8
POLÍTICA
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
NO SIRVIÓ. PESE A QUE GOBIERNO ANULÓ AUDIENCIA DEL 21
Claro y Directo
Todo lo que está en grave riesgo, además de la PUCP
Sigue en pie paro indefinido convocado contra Southern MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA
Frentes demandan cancelación definitiva de proyecto Ampliación de la Concentradora, aunque aceptan la mesa de diálogo. ◗ Walter Mello Lizárraga. Tacna. La presión que ejerce la población de Tacna contra el gobierno central y la empresa Southern Perú por el proyecto de Ampliación de la Concentradora Toquepala, no fue aplacada ni siquiera por el comunicado del Ministerio de Energía y Minas (MEM) que invalidó la audiencia pública realizada el miércoles último, la cual generó múltiples protestas en todo el departamento. Los gremios y frentes de defensa rechazaron los términos en los que el MEM plantea una nueva audiencia, demandando la cancelación definitiva del proceso administrativo iniciado por Southern para conseguir la aprobación de su proyecto. Ante este panorama, las organizaciones sociales tacneñas decidieron mantener la convocatoria a un paro indefinido programado para este miércoles 28 de setiembre, condicionando la Mesa de Trabajo propuesta por el MEM, a que
ESTE LUNES LAS autoridades y dirigentes tacneños definirán el curso de sus acciones ante el posible paro. se cumpla su demanda. Según el presidente del Frente de Lucha de la Cuenca Locumba, Serapio Ramos, la propuesta de realizar una mesa de diálogo es aceptada por la población, sin embargo, ésta debe darse solo si el gobierno central anula definitivamente el proyecto de ampliación de Toquepala. “No pueden llamarnos a dialogar si al mismo tiempo reprograman la audiencia pública. Es contradictorio, porque precisamente nosotros protestamos en contra de ese proyecto minero. Es como una burla para nosotros”, señaló Ramos.
Condicionan diálogo Siguiendo la misma línea, el vicepresidente del Frente de Defensa de Ilabaya, Wilver Humire, dijo que las bases de su distrito, el más cercano al área de influencia del proyecto de Southern, mantienen su postura de paralizar este miércoles. “Pareciera que nos están meciendo. Primero debería instalarse la mesa de diálogo para dar solución
SIN TREGUA. Organizaciones concuerdan con paralizar el miércoles.
La herencia dejada por Tía María
1]
Las similitudes entre el conflicto social en Tacna por la ampliación de Toquepala y el ocurrido en Arequipa por el proyecto "Tía María", guardan notables similitudes. En ambos casos las audiencias públicas para explicar los respectivos Estudios de Impacto Ambiental, fueron invalidados por protestas de la población.
2]
En agosto del 2009, la empresa Southern no pudo concluir la audiencia pública rea-
PRECISIÓN
RECLAMOS. En Tacna se exige la cancelación de las licencias de uso hídrico (1,950 l/s) otorgadas a favor de Southern, a quien culpan de la escasez del recurso. También piden revisar los pasivos ambientales de la minería. POSICIÓN. Southern en comunicado publicado ayer, indicó que la audiencia de Toquepala siguió las normas vigentes de participación ciudadana.
lizada en Cocachacra-Islay por los hechos violentos suscitados durante el evento. Le siguieron una seguidilla de paros, movilizaciones y mesas de diálogo con el gobierno como mediador.
3]
Se anunció una nueva audiencia pública para el 19 de abril del 2010, pese a que la provincia de Islay estaba paralizada. Luego se dispuso la evaluación del EIA de "Tía María". Iniciado el 2011 volvieron las protestas y en abril de este año, el gobierno arrinconado por la población canceló el proyecto minero. Hubo muertos.
al tema de los pasivos ambientales y la explotación del agua que realiza Southern”, aseveró. En tanto, el presidente del Frente de Defensa de Pampa Sitana, Víctor Gutiérrez, indicó que las fuerzas populares se están organizando desde el viernes para las medidas de protesta. Afirmó que el diálogo está condicionado a la cancelación de la ampliación de Toquepala. Los dirigentes coincidieron en informar que este lunes habrá una reunión amplia con las autoridades, donde se definirá el curso de acción para los siguientes días.
10
POLÍTICA
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
NACIONALISTAS
Jóvenes se reunirán con comisionado
Controversias FERNANDO ROSPIGLIOSI
Capturarlos o abatirlos El ministro de Defensa, general (r) Daniel Mora, ha esbozado una nueva estrategia en el VRAE: soldados controlando las carreteras y batallones de ingeniería. Para tres batallones de ingeniería, el eje de la estrategia de Mora, se ha asignado 105 millones de soles más, adicionales a los cientos de millones aumentados cada año al presupuesto militar solamente para el VRAE. (“FFAA reactivan 3 batallones de ingeniería en el VRAE”, La República, 19.9.11).
M
ora, del arma de ingeniería, conoce directamente la corrupción desbocada de esos batallones durante el reinado de su jefe y protector, el general Nicolás de Bari Hermoza Ríos durante la dictadura de Alberto Fujimori. Como se dice en el Ejército, “con cinco centímetros de asfalto tienes una casa”. Es decir, si la carretera en lugar de medir 6.20 m mide 6.15 m en varios kilómetros, el “ahorro” significa una casa nueva para el oficial a cargo. Nadie se da cuenta, y si alguien lo descubre, ¿quién le va a reclamar a los militares?
medio de la selva, porque corren el riesgo de ser asesinados por un rival dentro del grupo o porque las fuerzas del orden les ofrecen una recompensa y seguridad. La población, de la cual una parte importante vive de la coca ilegal y el narcotráfico, tampoco se va a impresionar por la construcción de carreteras o escuelas. Ahora no hay una “guerra política” en el VRAE. La situación es muy diferente a la que se vivió en el país hace 30 años, cuando empezó la insurrección senderista. En suma, la estrategia planteada por Mora es una necedad que, si se aplica, solo va a provocar más bajas y aumentar la corrupción, que ya es desbordante en el VRAE.
narlos fue a través de las operaciones de combate concebidas para matarlos o capturarlos”. Y agrega: “Los incentivos económicos fueron útiles para reforzar el éxito, pero no antes de vencer a los insurgentes. Nuestra experiencia en Irak comprobó que las operaciones letales siguen siendo el elemento decisivo del poder de combate”. Basándose en ejemplos concretos, Collier concluye que “si bien el ejecutar operaciones de combate trae consigo algún riesgo, el beneficio de capturar o matar a un insurgente superó el riesgo de alienar a la población. La baja en la violencia fue a menudo profunda y permanente luego de haber eliminado a un criminal de la población a la que aterrorizaba. (…) El matar o capturar a un insurgente regular y cuantificablemente surtió un efecto más positivo que cualquier otra cosa que hicimos”. Y concluye: “No deberíamos sentirnos avergonzados de que las operaciones de combate tradicionales funcionaron en Irak”.
La experiencia de Irak
Ilusiones absurdas
En el VRAE opera desde hace 25 años una banda de senderistas, convertidos hoy en sicarios del narcotráfico, que han hecho de esas actividades delictivas un modo de vida. Para combatirlos, Mora dice que el 90% es desarrollo y 10% acción militar. Si se construye una carretera, un hospital o una escuela, ¿alguno de esos criminales se va a convencer de las bondades del Estado y abandonar su actividad? Por supuesto que no. Si los terroristas desertan, a veces, es porque el cabecilla de turno viola a su mujer o su hija, porque se cansan de vivir a salto de mata en
El coronel Graig A. Collier, del Ejército de los Estados Unidos, ha publicado un interesante artículo criticando la versión oficial que existe en ese país sobre la guerra en Irak, consistente en creer que “financiar, a manos llenas, los proyectos de desarrollo económico además de los servicios básicos” fue lo que permitió derrotar la insurgencia. (“Ahora que nos vamos de Irak, ¿qué aprendimos?”, Military Review, enero febrero 2011).
Otra majadería de Mora
Collier es crítico de la forma en que se gastaron miles de millones de dólares en proyectos, parte de los cuales fue a parar a contratistas corruptos y, a través de ellos, a manos de los insurgentes.
Si quieren hacer lucha contra la pobreza, desarrollo, inclusión social, que la hagan. En el VRAE o en Puno o en Pasco. Pero eso no va a hacer mella alguna en los senderistas, a los que hay que capturar o abatir.
En base a su experiencia en el terreno, Collier llega a una conclusión clara y sencilla: “El requisito más importante para proteger a la población fue la remoción de los criminales e insurgentes que estaban ocasionando problemas. El medio más eficaz para elimi-
Si las Fuerzas Armadas realmente hacen lo que Mora ha descrito, seguirá la sangría de miembros de las fuerzas del orden y el fortalecimiento de los senderistas, como ha ocurrido en los cinco años anteriores. Lo que se requiere en el VRAE es inteligencia y fuerzas especiales adecuadamente entrenadas y equipadas, que golpeen con potencia letal a los terroristas y acaben con ellos.
CONFIRMADO. Como se dijo en esta columna la semana pasada, la erradicación de coca ilegal se mudó de Huipoca a Irazola, dejando tranquilos a los amigos de Ricardo Soberón.
Jóvenes nacionalistas.
Darán sus alcances a Luis Aliaga de lo que ocurre internamente en bases del sur. ◗ María Eugenia Salas. Arequipa. Los jóvenes del Partido Nacionalista Peruano reclaman más espacio dentro de la vida política de la organización. Por lo pronto, este fin de semana deben reunirse con Luis Aliaga, quien tiene a su cargo la reorganización del movimiento en la parte sur del país. “Le daremos algunos alcances de las cosas que están pasando internamente. No estamos de acuerdo con las pugnas internas, que solo debilitan la imagen del partido a nivel de la opinión pública, queremos que eso cambie”, precisó David Apaza Enríquez, secretario regional de la Juventud Nacionalista. Criticó que algunos nacionalistas salgan a los medios con el fin
HOY LOS JÓVENES nacionalistas se reunirán con congresistas de diversos puntos del país. de generar divisiones. “Hay gente oportunista que siembra la división”. Al preguntarle a quién se refería, respondió que a Lorenzo Gutiérrez. Los jóvenes de la macrorregión sur se reunieron ayer en el IV Encuentro. Exigen mayor espacio dentro del partido. El encuentro seguirá hoy. Precisamente debe participar Ana María Solórzano de Arequipa, Natalie Condori de Tacna y Cenaida Uribe de Lima. Incluso llegará Sergio Tejada, coordinador nacional de juventudes y parlamentario por Lima, a todos ellos les pedirán trabajar más por promover el desarrollo de la juventud en el país.
