posciel dziecieca BABY BEDDING
www.klups.pl
rożek zwykły lub usztywniony wrap or wrap with foam 75x75 cm poszwa na kołdrę duvet case 100x135 cm poszewka na poduszkę pillow case 40x60 cm
baldachim canopy
ochraniacz bumper poduszka JASIEK pillow JASIEK 40x40 cm
dekoracja prosta sheet 120x60 cm przybornik accessory set 45x58 cm
Pościel (100x135, 40x60) dostępna w kompletach:
C-2 (poszwa na kołdrę, poszewka na poduszkę) C-3 (poszwa na kołdrę, poszewka na poduszkę, ochraniacz) C-4 (poszwa na kołdrę, poszewka na poduszkę, ochraniacz, baldachim) C-5 (poszwa na kołdrę, poszewka na poduszkę, ochraniacz, kołdra, poduszka) C-6 (poszwa na kołdrę, poszewka na poduszkę, ochraniacz, baldachim, kołdra, poduszka)
dekoracja z falbaną valance sheet 120x60 cm Bedding (100x135, 40x60) available in sets:
C-2 (duvet case, pillow case) C-3 (duvet case, pillow case, bumper) C-4 (duvet case, pillow case, bumper, canopy) C-5 (duvet case, pillow case, bumper, duvet, pillow) C-6 (duvet case, pillow case, bumper, canopy, duvet, pillow)
Dziecko wymaga troski już od pierwszych dni życia. Projektując pościele dziecięce, wraz
z Rodzicami troszczymy się o ich Pociechy. Komfort, bezpieczeństwo i zdrowie dzieci są dla
nas priorytetem - stosujemy więc tylko delikatne, naturalne tkaniny, spełniające najwyższe
normy jakościowe. Nie zapominamy przy tym o estetyce; nasze kolekcje cieszą oko barwnymi aplikacjami, wyróżniają się modnym designem oraz precyzją wykonania.
Nawet Mały Człowiek może mieć Wielkie Potrzeby - my wiemy, jak je zaspokoić!
suwaki, pozwalające na otwarcie pokrowca i wyjęcie wypełnienia / zippers allow opening the bumper and removing the fulfillment
antyalergiczne materiały / antiallergic materials
bezpieczne dla dziecka / safe for children
produkt polski / made in Poland
4
pościel drukowana / printed bedding
JUNGLE ko19
dzungla k019
elementy kolekcji collection elements:
pościel drukowana / printed bedding
autka k030 cars k030
elementy kolekcji collection elements:
5
6
pościel drukowana / printed bedding
k018
elephant and friends
slon i przyjaciele k016
7
RoĹźek 75x75 cm
Przybornik 45x58 cm
Poduszka jasiek 40x40 cm
, . do zestawu pasuje rowniez: additional accessories:
Fotelik KORONA 45x50x34 cm
Poduszka do karmienia 53x60 cm
k017 elementy kolekcji collection elements:
Okrycie kÄ…pielowe 80x80 cm
Przewijak 70x50 cm
8
pościel drukowana / printed bedding
k028
my teddy k027
9
RoĹźek 75x75 cm
Przybornik 45x58 cm
Poduszka jasiek 40x40 cm
, . do zestawu pasuje rowniez: additional accessories:
Fotelik KORONA 45x50x34 cm
elementy kolekcji collection elements:
Poduszka do karmienia 53x60 cm
Okrycie kÄ…pielowe 80x80 cm
10
pościel drukowana / printed bedding
k023
LITTLE BUNNY
zaja, czek k026
11
RoĹźek 75x75 cm
Przybornik 45x58 cm
Poduszka jasiek 40x40 cm
, . do zestawu pasuje rowniez: additional accessories:
k024
Fotelik KORONA 45x50x34 cm
Poduszka do karmienia 53x60 cm
elementy kolekcji collection elements:
Okrycie kÄ…pielowe 80x80 cm
Przewijak 70x50 cm
12
pościel drukowana / printed bedding
maly domek k029 LITTLE house
elementy kolekcji collection elements:
pościel drukowana / printed bedding
kitty
,
buzka k036
elementy kolekcji collection elements:
13
14
pościel drukowana / printed bedding
teddy bear
, mis k037
elementy kolekcji collection elements:
crown
korona h082
h080
Przewijak 70x50 cm
elementy kolekcji collection elements:
pościel z haftem / embroidered bedding
15
16
pościel z haftem / embroidered bedding
8 0 1 H s i m y spiac r
Sleeping teddy bea
H109
17
RoĹźek 75x75 cm
Przybornik 45x58 cm
Poduszka jasiek 40x40 cm
, . do zestawu pasuje rowniez: additional accessories:
Fotelik KORONA 45x50x34 cm
Poduszka do karmienia 53x60 cm
H107
elementy kolekcji collection elements:
Okrycie kÄ…pielowe 80x80 cm
Przewijak 70x50 cm
18
pościel z haftem / embroidered bedding
