Бессарабский вестник

Признание

Чудо в сердце Бессарабии Аккерманская крепость попала в число «чудес Украины». Церемония награждения финалистов прошла в Киеве

Социальная защита

Юбилей

Красота

Аукцион детских работ На юге Одесчины состоялись многочисленные мероприятия, приуроченные к Международному дню инвалидов

Праздничный марш К 20-летию украинской армии награды получили лучшие военнослужащие 808-го понтонно-мостового полка»

Голливудская улыбка «Бессарабский вестник» предлагает простые и эффективные методы отбеливания зубной эмали в домашних условиях

стр. 4

стр. 6

стр. 5

стр. 3

№ 46 (50), 8—14 декабря 2011 г. Издается при поддержке Фонда развития Причерноморья

Газета распространяется в Белгород-Днестровском, Измаильском, Саратском, Килийском, Татарбунарском, Болградском, Ренийском и Тарутинском районах Одесской области.

7 декабря в Украине отмечается День местного самоуправления. «Бессарабский вестник» поинтересовался у председателей городских и сельских советов, какие проблемы удалось решить громадам юга Одесчины за последний год и с какими трудностями они сталкиваются. результата — освободи место более эффективному. В городском совете нет и не будет таких должностей, как «хороший парень». Мною уже принят ряд кадровых решений по некоторым должностным лицам, доказавшим свою некомпетентность. Такой подход будет продолжаться и в следующем году. И голос громады здесь будет определяющим.

Белгород-Днестровский

— Это был год напряженной совместной деятельности депутатского корпуса, исполнительного комитета, управлений и отделов городского совета, коммунальных предприятий, — говорит городской голова Белгорода-Днестровского Игорь Нановский. — Пришло время подвести первые итоги, осмыслить причины недоработок и наметить пути их устранения. Именно сейчас необходимо определиться, правильна ли выбранная стратегия развития города, стратегия работы каждого подразделения исполнительной власти.

— Вы согласны с фразой «Кадры решают все»?

— Безусловно. В вопросе кадровой политики моя позиция проста и понятна: есть результат — продолжай работу, нет

— Чего удалось достигнуть за прошедший период?

— В первую очередь нами ставилась задача улучшить благосостояние горожан. В течение 2011 года исполнительным комитетом проводилась работа по легализации заработной платы и занятости населения. Это позволило увеличить средний уровень зарплаты по городу и, соответственно, увеличить поступление в бюджет. Не всем, конечно, нравится такая политика. Но, уверен, в следующем году мы успешно завершим эту работу. В сфере экономического развития города был сделан акцент на повышении эффективности деятельности коммунальных предприятий. Также мы начали наводить порядок в вопросах земельных отношений и коммунальной собственности. С этой целью внимательно анализируются все принятые ранее решения по арен-

де и приватизации. Готовится новая денежная оценка городской земли. Кроме того, нам удалось привлечь внимание общественности, руководства области и страны к проблеме сохранения памятников нашего древнего города (и крепости — в частности), перейти к конструктивному решению задач.

— Какие цели ставите на следующий год?

— Одним из важных вопросов является разработка, обсуждение и принятие устава территориальной громады Белгорода-Днестровского. Естественно, будем продолжать решать вопросы по газификации, водоснабжению и благоустройству города, улучшать качество услуг в жилищно-коммунальной сфере. Нам предстоит еще много работы, почивать на лаврах точно не придется.

Село Петровка Белгород-Днестровского района

В этом году все работы по благоустройству села Петровка, где проживает свыше 1200 человек, проводились за счет местного бюджета.

— Мы заменили две водонапорные башни Рожновского на артезианских скважинах, отремонтировали 1200 м коммунальных дорог, — рассказывает сельский голова Ольга Шепельская. — В планах — капитальный ремонт ФАП и детского сада, сейчас уже готова соответствующая проектно-сметная

Дорогие жители Бессарабии! Поздравляю вас с Днем местного самоуправления! Это праздник, который подчеркивает право каждого из нас принимать участие в решении вопросов, касающихся жизни местных громад. Местные громады — это кирпичики нашего государства. Если каждый гражданин, каждая громада будет вносить свою лепту в благоустройство своего населенного пункта и улучшение благосостояния граждан, будет эффективно использовать ресурсы и отстаивать интересы своих земляков, мы вместе построим процветающую страну! Народный депутат Украины Виталий Барвиненко документация. До конца этого года мы планируем заменить часть окон в садике пластиковыми. Мы стали единственным в Одесской области и одним из четырех в Украине сельских советов, выигравших грант Евросоюза «Плануємо громадою». В рамках этого проекта разработана схема планирования территории села с учетом интересов громады (в частности, этим документом мы расширили границы Петровки), однако утвердить эту схему мы сможем лишь после того, как будут утверждены границы Белгород-Днестровского района.

Этим проектом предполагалось участие района в проведении уличного освещения в селе. Нам пообещали помочь, но пока средств не выделили. На данный момент мы своими силами установили фонари на половине территории села. А чтобы провести электричество, необходимы 154 тысячи гривен. Также в наших планах — открытие на втором этаже здания детского сада центра для одиноких людей. Пока ищем спонсоров. А для решения проблем с водой нам нужно протянуть еще 5 км водопровода по селу. (Начало. Продолжение на стр. 2)

РЕКЛАМА

«Бессарабский вестник» — лучшая газета юга Украины!

Новости, аналитика, интервью, культура, консультации адвоката, телепрограмма, полезные советы, жизненные истории — свежайшая информация еженедельно.

Подписывайтесь на газету «Бессарабский вестник»! Наш подписной индекс — 89137 Цена подписки на месяц — 5 гривен

Каждому подписчику — бесплатное объявление и поздравление.

(Начало. Продолжение на стр. 2)

детскую площадку. Рядом мы открыли детское кафе. Частично очищена речка Фонтанка, работы по очистке мы продолжим. Кроме того, мы хотим обустроить «остров» на реке. Вообще мы ждем от жителей предложений по дальнейшему благоустройству города.

— Впервые за много лет в Татарбунарах начата масштабная реконструкция системы водоснабжения, — говорит городской голова Татарбунар Виктор Швец. — На эти цели выделено свыше миллиона гривен из государственного бюджета, и еще миллион — из областного. Уже до конца этого года мы сможем подавать воду жителям Татарбунар круглосуточно, а не два часа через два, как сейчас. В следующем году нам потребуется еще один миллион гривен для того, чтобы провести по городу новый водовод. Кроме того, мы планируем открыть в центре Татарбунар бювет с очищенной водой, где каждый житель сможет брать себе необходимое количество воды. Нам эти цели нам обещали выделить 300 тыс. грн. из госбюджета в рамках программы «Питна вода». Проектную документацию мы уже подготовили. В этом году мы смогли своими силами открыть две новые группы в детском саду «Колосок». Он недавно был передан на баланс города и находится в несколько запущенном состоянии. В следующем году область обещала нам выделить 600 тыс. грн. на садик. В будущем мы планируем не только все больше заполнять его детьми, но и обустроить на территории бассейн. В этом году народный депутат Украины Виталий Барвиненко подарил Татарбунарам

Селом Белолесье руководит один из самых молодых председателей сельсоветов в Татарбунарском районе. Александру Липовому — 27 лет. Он стал главным человеком в своем селе через несколько лет после окончания вуза, победив на выборах осенью 2010 года. Среди основных достижений местного совета:  частичная замена старых окон пластиковыми в здании врачебной амбулатории семейного типа;  ремонт водопровода и канализация в 1-й и 2-й группах детского садика;  ремонт крыши в Доме культуры.

2 декабря открыла свои двери еще одна группа в детском садике «Солнышко». Это стало возможным благодаря совместным усилиям местного и районного советов, а также предпринимателей и фермеров села.

— С начала года у нас родилось 25 малышей, молодежь остается в селе, — рассказывает Александр Липовой. — Это то хорошее, о чем приятно говорить, но у нас, как и везде, есть проблемы. Самые большие — это дороги и проблемы с водой. Очень плохо, что в Белолесье нет базового хозяйства, есть только мелкие фермеры и частные предприниматели. Поэтому и возникают проблемы с трудоустройством местных жителей. В этом году много внимания уделялось благоустройству села. Ликвидированы стихийные свалки, убраны территории возле Дома культуры, парка, церкви, вырублены кусты в селе и на клад-

— Прошел год с момента, когда мне оказали высокое доверие, избрав городским головой, — начинает свой рассказ городской голова Килии Максим Переверзев. — Срок небольшой, чтобы успеть воплотить в жизнь свою предвыборную программу, но первые результаты достигнуты. Значительное внимание уделено коммунальному хозяйству. Мы смогли обеспечить стабильную работу коммунальных служб, имея самый низкий в области тариф квартплаты (0,83 коп. за 1 кв. м). Мы отменили решение о повышении тарифов на воду. Обновлена материальная база водоканала: ему переданы два здания котельных на поселке ПМК-16 и ул. Дунайской. Как и было обещано, организована круглосуточная подача воды на двух микрорайонах — СРЗ и ПМК-16. В 2012 году планируется организовать круглосуточную подачу воды во всем городе.

На капитальный ремонт жилого фонда выделено более 400 тыс. грн. «Коммунтранс», который находился в ведении неэффективного частного предпринимателя, возвращен городу. Установлены новые контейнеры для мусора и организован их вывоз. Полуразрушенное здание котельной на пос. СРЗ и теплотрассы реализованы на конкурсной основе, и там уже наведен порядок. На заработанные денежные средства закуплены и установлены две современные детские площадки. В 2011 году значительная работа проведена по освещению города. Установлены новые светильники с энергосберегающими лампами по ул. Кубышкина, Букова, Железнякова, Ленина, Пролетарской, Буденного. Заменены около 400 ламп на энергосберегающие — такая работа дала потрясающий результат! Увеличив количество работающих ламп в 1,5 раза, по итогам 9 месяцев мы сэкономили на освещении порядка 10 тыс. грн. Уделяется внимание ремонту коммунальных дорог. В 2011 году около 600 тыс. грн. бюджетных средств затрачено на ремонт ул. Ленина, Букова, Победы, Т. Шевченко и др. Как я и обещал в своей предвыборной программе, в текущем году открыты два новых автобусных маршрута: «Поселок СРКЗ — ул. Кирова» и «Поселок СРКЗ — ул. Киевская — ул. Кагульская». Городской совет большое внимание уделяет развитию спорта. Разработаны программы развития футбола, баскетбола, гребли. В этом году был впервые за многие годы восстановлен пляж. На 2012 год планируется ремонт спортивного комплекса на поселке СРЗ, ремонт помещения для работы кружков Дома творчества по ул. Вилковской, 2. Сделано немало, но и предстоит сделать еще больше. Хочу заверить горожан, что предпринимал и буду предпринимать все возможные

Подростки-грабители

Променял мопед на друга

Все в сад!

Развивающимся — почет

Место встречи

В Белгороде-Днестровском задержали серийного малолетнего грабителя.

Житель Килийского района бросил своего знакомого умирать в канаве.

В Одесской области выросло число воспитанников детских садов.

Монашевский сельсовет вошел в тройку лидеров регионального конкурса.

В Белгороде-Днестровском вовсю готовятся к празднованию Нового года.

16-летний учащийся местного профстройлицея вместе со своим 20-летним товарищем промышлял воровством на улицах города. Жертвами становились женщины, а добычей — мобильные телефоны и золотые украшения. Только за одну ночь злоумышленники исхитрились ограбить четырех горожанок. После обращения пострадавших в милицию правоохранители быстро установили личность несовершеннолетнего грабителя. Спустя некоторое время задержали и его подельника.

В килийскую больницу доставили молодого человека с серьезными ранениями, которого нашли в водосточной канаве. На следующий день пострадавший скончался, так и не придя в сознание.

20-летний парень попал в ДТП. Правоохранители установили, что вместе с 17-летним пассажиром молодой человек направлялся в Килию. По неизвестным причинам его мопед слетел с проезжей части. Подросток бросил товарища в канаве, забрал «скутер» и укатил его к дому пострадавшего.

В ходе торжественного собрания по случаю Дня работников местного самоуправления председатель Одесского областного совета Николай Пундик наградил победителей регионального конкурса сельских и поселковых советов по развитию социальной инфраструктуры и благоустройства. Дипломы I степени и ключи от новых автомобилей «ВАЗ21074» получили три сельских совета области: Концебовский Савранского района, Молодежненский Овидиопольского района и Монашевский БелгородДнестровского района.

Пресс-служба Белгород-Днестровского ГО ГУ МВД в Одесской области

Пресс-служба Килийского ГО ГУ МВД в Одесской области

В этом году охват детей дошкольным образованием увеличился с 60 до 75 %. По словам начальника областного управления образования и науки Андрея Ткачука, этого удалось добиться благодаря восстановлению работы четырех дошкольных учебных заведений, а также созданию 24 учебно-воспитательных комплексов. Кроме того, создаются группы краткосрочного пребывания при школах, развивается социально-патриотический патронат, т. е. все предусмотренные в Украине способы повышения степени охвата детей дошкольным образованием. ИА «МОСТ-Одесса»

Традиция встречать Новый год на площади перед зданием мэрии зародилась в прошлом году и вызвала положительный отклик среди жителей и гостей города. В этом году подготовку к общегородскому празднику решили провести скрупулезно и заранее. По желанию жителей место проведения мероприятий осталось неизменным. Народное гуляние «Новогодняя ночь в Аккермане» начнется 1 января в час ночи. К этой дате приурочат смотр праздничного оформления местных предприятий, объектов торговли и жилых домов. Официальный сайт Белгорода-Днестровского

Белолесье Татарбунарского района

Татарбунары

бище. Перед каждым праздником мы приводим в порядок памятники и места погребения защитников Отчизны. Хочу поблагодарить Татарбунарский районный центр занятости, направивший к нам на общественные оплачиваемые работы 17 человек, которые и занимались благоустройством. Среди наших планов — ремонт и замена окон в Доме культуры, ремонт административного здания бывшего колхоза.

Килия

ИА «КонтекстПричерноморье»

меры для выполнения ваших наказов.

Лески Килийского района

— В Лесках проживает около двух тысяч человек, — рассказывает сельский голова Галина Иванова. — Пустых дворов нет. Село развивается, люди работают либо занимаются выращиванием клубники. Жители у нас очень трудолюбивые. За прошедший год сделано немало. За счет местного бюджета мы поставили 30 пластиковых окон в детском садике. Разбили сквер и выложили тротуарную дорожку к церкви. Проводим работы в помещении, где планируем открыть новую, третью группу в детском садике — в этом нам помогают родители и спонсоры. В этом году мы провели масштабную акцию по благоустройству и озеленению села — высадили 350 кустов вечнозеленого кустарника самшита. За счет средств областного бюджета мы отремонтировали дорогу на улице Ленина и 1300 м водопровода по той же улице. Однако проблема с чистой водой еще не решена. Только 3 из 12 км труб нашего водопровода — новые, 4 км имеют изношенность 70 %, остальные трубы изношены на 100 %. Все село очень благодарно народному депутату Украины Виталию Барвиненко, районным, областным властям за открытие новой школы. В Лесках не только построили школу, но и оснастили ее современным оборудованием, благоустроили близлежащую территорию. Сейчас на базе нашей школы проводят семинары, конференции, и все гости восхищаются зданием. Новая школа — это для нас настоящий праздник. В наших планах — реконструкция блока «Б» (одного из пяти блоков школы) под социальные учреждения: ФАП, Дом культуры, библиотеку, сельский совет… Сейчас все эти учреждения размещаются в стареньких домиках. Мы надеемся, что пункт о реконструкции блока «Б» включат в план социально-экономического развития Килийского района. Подготовили Татьяна Олейник, Наталья Мукиенко, Ирина Якименко

Украинское чудо в сердце Бессарабии В столице подвели итоги Всеукраинской акции «7 чудес Украины: замки, крепости, дворцы». В семерку наиболее значимых объектов вошла и Аккерманская средневековая крепость.

1 декабря легендарная София Киевская, уже четыре года числящаяся одним из семи главных рукотворных чудес страны, распахнула двери Митрополичьей палаты для представителей финалистов очередного этапа проекта «7 чудес». Масштабную акцию уже несколько лет проводит фонд Николая Томенко «Рідна країна». Свой путь ко всеукраинскому признанию претенденты — 138 украинских крепостей, замков и старинных дворцов — начали весной, когда каждая область презентовала свои наиболее интересные исторические достопримечательности. По итогам региональных презентаций и национального опроса ста экспертов в области туризма, архитектуры и культуры был определен 21 финалист, из числа которых и должны были выбрать заветную семерку самых-самых. 22 августа сайт акции начал всеукраинское интернетголосование. И вот торжественный финиш. Практически каждый пятнадцатый из 38 тысяч проголосовавших отдал право называться одним из семи чудес Украины именно Аккерманской средневековой крепости, что принесло ей шестое место в народном рейтинге. В голосовании экспертов главный памятник Белгорода-Днестровского стал вторым. Сумма этих результатов и обеспечила твердыне столь почетное звание — одно из семи чудес Украины. На церемонии награждения Аккерманскую крепость чествовали первой. Из рук вице-спикера Верховной Рады Николая Томенко памятный знак победителя Всеукраинской акции «7 чудес страны: крепости, замки, дворцы» приняли мэр Белгорода-Днестровского Игорь Нановский и директор КП «Фортеця» Никита Петраков.

— Белгород-Днестровский искренне признателен и благодарен всем голосовавшим, всему коллективу уникальной акции «7 чудес Украины» и лично Николаю Томенко за внимание к одному из величайших памятников страны — Аккерманской крепости. Она незаслуженно отодвинута на периферию процесса сохранения и развития объектов культурного наследия, который сегодня за-

«В недобрые времена пишу вам. Душа и мысли цепенеют от тех пыток и унижений, которые каждый день устраивает вам звериная стая тупых прожорливых трусов. Однако и молчать не могу себе позволить», — такое письмо появилось на сайте блока Юлии Тимошенко. Подписано оно было просто — «Віддана Вам Іванівна».

