8
POLÍTICA
El Gran Sur | La República
Miércoles 14/9/2011
30% MÁS. ESE PORCENTAJE LO ASUME EL EMPRESARIO
Conflictos encarecen proyectos
Claro y Directo
LA REPÚBLICA
Amado Midas ¿Qué hará Ollanta Humala con el congresista Romero?
E
l presidente Ollanta Humala tiene ahora, al inicio de su gestión, la oportunidad de establecer, a propósito de las irregularidades del congresista Amado Romero, en qué lado del tablero prefiere estar, en el de la transparencia y la honestidad, o en el de la cuchipanda y la suciedad. Romero fue elegido en Madre de Dios por Gana Perú. Es propietario de la Sociedad Minera de Responsabilidad Limitada Playa Nuevo Horizonte y, hasta enero pasado, su gerente general. En el campo político, preside el Movimiento Regional Mineros Unidos. Asimismo, según un informe de El Comercio, está procesado desde hace seis años en la Sala Penal Liquidadora de Tambopata por la pérdida de un lote de madera de Inrena. Ya instalado en el Congreso, han comenzado a saltar algunos problemas con su actuación. Una acusación de la mayor gravedad es que recibe cinco kilos mensuales de oro por parte de los extractores ilegales de Madre de Dios. Romero ha rechazado la denuncia y sostiene que, si obtuviera tanto dinero, no viviría en el distrito de Los Olivos ni se desplazaría en taxis. Eso tendrá que probarse a través de una investigación rigurosa en una instancia como la Comisión de Ética del Congreso. Lo que, en cambio, está mejor comprobado es el comportamiento irregular de Romero como integrante de la Comisión de Energía y Minas, donde no parece estar por sus conocimientos mineros sino por sus intereses particulares. Ni bien llegado ahí, propuso un proyecto de ley para derogar el decreto de urgencia 012 que prohíbe el uso de dragas para la extracción de oro en los ríos de la Amazonía con el fin de ordenar la minería ilegal en zonas como Madre de Dios, donde está en marcha un proceso feroz de depredación de bosques. No hay que ser muy mosca para reconocer que Romero ha incurrido en un grave conflicto de interés pues pretendió pasar una ley que habría beneficiado a su bolsillo. Este congresista tiene en la región cuatro concesiones mineras. La cosa está, como se ve, bastante clara, por lo que el gobierno debiera promover una sanción ejemplar a Romero. Pero él no es el único que ha llegado al Parlamento para velar por sus intereses personales, pues abundan los que se han colocado en comisiones vinculadas a sus actividades particulares y desde las cuales pueden –o quieren– generarse beneficios. Ayer nomás, el presidente Humala dijo que “así como hay corruptos, también hay gente que corrompe; entonces, pido a los empresarios que no hagan lobbies en el Congreso solicitando leyes y muchas veces presionando a los legisladores”. A ver si vez empieza a poner orden en su propia casa y a actuar con rigor con su bancada, pues la verdad es que su reacción en el caso de su hermano Alexis fue, lamentablemente, muy tibia.
Augusto Álvarez Rodrich alvarezrodrich@larepublica.com.pe
Carlos Santa Cruz señala que falta una intervención decidida del Estado en las protestas sociales. ◗ Cristiaan Lecarnaqué. Arequipa. No se puede discutir de minería sin mencionar la conflictividad que genera en el país. La Defensoría del Pueblo tiene registrados 214 conflictos sociales en el país y de este grupo 119 son de tipo socioambientales, disputas por agua y tierras que demanda una compañía extractiva para sus operaciones. Tía María es un ejemplo. La población de Islay, donde iba a operar la mina, se opuso al proyecto e hizo que el gobierno rechace su Estudio de Impacto Ambiental (EIA). Southern, que mantiene la concesión, no descarta retomar el proyecto. De igual forma en Puno, el proyecto Santa Ana fue cancelado por la presión de las comunidades del sur. Este clima de inseguridad preocupa a los empresarios mineros y al mismo gobierno. El director de la Sociedad Nacional de Minería, Petróleo y Energía (SNMPE), Carlos Santa Cruz, expresó esta preocupación en el Top Mining, uno de los eventos de la 30 Convención Minera. Indicó que el retraso de los proyectos mineros eleva los costos para la empresa en por lo menos 30%. “Si antes un proyecto costaba 100 millones de dólares, ahora debe costar 130 millones de dólares”, indicó. “No podemos dejar pasar este tren de oportunidades”. A su juicio, los conflictos se privatizaron: los enfrentamientos tiene de protagonistas a los mineros y las comunidades, sin que el Estado intervenga. “Hemos vivido suficiente la privatización de los conflictos mineros generados por ausencia del Estado y porque se elevan
EMPLAZA. Santa Cruz pide que Estado intervenga en conflictos sociales.
Mineras deben generar agua
1]
Durante su ponencia, Santa Cruz opinó que los proyectos mineros en las cabeceras de cuenca son viables y se convierten en una oportunidad para generar más agua y elevar la calidad de la misma en beneficio de la población. Indicó que cada compañía debe generar su agua para el proyecto y favorecer a la localidad donde se ubica la futura mina. Propuso ganarse la confianza de la población, informar sobre sus planes y reconocer hasta aceptar sanciones si es que se excedieron en sus operaciones.
2]
Demandó al Estado hacer respetar la ley y dar las condiciones apropiadas a la inversión privada. Sugirió que las autoridades regionales y locales sean vehículos para la transmisión de información a las comunidades que podrían verse afectadas con la minería.
demasiado las expectativas de la población cuando se anuncia una inversión minera”, indicó. Los motivos de conflictividad son disputas por el agua, las comunidades temen que la minería los dejará sin recurso. Santa Cruz incluso reconoció que sin este líquido, cualquier proyecto minero es inviable. “Si la base del conflicto es el agua y la minera no genera la misma, entonces el proyecto es inviable”, señaló.
GUILLÉN. PLANTEA SALIDA A PROYECTO MINERO TÍA MARÍA
Que haya consulta previa en Islay Presidente regional ratifica que sería despropósito insistir con proyecto si no hay condiciones. El presidente del Gobierno Regional de Arequipa (GRA), Juan Manuel Guillén Benavides, considera que para retomar el proyecto cuprífero de Tía María se necesita condiciones previas que faciliten un diálogo franco entre Southern y agricultores del Valle de Tambo. Reiteró lo dicho durante la inauguración, que las mineras deben ir un poco más de lo que les exige la ley. Le pidió textualmente “volun-
Juan Manuel Guillén.
tad”, ello en respuesta a las declaraciones del presidente de Southern Perú, Óscar González Rocha, en el sentido que la aplicación de la consulta previa sería solo para las comunidades indígenas y originarias, dejando por sentado que en Tambo no encajaría en esa exigencia. Consideró oportuno que Southern, antes de retomar el diálogo con Islay, anuncie que está dispuesta a realizar la consulta popular. “Sería un buen mensaje para el Valle de Tambo, donde existe gran resistencia contra el proyecto”, comentó la autoridad.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
POLÍTICA
9
EMBAJADORA. ACLARA ANTE CUESTIONAMIENTOS SOBRE ERRADICACIÓN Y DESIGNACIÓN DE SOBERÓN
Estados Unidos confía en la política antidrogas del Perú LA REPÚBLICA
Funcionaria de EEUU señala que erradicar cocales no es toda la estrategia ◗ Cristiaan Lecarnaqué. La embajadora de Estados Unidos en Perú, Rose Likins, dijo que en su gobierno hay plena confianza con la política antinarcóticos que implementará el gobierno de Ollanta Humala Tasso. De esta manera, la funcionaria
OBREROS INDIGNADOS
Izan bandera chilena en campamento Trabajador chileno quiso festejar aniversario de su país colocando enseña en lo alto de una grúa. ◗ Cusco. Indignados trabajadores de la empresa Graña y Montero que laboransubsidiariamenteenelcampamento minero Antapaccay, de la empresa Xstrata Tintaya, en la provincia de Espinar, denunciaron que un servidor chileno izó la bandera de ese país en lo alto de una grúa. El hecho ocurrió ayer muy temprano en la mina de cobre Antapaccay, donde el ciudadano chileno Luis Rubén Rojas Lira, supervisor del Área de Maniobras, ordenó a dos de sus trabajadores peruanos, Owen Yáñez Barandiarán y Efraín Muñoz Cáceres, que lo ayuden a izar la bandera chilena en lo alto de una de las grúas del campamento. Como explicación dijo que era por las fiestas patrias de Chile (18 de setiembre) y el Día de las Glorias del Ejército(19 de setiembre). El resto de trabajadores reaccionó indignado y quiso agredir a los responsables obligando a sus jefes a solicitar la intervención policial. El comisario de Yauri, capitán PNPJaimeBoza;elfiscalYosmelVera Moler, el ingeniero Javier Castro Silvestre, y el gerente de la subsidiaria GYM (Graña y Montero) calmaron los ánimos de los trabajadores y procedieron a arriar la bandera. El ciudadano chileno fue enviado a Arequipa para liquidarle sus beneficios sociales.
Campamento de Antapacay.
LA CLAVE
CUESTIONADO. Designación de Soberón en Devida generó cuestionamientos por cercanía a dirigentes cocaleros y su pasado como asesor de excongresista Obregón.
CONFIANZA. Embajadora participó en Perumin y confía en política antidrogas.
estadounidense zanja con la polémica desatada en el país por la suspensión de la erradicación de sembríos de coca y la vinculación del actual jefe de Devida, Ricardo Soberón, con los cocaleros.
