme del caso y para ello voy a presentar una declaración jurada al juzgado retractándome de lo que mencioné”, detalló Guzmán Altamirano. Eso no fue lo único que reveló la mañana de ayer Rosalía Guzmán. Ella aclaró que dijo toda la verdad a la Policía cuando investigaba el crimen de Arbulú Roca, pero que se retractaba por las constantes amenazas, añadiendo que el juzgado no le otorgaba las garantías ne-

suspendida para el próximo 31 de marzo debido a que el abogado de la testigo no llegó a la diligencia judicial. La jueza Juanita Muñoz 2] procedió a tomar las huellas digitales de Guzmán Altamirano,

así como su ﬁrma, porque se ha solicitado un estudio grafotécnico para la rúbrica de la testigo que imprimió en los documentos de sus declaraciones realizadas ante la Policía. Por su parte, Alipio Villa3] nueva Pérez señaló que no sabía por qué Guzmán Altamirano lo había acusado como uno de los sujetos que perpetró el crimen contra Arbulú Roca. "No la conozco y no se por qué motivo y razones me menciona, en realidad no entiendo nada", acotó.

PERICIA. Momentos en que Rosalía Guzmán ﬁrma para las pericias solicitadas.

CONFRONTACIÓN. Irvin Ayora y Arturo Ancajima frente a frente.

cesarias para su vida. A pesar de su declaración, Guzmán Altamirano nunca dio detalles del supuesto ataque que fue víctima y mucho menos mencionó quiénes serían los presuntos autores de las amenazas. En resumen, Guzmán Altamirano ante la PNP mencionó que Alberto Gálvez contrató por encargo del empresario Olivio Huancaruna Perales y el asesor legal de Pucalá, Max Ayora Inoñán, a Alipio Villanueva Pérez y Arturo Ancajima Salazar para que acaben con la vida de Arbulú Roca. También sostuvo que Irvin Ayora Linares estaba involucrado en el asesinato.

EL PROCESO La diligencia de la mañana de ayer realizada en el juzgado antes referido –ubicado en el establecimiento penitenciario de Picsi– se inició con la confrontación entre Irvin Ayora y Arturo Ancajima. Ancajima Salazar mencionó que fue presionado por la Policía para que se someta a la confesión sincera y se autoinculpe por el crimen de Arbulú Roca. No supo explicar ante la jueza cómo conoció a Ayora Linares y por qué tenía en su poder el itinerario de vuelo del abogado asesinado. Por su parte Irvin Ayora negó en todo momento conocer a Ancajima.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

MIÉRCOLES 24/3/2009

AFIRMÓ EX ALCALDE FLAVIO NÚÑEZ ÍZAGA

“El partido aprista debe contar con nuevos rostros” JORGE LLONTOP. LA REPÚBLICA

• Dice que ahora la mayoría de políticos carecen de preparación y calidad profesional, de allí su bajo nivel. Yessica Cubas. Chiclayo uventud divino tesoro. Con esta dea el ex alcalde de Chiclayo, Flavio Núñez Ízaga, advirtió que debe haber rostros nuevos y jóvenes en os comicios electorales a nivel regional del partido aprista, recalcando que la juventud es el futuro de oda institución y del país que tano lo necesita. Explicó que la idea no es cambiar andidatos viejos por jóvenes, sino que el partido vaya acogiendo a nuevas personas para que se acoplen a las ideas y la masa partidaria se enueve paulatinamente y con el paso de los años haya nuevos miliantes que con calidad y liderazgo gobiernen el país por los rumbos del desarrollo.

