republica_lima_060809.pdf by Grupo La República Publicaciones

CLASES COMIENZAN ESTE LUNES Y TERMINAN EL 31 DE DICIEMBRE

Con 1,500 más P. 13

Demandan ampliar 4ta lista de ceses

Colegios deben ser desinfectados y limpiados todos los días P. 20

JUEVES

6 de agosto del 2009 Perú | Año 28 | Nº 10,080

S/. 1.00

Vía aérea S/. 1.50

GARCÍA ENVÍA PROYECTO DE LEY AL LEGISLATIVO

Enmarcha renovaciónde congresistas Presidente propone al Congreso cambiar a la mitad de parlamentarios cada dos años y medio. En el caso de las regiones plantea valla electoral de 33% [Pág. 3]

Y segunda vuelta para las regiones

Se cotizó en S/. 294. BCR se abstuvo de intervenir P. 13

Posa semidesnuda a los 51 años P. 2

Destape Sharon

KIOSCO

Ya está a la venta

Stone

Tomo 7: Internacionales

Ya está a la venta

Cántame un cuento Cuento 5: El Caracolito A SOLO S/. 6.00

Dólar, otra vez en picada

FAMA A SOLO S/. 6.00

ECONOMÍA

LA REPÚBLICA

Política

JUEVES 6/8/2009

PIZANGO DEBE GUARDAR SILENCIO "El que se asila tiene que respetar ciertas reglas". –TOMÁS BORGE, EMBAJADOR DE NICARAGUA EN EL PERÚ.

PERO POLICÍA NO DESCARTA QUE HAYAN SIDO INFORMANTES DE LOS NARCOTERRORISTAS

Los tres detenidos en San José de Secce serían simples ‘mochileros’ ELÍAS NAVARRO. LA REPÚBLICA

• Mientras tanto, en Lima, Ollanta Humala y Mercedes Cabanillas calientan la polémica acerca de si Sendero Luminoso es peligroso o no actualmente. Elías Navarro. Ayacucho. Los tres detenidos tras el violento ataque narcoterrorista a la base policial de San José de Secce, en Huanta, serían los denominados “mochileros”, es decir, personas encargadas de trasladar droga usando rutas de herradura, y que en el momento de los hechos se alojaban en dicha zona, según la Policía. Sin embargo, no se descarta la posibilidad de que estos sujetos hayan tenido participación en la sangrienta embestida narcoterrorista que acabó con la vida de tres valerosos policías y dos civiles, la noche del 1º de agosto. En total, fueron seis los detenidos, pero tres de ellos fueron liberados, según las autoridades, por falta de pruebas. Los sujetos identificados como Bernabé Clemente Condori (30) y los hermanos Benito y Ancelmo Garay Vásquez )(30) y (47), respecti-

AVANCES. Mientras los detenidos son sometidos a pericias balísticas en Ayacucho, dos helicópteros artillados lideran búsqueda de los que atacaron la base de Diroes.

3 Es común que los

‘mochileros’ se alojen en San José de Secce estudiando accionar de la Policía. vamente, fueron detenidos alrededor de las 7 am. cuando aparentemente descansaban en una vivienda del mismo pueblo. Al requisar sus mochilas la Policía encontró linternas de mano, ropa para cambiarse y bolsas de hoja de coca que, según los agentes de la policía antiterrorista, son implementos que sirven para caminar a pie por las rutas de herradura. Se supo que permanecerán 15 días en la División Contra el Terrorismo de la Policía Nacional de Ayacucho (DIVICOTE) para saber si tienen vinculación con narcosenderistas que operan en el Valle de los Ríos Apurímac y Ene (Vrae).

EL DATO

Salazar: SL sí es una amenaza

En una declaración que fue considerada como una coincidencia con la opinión de Ollanta Humala sobre Sendero, el ministro del Interior, Octavio Salazar, dijo, según una versión, que “definitivamente Sendero Luminoso no representa ningún tipo de amenaza ni riesgo. En esa zona (el VRAE) ya saben de la alianza perfecta que tiene con el narcotráfico”. A cada detenido se le practicó pericias de absorción atómica para determinar si antes de su detención dispararon armas de fuego. Además, los tres no son de San José de Secce y eso despertó sospechas en los agentes de la policía especializada.

Ante el previsible revuelo de quienes desde el gobierno criticaron a Humala por subestimar a SL, por la noche el Ministerio del Interior emitió un comunicado en el que precisó que Salazar aludió a la zona de conflicto y señaló que “en el VRAE está focalizado. Y es allí donde nosotros estamoslibrandopermanentemente una actividad contra ellos. Por esa alianza que tienen con el narcotráfico. Lo que quiere decir que Sendero Luminoso sigue representando una amenaza en tanto no desaparezca del lugar”. Benito Garay Vásquez vive en la comunidad de Puerto Amargura, del distrito de Llochegua, en Huanta; mientras que Bernabé Clemente Condori es del distrito de Lucre, en Quispicanchi, Cusco. Ancelmo Garay Vásquez nació en la ciudad aya-

CRÍTICA. La congresista Mercedes Cabanillas exhortó al líder nacionalista Ollanta Humala a deslindarytomardistanciafrente al terrorismo, al referir que el ex candidatopresidencialtienefrases muy“concesivas”yqueseencuentrahaciendoun‘coqueteopeligroso’ con grupos terroristas. La ex ministra del Interior manifestó, además, que las expresiones de HumalaTasso se contradicen con la unidad férrea que debe existir entretodoslosperuanosalmargen de las diferencias políticas.

cuchana de Huanta, pero reside en la provincia de Coronel Portillo, Ucayali. Además, este último tiene dos DNI: el primero con el Nº 28561246, que figura como cancelado, y el segundo, que está activo, es el Nº 00117070.

Al ser interrogados, los hermanos Garay Vásquez dijeron que se dedicaban a la agricultura y que su presencia en San José de Secce se debía a una visita familiar, pero se habían equivocado de lugar. Por su parte, Bernabé Clemente dijo que trabajaba como minero en la localidad de Chala, Arequipa, y que mantenía relaciones sentimentales con la hija de Ancelmo Garay, pero no ha explicado con claridad qué hacía en San José. Hoy, la fiscal especializada en derechos humanos y terrorismo, Jhoursi Aburto Garavito, con apoyo de la DIVICOTE, tomará las manifestaciones de los tres detenidos, y cumplirá las diligencias necesarias para elaborar sus conclusiones. Fuentes de inteligencia señalan que es común que los “mochileros” se alojen en San José de Secce, estudiando los movimientos de la Policía para sacar droga del Vrae. “Ellos son los informantes de los narcoterroristas”, acusaron.

JUEVES 6/8/2009

Política

LA REPública

y habrá segunda vuelta en regiones, según proyectos remitidos al legislativo

Congresistas se renovarán a los 30 meses VIRGILIO GRAJEDA. la república

• De exonerarse del trámite de comisiones, ambas iniciativas podrían debatirse y votarse en el Pleno dentro de dos semanas.

Renovación no asegura calidad

La renovación por mitades delParlamentocadadosaños ymediosologeneraríainestabilidad en el sistema político, aseguró el vocero de Unidad Nacional, Rafael Yamashiro. “El gobierno es elegido para 5 años. Dicha renovación podría variar la correlación política en el Congreso y dificultar así la gobernabilidad”, afirmó.

Redacción. El presidente de la República, Alan García, formalizó dos propuestas anunciadas en su mensaje por Fiestas Patrias al remitir al Congreso un proyecto de ley que propone la renovación parcial del Congreso y otro que establece la segunda vuelta electoral para elegir a los presidentes y vicepresidentes regionales. Ambas iniciativas legales también llevan la firma del premier Javier Velásquez Quesquén. El primero consta de un solo artículo y plantea la modificación del artículo 90 de la Constitución. Este señala que el número de congresistas se mantiene en 120, los cuales son elegidos por un periodo de cinco años; sin embargo, propone que los mismos serán renovados

Según la vocera del Partido Nacionalista, Marisol Espinoza, la renovación es necesaria como mecanismo de fiscalización.

� precisión

Por ser una reforma

constitucional, aprobar el proyectode renovación requiere más de 80 votos. por mitades cada dos años y medio, de acuerdo con la ley. En el documento también se establece que los candidatos a la presidencia de la República no podrán integrar las listas de candidatos a congresistas. En el caso de los candidatos a vicepresidentes, sí podrán a postular al Congreso. De acuerdo con el trámite documentario del Parlamento, una

desafío. Los congresistas ahora tienen en sus manos dos proyectos claves.

vez que el proyecto llegue a la Oficialía Mayor, ésta debe darle prioridad por venir del Ejecutivo. En esa estación hay dos posibilidades: una es que se derive a la Comisión de Constitución para su debate y posterior elevación al Pleno; la otra es que la Junta de Portavoces determine que se exonere de ese trámite y el proyecto vaya directamente al Pleno para su debate.

“Si sucede eso, es posible que el tema se esté viendo en el Pleno dentro de dos semanas”, señaló el presidente de la Comisión de Constitución, José Vargas. Sin embargo, el congresista indicó que no habría apuro en ver esa propuesta pues, por tratarse de una reforma a la Constitución, necesita ser aprobada por más de 80 votos en dos legislaturas sucesivas.

Razonable. Según el presidente regional de Huancavelica, Federico Salas, el proyecto de ley de segunda vuelta para las elecciones regionales es sumamente positivo. Dijo que es razonable exigir el respaldo del 33% de los votos para elegir a las máximas autoridades de una región. “Ello garantiza un respaldo y evita el festín de los perdedores que generalmente se dedican a azuzar ala poblaciónenelprimerañode gestión”, indicó.

En el caso de ser aprobada por mayoría absoluta (61 votos), deberá ser ratificada por un referéndum.

segunda vuelta regional El segundo proyecto de ley, que propone la modificación del artículo 5 de la Ley de Elecciones Regionales, indica que el presidente y el vicepresidente regional son elegidos conjuntamente por sufragio direc-

Sin embargo, dijo que debe ser por tercios para evitar precisamente el desequilibrio político.

Yonhy Lescano, vocero de Alianza Parlamentaria, advirtió que la renovación, tal como lo plantea el proyecto de ley del Ejecutivo, no garantiza que los legisladores que se queden sean los más idóneos.

“Se debería buscar un mecanismo especial, una sumatoria de consulta popular y reconocimiento de trabajo parlamentario para que la población pueda decidir con criterio. Solo eso garantizaría una adecuada renovación”, dijo Lescano. to para un periodo de cuatro años, y que para ser elegidos se requiere que la lista ganadora obtenga más del 33 por ciento de los votos válidamente emitidos. Se consigna, además, que si ninguna lista alcanzara el referido porcentaje, se deberá realizar una segunda vuelta en la que participarán las dos listas que hubieran alcanzado las más altas votaciones. Esta segunda vuelta se realizará dentro de los 30 días naturales siguientes a la proclamación de resultados de la primera vuelta. “En esta segunda vuelta se proclama electos como presidente y vicepresidente del gobierno regional a los candidatos que obtengan tan solo la mayoría simple”, precisa el texto remitido al Congreso. De no pasar directamente a ser debatido por el Pleno, este proyecto sería derivado primero a la Comisión de Descentralización. Por tratarse de la modificación de una ley orgánica, solo requeriría de aprobación por mayoría absoluta, es decir, 61 votos.

pleno del congreso no debatió el caso de los humalistas suspendidos

Levantamiento de sanción a nacionalistas se verá la próxima semana franz krajnik. LA república

• Mauricio Mulder dice que se firmará acta de compromiso. Redacción. La República. El Pleno del Congreso no debatió el levantamiento de la sanción a los siete congresistas humalistas suspendidos por 120 días, pese a anunciarse que esa decisión ya estaba tomada y que su aprobación solo era cuestión de trámite. Por la tarde, el congresista fujimorista Carlos Raffo reveló que el tema no se vio debido a las declaraciones matutinas del líder nacionalista Ollanta Humala, quien dijo

omisión. Congreso sigue sin reconsiderar situación de legisladores suspendidos.

que la actual Constitución es delincuencial, y que en la elaboración de la misma participó la actual congresista Keiko Fujimori. Sin embargo, el congresista aprista Mauricio Mulder descartó que ese tema haya tenido que ver en la decisión de la Junta de Portavoces para no debatir ayer el caso de los sancionados. “Hemos tenido la suficiente madurez y cuidado de no contaminar una cosa con la otra”, expresó. Mauricio Mulder agregó que el levantamiento del castigo se debatirá en el Pleno del miércoles o

jueves de la próxima semana, y precisó que antes de levantar la sanción a los humalistas todas las bancadas deberán firmar una carta de compromiso para asegurar un buen comportamiento en el Hemiciclo. Por su parte, el legislador nacionalista Isaac Mekler confirmó que su agrupación política firmará el acta de compromiso, y aceptó que el caso recién se evalúe la próxima semana, luego de producirse la presentación del premier Javier Velásquez Quesquén ante el Pleno del Congreso.

POLÍTICA

LA REPÚBLICA

JUEVES 6/8/2009

COMANDO CONJUNTO LE DA BUENA PRO A EMPRESA QUE HABÍA DESCALIFICADO POR MALOS PRODUCTOS

Fraude en compra de raciones de guerra para tropas que combaten en el VRAE VIRGILIO GRAJEDA. LA REPÚBLICA

• Firma colombiana intentó vender productos vencidos, no obstante CCFFAA le otorgó la buena pro por 980 mil soles.

DE NUNCA ACABAR. Las raciones de combate compradas por el Comando Conjunto presentan deficiencias que no debieron ser pasadas por alto para evitar que las tropas del VRAE sufran enfermedades.

Ángel Páez. Unidad de Investigación. Otra vez se juegan con el estómago de los cinco mil efectivos que combaten en el valle de los ríos Apurímac y Ene (VRAE). El pasado 17 de junio, el comité especial del Comando Conjunto de las Fuerzas Armadas (CCFFAA), que se encarga de la adquisición de raciones de guerra para los efectivos desplegados en el VRAE, declaró nula la buena pro que le otorgó a la compañía colombiana “Prolac” al comprobar que sus productos tenían serias deficiencias, como la fecha vencida y la carencia de registro sanitario. Como resultado, el comité se vio obligado a declarar desierta la licitación, como consta en el acta a la que tuvo acceso La República. Ante la urgencia de cumplir con el requerimiento de 25 mil raciones de combate, el comité del CCFFAA, bajo la

3 Se detectó que

empresa colombiana ofreció productos con el registro sanitario vencido. presidencia del coronel FAP Óscar Vilela Ojeda, resolvió convocar a un proceso de adquisición de menor cuantía, que es un trámite mucho más rápido. Ayer, dicho comité decidió comprar las raciones de combate a “Prolac”, la misma empresa que había ganado con un precio menor por ración de guerra pero con productos de muy baja ley.

TE QUITO PERO TE DOY En un primer momento, fuentes del CCFFAA informaron que el proceso de adquisición de las 25 mil raciones con un precio base de 980 mil soles se ejecutó con absoluta transparencia. Y que “Prolac” había obtenido la buena pro porque pidió 975 mil soles, ahorrándole al CCFFAA 5 mil soles. Aparentemente, parecía una excelente compra. Pero no era así. De acuerdo con el acta de la licitación, fueron las empresas competidoras, y no el comité del CCFFAA, las que pidieron que se exhibieran los productos de la ración de combate de “Prolac”. Así se comprobó que componentes como las pastillas potabili-

3 Por deficiencias

ninguna empresa se presentó, así que CCFFAA declaró ganadora a Prolac. zadoras de agua, la leche achocolatada y el refresco instantáneo tenían el registro sanitario vencido. Tampoco estaba incluido el paquete de 100 gramos de jamón o jamonada que exigen las bases de la licitación.

LO BARATO SALE CARO Además, el sachet calentador de los alimentos, que debía contener las instrucciones de uso en idioma español, “Prolac” lo presentó en inglés, como si la tropa que lucha en el VRAE dominase la lengua de Shakespeare y Byron. El comité ni siquiera se tomó el trabajo de verificar si la ración de combate que había escogido cumplía con las 3,200 o 3,500 kilocalorías que las normas técnicas exigen. Antes que preocuparse por la calidad de los alimentos que van a consumir los esforzados efectivos que luchan en el VRAE arriesgando su vida, prefirieron lo más barato. Debido a estas deficiencias, el comité especial del CCFFAA, después de haber señalado como ganadora a “Prolac”, resolvió descalificarla. “En consecuencia, se declaró desierto el proceso al no

haber quedado propuesta válida alguna”, según el acta que fedateó el notario Jorge Velarde Sussoni. “Prolac” es una empresa que recién ha iniciado sus actividades en Perú el cuatro de mayo de este año, según ha notificado a la Sunat, pocas semanas antes de la convocatoria de licitación del CCFFAA. Debido a las irregularidades detectadas durante el proceso de adquisición, ninguna empresa se presentó a la selección de menor cuantía. Con el terreno libre, nuevamente “Prolac” elevó su propuesta, esta vez por 980 mil soles. El comité especial del CCFFAA decidió aprobar la oferta de la compañía colombiana, olvidándose de que había intentado cometer fraude a costa de la salud de los efectivos militares desplegados en el VRAE. Fuentes del CCFFAA, en defensa de la empresa “Prolac”, explicaron que esta había cumplido con todos los requisitos y que había subsanado las deficiencias de su primera oferta. Preguntadas las fuentes si habían verificado si “Prolac” contaba con experiencia en la elaboración de raciones de combate en Colombia, manifestaron que sí. Empero, este diario verificó documentalmente que la compañía hizo pasar como “raciones de combate” la venta de galletas, café instantáneo y kekes de naranja. Los que sufrirán serán los efectivos que combaten en el VRAE.

JUEVES 6/8/2009

POLÍTICA

LA REPÚBLICA

EL PROCURADOR JORGE LUIS CALDAS CALIFICÓ AUDIENCIA COMO UN “FAENÓN”

80% de correos de León son de interés penal • Autoridades hallan más de dos mil correos y documentos de negocios promovidos por ex ministro aprista Rómulo León Alegría.

Revisión durará un mes

César Romero Calle. Después de siete meses de ser entregado a las autoridades, el juez especial Jorge Barreto inició ayer la revisión del CPU de Rómulo León Alegría, en una diligencia realizada durante seis horas en un ambiente especial del penal San Jorge. “Parafraseando a uno de los implicados en este caso, podemos decir que hemos hecho un ‘faenón’. Hay miles de correos y documentos de mucho interés para la investigación”, indicó el procurador Jorge Luis Caldas al término de la diligencia. El procurador se excusó de precisar detalles de los documentos y e-mails visualizados y revisados, para no afectar, dijo, la reserva de toda investigación judicial. Por su parte, el abogado defensor Luis Roy Gate consideró que ninguno de los documentos incrimina a su cliente. “Son archivos anteriores al 2008. No hay nada sobre el pro-

LOS CORREOS. Rómulo León guardó en formato word los correos que envió a Fortunato Canáan.

DESTINO FISCALÍA. Los correos que traten sobre la empresa noruega DiscoverPetroleumInternational serán oficialmente agregados al expedientedelcaso‘petroaudios’ como pruebas de cargo contra LeónAlegríaylosotrosimplicados. Otra parte de los correos y documentos será derivada a la fiscalía para que se inicien nuevas averiguaciones de índole penal.

ceso de selección realizado por Perupetro a partir de mayo de ese año, que es el tema a investigar en este caso. Ninguno lo relaciona a algún delito”, aseveró.

TIENEN INTERÉS PENAL En tanto, funcionarios de la fiscalía y el Poder Judicial señalaron que la diligencia fue satisfactoria y que al menos el 80 % del contenido del CPU tiene información relevante y es de interés para el desarrollo de las investigaciones.

Desde hoy, desde las 3 de la tarde, se procederá a visualizar y realizar un análisis jurídico de cada uno de los archivos y documentos contenidos en el CPU de Rómulo León Alegría, a fin de definir cuántos tienen interés penal y cuál es la información que se considera relevante, es decir, qué es lo que prueba, ya sea a favor o en contra de los implicados en el escándalo de los ‘petroaudios’. La diligencia fue encabezada por el juez Barreto y la fiscal Juana Meza Peña con el apoyo de los peritos Fausto Lara del Castillo y Humberto Arteaga Cortez, quienes realizaron una copia espejo del CPU sobre la cual se realizará el trabajo, esto para poder preservar el original de un borrado accidental. A continuación se procedió a realizar un inventario del contenido del CPU: más de dos mil correos, que datan del 2007 hasta setiembre del 2008. Además, otros documen-

Las autoridades han previsto trabajar de lunes a viernes, de cuatro a cinco horas diarias, siempre en un ambiente especial del penal San Jorge, pues se dará oportunidad a Rómulo León Alegría de dar su explicación sobre el contenido de cada correo.