“Las políticas que nos han descritoenreunionesprivadasyexpuestas en los medios dan confianza al gobierno norteamericano”, señaló la embajadora en Arequipa. También indicó que la erradicacióndecultivosdehojadecocaesuna parte de la estrategia para combatir el narcotráfico. “Hay que trabajar sobretodolosejesdelproblema,laerradicación es una parte más, no es todo”,señaló.Sugirióquesecontinúe con implementación de programas decultivosalternativosquedioresultados en región San Martín.
14
ECONOMÍA
El Gran Sur | La República
Miércoles 14/9/2011
PERUMÍN. ASÍ LO ANUNCIÓ VICEMINISTRA DE MINAS, SUSANA VILCA BREVES EN EXPLORACIÓN MINERA
BENAVIDES Y CARRANZA
Perú 5to. destino de inversiones
“Minería sí tiene valor agregado”
El Perú ocupa el quinto lugar a nivel mundial como destino de las inversiones en exploración minera, con US$ 614.6 millones durante el 2010, monto que representa el 5% del total invertido en este concepto en el mundo, informó ayer la viceministra de Minas Susana Vilca.El Perú se ubica detrás de Canadá, Australia, Estados Unidos y México.
Luis Carranza y Roque Benavides criticaron lo dicho por el titular del Mincetur, José Luis Silva, en el sentido de que la minería no produce valor agregado. Sostuvieron que se confunde valor agregado con transformación del producto, y que la minería tiene alto nivel de producción con valor agregado. Carranza dijo que Perú debe aprovechar sus recursos.
Ley de consulta previa se aplica desde enero JULIO ANGULO. LA REPÚBLICA
Ex ministro Luis Carranza sostiene que la medida, junto con el nuevo esquema tributario, restará competitividad al sector minero. ◗ Enrique Larrea, desde Arequipa. La Ley de Consulta Previa entrará en vigencia en enero, anunció ayer la viceministradeMinas,SusanaVilca, durante su presentación en la 30ª Convención Minera (Perumín) que se desarrolla en esta ciudad. Es decir, posiblemente entre en vigencia junto al nuevo esquema tributario minero(nuevasregalíasyungravamen adicional) que implementará el gobierno. Vilca remarcó que la consulta previa, cuyo reglamento está en elaboración, ayudará a reducir la conflictividad social en torno a la minería, sector que alberga “el mayor número de conflictos sociales”. Otro de los cambios es la actualización de la Ley General de Minería, debidoaqueungrannúmerodenormas complementarias dificultan su ejecución en el sector, dijo. Roque Benavides, titular dela minera Buenaventura, precisó que la consulta previa, pese a ser una “buena oportunidad” para reducir los conflictos, podría retrasar la ejecución de los proyectos mineros ante el aumento de los trámites burocráticos. Por ello exhortó al gobierno a destinar mayores recursos a las instancias del Estado encargadas de implementar esta ley. El ex ministro de Economía Luis Carranza aseguró que la consulta previayelnuevoesquematributario restarán competitividad al sector. El Perú, dijo, descenderá de todos modos en el próximo Ranking de CompetitividadMineradelInstituto Fraser. Aunque no se ahuyentará al grueso de las nuevas inversiones, habrá capitales que dejarán de llegar, indicó. “Si caemos una posición en estabilidad política, hay 200 millones de dólares que no entran. Si cae-
AREQUIPA. Viceministra de Minas, Susana Vilca, en la 30ª Perumín.
Los proyectos aseguran crecimientos
1]
El ex ministro de Economía Luis Carranza afirmó en Arequipa que, si se asegura la ejecución de los US$ 7 mil millones anuales de inversión que se espera, el sector minero se garantiza que el Producto Bruto Interno (PBI) crezca no menos del 6%, como es la meta del actual gobierno.
mos en el tema fiscal una posición, perdemos US$ 70 millones en inversión nueva”, afirmó. Frederick Mc Mahon, vicepresidente del Instituto Fraser, sostuvo que si la renta tribu-
2]
Asimismo Carranza advirtió que el Perú se encuentra en una enorme desventaja respecto a Chile. Prueba de ello es que en el 2010 tuvo 65% más en inversión minera que el Perú pese al enorme potencial de nuestro país.
3]
En Arequipa, en local de Tecsup, se desarrolla la 30ª Convención del Instituto de Ingenieros de Minas, con exposiciones, muestras y exhibiciones que durarán hasta el fin de semana. taria se mantiene dentro de los niveles mundiales y se llega a un proceso exitoso de consulta el Perú no tendríaporquédescenderenelRanking de Competitividad.
EVA ARIAS, DE LA SNMPE CONFIRMA
El gravamen minero está listo La presidenta del comité minero de la Sociedad Nacional de Minería Petróleo y Energía (SNMPE), Eva Arias, confirmó ayer que las conversaciones con los miembros del gobierno respecto al gravamen minero a las utilidades operativas ya concluyeron y que aho-
ra le corresponderá al gobierno cuándo anuncia la medida. En tanto, el presidente de Buenaventura, Roque Benavides, dijo que con el nuevo gravamen minero la carga tributaria superará de todas maneras el 50%, pese a que el gobierno negó tal posibilidad.
Eva Arias, preside el comité minero.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
ECONOMÍA
15
MIEDO. GUILLÉN TEME QUE MINERAS NO APORTEN PARA OBRAS CON NUEVO IMPUESTO
EN ARAS DE BUEN CLIMA
El dilema del gravamen a utilidades
Aráoz pide a gobierno respeto a las concesiones
. LA REPÚBLICA
Mineros sostienen que a ellos les interesa buenas relaciones en comunidades en donde operan, piden que gobierno diga dónde destinará recursos. ◗ María Eugenia Salas. Arequipa. El debate sobre los mecanismos que aplicará el gobierno central para distribuir los S/. 3 mil millones que recaudará anualmente del gravamen a las utilidades operativas se avivó ayer durante el segundo día de la Convención Minera. Para el presidente regional de Arequipa, Juan Manuel Guillén Benavides, este nuevo acuerdo del Ejecutivo y las mineras podría perjudicar a las regiones; con esta nueva carga tributaria las mineras se quedarían sin presupuesto para financiar algunas obras que ejecutan en las jurisdicciones que operan. En ese sentido, el representante de Buenaventura, Roque Benavides, pidió esperar el desenlace de las conversaciones y a dónde el gobierno canalizará esos fondos. Guillén precisó que en los últimos cuatro años, al margen de los 100 millones de soles captados a nivel de la región por el Programa Minero de Solidaridad con el Pueblo, el Gobierno Regional arrancó importantes colaboraciones de cerca de US$ 300 millones de Cerro Verde para desarrollar proyectos de saneamiento (planta La Tomilla II y probablemente la planta de aguas residuales) y con Buenaventura con
Señaló que la minería es clave, pero debe desarrollarse con responsabilidad social.
ALIANZA. Guillén reconoce que mineras en los últimos años aportaron con obras capitales para el desarrollo.
Aporte voluntario ya no va
1]
Sobre el temor de Guillén, Hans Flury -que forma parte del equipo de organizadores de la Convención Minera- adelantó que las mineras seguirán realizando acciones de responsabilidad social, dejando abierta así la posibilidad que sigan trabajando en forma coordinada entre mineras y gobiernos locales.Sin embargo, advirtió que con la aplicación del gravamen, el Programa Minero de So-
lidaridad con el Pueblo que se aplicó durante los cinco años del gobierno de Alan García, llega a su fin. Durante los cinco años, el también denominado aporte voluntario logró captar 2,200 millones de soles, suma muy por debajo de los S/. 3 mil anuales que recaudará el gravamen minero.
2]
Flury respaldó la posición de Benavides, quien precisó que a los mineros les interesa mantener buenas relaciones con zonas de influencia, en ese sentido “sería suicida” quitarles el apoyo, dijo.
que apoyó el asfalto de carreteras hacia Castilla, que beneficiarán la actividad turística. “Esta modalidad (gravamen) podría detener el avance de estos últimos cuatro años”, remarcó la autoridad. Benavides precisó que a ellos les interesa mantener buenas relaciones con las comunidades vecinas donde desarrollan sus operaciones mineras. Indicó que el gobierno central será quién precise cómo hará la distribución. Actualmente está en plenas conversaciones entre el gobierno y los mineros, a fin de definir bajo qué mecanismos se aplicará el gravamen minero.
La exministra de Economía, Mercedes Aráoz, invocó al gobierno mantener las concesiones del régimen anterior dadas en puertos, aeropuertos y carreteras del país. Señaló que ello fortalecería un buen clima de negocios y atraería capitales, más aún cuando hay una crisis internacional que afecta a los países desarrollados. Destacó que la minería es una actividad que contribuye notablemente a la economía nacional, pero consideró que debe hacerlo con responsabilidad social y respetando el medio ambiente. La exministra planteó en la 30 Convención Minera la necesidad de mejorar la infraestructura y reducir los sobrecostos de las empresas. Propuso que las agregadurías comerciales ya no dependan del Ministerio de Relaciones Exteriores sino del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo, y que estén a cargo de técnicos.