ALEJADOS DE LA POLÍTICA “Actualmente los jóvenes y universitarios se han alejado de la poítica de manera casi radical, porque estamos viviendo en un sistema iberal, donde la juventud en su mayoría se esfuerza y se prepara para ocupar un puesto laboral de alidad y no requiere de un cargo político para destacar en el medio donde se desenvuelve”, expresó. “Hay muchas personas que caecen de preparación y calidad profesional, que se dedican a la política y a ocupar sillones municipales, egionales y congresales. Es por eso que actualmente existe bajo nivel y calidad de los políticos, motivo por lo que la población cada vez cree menos en sus autoridades que los

CORTE DE PIURA

Mg. María Elvira del Rosario Alvarado Reyes*

La protección del niño por nacer

CAMBIO. Flavio Núñez dijo que el Apra deber contar con jóvenes en sus ﬁlas.

Apra prepara a los jóvenes Flavio Núñez indicó que continuamente los representantes del partido aprista envían al extranjero a muchos jóvenes para que se preparen y puedan formar parte de sus ﬁlas, pero que a su retorno pocos son los que se

gobiernan”, precisó. Por otro lado, aseguró que el fundador del partido aprista, Víctor Raúl Haya de la Torre, siempre apostó por la juventud peruana y selec-

quedan, ya que muchos se alejan de la vida política desilusionados por muchas cosas. Núñez Ízaga fue elegido 2] burgomaestre provincial de Chiclayo en los años 1981-1983 y diputado por el Partido Aprista Peruano durante 1985-1990 y ahora se prepara para postular a la presidencia regional de Lambayeque. cionaba a los más idóneos y con capacidad de liderar y de ejercer cargos políticos, para formarlos dentro de las ideas de la agrupación que hoy nos gobierna.

SEMANA POR EL DÍA DEL NIÑO POR NACER** El niño por nacer no es asunto de opinión, no es una fantasía, ni una ilusión; tiene todo el peso y toda la fuerza de la realidad que no se puede ignorar ni ocultar a la razón humana”. (Comisión Episcopal de Familia y Vida).

or Ley Nº 27654 del 2002, el Congreso de la República declaró en el Perú el 25 de marzo como el Día del Niño por Nacer, tomando como base el artículo 1º de la Constitución Política del Estado, que prescribe: “La defensa de la persona humana y el respeto de su dignidad son el ﬁn supremo de la sociedad y del Estado”, debiendo ser ese día una ocasión propicia para contemplar el período de tiempo que todo hombre y mujer ha vivido en el vientre materno antes de nacer.

La idea de esta celebración nació de la Iglesia Católica, ya que el 25 de marzo se celebra la Anunciación a María, la Inmaculada Concepción, es decir, el inicio de la vida humana de Dios. Este día se instauró oﬁcialmente en 1998 por el gobierno argentino, posteriormente lo han hecho naciones como Guatemala, Chile, Bolivia, Brasil, Cuba, Ecuador, Nicaragua, República Dominicana, Perú, Uruguay, España y Paraguay. Todas, sin excepción, vienen sufriendo la presión de fundaciones y empresas que pretenden la legalización total del aborto. La protección del niño por nacer, signiﬁca que cada persona y la sociedad en su conjunto reconozca en el niño por nacer, a un ser humano desde el momento de su concepción, es decir, desde la penetración del óvulo por el espermatozoide, hasta el momento de

su nacimiento. Como ser humano por nacer goza de todos los derechos reconocidos por la Declaración Universal de Derechos Humanos y por los dos cuerpos normativos especíﬁcos correspondientes, esto es la Declaración y la Convención relativas a los derechos del Niño, y de una protección especial, más que cualquier otra persona, por parte de la familia, el Estado y la sociedad. Tiene derecho a la vida, a estar sano, a encontrar una familia, a educarse y a desarrollarse en un ambiente favorable. Y si bien aún no ha nacido, es un ser vivo que tiene sus derechos, aunque no los pueda reclamar o manifestar, los ejerce plenamente, también a través de sus padres o apoderados, es por ello que se ha establecido que en todas las medidas que tomen o en que intervengan las instituciones públicas o privadas, así

como órganos legislativos, judiciales o administrativos, deben tener como consideración primordial el interés superior del niño por nacer. Las prácticas contra la vida de las personas por nacer son variadas y múltiples, todas cual fuere el procedimiento empleado quedan subsumidas bajo la denominación de “aborto”. Analizando la legislación de los países se advierte la difusión, a gran escala, de la admisión del aborto, todo lo cual demuestra un verdadero desprecio del hombre por el hombre, que poco a poco lo conduce a su propia destrucción moral. (*) Jueza del Juzgado Especializado de Familia de Sullana. **Oﬁcina de Capacitación y Control de la Calidad de la Magistratura de la CSJ-Piura.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

