ik ds
56
65
Foi dada a largada Finilly! Chegou a nova coleção de inverno da Zara Niño 2016! E você confere aqui as novidades e tendências que já tem presença confIrmada nessa temporada.
Fizemos um apanhado sobre inspirações e infLuências e reunimos nessa edição tudo que você precisa saber sobre cada coleção. Bom proveito!
AO INFINITO E ALÉM! Encante-se com o estilo do baby boy explorador.
ROCK’N ROLL ALL night!
DENIM TIME!
confIra a pegada do rock para meninos e meninas.
A vez do jeans, para usar e abusar da versatilidade do nosso queridinho.
UM FAZ DE CONTA QUE ACONTECE! Fábula conta história sobre tendências de forma lúdica e divertida..
FOLK CULTURE! Descubra como a cultura folk veio parar na moda.
EXTRA! Como incluir os acessórios nas tendências.
WE WILL ROCK YOU A era de ouro do rock é a maior inspiração dessa coleção. A dobradinha black and withe já virou clássica e certeira. Dessa vez tem uma interpretação casual e simples. Longe de uma pegada carregada, viu?
959
712
807
800
Crudo cl. Crudo antracita negro
Roupas trabalhadas com bordados e adornados com miçangas, cores e formas fLorais são uns dos destaques da temporada.
A cor da coleção é o preto e o cru, dando destaque para os tecidos jacquards (é um rico e elegante tecido com textura em alto relevo), couro e algodão todos trabalhados com tachas e bordados presentes em quase todas as peças. Listras, calças skinny em tons escuros (jeans black) e ponchos são indispensáveis. A proposta é inovar essa tendência tradicional com o estilo próprio e muita personalidade.
Casual Retro Floral UMA ODE À BELEZA E NOSTALGIA É uma coleção onde a aposta no estilo retrÔ continua, tendência forte nesta temporada.
Os tecidos denim, neoprene (malha dupla feita de borracha parecida com roupa de mergulho.
Não amassa e tem elasticidade, por isso é superconfortável para criança) e jacquard são combinados com tecidos mais uidos como viscose (tecido leve, fLuido e fresco).
Mix de azul marinho e bege, verde e ocre, juntamente com a cor índigo compõem a paleta de cores da coleção.
959
712
Crudo cl. Crudo
703
407
501
405
ocre azul osc.verde cl. indigo
959
Orange Folk
Crudo cl. 712
Crudo
MAIS QUE TENDÊNCIA, LIFESTYLE! Uma das tendências que exploramos forte neste inverno é o folk, um termo que signica povo, raça, nação. Como estilo, o folk apareceu nos anos 60 e 70, junto com o movimento hippie, e se caracterizou como lifestyle se diferenciando pela música, comportamento e moda.
081
arena vig. 613
maquillaje 639
naranja cl. 634
naranja quem 637
caldero Eclético, esse estilo busca no campo suas principais referências e retoma a valorização do artesanato e da vida natural. Uma reinterpretação da década de 70 com um toque romântico e nostálgico. Vestidos uidos, babados, rendas e silhuetas típicas dos anos 70 são elementos em destaques.
700
marrón 405
indigo
Os tons de índigo do denim combinam com o laranja em todos os seus tons, e o cru é o tom neutro da coleção.
Estampas de ores indianas são acompanhadas por camurça, bordado, guipure, fItas de rendas ou miçangas.
Vestidos fLuidos, alined saias, quimonos e camisetas com estampa fLoral e fotográfIca que refLetem os olhares daquela época são peças chaves para esta coleção.
Soft Petróleo LIKE A BIRD Leve e livre como um pássaro! Essa coleção conta uma história com muita magia e delicadeza, com borboletas e libélulas, que podemos ver em belas impressões em tecidos fLuidos. A cor principal desta é o petróleo. Esse tom é fortifIcado pelo rosa pastel. Como neutro usamos cor o caramelo e o ecru. As qualidades de algodão macio e uma interessante combinação de técnicas gráfIcas são de grande importância para apresentar uma coleção forte para começar a temporada de inverno.
A ideia é se deixar levar pela magia, se deixar levar pelos próprios sonhos, e acreditar, como num conto de fadas. Era uma vez...
959
712
621
756
409
Crudo cl. Crudo rosa pastel camel med. petróleo
Soft Eden Garden À GREGA Inspirada por um mundo etéreo e noturno a coleção Soft Eden Garden nos dá a sensação de estar saindo de um sonho de fantasia.
Os principais tons são o navy e o framboesa combinados com o verde-água. Como tom neutro, ecru. A estamparia fLoral, predominantemente à base de água refLete uma noite surrealista e um estilo boêmio. Há ainda a combinação de tecidos mais fLuidos com os mais armados como jacquards, tules (tecido leve e transparente, de fIos de seda), guipure (renda de linho ou seda com desenhos em relevo que formam arabescos), dando destaque especial para tecidos de pele e de veludo. Vemos uma coleção mais serena, mas que não deixa de lado a fantasia das meninas. É pura, delicada e com um certo ar mitológico grego.
