La_República by Grupo La República Publicaciones

VIERNES 5/6/2009

Entrevista

POLÍTICA

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

Fernando Rojas

Embajador de Perú en La Paz habla sobre el delicado momento de las relaciones bilaterales y las amenazas de expulsar a los peruanos que radican en El Alto.

“Relaciones nunca estuvieron tan difíciles” MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

Alejandra Nieto. Enviada especial a La Paz (Bolivia). − ¿Cómo se inicia la amenaza a los peruanos en El Alto? − Hace 15 días, los sindicatos hicieron una marcha que terminó en el local de nuestro consulado en El Alto. Y allí alrededor de 60 personas fueron recibidas por el cónsul y le expusieron las razones de la marcha. Estaban en desacuerdo con la decisión del gobierno peruano de haber otorgado refugio a tres ex ministros bolivianos de la gestión de Sánchez de Lozada. Pidieron que el gobierno peruano cambie esa decisión y dijeron que si no era así iban a expulsar a los peruanos que residen en El Alto y también iban a pedir la expulsión del cónsul. − ¿Y luego que vino? − Después de eso hubo declaraciones en la prensa de los dirigentes de la Fejuve (Federación de Juntas Vecinales), diciendo que la amenaza contra los peruanos no se realizaría porque son personas que trabajan y no habría justiﬁcación, pero que sí expulsarían a los peruanos que realicen actividades delictivas. Eso no les corresponde a ellos, sino a la autoridad respectiva. − ¿Cómo actuó la Embajada? − Nosotros como Embajada nos preocupamos por los peruanos, hace varios días realizamos diferentes gestiones con distintas autoridades bolivianas para que en caso se realice cualquier marcha o se cumplan las amenazas, no se afecte la integridad de ninguna persona ni de los locales de la embajada ni del consulado. Hemos hecho gestiones espe-

“No creo que se rompa relaciones con Bolivia” − ¿Cree que podrían romperse las relaciones? − No creo que se llegue a ese extremo, sería absolutamente inconcebible. Hoy en día hay una relación muy compleja y nuestro deber es que las aguas vuelvan a su cauce. Las cosas deben retornar a sunormalidadyaveceslaexposición pública no nos ayuda. La inmediatez o la presión de la opinión pública comienzan a enturbiar las cosas y eso creo que no es bueno. − ¿Alguna vez la relaciones han estado tan difíciles? − Que yo tenga conocimiento, nunca. − ¿Que tendría que pasar para que se arreglen las cosas? − Tiempo y en lo posible evitar la sobreexposición, las declaraciones explosivas, acusaciones y adjetivaciones, y tiempo para que podamos buscar el mecanismo de la diplomacia, con discreción y cuidado. PUENTES. Embajador Rojas aﬁrma que labor diplomática obliga a hilar ﬁno.

cíﬁcas con el Ministerio de Relaciones Exteriores para que se garantice la seguridad de los peruanos que residen acá. Las autoridades bolivianas han comunicado que van a dar todas las garantías. − Llegó la versión al Perú que

las organizaciones sindicales retiraban la amenaza a peruanos, pero seguía la exigencia de retirar el órgano consular de El Alto. − No lo sé. Ellos han dicho eso, pero no hay certeza que lo retiren. En todo caso, no es una cuestión de

simplemente pedir el retiro del Consulado como si fuera cualquier cosa. Un órgano consular es un órgano diplomático y de amistad. Ese consulado no tiene mayor actividad que promover la integración entre alteños y peruanos. Espere-

mos que retiren las amenazas porque me parece absurdo que se pretenda involucrar a ciudadanos que nada tienen que ver en el problema. Si ellos tienen sus quejas que las presenten a través de las instancias correspondientes como la Embajada por ejemplo, y nosotros tenemos la mayor disposición de recibirlos. − ¿Cree que las relaciones entre Perú y Bolivia están tan tensas que justiﬁcaría convocarlo a usted en consulta a Lima? − El canciller peruano ha dicho que ese tema se evalúa. Mientras tanto yo sigo en mi despacho trabajando. Soy funcionario diplomático de carrera con 35 años de experiencia. Nuestro trabajo es tender puentes y solucionar los problemas. Tenemos que ser constructivos teniendo en cuenta que los intereses de nuestro país son lo fundamental. Estamos atravesando por una coyuntura difícil y nuestro esfuerzo tiende y tenderá a que la relación vuelva a normalizarse y se desarrolle como siempre fue: la de dos países que tienen muchísimo en común. − ¿La realidad aquí es tan crítica como se percibe desde fuera? − Creo que sí hubo hechos que han marcado las relaciones entre ambos países. En los últimos días hubo varias declaraciones públicas que han tensado las cosas. Es una situación que hubiéramos querido evitar que se produzca. Ahora estamos trabajando y procuramos que las cosas puedan retomar a como estuvieron antes y no es fácil. Nunca la relación peruano bolivana ha estado en un nivel como el que se encuentra ahora.

MINISTRA DE LA PRODUCCIÓN INSTALÓ COMISIÓN QUE VERÁ DEMANDAS CONTRA TRIARC Y NATALIA

Amplían plazo para solucionar conﬂicto por plantas pesqueras MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

● DATOS

• Camaná también posterga el inicio de un paro por 15 días. Giuliana Retamozo. Arequipa. Los pobladores de la provincia arequipeña de Camaná, esperarán 15 días más para conocer la decisión del Ministerio de la Producción (Produce), en torno al funcionamiento de las empresas pesqueras Triarc y Natalia en su litoral. Durante este periodo, la comisión técnica que instituyó la titular de Produce, Elena Conterno, resolverá los entrampamientos judiciales y administrativos iniciados por el municipio de Camaná y el gobierno regional contra su cartera. Conterno llegó ayer a Arequipa y se reunió con el presidente regional Juan Manuel Guillén, siete alcaldes provinciales y distritales. La ministra dijo que la comisión

PROCESOS. Triarc y Natalia, afrontan varias demandas judiciales y administrativas. El gobierno regional y el municipio de Camaná, interpusieron quejas para evitar su funcionamiento. CRÍTICAS. Cuestionan que las 2 pesqueras incurrieron en faltas de carácter administrativo, civil y hasta penal,porque no respetaron las leyes y se instalaron en las playas de Quilca y Ocoña. Ninguna demanda fue resuelta. CITA. Ministra Conterno y autoridades de Arequipa no solucionaron conﬂicto.

técnica, que presidirá el gobierno regional, deﬁnirá si se cometieron excesos por parte de Produce, en la emisión de licencias a favor de Natalia y Triarc.

Durante este tiempo, no se expedirán resoluciones que favorezcan a las empresas y ninguna de ellas, iniciará operaciones de procesamiento en Camaná.

PARO EN STAND BYE Mientras Conterno se reunía en Arequipa, alrededor de 2 mil pobladores de Camaná, amenazaban con tomar la carretera Panamericana.

Ellos exigen la derogatoria de la resolución 321-2009 que autoriza el inicio de operaciones de Triarc. Sin embargo, el agua no llegó al río. El presidente del Comité de Lucha de Camaná, Adán Neyra, informó que la paralización que promovían, también quedará suspendida por 15 días. Después de este plazo, conocerán la posición final del Produce y las acciones que emprenderán las autoridades regionales para solucionar el conflicto desatado en Camaná, por la instalación de las fábricas. Si los resultados del grupo técnico no satisfacen sus demandas, iniciarán un paro indefinido que estaría acompañado de bloqueos en la Panamericana. No quieren a las pesqueras en su provincia. Lo de ayer, fue una advertencia.

VIERNES 5/6/2009

POLÍTICA

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

INTEGRA MOVIMIENTO “TIERRA Y LIBERTAD” QUE COMPRÓ KITS ELECTORALES

Arana solo espera propuesta para candidatear DIMAS CHAUCA. LA REPÚBLICA

• Sacerdote y activista ambiental reconoce que sectores duros de la iglesia Católica critican su partipación en política.

● ALGO MÁS... EN TACNA. Marco Arana participará de un conversatorio que abordará la problemática ambiental del país y la que surge a raíz del cambio climático. En el evento también se encontrará la viceministra de Gestión Ambiental del Ministerio del Ambiente,Ana María Gonzales.

Walter Mello Lizárraga. Tacna El padre Marco Arana sigue deshojando margaritas. El sacerdote y activista ambiental reconoció que aceptará si el movimiento Tierra y Libertad del cual forma parte, le propone una eventual candidatura a las elecciones presidenciales del 2011. “Si el movimiento Tierra y Libertad lo solicita y hay un proceso de elecciones internas que de ser posible consensuado o con unas elecciones ampliamente mayoritarias, yo creo que no podría rehuir a mi tarea y mi deber ciudadano”, aseveró Marco Arana ayer en Tacna. El sacerdote señaló que existen tres razones que lo animan a participar en el proceso político del país: las erráticas políticas ambientales del gobierno, la represión a dirigentes que cuestionan a las empresas mineras y petroleras, y el desbalance entre las riquezas naturales explotadas y los recursos dejados por las grandes empresas en el país. “La riqueza de los recursos naturales debe servir para que el país se desarrolle y no como sucede ahora que quedan las migajas, la contaminación y las grandes riquezas quedan en pocas manos que además están fuera del país. Esos hechos son

Entrevista

FORO PANEL. Denominado "Un mundo más verde... un mundo mejor" se realizará mañana en el Auditorio Guido Fernández de Córdova de la Universidad Privada de Tacna.

3 “Los sectores más

PRESIDENCIABLE. Marco Arana tiene aspiraciones políticas aunque espera invitación formal de "Tierra y Libertad".

Buscan alianzas en las regiones Arana reconoció que han 1] iniciado contactos con movimientos políticos locales y regionales, sin embargo, condicionarán las alianzas a coincidencias ideológicas y no a pactos políticos. posible que se plantee 2]“Es algunas alianzas, pero en

términos claros y en temas de justicia social, derechos humanos, derechos ecológicos, y no serán alianzas que se decidan entre un grupete de amigos o cúpulas. Tendrán que ser alianzas entre bases y alrededor de un programa y equipo de gobierno. Hay conversaciones pero están aún iniciándose”. El Movimiento Tierra y Li3] bertad ha comenzado a buscar líderes “postergados” en los distritos y regiones del país.

Pedro Pablo Kuczynski

los que me llevan a asumir una responsabilidad en el campo político”, reﬁrió.