Аккерманская крепость признана одним из семи фортификационных и дворцовых чудес Украины метно активизировался, — отметил в Инициатор акции «7 чудес Украиответном слове Игорь Нановский. — Из ны» Николай Томенко подчеркнул, что числа победителей акции только Ак- голосованием и награждением проект керманская крепость не обладает пока не исчерпывается. статусом государственного историко— Мы издадим брошюру-преархитектурного заповедника, что суще- зентацию победителей и финалистов на ственно сдерживает ее реставрацию и четырех языках — для иностранных потуристическое развитие. Надеюсь, мне- сольств и консульств, гостиниц, котоние многих тысяч людей и специали- рые примут гостей Евро-2012, — пообестов, признавших за ней право считать- щал вице-спикер парламента. — Кроме ся одним из семи чудес страны, прибли- того, видеоматериал о каждом из этих зит превращение нашей твердыни в на- памятников (21 фильм, снятый в ходе циональный заповедник международно- акции телеканалом «ТВі») объединим го значения. на специальном диске для общеобразоКомпанию Аккерманской крепости в вательных школ, музеев и библиотек семерке фортификационных и дворцо- страны. Продолжим работу по привлевых чудес Украины составили Ворон- чению внимания государства и инвестоцовский (Алупка), Митрополичий (Чер- ров к судьбе наших святынь. А в следуновцы) и Качановский (Черниговщина) ющем году украинцы выберут семь садворцы, Каменец-Подольская и Хотин- мых чудесных парков своей страны. ская крепости, луцкий Верхний замок. Ирина Якименко

Жестокая шутка В Белгороде-Днестровском директора рынка пугали гранатой. События развивались по сценарию голливудского боевика. Утром 2 декабря в дежурной части городского отдела милиции приняли тревожный телефонный звонок от владельца частного жилого дома по улице Горького. Звонивший обнару-

Креатив крепчал…

жил, что к воротам его особняка подвешена граната-лимонка. Милицейская оперативно-следственная группа оцепила участок улицы в обе стороны от потенциально опасного объекта. Затем за дело принялись саперы-взрывотехники службы экстренного реагирования, прибывшие из Одессы.

Директор белгород-днестровского рынка обнаружил на воротах своего дома гранату

К счастью, лимонка оказалась учебным экземпляром гранаты Ф-1 — без тола и настоящего запала. Возбуждено уголовное дело по факту хулиганства. Злоумышленнику грозит наказание в виде крупного штрафа либо ограничения свободы на срок до трех лет. Как выяснил «Бессарабский вестник», хозяином дома, к воротам которого прицепили муляж боевой гранаты, является директор белгород-днестровского коммунального предприятия «Ассорти» Сергей Кондратюк. В ведении этой муниципальной организации находится Центральный городской рынок. Сергей Кондратюк возглавил предприятие около года назад. Правоохранителям предстоит разобраться, что послужило мотивом к провокации — профессиональная деятельность руководителя либо личные мотивы. В настоящее время сотрудники милиции принимают меры по установлению и задержанию лиц, причастных к совершению данного правонарушения. Как признался Сергей Кондратюк, в последнее время ему неоднократно поступали телефонные звонки с угрозами от неизвестных. Ирина Якименко Фото предоставлено городским отделом Белгород-Днестровского УВД

Ни адреса, ни фамилии, ни псевдонима под текстом не было. Задумку мы поняли: Ивановна — простая женщина из народа, которая всю жизнь «на панщині пшеницю жала», собирательный образ вместо покинувшей этот мир бабки Параски. Может, та, которая пообещала прилюдно сжечь себя, если Юле не дадут волю? Или любая другая обезумевшая от нищеты бабка, которая пришла поздравлять Тимошенко с днем рождения под СИЗО за чашку чая и сушку. Ивановна ничего не понимает в политике и уголовном праве, может, даже плохо владеет грамотой, но материнский инстинкт да житейская мудрость прямо-таки подталкивают ее: заступись, приласкай, обогрей «маленьку жіночку». И читатель уже представляет себе эту несчастную старушку — сидит, копейки от пенсии пересчитывает… Однако дальше рядовая бабка из народа пишет: «Я читаю Интернет, “Фейсбук” и вижу там такую же поддержку». И никому не кажется странным, что Ивановна читает не предложенные ей на митинге в защиту Юли «Вечерние вести», а именно «Фейсбук»? Видела ли когда-нибудь Ивановна современный компьютер, а не ЭВМ эпохи развитого социализма на производстве, где когда-то работала? Ох, вряд ли. А значит, письмо опять сочинили бютовские политтехнологи. Как всегда, топорно. Если бы хотели по-настоящему стать ближе к народу, то поступили бы честно: например, объявили бы конкурс на лучшее письмо Юле с тремя призовыми местами, а также с Гранпри «Золотое перо “Батьківщини”» или чтонибудь в этом роде. А пока складывается впечатление, что бютовский сайт посещают только депутаты Европарламента. Вот и недавно в СИЗО примчалась делегация Европейского комитета по предупреждению пыток (чтобы расследовать зверства, описанные Ивановной). Следов пыток не нашли, что странно, ведь среди прочего Ивановна написала: «Вы вынуждены лежать прикованная к постели в тюремной камере и созерцать лишь крохотный кусочек вольного неба». О недуге, приковавшем Юлю к кровати, делегаты не упомянули, кандалов тоже не обнаружили. Напротив, согласились с представителями отечественной пенитенциарной системы: «Бытовые условия в новой камере Тимошенко, в том числе и температурный режим, соответствуют европейскому уровню». Как сказал на днях политолог Владимир Фесенко, «...не имея возможности политически бороться за освобождение Тимошенко, ее соратники пытаются найти какую-то креативную форму для того, чтобы и доставить удовольствие своему лидеру, и в то же время обратить внимание общества на эту ситуацию». Заметно. И по тому, как Юлины адепты отпраздновали ее день рождения, и по тому, как самозабвенно дрались с милицией под судом, где рассматривалась апелляция, и по тому, как теперь трубят о том, что смертельно больную Юлю под покровом ночи вывозят на обследование — надо же! — в обычную больницу. Если вы, подобно несуществующей Ивановне, по-человечески прониклись к Юлии Владимировне, то это нормально. Но только не будем забывать, что единственный шанс узнать, как живут простые граждане, у таких, как Тимошенко, появляется лишь тогда, когда они оказываются в тюремной камере. Больна, грыжа? Как сказала бы Ивановна, «дай ей Бог здоровья!». Но пусть увидит, как существуют (чем питаются, как лечатся) обычные люди — те, к кому она привыкла взывать. А ведь им приходится плохо — хуже некуда — во многом благодаря Юле и ее правлению. На свободе, но без евроудобств и квалифицированной медицинской помощи. И ведь это правда жизни, вовсе не пытки. Татьяна Геращенко

Аукцион детских работ

Дружеские встречи

В Татарбунарах в канун Международного дня инвалида прошел целый комплекс мероприятий, подготовленных для детей с ограниченными физическими возможностями. Удовольствие получили все участники! В этот день молодые рассказывает исполняю- ции детей и молодежи с люди участвовали в сорев- щая обязанности началь- ограниченными возможнованиях, где нужно было ника Татарбунарского ностями, а также припроявить ловкость и сме- районного центра соци- влечь к ребятам этой катекалку. Первое место по альных служб для семьи, гории внимание государшашкам по праву полу- детей и молодежи Ната- ственных организаций. чил О. Недялков, по шах- лья Настрадина. — Пос— В Татарбунарском матам — М. Каджибаш, в ле аукциона мы раздали районе насчитывается 144 настольный теннис лучше участникам именные кон- детей-инвалидов, — говсех играл С. Сорочан, а в верты с суммой, выручен- ворит начальник отдестрит-бол — П. Ганчев. ной за их изделие. Для ла персонифицированно-

В Белгороде-Днестровском в течение двух дней проходили дружеские встречи с разными категориями инвалидов, приуроченные к Международному дню инвалидов. Организаторами выступили муниципальное управление труда и социальной защиты населения и территориальный центр (ТЦ) по социальному обслуживанию пенсионеров. Д р у ж е с к а я в с т р е ч а тературные чтения чере- чтобы они не чувствовали была больше похожа на довались с выступления- себя одинокими, и помотематический вечер. На- ми народного вокального гаем найти занятие. Начальник территориально- ансамбля «Вербиченька» пример, после консульго центра Татьяна Бурза- (худ. рук. Т. Филоненко). тации врача наши подоковская, заведующая отКонцертная програм- печные могут посещать делом социально-бытовой ма закончилась, но участ- оздоровительный центр службы Вера Малинская ники мероприятия не спе- «Шанс» и заниматься на и организатор культур- шили расходиться по до- современных тренажерах, ных мероприятий Людми- мам и продолжали обще- ходить на сеансы массала Меньшова сознатель- ние. Воспользовавшись жа, арома-, ионо- и фитоно пригласили на встречу случаем, корреспондент терапии. При отделении творческих людей, кото- «Бессарабского вестника» социально-бытовой реабирые создали в зале особую расспросила Татьяну Бур- литации работают клубы атмосферу. заковскую о деятельности по интересам, библиотеНиколай Ганев привет- территориального центра ка, ансамбль «Колорит». ствовал собравшихся чет- по социальному обслужи- В ТЦ регулярно организоверостишьем, в котором ванию пенсионеров. вываются интересные мезвучал призыв во всем ис— Нашему учрежде- роприятия. Очень помокать доброе начало, на- нию уже более 10 лет, — гают нашим подопечным ходить силы для преодо- рассказывает руководи- волонтеры — терапевт и ления трудностей и быть тель ТЦ. — Мы предостав- юрист. опорой для своих детей. ляем социальные услуУверена, что в многоПоэт, прозаик, облада- ги для самых незащищен- национальном бессарабтель литературных пре- ных — одиноких пенси- ском крае живут добрые мий Владимир Перева- онеров и инвалидов, они люди. Я прошу жителей лов прочитал несколь- не остаются без внимания Белгорода-Днестровского ко стихотворений и пода- круглый год. не оставаться равнодушрил библиотеке ТЦ свою Сотрудницы отделения ными к одиноким люкнигу. Заместитель ассо- социальной помощи осу- дям. Если в доме есть нециации литераторов Бес- ществляют каждоднев- нужная, но еще добротная сарабии «Буджак» Павел ную нелегкую работу на одежда, обувь или другие

Для детей подготовили множество конкурсов А для малышей отдел семьи, молодежи и спорта Татарбунарской РГА и Дом детского творчества подготовили развлекательную программу «В гостях у сказки», причем организаторы постоянно привлекали к действу самих зрителей. Не меньший интерес вызвал конкурс «Джерело надії». Представителям госучреждений района предложили стать участниками аукциона. В качестве лотов выступали работы, созданные детьми и молодежью с ограниченными физическими возможностями.

— Всего на аукцион были выставлены 43 работы, они выполнены в жанрах декоративноприкладного, прикладного и изобразительного искусства. Все работы очень красивые, и те, кто их приобрел, не пожалеют о сделанной покупке, —

многих ребят это была, можно сказать, первая зарплата. Члены жюри отметили 9 лучших работ, по три в каждой номинации. Первые места заняли: Наталия Арделян (с. Белолесье), Катерина Бабынина (Татарбунары), Сергей Квитка (с. Борисовка). Больше всего участникам аукциона понравился рисунок Натальи Арделян «Кармен», за который заплатили 110 гривен. За весь аукцион было выручено 1500 гривен. Ребятам, которые не заняли призовые места, вручили органайзеры. Вообще в этот день никто не ушел без подарка. В завершение Наталья Настрадина поблагодарила всех участников аукциона и выразила надежду, что в будущем таких событий будет больше, ведь цель мероприятия — содействовать самореализа-

Осенью 2008 года на ул. Победы между Андреем Цаплей и Ярославом Бендюком (все фамилии изменены), находившимися в состоянии сильного алкогольного опьянения, на почве внезапно возникших неприязненных отношений произошла драка. О развитии событий рассказывают помощник межрайпрокурора Дмитрий Макарченко и начальник следственного отделения Арцизского райотдела УВД Арсений Швага (в то время он работал в Белгород-Днестровском горотделе УВД). После драки Андрей решил убить Ярослава: оставил избитого парня на месте потасовки, поднялся в свою квартиру, взял кухонный нож и спустился к потерпевшему.

го учета льготных категорий населения Яна Бубелич. — Все детки состоят на учете и получают ежемесячное пособие или в управлении труда и социальной защиты населения, или в управлении пенсионного фонда. Для тех, кто нуждается, приобретаются технические средства реабилитации. К Международному дню инвалида все дети получают подарки. Это то, что может дать государство, но ведь дети-инвалиды нуждаются и в другом: внимании, заботе. Заботу о таких детях проявляют специалисты районных учреждений: управления труда и социальной защиты населения, отдела семьи, молодежи и спорта и центра социальных служб для семьи, детей и молодежи. Наталья Евдокимова Фото Юлии Чеботару

Дружеские встречи проходили в кафе за накрытым столом Антонов прочитал авторское стихотворение «В коляске инвалидной человек». Не осталась в стороне и поэтесса, прозаик, корреспондент «Бессарабского вестника» Александра Дымченко, которая прочла свое произведение «Желаю вам добра». Ли-

Убил знакомого

Андрей отвел Ярослава на пустырь, расположенный между улицами Победы и Южной, где умышленно, используя заранее приготовленный нож, нанес Ярославу множественные колото-резаные ножевые ранения в различные части тела. Вследствие кровопотери молодой человек скончался на месте происшествия. Такое жестокое убийство поразило даже видавшую виды оперативную группу. Тело потерпевшего было буквально изрешечено ножом. Что же за человек такой Андрей? Чем отличался в повседневной жизни от простого гражданина? Ну, может быть, тем, что пару раз резал себе вены, пытаясь покончить жизнь са-

дому, окунаясь в проблемы каждого одинокого человека (их у нас 138). Малоимущим предоставляем талоны на хлеб, горячее питание, парикмахерские и банные услуги. Мы бесплатно проводим работу с активными пенсионерами: стараемся,

моубийством из-за нечастной любви. Но это не повод лишать жизни другого человека… На суде Андрей до конца стоял на своем: я не убивал, просто подрался с Ярославом… К его сожалению, невольным свидетелем преступления стал знакомый Андрея Максим, который в тот вечер приехал из Одессы, где учился в вузе, и ждал Андрея у подъезда. Когда убийца увидел Максима, он быстро скрылся от него в своей квартире. Студент побежал за знакомым и из-за закрытой двери услышал шум воды. Андрей вышел к незваному гостю и стал уверять, что это не он убил Ярослава. Максим сначала не понял,

предметы первой необходимости, приносите их в центр для оказания адресной помощи малоимущим. Если вы знаете одинокого человека, сообщите о нем в территориальный центр. Лидия Ткаченко

при чем тут Ярослав, а когда узнал — ужаснулся. И надо отдать должное молодому человеку: он выполнил свой гражданский долг, помогая изобличить убийцу. Поскольку преступник не сознавался в содеянном, пришлось даже провести генетическую экспертизу, которая доказала, что кровь в карманах брюк и куртке Андрея принадлежала убитому Ярославу. Выкрутиться преступнику не удалось. Суд приговорил Андрея Цаплю 1992 года рождения к десяти годам лишения свободы. Апелляционный суд оставил это решение в силе. Александра Дымченко

Голливудская улыбка Кто из нас не хочет быть обладателем красивой белоснежной улыбки? Современная стоматология легко может превратить эту мечту в реальность. Но далеко не все живут рядом с клиниками и имеют финансовые возможности оплатить подобные услуги. «Бессарабский вестник» подобрал простые способы отбеливания зубов в домашних условиях. Под отбеливанием зубов понимают процесс изменения цвета поверхности зубной эмали к более светлому оттенку посредством удаления пятен. С чего же начать? Прежде всего нужно знать, что эмаль зубов и десна разных людей поразному реагируют на внешние воздействия. Если после процедуры отбеливания вы почувствуете серьезный дискомфорт, повторять ее не стоит. По возможности проконсультируйтесь с врачом, который оценит состояние вашей эмали, десен, возможные последствия от применения способов домашнего отбеливания. Способы отбеливания зубов можно очень условно разделить на народные и профессиональные.

Народные

 Отбеливание с помощью пищевой соды и/или перекисью водорода. Соду можно применять как в чистом виде, так и в сочетании с перекисью водорода или лимоном. В первом случае смешайте две чайных ложки пищевой соды и 2-3 чайных ложки перекиси водорода. Для улучшения вкусовых качеств «продукта» можно добавить немного обычной зубной пасты или мяты. Нанести данную смесь на зубную щетку и почистить зубы в течение 2-3 минут, затем тщательно прополоскать рот теплой водой. Перекись водорода можно применять и в чистом виде: смочить ватку, отжать ее и приложить к зубам на 5 минут. Ни в коем случае нельзя глотать смесь с перекисью водорода! Для полости рта она безопасна, а внутренним органам может нанести вред! При частом использовании перекись разрушает эмаль и может привести к тому, что зубы станут чувствительными к перепаду температур.

Пищевую соду можно смешать с соком лимона (2 чайных ложки соды и немного лимонного сока, чтобы получилась густая кашица). А еще соду можно добавлять в зубную пасту, которой вы чистите зубы каждый день. Однако помните, что сода также разрушает зубную эмаль! Поэтому ее нельзя использовать чаще одного раза в неделю, а если у вас очень чувствительные зубы и десна, то от соды вообще лучше отказаться.  Отбеливание с помощью зубного порошка. Использовать, как зубную пасту.  Отбеливание с помощью зубной цедры. Срезаете с лимона корочку и натираете ей зубы, только старайтесь не затрагивать десна.  В сезон для отбеливания можно использовать дары природы. Естественными отбеливателями зубов являются клубника и земляника. Ягоду можно просто раздавить и нанести на зубы. После этого необходимо обязательно почистить зубы зубной пастой, так как клубника и земляника кроме отбеливающих средств содержат кислоты и глюкозу.