i love you h137
h138
19
RoĹźek 75x75 cm
Przybornik 45x58 cm
Poduszka jasiek 40x40 cm
, . do zestawu pasuje rowniez: additional accessories:
h136
elementy kolekcji collection elements:
Fotelik KORONA 45x50x34 cm
Poduszka do karmienia 53x60 cm
Okrycie kÄ…pielowe 80x80 cm
20
pościel z haftem / embroidered bedding
wise owl
MaDRA , SOWA H146
h147
21
RoĹźek 75x75 cm
Przybornik 45x58 cm
Poduszka jasiek 40x40 cm
, . do zestawu pasuje rowniez: additional accessories:
h148
elementy kolekcji collection elements:
Fotelik KORONA 45x50x34 cm
Poduszka do karmienia 53x60 cm
Okrycie kÄ…pielowe 80x80 cm
Przewijak 70x50 cm
22
pościel z haftem / embroidered bedding
little birds
ptaszki h121
h120
elementy kolekcji collection elements:
pościel z haftem / embroidered bedding
zebra h170
elementy kolekcji collection elements:
23
24
pościel satynowa z haftem / satin embroidered bedding
pony
KONIK s250
elementy kolekcji collection elements:
pościel satynowa z haftem / satin embroidered bedding
, 0 2 2 s i m a k d z mis z gwia s
r a t s h t i w r a e teddy b
elementy kolekcji collection elements:
25
26
pościel satynowa z haftem / satin embroidered bedding
0 3 2 s i k d z a i w g satynowe satin stars elementy kolekcji collection elements:
pościel satynowa z haftem / satin embroidered bedding
bow
kokardka s240
elementy kolekcji collection elements:
27
28
piccolo Komplet pościeli PICCOLO do łóżeczka - dostawki lub kołyski. PICCOLO bedding set for bedside cot or baby cradle.
Elementy kompletu C-7: poszwa na kołderkę 80x80, poszewka na poduszkę 30x40, kołdra 80x80, poduszka 30x40, ochraniacz 260x20, baldachim 200x140, prześcieradło 130x95. Elements of the set C-7: duvet case 80x80, pillow case 30x40, duvet 80x80, pillow 30x40, bumper 260x20, canopy 200x140, sheet 130x95
29
canopies
baldachimy Baldachim uniwersalny 150x200 Baldachim uniwersalny nie jest przypisany do żadnej kolekcji, co czyni go uniwersalnym i pasującym do różnych pościeli wg własnego uznania.
róż / pink
niebieski / blue
beż / ecru
mosquito Net
moskitiera Moskitiera 200x420
Dostępne kolory: biały, ecru Moskitiera pozwala na całkowite osłonięcie łóżeczka. Wykonana jest z przewiewnego, miękkiego woalu, który nie zabiera dziecku światła i powietrza.
30
akcesoria accessories
The EASY WASH system allows washing, drying and ironing the bumper without the risk of destruction fullfilment. Thanks to the zippers you can easily open the bumper and remove the fullfilment. After washing and ironing the bumper insert the fullfilment and close the zipper. Thanks to this the bumper retains its original appearance.
Ochraniacz uniwersalny / Bumper 180x30
Dostępne kolory: róż, niebieski, beż
Ochraniacz zapewnia dziecku komfort i bezpieczeństwo, chroniąc przed kontaktem ze szczebelkami. Wykorzystanie dwóch ochraniaczy zapewni wypełnienie całego łóżeczka.
Torba na pieluchy / Nappy bag 53x30 Dostępne kolory: róż, niebieski, beż
Bardzo praktyczna i funkcjonalna torba na czyste pieluszki. Do zawieszenia wszędzie tam, gdzie musisz mieć je pod ręką: w łazience, na boku łóżeczka lub w szafie.
System EASY WASH umożliwia pranie, suszenie i prasowanie ochraniacza bez ryzyka zniszczenia wypełnienia. Dzięki suwakom można otworzyć pokrowiec i wyjąć wypełnienie. Po praniu i prasowaniu pokrowca wkładamy wypełnienie i zapinamy suwak. Dzięki temu ochraniacz zachowuje swój pierwotny wygląd.
31
Okrycie kąpielowe / Bath towel 80x80
Dostępne kolory: róż, niebieski, biały, ecru, cappucino, beż Okrycie kąpielowe jest wykonane z frotte,
która dobrze chłonie wodę oraz zapewnia dziecku ciepło. Wszyty kapturek chroni mokrą główkę maleństwa.
Prześcieradło frotte z gumką / Terry fitted sheet 120x60, 140x70 Dostępne kolory: niebieski, róż, ecru, biały Prześcieradło posiada na brzegach gumkę dzięki której nie przesuwa się po materacu.
