elgransur11.07.2011 by Grupo La República Publicaciones

POLÍTICA

El Gran Sur | La República

Martes 12/7/2011

¿INOCENTE?.DICE QUE VIDEO DE COIMA FUE MANIPULADO

Claro y Directo

Chu-chú, talán

Contradictorios descargos del alcalde de Uchumayo MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

Segunda inauguración del tren eléctrico (falta la tercera).

yer se inauguró por segunda vez el tren eléctrico, veinticinco años después de la primera inauguración, pero es obvio que se va a necesitar una tercera ceremonia porque la obra presentada en esta oportunidad por el presidente Alan García aún está incompleta. Los metros necesitan estaciones y rieles, pero también trenes, que es lo que todavía le falta a esta obra, pues solo posee cinco cuando requiere, para que la frecuencia del servicio sea de seis minutos y cubra una demanda promedio de 125 mil pasajeros diarios, no menos de quince trenes. El proyecto comprende una flota de veinticuatro trenes. Los diecinueve que faltan añadir van a llegar de un modo progresivo hasta el año 2013. Esto implicará un gasto extraordinario al operador que deberá ser cubierto por el Estado y que se calcula en S/. 86 millones anuales. Es cierto, como señala el gobierno, que estos sistemas de transporte implican usualmente un subsidio, pero hubiera sido conveniente tomar las precauciones para evitar este sobrecosto. Más allá de ese gasto extra, lo que debería ser una gran noticia para una capital como Lima, cuyo transporte público es mediocre, insuficiente y de bajísima calidad, lo cual le impone a la ciudadanía la penuria de tener que dedicar hasta cuatro horas diarias al transporte, y donde la hora punta de la congestión del tráfico empieza a las siete de la mañana y termina a las nueve de la noche, se ve empañado por los reclamos planteados por los distritos de la zona sur de la ciudad, cuyos alcaldes han protestado por problemas de seguridad o de rompimiento de un equilibrio urbano elemental, como el hecho de dividir en dos a esas zonas de la ciudad. Lima necesita, sin duda, mejorar su transporte por la implicancia decisiva que esta actividad tiene sobre múltiples aspectos que van desde el ordenamiento urbano, la eficiencia y competitividad económicas y, sobre todo, por la dignidad del ciudadano, pues pocas cosas perjudican tanto a las personas como una manera precaria de transportarse. En el transporte hay un ABC: si el sistema no permite que todos aquellos que desean hacer un viaje lleguen a su destino, entonces no se está solucionando el problema sino solo aportando paliativos. En el caso del tren eléctrico, la ‘demanda’ de viajes no está siendo cubierta así se le ofrezca miles de otros destinos a ese pasajero. Y eso es lo que va a ocurrir hasta que el tren esté listo: va a seguir paseando a unos cuantos en pequeños tramos mientras la mayoría sigue viajando como sardinas en lata en las combis. Por todo ello, las obras de transporte público y privado deben verse como un proceso continuo en base a políticas públicas que sigan de gobierno a gobierno, en lugar de obras partidas según gobiernos interesados en ponerle su placa a ‘su’ tramo.

Augusto Álvarez Rodrich alvarezrodrich@larepublica.com.pe

EVADE PREGUNTAS. Vidal Pinto solo dio lectura a comunicado y evitó responder a preguntas de periodistas.

Con documento en mano dijo que el video fue grabado antes que sea alcalde, el pago era la devolución de un préstamo. ◗ Carlos Herrera. Arequipa. El alcalde de Uchumayo, Vidal Pinto Paredes, rompió su cura de silencio luego que se difundiera un video donde recibe 8 mil soles del empresario Henry de la Borda Tafur. Presunto soborno para entregar la buena pro de un parque en ese distrito. Vidal Pinto se limitó a leer un documento con sus descargos. No aceptó preguntas de la prensa. Su discurso difiere de las versiones que la semana pasada dio a La República cuando se propaló la denuncia. Señaló que el contenido del video fue manipulado, aunque no mostró ninguna prueba que corrobore ello. También dijo que éste fue grabado cuando no era alcalde, pero en el audio del mismo se señala como fecha el 10 de junio de 2011 y que laautoridad anota en un papel. Agregó que las imágenes que se ven es de un pago de dinero que Henry de la Borda le hizo antes de ser alcalde. Sin embargo, en una parte del audio Pinto dice se fue al Piero y “estaba medio huev... en la alcaldía” La semana pasada, la autoridad afirmó que era él quien le debía “un dinerito” (dos mil soles) a Henry de la Borda, por un préstamo

Video es prueba prohibida

El asesor legal de Vidal Pinto Paredes señaló que la filmación donde se ve a la autoridad recibiendo dinero, no debió ser difundida debido a que su representado no autorizó la filmación y difusión del mismo.

El uso de la prueba prohibida es permitido en algunos casos, donde este elemento corrobora la comisión de un delito. El

REACCIÓN

No voy a dar declaraciones. No quiero entorpecer las investigaciones que realiza la Fiscalía. Ese video se encuentra en cadena de custodia.” Vidal Pinto Paredes ALCALDE DE UCHUMAYO

que le hizo el empresario en la campaña. Y reconoció que el video fue grabado. Además se hablan de obras y firmas de contratos. Nada de la campaña.

No representa a nadie En otra parte de su discurso, Vi-

caso más conocido de prueba prohibida se dio en Lima, cuando se juzgó a Vladimiro Montesinos y los empresarios y autoridades a quienes entregó dinero en la salita del Servicio Nacional de Inteligencia, durante el gobierno de Alberto Fujimori.

Vidal Pinto afirmó que el contenido del video, ahora en la Fiscalía, es distinto al que se difundió por los medios. Al término de la conferencia, el alcalde de Uchumayo evitó dar mayores precisiones.

dal Pinto afirmó que nunca se firmó contrato para entregarle la obra a Henry de la Borda. Agregó que la ejecución de los trabajos del parque Villa Unión lo ganó el consorcio Uchumayo (que no lo integra De la Borda), con quien se firmó el contrato de ejecución de obra el 09 de junio. Afirmó además que el empresario que lo denunció solo representa a una empresa de transportes y no a una constructora. Según los registros de la Sunat, Henry de la Borda Tafur tiene una empresa dedicada a la construcción. Aparece en el Registro Nacional de Proveedores (RNP) del MEF como constructor. En cuanto a la firma del contrato con el Consorcio Uchumayo, este se rubrica el 09 de junio. Se establece el inicio de la obra en quince días, desde la suscripción del acuerdo. La República constató el 06 de julio, casi un mes después, que la obra no se inició hasta la fecha. Tampoco figura el cartel de ejecutante

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

POLÍTICA

VAMOS A LA PLAYA. SERVICIO DE TRANSPORTE FUE PRESTADO ANTES DE OTORGARSE LA BUENA PRO

Más perlas en municipio de Uchumayo Buses de transporte llevaron a vecinos a la playa el 20 de febrero, sin embargo, el 22 de febrero se otorgó la buena pro a favor de la empresa de transporte. ◗ Carlos Herrera. Arequipa. Las irregularidades en la gestión de Vidal Pinto Paredes en la Municipalidad Distrital de Uchumayo no acaban. A la publicación de un video donde la autoridad aparece recibiendoochomilsolesparapresuntamente beneficiar a una constructora, se suma la contratación irregular de buses que trasladaron a los vecinos a las playas de Punta de Bombón. El hecho se remonta a febrero de 2011. La municipalidad alquiló 20 buses al Consorcio DBS Transportes y Servicios por 39 mil 900 soles. En las unidades trasladarían a los vecinos a las playas de Punta de Bombón - Mollendo. Para la contratación del servicio se convocó a una adjudicación de menor cuantía. La buena pro se otorgó al consorcio el 22 de febrero. Sin embargo, el servicio se había prestado dos días antes, el domingo 20 de ese mes. El concurso en donde figura como participante Carlos Flores Fuentes, fue una burla. Formalizaron al ganador cuando éste ya había prestado el servicio. El regidor Hardin Abril Velarde señaló que este acto irregular se investiga porque presuntamente hubo un direccionamiento para el consorcio, representado por Roberto Retamozo Díaz.

Cubriendo el rastro En el Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado (SEACE), la municipalidad de Uchumayo registró en dos oportunidades el proceso de

Alcalde alega desconocimiento

La República se comunicó telefónicamente con el alcalde Vidal Pinto Paredes, para conocer las acciones que la comuna tomó sobre la contratación irregular de los buses. La autoridad evitó dar declaraciones. Afirmó que ese tema ya estaba siendo investigado administrativamente.

Agregó que los funcionarios que presuntamente cometieron esas faltas ya fueron retirados de la municipalidad. Este es el caso de Indira Gutiérrez Quispe, exjefa de Abastecimientos de la comuna.

PRUEBA. Acta de proceso demuestra que municipio contrató emp.de transportes dos días después de que prestara servicio. MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

CLAVES

INCUMPLIERON. Pobladores de Uchumayo contaron que el 20 de febrero, cuando se realizó el viaje, de los 20 buses que se contrató solo asistieron 10, por lo que muchos vecinos solicitaron les devuelvan los S/. 10 aportados porque no pudieron viajar.

El concejal Hardin Abril afirmó que la exfuncionaria, Indira Gutiérrez, antes de ser retirada de la municipalidad indicó a los concejales que asistiría a la comuna a aclarar este tema cuando sea convocada. La exfuncionaria afirmó que no existía ninguna deficiencia en el proceso de selección.

Costos elevados de alquiler

INVESTIGACIÓN. El regidor Hardin Abril afirmó que todos estos hechos serán aclarados por la administración actual. Evitó señalar si el alcalde Vidal Pinto se encuentra involucrado en el caso. GUARDA SILENCIO. Vidal Pinto evitó pronunciarse sobre contratación.

selección para contratar los buses, el primero se colgó el 16 de febrero y fue declarado desierto el 18 de ese mes por la carencia de postores. Esa misma fecha se realiza la segunda convocatoria, don-

de se registran los postores: Consorcio DBS Transportes y Servicios y la persona jurídica de Carlos Flores Fuentes. Lo curioso de estos dos procesos es que en las bases de la primera

convocatoria se determinó como fecha del viaje el 20 de febrero, y en la segunda convocatoria la fecha del viaje no fue signada. Solo se consignó los puntos para recoger a los pobladores.

El regidor Hardin Abril Velarde señaló que semanas atrás se solicitó al área administrativa un informe de lo sucedido y se determine a los responsables de estas irregularidades. “Se han realizado otras observaciones. El Consorcio DBS Transportes y Servicios ha prestado por un mayor costo el servicio de alquiler de buses a la municipalidad, a diferencia de otras comunas como la de Cerro Colorado, donde por un costo similar da este servicio, pero con un mayor número de buses.

EN UCHUMAYO. ORDEN PIDIÓ QUE MALTRATO NO SE REPITA

EN LA CONVENCIÓN. POR DIFAMACIÓN

CPA condena agresión a periodistas

Evalúa denunciar a alcaldesa Castro

Hombres de prensa fueron golpeados por adeptos a alcalde en asamblea de Congata.

Electo congresista Hernán de la Torre dijo que autoridad edil lo acusa de malos manejos.

◗ Arequipa. La agresión de la que fueron víctimas cinco periodistas en la plaza de Congata en Uchumayo, el pasado domingo, fue rechazada por el Colegio de Periodistas de Arequipa (CPA). Un grupo de simpatizantes del alcalde Vidal Pinto Paredes emprendió contra los reporteros que cubrían una asamblea popular, donde se discutía las implicancias de un video donde se ve al burgomaestre reci-

Periodistas fueron agredidos.

bir 8 mil soles a cambio de entregar una obra a una constructora. En el comunicado emitido por esta orden profesional se repudian los actos violentos y que la turba impidiese la labor de los hombres de prensa que se apostaron a cubrir información en la plaza de Congata, en la reunión convocada por el frente de Defensa de Uchumayo. El documento señala que las autoridades deben respetar la libertad de expresión e información de los periodistas. Agrega que es menester tomarmedidasparaevitarafuturoque situaciones similares se repitan.