RELACIÓN CON LA IGLESIA El movimiento Tierra y Libertad compró recientemente kits electorales para participar en los procesos electorales regionales y municipales del próximo año y las presidenciales del 2011. Marco Arana reconoció que su integración a esta organización política ha generado rechazo en algunos sectores duros de la Iglesia, aunque el sacerdote señala que sus

conservadores de la Iglesia participan apoyando al régimen que está en el poder’’ críticos también han tenido actuaciones políticas. “Los sectores más conservadores de la Iglesia sin duda participan apoyando al régimen que está en el poder y sin duda ven con malos ojos cuando habemos sacerdotes u obispos que apoyamos causas populares. Sin embargo, también hay sectores que me han brindado abiertamente respaldo”, señaló Arana. Ya que aún no ha oﬁcializado su candidatura, el padre Arana no ha decidido nada sobre su futuro sacerdotal, aunque asegura que el sacerdocio “es irrenunciable”.

El ex ministro de Economía en gira por las universidades del Perú recluta estudiantes para crear una llamada “brigada de desarrollo”. Asegura no es para su candidatura.

‘‘Que no me vean como un paladín de los bancos” MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

Napoleón Márquez.Arequipa − En una eventual candidatura propone reducir la pobreza con infraestructura, pero, ¿dónde y de qué proyectos habla? − He propuesto a los estudiantes de Economía de las universidades formar brigadas de desarrollo. En el Perú el gobierno decide cuáles son los grandes proyectos de inversión e ignora los pequeños proyectos de distritos y comunidades. Mi propuesta es que los estudiantes, antes de ﬁn de año, cubran todos los distritos, hablen con las poblaciones y regresen con tres proyectos por distrito. Creo que saldrá una lista como de cinco mil, pueden ser de agua, electriﬁcación, puentes. − ¿Y su propuesta ha encontrado eco en los estudiantes? − Ya se han inscrito mil, necesi-

tamos unos dos mil. Como son jóvenes entusiastas y tienen conocimientos de economía y administración podrán discernir cuáles son los proyectos que necesitan las poblaciones. El resultado será que la gente sentirá que hace algo por su destino. − ¿Para que esos proyectos prosperen usted necesitaría estar en el gobierno? − No, esto es algo que puede seguir el mismo mecanismo que ahora tiene mi ONG Agua Limpia. Llegamos, conversamos con el alcalde, con el pueblo y les buscamos ﬁnanciamiento (para sus proyectos) los supervisamos y al cabo de unos años esa gente tiene agua las 24 horas. Es una iniciativa que no tiene nada que ver con la presidencia o ser candidato. − ¿De qué depende que deﬁna

CALISTENIA . Ex Ministro de Economía y eventual candidato presidencial espera que su perﬁl caliente el ambiente electoral. De eso dependerá que oﬁcialice su candidatura.

su candidatura presidencial? − Depende primero de crear un poquito de entusiasmo. Que la gente no me vea como un paladín de los bancos o de las multinacionales, que es como su diario tiende a caracterizarme muy injustamente, creo yo. Y depende también, que haya eco al tipo de propuestas que estoy haciendo. − ¿Y cuál es su propuesta? − Crecer más, por mucho tiempo más e invertir en las cosas que van a reducir la pobreza. Lo que yo aportaría es mucha experiencia y moderación en los planteamientos. − ¿Los estudiantes pasarán a formar parte de su agrupación política? − No, absolutamente. Esta iniciativa es independiente que seguirá, aún cuando no sea candidato a la presidencia de la República.

ECONOMÍA

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

VIERNES 5/6/2009

FIGURAN PERUANAS, BRASILEÑAS Y EUROPEAS. LICITACIÓN DE OBRAS SERÍA EN AGOSTO

Dieciséis empresas tienen interés en Majes Siguas II ARCHIVO. LA REPÚBLICA

• Firmas de todo el mundo pelearán por buena pro de proyecto que cuesta 300 millones de dólares. Giuliana Retamozo. Arequipa. Empresas de todo el mundo compiten por Majes-Siguas II. Hasta el momento son 16 compañías las que se disputarán la concesión del proyecto agroindustrial más importante de Arequipa. El disparo para la partida de Majes II se dio en noviembre de 2006. En ese entonces, la Agencia de Promoción de la Inversión Privada (Proinversión), inició el proceso de licitación del proyecto y cuatro empresas pasaron la primera valla de la evaluación. La peruana Graña y Montero y las brasileras, Construcción y Comercio Camargo y Correa S.A, Constructora Andrade Gutiérrez y Constructora Norberto Odebrecht están en carrera desde el 2006. Sin embargo, Proinversión decidió abrir el proceso para que otras ﬁrmas compren las bases y también concursen. En esta nueva etapa participan emporios especializados en ediﬁcación de obras de envergadura como las extranjeras

EN CARRERA. Funcionarios de Proinversión abrieron licitación de Angostura el 2006 y culminará en agosto próximo.

● EL DATO REGRESÓ. La empresa Skanska,participó en la primera etapa de la licitación en noviembre de 2006 pero se retiró porque el proyecto superó los 500 millones de dólares de inversión.

Skanska de Suecia y Astaldi de Italia. En el caso de las peruanas, ﬁguran Cosapi y Yura S.A. (ver listado completo en infografía).

REGLAS DE JUEGO El gerente de Majes-Siguas II, Ronald Arenas Córdoba, informó que el cronograma ﬁnal del pro-

yecto aún no está aprobado. La fecha tentativa para licitar las obras es el 29 de agosto. Lo que no deﬁnen es el plazo límite para vender las bases a empresas que estén interesadas en concursar por la concesión. Una propuesta es ofertarlas hasta 25 días antes de la fecha de licitación

y otra, hasta los 45 días previos. De acuerdo a la fórmula ﬁnanciera, Majes II costará 300 millones de dólares. El concesionario asumirá la inversión y el Estado dará un aval del 50% del ﬁnanciamiento. La empresa que obtenga la buena pro recuperará su dinero con la venta del agua y las tierras.

BUSCARÁN OTRAS ALTERNATIVAS PARA AFRONTAR CRISIS ECONÓMICA POR CAÍDA DE VENTAS

Hugo Ordóñez asegura que no entregará más dinero a Zofra Tacna ARCHIVO. LA REPÚBLICA

• Recorte de recursos podría perjudicar proyectos. Enith Hurtado. Tacna. El presidente regional, Hugo Ordóñez Salazar, aseguró que no otorgará ni un sol a Zofra Tacna para que afronte la crisis económica desatada tras la caída de la recaudación del arancel especial por las ventas de los comerciantes. “No le daré más plata a Zofra Tacna. Se pueden encontrar otras soluciones y propuestas para afrontar la crisis y ﬁnanciar los proyectos programados para este año, sin

DIRECTO. Ordóñez rechaza propuesta de quitar arancel a Gobierno Regional.

● LA CLAVE CAÍDA. ZofraTacna indicó que el arancel especial recaudado en lo que va del año cayó en 44%, respecto al mismo periodo del año pasado.Solo recaudará 5 millones de dólares este año.

perjudicar los recursos del arancel especial que reciben el Gobierno Regional y las municipalidades”, expresó Ordóñez, quien aseguró además que los fondos que recibe

por arancel, los destinan exclusivamente a proyectos de inversión. Ordóñez Salazar consideró que Zofra Tacna es la menos indicada a solicitar mayores recursos, ya que sus “funcionarios son los mejores pagados de la administración pública”. El directorio de Zofra, encabezado por Ordóñez Salazar se reunirá en los próximos días para deﬁnir las estrategias y planes que permitan a la institución afrontar la crisis económica que responde a la caída de las ventas de los comerciantes y la reducción del arancel del 8% al 6%.

BUSCAN AMPLIAR INTERCAMBIO COMERCIAL

Empresarios de Perú y Bolivia en rueda de negocios • Muestran interés por adquirir diversos productos. Una delegación de empresarios de Bolivia y Perú, reunidos en Puno durante la primera rueda de negocios dieron a conocer sus principales productos exportables. La reunión busca ampliar el intercambio

comercial entre ambas naciones. La misión de empresarios bolivianos mostró su interés en las prendas de vestir elaboradas a base de ﬁbra de alpaca, muebles y otros. Por su parte los peruanos mostraron su interés en la confección de prendas a base de cueros, jeans, entre otros. El Perú logró colocar en Bolivia

500 productos durante ese año, encabezando la lista las barrasdehierro o acero y los pañales para bebés. Mientras el vecino país nos vendió aproximadamente 300 mercancías, informó la Cámara de Comercio y la Producción de Puno. La rueda de negocios continúa hoy en la ciudad de Juliaca.

VIERNES 5/6/2009

LA REPÚBLICA

TACNA Obreros de Ciudad Nueva retuvieron más de tres horas a funcionarios ediles. [P. 21]

El Gran Sur

PUNO El frío no perdona, cobró dos nuevas vidas, declararían en emergencia algunos distritos. [P. 19]

ESCRITOR CUMPLE AGITADA JORNADA ACADÉMICA EN AREQUIPA

Tantas veces, Alfredo Bryce • El autor de “La Vida Exagerada de Martín Romaña” se reunió con escolares de la I. Habló de su vocación de escritor y sus viajes por el mundo . Hoy presenta su libro “La Esposa del Rey de las Curvas” en la Unsa. FOTOS: MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA

DE VISITA. El escritor permanecerá en Arequipa hasta el sábado.

Cristhian Ticona y Juan Carlos Soto En una de sus pocas visitas a la ciudad de Arequipa, Alfredo Bryce Echenique, llegó con uno de sus amigos franceses que por esas fechas estaba empeñado en conocer el país. Un día, con la añoranza del forastero que era, su amigo, pidió en el almuerzo un suculento chupe de camarones. Era comprensible. Los pescados y mariscos son ingredientes recurrentes de la refinada cocina francesa. La versión characata de este potaje dejó al extranjero extasiado. En pleno ágape rompió en llanto, luego volvió la mirada a Bryce, y le dijo sollozando. -Puta marcgre, ¿qué cosa es esta tan buena? La anécdota fue contada en uno de sus libros y ocurrió en el hotel Posada del Puente, donde esta mañana Bryce espera a su entrevistador sentado, mirando en silencio cómo discurre el río Chili. Su lugar está protegido del sol, a la sombra de una de las columnas que hay en el lugar. Luce impecable, ﬁel a su estilo de niño de colegio pituco, como en los retratos suyos que aparecen en los periódicos y contratapas de sus libros. El último miércoles, en la tarde, volvió a pisar suelo mistiano. Hoy presentará en el Paraninfo de la Unsa, su más reciente obra de arquitectura literaria: “La Esposa del Rey de las Curvas”. Tuvo una recepción inesperada en el aeropuerto. Decenas de muchachos del colegio que lleva su nombre lo esperaron con banda de músicos incluida, y toda la parafernalia que se despliega cuando llega una personalidad. El detalle no le agradó mucho. El usufructo de su nombre solo fue autorizado para una obra de bien social, sin ﬁnes de lucro, más no para un colegio ni una academia preuniversitaria como la que hay en Arequipa. Casi escapando de la

EN LA I. Bryce con los independientes hablando de la vocación de escritor.

muchedumbre, Bryce se dirigió a su hotel creyendo que se había librado del montaje de bienvenida. No fue así. En el hotel lo esperaba otro nutrido grupo de escolares. Tuvo que meterse al hotel La Maison de Elise, donde no tenía reserva, mientras afuera se despejaba la calle. Por la noche, reconfortado y con los bríos de bohemio impenitente que nunca lo abandonan, visitó uno de los localcitos del centro histórico de Arequipa.