959
712
746
671
401
Crudo cl. Crudo natural framboesa marino
Soft 70’s SEVENTIES Umas das inspirações mais presentes nessa temporada, o movimento cultural dos anos 70, serve de inspiração para a coleção Soft 70’s. Essa pegada de algumas décadas atrás tem uma leitura sofIsticada e com cores fortes. Estampas orais são combinas em duas cores no tecido jacquard. Paronagens retro de cortes retos são evidenciados, assim como estruturas de camurça e guipure e prendas sosticadas completam a coleção.
As principais cores são o clarete e o bottle green, além do linho cru e cinza, incluídas para contribuir a ofertar de tons.
959
712
Crudo cl. Crudo
805
605
501
922
hielo granate botella gris osc.
sartorial soft CARE AND DETAILS
401 O formal light é trazido pela coleção Sartorial Soft de uma maneira descontraída e elegante. O cuidado e a A cartela de atenção aos mínimos detalhes proporciona cores é uma aparência de qualidade superior. composta por uma ampla paleta de azuis, laranjas e areias. A pegada é mais sóbria, mas sem perder a essência de criança. As calças marcam presença em várias padronagens, em tecidos fLuidos e confortáveis.
920
637
812
712
O algodão é responsavel em colorir a temporada. Combina com fIos rústicos, chamas e mesclas, diversos temas como textos, carros e cidade. Elementos da coleção: rayas, camisa cuello doble, texturas em canutillo, estampas all over.
military soft
510
505
PELOTÃO, SENTIDO! Inspirada em uniformes de militares ou de guerrilhas, essa tendência não é tão nova, mas dessa vez ela ganha novos upgrades e se reinventa.
922
812 As roupas ganham um twist de sofIsticação com peças de alfaiataria, sem abrir mão do conforto, é claro! Preto, cinza, um mix de azuis e tons de verde mostra uma cartela de cores que deixa o look com uma pegada mais urbana.
802
711
081 A ideia é mesmo de mostrar um menino guerrilheiro, porém arrumado. Elementos da coleção: pantalon com tirantes, pantalon chino, jersery com capucha, blazer com codera (perchada), parka impermeable.
250
casual wild city URBAN MODE Inspiradas nas grandes cidades do mundo como Los Angeles e Nova York, o estilo urbano casual traduz o menino ativo e moderno. Longe da seriedade, e pertinho da diversão!
denim time Denim é a chave da temporada. Podemos ver em diversas modelagens com cortes e silhuetas variadas e acabamentos modernos.
A cor que predomina é o índigo em seus variados tons, ao lado da mostarda, das cores neutras e do navy que trazem personalidade a essa coleção. T-shirts divertidas e com letreiro das cidades são indispensáveis. A pegada urbana é descomplicada. Desinibida, desapegada e confortável!
102
105
803
812
712
405
401
casual rock LET’S ROCK! O Street Style é a principal infUuência dessa coleção, trazendo assim uma recordação do movimento das grandes metrópoles. Nessa coleção, os elementos da moda grunge revivem através de uma moda repaginada e fashion.
641
420
800
807
803
712
Não serão looks pesados, ok? E sim, uma moda roqueira mais casual. Para os meninos que gostam do estilo musical e querem estar de acordo com ele.
As roupas têm uma pegada descontraída e um toque confortável. Vemos novas padronagens, lavagens e técnicas especiais nas t-shirts e variedade nas cores dos gráfIcos. Guitarras e baterias, não fIcam de fora, é claro! A coleção Casual Rock propõe uma aparência atual, engraçada e colorida.
Mundo das fadas Era uma vez uma criança chamada Zara que recebeu a visita de suas três fadas madrinhas. - Zara! Nós somos suas fadas madrinhas! Viemos aqui leva-la para conhecer o mundo das fadas. A pequena Zara, muito encantada, segurou nas mãos das fadas e em cima de um unicórnio viajaram. Assim que chegaram, Zara logo conheceu a Dona Coruja e os Esquilos da Floresta. - Seja muito bem-vinda! Disse Dona Coruja. - Você é muito pequena para ser um homem! Disse um dos esquilos. - Ela não é um homem, ela é uma criança. - Sendo assim ela serve! Você pode nos ajudar a pintar essas fLores? Os esquilos ajudavam a Coruja a pintar todas as fLores brancas, pois ela acreditava que tudo deveria ter cor assim como era ela, cheia de retalhos. Depois das fLores, Zara foi tomar chá na cabana da fLoresta com a Raposa e o Urso. Na mesa haviam fLores que eram doces, tortas de todas as formas e frutas com cores diferentes. - O chá está uma delícia! E é rosa, minha cor preferida. Disse Zara. Depois de horas lhe contando histórias, olharam a hora e perceberam o quão tarde já era. - Hora de irmos para casa Zara. Se despediram e suas fadas a levaram de volta. Já em casa, a pequena agradeceu suas fadas e disse que jamais iria esquecê-las. - Nunca deixe de acreditar em nós! Sempre enxergue o mundo dessa forma! AfInal, o mundo para as crianças é sempre um Conto de Fadas! Fim!
soft rosas QUANDO O ASSUNTO É ENCANTAR! O conceito dessa coleção é uma viagem pelo mundo lúdico. Toda fantasia e encanto desse universo serviram de inspiração nessa temporada.
