Бессарабский вестник

Page 1

Коммунальное хозяйство

Признание заслуг

Полезная страничка

Юбилей

И снова безводье Белгород-Днестровский преследуют проблемы с водоснабжением. Местный водоканал вынужден отключать должников

Охранники водных ресурсов Килийское управление водного хозяйства снова удостоилось награды за высокий уровень соцзащиты сотрудников

Электрички ходят по-новому Расписание движения пригородных электропоездов на 2011—2012 гг., которое действует с 29 мая

Двойной праздник зарянцев Одно из самых больших и красивейших сел Саратского района отпраздновало 180-летие со дня основания

стр. 3

стр. 2

стр. 4—5

стр. 6

№ 21 (25), 16—22 июня 2011 г. Издается при поддержке Фонда развития Причерноморья

Газета распространяется в Белгород-Днестровском, Измаильском, Саратском, Килийском, Татарбунарском, Болградском, Ренийском и Тарутинском районах Одесской области.

В рамках встречи министров иностранных дел Украины и России, которые вели переговоры в Южной Пальмире, глава украинского МИДа Константин Грищенко воспользовался случаем и ознакомился с положением дел в Придунавье. Министр иностранных дел побывал на острове Змеиный, осмотрел с высоты вертолетного полета глубоководный канал Дунай — Черное море — один из немногих амбициозных проектов Украины, который реализуется и дает положительные результаты. Также Грищенко увидел действующий молдавский порт на Дунае, построенный на крутом повороте реки, что, как утверждают специалисты, представляет угрозу экологии края. Именно этот объект в ближайшем будущем станет предметом серьезного разговора между Украиной и Молдовой. Впрочем, обо всем по порядку. Столичные  журналисты, прибывшие в Рени в «обозе» с министром иностранных дел, заподозрили, что коварный водитель повез их самым длинным, окольным путем. А что они могли подумать, если от Одессы до Рени четыре с половиной часа тряслись по ухабам?

Отвратительные дороги — только один из показателей состояния дел в украинском Придунавье, которое уже много лет политики разных рангов называют «перспективным регионом». Удручает и положение дел в порту Рени, некогда одном из мощнейших предприятий на Дунае, на территории которого сейчас стоит… мертвая тишина. Чего не скажешь о молодом порте, построенном Молдовой. Прошло 14 лет с тех пор, как Украина передала соседнему государству участок берега на Дунае, благодаря чему Республика Молдова получила выход к Черному морю. Соседи же не выполнили своего обязательства — отдать нам в обмен участок автотрассы Одесса — Рени под Паланкой. Там до сих пор стоят пограничные и таможенные посты, что, разумеется, задерживает движение транспорта в данном направлении.

Ограждающая дамба глубоководного судового хода Дунай — Черное море

Дунайские проекты В Измаиле представили проекты развития украинского Придунавья. Инициаторами общественных слушаний выступили Общественный экспертный совет при украинской части Комитета по вопросам сотрудничества между Украиной и ЕС, организация «Экология. Право. Человек», общественный совет при Измаильском горсовете. Дунайская стратегия ЕС была презентована в конце минувшего года. Масштабная программа (14 странучастниц, свыше 100 проектов разных стран и 100 млрд евро на реализацию) призвана обеспечить устойчивое развитие Придунавья. В

этом контексте рассматриваются проблемы транспортной инфраструктуры, морехозяйственного комплекса, сохранения природного многообразия, использования туристического потенциала нижнего Дуная… Теперь пришло время для выработки национального и региональных планов действий Украины в отношении Придунавья. Участники слушаний представили проекты в разных сферах: от использования возобновляемой энергии до сохранения биологического и ландшафтного разнообразия в бассейне Дуная.