Профессиональные

 Зубная паста. Выбор отбеливающих зубных паст огромен. Советовать какую-то торговую марку не имеет смысла, потому что эффект зависит во многом от вашего типа эмали. Попробуйте поэкспериментировать. Нужно отметить, что это простой и дешевый способ отбеливания, но не самый эффективный, поскольку паста только очищает налет с зубов (что само по себе уже хорошо), но не осветляет саму эмаль. Отбеливающие зубные пасты рекомендуется использовать не больше месяца: необходимо дать эмали восстановиться.  Отбеливающий гель. Это средство необходимо спрашивать в аптеках или в стоматологических клиниках. При по-

мощи геля можно отбеливать зубы двумя способами. Первый метод основывается на нанесении геля на зубы кисточкой. После этого гель застывает на зубах и остается на них до полного растворения слюной. К минусам этого метода относится срок (полмесяца) для полного достижения результата. Положительная сторона заключается в длительности достигнутого эффекта. Второй способ отбеливания зубов при помощи геля в домашних условиях основывается на использовании специальной капы, в которую заливается гель, а капа одевается на зубы на всю ночь. Лучше использовать отбеливающий гель, в котором содержание перекиси водорода не превышает 10%. Гель следует использовать строго в соответствии с инструкцией, а также выполнять рекомендациями стоматолога.

Уход за зубами

При регулярном качественном уходе за полостью рта вам, возможно, и не понадобится отбеливать зубы.

Правила ухода простые: - зубы нужно чистить не реже двух раз в день; - необходимо пользоваться зубной нитью; - следует употреблять как можно меньше продуктов, которые содержат вещества, провоцирующие появление темных пятен на эмали (кофе, черный чай, красное вино, шоколад, кетчуп, горчица, свекла, черника, газированные напитки). На время процесса отбеливания от этих продуктов нужно и вовсе отказаться. Это обусловлено тем, что после отбеливания эмаль очень легко поддается окраске, поэтому все ваши старания будут напрасны.

- необходимо регулярно посещать стоматолога, удалять зубные камни. Обратите внимание на то, что сероватый или коричневатый налет на зубах может говорить о плохом состоянии здоровья, например, об отправлении свинцом, ртутью, чрезмерном накоплении в организме железа, фтора или марганца. Поэтому не откладывайте визит к стоматологу. Елена Шведова по материалам интернет-сайтов

Как выйти замуж по брачному контракту В сегодняшнем номере наш адвокат Оксана Савицкая остановится на теме брачных контрактов.

соблюдение этой формы влечет за собой недействительность брачного договора. В редакции пришло письмо от ЕкаБрачный договор может заклютерины Михайловой: чаться как до регистрации брака, так и законными супругами после «Наша дочь выходит замуж. Ей и заключения брака в любой период жениху по 18 лет, материальная сто- их совместной жизни. В первом слурона организации их семейной жиз- чае брачный договор вступит в силу в ни легла на плечи родителей с обеих день регистрации брака, во втором — сторон. Мы с мужем хотим, чтобы в день его нотариального удостоверемолодожены заключили брачный кон- ния. тракт. Мы обратились в РАГС, одДействительно, в судебной практинако там сказали, что брачные кон- ке при рассмотрении споров о разделе тракты они не регистрируют. Куда имущества, нажитого в браке, часто обращаться — не подсказали. В чью фигурирует одно и то же обстоятелькомпетенцию входит составление ство: одна из сторон заявляет, что влобрачных контрактов? Или доста- жила в то или иное имущество свои деточно просто составить договор в нежные средства или денежные средпроизвольной форме?» ства родителей, однако доказательств этому представить не может. Для Семейный кодекс Украины требу- того чтобы такие конфликтные сиет письменной формы брачного дого- туации легко разрешались или вообвора, причем удоне возникаКонтрактом стороны могут уста- ще стоверенной нотали, в брачном риусом. Никакое новить, что в случае расторжения договоре может другое должност- брака жене выплачивается денеж- быть определеное лицо в Укра- ная компенсация без возникнове- но имущество ине не может удо- ния у жены права на имущество, при- или денежные стоверять брачные котообретенное в период брака за дохо- средства, договоры. рые супруг или Итак, если вы ды мужа. Стороны брачного догово- супруга передарешили заключить ра могут определить на будущее, ка- ют в пользовабрачный контракт, кая часть имущества в случае разде- ние на совместнеобходимо знать ла перейдет каждому из них. ные семейные следующее. Брачнужды. Кроме ный контракт должен быть оформлен того, если родители супругов дарят в письменной нотариальной форме, не- на свадьбу недвижимость или денеж-

ную сумму на его приобретение и при этом желают, чтобы переданное в дар принадлежало не семейной паре, а их ребенку, то имеет смысл просто оформить договор дарения. Причем сами денежные средства также могут являться предметом договора дарения. Все, что передано одному из супругов в дар либо перешло по наследству, никогда не будет иметь статус совместно нажитого имущества, а следовательно, в случае развода не будет подлежать разделу. Кроме того, брачный контракт позволяет устанавливать свои правила раздела совместно нажитого имущества: не 50 на 50 %, как устанавливает Семейный кодекс Украины, а, например, мужу – 1/4, а жене с детьми — 3/4. Контрактом стороны могут установить, что в случае расторжения брака жене выплачивается денежная компенсация без возникновения у жены права на имущество, приобретенное в период брака за доходы мужа. Стороны брачного договора могут определить на будущее, какая

часть имущества в случае раздела перейдет каждому из них и какие реальные вещи останутся в пользовании каждого из супругов. В брачном договоре можно также оговорить, что в квартире супругов будут проживать родители одного из супругов или ребенок от предыдущего брака. Брачный контракт может включать в себя и другие условия в отношении правового режима имущества, его использования для удовлетворения интересов супругов, детей, других членов семьи. Как говорится, хочешь жить мирно — готовься к войне!

Праздничный марш 6 декабря страна отметила 20-летний юбилей украинской армии. Накануне праздника мероприятие, приуроченное ко Дню Вооруженных сил, провели в Белгород-Днестровском гарнизонном доме офицеров. Торжество началось с на. Поэтому, по доброй церковного благослове- традиции поздравить вония от протоиерея Федо- еннослужащих с юбилера Абрамова, настоятеля ем пришли представитеСвято-Вознесенского собо- ли власти. Глава райсовета ра, почетного гражданина Валентина Орлова и вицегорода. Отслужив краткий мэр Сергей Сергеев отметимолебен, священник обра- ли и наградили лучших вотился к присутствующим с еннослужащих местной вонапутственными словами: инской части. «Желаю всем украинским — В этот праздничный воинам дальнейших успе- день мы с признательносхов в совершенствовании тью чтим тех, кто посвябоевого и профессиональ- тил свою жизнь служению ного мастерства, вдохнове- Отчизне, кто стоял у истония и веры в силу собствен- ков создания нашего войного государства!» ска, кто сегодня защищает В Белгороде-Днестров- государство, обеспечивает ском более 50 лет дисло- мир и покой наших гражцируется 808-й понтон- дан, — подчеркнул в своем н о - м о с т о в о й п о л к , и выступлении Сергей Сержизнь воинской части геев. уже неразрывно связана Пути становления и рес жизнью города и райо- формирования украин-

ской армии, а также ее перспективы обрисовал начальник БелгородДнестровского гарнизона, военный комиссар Иван Бойчук: «Наша цель — создание современной профессиональной, мощной, технически оснащенной и мобильной армии, которая будет выступать надежным гарантом безопасности нашего государства». Двухчасовую концертную программу для военнослужащих гарнизона, ветеранов и гостей торжества подготовили лучшие вокальные и хореографические коллективы БелгородаДнестровского и района. Ирина Якименко Фото Вадима Тажибаева

Иван Бойчук награждает лучших военнослужащих своего гарнизона

Красивая пропаганда

Многоголосье культур

«Красота спасет мир», — сказал Федор Достоевский устами героя своего романа. Участницы конкурса красоты «Miss Region 2012» решили следовать этому завету и попытались сделать мир лучше и безопаснее: свои внешние данные и красоту внутреннего мира девушки направили на борьбу с распространением ВИЧ-инфекции.

2 декабря в Национальной музыкальной академии им. П. И. Чайковского (Киев) в рамках Всеукраинского форума «Укра¿на: д³алог культур» состоялся гала-концерт «Вс³ ми д³ти тво¿, Укра¿но!». По приглашению Всеукраинской национально-культурной молдавской ассоциации в празднике принял участие и народный семейный ансамбль «ПлачинтаСырбу» из села Новоселовка Саратского района. Коллектив выступил с песней, прославляющей семейные ценности.

В одном из прошлых номеров «Бессарабский вестник», информационный партнер «Miss Region 2012», писал о первом полуфинале конкурса, который состоялся в БелгородеДнестровском. Из десяти юных привлекательных жительниц города и района жюри выбрало наиболее хозяйственную — ей достался титул «Мисс хозяюшка». Второй полуфинал конкурса прошел в первый день зимы. Дата проведения мероприятия была выбрана не случайно: 1 декабря весь мир отмечает День борьбы со СПИДом. Это служит напоминанием о необходимости остановить распространение эпидемии и поддержать людей, которые стали ее жертвами.

— В Центре социальных служб для детей, семьи и молодежи со всеми участницами конкурса мы провели тренинги, на которых девушки получили полную информацию об инфекции ВИЧ/СПИД, способах ее распространения и профилактики, — рассказывает Ольга Душанина, начальник отдела по делам

семьи и молодежи БелгородДнестровского горсовета. — Вооружившись знаниями и тематической литературой, конкурсантки отправились по местным школам и вузам. В своих беседах со старшеклассниками и студентами девушки-волонтеры старались донести до них значимость проблемы, делая акцент на мерах предосторожности.

— Не все ребята воспринимали нас серьезно, — делится Полина Закревская, — были и смешки и комментарии из зала. Но это напускное. Я уверена, что мы заставили молодых людей серьезно задуматься над этой темой.

— Меня удивило то, что многие учащиеся не владеют элементарными знаниями о ВИЧинфекции, — говорит Валерия Ткач. — Некоторые дополнительные вопросы даже рассмешили, например «Можно ли заразиться СПИДом через укус комара?». Конкурсантки своим личным примером пытались привить молодежи толерантное отношение

Красавицы-волонтеры. В центре — «Мисс талант» Ксения Манаева

к ВИЧ-инфицированным людям.

— Я общаюсь с одним парнем, который является носителем ВИЧ-инфекции. Это обычный подросток, который внешне ничем не отличается от других ребят, — делится Ксения Манаева. — Благодаря поддержке своих друзей и родных он не отчаялся, продолжает учиться и вести активный образ жизни. Также участницы конкурса «Miss Region 2012» посетили школу-интернат для детей с задержкой в развитии. Вместе с его воспитанниками девушки сделали открытки «Как я вижу жизнь». Плоды совместного творчества будут выставлены на продажу в финале конкурса. Вырученные средства пойдут на закупку новогодних подарков для учащихся интерната. К волонтерской деятельности красавиц присоединились и студенты местного педагогического училища. Перед началом второго полуфинала конкурса молодые люди провели акцию «Мы против СПИДа». В фойе Центра культуры и досуга, где проходило мероприятие, они зажгли свечи и выложили их на красную ленту — символ солидарности с ВИЧ-позитивными людьми. Фотографии известных личностей, погибших от СПИДа, были наглядным примером того, что от этой страшной болезни никто не застрахован. С биографии мужественного мальчика Райана Уайта (американского символа борьбы против ВИЧ/СПИДа), с беседы о предрассудках, связанных с болезнью, начался и сам полуфинал конкурса красоты «Miss Region 2012». Затем участницы демонстрировали свои певческие и хореографические способности. Титул «Мисс талант» жюри присудило Ксении Манаевой. Ирина Якименко Фото Виталия Манкевича

Зажигательная манера исполнения и южный темперамент выделяли наш маленький ансамбль среди 35 коллективов — участников концерта. В зале находились многочисленные зрители разных национальностей нашей страны, работники Министерства культуры, Совета национальных обществ Украины…

сорскую помощь для поездки в Киев. В столице нас поразило буквально все: великолепная организация концерта, дружеское отношение к участникам, прекрасные условия проживания. После выступления нам удалось совершить увлекательную экскурсию по городу.

Народный семейный ансамбль «Плачинта-Сырбу» (с. Новоселовка, Саратский район) Всем участникам нашего Кроме того, у нас завязасемейного творческого кол- лись дружеские связи с хулектива было очень приятно дожественными народными получить диплом Всеукраин- коллективами из Черновцов, ского форума из рук министра Днепропетровска и Крыма. культуры Михаила Андрееви- Участие в таких мероприятича Кулиняка и президента Со- ях расширяет наш кругозор и вета национальных обществ творческие связи, позволяет Украины Ильи Михайлови- знакомиться с интересными ча Левитаса. Особо хотелось людьми разных национальбы поблагодарить президента ностей, планировать совместВсеукраинской национально- ные культурные проекты. культурной молдавской ассоциации Анатолия СеменовиВиктория и Юрий ча Фетеску, предложившего Плачинты, нам принять участие в галасолисты семейного концерте и оказавшего спон- ансамбля «Плачинта-Сырбу»

Вечер поэзии и музыки

Художник, философ, психолог¾

В Измаильской центральной библиотеке им. Котляревского прошел творческий вечер поэтессы Оксаны Картельян под названием «Растрепанные чувства». Телеведущая, журналист, куратор юных талантов Бессарабии, Оксана Картельян всегда была и остается в центре внимания литературного общества, поклонников своего творчества. Предметом особой гордости стала публикация стихотворений измаильчанки в журнале «Чайка», который вышел в 2011 году в Нью-Йорке многомиллионным тиражом. Последняя творческая Пониско и Татьяна ДрейОтсутствие на таких встреча Оксаны Картель- чук. Члены импровизи- вечерах представителей ян в таком формате со- рованного жюри призна- городской власти уже стоялась в 2005 году, по- ли лучшими их стихотво- стало нормой. Между тем этому литературный ве- рения на заданную строч- Оксана Картельян много чер вызвал большой инте- ку «Расскажи ты мне, Ма- лет приумножает кульрес среди ценителей поэ- эстро…». турное наследие Изматического искусства. Зал «Расскажи ты мне, Ма- ила: издала два сборнибиблиотеки был запол- эстро: / В музыке ведь так ка своих стихов («Обнанен, фортепианное сопро- непросто / Отражать сти- женная душа» и «Филовождение Сергея Денисо- хи и прозу, / Солнце, тень, софия разлуки»); ее стива погружало всех в осен- грозу и… слезы?» — напи- хотворения печатались нюю фантазию. сала Снежана Пониско и в коллективных сборниОксана всегда удивля- получила приз — подпис- ках «Аркадийский клуб» ла людей чувством юмо- ку на одну из местных га- (Одесса), «Литературная ра, интересными идеями зет. Бессарабия» (Белгороди неожиданными импроДвухчасовой литера- Днестровский), «Провизациями как в жизни, турный вечер прошел лег- винция» (Запорожье), так и в творчестве. В этот ко и непринужденно: зву- « И з м а и л л и т е р а т у р вечер она также пригото- чали песни в исполнении ный». Поэтому в конвила сюрприз для гостей: виновницы торжества, со- це вечера поэтесса с сарподарила возможность трудники библиотеки чи- казмом прочитала свое каждому на несколь - тали стихи Оксаны, вы- стихотворение «Моноко минут стать творцом, ступал образцовый ан- лог толстухи, закрывайиз-под пера которого под самбль скрипачей «Эле- те ухи» — это и стало ее звуки музыки рождались гия» детской музыкаль- ответом такому безразстихотворные строки. По- ной школы № 2, звучали личию! бедителями стали Ната- аплодисменты и слова полья Троцкая, Снежана здравлений. Марина Талько

Так директор Измаильской картинной галереи Эмилия Евдокимова представила художника, графика, оформителя Михаила Петровича Пейкова. Друзей, коллег и почитателей таланта автора в уютном зале галереи собрала персональная выставка Пейкова «С Бессарабией в душе». Свою вторую выставку талантливый художник подарил Измаилу в год 70-летия. Вся жизнь Михаила шлось возделывать»… Эти треты, передающие проПейкова, начиная с само- слова были обращены к тиворечивость и трагизм го детства, связана с рисо- владельцу буклета, кото- их судьбы… ванием. Талантливые пе- рый Михаил Пейков вме— Сколько надо знать дагоги, Бухарестская ака- сте с автографом дарил и как надо любить истодемия художеств, Львов- друзьям и поклонникам рию, культуру, чтобы так ский полиграфический на открытии выставки. глубоко изображать ве-

Михаил Пейков и Татьяна Репкина (общественная организация «Гармония»)

РЕКЛАМА

Творческий вечер Оксаны Картельян украсило фортепианное сопровождение Сергея Денисова

институт, специальность столяра, постоянное изучение новых направлений в искусстве — все это аккумулировалось в одном талантливом человеке, чтобы вылиться в мир в виде не одного десятка работ. «Плоды моего скромного труда – это проявление любви к родной земле. Это дань памяти моим простым и в то же время мудрым родителям, ушедшим в мир иной; моим предкам, волею судьбы оказавшимся в опаленной солнцем бессарабской степи, которую им ценой неимоверных усилий при-

Рассматривая экспонаты выставки, посетители погружались в мир образов и событий, чувств и эмоций. Родная для художника Бессарабия представлена во всех ее ипостасях: люди, храмы, природа, цветы... Привлекает внимание очень искусная резьба по дереву, «воскрешающая» облики Пушкина, Суворова, шевченковской Катерины. Выразительная графика в своем сочетании черного и белого. Портреты Моцарта, Баха — это не просто художественное изображение композиторов, а, скорее, психологические пор-

ликих и простых людей! Как надо трудиться и щедро делиться своим талантом, чтобы при этом оставаться очень скромным человеком! — восхищалась талантливым земляком Эмилия Евдокимова. Такие теплые творческие встречи согревают душу и объединяют людей, любящих свой край, желающих знать историю и нести красоту и радость жизни людям. Так, как это делает Михаил Пейков. Выставка художника будет работать до конца года. Марина Талько

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина!