AHORA DICE QUE FUE SU ENAMORADA QUIEN PLANIFICÓ RAPTO DE TAMARITA

Max Egúsquiza cambia versión de secuestro LINDBERG CRUZADO . LA REPÚBLICA

• Fue durante primera instructiva que se realizó en penal en presencia de padres de niña asesinada.

O PRECISIÓN SE COMPLICA. Giancarlo Barinoto Lecca no sólo está involucrado en el secuestro deTamarita, sino que ayer en plena instructiva el abogado de los padres de la pequeña, Fernando Cueto, le preguntó si de su teléfono nextel había hecho alguna llamada el domingo 8, a los padres de la menor, y éste respondió que no se acordaba. Sin embargo, Cueto mostró un registro de llamadas al teléfono fijo de los padres de la pequeña, en el que figura el número nextel de Barinoto.

Lindberg Cruzado. Chimbote Nueve horas demoró la primera instructiva realizada ayer en el penal de Cambio Puente a los asesinos de la niña Tamara Valeri Soto Caballero (8), que fue victimada el pasado 8 de marzo. Max Egúsquiza Lafora, Leslie Caballero Villanueva y Giancarlo Barinoto Lecca, procesados por este horrendo crimen que conmocionó al país, estuvieron frente a los padres de la pequeña y de la titular del Cuarto Juzgado Penal de la Corte Superior del Santa, Mardely Carrasco Rosas, para responder por todos los cargos que se le imputan. Max Egúsquiza con el rostro demacrado se presentó ante la magistrada para relatar, según dijo, su verdad. “No estoy de acuerdo de lo que se dice en el atestado policial, ahora voy a contar la verdad”, fue lo primero que respondió cuando era solicitado para dar su conformidad respecto a los hechos del crimen de Tamarita, de acuerdo a lo escrito en el atestado policial y en la denuncia del Ministerio Público.

3 Pedro Haro Bacilio

EN PENAL. De Cambio Puente, Max Egúsquiza relató cómo mató a Tamarita.

“Leslie es una mujer que siempre le gustó el dinero, ella me presionó para cometer el secuestro de Tamara. A ﬁnes de enero ella simuló un robo de 700 soles, dinero que su tía le mandó a cobrar, esa plata fue para viajar a Lima para conocer a sus familiares, yo le raspé el brazo con una llave para que diga que lo hicieron los rateros al robarle su car-

tera, después le presté 1,200 soles a su tía (Raquel Caballero) para volver a viajar a Lima por su cumpleaños, fue el 18 de enero, como garantía dejé un microscopio de mi padre”, dijo a la jueza. El asesino de Tamara salió con la versión de que el 7 de marzo Leslie Caballero lo presionó tanto para que al otro día secuestre a su

(a) “Chato Haro” sería guardaespaldas de Max Egúsquiza Lafora en penal. prima y pida 70,000 soles. “Ella me dijo mañana es el día (domingo 8), tú secuestras a Tamara, pides el dinero, devuelves a mi prima y con la plata me compras una cuna, un televisor plasma, un equipo de sonido y me das 7,000 soles para viajar con mis amigas, si no lo haces aborto a nuestro hijo, eso me repetía”. Sobre cómo asesinó a la pequeña