◗ Cusco. El electo congresista de las filas del nacionalismo y exalcalde de la provincia de La Convención, Hernán de La Torre, evalúa la posibilidad de denunciar penalmente por el delito de difamación a la alcaldesa de la citada provincia, Fedia Castro, por las constantes alusiones sobre malos manejos y presuntas irregularidades en su pasada gestión edil. De la Torre precisó que la alcal-

EL DATO

CONGRESISTA. Hernán de La Torre participó en las últimas elecciones como invitado del nacionalismo, actualmente es líder del partido Alianza Popular Unificada. desa lo acusa de mal utilizar celulares, también de malos manejos en el presupuestodelasobras,entreotros. Estas declaraciones motivarían la querellacontralaalcaldesaydijoque su detractora en más de 200 días no ha iniciado ninguna obra.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

ECONOMÍA

100 MIL USUARIOS. ESTA CIFRA COMPRA Y VENDE ACCIONES EN MERCADO BURSÁTIL PERUANO (INCLUYE AFP)

Cómo ganar plata en la bolsa de valores Hoy en el Hotel Libertador de Arequipa se desarrollarán charlas orientativas. Acciones mineras son las más atractivas para invertir.  María Eugenia Salas. Arequipa. El sistema bursátil cobró especial notoriedad durante la última campaña electoral, aunque muchos no entendían en qué consiste el mercado de valores, mucho comentaban sobre las reiteradas caídas que sufrió la Bolsa de Valores de Lima en plena efervescencia electoral. Ana María Soldevilla, gerente de Relaciones Institucionales y Marketing de la Bolsa de Valores de Lima (BVL), explicó que es difícil precisar con exactitud cuántas personas invierten en el mercado de valores (BVL y Fondos Mutuos), porque los movimientos se generan constantemente. Sin embargo, aseguró que se debe tener unas 100 mil personas, considerando que las personas afiliadas a las AFP también tienen sus aportes dentro del sistema bursátil. “Hay más personas que se interesan, nos buscan o nosotros los buscamos. En los últimos cinco años estamos generando más puertas de acceso a la información”, remarcó. Precisamente, para atender las inquietudes de las personas interesadas en comenzar a invertir en el mercado de valores, hoy desde las 10.00 horas en el Hotel Libertador se realizará el Infobolsa 2011. Esta es la tercera vez que se organiza esta actividad en Arequipa, producto que después de Lima, esta es la región donde existe mayor participación en el sistema bursátil. Se estima que al menos 500 personas lo hacen activamente. Durante el día, diversos especialistas y gerentes de los principales bancos darán importantes alcances sobre el mercado de valores.

Balances negativos Aunque en lo que va del año, el balance general resulta negativo.

MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

riesgoso dentro del riesgo como instrumento para invertir”.

CLAVES

PARTICIPARÁN. Especialistas de Scotiafondos, Credibolsa y NCF Inversiones. Ellos darán detalles de los requisitos para ingresar a los valores de mercado, incluyendo los fondos mutuos, que necesita menores sumas de dinero para comenzar a invertir.

Importancia de la información

EN EL PAÍS. En el país existen 23 representantes de la Sociedad Agente de Bolsa (SAB) a nivel nacional. En Arequipa hay la mitad y allí se requiere la información necesaria. VOCERA. Ana María Soldevilla espera 500 asistentes en Infobolsa 2011.

Los inversionistas perdieron 17% de su dinero. “La expectativa es que se recupere y las cifras finales queden en azul. Sin embargo, no podemos aconsejar a nadie, dejar sus dineros por tiempos determinados, porque podría resultar que las pérdidas se incrementen. El año

pasado cerramos con una rentabilidad sobre el 30% y en el 2007 del 100%”, comentó Soldevilla.

Sector minero Uno de los sectores que concentra mayor interés, según explicó la representante de la Bolsa de Valo-

res, es el sector minero, que concentra el 60% de los movimientos. En este rubro, las mineras junior tienen mayor expectativa, que acusan significativos niveles de rentabilidad que puede llegar al 40%. Sin embargo, el nivel de riesgo también es mucho mayor. “Es lo más

Lo primero que debe hacer el interesado es acercarse a una Sociedad Agente de Bolsa -o corredor- que dará alcances de cómo funciona el sistema, sus riesgos, plazos, y elegir en qué valores invertir. “Lo primero que hay que hacer es informarse, ver estados financieros, desempeño de la empresa. Esta información debe conocer el interesado antes de tomar la decisión, estos datos están en la web de la BVL”. Remarcó que la idea es invertir parte de los ahorros en el mercado bursátil. Soldevilla indicó que una vez que una persona tiene un código o cuenta dentro del sistema bursátil, puede dejar de invertir, pero en cualquier momento, puede volver a participar en el mercado de valores de acuerdo al interés de cada individuo.

ECONOMÍA

El Gran Sur | La República

Martes 12/7/2011

DESINTERÉS. CUSCO AÚN NO ACREDITA A REPRESENTANTES TÉCNICOS

Estudios para represas de Espinar en peligro LA REPÚBLICA

Gobierno dispuso de un millón 600 mil soles para definir las obras de afianzamiento que necesita provincia cusqueña. Dinero revertiría al Estado.

ESTUDIOS. Representante del ANA, Jorge Montenegro, indicó que estudio no se ejecutará sio Cusco no coopera.

PRECISIONES

1RESPALDO.

Debido a los conflictos sociales entre Arequipa y Cusco por la represa de Angostura, el Ejecutivo aprobó el Decreto Supremo 010- 2010 que recomienda que el Estudio de Balance Hídrico sea supervisado por ambas regiones y el ANA.

wEdwar Quispe. Las autoridades regionales y locales del Cusco aún no nombran a sus representantes técnicos para supervisar el estudio de la cuenca del Apurímac, que definirá las obras de afianzamiento hídrico. Estas obras garantizarán el recurso para los proyectos agrícolas y de consumo humano de la provincia de Espinar, que podrían verse perjudicados con el funcionamiento de la represa de Angostura (Majes II). El proyecto agroindustrial pretende abastecerse del río Apurímac, que también reclama Espinar. Según el director de estudios y proyectos hidráulicos de la Autoridad Nacional del Agua (ANA), Jorge Montenegro, los técnicos cusqueños tienen que aprobar la investigación como directos beneficiados. De no presentarse hasta setiembre de este año, el millón 600 mil soles entregados por el Gobierno Central al ANA serán devueltos. Las obras de afianzamiento son indispensables antes de la ejecución del proyecto Majes II que irrigará más de 38 mil hectáreas en la costa arequipeña. Así lo determinaron el Estudio de Impacto Ambiental de la cuenca del Apurímac

y Balance Hídrico. “De acuerdo con la Ley de Recursos Hídricos, ambos actores (Cusco y Arequipa) deben acompañar los estudios del Afianzamiento. Si uno de ellos no quiere participar, el ANA no puede dar el siguiente paso, porque la parte que no está de acuerdo seguiría en desacuerdo”, dijo. El ANA envió al Gobierno Regional del Cusco dos oficios, uno en marzo y el otro en junio, invitándolo a presentar a los técnicos encargados de la supervisión del estudio, sin embargo, no hubo respuesta. “Pensamos que esperan el

ANUNCIO. AYER SE REALIZÓ SESIÓN DESENTRALIZADA DE LA ANA

INICIATIVA. PROPONEN INTERVENIRLOS

2 LICITACIÓN.

Una vez que se cuente con los representantes de ambas regiones, el ANA convocará a una licitación para la ejecución del estudio.

ANGOSTURA SOLO UTILIZARÁ 300 de los casi mil millones de metros cúbicos del río Apurímac. fallo del TC. Solo nos queda esperar, por que así lo disponen las normas”, acotó. Trascendió que serán cuatro los puntos de ubicación destinados a la construcción de los embalses. Se cuenta con siete posibles afluentes que alimenten la cuenca del río Apurímac y abastezcan la demanda de Espinar. Las obras podrán ejecutarse paralelas a la represa de Angostura. Cusco y Arequipa actualmente libran una batalla judicial por la viabilidad del proyecto. El caso Majes II se encuentra en manos del Tribunal Constitucional.

Consejo de Cuenca del Chili en dos meses Mercados pedirán información LA REPÚBLICA

Lo integrarán representantes del GRA, gobiernos locales y juntas de usuarios de Arequipa. wArequipa. El director de la Autoridad Nacional del Agua, Javier Carrasco, indicó que en setiembre de este año Arequipa contará con un Consejo Regional de Cuenca para administrar el caudal del río Chili. La entidad estará conformada por los representantes del Gobierno Regional, gobiernos locales y juntas de usuarios. Dentro de sus facultades estarán la redistribución del agua para uso agrícola, así como proponer obras de afianzamiento hídrico como represas y embalses para mejorar el uso del recurso. “Así tendrán mayor participación en cuanto a la administración de sus recursos. También pueden proponer alternativas de solución

sobre proyectos de municipio Comerciantes quieren evaluar conveniencia de adquirir el 100% de puestos del mercado.

SESIÓN. Miembros de la ANA sesionaron ayer en la Ciudad Blanca.

ante los problemas de desabastecimiento u otras emergencias”, dijo. Ayer la directiva de la ANA llegó a Arequipa para una sesión descentralizada y escuchar los problemas e inquietudes de los futuros inte-

grantes del Consejo de Cuenca de Arequipa. Asimismo recibió documentos sobre algunos conflictos entre juntas de usuarios por el uso del agua. La ANA les daría una solución técnica.

wTacna. El presidente encargado de la Federación de Mercados de Tacna, Noé Lupaca, informó que hoy sostendrán una reunión con el alcalde, Fidel Carita Monroy, y funcionarios de la comuna, a quienes pedirán información sobre los proyectos para intervenir los 25 centros de abastos de la ciudad. El dirigente indicó que producto de las lluvias que arrecieron hasta la semana pasada, se ha notado el deterioro de la infraestructura de los mercados, incluso en aquellos que han sido remodelados como el Mercado Central, obras que apenas el año pasado habían culminado.

LA CLAVE

PLANES. La municipalidad provincial tiene previsto un paquete de intervención a los centros de abasto de Tacna para mejorar su infraestructura y accesos, a fin de dar un mejor servicio Noé Lupaca aseveró además que los comerciantes vienen analizando la situación legal de los mercados, ya que algunos puestos han sido comprados por los usuarios y otros siguen perteneciendo al municipio, lo que hace difícil distinguir la proporcionalidad de las responsabilidades para mejorar las áreas de venta de los 1,200 comerciantes que actualmente laboran en la provincia.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

ECONOMÍA

COYUNTURA. ANALISTA RECONOCE QUE HAY INCERTIDUMBRE EN EMPRESARIOS

POR OBRAS INCONCLUSAS

Inversionistas a la espera del mensaje

Bustamante sancionará a Sedapar

LA REPÚBLICA

Esperan que en el primer discurso que pronuncie Humala este 28 de julio se señalen las nuevas políticas económicas. wEdwar Quispe. Arequipa. A más de dos semanas de la toma de cargo del presidente Ollanta Humala, los inversionistas internacionales están a la espera de su mensaje presidencial, para conocer las propuestas políticas y económicas que implementará durante su gobierno. Así lo indicó el doctor en derecho y economía de España, Jesús Ruíz-Huerta, quien visitó Arequipa para dictar una charla sobre Desarrollo de la Economía e Inclusión Social. Explicó además que la polarización de la sociedad peruana por la elección de Ollanta Humala y la desaceleración de la economía (como señalan algunos analistas) del país en los últimos meses, ge-

CLAVES

1 INCLUSIÓN.

En cuanto a las políticas nacionales, el especialista español indicó que el nuevo Gobierno debe garantizar el crecimiento económico de los sectores sumidos en la pobreza, como de aquellos que generan los ingresos al país.