Отвечая на вопрос журналистов о несостоявшемся обмене территориями,  Константин Грищенко сказал: — Мы ставим этот вопрос  достаточно  четко. Во время слушаний в Верховной Раде я уже имел возможность отметить, что мы настаиваем на выполнении тех обязательств Молдовы, которые она должна была выполнить более десяти лет назад. Это станет предметом очень серьезного разговора. Скоро в Молдове пройдут местМинистр иностранных дел Константин Грищенко изучил ситуацию в Ренийском порту ные выборы, и мы надеемся, что в этой стране насту- Это представители Китая, стран Дуная будет иметь последствия пит внутренняя политическая Ближнего Востока, это, конеч- для нас, поэтому Украина настабильность, которая позво- но, и наши западные партне- стаивает на строгом соблюделит принимать соответствую- ры. Мы не сбрасываем со счетов нии действующей нормативной щие решения. фактор заинтересованности Рос- базы в плане экологии со стоМинистр поделился сво- сии в развитии торговли по Ду- роны всех, кто имеет отношеим видением решения проб- наю, то есть мы работаем со все- ние к Дунаю. Хотелось бы таклем Придунавья в частности и ми, кто проявляет экономиче- же, чтобы мы расширяли наши Украины в целом: ский интерес к региону. туристические возможности на — Есть несколько аспектов Отвечая на вопрос о приори- великой европейской реке. Мы данной проблематики. Необ- тетах Украины, председатель- помним то время, когда здесь, ходимо найти новую роль для ствующей ныне в Международ- в низовьях Дуная, ежемесячно местных портов, привлечь но- ной комиссии по защите Дуная, проходили десятки и десятки вые грузопотоки. Например, Константин Грищенко сказал: туристических судов. Казахстан заинтересован в вы— Нас интересует расшиБудем надеяться, что виходе на Дунай со своими груза- рение возможностей Украи- зит главы МИДа в Придунавье ми, в том числе со сжиженным ны для транзита грузопотоков ускорит решение накопившихгазом. Роль Министерства ино- через канал Дунай — Черное ся здесь проблем. Без этого не странных дел — максимальное море. Вторая задача — обеспе- приходится говорить о движесодействие в решении этих во- чение экологической безопас- нии в Европу: по таким дорогам просов на межгосударственном ности. Мы понимаем, что лю- нам далеко не уехать… уровне, в поиске инвесторов. бая авария выше по течению Татьяна Рязаева Сейчас мы возвращаемся на рынок как серьезный экономи- РЕКЛАМА ческий игрок. Об этом свидетельствует и увеличение инвестиций в Украину, и уровень тех, кто приезжает к нам с целью вкладывать большие деньги. — Я уже 15 лет посещаю подобные  мероприятия, но сталкиваюсь с тем, что дальше обсуждений дело не идет, — отметила Валентина Лавренова, председатель областного отделения «Союза содействия развитию сельского зеленого туризма в Украине». — Тем временем мы на местах работаем и развиваем туризм. Необходимость бережного отношения к природе Придунавья и развития потенциала региона сейчас понятна всем. Общественные слушания вселяют надежду в то, что самые болезненные проблемы края будут решаться, а проекты — успешно реализовываться. Леонид Маринов

«Бессарабский вестник» — лучшая газета Юга Украины! Новости, аналитика, интервью, культура, консультации адвоката, телепрограмма, полезные советы, жизненные истории — свежайшая информация еженедельно.

Подписывайтесь на газету «Бессарабский вестник»! Наш подписной индекс — 89137

Цена подписки на полгода — 30 гривен Каждому подписчику — бесплатное объявление и поздравление.


Еще одна победа В первое воскресенье июня в Украине отмечался День работников водного хозяйства. Килийское управление водного хозяйства (КУВХ) — одно из ведущих предприятий района, с наиболее многочисленным трудовым коллективом, которым вот уже 25 лет руководит Александр Иваненко. Именно благодаря его опыту, организаторским способностям и умению вести за собой сотрудников управление добивается значительных успехов на областном и всеукраинском уровнях. Об очередной такой победе сообщил председатель областного отделения профсоюза работников агропромышленного комплекса Иван Македонский. Он прибыл в Килию на торжество по случаю праздника. — Профсоюзная организация ежегодно проводит смотр выполнения коллективных договоров, — отметил Македонский. — По итогам 2010 года договор, действующий в вашем управлении, занял первое место среди предприятий АПК области и третье место на ежегодном всеукраинском конкурсе. К слову, килийское предприятие обошли лишь два всеукраинских. Поздравив с та-

ким успехом, гость из Одессы вручил руководству КУВХ грамоту и подарок — цифровой фотоаппарат. Подробнее о деятельности и задачах предприятия руководитель управления водного хозяйства Александр Иваненко рассказал нашему корреспонденту. — Килийское управление водного хозяйства основано в 1949 году, и все эти годы оно развивается, стойко преодолевая трудности. Основной задачей КУВХ является сохранение и приумножение водных ресурсов, которые находятся на территории нашего района. Ведь со временем сеть водопользователей увеличивается, чего не скажешь о водных ресурсах. Поэтому управление, в рамках своих полномочий, осуществляет контроль над рациональным использованием, охраной вод и восстановлением водных ресурсов, выполнением субъектами хозяйствования требований водного законодательства, стандартов, норм и правил водопользования. Следующей задачей является бесперебойная подача  воды  всем  хозяйствам-во