no cambió su versión, dijo que lo hizo porque se sentía descubierto. También se ratificó en que ofreció 600 soles a Giancarlo Barinoto para que realice las llamadas extorsivas a los padres de Tamarita. “Después de meter el cuerpecito de la niña en un costal, salí de mi casa, caminé sin rumbo cerca de 45 minutos, quería matarme”, dijo a la jueza; pero esta versión se contradice con lo que dijo después. “Salí de mi casa y llamé tres veces a los padres de Tamara para pedirle el rescate”, mencionó. Estas nuevas declaraciones de Max Egúsquiza sorprendieron a la magistrada, quien le preguntó por qué pidió recompensa por la niña si ella estaba muerta y si él supuestamente estaba arrepentido. “Yo seguí con el plan de Leslie, ella quería el dinero, de lo contrario iba a abortar a mi hijo”, respondió.

LESLIE FRENTE A SU TÍA Leslie Caballero fue la primera en rendir su instructiva. Lo hizo a las 9:00 de la mañana, frente a sus tíos Raquel Caballero Domínguez y Julio Soto Melgar, quienes estuvieron acompañados de su abogado Fernando Cueto Chávarri. Los padres de Tamarita casi todo el tiempo de la instructiva estuvieron agarrados de la mano, muy serenos; pero consternados por todo lo que oían en torno a cómo mataron a su hija.

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Policial

MIÉRCOLES 24/3/2009

policial@grupolarepublica.com.pe .

LES DIO BREBAJE PARA "SACARLE EL DIABLO"

A PANDILLEROS REVOLTOSOS

Curandero depravado ultrajó a hermanas

Incautan dos armas en JLO

JAIME MENDOZA . LA REPÚBLICA

• Freddy Neciosup se ganó la conﬁanza de la madre de las menores para dar rienda suelta a sus bajos instintos.

Chiclayo. En una rápida intervención, efectivos de serenazgo lograron decomisar dos revólveres calibre 38 a un grupo de pandilleros que estaban causando desmanes a las afueras de la picantería “Llamito”, ubicado en el quinto sector del pueblo joven Urrunaga del distrito de Leonardo Ortiz. La intervención se realizó al promediar las 2:00 pm. de ayer. Los serenos fueron recibidos con disparos y piedras por una veintena de desadaptados. Los pandilleros al verse acorralados procedieron a escapar dejando abandonadas las armas. Se conoció que en las próximas horas los revólveres decomisados serán entregados a la comisaría del sector.

Yuri Castro. Trujillo Utilizó sus fuertes brebajes para someterlas a sus bajos instintos. Un curandero del distrito de La Esperanza, en Trujillo, fue arrestado por agentes de la Policía al haber sido acusado de ultrajar sexualmente a dos hermanas. Con engaños el curandero hizo beber somníferos a base de yerbas a las hermanas con la ﬁnalidad de adormecerlas, bajo el argumento que les iba a sacar el demonio que se había apoderado de ellas y no las dejaba vivir en paz. El depravado sexual fue identiﬁcado como Freddy Neciosup Wingo (47) (a) “Maestro Freddy”, quien valiéndose de su facilidad de palabra les hacía creer a incautas personas que era capaz de hacer correr al mismísimo diablo, cuando eso en realidad no es cierto. De brujo, Neciosup Wingo no tenía nada; sin embargo, a María del Pilar I. L. (36) la convenció para

INDIGNACIÓN. Las menores vejadas denunciaron al curandero que después fue detenido por la PNP.

O EL DATO DETENIDO. Horas después María del Pilar,mamá de las menores, denunció el hecho ante la Policía. Los efectivos montaron un operativo, capturando al curandero pervertido.

que le permitiera someter a sus dos hijas de iniciales L. E. M. I. (18) y A.N. M. I. (16) a una mesada, pues según indicaba todo hacía presagiar que un espíritu maligno se había apoderado de ellas. Después de ganarse la conﬁanza de María del Pilar, llevó hasta su consultorio en la calle Garcilaso de

la Vega de La Esperanza a sus adolescentes hijas. Cuando estaban en el interior del consultorio hizo entrar a las adolescentes en cuartos separados. Luego las drogó y abusó de ellas. Al levantarse, aún adormecidas, las menores estaban desnudas. Luego le contaron todo a su progenitora.