EN LA “I” Al día siguiente, el escritor estaba como nuevo. El inclemente sol mistiano ayudó a su buen áni-

Mañana en Entrevista a

Alfredo Bryce • Habla de sus libros, el retorno deﬁnitivo al país y la política

mo a despejar esas tristezas y nostalgias recurrentes que se ahondan bajo cielo limeño. Encaminó sus pasos al colegio Independencia. Allí un auditorio de escolares lo recibió con un grito de guerra: la “I, la I, la I...”. El autor de “Un Mundo Para Julius”, dueño del micro, empezó esa vieja costumbre de contar sus historias. ¿ Cómo nació el escritor? Bryce buceaensusmemorias y recuerda su vocación literaria como una rebeldía ante la oposición de su padre. “El no quería que sea escritor, para él los escritores son borrachos y ociosos” Pero no lo quiso defraudar. Pagó el tributo siete años. Para complacerlo, estudió Derecho en San Marcos. Cuando concluyó los estudios le entregó el cartón y partió a Europa a ser lo que él quería. El literato también habló de sus viajes. Recordó una frase de su gran amigo Julio Ramón Ribeyro: “En Paris, he aprendido a ser más peruano”. Bryce no pudo escapar de esta tesis. “He estado lejos, pero siempre amando a la casa”. Después de un largo exilio, ahora el escritor se quedará en el Perú.

ESPECIAL

VIERNES 5/

JOSE VIDAL. LA REPUBLICA

LA AVENIDA GOYENECHE: FUENTE D

Aquí la ROMPE TÍMPANOS. El 50% de los ruidos molestos provienen de los vehículos, que causan lesiones auditivas en la población

• Una crónica de lo que ocurre en una de las vías más contaminadas de Arequipa.Transeúntes tragan hollín y gases sin proponérselo. La bulla por encima de los parámetros provoca daños en la audición. Napoleón Márquez. Arequipa Hace 19 años, Doris Jiménez traga humo en un promedio de 10 horas diarias. No es que se trate de una fumadora empedernida. El humo que respira Doris es el arrojado por cientos de vehículos que pasan frente a su puesto de periódicos en la esquina de la Avenida Goyeneche con la calle Paucarpata. Su kiosco estuvo en el mismo lugar casi tres décadas. La contaminación entonces casi no existía en esta arteria. Ella recuerda que un día Fujimori fue elegido presidente y entonces gracias a la importación masiva de combis usadas, Goyeneche se

MANUEL BERRIOS. LA REPUBLICA

DORIS JIMÉNEZ. Trabaja hace tres décadas en esta avenida. La contaminación empezó hace 19 años cuando la Av. Goyeneche se convirtió en una fuente de bulla y humos.

3 La contaminación de humos en la Av. Goyeneche supera por tres veces los niveles permisibles. volvió la humeante y pestilente vía que hoy es. Al mediodía, Goyeneche es un monstruo agresivo hecho de gritos, cláxon, humo y gente chocando por todos lados. Cada cinco segundos un vehículo lanza hollín. El ambiente se llena de una bruma oscura, como una pesadilla de guerra. Y sin duda es una contienda en la que las vías respiratorias de los transeúntes caen abatidas. La señora Doris dice que al final de su jornada le queda un ardor en las fosas nasales y un picor en los ojos que ha empezado a dejarla ciega. Los estudios de Salud determinan que las personas que inhalan sustan-

cias tóxicas están propensas a sufrir de Infecciones Respiratorias Agudas, desarrollan alergias, males a la vista. No es para menos. Según el monitoreo que se realiza desde hace años en este sector, el material particulado en suspensión, ese hollín que se prende a las plantas, se incrementó de 15 a 20% en los últimos cuatro años. Según el estándar de aire, un promedio anual de 75 microgramos por metro cúbico de material particulado, todavía es permisible. Pero, en Goyeneche el promedio anual es de 231 microgramos por metro cúbico. Casi tres veces más. Zacarías Madariaga, especialista

en el monitoreo de la contaminación por la Gerencia Regional de Salud, expone que en el caso de Arequipa, la principal fuente de contaminación es el parque automotor. En el año 2003, un estudio estimaba que en la ciudad habían 85 mil 284 vehículos. Para el 2007 la data oficial que tenía Registros Públicos era de casi el doble de vehículos: 106 mil 567. No obstante, Zacarías Madariaga se aventura a creer que fácilmente para este año ya debemos estar hablando de unos 130 mil motores lanzando sus gases. Este envenenamiento se ha vuelto tan común que los transeúntes que pasan por esta arteria casi ni ad-

LA VIDA SE ACABA. Las elevadas concentraciones de tóxicos han neutralizado el papel que cumplen los árboles, que mediante fontosíntesis liberan oxígeno. Las concentraciones superan lo recomendado por la OMS.

PROPUESTA. Zacarias Madariaga es el encargado e medir las emisiones de gases. Propone que un día al año no se use vehículos para descontaminar la cudad.

/6/20009

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

DE GASES TÓXICOS Y CONTAMINACIÓN SONORA

vvida se hace humo MANUEL BERRIOS. LA REPUBLICA

¡Agua que no haz de beber...! La polución en el río Chili es una muestra húmeda que no somos una ciudad preocupada por el medio ambiente y más bien autodestructiva. El hecho que más de cincuenta colectores viertan las aguas servidas en su cauce huele feo y habla bastante mal de la ciudad. Las aguas servidas domésticas que se vierten sin tratamiento al Río Chili representan el 90% del total de las aguas residuales producidas por la población. El tramo con mayor contaminación está comprendido entre los Puentes Grau y Uchumayo. Según análisis realizados por la Dirección General de SaludAmbiental del Ministerio de Salud, hay resultados que están por encima de los 150 mil coliformes fecales por cada 100 mililitros de agua. La legislación sanitaria vigente, establece mil coliformes fecales por cada 100 mililitros de agua como máximo. Si bien existe el compromiso de construir una planta de tratamiento de aguas servidas. Hasta hora el proceso sigue en el limbo, sobre todo por los diferentes intereses de la minera Cerro Vede y las autoridades comprometidas en la obra.

Río Chili, fuente de contaminación. MANUEL BERRIOS. LA REPUBLICA

AUTOMOTOR. En los últimos años hubo un incremento, Fujimori liberalizó el transporte e ingresaron unidades altamente contaminantes

vierten la pestilencia.

TAMBIÉN LA BULLA Pero no solo los vehículos contaminan. Los cobradores y choferes aportan también a la contaminación, sobre todo acústica, la que daña los oídos y altera el sistema nervioso. El popular “sube”, “sube”, de los cobradores casi siempre es acompañado por un coro de bocinazos. Una venganza sonora que perpetran los choferes contra las líneas competidoras que se atraviesan para ganar pasajeros. Como si fuera una competencia de ruidos, los vendedores de CDs pirata, los dateros, los vendedores de

sándwichs de cabeza de chancho, todos se juntan en un interminable griterío. En una zona urbana, los ruidos no deberían exceder los 60 decibeles. Solo los cláxon por lo general superan los 90, los vendedores de CDs llegan hasta los 80. De otro estudio realizado por Madariaga se conoce que el 50% de ruidos son provenientes de los vehículos, el 32% del comercio ambulatorio y un 13% de otras actividades. En consecuencia de una muestra de 100 personas evaluadas acústicamente el 66% tenía daños en el oído desde severos hasta leves. Extrañamente las vías con más

contaminación pasan siempre por un hospital. Goyeneche en el nosocomio del mismo nombre, la Avenida Alcides Carrión, que pasa frente al Hospital Honorio Delgado, la calle Ayacucho, frente al Seguro Social, y la Avenida Ejército, todos exceden los estándares de aire y ruidos. Según estudio de emisión de gases del Programa Aire Limpio, se estima que el ambiente en Arequipa se contamina anualmente con 759 toneladas de hollín y 55 toneladas de monóxido de carbono. Paradójicamente bajo este cielo cada vez más gris mañana nos encontrará el Día del Medio Ambiente.

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

VIERNES 5/6/2009

MADRE DE ADOLESCENTE QUEMADO NO CULPA A NADIE POR ESTE HECHO

EMPIEZA OPERACIÓN SONRISA

“Solo quiero que mi hijo se recupere”

Operarán gratis a menores con labio leporino

JOYCE GUZMÁN. LA REPÚBLICA

• Amigas de Bruno Paolo le llevan regalos, peluches y cartas. En el colegio inician una cadena de oración y padres se solidarizan.

Hacen cadena de oración por Bruno Paolo

Joyce Guzmán. Arequipa

Son muchos los padres de 1] familia de alumnos del colegio Salesianos Don Bosco,

A pesar de las graves lesiones que tiene en el cuerpo, no deja su lado bromista. Bruno Paolo se recupera lentamente en la unidad de Quemados del hospital Honorio Delgado. “Ayer se hizo tomar una foto y al verse me dijo: mamá parece que he tenido una lucha con Tyson y empezó a reir”, narró con una leve sonrisa, Telma Suárez, madre del adolescente que fue quemado por sus amigos, durante la celebración por su cumpleaños. La aﬂigida mujer, quien está las 24 horas del día al lado de su menor hijo, narró que Bruno se está recuperando lentamente. Ella no tiene cabeza para pensar en denuncias o culpar a alguien. “Lo único que quiero es que mi hijo se recupere. Estar al lado de él”, dijo. Todo lo dejo en manos de la ﬁscalía y del juzgado. “Cuando mi hijo esté bien, recién pensaré en lo que voy hacer”, puntualizó la madre. Sus demás parientes hasta ahora no se explican cómo menores, que ya saben lo que es malo o bueno, pudieron cometer este terrible hecho. “Ellos no son pequeños, ya piensan y saben lo que hicieron, por eso merecen un castigo”, dijeron.