допользователям.  Осуществляет наше управление и питьевое водоснабжение. Подаем воду в Новоселовку, Фурмановку, Червоный Яр, Шевченково. В прошлом году начали подавать питьевую воду жителям двух улиц Килии — Маяк и Кирова. Обеспечиваем водой

рост цен на электроэнергию, отпускная цена кубометра воды не меняется уже четыре года и составляет 2,34 грн., но коммунальные службы отпускают жителям сел питьевую воду уже по более высокой цене — 5,50 грн., аргументируя это необходимостью содержать службы.

— Победа в конкурсе на лучший коллективный договор говорит об уровне социальной защиты работников предприятия. — Да, главное на предприятии  —  это люди. Сейчас в нашем управлении 394 сотрудника. Мы создали соответствующие  условия для их труда, чтобы каждый был уверен в завтрашнем дне. Например, средняя зарплата за май у нас составила 1567 грн., что превышает показатель средней зарплаты по району. Многие  специалисты В кабинете начальника КУВХ Александра Иваразного профиля работаненко собраны и все спортивные награды, ют у нас по 25–40 лет. Это завоеванные ФК «Придунаец» Е. А. Морозова, В. Н. Паи три села Татарбунарского ляничко, М. М. Стоянов, района — Струмок, Спасское В. С. Курбацкий, В. И. Бони Баштановку. Хочу отметить: д а р е н к о ,   О .  П .  К о р ч а к а , несмотря на значительный С. И. Сергеев, Л. Г. Карныхи-

на, Н. Н. Ефремович и многие другие. Это лучшие работники нашего предприятия. В честь профессионального праздника 30 человек награждены денежными премиями. Не забываем и о ветеранах — И. Т. Шкурине, В. И. Кукленко, Л. И. Антоненко, В. В. Степаненко, М. И. Пышненко и многих других. Мы благодарны им за труд, за тот бесценный опыт, который они передали молодому поколению. На  побережье  Черного моря построена база отдыха на 95 мест и столовая. Уделяем большое внимание и спорту. На базе КУВХ создана футбольная команда «Придунаец», которая является победителем футбольных соревнований разных уровней. На балансе управления есть стадион с площадкой для футбола, мини-футбола и волейбола, а также спортивный зал закрытого типа для тренировок. — Александр Афанасьевич, пользуясь случаем, поздравляем Вас и Ваш коллектив с профессиональным праздником. Желаем новых трудовых свершений, здоровья и удачи! Беседовала Елена Гвоздева

«Камерный» подход За лето в БелгородеДнестровском установят муниципальную систему видеонаблюдения. На эти цели исполком выделяет 150 тысяч гривен. Власти рассчитывают, что появление камер позволит более эффективно поддерживать правопорядок в самых людных местах города. Установка  системы видеонаблюдения является очередным этапом городской  программы охраны  общественного порядка, которая стартовала в 2008 году. В рамках этой программы действует штаб добровольных общественных формирований, объединяющий почти десяток оперативных отрядов, которые горожане именуют

по привычке советского времени народными дружинами. Такое количество общественных формирований — один из самых высоких показателей среди районных центров Украины. Свои дружины сформировали все белгородские вузы и ведущие предприятия города. Специальную, в т. ч. правовую подготовку за время действия программы прошли более 150 общественников. — Сегод ня совместный патруль из сотрудников милиции и членов общественных формирований по охране правопорядка воспринимается абсолютно естественно, — констатирует

Игорь Кара, начальник муниципального  штаба «народных дружин» и советник-консультант мэра по взаимодействию с правоохранительными органами. — За время применения такой практики общественники помогли пресечь сотни нарушений порядка, что является лучшей рекомендацией для подобной формы работы. — В минувшем году городу не удалось профинансировать третий этап муниципальной программы, однако теперь мы можем с уверенностью говорить о ее дальнейшей реализации, — продолжает Игорь Кара. — Общегородская система ви-

Совместный вечерний рейд милиции и дружинников

деонаблюдения  станет  серьезным  подспорьем  и для милиции, и для дружинников. Она поднимет координацию их работы до стандартов XXI века и, что самое

главное, поможет существенно снизить  криминогенность, особенно во время туристического сезона. И милиция, и прокуратура уже приступили к

разработке плана мероприятий, которые позволят согласовывать их действия с работой дружинников с учетом возможностей новой системы. Ирина Якименко

Кровавая поездка

Отдых на выживание

Не завышай!