Armas incautadas por serenazgo.

FUE DENUNCIADO POR MUJER QUE ABORDÓ STATION WAGON

ANTE MINISTERIO PÚBLICO

Policía está tras los pasos de taxista depravado

Denuncian a efectivos PNP

OSCAR SENMACHE . LA REPÚBLICA

• Fémina narró traumático momento a la PNP. Piura. La Policía está tras los pasos de un depravado sujeto que haciéndose pasar como taxista, acosa y ultraja a hermosas mujeres a las que acorrala para someter a sus bajas pasiones. Fue la joven de iniciales L. P. H. C. (21), quien denunció al depravado taxista en la Comisaría de Los Algarrobos. La agraciada muchacha contó a los agentes del orden que el lunes al promediar las siete de la

BUSCADO. Agentes de la PNP realizan operativos para atrapar a taxista depravado.

noche abordó una camioneta Station Wagon, color blanco, para que la traslade a la casa de una amiga que vive en Castilla. Pero al llegar a inmediaciones de la urbanización San Felipe tuvo que bajar del vehículo atemorizada por las pretensiones del chofer, quien no sólo le propuso realizar actos indebidos, sino que además al momento que abandonaba la unidad móvil, procedió a abrazar fuertemente a la muchacha para impedir que baje del auto. Felizmente logró escapar.

Trujillo. Rosa Arteaga Ventura, vecina del distrito El Porvenir, denunció ante el Ministerio Público a agentes de la Jefatura de Unidades de Emergencia por el supuesto delito de abuso de autoridad y violación de domicilio en su agravio. Los agentes ingresaron a su casa en la avenida Sánchez Carrión 1057 el 17 de marzo para arrestar a su esposo Edwin Marín Culquitante, quien hace dos años tuvo una querella por alimentos en una relación extramatrimonial. Los PNPs lo golpearon para detenerlo.

CUANDO ABORDABA COLECTIVO PARA IR A LOCALIDAD LA HUACA

Capturan a microcomercializador de estupefacientes en Sullana • Trabajo de inteligencia permitió detención de Pedro Talledo. Sullana. Tras paciente labor de inteligencia personal policial logró capturar a un escurridizo microcomercializador de droga que operaba en la localidad de La Huaca,

O PRECISIÓN FISCALÍA. Talledo Morán fue conducido al Departamento Antidrogas de Sullana (Depandro), donde se dio parte a la fiscal Bertha Valladolid Aponte.

provincia de Paita. El sujeto fue identiﬁcado como Pedro Onofre Talledo Morán (39), quien según la Policía llegaba hasta Sullana con la ﬁnalidad de adquirir el estupefaciente y luego distribuirlo en las diferentes zonas de La Huaca.

Después de tres días de seguimiento los custodios del orden ubicaron la tarde del lunes a Talledo Morán cerca del paradero de autos a La Huaca. Cuando pretendía escapar los efectivos lograron reducirlo. Se le encontró 73 envoltorios de PBC.

Ministerio Público investiga a policías.

MIÉRCOLES 24/3/2009

LA REGIÓN - SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

Empresarial DIRECTORA DE MARKETING Y PROMOCIÓN DE UCV TRUJILLO

“Formamos profesionales capaces de enfrentar retos” Mg. Rosa Moreno Rodríguez conversó sobre la nueva carrera de Marketing con la que cuenta la UCV. –¿Qué ventajas presenta esta carrera? –Esta opción profesional está diseñada con un novedoso plan de estudios, cuyos pilares fundamentales marcan la diferencia con otras universidades. Estos en la medida que formaremos analistas en MKT con un sentido humanista, profundizando sus conocimientos en sociología del consumo, psicología social, estadística, informática, economía, finanzas y gerencia