2 COMPETITIVIDAD.

Asimismo debe generar igualdad de oportunidades para el desarrollo del país. Hacerlo demanda que la población tenga una buena educación, salud, vestido y oportunidades. RIESGO. Ruiz-Huerta asegura que hay que esperar mensaje presidencial.

neraron inquietud e incertidumbre en los inversionistas que tienen intenciones de traer sus capitales. “Este tipo de comportamiento es normal en un clima de cambio. Aún así todos ven al Perú como un mercado importante para la inversión , por eso el presidente debe dar seguridad a los inversionistas. No se puede realizar juicios de valor

en esta coyuntura, solo queda esperar”, dijo. En cuanto a la economía interna, Ruiz-Huerta recomendó que el gobierno se preocupe más en diversificar su desarrollo económico, es decir no depender solo de las actividades extractivas como la minería, para generar ingresos. También se debe impulsar otras áreas

como la industria local. Solo así dejaría de depender del mercado internacional. “España vivió una crisis debido a que centró el desarrollo de su economía en la industria inmobiliaria y no tenía otra alternativa económica”, comentó. El Perú correría el mismo riesgo si no cambia su estrategia de desarrollo.

COMPROMISOS. EMPRESA DEBE MÁS A LA SUNAT Y FONAVI

Deuda de EPS Moquegua asciende a S/. 27 millones Debido a esta situación es que la empresa no puede ejecutar ninguna obra. wRufino Motta. Moquegua La situación económica de la Entidad Prestadora de Servicios (EPS) Moquegua es crítica. Debido al incumplimiento de pagos en años anteriores, mantiene una deuda de S/.27 millones con entidades acreedoras y fiscalizadoras. El monto que más adeuda corresponde a la Superintendencia Nacional de Administración Tribu-

EL DATO

VIAJES. Pese a la crisis, el gerente Ower Mendoza hizo 4 viajes en avión a Lima, uno a Iquitos y otro a Arequipa, gastando en viáticos alrededor de S/. 5 mil.

EPS Moquegua en problemas.

BENEFICIADOS. SALAMANCA Y CHALA

Mejoran infraestructura educativa en dos provincias arequipeñas Optimizará condiciones en centro educativo e instituto superior para dar mejores oportunidades. wArequipa. Pocomásde1.5millones de soles destinará el Gobierno Regional de Arequipa (GRA) para mejorar la infraestructura educativa en Salamanca, Condesuyos, y Chala, en Caravelí. Se trata de la Institución Educativa Maucallacta en el centro poblado del mismo nombre, en la provincia de Condesuyos, allí se invertirá 277 mil soles. Actualmente

niños de 1ro., 2do. y 3er. grado comparten la misma aula. En Chala la inversión es de un millón 279 mil soles para el Instituto Superior Tecnológico Público. En ambos se mejorarán las condiciones y las oportunidades, tanto a los escolares como a los jóvenes que concluyeron la secundaria, que se ven en el mejor de los casos, obligados a viajar a Arequipa o Lima para continuar sus estudios o de lo contrario se conforman con la secundaria completa.

taria (SUNAT) y equivale a S/.16 millones. También debe S/. 11 millones al Fondo Nacional de Vivienda (Fonavi). Ower Mendoza Manchego, gerente general de la EPS, señaló que

con la última modificatoria de la Ley que permite capitalizar los intereses de la deuda de las EPS con el ex Fonavi a nivel nacional, cuyas cuentas están en rojo, se reduciría a S/.6 millones. Sin embargo, este tema deberá pasar primero por una Comisión Multisectorial que evaluará y decidirá si es viable o no. El funcionario señala que por esta situación, la empresa se ve limitada para ejecutar obras de ampliación y mejoramiento de servicio de agua y alcantarillado.

EPS no terminó instalación de tuberías de agua y desagüe en la urbanización 1 de mayo. wArequipa. La Municipalidad Distrital de José Luis Bustamante y Rivero inició proceso sancionador a la Empresa de Saneamiento (EPS) Sedapar por el retraso generado en las obras de instalación de tuberías de agua y desagüe en la urbanización Primero de Mayo-Cerro Juli. Según la resolución gerencial 434-2011 de la gerencia de Desarrollo Urbano, el proceso sancionador se apertura por el retraso en las obras. Además del malestar ocasionado a la población de la zona, por la ruptura de la vía, veredas y sardineles. El documento señala también que la empresa ha cometido faltas que pueden acarrearle una sanción de hasta el 100% del costo de la obra. La República intentó comunicarse con Sedapar para conocer las acciones que tomarían, empero trabajadores de esta entidad manifestaron que los funcionarios no se encontraban disponibles debido a que estaban preparando una presentación fotográfica por los 50 años de la empresa. Fuentes de Sedapar indicaron que la resolución será apelada.

Sedapar será sancionada por obras.

El Gran Sur | La República

El Gran Sur

Martes 12/7/2011

Envíe sus comentarios elgransur@larepublica.com.pe

AREQUIPA. EN ÚLTIMOS 4 AÑOS HUBO INCREMENTO SOSTENIDO DE LA CANTIDAD DE ENFERMOS

El asma sigue disparándose MANUEL BERRIOS. LA REPÚBLICA

El aire de la Ciudad Blanca envenenado con gases y material particulado ha generado estas cifras preocupantes. ¿Quién para la contaminación?.

CASOS. Solo en el hospital Honorio Delgado, de cada 10 pacientes que acuden a la especialidad de Neumología, dos de ellos son diagnosticados con asma. Solo en casos severos son internados para que reciban atención y medicación especial a través de broncodilatadores para evitar los ataques.

Edwar Quispe. Arequipa. Hace veinte años, los enfermos de asma recalaban en Arequipa para curarse. El clima seco y el sol intenso durante ocho meses creaban condiciones para la terapia. Hoy la realidad es distinta. Según el jefe del área de Neumología del hospital General Edgar Arróspide, de cada 10 pacientes que acuden al nosocomio por problemas respiratorios dos tienen el mal. La estadística de la Gerencia de Salud, en los últimos cuatro años revela un incremento sostenido en toda la región Arequipa. En 2007, el número de pacientes ascendía a 22 mil 032, el año pasado fueron 28 mil 981. Y en este año, la cifra pica los 15 mil (hasta junio).

HASTA JUNIO DEL 2011 se han registrado 14 mil 959 nuevos casos de asma en la región Arequipa. Las provincias con mayor incidencia son Camaná, Castilla, Islay y Arequipa. En las tres primeras el problema tendría su origen en los niveles de humedad. Mientras que en la provincia arequipeña, especialmente en la ciudad, la contaminación sería el factor agravante, sobre todo la emisión del material particulado y los gases tóxicos emitidos por el viejo parque automotor. Los estudios demuestran que la enfermedad también puede ser hereditaria. Sin embargo, el aumento en la región mistiana tendría relación directa con los humos del parque automotor.

Cómo influye la contaminación En agosto de 2010, la Municipalidad Provincial de Arequipa demostró que se emiten 89 mil 848 toneladas de contaminantes atmosféricos por año. De esa cifra, el 76% es generado por unidades del transporte público y privado. El resto proviene de la industria y el comercio.

Prevención y tratamiento

El asma no se cura. Lo que se hace con los pacientes de esta enfermedad es controlarla, con medicamentos antiinflamatorios. Entre ellos están los broncodilatadores, que se usan en casos agudos, cuando una persona sufre un ataque que obstruye por completo sus vías respiratorias.

El responsable del área de salud de las personas de la GERSA, Percy Madariaga, indicó que la presencia de material particulado (PM10) supera los 180 microgramos por metro cúbico. Según la norma nacional, lo permitido es 150. También son nocivos los gases como el ozono, dióxido de nitrógeno y el dióxido de azufre, que irritan las vías respiratorias. Todos estos provienen del viejo parque automotor. El especialista en neumología, Edgar Arróspide, explica que el asma es una enfermedad crónica inflamatoria de las vías respiratorias y bronquios. Es una alergia

DATOS

DESCARTE. Muchas enfermedades o alergias pueden simular asmas. Después de los tres años se puede tener un diagnóstico certero sobre el mal respiratorio de una persona. PRECAUCIÓN. Es importante darse cuenta de insuficiencias respiratorias por gripes constantes o si el menor desarrolla cuadros respiratorios que duran más de 10 días. En estos casos no se trata de una gripe normal.

En el caso de los corticoides inhalados o controladores, estos son de uso periódico una vez al día por varios meses, como parte de un tratamiento medicado. No es conveniente pedirlos si no se hizo la consulta al médico.

Según información de la Gerencia de Salud, mientras la edad en que se detecta la enfermedad es menor, el paciente tiene mayores posibilidades de mejorar su condición. También descartaron los mitos acerca de que los inhaladores hacen daño al corazón y debilitan los pulmones.

a las partículas del aire, polvo, polen, pelo de animales, tabaco u otras sustancias extrañas.

Tipos de asma “En Arequipa la gente no se curaba del asma, su clima era propicio para controlarla. A nivel nacional la prevalencia de asma es de 15% y va en ascenso”, dijo. El diagnóstico requiere de exámenes especializados, pero algunos de los síntomas son silbidos en el pecho, agitación constante, presión en el pecho. La mayoría empezó su proceso cuando era menor de edad. Arróspide explica que existe una clasificación que determina el tipo de enfermedad. En algunos casos se presenta por realizar actividades físicas como el ejercicio u otro tipo de esfuerzo, sin importar si es por un breve espacio de tiempo. También está el asma ocupacional, provocado por algunas sustancias que se inhalan en el trabajo o por medicamentos como antiinflamatorios, como la aspirina, aunque no son casos muy comunes. El asma nocturna también se presenta en pacientes que no controlan cabalmente la enfermedad. En el hospital Honorio Delgado solo se habrían registrado dos muertes por este mal crónico.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

SOCIEDAD

RELACIONES ROTAS. REGIDORES DE SU LISTA LO CUESTIONAN Y PODRÍAN PASAR A LA OPOSICIÓN

Alcalde Fidel Carita se va quedando solo MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA

Primer regidor desde mayo no recibe la encargatura de la alcaldía, hecho que motivó denuncia penal contra burgomaestre por ir contra la ley. wWalter Mello Lizárraga. Tacna. El alcalde provincial de Tacna, Fidel Carita Monroy, va perdiendo progresivamente la lealtad de los regidores que lo acompañaron en su lista y que ahora están a un paso de engrosar las filas de la oposición. El burgomaestre fue fustigado casi desde un inicio de su gestión, acusado de no brindar información a los concejales e incluso de no actuar frente a las denuncias de presunto reglaje en contra de algunos funcionarios ediles. El último capítulo de las discordiasfueescritolasemanapasadapor la regidora Dionicia Pari, quien denunció penalmente a Fidel Carita (a quien acompañó en su lista), por haber viajado a la ciudad del Cusco del 04 al 07 de julio pasado sin haber encargado su despacho al primer regidor, Neleo Vilca Huanca, cumpliendo así el Art. 24 de la Ley Orgánica de Municipalidades. Si bien Neleo Vilca señaló ayer que “en teoría” la encargatura del municipio debió ser delegada a su persona, reconoció que la norma tampoco dispone sanciones contra el burgomaestrepordejarlacomunaaotroregidor, lo que para los opositores de Carita significó dejar acéfala la institución durante su ausencia.

Piden explicaciones LaconcejalCorinneFloreshapromovido el envío de un oficio al municipio, pidiendo explicaciones de este tema, y demandarán sea discutido en sesión de concejo. Según Flores, este documento tenía la adhesiónderegidorescomoDioniciaPari,

CRÍTICAS. Regidores de mayoría encienden críticas contra el alcalde Fidel Carita por su gestión. Enfrentamiento lo dejó sin mayoría en el Concejo Municipal.