Domingo 25/9/2011
El Gran Sur | La República
POLÍTICA
11
RESPUESTA. ASEGURA QUE A SUS CRÍTICOS LES INCOMODA QUE LOS FISCALICEN
Congresista Apaza minimiza denuncias LA REPÚBLICA
Dirigente nacional de la Sunarp lo acusó por mesa de partes del Congreso, por tráfico de influencias y conflicto de intereses. ◗ María Eugenia Salas. Arequipa. El legislador de Arequipa, Justiniano Apaza Ordóñez, restó importancia a las críticas que formuló en su contra el secretario general adjunto de la Federación de Trabajadores de los Registros Públicos del Perú, Edwin Martínez. “Son reacciones de gente a la que le incomoda que enfrentemos la corrupción en las instituciones públicas”, aseguró. El dirigente sostuvo que el parlamentario transgredió el Código de Ética Parlamentaria al estar dentro de la Comisión de Transportes, siendo propietario de empresas de transportes, deslizando la posibilidad que el congresista incurra en conflicto de intereses. “Para nadie es un secreto que
DATOS
1 SEGUIREMOS.
El parlamentario aprovechó la oportunidad para indicar que así como formuló varias preguntas hacia la administración de Seal, también tiene inquietudes sobre el manejo de Egasa.
2 NO MÁS.
Aseguró que las cosas deben comenzar a marchar mejor por el bien de todos los peruanos. “Las instituciones públicas manejan los dineros de todos los peruanos y deben ser administradas de la mejor manera”.
NO TEME NADA. Justiniano Apaza anuncia que continuará fiscalización.
provengo del sector Transportes, fui dirigente durante años. No tengo empresas, pero sí conozco el sector por dentro, por eso es que estoy en la comisión, porque sé cómo funciona, qué podría hacer un médico en esa comisión. La distribución de comisiones parlamentarias se hace de acuerdo a la formación de cada uno, a fin de garantizar un
mejor trabajo”, respondió el congresista de Arequipa. Recordó que entre las funciones de los congresistas, además de legislar, deben fiscalizar las entidades públicas y precisamente eso es lo que busca cuando intenta conocer un poco más sobre dependencias como Registros Públicos. “Hay gente dentro del aparato
estatal que se cree intocable. Lo único que deben de saber es que nosotros solo queremos detener la política instalada durante el aprismo, en la que algunas personas se beneficiaron de las instituciones públicas, sin pensar en que se trata de unidades estatales que deben promover el bienestar para las mayorías”.
BREVE MOQUEGUA MAÑANA JURAMENTARÁN
Designan a tres nuevos fiscales El fiscal de la Nación, José Peláez Bardales, designó a tres nuevos fiscales adjuntos en el Distrito Judicial de Moquegua. Jenny Ruth Zeballos Huamán asumirá el cargo de fiscal provisional adjunta en lo penal en Mariscal Nieto. En tanto Marco Antonio Vargas Núñez y Peter Jhon Díaz Medina se sumarán como fiscales adjuntos en la Fiscalía de Prevención del Delito, según las resoluciones publicadas en el diario El Peruano. Las nuevas autoridades del Ministerio Público juramentarán mañana ante la presidenta de la Junta de Fiscales, Katia Guillén Mendoza.
Domingo 25/9/2011
El Gran Sur | La República
ECONOMÍA
19
EFECTO. HUBO AUMENTO DEL 20% CORRESPONDIENTE AL AÑO PASADO
PARA NIÑOS POBRES
Incremento del movimiento aéreo a Arequipa
Reactivarán programa de “Turismo Social”
La Ciudad Blanca moviliza a un millón de pasajeros durante el año. Abaratamiento de pasajes y promociones ayudaron. ◗ María Eugenia Salas. Arequipa. Si bien después de Lima, Cusco es la ruta que concentra un mayor número de pasajeros que utilizan la vía aérea, el número de pasajeros a Arequipa creció considerablemente. Mientras en el 2010 Cusco registró un incremento de pasajeros de 16%, transportando en total 1.5 millones de personas, Arequipa aumentó en 20%, pese a que solo movilizó un millón de viajeros. Michael Patzl, gerente de Relaciones Institucionales de Lan Perú, indicó que el movimiento aéreo va en aumento en forma sostenida desde el 2007, en que las tarifas comenzaron a experimen-
EL DATO
PROMOCIÓN. Otro de los factores para que se haya elevado el número de viajeros aéreos se debe a la mayor promoción de los destinos turísticos que existen dentro del país.
tar reducciones a tal punto que al comprar los boletos con anticipación, los precios llegan a competir con las tarifas especiales del servicio terrestre. Recordó que mientras en 1999
Lan decidió atender la ruta LimaArequipa con un vuelo diario, hoy existen 10 vuelos al día y Lan concentra el 61% del mercado arequipeño. Reconoció que el incremento
del tráfico aéreo se debe a que desde el 2007 se emprendió un programa de tarifas económicas que a la fecha tiene resultados. En los últimos cuatro años, el número de pasajeros que prefiere volar para viajar se duplicó. Mientras en el 2007, 2.7 millones de personas preferían el servicio aéreo, hoy lo hacen 5.2 millones, y la tendencia es creciente. El 72% de personas logra tarifas económicas, para conseguirlas basta adquirir el boleto con un mínimo de tres semanas de anticipación a la fecha de viaje, para alcanzar los cupos económicos, mientras más cerca esté el día del desplazamiento, es más probable que el precio suba, explicó.
Llevarán a menores de comunidades a conocer atractivos de la región. ◗ Cusco. El director regional de Turismo, Víctor Hugo Pérez, señaló que en los próximos meses se volverá a implementar el proyecto de “Turismo Social”. Informó que este programa busca que los niños de las comunidades más pobres del Cusco conozcan los atractivos turísticos más importantes de la región, entre ellos Machupicchu. Señaló que este programa se implementará en temporadas de menor afluencia turística. “Tenemos la obligación moral de hacer conocer nuestro patrimonio a los herederos de nuestra cultura. No es posible que porque no tengan dinero, los niños de las comunidades no conozcan Machupicchu”, señaló. La ejecución del programa de “Turismo Social”, se iniciaría desde octubre.
20
ECONOMÍA
El Gran Sur | La República
ENTREVISTA Pablo Wagner San Martín
Subsecretario de Minería en Chile
“En Chile no tenemos tanto conflicto social por minería”
Domingo 25/9/2011
BREVES AREQUIPA PARA TRATAR EL CÁNCER
Pacífico compra Oncocare
JUAN PABLO AZABACHE. LA REPÚBLICA
Funcionario sostiene que aspiración chilena es derrotar la pobreza con el aporte de la minería. Tienen una cartera de inversión de US$ 67 mil millones. Nos llevan la delantera en producción de cobre.
cionado al oro y la plata. Nos estamos diversificando. El potencial de multiplicación es inmenso. Por cada dólar que se invierte en el sector, otro dólar se invierte en otra actividad, por cada empleo que hay en este sector, surgen seis empleos en forma indirecta. Por lo tanto, para nosotros esta actividad es una gran punta para el desarrollo. Queremos derrotar la pobreza apuntalados en parte por la actividad extractiva.
Agro consume más agua ◗ Juan Carlos Soto. Arequipa. − ¿Cuál es el potencial minero de Chile? − Muy grande. Exportamos 5,5 millones de toneladas métricas finas de cobre, un tercio de la producción mundial. Equivalen a 45 mil millones de dólares del total de nuestras exportaciones (63%). Aunque ese monto está muy asociado a los altos precios de los metales. Al 2020 queremos llegar a los 8 millones de toneladas métricas. − La principal empresa que maneja el cobre en Chile es nacional, una herejía en un país de libre mercado. − Tenemos un modelo mixto. El 25% de producción lo da Codelco y la mayoría la empresa privada. Codelco es una empresa pública, pero competitiva. Lo privado y público subsisten sin subsidios, buscando la competitividad. − En Latinoamérica se hace creer que el Estado es un pésimo administrador. − Codelco generó un estándar de gobierno corporativo, tiene coordinación con los ministerios de
CHILE PRODUCE 4 veces más cobre que Perú, más del 70% de su producción lo genera el sector privado. Hacienda y Minería a través de una junta de accionistas. Su directorio es autónomo, pero rinde cuentas a través de una auditoría de manera anual. Eso hizo que la compañía sea eficiente y competitiva. − La cartera de inversión peruana asciende a 50 mil millones de dólares en inversión, ¿y en Chile cómo van? − Hasta el 2017 deben invertirse 67 mil millones de dólares, de los cuales 30% está asociado a Codelco y el otro 67% provienen de la inversión privada, si bien es cierto el 80% es cobre, pero habrá otro 20% rela-
CONVENCIDO. Wagner sostiene que Chile apuntala su desarrollo en la minería.
Perú y Chile serán potencias de cobre − ¿Puede haber una alianza entre Perú y Chile? − De hecho. A nivel estatal hubo un memorándum de entendimiento firmado el año pasado que nos obliga a un cronograma de trabajo conjunto, pero las asociaciones mineras están viendo temas en común. Por otro lado, los proveedores de minas peruanos se instalan en Chile y los chilenos en Perú. − ¿Hay varios ejes de desafío? − Pronto el 50% de la producción mundial de cobre se concentrará en Perú y Chile. Estos dos países tienen que ver cómo se potencian. De aquí al
2015, en Chile demandaremos 70 mil trabajadores nuevos que no tenemos. Podemos compartir profesionales, tendremos que hacer un programa para satisfacer la necesidad de proveedores. Chile tiene déficit energético (Perú podría abastecerlo). Ahora la logística, puertos y carreteras para sacar el mineral. La integración no es una posibilidad sino un deber que debemos realizar los gobiernos. − ¿Cuál es su esquema tributario? − Hay cuatro grandes impuestos en Chile. Si tú haces retiro de utilidades, la carga tributaria puede llegar a 40 y 43%. Pero si reinviertes se reduce a la mitad. En promedio la carga tributaria en Chile es de 30% a las utilidades operacionales.