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.20 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 06.55, 07.50 Наши лучшие 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.35 Глас народа 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.40 Точка зрения 10.00 Легко быть женщиной 10.55 Шеф-повар страны 12.10, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.25 Право на защиту 12.45 Армия 13.00, 04.15 Х/ф "Сто дней после детства" 14.35 Окно в Америку 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Х/ф "Мир входящему" 17.20 Т/с "Эпоха чести-2" 19.00 After Live (За кулисами Шустер-Live) 19.20 Атака магии 19.50 Караоке для взрослых 20.35 Сельсовет 20.55 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги дня 21.20 Плюс-минус 21.30 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Украина-Корея 23.10, 00.00 Итоги 23.30 От первого лица 01.40 Телеакадемия 02.25 Х/ф "Гавайи-Осло"

00.10 Х/ф "Вакансия на жертву"  01.40 Мама в законе 04.05 Х/ф "Пересекая границу"  05.55 Честно

Интер 05.10 Х/ф "Благословите женщину" 07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Х/ф "Терапия любовью" 11.10 Д/с "Понять. Простить" 12.15, 03.15 Знак качества 12.40 Х/ф "Я дождусь" 16.20 Жди меня 18.10 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.45 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 21.35 Т/с "Сваты 5" 22.40 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Фильм про фильм" 23.55 Позаочі 00.55 Х/ф "Знакомство с родителями" 04.35 Д/ф "Ирония судьбы Георгия Буркова"

К1 06.10 Утро на К1 09.05 Галилео 10.00, 21.55 Солдаты и офицеры 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 12.55, 22.50, 01.15 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.30 Три сестры 14.30 Х/ф "Принцы воздуха" 16.10 Х/ф "Мистер Крутой" 18.00 Х/ф "Смокинг" 23.45 15 минут до завтра 00.20 Т/с "Полтергейст" 01.45 Ночная жизнь

1+1

ICTV

06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.55 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Чип и Дейл спешат на помощь" 09.25 Смакуємо 09.55, 17.20 Шесть кадров 10.10 Красота по-украински 12.20 Х/ф "Мошенники"  14.00 Х/ф "Нежные встречи"  15.40 Адская кухня 17.00 ТСН. Избранное 17.30 Х/ф "Любовь-морковь" 20.15, 20.50, 02.35 Т/с "Интерны"  21.20 Холостячки. Новая любовь 23.10, 03.25 Tkachenko.ua

05.10 Служба розыска детей 05.20 Свитанок 06.15, 07.35 Деловые факты 06.25, 09.10, 13.05, 19.20, 00.45 Спорт 06.30 Т/с "Такси" 07.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.15 Море по колено 09.55 Х/ф "Смерч" 12.10, 13.10 Т/с "Месть" 12.45 Факты. День 12.55 На равных 16.55 Х/ф "День "Д" 18.45 Факты. Вечер 19.25, 00.50 Чрезвычайные новости 20.25 Т/с "Морские дьяволы" 22.30 Факты. Итог дня 22.45, 03.05 Свобода слова

1-й национальный

21.15 Меняю жену - 4 22.25 Деньги 23.45 Х/ф "Штормовое предупреждение"  01.15 Мама в законе 03.40 Т/с "Женаты. С детьми"  04.25 Х/ф "Вакансия на жертву" 

06.00 Доброе утро, Украина!

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.15 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 06.55, 07.50 Наши лучшие 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.35 Глас народа 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Свет 09.50 Легко быть женщиной 11.05 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.40 Деловой мир 12.15 Пусть щастить 12.40 Д/ф "Чернобыль. Политверсия" 13.25, 04.15 Х/ф "Сталинград" 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Х/ф "Горячий снег" 17.25 Т/с "Эпоха чести-2" 19.10 Гала-спектакль по случаю 20-й годовщины Федерации футбола Украины 20.50 221 20.55 Официальная хроника 21.25 Плюс-минус 21.30 Мир спорта 21.55 221. Неделя 22.50 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.25 От первого лица 01.45 Телеакадемия 02.45 Х/ф "Дорога в Гуантанамо"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.25, 02.35 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Чип и Дейл спешат на помощь"  09.50, 17.45 Семейные мелодрамы 10.45, 18.35 Не ври мне - 2 11.40, 05.45 Честно 12.35 Иллюзия безопасности. Ревнивая зараза 13.30, 02.50 Т/с "Раскрутка" 14.25 Неделя без жен 15.45 Адская кухня 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15, 20.45, 02.10 Т/с "Интерны" 

Интер 05.25 Т/с "Танго с ангелом" 06.15, 12.40 Д/с "Следствие вели..."

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10, 21.35 Т/с "Сваты 5" 10.15 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Фильм про фильм" 11.20 Д/с "Понять. Простить" 12.15, 04.05 Знак качества 13.35 Д/с "Детективы" 14.15 Судебные дела 16.05 Т/с "Дар" 18.10 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 03.30 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 22.40 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Добронравов" 23.55 Моя страна 00.15 Д/ф "Григорий Распутин. Чисто русское убийство" 01.25 Х/ф "Собачий полдень"  04.00 Телевизионная служба розыска детей 04.30 Д/ф "Гоголь. Тайна смерти"

К1 05.50 Утро на К1 09.05 Галилео 10.00, 21.55 Солдаты и офицеры 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 12.55, 22.50, 01.15 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.25 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.15 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.10 Бойцовский клуб 18.10 Любовь в большом доме 18.30 Три сестры 19.05 В поисках приключений 23.45 15 минут до завтра 00.20 Т/с "Полтергейст" 01.45 Ночная жизнь

ICTV 05.15, 03.15 Факты 05.30 Свитанок 06.20, 07.40 Деловые факты 06.30, 09.25, 12.55, 19.20, 01.30 Спорт 06.40, 22.30 Т/с "Такси" 07.50 Ты не поверишь!

ПОНЕДЕЛЬНИК, 12 ДЕКАБРЯ 01.50 Т/с "Терминатор" 02.35 Факты

СТБ 05.50, 06.40, 01.35, 02.35 Т/с "Адвокат" 06.35, 02.30 Бизнес+ 07.35, 14.40 Необъяснимо, но факт 08.40, 18.10 Невероятная правда о звездах 09.40 Х/ф "Капля света"  13.35, 19.50 Экстрасенсы ведут расследование 15.40 Битва экстрасенсов. Третья мировая 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.55 Куб 22.25 Х/ф "Бархатные ручки" 00.50 Т/с "Доктор Хаус"  02.20 Вiкна-Спорт 03.20 Х/ф "Два капитана" 04.25 Ночной эфир

ТРК УКРАИНА 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00 События 07.15, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.10 Т/с "След"  09.00, 11.10 Т/с "Фурцева. Легенда о Екатерине"  13.20 Пусть говорят 15.50 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  20.15 Т/с "Дикий - 2"  21.15 Т/с "Погоня за тенью"  22.15 Х/ф "Р.Э.Д."  00.25 Х/ф "Уличный боец"  02.10 Х/ф "Два билета на дневной сеанс"  04.30 Т/с "Дар Божий" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.30, 00.15, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.35, 03.15 Бизнес-время 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5

канала и информационного агентства Униан "Пресс-конференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.20 Погода в мире 15.20, 16.20 Время интервью 17.25, 05.40 Территория закона 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 03.30 Энергонадзор 18.45 Киевское время 19.36, 02.10, 05.00 Время: важно 21.00, 04.25 Время 22.00, 01.00 Украинские страсти 23.40 Автопилот -тест 00.25, 02.50, 03.50 Автопилот-новости 00.35 Обзор прессы

10.10 Образование 10.40 Колорит (молд.)

11.10 Кинопространство 11.40 Энергомания 12.00, 14.00, 16.00, 19.00 Факты 12.15, 19.20 Заповедными тропинками 12.45 Маленький концерт 13.10 Музыкальный бум 14.15, 20.00 Спортивная Одеcщина 15.10, 18.10 Веселый круг 15.30 Шаги реформ (повтор вот 9.12.11) 16.20 Тема дня (дайджест) 18.30 Ана тарафи (гагауз.)

20.45 Мультфильм 21.00 Х/ф "Цирк"

ГЛАС

Первый канал (Украина)

01.40, 02.15, 04.15, 06.00, 07.40, 09.50, 11.45, 12.50, 13.35, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А. Федоренком 01.45, 04.20, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 09.55 Открытая студия 04.55 Фильмы фестиваля Логос 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 20.05, 23.20 Что новенького?

07.50, 12.30, 17.45, 23.30 Раскройте нам свои секреты 08.00, 17.25 Аграрный сектор 08.20, 11.15 Топ-тема 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.55, 16.25, 23.05 Авто-эксклюзив 12.10 Герои и подвиги 12.40 Налоговый курер 13.00 Кредо - значит верую 13.40 Рожденные мыслить 16.45, 21.50 Сознание единства 17.55 Искусство есть 18.15, 23.40 Кинонеделя 7400 21.00 Телевизионный Епархиальный обзор 21.30 Богослужбова инциклопедия

ОГТРК 05.00, 13.40 Док. фильм 06.00 Телевизионный епархиальный обзор 06.30 Время страны 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 15.00, 16.55, 18.05, 19.55, 22.50 Шаги реформ 07.10 Совет решил 07.30 В ракурсе времени 08.00, 17.00 Из понедельника неделю начинается 09.10 Многокрасочная Одеcщина 09.40 Калейдоскоп

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово!

11.00, 04.05 Модный приговор 12.15 След 13.10 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.15 Хочу знать 15.50 Поле чудес 16.55, 01.10 Свобода и справедливость 18.35, 03.05 Давай поженимся!

19.45, 02.05 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с "Жизнь и приключения Мишки Япончика" 22.40 Судьба на выбор 23.50 Познер 01.00 Ночные новости

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом!

10.25 О самом главном 11.20, 02.15 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50, 02.40 Вести-спорт 13.00, 22.25 Т/с "Исаев" 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Слово женщине" 16.00, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 16.55 Прямой эфир 18.50 Т/с "Громовы" 19.40 Т/с "Утомленные солнцем-2" 21.20 СССР. Крушение

ВТОРНИК, 13 ДЕКАБРЯ 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.25, 01.35 Чрезвычайные новости 10.30, 16.30 Т/с "Дальнобойщики" 12.35, 13.00 Анекдоты по-украински 12.45 Факты. День 13.10 Comedy Club 14.10, 20.25 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 22.55 Факты. Итог дня 23.10 Т/с "Офицеры-2. Одна судьба на двоих" 02.30 Т/с "Терминатор" 03.45 Т/с "Офис"

СТБ 06.10, 02.25 Бизнес+ 06.15, 00.20 Т/с "Адвокат" 07.55, 14.50 Необъяснимо, но факт 09.00, 18.10 Невероятная правда о звездах 10.40 ВусоЛапоХвіст 11.35 Х/ф "Бархатные ручки"  13.45, 19.05 Экстрасенсы ведут расследование 15.50 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10 Свадебные битвы 22.25 Дорогая, мы убиваем детей 23.25 Т/с "Доктор Хаус"  02.15 Вiкна-Спорт 02.30 Х/ф "Два капитана" 03.40 Ночной эфир

ТРК УКРАИНА 06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00 События 07.15, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.30, 14.15, 22.15 Т/с "След"  09.10, 20.15 Т/с "Дикий - 2"  10.10, 21.15 Т/с "Погоня за тенью"  11.10 Т/с "Фурцева. Легенда о Екатерине"  12.15 Т/с "Ментовские войны - 5"  13.15 Пусть говорят 15.50 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  23.50 Т/с "Плащ"  00.45 Х/ф "Р.Э.Д."  02.25 Х/ф "Из жизни начальника уголовного розыска" 04.40 Т/с "Дикий" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.05, 18.40, 23.50 Погода на курортах

06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 Бизнес-время 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.05, 17.55, 22.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 15.20 Мотор-ТВ 16.15, 17.15 Украинские страсти 18.00, 00.00 "Время новостей" 18.15, 03.30 Агроконтроль 18.45, 23.00 Киевское время 19.36, 01.40, 05.00 Время: важно 21.00, 02.20, 04.25 Время 21.55, 01.00 "Портреты" с С. Дорофеевым 23.30 Территория закона 23.55, 02.55, 03.26 Обзор прессы 00.25, 03.50 Автопилот-новости 05.40 Жизнь интересна

ГЛАС 01.40, 02.15, 04.15, 06.00, 07.40, 11.40, 13.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 07.30, 08.25, 09.50, 11.50, 13.40, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55, 12.50 Заметки бджоляра 05.40, 12.40 Фильмы фестиваля Логос 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 18.35, 23.25 Что новенького?

07.50, 12.35, 15.20, 21.45, 23.40 Раскройте нам свои секреты 08.00 Герои и подвиги 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 16.25, 22.10 Авто-эксклюзив 12.05 Сознание единства 14.00 Новости Православного канала "Союз" 15.30 Искусство есть 16.40 Спецвыпуск с А.Федоренком 17.10 Телевизионный Епархиальный обзор 17.45 Богослужбова инциклопедия 18.00 Кредо - значит верую 18.55 Рожденные мыслить 21.00, 23.00 Fedorenko.glasweb.com 21.25 Аграрный сектор 21.50 Налоговый курер 23.45 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Х/ф "Итальянка"

06.00 Время страны 06.30 Ана тарафи (гагауз.)

07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 15.00, 16.55, 18.05, 19.55, 22.50 Шаги реформ 07.10, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.30, 19.20 Актуальное интервью 08.50 Пульс 09.10, 15.05 Док. фильм 09.40 Спортивная Одеcщина 10.30 Светотени 11.00 Пути познания 11.20 Концерт "Гитарная Одисея" 11.40, 18.45 Роден край (болг.)

12.15 Агентство культурных новостей "МОПС" 13.10 Т/с "Сильны мира этого" 13.30 Планета молодежи 14.15 Европейское измерение 14.45 Академия интересных наук 16.20 Как быть?

18.10, 20.45 Мультфильм 18.25 Вкусные новости 20.00 Большая студия 21.00 Худ. фильм

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово!

11.00, 04.05 Модный приговор 12.15 След 13.10 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.15 Хочу знать 15.50, 21.30 Т/с "Жизнь и приключения Мишки Япончика" 16.55, 01.10 Свобода и справедливость 18.35, 03.05 Давай поженимся!

19.45, 02.05 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 "Владимир Высоцкий. "Так оставьте ненужные споры..."

23.50 Ночные новости 00.10 На ночь глядя

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом!

10.25 О самом главном 11.20, 02.15 Т/с "Кулагин и партнеры"

23.20 Вести+ 23.40 Х/ф "Квартет Гварнери" 01.05 Вести.ru 01.20 Профилактика

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.40 Таинственная Россия: ЯмалоНенецкий автономный округ. Проклятие шаманов?

07.35, 13.35, 16.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Александр Журбин. Мелодии на память 09.05 максимум 10.05 Русские сенсации 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Дикий-2" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Морские дьяволы-5" 23.30 Своя игра 00.20 Честный понедельник 01.10 Т/с "Проклятый рай" 02.25 Т/с "Графиня де Монсоро" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Дух" 05.50 Х/ф "Впервые замужем" 07.35 М/ф "Мистер Пронька" 08.05 Х/ф "Семеро смелых" 09.45 Х/ф "Зверь ликующий" 10.20 Х/ф "Допинг для ангелов" 12.00, 20.00 Х/ф "Пленники удачи" 13.25, 21.25 Х/ф "Признать виновным" 14.55, 22.55 Х/ф "Желаю Вам..."

15.25, 23.25 Х/ф "...которого любили все" 16.45, 00.45 Х/ф "Ссора в Лукашах" 18.25, 02.25 Х/ф "Предательница"

СТС 04.00 М/ф "Василиса Прекрасная", "Пёс в сапогах", "Федорино горе" 04.55 М/с "Смешарики" 05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 16.30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

07.00, 21.50, 22.00, 23.30 Т/с "6 кадров" 07.30 Х/ф "Ханна" 09.30 Х/ф "Новые Робинзоны"

12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50, 02.40 Вести-спорт 13.00, 22.25 Т/с "Исаев" 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Слово женщине" 16.00, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 16.55 Прямой эфир 18.50 Т/с "Громовы" 19.40 Т/с "Утомленные солнцем-2" 21.20 СССР. Крушение 23.20 Вести+ 23.40 Х/ф "Квартет Гварнери" 01.05 Вести.ru 01.20 Профилактика

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.40 Таинственная Россия: Ульяновская область. Земля мутантов?

07.35, 13.35, 16.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Кулинарный поединок 09.35 Академия красоты 10.05 Т/с "Морские дьяволы-4" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Дикий-2" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Морские дьяволы-5" 23.30 Своя игра 00.20 ГРУ. Тайны военной разведки 01.10 Т/с "Проклятый рай-2" 02.25 Т/с "Графиня де Монсоро" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Пленники удачи" 05.25 Х/ф "Признать виновным" 06.55 Х/ф "Желаю Вам..."

07.25 Х/ф "...Которого любили все" 08.45 Х/ф "Ссора в Лукашах" 10.25 Х/ф "Предательница" 12.00, 20.00 Х/ф "Judenkreis, или Вечное колесо" 13.30, 21.30 Х/ф "Посвященный" 15.40, 23.40 Х/ф "60 дней" 17.00, 01.00 Х/ф "Сегодня или никогда" 18.35, 02.35 Х/ф "Гелли и Нок"

СТС 04.00 М/ф "Василиса Микулишна", "Кентервильское привидение", "Топтыжка" 04.55 М/с "Смешарики" 05.00 М/с "Приключения мультяшек"

11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 17.00 Т/с "Воронины" 17.30 Т/с "Молодожёны" 18.30 Т/с "Светофор" 19.30 Х/ф "Шакал" 22.30 Кино в деталях 23.45 Хорошие шутки 01.30 Т/с "Кадетство" 03.10 М/ф "Тайна далёкого острова" 03.40 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Громкое дело 03.30 М/с "Лунатики" 04.00 Зеленый огурец. Полезная передача 04.30, 11.00 Званый ужин 05.40 Чистая работа 06.30 Час суда с Павлом Астаховым 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 08.00 Т/с "Офицеры-2" 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне!

13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать!