Mercedes Aráoz
AUSENTE. NO LLEGÓ WALTER ADUVIRI POR ALTERCADO CON POLICÍA
US$ 4 MIL MILLONES
Arrancó cumbre antiminera con pago a la tierra
Intercambio de Perú y Chile
MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA
En Foro participan cientos de dirigentes de Ecuador, Chile, Argentina y Bolivia. Con la ausencia de los líderes Walter Aduviri (del Frente de Defensa de los Recursos Naturales de la Región Sur de Puno) y Alberto Pizango ( Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana), arranco el “Foro Nacional de los Pueblos Alternativo a la 30ºConvenciónMinera”organizado por la Confederación Nacional de Comunidades del Perú Afectadas por la Minería (CONACAMI). El presidente de esta organización, Magdiel Carrión indicó que Aduviri no llegó por una extraña intervención que sufrió él y su comitiva en el terminal terrestre de Puno. “Los policías les han pedido antecedentes penales a cada uno, les estuvieron haciendo problemas”, refirió Carreón.
ADEMÁS
CONVOCATORIA. En el Foro Nacional de los Pueblos participan dirigentes de comunidades nativas y campesinas del Perú, también hay representantes de Ecuador, Argentina y Chile. Se prevé que hoy llegue Alberto Pizango
CEREMONIA. Dirigentes de la CONACAMI realizaron pagó a la tierra .
La República se comunicó con el líder aymara, Walter Aduviri, quien reconoció que tuvo “altercados” en el terminal terrestre de Puno con la Policía Nacional. El dirigente aseguró que desco-
noce el motivo de la intervención y añadió que no sabe si llegará a Arequipa para participar de la llamada “Convención Antiminera”. Antes de iniciar el programa del Foro Nacional, los organizadores
realizaron un “Pago a la Pacha mama” donde pidieron permiso a los apus de Arequipa y el sur para iniciar esta convención, asimismo pidieron perdón a la tierra por la contaminación que sufre por las actividades del hombre. Magdiel Carrión, señaló al inaugurar el evento que solicitará al presidente Ollanta Humala incluir en su agenda a las comunidades afectadas por las industrias extractivas, unos mil 700 poblados.
Vinos, gasolina, minerales y servicios conforman la oferta y demanda comercial. El director del Departamento Económico de la Embajada de Chile, Camilo Navarro Ceardi, estimó que a fin de año el intercambio comercial entre su país y Perú llegará a 4 mil millones de dólares, una cifra récord. Al 2010 llegó a 2,760 millones de dólares. Precisó que el primer semestre de este año, este movimiento llegó a mil 800 millones de dólares, que significa que Chile compró a Perú cerca deUS$950millonesdedólaresyPerú vendió a Chile aproximadamente 850 millones. Para el Perú, el país del sur representa su quinto mercado por encima de Brasil y México. Productos intercambiados son minerales, vinos, gasolina y servicios.
20
El Gran Sur | La República
El Gran Sur
Miércoles 14/9/2011
Envíe sus comentarios elgransur@larepublica.com.pe
EXPLORACIÓN DE PETRÓLEO. EMPRESA GEOLAB DEBÍA EXPLICAR TRABAJOS DE BÚSQUEDA DE CRUDO
Frustran audiencia pública por miedo a contaminación FOTOS: MIGUEL COAQUIRA. LA REPÚBLICA
Según pescadores de Vila Vila, empresa iba a usar onda sísmica que podía causar serios daños en la biomasa. En Ilo también habrá la misma resistencia. ◗ Walter Mello Lizárraga. Tacna. El proyecto de exploración petrolífera en el litoral peruano tuvo ayer su primer traspié. Decenas de pobladores de zonas costeras de Tacna e Ilo frustraron ayer la audiencia pública donde la empresa GX Technology (a través de la empresa GeoLab) buscaba explicar el Estudio de Impacto Ambiental(EIA)delproyecto“Levantamiento Sísmico 2D/3D de la Franja Costera del Perú Tumbes-Tacna”. Enla práctica, la iniciativapropone identificar los posibles yacimientosdepetróleoenlacostaempleando un sistema de ondas sísmicas que lanzadas contra el fondo marino identificanlosyacimientosdehidrocarburos. Sin embargo, la población de la caletaVilaVila,elepicentrodelaprotesta y donde se tenía que realizar la primera de 10 audiencias públicas a nivel nacional, acusó a la empresa de no brindar la información necesaria a los pobladores en los dos talleres realizados previamente, para que estos tuvieran el conocimiento adecuado para elaborar sus interrogantes y observaciones. A primera mano, como afirmó el dirigente de los pescadores de Vila Vila, Leonardo Medina, los pocos datos sobre el proyecto indican que el proceso de exploración utilizará ondas sonoras de 240 decibeles, los mismos que perjudicarían el plancton y los peces del lugar, incidiendo directamente en su economía. “Usemos un poco de lógica, el sonido a 120 decibeles es suficiente para que una persona quede sorda, noimaginamosquépuedepasarcon la biomasa”, señaló Hunter Arias, pescador de Ilo que llegó hasta Vila Vila, luego de conocer la audiencia que también se realizará hoy en el puerto moqueguano a las 10.00 de lamañana.Ariasadelantaquelaempresa encontrará en Ilo la misma resistencia ofrecida en Tacna.
Pobre información El consejero regional, Rafael Vargas, afirmó que el factor que generó el reclamo en Vila Vila es la poca in-
EN CONTRA. Población de litoral tacneño evitó que se hiciera audiencia pública de proyecto petrolifero.
EXPULSADOS. Representantes de empresa fueron echados de Vila Vila
ANÁLISIS
EDWARD VARGAS DEFENSORÍA DEL PUEBLO
Falta información oportuna La Defensoría monitorea de cerca los nuevos conflictos que surgen en Tacna. A las protestas contra la ampliación de la Concentradora de Toquepala se suma el rechazo al proyecto de exploración de petróleo en Vila Vila. Vemos algunas coinciden-
cias como la falta de información que recibe la población directamente afectada por los proyectos. En un primer nivel es el ministerio respectivo (Energía y Minas) el que debe poner a disposición los EstudiosdeImpactoAmbiental,paraque la gente los obtenga antes de las audiencias. Lo que falla allí es un esfuerzo tanto de las instancias públicas como de la empresa privada, para que los pobladores reciban la información y la puedan entender, usando un lenguaje simple para ellos. También hay un grado de responsabilidad de la población, que no pide la información.
formación que brinda la empresa en sus talleres informativos, y la ausencia del Estado para facilitar la comprensión de los datos. “No es posible que los talleres previos a la audiencia se hagan con muy pocas personas, y el lenguaje que se usa sea demasiado técnico. La gente no entiende, y por eso crece la mala información en algunos casos. En otros, hasta parece intencional el quenoseinformebienalapoblación sobre los proyectos que tienen que ver con grandes inversiones y los recursos naturales”, indicó Vargas. Según el resumen ejecutivo del EIA de la empresa GX Technology, en Vila Vila se hizo dos talleres informativos (según los pobladores, el último fue el año pasado), a los cuales asistieron 76 personas. En Vila Vila residen aproximadamente 800 personas, en todo el litoral tacneño la cifra fácilmente se triplica. En Ilo, a los dos talleres realizados (Hunter Ariassolorecuerdaunoel2009),asistieron 79 personas. Es por ello que la gente de Vila Vila acusa falta de información, ya que la brindada por la empresa los meses previos a la audiencia no fue escuchada por la gente. Los pescadores del sector afirmaron que los talleres se hicieron en horarios de trabajo para los hombres de mar, haciendo imposible su asistencia. Si la audiencia se hubiera realizado ayer, virtualmente la gente de Vila Vila no sabría de lo que se iba a hablar.
GOBERNANZA
ÁNGEL MARÍA MANRIQUE
Descentralización e inversión
E
nelPerú,unministronopuede garantizar la implementación de un proyecto de inversión privada en cualquier parte del país. Ejemplos tenemos varios, principalmente en el sector minero. El problema es complejo, en la medida que el Perú está bajo el trance de un proceso de descentralización en el cual los gobiernos regionales y locales se constituyen en un novel actor político,queasume nuevasfunciones y competencias, retos y desafíos. Sin embargo, se pide que los gobiernos subnacionales velen por el desarrollo regional de su jurisdicción, y se les ha permitido la ejecución de lainversiónpública,lacualtienesiempre un carácter temporal, es decir, bajo los principios del SNIP se ejecutarán los recursos a través de un proyecto que tiene un inicio y un fin, con lo cual se da una inyección de recursos en la economía regional, pero sin la sostenibilidad. Por ello, desde la compra de los materiales hasta los contratosdetrabajo,sontemporales; caso contrario se da cuando la inversión procede del sector privado.Con la presencia de la inversión privada se garantiza la sostenibilidad de las economías regionales, que viene dándose con mayor fuerza en los últimos años; tan importante entonces que el gobierno descentralice la política de inversión privada a fin de garantizar la gobernabilidad democrática, ante el incremento de conflictos sociales; y la confianza del inversionista, quien ve al Perú como una plaza muy atractiva. La política de inversión privada se concentraenProinversión,quecuenta con la representación de autoridades del Gobierno Central, y sus decisiones se dan en la mayoría de los casos, sin el conocimiento real de las circunstancias favorables y menos favorables por las que atraviesan las regiones del país; como resultado de ello tenemos la frustración de varias iniciativas.Si dicho organismo pudiera descentralizarse y contar con representaciones regionales y locales, otros serían los resultados. Deestamaneralosinversionistas privados pueden conocer integralmente el contexto en el que se desarrollarásuproyecto;ylasautoridades las perspectivas económicas que tendrán sus regiones en el mediano plazo, para contribuir desde la ejecución de sus proyectos al desarrollo de sus localidades. Hemos llegado a un momento en que ya no puede existir error en la implementación de políticas y proyectos que beneficien directamente a la población. La alianza estratégica entre el sector privado y el Estado, bajo sus tres niveles de gobierno, marcará el norte del desarrollo regional y nacional.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
21
EN PROBLEMAS. EXJEFE DE TRANSPORTE INTERPROVINCIAL DE LA GERENCIA DE TRANSPORTES
Perdomo responde a acusaciones de corrupción MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA
Afirmó que si dio autorizaciones a vehículos con más de 20 años de antigüedad fue por informe del asesor Darwin Esquivel. ◗ María Eugenia Salas. Arequipa. El exjefe de Transporte InterprovincialdelaGerenciaRegionaldeTransportes, Carlos Perdomo, salió al frente de las acusaciones que lo señalan como responsable de entregar autorizaciones a vehículos con más de 20 años de antigüedad. Perdomo, quien se encuentra afectado por las denuncias, considerando que también se lo implica en un audio de realizar cobros irregulares, aseguró que si autorizó a unidades con más de 20 años, lo hizo porque Darwin Esquivel, de Asesoría Jurídica de la gerencia de Transportes, emitió un informe que valida este tipo de permisos. Perdomo precisó que en febrero de este año Esquivel alcanzó el infor-
bre de este año salió el cronograma que dispone la salida progresiva del servicio de los vehículos antiguos. “Los que tienen fecha de fabricación entre 1983 y 1989 –carros de hasta 28 años de antigüedad-, podrán circular hasta el 31 de diciembre de este año, los que fueron hechos entre 1990 y 1991 podrán circular hasta el 31 de diciembre del 2012 y así progresivamente”, aseguró.