− Los conflictos en Perú estallaron por disputas entre agricultores y mineros por agua. ¿En Chile hay problemas similares? − Nosotros tenemos un consumo de agua para la minería entre 8 y 10%. El resto fundamentalmente es para la agricultura (en Perú la proporción es la misma). Primero tenemos que objetivizar que las minas no son las principales consumidoras del recurso hídrico. Sin embargo, todos los procesos de inversión de esta actividad estén asociados a estudios de impacto ambiental, éstos deben precisar de manera muy concreta cómo resolverán el problema de agua y a partir de eso fiscalizar. La institucionalidad obliga a resolver los problemas con anticipación. − ¿No hay protestas como suelen ocurrir en el Perú? − En todo lado hay protestas. Cuandoseinstalaunaplantadesanilizadora en el mar. Pero no creo que como en Perú; ustedes tienen más comunidades que Chile y los yacimientos están más cerca de la población. Pero lo más relevante es que se
AL IGUAL QUE Perú, más del 60% de sus exportaciones son generadas por la actividad minera. puede construir institucionalidad para solucionar eso y conducir las distintas demandas de la población de manera ordenada. Canadá y Australia lo resolvieron con un modelo institucional. − ¿Los precios de los metales caerán por la crisis mundial? − Nos estamos preparando para hacer más eficiente la producción: tener controlados los costos, medir bien los suministros de agua, energía, costos de operaciones, laborales. Lamentablemente tú no puedes controlar los precios, éstos están dados internacionalmente.
Pacífico Seguros anunció que su subsidiaria Pacífico Salud EPS adquirió el 80% de las acciones de Oncocare, un centro médico especializado y diseñado para cubrir con altos estándares de calidad médica y atención personalizada las necesidades ambulatorias de tratamiento y exámenes de un paciente con cáncer. Oncocare cuenta con profesionales médicos de alto nivel en todas las subespecialidades de la oncología, tales como cáncer de mama, pulmón, colon, neoplasias ginecológicas, entre otros; y se ha caracterizado desde sus inicios por adoptar las Guías Internacionales de Manejo del Cáncer establecidas en la NCCN (National Comprehensive Cancer Network).
EN CUMBRE DE CUSCO
Alcaldes evaluarán consulta previa
Alcaldes del sur peruano analizarán el rol de los municipios provinciales y distritales frente a la Ley de Consulta Previa, en un encuentro el 28 y 29 de setiembre en Cusco, informó la Asociación de Municipalidades del Perú (Ampe). En la cita edil denominada “Municipalidades unidas por la descentralización e inclusión”, que se desarrollará en el Casino Militar de Oficiales de la V Brigada de Montaña del distrito de Santiago, asistirán alcaldes de los departamentos de Apurímac, Arequipa, Tacna, Moquegua, Puno, Madre de Dios y Cusco. La inauguración estará a cargo del alcalde provincial de Cusco, Luis Flórez García, y el alcalde distrital de Santiago y vicepresidente de la Ampe, Fermín García Fuentes.
26
El Gran Sur | La República
El Gran Sur
Domingo 25/9/2011
Envíe sus comentarios elgransur@larepublica.com.pe
CAMINATA. El ascenso empieza en una explanada muy fácil.
ESCOLARES. También participaron de primer ascenso turístico.
CEREMONIA. Después de la boda, bailan los novios falsos. FOTOS: JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA
Es uno de los volcanes más activos de Sudamérica, la última vez despertó el 2009 “fumando” columnas de humo. Esta crónica cuenta el ascenso hasta el mismo cráter que hoy está apagado. ◗ Edwar Quispe. Un tenue olor a azufre nos da la bienvenida. Estamos en el cráter del volcán Ubinas, a más de cinco mil 540 metros sobre el nivel del mar. Es una explanada, cuya garganta- por donde brota la lava volcánica- está a un costado. La arena grisácea de aquella explanada se extiende 1,4 km. Antes de llegar aquí hemos pasado “las de Caín”.PartimosdelpueblodeUbinas, distrito de la provincia de Sánchez Cerro, la madrugada del viernes. Subimos hasta la boca del pico 150 personas. Autoridades de Ubinas, escolares,periodistas,personaldelcentro de salud y tres policías. Este es el primer ascenso turístico a esta montaña de fuego, considerado el volcán más activo de Sudamérica. El último registro de erupción data de marzo del 2009. Desde sus entrañas expulsó gases que formaron una columna de casi 700 metros. Para tranquilidad de sus habi-
LA MUNICIPALIDAD DE Ubinas propone hacer del ascenso una ruta turística. No dura más de tres horas. tantes, vomitó pero no en forma violenta. En cambio, en el 2006, las cenizas volcánicas se extendieron alrededor de 14 kilómetros. Fueron afectados cultivos y la comunidad de Querapi. Reubicaron a 300 pobladores en Sacohaya, Anascapa y Ubinas, lejos de la furia volcánica. Volvieron cuando cesó de escupir.
Amor en la boca del diablo La excursión fue empujada por el deseo de cuatro parejas que habían decidido casarse en la boca del
GARGANTA A LAS TINIEBLAS. La boca del volcán Ubinas por donde expulsa sus gases, tiene una profundidad de 300 metros. La República llegó hasta aquí.
ASCENSO AL VOLCÁN UBINAS. UNA AVENTURA DE VÉRTIGO DE TRES HORAS
En la boca del diablo IMPORTANTE
MONITOREO. El 25 de mayo del 2006, el Instituto Geofísico del Perú (IGP) inició la vigilancia en tiempo real del volcán Ubinas. En el mes de agosto se instalaron tres estaciones adicionales sobre el mismo enlace retransmisor. Un año después, la red del Ubinas fue modernizada con equipos digitales de última generación.
diablo. La municipalidad distrital de Ubinas les tomó la palabra, sin embargo, los aventureros desistieron por miedo a la altura, a pesar que el sacerdote Jorge Libardo y la banda de músicos realizaron el penoso ascenso. Los dejaron con las ganas. Pero ellos le sacaron la vuelta a la situación.
Viento y arena Partedelascensoalvolcánsehace en vehículo, una trocha avanza en
la base de la montaña que no es tan empinada. Cerca de las 6.15 horas, seis vehículos nos trasladan por casi hora y media de camino hasta la zona conocida como San Pedro, extensa pampa de arena que rodea la parte delantera del volcán. Ahora viene lo bravo. Nos espera una caminata de dos horas. Mis municiones son dos botellas de agua mineral guardadas en el chaleco y una bolsa de hoja de coca para evitar el mal de altura. El reparador
caldo de lomos del desayuno ha sido clave para remontar esta cuesta. El viento nos empuja en esta aventura, sopla hacia la cima. El frío de la mañana no es problema por el enorme esfuerzo físico. La gente comienza a dispersarse, unos avanzan lentamente y otros a pasoligero.Amediahoradecamino, el sacerdote de la iglesia Inmaculada Concepción de Ubinas, el colombiano Jorge Libardo, siente un primer calambre muscular que lo deja ten-
Domingo 25/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
27
EL COMENTARIO APROPOSITO DE SEXO
Sexo y embarazo
H
dido en una roca. La dieron unos masajes que lo aliviaron para continuar la marcha. Nos acompañan en esta aventura estudiantes de Sacohaya, Anascapa y Ubinas, músicos, miembros de la policía y personal del centro de salud y del municipio. Después de un descanso de diez minutos, retomo el camino. Conforme vamos escalando, las temperaturas van cayendo. Nuestros dedos entumecidos lo sienten. Las valores caen 4 grados. En cambio en la pampa es de 10 centígrados. Trato de seguir adelante sin detenerme, pero es imposible. Me toma dos horas y media más. El alcalde de Ubinas, Pascual Coaquira, y la
comitiva de festejos, en mejor estado físico, se toman una hora y 45 minutos. Llego sufriendo arrastrando las piernas. Frente a mí están el cráter y la garganta del volcán. Se simula un matrimonio ante la deserción de las parejas oficiales. A un costado de la garganta del cráter, que tiene una profundidad de 300 metros, los músicos y el cura del pueblo llevan adelante la celebración. Lidia Álvarez y Manuel Maldonado se prestan para el juego. El padre Libardo se coloca el atuendo clerical. “Hermanos, estaContinúa en la página 32 >>>
acer el amor durante el embarazo es algo natural y saludable. Muchas personas se preguntan si debe o no evitarse las relacionessexualesduranteesteperíodo, porque existe la creencia que el coito durantelagestaciónpuedeperjudicar la salud de la mujer o incluso hacer daño al bebé; y que por lo tanto se debeevitar.Afortunadamente,“amenos que el médico indique lo contrario”, tener relaciones sexuales durante el embarazo no está contraindicado. En un embarazo normal, las relaciones sexuales en general son seguras y no le causarán daño a la madre ni a su bebé. Muchos futuros papás temen que el coito lastime al bebé o que cause la pérdida del embarazo. Otros se preocupan de que su compañera se sientaincomodaoadolorida.Esaspreocupaciones son muy comunes y totalmente normales. Asimismo, durante esta etapa, los sentimientos hacia el sexo pueden cambiar. El deseo de tener relaciones sexuales puede aumentarodisminuirenlasparejas.Hay
que recordar siempre que la sexualidad es una de las grandes fuentes de placerparalossereshumanos.Esuna forma de autoconocimiento y de relación con los demás. “En esta etapa la mayoría de las parejas debería tener una vida sexual activa, a no ser que haya alguna contraindicaciónmédicaporexistiralgún tipoderiesgoparaelembarazo,como por ejemplo “amenaza de aborto”, “amenaza de parto prematuro”, “placenta previa”, “gestación múltiple”, etc.Siesunembarazoquesedesarrollanormalmente,laparejanotienepor qué privarse de los placeres del amor, salvo que no exista el deseo de mantener relaciones sexuales. El sexo durante esta etapa se puede disfrutar plenamente y sirve para afianzar los lazos afectivos entre ambos. Tener relaciones sexuales durante la gestación está permitido inclusive hasta el final del embarazo si éste se ha desarrollado con normalidad. Sin duda se presentan incomodidadesporqueelcuerpodelamujercambia. Su abdomen crece. Y por esta razón es necesario encontrar una posición adecuada para evitar presionar labarriga.Muchasmujeresnecesitan más afecto, intimidad y cariño durante el embarazo. “El coito no es la única manera de tener intimidad física, existen otras formas de mostrar amor y afecto, como por ejemplo acariciarse, besarse, abrazarse, etc.”