Por la cantidad de archivos y su extensión, se calcula que el trabajo demorará todo agosto. Al concluir, la fiscal Juana Meza y el juez Jorge Barreto definirán el destino que tendrá cada documento, es decir, cuáles se derivan y cuáles se archivan. tos sobre las actividades comerciales y familiares de León Alegría. El ex ministro aprista guardaba sus correos, enviados y recibidos, en texto de word y catalogados en carpetas nombradas por temas, como Discover Petroleum (DPI), Proyecto Perú, Alan García, entre otros. Los correos aluden a su relación con el dominicano Fortunato Canáan y DPI, sus contactos con diversos funcionarios y ministros para interesarlos en sus proyectos personales y empresariales.

POLÍTICA

LA REPÚBLICA

JUEVES 6/8/2009

HAY PREOCUPACIÓN POR ACUERDO ENTRE COLOMBIA Y ESTADOS UNIDOS

Observador MIRKO LAUER

Advierten que EEUU podría espiar a Venezuela y Ecuador FRANZ KRAJNIK. LA REPÚBLICA

Uribe: predicando a los poco convencidos

a gira de Álvaro Uribe por media docena de países para explicar su inminente acuerdo militar con Washington es un signo de los tiempos. Cuando se firmó el Plan Colombia hace casi un decenio no hubo mayores reclamos, y se le vio como un urgente alivio interno frente a la alianza FARC-narcotráfico. Lo mismo que dice Uribe sobre el acuerdo que firmará en algún momento de este mes. Lo que ha cambiado es la inocultable internacionalización de un problema que antes parecía exclusivamente colombiano. Las simpatías de Hugo Chávez por las FARC son evidentes, y los indicios de colaboración de los gobiernos de Ecuador y Venezuela con las FARC están sobre el tapete, a partir de acusaciones de Colombia. La famosa laptop de Raúl Reyes fue capturada en una invasión a territorio ecuatoriano. Lo que piensa hacer Uribe es facilitar el acceso de los militares de EEUU a tres bases militares colombianas. Sin duda es un paso adelante respecto de la colaboración técnica, logística y de equipo del Pentágono en el marco del Plan Colombia, pero no parece ser –como señalan los críticos– un reemplazo de la base militar estadounidense que los ecuatorianos están cerrando en Manta. La ayuda de la región a Colombia en su predicamento con las FARC y el ELN ha sido casi nula. Lo cual le da un giro irónico al temor de que acudir a la ayuda de Washington ahora podría aislar a Colombia. En todo momento el dólar petrolero de Chávez ha pesado más en buena parte La ayuda de de la región que los peligros para la región a la democracia colombiana. Hoy ese petróleo está pesando incluColombia en su so más al norte.

predicamento con las FARC y el ELN ha sido casi nula”.

Pero en el fondo las explicaciones de Uribe no van a calmar a nadie, en la medida que su decisión no consiste tanto en abrirles más puertas a los EEUU (varios de los países de su gira mantienen históricas relaciones con el Pentágono, como en el caso de la Operación Unitas), sino en irritar a Chávez y el ramillete de sus gobiernos amigos, sin los cuales se ha vuelto difícil moverse en la geopolítica latinoamericana. Pero en un mundo en que Venezuela da una acogida inaugural a la flota rusa en sus aguas caribeñas, y Bolivia anuncia la compra de US$100 millones en armas y aviones rusos, y China es acogida por diversos países a todos los niveles, y cuadros cubanos pululan por todas partes, un gesto como el de Uribe ya no se ve tan bananero como lo hubiera sido en otros decenios. Salvo que uno se crea lo del socialismo del siglo XXI. La gira tampoco le va a resolver a Uribe o a su sucesor los entredichos causados por un desborde de la influencia FARC hacia sus vecinos Ecuador y Venezuela. Las pruebas mostradas por Uribe (dinero a la campaña de Rafael Correa o armas suecas llegadas desde Caracas) han sido cuestionadas por los afectados. Pero nadie hasta ahora ha dicho que ese tipo de arreglo bajo la mesa es simplemente imposible.

DE GIRA. Pese al esfuerzo de Uribe para dar explicaciones a sus colegas, persisten dudas sobre su acuerdo con EEUU.

• Según Farid Kahhat, es necesario conocer el acuerdo. Deustua dice que incrementará la seguridad en región. Ana Núñez. Existen razones para la preocupación respecto de la instalación de fuerzas militares de Estados Unidos en bases colombianas, en tanto que podrían significar acciones de espionaje a países vecinos de Colombia, como Ecuador y Venezuela, y que –además– no tienen buenas relaciones diplomáticas con el gobierno de Barack Obama. Así lo consideró el analista internacional Farid Kahhat, quien explicó que Estados Unidos está en capacidad de realizar ese tipo de acciones con sus aviones espías. Kahhat comentó que el acuerdo entre los dos gobiernos está referido a la lucha contra el narcotráfico, pero se extiende también contra las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC). En ese sentido, recordó que según lo declarado por el gobierno de Álvaro Uribe, las FARC tienen “retaguardias” en Ecuador y Venezuela, lo que deja abierta la posibilidad de que se considere lícita la operación de aviones espías norteamericanos en territorio de esos países. Según Kahhat, esta situación poco clara hace aún más necesario que se conozcan los términos del acuerdo entre Colombia y Estados Unidos, lo cual podría realizarse en la reunión de Unasur, a iniciarse el lunes en Ecuador.

Evo Morales sigue en lo suyo

En la víspera de la celebración de su aniversario patrio, y luego de que el gobierno peruano dispusiera el retorno del embajador de nuestro país en Bolivia, Fernando Rojas, para “encaminar y fortalecer” las relaciones diplomáticas entre ambas naciones, el presidente boliviano Evo Morales afirmó que el manejo diplomático del Perú es una mala broma.

DATOS

MANTA. El próximo mes, EstadosUnidosdebedejarpor completolabasedeManta,Ecuador, luego de que el gobierno de Rafael Correa se abstuviera de renovarelconvenioqueautorizaba las operaciones de militares estadounidenses en su territorio.

DESDE 1999. El acuerdo sobre Manta fue suscrito en 1999 y permitía la presencia de hasta 450 efectivos estadounidenses en la base.

Descartó, no obstante, las versiones referidas a un supuesto afán expansionista del gobierno norteamericano. “La idea de un ataque militar a Ecuador o Venezuela desde territorio colombiano no cabe en lo posible”, dijo.

“Perú intentó romper relaciones (diplomáticas), se llevaron a su embajador, retornó su embajador, otra vez lo llamaron, otra vez retorna a Bolivia, parece una chacota”, dijo.

Morales, quien se disculpó de sus comentarios sobre los procesos electorales en Argentina y Chile, aseguró que “jamás Bolivia intentó romper relaciones” con Perú, al recordar que en junio Lima llamó en consulta a su embajador luego de que él opinara sobre los sucesos de Bagua.

DEUSTUA A FAVOR El internacionalista Alejandro Deustua, por su lado, discrepó de quienes consideran que la presencia de bases militares norteamericanas en Colombia presenta un escenario de riesgo para la región. “Esto nos presenta un escenario de incremento de la seguridad porque implica la presencia militar norteamericana convergente con los intereses colombianos, en una materia en la que el Perú tiene fundamental interés, como es terminar con la amenaza real y presente del narcoterrorismo”, dijo. En opinión de Deustua, se trata del reposicionamiento de emplazamientos en Colombia frente a la cancelación del permiso en la base de Manta, Ecuador. “Es un escenario estratégico, que se enmarca probablemente en antecedentes del Plan Colombia, y que muestra una preocupación de EEUU en Sudamérica”, dijo.

JUEVES 6/8/2009

LA REPÚBLICA

Política

Entrevista

Nidia Vílchez

LA REPública

JUEVES 6/8/2009

Al salir al frente de las críticas contra los Núcleos Ejecutores, la ministra de la Mujer asegura que el principal problema es la desinformación en torno a esa iniciativa.

“Todoslosestamentosdegobierno utilizarán los Núcleos Ejecutores” miguel gutiérrez. LA república

Rocío Maldonado. −El presidente Alan García afirma que los Núcleos Ejecutores ayudarán a municipios y regiones a ejecutar parte del gasto público, pero son precisamente esas autoridades quienes más discrepan de la medida. ¿Su opinión importa? −Bueno, creo que el coordinador de los presidentes regionales, César Villanueva, se ha dejado llevar por la críticas, pero una vez informado estoy segura de que tomará a los núcleos ejecutores (NE) como herramienta más directa para acelerar la ejecución de una obra. −Pero también el presidente de la AMPE, César Acuña, dijo que a los municipios no les sobra dinero para entregar a los Núcleos... −Él (Acuña) menciona que se deberían transferir recursos a los municipios, pero los gobiernos locales tienen sus recursos del canon. Además, han recibido una retribución del Foncomún, aunque disminuido por una menor recaudación del IGV. Pero los municipios tienen recursos y el Ministerio de Economía tiene el registro de cuánto dinero tienen en sus cuentas. −Entonces, quiere decir que sí hay recursos y no saben gastar... −Hay recursos, por supuesto que los hay. El 2008 y 2009, el gobierno central ha tenido que incorporar meses adicionales al año fiscal para que los gobiernos regionales y locales puedan ejecutar el gasto. No fueron suficientes 12 meses.

los 25 que hay y cerca de 230 gobiernos locales de los más de 1800, ¿cómo podríamos decir que vamos a manejar esto políticamente? −Sin embargo, los empleos que se generen con los Núcleos Ejecutores en todo el país retribuirán a favor del gobierno... −Van a retribuir a favor de la población también. −¿Por qué no se impulsó antes la descentralización popular? −Se ha estado haciendo a través de los Núcleos Ejecutores del Foncodes, pero vemos que la ejecución del presupuesto es lenta y hemos tenido que extender el plazo para que se ejecute el gasto de inversión durante dos años consecutivos. −¿No es por cálculo político? −No. Simplemente queremos mantener el círculo virtuoso de la economía para mantener nuestro crecimiento. −Pese a todo, líderes de oposición como Lourdes Flores y Alejandro Toledo interpretan la propuesta de los NE como un agotamiento y fracaso del gobierno. −Saludos a la doctora Flores y al ex presidente Toledo, dos candidatos potencialmente presidenciales. Creo que su discurso, críticas y opiniones no dejan de tener también un interés político. Pero a ellos les digo que no tengan temor, ya que la población ejecuta las obras. Solo estamos descentralizando popularmente la ejecución de obras. −La presencia de Carlos Arana al frente del Foncodes y los Nú-

3 “Hemos tenido que

3 “No tengan miedo

incorporar meses para que regiones y municipios puedan ejecutar gasto”.

−Pero el problema de la lentitud en el gasto también es del gobierno central, por eso una de las críticas fue crear un Núcleo Ejecutor en Palacio de Gobierno. −Por supuesto que vamos a utilizar esta herramienta, y directamente, por ejemplo, en la ejecución de pistas y veredas a cargo del programa Construyendo Perú, y con el Ministerio de Agricultura, vía el Pronamachcs, en la construcción de canales de riego o cobertizos. −Pero además de quitarles piso a gobiernos regionales y locales, se desconfía del tufillo electoral que tendría la propuesta... −Lo descarto. Con dos gobiernos regionales con identidad aprista de

confía. Ministra Vílchez es optimista respecto al éxito que tendrán los núcleos ejecutores para acelerar el gasto público.

“Núcleo Ejecutor tendrá doble fiscalización” −¿Por qué se anunció que el Foncodes manejaría los Núcleos y ahora se dice que no es así? −El presidente García en su mensaje de Fiestas Patrias propuso una herramienta para la Descentralización Popular con los NE y se tomó como ejemplo el trabajo del Foncodes. Se interpretó mal la propuesta y por eso hoy (ayer) en el Consejo de

Ministros se aprobó un decreto de urgencia que será prácticamente el ABC de cómo utilizar esta herramienta con la población organizada. −Cuál es la precisión... − Esta herramienta alcanza a los tres niveles de gobierno: central, regional y local. Es decir, esta modalidad que solo la ha trabajado Foncodes ahora se va a conformar en los tres niveles de gobierno. Cada cual sacará adelante su Núcleo Ejecutor. −¿Cuál será el papel de Foncodes, entonces? −Transferir a los gobiernos regionales, locales o ministerios que lo requieran su asistencia técnica, su ex-

periencia de trabajo. De los recursos que habiliten los gobiernos regionales, locales o ministerios para las obras, Foncodes no verá ni un sol. −Pero se les transferirá S/. 100 millones... −Ese dinero fue transferido en junio, no es recurso nuevo. −¿Quién fiscalizará los NE? −Entre sus miembros habrá un fiscal nombrado por la entidad que firma el proyecto (gobierno local, regional o ministerio). El control vendrá de la misma población y, claro, se sujetarán a las normas de la Contraloría General. Es decir, tendrán una doble fiscalización.

al ingeniero Carlos Arana, que es un profesional capaz y competente”.

cleos causa desconfianza... −Yo les diría que no le tengan miedo al ingeniero Arana, que es un profesional capaz y competente. Se ha malinterpretado su vinculación con Foncodes y los Núcleos Ejecutores, una herramienta que será utilizada por todos los estamentos de gobierno en el país. −Pero el legislador Eguren ha criticado que Foncodes no es precisamente un ejemplo de eficiencia en ejecución de gasto... −Mi colega es un acucioso estudioso de la ejecución del gasto, pero en este caso su análisis no es tan real. Foncodes ha gastado S/. 150 millones en tres meses con 5 Núcleos, y no S/. 2 millones como dijo.

JUEVES 6/8/2009

Política

LA REPública

Negó que haya tenido acercamientos con Lourdes Flores y Luis Castañeda

Frente de Centro no entusiasma a Toledo eduardo cavero. la república

• Reiteró sus dudas sobre las cifras de pobreza y del PBI que usa el gobierno, y dijo temer uso político de núcleos ejecutores. El ex presidente Alejandro Toledo negó que su partido, Perú Posible, haya tenido alguna conversación con la lideresa del Partido Popular Cristiano, Lourdes Flores, y el alcalde de Lima, Luis Castañeda, para constituir un frente electoral de centro con miras al 2011. Según precisó, Perú Posible es una agrupación de centro izquierda moderna que requiere “manejar la economía con la derecha y distribuir con la izquierda”. Dijo, más bien, que está listo para “retomar la agenda del crecimiento y poner énfasis en la redistribución de los logros económicos”. En esa línea, puso en duda las cifras de reducción de la pobreza y del crecimiento económico, así como la eficacia de los núcleos ejecutores, ambos temas anunciados por el presidente Alan García en su mensaje por Fiestas Patrias. “Me preocupan las alteraciones de cifras oficiales que se vienen produciendo en el INEI (Instituto Nacional de Estadística e Informática). No se publica la metodología de los estimados de las cifras de la pobreza ni del PBI”, dijo a RPP. Toledo cuestionó la implementación de núcleos ejecutores al inicio del cuarto año del gobierno de García porque “podrían convertirse en barras electorales”.

� breves

Mantienen preso a ex agente Chuqui El ex agente Julio Chuqui Aguirre, que reveló los asesinatos del grupo Colina, continúa preso en el penal militar de Chorrillos sin justificación legal alguna. El 20 de julio, el 6º Juzgado Penal de Limadispusosulibertaddelpenal Castro Castro, pero el INPE lo entregó al fuero militar por una supuesta orden de captura de los años 90’. Ayer, la Justicia Militar aclaró que esa orden ya fue anulada,perosuscarcelerosseniegan a cumplir esa disposición. Los militares aducen que requieren una orden del fuero común, que ya lo liberó. Así, Chuqui es legalmente libre, pero sigue preso.

se desmarca. El ex presidente Alejandro Toledo trata, por ahora, de mantener la independencia de Perú Posible.

Premier niega manipulación

La respuesta del gobierno no se hizo esperar. El jefe de la PCM, Javier Velásquez Quesquén, sostuvo que la crítica del ex presidente Toledo a los núcleos ejecutores corresponde a una “vocación antidemocrática”.

Replicó que el gobierno de Alan García ha duplicado el

nivel de inversión pública. “Nosotros en este gobierno hemos hecho dos veces más de inversión pública que el gobierno de Toledo”, dijo.

Señaló que la extensión de los núcleos ejecutores a las zonas pobres de áreas urbanas es un modelo exitoso que sirve como complemento del proceso de descentralización. “¿Qué tanto temor hay de que el pueblo organizado pueda ejecutar pequeñas obras cuando hay una fiscalización social y de la Contraloría?”, preguntó.

Agregó que crear ahora los núcleos ejecutores constituye una “prueba muy contundente” del fracaso de la gestión aprista para acelerar la inversión social. Recordó que en Foncodes, donde se concentran los núcleos ejecutores, solo se ha producido 1% del gasto de inversiones, y el 80% en gastos corrientes. Asimismo, opinó que restar responsabilidad a los gobiernos regionales y municipales no es la mejor manera de usar los recursos. Toledo también dijo no temer se investigue su gestión por el uso exclusivo del gas de Camisea para la exportación.

según primer informe de observatorio de cumplimiento de promesas, de gestión 2006-2011

Solo 3 promesas cumplidas de plan de gobierno aprista MARCO DEL Río. la república

� El dato

• Aún no se cumple la oferta de retorno a Constitución del 79’. De los 56 enunciados ubicados en el plan de gobierno del Partido Aprista para su gestión 2006-2011, apenas 3 han sido totalmente cumplidos, 29 han sido cumplidos parcialmente y 16 no han sido cumplidos hasta la fecha, indica un informe publicado por el Observatorio de cumplimiento de los planes de gobierno. En su primera entrega, el informe hace un balance en el primero de los diez objetivos formulados en el Plan de Gobierno Aprista sobre las promesas referidas a la Reforma del Estado y del Poder Judicial. Entre los compromisos incumplidos por el gobierno se encuentra el ofrecimiento del partido de gobierno de promover el otorgamien-

balance. El Observatorio de cumplimientodeplanesdegobiernopresentarásupróximoinforme a fines de este mes, el cual tratará el tema de Descentralización y regionalización.

en deuda. García tiene pendiente dar facultades constituyentes al Legislativo.

to de facultades constituyentes al nuevo Congreso para restituir la Constitución de 1979 y el establecimiento del Sistema Nacional de Catastro. Alonso Núñez del Prado, director

del Observatorio del cumplimiento de planes de gobierno, explicó a este diario que el informe pretende, más que conjeturar juicios de valor, generar un debate sobre este tema entre la ciudadanía, para lo cual se

necesita que estén informados. Precisó que el cumplimiento o incumplimiento de las promesas puede depender además de factores como la situación económica, política y social, aunque exhortó a que los miembros del partido oficialista aclaren estos puntos. Núñez del Prado estimó además que existe una necesidad que debería concretarse como ley en el Parlamento, para establecer por ley una matriz de requisitos en los planes de gobierno electorales.

Suboficial EP (r) Julio Chuqui A.

“Nunca fui narco”, dice Luis Ángel El empresario colombiano Luis Guillermo Ángel Restrepo, mencionado en la indagación a Claudio Pizarro por lavado de activos, remitió una extensa carta a La República para afirmar que nunca fue un narcotraficante ni estuvo vinculado a los negocios ilícitos de Pablo Escobar y los hermanos Ochoa. “Jamás he sido sindicado,imputado,denunciado, procesado, juzgado o sentenciadopornarcotráficoenColombia”, enfatizaÁngelRestrepo.También niega que tenga negocios de aerotransporte en el Perú, pues solo ha sido, dice, instructor de vuelos en la empresa Helipetrol.

Archivan caso de firmas falsas de PP El juez Jorge Barreto archivó la denuncia contra Margarita Toledo y otros dirigentes de Perú Posible por la supuesta falsificación dedocumentopúblicopararegistrarse ante la ONPE el año 2000. Barreto tomó esta decisión al acatar un fallo de la Corte Suprema y el Tribunal Constitucional queresolvióquelosplanillonesde adherentes son documentos privados y, por el tiempo transcurrido, ya no hay posibilidad de perseguir penalmente a nadie por falsificación de firmas; es decir, todo prescribió. La procuraduría apeló, aunque sin posibilidad de que la decisión se revoque.