PELUCHES Y CARTAS Por su carácter alegre y bromista Bruno tiene muchos amigos, no solo de su colegio sino de otras instituciones educativas. Un grupo de amigas llegó hasta el hospital llevando peluches, cartas, ﬂores y regalos de todo tipo. Es la forma de

quienes llegaron hasta el hospital para solidarizarse con la familia de Bruno Paolo. “Han venido incluso padres de otras aulas. Todos me están dando su apoyo moral. A todos se lo agradezco”, dijo Telma Suárez El colegio ha iniciado una 2] cadena de oración. “Vino el tutor del aula y me dijo que todo el colegio está con mi hijo. Rezan por él todos los días”, narró la afligida mujer. Aunque el director del centro educativo no se 3] pronunció sobre lo ocurrido, en un escueto comunicado se precisó que aplicarán el reglamento interno del colegio, además esperarán la sentencia final del juzgado a fin de establecer cómo procederán. No declararán nada más, ya que los responsables de la investigación son la Fiscalía de Familia y el juzgado.

● EL DATO QUEMADURAS. Bruno presenta quemaduras en el 37% de la superficie corporal.Son de II y III grado, profundas. Sus lesiones están en las piernas, tórax, abdomen y cuello. Hasta el momento se logró controlar la infección,los médicos están evitando que sufra deshidratación

NELLY CHONG GARCÍA nchong@ifasil.com

Bulimia: adelgazar o morir

Arequipa. Una vez más se realizará la campaña “Operación Sonrisa”, para intervenir de manera gratuita a niños y adolescentes que tienen labio leporino y paladar hendido (anomalías en la boca). “El año pasado se atendieron 70 niños y ahora los médicos regresan para evaluar a estos menores operados”, dijo el director del Hospital Honorio Delgado, Oscar Morriberón. Los especialistas de esta campaña, realizarán todas las operaciones quirúrgicas en el hospital General, además el tratamiento y entrega de medicamentos también serán gratuitos. “Nosotros solo ponemos la infraestructura, las salas de operaciones y las camas. Ellos corren con todos los gastos”, dijo el director. Los interesados, de todo el sur del país pueden inscribirse durante todo este mes, en la oﬁcina de Relaciones Públicas del hospital General. Los médicos llegarán a la ciudad de Arequipa, el 8 de julio y se quedarán hasta el 12 del mismo mes. Durante este tiempo también atenderán consultas externas, sobre todo a los menores que fueron operados en campañas pasadas.

AFLIGIDA. Telma Suárez no se separa de su hijo que se recupera lentamente.

DE FAMILIAS Y PAREJAS

diferencia de la anorexia, que se caracteriza por una pérdida de peso notoria y un rechazo abierto a la comida, la bulimia transcurre de una manera menos visible para aquellos que conviven con una persona afectada por la misma. Muchas veces se trata de personas que

• Campaña es para todo el sur. Inscripciones en hospital General

tienen un peso normal para su edad y estatura y algunas incluso pueden tener sobrepeso. Esta enfermedad se caracteriza esencialmente por los atracones alimentarios y el uso posterior de métodos compensatorios para evitar ganar peso. El más frecuente es vomitar, aunque

decirle que están con él. Es que nadie puede ingresar a la Unidad de Quemados, debido a su estado se encuentra aislado. Solo su mamá y otro familiar cercano están a su lado durante todo el día. “El médico me ha dicho que estas muestras de cariño lo están ayudando en su recuperación. Le levantan el ánimo y esa es la mejor medicina. Es mejor que tomarse 100 pastillas”, precisó Telma Suárez.

Pero los médicos no pueden bajar la guardia. Su recuperación es lenta y será larga. “Yo le llevé su peluche favorito, además pegué dos posters de sus artistas favoritos en el cuarto”, narró la madre. Bruno Paolo estudia en el 4to año de secundaria del colegio Salesianos Don Bosco. Es un alumno promedio y además pertenece a la selección de básquet de su institución educativa.

Niños serán operados gratis.

también pueden usar laxantes, diuréticos, o sobreejercitarse físicamente. Luego pueden pasar por períodos de ayuno, que llevan a establecer un círculo vicioso del tipo atracón-purgaayuno-atracón. El atracón consiste en ingerir una cantidad mayor de alimen-tos a la que comería cualquier persona en un tiempo similar. Generalmente consiste en dulces, papas fritas, gaseosas, etc., es decir, alimentos hipercalóricos, consumidos compulsivamente, casi sin masticarlos. Luego, usan un método para provocarse el vómito, lo común es introducirse los dedos en la boca hasta sentir náusea. Al avanzar la enfermedad es probable que pueda producirse el vómito

con sólo ingerir pequeñas cantidades de comida y no sólo tras un atracón. Generalmente los atracones tienen un carácter secreto, se realizan en privado. Las personas se sienten avergonzadas de esta conducta, pero a la vez sienten que no tienen control sobre su cuerpo. El inicio del atracón no siempre es el hambre, es más bien un estado de ánimo particular; la ansiedad, la tristeza, la sensación de vacío pueden provocar el deseo de calmar estos sentimientos a través del atracón. Al igual que en la anorexia, hay una sobrevaloración del peso y de lo que signiﬁca estar delgada, asociando bajar de peso con una mejora en la autoestima, y ser aceptado y admirado. Este trastorno comienza con el deseo de no

subir de peso y poder seguir comiendo. Poco a poco la sensación de no tener control sobre el propio cuerpo va aumentando. Así llega un momento en que a pesar de ya estar saciadas, siguen comiendo. Sin embargo esta es una sensación, pues si alguien viene pueden parar de comer para no ser vistas. A diferencia de la anorexia donde es visible la pérdida de peso y el rechazo a la comida, en estos casos la enfermedad puede transcurrir un tiempo largo antes de que alguien descubra lo que pasa. Con el paso del tiempo, el número de atracones puede aumentar; si antes lo hacía una vez por semana, aumentará a varias veces al día, lo que es un riesgo físico.

VIERNES 5/6/2009

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

SON MENORES DE EDAD QUE RESIDÍAN EN LA PROVINCIA DE CARABAYA

Dos nuevas muertes por frío en Puno • Premier Simon anuncia declaratoria de emergencia de las zonas más vulnerables. Reclaman dosis de vacunas. Liubomir Fernández. Puno La ola de frío que azota a la región del Altiplano cobró dos nuevas víctimas. La Dirección Regional de Salud (Diresa-Puno), reportó la muerte de dos menores de edad en la provincia de Carabaya en las últimas horas. Con ello, se incrementa a 37 el número de menores fallecidos como consecuencia de las neumonías. Paralelamente, se incrementó en esta semana de 505 a 566 los casos de neumonía. Las Iras ascendieron de 39 mil 976 a 43 mil 700 en las trece provincias. El alto número de decesos son causados por falta de atención. La mayoría de víctimas pereció en sus domicilios. Sus padres no los llevaron a tiempo a los centros de salud. Otros perecieron en los establecimientos de salud por negligencia de los profesionales, también hubo cuadros graves que fue imposible salvar la vida. Para esta temporada, las cifras son alarmantes. En el 2008, el número de muertos no supera los 23. Ante este panorama, el premier Yehude Simon, anunció que se declarará en emergencia las localidades más afectadas con las bajas temperaturas. Los valores prome-

3 Minsa envió 12 mil

● EL DATO

dosis contra la neumonía, pero solo se utilizaron 2 mil 839 vacunas.

MINISTRO DE SALUD. Óscar Ugarte informó que a más tardar hoy llegarán a Puno, brigadas itinerantes de salud, integradas por especialistas de Lima, con el objeto de reforzar los centros médicos de esta parte del país. Cada grupo está integrado por neonatólogos, pediatras, enfermeras, entre otros. Será la Dirección General de Salud, quien designe el número de brigadas que estarán llegando en el transcurso de las siguientes horas.Por su parte Hernán Fuentes,señaló que la Diresa, tiene el personal médico necesario para atender a las zonas afectadas.

dio en las zonas alto andinas sobre los 4 mil metros sobre el nivel del mar, es de menos 15 grados bajo cero. No obstante, el descenso de temperatura será gradual, de manera cíclica, manteniendo los promedios normales.

DÉFICIT DE MEDICINAS Según el Programa Regional Sanitario de Inmunizaciones de la

Diresa-Puno, existe una demanda de 21 mil 136 dosis contra la neumonía para niños menores de cinco años. Sin embargo el Minsa en marzo solo envió 12 mil dosis, con las cuales se inmunizaron un total de 2 mil 839 niños. El titular de Diresa, Luis Felipe Zea Vilca, admitió que existe responsabilidad en el personal de su sector por no aplicar las vacunas que tienen a su disposición. Atribuyó el hecho a la huelga indeﬁnida que acataron los trabajadores administrativos en el mes de mayo por la reivindicación de una serie de derechos laborales. "Sin embargo en las siguientes horas desplegaremos acciones para aplicar todas las dosis", dijo el galeno.

MANDATARIO REITERÓ CRÍTICAS A AUTORIDADES REGIONALES POR NO ATENDER A PACIENTES

TEMPERATURAS SON BAJAS

García promete enviar equipo de médicos al sur por friaje

Aumenta incidencia de IRAs en Tacna

FELICIANO GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

• Entregó tractores e inauguró tramo de vía Interoceánica. Feliciano Gutiérrez. Juliaca. El presidente Alan García prometió ayer enviar un equipo de médicos a todo el sur del país para reforzar la atención a los afectados por neumonías debido al intenso frío que está provocando muertes de niños y ancianos. El jefe del Estado, en fugaz visita a Juliaca, declaró ayer que corresponde realizar al Gobierno Regional de Puno (GRP) las tareas de prevención, y culpó a las autoridades regionales de “no haber aplicado a tiempo los recursos”. “Es necesario declarar en emergencia”, agregó el mandatario. García y su comitiva llegaron a Juliaca al promediar las 10:30 horas. Desde el terminal aéreo abordaron un helicóptero para

EN JULIACA. Alan García se dirige a la población en ceremonia de entrega de tractores.

trasladarse hasta el distrito de San Antón, provincia de Azángaro, donde participó en la inauguración de 131 kilómetros de asfaltado del tramo IV de la carretera Interoceánica. Anunció que antes

del 2011 se culminará la totalidad de esta obra vial. Pasado el mediodía retornó a Juliaca. Probablemente por medidas de seguridad, la ceremonia se realizó dentro del cuartel Bolog-

nesi a donde asistieron los apristas y cientos de campesinos. En el recinto entregó 20 tractores con todo el equipamiento a similar número de comunidades campesinas organizadas. La maquinaria agrícola está avaluada en 4 millones 475 mil soles. En un escueto discurso, García dijo que el Perú crece y tiene que crecer para los más pobres a través de agua potable, carreteras y redes eléctricas. “Este es un gobierno a favor de los más pobres y humildes”, añadió. Volvió a reclamar al presidente regional, Hernán Fuentes, por no implementar y poner en funcionamiento la Zona Franca, “…y digo que si no pueden hacerla, me autoricen para hacerla yo, porque creo que es fundamental tener una Zona Franca para el desarrollo de Puno”, sostuvo.