MEDIDAS PREVENTIVAS Según muchos expertos, se viene una crisis para el próximo año, esto debido a la recesión que experimenta EEUU, así como países de la Eurozona. Esta situación determinaría que muchas de nuestras actividades económicas (exportaciones mineras, textiles, etc.) se vean afectadas. Al respecto, el gobierno del presidente Ollanta Humala acaba de aprobar una serie de medidas de estimulo económico (se destinará el 0.5% del PBI para obras de infraestructura). El propio ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, se mostró optimista y dijo que el país tiene fundamentos sólidos no solo en lo macroeconómico, sino también en lo microeconómico para hacer frente a una crisis. Recordemos que en la crisis pasada (de 2008), el entonces presidente, Alan García, anunció que estábamos “blindados”, sin embargo los sectores de confecciones y agroindustria fueron bastante golpeados por la menor demanda.
q Exon Flores Suaquita DNI 41616792
28
SOCIEDAD
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
HECHO. SON OFICIALES Y SUBOFICIALES INVOLUCRADOS EN MUERTE DE BARRISTA
. LA REPÚBLICA
Inspector habría emitido resolución en “respuesta” a su cambio a otra dependencia. Así lo señaló Italo Perochena ◗ Miguel de la Cruz. Cusco. Ante la resolución Nro. 331 de Inspectoría Regional de la Policía, que pide la separación preventiva de 4 oficiales y 3 suboficiales, el jefe de la Décima Dirección Territorial PNP, Ítalo Perochena Solari, mostró su malestar y desacuerdo con la decisión del entonces jefe de Inspectoría, Lindberg Berrospi Ablodegui. Perochena señaló que está a la espera del resultado de la apelación efectuada por los policías afectados con la medida preventiva. Indicó que el documento emitido por Berrospi Amblodegui sería una “respuesta” contra su gestión. “El día (20 de setiembre) que se emitió la resolución de Inspectoría, el oficial (Berrospi) que la formuló ya conocía de su cambio a otra dependencia policial debido a varios procesos que tenía acumulados”, recordó Perochena. Lamentó que se haya procedido de esta manera, pues afecta el prestigio de toda la institución, “parece que (Berrospi) habría actuado en respuesta a su
“SIN NINGÚN PROBLEMA”. El general Ítalo Perochena señaló que si se confirma la separación de los policías, él acatará la orden de sus superiores.
cambio”, acotó Perochena.Afirmó que la “filtración” de la resolución 331 a los medios periodísticos sería motivo de un “vicio procesal”, pues antes no se habría comunicado a los afectados. Aclaró que si el alto mandopolicialconfirmabalaseparación de los efectivos, tal como señala la resolucióndeInspectoría,élacataría la orden “sin ningún problema”.
Se resistió a ser cambiado Danny Salas. La muerte del barrista
Fuentes internas de la Policía Nacional confirmaron que el coronel Lindberg Berrospi se habría negado
a acatar el cambio dispuesto por la oficina de Recursos Humanos de la PNP, que ordenaba su retiro de la jefatura de Inspectoría. Exigió una resolución ministerial. El tiempo que demoró la resolución ministerial habría sido utilizado por el inspector para emitir el documento que determina la separación de 4 oficiales y 3 suboficiales. Lindberg Berrospi Ablodegui fue buscado en la Oficina Regional de Criminalística (su nueva dependencia) para que dé su versión, pero no fue ubicado.
EN PENAL DE QUENQORO
Fiscal investiga a personal del Inpe
El fiscal de Prevención del Delito, Eduardo Poblete, informó que ya se inició una investigación en contra de los agentes penitenciarios y las autoridades del Inpe que habrían impedido el operativo de inspección en el penal de Quenqoro el pasado miércoles. Poblete aclaró que los agentes penitenciarios impidieron que se realice el operativo hasta que se presente el director del penal, Miguel Ángel Cupe Espinoza. Esperaron su llegada por 30 minutos y nunca contestó su teléfono. El tiempo habría servido para que los internos sean alertados de la intervención. “Cada vez que se hacen operativos coordinados con el Inpe, nunca se encuentra nada, mientras que cuando lo hacemos de manera inopinada, se requisan distintos elementos que están prohibidos para los internos”, advirtió Poblete.
d tro
e Lide r
go az
Ce n
Molestia en PNP por separación de policías
BREVE CUSCO
Domingo 25/9/2011
TOMO LA PALABRA
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
29
DELITO DE PECULADO. POR PAGO DE SUELDOS A GRUPO DE OBREROS QUE NUNCA LABORÓ EN OBRA
Condenan a exalcalde a dos años de pena suspendida
¿Qué le parece la separación de siete policías involucrados en enfrentamientos, Mauricio Nina debe pagar una donde murió un hincha? reparación civil de S/. 2 mil soles.
Exfuncionarios fueron absueltos.
Me parece bien. Supongo que investigaron el caso para tomar esa decisión. No va a ver nunca justificación para una muerte tonta. Debe encontrarse responsabilidades.” David Soto Béjar SERVIDOR PÚBLICO
Estoy de acuerdo, pero como que no es lo único que se debe hacer. Para empezar está bien, pero tienen que dar más datos sobre quién disparó realmente. Aún no se sabe quién es el responsable.” Justino Aucapuri Quispe COMERCIANTE
La separación de los policías que estuvieron en el enfrentamiento me parece una decisión saludable para que las investigaciones sigan su curso y hallen a los responsables.” Marco A. Chaparro Aragón INDEPENDIENTE
Me parece muy bien que hayan sacado a esos policías hasta que se aclare todo, porque podrían presionar para salir libres de todo. Ahora ojalá haya justicia para esos padres que han perdido a su hijo.” Bertha Mamani Paricahua COMERCIANTE
Enviar a web: www.larepublica.pe Correo electrónico: elgransur@larepublica.com. pe
◗ Moquegua. El juez unipersonal de Sánchez Cerro, Ramiro Alí, sentenció al exalcalde provincial de la misma jurisdicción, Mauricio Nina
Juárez, a dos años de pena privativa de la libertad en calidad de suspendida por el delito de peculado. Mientras sus exfuncionarios de confianza, Henry Cuayla, Luis Rodríguez y Jorge Sotomayor fueron absueltos. Todos ellos fueron procesados por la existencia de plani-
EL DATO
TITULAR. El juzgado además dispuso que el exalcalde provincial de Sánchez Cerro pague S/.2 mil por reparación civil a favor del Estado.
llas “fantasma” en un proyecto. El fiscal Reynaldo Cuayla explicó que mediante las investigaciones se estableció que en julio del 2008, un grupo de ocho obreros cobró como trabajadores de la obra canal “La Retama”, pero nunca participaron en ella.
30
SOCIEDAD
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
ATRACTIVOS. EN SU RECORRIDO HAY COMPLEJOS INCAS Y VARIEDAD DE FLORES Y ANIMALES
En medio de la espesura de la selva abren nuevo camino a Machupicchu PEPE SALDIVAR
PEPE SALDIVAR
Una expedición de jóvenes logró unir en seis días La Convención con la ciudadela inca. Autoridades ahora promoverán esa ruta para el turismo. ◗ José Víctor Salcedo. Cusco. Aquel jueves 15 de setiembre fue un día sombrío. Unas oscuras nubes le robaban protagonismo al sol. Ese día, once jóvenes guiados por don Emiliano Celis decidieron cumplir un deseo de su pueblo: conectar La Convención con Machupicchu, a través de un nuevo camino inca. Conseguirlo les tomó seis días de fascinante caminata salpicada de momentos de temor. El punto de partida fue Pistipata, un pequeño poblado del distrito de Huayopata, en la provincia de La Convención, puerta de ingreso a la hermosa ceja de selva cusqueña. Está ubicada a ocho horas de la ciudad de Cusco. Antes de internarse en las profundidades de la selva, los jóvenes –todos obreros de la municipalidad de Huayopata- habían escuchado hablar de un camino hacia Machupicchu, y varias ruinas escondidas en la entrañas de la selva. Don Emiliano, el guía, en cambio, ya había recorrido antes esos caminos. Pero nunca intentó llegar a la ciudadela inca. La denominada expedición de “Avanzada” tenía ese propósito. Así partió ese ejército que tenía la tarea de colocar hitos a lo largo de su recorrido para instaurar una nueva ruta turística que empiece en Huayopata y culmine en Machupic-
POSTAL. Miguel Huamaní señala camino a Machupicchu. AURELIO ALEJO
CAÍDA DE AGUA. En la montaña Patapata hay una acequia que aguas abajo toma la apariencia de una catarata. Al lado los expedicionarios que lograron abrir un nuevo camino a ciudadela inca.
grupo lo integró Pepe Saldívar, quien tomó varias fotografías. En su travesía, el grupo de “Avanzada” halló vestigios incas y una gran variedad de flores y animales. En Patapata, desde donde se ve a lo lejos nuestra maravilla mundial y empieza el descenso a Mandor, frente a Machupicchu, se aprecia una acequia que en determinado momento toma la apariencia de una catarata. Mucho antes, al primer día de caminata, están los complejos arqueológicos incas Huamanmarca e Inkatambo. Los pobladores de Huayopata prefieren llamar “Inca Cárcel” a Inkatambo. Cuentan que este complejoconformadoportorreones
PEPE SALDIVAR
PLAN COPESCO HA comprometido 3 millones de nuevos soles para iniciar habilitación de nueva ruta. chu. En seis días escalaron montañas, despejaron la tupida vegetación en la vía a punta de machetazos y sortearon incontables peligros. La tensión y el miedo se apoderó de los jóvenes cuando don Emiliano confesó no estar seguro dónde se encontraban. Habían abandonado la ruta correcta y retomarla les demoró dos días. La ruta se hace en cuatro días, similar periodo que toma recorrer el famoso camino inca que empieza en el kilómetro 88 en Piscacucho (Ollantaytambo). Los expedicionarios contaron al periodista Pepe Saldívar, responsa-
Expedicionarios del siglo XXI
PANORÁMICA. El paisajes es hermoso, pero también salvaje.
ble de la oficina de Relaciones Públicas de Huayopata, su inigualable experiencia. “Me dijeron que es una maravillaenflorayfauna.Queadentrarse en la selva era vivir una experiencia incomparable”.