За семью печатями

Взяткам – бой!

В Килийском районе в результате ДТП погиб человек.

В результате аварии курорт Сергеевка более суток оставался без света и воды.

Госинспекция по контролю над ценами проверит торговые точки Одесской области.

Власти Белгорода-Днестровского, Вилково и Одессы — самые открытые.

В Одесской области составили свыше 200 протоколов о коррупции чиновников.

10 июня в поселке сгорел силовой энергокабель, что оставило без электричества и воды не только население Сергеевки, но и туристов. В частности, в здравницах на момент ЧП находилась большая группа детей из Москвы, а также группа детей-сирот из Одесской области. Предотвратить экологическую катастрофу удалось только после личного вмешательства губернатора. Утром 11 июня снабжение Сергеевки водой и электроэнергией было восстановлено почти в полном объеме.

Цель рейдов — соблюдение порядка формирования и применения цен на хлеб социальных сортов, макароны, сахар, яйца, мука, молоко, ряд круп и т. п. В зависимости от наименования, на эти товары государством установлена предельная наценка 12–15 %. Проверки стартуют 15 июня и охватят субъекты хозяйствования, ведущие оптовую и розничную торговлю продуктами питания на территории городов и сел Одесской области.

Авария  произошла  10 июня на 2-м километре автодороги от села Приморское Килийского района до села Спасское Татарбунарского района. «Лада», водитель которой не справился с управлением, вылетела с проезжей части и врезалась в придорожное дерево. Машина запылала. Выгорели салон и моторный отсек. Прибывшие на место спасатели оперативно ликвидировали пожар, однако 49-летний водитель скончался по пути в Килийскую районную больницу. Пресс-служба ГУ МЧС Украины в Одесской области

Пресс-служба Одесской облгосадминистрации

Пресс-служба Госинспекции по контролю над ценами в Одесской области

К такому выводу пришли активисты Одесской областной ячейки организации «ДемАльянс». Они провели мониторинг исполнения местными властями «Закона Украины о публичной информации», который вступил в силу 9 мая. Мэрам 19 городов области направили запросы с просьбой предоставить копию Генплана города, информацию о состоянии исполнения бюджета города за первый квартал и др. Лишь Белгород-Днестровский,  Вилково и Одесса ответили на запросы в установленный законом срок. Пресс-служба областной ячейки «ДемАльянса»

Всего с начала года в Одесском регионе составили 518 протоколов о коррупции. Такие цифры привел начальник отдела взаимодействия с правоохранительными органами, оборонной работы и противодействия коррупции Одесской облгосадминистрации Сергей Тронько. По его словам, из них 219 протоколов составили на представителей органов местного самоуправления и только 11 — на государственных служащих административной ветви власти. ИА Odessa Daily


Безводье

Белгород-Днестровский преследуют проблемы с водоснабжением: зимой оно едва не прекратилось из-за фискальных санкций, а вначале лета «Водоканал» остался без света — отключили энергетики. «Белгород-ДнестровскВодоканал» постоянно оказывается в сложных ситуациях из-за проблем со сбором платежей. Вот и 29 мая местный РЭС прекратил подачу электроэнергии коммунальному предприятию. Заполнить резервуары, снабжающие питьевой водой несколько городских микрорайонов, коммунальщики не успели. Это привело к значительному сокращению графика подачи воды (который последние 15 лет и так не превышал 12 часов в сутки), а местами — к полной остановке водоснабжения. — Такая жесткость энергетиков оказалась неожиданной и, на мой взгляд, чрезмерной, — сетует Александр Дукач, начальник «Водокана-