• A la fecha Salud ya ha registrado 16 mil 150 casos. Tacna. El Senamhi advirtió que por lo menos seis poblados de la zona andina tacneña tendrán temperaturas que oscilarán entre los -10 a -20 grados centígrados bajo cero. Poblaciones como Chuapalca o Ancomarca serán afectadas por el intenso frío. La Dirección Regional de Salud ya reportó que en el departamento se han registrado más de 16 mil 150 casos de Infecciones Respiratorias Agudas (IRAS), registrando un incremento de mil 417 casos más que el del mismo periodo de 2008. Las autoridades ya están tomando las medidas del caso.

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

VIERNES 5/6/2009

SERVICIOS DE FARMACIA Y ALMACENES FUERON TERCERIZADOS EN ESSALUD

Seguridad social va rumbo a la privatización MANUEL BERRÍOS. LA REPÚBLICA

• Trabajadores y médicos amenazan con organizar una movilización si no detienen proceso.

● CLAVES PRESIÓN POPULAR. Ante el silencio de las autoridades de EsSalud,los trabajadores anunciaron que comenzarán a difundir los riesgos de la privatización para contar con el apoyo de la población en la movilización nacional.

María Eugenia Salas. Arequipa Desde el último 26 de mayo las farmacias y almacenes de EsSalud pasaron a manos privadas. Serán administradas por el Consorcio SALOG. Es solo el inicio de la privatización de la seguridad social en el Perú, advirtió el primer vicepresidente de la Asociación Nacional de Médicos del Seguro Social del Perú (AMSSOP), José Luis Palacios Bernedo. Explicó que SALOG además de administrar las farmacias se encargará de almacenar, distribuir y dispensar los medicamentos. “Le generará un sobrecosto de 40 millones de soles a EsSalud. Si no detenemos las cosas, hacia ﬁn de año todo el sistema de la seguridad social pasará a manos privadas” anotó. El año pasado se aprobaron los decretos legislativos 1012 y 1016 que permiten la creación de asociaciones público-privadas. “Se trata de personas jurídicas que siendo privadas pueden prestar servicios a entidades públicas, esta es la ﬁgura a la que recurrirán para ir privatizando EsSalud”, remarcó Palacios Bernedo. “Ahora son las farmacias, pero en adelante serán otros servicios que los irán tercerizando. El acceso a las consultas y tratamientos será restringido. Indagarán sobre los

TOMAN ACUERDO. En el foro que se desarrollará hoy en Arequipa, se debe hablar de una fecha tentativa para llevar adelante la movilización que espera ser masiva y contundente para que la administración de EsSalud retroceda.

3 Tratamientos

EN PELIGRO. Uno de los servicios que sería tercerizado dentro de las reformas sería el de hemodiálisis.

Alistan movilización

y Trabajadores frente a la Nueva Reforma de EsSalud. Participarán dirigentes de diversos hospitales de la institución, de todo el país.

Los cambios de la reforma Todo el personal de EsSalud 1] que viene aplicando EsSalud 3]envió más de un documento perjudicarán a 8 millones de ase- a la Dirección Ejecutiva de la ingurados en el país y 30 mil empleados en los cerca de 150 establecimientos de la red a nivel nacional.

stitución, pidiéndole que dé marcha atrás para no privatizar la institución, pero hasta ahora no son escuchados. No tienen respuesta.

Hoy tendrá lugar en AreqAnte este silencio, los tra2] uipa el III Foro Regional 4]bajadores amenazan con una Situación Futura de los Asegurados movilización nacional.

MONOPOLIO DE PERURAIL LLEGA A SU FIN

vicios especializados” dijo.

MENOS BENEFICIOS Otro de los cambios que se vienen en EsSalud son los referidos al vínculo laboral que sostendrá la institución con los empleados. “Se han creado los Contratos por Administración de Servicios (CAS), que en la práctica vienen a ser los servis con otro nombre. Bajo esta modalidad los trabajadores tendrán que trabajar 48 horas a la semana y no 36 como pasa actualmente, solo tendrá 15 días de vacaciones y no 30, no cobrarán CTS ni gratiﬁcaciones. Tenemos que hacer algo para impedir la privatización” exclamó.

● BREVES AREQUIPA

Nuevos operadores de tren a Machu Picchu JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA

• Son las empresas Andean Railways e Inca Rail. Cusco. PeruRail, la empresa que opera en exclusiva la línea férrea Cusco-Machu Picchu, cedió seis horas de su frecuencia para el ingreso de dos nuevos operadores a esta ruta turística, acuerdo que podría implementarse a partir de agosto. Estos horarios serán repartidos en forma equitativa entre las empresas Andean Railways e Inca Rail, que cuentan con la autorización del Ministerio de Transportes para entrar en competencia. El acuerdo se logró en negociación directa entre estas dos empresas y Ferrocaril Trasandino S.A (Fetransa), la concesionaria de la ruta, cuyos accionistas también son propietarios de la empresa PeruRail.

aportes y dirán que tiene limitaciones para beneﬁciarse de ciertos tratamientos. Ante ello, les ofrecerán que si quieren, por ejemplo, recibir tratamiento oncológico, deberán entregar un aporte económico adicional. Entonces, de qué tipo de seguridad social, estamos hablando”, comentó el galeno. También habló de la universalización de la salud que dispone que EsSalud brindará atención médica a asegurados y no asegurados. “El fondo que proviene solo de los asegurados, será utilizado por todas las personas que recurran a los hospitales, pero éste será insuﬁciente. Con qué dinero prestará los ser-

tendrán restricciones en EsSalud. Pedirán aportes adicionales para acceder a ellos.

No tienen interés en Escolares formarán medio ambiente club de vigilancia Los alcaldes distritales y provinciales de Arequipa fueron invitados a participar de un taller donde se debía elaborar la agenda de cómo cuidar el medio ambiente en la región, pero el único que respondió a la convocatoria fue el alcalde de Atiquipa de la provincia de Caravelí. La idea de la Autoridad Regional del Medio Ambiente (ARMA) es que las acciones se apliquen en forma simultánea en toda la región.

Los escolares del nivel secundario de Arequipa, están completamente concientizados de la amenaza que vive el medio ambiente y realizan coordinaciones a ﬁn de conformar un club que monitoree las acciones que desarrollan las autoridades para preservar el medio ambiente. Javier Apaza, estudiante de Comunicación Social de la Universidad Católica de Santa María, dijo que los jóvenes están motivados.

Los alcaldes no asistieron a reunión.

Salieron a las calles a pedir respeto.

POR FIN. PeruRail cedió 6 horas de su frecuencia a dos nuevos operadores.

Este acuerdo debe ser ratiﬁcado por el directorio de Orient Express en Inglaterra y entregado a Ositran, el organismo regulador del transporte, para su aprobación ﬁnal y entrada en vigencia. Juan Alberto Forsyth, director

de Inca Rail, confió en que este proceso de negociación que se encuentra en la etapa ﬁnal, no se vea entorpecido por un proyecto de ley impulsado en el Congreso por la bancada de Unidad Nacional que busca proteger el monopolio.

VIERNES 5/6/2009

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

OBREROS DE CONSTRUCCIÓN CIVIL LOS RETIENEN EN INSTITUCIÓN EDUCATIVA

EN PARA CHICO

Funcionarios ediles fueron retenidos

Entregan nueva compañía de Bomberos

DIMAS CHAUCA. LA REPÚBLICA

• Reacción violenta ante lo dispuesto por Municipio de Ciudad Nueva que redujo pago de movilidad.

● PRECISIONES REDUCCIÓN. El presidente del Comité de Obras del Colegio “Simón Bolívar, Santiago Choque, explicó que el reajuste salarial que propone la municipalidad de Ciudad Nueva le significa a cada uno de los obreros el recorte de 200 soles en sus pagos mensuales.“Eso perjudica la canasta familiar de nuestros hogares”, comentó.

Enith Hurtado. Tacna. Se llevaron un gran susto. Obreros de construcción civil de Ciudad Nueva mantuvieron retenidos por más de tres horas a funcionarios de la comuna distrital en protesta por la reducción de sueldos desde mayo. Los obreros se atrincheraron en la obra de la institución educativa Simón Bolívar y no dejaron salir de las instalaciones al gerente municipal de Ciudad Nueva Elfer Laura, al gerente de Infraestructura y Obras Elmer Robles y al gerente de Planiﬁcación Hugo Quenaya, quienes arribaron al colegio en construcción, con la ﬁnalidad de explicar los motivos de la reducción de las remuneraciones.

LIBRES. A las 11:20 horas funcionarios dejaron las instalaciones de IE.

“Se está haciendo un reajuste por concepto del pago de movilidad de acuerdo al Régimen de Construcción Civil”, indicó Elfer Laura. Los obreros desde mayo empezaron a recibir S/3.00 al día por concepto de movilidad y no los S/. 7.20 que les pagaron hasta abril. En el colegio

VÍCTOR MANDAMIENTO Y TITO YANGATO

Procesan ex directivos de IST Tarata • Por presuntos hechos de corrupción en la institución. Tacna. La Dirección de Educación, inició proceso administrativo contra el ex director del Instituto Superior Tecnológico Ramón Copaja de Tarata, Víctor Mandamiento, y el especialista de institutos superiores, Tito Yangato, por presuntos hechos de corrupción en la institución superior durante los años 2001 y 2006. “Los docentes fueron removidos de su cargo actual y puestos a disposición del sector Educación.

● EL DATO VACANTE. Para cubrir el puesto de especialista de Institutos Superiores dejado por Tito Yangato, laDirecciónRegionaldeEducación invitó a los maestros a presentar su currículum.

El Órgano de Control Interno evidenció una serie de irregularidades que deberán ser aclaradas por los involucrados en el proceso”, dijo el director de Educación, Miguel Torres.

● BREVE

Regiones revisarán proyectos mineros Tacna. La viceministra de gestión Ambiental, Ana María Gonzales, señaló que con la creación del Sistema Nacional de Evaluación y Fiscalización Ambiental (Sinefa), las regiones y municipios participarán en la revisión de proyectos mineros o de cualquier actividad extractiva como actores de su ﬁscalización. Aunque el Sinefa no está reglamentado, Gonzales aﬁrmó que el Ministerio del Ambiente quiere descentralizar competencias para garantizar la transparencia de la gestión.

Ana María Gonzales.