DIRECTORA. Rosa Moreno dijo que el estudiante de MKT es emprendedor.

integral. –¿Sus alumnos podrán especializarse en el extranjero? –Nuestros alumnos podrán formarse hasta por un año en cualquiera de las 50 universidades top con las que tenemos convenios. Su formación tiene un enfoque práctico y visión empresarial que los orienta a crear su propia empresa. –¿Qué perspectivas laborales le esperan a un profesional formado por la UCV en Marketing? –El campo laboral de un licenciado en MKT es muy amplio y dinámico, ya que puede cumplir sus expectativas gerenciando empresas, como asesor y consultor, en investigación de mercados, en la creación de empresas, además de laborar en diversas compañías nacionales e internacionales.

PARA CUBRIR 560 VACANTES EN OCHO CARRERAS TÉCNICAS

Instituto Superior Federal de Alemania convoca a examen de admisión Chiclayo. Para cubrir 560 vacantes en ochocarrerastécnicasprofesionales, el Instituto Superior Tecnológico Público“RepúblicaFederaldeAlemania” convoca al examen de admisión para este domingo. “Las vacantes a ofertar son 70 por cada carrera profesional. Estas están divididas en dos turnos, 35 para la mañana de 7:45 a 13:00 horas y 35 para la noche de 17:45 a 22:30 horas. Las carreras que ofertamos son administración de empresas, contabilidad, computación e informática, enfermería técnica,

OPCIÓN. Jóvenes de todo el norte podrán optar por una de las ocho carreras profesionales que oferta el Instituto Federal de Alemania.

EN PIURA CON SU FACULTAD DE DERECHO

electrotecnia industrial, electrónica industrial, mecánica automotriz y mecánica de producción”, manifestó la directora de esta institución, Edita Moreno Eustaquio. También agregó que se espera un incremento en el número de postulantes con relación al año anterior, considerando que en el 2008 el instituto fue reconocido como el Mejor Instituto Tecnológico a nivel nacional, tras obtener el Premio Iberoamericano a la Excelencia Educativa, Éxito Awards.

CLICK SOCIA EMPRESARIAL

3:10 - 5:10 - 7:10 - 9:10 Sala 06 Cuentos que no son cuentos. 2:30 - 4:50 - 7:00 - 9:20 Sala 07 Los Vigilantes. 3:00 - 6:20 - 9:40 Sala 08 Vamos a la luna. 2:20* - 4:20* Sala 09 Benjamin Buttons. 3:20 - 6:30 - 9:50

PIURA Sala 01 La Duda (E). 3:50 - 6:00 - 8:10 - 10:20 Sala 02 Viernes 13. 4:40 - 6:40 - 8:40 - 10:40 Sala 03 Simplemente no te quiere (E). 2:30 - 5:10 - 7:50 - 10:30 Sala 04 El nuevo novio de mi madre. 3:00 - 5:00 - 7:10 - 9:20 Sala 05 Vamos a la luna

(dob). 2:20 - 4:30 Los vigilantes. 6:30 - 9:50 Sala 06 Coraline (E). 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 Sala 07 Cuentos que no son cuentos (dob). 3:10 - 5:20 - 7:20 - 9:40 Sala 08 Persiguiendo un sueño. 2:50 - 4:50 Benjamin Buttons. 6:50 - 10:10

TRUJILLO REAL PLAZA Sala 01 Simplemente no te quiere (E). 2:40 - 5:20 - 8:00 - 10:40 Sala 02 La Duda (E). 3:50 - 6:00 - 8:10 - 10:20 Sala 03 Jonas Brother 3D (dob). 3:00 - 4:40 - 6:30 - 8:40 Viernes 13. 10:30 Sala 04 Viernes 13. 3:30 - 5:30