Cuando los jóvenes llegaron a Mandor, zona ubicada al frente de Machupicchu y que fue recorrida por Hiram Bingham hace 100 años, un segundo grupo había partido el día anterior y llegó el viernes 23. Ese
Los once jóvenes que unieron La Convención con Machupicchu son: José Carrasco Condori, Jaime Chumpi Farfán, Domingo Aramburú Guillén, Santos Álvarez Roca, Franklin Condori Ramírez, José Alonso del Solar Cruz, Miguel Ángel Huamaní Gonzales, Gualberto Costello, Luis Tapia Galindo, Alex Gayoso Hualla y Juan Carlos Montesinos. El segundo grupo que partió el 19 de setiembre y llegó el 23 lo integraron los funcionarios de Huayopata, Nelson García, Marco Peña, Pepe Saldívar, María Rosa Holgado y representantes del Plan Copesco.
LA PRIMERA EXPEDICIÓN de avanzada hizo el recorrido en seis días, a la segunda le tomó 4. de fino acabado con piedra pulida habría sido una cárcel. “Dicen que ahí encerraban a los transgresores de las normas que regían el Tahuantinsuyo, a los que se portaban mal”, refiere Saldívar. Igualmente hay una infinita variedad de orquídeas y osos de anteojos, gallitos de la roca y monos. El alcalde de Huayopata, Marcial Álvarez, promotor del proyecto, sostuvo que coordinan con Plan Copesco para habilitar esta nueva ruta turística. Para ello Copesco ha comprometido un presupuesto inicial de 3 millones de soles.
Domingo 25/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
31
ESCENARIO. EN XIV FESTIVAL INTERNACIONAL DE LA QUINUA Y CAÑIHUA
Presentan máquina para producir leche KLEBER SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA
Innovador equipo denominado “Vaquita Lechera” transforma la quinua en leche vegetal. Fue presentado por estudiantes de la UNA. ◗ Kleber Sánchez. Puno. Una de las principales atracciones del XIV Festival Internacional de la Quinua y Cañihua que se desarrolla en la ciudad de Puno, es sin duda la presentación y exhibición de la “Vaquita Lechera”, una máquina innovadora que tiene la capacidad de transformar la quinua en leche vegetal. Esta innovadora máquina fue una idea impulsada por los bachilleres de ingeniería agroindustrial de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno, Yeni Ludy Arapa Fernández y Fernando Jamachi Arpasi, quienes en el año 2010 presentaron la tesis “Extractor de Sucedáneo a Base de Quinua” a quien la bautizaron con el
DATOS
PASTO GRANDE. Afluentes de Pasto Grande estarían contaminados.
Docentes elegirán hoy a nuevo decano
En el XIV Festival Internacional de la Quinua y Cañihua, en la plataforma deportiva del estadio de Puno, se realizó el concurso de productos primarios, donde se mostró la gama de variedades de ecotipos existentes de quinua y cañihua.
2 OTROS.
Asimismo se realizó el concurso de productos transformados de quinua y cañihua, concurso de gastronomía, eventos científicos, entre otras actividades que convocaron a numerosos asistentes. “VAQUITA LECHERA”. Se robó el show en festival internacional.
nombre de la “Vaquita Lechera”. Para construir los componentes de la “Vaquita Lechera” es necesario invertir cerca de 8 mil nuevos soles, dijo el estudiante de ingeniería agroindustrial, Luis Zapana, tras explicar que para producir leche vegetal de quinua se tiene que pasar por un proceso que va desde la selección de la quinua, quitar el sabor
Aguas tributarias de presa Pasto Grande son ácidas ◗ Kleber Sánchez. Puno. La calidad del agua de los ríos tributarios al embalse de Pasto Grande, es ácida, según resultados del trabajo de investigación realizado por la dirección de Gestión de Calidad de los Recursos Hídricos de la Autoridad Nacional del Agua (ANA). La ANA realizó la identificación de fuentes de contaminación en el embalse Pasto Grande y tributarios los días 3 y 4 de agosto del 2011, donde se concluye que la calidad de las aguas de los ríos Millojahuira, Patara y Cacachara es de carácter ácido, debido a la existencia de restos minerales en la zona. Las muestras de agua se anali-
PARTICIPAN CUATRO LISTAS
1 ACTIVIDADES.
ANÁLISIS. SEGÚN RESULTADOS DE LABORATORIO
ANA identificó un botadero de minerales de mina Aruntani, que estaría contaminando afluentes.
BREVE MOQUEGUA
zaron en un laboratorio acreditado por el Indecopi, en la ciudad de Lima, donde se determinó que el valor del pH (medida de la acidez) en el embalse Pasto Grande y todos los ríos evaluados que tributan al embalse, a excepción del río Tocco, presentan pH por debajo de 5.0, lo que indica que las aguas tienen características ácidas en la presente época del monitoreo. Por esa razón, las autoridades recomiendan hacer un seguimiento a la calidad del agua, a fin de verificar el comportamiento del recurso hídrico. Por otro lado, en las inmediaciones de las quebradas Acosiri y Cotañani se registró el Botadero de Minerales Nº 04 de la Unidad de Producción Santa Rosa de la empresa Aruntani S.A.C. KLEBER SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA
amargo del grano altoandino y ponerlo a secar. Luego se humedece la quinua para triturarla y así convertirla en zumo, y tras un proceso de prefiltrado y pasteurización en una olla enchaquetada, se obtiene la leche vegetal de quinua. Todo ello lo hace la máquina, agregó Henry Humpiri, otro de los estudiantes de ingeniería
agroindustrial encargado de difundir esta innovadora herramienta. Al igual que la “Vaquita lechera” presentada en el festival (23 al 25 de setiembre), participan más de 500 productores de quinua y cañihua del Perú y Bolivia, informó el jefe del Proyecto Quinua de la Dirección Regional de Agricultura, Wilber Chaucho.
Unos 3 mil maestros de esta región acudirán hoy a las urnas a elegir al nuevo decano del Colegio de Profesores Consejo Departamental Moquegua para el periodo 2011-2013. El sufragio se realizará de manera descentralizada a partir de las 8.00 hasta las 16.00 horas en el colegio Ángela Barrios. Participan cuatro listas, la N° 1 encabezada por el docente Tito Valeriano, la 2 por Jesús Campos, la 3 por Pascual Sánchez y 4 por Eduardo Cornejo. El profesor Juan Cuayla, presidente del Comité Electoral, informó que elegido sucederá al maestro Hugo Quispe.
32
>>> Viene de la página 27 mos aquí reunidos para unir en matrimonio a Lidia y Manuel…” Ambos se dan el sí en forma coqueta. El descenso es inmediato, bajamos corriendo, impulsados como imanes por la fuerza de la gravedad. Nos tomó la mitad del tiempo regresar hasta las camionetas. Algunos recogieron piedras formadas de lava volcánica y otros las banderas con el mensaje “Ubinas: Primer ascenso al volcán”, que plantó el personal del municipio. El alcalde Coaquira comenta que por historia, cada 40 años el volcán despierta. Aplacaban su ira con sacrificios de doncellas. Ahora duerme en paz.
SOCIEDAD
DATOS GEOGRÁFICOS
UBINAS. Se ubica a 16º 22’ de latitud Sur y 70º 54’ de longitud Oeste. Tiene una altitud de 5,672 metros sobre el nivel del mar, con un cono de 1,200 metros de elevación. Tuvo 23 episodios de alta actividad fumarólica y emisiones de cenizas registradas entre los años 1552 y 2009. OTRO COLOSO. A 30 kilómetros al sur del Ubinas se encuentra el Huaynaputina -llamado también Omate, Quinistaquillas, Chiquimote o Chequepuquina-. Se ubica a 16º 35’ de latitud Sur y 70º 52’ de longitud Oeste.
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
VIDA. TEXTO NARRA PARTE DE SU CARRERA MUSICAL
Daniel F presenta nuevo libro MANUEL BERRÍOS. LA REPÚBLICA
Solista improvisó un acústico durante la presentación de su quinto libro, que tiene un carácter biográfico. ◗ Richard Luque. Arequipa. El mítico cantautor nacional, Daniel F, fundador de la banda de rock Leusemia, con una actitud desenfadada y utilizando un lenguaje muy coloquial, presentó su último libro que lleva como título “Manuscritos desde una calle vedada”. El texto fue publicado por la editorial Quipuy. Este libro, en palabras del cantante, recoge parte de su infancia, sus inicios en la música hasta la disolución de la mítica banda Leusemia. “Este libro habla de mi niñez, de cómo empecé en la música, cómo se formó Leusemia y también por qué se disolvió”, comentó el autor de Gatos de Bronce. En uno de sus acostumbrados y muy celebrados encuentros acústicos en solitario, Daniel F improvisó una presentación en la que interpretó tres temas: Gatos de Bronce, Nunca encontraré a alguien parecida a ti y El hombre que no podía dejar de masturbarse. Este libro es el quinto en su haber, y aunque “F”, como también es conocido en la onda rockera, afirma
ESCRITOR. Cantante llegó a Arequipa para participar de la III FIL.
ADEMÁS
DANIEL F. Cantante y compositor de Leusemia, banda fundadora de la movida del Rock Subterráneo limeño en 1983, con la cual se inicia la historia del punk rock en el Perú. que no pretende ser un intelectual, afirma que “no tengo la suerte de ser una de esas personas”. Los otros textos son “Los sumergidos pasos del amor”, “Conversaciones con Daniel F” (escrito a medias con el poeta trujillano David Novoa), “Prisiones: 10 relatos desde los hospicios”, de Héctor
Paredes (año 2007). El músico finalizó la presentación señalando que el rock en nuestro país está en un limbo, porque los nuevos rockeros no son auténticos, ya que lo único que hacen es copiar el estilo de alguna banda internacional. “Yo prefiero escuchar y buscar a esas bandas donde los chibolos se rayan con la guitarra o tocan sin límites, cuando ya existen contratos, esa libertad se pierde”, puntualizó el músico. Al finalizar la presentación, Daniel Augusto Valdivia Fernández, verdadero nombre del cantante de 50 años, comentó que “la ministra de Cultura (Susana Baca) debería renunciar, no le queda de otra”.