O destaque dessa coleção é o rosa em diversos tons, junto aos tons neutros, como o branco e o crudo, dão um ar harmônico de delicado nas peças.
Vestidos fLuidos com tecidos estruturados, texturas, estampas fLorais e brilho dão a entender que estamos a falar de uma verdadeira princesa. Nas estampas, o fLoral, as borboletas, libélulas e estrelas dão um ar mágico, inspirado no mundo das fadas. Unicórnios, coroas e varinhas de condão, também compõem toda essa fantasia.
250
712
blanco Crudo
620
926
608
rosa
rosado
guinda
soft naturales UMA TARDE NO LAGO A inspiração é imaginar diante do frio do inverno a criança passando as férias em uma casa no lago, num bosque tendo contato com pássaros, esquilos, cisnes, coelhos, patos e outros bichos. Por tanto existem diversas ilustrações da fauna e fLora.
712
081
737
538
512
500
Crudo arena vigoré topo verde pato verde água verde Os tons verdes a azulados são a base dessa coleção. Essas cores junto aos tons de crudo e bege é o que enriquecem as peças.
Os looks dessa coleção têm estampas delicadas e são muito confortáveis, calças (com bastante elastano), felpas, vestidos estruturados e camisas fLuidos e mais compridas. Para encarar o frio do inverno, os casacos de lã, coletes com pelos, puntos e felpas, compõem os looks.
casual BRINCANDO NA FLORESTA A coleção está muito dinâmica e com isso enxergamos uma menininha que gosta de brincar muito até mesmo na hora de se vestir. O denim é o tecido da vez, trabalhado com diversas lavagens, com tecidos estampados no seu interior e bordados, e em diversas padronagens além da calça, como em jardineiras e vestidos.
Diferente das demais coleções casuais, as peças nessa temporada vieram super especiais: camisas que envolvem patchwork, vestidos mais fLuidos e compridinhos, calças coloridas com bordados, felpas e puntos trabalhados.
As cores dessa coleção são, tons de rosa, azul, mostarda e crudo. Um colorido amplo. As estampas são compostas por fLores, xadrez, listras e formas. As ilustrações são bem animadas e cheia de bichinhos como ursos, raposas, coelhos e esquilos.
712
664
620
621
400
305
702
Crudo rosado osc. rosa rosa pastel azul mostaza cuero
712
soft grises
crudo 982
verde água 538
NO MUNDO DA MÚSICA Em clima musical a coleção Soft Grises tem uma aparência nórdica e tranquila!
verde pato 442
azul pato 409
petroleo 431
azul acero A paleta de cores fIca principalmente a cargo dos tons de cinza. O verde e azuis em variados tons também estão presentes.
812
gris vigoré 807
gris antracita Nas camisetas e felpas vemos a inspiração em variados elementos da música como piano, saxofones, trompetes, e até textos relacionados ao assunto. All over de notas musicais na camisaria, novas texturas nas calças como efeito mélange de veludo são novidades. É uma coleção elegante, com barulho de criança e com direito a muita música e diversão.
803
485
gris vigoré azul gris 809
401
gris medio marino
soft naturales VAMOS JOGAR? Com cara de criança, de brincadeira e de joguinhos essa coleção veio para divertir. joga com a gente?!
A ideia é por meio de grácos como casinhas e bonecos, ambientar o baby a temática de jogos infantis. A paleta de cores é composta principalmente pelos tons terrosos, e o crudo ilumina a coleção.
Camisaria como quadros (xadrez), calças com tirantes (suspensório) e com novas padronagens e a prenda exterior mostra que estamos falando de um baby atual e moderno!
712
052
706
113
703
Crudo natural vison t. tostato ocre
701
973
teja marron t.
712
crudo
casual
827
vig. claro 802
AO INFINITO E ALÉM! A temática que temos nessa temporada é de um baby explorador urbano e explorador da natureza.
gris 400 É uma grande coleção e sua cartela de cores é ampla, o que refLete em todo colorido. Como protagonista temos o denim em várias lavagens.
azul 401
marino 714
índigo vig. 519
verde del. 641
rojo oscuro 681
burgundy Siglas e grafItes divertidos mostram o mini explorador urbano, já as árvores, montanhas e animais mostram para a gente o explorador da natureza. Pronto para ir ao infInito e além. o baby dessa coleção é descolado e divertido!
300
amarilo
acessórios OLHO NELES! Os acessórios das crianças, assim como o dos adultos, servem para complementar o visual da roupa. Enriquecem looks e são indicadores de estilo.
Na cabeça vale tudo em todas as idades: bonés, chapéus, gorros, lenços, especialmente para se proteger quando a brincadeira for ao ar livre.
Chega uma fase em que eles querem levar todas suas tralhas quando v達o passar o dia no clube ou na casa de um amiguinho. Mochilas e bolsas faz com que eles mesmos possam carregar.
REDAÇÃO MARIA EDUARDA LOPES Arte e Criação Larice Costa Colaboradores de Moda Equipe Zara