- 7:30 - 9:30 Sala 05 Diva adolescente (E). 2:50 - 5:00 - 7:10 - 9:20 Sala 06 Cuentos que no son cuentos. 2:00* - 4:10 Los Vigilantes. 6:20 - 9:40 Sala 07 Persiguiendo un sueño. 3:20 - 5:40 - 7:50 Benjamin Buttons. 9:50

(E) Estreno (PE) Pre-Estreno (*) Solo sábado, Domingo y feriados (**) Solo viernes y sábado

TRUJILLO CENTRO Sala 01 Simplemente no te quiere (E). 4:20 - 7:20 - 10:00 Sala 02 Cuentos que no son cuentos. 4:10 - 6:20 El nuevo novio de mi madre. 8:30 - 10:30 Sala 03

Viernes 13. 3:20 - 5:30 - 7:30 - 9:30 Sala 04 Diva adolescente (E). 3:30 - 5:30 - 7:40 - 9:50 Sala 05 Persiguiendo un sueño. 4:30 Los fantasmas nunca olvidan . 6:50 - 9:10

La Película

USAT apoya reforma procesal penal

LA DUDA

JUNTOS. El presidente de la Corte de Piura en reunión de trabajo con el experto César Moya Tapia, la Comisión de Implementación del NCPP de su Corte y el Dr. Falla Rosado.

Piura. A través del Centro para la Investigación y la Mejora de la Calidad en el Servicio de la Administración de Justicia (CIDAJ), la Facultad de Derecho de la U. Católica Santo Toribio de Mogrovejo (USAT) coordinó la visitadelingenieroCésarMoyaTapia aPiura,dondesehaprogramadouna serie de reuniones con la Comisión de Implementación del NCPP de la

CHICLAYO REAL PLAZA Sala 01 Simplemente no te quiere (E). 2:40 - 5:20 - 8:00 - 10:40 Sala 02 Coraline (E). 3:30 - 5:30 - 7:30 - 9:30 Sala 03 La duda (E). 4:00 - 6:10 - 8:20 - 10:30 Sala 04 Viernes 13. 4:30 - 6:40 - 8:40 - 10:45 Sala 05 Persiguiendo un sueño.

Duración: 01:44 min. Género: Drama. País: USA. Sinopsis: John Patrick Shanley lleva a la gran pantalla su obra de teatro “Doubt”, ganadora de un Premio Pulitzer. Esta película nos narra una apasionante historia sobre la búsqueda de la verdad, la fuerza de los cambios, y las devastadoras consecuencias de la justicia ciega. Todo esto en una época marcada por la condena moral.

Corte de Piura. De este modo el pasado lunes el Ing. Moya y el director del CIDAJ (USAT) fueron recibidos por el presidente de la Corte Superior de Justicia de Piura, Dr. Marco Guerrero Castillo, para coordinar varias reuniones donde el experto aportará sus experiencias en gestión de tribunales orales.

Waldir Rafael Torres (finanzas), Lic. Roxana Suyo (directora de Asuntos Estudiantiles), Ing.Tania Ruiz Gómez (directora general), Lic. Carlos Mendoza H. (director académico) y el Ing. Edgar Armas Palacios (director de MKT y Promoción) en reciente reunión de trabajo en la Universidad César Vallejo de Chimbote.

LA REGIÓN - DEPORTES

LA REPÚBLICA

MIÉRCOLES 24/3/2009

JUAN AURICH JUGARÁ ESTE SÁBADO A LAS 3:00 PM. ANTE EL SANTA FE DE BOGOTÁ

EN CHICLAYO

Franco Navarro vs. "el Bolillo" Gómez

Programan liguillas de Primera

FOTOS: LA REPUBLICA

• Partido será en el estadio Elías Aguirre. Dirigencia no quiere que el equipo pierda ritmo de juego.