PUBLICIDAD PUNO JR AREQUIPA 457 2DO. PISO PUNO TELEFAX: 051-367470
PUBLICIDAD CUSCO TELEFAX: (084) 241184
Domingo 25/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
33
INTERÉS. SOLO ASISTIERON 16 ESCOLARES, DEL BAUTISTA DE LA SALLE Y CARLOS W. SUTTON DE LA JOYA
Bryce Echenique conversó con estudiantes excelencias . LA REPÚBLICA
Escritor habló del cuento, género que cultivó antes de la novela, de cómo nace la literatura y del carácter jocoso de su bibliografía. ◗ Richard Luque Ventura. Arequipa. Alfredo Bryce Echenique llegó al auditorio William Morrison, de la Universidad Católica de Santa María, con la paciencia de quien olvidó poner el despertador. A sus 72 años, el autor de la novela que se burla de la clase alta limeña, como es “Un mundo para Julius”, comenzó la charla con los pocos estudiantes excelencias que asistieron al conversatorio, hablando del género que cultivó antes de la novela, el cuento. ”El cuento es el género más difícil, en el sentido de que el cuento solo puede ser bueno, la novela puede tener altos y bajos”, exclamó el autor del cuento “La esposa del rey de las curvas”. El escritor explicó que este cuen-
REUNIÓN. El escritor dialogó con estudiantes excelencias de los dos únicos colegios que asistieron a la Universidad Católica de Santa María.
to surgió porque él decía a sus compañeros de colegio que su papá era el famoso corredor de autos Arnaldo Alvarado Degregori, al que se apodó “El rey de las curvas”. Hasta que un día su mamá fue al colegio y sus compañeros le pregun-
En tiempo récord jóvenes recuperaron San Francisco ◗ Arequipa. El miércoles 21 de setiembre, 35 alumnas del colegio Arequipa y 10 estudiantes de la Escuela Taller recuperaron la Plaza San Francisco. Limpiaron y pintaron las rejas, postes y bancas. También asearon los muros entre el Museo Municipal, la Plaza y pintaron los tachos de basura. Las áreas verdes fueron recuperadas con nuevo grass y se sembraron nuevas flores. Lo que más llamó la atención es
DESINTERÉS. A pesar que las invitaciones a los más de 15 colegios se hizo llegar con una semana de anticipación, solo asistieron al conversatorio dos: el San Juan Bautista de la Salle y la Institución Educativa Carlos W. Sutton, que llegó desde el distrito de La Joya con ocho estudiantes excelencias.
LA LITERATURA NACE de la rebeldía del ser humano hacia su destino, sustentó Bryce Echenique.
PLAZA. AHORA LUCE PILETA DE SAPITOS
Lan Perú entregó tres pasajes y bolsa de viaje a uno de sus tres destinos de Latinoamérica.
LA CLAVE
la recuperación de la pileta, en el contorno se colocó los sapitos que antes tenía la fuente. Mientras que para recuperar el movimiento del agua se instaló dos motobombas para que el agua circule. Como reconocimiento de la labor que realizaron los jóvenes, Lan Perú entregó tres pasajes a igual número de jóvenes. Ellos irán a Argentina, Ecuador o Chile, dentro del programa “Cuido mi destino”. Cuido mi Destino es un programa de responsabilidad social de la aerolínea. En esta ocasión el objetivo de Lan Perú fue contribuir a la actividad turística en Arequipa. LA REPÚBLICA
PREMIACIÓN. Tres jóvenes recibieron un pasaje y bolsa de viaje de Lan.
taron por su supuesto esposo, el corredor. Ya empezaba a fantasear. Bryce también habló acerca de cómo nace la literatura, afirmando que ésta surge de la rebeldía del ser humano hacia aquello que llamamos destino. Que los mundos pa-
ralelos que inventan los escritores son los destinos inconclusos de ellos mismos. El autor también habló de ese carácter jocoso que ha caracterizado su bibliografía, alegando que si tendría que identificarse con alguno
de sus personajes literarios, escogería a Pedro Balbuena, de su obra “Tantas veces Pedro”. “Me siento identificado con este personaje caótico que vivía una soledad espantosa, con un humor loco y un amor loco”, sustentó Bryce Echenique.
34
COMERCIAL
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
CAMPAÑA. OFRECE CRÉDITOS HASTA POR 90 MIL SOLES
Caja Arequipa regalará S/. 400 mil por Navidad
MUNDO EJECUTIVO
CAJA TACNA CON NUEVA AGENCIA Arequipa. Caja Tacna inauguró una nueva oficina en la Ciudad Blanca, específicamente en la zona de Cayma, con la cual suman tres las agencias con las que cuenta la microfinanciera en Arequipa y que llegarán a cuatro a finales de año. Presidieron el acto altos funcionarios de la financiera.
Dentro de “Gigante de Reyes” sorteará sumas de mil y cinco mil soles en efectivo a libre disposición del ganador. ◗ Arequipa. Préstamos sin garantía real por montos de hasta 90 mil soles para clientes preferenciales, pagaderos hasta en 18 meses, ofrece la Caja Municipal de Arequipa dentro de su campaña navideña, lanzada semanas atrás a nivel nacional y que apunta a atender las necesidades de los microempresarios con miras a la fecha comercial más importante del año. Funcionarios de la Caja Arequipa manifestaron que el crédito rápido y oportuno que otorga esta financiera busca ayudar a los empresarios a comprar mercadería o abastecer su negocio para las fiestas de fin de año.
ACTO INAUGURAL. Participaron Javier Mendoza Nina y Samuel Ticona Calderón, gerentes de Crédito y Captaciones, respectivamente, y la administradora de la nueva oficina, Yenny Ticona Mamani, además de autoridades locales.
“Gigante de Reyes” “Para premiar la preferencia de los microempresarios, la Caja Arequipa programó el sorteo ‘Gigante de Reyes’, en donde se entregará 400 mil soles en premios consistentes en montos de mil y cinco mil soles en efectivo a libre disposición del ganador”, revelaron. Agregaronqueelsorteo“Gigante de Reyes” se realizará en forma descentralizada y en simultáneo el 6 de enero de 2012 en las ciudades de Are-
POR NAVIDAD. Microempresarios pueden acceder a créditos rápidos.
LA CLAVE
LÍDER. Caja Arequipa atiende a la fecha a más de 500 mil clientes. Los montos en créditos y depósitos ascienden a 1,836 y 1,691 millones de soles, respectivamente.
quipa, Huancayo, Lima, Cusco, Juliaca y Tacna. Entrarán al sorteo los créditos desembolsadosentreel19desetiembre y el 31 de diciembre, además todos los clientes que abonen puntualmente sus cuotas podrán incrementar sus opciones para participar de esta promoción.
PROYECTO. FAVORECERÁ A CASI EL 80% DEL ÁREA TOTAL DEL VALLE DE ILO
Más de un millón 200 mil soles invertirá Southern en construcción de bocatomas Principales beneficiarios serán agricultores del distrito de El Algarrobal. ◗ Ilo. Con una inversión total de un millón 250 mil soles, la empresa minera Southern Perú, a través de la Asociación Civil Ayuda del Cobre, ejecutará el proyecto de construcción de cuatro bocatomas de concreto que beneficiarán a los agricultores del distrito de El Algarrobal. Las obras se ejecutarán en las zonas de Córdova, El Yaral, El Algarrobal y Santo Domingo, y permitirán elevar los niveles de producción agrícola, contribuyendo al abastecimiento permanente de agua, dijeron funcionarios de
VALLE DE ILO. Cuenta con 500 hectáreas de áreas de riego, de las cuales 300 son de olivo.
la minera. “Este proyecto favorece a casi el 80% del área total del valle de Ilo y a los agricultores, evitando que en épocas de avenida del río, los productores se vean
afectados”. Asimismo, permitirá aumentar las áreas de riego. Actualmente existen 500 hectáreas en el Valle de Ilo, de las cuales 300 son de olivo.
EVENTO. La cadena de tienda Estilos presentó una noche de moda y color con su colección “Primavera moda romántica 2011”.
APOYO. Corporación Lindley donó productos a instituciones mistianas, dentro de su programa de responsabilidad social.
Conéctese con Celia Rodríguez • crodriguez@grupolarepública.com.pe
Domingo 25/9/2011
La República
35
Envíe sus comentarios editorpolicial@larepublica.pe
Policial
CAUSÓ LA MUERTE DE DOS. EN ESTADO DE EBRIEDAD EMBISTIÓ CON SU AUTO A UNA CAMIONETA STATION WAGON
Empresario tiñe de sangre la Vía Expresa y huye . LA REPÚBLICA
. LA REPÚBLICA
Percy Arturo Moscol Gómez (33) se había amanecido bebiendo licor con amigos en una discoteca. Originó choque en Surquillo. ◗ Edson Tinoco B. Se embriagó durante la madrugada con varios amigos en una discoteca de San Borja. Un joven empresario causó la muerte ayer a dos pasajeros de una camioneta station wagon tras embestir con su automóvil el mencionado vehículo en la Vía Expresa, jurisdicción de Surquillo. Luego de ocasionar el fatal accidente, el imprudente conductor abandonó su carro en el zanjón, trepó por uno de los jardines laterales y huyó.
VÍCTIMA. Pedro Simón Chavarría (54). Una hora antes del accidente había salido de su casa en San Martín de Porres para trabajar en La Molina. Era albañil. Arriba, sus familiares lloran desconsolados la irreparable pérdida. TRAGEDIA. Accidente vehicular ocurrió a la altura de la cuadra 40 de Paseo de la República.
Abandonó a acompañante Percy Arturo Moscol Gómez (33), gerente general de la compañía Creative Eventos Perú SAC, abandonó en el lugar a David Chaparro Rosello (21), uno de los amigos con quienes estuvo bebiendo licor. Precisamente él fue quien lo delató ante la policía. Hasta anoche las autoridades seguían buscando al fugitivo. El terrible choque vehicular ocurrió a las siete de la mañana a la altura de la cuadra 40 de Paseo de la República Las investigaciones prelimina-
EL DATO
CHOFER PRÓFUGO
AUXILIO. Bomberos y policías rescataron a los dos heridos y los llevaron al hospital Casimiro Ulloa. El rescate de los cadáveres demandó casi dos horas. Hasta las 9.00 am el tránsito vehicular estuvo restringido en el carril de sur a norte.