REACCIÓN

La ley es clara, el primer regidor debe recibir la encargatura cada vez que el alcalde viaja. Si no se cumple eso, no se está acatando la ley.” DIONICIA PARI REGIDORA PROVINCIAL

David Ventura y Lourdes Huancapaza,todosellosdelbloquedemayoría, que va perdiendo miembros. Vilca Huanca recordó que la últi-

Relaciones están rotas en el concejo

El primer regidor, Neleo Vilca, no quiere discutir abiertamente si el alcalde provincial debería o no dejarle la encargatura del despacho cuando éste se ausenta. "No quiero ser alcalde ni tengo afán de protagonismo, si él se enmarca en la ley dejando la encargatura a otro regidor está bien, si no es así, ya se determinarán responsabilidades", refirió. ma vez que se le dejó encargada la alcaldía fue a inicios de marzo, cuando el burgomaestre viajó a Estados Unidos. En ese tiempo, el regidor realizó

Lo que sí reconoce el concejal, uno de los más cercanos al burgomaestre durante la campaña política, es que la comunicación se ha roto entre los regidores y el alcalde, señalando incluso que falta predisposición, liderazgo y trabajo en equipo.

"No hay un objetivo grande logrado (en la actual gestión edil), del cual yo me pueda enorgullecer", se confiesa Neleo Vilca, quien añadió que los trabajos en la comuna se centran demasiado en la figura del alcalde.

inspecciones de obras y utilizó el despacho de Carita, hechos que habrían disgustado al burgomaestre, según versión del primer regidor.

“Nos llamaron la atención de cosas domésticas. Habló (el alcalde) que se le había agarrado la computadora, del porqué (la regidora) Nancy (Claros) se había tomado fotos dentro de la municipalidad. Dijo que a partir de adelante iba a dejar la encargatura a otros regidores, de manera rotativa”, refirió Vilca, quien pese a señalar que no tiene interés en la alcaldía, dijo que él hubiera procedido de manera diferente.

Viaje cuestionado La regidora Dionicia Pari sustentó su denuncia contra el alcalde en el viaje que éste realizó al Cusco en compañía de la secretaria general del municipio, Lourdes Gutiérrez, para asistir a una reunión macrorregionaldeautoridadesediles.Dijoque debe justificar la presencia de Gutiérrez en Cusco.

PROTESTA. ACTO SE REALIZA FRENTE AL LOCAL MUNICIPAL DEL DISTRITO DE TARACO

Población en vigilia exige a alcalde rinda cuentas de gestión . LA REPÚBLICA

Pobladores no dejaron que ingresen autoridades a la sede de la municipalidad. wFeliciano Gutiérrez. Juliaca. Un grupo de pobladores del distrito de Taraco, provincia de Huancané, desde la tarde del domingo realizan vigilia en el frontis del local municipal, en protesta contra el alcalde, Andrés Incahuanaco Ticona, a quien exigen un informe económico de sus primeros seis meses de gestión. El último domingo se frustró el informe económico, pues el burgo-

LA CLAVE

CONTRALORÍA. Los dirigentes dijeron que en estos primeros seis meses de gestión hay anomalías, por eso piden intervención de la Contraloría.

EN PROBLEMAS. Municipio está sitiado por los pobladores.

maestre no convenció a los asistentes, que exigían que sustente con documentos. El alcalde tuvo que retirarse en medio de rechiflas. Los pobladores, tras este hecho, intentaron tomar el local municipal sin lograr su objetivo. Luego obligaron

a tres regidores a encadenarse por el lapso de tres horas. En horas de la noche hicieron vigilia en el frontis del municipio. Ayer, durante casi todo el día, mantuvieron sitiado el local edil. Pegaron cartelones en el frontis de la comuna, con lemas alusivos contra el alcalde. Cerca de las 13.00 horas, tres servidores ediles intentaron ingresar al municipio, pero la gente los sacó a empellones. El regidor Lucas Vilca Vilca sostuvo que el alcalde Incahuanaco Ticona actúa en forma autoritaria en su gestión.

SOCIEDAD

El Gran Sur | La República

PREVISIÓN. PARA EVITAR UNA SANCIÓN DE LA UNESCO

Buscan diálogo por estatua

Martes 12/7/2011

TOMO LA PALABRA ¿Qué opina sobre los enfrentamientos entre cusqueños por la colocación de la estatua del inca en la Plaza de Armas?

MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

Exdirector de Cultura, David Ugarte, señaló que colocación de inca en la pileta de la plaza fue irregular.  Miguel De la Cruz. Cusco. David Ugarte, integrante de la comisión de transferencia del Ministerio de Cultura, en representación de Gana Perú, señaló que la colocación de laestatuadelincaenlaPlazadeArmas nunca debió ser asumida de forma unilateral por el alcalde provincial Luis Flórez García. Indicó que este tipo dealteracionesdebensercoordinados con la Dirección Regional de Cultura, según el Plan Maestro de la ciudad. Para Ugarte, la colocación de la estatua primero debió ser motivo de un amplio debate entre los representantes de las instituciones encargadas de velar por la protección del patrimonio (Dirección de Cultura y el Municipio Provincial) y luego mandar la propuesta con la respectiva sustentación a la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que declaró a la ciudad Patrimonio de la Humanidad. “Yo fui segundo regidor del exalcalde Daniel Estrada y también estuvimostentadosdeponerunaimagen en la Plaza, pero luego de un amplio debate en el cual no llegamos a ningún acuerdo, decidimos no intervenir. Esta es la manera de hacer cualquier alteración al Centro Histórico y no como ha sucedido”, indicó. David Ugarte señaló que la Comisión Política de Gana Perú lo ha propuesto como próximo director regional de Cultura. En ese sentido

La agresión es un tema que debe preocupar a las autoridades, para que busquen una solución sobre este monumento. El diálogo es la mejor manera de entendernos. Hay otras cosas de mayor importancia que deben discutirse, como el avance de las obras.”

AUTOR DE CRIATURA. Flórez tomó en forma unilateral de colocar estatua

anunció que luego de asumir funciones, buscará el diálogo con el alcalde para evitar mayores enfrentamientos entre los cusqueños. Advirtió que esta decisión de colocar estatuas sin permiso podría ser imitada por otros alcaldes con la justificación de reivindicar la cultura andina.

EL DATO

REGIDOR. Boris Mujica justificó la participación de un grupo de trabajadores municipales en la agresión a los artistas que realizaban una protesta contra la estatua el último domingo.

A pesar de las diferencias debemos respetarnos mutuamente, las agresiones y enfrentamientos no se pueden presentar a estas alturas. Yo estoy de acuerdo con la estatua, pero si hay alguien que piensa lo contrario, no tengo que agredirlo, eso está mal.”

Rodolfo Quiñones Aguilar

Edith Rodríguez Huamán

FARMACÉUTICO

AMA DE CASA

Debemos ser más tolerantes para respetar nuestra diferencia de opiniones. El diálogo es el mejor instrumento para llegar a un acuerdo. Apoyo la estatua del inca, pero no justifico la agresión a quienes estén en desacuerdo. Una discusión de ideas debe imponerse.”

Esto se está escapando de las manos. El inca debe unirnos y no pelearnos. Creo que debemos evitar nuevas manifestaciones para evitar enfrentamientos. La discusión se debe trasladar al plano de las ideas y son los especialistas quienes deben pronunciarse.”

Pedro Charca Villagro

Javier Gonzales Carrillo

ALBAÑIL

INGENIERO

Enviar a web: www.larepublica.pe o e-mail: elgransur@larepublica.pe

CITARÁN. A DIRECTOR DE TURISMO Y PROCURADOR REGIONAL.

GRAVE. NO PODRÁN CONTRATAR MÉDICOS NI ENFERMERAS.

Piden explicaciones por Wiñaywayna

Recortan S/. 12 millones a Salud y director amenaza con renuncia

MIGUEL GUTIÉRREZ. LA REPÚBLICA

Consejo Regional exigirá explicaciones por entrega de paradero turístico.  .Cusco. El consejero delegado del Gobierno Regional del Cusco (GRC), Pablo Olivera Baca, indicó que solicitará la presencia del director regional de Turismo, Carlos Zúñiga, y la del procurador Hernerd Rhoddo Ríos, para que expliquen ante el Consejo Regional la entrega del Paradero Turístico de Wiñaywayna a personas ajenas a la institución. También pedirá un informe sobre los ingresos económicos que genera este lugar de descanso que está ubicado en el último tramo del Camino Inca. Pablo Olivera señaló que era irregular la administración de un bien que produce importantes in-

CONSEJO. Funcionarios deberán explicar entrega de Wiñaywayna ante el Consejo Regional la próxima semana.

gresos económicos, sin una debida licitación. El consejero delegado dijo además sentirse extrañado por las contradicciones en las que cayeron Carlos Zúñiga y Hernerd Rhoddo, al tratar de explicar sobre la entrega del inmueble a favor de Eduardo Peña Villegas. La citación de los funcionarios

regionales será programada para la próxima semana. Si la explicación de la entrega no es satisfactoria, implementarán una comisión investigadora que podría recomendar una sanción administrativa, pues la denuncia del hecho ante el Ministerio Público ya fue realizada por la Comisión de Juristas.

Director regional de Salud pedirá explicaciones sobre la medida e informará sobre los efectos.  Cusco. El director regional de Salud, Manuel Montoya Lizárraga, se quejó por el recorte presupuestal de 12 millones de soles que sufrirá su sector este año, según habría confirmado la gerencia de Planificación y Presupuesto del Gobierno Regional. Montoya advirtió que esta decisión ocasionaría el deterioro en el servicio de salud para los pacientes más pobres de la región. El recorte presupuestal evitará la recontratación de 570 profesionales (médicos, enfermeras y técnicos) que prestan servicios a través de los Contratos Administrativos de Servicio (CAS). También perjudicará la compra

EL DATO

PRESUPUESTO. La Dirección de Salud recibe S/.115 millones y ahora les han programado una entrega de S/.103 mlls. Además piden el 15% del canon gasífero para contratar personal en las 13 provincias. de medicamentos para las provincias más alejadas del departamento, indicó el galeno. Manuel Montoya informó que el próximo jueves se reunirá con el gerente de Planificación, José Pocohuanca, para explicarle la gravedad de este recorte. No descartó renunciar a la dirección, si la decisión no es revertida. “Actualmente existe un déficit de personal médico y esta medida empeoraría la atención del servicio”.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

SOCIEDAD

RIESGO. DESAGÜES Y DESECHOS INDUSTRIALES AGRAVAN SITUACIÓN

Contaminación mata lago Titicaca KLEBER SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

Las aguas residuales de Puno van al lago Titicaca, mientras que los ríos Coata y Ramis llevan relaves mineros y otros a la bahía protegida.  Kleber Sánchez. Puno. Las principales amenazas de contaminación a la Reserva Nacional del Titicaca (RNT) son las aguas servidas, relaves mineros y quema de totorales, reveló el jefe de la referida área natural protegida, Víctor Apaza Vargas, tras considerar que la reserva comprende un área de 36 mil hectáreas que representa el 8% de la superficie total del lago Titicaca. Una de las amenazas crecientes en la actualidad son las aguas servidas que provienen de la ciudad de Puno, que ingresan a la bahía interior del lago Titicaca sin ningún tipo de tratamiento, situación que agrava la contaminación del lago. Además, Puno aún no cuenta con una planta de tratamiento de aguas servidas, señaló Apaza. El río Coata y Ramis también desembocan en el lago Titicaca sus aguas, que trasladan residuos industriales, relaves mineros, nitratos y fosfatos procedentes de Juliaca, agregó el jefe de la RNT. Ambos son las principales fuentes contaminantes del lago Titicaca, por lo tanto malogran la flora y fauna silvestres, recursos hidrobiológicos y la salud pública. Además que deterioran el principal atractivo turístico de esta región. Aproximadamente reciben a 500 turistas que llegan a esta zona especial.