Chiclayo. Quedó establecida la primera fecha de la segunda rueda del campeonato de Primera División. Esta segunda fase incluye los partidos por la baja. Se jugará el sábado 28. En el campo 1 a las 2:10 pm. Salaverry vs. Rayos X (por el título), a las 4:00 pm. San Lorenzo vs. Estrellas (por el título). En el campo 2 a las 2:10 pm. Orellana vs. Real Academia y a las 4:00 pm. Capote vs. Sport Gloria. (por el título). En el campo 5 a las 2:10 pm. D. Ferré vs. Brisas y a las 4:00 pm. Dínamo vs. Mariátegui (por el título).

Hugo Daniel Barrios. Chiclayo Juan Aurich no se duerme en la punta y está decidido a optimizar su juego para que luego del receso su nivel sea más competitivo. Ayer se reiniciaron los entrenamientos, pero tanto la dirigencia como el propio técnico Franco Navarro saben que esto no es suficiente. Por ello, anoche se confirmó, luego de varias negociaciones, que este sábado a las 3:00 pm. el estadio Elías Aguirre de Chiclayo abrirá sus puertas para recibir al Santa Fe de Bogotá, Colombia. El equipo cafetero es dirigido por el ex técnico de la selección ecuatoriana de fútbol, el colombiano Hernán “el Bolillo” Gómez, quien hace dos meses llegó al Perú junto a su equipo para enfrentar a Universitario de Deportes en la tradicional “Noche Crema”. “En un esfuerzo porque Chiclayo siga viendo fútbol y nuestro equipo se mantenga en ritmo a pesar del receso del campeonato,

COMIENZO IRREGULAR

Preocupación en José Gálvez Chimbote. En José Gálvez de Chimbote hay un problema latente: la irregularidad con que el equipo han empezado el torneo. Y es que así como los chimbotanos fueron capaces de vencer a Alianza Lima en Matute, el último fin de semana les tocó morder el polvo de la derrota en su propio estadio y ante su fervorosa hinchada que esperaba otro golpe del equipo más popular de Chimbote. Sin embargo, con la tranquilidad que se debe asumir en este tipo de situaciones, el técnico del conjunto de la franja, Rafael Castillo, confía en revertir esta situación. “No es para desesperarse, pero sí para hacernos reflexionar que no podemos tener actuaciones tan diferentes. Y es que no me explico cómo luego de haberle ganado con claridad al Alianza, perdamos sin atenuantes ante San Martín”, expresó Castillo. “Mañana, antes de empezar los entrenamientos, conversaré con todos mis jugadores para analizar nuestros errores del por qué perdimos de la forma como lo hicimos ante San Martín”, añadió.

EXPOSICIÓN

Deporte Extremo en fotografía FRENTE A FRENTE. Ambos técnicos fueron seleccionadores nacionales. El sábado tendrán un partido aparte.

O PATADITA UN PARTIDO. El primer amistoso internacional que jugó el equipo de Juan Aurich en este año fue el pasado 30 de enero en la presentación de su equipo 2009, ante Once Caldas.En aquella oportunidad el Ciclón perdió 5-2.

el presidente Edwin Oviedo y el vicepresidente Juan Merino han logrado que el Santa Fe venga a jugar ante Juan Aurich”, refiere un comunicado de prensa enviado por el club.

JALE PARA LA BOLSA El mediocampista Paolo Hurtado se convirtió en la nueva adquisi-

ción del club Juan Aurich y esta noche llegará a Chiclayo. El jugador de 18 años de edad llega al Ciclón en calidad de préstamo, pues aún tiene contrato con Alianza Lima. De esta manera, el técnico Franco Navarro tiene otra alternativa para sumar a la bolsa de minutos.

Chiclayo. A partir del 31 de este mes en la sede del Instituto Nacional de Cultura (INC), el periodista gráfico Rafael Rioja Asalde presentará su exposición fotográfica “Matices del Norte”, que consiste en un video fotográfico de Deporte Extremo, así como quince coloridos cuadros que describen la flora y fauna lambayecana. Esta muestra también recorrerá diversos recintos como museos, hoteles, etc.