POLÍTICA

LA REPÚBLICA

Ofidio

Claro y Directo

Jason ataca Chorrillos con motosierra Los alcaldes no son los dueños de la ciudad.

os que viven entre las cuadras 11 y 14 de la Av. Prolongación Paseo de la República despertaron anteanoche, a las dos de la mañana, creyendo que era viernes 13 y Jason Voorhees estaba suelto por Chorrillos con la motosierra buscando una nueva víctima. No era, sin embargo, el homicida de las películas ‘Viernes 13’ el que andaba por el barrio, sino cuarenta obreros y 200 policías que el alcalde Luis Castañeda había enviado para tirarse 150 árboles –de entre 20 y 30 años de antigüedad– para reemplazarlos por un terminal de buses que algún día, solo Dios sabe cuándo, llegarán como parte del Cosac. Es claro que una metrópolis con casi nueve millones de personas necesita, con urgencia, obra en áreas críticas como el transporte. Su carencia explica, precisamente, que Lima sea una ciudad caótica e insufrible porque le impone al ciudadano costos horribles como dedicar de tres a cuatro horas al día para desplazarse de la casa al trabajo.

• Premier en pos de lote

Javier Velásquez Quesquén, premier de la República desde el 11 de julio, estaría interesado en comprar un terreno de 40 mil metros cuadrados valorado en US$ 190 mil (570 mil soles a la cotización del día) que oferta el Banco Continental. El predio está en Pimentel, Chiclayo.

• Legítimo, pero...

El interés es legal, pero tratándose de una alta autoridad del Estado es ejercicio de transparencia que el hecho se conozca. Así lo entendió Javier Velásquez Quesquén, quien anoche respondió de inmediato al llamado de esta redacción.

• Propuesta de compra

La gestión es cierta, aclaró Javier Velásquez. Data de un mes atrás, antes de ser designado Premier, aseguró. Ante la oferta del banco, propuso la compra con una cuota inicial de US$ 30 mil y el resto en

JUEVES 6/8/2009

ofidio@larepublica.com.pe cuotas de US$ 800 por 10 años con la hipoteca de un predio en garantía.

• Hipoteca en veremos

La propuesta de Velásquez se ha aprobado, pero por tratarse de una autoridad de su rango, la hipoteca está en consulta ante la oficina matriz del banco en España. “Las cuotas las puedo pagar con mi sueldo”, afirmó el Premier.

• “A gastar, a gastar...

... que el gobierno se va a acabar”. Sarcástica rima de la inspiración del ex presidente Toledo, al criticar los millones para los núcleos juveniles que dispondrá el poco confiable Carlos Arana. Rabo y oreja.

• Amenaza con volver

El “cholo sagrado” precisó a una radio local que va a instalarse en Washington y en 10 meses estará en Perú con su inefable Eliane Karp.

CARLINCATURAS

• Denuncia desde Miami

Residentes peruanos en Florida, EEUU, han denunciado a Álvaro Wong Castañeda por presunta apropiación de US$ 400 mil. Lo acusan del mismo delito de estafa cometido por Carlos Manrique, del tristemente célebre CLAE.

• CLAE exportation

Álvaro Wong reclutaba clientes para el chileno Andrés Pimstein, quien con un sistema similar al de CLAE cometió fraude por US$ 23 millones. Wong regresó al Perú e invirtió su dinero en la compra de terrenos en el balneario Asia.

• Allison no presiona

Francis Allison, titular de Vivienda, Construcción y Saneamiento, aclara que no estuvo en Huacho ni presionó al alcalde en ningún aspecto relacionado con el programa Agua para Todos, como se afirmó aquí. Acogemos la observación.

www.carlincaturas.blogspot.com

Obra se requiere, de eso no hay duda, pero su desarrollo debe ser informado y consultado con el vecino, tanto en relación con su conveniencia como en la forma y plazos de ejecución. Nada de eso ocurre porque, sencillamente, a la mayoría de alcaldes el ciudadano le interesa un pepino y solo se arrodillan ante él cada cuatro años cuando le ruegan por los votos. El mal ejemplo de Castañeda –quien ha reconocido que hubo falta de comunicación con los vecinos chorrillanos– se repite por toda la ciudad. En Barranco, que ha sido destrozado por la prepotencia de las obras de Lima y la pasividad cómplice del alcalde distrital, las cosas son de terror como en una nueva versión de ‘Viernes 13’ de Jason. Por ello, hacen muy bien los vecinos en protestar con marchas y plantones como el que se realizará esta tarde ante la poca voluntad de la Municipalidad de Lima para instalar la mesa de diálogo pactada. En Jesús María, el alcalde quiso construir una obra en el Campo de Marte, en plena vía pública, que los vecinos rechazaron, luego de que ocurriera algo similar en el residencial San Felipe. Y en Chorrillos, cada vez que el municipio compra buses, al alcalde se le ocurre exhibirlos durante varios días, en plena vía pública, congestionando absurdamente el tráfico. La duración de las obras es otro insulto al ciudadano. En el zanjón, por ejemplo, han vuelto a destruir la pista que ya se había hecho, reflejando un dispendio insólito de recursos en una obra que es un monumento a la falta de planificación. El problema que enfrentamos los limeños, en el fondo, es que los alcaldes de la ciudad tienen más dinero para hacer obras que cerebro, sentido común y respeto al ciudadano. Y todos pagamos el pato.

AUGUSTO ÁLVAREZ RODRICH alvarezrodrich@larepublica.com.pe

POSITIVO Y NEGATIVO

CÉSAR SAN MARTÍN El juez del Caso Fujimori hizo bien en recordar, a propósito del Día del Juez, la forma como el gobierno fujimorista intervino la Corte Suprema, y el daño quesehizoalacredibilidad de esa instancia.

LUIS CASTAÑEDA LOSSIO Con el ‘arboricidio’ perpetradoenChorrillos,amedianoche y sin consultar a los vecinos, el alcalde de Lima confirmóquefaltaeldiálogo en su gestión, aun cuando despuésanuncióelsembrado de 3 mil plantones.

CARLOS RAFFO El legislador no tuvo problemas en revelar que la soluciónalproblemadelos legisladores nacionalistas sancionadossepostergóen el pleno por declaraciones de Ollanta Humala contra el gobierno fujimorista.

JUEVES 6/8/2009

Política

LA REPública

Construcción civil marchó al ministerio de trabajo por pliego de reclamos

Exigen fiscalizar seguridad en las obras

César Acuña reclama:

“Foncodes debe ir a los municipios”

luis enrique saldaña. la república

• Los obreros reclamaron atención, si no acatarían una huelga nacional.

en las calles. Los obreros de Construcción Civil piden que las autoridades no dejen de vigilar lascondicionesen las que las empresas los hacen trabajar, y así se disminuya el desamparo en el que la mayoría está actualmente.

Miluska Soko. Las protestas no cesan. Miles de obreros de la Federación de Trabajadores de Construcción Civil marcharon hasta el Ministerio de Trabajo (Mintra) para exigir a la Cámara Peruana de la Construcción (Capeco ) y al gobierno la pronta solución de su pliego de reclamos. Destaca la exigencia de fiscalización y sanción a las empresas que incumplen con las medidas de seguridad en las obras del Mintra.

Van 29 muertes Mario Huamán, secretario general del gremio de Construcción Civil, recalcó que esta es una marcha de carácter nacional “en defensa de la vida de los obreros”. El dirigente indicó que exigen que los empleadores cumplan con las medidas de seguridad en las obras para que los obreros no sigan muriendo por los accidentes de trabajo. “Hasta la fecha la federación ha registrado 29 muertos, porque el Ministerio de Trabajo no tiene re-

El presidente de la Asociación de Municipalidades del Perú (AMPE), César Acuña, propuso que los recursos del Fondo Nacional de Cooperación para el Desarrollo Social (Foncodes) sean administrados por los gobiernos locales que conocen más de cerca las necesidades y aspiraciones de los pueblos. “Los pueblos reclaman obras a los alcaldes. No lo hacen a los presidentes regionales ni a los congresistas”, dijo Acuña al cuestionar el “manejo político” de Foncodes.

Lo procesan por homicidio

Arrestan al alcalde de Pataz � Datos ¿Excluidos? Huamán señaló que la ministra Manuela García “a penas accedió al cargo” llamó al diálogo a la CTP, pero que hastaahora“nosehadignadoallamar ni a la CGTP ni a la CUT”. Sin diálogo. Pese a la marcha y el mitin frente al Mintra, los dirigentes no fueron recibidos y solo se les aceptó un memorial.

gistros. Además, no estamos contando a los fallecidos en obras informales”, lamentó. En ese sentido señaló que la falta de interés del gobierno en la seguridad de los trabajadores es parte de una “política antitrabajador”. Por otro lado, reclamaron también un aumento decoroso en los salarios que contemple el alza del costo de vida y el proceso inflacionario, así como que se respeten los derechos laborales y beneficios sociales de los obreros, y se mejore

la atención de los trabajadores de la construcción y sus familiares en Essalud. Asimismo, reiteraron su pedido de sanción a las empresas que incumplan con las medidas de seguridad y los derechos laborales. Finamente, Mario Huamán anunció que si el gobierno no da una solución integral a sus demandas realizarán paros y una huelga nacional. “Todo depende del avance de la negociación colectiva”, afirmó.

La policía detuvo en Trujillo al alcalde provincial de Pataz, Orleer Medina Barrios, acusado de ser el autor intelectual del asesinato de un regidor y de cinco comuneros. Según la PNP, el arresto fue en cumplimiento de una orden de captura del Juzgado de Pataz que procesa a Medina por el asesinato del regidor Wilson Cruzalegui, ocurrido el 8 de enero de 2008. Sin embargo, el burgomaestre mostró la resolución judicial que dispone que no proceda su captura.

Productos habían sido donados para víctimas del friaje en Puno

Hallan alimentos deteriorados en sede regional de Salud PEDRO FLORES. la república

• Vicepresidente regional exige sanción para funcionarios. Una llamada anónima alertó al Ministerio Público de que en el almacén de la Dirección Regional de Salud de Puno (Diresa) había alimentos en mal estado que iban ser repartidos en los próximos días. La comunicación movilizó a los fiscales en materia de Ambiente, Pedro Farfán, y de prevención del delito, Marleny Urbina, quienes intervinieron el depósito donde hallaron alimentos descompuestos

escándalo. Los puneños demandan se sancione desidia de autoridades.

y caducos (huevos, leche en polvo, gaseosas, galletas) y abundante ropa de abrigo que debía ser repartida entre los niños afectados por el friaje. Parte de la ayuda fue entregada en junio por el ministro de Salud, Óscar Ugarte, para su reparto inmediato . El fiscal Farfán dispuso el decomiso e inició una investigación. El vicepresidente regional Mauro Vilca pidió sanción penal para los funcionarios que resulten responsables. El titular de la Diresa Puno, Luis Zea, se negó a declarar.

Vicepresidencia regional de Arequipa permanece sin titular

Jurado electoral se pronunciará sobre la vacancia de Carlos Leyton • Ampliación de licencia del ex ministro habría sido irregular. En los siguientes días el Jurado Nacional de Elecciones (JNE) debe pronunciarse sobre el pedido de vacancia en el cargo del vicepresidente del gobierno regional de Are-

quipa, Carlos Leyton, presentado por el abogado José Villafuerte. Villafuerte sustenta su demanda al considerar que es irregular la ampliación de licencia concedida por el Consejo Regional a Leyton para que este ejerza el cargo de ministro de Agricultura.

El pedido de Villafuerte fue desestimado en el Consejo Regional, por lo que recurrió al JNE. Sin embargo, en mayo pasado, el Consejo Regional decidió vacar al vicepresidente a su solicitud y designó en su reemplazo al consejero AaronMaldonado, pero hasta

el momento el órgano electoral no se ha pronunciado al respecto. Ayer la causa no fue vista en la sede central del jurado electoral debido a la inasistencia de las partes. José Villafuerte envió un escrito y Carlos Leyton fue representado por su abogado.

Medina es custodiado por la policía.

Según la Defensoría

Hay 20 conflictos sociales en Cusco Veinte conflictos sociales amenazan la tranquilidad social en la región Cusco, revela un informe de la Defensoría del Pueblo. Los conflictos están vinculados a temas socioambientales, demarcación territorial, hoja de coca, patrimonio y pueblos indígenas. Destacan el diferendo entre Cusco y Arequipa por las aguas del río Apurímac, en Espinar; la construcción del proyecto Salcca Pucará, en Canchis; y el rechazo a concesiones mineras en Espinar, Carhuayo, Chumbivilcas, entre otros.

LA REPública

JUEVES 6/8/2009 Dólar

Economía

Mínimo

-0.42%

Dow Jones

-0.91%

-1.26%

Nasdaq CMP

IGBVL

S/. 2.943

-1.04%

Máximo

S/. 2.965

ISBVL

se allanan al proceso presentado en el indecopi

Proveedores caen en el juego de Doe Run marco del río. la república

• Debido a lo sensible del caso, los expertos consideran necesaria la intervención extraordinaria del Estado.

El gobierno debe actuar de manera clara ante esta coyuntura, pues el único afán de los empleados de la empresa Doe Run es trabajar, trabajar y trabajar.

Omar Mariluz. Un engorroso y extenso procedimiento legal comienza en el caso Doe Run Perú (DRP). Tras la sorpresiva decisión de la empresa metalúrgica de acudir a un proceso de concurso ordinario en el Indecopi, que tardaría más de un año en resolverse, los proveedores de DRP tomaron la decisión de allanarse al proceso. Así lo aseguró a La República el responsable legal de compañía de Minas Buenaventura, José Miguel Morales, para quien al parecer no existiría otra salida legal, una vez que DRP haya iniciado el procedimiento en el Indecopi. “Doe Run nos llevó al Indecopi, no queda más

Roiberto Guzmán

Secretario generaldelsindicato

El gobierno debe intervenir

3 No nos hagamos una expectativa de que esto va a ser rápido. Demorará varios meses.

que entrar al proceso”, dijo. A pesar de que durante varios meses los proveedores y el gobierno presentaron una serie de alternativas para que DRP cancele su deuda y cumpla sus compromisos medioambientales con el Estado, la empresa metalúrgica continuó rechazando toda propuesta . Paradójicamente ahora DRP asegura que la decisión de ir al Indecopi es para evitar que algunos de sus proveedores de concentrados impidan una solución integral

reacciones

La oroya. Los trabajadores de Doe Run en una de sus jornadas de protesta.

y definitiva para el inicio de las operaciones en La Oroya.

Dilatan el proceso Sin embargo, para algunas de las empresas proveedoras de DRP, esta medida solo sería una estrategia más para extender el proceso, y así mantener estancadas sus deudas durante un largo periodo. Según comentó Juan Francisco Rojas, abogado especialista en derecho concursal, el caso DRP es un proceso que excede los marcos le-

gales ordinarios, por lo que fácilmente tardaría entre un año y un año medio en resolverse. “Hay muchos procesos atorados antes que éste y también son problemas de urgencia. No nos hagamos una expectativa de que esto va a ser rápido. Esto va a demorar varios meses”, indicó tras advertir que ese largo proceso perjudicará principalmente a los proveedores, que no cobrarán su deuda, y a los trabajadores, que estarán paralizados. Debido a la sensibilidad del caso,

Al igual que el especialista Juan Francisco Rojas, el presidente de la región Junín, Vladimiro Huaroc, exhortó al gobierno a intervenir en el complicado caso de Doe Run, para buscar una solución que no perjudique a los más de 3,500 trabajadores del complejo metalúrgico de La Oroya. En esa línea, Roiberto Guzmán, secretario general del Sindicato de Trabajadores de DRP, espera que el Ejecutivo atienda el problema laboral tras la paralización de las actividades en las plantas de la empresa.

De los US$ 120 millones de deuda que posee la empresa metalúrgica , US$ 110 corresponden a sus proveedores mineros: Sociedad Minera El Brocal, Compañía de Minas Buenaventura, Glencore y Cormin. De otro lado hay una inversión pendiente de US$150 millones para la ejecución del PAMA.

La única solución al problema de la empresa, ante su declaratoria en insolvencia, está en manos del presidente Alan García. La solución pasa por una decisión política.

Vladimir Huaroc

presidenteregionaldejunín

que podría dejar paralizada a toda La Oroya, Juan Francisco Rojas planteó una intervención extraordinaria del Estado, con el fin de solucionar el problema. “Además hay una clara situación de incumplimiento, que permite la intervención del Estado”, señaló.

¿quién manda a quién? Otro aspecto importante es el papel que jugará la empresa norteamericana Renco, subsidiaria de DRP, una vez formada la junta de acreedores. La empresa del multimillonario Iran Renert actualmente es el principal acreedor de la metalúrgica. Sin embargo, según el D.U. Nº 061 (del 28 de mayo) ningún acreedor vinculado tiene derecho a voto dentro de la junta que se conforme. Aunque Juan José Cauvi, abogado concursal del estudio Payet- ReyCauvi, advirtió que Doe Run Perú podría pedir al Poder Judicial declarar inconstitucional la norma a través de una medida cautelar. En procesos anteriores, se ha fallado por la inacción de la norma. “Renco también puede transferir su deuda a un tercero, que sí puede votar en la junta de acreedores. Ellos no se van a dejar bloquear, no son tontos, saben lo que hacen”, dijo.

dirigente sindical gustavo gutiérrez afirma que enapu sí puede administrarlo

Rechazan pretendida intervención de DPWorld en Muelle 5 del Callao • Falta voluntad del gobierno para mayor presencia del Estado. Ante el planteamiento hecho por el titular del Ministerio de Transportes y Comunicaciones (MTC), Enrique Cornejo, de que la empresa Dubai Port (DP) World busque una alianza estratégica con la Empresa

Nacional de Puertos (Enapu) para el proyecto de modernización del Muelle 5 (Norte) del puerto del Callao, los trabajadores portuarios rechazaron en forma contundente tal propuesta e instaron al gobierno a optar por otras salidas. “Enapu no necesita de la alianza con ninguna otra empresa para

� precisión callao. DP World es el actual concesionario del Muelle Sur. Allí construye y operará esa parte del puerto del Callao. Hace un mes, el MTC y DPWorld se reunieron para discutir sus propuestas.

modernizar las instalaciones de los puertos. No queremos un socio privado, pues estamos en la capacidad de forjar nuestro propio futuro”, afirmó al respecto el presidente de la Federación Nacional de Trabajadores de la Empresa Nacional de Puertos (Fentenapu), Gustavo Gutiérrez Vigil. El dirigente dijo que “la propues-

ta de DP World no es seria y que su oferta es un engaño”. “Hablan de invertir US$ 1,300 millones en el Muelle Norte hasta el 2013, pero ¿de dónde van a sacar este dinero?”, señaló Gutiérrez, quien dijo también que hay “falta de voluntad del Gobierno para que Enapu invierta en la modernización de los puertos”.

JUEVES 6/8/2009

Economía

LA REPública

Serían cerca de 1,500 los excluidos tras despidos injustificados

Demandan ampliar cuarta lista de ceses marco del río. la república

• Denuncian exclusión injustificada, pues son casos similares a los aprobados. Gobierno defiende su lista final.

Beneficiados inician trámite

Ante las críticas suscitadas, el viceministro de Trabajo, Enrique Paiva, reiteró que la cuarta lista sí fue consensuada con los gremios sindicales. “Esta cuarta lista sería la última. Ya se ha revisado la totalidad de los expedientes”, apuntó.

José Carlos Reyes. La desesperación embargó el rostro de doña Serafina Quiñónez (62), quien ayer luego de revisar con gran expectativa las Normas Legales de El Peruano no halló su nombre entre los 7,676 beneficiados de la cuarta lista de ex trabajadores que serán reincoporados tras los injustos despidos de la década de los noventa. Serafina fue despedida en 1992 cuando trabajaba en el área de mantenimiento del Instituto Peruano de Seguridad Social (ahora EsSalud) de Chimbote. “Esto es injusto. Ya todas mis compañeras de mi misma área fueron repuestas con las anteriores listas. Yo he seguido el mismo proceso de reclamo y no sé por qué me niegan este derecho”, reclama con lágrimas en los ojos. Ella forma parte de más del centenar de ex trabajadores despedidos que se agruparon ayer en el Campo de Marte de Jesús María al saber que no habían sido incluidos en la cuarta y al parecer última lista de ceses colectivos.

Protesta. Ex trabajadores cesados piden ser incluidos en una nueva lista.