16.00 Отец на три буквы 18.00 Т/с "NEXT-2" 21.00 Х/ф "Престиж" 23.30 Бункер News 00.30 Механический апельсин 01.30 Дураки, дороги, деньги 02.05 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

RTVI 05.00 Германия за неделю 06.00 Мультфильмы 07.00 Цена победы 08.00 Т/с "Таксистка - 2. На международной орбите" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "Врач" 10.00 Грани недели 11.00 Осторожно, история!

12.00 Х/ф "Алиса и букинист" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка - 3. До свидания, девочка" 15.00, 17.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 8. Семейное дело" 18.00, 03.00 Клинч 19.00 Сканер 20.00 Т/с "Опергруппа. Правила отстрела" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Семейный круг"

05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 16.30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

06.30, 17.30 Т/с "Молодожёны" 07.00, 18.30 Т/с "Светофор" 07.30, 17.00 Т/с "Воронины" 08.00 Х/ф "Шакал" 10.20, 21.40, 22.00 Т/с "6 кадров" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.30 Х/ф "Святой" 22.30 Инфомания 23.00 Хорошие шутки 00.50 Т/с "Кадетство" 03.20 М/ф "Кот, который умел петь", "Дракон" 03.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Громкое дело 03.30 М/с "Шэгги и Скуби-ду ключ найдут!"

04.00 Зеленый огурец. Полезная передача 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30, 18.00 Т/с "NEXT-2" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 08.00 Т/с "Офицеры-2" 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне!

13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать!

16.00 Гении тоже плачут 21.00 Х/ф "Остров доктора Моро" 22.55 Бункер News 23.55 Х/ф "10, 5 баллов" 01.30 Дураки, дороги, деньги 02.05 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение.

06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка - 3. До свидания, девочка" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "Врач" 10.00 Арт-навигатор 10.30 Американский ликбез. Спорт.

11.00 Сканер 12.00 Х/ф "Семейный круг" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка - 3. Бешеные детки" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 8. Встать. Суд идет" 18.00, 03.00 Обложка 19.00 Большой дозор 20.00Т/с"Опергруппа.Правилаотстрела" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Забавы молодых"

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина!

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 14.30, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.20 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 06.55, 07.50 Наши лучшие 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.35 Глас народа 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.30 На связи с правительством 10.00 Легко быть женщиной 11.10 "Опыт" с Н.Семенченко 12.10, 18.45, 21.20 Деловой мир 12.20 Граница государства 12.35 Темный силуэт 12.45, 04.05 Х/ф "Сталинград" 14.40 Euronews 14.55, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.00 Парламентские слушания в Верховной Раде Украины на тему: "Создание в Украине благоприятных условий для развития индустрии программного обеспечения" 19.10 Мужской клуб. Смешанные единоборства 19.55 О главном 20.20 Д/ф "Зона неправды" 20.50 221 20.55 Официальная хроника 21.15 Плюс-минус 21.25 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Украина-Венгрия 22.30 Суперлото, Тройка, Кено 23.10, 00.00 Итоги 23.30 От первого лица 01.35 Телеакадемия 02.35 Х/ф "Одно твое слово"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.20, 03.30 ТСН 07.15 М/с "Чип и Дейл спешат на помощь"  10.15, 17.40 Семейные мелодрамы 11.10, 18.30 Не ври мне - 2 12.10, 05.50 Честно 13.00 Иллюзия безопасности. Смерть в мікрохвильовці 13.50, 02.40 Т/с "Раскрутка" 14.45 Неделя без жен 15.45 Адская кухня 17.00 ТСН. Избранное

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина!

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 23.20 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 06.55, 07.50 Наши лучшие 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.35 Глас народа 07.40 Найди себя 07.45 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.15 Православная энциклопедия 09.50 Книга.ua 10.10 Легко быть женщиной 11.10 Здоровье 12.10, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.25 Аудиенция. Страны от А до Я 12.50 Шаг к звездам. Евровидение 13.35, 04.15 Х/ф "Огненные версты" 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.45 Биатлон. Кубок мира. Спринт (муж.)

17.25 Т/с "Эпоха чести-2" 19.00 О главном 19.35 Мужской клуб. Смешанные единоборства 20.50 221 20.55 Официальная хроника 21.20 Плюс-минус 21.30 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Украина-Испания 23.10, 00.00 Итоги 23.30 От первого лица 01.40 Телеакадемия 02.25 Х/ф "Кайдан"

1+1 06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30, 23.35, 03.25 ТСН: Телевизионная служба новостей 07.15 М/с "Чип и Дейл спешат на помощь"  09.55, 17.40 Семейные мелодрамы 10.50, 18.30 Не ври мне - 2 11.50, 05.55 Честно 12.45 Иллюзия безопасности. Таблетка от старости 13.35, 02.30 Т/с "Раскрутка" 14.30 Неделя без жен 15.45 Адская кухня 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15, 20.50 Т/с "Интерны"  21.15 Четыре свадьбы

17.20 Шесть кадров 20.15, 20.50, 02.15 Т/с "Интерны"  21.15 Красота по-украински 23.40 Х/ф "Рикер" 01.20 Мама в законе 03.45 Т/с "Женаты. С детьми" 04.30 Х/ф "Штормовое предупреждение" 

Интер 05.25 Т/с "Танго с ангелом" 06.20, 12.40 Д/с "Следствие вели..."

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10, 21.35 Т/с "Сваты 5" 10.15 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Добронравов" 11.20 Д/с "Понять. Простить" 12.15, 03.20 Знак качества 13.35 Д/с "Детективы" 14.15 Судебные дела 16.05 Т/с "Дар" 18.10 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.45 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 22.40 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Кравченко" 23.55, 03.45 Д/ф "Секретные территории. Зеркало. Параллельные миры" 01.00 Х/ф "Остин Пауэрс" 03.15 Телевизионная служба розыска детей 04.35 Д/ф "Сергей Маковецкий. Раб сцены"

СРЕДА, 14 ДЕКАБРЯ 06.25, 09.20, 12.55, 19.20, 01.30 Спорт 06.30, 22.25 Т/с "Такси" 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.30 Чрезвычайные новости 10.30, 16.30 Т/с "Дальнобойщики" 12.35, 13.00 Анекдоты по-украински 12.45 Факты. День 13.10 Comedy Club 14.10, 20.25 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 19.25 Заговор. Д/ф 22.55 Факты. Итог дня 23.10 Т/с "Офицеры-2. Одна судьба на двоих" 01.40 Т/с "Терминатор" 02.55 Т/с "Офис"

СТБ 06.15, 02.25 Бизнес+ 06.20, 01.30, 02.30 Т/с "Адвокат" 08.05, 18.10 Невероятная правда о звездах 10.00 ВусоЛапоХвіст 10.50 Куб 11.50 Свадебные битвы 13.40, 19.05 Экстрасенсы ведут расследование 14.45 Необъяснимо, но факт 15.50 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10, 22.40 МастерШеф 00.40 Т/с "Доктор Хаус"  02.15 Вiкна-Спорт 03.15 Х/ф "Два капитана"  04.35 Ночной эфир

К1

ТРК УКРАИНА

05.50 Утро на К1 09.05 Галилео 10.00, 21.55 Солдаты и офицеры 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 12.55, 22.50, 01.15 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.25 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.15 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.10 Бойцовский клуб 18.10 Любовь в большом доме 18.30 Три сестры 19.05 В поисках приключений 23.45 15 минут до завтра 00.20 Т/с "Полтергейст" 01.45 Ночная жизнь

06.15 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00 События 07.15, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.30, 14.15, 22.15 Т/с "След"  09.10, 20.15 Т/с "Дикий - 2"  10.10, 21.15 Т/с "Погоня за тенью"  11.10 Т/с "Фурцева. Легенда о Екатерине"  12.15 Т/с "Ментовские войны - 5"  13.15, 04.40 Пусть говорят 15.50 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  23.50 Т/с "Плащ"  00.45 Х/ф "Трудная мишень"  02.20 Х/ф "Впервые замужем"  05.30 Т/с "Дикий" 

ICTV 04.55 Служба розыска детей 05.05, 02.25 Факты 05.20 Свитанок 06.10, 07.35 Деловые факты

22.25 Удиви меня-2 23.55 Х/ф "Сто футов"  01.35 Мама в законе 03.45 Т/с "Женаты. С детьми"  04.30 Х/ф "Рикер"

Интер 05.30 Т/с "Танго с ангелом" 06.15, 12.40 Д/с "Следствие вели..."

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10, 21.35 Т/с "Сваты 5" 10.15 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Кравченко" 11.20 Д/с "Понять. Простить" 12.15 Знак качества 13.35 Д/с "Детективы" 14.15 Судебные дела 16.05 Т/с "Дар" 18.10 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.50 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 22.40 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Феклистов" 23.55 Д/ф "Жадность. Худеющие" 01.00 Х/ф "Два дня в долине" 03.20 Телевизионная служба розыска детей 03.25 Д/ф "Жадность" 04.35 Д/ф "Александр Пороховщиков. Укрощение строптивого"

К1 05.50 Утро на К1 09.05 Галилео 10.00, 21.55 Солдаты и офицеры 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 12.55, 22.50, 01.15 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.25 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.15 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.10 Бойцовский клуб 18.10 Любовь в большом доме 18.30 Три сестры 19.05 В поисках приключений 23.45 15 минут до завтра 00.20 Т/с "Полтергейст" 01.45 Ночная жизнь

ICTV 05.00, 02.15 Факты 05.15 Свитанок 06.10, 07.35 Деловые факты 06.20, 09.25, 12.55, 19.20, 01.20 Спорт 06.30, 22.25 Т/с "Такси" 07.45 Максимум в Украине 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.25 Заговор. Д/ф

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм

06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 Бизнесвремя 09.15, 11.15, 12.10, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 01.00 Время новостей 10.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Пресс-конференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 11.20 Энергонадзор 12.15 Сканер 15.20 Здоровые истории 16.20 Арсенал 17.25 Свободная гавань 18.00, 00.00 "Время новостей" 18.15 Лесной патруль 18.45, 23.00 Киевское время 19.36, 02.00, 05.00 Время: важно 21.00, 01.25, 04.25 Время 22.00, 02.40 Акцент 22.20 Д/ф "Покаяние" 23.30 Драйв 23.55, 03.25 Обзор прессы 00.25, 03.50 Автопилот-новости 03.30 Машина времени 05.40 Феерия путешествий

ГЛАС 00.20, 17.35 Кинонеделя 7400 01.40, 02.15, 04.15, 06.00, 07.40, 11.40, 13.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 07.30, 08.25, 09.50, 11.50, 13.40, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55, 12.50 Заметки бджоляра 05.40, 12.35 Фильмы фестиваля Логос 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 20.05, 23.25 Что новенького?

07.50, 12.00, 15.45, 22.15, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00 Play Fashion 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Налоговый курер 12.10, 23.05 Аграрный сектор 14.00 Новости Православного канала "Союз" 15.35 Авто-эксклюзив 16.25 Fedorenko.glasweb.com 17.00, 21.00 Спецвыпуск с А.Федоренком 21.35 Герои и подвиги 22.00 Искусство есть 23.50 Сознание единства

ОГТРК 05.00, 06.45, 09.40, 11.35, 12.45, 13.10 Док. фильм 06.00 Время страны 06.30 Роден край (болг.)

07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 16.55, 18.05, 19.55, 22.55 Шаги реформ 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00 Факты 07.30 Совет решил 07.50, 17.00 Новый день 08.50 Пульс 09.10 Телевизионный епархиальный обзор 10.00 Как быть?

10.30 Живые страницы 11.00 Актуальное интервью 11.20, 18.45 Плаюл натал (молд.)

12.15, 18.10 Из альбома улыбнется нежно молодость 13.45, 20.30 Маленький концерт 14.10 Украина - единственная 15.10, 17.40 Вы знаете?

15.30, 20.00 Философия здоровья 16.20, 19.20 Панорама области 20.45, 21.00 Худ. фильм 22.35 Мир музея

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово!

11.00, 04.05 Модный приговор 12.15 След 13.10 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.15 Хочу знать 15.50, 21.30 Т/с "Жизнь и приключения Мишки Япончика" 16.55, 01.15 Свобода и справедливость 18.35, 03.05 Давай поженимся!

19.45, 02.10 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Среда обитания. "Ноль калорий" 23.50 Ночные новости 00.10 Убийство

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом!

10.25 О самом главном 11.20, 02.20 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва

ЧЕТВЕРГ, 15 ДЕКАБРЯ 10.30, 16.35 Т/с "Дальнобойщики" 12.35, 13.00 Анекдоты по-украински 12.45 Факты. День 13.20 Comedy Club 14.20, 20.25 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 22.55 Факты. Итог дня 23.10 Т/с "Офицеры-2. Одна судьба на двоих" 01.30 Т/с "Терминатор" 02.45 Т/с "Офис"

СТБ 06.10, 02.45 Бизнес+ 06.15, 01.00 Т/с "Адвокат" 07.55, 14.45 Необъяснимо, но факт 09.00, 18.10 Невероятная правда о звездах 09.55 ВусоЛапоХвіст 11.45 Х/ф "Дорога, ведущая к счастью"  13.40, 19.05 Экстрасенсы ведут расследование 15.50 Битва экстрасенсов 18.00, 22.00 Вікна-Новини 20.10, 22.40 Зважені та щасливі 00.00 Т/с "Доктор Хаус" 02.35 Вiкна-Спорт 02.50 Х/ф "Два капитана"  04.00 Ночной эфир

ТРК УКРАИНА 06.15 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00 События 07.15, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.30, 14.15, 22.15 Т/с "След"  09.10, 20.15 Т/с "Дикий - 2"  10.10, 21.15 Т/с "Погоня за тенью"  11.10 Т/с "Фурцева. Легенда о Екатерине"  12.15 Т/с "Ментовские войны - 5"  13.15, 04.30 Пусть говорят 15.50 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  23.50 Т/с "Мой личный враг"  00.45 Х/ф "Стой, или моя мама будет стрелять"  02.15 Х/ф "Укротительница тигров"  05.20 Д/с "Пункт назначения - правда" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.40, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.30, 00.35, 03.15 Бизнес-время

09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 04.00 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 15.20 Лесной патруль 16.20 Драйв 16.40 Трансмиссия 17.25, 18.15, 03.30 Акцент 18.00, 00.00 "Время новостей" 18.45 Киевское время 19.36, 02.15, 05.00 Время: важно 21.00, 04.25 Время 22.00, 01.00 Общественно-политическое ток-шоу "РесПублика с А. Безулик" 23.45 Технопарк 00.25, 02.50, 03.50 Автопилот-новости 05.40 Рекламная кухня

ГЛАС 00.20, 18.15 Кинонеделя 7400 01.40, 02.15, 04.15, 06.00, 07.40, 11.40, 13.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 07.30, 08.25, 09.50, 11.50, 13.40, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55 Заметки бджоляра 05.40 Фильмы фестиваля Логос 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 21.05, 23.05 Что новенького?

07.50, 15.25, 17.00, 23.00 Раскройте нам свои секреты 08.00 Аграрный сектор 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 16.40 Герои и подвиги 12.00 Искусство есть 12.15 Телевизионный Епархиальный обзор 12.50 Богослужбова инциклопедия 13.05 Кредо - значит верую 14.00 Новости Православного канала "Союз" 16.25, 21.30 Авто-эксклюзив 17.05 Play Fashion-Junior 17.30, 21.15 Налоговый курер 17.50 Fedorenko.glasweb.com 21.50 Спецвыпуск с А.Федоренком 23.20 Рожденные мыслить

ОГТРК 05.00 Фест Джаза 05.30 Панорама области

06.00 Время страны 06.30 Плаюл натал (молд.)

06.45, 15.45 Мультфильм 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 12.10, 13.05, 14.55, 16.55, 18.05, 19.55, 22.55 Шаги реформ 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50 Пульс 09.10 Философия здоровья 09.40 Из альбома улыбнется нежно молодость 10.10 Энергомания 10.30 Украина - единственная 11.30, 19.20 Постная любовь 12.15 Роден край (болг.)

12.30 Прямая речь 13.10 Хозяином на земле 13.40, 18.40 Док. фильм 14.15 Любителям балета 14.35 Д/ф "Живописное Полесье" 15.00, 20.00 Качества жизни 16.20 Между нами-жинками 18.10 Прямой разговор 20.45, 21.00 Худ. фильм 22.40 Маленький концерт

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово!

11.00, 04.05 Модный приговор 12.15 След 13.10 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.15 Хочу знать 15.50, 21.30 Т/с "Жизнь и приключения Мишки Япончика" 16.55, 02.00 Свобода и справедливость 18.35, 03.05 Давай поженимся!

19.45 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Человек и закон 23.50 Кубок Первого канала по хоккею. Сборная России - Сборная Финляндии. В перерыве - Ночные новости

РТР-Планета 04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом!

10.25 О самом главном 11.20, 02.15 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва

12.50, 02.45 Вести-спорт 13.00, 22.45 Т/с "Исаев" 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Слово женщине" 16.00, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 16.55 Прямой эфир 18.50 Т/с "Громовы" 19.40 Т/с "Утомленные солнцем-2" 20.35 СССР. Крушение 23.40 Вести+ 00.00 Х/ф "Просто Саша" 01.10 Вести.ru 01.25 Профилактика

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.40 Таинственная Россия: Карелия. Ворота в параллельный мир?

07.35, 13.35, 16.35, 02.05 Обзор. ЧП 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Квартирный вопрос 09.35 В зоне особого риска 10.05 Т/с "Морские дьяволы-4" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.35 Прокурорская проверка 18.45 Говорим и показываем 19.35 Т/с "Дикий-2" 21.30 Сегодня. Итоги 21.55 Т/с "Морские дьяволы-5" 23.45 Своя игра 00.35 Внимание: розыск!