NOMBRES: Percy Arturo APELLIDOS: Moscol Gómez LUGAR DE NACIMIENTO: Lima
Los fallecidos res dan cuenta de que el Suzuki negro de placa A8G-466, manejado por Moscol Gómez, impactó contra la parte posterior de la station wagon blanca TIF-670.
Frente al volante de la segunda unidad iba Edgar Panduro Lozano (45), quien presta servicio de transporte colectivo público y ahora se encuentra en estado de gravedad.
Hay más de 500 distritos sin comisarías . LA REPÚBLICA
Medida busca repotenciar la seguridad ciudadana, precisa Óscar Valdés. El titular del Interior, Óscar Valdés Dancuart, anunció ayer la implementación de un programa especial para impulsar la construcción de nuevos puestos policiales, a fin de brindar mayor seguridad en más de 500 distritos del país que carecen actualmente de comisarías. Informó además que el referido programacontemplaelmejoramiento de los puestos policiales ya existentes, así como su reequipamiento. EN PIURA. Óscar Valdés participó en audiencia sobre seguridad ciudadana.
Recaudan fondos fin de ejecutar obras que redunden en beneficio de la seguridad ciudadana. Valdés Dancuart también se refirió ayer a la detención de un policía en Piura por participar en el se-
Aprisionados dentro de la station wagon quedaron sin vida Pedro Simón Chavarría Vega (54) y una mujer no identificada de unos 40 años. Chavarría Vega era albañil. Una
hora antes del choque había salido de su casa ubicada en San Martín de Porres con destino al colegio Franklin D. Roosevelt, de La Molina, donde supervisaba una obra, contó abrumada su progenitora Delia Vega. “Somos pobres, pero tenemos derecho a que se nos haga justicia. Ojalá no protejan al fugitivo”, señaló con amargura la madre. El infortunado hombre deja en la orfandad a tres hijos de 19, 15 y 12 años de edad. Residía con ellos en la calle Maracaibo 2637, a la altura de la cuadra 27 de la Av. Perú.
BREVES
REVELA MINISTRO DEL INTERIOR. ANUNCIA NUEVAS CONSTRUCCIONES
El ministro explicó que el ambicioso proyecto requiere del apoyo económico de los gobiernos locales y regionales. Refirió que su portafolio continúa recaudando fondos con el
Testigos contaron que la camioneta, tras recibir el fuerte impacto posterior, se despistó y volcó. Al final terminó estrellándose contra uno de los pilares de concreto de un puente peatonal que cruza el zanjón cerca de la avenida Domingo Orué.
cuestro del estudiante coreano Kyoung Kim Hee (18) en Lima. Tras condenar el hecho, el funcionario admitió que el custodio sí está involucrado. “Tenemos las pruebas necesarias”, subrayó.
UN MUERTO Y 15 HERIDOS
DETIENEN AL ADMINISTRADOR
Camioneta embiste a bus Promovían prostitución en la Panamericana Sur en hostal de La Victoria
◗ Tito Virú P. El conductor de una camioneta station wagon murió ayer al estrellar frontalmente su vehículo contra un ómnibus de la empresa Turismo Paramonga en el kilómetro 193 de la Panamericana Sur, distrito de Supe Puerto, provincia limeña de Barranca. Quince pasajeros del bus resultaron heridos. Las autoridades identificaron al fallecido como Juan Pajuelo Rodríguez (24).
Brigadas policiales allanaron un centro de hospedaje en La Victoria que funcionaba como prostíbulo clandestino y detuvieron al administrador, así como a una decena de mujeres que eran explotadas sexualmente. El hostal Picis de la avenida Iquitos 246 se encuentra a no más de 100 metros de la municipalidad distrital. Allí cayó el responsable del ilegal negocio, César Santiago Vela Huertas (50).
36
POLICIAL
El Gran Sur | La República
Domingo 25/9/2011
FATAL. NO SE DIO CUENTA QUE ARMA DE FUEGO ESTABA CARGADA CUANDO AMENAZABA CON MATARSE
Policía se dispara por accidente durante discusión . LA REPÚBLICA
Efectivo sostenía una discusión con su pareja cuando sacó su arma de fuego personal de un cajón de la sala. Su conviviente lo vio todo. ◗ Edwar Quispe. El suboficial de tercera de la policía, Larry Begazo Fuentes (29), miembro del escuadrón de patrullaje a pie “Los invencibles”, perdió la vida por un fatídico error. En una discusión con su pareja colocó su arma personal en la sien derecha apuntándose. Segundos antes, le quitó la cacerina pensando que así no corría ningún riesgo, pero no se percató que había una bala en la recámara del arma. Al presionar el gatillo, la bala calibre 38 le perforó el cerebro, causándole una muerte instantánea. El accidente ocurrió cerca de las 20.10 horas del pasado viernes en el inmueble R-4 lote 3 de Casimiro
FATAL. Su cuerpo quedó tendido en la sala de la casa hasta la llegada del fiscal y los peritos.
ESCENA. El policía se disparó en la casa de su conviviente en Cayma.
LA CLAVE
ÚLTIMO ADIÓS. El policía fue velado en el local Santa Lucía de la avenida Alcides Carrión. Hoy sería enterrado en el cementerio Jardines de Arequipa, a partir de las 15.00 horas.
Cuadros en Alto Cayma. Personal de la unidad de homicidios de la policía realizó el peritaje en la vivienda. Encontraron el cuerpo de su colega tendido en el suelo de la sala, a un costado de los muebles. El viernes, el suboficial se encontraba trabajando en su unidad
de 07.00 hasta los 14.00 horas. Al terminar su servicio habría estado bebiendo. Luego acudió a la casa de su conviviente cerca de las 20.00 horas, según hipótesis de la policía.Al llegar comenzó a discutir con su pareja, Grecia Lima Mamani. Al parecer sus peleas y reclamos se volvieron constantes el último mes. Cerca de 10 minutos después, Begazo sacó el arma de marca Baycal de una caja y se apuntó amenazando a su pareja con quitarse la vida. Al parecer el suboficial se
confió demasiado, ya que primero le quitó las balas y olvidó que aún había una en la cacerina. Horas después, personal del Ministerio Público y la policía levantaron el cadáver para su internamiento en el Instituto de Medicina Legal para practicarle la necropsia de ley. Cerca de las 11.00 horas del sábado, sus familiares acudieron a la morgue para reclamar el cadáver del policía, quien hoy sería enterrado, dejando un hijo menor de edad en orfandad.
INVESTIGACIÓN. LO ASALTARON
Joven es asesinado a golpes al salir de discoteca en Puno Población acusa falta de presencia policial y de serenazgo en fatal suceso. ◗ Puno. Un grupo desconocido de sujetos golpeó la madrugada de ayer salvajemente a un joven, hasta provocarle la muerte. La víctima fue identificada como Ronald Cruz Delgado (27), quien salía de un local nocturno ubicado en el jirón Melgar del centro de la ciudad de Puno. Al parecer varios sujetos agarraron y propinaron varias patadas en el rostro y cabeza a Ronald Cruz, quien inconsciente fue auxiliado de emergencia al hospital regional Manuel Núñez Butrón de Puno, sin embargo no pudo resistir las múltiples heridas en la ca-
El herido fue llevado por la policía.
beza, por lo que llegó cadáver al nosocomio. La falta de presencia policial y de efectivos de serenazgo fue criticada por los vecinos de la zona.
BÚSQUEDA. MAÑANA PODRÍA REGRESAR
Papá de Ciro regresa a Chivay ◗ Arequipa. Ciro Castillo Rojo Salas padre regresará a Arequipa este lunes para continuar con la búsqueda de su hijo perdido en el cerro Bomboya, hace más de 170 días. Según indicó, contaría con un nuevo equipo de búsqueda en Chivay, con el que regresaría al cerro.
“No pudimos continuar por la salud de mi esposa, pero ella ya está mejorando, así que regresaremos a la zona”, dijo. En el Colca se encontrarían con los Topos de México, Carol Chaman y Ramón Flores, y otros dos rescatistas bolivianos y uno chileno.
Domingo 25/9/2011
La República
ESPECIAL
37
CASO PRONAA. SEGÚN FUNCIONARIO DEL MINSA CONTAMINACIÓN QUE MATÓ A 3 NIÑOS NO OCURRIÓ EN ESCUELA
No hallaron restos de pesticida en colegio EDGAR JARA. LA REPÚBLICA
Instan a ministra de la Mujer, Aída García Naranjo, a responder por acusaciones “sin sustento”. Ministerio Público investigará causas de intoxicación. ◗ Claudia Toro y Edgar Jara. La triste y fatídica muerte de los tres menores intoxicados en Cajamarca luego de ingerir un almuerzo del Programa Nacional de Asistencia Alimentaria (Pronaa) sigue dando que hablar. Aunque la ministra de la Mujer, Aída García Naranjo, sostuvo tras la tragedia que los alimentos habían sido contaminados por pesticidas y que las culpables eran las mismas madres de familia, ayer fue desmentida por el Ministerio de Salud (Minsa). El director de Salud de las Personas del Minsa, Manuel Acosta Sal, indicó que no se halló ningún rastro de insecticida en los alimentos y que “todo hace pensar que la contaminación ha sido externa”, de acuerdo al informe preliminar de los estudios que remitieron los profesionales médicos que visitaron el caserío de Redondo, donde se ubica el colegio Nº 82311. “Según nos han informado los epidemiólogos, no se encontró insecticida en el lugar donde se guardan los alimentos al interior de la escuela. Entonces la investigación correrá por el Ministerio Público, para saber cómo los alimentos terminan siendo contaminados con insecticidas si no se han encontrado en el lugar”, sostuvo Acosta.