Cerca de 1,500 excluidos Al respecto, Manuel Cortez, secretario general de la Coordinadora de Despedidos de la CGTP, afirmó que alrededor de 1,500 ex trabajadores habrían sido excluidos de la lista pese a seguir procesos

similares a los casos aprobados. Subrayó que aunque hubo coordinación con los gremios sindicales para elaborar la lista, la relación final no fue consensuada. “Nunca tuvimos la lista final. Recién la estamos revisando para detectar po-

El MTPE informó que los 7,676 ex trabajadores de la cuarta lista cuentan con cinco días hábiles para presentar su solicitud para acogerse al beneficio, ya sea pidiendo su reincorporación o el pago de una indemnización. Los trámites son gratuitos en los locales del MTPE a nivel nacional. Tendrán mayor información en la línea gratuita 0800-1-6872 y la web www.mintra.gob.pe. sibles casos irregulares de trabajadores reincorporados a pedido del propio Ejecutivo”, apuntó. Este viernes 7 de agosto, los gremios sindicales anuncian una marcha hacia Palacio de Gobierno para solicitar la ampliación de esta cuarta lista.

¿Quién frena la caída?

Sigue el desplome del dólar respecto al nuevo sol • Se cotiza en S/. 2.946, inferior al S/. 2.956 de un día antes. Por tercera sesión consecutiva el dólar cayó respecto a al nuevo sol, mostrando una tendencia similar con las monedas de la región. El tipo de cambio terminó ayer en S/.2.946, nivel inferior al registrado en la víspera de S/.2.956. El comportamiento del dólar en el mercado paralelo fue de S/. 2.95, mientras que en las ventanillas de los bancos se ubicó en S/.3.06 en promedio. En el mercado global el “billete verde” sigue perdiendo peso respecto a otras monedas. Según los agentes del sector, el BCRP no intervendría y que en su directorio de hoy podría tomar la decisión de reducir la tasa de interés de referencia. El dólar descendió respecto al euro. Ello luego de que Goldman Sachs subió su estimado para el crecimiento de EEUU para la segunda mitad del 2009 a un 3%, desde un 1%. El nuevo sol se apreció en 6.06% en lo que va del año, tras depreciarse en 4.57% frente al dólar en el 2008. Durante la jornada de ayer el Banco Central de Reserva (BCR) se abstuvo de intervenir en el mercado cambiario.

Dirigente dice que las empresas extranjeras no deben decidir dónde debe ir nuestro gas

“El Estado debe dirigir la política energética del país” � El dato

• Carlos Pacheco dice que se debe negociar mejores precios. “El Estado debe dirigir la política del planeamiento energético en el corto y largo plazo. No es posible que las empresas extranjeras decidan a dónde debe ir nuestro gas de Camisea”, afirma Carlos Pacheco Girón, dirigente del partido de gobierno, en conversación con La República. Según Pacheco, el Congreso tiene un rol fundamental para posibilitar la renegociación de los compromisos con las empresas privadas.

Propuesta. Sobre la explotación de los recursos naturales, Pachecoconsideranecesarioquepor lo menos el 25% debe quedarse parasutransformación,loquegeneraría más empleo en el país.

Carlos Pacheco Girón, dirigente aprista.

“Nunca se debió anteponer la venta del gas al exterior antes que su consumo en el Perú”, señala. En su opinión, el mayor error fue comprometer el Lote 88 de Camisea

para la exportación. “Todo comenzó en el gobierno de Fujimori cuando empezaron a venderse las instalaciones de gas. Luego vino la gestión de Alejandro Toledo y se comprometieron nuestras reservas al extranjero. Cabe preguntarse ¿por qué se cambiaron las reglas de juego? ¿Qué intereses hay detrás de estos nuevos convenios?”, cuestionó. Insistió en que el gas que tenemos es suficiente para el Perú, pero respecto a los nuevos descubrimientos es necesario negociar en mejores condiciones el precio del gas.

Afirma gerente general del banco de la nación

“Morosidad bancaria no supone una crisis en el sistema” • Pero estima que el PBI crecerá menos que en años anteriores. Ante el incremento de las morosidades bancarias (1.62% en junio del 2009, según el Avance Coyuntural del INEI), el gerente general del Banco de la Nación (BN), Julio del

� la clave Convenio. El BN y Editora Perú firmaronunconvenioparaquelos trabajadores de la entidad estatal accedan a préstamos, créditos y otros productos bancarios.

Castillo, refirió que ello no debe suponer una crisis de la banca. “No estamos preocupados, pues la solidez de las entidades financieras garantizan sobrellevar estos incrementos coyunturales de la morosidad. Los esfuerzos desarrollados en años anteriores nos han

preparado para enfrentar estos cambios en los ciclos económicos”, indicó Del Castillo, tras estimar que la tasa de crecimiento del PBI a fin de año tendrá cifras positivas y será superior al PBI de otros países de la región, “aunque menor al registrado en los años anteriores”.

El dólar pierde valor en el mercado.

Convocan a licitación

Modernización de refinería Según Petroperú, el proceso de convocatoria para la contratación del servicio FEED-EPC del proyecto de modernización de la refinería Talara se reinició el pasado 31 de julio con la publicación de las bases integradas y del pliego absolutorio de consultas. El programa incluye también la presentación de propuestas y apertura del sobre 1, resultado de la evaluación técnica y apertura del sobre 2 y adjudicación de la buena pro (para el 11 de diciembre).

ECONOMÍA

LA REPÚBLICA

JUEVES 6/8/2009

ARTURO PÉREZ. LA REPÚBLICA

Actualidad Económica JULIO GAMERO

PROFESOR UNI-FIECS

Crecimiento y pobreza: una comparación regional n el 2008, de acuerdo con la información oficial, un 36,2% de la población del Perú se encontraba en situación de pobreza. Ello significaría una disminución de cerca de 13 puntos en los últimos 4 años. Sería poco más de 3 millones de personas que pasaron el umbral de la línea de pobreza. No obstante, si se compara dicho resultado con el crecimiento de la economía, en una perspectiva regional, dicha performance no resulta tan elocuente. Durante el ciclo expansivo, solo Argentina registró una variación del PBI per cápita mayor que la del Perú (ver Tabla adjunta). El crecimiento económico del país fue superior al de todos nuestros vecinos. Sin embargo, en términos de su impacto sobre la disminución de la pobreza y pobreza extrema, los resultados no son muy halagadores. Salvo Paraguay, en todos los países el crecimiento económico vino asociado con una disminución de la pobreza extrema (indigencia) superior a la de nuestro país. Y, descontando a Colombia, en todos ellos la pobreza se redujo proporcionalmente más que en el Perú. En países como Bolivia, el crecimiento de su PBI per cápita –1,9%– fue claramente más efectivo que el 5,0%, en términos de su efecto sobre la disminución de la pobreza. La asociación entre pobreza y la variación del PBI per cápita pone en cuestión la naturaleza del crecimiento económico y la relevancia de la desigualdad en nuestros países. Si el Perú, por ejemplo, hubiera tenido la elasticidad pobreza, producto similar a la de Chile, la población bajo la línea de la pobreza no sería el 36% sino un 23%. ¿Por qué nuestro crecimiento económico solo es la mitad de lo efectivo en términos de reducir pobreza?

MINERÍA. La crisis financiera tiene impacto en la actividad minera que pagará menor impuesto este año.

TRANSFERENCIA A REGIONES Y MUNICIPIOS PODRÍA CAER A LA MITAD

Caída de la recaudación del IR afectará el canon del 2010 • El canon de este año es S/. 3 mil millones y son para el desarrollo de las obras en el interior del país. José Carlos Reyes. La fuerte caída en la recaudación fiscal de este año afectará gravemente las transferencias de recursos por concepto de canon hacia los gobiernos regionales y locales en el 2010, advirtieron especialistas. Según la Superintendencia Nacional de Administración Tributaria (Sunat), los ingresos tributarios del gobierno central en julio tuvieron un descenso de 23.3% respecto a similar mes del 2008. En el caso del Impuesto a la

Una primera respuesta se relaciona con qué sector lidera el crecimiento de la economía. Diversas investigaciones han encontrado que el sector primario exportador tiene menos impacto que otro articulado a procesos de mayor valor agregado y que no contraponen el mercado interno con el externo. Por ello el crecimiento económico de Brasil tiene más efectividad en reducir la pobreza, no obstante que su PBI per cápita creció mucho menos que el del Perú. Otra respuesta se encuentra en el papel que juega la distribución del ingreso en el país. En el Perú, la desigualdad le resta efectividad al crecimiento económico. Así, entre el 2004 y el 2007, la pobreza se redujo en 9 puntos cuando por acción del crecimiento del producto, debió bajar en 13 puntos. Es decir, casi un millón de peruanos no salieron de la pobreza por lo inequitativo de la distribución del ingreso. Si la inclusión social pretende aparecer, hoy, con más fuerza en el discurso oficial, tendría que prestársele mucha mayor atención a la primera ronda distributiva: a la distribución funcional del ingreso (Utilidades, ingresos del trabajo e impuestos). ¿Se hará algo por ello? Este artículo también lo puede leer en http://aeperu.blogspot.com No se pierda el domingo Actualidad Económica con PEDRO FRANCKE

contribuyentes con rentas de tercera categoría. El canon representa el 50% del IR pagado por las mineras.

Renta entre enero y julio la recaudación por Impuesto a la Renta (IR) descendió en 21% respecto a similar periodo del 2008. Casi la mitad de lo que recauda este impuesto es pagado por las empresas mineras, consideradas como

CAERÍA A LA MITAD Gustavo Ávila, especialista de Propuesta Ciudadana, estima que hacia fin del presente año el Impuesto a la Renta pagado por las compañías mineras caería a la mitad, por lo que el canon para el 2010 sería afectado en similar medida. Enesteañoporcanonseentregaron S/. 3 mil millones tanto a los gobiernos regionales como a locales. “El problema es que ya hubo una caída en el canon de este año, pero los gobiernos se financiaron con los saldos del 2008. Para el 2010 ya casi no habrá saldos, pues se está conminando a los gobiernos a gastar casi todos sus recursos”, apuntó.

IMPULSADO POR LA DEBILIDAD DEL DÓLAR

El barril de petróleo se eleva a US$ 71.97 • Y el precio del crudo Brent cierra en US$ 75.51. El precio del barril de petróleo cerró al alza durante la jornada de ayer, impulsado por la debilidad del dólar y la fortaleza de la compra futura de combustible para calefacción, ante una mayor demanda y por esperanzas de que la recuperación económica reduzca los abultados inventarios. En la Bolsa Mercantil de Nueva York (Nymex), el Petróleo Intermedio de Texas (WTI) para entrega en setiembre cerró con un avance de 55 centavos, o un 0.77%, a US$

Se encarece el precio del crudo.

71.97 el barril. Durante la sesión el precio del petróleo operó entre un mínimo de US$ 69.71 y un máximo de US$ 72.1 por barril. Ni siquiera el aumento de las reservas de petróleo en EEUU durante la semana pasada, que suelen ser indicio de una caída del consumo, pudo contener el encarecimiento de ayer. Por otro lado, el precio del barril de crudo Brent, de referencia en Europa, para entrega en setiembre, cerró en US$ 75.51, un dólar con 23 centavos más que al cierre de la jornada anterior.

JUEVES 6/8/2009

Economía

LA REPública

y se elevaría en 5.2% para las industrias en el periodo noviembre 2009-octubre 2013

Tarifa de electricidad subiría hasta 19.5% en el sector doméstico • Piden revisar Ley de Concesiones Eléctricas para evitar sobrecostos. En una reciente audiencia pública donde participaron las empresas distribuidoras de electricidad, se plantearon variaciones tarifarias para el periodo noviembre 2009octubre 2013. Rafael Laca Sánchez, especialista en temas de electricidad, señaló que según se desprende del pedido de las distribuidoras, se incremen-

Bolsa limeña también cae

Wall Street cierra con cifras en rojo La bolsa neoyorquina recuperó algo de terreno poco antes del cierre, pero no pudo evitar que el índice Dow Jones de Industriales bajara un 0.42%, tras cuatro sesiones de ganancias, al conocerse datos económicos y de empleo en Estados Unidos poco favorables. Por su parte el índice selectivo S&P 500 bajó el 0.29%, mientras el mercado Nasdaq perdió el 0.91. Por otro lado, el Índice General de la Bolsa de Valores de Lima (BVL) bajó en 1.26%. En tanto el Índice Selectivo retrocedió 1.04%.

Traders en plena sesión de la bolsa.

371 mil más en la calle

Despidos siguen en Estados Unidos Las empresas del sector privado en Estados Unidos recortaron 371,000 empleos en julio, lo que representa una importante mejora respecto a junio, cuando se perdieron 463,000 puestos de trabajo, según datos difundidos por la empresa Automatic Data Processing (ADP). ADP indicó, mediante un comunicado de prensa, que “la pérdida de empleo en julio fue la menor desde octubre de 2008 y sigue habiendo notable mejora entre el primer y el segundo semestre de 2009”.

alberto pereira. la república

� Precisiones

Mayor participación. Es urgente la participación de las Asociaciones de Usuarios para que realicen las observaciones correspondientes en el asunto tarifario.

2 En casa. Si Osiptel acepta el pedido de las empresas, la electricidad subirá.

supervisión. Laca considerónecesarioquelaDefensoría del Pueblo también supervise los costos, como lo establece el art. 162 de la Constitución.

taría en 2.7% la tarifa doméstica del sector urbano alta densidad; en 1.3% el urbano media densidad; 19.5% el urbano rural; 9.4% el rural; mientras que se reduciría en 4.4% el urbano media densidad en ese periodo. Por otro lado, el alza en el sector industrial sería de 5.2%. Laca Sánchez consideró necesario realizar estudios adecuados como lo exige la Ley de Concesiones Eléctricas para evitar pagar sobrecostos, que a la fecha vienen siendo observados en sus diferentes componentes.

ESPECIAL

JUEVES 6

George Sodini ingresó a un gimnasio en EEUU, asesinó a tres mujeres, hirió a otras 12 y luego se

El hombre que odiaba • Criminal planeó el atentado hace varios meses y se hizo cliente del gimnasio para conocer al detalle el lugar donde se reunía la mayor cantidad de alumnas. • Odiaba la vida y en su diario por internet dejaba pistas de su alterado estado mental. Aseguraba que era incapaz de mantener relaciones con alguna mujer y de conseguir amigos. víctimas. Elizabeth“Betsy” Gannon, Heidi Overmier y Jody Billingsley fallecieron durante el tiroteo. Unas doce mujeres resultaron heridas.

Agencias/Internet. George Sodini escribió en su blog personal que probablemente el 99% de la gente que lo conoce no sabía que está tan loco. También comentó que al menos 100 chicas que compartieron parte de su vida le habían dicho que era un buen tipo. Pero él, a sus 48 años, sabía que lo último era una farsa. En realidad engendraba un profundo odio hacia el sexo opuesto. Le tenía rencor. Y fue ese oscuro y torcido sentimiento misógino que llevó a este hombre a irrumpir en un gimnasio de la localidad de Bridgeville en Pittsburgh, Pensilvania, Estados Unidos, y disparar contra un grupo de 20 mujeres, provocando la muerte de tres de ellas, para luego suicidarse con la misma arma de fuego. La policía confirmó que al menos otras doce personas resultaron heridas.

Más de 50 disparos El tiroteo ocurrió a las 24:00 GMT (10 de la noche hora peruana) del martes. De acuerdo con los relatos de las autoridades, Sodini entró al gimnasio y se fue directamente a la sala donde entre 20 y 22 mujeres participaban en una clase de aeróbicos. “Apagó las luces y abrió fuego contra las alumnas”, narraron. El comisario de la Policía del condado de Allegheny, Charles Moffatt, precisó que el hombre había realizado 50 disparos contra las féminas antes de apuntar el arma contra sí mismo y suicidarse. En el momento del tiroteo había otras 50 personas en el gimnasio. Asimismo confirmó los nombres de las víctimas. Ellas fueron identificadas como Heidi Overmier (46), Elizabeth Gannon (49) y Jody Billingsley (38). Según Moffatt, Sodini dejó una

� Claves

“shooting”. Los norteamericanos llaman “shooting” a este tipo de actos. Son perpetrados a menudo por personas de sexo masculino, con algún tipo de frustración social, sexual o laboral y que acceden a armas de fuego, en un país donde ese derecho está en la Constitución.

Enfermo. Sodini estaba obsesionado con las mujeres. “No tuve novia desde 1984”. “No tuve sexo desde 1990, cuando tenía 29 años”, escribió.

”No me quieren”. También reveló su frustración: “Las mujeresnomequieren.Hay30millones de mujeres atractivas en Estados Unidos, una estimación mía, y no puedo tener una sola”, comentó.

El gimnasio de la muerte. Aquí fue donde se cometió el crimen en Pittsburgh. ¿Qué pasa en la sociedad norteamericana donde con

3 Según la Policía

de Pittsburgh, el tiroteo en el interior del gimnasio duró más de un minuto. nota en su mochila deportiva en la que decía que esperaba morir en la matanza. El comisario no dio más detalles del contenido de la nota, pero agentes policiales a cargo de la investigación divulgaron que el hombre aparentemente odiaba a las mujeres y que había visitado el gimnasio ese mismo día varias antes de proceder a su ataque con al menos dos armas de fuego escondidas en su mochila. En medio de la confusión, los po-

incrédulos. Clientes del local lucen consternados luego de conocer los hechos.

bladores de Pittsburgh se preguntaban cómo un hombre aparentemente apacible haría algo así. Pero en la mañana de ayer se descubrió su verdadera personalidad.

Insanas confesiones Según el portal de noticias Pittsburgh Tribune-Review, Sodini había advertido del ataque en su blog, el cual arrojaba detalles de su estado mental y del odio al sexo opuesto. En dicha página de internet, el

criminal afirmaba que era “incapaz de mantener relaciones sentimentales y amistades”. Asimismo, según el diario pensilvano, Sodini escribió sobre sus planes para un tiroteo en un lugar público. “Hoy y mañana practicaré mi rutina para asegurarme de que todo está bien pulido. Necesito preparar cada detalle porque solo habrá un intento. También necesito estar completamente inmerso en el tema”, explicó el asesino.

6/8/2009

LA REPública

se suicidó

a las mujeres

Pudieron ser ellas. Pena y consternación vivieron las mujeres que hacían trabajos físicos en el gimmasio. Ellas pudieron ser las víctimas de una mentedesquiciada.

n frecuencia ocurren estas matanzas? criminal. George Sodini habíaadvertidodel crimen a través de su blog y la forma cómo venía preparando el delito. En dicha página de internet revelaba detalles de su vida y del poco éxito que tenía en el plano sentimental.

3 Sodini apagó la luz

del local y realizó más de cincuenta disparos. Luego se suicidó de un tiro en la cabeza. “Mañana es el gran día”, insistió en su última entrada. Y confesó: “La última vez que intenté esto, en enero, me asusté. Veamos cómo sale esta nueva intentona”. Sodini, continuó escribiendo que “quizá pronto vea a Dios y a Jesús, eso es lo que me han contado”. Y siguió con un párrafo sobre los pecados y los juicios. “Cristo pagó por cada pecado, así que ¿cómo podría ser yo ahora juzgado por Dios cuando todos los pecados han sido ya pagados? La gente juzga, pero eso no importa. Ayer leí la Biblia porque pronto veré a Dios”. El asesino advirtió que los papeles que dejó en la mesa de su casa y las notas en su bolsa del gimnasio pueden ser publicados libremente. “No me dará vergüenza porque

estaré muerto. Hay gente a la que le gusta estudiar estas cosas. Quizá todo esto arroje luz en por qué algunos no pueden conseguir que las cosas vayan bien en sus vidas”. Sodini añadió unas cuantas notas a pie de página: “Probablemente el 99% de la gente que me conoce no sabe que estoy tan loco. Al menos 100 chicas en mi vida me han dicho que soy un buen tipo. No es broma”.

“muerte a la vida” La lectura desordenada que hizo en su blog reflejaba el profundo dolor que sentía el no ver a su hija. “Lee Ann Valdiserri (su ex pareja) tuvo a mi bebé en 1991. No la he visto desde que tenía cuatro meses”, relató para luego añadir otros detalles personales de su vida como el hecho de haber superado sus deudas económicas y haber logrado ahorrar más de 250 mil dólares a finales de 2008. Sin embargo, dejó claro que la vida no le significaba nada. Como muestra dejó la siguiente frase: “¡Muerte a la vida!”.