32 años de servicio
ACUSACIONES. Las cosas están que queman en gerencia de Transportes.
PRECISIÓN
CORRUPCIÓN. Entre los transportistas es vox pópuli que si quieren ingresar una unidad nueva para el transporte interprovincial, se debe pagar hasta US$ 5 mil dólares. 1,500 es para la empresa y el resto para distribuir entre personal de la gerencia de Transportes.
me legal 050-2011, donde sostiene que la empresa Caminos del Inca logró la renovación de autorización de acuerdo a ley, considerando que en Arequipa no se emitió el cronograma que dispone el retiro de las unidades con más de 20 años, dejando así abierta la posibilidad a que otras empresas también puedan acogerse a esta decisión. Detalló que si bien las unidades de transporte interpro-
Carlos Perdomo.
vincial están impedidas de prestar servicio, en setiembre del 2009, mediante oficio circular 037, el director general de Transporte Terrestre dispuso que mientras no se emita el cronograma de salida progresiva de vehículos, los vehículos habilitados podíanseguirprestandoservicio.En tal sentido, Perdomo sostiene que no incurrió en ninguna falta. Agregó que recién el 9 de setiem-
Perdomo confesó sentirse muy incómodo con las denuncias que dañan 32 años de servicio, en los cuales no registró un solo proceso administrativo; en ese sentido aseguró que está absolutamente dispuesto a colaborar con las investigaciones que se le inicien a fin de sancionar a las personas que resulten responsables de lasposiblesirregularidadesqueexistan al interior de la Gerencia Regional de Transportes. Tras la separación de la jefatura de Transporte Interprovincial, Perdomo fue puesto a disposición de la oficina de personal, mientras concluya la investigación.
22
SOCIEDAD
El Gran Sur | La República
Miércoles 14/9/2011
EJECUCIÓN. EN MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE MCAL. NIETO
Invierten más en burocracia . LA REPÚBLICA
Según reporte del MEF, a la fecha han invertido S/. 27 millones en gasto corriente y 23 millones en proyectos sociales. ◗ Rufino Motta. Moquegua. La Municipalidad Provincial de Mariscal Nieto registra mayor gasto en el área administrativa y de servicio que en la inversión de proyectos o programas sociales. A nueve meses y 14 días de la actual gestión del alcalde Alberto Coayla, la entidad edil va destinando S/. 27 millones 244 mil 667 nuevos soles en gasto corriente, según la página oficial del Ministerio de Economía y Finanzas (MEF). Esta cifra representa el 54% de todo el presupuesto municipal ejecutado hasta el momento, que asciende a 50 millones 439 mil 849 nuevos soles. Es decir, para la elaboración de estudios de proyectos, así como obras de inversión, se utilizó apenas S/. 23 mlls. 195 mil 182, lo que representa el 46% del gasto total. Entre las diferentes partidas de gasto corriente destaca la adquisición de bienes para el funcionamiento institucional y pagos por servicios diversos, con un monto de 17 millones 539 mil 785 nuevos soles, seguido del pago a personal y obligaciones sociales con 8 millones 559 mil 666 nuevos soles (ver infografía).
Recién concluyen expedientes Luis Medina, gerente de Planeamiento y Presupuesto, asegura que el retraso en la ejecución del pre-
DEUDA. Falta mejorar inversión en proyectos en municipio moqueguano.
supuesto de inversiones es porque recién se viene concluyendo la elaboración de los expedientes técnicos. “Este mes, a más tardar en octubre empezaremos a ejecutar
GRUPO. INSTALARON AYER EN AREQUIPA
Mesa de diálogo sobre transgénicos
BREVE AREQUIPA
Concurso de debate y argumentación
Discutirán sobre efectos de la biotecnología en Organismos Vivos Modificados (OVM). ◗ Arequipa. La Mesa de Diálogo que discutirá los efectos de la biotecnología en el desarrollo de actividades con Organismos Vivos Modificados (OVM), fue constituida ayer en una reunión multisectorial donde participaron representantes de instituciones. Estará presidida por la Autoridad Regional Ambiental, y la secretaría técnica recayó en la Gerencia Regional de Agricultura. La conformación del grupo se hizo en virtud al Acuerdo Regional Nº 066-2011, aprobado por el Consejo Regional, el 09 de agosto pasado. Dentro de los acuerdos tomados en la reunión de ayer, se estableció realizar un taller donde cada sector presentará un diagnóstico sobre el impacto de los OVM y también ratificar la moratoria por 10 años al in-
obras”, dijo. En tanto, el regidor Óscar Vilca refirió que es necesario fortalecer las áreas técnicas a fin de mejorar el buen uso de los fondos ediles.
Más de 80 alumnos pertenecientes a la Ugel Norte participaron de la II etapa del concurso nacional de debate y argumentación impulsado por el Ministerio de Educación. El encargado de Gestión Pedagógica de esta Ugel, Rubén Ríos, indicó que solo clasificarán dos alumnos, quienes representarán a Arequipa en el certamen nacional programado para fines de este mes en Lima. El 18 darán resultados de ganadores. Mesa de diálogo se instaló ayer.
greso de transgénicos al Perú, sin conocer antes sus potencialidades y limitaciones. Así también, refrendaron la decisión de los consejeros regionales de declarar a Arequipa como zona libre de producción transgénica.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
23
GASODUCTO. SE REQUIERE 5 TCF DE GAS PARA ASEGURAR RENTABILIDAD DE PROYECTO
Solo hay 3 TCF para el ducto sureño . LA REPÚBLICA
Gerente de Petrobras saluda decisión política de impulsar proyecto, pero dijo que ejecutarlo en forma paralela a estudios es un riesgo. ◗ José Víctor Salcedo. Cusco. El anuncio hecho por el presidente delConsejodeMinistros(PCM),Salomón Lerner Ghitis, durante su presentación ante el Congreso en el sentido que la construcción del Gasoducto Sur Andino (GSA) empezaría en enero del 2012, podría no concretarse. El gerente general de Petrobras, integrante del conglomerado empresarial que construirá el ducto sureño, Pedro Grijalva Vásquez, saludóladecisiónpolíticadelgobierno para impulsar el megaproyecto, pero aclaró que la propuesta todavía está en evaluación. “Hacer el proyecto paralelo a los estudios de exploración (de reservas en Camisea), que estamos haciendo ahora, es un riesgo”. El riesgo, según Grijalva Vásquez, está en la poca cantidad de reservas probadas de gas que tiene Petrobras para transportarlo por el ducto sureño. “Hay una decisión política del gobierno de llevar adelante el proyecto, pero se tiene que estudiar dentro del contexto actual dónde existe la totalidad de reservas que asegure la construcción del ducto”, dijo. Si la empresa concesionaria (Kuntur, Odebrecht y Petrobras) decide “correr el riesgo”, los primeros tubos serían tendidos a inicios de
BREVES EN CALLE CONCEVIDAYOC
Vecinos apoyan cierre de discoteca
Petrobras sacará gas por ducto sur andino
1]
Para el gerente general de Petrobras, Pedro Grijalva Vásquez, los riesgos “que hay que tomar implica decisiones económicas y políticas en los que tienen que ver tanto el Estado como la empresa que va a ejecutar el gasoducto, estamos hablando de un proyecto que cuesta mil 500 millones de dólares”.
2]
ACLARA. Pedro Grijalva dice que no hay reservas suficientes para ducto sureño.
PRECISIÓN
DECISIÓN. El representante de Petrobras aclaró que la decisión de correr el riesgo o no para iniciar la construcción está en manos de Kuntur Transportadora de Gas, ganadora de la concesión.
año, caso contrario esperarían la certificación de más reservas en Camisea que explora Petrobras. Para hacer viable el proyecto se requiere 5 trillones de pies cúbicos (TCF) del combustible. Si a los 2 TCF de reservas probadas que posee Petrobras le sumamos el TCF garantizado por el Ejecutivo del lote 88, aún
Si el consorcio decide arriesgar y empezar la obra en enero del 2012 tendríamos gasoducto en el 2014; pero si se espera la confirmación de los 5 TCF, las obras físicas recién empezarían en el 2014. Agregó que Petrobras tiene proyectado sacar todo el gas que posee actualmente y lo que confirme por el ducto del sur. En cada pozo de exploración está invirtiendo montos entre 60 y 85 millones de dólares.
haría falta 2 TCF. “Petrobras tiene 2 TCF, en ese contexto habría que esperar hasta el 2013 para asegurar las reservas (faltantes). Lo que nosotros estamos haciendo es explorar para lograr los 5 TCF, estamos terminando la exploración de un pozo, vamos a empezar otro que tenemos programado”, anotó.