Simón Bolívar, también se hicieron presente obreros de otros proyectos que vieron recortados sus pagos y demandaban la suspensión del reajuste salarial. Fue necesaria la intervención de la Policía Nacional y el Fiscal de turno Nelson Ramos, para lograr

la liberación de los funcionarios ya que los dirigentes de Construcción Civil no lograban llegar a ningún tipo de acuerdo con los funcionarios municipales. El dirigente explicó que fueron afectados por las modiﬁcaciones salariales 150 trabajadores de las obras del Colegio Simón Bolívar, Mariscal Cáceres, 27 de Setiembre, y construcciones en Villa El Triunfo. Pasados los incidentes, los dirigentes de construcción civil fueron convocados a reunión en la comuna de Ciudad Nueva para solucionar los conﬂictos.

• Invierten S/ 1 millón 730 mil en construcción y equipamiento. Tacna. Un millón 730 mil soles invirtió el Gobierno Regional en la construcción de la Compañía de Bomberos Nº 72 “Jorge Martorell”, inaugurada y entregada al Cuerpo General de Bomberos. El moderno cuartel cuenta con cómodos ambientes para la estancia del personal y además fue equipado con maquinaría e implementos de rescate, herramientas de emergencia, equipos de cómputo y otros que se requieren para atender las emergencias. La Compañía de Bomberos Nº 72 “Jorge Martorell”, se encuentra ubicada en el sector de Para Chico, frente a la plaza de La Bandera y asistirá principalmente las emergencia de la zona baja de la ciudad. El presidente regional Hugo Ordóñez Salazar, destacó la importante labor que cumplen los bomberos en la ciudad de Tacna y aseguró que continuará destinando fondos para un mejor servicio.

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

VIERNES 5/6/2009

COMISIÓN RECOMIENDA LEVANTAR SECRETO BANCARIO A MILENCO CÁRDENAS

Ratiﬁcan que sí hubo pago de sobornos en JS ARCHIVO. LA REPÚBLICA

• Consejero Baca se basa en testimonio de Nelly Baca que representa a JS. Aﬁrma que hubo pago de S/ 1.2 millones

● ALGO MÁS... DESMIENTE. En horas de la mañana Nelly Palomino,acompañada de sus abogados, negó haber pagado sobornos y emplazó al consejero Miguel Baca, a quien le mandó una carta notarial,demostrarlo con documentos.

Flor Huilca. Cusco A pesar de que Nelly Palomino, la representante de JS lo niega, el consejero Miguel Baca ratificó que sí hubo el pago de un soborno de 1.2 millones de soles a cambio de una licitación para el mantenimiento de carreteras por 13 millones de soles, razón por la cual la comisión que investigó este hecho solicitó levantar el secreto bancario de Milenco Cárdenas Tresierra, la persona en cuya cuenta se habría efectuado el depósito. El informe, en su 7ma. recomendación, señala que además de Milenco se levante el secreto bancario a sus hermanas Hongki Tania, María Isela y Chela Nayhua, cuyas cuentas habrían sido usadas para pagar la comisión por la obra a los funcionarios del gobierno regional. "Este hecho ha sido aﬁrmado por la señora Nelly Palomino ante un medio de comunicación, ante los miembros de la comisión del gobierno regional y funcionarios. No podemos probar esta aﬁrmación porque no tenemos facultades para levantar el secreto bancario, pero tampoco se ha desvirtuado, por lo que pedimos que se esclarezca", precisa en su informe. Baca señala incluso que funcio-

EN TELA DE JUICIO. El Gobierno Regional de Cusco entregó en concesión el mantenimiento de las carreteras. FLOR HUILCA. LA REPÚBLICA

narios del gobierno regional admitieron que efectivamente ese depósito existe en la cuenta de Cárdenas, pero que corresponde al pago de utilidades por la obra en su condición de accionista. "Me pregunto si las utilidades se reparten al inicio de la obra, acaso no es normal que primero culminen las obras para que se sepa cuánto de utilidades se tuvo, o están ensayando esta versión para justiﬁcar el pago de 1.200 millones de soles”, dijo.

CONSEJEROS. Dan a comisión nuevo plazo para precisar puntos del informe.

POR INFLUIR EN CONTRATACIÓN DE FAMILIAR EN MUNICIPIO

● BREVES CUSCO

JNE vaca a regidora Bertha Guevara ARCHIVO. LA REPÚBLICA

• Convocan en su reemplazo al yerno del presidente regional. Cusco. El Jurado Nacional de Elecciones (JNE) declaró la vacancia de la primera regidora provincial Bertha Guevara de Salcedo, a quien se le atribuye haber incurrido en la causal de nepotismo, por no oponerse a la contratación de su cuñado que fue gerente de la comuna provincial en dos oportunidades. En su reemplazo el JNE convocó al accesitario de Unión por el Perú (UPP), Edison Manrique Vilca, yerno del presidente regional Hugo Gonzales Sayán y ex funcionario del gobierno regional del Cusco, procesado por la presunta sobrevaloración en la compra de frazadas. La resolución 315-2009-JNE indica que está probado el vínculo

OTRA MÁS. La regidora Bertha Guevara deberá dejar la municipalidad. El JNE declaró su vacancia.

familiar entre Bertha Guevara y Luis Huayhuaca Villasante, su cuñado, quien ocupó el cargo de Gerente de Desarrollo Económico y Gerente de Medio Ambiente y que la regidora, aún teniendo conocimiento de ello, no mostró oposición

SUBCONTRATOS El informe de la comisión concluye también en que JS violó el

contrato al subcontratar la ejecución de dos tramos del mantenimiento de carreteras. Prueban este hecho con las copias legalizadas de los subcontratos y con el cuaderno de obras a cargo de los subcontratistas, los mismos que han sido ﬁrmados por el supervisor del gobierno regional. Otra de las irregularidades establecidas en el informe es que el gobierno regional entregó a JS adelantos hasta por 8 millones de soles sin que ellos cumplan con los requisitos necesarios y cuando el avance de la obra es de apenas 39%. Se les atribuye la responsabilidad de estos hechos a Guido Gallegos Cáceres, gerente de Infraestructura; Luis Castro Prieto Farfán, funcionario; Laura Pacheco, directora de Tesorería; Rosano Gómez, jefe de Abastecimiento y Joel Hernández, ex director de Administración. Recomiendan al presidente regional Hugo Gonzales retirar a estos funcionarios y remitir el informe al Ministerio Público, la Contraloría y el Congreso. Este fue presentado ante el Consejo Regional, pero no fue aprobado. LosconsejerospidieronalaComisión precisar algunos responsables para ser aprobado el 15 de junio.

a su designación. Con esta regidora son cuatros los miembros de este concejo vacados por nepotismo. Anteriormente se les retiró las credenciales a los ex alcaldes Marina Sequeiros, Mariano Baca y Gustavo Vivanco.

Pararán 10 minutos Carretera pone en por el planeta peligro a comunidad Hoy, a las 10.00 horas, unidades de transporte apagarán sus motores durante 10 minutos celebrando el Día del Medio Ambiente. En esta campaña participarán las empresas de transporte público, escolares, la policía y los bomberos que quieren crear conciencia sobre la necesidad de cuidar el planeta afectado por el calentamiento global. La concentración será en la puerta del Palacio de Justicia.

El alcalde distrital de Paccarectambo, Wilbert Villacorta, señaló que si se opone a la construcción de la carretera provincial CusibambaTincoc, es porque el diseño del proyecto pone en riesgo a la comunidad campesina de Pirca. Advirtió que el proyecto desestabiliza a la comunidad. La autoridad local dio tales declaraciones tras anunciar la tradicional esceniﬁcación de los Hermanos Ayar.

Transporte parará 10 minutos.

Profesor Luis Centeno será el Inca.

VIERNES 5/6/2009

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

MUNICIPALIDAD DEL CUSCO TOMA DECISIÓN HASTA QUE SE MODIFIQUE PROYECTO

POR DESTRUCCIÓN DE CASA

Paralizan construcción de hotel Marriott

Anciana inicia huelga de hambre

JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA

• Acuerdo subsana en parte el error que cometió el concejo al no anular licencias de obra y construcción.

RETROCEDEN. En sesión de concejo municipal se aprobó la paralización de la construcción del hotel Marriott.

Carlos Carrillo. Cusco En sesión extraordinaria la Municipalidad Provincial del Cusco, acordó la paralización de la obra de construcción del hotel Marriott, de la esquina de las calles San Agustín y Ruinas, hasta que se aprueben las modificaciones del proyecto y se otorgue la licencia respectiva bajo apercibimiento de sanción. Se acordó además derivar el caso al Ministerio Público para que sea investigado y de ser posible se formalice la denuncia ante el Poder Judicial por la presunta comisión del delito contra el patrimonio cultural inmueble. Sin embargo, continúan vigentes las licencias de obra y construcción otorgadas por la propia Mu-

nicipalidad. Al respecto, el presidente de la comisión especial investigadora de la construcción del Marriott, Oscar Paredes, anunció que interpondrá un recurso de reconsideración para que se anulen las licencias. Cabe aclarar que el miércoles

no prosperó la anulación de las licencias debido a que un grupo de regidores consideraba que un organismo técnico debía decidir si había atentado contra el patrimonio. Votaron a favor de la paralización: Olivera, Molero, Figueroa, Meche, Soto, Cornejo y Sinchiroca.

EVENTO REÚNE A PRODUCTORES Y EMPRESARIOS

450 en Expo Champita 2009 • Organización está a cargo de Municipio de San Sebastián. Cusco. Un total de 450 productores y empresarios cusqueños relacionados al rubro de la gastronomía, artesanía, industria, agroindustria e instituciones educativas, participan en la Segunda Expo Champita Empresarial 2009. Organizado por la municipalidad distrital de San Sebastián, el evento empresarial se desarrolla con éxito en las instalaciones del Campo Ferial del Instituto Superior Tecnológico Tupac Amaru y según la programación llegará a su ﬁn el próximo domingo, con actividades especiales. En sus primeros días la exposición fue visitada por el burgomaestre de la Municipalidad de San Sebastián, arquitecto Jorge Acurio

Alcalde Jorge Acurio visitó stands.

Tito, quien constató el entusiasmo evidenciado por los productores y empresarios, que expresaron su aprobación a la organización de este tipo de eventos e invitaron a la ciudadanía a visitar la Segunda Expo Champita Empresarial.

FISCAL DE LA NACIÓN HOY EN MOQUEGUA

Echaíz juramenta a ﬁscales escolares Moquegua. La Fiscal de la Nación Gladyz Echaíz Ramos, juramentará a los Fiscales Escolares Ambientales de la región Moquegua, que a partir de la fecha serán aliados del Ministerio Público en la defensa de la legalidad. El acto será a partir del mediodía de hoy en el Educentro. Los 230 escolares de las

38 instituciones educativas de las tres provincias de la región fueron designados como fiscales en criterio a su sobresaliente rendimiento académico. La máxima autoridad del Ministerio Público, además se reunirá con los fiscales provinciales de la localidad a fin de conocer el resultado de su trabajo.