LA REPÚBLICA

Opinión Editorial

Visita de Uribe

lpresidentedeColombia,ÁlvaroUribe,permaneció por breves horas en la capital, tiempo que dedicó a una reunión de trabajo con su homólogo Alan García antes de continuar viaje rumbo a La Paz y Santiago de Chile. Ambos mandatarios dieron juntos una brevísima conferencia de prensa al término del encuentro, durante la cualdestacaronelexcelenteniveldelasrelacionesbilaterales y el doctor García aclaró que había un mutuo compromiso previo para “bajar la intensidad” de sus declaraciones. Sin embargo, y pese al laconismo sobre lo tratado, no esdifícilsuponerunoscuantospuntosquenecesariamente debieron estar en la agenda, como por ejemplo el pésimo momento que vive Colombia en sus relaciones con dos de sus vecinos, Ecuador y Venezuela. Como es público, las relaciones diplomáticas con el primero permanecen rotas desde hace más de un año, a raíz de la incursión de aviones colombianos que bombardearon un campamento de las FARC en territorio ecuatoriano para liquidar al número 2 de dicha guerrilla. En cuanto a Venezuela, el régimen de “ducha escocesa” quehasidohastahoylarelaciónbilateral,sujetoaloscambios dehumoryprovocacionesdelpresidenteHugoChávez,ha llegadoasunivelmásbajo,tantodebidoalanunciodelseñor Uribe de que dará facilidades para la instalación de siete basesmilitaresdelosEEUUensu Fue casi territorio siguiendo los términos natural del Plan Colombia, cuanto al recientedescubrimientodequelas que ambos FARCcuentanconlanzacohetes mandatarios suecos sustraídos de arsenales intercambiaran venezolanos.

encendidos elogios”.

Estadenunciahallevadoalcomandantebolivarianoaanunciar el “congelamiento” de las relaciones de Caracas con Bogotá, pero ya antes había recibido muy mal lo de la instalación de las bases norteamericanas, que observa como una provocación para su gobierno, que hagastadocientosdemillonesdedólaresenarmarsehasta losdientesenRusiayUcraniaconelpretextodeunaposible invasión en la época del señor Bush. Que esta tensión entre Bogotá y Caracas formó parte de lostratadosenLimalodescubretambiénelhechodequeel presidenteGarcíadijeraquetemaspocogratoshabíansido incluidoseneldiálogo.También,quédudacabe,sehabrádado unaexplicaciónsobrelafuturaexistenciadeesassietebases, algo que según Bogotá y Washington obedece al designio de seguir combatiendo a la guerrilla y al narcotráfico, que persisten pese a los golpes recibidos. Por lo demás, fue casi natural que ambos mandatarios intercambiaran encendidos elogios e hicieran referencia al nivel óptimo de las relaciones bilaterales. Dentro del complicadoajedrezexistenteentremodeloseconómicosy políticos aplicados en América Latina, los de Colombia y Perúaparecencomoigualmenteconservadores,loquelos convierte en aliados muy cercanos.

“Cualquier fatiga resulta más ligera una vez que se convierte en costumbre”. - Tito Livio.

JUEVES 6/8/2009

Director Fundador GUSTAVO MOHME LLONA Director GUSTAVO MOHME SEMINARIO Subdirector CARLOS CASTRO CRUZADO

Derecho y Revés

El tiempo del niño es hoy SUSANA

VILLARÁN

n el lanzamiento del Proyecto “Promoción de los derechos de los niños en el Perú” en la Defensoría del Pueblo, Víctor Vidrañana, niño trabajador, dijo: “He estado en Piura, he visto esas escuelas con calaminas en el techo que son un horno y también comunidades en las que no se alimentan” y continuó relatando una realidad que no merece siquiera – como él señaló– ser recogida en el mensaje a la Nación el 28 de julio. Cumplimos 20 años del más universal de los tratados: la Convención de los Derechos del Niño, que cambió radicalmente la visión de la infancia considerando a los niños, niñas y adolescentes como sujetos plenos de derecho y protagonistas de su destino. Se han producido grandes transformaciones a favor de los derechos de la infancia desde entonces armonizando las normas internas de nuestros países a los derechos consagrados en la Convención; creando instituciones especializadas de promoción y protección de los derechos de la infancia en el Estado y en la sociedad, elaborando planes nacionales de infancia y adolescencia que involucran los niveles centrales y locales del Estado y asignando algunos recursos para tales políticas. Asistimos también a una creciente participación de los niños, niñas

y adolescentes en organizaciones que los representan y que buscan incidir en normas y políticas públicas para que todos sean tratados sin discriminación, se considere el interés superior del niño en todas las decisiones de política, se les garantice la supervivencia y pleno desarrollo y para que su voz sea escuchada con efectos concretos en aquellos aspectos que afectan sus vidas.

Pero

falta mucho por hacer. Niños y niñas sufren desnutrición crónica, muerte por neumonía, violencia física, psicológica y sexual, explotación laboral y sexual, trata, venta, pornografía, abortos clandestinos, plomo en sus pulmones; son reclutados en organizaciones armadas; no son registrados resultando inexistentes para el Estado; son indígenas y afro descendientes discriminados; no acceden aún al agua potable y sufren anemia, no tienen educación de calidad, están privados de libertad, no son escuchados, son mirados con

El Retrato

La prensa en el mundo CHILE: El Mercurio

ECUADOR: La Hora

http://www.emol.com

http://www.lahora.com.ec

Google Chrome es rápido y permite cambiar aspecto

Polémica entre diario oficial y medio privado

Convariasnovedadesfuepresentada ayerlanuevaversiónparaWindows delnavegadordeInternetdeGoogle, Chrome,queañadelaposibilidadde cambiarsuaspectoymejorótantosu velocidadcomolasbúsquedasquese puedenhacerenlabarradedirecciones. SegúnloinformadoporGoogleatravés desublog,lanuevabetadeChromees un30%másrápidadeacuerdocon los“Benchmark”entregadosporV8 ySunSpider.Tambiénsemejoróla pantalladeiniciodelaspestañas,que ahorapermitepersonalizarelordenen quesemuestranlossitiosmásvisitados oinclusodejarpermanenteunoomásen lamismaposición,aunqueloshábitosdel usuariocambien.

miedo y reprimidos porque están en pandillas, padecen castigos físicos y humillantes en la casa y la escuela; adultos que padecieron como niños y niñas el conflicto armado interno y no han sido aún reparados, son excluidos por sus discapacidades y más. El pediatra y humanista polaco Janusz Korczak, quien murió en Treblinka luego de ser arrancado del ghetto de Varsovia en donde mantenía un hogar de niños y niñas excluidos, es considerado el padre de la Convención de los Derechos del Niño. Para él, el tiempo del niño es el presente y su gran aporte son los conceptos de autonomía, libertad y autodeterminación del niño como sujeto de derecho. Una visión moral y filosófica radical que debemos rescatar para que impregne nuestro compromiso estatal y social con la infancia. Los niños no pueden seguir invisibilizados, tampoco toleran sentimentalismos ni discursos sobre el futuro, quieren gozar sus derechos hoy.

El director del diario El Ciudadano, Fernando Alvarado, se quejó ante la Sociedad Interamericana de Prensa por lo que considera un “atentado a la libertad de información” contra su medio por parte del diario Expreso. La “denuncia” se basa en que directivos del Expreso no concedieron dos entrevistas al que se define como “medio oficial del Gobierno de la Revolución Ciudadana”. Según Alvarado, el subdirector del Expreso Jorge Vivanco había aceptado una entrevista el pasado 24 de julio por un artículo que el diario de Guayaquil titulaba “El peor proceso electoral”, pero luego se negó a ser entrevistado y calificó al diario oficial de “enemigo de los periodistas”.

GIANNINA

VALDEZ Familiares, amigos y ciudadanía en general han recibido con alivio la liberación de esta adolescente secuestrada. Los problemas penales de su padre, el ex alcalde de Pucallpa Luis Valdez, nada tienen que ver con ella. Ojalá se descubra a los culpables de este delito.

JUEVES 6/8/2009

Cosas de la Tribu

Los árboles de Castañeda

OPINIÓN

LA REPÚBLICA

Aproximaciones

Cartas

Una voz discordante

De la AIDESEP

María Elena Castillo.

oco le importó al alcalde de Lima, Luis Castañeda, que se talaran 150 árboles de la Prolongación del Paseo de la República, en Chorrillos, para construir el terminal sur del Corredor Metropolitano. No se conmovióconlospedidosdelos vecinos que durante varios días trataron de llamar la atención de los medios para evitar el arboricidio. Y recién ahora quiere arreglar las cosas anunciando queplantarátresmilárbolespara reemplazar los que cortaron. “Estamos sembrando tres mil árboles por esos 150, es decir, unaproporciónde20a1.Nuestra vocación por cuidar el medio ambiente es manifiesta. No hay ninguna gestión municipal que haya sembrado tantos árboles como nosotros”, aseguró tras admitir que faltó comunicación conlosvecinos.Loquenodicees cuántotiempotardaránencrecer y verse como los que talaron. Ypararesaltarquesugestión protege el medioambiente, el burgomaestre aseguró que han sembradoalrededordeunmillón de árboles en Villa El Salvador, Comas y otras zonas. La verdad es que, al menos en el centro de Lima, no se nota la diferencia entre el inicio de su primera gestión y la actualidad. La otrora ciudad jardín sigue siendo gris y con contadas áreas verdesdeconsiderableextensión, que puedan convertirse en los pulmones de la capital. Ojaláquela“faltadecomunicación” de la que habla Castañeda no se vuelva a repetir.

La Encuesta ¿Hay clientelismo en los núcleos ejecutores de obras?

89% Sí

11% No

Nº de votantes: 1,022

La pregunta de hoy: ¿Apoyaría la presencia de una base militar de EEUU en nuestro país, tal como ocurrirá en Colombia? Responder en www. larepublica.com.pe

MANUEL

BURGA

l libro de Charles Walker, Diálogos con el Perú. Ensayos de historia, ha sido presentado tanto en Cusco como en Lima y eso merece una explicación. Es un libro de historia, una voz discordante, que nos faltaba escuchar. Extenso, 469 páginas, publicado por el Pedagógico San Marcos, reúne 15 ensayos. El autor, joven historiador norteamericano, profesor de la U. de California (Davis), con un recorrido profesional de 22 años, nos advierte que no le pidan marco teórico, teorías sofisticadas. Su sincera intención, nos dice, es dialogar con el Perú a través de su historia. Yo sí creo que tiene “un marco teórico”, una agenda oculta, consciente o inconsciente. El libro tiene tres partes. En la primera, Lima, la ciudad sirve como escenario para analizar temas que me parecen trascendentes. Entre ellos el peso de la religión y de la iglesia, que son analizados de una manera bastante original a partir de las diversas secuelas que dejó el terremoto y tsunami del 28 de octubre de 1746. Muere muchísima gente en Lima y el Callao es literalmente arrasado por el tsunami. Entonces todos miran al cielo y se preguntan, ¿por qué esta destrucción y muerte? No hay respuestas, todos callan. Sin embargo un padre, Joaquín de la Parra, en 1756, diez años después, cuando el recuerdo solamente producía pesadillas, se atreve a predicar desde el púlpito, casi dramatizando, sobre las visiones de unas monjas limeñas, que manifestaban que Dios había manifestado su ira ante el relajamiento de las costumbres. Llama la atención cómo una catástrofe de esta magnitud desnuda a los actores sociales y enfrenta a los poderes de la época, el virrey, el arzobispo, el inquisidor, los notables y los sectores populares. Al final gana la Iglesia, el párroco iluminado fue silenciado, pero lo curioso es que en la lucha entre los notables y los sectores populares el virrey, que cuidaba la continuidad del orden colonial, parecía alinearse con las mayorías sociales y buscar la seguridad de todos los pobladores. Compara la situación de Lima, afectada por el terremoto, con Lisboa, circunstancias similares y la misma épo-

ca, pero con una historia más bien al revés, pues en Europa la razón parece triunfar. En la segunda parte el gran tema es la sublevación de Túpac Amaru II (1780-1781). La analiza a su manera, dentro de la lógica de las explicaciones y desarrollo de su libro. Rescato solamente la enorme secuela que dejó este movimiento en las conciencias colectivas de la época: un gran miedo, como el que recorre el territorio francés luego del estallido de la Gran Revolución. Tan grande que genera un abismo que comienza a separar a los indígenas, del resto de la población, En su opinión, que es además muy compartida, este gran movimiento anticolonial, cargado de emociones nativistas, parecería desacelerar el proceso histórico que conduce a la independencia, generando más bien actitudes y mentalidades que hacen desaparecer al indígena del escenario republicano. Aparece una actitud antiindígena, un gran miedo, como silencio, inhibición, en el discurso criollo, en el Mercurio Peruano, como el de Unanue, que defiende el clima, la naturaleza, las plantas, pero olvida al hombre, al indio. Pero –el autor lo enfatiza– no todo fue así: aparecen también voces discordantes, criollos atípicos, como el chileno Eyzaguirre, que levantan el tono, ciertamente con moderación, en defensa del indio, y termina –como el párroco iluminado del siglo anterior– silenciado. El otro gran tema es la independencia y vuelve, pero de

manera original y documentada, sobre sus debilidades. La independencia no generó, como esperaban algunos liberales auténticos, ciudadanía, nación, sino caudillos conservadores, también liberales, que ignoraron la presencia de las mayorías indígenas.

la tercera parte, como un final bastante lógico de una historia republicana errática, sin teleología ni escatología, analiza el trabajo de la CVR reciente, los peruanos inmigrantes en Chicago y finalmente rompe lanzas contra “La Nueva Historia y la historia de siempre”, en nuestro país. El tema de la verdad y la historia o de la historia como búsqueda de la verdad es un tema tan difícil que los historiadores generalmente lo abordan en la madurez. Bienvenido Chuck Walker. ¿Los peruanos en Chicago? No es un tema estrictamente de historia, pero sí resultado de una historia que hubiera podido ser mejor. Finalmente el autor nos devuelve a la historiografía de los años 80, que algunos quisieran ver sepultada, o quizá simplemente superada. Lo hace de la mano de notables historiadores peruanos, cuyas voces discordantes ahora parecen algo silenciadas, opacas, pero que gracias a este libro las volvemos a escuchar, para decirnos algo tan simple que todos sabemos o sentimos: el gran proyecto de nación es aún una promesa en nuestro país y lo debemos construir no contra las mayorías, sino como se construyen las naciones modernas.

Redacción Lima: Jr. Camaná 320, Lima 1, Perú | Teléf.: 711-6000 Fax 711-6015 | e-mail director@larepublica.com.pe | Página web http://www.larepublica.pe Publicidad: Teléf.: 711-6008 Fax. 711-6004. Impreso en Lima: Av. Argentina 3088 Teléf.: 711-6000 anexo: 504 | Chiclayo: Urb. Patazca, Calle Loreto Mz. L Lt 12 Teléf.: 074-225804 | Arequipa: Av. Aviación 724, Cerro Colorado Teléf.: 054-254314 | Iquitos: Calle Calvo de Araujo 628 Teléf.: 065-231080 © Todos los derechos reservados | Hecho el Depósito Legal Nº 15010195-0841

Señor Director: Ante todo, la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP), con 19 años de presencia en nuestro país, reconoce su gran apoyo a la lucha amazónica que emprendimos. Sin embargo, permítanos expresar nuestra sorpresa respecto a la nota publicada el 31/7/09, “Grupo paralelo reclama directiva de AIDESEP”, que contiene un serie de acusaciones contra nuestra organización. Nuestra inquietud se debe no alanotaperiodística –ya que como defensores de la democracia creemos en la apertura informativa– sino en que no fuimos consultados para refutarlas. En la nota, el señor Alexander Teets denuncia el mal manejo económico de nuestra organización a merced de APCI cuando esto no es de su competencia y la AIDESEP ha declarado que está de acuerdo con una pericia contable externa y demás acciones que disponga el gobierno para buscar algo que nunca encontrarán: injerencia o financiamiento extranjero en la lucha que los propios pueblos decidieron hacer en defensa de su territorio. Daysi Zapata Fasabi Vicepresidenta AIDESEP Lanotaenmenciónbuscódara conocerlosargumentosdelaotra parte, lo que no significa que les otorguemos validez.

Que se financien Señor Director: Sirealmentequeremosser un Estado moderno, debemos separar al Estado de la religión. Que ésta pague sus obligaciones tributarias como todas las personas naturales y jurídicas. Para solventar sus actividades y mantener sus templos, que recurran a la buena voluntad de sus fieles, así como lo hacen los militantes de un partido o los socios de un club. Pertenecer a un grupo de cualquier naturaleza implica obligaciones. Miguel E. Santillana DNI 07544006 Deacuerdo.LaConstituciónindica que el Estado es laico.

Otro referéndum Señor Director: Al Señor Presidente se le ha ocurridounareformaconstitucional a fin de cambiar al 50% del Parlamento a la mitad del mandato. ¿Hubiera tenido la misma idea si se aplicase para la presidencia un referéndum a mitad del mandato? Rolando Calderón L. DNI 08220007 CAL 18171 Eso es un imposible jurídico. El Presidente es elegido por 5 años. Contáctenos a: cartas@larepublica.com.pe o al Fax 711-6015. El diario se reserva el derecho de resumir respetuosamente las cartas.

LA REPÚBLICA

Sociedad

JUEVES 6/8/2009

DARÁN APOYO A MISS PERÚ POR TRAJE DE LA DIABLADA Congresistas, historiadores y asociaciones culturales respaldarán hoy en el Congreso a Miss Perú, Karen Schwarz, por reclamos de Bolivia.

COLEGIOS DEBERÁN SER DESINFECTADOS Y LIMPIADOS TODOS LOS DÍAS

Con higiene frenarán la pandemia MILKO TORRES. LA REPÚBLICA

• El Minsa y el Minedu presentaron Directiva Sanitaria obligatoria para planteles. • Ayer se reportaron otros tres decesos por la gripe AH1N1. Consuelo Alonzo C. Lejía, agua y jabón son las armas que los centros educativos del país deberán usar de manera obligatoria para que el virus de la nueva influenza humana AH1N1 no entre en sus aulas. Así lo indica la “Directiva Sanitaria para la limpieza y desinfección de centros educativos en el territorio nacional”, presentada ayer por el ministro de Salud, Óscar Ugarte, quien sostuvo que solo aplicándola correctamente se podrá salvaguardar la salud de los alumnos, profesores y personal administrativo. Es decir, si estas se aplican en todos los ambientes comunes, como son las salas de cómputo, la biblioteca, oficinas administrativas, kioscos escolares e incluso baños y pasamanos de las escaleras. De ser así, no solo se les protegerá contra este virus –que ya ha co-

ASEO OBLIGATORIO. El próximo lunes se reinician las clases y el Ministerio de Educación ha anunciado que habrá aseo continuo para evitar la gripe AH1N1.

3 “La recuperación

de clases escolares no debe extenderse más allá del 31 de diciembre”. brado 1,248 vidas alrededor del mundo–, sino contra otras enfermedades patógenas y bacterias.

CON RECURSOS Para que esta medida sea aplicada, Ugarte afirmó que “todos los centros educativos públicos del país ya cuentan con recursos económicos para el mantenimiento de su infraestructura y mobiliario”. “No hay colegio del país que no tenga estos implementos de higiene y limpieza”, aseguró el titular de Salud, tras señalar que existen mecanismos de supervisión en la cartera de Educación que cautelarán que se cumpla a cabalidad con la limpieza e higiene extrema de los planteles educativos. Asimismo, descartó que el reinicio de clases, este lunes 10, vaya a significar un retroceso en la reducción de los contagios, pues co-

CIFRAS

Ya son 36 los decesos por la gripe AH1N1

El Minsa confirmó, a través de un comunicado, dos nuevas muertes por el virus de la gripe AH1N1. Se trata de un hombre de 22 años con insuficiencia renal crónica que falleció en el Hospital Guillermo Almenara de EsSalud, y una niña de 3 años con asma bronquial y anemia crónica que falleció en el Instituto Nacional de Salud del Niño de Breña (ex Hospital del Niño). mentó que el descanso vacacional de 25 días logró una reducción significativa de los contagios del 70.63% al 39% en los menores de 18 años y las medidas de higiene podrían mantener este porcentaje e incluso reducirlo. A su turno, el viceministro de Gestión Pedagógica, Idel Vexler Talledo, indicó que será responsa-

Asimismo, la Dirección Regional de Salud de Cajamarca confirmó también el primer deceso en esa región. En este caso se trató de un hombre de 34 años edad, que padecía de osteoartrosis generalizada desde 1999.

temente sanos, posiblemente su deceso se debió a que demoraron mucho en solicitar atención especializada y no a que el virus se esté volviendo mucho más agresivo.