Vecinos de la calle Concevidayoc marcharon a la Municipalidad del Cusco para respaldar el cierre de la discoteca “Las Vegas”, que impide el desarrollo económico de esta zona de la ciudad. La delincuencia, la suciedad y los ruidos que ocasiona el centro nocturno, ahuyentan a los inversionistas. Los vecinos amenazaron con protestar si reabre sus puertas.
EN MERCADO SAN PEDRO
Comerciantes no se ponen de acuerdo
SITUACIÓN. EX INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA LA OCUPÓ DURANTE 30 AÑOS
Un desacuerdo entre los comerciantes del mercado de San Pedro ha ocasionado que el municipio no pueda intervenir en la mejora de este centro de abastos. Un grupo se opone a la remodelación, mientras que otro la apoya. Los dirigentes deben entregar una solicitud a la comuna cusqueña para que disponga un presupuesto para las obras.
Municipio recuperó antigua Casona San Bernardo
NUEVO TITULAR DE DIRCETUR
. LA REPÚBLICA
Alcalde Luis Flórez señaló que los ambientes servirán para promover la cultura andina. ◗ Miguel De la Cruz. Cusco. Después de 30 años, la Municipalidad Provincial del Cusco volvió a ocupar los ambientes de la Casona San Bernardo, ubicada en el centro de la ciudad. Gran parte de sus 30 ambientes serán utilizados para la promoción de la cultura. La casa fue cedida a préstamo al ex Instituto Nacional de Cultura (INC) y recién fue devuelta el año pasado. Las condiciones de deterioro de los ambientes fue motivo para que los peritos del Poder Judicial realicen una constatación para determinar la gravedad de los daños. La semana pasada recién terminaron el trabajo y dieron permiso para la posesión del lugar. El alcalde del Cusco, Luis Flórez
ALGO MÁS...
Evita tratar temas controvertidos
RESTAURARÁN CAPILLA. Los ambientes posteriores de la Casona San Bernardo serán ocupados por las oficinas de Registros Civiles y se prevé la restauración de la capilla.
SAN BERNARDO. Casona colonial servirá para promocionar la cultura.
García, señaló que la prioridad de la Casona será la difusión de la cultura viva y la promoción de actividades artísticas populares para rescatar las costumbres andinas. “Tenemos una obligación con
nuestra cultura (andina) y la Casona San Bernardo servirá para cumplir con este deber. La difusión de la cultura viva será nuestra principal preocupación”, señaló Flórez. La remodelación de la casona
costará un promedio de S/. 350 mil y se prevé que los trabajos de restauración terminen en los próximos 3 meses. Los ambientes servirán como una alternativa al Teatro Municipal Daniel Estrada Pérez, que también será remodelado en los próximos seis meses. El Teatro Municipal será relanzado después del incendio que sufriera a inicios del año. Además de los S/. 560 mil que pagó la aseguradora, el MPC invertirá otros S/. 200 mil para mejorar instalaciones.
El nuevo director regional de Comercio Exterior y Turismo, Víctor Hugo Pérez Cevallos, evitó fijar posición sobre dos asuntos delicados con los que deberá lidiar: el incremento de la capacidad de carga a Machupicchu y la permanencia o retiro del gerente general de Cosituc, Orlando Olivera. Sostuvo que no deben buscarse discrepancias.
24
SOCIEDAD
El Gran Sur | La República
JALÓN DE OREJAS. A GOBIERNO REGIONAL DE PUNO
Miércoles 14/9/2011
TOMO LA PALABRA
Puno gastó 11% presupuesto
¿Qué opina del 11% de gasto presupuestal del Gobierno Regional de Puno?
. LA REPÚBLICA
Titular de la PCM criticó deficiente inversión. Gerente regional dijo que fue por desorden de institución regional. ◗ Kleber Sánchez. Puno. El presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner Ghitis, desde Lima, criticó la deficiente ejecución en el gasto presupuestal del Gobierno Regional de Puno (GRP), que hasta la fecha ha invertido apenas el 11% de su presupuesto de un total de 333 millones de nuevos soles. “Tenemos el ejemplo del Gobierno Regional de Puno, que ha gastado 11% de su presupuesto de 333 millones de soles a julio y no podrá gastar el restante 89% de su presupuesto en lo que resta del año”, dijo Salomón Lerner. Estas declaraciones las dio el premier en Lima, luego que anunciara una serie de medidas para acelerar la inversión pública en lo que resta del año, como una alternativa para atenuar los efectos de una eventual crisis externa. “Haremos todos los esfuerzos y las acciones para acelerar el gasto, convocaremos a los presidentes de las regiones, a los principales alcaldes, a los ministerios vinculados a la inversión pública y a quienes están encargados de los planes estratégicos de los ministerios”, acotó.
Me parece pésimo. A estas alturas debería estar por el 50%. No entendemos qué está pasando con el Gobierno Regional de Puno”. Germán Torres
Lucio Ticona INDEPENDIENTE
PROFESOR
INCAPACIDAD. Gobierno Regional con deficiente gasto presupuestal.
CIFRAS
103
proyectos de inversión están en ejecución. La mayoría es de arrastre.
50
% del presupuesto espera invertir el gobierno regional hasta fin de año.
Reconoce poco gasto El gerente general del GRP, Alcides Peralta Huamaní, reconoció que la institución, de enero a la fecha tiene un gasto presupuestal del 11.4%, lo que representa 38 millones
El 11% de gasto presupuestal me parece muy bajo. Parece que hay un problema con la gente que trabaja en el GRP. Debe haber cambios.”
de soles de un total de 333 millones de soles de presupuesto asignado al GRP para el presente año. Peralta dijo que actualmente es-
EL DATO
ESTIMACIÓN. El gerente general, Alcides Peralta Huamaní , estima que al finalizar el año, gastará el 50% del presupuesto, tras la creación de un comité de gestión de inversión pública del GRP. tán en marcha alrededor de 103 proyectos de inversión, la mayoría corresponde a obras de arrastre. “La anterior gestión dejó en completo desorden esta institución. Se ha determinado que en la mayoría de obras de arrastre se ha ejecutado el 100% del presupuesto y la ejecución física de la obra llega al 50%, por lo que se ha dispuesto paralizar las obras y realizar las investigaciones del caso, para volver a reiniciar los trabajos”, dijo el funcionario.
El poco gasto es sinónimo de incapacidad, por ello exigiremos que el presidente regional explique qué obras está realizando para Puno.” Francisco Ávila
Debe haber un problema al interior del GRP, debido a ello es el poco gasto presupuestal, pero los errores deben corregirse de inmediato." Efraín Chura PROFESOR
DIRIGENTE
RAMIS. DARÁ 8 MLLS. PARA DESCONTAMINACIÓN
Puno saluda decisión del Ejecutivo ◗ Puno. La Federación Departamental de Campesinos de Puno y organizaciones sociales de la zona norte saludaron la decisión del Ejecutivo de elaborar un proyecto de urgencia que viabilice la transferencia de fondos para la descontaminación de la cuenca del río Ramis, afectada por
la minería informal. En la última reunión desarrollada en la PCM con las autoridades de Puno se dispuso que la descontaminación del Ramis tenga un financiamiento de 13 millones de soles, cinco de los cuales serán asumidos por el GRP y el monto restante por el Ejecutivo.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
25
TEMOR. ANTE PRESENCIA DE ARMADOS QUE ASOLAN CARRETERAS DE ESA PROVINCIA
EN PLAZA DE ARMAS
La Convención pide instalación de base militar
BCP inauguró nueva oficina para turistas
MIGUEL GUTIERREZ . LA REPÚBLICA
Alcaldesa Castro envió solicitud a Ejecutivo nacional. Coordina seguridad con distritos. ◗ José Víctor Salcedo. Cusco. Un grupo de delincuentes fuertemente armados está sembrando terror en la ruta Echarate-Cielopunku, vía que comunica a la provincia de La Convención con los distritos ubicados en el Valle del Río Apurímac y Ene (VRAE) como Pichari, Kimbiri e incluso la región Ayacucho. En ese tramo, en menos de 15 días, los delincuentes asaltaron a funcionarios ediles de Echarate y de la Municipalidad Provincial de La Convención, a quienes les arrebataron dos camionetas, una a cada comuna, dinero, laptop, en-
LA CLAVE
CAMISEA. La alcaldesa Fedia Castro pidió una reunión con el presidente del Consejo de Ministros, Salomón Lerner, para coordinar la ejecución de la Planta de Fraccionamiento en Kepashiato.