Quema de totorales Por otro lado, la quema indiscriminada de totorales en el área de la RNT es otra amenaza, en vista

En distritos

MIRAFLORES

Alcalde inaugura campo deportivo Cerca de 300 familias del P.J. Tomasa Tito Condemayta serán beneficiadas con el nuevo campo deportivo que lleva el mismo nombre de la zona. El alcalde Germán Torres inauguró esta infraestructura. El presidente del pueblo joven, Saturnino Torres, agradeció la obra y se comprometió a seguir trabajando para conseguir mejoras en el campo deportivo.

CLOACA. El lago Titicaca se ha convertido en el vertedero de los desagues de la ciudad y los revales de las minas.

DATOS

INFORME. Según el informe de la PNUD, la contaminación al lago Titicaca, generada por las poblaciones ribereñas del Perú y Bolivia se produce por el desecho de más de 100 mil toneladas de residuos anuales, lo que significa unos 100 kilogramos por habitante al año. MUESTRA. La población del área estudiada llega a los 3.042.357 habitantes de 92 distritos municipales en el Perú y 87 municipios en Bolivia. que arriesga el hábitat de las aves silvestres, práctica que amenaza con reducir la población de especies que hay en la bahía. Los comuneros suelen quemarlos cuando están secos, medida que luego facilita su crecimiento. En la RNT existen 108 especies

PNUD advierte contaminación

Especialistas del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD), luego de realizar un estudio en las aguas del lago Titicaca entre los años 2007 al 2010, encontraron cinco causas de su creciente contaminación.

Dentro de las causas podemos mencionar el calentamiento global, el acelerado de aves registradas, entre las que destaca la “queñola” o sambullidor del Titicaca, que estuvo en peligro de extinción. Asimismo registraron nueve tipos de anfibios (rana gigante), y peces nativos del lago como el carachi, ispi, boga, mauri, entre

crecimiento demográfico y la urbanización descontrolada, la contaminación de aguas con residuos urbanos y mineros, el cambio de uso de los suelos y la sobrepesca.

El informe de la PNUD revela además que más de 3 millones de personas habitan en zonas aledañas al lago Titicaca (Perú y Bolivia), que son convertidas en focos contaminantes microbiológicos que generan más de cien mil toneladas de residuos al año. otros, las mismas que podrían ser afectadas si no se frena esta quema. Para solucionar estos problemas se requiere la construcción de una planta de tratamiento de aguas servidas y capacitar a los comuneros sobre la quema de totorales.

PAUCARPATA

Alcaldes escolares juramentaron a cargo El alcalde distrital, Marcio Soto Rivera, tomó juramento a 407 representantes de municipios escolares de 67 instituciones educativas. Alejandra Andía Cipriano (15), alcaldesa de la I.E. Neptalí Valderrama, invocó a sus compañeros a trabajar en equipo para promover y buscar de manera conjunta con las autoridades distritales y la comunidad educativa en pleno, el desarrollo integral de sus colegios.

CERRO COLORADO

Retoma campaña de DNI gratuitos a niños REPARTO. UN EQUIPO PARA CADA JUZGADO DE PAZ DE CENTROS POBLADOS

CSJP entregará 130 computadoras a jueces Aparte de equiparlos con equipos de cómputo, se logró capacitar a los jueces de paz.  Puno La Corte Superior de Justicia de Puno (CSJP), a través de la Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz y la Oficina de Informática, entregará 130 computadoras a los juzgados de paz de los centros poblados y distritos judiciales de Puno, a efecto de fortalecer la administración de justicia en esta parte del país.

LA CLAVE

CAPACITACIÓN. La Oficina Distrital de Apoyo a la Justicia de Paz de Puno, hace unos días realizó una jornada de capacitación dirigida a los jueces de paz.

Poder Judicial de Puno.

En la primera etapa entregarán 130 computadoras a igual número de juzgados de paz de este distrito judicial. El primer grupo que recibirá los equipos está conformado por 25

jueces de paz de centros poblados y distritos, que recibirán un módulo con todos sus accesorios, luego de la capacitación en la operatividad de los equipos. De esta manera, el Poder Judicial, mediante la Oficina Nacional deApoyoalaJusticiadePaz-ONAJUP, asesoró y apoyó a los jueces de paz de zonas altoandinas, con la tecnología necesaria para desarrollar sus funciones en óptimas condiciones y brindar un servicio eficiente a los justiciables, de modo que se logre una convivencia armónica.

La comuna cerreña retomó la campaña de inscripción gratuita para obtener el Documento Nacional de Identidad (DNI), para menores de edad de 0 a 14 años. La actividad es promovida por el Registro Nacional de Identificación y Estado Civil (Reniec) y la Oficina de Registro Civil de la municipalidad.

SOCIEDAD

El Gran Sur | La República

Martes 12/7/2011

VA EN AUMENTO. HACE TRES AÑOS SOLO ERAN 900 LITROS, HOY ALCANZAN DIEZ MIL LITROS

Décima parte del río Chili son heces 500 1,300 LA REPÚBLICA

Cada habitante genera entre 300 gramos y medio kilo de materia fecal al día que va directamente al río Chili. Urge planta de tratamiento.

◗ María Eugenia Salas. Arequipa. Conforme transcurren los días, el estado de salubridad del Chili se deteriora. Hace tres años, de los 10 mil litros por segundo que lleva el caudal, 900 litros trasladaban el excremento que arrojan los desagües. Hoy el volumen de material fecal se incrementó y uno de cada 10 metros cúbicos que lleva el río, son heces. Se estima que cada poblador en Arequipa evacúa entre 300 y 500 gramos de heces por día y mientras más crezca la población, será mayor la presencia de estos desechos, por tanto los niveles de contaminación irán en aumento, advierte el subgerente de la Autoridad Regional Ambiental (Arma) del Gobierno Regional de Arequipa (GRA), Dante Pinto. De acuerdo a los reportes, se calcula que al día, considerando que Arequipa tiene al menos un millón de habitantes, se arrojan al Chili 300 mil kilos de heces (si cada poblador como mínimo defeca 300 gr). Se supera en 1,300 veces los estándares de calidad permitidos. En el caso de Arequipa, la corriente deja de ser una fuente de vida, y se convierte en una amenaza para la salud, porque genera en-

CIFRAS

gramos de heces evacúa al día cada poblador al río Chili.

veces supera el Chili el estándar de calidad en relación a las heces.

AMENAZA. Cada vez es mayor el volumen de material fecal que traslada el río Chili en Arequipa.

Campañas de sensibilización

La Red Ambiental de Arequipa (Rada), Arma, el Comité Interinstitucional de Mejoramiento de la Salud Ambiental (CIIMSA), entre otras instituciones, dentro de las actividades del Día Mundial del Ambiente -5 de junio- organizaron el VII Ecofestival “Salvemos el Chili”, que contempla diversas actividades que se iniciaron

ayer y se prolongarán hasta este domingo 17.

Hace unas semanas, Arma reportó las 10 instituciones educativas que consumen mayor volumen de agua. Lidera el ranking el Colegio Militar Francisco Bolognesi.

Ahora alistan un balance de las 10 instituciones públicas que utilizan mayor volumen de agua. La idea es que reduzcan sus consumos.

fermedades intestinales. Un reporte de la Gerencia Regional de Salud de Arequipa, a junio del 2011, revela que el distrito con mayor presencia de enfermedades gastrointestinales -cólera, fiebre tifoidea, hepatitis infecciosa, disentería bacilar, disentería amebiana, entre otros- es La Joya. Dante Pinto recordó que además del colector de Alata, donde Sedapar arroja las aguas servidas, existen otros 40 vertimientos a lo largo del Chili. La presencia de material fecal va en aumento y es precisamente en La Joya donde se evidencia mayor presencia de heces.

LA CONSTRUCCIÓN DE la planta de tratamiento de aguas residuales tardará dos años en promedio. Según el informe de Salud, en La Joya el 24% de la población mayor a los cinco años padece de males gastrointestinales, mientras en los menores de cinco años, la proporción se eleva al 26%. En Uchumayo es de 15.5% en menores de 5 y 17% en mayores. En Tiabaya 11.7% menores de cinco y 11.3% mayores y en el Cercado 7% menores de 5 y 14% mayores de 5. Pinto remarca que ante esta realidad, cada vez es más urgente la construcción de la planta de tratamiento de aguas residuales que se encargará de tratar las aguas negras que bota Sedapar.

CONFLICTO. PROTESTAN CONTRA MINERA EN CARAVELÍ

PROTESTA. SIGUE HUELGA DE HAMBRE

Comuneros acusan contaminación

Huelga de trabajadores de La Ibérica sin visos de solución

MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA

Minera explota cobre hace un año, sin embargo no tomó medidas para mitigar impacto. ◗ Arequipa. La comunidad de Maray- casa Tambo Caylla, del distrito de Quicacacha, provincia de Caravelí, protesta desde el jueves contra la minera Cruz de Oro, que explota cobre en su territorio hace un año. Los comuneros denuncian que la empresa no cumple con los requirimientos mínimos que exige la norma para mitigar el impacto de sus operaciones. Según indicaron, esta mina contamina el río Cháparra con sus relaves, mientras que las mechas de las dinamitas son regadas en los pastos que se supone son alimentos para sus animales. También denunciaron que quemaron sus pastos por lo menos en 700

Ayer se reunieron con directivo Jaime Vidaurrázaga, pero no llegaron a ningún acuerdo.

ACUSACIÓN. Comuneros denuncian contaminación.

hectáreas para instalar la infraestructura de esta mina. Por eso es que están en una huelga indefinida a la espera que la minera tome medidas para reducir el impacto ambiental o de-

jar este territorio. Hasta el momento la única vía de acceso a la comunidad está bloqueada y no se permite la circulación de los camiones que llevan el cobre.

◗ Arequipa. Los trabajadores de la fábrica de chocolates La Ibérica esperan reunirse con un directivo de la empresa que llegó de Lima para ver eltemadelahuelga.SetratadeJaime Vidaurrázaga, hermano del gerente general de la empresa. Luz Villalta, secretaria general delSindicatodeTrabajadores,indicó que esperan que su llegada pueda mejorar el diálogo, el que no se reanudódesdequeiniciaronuna huelga de hambre hace cinco días. “Lamentablemente no tenemos respuesta a nuestros reclamos. Por eso buscamos una solución ante la Gerencia de Trabajo y ante el hermano del gerente, para que en una re-

EL DATO

HUELGA. Los trabajadores de La Ibérica se quejaron ante la Gerencia de Trabajo porque la empresa se niega a pagarles por los días laborados antes de la huelga iniciada el 22 de junio. unión podamos llegar a un acuerdo que favorezca a ambas partes”, dijo. La cita se produjo en la víspera en el local de la empresa, ubicada en el Parque Industrial, pero sin resultados positivos por el momento. Ya son dos las empleadas en huelga de hambre que fueron evacuadas por presentar cuadros de deshidratación a consecuencia de su radical medida. Otras tres aún continúan en sus carpas de la Plaza de Armas.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

SOCIEDAD

GOBIERNO REGIONAL. DICE QUE ENLISTADO ERA PARA CONOCER DEMANDA

MUNICIPIO DE TACNA

Inscripción para lotes sin validez

Rendición del Carnaval está incompleto

MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA

Jefa de ORABI señaló que habrá una nueva convocatoria para acceder a terrenos del Programa de Vivienda Tacna y podrá anotarse cualquier ciudadano. ◗ Enith Hurtado. Tacna. Lasaproximadamentecincomilpersonas que se preempadronaron como postulantes del “Programa de Vivienda Tacna” del Gobierno Regional, fueron burladas debido a que este trámite no tendrá validez alguna para acceder a un terreno propio en Copare. Todos aquellos que formaron largas colas y pugnaron por el sueño de la casa propia tendrán que volver a inscribirse cuando se lance la convocatoria oficial para acceder a un terreno. La jefa de la Oficina Ejecutiva de Administración de Bienes Inmuebles (ORABI) del Gobierno Regional, Mercedes Gonzales Valderrama, explicó que el preempadronamiento promovido la semana pasada solo tiene el propósito de evitar invasiones y conocer la necesidad de vivienda en la región. Esto no se explicó en su momento y las familias se inscribieron creyendo que empezaban el trámite para acceder a un lote. “Una vez que se lance la convocatoria, toda la población e incluso lospreempadronadospodráninscribirse presentando los requisitos que serán establecidos y aprobados mediante un reglamento”, precisó Gonzales, quien aseguró que todos los que formaron colas tenían conoci-

Falta completar en expediente cuatro recibos que justifican gasto de cuatr mil soles

COLAS. Pobladores reclamaron ayer debido a que no eran atendidos en la oficina de ORABI.