Pokrowiec na przewijak Cover for changing mat 70x50, 80x50 Dostępne kolory: niebieski, róż, ecru, biały
32
akcesoria accessories
Poduszka do karmienia Breast feeding pillow 53x60
Dostępne kolory: róż, niebieski, beż Wielofunkcyjna poduszka do karmienia niemowląt zapewnia komfort i wygodę zarówno matce jak i dziecku. Może też służyć jako leżaczek dla dziecka. Poduszka ma zdejmowaną poszewkę zapinaną na suwak.
Fotelik KORONA Small armchair CROWN 50x45x34 Dostępne kolory: róż, biały, beż Wygodny w użytkowaniu fotelik pokryty jest pokrowcem z pikowanej tkaniny bawełnianej zapinanej na suwak.
w et and pillo
duv
33
Wypełnienie KOMFORT antyalergiczne Antiallergic fullfilment KOMFORT 135x100, 40x60
a k z s u d o p i a k r e d l ko
Lekka i otulająca kołderka, w której zastosowano miękką i aksamitną tkaninę mikrofibrę. Wypełnienie to 100% puszyste włókna poliestrowe, które zapewniają najwyższy komfort snu. Zarówno tkanina jak i wypełnienie poduszki i kołdry zapobiegają osadzaniu się roztoczy.
mattresses
materace Materac KOMFORT / Mattress KOMFORT 120x60x9, 140x70x9 wersja kompakt / compact: 120x80x9, 80x52x9 Wkład materaca KOMFORT stanowi pianka poliuretanowa uzupełniona antyalergiczną matą kokosową, pokrytą viscorem - przyjazną pianką viscoelastyczną (tzw. pianką leniwą). Viscor posiada otwarte komórki, które reagują na temperaturę Twojego dziecka i dopasowują się do kształtu ciała zapewniając naturalną pozycję podczas spania.
Materac PIANKA Foam mattress 120x60x5,5 140x70x5,5 200x90x8
34
przewijaki changing mats
Przewijak służy do codziennej pielęgnacji niemowlęcia. Pokryty jest bezpieczną dla skóry dziecka folią nie zawierającą ftalanów. Boki przewijaków zostały specjalnie wyprofilowane co zabezpiecza maluszka przed zsunięciem się z przewijaka. Występuje w dwóch wersjach i długościach: PT70 przewijak twardy o długości 70 cm do montowania na łóżeczku o wymiarach 120x60 PT80 przewijak twardy o długości 80 cm do montowania na łóżeczku o wymiarach 140x70 PM70 przewijak o długości 70 cm do nałożenia na komodę Changing mat is used for daily care of babe. It’s covered with foil, safe for baby’s skin. It comes in two versions and lengths: PT 70 hard changing mat, 70 cm long, to be mounted on the cot sized 120x60 PT 80 hard changing mat, 80 cm long, to be mounted on the cot sized 140x70 PM 70 70 cm long changing mat, to place on a chest of drawers
KOLEKCJA
SŁONIE Z MIARKĄ ELEPHANTS
PT70, PM70
ŻYRAFKA GIRAFFE
PT70, PT80, PM70
AUTKA Z MIARKĄ CARS
PT70, PM70
MIŚ Z GWIAZDKAMI TEDDY BEAR WITH STARS
PT70, PM70
KONIK PONY
PT70, PM70
KSIĘŻNICZKA PRINCESS
PT70, PT80, PM70
MĄDRA SOWA WISE OWL
PT70, PM70
KSIĄŻĘ PRINCE
PT70, PT80, PM70
35
ZAJĄCZEK LITTLE BUNNY
PT70, PM70
ŚPIĄCY MIŚ SLEEPING TEDDY BEAR
MIŚ TEDDY BEAR
PT70, PM70
MIX GROSZKI
PT70, PM70
MIX PT70, PT80, PM70
PT70, PM70
PT70, PM70
PT70, PM70
PT70, PM70
Opakowanie zbiorcze 10 szt. zawiera 5 przewijaków w kolorze ecru i 5 w kolorze brąz. Packaging of 10 pieces inlcudes 5 pieces of ecru changing mats and 5 pieces of brown changing mats.
Opakowanie zbiorcze zawiera 10 szt. losowo wybranych przewijaków. Packaging contains 10 pcs of changing mat in various designs.
www.klups.pl Przedstawiona na zdjęciach kolorystyka i wzornictwo mogą nieznacznie odbiegać od rzeczywistości. Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w wyrobach. Prezentowana oferta publikowana jest jedynie w celach informacyjnych. Prawa autorskie do projektów artykułów pościelowych posiada firma KMH Marlena Klupś.
KMH Marlena Klupś, ul.Warszawska 9, 63-820 PIASKI, tel. +48 607 814 477, e-mail: kmh@klupscollection.pl