01.10 Т/с "Проклятый рай-2" 02.30 Т/с "Графиня де Монсоро" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Judenkreis, или Вечное колесо" 05.30 Х/ф "Посвященный" 07.40 Х/ф "60 дней" 09.00 Х/ф "Сегодня или никогда" 10.35 Х/ф "Гелли и Нок" 12.00, 20.00 Х/ф "Звезда пленительного счастья" 14.50, 22.50 Х/ф "Праздники детства" 16.20, 00.20 Х/ф "Где ты, Любовь Дуняшова?" из киноальманаха "Житейское дело" 16.50, 00.50 Х/ф "В Москве проездом" 18.20, 02.20 Х/ф "Полковник в отставке"

СТС 04.00 М/ф "Золушка", "Волшебное кольцо", "Два жадных медвежонка" 04.55 М/с "Смешарики" 05.00 М/с "Приключения мультяшек"

12.50, 02.40 Вести-спорт 13.00, 22.25 Т/с "Исаев" 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Слово женщине" 16.00, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 16.55 Прямой эфир 18.50 Т/с "Громовы" 19.40 Х/ф "Загадка для Веры" 23.20 Вести+ 23.40 Х/ф "Душечка" 01.05 Вести.ru 01.20 Профилактика

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.40 Таинственная Россия: Нижегородская область. Охота на чупакабру?

07.35, 13.35, 16.35, 02.00 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Дачный ответ 09.35 Медицинские тайны 10.05 Т/с "Морские дьяволы-4" 11.35 Судебный детектив 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.30 Прокурорская проверка 18.35 Говорим и показываем 19.25 Т/с "Дикий-2" 21.15 Сегодня. Итоги 21.40 Т/с "Морские дьяволы-5" 23.30 Своя игра 00.20 Женский взгляд 01.05 Т/с "Проклятый рай-2" 02.25 Т/с "Графиня де Монсоро" 03.25 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Звезда пленительного счастья" 06.50 Х/ф "Праздники детства" 08.20 Х/ф "Где ты, Любовь Дуняшова?" из киноальманаха "Житейское дело" 08.50 Х/ф "В Москве проездом" 10.20 Х/ф "Полковник в отставке" 12.00, 20.00 Х/ф "Елки-палки !.."

13.35, 21.35 Х/ф "Трудно быть Богом" 15.55, 23.55 Х/ф "Под стук колес" 17.10, 01.10 Х/ф "Свет в окне" 18.35, 02.35 Х/ф "О любви"

СТС 04.00 М/ф "Мальчик-с-пальчик", "Королева Зубная Щётка", "Кот-рыболов" 04.55 М/с "Смешарики" 05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей"

05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 16.30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

06.30, 17.30 Т/с "Молодожёны" 07.00, 18.30 Т/с "Светофор" 07.30, 17.00 Т/с "Воронины" 08.00 Х/ф "Святой" 10.10, 21.15, 22.00 Т/с "6 кадров" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.30 Х/ф "Флаббер-попрыгунчик" 22.30 Инфомания 23.00 Х/ф "Новые Робинзоны" 00.50 Т/с "Кадетство" 03.20 М/ф "Заяц, который любил давать советы", "Пёс и кот" 03.45 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Громкое дело 03.30 М/с "Шэгги и Скуби-ду ключ найдут!"

04.00 Зеленый огурец. Полезная передача 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30 Т/с "NEXT-2" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 08.00 Т/с "Офицеры-2" 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне!

13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать!

16.00 Русские леди 18.00 Т/с "NEXT-3" 21.00 Х/ф "Дориан Грей" 23.05 Бункер News 00.00 Х/ф "10, 5 баллов" 01.45 Дураки, дороги, деньги 02.05 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение.

06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка - 3. Бешеные детки" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "Врач" 10.00 Израиль за неделю 11.00 Большой дозор 12.00 Х/ф "Забавы молодых" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка - 3. Лютики-цветочки" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия - 8. Встать. Суд идет" 18.00, 03.00 Народ против 19.00 В круге света 20.00 Т/с "Опергруппа. Правила отстрела" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Пропавшая грамота", х/ф "Город, осень, ритм"

06.00, 16.30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

06.30, 17.30 Т/с "Молодожёны" 07.00, 18.30 Т/с "Светофор" 07.30, 17.00 Т/с "Воронины" 08.00, 21.15, 22.00 Т/с "6 кадров" 10.00 Т/с "Мосгорсмех" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш 12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.30 Х/ф "Мой любимый марсианин" 22.30 Инфомания 23.00 Хорошие шутки 00.50 Т/с "Кадетство" 03.20 М/ф "Почтовая рыбка", "Девочка и слон" 03.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Громкое дело 03.30 М/с "Шэгги и Скуби-ду ключ найдут!"

04.00 Зеленый огурец. Полезная передача 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30 Т/с "NEXT-3" 07.30, 10.30, 14.30, 17.30, 20.30 Новости 24 08.00 Т/с "Офицеры-2" 10.00, 17.00, 20.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне!

13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать!

16.00 Если б я был султан 18.00 "Жадность"" 19.00 "Тайны мира с Анной Чапман"" 21.00 Х/ф "Предчувствие" 22.55 Бункер News 23.55 Военная тайна с Игорем Прокопенко 01.25 Дураки, дороги, деньги 02.05 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка - 3. Лютикицветочки" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "Врач" 10.00 Германия за неделю 11.00 В круге света 12.00 Х/ф "Пропавшая грамота", х/ф "Город, осень, ритм" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка - 3. Дачница" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 8. Коллекционеры" 18.00, 03.00 Кейс 19.00 Полный альбац 20.00 Т/с "Опергруппа. Правила отстрела" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Анна и командор"

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина!

06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20 Православный календарь 06.25 Тема дня 06.45, 07.20 Неизвестное от известных 06.50 Обзор прессы 06.55, 07.50 Наши лучшие 07.15 Эра бизнеса 07.25 Здоровое питание 07.35 Глас народа 07.40 Мультфильм 08.20, 00.15 Эксперт на связи 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.30 Феерия жизни 10.00 Д/ф "Адронный коллайдер" 10.25 Легко быть женщиной 11.10 Вера. Надежда. Любовь 12.10, 21.15 Деловой мир 12.15 Предвечерье 12.45 Окраина 13.10 "Это было недавно, это было давно..." Р.Карцев 13.50, 04.35 Х/ф "Это мы, Господи" 15.15 Euronews 15.30, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.40 Биатлон. Кубок мира. Спринт (жен.)

16.50 Т/с "Эпоха чести-2" 18.40 Магистраль 19.00 Наша песня 19.40 Мужской клуб. Богатырские игры 20.35 After Live (За кулисами Шустер-Live) 21.10 Плюс-минус 21.25, 01.20 Шустер-Live 22.45 Тройка, Кено, Секунда удачи 00.00 Итоги 02.35 Хит-парад "Национальная двадцатка" 03.40 Д/ф "Когда наука выходит на берег"

Интер

СТБ

05.25 Т/с "Танго с ангелом" 06.15, 12.15 Д/с "Следствие вели..."

07.00, 08.00, 08.30, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 07.10, 07.35, 08.10, 08.35 С новым утром 07.30, 20.30 Спорт в Подробностях 09.10 Т/с "Сваты 5" 10.15 Д/ф "Сваты-5. Жизнь без грима. Феклистов" 11.20 Д/с "Понять. Простить" 14.10 Судебные дела 16.00 Т/с "Дар" 18.10 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.55 Подробности 20.35 Т/с "Девичья охота" 22.35 Большая политика с Евгением Киселевым 01.15 Х/ф "Дон Жуан де Марко" 03.25 Знак качества

04.30, 00.45, 02.20 Х/ф "Карнавал"  06.55, 02.15 Бизнес+ 07.00 Х/ф "Дорога, ведущая к счастью"  09.00 Х/ф "Принцесса и нищенка"  17.45, 22.00 Вiкна-Новини 17.55 Х/ф "Девчата"  20.00 "Национальное талант-шоу "Танцуют все!-4" 22.45 "Национальное талант-шоу "Танцуют все!-4" Итоги голосования" 23.45 ВусоЛапоХвіст 02.05 Вiкна-Спорт 03.30 Х/ф "Два капитана" 04.45 Ночной эфир

К1

06.00 Серебряный апельсин 07.00, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.15, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00 Т/с "След"  09.00, 20.15 Т/с "Дикий - 2"  10.00 Т/с "Погоня за тенью"  11.00 Т/с "Фурцева. Легенда о Екатерине"  12.00, 22.15 Т/с "Ментовские войны - 5"  13.00, 04.30 Пусть говорят 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Маруся. Испытания"  21.15 Шоу "Минута на победу" 02.00 Добро пожаловать 02.45 Т/с "Безмолвный свидетель - 3"  05.20 Д/с "Пункт назначения правда" 

05.50 Утро на К1 09.05 Галилео 10.00, 21.55 Солдаты и офицеры 11.00, 20.00 Т/с "Солдаты" 12.55, 22.50, 01.15 "Реалити-шоу "Большой Брат" 13.25 Т/с "Тайны Смолвиля" 15.15 Т/с "Ксена- принцесса-воин" 16.15 Т/с "Приключения Геркулеса" 17.10 Бойцовский клуб 18.10 Любовь в большом доме 18.30 Три сестры 19.05 В поисках приключений 23.45 15 минут до завтра 00.20 Т/с "Полтергейст" 01.45 Ночная жизнь

1+1

ICTV

06.45 Служба поиска детей 06.55, 07.10, 07.40, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 19.30 ТСН 07.15 М/с "Чип и Дейл спешат на помощь"  10.00, 17.40 Семейные мелодрамы 10.55, 18.30 Не ври мне - 2 11.55 Честно 12.50 Иллюзия безопасности. Искусственные дети 13.35, 03.20 Т/с "Раскрутка" 14.35 Неделя без жен 15.45 Адская кухня 17.00 ТСН. Избранное 17.20 Шесть кадров 20.15 Большая разница по-украински 21.10 Х/ф "Грозовые ворота"  00.55 Мама в законе 01.50 Х/ф "Сто футов"  04.10 Т/с "Женаты. С детьми" 

04.55 Служба розыска детей 05.05, 03.05 Факты 05.20 Свитанок 06.15, 07.35 Деловые факты 06.25, 09.25, 12.55, 19.10, 01.15 Спорт 06.30 Т/с "Такси" 07.45 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.30 Заговор. Д/ф 10.30, 16.35 Т/с "Дальнобойщики" 12.35, 13.00 Анекдоты по-украински 12.45 Факты. День 13.20 Comedy Club 14.20 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 19.15 Чрезвычайные новости 20.10 Х/ф "Картина мелом" 01.25 Голые и смешные 02.20 Т/с "Терминатор" 03.40 Т/с "Офис"

1-й национальный

09.00 Орел и Решка 10.00 Украина, вставай!

10.40 Вырванный из толпы 11.20 Самый умный 13.20 Х/ф "Рябины гроздья алые" 17.20 Спецпроект "Пороблено в Украине" 19.00 Рассмешить комика 20.00, 03.45 Подробности 20.30 Вечерний квартал. Новый 2010 год 23.40 Вечер бокса на "Интере". Макс Бурсак - Лаатеквей Хаммонд 02.00 Х/ф "Спецназ города ангелов"  05.00 Знак качества

06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.40 Мир православия 06.50, 07.40 Наши лучшие 07.10, 23.30 Эра здоровья 07.30, 00.50 Полезные советы 07.45 На олимпийский Лондон 08.00 Шустер-Live 12.30 Глубинное бурение 13.00 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования (муж.)

13.45 Х/ф "Корпус генерала Шубникова" 15.10 Зеленый коридор 15.25 Биатлон. Кубок мира. Гонка преследования (жен.)

16.20 В гостях у Д. Гордона 18.05 Мир атома 18.30 Мастер-класс 19.00 Золотой гусь 19.30 "Это было недавно, это было давно... "Смеяться, право, не грешно..."

20.55 Обратной связь 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Нидерланды-Украина 22.30 Суперлото, Тройка, Кено 23.10 Ультра. Тема 23.55 Украинская мечта М.Поплавского 01.45 After Live (За кулисами Шустер-Live) 02.05 Телеакадемия 02.55 Х/ф "Беспокойная Анна" 05.00 Предвечерье 05.30 Околица

1+1 06.30 М/ф "Смурфы"  07.25 Настоящие врачи - 2 08.15 Светская жизнь 09.05 Кто там?

10.05 М/с "Мстители" 10.30 М/с "Тимон и Пумба"  10.55 Мир наизнанку - 2: Индия 11.50 Шесть кадров 12.05 Четыре свадьбы 13.15, 03.45 Х/ф "Роман с камнем"  15.10 Х/ф "Моя супербывшая" 16.55 Большая разница по-украински 17.50 Х/ф "Джентльмены удачи"  19.30, 02.25 ТСН: Телевизионная служба новостей 20.00 Х/ф "Служебный роман"  22.55 Х/ф "Грозовые ворота"  02.55 Деньги

Интер 04.10 Х/ф "Отцы и деды" 05.25 Большая политика с Евгением Киселевым 07.35, 04.15 Формула любви 08.35 Городок

ПЯТНИЦА, 16 ДЕКАБРЯ

04.55 Х/ф "Ехали два шофера"

К1 06.00 Утро на К1 09.00 В поисках приключений 10.00 Специя 10.35 Рандеву 11.10 Мир звезд 12.15 Х/ф "Маленькая принцесса" 14.15 Самый умный 16.05 Любовь в большом доме 16.20 Три сестры 19.00, 00.35 Т/с "Два с половиной мужчины" 22.35 Что? Где? Когда?

23.35 "Реалити-шоу "Большой Брат" 01.40 Ночная жизнь

ICTV 05.35 Факты 06.05 Козырная жизнь 06.30, 03.35 Х/ф "Доктор Дулиттл-4" 08.05 Берегись автомобиля 09.05 Люди, кони, кролики..и домашние ролики 10.05 Квартирный вопрос 11.00 ЕвроФуд- 2012 г.

11.55 Спорт 12.00, 21.55 Наша Russia 12.25 Последний герой 13.35 Стоп-10 14.35 Провокатор 15.35 Максимум в Украине 16.35 Х/ф "Холостяк" 18.45 Факты. Итог дня 19.00 Т/с "Бомбила" 23.10 Х/ф "Апокалипсис"  02.00 Х/ф "Лунатики" 

СТБ 04.55 "Наши любимые мультфильмы"  06.05, 01.40 Х/ф "Арфа для любимой"  07.40 Караоке на Майдане 08.40 Завтрак с Юлией Высоцкой 08.50 Едим дома 10.00 ВусоЛапоХвіст 10.50 Зважені та щасливі

10.55, 18.10, 00.15 Погода в мире 11.15 Сканер 12.30 Агроконтроль 15.20 Своими глазами 16.30 Общественно-политическое токшоу "РесПублика с Анной Безулик" 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 22.00, 02.40 Окно в Европу 18.45, 23.00 Киевское время 19.36, 02.00, 05.00 Время: важно 21.00, 01.25, 04.25 Время 22.25 Фактор безопасности 23.30 Трансмиссия-тест 23.55 Обзор прессы 00.25, 03.50 Автопилот-новости 03.30 Машина времени 05.40 Жизнь интеренса

ГЛАС

ТРК УКРАИНА

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 21.40, 03.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 18.55, 23.20, 00.10, 03.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 19.30, 23.10, 00.35, 03.15 Бизнесвремя 09.15, 11.10, 12.20, 14.10, 16.10, 22.50 Погода в Украине 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.30, 01.00, 04.00 Время новостей 10.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Пресс-конференции в прямом эфире"

01.40, 02.15, 04.15, 06.00, 07.40, 11.40, 13.50, 19.20, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 04.20, 07.30, 08.25, 09.50, 11.50, 13.40, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 09.00, 10.00 Открытая студия 04.55, 12.50 Заметки бджоляра 05.40, 12.40 Фильмы фестиваля Логос 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 06.25 Кинонеделя 07.45, 15.45, 19.10 Что новенького?

07.50, 12.00, 15.55, 23.00, 23.50 Раскройте нам свои секреты 08.00, 16.25 Авто-эксклюзив 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Fedorenko.glasweb.com 12.05 Герои и подвиги 12.25, 15.20, 18.45, 23.40 Восходящий поток 14.00 Новости Православного канала "Союз" 15.35 Налоговый курер 16.40 Телевизионный Епархиальный обзор 17.10 Богослужбова инциклопедия 17.30 Рожденные мыслить 18.55 Золотая арка 19.30 Кредо - значит верую 20.05 Искусство есть 21.05 Play Fashion 21.25, 23.10 Спецвыпуск с А.Федоренком 22.00 Аграрный сектор 23.55 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Путь к счастью 05.45, 15.50 Мультфильм 06.00 Время страны 06.30, 22.35 Концерт 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 11.00, 12.10, 14.55, 16.55, 18.05, 19.55, 22.55 Шаги реформ

07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 19.00 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50 Пульс 09.10 Качества жизни 09.55 Плаюл натал (молд.)

10.10 Актуальное интервью 10.30 Между нами - женщинами 11.30 В ракурсе времени 12.15, 13.10, 14.45, 18.10, 19.20 Док. фильм 12.40 Вкусные новости 14.15, 18.30 Совет решил 15.00 Планета молодежи 15.30 Спорт-неделя 16.20 Знак доверия 20.00 Большая студия 20.45, 21.00 Худ. фильм

Первый канал (Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово!

11.00 Модный приговор 12.15 След 13.10 Участковый детектив 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.15 Республика Казахстан. Куда приводят мечты 15.50 Т/с "Жизнь и приключения Мишки Япончика" 16.55 Жди меня 18.35 Поле чудес 19.45 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Государственному Кремлевскому дворцу - 50 лет! Юбилейный концерт 23.50 Х/ф "Орел и решка" 01.30 Х/ф "Поворот" 03.05 Х/ф "Яды, или Всемирная история отравлений" 04.50 Пока все дома

18.15 Особый взгляд 19.30, 20.05, 01.00, 04.15 Время интервью 21.00, 02.15 Большая политика 21.40, 03.00 Окно в Америку 22.00, 02.35 Машина времени 23.30 Футбольная легенда 23.55 Обзор прессы

ТРК УКРАИНА

00.10, 17.35, 21.25 Кинонеделя 7400 01.50, 03.05, 06.00, 07.40, 11.40, 13.50, 16.00, 17.05, 19.40, 22.50 5 минут с Александром Федоренком 01.60, 19.50, 23.00 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 02.35, 20.50, 23.35 Топ-тема 03.15, 06.25 Кинонеделя 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 07.30, 08.25, 09.50, 11.50, 13.40 Вести. Одесса 07.45, 15.45 Что новенького?