Descontento en la población por ticket

El preempadronamiento que realizó la ORABI con miras al “Programa de Vivienda Tacna” venció el último viernes, sin embargo, muchos se quedaron sin poder registrar sus nombres en las fichas respectivas, lo que provocó el descontento de la población. Otros ciudadanos que recién se enteraban del proceso también presentaron sus recla-

mos por la falta de difusión de la actividad promovida por ORABI.

”El viernes 08 culminó el preempadronamiento y como había mucha gente se procedió a la entrega de tickets que consignan las fechas en que se deberán acercar a ORABI. El último día de atención será el 20 de julio, pero solo a los que tienen ticket”, dijo Mercedes Gonzales Valderrama, quien además descartó una ampliación para el preempadronamiento.

miento de este proceso. El “Programa de Vivienda Tacna” se ubica en el sector de Copare, detrás del aeropuerto Carlos Ciriani Santa Rosa y tiene una extensión de 75 hectáreas. En esta primera etapa de programas de vivienda del Gobierno Regional solo 2 mil 500 familias accederán a un terreno propio. “El principal requisito para acceder al predio será no contar con una vivienda propia y se priorizará a las personas con carga familiar”, dijo Gonzales. Agregó además que una comisión especial se encargará de recepcionar las inscripciones.

◗ Tacna. El informe económico final de las fiestas de Carnaval, actividad realizada en marzo por la comuna provincial de Tacna, aún no puede ser completado por la falta de cuatro recibos que justifican el gasto de 4 mil 360 soles, informó la presidenta de la comisión de Fiestas del municipio, Dionicia Pari Gonzáles. La concejal había amenazado con presentar una denuncia contra el alcalde Fidel Carita por no entregar la información solicitada sobre el gasto y recaudación de la actividad. Sin embargo, el viernes pasado, Dionicia Pari señaló haber recibido casi todo lo requerido, salvo los documentos que justifiquen el pago de los más de 4 mil soles en mención, provenientes del pago a personas que prestaron diferentes servicios para el evento.

Se retrasa informe del Carnaval.

GRUPO DE TRABAJO. CONFORMAN COMISIÓN DE CONGRESISTAS Y AUTORIDADES

PARA ATENDER IRA

Defensa de territorio de Tacna será legal

Ocho brigadas de salud visitan casas en Puno

MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA

Pero compromiso también es mejorar condiciones de educación y salud. ◗ Enith Hurtado. Tacna. La defensa del territorio de Tacna y la ratificación de límites frente a pretensiones de expansión de Moquegua será legal, indicó el congresista Juan Pari Choquecota, quien conforma la comisión de autoridades que se encargará de elaborar el nuevo proyecto de ley de demarcación territorial. “Existe el compromiso de las autoridades de zanjar este tema de límites con Moquegua, en base a los términos legales y sobre todo interesándose más por los poblados que se ubican en las zonas fronterizas”, indicó Pari. El parlamentario aseguró que paralelamente a la elaboración del proyecto de ley reforzarán el posicionamiento económico y social

EL DATO

UNIDOS. La comisión para elaborar el proyecto de ley que presentarán al nuevo gobierno está conformada por los congresistas electos, alcaldes provinciales y el presidente regional.

COMPROMISO. Autoridades defenderán territorio de Tacna.

en zonas como Huaytire. “Moquegua estuvo trabajando este aspecto y no hacer frente a este tipo de incursiones sería irresponsable, es por eso que se mejorarán las condiciones en los sectores de

educación, salud, etc.”, remarcó. Respecto al tema legal, el alcalde de la provincia de Jorge Basadre, José Luis Málaga, aseguró que Tacna cuenta con mapas, coordenadas y normas de creación para defen-

der su territorio en las zonas en conflicto como la laguna Suches, el centro poblado Huaytire (Candarave), minas de Puite y Punta Icuy (Ite), Toquepala (Ilabaya). El burgomaestre del distrito de Ite, Adán Vargas, señaló que el nuevo proyecto de ley sobre la demarcación territorial debe estar listo antes del 28 de julio, ya que la intención es presentarlo al Congreso apenas inicie la nueva legislatura, ya que solo de esa manera “se logrará cerrarle el paso a Moquegua”.

Brindarán atención en odontología, obstetricia, vacunaciones, etc. ◗ Puno. OchobrigadasdelaDirección Regional de Salud (Diresa) de Puno se movilizan casa por casa en esta jurisdicción sureña para detectar casos de infecciones respiratorias agudas (IRA) y neumonías en menores de cinco años, informó el titular de la institución, Jorge López Tejada. Indicó que, debido al incremento significativo de casos en Juliaca, a partir de hoy cuatro brigadas se movilizarán a fin de brindar atención en odontología, obstetricia, vacunaciones y distribuir material educativo. Recordó que para disminuir el riesgo de las infecciones, se debe evitar la automedicación en los niños.

SOCIEDAD

El Gran Sur | La República

Martes 12/7/2011

PROYECTO MINERO. RECURSO SERÍA TRASLADADO DESDE ILO HASTA LA CAPILLA

INVESTIGACIÓN DE LA UNA

Milpo evalúa usar agua de mar

Cuero alimentará a truchas en Puno

RUFINO MOTTA. LA REPÚBLICA

Proyecto aumentará producción de mineral. Actualmente usan agua de la cuenca de Puquina que amenaza cortar suministro.  Rufino Motta. Moquegua. La minera Pampas de Cobre -Chapi, de la empresa Milpo, proyecta ampliar su producción con su proyecto minero “Sulfuros-Chapi”, que requerirá de agua de mar para sus operaciones. Así lo confirmaron voceros de esta empresa que definirán esta alternativa con un estudio. El recurso sería trasladado desde la zona norte de Ilo. Para el desarrollo de sus actividades, Pampas de Cobre, previo acuerdo con la población del distrito de Puquina, usa agua de su cuenca. Pero por incumplimiento de algunos compromisos por parte de la empresa, en abril de este año amenazaron cortar el recurso hídrico. Actualmente se encuentran en proceso de negociación. No obstante, para evitar futuros inconvenientes y viabilizar la ampliación de su proyecto, Milpo tiene previsto llevar a través de tuberías 27 litros por segundo (l/s) de

DATOS

1 UBICACIÓN.

El proyecto Chapi está ubicado en las partes altas de la quebrada de Campayoc, entre los 2,300 y 2,750 msnm. Pertenece a La Capilla, Sánchez Cerro.

2 TRATAMIENTO.

El mineral tratado durante el año pasado fue de 2.7 millones, lo que incluyó el procesamiento de relaves y ripios.

LA OPCIÓN. Milpo evalúa trasladar agua de mar desde Ilo Puquina.

agua del mar que le permita operar Sulfuros-Chapi. Para este propósito, recientemente la empresa realizó en el distrito La Capilla, provincia General Sánchez Cerro, principal zona de influencia, un taller informativo previo a la evaluación del Estudio de Impacto Ambiental (EIA). En este encuentro funcionarios de la compañía informaron que la producción del mineral alcanzó 6 mil 800 toneladas por día. Debido a estas buenas cifras, ahora esperan alcanzar las 30 mil toneladas al día con su nuevo proyecto, informó el director regional de Energía y Minas, Jesús Estuco Durand. Agregó que entre agosto y setiembre se hará otro taller y una audiencia pública.

Cuero de alpaca y ovejas se somete a un proceso para convertirlo en harina.  Puno. Un grupo de estudiantes y docentes de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional del Altiplano de Puno, proponen un alimento alternativo para las truchas con el cuero de las ovejas y alpacas. El cuero de estos animales sometido a un proceso sería transformado en harina, convirtiéndose en alimento para las truchas, insumo que reduciría el costo de producción de los truchicultores de la región de Puno, informaron representantes de dicha facultad. Los docentes de esta facultad manifestaron que la idea de este proyecto nació para reducir los costos de los truchicultores, en vista que el 70% de la inversión que hacen es para adquirir alimentos para los peces. “Según la investigación que se hizo, los productores del campo no utilizaban las pieles esquiladas de ovejas y alpacas, en muchos casos hasta se convertía en factor contaminante, por ello se procedió a elaborar harina a base de la sustancia”, informaron.

DISTRIBUCIÓN. TACNA Y ALBARRACÍN SON LOS MÁS POBLADOS

INEI proyecta población de 324 mil tacneños para este año Provincias de Tarata y Jorge Basadre tienen la menor tasa de población a nivel departamental.  Tacna. El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) estimó una

población de 324 mil 498 habitantes en la región Tacna al 30 de junio del presente año. La mayor cantidad de habitantes se concentra en la provincia de Tacna (91.8%). De acuerdo al estudio elaborado por el INEI, se destaca además que

los distritos con mayor población son Tacna, que congrega a 93 mil 794 habitantes, y Gregorio Albarracín, con 93 mil 338 pobladores. Al otro extremo se ubican las provincias andinas de Candarave, Tarata y Jorge Basadre, que tienen

las menores tasas de población. También se detalló que el distrito de Curibaya (Candarave) alberga 199 habitantes, siendo la jurisdicción con menor población. Tarucachi y Estique Pampa (Tarata) tienen también pocos habitantes.

Cuero de alpacas como alimento.

CRONOGRAMA. LO HARÁ POR ETAPAS

Gobierno regional pagará devengados a profesores La propuesta es rechazada por el Sutep, que pide un pago único y en forma inmediata.  Moquegua. Los 2 mil 500 docentes moqueguanos esperan el pago de devengados dejados de cancelar desde el 2005 por la Dirección Regional de Educación. El Gobierno Regional anunció que cumplirá este compromiso por etapas. Para este año prevén pagar deudas hasta por S/. 4 millones y completar los S/.4 millones 800 que

faltan para el próximo año. La propuesta no cayó bien a los dirigentes del Sindicato Único de Trabajadores en el Perú (SUTEP) base Moquegua. Hernán Orihuela, dirigente del sector, señala que existe una disposición que autoriza pagar esta deuda con canon por única vez y, a su juicio, se debe cumplir en su integridad. Para discutir el tema, funcionarios de la región, sector Educación y los docentes se reunirán a las 14.00 horas en la DREMO.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

SOCIEDAD

PROCURADORA. SEÑALÓ QUE INTERROGATORIO REFORZÓ ACUSACIÓN

EN HOSPITAL GOYENECHE

Hay pruebas suficientes en caso JS

Repotencian servicio de Oncología

. LA REPÚBLICA

Dora Monzón explicó que los argumentos de la defensa, que pretende desvirtuar la colusión, no son sólidos, ya que se probaron anomalías sistemáticas.  Miguel De la Cruz. Cusco. LaprocuradoraAnticorrupción,Dora Monzón Valverde, consideró que los testimonios de los acusados durante las diferentes interrogatorios desarrollados en el penal de Qenqoro, habrían servido para probar el delito de colusión entre el expresidente regional, Hugo Gonzales Sayán, y otros funcionarios que habrían posibilitado la entrega irregular de la buena pro a favor de la empresa JS, para que realice el mantenimiento de 12 tramos carreteros por el valor de 13 millones de soles. Las versiones de los distintos acusados habrían reforzado las pruebas sobre el delito de colusión por la manera sistemática en que se cometieron las irregularidades que favorecieron a la empresa JS, señaló Dora Monzón. Dijo que quedó probado que las distintasinstanciasadministrativas y los funcionarios denunciados del Gobierno Regional, habrían incumplido con salvaguardar los intereses regionales. Monzón aclaró que los argumentos de una supuesta falta de“pruebasobjetivas”queesgrimen los abogados de los acusados al señalar que solo existieron responsabilidades individuales, era una apreciación “incorrecta”, pues en el delito

Principales evidencias según Dora Monzón

La procuradora enumeró las principales pruebas que habrían demostrado el delito de colusión para que la empresa JS gane la licitación, cobre adelantos y abandone las obras sin que el GRC haya anulado los contratos. Uno es que JS se favoreció con el adelanto de S/.4 millones sin haber cumplido con los requisitos.