El ministro de Salud precisó que si bien tres de los fallecidos por esta gripe no tenían ningún factor de comorbilidad, y eran aparen-

El Consejo Regional de Lambayeque dispuso suspender todos los espectáculos masivos y eventos públicos hasta el próximo 10 de agosto, para disminuir la transmisión de la gripe AH1N1.Igualmente, el concejo provincial de Alto Amazonas (Loreto) acordó cancelar las festividades en honor a la Virgen de las Nieves 2009, patrona de Yurimaguas (capital de la zona), como medida de prevención.

bilidad de cada colegio aplicar lo establecido en la directiva, pues ya se ha capacitado a los especialistas de las instituciones educativas y a los gobernadores. “De lo que se trata es de que este evento coyuntural ingrese al currículo escolar como un eje transversal, de modo tal que hagamos de la prevención un acto cotidiano”, comentó.

RECUPERACIÓN DE CLASES Igualmente, indicó que son los directores de cada colegio los que deben garantizar la recuperación de las clases y completar las 40 semanas educativas antes del 31 de diciembre. En ese sentido, descartó que se tenga que ampliar más las clases pues lo que se ha perdido es únicamente una semana.

Conellos,eltotaldefallecimientos reportados en el país sería 36. El Minsa también confirmó 68 nuevos casos de la Nueva Influenza A H1N1, con lo que hasta al momento son 4,957 casos confirmados.

CONTAGIOS. En el mundo los casos confirmados de la Nueva Influenza AH1N1 ya son 186,184; mientras que los fallecidos ya suman 1,248. Los casos están ubicadosen132paísesy18territorios dependientes. ROSTRO. El 51.93% de los contagios corresponden a mujeres y el 48.07% a varones. REGIONES. Ya se han reportado decesos en diez regiones del país. CAUSAS. Siete de los fallecidos tenían hipertensión, obesidad y diabetes. Cuatro eran down.

En otro momento, el funcionario también exhortó a los padres de familia a que apoyen en las labores de prevención y ante el más mínimo síntoma en sus hijos, como son fiebre de más de 38º C , se queden en casa y ante alguna complicación acudan al establecimiento de salud de referencia más cercano. Solo si colabora se frenará este mal.

JUEVES 6/8/2009

Sociedad

LA REPública

Realizaron colas desde la madrugada para obtener terreno gratis

Engañan a cientos de personas en Ancón • Alcalde del distrito, Guillermo Pozo, acusa a ex regidor Mario Guzmán de sorprender a población con fines políticos.

“Los han ESTAFADO” Las autoridades ediles comunicaron que se trataba de una farsa, una estafa. Luego de que el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento confirmara que no realizó ninguna convocatoria al respecto, en el programa Mi Lote, que es la institución que trabaja para el beneficio de la zona. Este programa busca favorecer a la población de menos recursos económicos con la habilitación de terrenos del Estado y con la entrega de títulos onerosos.

será inaugurada en ate

Nueva planta de revisiones técnicas • Estará lista este mes, aseguran funcionarios de Lidercon. La empresa Lidercon pondrá en funcionamiento este mes su tercera planta de inspecciones técnicas vehiculares, la cual atenderá a los vehículos de Lima Este. De acuerdo con Miguel Blanco, funcionario de la entidad, la nueva planta estará situada en el distrito de Ate, en el sector de Granja Azul, a unos 500 metros de la Carretera Central. En el lugar, cruce de las avenidas Nicolás de Piérola con José Carlos Mariátegui, ya están colocadas las máquinas y solo falta el destaque del personal técnico que estará a cargo de las inspecciones.

Milagros Laura S. Les prometieron entregarles un terreno de manera gratuita para que puedan construir un hogar, una familia, un futuro. Ante ese gran deseo, más de 500 personas no dudaron en hacer largas filas durante la fría y húmeda madrugada de ayer, en las afueras de una seudo oficina, ubicada en el asentamiento humano Villa Estela. Allí debían inscribirse para que cumplan el sueño del terreno propio. Las personas llegaron con sus hijos en brazos, cubiertos con frazadas y con copias de recibo de luz y teléfono en manos, pernoctaron fuera de la oficina, que alguien les aseguró era del Ministerio de Vivienda. Esperaron en vano. Por la mañana la policía tuvo que intervenir y dispersar a las personas que se aglomeraron en el lugar con el propósito de obtener este beneficio. Pues temían que intentaran invadir a la fuerza los terrenos que les prometieron.

Falsas ilusiones. Aseguraron que les darían terrenos. Por eso se formó un gran tumulto en Ancón.

Ex candidato se defiende

Mario Guzmán Alfaro, ex candidato a la municipalidad de Ancón, rechazó las acusaciones del alcalde del distrito, asegurando que él no está promoviendo la invasión de terrenos en Ancón, sino más bien solo está organizando a los pobladores para formular una simple petición de terrenos ante la carencia de viviendas en el distrito. Según David Ramos, director de Mi Lote, en Ancón se viene trabajando el proyecto de habilitación urbana en la Ciudad Fraternidad, ubicada en la zona de Piedras Gor-

Asegura no haber ofrecido la entrega de lotes gratuitos a las personas que logren empadronarse tras su convocatoria.

Finalmente, dijo: “El alcalde no vive en Ancón, no rinde cuentas, hemos decidido revocarlo democráticamente. El alcalde vive en San Martín de Porres”, afirmó el ex regidor y agregó que ya se han reunido alrededor de 10 mil firmas. “Es el único alcalde en toda Lima que se va a la revocatoria el próximo 29 de noviembre”, subrayó. das. Este proyecto se encuentra en la etapa inicial de identificación de algunas de las tierras, por lo que cualquier invasión sería ilegal. Además aseguró no haber au-

torizado al ex candidato a la alcaldía de Ancón Mario Guzmán a elaborar un padrón de beneficiarios para la entrega gratuita de terrenos en ese distrito.

CULPAN A EX CANDIDATO Por su parte, el alcalde de Ancón, Guillermo Pozo, señaló que esta desinformación difundida por Mario Guzmán Alfaro, ex candidato a la alcaldía del distrito y rival electoral, quien está coludido con Luis Sánchez, ex regidor de la municipalidad, tiene el objetivo de sorprender a la población del distrito para fines políticos. Asimismo, advirtió que es posible que las personas que respondieron a la mencionada convocatoria produzcan una invasión en masa , razón por la cual invocó a la Policía Nacional del Perú y al Ministerio Público a intervenir cuanto antes.

infraestructura lista Según el representante de Lidercon, la infraestructura está lista y solo es cuestión de días para que las máquinas sean calibradas y puestas a funcionar. “La planta tendrá seis líneas para vehículos pesados, siete para vehículos ligeros y una para motocicletas”. Blanco dijo también que a la fecha solo faltan la certificación del Indeci y la licencia municipal de funcionamiento para echar a andar la nueva planta.

Será para vehículos ligeros y pesados.

universidad dice que municipio no puede continuar con el by pass

así lo señala ley publicada ayer

Obras en San Marcos siguen en stand by

Institutos no podrán abrir filiales

• Pero Concejo de Lima reitera reinicio de obras en 15 días. El asesor legal de la Universidad de San Marcos, Miguel Blanquillo, negó que el Poder Judicial haya autorizado la continuación de las obras del intercambio vial de la avenida Venezuela, “pues existe una medida cautelar del Instituto Nacional de Cultura que impide la continuación de las mismas”. Según Blanquillo, la Primera Sala de la Corte Superior de Justicia a la fecha no ha emitido ninguna sentencia sobre el tema, ya que si

Polémica por obras no acaba.

bien ha sido declarado improcedente un recurso de agravio presentado por dicha casa de estudios, el principal, dijo, sigue su propio curso. No obstante, el municipio de Lima anunció ayer que las obras en el citado intercambio vial se reanudarán en unos 15 días, en virtud de una resolución judicial emitida por la Primera Sala Civil, que declara improcedente un recurso de agravio presentado por San Marcos. “Con ello no queda ninguna instancia que dilate la reanudación de obras, que será en unos 15 días”, dijo la regidora Roxana Rocha.

• Podrán tener anexos dentro de sus ámbitos de funcionamiento. Los institutos y escuelas de educación superior públicos y privados no podrán contar con filiales ni anexos fuera de su ámbito de funcionamiento, es decir, de la provincia donde fueron abiertos. Así lo establece la ley que regula la creación de estos centros. La ley –publicada ayer en el boletín de Normas Legales– establece también que la autorización de funcionamiento de estos centros se otorga por un período no menor de tres ni mayor de seis años.

� la clave IMPORTANTE. El requisito principal para abrir estos centros es tenerlaopiniónfavorabledelConsejo de Evaluación, Acreditación y Certificación de la Calidad de la Educación Superior (Coneaces).

Están comprendidos en esta norma los Institutos Pedagógicos, Tecnológicos, de Educación Artística y de Formación Técnico-Profesional de los sectores Defensa e Interior, así como otros centros de educación superior no universitaria.

SOCIEDAD

LA REPÚBLICA

JUEVES 6/8/2009

LA REPÚBLICA

VÍCTIMAS. El frío sigue castigando a los pobladores de las zonas altoandinas. Niños y adultos mayores son los más afectados.

DE FAMILIAS Y PAREJAS

NELLY CHONG GARCÍA NCHONG@IFASIL.COM

Es necesario salir de una relación de maltrato

A VÍCTIMAS DE LA NEUMONÍA EN LO QUE VA DEL AÑO

44 fallecidos en Huancavelica • 19 de esos casos son de menores de cinco años. IRAs también aumentan por el frío. Una triste realidad es lo que ocurre en nuestra serranía. En lo que va del año se han registrado 44 muertes por neumonía en la región Huancavelica, de los cuales 19 corresponden a menores de cinco años. Así lo informó la Dirección Regional de Salud (Diresa) de Huancavelica. El responsable del área de Vigilancia Epidemiológica de la Diresa,

José Munárriz, precisó que en la semana pasada se ha reportado 22 casos de neumonía en menores de cinco años y ocho en mayores de cinco. “A la fecha tenemos reportado en el acumulado 886 casos por neumonía”, indicó. Este funcionario de salud precisó que la última defunción fue intrahospitalaria y corresponde “a un niño menor de cinco años procedente de la localidad de Sinto en el centro de salud de la provincia de Castrovirreyna”, según explicó. La Dirección Regional de Salud además reportó que se han registrado 48,087 casos de Infecciones

Respiratorias Agudas (IRAs), a consecuencia de la inclemente temporada de frío. Munárriz, al referirse a los casos de IRAs en menores de cinco años, indicó que en el mismo periodo se han presentado 1,086 casos, con lo cual la cifra acumulada aumentó a 48,087 ya señalados.

MAYOR PREVENCIÓN Señaló que las campañas preventivas y el programa de vacunación contra la influenza estacional y el neumococo, causante de la neumonía, se intensifican, principalmente en las zonas alejadas,.

unque parece lógico pen1. ¿Actúa su pareja como si no sar que si uno es víctima existiese la violencia, o minimiza de maltrato en su relación su intensidad o las consecuencias de pareja debe salir de ahí tan de esa violencia? pronto como pueda, para las per2. ¿Cree que las golpizas no son sonas involucradas en este tipo de situación la lógica no funciona algo serio, “le pego lo normal”. así y hacerlo resulta verdadera- Actúa como si fueran parte de un juego? mente difícil. Uno de los mitos más comu3. Culpa a otro(a) o a la propia nes y más crueles que existen víctima por los episodios de vioes aquel que dice que “les debe lencia, “es que tú me hiciste, me gustar y por eso se quedan”. Nada dijiste, etc., y tú ya sabes que eso más lejos de la verdad, a nadie le me pone así”. gusta vivir en un clima de terror emocional. 4. No acepta buscar ayuda, no se Sucede que las víctimas de responsabiliza por sus actos. maltrato pasan por un proceso de disminución gradual de su au5. ¿Siente que no tiene posibilitoestima, llegan a creer que no dad alguna de desarrollar su propia podrán escapar, que no tendrán identidad en esa relación, y no puela fuerza para de expresar sus hacerlo y junto Salir de una situación de opiniones? con esto tienen violencia requiere tomar 6. ¿Le resulla experiencia una decisión y solicitar ta evidente que que las hace su pareja no saber que las ayuda para cumplirla. siente remoramenazas de muerte pueden volverse reales dimientos y por lo tanto no está y que una golpiza puede tener dispuesto a cambiar? Cuantas más respuestas afirfácilmente un final trágico. La violencia nunca termina en mativas se den a estas preguntas, este tipo de relaciones, se vuelve más peligroso quedarse en esa reun modo de vida. Puede tener lación y más urgente la necesidad períodos en los que disminuye, de buscar ayuda. Muchas víctimas temen por pero siempre sigue latente para resurgir en cualquier momento. su seguridad y la de sus hijos, es Entonces, salir de una situa- por esta razón que es necesario ción de violencia requiere tomar pedir ayuda, alguien que pueda una decisión y solicitar ayuda para ayudar a que la persona que deja llevarla a cabo. Esta ayuda puede esta relación dañina se sienta más venir de un familiar cercano, de segura para hacerlo. Sin embargo, las autoridades competentes, de tengamos en cuenta que si bien la una terapia que ayude a fortalecer seguridad que da una ayuda exa la persona para tomar la deci- terna es importante, la posibilidad de tomar la decisión y sostenerla sión y mantenerse en ella. José Cáceres, especialista en en el tiempo está directamente estos temas, propone que es nece- relacionada con el fortalecimiento sario hacerse algunas preguntas de la autoestima y la confianza que pueden ayudar a prepararse en que con esfuerzo y ayuda se internamente para salir de esta logrará mantenerse alejada de una relación dañina y peligrosa. situación.

JUEVES 6/8/2009

Sociedad

LA REPública

También se construirá UN gran felinario con ambiente natural

Y abre buzón de sugerencias

Parque de las Leyendas tendrá laguna artificial josé vidal. la república

• Visitantes podrán recorrerla en botes a lo largo de su extensa zona. Tendrá gruta y caídas de agua.

Obras. Se calcula que la inversión para la laguna artificial y el felinario será de 14 millones de nuevos soles. El plazo de entrega de la primera obra será en setiembre. La segunda, en diciembre.

Carla Morante B. Cuando la Municipalidad de Lima asumió la administración del Parque de las Leyendas se propuso renovar las instalaciones de este gran centro de distracción público de Lima. Ese es el objetivo que se busca con la construcción de la Laguna Recreativa Artificial, que será la más grande de la capital. Esta obra cuenta con 25,000 m² de terreno. Tendrá una gruta artificial y en su parte exterior reflejará la imagen de Machu Picchu. En su interior se apreciarán hermosas caídas de agua que representarán las cataratas de la selva peruana. La laguna artificial dará a los visitantes del parque una opción más de distracción. Se podrán rea-

lizar paseos en botes a motor o botes a pedal con la vista de la naturaleza en sus alrededores. FELINARIo A LA VISTA Una de las zonas más concurridas es la de los felinos. Por ese motivo se mejorará el hábitat de estos ani-

Brinda la municipalidad de lima

Becas de estudios para 400 jóvenes de escasos recursos • Participan universidades e institutos del país y el extranjero. Una buena oportunidad para los jóvenes de grandes capacidades académicas y bajos recursos económicos. Gracias a la tercera convocatoria del programa de becas a la excelencia que realiza la Municipalidad de Lima. Son un total de 400 becas de estudios a las cuales los jóvenes podrán postular para estudiar en las mejores instituciones educativas nacionales e internacionales, con el único requisito de pertenecer al quinto superior en su colegio, instituto o universidad. La convocatoria estará abierta hasta el 28 de agosto, con becas de estudio en robótica, gastronomía, banca y finanzas, marketing, telecomunicaciones, audiovisuales y enfermería. Futuro. Jóvenes tienen una gran oportunidad de seguir estudios especializadosen los principales centros de estudios.

� El dato Interés. Los jóvenes de 15 a 29 años interesados acercarse al Jr. Cailloma 137, Cercado de Lima.Mayorinformaciónenwww. munlima.gob.pe/munibecas o al 315-1384.

Entre otros se encuentra además una beca en idiomas en Estados Unidos y otra en administración de empresas (4 años) en el Paraguay. Este programa cuenta con el apoyo de 9 universidades y 32 institutos superiores como la Universidad Agraria, Cayetano Heredia, UTP, San Martín de Porres, Icpna, Británico, Alianza Francesa, Instituto Peruano de Marketing, Inictel, entre otras más.

males y se construirá un gran felinario. Esta obra se hará en 6,000 m². Habrá 5 ambientes separados por fosas de agua y bordeados por estructuras metálicas (rejas) y algunas paredes de ladrillos. Tendrá otro atractivo importante. Un mirador ubicado a 30 metros

de altura para las personas que deseen apreciar con más detenimiento las diferentes clases de felinos. Estos animales correrán a sus anchas en sus nuevos ambientes. Este felinario estará rodeado por abundante vegetación. De ese modo se recreará su verdadero hábitat.

INPE agiliza sus trámites

• Entregarán antecedentes judiciales en solo tres días. Si usted va a sacar su colegiatura, nacionalizarse, obtener un trabajo, solicitar residencia o tramitar su carné de extranjería, entonces va a necesitar un Certificado de Antecedentes Judiciales proporcionado por el Instituto Nacional Penitenciario (INPE). Este documento lo puede obtener en la sede central del INPE, ubicado en el jirón Carabaya Nº 456, en Lima. El trámite debe efectuarlo en la mesa de partes de lunes a viernes de 08.00 a 13.00 horas y de 14.00 a 16.00 horas. Mientras que los sábados la atención es de 08.30 a 12.30 horas. Los ciudadanos que viven en provincias pueden dirigirse a las direcciones regionales del INPE, los mismos establecimientos penales, oficinas de medios libres o en las oficinas de coordinación judicial, según la demanda de cada región. En caso requiera más información puede ingresar a la página web del INPE: www.inpe.gob.pe.

LA REPÚBLICA

Internacional

JUEVES 6/8/2009

ZELAYA SOBRE OBAMA “Si el golpe de Estado se revierte vamos a aplaudir a Obama, si no, vamos a señalarlo y a denunciarlo”. –MANUEL ZELAYA, DESDE MÉXICO.

MAYORÍA DE PRESIDENTES SUDAMERICANOS RESPETAN SU DECISIÓN, PERO NO LA APOYAN

Rush de Uribe por bases militares USA AP. AGENCIA

• Lugo: Cada país es soberano en sus decisiones. Bachelet: Que se vea en Unasur. Chávez y Morales en desacuerdo. Cristina K. guarda silencio.

“Acuerdo se podría haber hecho mejor”

El general retirado James Jones, asesor del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, admitió en Brasil que la negociación para el uso de bases militares colombianas por tropas de su país “se podría haber hecho mejor”. Jones, quien el miércoles se entrevistó con el canciller brasileño, Celso Amorim, insistió en que el acuerdo que se negocia con Colombia está solamente en el marco de la lucha contra el narcotráfico y garantizó que no pondrá en riesgo la soberanía de “ningún país” de la región.

EFE y agencias. El presidente de Colombia, Álvaro Uribe, encontró el miércoles, si no un espaldarazo, sí respeto para su decisión de negociar el uso de siete bases militares colombianas por Estados Unidos. Pero halló también reacciones en contra de los gobiernos de Venezuela y Bolivia y en el caso de Chile el pedido para que el tema sea abordado en la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). En Paraguay, el presidente Fernando Lugo dijo escuetamente: “Cada país es soberano” para admitir o no la presencia de militares extranjeros en su territorio. Lugo s se reunió con Uribe ayer en Asunción. Uribe llegó a Asunción tras visitar Santiago y Buenos Aires como parte de una gira por Sudamérica para explicar a sus homólogos de la región el acuerdo que su gobierno pretende firmar con los EEUU para permitir que tropas estadounidenses usen siete bases militares en Colombia para operaciones contra el narcotráfico. En Chile la presidente Michelle Bachelet trasmitió a Uribe el “res-

El general aseguró a periodistas que Estados Unidos “respeta la soberanía territorial de cada país” e intenta relacionarse con América Latina “de una manera nueva, abierta y transparente”. El asesor del presidente de Estados Unidos, Barack Obama, también subrayó que su país “no tiene bases en Colombia” ni las tendrá con ese acuerdo, e insistió en que lo que está en negociación es el uso de ellas para participar en acciones contra el tráfico de drogas.