GOBIERNO REGIONAL

Mientras que Paredes, Guevara y Olivares se abstuvieron porque esperan la reconsideración de la anulación de las licencias. La obra fue paralizada en base al informe 193 de la Municipalidad que recomienda concluir primero la prospección arqueológica.

• Autoridades del municipio de Mariscal Nieto no le hacen caso. Rufino Motta. Moquegua. Al no ser escuchada en sus exigencias, una anciana de avanzada edad decidió radicalizar su demanda. Celestina Ortiz Calle, de 75 años de edad y quien padece de hipertensión arterial se declaró en huelga de hambre en un ambiente inhabitable de su vivienda. La septuagenaria reclama a las autoridades del municipio provincial de Mariscal Nieto, que por lo menos por decoro reparen los daños ocasionados en la infraestructura de su única casa en el sector de Loma Quemada en el CP Los Ángeles. Reﬁere que con la ejecución de la obra de construcción de la vía Panorámica que se abre por medio de las chacras se ha provocado el deterioro de las paredes de su inmueble ediﬁcado a base de adobes. La veterana señala que sobre este perjuicio su esposo Vicente Merma (95), reclamó desde el año pasado, pero no ha sido atendido por los funcionarios responsables de la obra.

SOCIEDAD

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

VIERNES 5/6/2009

DICE QUE EL 2005 ASESINÓ A JOVEN LIZ PIERINA EN PAUCARPATA

“Gnomo Erótico” confesó otro homicidio LA REPÚBLICA

• Sujeto es acusado de secuestrar, ultrajar, y asesinar a la turista israelí, Tamar Zajac, el primero de mayo del 2008 en Sachaca.

LA ÚLTIMA CONFESIÓN El año pasado, Calcino Tito fue detenido por la Policía luego de que su pareja lo delatara. En su casa se halló pertenencias y el pasaporte quemado de la turista israelí Tamar Zajac. Ante las evidencias confesó que atacó a la extranjera cuando la mujer abordó su taxi, Cuando este caso pasó al Juzgado Penal, el llamado “Gnomo Erótico” sorprendió a todos, confesando que

CULPABLE. Elvis Calcino Tito, fue trasladado en carro del Inpe hasta Campo de Marte para la reconstrucción.

Reconstruyen la muerte de Liz Como parte de las diligencias 1] de reapertura de este caso, ayer se desarrolló la reconstrucción de la muerte de Liz Pierina. La diligencia fue dispuesta por el ﬁscal Jorge Delgado Linares, Adscrito a la Segunda Fiscalía Provincial Penal de Paucarpata y estuvo presente el detenido Elvis Calcino Tito (a) “Gnomo”.

El sujeto narró cómo inter2] ceptó a la joven, a quien halló caminando por el solitario lugar, luego dijo que en su auto Tico llegó hasta una acequia donde pretendió violarla, pero al no poder la arrojó a la acequia. Luego se fue, subiendo por una pendiente con su pequeño auto. Ayer durante la diligencia se 3] comprobó que un vehículo no sube por el agreste camino. Se cree que el sujeto se está autoculpando para “limpiar” a otros.

también había matado a Liz Pierina. Presentó un pequeño calendario que era de propiedad de la fallecidacomo prueba de que fue él quien la atacó. Pero la familia de la joven víctima no cree esta versión. Presumen que hay otros intereses para ayudar a Dalger a salir del penal lo más pronto posible. “Eso es mentira. Están diciendo muchas cosas. Mi hijo es inocente”, se ratiﬁcó la mamá del sentenciado. Pero la declaración de Calcino Tito, hizo que el caso sea reabierto y una vez más investigado por la ﬁscalía. Efectivos de Homicidios del Depincri, hacen las indagaciones.

SOLO ASÍ PODRÁN PARTICIPAR EN LICITACIÓN DE 84 RUTAS QUE CONVOCARÁ MUNICIPIO

Asesoran a transportistas para formar empresas MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

• Elaboración de bases de licitación tiene 80% de avance. Arequipa. La elaboración de bases para la licitación de las 84 rutas entre empresas de transporte urbano que se encargarán de prestar este servicio a partir del 2010, tienen un avance del 80%, indicó el gerente de Transporte de la Municipalidad Provincial de Arequipa, Walter Aguirre. Uno de los requisitos para participar del proceso, será que los transportistas se agrupen en empresas, ya no como ahora que muchos están organizados a nivel de asociaciones, dijo Aguirre. Ante este contexto hace tres meses la gerencia de Transporte implementó un despacho donde dan asesoramiento a los transportistas interesados en conformar una empresa para participar del

ÓSCAR ACHATA ARIAS NUEVO GOBERNADOR DE AREQUIPA

“Evaluaremos a los gobernadores”

Joyce Guzmán. Arequipa. Elvis Calcino Tito (a) “Gnomo Erótico”, quien confesó haber asaltado y asesinado a la turista israelí, Tamar Zajac, el primero de mayo del 2008, se está autoculpando de otro homicido registrado hace cuatro años. Este individuo dijo que mató a Liz Pierina Mendoza Espinoza (19), cuyo cuerpo fue hallado en una acequia de la zona de Pozo Negro (Paucarpata), el 25 de abril del 2005. Este caso ya había terminado judicialmente. El juzgado halló dos culpables, uno de ellos Dalger Ramos Monroy (28), quien ahora está en el penal de Socabaya, purgando una condena de 20 años por la muerte de la jovencita. “Mi hijo está pagando un crimen que no cometió”, dijo Rosenda de Ramos, madre del detenido. Para ella, él es inocente.

ENTREVISTA

GERENTE. Walter Aguirre da cuenta de avances en elaboración de bases.

● DATOS FUERA. Actualmente existen 2,500 combis rurales que dejarán de prestar servicio en el 2010. Solo estarán facultadas para dar transporte urbano las cúster y los buses. RENOVACIÓN.Hace unos meses la MPA sacó de circulación a las unidades con más de 25 años de antigüedad (principalmente colectivos). Antes habían 370 lanchones, ahora quedan pocos.

proceso de licitación. Walter Aguirre indicó que las bases deben estar listas a ﬁn de mes, ser puestas a consideración del concejo provincial. “Esperamos que la convocatoria se esté produciendo a mediados de julio”, anotó.

Sobre la modernización del transporte indicó que la semana pasada en reunión que sostuvo en Lima, representantes de la Corporación Financiera de Desarrollo (Coﬁde) ratiﬁcó su intención de inyectar capital a la Caja Mu-

nicipal de Arequipa para entregar préstamos a los transportistas a efecto que dispongan del dinero necesario, a ﬁ n de adquirir nuevas unidades y poder participar en el proceso de licitación que se avecina.

− ¿Qué proyectos tiene para su paso por la Gobernación? − Pienso aplicar un plan concertado que permita coordinar con todas las autoridades de Arequipa. Soy un convencido que todos pretendemos el desarrollo y bienestar de la ciudad. Por lo tanto, coordinaré con ellos para unir esfuerzos. − ¿No habrá un divorcio entre ustedes impulsado por banderas políticas? − De ninguna manera. − Los gobernadores siguen una línea política por ser del partido de gobierno, lo que cohíbe su independencia, ¿mantendrá esta línea? − Nosotros deﬁnitivamente mantenemos una línea política, porque es el presidente quien nos nombra y precisamente la línea política del presidente es buscar el desarrollo y bienestar y no se contradice con lo que queremos hacer. − ¿Qué pasará con los actuales gobernadores? − No todos somos malos ni buenos, hay que hacer una evaluación. − Si decide cambiar gobernadores ¿primará el carné partidario? − Nadie tiene carné aprista. Recuerde cómo fue en la época de Toledo. − Todos los gobernadores eran perúposibilistas. − No, eran oportunistas. − ¿No necesariamente tienen que ser apristas para llegar a las gobernaciones? − Si hay un buen gobernador de la zona y la población lo respeta entonces se escogerá a los más probos y capacitados. − Es conocido que Daniel Vera proponía a los gobernadores. ¿A usted también lo propuso? − No. A mí me solicitó mi currículo un grupo de partidarios. También me llamaron de Lima por mi trayectoria y además porque yo solo sigo la línea de Haya de la Torre. − Ud. asume la Gobernatura en un momento crucial, ¿qué hará para fortalecer la imagen de su partido? − Particularmente, participé en las elecciones y me sentí satisfecho por un acto democrático casi perfecto. Al día siguiente hubieron reclamos de orden político y judicial que son más por intereses personales. − Pero hay fricciones. − Pero yo creo que ya es la parte ﬁnal del problema.

VIERNES 5/6/2009

POLICIAL

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

DELINCUENTES LE DISPARARON A QUEMARROPA PARA ROBARLE

DEGENERADO FUE DETENIDO

Matan a empresario en casa de cambios

Viola y asesina a niña de tres años

FELICIANO GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

• Víctima pereció al llegar a la clínica Americana. Pareja del occiso también quedó herida en la balacera.

● PRECISIÓN MONTO ROBADO. Se presume que los hampones se llevaron unos 50 mil dólares americanos, aunque todavía no fue confirmado por la Policía. El Fiscal adjunto, Juan Salinas también se constituyó al lugar del crimen y asalto. No se descarta que los autores sean “los marcas”.

Feliciano Gutiérrez. Juliaca. Unos tres hampones armados asaltaron a pareja dentro de una casa de cambios en pleno centro de la ciudad. El hombre murió y su pareja quedó con graves heridas. “Dispararon tres veces en el pie a la mujer. Luego huyeron en una moto lineal. Un poco antes ya habían disparado al hombre dentro del local”, narró un testigo que presenció la balacera que ocurrió en la casa de cambios denominada “Súper Cambios”, ubicada en la esquina de los jirones Libertad con San Martín. Fue al promediar las 18:30 horas cuando ocurrió el hecho. Según dijeron, la pareja de esposos: Germán Yanqui Bustinza y Gladis Salluca Huaraya, llegaron en un taxi a la casa de cambios, donde

3 Al parecer los delincuentes siguieron a la pareja a la que dispararon a quemarropa.

INFIERNO. En la casa de cambios “Súper Cambios” donde ocurrió el asalto.

aparentemente realizaban alguna transacción o cambio de billetes, sin embargo de pronto ingresaron tres individuos que les habrían hecho seguimiento. Los sujetos dispararon a quemarropa al hombre y luego a la mujer. El hombre, que sería dueño de

varias ferreterías, quedó tendido en medio de un charco de sangre dentro del local, mientras la mujer también recibió tres impactos de bala en la puerta de la casa de cambios. Los miembros del serenazgo municipalllegaronallugarytrasladaron a los heridos hasta la Clínica Ameri-

cana, donde lamentablemente el hombre dejó de existir debido a las graves heridas. Tendría un impacto a la altura del tórax. Hasta el cierre de esta nota, la Policía seguía haciendoladiligencia. Enellugarsehabrían recogido algunos casquillos de las armas de los maleantes.