COMPROBADO. Para Monzón hay pruebas suficientes para sustentar colusión.

decolusióneransuficienteslaspruebas indiciarias. “Entiendo que los abogados de la defensa argumentan a favor de sus patrocinados, pero en este caso debemos aclarar que la colusión es un delito de corrupción y por su naturaleza, las pruebas indiciarias son

suficientes, pues nunca vamos a encontrar una resolución que ordene un hecho delictivo. La única prueba objetiva en este tipo de casos es que un acusado se someta a la confesión sinceraoquealguiendelateasucómplice”, señaló Monzón. También indicó que una eviden-

Además indicó que el contrato firmado habría favorecido a JS, pues no existía una cláusula penal en caso de incumplimiento y que el vínculo con la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI), entidad encargada de la licitación, solo se habría ejecutado para esas obras y no para otras. También aclaró que los funcionarios y el presidente regional nunca ordenaron una supervisión de campo para constatar las 11 subcontrataciones y anular la transacción con JS. cia importante que probaría la colusión de los acusados es la manera en que han asumido su defensa durante el juicio oral, pues habría un afán por evitar acusarse mutuamente. “En muchos casos, los interrogados evitan señalar la responsabilidad de los demás acusados”, dijo.

Contarán con nueva bomba de cobalto para atender a pacientes en radioterapias.  Arequipa. Desde inicios de año, el hospital Goyeneche cuenta con tres médicos oncólogos y equipos especializados para realizar consultas y tratamientos de radioterapia a la población arequipeña. La jefa del Departamento de Oncología, Anuzka Echegaray, indicó que al mes atienden a cerca de 500 pacientes por consultas nuevas y tratamientos. Debido a la demanda del servicio es que el nosocomio contrató a los profesionales. “Un tratamiento cuesta entre 10 a 20 soles en el Goyeneche. En el Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas (IREN) llega a costar 200 soles y eso no lo cubre el Sistema Integrado de Salud”, dijo. En un mes el hospital contará con una nueva bomba de cobalto comprada por el Gobierno Regional de Arequipa (GRA), lo que permitirá mejorar la atención porque es un equipo moderno.

Anuzka Echegaray, jefa de Oncología.

RECTIFICA. SOUTHERN ENVÍA CARTAS PARA EXPRESAR DISCULPAS

FIRMAN ACTA

Reconoce error en incluir Huaytire a Moquegua

Municipio retoma puente de Tingo

MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA

Autoridades locales sintieron molestias por afirmación equivocada en suplemento.  Tacna. El pasado 10 de julio, la empresa Southern Perú publicó a nivel regional un suplemento de ocho páginas, consignando un error que despertó las quejas de las autoridades tacneñas. Y es que en la página 7 de la mencionada publicación, la minera adjudicó la pertenencia del centro poblado Huaytire a la región Moquegua. La imprecisión se observa en el primer párrafo de la nota titulada “Estudiantes de Huaytire recibieron uniformes y material didáctico”. En ella se consigna “más de un centenar de menores del centro poblado de Huaytire en Moquegua”. Sin embargo, Southern rectifica la redacción de esas líneas eli-

ADEMÁS...

ACLARAN. La publicación consigna proyectos en Candarave e Ite, los cuales fueron recibidos por los alcaldes de esas jurisdicciones, pero que provenían de gestiones de sus antecesores.

POBLADO. Tacna y Moquegua discuten pertenencia de Huaytire.

minando “en Moquegua”, pero no consignando que el territorio le pertenece a Tacna. Según trascendió, la empresa enviará hoy cartas dirigidas al presidente regional de Tacna, Tito Chocano Olivera, y al

alcalde provincial de Candarave, Gerardo Maron, haciendo constar el error cometido y explicando la corrección en la nota. Y es que para Southern, el suplemento tenía carácter meramen-

te informativo para dar a conocer los aportes y acciones realizadas por la empresa, enmarcándose en la responsabilidad social. El error causó desazón y desconcierto entre las autoridades candaraveñas y un sector de los tacneños, ya que éste surge en momentos en que la región fronteriza trabaja un nuevo proyecto de ley para la provincia de Candarave, donde incluyen en el territorio de la Ciudad Heroica a la zona de Huaytire, disputada por Moquegua.

Obras se reanudaron ayer luego de diálogo con comerciantes de La Parada.  Arequipa. Los representantes de la Municipalidad Provincial de Arequipa y comerciantes de La Parada de Tingo firmaron un acta de compromiso para continuar con la ejecución de la obra complementaria del puente de Tingo. Los trabajos se detuvieron desde el sábado pasado, luego que 12 vendedores de la zona no permitieran que obreros de la municipalidad se instalen en la zona. El alcalde privincial, Alfredo Zegarra, indicó que el acuerdo establece respetar la ocupación de los comerciantes mientras termine el litigio que tienen en el Poder Judicial.

El Gran Sur | La República

Martes 12/7/2011

PRINCIPIO. SE REUNIERON CON FISCAL QUE LLEVA EL CASO PARA LAS COORDINACIONES

Policías limeños investigarán caso . LA REPÚBLICA

A pedido de padre del joven desaparecido, Ministerio del Interior envió tres efectivos de Homicidios de Dirincri. wJoyce Guzmán. Arequipa. Tres efectivos policiales de la unidad de Homicidios de la Dirincri de Lima, llegaron la mañana de ayer para ayudar en los trabajos de investigación por la desaparición de Ciro Castillo Rojo, en el valle del Colca. El jefe de la XI Dirección Territorial Policial, general Carlos Mateo I Tueros, precisó que este grupo de especialistas ya se reunió con el fiscal encargado del caso, Frank Zegarra, con quien coordinaron las labores a realizar en los próximos días. Se supo que la llegada de estos policías, entre ellos el mayor PNP Fernando Martínez Urquizo, se debe a un pedido expreso que realizó el padre del joven desaparecido, Ciro Castillo Rojo Salas, al ministro del Interior, luego de que

DATOS

Encuentran cadáver dentro de costal

Se logró saber que la denuncia que interpuso Ciro Castillo Rojo Salas, por el delito de homicidio, en contra de Rosario Ponce, se encuentra aún en la Segunda Fiscalía Penal, a espera de ser evaluada. Al parecer no será derivada a la fiscalía de Chivay.

2 SIN INDICIOS.

Para la policía de Arequipa, que inicialmente llevó el caso, no existen indicios suficientes para poder hablar de un homicidio. “No hay cuerpo, no se puede decir nada”.

SIN SALIDA. Para la familia de Ciro, Rosario Ponce López sabe qué pasó.

denunciara ante la Fiscalía de Arequipa a Rosario Ponce López, por delito contra la vida, el cuerpo y la salud, y a tres policías que participaron en el rescate, por encubrimiento real y personal. Al parecer en los próximos días también llegaría personal policial de Criminalística, quienes con equipos sofisticados apoyaría en

las indagaciones en la misma zona donde se cree desapareció el joven universitario, hace más de 100 días. Los policías estarían viajando mañana al valle del Colca e incluso participarían en todas las diligencias, donde está citada la denunciada Rosario Ponce, este próximo 21 de julio. Hasta ayer por la tarde se realiza-

ban las últimas coordinaciones. Mientras que el fiscal Leonel Angulo, quien inicialmente investigó la desaparición de Ciro Castillo Rojo, será investigado por el Órgano de Control Interno, debido a que declaró a la prensa, sobre el interrogatorio que le realizó a Rosario Ponce López, en Chivay, la cual es considerada reservada.

Sujeto asesinó de un hachazo a mujer para robar su casa wLilián Luna. Cusco. Cayó en tiempo récord. La policía capturó ayer al mediodía, por el

JULIACA

1 OTRA DENUNCIA.

EBRIO. ACUSADO INGRESÓ A LA VIVIENDA DE LA VÍCTIMA EN ESTADO ETÍLICO

Policía logró detenerlo en tiempo récord. Se halló el arma homicida, así como el televisor que robó.

BREVES

sector de Sipaspucquio, a un sujeto acusado de matar a una mujer de un hachazo en la cabeza, al interior de su vivienda, todo para robarle artefactos eléctricos y 45 soles. El crimen fue la noche del domingo en un inmueble de la comunidad

campesina de Chinchaysuyo, distrito de Poroy. La agraviada, Susana Quispe Qqueccaño (54), fue hallada al costado de su cama con múltiples fracturas en el rostro, en medio de un charco de sangre. Fue la hija de la

mujer fallecida, R.M.A.Q. (16), quien encontró a su madre sin vida. Por las evidencias halladas, el homicida usó una hacha, arma que ayer recién se encontró tirada a unos 15 metros del inmueble, así como el televisor.

PUBLICIDAD AREQUIPA TELEFAX: (054) 203050

Un hombre fue hallado muerto en un descampado del sector de Taparachi, a unos dos kilómetros de la zona urbana de Juliaca. El cadáver estaba dentro de un costal de polietileno, bien empaquetado y sin identificación. Según los pobladores, desde el domingo vieron en el lugar este extraño bulto, pero recién la mañana de ayer dieron parte a las autoridades. El fiscal de turno, Óscar Arcos Mamani, y los policías de Investigación Criminal lllegaron hasta el lugar para realizar las diligencias. Al abrir el costal, encontraron el cadáver de un hombre de unos 45 años de edad. Llevaba un chaleco blanco y pantalón de tela. A simple vista presentaba sangrado en la nariz y hematomas diversas. Fue trasladado a la morgue.

TACNA

Hallan restos óseos durante excavación Obreros de una empresa contratista, que laboran para Electrosur, hallaron ayer restos óseos y vestigios de un manto, de al parecer tres personas. El hecho se presentó ayer a las 9.00 horas en la intersección de las calles Blondell con Jr. de la Unión, sector La Esperanza, distrito Gregorio Albarracín, cuando los trabajadores realizaban excavaciones para el cambio de postes. El fiscal Orlando Pari Gonzales indicó que se trata de una mandíbula y otros huesos. El médico legista, Daniel Cueto, precisó que uno de los huesos pertenecería a un menor.

Martes 12/7/2011

La República

Cultural

LA FOTOS: ALBERTO PEREIRA.

REPÚBLICA

Envíe sus comentarios pescribano@larepublica.pe

LA CLAVE

DOS MIL AÑOS. La cultura Ischma se desarrolla desde el 100 d. C. e influyó profundamente en la cultura Lima (1200-1500). Ischma significa en el proto quechua color rojizo o bermellón, que vendría a ser “el color histórico de Lima ignorado por siglos”, señala García.