07.50, 12.00, 17.30, 19.20 Раскройте нам свои секреты 08.00, 09.00, 15.20, 19.25 Восходящий поток 09.15, 12.05, 16.45 Аграрный сектор 09.35 Налоговый курер 10.05 Play Fashion-Junior 10.25, 17.10 Искусство есть 10.45 Золотая арка 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 15.35 Авто-эксклюзив 12.30 Fedorenko.glasweb.com 12.50 Заметки бджоляра 14.00 Новости Православного канала "Союз" 16.25 Герои и подвиги 20.25 Кредо - значит верую

06.00, 05.15 Серебряный апельсин 07.00, 19.00, 03.40 События 07.10 Х/ф "Четвертая группа"  09.45 Х/ф "Крылья ангела"  12.00, 02.10, 04.00 Т/с "Дикий"  15.00 Х/ф "Только вернись!"  16.50 Т/с "Фурцева. Легенда о Екатерине"  19.20 Х/ф "Выйти замуж за генерала"  23.20 Замуж за моего сына 00.20 Х/ф "Любовники"  04.50 Х/ф "Осторожно, бабушка!" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01 Время-Тайм 06.15, 10.10, 13.05, 17.15, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.05, 18.55, 23.15, 00.10, 03.25, 05.20 Время спорта 06.30, 18.45, 23.00 Киевское время 06.40, 11.35 Автопилот-тест 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 02.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 00.35, 03.20, 05.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 16.15, 18.10, 00.15 Погода в мире 08.20, 19.15, 20.50, 00.25, 01.50, 03.50, 05.50 Тема недели 08.30 Технопарк 09.20, 15.20 Интеллект. ua 10.15 Здоровые истории 10.35 Не первый взгляд 11.20 Трансмиссия-тест 12.15 Окно в Европу 13.20 Драйв 14.10 Хроника недели 14.25 "Игра судьбы" М. Старицкий 16.20, 03.30 Арсенал 17.25, 05.25 Феерия путешествий 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке)

ГЛАС

ОГТРК 05.00, 20.45 Худ. фильм 06.15 Маленький концерт 06.30 Колорит (болг.)

07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 09.05, 16.55, 18.05, 19.55, 22.55 Шаги реформ 07.10 Панорама области (повтор от 14.12.11) 07.40 Знак доверия 08.10 Пульс 08.40 Спорт-неделя 08.40 Совет решил 09.10 Заповедными тропинками 09.40 От детства к юношеству 10.10 Живые страницы 10.40 Многокрасочная Одеcщина 11.10 Украина - единственная. ГОПАК 12.10, 16.20, 19.00 Одесский регион 12.40, 20.30 Академия интересных

НТВ-МИР 03.55 НТВ утром 06.40 Таинственная Россия: Калининградская область. Машина времени существует?

07.35, 13.35, 16.35, 02.25 Обзор. Чрезвычайное происшествие 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 08.25 Развод по-русски 09.30 Спасатели 10.00 Т/с "Морские дьяволы-4" 11.35 Суд присяжных. Окончательный вердикт 12.45 Центр помощи "Анастасия" 14.30 До суда 15.30 Суд присяжных 17.35 20 лет. История о будущем 18.30 Говорим и показываем 19.20 История всероссийского обмана. Народная медицина 21.05 Х/ф "Ангел-хранитель" 22.55 Х/ф "Вторая любовь" 00.45 Следствие вели...

01.40 Школа злословия 02.45 Т/с "Графиня де Монсоро" 03.45 Один день. Новая версия

Наше кино 04.00 Х/ф "Елки-палки !.."

05.35 Х/ф "Трудно быть Богом" 07.55 Х/ф "Под стук колес" 09.10 Х/ф "О любви" 10.35 Х/ф "Свет в окне" 12.00, 20.00 Х/ф "Храни меня, мой талисман" 13.20, 21.20 Х/ф "Соблазн" 15.10, 23.10 Х/ф "Соленый пес" 16.30, 00.30 Х/ф "Дело было в Пенькове" 18.15, 02.15 Х/ф "Серебряные струны"

РТР-Планета

СТС

04.00 Утро России 08.05 Т/с "Маршрут милосердия" 09.00, 12.00, 14.00, 18.00 Вести 09.30 С новым домом!

10.25 О самом главном 11.20 Т/с "Кулагин и партнеры" 12.30, 14.30 Вести-Москва 12.50 Вести-спорт 13.00 Мой серебряный шар. Анастасия Вертинская 14.50 Вести. Дежурная часть 15.05 Т/с "Слово женщине" 16.00, 03.05 Т/с "Ефросинья. Продолжение" 16.55 Прямой эфир

04.00 М/ф "Молодильные яблоки", "Тараканище", "Доверчивый дракон" 04.55 М/с "Смешарики" 05.00 М/с "Приключения мультяшек" 05.30, 12.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 06.00, 16.30, 21.15 Т/с "Даёшь молодёжь!"

06.30 Т/с "Молодожёны" 07.00 Т/с "Светофор" 07.30, 17.00 Т/с "Воронины" 08.00 Х/ф "Бетховен-5" 09.45, 22.15 Т/с "6 кадров" 11.00, 11.30, 13.30 Ералаш

СУББОТА, 17 ДЕКАБРЯ 13.55 "Национальное талант-шоу "Танцуют все!-4" 16.55 Х/ф "Девчата"  19.00 Х-Фактор. Революция 22.05 Свадебные битвы 23.20 Х-Фактор. Революция. Итоги голосования 00.45 Куб 03.05 Х/ф "Два капитана"  04.10 Мобильный сундучок 04.25 Ночной эфир

18.50 Кривое зеркало 20.50 Х/ф "Услышь мое сердце" 22.40 Х/ф "Поцелуй бабочки" 00.30 Х/ф "Ты помнишь" 01.55 Вести.ru. Пятница 02.25 Комната смеха

наук 13.10 Европейское измерение 13.40, 19.30 Наши надежды 14.00 Образование 14.30 Светотени 15.00, 20.00 Музыкальный бум 15.30 Энергомания 15.50, 18.10 Мультфильм 16.00 Профессия с вкусом 17.00 Новый день 18.30 Колорит ( болг.)

21.00 Телесериал

Первый канал (Украина) 06.00, 10.00, 18.00 Новости 06.10 "Алексей Булдаков. "Ну вы, блин, даете!"

07.00 Х/ф "Али-Баба и сорок разбойников" 08.05 Играй, гармонь любимая!

08.50 Умницы и умники 09.40 Слово пастыря 10.15 Смак 10.50 "Владимир Высоцкий. "Так оставьте ненужные споры..."

12.00 Кубок Первого канала по хоккею. Сборная России - Сборная Швеции. Прямой эфир. В перерыве - Новости 14.10 Ералаш 14.40 Х/ф "Суета сует" 16.25, 18.15 Все хиты "Юмор FM" на Первом 19.10 Болеро 21.00 Время 21.15 Х/ф "Два дня" 23.05 Прожекторперисхилтон 23.45 Что? Где? Когда?

01.10 Кубок Первого канала по хоккею. Сборная Чехии - Сборная Финляндии 03.05 Х/ф "Не ждали, не гадали" 04.25 Х/ф "Чужой звонок"

РТР-Планета 04.00 Мультфильм 04.10 Кривое зеркало 06.00, 09.00, 12.00 Вести 06.15 Х/ф "Ты помнишь" 07.50 Очевидное-невероятное 08.20 Субботник 09.20 Х/ф "Услышь мое сердце" 11.05 Ни шагу назад. Битва под Москвой 12.20 Вести-Москва 12.30 Честный детектив 12.55 "Городок". Дайджест 13.25 Власть факта 14.15, 00.50 Х/ф "Преферанс по пятницам"

16.05, 02.20 "Новая волна - 2011". Лучшее 18.00 Вести в субботу 18.45 Х/ф "Дом без выхода" 22.30 Девчата 23.10 Х/ф "Смерть по завещанию"

НТВ-МИР 04.15 Хазанов против НТВ 06.00, 08.00, 11.00, 14.00, 17.00 Сегодня 06.20 Времена года с тетушкой Совой 06.30 Смотр 07.00 Главная дорога 07.30 Готовим с Алексеем Зиминым 08.25 Русская начинка 09.00 Кулинарный поединок 10.00 Квартирный вопрос 11.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.15 "Наши"" 14.25 Таинственная Россия: Иркутск и Улан-Удэ. Гости из будущего?

15.20 Очная ставка 16.20 Александр Журбин. Мелодии на память 18.00 максимум 19.00 Русские сенсации 19.55 Ты не поверишь!

20.50 Последнее слово 21.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 22.25 Т/с "Литейный" 00.15 Х/ф "Одиночка" 02.05 Х/ф "Мзиури" 02.40 Т/с "Мангуст-2"

Наше кино 04.00 Х/ф "Храни меня, мой талисман" 05.20 Х/ф "Соблазн" 07.10 Х/ф "Соленый пес" 08.30 Х/ф "Дело было в Пенькове" 10.15 Х/ф "Серебряные струны" 12.00, 20.00 Х/ф "Убийство на "Ждановской" 13.35, 21.35 Х/ф "Отцы и деды" 15.05, 23.05 Х/ф "Житейское дело" 15.50, 23.50 Х/ф "Екатерина Воронина" 17.30, 01.30, 18.45, 02.45 Х/ф "Свадьба Кречинского"

СТС 04.00 М/ф "Земля до начала времён-13. Сила дружбы" 05.20 М/ф "Пастушка и трубочист" 06.00 М/с "Волшебные Поппикси" 06.30 М/с "Жизнь с Луи" 07.00 Галилео 08.00 М/с "Новаторы" 08.30, 14.00 Ералаш 09.00 Это мой ребёнок!

10.00 Т/с "Воронины"

12.00 М/с "Клуб Винкс - школа волшебниц" 13.00 М/с "Приключения Джеки Чана" 14.00 Т/с "Папины дочки" 15.30 Галилео 19.00 Х/ф "Миллионер из трущоб" 23.15 Хорошие шутки 00.55 Т/с "Кадетство" 03.25 М/ф "Возвращение блудного попугая" 03.35 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Громкое дело 03.30 М/с "Шэгги и Скуби-ду ключ найдут!"

04.00 Зеленый огурец. Полезная передача 04.30, 11.00 Званый ужин 05.30 Бурда и мода 06.30 Знай наших 07.30, 10.30, 14.30, 17.30 Новости 24 08.00 Х/ф "Предчувствие" 10.00, 17.00 Экстренный вызов 12.00 Не ври мне!

13.00 Семейные драмы 14.00 Т/с "Следаки" 15.00 Хватит молчать!

16.00 Жажда жизни 18.00 Смотреть всем!

19.00 "Странное дело"" 20.00 "Секретные территории"" 21.00 Подводный экстрим. Исповедь дайвера 22.00 Т/с "Спартак" 23.00 Х/ф "Аромат желания" 00.45 Дальние родственники 02.05 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

RTVI 05.00, 17.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Т/с "Таксистка - 3. Дачница" 09.00, 21.00, 02.00 Т/с "Врач" 10.00 Полный альбац 11.00 Кейс 12.00 Х/ф "Анна и командор" 14.00, 01.00 Т/с "Таксистка - 3. Подарочный набор" 15.00 Особое мнение 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 8. Коллекционеры" 18.00 Осторожно, история!

19.00, 03.00 Всё так 20.00 Т/с "Оплачено любовью" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Германия за неделю 00.00 Арт-навигатор 00.30 Мультфильмы для взрослых

12.00 Т/с "Молодожёны" 14.30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

17.30 М/ф "Атлантида-2. Возвращение Майло" 19.00 Х/ф "К-911" 20.45 Нереальная история 21.45 Детали. Новейшая история 22.45 Т/с "6 кадров" 23.15 Хорошие шутки 01.00 Т/с "Кадетство" 03.25 М/ф "Возвращение блудного попугая" 03.35 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 М/с "Шэгги и Скуби-ду ключ найдут!"

03.30 Т/с "Фирменная история" 07.20 "Выход в свет" Афиша 07.45 Чистая работа 08.30 Юрий Никулин. Рассказ от первого лица 09.30 Смотреть всем!

10.30, 14.30 Новости 24 11.00 Военная тайна с Игорем Прокопенко 12.30 Механический апельсин 13.30 "Секретные территории" 15.00 Х/ф "Каменная башка" 17.00 Неделя 18.00, 02.20 Т/с "Провокатор" 22.10 Бункер News 23.10 Х/ф "Соблазненная" 00.50 Дальние родственники 01.25 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

RTVI 05.00 Особое мнение. Экономические новости 06.00 Мультфильмы 07.00 Вечерние новости из Америки 08.00 Клинч 09.00, 10.00 Т/с "Ментовские войны - 5. Другая река" 11.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 12.00, 02.00 Х/ф "Шофёр поневоле" 13.30 Живое слово 14.00, 01.00 Т/с "Пером и шпагой" 15.00, 00.00 Американский ликбез. Спорт. Лакросс 15.30 Эхо недели 16.00, 04.00 Т/с "Тайны следствия 8. Группа риска" 17.00 Код доступа 18.00 Цена победы 19.00, 21.00 Т/с "Ментовские войны - 5. С чистой совестью" 20.00 Израиль за неделю 22.00 Х/ф "Игры мотыльков" 00.30 Х/ф "Димка"

1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.20 Украинская мечта М.Поплавского 06.55, 08.40 Наши лучшие 07.05 Д/ф "Няньки дикой природы" 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.50, 00.50 Полезные советы 09.05 Как это?

09.30 Ближе к народу 10.00 Кто в доме хозяин?

10.20 Шаг к звездам. Евровидение 11.00 Шеф-повар страны 11.50 Кумиры и кумирчики 12.20 Караоке для взрослых 13.00 Атака магии 13.35, 04.00 Х/ф "Трое суток после бессмертия" 15.05 Золотой гусь 15.35 Биатлон. Кубок мира. Смешанная эстафета 17.00 Имею честь пригласить 17.45 Деловой мир. Неделя 18.30 Международный турнир по профессиональному боксу. Автандил Хурцидзе - Осси Дюран 20.40 Главный аргумент 20.50 Официальная хроника 21.00, 01.20 Итоги недели 21.30 Хоккей. Чемпионат мира среди юниоров. Литва-Украина 23.10 Эра бизнеса. Итоги 23.40 На олимпийский Лондон 00.00 Д/ф "Микола Суворий" 01.50 Д/ф "Чернобыль. Политверсия" 02.35 Х/ф "Корпус генерала Шубникова" 05.25 Д/ф "Адронный коллайдер"

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 18 ДЕКАБРЯ

01.05 Х/ф "Прогулка"  02.45 Х/ф "Вэнди Ву"  04.15 Х/ф "И да, и нет" 

Интер 05.30 Вечер бокса на "Интере". Макс Бурсак - Лаатеквей Хаммонд 07.15 М/с "Винкс" 08.00 Это мой ребенок 09.00 М/с "Маша и Медведь" 09.30 Школа доктора Комаровского 10.00 Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным 10.40 ВОСКРЕСЕНЬЕ С "КВАРТАЛОМ" 11.35 Смачна ліга з А.Заворотнюк 12.35 Концерт 14.20 Вечерний квартал. Новый 2010 год 17.35, 21.00 Х/ф "Забытый" 20.00, 01.30 Подробности недели 23.05 Х/ф "Знакомство с Факерами" 02.15 Х/ф "Признания юной невесты"  03.40 Д/ф "Сонька - золотая ручка" 04.25 Знак качества

К1 06.00 Утро на К1 09.00 В поисках приключений 10.00 Т/с "Два с половиной мужчины" 12.10 Х/ф "История Золушки" 14.10, 02.00 КВН 16.45 Панаєхало 19.00 Х/ф "Бэтмен" 21.50 Х/ф "Адреналин" 23.35 Бойцовский клуб 00.35 "Реалити-шоу "Большой Брат" 04.00 Ночная жизнь

1+1

ICTV

06.00 М/ф "Атлантида"  07.05 Мультфильм  07.30 Холостячки. Новая любовь 09.05 Лотерея "Лото-Забава" 10.05 М/с "Мстители" 10.30 М/с "Тимон и Пумба"  10.55 Дикие и смешные 11.20 Тайника 12.10 Т/с "Необыкновенная семья" 13.45 Шесть кадров 14.00 Смакуємо 14.25 Я так живу 15.00 Х/ф "Джентльмены удачи"  16.35 Х/ф "Служебный роман"  19.30 ТСН-неделя 20.15 Х/ф "Пять невест"  22.15, 05.40 10 шагов к любви 23.15 Светская жизнь 00.15 Телевизионная служба новостей

05.30 Факты 05.45 Квартирный вопрос 06.30 Анекдоты по-украински 06.50 ЕвроФуд- 2012 г.

07.35 Т/с "Бомбила" 10.35 Ты не поверишь!

11.35 Козырная жизнь 12.00 Другой футбол 12.25, 19.40 Спорт 12.30 Х/ф "Мистер Няня" 14.10 Т/с "Месть" 18.45 Факты недели 19.45 Наша Russia 20.05 Последний герой 21.15 Т/с "Без права на ошибку" 01.55 Х/ф "Апокалипсис"  04.05 Интерактив. Еженедельник 04.25 Люди, кони, кролики..и домашние ролики

Белгород-Днестровский

Требуется реализатор в Затоку. Непродовольственная группа товаров. Зарплата: ставка + %. Тел.: (093) 730-76-13. Требуется профессиональный плотник в с. Шабо. 100 грн./день, оплата каждый вечер. Тел.: (095) 754-72-48.