• Menor fue hallada muerta en un descampado por sus padres. Juliaca. Una indefensa niña de apenas tres añitos fue violada y asesinada cruelmente por un desalmado sujeto en el distrito de San Gabán (Carabaya). El degenerado fue detenido por la Policía y sería condenado a cadena perpetua. El brutal crimen ocurrió el primero de junio en el distrito de San Gabán. Según las indagaciones, al promediarlas5delamañanalaniña G.I.T.C.(03),llorabainconsolablemente en la calle al no hallar a sus padres. En esas circunstancias apareció un sujeto, quien con engaños llevó a la niña a un local donde la violó. Luego la asfixió y finalmente arrojó su cadáver a un descampado. Sus padres empezaron a buscarla por diferentes lugares, encontrando el cuerpo sin vida en una zona deshabitada. La Policía al tomar conocimiento del crimen rápidamente dio con el paredero del pervertido identificado como Uver Jhon Turpo Oviedo (22). En su casa se halló la falda de la menor.

EN LA OPERACIÓN SE RECUPERÓ DOS UNIDADES ROBADAS Y SE DETUVO A DOS SUJETOS

Intervienen taller clandestino donde desmantelaban autos robados • Funcionaba en Urb. Villa Porongoche en Ciudad Blanca. Arequipa. Un taller clandestino donde se desmantelaban autos robados fue allanado por la Policía. En el local ubicado en la Urb. Villa Porongoche J-5 en Ciudad Blanca se

hallaron dos ticos robados, siete autos de los cuales se desconoce su procedencia, y autopartes. La intervención ocurrió a las 11.00 horas. En el interior sorprendieron a Ignacio Condori Mamani (40), y su hijo Elmer Condori Machaca que quedaron detenidos.

● LA CLAVE MÁS PLACAS. En el taller también se ubicaron las puertas de los ticos EH-9848,EH-7432, AU2174,VIF-659 y el CF-2538,pero no el resto de partes.

Los efectivos encontraron el auto AOJ-492 que fue robado el 20 de mayo en el parque de Alto Misti en Miraﬂores. El Tico EH-7871 robado el 2 junio en la Av. Los Incas. Además de la cúster UJ-1748, los ticos EH-2990, KI-8440, AY-2175 y PO-2315 que fueron inmovilizados.

Depravado asﬁxió a criatura.

VIERNES 5/6/2009

DEPORTES

EL GRAN SUR | LA REPÚBLICA

DIJO QUE NADIE LE CONSULTÓ SOBRE SALIDA DE MÉNDEZ

Techera se “lava las manos” MANUEL BERÍOS. LA REPÚBLICA

•“No sé oficialmente si Méndez ha dejado el equipo”, dijo y asegura que dirigentes toman las decisiones. Iván Contreras. El técnico de Melgar, Claudio Techera, negó tener conocimiento “oficial” de la separación del uruguayo Alvaro Méndez quien ayer entrenó normalmente con el resto del plantel en el estadio La Tomilla. “Sé de la interna del grupo, pero oficialmente nadie me ha dicho que Méndez deja el equipo”, ratificó el uruguayo. “Hay decisiones que solo corresponden a la directiva. Ellos son los que pagan al fin y al cabo”, continúo.

SE FUE TERRONES El administrador del club Elmer Terrones, renunció irrevocablemente debido a un intercambio

NO SABE NADA. DT de Melgar fue el último en enterarse de la salida de Méndez.

de palabras con el directivo Luis Ortiz por unas entradas de cortesía que “debían” ser entregadas al Colegio Militar Francisco Bolognesi. El martes en la reunión de la Comisión de Fútbol, Ortiz amenazó con dimitir a su cargo si es que antes no se pedía a Terrones presentar su carta de renuncia.

PERÚ Y CUBA JUEGAN EL LUNES EN COLISEO

PERIODISTAS MOLESTOS Un grupo de periodistas deportivos ha presentado al Colegio de Periodistas del Perú Filial Arequipa un memorial para que se pronuncie “contra el maltrato” del que son víctimas los hombres de prensa en cada partido que Melgar juega en calidad de local.

BOLO LO QUIERE DE VUELTA

Vóley internacional en Arequipa Mostto retornará a sus orígenes

• Partido servirá para recaudar fondos e ir al Mundial. El lunes a las 7.30 de la noche en el coliseo Arequipa se jugará un partido amistoso de vóley entre la selección peruana que irá al Mundial de Menores y la de Cuba. El motivo de este encuentro es recaudar fondos para financiar el viaje de la delegación nacional a Nakhonratchasima (Tailandia), sede del torneo. El sábado Jorge Aguilar, directivo de la Federación Peruana de

● TOQUE CORTO

Idunsa quedó listo para jugar mañana Pedro Requena, técnico de Idunsa, definió el once que mañana recibirá al Atlético Minero. Es básicamente el equipo que enfrentó a Boys con Michael Sotillo en el arco; como defensas Adrián Díaz, Juan Alayo, Steve Rueda y Josuaph Begazo; en la volante José Mogrovejo, Sebastián Oviedo, Marco Roldán y Héctor Arenas; adelante irán Felipe Ríos y Henry Meléndez.El técnico intentará conversar con el presidente del club.

● PATADITA MUNDIAL. Perú integra el grupo “B” del Mundial. Su primer rival será el actual campeón mundial, China. Además tendrá que jugar con Túnez y Turquía.

Vóley, dará una conferencia de prensa donde explicará los motivos por los cuales se realizan estos partidos pro fondos. El domingo las nacionales jugarán en el coliseo “Perú” de Tacna.

Lo quieren de regreso como a Junior Ross, sin embargo, tendrán que esperar. La directiva del Bolognesi quiere contar con los servicios del delantero Miguel Mostto, aunque solo podrá incorporarlo al equipo tacneño para el torneo Clausura. “Es un jugador que siempre nos interesa, pero como ya jugó en el Aperturanopuedeficharpornosotros, sin embargo lo tenemos en cuenta para las próximas etapas del campeonato”, señaló Fernando Martorell, presidente del club.

LA REPÚBLICA

VIERNES 5/6/2009

Empresarial El Gran Sur YURA INAUGURÓ DOS NUEVAS TIENDAS DE RED DE NEGOCIOS

EN BREVE

A Construir llegó a ciudad de Ilo

> Cusco. Con una inversión de 547 mil 200 soles y a través del tercer y cuarto aporte del Convenio Marco, Xstrata Tintaya, concretó la construcción de dos mercados zonales, ubicados en los pueblos jóvenes Belén y Santa Rosa en la capital de la provincia de Espinar. Un total de 140 puestos de venta se habilitaron en ambos centros de abasto para la venta de verduras,carnes,productos de primera necesidad, comidas,bebidas,y otros.Se beneficiará a cientos de pobladores de los barrios localizados en las inmediaciones de los nuevos centros de abasto,cuyo funcionamiento descentralizará la actividad comercial del mercado central.

v Meta establecida para este año es llegar a los 50 locales, repartidos en la Macro Región Sur. Ilo. La red de negocios A Construir de la empresa cementera Yura, llegó a la ciudad de Ilo para ofertar materiales de construcción con garantía, calidad en toda la línea de productos, así como un eficiente servicio de atención al cliente. En esta oportunidad, se unieron a la red la empresa Comercial Mello & Calienes, del propietario Carlos Mello Salvarte, y la Ferretería Vizcar del empresario Erick Vizcarra. La inauguración contó con la presencia de Julio Cáceres Arce, gerente comercial de la cementera.

A CONSTRUIR “A Construir es una red de negocios que busca coberturar adecuadamente el mercado y ser la mejor opción, para adquirir los materiales básicos requeridos para ampliar, remodelar o construir una edificación”, señaló Cáceres Arce, agregando que este

NUEVOS ESTABLECIMIENTOS. Están ubicados en zonas estratégicas y accesibles de la ciudad de Ilo.

EL DATO CRÉDITOS. Como beneficio complementario, esta red de negocios otorga créditos a los clientes a través de la alianza estratégica concretada con la entidad financiera Crediscotia.

año la meta es llegar a los 50 locales, ubicados estratégicamente en todos los departamentos de la macro región sur: Arequipa, Cusco, Puno, Moquegua, Tacna, Apurímac y Madre de Dios. El funcionario refirió que en cada uno de estos establecimientos el cliente podrá adquirir ce-

mento en las presentaciones de uno y 42.50 kilogramos, prefabricados de concreto con una extensa gama de colores diseños y formas, agregados, fierro de construcción, alambre, y toda la gama de productos que constituye el portafolio básico de materiales de construcción.

Hotel Monasterio con promoción de dólares a soles • Está catalogado como uno de los cien mejores del mundo.

ILLARY. Ofrece instalaciones exclusivas y servicio de calidad.

Construyen mercados zonales.

Presentan la nueva imagen de Ccori

EN SU RESTAURANTE ILLARY EL PRIMER DOMINGO DE CADA MES

Cusco. El primer domingo de cada mes, y en esta oportunidad por el mes jubilar de la ciudad del Cusco, Hotel Monasterio, a través del restaurante Illary, realiza la promoción de dólares a soles. Durante este día, los comensales pueden disfrutar exquisitas e innovadoras propuestas gastronómicas preparadas por el renombrado chef Mariano Takinami, a precios accesibles al público en general. “La promoción consiste en

Tintaya apoya a pueblos jóvenes

que los platos ofrecidos en dólares se pagarán en soles; por ejemplo si el cliente elige alguno a un costo de 15 dólares, solo pagará 15 nuevos soles”, señaló Patricio Zucconi Astete, gerente general del Hotel Monasterio, catalogado como uno de los cien mejores del mundo. Además se ofrecen exclusivas instalaciones, servicio de calidad, puntualidad y seguridad. Quienes deseen disfrutar de estas propuestas culinarias, pueden realizar sus reservas a través del 084-604012 o del e-mail eventos@peruorientexpress.com.pe

> Arequipa. Ccori le Parfum, es una de las fragancias más vendidas de Unique. Por eso, esta marca de belleza renovó su posicionamiento con una nueva imagen más elegante, sofisticada, pero al mismo tiempo sensual e irresistible. Desde su lanzamiento hace más de 15 años,Ccori se convirtió en una favorita. El aroma no ha cambiado,la misma intensidad se mantiene por dentro y ahora también se refleja por fuera. Es una fragancia oriental – floral en la que destaca una nota de chocolate, le sigue su refinada combinación de bergamota, mandarina, melocotón,durazno,rosa,jazmín, canela, sándalo y vainilla.