Presidente Alan García presentó ayer los restos de la cultura Lima-Ischma que encontró en Palacio. ◗ María Vargas Tunque. El Palacio de Gobierno como lugar arqueológico cuenta con una historia que se remonta al periodo prehispánico. Así lo certifican los restos hallados por el propio presidente de la República, Alan García, durante sus caminatas por los sótanos de Palacio de Gobierno. La presentación de los vestigios fue realizada íntegramente por él. Hizo su aparición al sonido de pututos, y señaló de inmediato que lo que expondría daría cuenta de la verdadera antigüedad de la casa de gobierno. Se ha podido determinar que los restos pertenecen a uno de los cinco templetes de la cultura LimaIschma que se ubicaban donde ahora se encuentra Palacio. El presidente señaló también que existían al

HALLÓ RESTOS EN SÓTANO DE PALACIO

Alan García y la cultura Lima

ORIGEN. Intérpretes de los pututos que recibieron a García.

EN LA UNSA. MÚSICO VASCO TAMBIÉN REALIZARÁ TALLER MUSICAL

Josetxo Silguero hoy realizará concierto de saxofón ◗ Richard Luque. Arequipa. El extraordinario saxofonista vasco, Josetxo Silguero, realizará un concierto hoy en el Templo de la Tercera Orden Franciscana. El reconocido músico, creador de varias tendencias y partícipe de exclusivos conciertos a nivel mundial, llegó a nuestra ciudad con motivo de celebrar los 50 años de creación de la Dirección Regional de Cultura. Silguero también realizará un taller de música en la Escuela de Artes de la Unsa, donde compartirá sus conocimientos en relación al saxofón, instrumento creado en

Músico vasco también dictará taller.

1840. El concierto que brindará hoy promete estremecerlo, con las melodías y los registros musicales que solo Silguero junto con su instrumento de viento pueden lograr. Este músico es un intérprete de amplia experiencia y curiosidad musical, habiendo incursionado en sinfónica de cámara, como solista, en ópera, en música electrónica, jazz y música improvisada. Desde 1998 cuenta con el apoyo del Departamento de Cultura del Gobierno Vasco. Este evento comenzará a partir de las 19.30 horas, y es totalmente gratis.

menos dos huacas dentro de la dimensión de 20 mil metros que ostenta Palacio, sobre una de las cuales se construyó posteriormente la Casa de Pizarro, a 8 m sobre el nivel del suelo para ver el Callao y los navíos. La Huaca III se ubicaba en lo que es hoy Estación Desamparados-Casa de la Literatura; la Huaca IV Puma Inti en la Catedral y la Huaca V en el Palacio Municipal, antiguo Cabildo. La importancia de este circuito proviene por pertenecer al Señorío del Gran Partidor de Aguas, desde donde se repartían las aguas del río Rímac a los distintos curacazgos desperdigados por el valle, un circuito que llegaba posiblemente hasta Pachacamac. Este señorío estaba bajo la tutela del apu imponente que representaba el hoy cerro San Cristóbal. Los españoles encontraron una población de 150 mil habitantes, los restos hallados pertenecen a este periodo. Con otros cuantiosos y detalladísimos datos históricos, el presidente Alan García deslumbró a la concurrencia, citando además a María Rostorowski y al lingüista Alfredo Torero. “Lima ha tenido una presencia histórica, cultural y espiritual mucho mayor que la que se le otorga”, señaló. El damero de Pizarro, hoy Plaza de Armas, ya tenía la importancia de ser un centro ceremonial prehispánico fundamental, concluye el presidente: “Lima no es una casualidad”. Alan García ha demostrado poseer un bagaje cultural amplio, y que su comprensión de Lima y el Perú como espacio de multiculturalidad muchas veces se ha subestimado.

BREVES HOY EN EL GOETHE

Otros con otros, danza inclusiva

Kinesferadanza, compañía dirigida por Michel Tarazona, ofrecerá un espectáculo de danza-teatro en el que participan bailarines e intérpretes con discapacidad física y sensorial. La obra expone la complejidad de las relaciones humanas. Hoy en el Goethe-Institut (Jr. Nasca 722, Jesús María) a las 7:30 pm. Entradas: S/. 15 y S/. 20.

SE PRESENTA HOY

Libro sobre cambios urbanos recientes El Centro de Investigación de la Arquitectura y la Ciudad de la PUCP presenta su primera publicación con los resultados de las investigaciones que realiza sobre las transformaciones urbanas recientes de Lima. El libro Lima-Santiago: Reestructuración y cambio metropolitano, se presenta hoy a las 7 pm en el Palacio Municipal con la alcaldesa Susana Villarán de invitada.

BREVES PROYECCIÓN DE PELICULAS

TEATRO PARA NIÑOS

En la Biblioteca Regional MVLl

Cuentos clásicos desde agosto

Siguiendo con el ciclo cinematográfico “Grandes obras de la Literatura Española llevadas al cine”, este viernes y sábado se proyectarán las películas “La celestina” y “Fuente Ovejuna”. Las proyecciones se harán en el auditorio de la biblioteca. Las funciones comenzarán a las 18.30 horas, debe procurar ir temprano, puesto que la capacidad es limitada. El ingreso es libre.

El director de la Biblioteca Regional MVLl, Rommel Arce, indicó que a partir de agosto en el auditorio de la biblioteca se desarrollarán obras de teatro para niños. Estas obras representarán los cuentos infantiles más clásicos. El horario de las funciones serán todos los domingos a partir de las 11.30 horas. El ingreso para las obras es libre y la capacidad también será limitada.

Martes 12/7/2011

El Gran Sur | La República

DEPORTES

REGRESO. DESPUÉS DE UN DESCANSO POR MOTIVOS FAMILIARES

"Checho" volvió a entrenamientos LA REPÚBLICA

Delantero aseguró que no tuvo problemas con jugadores o dirigencia, sino que se ausentó por motivos personales. Ayer se reunieron por falta de pagos.

Definición entre Garcilaso y Volcán

La evaluación de los amistosos se debe al fracaso que resultó el encuentro entre Cienciano con The Strongest de Bolivia, para este encuentro llevaron a juveniles que no ayudaron a sacarle el máximo rendimiento a los futbolistas imperiales. “Pero estamos viendo que los otros amistosos podrían ser un fracaso económico, luego de lo que sucedió con The Strongest”, indicaron desde el Cienciano.

Otro tema controvertido fue la falta de árbitros en el encuentro del domingo y ello fue considerado como una falta de respeto para el aficionado que se dio cita en el estadio Garcilaso. Al respecto, la directiva también tomará medidas para que no se vuelvan a repetir estas escenas.

LOS PARTIDOS AMISTOSOS programados también están en evaluación por parte de la directiva.

REGRESO. Ibarra luego de un descanso volvió al trabajo.

re, seguramente ya no permitirá que firmemos sin antes haber cobrado, así que el tema está en manos de los dirigentes”, finalizó. La preocupación de Ibarra respecto a los sueldos es compartida por todo el plantel, que ayer luego de los trabajos se reunieron en el centro del campo para tratar el tema, porque se viene el segundo mes impagos y según los reglamentos de

la Agremiación podrían tener problemas al reinicio del torneo. “Estamos viendo el tema, la verdad que estamos preocupados porque si bien es cierto las relaciones personales en el aspecto de ruptura fueron superados, ahora vemos el tema económico y este 17 de julio llegamos a dos meses impagos, vamos a ver qué pasa y esperamos reunirnos con los dirigentes”, preci-

ENTRENAMIENTO. RETOMARON TRABAJOS

só por su parte Julio García.

Amistosos en veremos La dirigencia del Cienciano estudia con calma los dos partidos amistosos que debe jugar los próximos dos domingos contra San José de Oruro, ya que podría desistir de estos encuentros por temas económicos, debido a que el partido amistoso contra The

jugado el fin de semana por la cancelación del que sería su primer amistoso ante el Cobresol de Moquegua y así poner a prueba el intenso entrenamiento que desarrollan desde la llegada del profesor Wilmar. Mañana entrenarán en el estadio de Cayma “La Tomilla”. Valencia se mostró preocupado porque hasta el momento no tiene respuesta de la dirigencia respecto a los refuerzos y es posible que la segunda rueda del torneo, donde Melgar va último junto con Sullana, se la pase únicamente con el actual plantel.

Strongest de Bolivia constituyó un fracaso económico porque el equipo que trajo el empresario fue plagado de juveniles y la afición protestó por este hecho. “Estudiaremos a fondo la realización de estos partidos, porque el domingo debemos jugar en Oruro contra San José y el sábado 23 tenemos que afrontar el partido de vuelta en el Cusco”.

META. QUIEREN REUNIR 10 MIL SOLES

Deportivo Garcilaso también tendrá una actividad de telemaratón el 30 de julio. ◗ Cusco. Los integrantes del Comité de Apoyo al Deportivo Garcilaso ayer informaron de una serie de actividades que desarrollarán para apoyar a este cuadro representativo del Cusco que pasa por una de sus peores crisis económicas, la primera será este jueves en horas de la noche en la denominada “Cena Celeste”. Esta actividad se desarrollará en el restaurante Valicha, en la Av.

Este domingo 17 a las 11.30 hrs. en el estadio Garcilaso, las escuadras del Deportivo Garcilaso y Volcán de San Sebastián definirán el título de la Liga Provincial de Fútbol del Cusco para definir al campeón y subcampeón ante la fase departamental del certamen. Si el partido termina empatado al término de los 90 minutos, se tendrá un complemento de 15 minutos y de ser necesario se llegará a penales para definir al ganador del encuentro.

CUSCO

Cienciano pedirá sanción a árbitros

LOS JUGADORES EN Cienciano están preocupados porque no les pagan sus sueldos atrasados.

Melgar sigue con preparación Cena profondos para Garcilaso ◗ Arequipa. ElequipodelprofesorWilmarValencia retomó los entrenamientos ayer lunesenelestadioMunicipaldeCongata, con miras a su amistoso programado para este domingo ante la San Martín.Como ya es rutina, los jugadores en su totalidad desarrollaron estrategias de ofensiva, trotaron y jugaron un momento. Los jugadores se mostraron muy animosos, a pesar de no haber

CUSCO

Evalúan los amistosos

◗ José Carlos Sotomayor. Cusco. El delantero y capitán de Cienciano, Sergio Ibarra, ayer lunes retornó a los entrenamientos y precisó que estaba con descanso por motivos familiares, y expresó que el tema económico sigue siendo una constante que preocupa en el equipo. “Estoy feliz en lo personal y con la única persona que tuve un entredicho es con mi suegra”, refirió con un toque irónico. “Estuve con permiso por situaciones personales, pero ahora vuelvo al trabajo”. “Lo que ahora nos preocupa es el tema económico y es que este 17 de julio se vencen dos meses impagos y luego viene el torneo y no sé si vamos a firmar planillas, porque con lo que pasó el año pasado, la Agremiación, que tanto nos quie-

Técnico Valencia lamenta la falta de refuerzos para afrontar la segunda rueda del torneo.

BREVES

LA CLAVE

TELEMARATÓN. El sábado 30 de julio los hinchas de D. Garcilaso desarrollarán en la plaza Túpac Amaru una telemaratón profondos para seguir en fase departamental. Garcilaso, donde el tenedor costará cincuenta soles e invitarán a autoridades y empresarios a fin que en el transcurso del evento puedan suscribirse con un apoyo económico especial para reunir un adelanto de 10 mil soles.

La directiva de Cienciano pedirá ante la Comisión Departamental de Árbitros del Cusco la sanción para los réferis Sergio Fernández, César Zambrano y Cristian Silva, por negarse a arbitrar el amistoso entre Cienciano y The Strongest. El último domingo esa terna abandonó el campo de juego y en su lugar ingresaron tres alcanzabolas que quisieron fungir de árbitros y fueron rechazados por la afición y los jugadores.

AREQUIPA

Curso para formar árbitros en Arequipa Con el respaldo de la Liga Departamental de Fútbol de Arequipa y la finalidad de contar con más réferis para los partidos en la región, la LIDEFA organizará el curso para formar árbitros. La convocatoria se realiza en las ocho provincias, se contará con instructores oficiales para que evalúen el proceso de titulación. Las inscripciones se realizan desde el 1 de julio hasta el 27 del mes.