3 Sietesonlasbases

militares queUribe negocia conEEUU para operaciones contra el narcotrafico. peto” de su país hacia el acuerdo militar que Colombia negocia con Estados Unidos. Planteó, sin embargo, que el polémico tema sea estudiado en el Consejo de Seguridad de la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur) que se reuniría en Quito, posiblemente la semana próxima. En igual sentido de respeto a la soberanía de Colombia se expresó el ministro de Relaciones Exteriores de Chile, Mariano Fernández. Uribe expresó su “gratitud” a la gobernante chilena, con la que dijo haber sostenido un “diálogo bien importante”, y transmitió “un sa-

3 Colombia y EEUU

EN CHILE. El presidente Uribe con Bachelet en la visita que hizo a Santiago como parte de su gira relámpago por la región.

ludo lleno de afecto al hermano pueblo de Chile”. En Buenos Aires, siguiente escala de su gira, la presidenta argentina Cristina Fernández recibió a su par de Colombia. El Gobierno de Fernández no ha hecho de momento ningún comentario sobre la reunión, aunque fuentes oficiales recordaron que Argentina “siempre estuvo en contra de la presencia de la instalación de bases de potencias extranjeras en Latinoamérica”. Al término del encuentro con Fernández, que duró poco más de una hora, el mandatario colombiano indicó que mantuvo

“una reunión amplia, donde se hablaron una serie de temas bien importantes”, aunque se negó a especificar cuáles.

CONFLICTO BÉLICO El presidente de Venezuela, Hugo Chávez, advirtió de que la planeada instalación de bases estadounidenses en Colombia podría desatar un conflicto bélico en América Latina. “Estas bases podrían ser inicio de una guerra en Sudamérica. Se trata de los ‘yankees’, la nación más agresora de la historia de la humanidad”, dijo a la prensa, tras anunciar su visita a Rusia para la compra de

armamento de ese país. Chávez pidió a Estados Unidos no incrementar su presencia militar en Colombia e instó a buscar una salida negociada al conflicto interno que ha azotado por décadas al país cafetalero. “Obama en vez de estar mandando más soldados y más aviones y más dólares y más helicópteros y más bombas a Colombia para que haya más guerra y más muerte, debería más bien retirar”, dijo el mandatario venezolano. En la noche del martes, Uribe visitó en La Paz al presidente Evo Morales. “No aceptamos militares

se han encargado de señalar que las bases no son una amenaza para la región. norteamericanos en Bolivia y nuestro pedido es que también (el rechazo) sea en Latinoamérica, porque siempre el imperio (norteamericano) tiene sus objetivos”, dijo

‘NO SON AMENAZAS’ Tanto el Gobierno colombiano como el estadounidense niegan que el convenio que está en la mesa de negociaciones sea una amenaza para la estabilidad de determinados países o de la región en su conjunto, como afirma Chávez, y subrayan que los únicos que pueden sentirse amenazados son los narcotraficantes y terroristas.

JUEVES 6/8/2009

INTERNACIONAL

LA REPÚBLICA

AP. AGENCIA

Cosas Veredes ARIEL SEGAL

El cuento de Galiah

EMOTIVO. Familiares de Laura Ling (izquierda) y Euna Lee (derecha) protagonizaron conmovedor reencuentro en EEUU.

EL CASO DE LAS PERIODISTAS DETENIDAS EN NORCOREA

La pesadilla llegó a su fin

• Laura Ling y Euna Lee, reporteras de Current TV, llegaron a EEUU acompañadas de Bill Clinton. Washington. AP. Dos periodistas estadounidenses indultadas por Corea del Norte regresaron el miércoles a su país acompañadas por el ex presidente Bill Clinton, quien gestionó su liberación. El avión que traía a Euna Lee y Laura Ling, reporteras de Current TV, con sede en San Francisco y propiedad de Al Gore, aterrizó en el aeropuerto Bob Hope de Burbank el miércoles por la madrugada. Las dos mujeres estuvieron presas durante más de cuatro meses en Corea del Norte. Clinton se entrevistó el martes con el líder comunista Kim Jong Il para obtener la liberación de las mujeres. Lee fue la primera que descendió del avión y fue recibida por su esposo Michael Saldage y su hija Hanna, de 4 años. Abrazó a la niña y la levantó en brazos antes de abrazarse los tres ante las cámaras de televisión. Ling abrazó a su esposo Iain Clayton.

Obama: Estamos aliviados

El presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, celebró la liberación de las dos periodistas estadounidenses encarceladas por Corea del Norte en marzo y agradeció al exmandatario Bill Clinton el “extraordinario esfuerzo humanitario” para lograr su retorno al país norteamericano. “Los últimos 140 días han sido los más difíciles y dolorosos de nuestras vidas”, declaró Ling, con la voz entrecortada por la emoción. Hace 30 horas, agregó Ling, “temíamos que en cualquier momentos podríamos haber sido enviadas a trabajos forzados”. Luego, indicó, fueron llevadas a otro lugar. “Cuando cruzamos las puertas, vimos frente a nosotras al presidente Bill Clinton”, declaró en medio de aplausos. “Quedamos anonadadas, pero comprendimos en ese instante que la pesadilla de nuestras vidas había terminado finalmente”, y ahora estamos aquí, en casa y libres”.

Además de reconocer las gestionesdeClinton,Obama dio también las gracias al ex vicepresidente Al Gore, fundador de la cadena de televisión en la que trabajan las dos periodistas, por los esfuerzos realizados para asegurar su liberación.

aliah Abu Sitti es una militantepalestinadelgrupofundado por Yasser Arafat, y hoy lideradoporMahmoudAbbas,Fatah, queenestosdíasrealizauncongreso en Belén para elaborar estrategias y acelerar la consumación de un estado palestino. Su viaje de Gaza a Cisjordania, a través de Israel, es emblemáticodelacomplejaysurrealista realidad que experimentan los palestinos desde hace 3 años. Galiah vive en Gaza, que ahora es controlada por el movimiento islamistaHamas,quenosoloproclama ladestruccióndeIsrael,sinotambién –desdequeseapoderaronviolentamente de esa densamente poblada franja de tierra– mantiene ilegal al secular movimiento del Fatah. Por eso Ghalia debió cubrirse todo el cuerpo, a la usanza de las musulmanas devotas, y así cruzar por un paso fronterizo hacia Israel, y desde allí a Cisjordania. Su viaje revela varios aspectosdelaactualsituaciónentre lospalestinosy,porende,sudebilidad en su postura ante Israel: -La división de los palestinos en los dos territorios en donde deberá concretarse el Estado palestino hace inviable, en este momento, su consecución. Los militantes de Hamas consideran a Fatah como una organización que traiciona sus nociones de crear una Palestina teocrática, basada en las leyes del Corán, y la tienen proscrita en Gaza. Por su parte, los líderes de Fatah comprenden el daño que este movimiento fundamentalista y terrorista le genera a su causa nacional, amén de que ambos grupos mantienen fresco el rencor de las matanzas que han ocurrido

en estos años de guerra civil. -El libre tránsito de Ghalia por Israel, para llegar a Belén, demuestra que sin importar cuál sea el gobierno de turno en Jerusalén, el fortalecimiento de Fatah es primordial para aspirar a algún tipo de acuerdo que ponga fin al conflicto palestino-israelí. Si bien el gobierno de Netaniahu no se entusiasma con ninguna concesión territorial a la Autoridad Palestina de Abbas en Cisjordania,susmiembrosentienden que la única oportunidad de lograr un acuerdo de coexistencia es con este grupo, que, desde la muerte de Arafat, condena y combate al terrorismosinambigüedades.Aligualque Fatah en Gaza, Hamas en Cisjordania está proscrito, y la nueva policía palestina de Fatah también ha mejoradomuchoenelretodedesarmar a la población civil, la lucha contra la delincuencia y mejorar el clima de convivenciaentrepalestinosycolonos judíos en la zona. -El viaje de Ghalia de Israel a Cisjordaniaejemplificatambiénalgo que casi no informan los medios: Israel ha relajado los controles militares en donde se chequea la entrada y salida de palestinos a su territorio, incluyendo el paso de Hawara, el más estricto de todos, en donde hoy fluye el tránsito a uno y otro lado de la frontera. Estas historias cotidianas demuestran que el camino a la paz pasa por estos pequeños “pasos” y “viajes” como el de Ghalia, que con un poco de ayuda en la lucha contra el extremismo, el fanatismo y la politiquería, son la verdadera base de una posible convivencia entre ambos pueblos.

Obama señaló que la amnistía de Laura Ling y su colega Euna Lee es una “fuente de alegría para todo el país” y aseguró que su gobierno se siente “enormemente aliviado”. Clinton descendió de la escalerilla entre aplausos de los presentes. Abrazó a Gore, y luego habló con los familiares de ambas. Gore dijo que los familiares de ambas estuvieron “increíble, decidida y apasionadamente dedicados” a lograr la liberación de ambas. Agradeció además al Departamento de Estado por su ayuda para lograr la excarcelación de las periodistas. El gobierno norcoreano indultó a las periodistas, condenadas a 12 años de trabajos forzados por ingreso ilegal al país, luego de conversaciones entre Clinton y el líder Kim Jong Il.

BREVES

Represión contra Globovisión

Agencias. Un camarógrafo de la cadena de televisión Globovisión, opositora al gobierno del venezolano Hugo Chávez, fue detenido el miércoles mientras captaba imágenes de figuras de próceres que amanecieron con mordazas en algunos puntos de del estado Lara. El camarógrafo se encuentra detenido en la Brigada Nº 13 de Infantería, mientras que la periodista Doricer Alvarado está en las afueras de las instalaciones a la espera de una explicación por la detención.

De la Rúa niega vínculoconsobornos

AP. El ex presidente Fernando de la Rúa negó el miércoles estar involucrado en un supuesto pago de sobornos a senadores en el 2000 a cambio de que aprobaran una polémica reforma laboral. “Esto es una historia inventada. La reunión con los senadores (en la que presuntamente se acordó el pago de los sobornos) nunca existió”. Según la investigación judicial, De la Rúa tenía conocimiento y tomó parte, en calidad de coautor, del pago de 4,3 millones de dólares.

Internacional

LA REPública

eeuu invertirá 2.400 millones de dólares

El futuro de los automóviles eléctricos • Inversión busca acelerar el desarrollo y producción de baterías para automóviles cero emisiones, y crear más puestos de trabajo.

Francia

Sarkozy recibe carta de amenaza ap. agencia

EFE. El presidente francés, Nicolas Sarkozy, ha recibido una nueva carta con amenazas y con un cartucho de un fusil de caza de gran calibre en su interior. Los autores del texto amenazan al presidente y al que definen como el “hijo del rey”, en probable alusión a uno de los hijos de Sarkozy. “El rey y su clan van a desaparecer pronto de la superficie de la tierra. Tenemos al hijo del rey como objetivo prioritario junto a 3 senadores, 4 diputados, 1 ministro y 1 juez”, añaden.

Washintong. EFE. El presidente estadounidense, Barack Obama, anunció el miércoles 2.400 millones de dólares de subsidios para acelerar el desarrollo y producción de baterías que se instalarán en vehículos eléctricos. El dinero será repartido entre 48 proyectos. Al menos 1.200 millones de dólares irán a parar al estado de Michigan y los tres grandes fabricantes estadounidenses de automóviles, General Motors, Ford y Chrysler. Obama realizó el anuncio en la factoría que el fabricante de camiones Navistar tiene en la localidad de Elkhart (Indiana). El presidente

FIEBRE. Autos eléctricos, amigables con el medio ambiente, son el boom en las manufactureras de autos.

3 Unos 1,500

millones de dólares serán entregados a empresas basadas en los EEUU. Obama dijo: “Si queremos reducir nuestra dependencia del petróleo, proporcionar trabajos a los estadounidenses y reafirmar nuestro sector manufacturero como uno de los mejores del mundo, debemos producir los vehículos avanzados y eficientes del futuro”. La Casa Blanca dijo que las subvenciones, junto con otros 2.400 millones de dólares que las empresas invertirán de sus propios bolsillos, permitirán la creación de miles de puestos de trabajos. Más de la mitad de la cifra presupuestada, US$ 1.500 millones, será

JUEVES 6/8/2009

“Dinero por autos chatarra”

El líder de la mayoría demócrata en el senado Harry Reid advirtió el miércoles a los legisladores que quizá tengan que continuar el viernes en sesión antes de iniciar sus vacaciones estivales de agosto si no aprueban con premura un complemento de 2.000 millones de dólares del programa “dinero por autos viejos”. Conforme a las normas del Senado, ello entregada a empresas basadas en Estados Unidos para producir baterías y componentes y aumentar la capacidad de reciclaje de baterías. Otros US$ 500 millones serán para produ-

implicaría votaciones el viernes y el sábado, retrasando las vacaciones de los legisladores.

“Todos sabemos que existe una mayoría significativa que desea avanzar con esta legislación”, dijo Reid. Hay indicios de que los legislaciones extenderán el popular programa de subvenciones federales a la compra de vehículos nuevos, que ofrece reintegros de hasta 4.500 dólares por el canje de los viejos de consumo ineficiente por otros que producen mejor kilometraje por galón . cir motores eléctricos y otros componentes del árbol motor de vehículos eléctricos, cero emisiones. En tanto, US$ 400 millones estarán destinados para la compra de

miles de vehículos híbridos y eléctricos para realizar pruebas, evaluar su rendimiento, instalar infraestructura para recargar vehículos eléctricos y proporcionar capacitación. Empresas e instituciones de Michigan recibirán casi US$ 1.000 millones para la producción de baterías. Además, General Motors recibirá subvenciones por valor de US$ 240 millones, de los que 106 millones irán destinados a la planta de montaje de baterías que tiene planeada para la localidad de Brownstown Township. Ford recibirá US$ 100 millones y Chrysler unos 70 millones para “desarrollar, validar y desplegar 220 monovolúmenes y ‘pickup’ híbridos”. Estos planes forman parte de un programa de estímulo de 787.000 millones de dólares aprobado por el Congreso por exhortación de Obama, el cual defendió el miércoles en medio de críticas de que ha sido lento en arrancar.

No es la 1ra. vez que recibe amenazas.

Nuevos ataques

Atentado en Irak deja 4 muertos EFE. Al menos cuatro personas murieron ayer y otras cinco resultaron heridas en dos ataques registrados en el norte y en el oeste de Irak. Un enfrentamiento entre un grupo de insurgentes y la policía en la ciudad de Mosul, al norte de Bagdad, causó la muerte de un agente y de dos presuntos rebeldes. Por otro lado, un coche bomba estalló cerca de la oficina de recaudación de impuestos en el que murió una mujer y 4 personas resultaron heridas, entre ellas 3 policías.

Mientras continúan las protestas por su reelección

Irán: Ahmadineyad jura como presidente • Solo recibe el apoyo de Japón y Turquía en la toma de posesión. EFE. El presidente de Irán, Mahmud Ahmadineyad, juró ayer su cargo para un segundo mandato ante el Parlamento, fuertemente custodiado por la Policía y rodeado por miles de personas que con su presencia mostraron su rechazo a los resultados de las elecciones del pasado 12 de junio. La Policía iraní montó uno de los mayores despliegues policiales de los últimos tiempos en los alrededores del Parlamento para di-

� El dato Plazo. Tras la investidura como presidente,Ahmadineyadcuenta conunplazodedossemanaspara presentaralParlamentolosmiembros de su nuevo gabinete.

suadir a la oposición de las protestas durante el acto de investidura. “Yo, como presidente de la República islámica de Irán, juro ante el sagrado Corán, la nación iraní y ante Dios que seré el guardián de la religión oficial, de la República

islámica y de la Constitución”, recitó el mandatario en un acto presidido por el Presidente del Parlamento, Alí Lariyani. “Algunos países dicen que reconocemos al nuevo Gobierno pero no le felicitamos, entonces nosotros les decimos que nuestro pueblo no espera vuestra felicitación”, dijo Ahmadineyad ante un Parlamento donde destacaba la ausencia de muchos parlamentarios. A pesar de la fuerte presencia policial miles de personas pasearon de forma continua en las aceras de las calles adyacentes al Parlamento de forma pacífica.

JUEVES 6/8/2009

LA REPública

Policial

policiales@larepublica.com.pe .

Disputa por control de territorio dejó ayer un muerto y dos heridos

Mafias cobran ‘cupos’ en bares del Callao • Hermanos fueron baleados en vía pública por otro miembro de la misma familia. Todos son extorsionadores.

Braulio Guzmán A.

Óscar Chumpitaz C. La muerte de un ex convicto y las lesiones graves sufridas por dos de sus hermanos, tras ser baleados por otro miembro de la misma familia, puso al descubierto ayer la existencia de mafias que lucran sembrando el terror. Según la policía, todos cobraban cupos, con amenazas de muerte, a los dueños de los bares y a parroquianos –en su mayoría marinos mercantes– que asisten a esos locales próximos al Terminal Marítimo del Callao. La advertencia fue contundente: “Si se acercan, los mato”, gritó Guillermo Guzmán Gálvez (44), quien al verse amenazado no dudó en apretar el gatillo de su revólver.

disparó como loco Uno de los proyectiles perforó el tórax a Braulio Alexander Guzmán Arias, de 44 años. Sus hermanos Paul Neuman y Alejandro fueron heridos en la ingle y en la pierna. “Todos nos tiramos al suelo cuando escuchamos los disparos. El local estaba lleno de gente. Esto pudo haber sido una matanza”, explicó ‘Lucrecia’, una de las damas de compañía del bar ‘Janet’. El tiroteo se registró frente a este establecimiento situado entre las

� breves

Policía allana narco laboratorio en SJL La captura de un burrier con 10 kilos de droga en el aeropuerto Jorge Chávez permitió a los agentes de la Dirandro allanar un laboratorio de cocaína en la calle Las Turquesas 436, San Juan de Lurigancho. En el tercer piso del inmueble fue detenido el narcotraficante Juan Emiliano Javier Tarazona (43). Se encontró un alijo de estupefaciente, así como insumos químicos, horno micro ondas, balanza, prensas, etc.

Alejandro Guzmán.

homicida. Guillermo Guzmán Gálvez dijo que disparó en defensa propia. Hoy iría al penal del Callao.

� El dato defensa. Guillermo Guzmán Gálvez fue detenido por las autoridades. A manera de descargo afirmó que disparó a sus primos en defensa propia.“Ellos me iban a matar”, indicó.

Bar ‘Janet’ donde ocurrió el tiroteo.

calles Miró Quesada y Dos de Mayo, en pleno corazón del Callao. Los tres heridos fueron conducidos por la policía al hospital Daniel Alcides Carrión. Braulio Guzmán pereció en el quirófano de emergencias.

Asegura que ladrones de vehículos desataron tiroteo frente a su vivienda

General Hidalgo descarta ataque narco • “Quisieron robarle camioneta a mi hijo”, afirma director PNP.

Paul Guzmán Arias.

luchan por hegemonía Agentes de la División de Investigación Criminal revelaron que los protagonistas de este tiroteo integran dos grupos que pelean a muerte la hegemonía de los bares del Callao. Allí, explicaron, cobran cupos por dar protección a los dueños, damas de compañía y a clientes, muchos de ellos marinos extranjeros. “Es una nueva modalidad delictiva. En estos bares corre mucho dinero y hay gente indeseable que finge de vigilantes para dar seguridad”, manifestó un oficial a cargo de las investigaciones.

Agentes en el laboratorio narco.

Recuperan 17 mil kilos de polietileno

Su aventura solo les duró 40 minutos. Ese fue el tiempo suficiente para que la policía recupere el tráiler YG-3527 cargado con 17 toneladas de polietileno. Seis encapuchados habían asaltado al transportista Carlos Enrique Yalan Vargas (27). Las autoridades capturaron a Oswaldo Mercado Alvarado (44) y recuperaron la mercadería valorizada en 87 mil dólares.

alteraron kilometrajes para estafar al estado

Incautan 15 vehículos ingresados ilegalmente al país desde EEUU • Solopuedeimportarsecarroscon nomásde80milkmderecorrido.

El director de la Policía, general Miguel Hidalgo, descartó ayer la supuesta participación de narcotraficantes en la balacera registrada en la víspera frente a su casa de Pueblo Libre y que dejó herido a un miembro de su seguridad. “Fue un intento de robo...”, sostuvo, tras revelar que ladrones de vehículos pretendieron despojar de una camioneta a su hijo.

Ni plagio ni intimidación Hidalgo aseguró que, a todas luces, no hubo intención de secuestrar a su vástago ni de intimidarlo a él o a su familia. Explicó que su hijo llegaba a casa en la camioneta que le dan para trabajar, cuando ocurrió el incidente en la primera cuadra de

JUEVES 6/8/2009

Herido. Suboficial Jaime Luque Rojas. Izquierda, escenario de la balacera.

la calle Salinar. El general lamentó las lesiones sufridas por el suboficial técnico de 1ª Jaime Eduardo Luque Rojas, quien puso en fuga a los ladrones. “Se estado de salud es estable y

tengo fe en que se va a recuperar pronto”, refirió. Luque Rojas recibe atención en el Hospital Edgardo Rebagliati. Fue intervenido quirúrgicamente en horas de la madrugada.