PREVENCIÓN. Alcaldesa Fedia Castro pide base militar en La Convención.
tre otros enseres. Por esa razón la alcaldesa convenciana, Fedia Castro Melgarejo, solicitó al Ejecutivo nacional la instalación de varias comisarías y una base militar entre Echarate y Cie-
loPunku, para controlar el accionar de ese grupo de delincuentes. “En menos de 15 días han robado al municipio de Echarate y el último sábado a nuestros funcionarios les arrebataron una camioneta y
sus pertenencias. Para resolver ese tema necesitamos más policías y una base militar debido a la gran extensión de nuestra provincia”. Castro señaló que coordina con las autoridades distritales para poner en marcha un plan conjunto de seguridad ciudadana y así garantizar la seguridad en el transporte terrestre. La autoridad edil, sin embargo, descartó que se trate de una columna senderista como habían manifestado algunos dirigentes convencianos.
FECHA. FUE CITADO POR LA SALA PENAL LIQUIDADORA PARA EL 28 DE SETIEMBRE
Jorge Acurio afrontará audiencia oral en su contra Habría cometido irregularidades como residente de obra en ejecución del coliseo de Calca. ◗ Cusco. La primera audiencia oral que afrontará el presidente regional Jorge Acurio Tito será el 28 a las 10.00 horas por el proceso penal del Coliseo Cerrado de Calca. Así lo determinó la Sala Penal Liquidadora Permanente del Cusco. Durante la audiencia oral, los magistrados llamarán a todos los acusadosylespreguntaránsidesean acogerse a la confesión sincera. An-
EL DATO
OBRA INCONCLUSA. La obra “Coliseo Cerrado de Calca” debió concluirse en 7 meses, pero tuvo una ampliación de 3 meses más y aun así quedó inconclusa.
Jorge Acurio afronta proceso.
tes se les leerá los delitos por los que están acusados. Al ser la primera audiencia, todos los implicados en el proceso deberán presentarse de forma obligatoria. Aparte del presidente Acurio, también está citado como
acusado el actual gerente de Planificación y Presupuesto del Gobierno Regional del Cusco (GRC), José Calderón Paccohuanca. Acurio afronta un pedido de 6 años de cárcel por los delitos de peculado doloso simple, colusión ilegal, corrupción de funcionarios en su forma de negociación incompatible y aprovechamiento indebido del cargo. El 2006, en su condición de residente de obra, Acurio no habría presentado las liquidaciones técnicas y financieras y habría sobrevaluado los informes mensuales.
Concepto innovador permitirá a visitantes acceder a servicios financieros de lunes a domingo. ◗ Cusco. El Banco de Crédito presentó un innovador concepto: la primera oficina “BCP Money & Tourist Services”, ubicada en la Plaza de Armas y a través de la cual se brindará servicios financieros a los cientos de turistas que visitan Cusco. La atención es de lunes a domingo. En la nueva oficina, los extranjeros pueden efectuar diversas operacionesbancarias,ademásde utilizar tarjetasdecualquierbancodelmundo adscritas a la red de Visa, MasterCard y American Express. “Gracias a la alianza con PromPerú, LAN y Altomayo, los turistas tienen a disposición servicios integrados en un ambiente seguro y cómodo, con personal preparado para brindar una atención de nivel”, indicó Gianfranco Ferrari, gerente central de Banca Minorista.
Gianfranco Ferrari, gerente central.
26
SOCIEDAD
El Gran Sur | La República
DURANTE EL DÍA
TRÁMITE. DOCUMENTO SERÁ IMPRESO EN TACNA
Entregarán licencias en 24 horas . LA REPÚBLICA
Transportes inauguró circuito de manejo que tiene cámaras de vigilancia para evitar actos de corrupción. ◗ Enith Hurtado. Tacna. La Dirección Regional de Transportes y Comunicaciones a partir de hoy tramitará y entregará en 24 horas la licencia de conducir. Ahora cuenta con un circuito de manejo y un sistema de evaluación que permitirá a los usuarios acceder a los brevetes en tiempo récord y con total transparencia, indicó el director regional de Transportes, Luis Sarmiento. El sistema de evaluación para acceder al brevete consta de una sala con 11 computadoras para que los postulantes puedan dar el examen de conocimientos en tiempo real y conocer si aprobaron o desaprobaron la prueba al instante. Además, pasarán el examen de manejo en un circuito debidamente acondicionado para la aplicación del examen técnico.
Tecnología “El área del circuito de manejo tiene cámaras y sensores que garantizarán la transparencia en las evaluaciones y los resultados. De esta manera se evitará posibles ac-
BREVES PARA EL 15 DE OCTUBRE
Ejecutarán vía Ticaco-Candarave El gerente de Infraestructura del Gobierno Regional de Tacna, Carlos Sanabria Esquiche, anunció que la quincena de octubre se iniciará la construcción de la vía Ticaco-Candarave. Estimó que la obra demandará una inversión de 170 millones de soles, recursos que el Gobierno Regional tiene ahorrados para el proyecto. “Solo estamos a la espera de la aprobación de los estudios finales y otros trámites para iniciar la obra en el plazo previsto”, señaló Sanabria.
MODERNO. Transportes inauguró circuito de evaluación de manejo.
EL DATO
GASTO. El mantenimiento del circuito ascenderá mensualmente a 42 mil soles, aproximadamente. Este monto incluye pagos al personal, electricidad, conexiones en red, pintado y otros. tos de corrupción de terceras personas o los funcionarios de la institución”, indicó Sarmiento. Obtener los resultados de los exámenes de conocimiento y técnicos al momento permitirá además que el usuario obtenga la licencia de conducir más rápido, ya que serán impresos en Tacna. Antes de la en-
Miércoles 14/9/2011
trega del brevete, el documento pasará por una prueba de calidad. “Antes el trámite de brevete demoraba entre tres a seis meses desde la inscripción hasta la entrega del documento. Ahora el plazo máximo de entrega de la licencia será 36 horas”, remarcó Sarmiento, quien reconoció que el costo por el trámite seincrementarádeS/.40.00aS/.50.00 o S/.70.00, por los costos de mantenimiento del nuevo sistema. La implementación del circuito de manejo se realizó con una inversión aproximada de 250 mil nuevos soles, aportado por el Gobierno Regional, Municipalidad Provincial de Tacna y la comuna distrital de Pocollay.
ESTÁ EN PLAZA
Reubicarán antiguo mercado de Pocollay
66 papeletas por no encender luces Multas fueron impuestas por policía en las carreteras Panamericana y Costanera. ◗ Tacna. El jefe de la División de Protección de Carreteras de la Policía Nacional en Tacna, comandante PNP Arturo Valverde, informó que desde el 05 a agosto a la fecha, la institución impuso 66 papeletas de 288 soles a los conductores que incumplieron con mantener las luces encendidas de sus vehículos las 24 horas del día en las carreteras Panamericana Sur y Costanera. “Esta disposición del uso de luces encendidas bajas las 24 horas del día, permitirá realizar un mejor control de velocidades, distancias y en consecuencia disminuir los accidentes de tránsito”, explicó Valverde.
El alcalde distrital de Pocollay, Luis Ayca Cuadros, informó que ante la pronta inauguración del nuevo centro de exposiciones de esa localidad, se procederá a reubicar el pequeño mercado que actualmente está instalado en la plaza central. Señaló que la gestión pasada había cometido una irregularidad al cederles a los comerciantes del mercado, espacios dentro del centro de exposiciones, hecho que no corresponde. Policía continuará con operativos.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
SOCIEDAD
27
DESENCUENTRO. REUNIÓN MULTISECTORIAL FIJADA PARA AYER SE SUSPENDIÓ
AÚN TENÍAN EL CORDÓN
Problema de transporte sin solución
Encuentran dos fetos en pozo de Chilpinilla
LA REPÚBLICA
Transportistas de buses acusan a los de combis de prestar servicio a mina La Rinconada sin autorización. Ambos bandos se enfrentaron. ◗ Feliciano Gutiérrez. Juliaca. No hay solución al problema de los transportistas de los buses y de las combis en conflicto por la ruta Juliaca-mina La Rinconada. Para ayer estaba prevista una reunión multisectorial con el objetivo de tratar este tema, sin embargo se frustró por falta de quórum. La cita estaba programada para las 11.00 horas en el salón consistorial, pero ante la ausencia de los representantes de la fiscalía y policía, y la tardanza de los transportistas, los voceros del municipio de San Román y la dirección de Transportes decidieron suspenderla hasta una nueva fecha, aún no definida. La reunión fue programada para ayer luego que el pasado lunes en la madrugada, los choferes y propietarios de buses y de las camionetas denominadas H1 (combis) se enfrascaran en un enfrentamiento que acabó con 10 heridos.
No tienen autorización El director regional de Transportes de Puno, Néstor Cutipa, dijo que el problema es bastante complejo, por ello sostuvo que habrá una nueva reunión de autoridades. Refirió que las camionetas H1 no cuentan con la autorización para prestar servicio de Juliaca-mina La
BREVE PUNO LEGISLACIÓN Y FISCALIZACIÓN
Consejeros del sur son capacitados Por lo menos 22 consejeros regionales de Puno, Arequipa, Moquegua y Tacna participaron en el primer día del taller macrorregional en el marco del programa de entrenamiento a los consejeros regionales realizado en el Plaza Casona Hotel de la ciudad lacustre. El taller se inició ayer y se prolongará hasta el 16 de setiembre, donde destacados especialistas disertarán sobre temas de descentralización, función de representación política, normativa y fiscalizadora de los consejeros regionales. Con este evento se busca elevar la producción de los consejeros en cuanto a la presentación de ordenanzas regionales y acciones de fiscalización.
Agentes policiales los hallaron cuando hacían sus rondas habituales por la zona.
BANDOS. Transportistas marcharon al municipio de Juliaca, pero llegaron tarde a reunión que no se realizó.