СТБ 05.05 "Наши любимые мультфильмы"  06.00 Х/ф "Время собирать камни"  07.45, 16.10 МастерШеф 08.40 Завтрак с Юлией Высоцкой 08.50 Едим дома 10.00, 01.35 Невероятные истории любви 11.00 Караоке на Майдане 12.00 Х-Фактор. Революция 19.00 Битва экстрасенсов. Третья мировая 21.15 Х/ф "Время счастья"  23.40 Х/ф "Время счастья-2"  02.20 Ночной эфир

ТРК УКРАИНА 06.00, 05.40 Серебряный апельсин 06.50 События 07.10 Х/ф "Только вернись!"  09.00 Замуж за моего сына 10.00 Х/ф "Любовники"  12.00, 01.30 Т/с "Дикий"  15.00 Х/ф "Выйти замуж за генерала"  19.00, 03.40 События недели 19.30 Х/ф "Сибиряк"  21.30 Чистосердечное признание 22.20 Футбольный уик-енд 23.30 Х/ф "Отдел. По праву"  04.10 Х/ф "Чужая родня" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 09.20 Окно в Америку 06.15, 10.10, 13.15, 17.10, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.25, 08.05, 18.55, 23.15, 00.10, 03.20, 05.20 Время спорта 06.35, 18.45, 23.00 Киевское время 06.40 Технопарк 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 02.00, 04.00, 05.00 Время новостей 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.10, 08.20, 14.10, 19.15, 20.50, 00.25, 03.50, 04.50, 05.50 Тема недели 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 00.35, 03.15, 05.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 12.15, 16.15, 18.10, 00.15 Погода в мире 08.30, 15.20, 23.30 Рекламная кухня 10.15 Яппи 10.35 Феерия путешествий 11.15 Трансмиссия

миниевая, в отличном состоянии. Тел.: (067) 867-16-56. Продам самозарядное ружье МР-153. Новое. Находится в с. Выпасное. Тел.: (098) 284-46-54. Продам саженцы малины «Шапка Мономаха». Тел.: (067) 175-26-14.

Требуются рабочие на СТО, автоэлектрик на автомойку. Тел.: (067) 929-79-79.

Куплю прицеп б/у для легкового автомобиля. Тел.: (067) 462-39-68.

Требуются на работу водители (категории «Е», «D»), грузчик. Тел.: (097) 237-33-07.

Куплю грецкий орех чищеный и нечищеный. Тел.: (097) 294-67-24.

Ищу порядочную женщину для ухода за престарелым человеком. Тел.: (095) 767-67-75

Сдам комнату в 2-комнатной квартире в Одессе девушке. Тел.: (097) 913-40-18.

Частные уроки по физике, математике, английскому языку. Тел.: (096) 190-12-13.

Срочно требуется фармацевт, провизор. ЧП «Мечта». Тел.: (067) 598-98-33.

Больной девушке требуется кровь 4-й группы (резус положительный), родственники ищут доноров. Тел.: (096) 357-01-71. Продам хороший дом с хозяйством в с. Выпасное. 15 соток. 15 тыс. у. е. Тел.: (067) 109-59-00. Продам гараж по ул. Мира, 5, госакт. Тел.: (067) 291-53-94. Продам трактор Т-150К 1983 г.в., 5 тыс. у. е. Тел.: (067) 496-95-29. Продам компьютер б/у. Тел.: (067) 998-41-67. Срочно продам новый современный компьютер. При продаже отдам бесплатно модем для выхода в Интернет, веб-камеру, флешку, колонки, наушники. Цена договорная. Тел.: (097) 584-58-12 Срочно продаю медогонку Р-4. Алю-

Татарбунары

Копчение любой рыбы под заказ. Недорого. Тел.: (097) 466-54-15 Продам участок 2 сотки на курорте Рассейка. Есть свет, вода, туалет, душ. На участке стоят три вагончика под жилье, оббитые вагонкой (теплоизоляция, евроокна, электричество). Возможна продажа без вагончиков. Цена 8 тыс. у. е. Тел.: (067) 981-36-94.

Килия

Работа реализатором на центральном рынке. Срочно! Зарплата договорная. Тел.: (068) 819-44-74. Продам 2-комнатную квартиру по ул. Победы. Общая площадь 45, 2 кв. м, жилая — 25, 5 кв. м (кухня 5, 4 кв. м). Балкон. Санузел совмещенный. Первый этаж двухэтажного кирпичного дома. В квартире начат капитальный ремонт. Цена договорная. Тел.: (067) 409-35-36.

Размещение рекламы в газете «Бессарабский вестник»: (067) 926-38-86

11.35, 02.35 ДМБ 12.20 Жизнь интересна 13.20 Мотор-ТВ 14.25 "Игра судьбы" М. Старицкий 16.20, 01.35 Фактор безопасности 17.25, 05.25 Не первый взгляд 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 03.30 Машина времени 19.30 Большая политика 20.05 Хроника недели 21.00, 01.00, 04.15 Время: итоги 21.40, 03.00 Время-Тайм 22.00, 02.15 Территория закона 23.55, 03.26, 05.45 Обзор прессы

ГЛАС 01.10, 02.25, 06.00, 07.40, 09.40, 11.40, 14.50, 22.40 5 минут с Александром Федоренком 01.20, 07.50, 09.50, 11.50, 19.00, 22.50 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 01.55, 08.25, 10.25, 19.35 Топ-тема 02.35, 06.25 Кинонеделя 06.05, 15.00 Сказки Деда Панаса 09.00, 20.10 Аграрный сектор 09.25, 11.20, 15.40, 20.55 Восходящий поток 09.35, 11.30, 15.50, 22.30 Раскройте нам свои секреты 11.00 Искусство есть 12.30, 15.55 Что новенького?

12.40, 16.05 Спецвыпуск с А.Федоренком 13.10 Герои и подвиги 13.35 Fedorenko.glasweb.com 14.00, 18.05 Телевизионный Епархиальный обзор 14.35, 18.40 Богослужбова инциклопедия 15.20 Золотая арка 16.45, 21.10, 23.30 Кинонеделя 7400 20.35 Play Fashion

ОГТРК 05.00 Х/ф "Солдатки" 06.10 Док. фильм 06.30 Панорама области /повтор от 14.12.11/ 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 11.05, 13.05, 14.20, 16.55, 18.05, 19.55, 22.55 Шаги реформ 07.10 Совет решил 07.40, 19.00 Факты 08.00 В ракурсе времени 08.30 Ана тарафи (гагауз.)

09.05 Кинопространство 09.35, 17.00 На перекрестках детства 10.35 Калейдоскоп

11.10 Телевистава для детей 12.00 Концерт 12.20, 20.00 Агентство культурных новостей МОПС 13.10, 19.20 Хозяином на земле 13.40 Израиль для вас 14.00 Профессия с вкусом 14.25 Мультфильм 14.50 Вы знаете?

15.10 Тема дня (дайджест) 15.40 Пути познания 16.00 Одесский регион 16.30 ГОПАК 18.10 Роден край (болг.)

18.30 Панорама области 20.45 Худ. фильм 21.00 Телесериал

Первый канал (Украина) 06.00, 10.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.35 Х/ф "Похождения зубного врача" 07.55 Смак 08.30 Армейский магазин 09.05 Здоровье 10.10 Непутевые заметки 10.35 Пока все дома 11.25 Фазенда 12.00 Кубок Первого канала по хоккею. Сборная России - Сборная Чехии. Прямой эфир. В перерыве - Новости 14.10 Ералаш 14.55 Специальное задание 16.15 Х/ф "Старики-разбойники" 18.05 Юрий Никулин. Признание в любви 19.10 Юрию Никулину - 90! Юбилейный вечер 21.00 Время 22.00 Большая разница 23.05 Красная звезда 00.25 Кубок Первого канала по хоккею. Сборная Швеции - Сборная Финляндии 02.25 Х/ф "Примите телеграмму в долг" 04.05 Модный приговор

РТР-Планета 04.10 Х/ф "Дом без выхода" 07.35 Утренняя почта 08.10 Сам себе режиссер 09.00, 12.00 Вести 09.15, 12.20 Вести-Москва 09.55 Смехопанорама

10.25 Мультфильмы 10.40 Х/ф "Губернаторъ" 12.30 "С новым домом!". Идеи для вас 12.40 Обменяли хулигана на Луиса Корвалана...

13.40, 03.05 "Городок". Дайджест 14.15, 00.00 Х/ф "Семь стариков и одна девушка" 15.55, 01.25 Смеяться разрешается 18.00 Вести недели 19.05 Стиляги-шоу с М.Галкиным 20.55 Специальный корреспондент 22.00 Х/ф "Хроники измены"

НТВ-МИР 06.00, 08.00, 11.00, 14.00 Сегодня 06.20 "Голубые города". Песни Андрея Петрова 07.30 Первая передача 08.25 Их нравы 09.05 Безумный день 09.20 Едим дома!

09.55 Дачный ответ 11.20 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 13.10 Развод по-русски 14.25 Следствие вели...

15.20 И снова здравствуйте!

16.25 Золотая пыль 17.00 Сегодня. Итоговая программа 18.00 Чистосердечное признание 18.45 Центральное телевидение 19.55 Тайный шоу-бизнес. Стас Михайлов. Звезда из пустоты 20.50 НТВшники 21.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие. Обзор за неделю 22.25 Т/с "Литейный" 00.10 Концерт 02.25 Х/ф "Танкер "Дербент"

мен-7. Камень Холодного огня" 05.20 М/ф "Храбрый портняжка" 06.00 М/с "Волшебные Поппикси" 06.15 М/с "Новаторы" 06.30 М/ф "Дед Мороз и лето" 07.00 Самый умный 08.45, 11.30, 14.00, 14.30 Ералаш 09.00 Битва интерьеров 10.00 Снимите это немедленно!

11.00 Съешьте это немедленно!

12.00 Т/с "Светофор" 14.45 Х/ф "К-911" 16.30 Шоу "Уральских пельменей". "Борода измята".

18.00 Люди-Хэ 18.30 Т/с "6 кадров" 19.00 Х/ф "К-9. Собачья работа-3" 20.50 Шоу "Уральских пельменей" 22.20 Т/с "Ответный удар" 00.10 Хорошие шутки 01.45 Т/с "Кадетство" 03.25 М/ф "Возвращение блудного попугая" 03.35 Музыка на СТС

РЕН ТВ 03.00 Т/с "Провокатор" 06.20 Неделя с Марианной Максимовской 07.30 Т/с "Знахарь" 22.50 Что происходит?

23.25 Три угла с Павлом Астаховым 00.25 Х/ф "Дорожное кино" 01.50 Т/с "Смальков. Двойной шантаж"

Наше кино

RTVI

04.00 Х/ф "Убийство на "Ждановской" 05.35 Х/ф "Отцы и деды" 07.05 Х/ф "Житейское дело" 07.50 Х/ф "Екатерина Воронина" 09.30, 10.45 Х/ф "Свадьба Кречинского" 12.00, 20.00 Х/ф "Баламут" 13.40, 21.40 Х/ф "Бармен из "Золотого якоря" 15.05, 23.05 М/ф "Когда-то давно" 15.25, 23.25 Х/ф "Двадцать дней без войны" 17.10, 01.10, 18.35, 02.35 Х/ф "Фантазии Фарятьева"

05.00, 07.30, 15.30 Мультфильмы 06.00 Х/ф "Морозко" 08.00 Народ против 09.00, 10.00, 19.00, 21.00 Т/с "Ментовские войны - 5. С чистой совестью" 11.00 Германия за неделю 12.00, 02.00 Х/ф "Дни лётные" 13.30, 03.30 Глобал 3000 14.00, 01.00 Т/с "Пером и шпагой" 15.00, 00.00 Арт-навигатор 16.00, 04.00 Д/ф "Тень над палитрой" 17.00 Своими глазами 18.00 Грани недели 20.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 22.00 Концерт 00.30 Мультфильмы для взрослых

СТС 04.00 М/ф "Земля до начала вре-

Редакция «Бессарабского вестника» поздравляет с днем рождения: Елену Васильевну Колесниченко — директора школы в с. Русскоивановка Белгород-Днестровского района (8 декабря). Дмитрия Ивановича Артеменко — депутата районного совета, председателя правления СПК «Виктория» в с. Фурмановка Килийского района (8 декабря). Михаила Кузьмича Донича — священника храма в с. Дмитровка Килийского района (9 декабря). Евгению Ивановну Наумову — медсестру ФАПа в с. Трудовое Килийского района (9 декабря). Юрия Ивановича Бондаренко — директора Дома культуры в с. Рыбальское Татарбунарского района (9 декабря). Василия Васильевича Древаля — председателя Салганского сельсовета Белгород-Днестровского района (14 декабря). Желаем именинникам здоровья, долголетия, благополучия, успехов и хорошего настроения!

Газета «Бессарабский вестник», общественно-политический еженедельник. № 46 (50), 8—14 декабря 2011 г.

Редактор: Елена Глищинская. Заместитель редактора: Лариса Голубева. Учредитель и издатель: ООО «Телерадиокомпания «МЕДИА-ЮГ». Регистрационное свидетельство: ОД № 1420-291-Р от 23.12.2009 г. Адрес редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Тел./факс: (048) 772-03-27.

E-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Отпечатано в типографии «Черноморье»: 65076, г. Одесса, пл. Независимости, 1. Тел.: (0482) 64-98-88. Заказ № 3838. Тираж 10 000 экз. Цена договорная.

Талон бесплатного объявления Дорогие читатели! Вы можете бесплатно разместить свое объявление в газете «Бессарабский вестник». Для этого заполните этот купон, вырежьте его и отправьте по адресу редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Вы также можете отправить текст на e-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru.

РЕКЛАМА

Овен (21.03 — 20.04) Овнам необходимо проявить понимание, мягкость, чуткость. У вас обострится интуиция, что позволяет разобраться во многих запутанных делах, а также отличить виновных от невиноватых. Возможно, предстоят операции с какими-то документами.

Телец (21.04 — 20.05) А вот в Тельцах на этой неделе может проснуться страсть, неумеренность и даже алчность. Вам будет сложно сдерживать себя, однако это необходимо: в погоне за желаемым вы можете посягнуть на чужое, испортить отношения как на работе, так и с друзьями.

Близнецы (21.05 — 21.06) Близнецам нужно обратить внимание на людей со схожими интересами: возможно, за вашей спиной плетут интриги. Начатые дела следует довести до конца, благо удача вам сопутствует. Благоприятное время для налаживания личных отношений и занятий домашними делами.

Рак (22.06 — 22.07) Не особо удачная для Раков неделя, особенно в финансовом отношении. Виной тому ваши не слишком предусмотрительные поступки. Не стоит полагаться на других людей, в эти дни они могут вас подвести. Лучше отложить дела и уделить время близким.

Лев (23.07 — 23.08) Львы будут полны сил и стремительны, поэтому не смогут долго сидеть на одном месте. Хорошее время для поездок и дел, которые требуют быстрого принятия решений. Если вы не сможете найти выход энергии, то она может преобразоваться в недовольство и привести к конфликтам.

Дева (24.08 — 23.09) Дев всю неделю не будет покидать отличное настроение. Благоприятных эмоций добавит улучшение материального положения. Удачное время для занятий домашним хозяйством и другими приятными хлопотами, а также общения с друзьями.

Весы (24.09 — 23.10) Позиция Весов, а также планы на будущее не соответствуют окружающей действительности. Вы будете одержимы различными порывами, но не сможете довести начатое до конца. Лучше пересмотреть приоритеты. Ищите альтернативные варианты решения проблем.

Скорпион (24.10 — 21.11) Скорпионов, возможно, ждет романтическое знакомство, которое перерастет в серьезные отношения. Вообще на этой неделе развитие событий зависит именно от вас, а не от внешних факторов. Стоит лишь набраться решительности и сделать шаг к мечте.

Стрелец (22.11 — 21.12) Стрельцам не стоит брать в голову лишнюю информацию, стараться во всем разобраться и всюду успеть. Позвольте себе ни о чем не заботиться и довериться зову сердца: делайте то, что приносит вам удовольствие, а не то, что считаете правильным.

Козерог (22.12 — 19.01) Козерогам наскучит мирская суета: мелкие хлопоты, денежные обязательства… Появится желание все бросить и посвятить время себе. Серьезных дел не предвидится, поэтому можете выкроить себе выходной и устроить праздник. После этого легче будет решить проблемы.

Водолей (20.01 — 18.02) Водолеи заслуженно пожинают плоды своих трудов. Настроение будет игривым, но тяжелые раздумья не позволят вам в полной мере расслабиться. Вы можете упустить или не заметить новое чувство… Будьте внимательны и не отмахивайтесь от всего нового.

Рыбы (19.02 — 20.03) Сейчас положение Рыб вполне благоприятно, но вас терзает неуверенность в будущем. Вам необходимо двигаться вперед, но все новое приносит вам беспокойства. Просчитайте возможные ходы — и вы убедитесь, что будущее не таит никаких угроз.

11 декабря почитается память трех святых — Василия, Стефана, Григория. Наши предки в этот день судили о предстоящем лете: если случается метель — быть лету непогожим, а если день теплый — лето будет холодным. Также обращали внимание на снег: если он выпал этой ночью, то будет лежать, а если днем — не задержится. В старину была традиция 11 декабря слушать воду в колодцах: если слышен плеск, значит, и деньги будут водиться.

— Почему лидеры оппозиции никак не могут объединиться?

— Они домами уже научились дружить, а Майданами — еще нет.

Менделеев сначала придумал периодическую систему элементов, потом придумал водку, потом придумал еще много всего полезного, но его уже никто не слушал...

— Чуєш, куме! А чого в Росії — Дума, а у нас — Рада?

— Тому що вона рада, що не дума.

Письмо в телекомпанию: «Прошу вас во время новостей не пускать внизу экрана рекламную бегущую строку! Моя теща думает, что это караоке, и поет!»

К теневой экономике нас приучали еще со школы, когда говорили: «один пишем, два в уме». Интересно, кто первый подарит дочери Киркорова розовую кофточку?

Как можно прислушиваться к своему внутреннему голосу, когда он каждое утро говорит: «Проспи все к черту! Проспи!»? По материалам: pro-test.org.ua, prikol.bigmir.net, censor.net.ua