La Intendencia de Aduana Marítima de la Sunat decomisó ayer 15 vehículos usados que fueron ingresados ilegalmente al país y cuyo valor comercial bordea los 500 mil dólares. Los importadores pretendieron burlar los controles de aduana alterando el kilometraje de las referidas unidades.

Cinco años de prisión Lo hicieron para disminuir radicalmente los kilómetros recorridos, debido a que está prohibido traer al Perú carros que hayan sido usados más de 80 mil km. La intervención en el Terminal Marítimo del Callao fue realizada en horas de la mañana, con la super-

Lote de vehículos inspeccionado.

visión del Ministerio Público. Un vocero de la Fiscalía de Prevención del Delito explicó que en este caso se trata de tráfico ilícito de mercancías, penado con más de 5 años de prisión efectiva.

JUEVES 6/8/2009

LA REPÚBLICA

Deportes

LLEGÓ AL MEJOR EQUIPO

“La presión es de Real Madrid, pero cuando ves jugar al Barza, sabes que nadie es capaz de imitarlo”. –ZLATAN IBRAHIMOVIC.

EN LA VICTORIA PIENSAN RENOVARLE AL COLOMBIANO HASTA JUNIO DEL 2011

Montaño no se borra de Alianza MARCO DEL RÍO. LA REPÚBLICA

• Dirigentes le harán una mejora económica en el nuevo contrato al volante. Costas también renueva. Con el infaltable gorrito sobre su cabeza, Johnnier Montaño pensó unos segundos, sonrió y contestó a la pregunta sobre su posible partida al Diyarbakirspor de Turquía que acaba de enrolar en sus filas al ‘Cóndor’ Andrés Mendoza. “En Alianza me siento muy cómodo, pero debo reconocer que la oferta de Turquía es atractiva. Todo depende de la directiva (victoriana) si toman o no la oferta”, se le oyó decir al robusto mediocampista colombiano ayer al mediodía al término de las prácticas en el Alejandro Villanueva. Minutos después en Matute hizo su aparición el presidente del club Guillermo Alarcón, quien muy optimista apuntó que Johnnier Montaño seguirá vestido de azul y blanco tal como lo anhela el técnico Gustavo Costas. La República averiguó que la directiva victoriana tiene en mente renovarle al mediocampista colombiano dos años más y con mejoras económicas en su contrato. “Lo de Turquía es solo un interés pero no hay nada concreto. Lo más probable es que Johnnier (Montaño) siga en Alianza. No creo que se vaya. Acá lo necesitamos”, sostuvo el titular blanquiazul, quien también pretende alargarle el contrato a José Carlos Fernández y Henry Quinteros.

“En Matute estoy cómodo” Henry Quinteros, de quien se dice tiene ofertas de Colombia y Bélgica, señaló que solo se iría de Alianza si la oferta es muy ‘jugosa’. “Acá en Matute me siento a gusto, por eso me gustaría renovar contrato. El profesor Costas me conoce y estoy tranquilo porque ahora me está brindando las oportunidades que necesitaba en el equipo. Es verdad sobre las ofertas, pero habría que analizarlas”. Por su parte, José Carlos Fernández dejó entrever que tenía una oferta del Medio Oriente pero que su prioridad es continuar haciendo goles con la camiseta blanquiazul. “Yo quiero renovar con Alianza. ¿Ofertas? Por ahí mi representante maneja algo, pero como te repito me gustaría continuar jugando en un equipo grande como Alianza”. NO SE VA. Alianza, a pedido de Gustavo Costas, no dejará ir a Montaño a pesar de que la oferta llegada de Turquía es tentadora.

PATADITA ¿EL ‘BUFALO’? Roberto Ovelar, ex delantero paraguayo de la San Martín, actualmente en el Cruz Azul de México, podría ser el delantero que busca Costas para la liguilla final del Descentralizado según trascendió ayer.

“Vamos a hacerle caso al profesor Costas de renovarles a todos aquellos que él considera jugadores claves”, dijo Alarcón. Otro directivo que también se pronunció al respecto fue Fernando Farah, quien calificó de ‘poco seria’la oferta del Diyarbakirspor. “Mientras la oferta no sea vista seriamente, no la vamos a discutir.

ALIANZA ATLÉTICO RECIBE AL DEPORTIVO ANZOÁTEGUI EN CHICLAYO

Ni el profesor ni el club queremos que se vaya. Lo conversaremos con el presidente cuando la oferta llegue”, advirtió el presidente de la comisión de fútbol victoriana.

TAMBIÉN SE QUEDA Anoche en reunión de directiva en La Victoria no solo se habló de Johnnier Montaño, sino también

se tocó el tema sobre la renovación de contrato de Gustavo Costas, quien ya le dio su palabra a Guillermo Alarcón de continuar un proyecto a mediano plazo en Matute siempre y cuando se mantenga a los jugadores que él considera ‘imprescindibles’ para hacer de Alianza un equipo dispuesto a luchar cosas importantes.

LIVERPOOL ES EL RIVAL DE CIENCIANO EN LA COPA SUDAMERICANA

‘Churres’salen esta noche a beber la Copa

Solo por nombre mete miedo

• Pablo Lanz vuelve al once titular de Teddy Cardama.

• El partido de ida se jugará el próximo jueves en Montevideo.

Hugo Barrios. Chiclayo. El Alianza Atlético de Sullana tendrá el privilegio de representar al fútbol peruano en una nueva competencia internacional. Será en la Copa Sudamericana donde tendrá como rival esta noche (7.15) al Deportivo Anzóategui de Venezuela en el estadio Elías Aguirre de Chiclayo. La consigna del cuadro ‘churre’ es sacar los tres puntos de local y jugar el partido de visita ante los ‘llaneros’ con mayor tranqui-

Alianza Atlético espera festejar hoy.

lidad. Pablo Lanz, Rafael Farfán, Rubén Mori, Ismael Márquez, Gianfranco Espinoza; Kerwin Peixoto, Marcio Velarde, Rubén Valladares, Israel Tordoya; Edgar Benítez y Saulo Aponte, serán el once que mandará Teddy Cardama al gramado chiclayano. Por su parte, el Deportivo Anzoátegui echará mano de sus principales figuras como Leo Morales, Juan Tissera, Milton Melgar y Alexander Rondón. Este equipo es entrenado por Daniel Farías. Para esta ocasión se vestirá de negro Joaquín Antequera de Bolivia.

Montevideo. La República. Con gol de Nicolás Correa a ocho minutos del final, el Liverpool derrotó 1-0 al Defensor Sporting y conquistó la segunda plaza uruguaya de la Copa Sudamericana. Ahora el Liverpool jugará el próximo jueves 13 contra el Cienciano y una semana después viajará al Cusco para disputar el partido de revancha. El experimentado Marcelo Tejera es la principal figura del cuadro que dirige Eduardo

SABÍA QUE... CLASIFICADO. El otro representante uruguayo en la Copa Sudamericana es el River Plate, quetendrácomorivalalBlooming que juega de local en La Paz.

Favaro. También destacan entre sus filas el portero Luis de Agostini, el zaguero Nicolás Correa, el volante Carlos Sánchez y Emiliano Alfaro en la delantera. Liverpool juega de local en el estadio Jardines del Hipódromo de la capital charrúa.

Deportes

JUEVES 6/8/2009

LA REPública

Raúl fernández anda fastidiado porque todas las semanas lo“venden”a otro club

“No me gusta que manoseen mi nombre” • Golero cree que ya está casi apto para reaparecer en el arco del líder Universitario de Deportes. Uno lo escucha hablar, y entiende que a él nadie le preguntó ni le pidió permiso para escribir una novela, semana a semana, sobre su futuro deportivo. Que el Toulouse de Francia, que el Boca Juniors, que el Atlas de México, últimamente, la Universidad de Chile... Muchas camisetas, muchos nombres, para un mismo protagonista: Raúl Fernández. “Yo no tengo apuro de emigrar, claro que es mi meta, pero no me desespero y no soy payaso de nadie para que estén manoseando mi nombre. No me gusta que la prensa haga eso, que digan que me voy, luego que no me voy...”. Consultado sobre la posibilidad de la Universidad de Chile, pues el ‘Pepe’ Basualdo lo habría pedido,

Apelan sanción de Juan Reynoso

El presidente de la ‘U’ Gino Pinasco calificó de exagerada la sanción del DT crema Juan Reynoso (“Mira lo que has ocasionado, no me hagas pensar mal, que te vendiste”, habría consignado en su informe que le dijo el ‘Cabezón’ en Iquitos al árbitro Diego Haro) y anunció que la ‘U’ apelará este

Categórico. “Ir a Chile para ser suplente no me conviene futbolísticamente”.

comentó después de la práctica de ayer de la ‘U’: “La posibilidad me seduce, pero allá tienen un arquero que es caudillo, y si voy sería suplente. Eso no me conviene”. El golero se lesionó en la fecha 20 ante Inti Gas, pero considera que ya está listo para reaparecer. “Estoy en un 70 % y creo que si no juego contra Melgar, estaré de todas maneras frente al Sport Huancayo”.

castigo. “El fallo de la Comisión de Justicia es exagerado y Reynoso me dijo que no hubo tal agresión verbal”, sostuvo.

En tanto el presidente de la CJ de la ADFP, Elmer Marín, detalló que el hecho de que el técnico sea reincidente agravó su situación.AntesReynosohabíasido sancionadoporagredirverbalmente al juez Percy Rojas en la quinta fecha, en Ayacucho, cuando la ‘U’ jugó contra Inti Gas.

OJO CON MELGAR Por otro lado, la ‘U’ volverá alinear su mejor once este domingo ante Melgar y se descuentan los regresos de jugadores como Nolberto Solano, Carlos Galván y Rainer Torres. Precisamente el volante advirtió: “Melgar hace buenos partidos en Lima, tiene jugadores rápidos y no podemos confiarnos ante ellos”.

Navarro dice que perder en el cusco era una posibilidad

Gracias a burga seguimos cayendo en el ránking

• DT del Aurich no hace dramas por la goleada ante Cienciano.

• Selección sigue en caída libre en clasificación de la FIFA.

Franco que no pierde la serenidad Al fondo hay sitio para Perú Chiclayo. Hugo Barrios. Franco Navarro le pone paños fríos al momento caliente. El técnico del Juan Aurich sostuvo que perder en el Garcilaso del Cusco es una posibilidad que manejan todos los equipos porque es una plaza difícil para el visitante. “Es cierto que jamás me imaginé un resultado tan abultado, pero estamos bien de la cabeza. Si no tiramos papelitos al aire cuando le ganamos en su casa a la ‘U’, tampoco vamos a hacer

Navarro ya piensa en Sport Huancayo.

un drama porque perdimos un partido aunque claro que nos duele a todos y mucho”, sostuvo. Luego se dio tiempo para responderle al técnico de su próximo rival, el paraguayo Cristóbal Cubilla, entrenador del Sport Huancayo que dijo que el ‘Ciclón’ era un equipo vulnerable. “Los técnicos no jugamos, aquí algunos llegaron al país a hablar y a hablar. Reconozco que ese equipo está haciendo bien las cosas pero desde comienzo de año, cuando estuvo el profesor Ramírez Cubas”, comentó Navarro.

Como no podía ser de otra forma, desde Berna, Suiza, llegaron malas noticias para el fútbol peruano que confirmó su último lugar a nivel sudamericano al descender tres posiciones en el ránking mundial de la FIFA. Perú quedó relegado al puesto 89 y se distanció todavía más de Bolivia, el penúltimo de Sudamérica, que ocupa el casillero 63. Brasil se mantiene como líder con 1,642 puntos, seguida por Es-

� Sabía que... Gran avance. Canadá trepó 26 peldaños para ubicarse en el puesto 66 y en Sudamérica, Uruguay aparece delante de Chile, Ecuador, Colombia y Venezuela.

paña, Países Bajos, Alemania, Italia, Rusia, Inglaterra, Argentina, Francia y Croacia. La mejor selección sudamericana luego de Brasil y Argentina es Paraguay, en el puesto 20 con 856 puntos.

� LA VUELTA AL MUNDO

Xabi Alonso tuvo su primera práctica

Madrid. El centrocampista internacional español Xabi Alonso asistió ayeralaciudaddeportivamadridista deValdebebas a su primer entrenamiento como jugador del Real Madrid, en una sesión marcada por el trabajo con el balón. El ex futbolista del Liverpool conversó con el técnico Manuel Pellegrini y saludó a sus nuevos compañeros, a varios de los cuales ya conoce de la selección española. Fue el último en salir a la canchaysuscompañeroslorecibieron entre aplausos.

Maradona se acordó del ‘Burrito’ Ortega

Entrenó ayer con Real Madrid.

Buenos Aires. DiegoMaradonaanunció que convocará Ariel ‘Burrito’ Ortega, de River Plate, para el encuentro amistosoquejugarálaalbicelesteel30 desetiembreenCórdobafrenteaNueva Zelanda o México. “Voy a convocar a Ortega para la selección local”, dijo Maradona, quien en esta ocasión no convocará futbolistas que militen en el extranjero.“Estoy re contento, aunque todavía no sé nada. Sería buenísimo poder estar (en la selección)”, comentó a su vez Ortega de 35 años. Diego también convocará a Martín Palermo.

Milán se llevó a Klaas-Jan Huntelaar

Ortega vuelve a la selección.

Roma. El Milán llegó a un acuerdo con el Real Madrid para fichar al delantero holandés Klaas-Jan Huntelaarpor15millonesdeeuros(21,6 millonesdedólares),segúninformó hoy la edición digital del diario italianoCorriere delloSport.Elconjunto“rossonero”persigueundelantero centro y fijó uno de sus objetivos en Huntelaar,conquiennocuentaelReal Madrid,despuésdefracasarsunegociación con el Sevilla por el brasileño Luis Fabiano. El peruano Claudio Pizarro dejó de ser opción.

JUEVES 6/8/2009

Deportes

LA REPública

Solo si supera los chequeos podrá competir nuevamente en la f1

Es el boxeador que lo marcó

‘Schumi’ en manos de los médicos • El deseo de Michael Schumacher es correr el GP de Europa para suplir a Felipe Massa.

� precisiones

cauteloso. “La salud es lo primero, eso está claro para Ferrari y también para mi mujer”, dijo el piloto alemán en su página web, pero admitió que aceptó el reto:“Los retos me encantan”.

Hamburgo. La portavoz del piloto alemán Michael Schumacher, Sabine Kehm, reiteró que serán los médicos los que den el visto bueno para que el multicampeón regrese a la Fórmula 1 en el Gran Premio de Europa en Valencia el 23 de agosto. “Michael está dándolo todo en su regreso, pero desde el principio estaba claro que se debe esperar el resultado de los análisis médicos. Eso no es nuevo”, dijo Kehm. Un problema para el heptacampeón del mundo de 40 años, que regresa a la Fórmula 1 tras casi tres años de retiro, podría ser una lesión en el cuello que sufre desde que se cayó de la moto en febrero. La musculatura del cuello será la que más sufra en su regreso a la

se alista. Ayer dio 40 vueltas en el circuito de Lonato, Italia, a bordo de un kart.

Quiere ayudar a ferrari. Schumacher ganó 7 títulos de F1.

Nadal se muestra pesimista sobre su regreso

“A Montreal iré a perder” • ‘Rafa’ admite que los triunfos demorarán en llegar. Mallorca. La República. Después de asegurar su vuelta a las canchas en el Másters de Montreal, el tenista español Rafael Nadal, ya recuperado de sus molestias en las rodillas, comentó que los buenos resultados empezarán a llegar más adelante y que lo normal es que pierda en el torneo que se disputará a partir del próximo lunes. “Soy consciente de que voy a Montreal y a Cincinnati a perder; es lo lógico, además tengo que saber dónde estoy para poder marcarme un objetivo real porque si los objetivos son irreales, te puedes pegar un tortazo”, advirtió el número 2 del mundo. Explicó que lleva muchos años con la molestia en sus rodillas pero

“No me creo Supermán”, dice.

que siempre ha sabido convivir con el dolor. “Nunca me he sentido un Supermán”, pero aclaró que se siente un afortunado de ganarse la vida haciendo lo que le gusta.

Esperan repetir otra gran actuación

Golfistas se van a Sao Paulo Decididos a seguir brindando triunfos al Perú, como ocurrió días atrás en Bogotá, la selección nacional de golf quedó lista para viajar a Sao Paulo, donde participará en el IV Campeonato Sudamericano Amateur en las canchas del Sao Fernando Golfe Clube. Encabezados por Patricio Sa-

lem, quien recientemente se coronó campeón de la categoría Aficionados en el Abierto de Colombia, nuestros golfistas se encuentran optimistas para este Campeonato que reúne a los mejores exponentes del continente y que se disputará del 10 al 16 de agosto en canchas paulistas.

Fórmula 1. Tanto Schumacher como su equipo, Ferrari, donde suplirá al accidentado brasileño Felipe Massa, dijeron desde el principio que el piloto debe superar los exámenes médicos. “Solo después de que concluyan todos los exámenes médicos sabremos si puede correr”, aclaró el médico de Schumacher, Johannes Peil. El piloto de 40 años trabaja con dos fisioterapeutas de la clínica deportiva de Bad Nauheim. Hace más de un año que no se sube a un monoplaza de F1.

Tyson siempre admiró a Monzón Roma. En una amplia entrevista concedida al diario Corriere della Sera, el norteamericano Mike Tyson, ex campeón mundial de los pesos pesados, confesó su admiración por el desaparecido pugilista argentino Carlos Monzón. “Tenía un estilo impecable: autoritario, feroz, muy hábil, prácticamente invencible. Lo sabe bien el italiano Benvenuti”, sostuvo el boxeador que, en cambio, se criticó: “Si me viera en un espejo, me encontraría muchos errores y defectos”, aseguró.

Tyson recordó al púgil argentino.

JUEVES 6/8/2009

| Deportes MARADONA TIENE UN SECRETO PARA VENCER A BRASIL: ANULAR A KAKÁ Y ROBINHO

La estrategia de

DIEGO • Clásico sudamericano por las eliminatorias mundialistas será el próximo 5 de setiembre en el estadio Gigante de Arroyito de Rosario.

DÚO DINÁMICO. Robinho y Kaká están en la mira de Maradona.

PEGA DURO. Maradona señaló que saldrán a‘pasar por encima’a Brasil.

Diego Armando Maradona señaló que la clave para vencer a Brasil en setiembre por las eliminatorias sudamericana para el Mundial 2010 será quitarles espacios a Kaká y Robinho y ser precisos en el momento de jugar la pelota. El técnico de la selección argentina manifestó que el triunfo ante el equipo de Dunga será fundamental para asegurar la clasificación de la albiceleste al Mundial que se disputará en Sudáfrica. “Vamos a ir a atacar y a presionar en todos los sectores (...) ellos saben que juegan contra Argentina y lo vamos a hacer pe-

sar”, dijo Maradona a la emisora radial Mitre. Luego añadió: “No vamos a dejarles espacios a Kaká y a Robinho y cuando tengamos la pelota, tenemos que jugarla con precisión”, explicó. Antes de enfrentar a Brasil la selección argentina disputará un partido amistoso en Moscú frente a Rusia el 12 de agosto. “Ojalá contra Rusia nadie se lastime. Sería catastrófico que alguien se lesione porque es darles más chances a ellos (Brasil)”. Maradona dijo que prefirió jugar el partido en Rosario porque la cancha del Monumental de River

ESTE DOMINGO EN

DOSSIER EXTRAORDINARIO

LA SANGRE LLAMA • Toda la historia del crimen de Myriam Fefer que ha desatado el enfrentamiento de sus hijos Eva y Ariel Bracamonte Fefer • Documentos exclusivos de las propiedades que están en disputa • El papel de Liliana Castro Mannarelli • Una guerra familiar que ya tiene varios años

Plate no está en muy buenas condiciones. “Grondona no me dio el gusto a mí. Yo lo hice público, me comprometí con los muchachos, ellos me pidieron salir de River. Hay muchos informes de muchos jugadores, desde la época de Bielsa, que decían que no querían jugar en River. No viene de ahora. No es un logro mío personal. Pedí una cancha seria y me dieron la de Rosario. Acá ganaron los jugadores”. Cabe señalar que desde 1974 Argentina no sale del Monumental de Núñez para jugar un partido eliminatorio.