Mineros se pronunciarán
1]
El presidente de los usuarios de servicio de transporte de la mina La Rinconada, Luis Martín Puma, sostuvo que los dueños de los buses desde años atrás intentan monopolizar el servicio de transporte. Dijo que algunos de los buses también operan de manera ilegal, pues no cuentan con toda la documentación.
2]
Anunció que harán una reunión de mineros para pronunciarse sobre este tema y acatar medidas de protesta.
3]
Sostuvo que en esta ruta operan unas 10 empresas de buses (unos 150 ómnibus), pero trabajan como una asociación para monopolizar. Desde hace 2 meses atrás ingresó similar cantidad de modernos vehículos denominados H1. Desde entonces se generaron los constantes enfrentamientos.
Rinconada, aunque admitió que el pedido está en trámite. Mientras tanto, unos 200 transportistas de los buses marcharon por las calles. Portando sus pancartas pidieron a las autoridades poner alto a la informalidad. Dijeron que los vehículos H1 están operando sin ninguna autorización. Los dueños de los carros H1 también llegaron a la comuna de Juliaca. Negaron haber atacado violentamente a los propietarios de los buses. Al contrario, dijeron que ellos fueron agredidos por otro bando. Agregaron que cuentan con autorización temporal para prestar servicio.
◗ Arequipa. Dos fetos de sexo masculino fueron abandonados en uno de los pozos de la planta de tratamiento de aguas residuales de Chilpinilla, ubicada en el distrito de Socabaya. El hallazgo fue hecho por personal policial de Ciudad Mi Trabajo, cerca de las 16.15 horas, cuando recorrían la zona. Los fetos aún tenían el cordón umbilical. No hubo testigos que pudieran indicar quién los había arrojado en esa zona. Al lugar llegó personal del Ministerio Público para realizar el levantamiento de los cuerpecitos, para luego ser internados en la morgue. Este es el segundo hallazgo de fetos en menos de 24 horas. El anterior fue en el distrito de Tiabaya.
Fetos fueron hallados en Chilpinilla.
ALA DURA. OBISPADO CONMINA A HERMANDAD DEL SEÑOR DE HUANCA
POLICÍA LA DETUVO
Pide entreguen el templo y sus bienes
Madre mató a recién nacida
. LA REPÚBLICA
En tanto a fieles que participen en misas con “falso cura” se les negará los sacramentos. ◗ Puno. Mientras que la Hermandad del Señor de Huanca de Puno no cambie sus estatutos y no entregue los bienes y documentos de su templo para ser registrados a nombre del Obispado de Puno, no se autorizará a párroco alguno celebrar misas en la referida parroquia, manifestó el obispo de Puno, Jorge Carrión. La autoridad eclesiástica manifestó que la Hermandad del Señor de Huanca, que es una asociación civil de carácter privado, contrató a un falso cura para que oficie misas en el templo. Al respecto dijo que el falso cura Alejandro Gómez Monrroy en el 2009 fue excomulgado por el obispo de Ayaviri.
PEDIDO MATERIAL. Obispo de Puno, Jorge Carrión, advirtió a Hermandad que no delegará a párroco hasta que no pasen sus bienes a Iglesia Católica.
Por otro lado, en el comunicado del Obispado de Puno advierte que a los fieles que participen abiertamente de las celebraciones litúrgicas con este falso cura, se les negará públicamente los sacramentos y se les observará su conducta inapropiada cuando soliciten los servicios de la Iglesia.
Cabe recordar que el 14 de setiembre, en el templo del Señor de Huanca del barrio Alto Huáscar de Puno, se realizará la celebración principal en homenaje al mencionado santo, sin embargo, este año lo harán en medio de discrepancias con el Obispado de Puno.
Fue en una comunidad del distrito de Santiago. La ahogó y la lanzó a la pista. ◗ Cusco. Isabel Quispe Salazar (21) victimó a su hija recién nacida ahogándola con telas y lanzándola a la vía en el sector denominado Churucalla Chico, comprensión de la comunidad de Occopata, distrito de Santiago en Cusco. La muerte de la bebé se produjo el último fin de semana y el cadáver fue encontrado por vecinos recién al día siguiente. Estos denunciaron el hecho a la comisaría de Zarzuela, cuyos efectivos comenzaron a investigar y a buscar a los padres. Sus pesquisas dieron como resultado que la autora del hecho era la propia madre, al parecer afectada mentalmente por su situación.
28
SOCIEDAD
El Gran Sur | La República
Miércoles 14/9/2011
BÚSQUEDA. PERITOS BUSCARÁN VESTIGIOS DE RESTOS DE JOVEN EN LA FORTALEZA DE CHIMPA
Acordonan zona baja del Bomboya MANUEL BERRÍOS. LA REPÚBLICA
Los primeros indicios fueron reportados por los “Topos mexicanos”. En esta zona Ciro y Rosario acamparon antes de perderse. ◗ Cristhian Ticona. Desde Bomboya. La Fortaleza de Chimpa, en la parte baja del nevado Bomboya, se ha convertido en el nuevo escenario donde los “Topos mexicanos” y un equipo de peritos de la Dirección Nacional de Investigación Criminal (Dirincri) llegados de Lima, han concentrado sus esfuerzos en la búsqueda de vestigios para dar con el cuerpo de Ciro Castillo Rojo, desaparecido los primeros días de abril en la agreste geografía del camino entre los pueblos de Madrigal y Tapay. La construcción fue acordonada por los efectivos policiales, quienes restringieron el ingreso a la zona donde hoy practicarán hasta tres tipos de pericias en la misma Fortaleza y zonas aledañas. Se espera que hoylosrepresentantesdelaSegunda Fiscalía Penal Corporativa, a cargo del caso, lleguen a la zona para participar de las diligencias. Los peritos de Homicidios, de la Dirincri, explicaron que hoy buscarán restos óseos, tejidos y cabellos, en un perímetro que ayer delimitaron. Los primeros indicios fueron reportados por los rescatistas Karol Chaman y Ramón Flores, conocidos como “Topos mexicanos”. Estas pistas harían suponer que el cuerpo de Ciro se
Le dan facilidades Aunque se trata de una zona arqueológica, el director regional de Cultura, Franz Grupp, señaló que de hallarse el cuerpo no pedirá que se hagan los trámites de ley para hacer remociones, por una cuestión humanitaria, y dijo que dispondrá la participación de un arqueólogo, si se tuviesen resultados positivos. El padre del joven desaparecido se mostró bastante cauto con la noticia y dijo que esperará resultados más concretos para pronunciarse sobre el tema. En la parte posterior de Fortaleza, camino al lugar llamado Mirador de Chimpa, Rosario y Ciro se tomaron la polémica fotografía
ZONA DE OPERACIONES. Un grupo de policías en la Fortaleza de Chimpa hoy buscará restos óseos.
LA ZONA DONDE se hará búsqueda es arqueológica, director de Cultura anunció que dará facilidades.
LA REPÚBLICA
AQUÍ ACAMPARON. Una de las últimas fotografías que le tomó Rosario a Ciro en esta pequeña fortaleza.
EL 2009. POR MUERTE DE JOVEN EN CENTRO MÉDICO
encuentra en la zona o estuvo en algún momento. La Fortaleza de Chimpa es el primer lugar donde Ciro Castillo Rojo y su enamorada Rosario Ponce López acamparon, el 31 de marzo último, en su ascenso al Bomboya, siguiendo la ruta a Tapay. Según las fotos recuperadas de la cámara fotográfica de la muchacha, en este lugar acamparon, hicieron una fogata y se tomaron fotos, donde se los ve bastante alegres. Es una construcción de piedra Collagua, de carácter ceremonial.
EXCUSA. ACUSAN A POLICÍAS DE ROBO
en una escalera de piedras. Rosario dijo que lo hizo con el disparador automático, una versión difícil de creer por las difíciles condiciones geográficas del lugar y la distancia entre donde supuestamente colocó la cámara y donde posó la pareja. Hace una semana La República encontró en ese mismo lugar, en un hueco al costado del camino, una bolsa de cemento que sospechosamente solo tenía la mitad de su contenido. Todo ese lugar será explorado.
PARA ESCLARECER VERDAD
Médico y su esposa se salvan Turba encabezada por juez de Peritos revisarán de pilotos de purgar condena en la cárcel paz ataca comisaría de Limbani equipos Chequearán celulares, laptop y Poder Judicial los condenó a 4 años de pena privativa de la libertad con carácter suspendida. ◗ Rufino Motta. Moquegua. A cuatro años de pena privativa de la libertad con carácter suspendida y reglas de conducta fueron sentenciados el médico Víctor Virrueta Medina y su esposa Nancy López Calani, por el delito de homicidio simple. La pareja fue procesada por la muerte de la joven Verónica Mendoza Vilcanqui, ocurrida en octubre del 2009. El juez Erwin Rodríguez además dispuso para Virrueta pagar una reparación civil de S/.60 mil a favor de familiares de la occisa. Hace dos años, la joven acudió al centro mé-
SABÍAS QUE...
APELACIÓN. El abogado de la familia de la víctima y el fiscal Giovani Álvarez quedaron disconformes con el fallo e indicaron que apelarán. dico Milenium, de propiedad de Víctor Virrueta y su esposa, para hacerse colocar una sustancia oleaginosa en los glúteos. Luego de la intervención quirúrgica, la joven presentó problemas, por lo que fue trasladada de urgencia al hospital del Minsa. Lamentablemente falleció por embolia pulmonar. La familia de la joven denunció a la pareja por negligencia médica.