Culpas sin sustento Este informe complicaría aún más la situación de la ministra García Naranjo y del jefe del Pronaa, Dante Mendoza, quienes desde un inicio culparon a las madres de fa-
Ministra no hablará Pero, ¿de dónde salió la versión de contaminación por pesticida? Según el Ministerio de la Mujer (Mimdes), la ministra García Naranjo recibió ese mismo día un informe preliminar de la oficina del Pronaa en Cajamarca informando que los alimentos estaban en “perfecto estado” y que todo habría sido producto del descuido con pesticidas en los utensilios de cocina. Además señalaron que la titular del Mimdes no ofrecerá explicaciones a la población hasta que se conozca el resultado de las investigaciones que realiza la Dirección Regional de Salud (Digesa) y de la necropsia de ley practicada a los cuerpos de los tres menores, para determinar la causal de su muerte.
Ministro no llegó hasta caserío
FATAL. Todavía hay mucho qué aclarar en el caso de los menores intoxicados de Cachachi. Familiares piden justicia.
Por su parte, el ministro de Salud, Alberto Tejada, arribó ayer a Cajamarca, pero no llegó al caserío Redondo, donde ocurrió la intoxi-
. LA REPÚBLICA
CLAVES
ESTE INFORME COMPLICARÍA aún más la situación de la ministra García Naranjo y del jefe del Pronaa.
1
ATENCIÓN. Tejada destacó la rápida reacción del sector Salud, sumada a la acción solidaria de los municipios y bomberos. Todos los niños de la Institución Educativa Nº 8311, fueron hidratados y recibieron las ampollas de Atropina.
2INTERPELACIÓN.
El ministro no lució incómodo cuando se le recordó la interpelación a la ministra de la Mujer, limitándose a expresar que él solo estaba evaluando la atención de las víctimas. LLEGADA. El ministro Tejada visitó a algunos niños que fueron intoxicados.
milia por una “negligencia” al momento de la preparación de la comida. Ella aseguró que los alimentos que recibieron los niños por parte del Pronaa se encontraban en buen estado y que el origen del
problema se dio en la preparación, a cargo de una mujer que habría usado un balde empleado con dicho veneno letal, que intoxicó también a más de 120 personas, entre adultos y menores.
Por su parte, la mujer señalada, identificada como Marcela Roncal, negó todos los cargos que se le hacen y respondió que utilizó “la olla de siempre”, la cual, asegura, enjuagó bien.
cación masiva. Durante su breve paso se limitó a inspeccionar las postas médicas de los Baños del Inca, San Marcos y Hospital Nuestra Señora del Rosario de Cajabamba. Nadie se explica por qué el titular de Salud no visitó a los tres niños que permanecen en la Sala de Pediatría del Hospital Regional de Cajamarca. Después de arribar a dicha ciudad, Tejada se dio tiempo para desayunar y trasladarse al Puesto de Salud de los Baños del Inca, donde dialogó con las dos madres de niños que se quedaron hasta recuperarse totalmente.
BREVES POR SEGURIDAD EN LIMA
HOY DOMINGO
ADMISIÓN 2011-II
Pondrán 198 puestos de auxilio rápido
Ingreso libre para los Parques Zonales
Más de 5 mil postulan hoy a la Villarreal
Como medida para combatir la delincuencia y la inseguridad se instalarán en la capital 198 Puestos de Auxilio Rápido Metropolitano (PARMET), así lo informó el Gerente de Seguridad Ciudadana del municipio de Lima, Gabriel Prado. Precisó que dichos puestos serán habilitados durante los 4 años de gestión y se sumarán a los 30 que tendrá el Cercado. Además, los puestos cuentan con equipos modernos para la comunicación de serenos y la PNP.
Una alternativa familiar para este fin de semana. Con motivo del Día de la Primavera los parques zonales de la capital abrirán sus puertas gratis al público hoy domingo, así lo anunció el Servicio de Parques de Lima (Serpar). Entre los parques que abrirán sus puertas gratis figuran “Manco Cápac” (Carabayllo), “Sinchi Roca” (Comas), ”Lloque Yupanqui” (Los Olivos), “Cahuide” (Ate), “Huiracocha” (SJL), entre otros, donde se ofrecerán conciertos y actividades culturales.
Un total de 5 mil 509 jóvenes postularán hoy a una de las 41 carreras profesionales que ofrece la Universidad Nacional Federico Villarreal. Este proceso de admisión 2011-II convoca a los postulantes que podrán ingresar de 7:30 a 8:30 de la mañana para rendir su examen. Las autoridades de la universidad manifestaron que el desarrollo de la prueba cuenta con las garantías del caso y en cada local estará la presencia de efectivos de seguridad.
Domingo 25/9/2011
El Gran Sur | La República
FAMA
37
Hace 25 años vio la luz “Puedes ser Tú”, el primer disco en estudio de Miki Gonzales. El rock arequipeño quiso celebrar el acontecimiento con un homenaje. En esta entrevista, Gonzales se siente agradecido por el gesto. La placa será presentada este miércoles en la Feria del Libro con la presencia de agasajado.
l e d o t u b i Tr a
Misti
AN REINTERPRET S O Ñ E IP U Q E S AR
O
VEINTE GRUP
i k i M
◗ Juan Carlos Soto. No tuvo tiempo para oír el disco tributo. La llamada telefónica entra cuando Miki desciende de un avión que lo trajo de Alemania de regreso a Lima. Es miércoles 21 por la tarde. Una segunda timbrada estallará al día siguiente, durante una ceremonia en APDAYC (Asociación Peruana de Autores y Compositores). “Me llamas en una hora y conversamos”, se disculpa con La República (edición de Arequipa). En el teléfono se le oye feliz por el detalle que viene del Misti. Gruposdelrockarequipeñoreinterpretan 20 canciones de sus tres primeros discos: “Puedes ser tú”, “Tantas veces” y “Nunca les creí”, los de vena más rockera. La placa de homenaje a los 25 años del lanzamiento de su LP debut fue planificada por Jorge Herrera y Rafael Cruz. El año pasado, este dúo de productores locales rescató de casetes y vinilos a grupos locales de los sesenta y setenta olvidados. Todo un trabajo de arqueología musical. Ahora eligieron a Miki por su sólida trayectoria en la escena nacional. “Me parece que son demasiadas canciones, hay por lo menos siete caletas, es interesante”, dice el músico. “Tantas veces Miki” es un cóctel de géneros. Hay rock, blues, rave, electrónica, indie, etc. Por ejemplo, Por Dinero versiona la clásica balada “Solo quiero” en clave ska. “Bueno yo la canté a dúo con Andrés Calamaro”, recuerda. Entre sus famososcolaboradores,Miki evoca también a Charly García, con quien hizo dúo para “Chapi García”; en el tributo, los Chapillacs, grupo de cumbia con matices sicodélicos, lo reinterpretan a su estilo“Ellos le pusieron su sabor”, dice de la nueva versión. Gonzales se expresa como si escribiese un tweet. Casi telegráficamente. Recuerda que sus tres pri-
VAMOS PA’ A AREQUIPA. Miki Gonzales ha confirmado su arribo a Arequipa el miércoles para la presentación de su disco homenaje. Todos hacen fuerza para que ese día se suba al escenario.
O ESPAÑOL
O PERUAN S DEL ROCKER
LOS TEMA
meros discos se editaron con dificultades. El terrorismo y la crisis económica sitiaron al país en los ochenta e inicios de los noventa. Las letras de “Puede ser tú”, que aluden a la situación crítica del país, sufrieron veto. “La Marina está en Ayacucho” “No quiero balas, quiero estudiar”, “Aeropuerto clandestino, millonario repentino”, fueron estrofas censuradas. “CBS (disquera) no quiso publicarlo, me liberaron y lo saqué en otra edición”. -¿Por eso “Tantas veces” tiene temas más líricos? Sí… los discos tienen una coherencia, el primero estuvo vinculado con el tema político, pero el segundo ya no, la fusión era diferente, a pesar que siempre hubo el cajón peruano. -¿“Nunca les creí” no tuvo el éxito comercial de los dos primeros? Salió publicado a fines de 1989, el trabajo promocional debió prolongarse durante el 90. En ese entonces ¿qué se oía en la radio?: Indochina, B-52, baladas en inglés, no había el furor del rock en español. Ese disco es algo incomprendido, es todo tocado, pero se adelantó a lo que iban a ser los grupos de los noventa: guitarras acústicas y eléctricas, teclados de órgano. Mar de Copas tiene ese formato hasta ahora, tengo un par de voces con ellos, Wicho García participa en el disco. A mí me gusta mucho, Pedro Cornejo sostiene que es el mejor disco de rock que tengo. ¿Akundun? No creo, el más logrado a mí me parece “Mikongo y su kachanga”. En ese disco gasté un platal, lo procesé Nueva York. Contraté al bajista de Paul Simon. A nivel de producción es muy bueno. La comunicación con el músico es algo dificultosa. Por el auricular se cuela el bramido del endiablado tráfico limeño. Miki nos habla de sus
En Arequipa lo presentan el miércoles − “Tantas veces Miki” se presenta el miércoles a las ocho de la noche en la Feria del Libro de Arequipa. La intervención del Centro Cultural Peruano Norteamericano fue determinante para su grabación. − Participan en el tributo Los Viralatas, Gallina Mc Fly, X Dinero, 100TO80, Carga Ligera, Bravo/Deglane, Comfuzztible, Los Monkiss, Los Chutos, Elvis Vizcarra, Distorsión, Fobya, Los Austin, Rand, Ruidósfera, Synhysteria, Stop, Dínamo, Los Chapillacs y Nogod. Su grabación se hizo en estudios de Arequipa, intervino en la masterización Luis “Wicho” García (Mar de Copas). planes: “Ahora estoy rescatando algunos temas de pop. Hice cosas desde el 99 hasta la fecha, que no fueron editadas. El próximo año son los 25 años de Tantas veces, hay como una vuelta atrás”. ¿Qué piensas del rock peruano? No lo escucho, me parece que las bandas con popularidad son las de fusión (...) escuché un grupo que se llamaba Plug Plug, disueltos recientemente, me parecieron interesantes. Hay de todo, pero sobre todo en los concursos. -Esta música no suena en radio. No me preguntes a mí eso sino a las radios (...) No hago ahora música para las radios, me cuesta responder eso. Yo tengo muchos eventos corporativos y si estamos hablando discográficamente no sé, quienes compran mi música. Eres uno de los músicos más pirateados. Me parece que sí, (...) pero no soy especialista para responderte de ese fenómeno, lo concreto es que están robando lo que es de uno. *Escuche en www.larepublica.pe un tema del tributo a Miki.