Destrozaron instalaciones y agredieron a personal de la dependencia. ◗ Feliciano Gutiérrez. Puno. Una turba de más de 250 personas, encabezada por un juez de paz, atacó violentamente la comisaría del distrito de Limbani, provincia puneña de Sandia. El 10 de setiembre, en el kilómetro 2 de la vía Limbani-Juliaca, se volcó el ómnibus de placa UO-9698 de la empresa Copacabana, causando la muerte de José Pilco Mendoza. Además hubo unos 20 heridos. Las autoridades realizaron las diligencias respectivas. Sin embargo, al día siguiente, al promediar las 18.00 horas, unas 250 personas, entre varones y mujeres, liderados por el juez de paz de Phara, René Túpac
GPS que chilenos utilizaron cuando sobrevolaron el sur.
Ómnibus quedó destrozado.
Loaiza, se constituyeron a la dependencia policial de Limbani y la atacaron con piedras y otros objetos. Los policías dijeron que trataron de recuperar el vehículo, pero los pobladores señalaron que fue porque los policías se robaron 2,500 soles.
◗ Arequipa. Ayer por la mañana, los dos tripulantes del helicóptero chileno que invadió espacio aéreo peruano, acudieron a la sede del Ministerio Público para rendir su manifestación en la investigación que intenta esclarecer el porqué sobrevolaron la base militar de La Joya. Trascendió que peritos especialistas en informática revisarán los dos celulares, la laptop y el GPS que portaban, a fin de encontrar algún indicio que corrobore la versión sobre un error involuntario o un posible caso de espionaje, que pondría en riesgo la seguridad nacional. El resultado se conocería los próximos días.
30
La República
Miércoles 14/9/2011
Envíe sus comentarios pescribano@larepublica.pe
Cultural SON MÁS DE 500 PIEZAS QUE SE EXPONEN EN FORMA PERMANENTE EN CASA EL MORAL
Historia económica de Perú en sus billetes FOTOS: MARINO SÁNCHEZ. LA REPÚBLICA
Antes de que el Perú se libere del yugo español, la naciente república ya tenía su moneda. ◗ Richard Luque Ventura. Arequipa. Es la exposición de más de 500 piezas, entre billetes (papel moneda) y fichas que datan de la época de la emancipación, hasta la década pasada. Ayer se inauguró la muestra permanente numismática en la galería de la Casa del Moral (calle Moral 318) impulsada por el Banco de Crédito. La muestra forma parte de las actividades culturales por el inicio de la XXX Convención Minera que se realiza en esta ciudad desde el lunes. La curadora de esta exhibición, Maribel Espinar, señaló que “en esta muestraelpúblicoencontrarálaevolución de nuestra economía a través de los billetes, la colección completa reúne más de 4 mil piezas, pero por el espacio solo se exponen 500 piezas”, señaló Maribel Espinar. En la muestra no solo encontrará el papel moneda, distribuido en cinco vitrinas y en orden cronológico, también reseñas que explican el año de emisión, y características peculiares de los primeros cheques. Tal es el caso de la primera denominación emitida por el denominado Banco Auxiliar del Papel Moneda, primer banco del Perú, instaurado por Hipólito Unanue en 1822. Pero como estos cheques, de forma cuadrada y diseño muy sencillo, se falsificaban fácilmente, en 1823 tuvieron que retirarse de circulación y ser quemados en la plaza pública. La muestra también hace un recuento de los primeros bancos privados que aparecieron en el país,
Primeros billetes que circularon en Perú durante al epoca de la emancipación.
Singularidades de los bancos
1]
HISTORIA. Muestra contiene evolución económica del país.
MUESTRA EXPONE LOS primeros billetes que se emitieron en el Perú durante la emancipación. siendo la primera entidad bancaria de capital privado La Providencia Sociedad Anónima General del Perú, que abrió sus puertas en 1863, y emitía billetes valorizados en pesos. Ya en 1867, luego de un cierre parcial, aparece como Banco La Providencia, emitiendo billetes con esa nomenclatura.
Colección incluye varios billetes.
Al principio cada banco ordenaba la fabricación de sus billetes, por ese motivo muchos de estos contenían características similares a los que se hacían en Europa en esa época. En total fueron siete los bancos privados que aparecieron en el Perú: Banco La Providencia, El Banco del Perú (1864), El Banco de Londres, México y Sud América, El Banco de Lima(1869), El Banco Garantizador (1872), El Banco Anglo Peruano (1873) y El Banco Nacional del Perú (1872), este último fue cerrado por imprimir demasiados cheques. El gerente general del Banco de Crédito, Walter Bayly, señaló que “esta muestra fue recolectada durante tres décadas y estará de manera permanente en Arequipa, y es una forma de festejar nuestros 105 años de presencia en Arequipa”, en-
ESPACIO ÍNTIMO
RECONOCIDO EN EL XVI CONGRESO DE ARQUEOLOGÍA EN BRASIL
Proyecto Caral es ejemplo de arqueología Por promover el desarrollo de las poblaciones actuales junto a la investigación científica. La doctora Ruth Shady, directora de la Zona Arqueológica Caral, inauguró el XVI Congreso de la Sociedade de Arqueologia Brasileira (SAB) realizado en Florianópolis, Brasil. Durante su conferencia, expuso los resultados de los 17 años de rigurosa investigación, conservación y gestión del patrimonio arqueológico de Caral, en el valle de Supe. Destacó el modelo que se viene aplicando, caracteri-
Vista de la ciudadela Caral.
zado por incluir no solo los aspectos de la puesta en valor de la civilización Caral, sino también, la importancia de vincular el pasado con el presente para promover cambios que beneficien a las poblaciones actuales. Eduardo Góes Neves, presidente de la Sociedade de Arqueologia Brasileira, manifestó que el trabajo de Caral es “un ejemplo de la buena arqueología sudamericana, hecha con cuidado, combinando la calidad científica y alcance social. Este es un modelo para toda la arqueología mundial”.
EL CUARTO. Exposición individual de Walter Carbonel. Trata del tema de un espacio físicomental cerrado. Pinturas en acrílico de mediano y gran formato, dibujos en técnica mixta y videoarte. Se exhibe en Vértice Galería de Arte (Ernesto Plascencia 350, San Isidro) hasta el 30 de setiembre.
2]
Además le daban el valor que podían avalar sus capitales financieros. La empresa encargada de la impresión de billetes, con alto valor económico, fue la compañía Americana de Billetes del Banco de New York, y Eugenio Abele se encargaba de la fabricación de billetes de menor valor económico. fatizó el representante del banco. La muestra también reseña los primeros bancos que funcionaron en las regiones del sur y el norte, que fueron en total cinco, tres en el norte: El Banco de Trujillo, El Banco de Piura y El Banco del Valle de Chicama, mientras que en el sur solo habían dos, Banco de Tacna y El Banco de Arequipa (1871), resaltó este último porque sus billetes fueron aceptados en casi todo el sur del país. Además, la muestra de fichas y los vales nos muestra la historia desconocida sobre el reemplazo que se hizo de las monedas legales para evitar que los empleados malgastaran sus sueldos.
Miércoles 14/9/2011
El Gran Sur | La República
DEPORTES
MELGAR. VALENCIA ACLARA A HINCHAS DE ALIANZA LIMA
“No le damos la mano a nadie” IVÁN CONTRERAS. LA REPÚBLICA
Mientras Fernando del Solar dice que equipo grone es favorito para campeonar. ◗ Iván Contreras. Arequipa. Melgar ganando el domingo al Aurich le daría una “manito” a Alianza Lima. “A ver… al único que le vamos a dar la mano es a Mariano Melgar. Nosotros pensamos en nosotros y no en los demás equipos”, responde el técnico Wilmar Valencia. Y es que lejos de preocuparse por Alianza,elcamanejoquiereesospuntos para que Melgar comience a pensar en la media tabla. “Esos tres puntos son vitales para nosotros y los tenemos que ganar. Visualizaremos algunos videos de los partidos de vi-
CLARO. Valencia no piensa hacer favores a “otros” equipos. Solo piensa en Melgar.
sita de Aurich para ver qué podría proponer en Arequipa”.
“Chemito” la tiene clara Fernando del Solar considera a Alianza Lima como el gran favorito para alzar el título del Descentralizado. “Alianza es el mejor equipo del torneo”, ratifica. “Ha marcado una
diferenciafutbolísticaimportanteen la segunda rueda. Tiene jugadores como Ovelar, que están haciendo un gran campeonato, pero, ojo, que a Universitario nunca se le pueda dar por muerto”. Sobre el partido del fin de semana con Aurich, señaló: “Es el mejor plantel del fútbol peruano y será complicado ganarles”.
REGRESÓ. FUE BIEN RECIBIDO POR TÉCNICO Y COMPAÑEROS
“Pincel” García volvió a entrenar en Cienciano En tanto delantero Martín García viajó a Colombia para ser operado de la muñeca izquierda. El volante Julio García se reintegró a los entrenamientos de Cienciano, luego de sellar “cualquier tipo de
problemas” con el presidente del club Cienciano, Juvenal Farfán. “Acepté mi responsabilidad en el problema con el exentrenador (Marcelo Trobbiani), pero lo hice como reacción a lo que pasaba y que los dirigentes en su momento
no lo afrontaron y el tema escaló”, explicó el mediocampista. “Si pedí volver al equipo es para no crear problemas económicos a Cienciano y porque no me parecía correcta la forma en que salía del club”, finalizó.
PUBLICIDAD ILO TELEFAX: 053-482468 JR. JUNIN 414 - OF 204 - ILO
35