ла». — Проблемы с погашением долга за потребленную электроэнергию возникали и раньше, тем не менее это не завершалось отключениям электроэнергии, потому что шел диалог с РЭС. В мае оставалось погасить около 35 тысяч гривен (примерно десятую часть от общей задолженности «Водоканала»), но несмотря на наши гарантии покрыть остаток долга уже до середины июня, произошло отключение. И только вмешательство мэра города позволило восстановить прежний график подачи воды. Пока… Зависимость от расчетов за электроэнергию местный «Водоканал» испытывает несколько лет — с момента отказа Белгорода-Днестровского от снабжения питьевой водой из Беляевки и перехода на собственную добычу воды из двух десятков артезианских скважин. Нет электричества — насосы останавливаются. Заплатить за энергию можно только при полной оплате населением потребленной воды. Но даже в лучшие времена КП удавалось собирать не более 80 % нужной месячной суммы. В мае же уровень платежей еще более снизился, а объем по-

требленной воды, напротив, вырос в 1,5 раза по сравнению с апрелем. К этому привел продолжающийся износ сетей, потери воды в которых местами доходят до 40 %. К тому же в жару жители частного сектора, занимающего две трети площади города, стали активно поливать свои огороды. — «Водоканал», в свою очередь, ужесточил политику отключения неплательщиков: если не соберем средств — не снимем угрозу прекращения водоснабжения, — продолжает Александр Дукач. — Есть бригада, которой современное оборудование позволяет отключить канализацию в квартире конкретного должника без ущерба для соседей. Продолжаются совместные рейды с милицией и исполнительной службой. В последнюю неделю мая и в начале июня отключали до двух десятков абонентовнеплательщиков в день. Ситуация такова, что должники ставят под угрозу прекращения подачи воды не только свои квартиры, но и весь БелгородДнестровский. Ирина Якименко

Татарбунарцы не в стороне Татарбунарский район снова присоединился к акции «Услышьте все!», инициированной всеукраинским благотворительным фондом «Сердце к сердцу». В течение двух недель более 60 волонтеров собирали по всему району средства на приобретение медицинского оборудования детям, которые больны сахарным диабетом. Организационную работу по подготовке акции взяли на себя местные власти. Непосредственно к сбору средств могли присоединиться все желающие, поэтому среди волонтеров были не только учащиеся школ и ПТУ, представители сельсоветов, учреждений культуры, но и отдельные сельхозпроизводители. У каждого из них были специальные бейджи и запломбированные шкатулки для пожертвований, а также символика фонда — сердечки и плакаты. Как и ожидалось, лучше всего проявили себя школьники. — Молодежное волонтерское движение продолжает развиваться, — отметила начальник районной службы по делам детей Надежда Фомина, подводя итоги акции. — В акции приняли участие как более взрослые

школьники (например, 11-классница Желтоярской ООШ Виктория Мар-

детей), так и совсем юные: 10-летняя Кристина Мойсеенко и 12-летняя Диана Ерошенко из Кочковатской ООШ и многие другие. Это говорит о том, что нашим детям привиты доброта, милосердие и сочувствие. Надежда Фомина добавила, что самыми активными волонтерами стали Алина Чернега и Диана Ерошенко, которые собрали 551 и 400 гривен соответственно. Все участники из числа ученической молодежи получили благодарности от отдела образования и службы по делам детей Татарбунарской райгосадминистрации. Всего в результате двухнедельной акции было собрано более 6 тысяч гривен. Пусть эта сумма невелика, но она вольется в общую копилку этого большого благородного дела. Все средства, собранные в Одесской области, будут направлены на приобретение инсулиновых помп для областной детской клинической больницы. Это устройства, предназначенные для введения инсулина больным сахарным диабетом и избавляющие их от ежедневных многоразовых уколов. Стоимость одной помпы — около 20 тысяч гривен.

тын, которая уже четыре года подряд занимается сбором денег для больных

Наталья Евдокимова

Игорь Бабаян и юрисконсульт Валентин Строя, а также исполнительный директор румынского фонда Октавиан Богос. Волонтерское движение в нашей стране пока не получило такого широкого распространения, как в странах Европы и Северной Америки. Если на Западе участие молодых людей в добровольческих программах считается престижным и даже служит трамплином для будущей карьеры, то в Украине в этом смысле, как говорится, — поле непаханое. Тимуровцы, которые копали одиноким бабушкам огороды и кололи дрова, к сожалению, остались

в прошлом. Им на смену приходят волонтеры. Чем они могут помочь? Сегодня многие пожилые люди страдают от одиночества, выпадают из системы социальных связей. Именно на эту аудиторию ориентирован новый проект. Его основные задачи — налаживание коммуникации между молодежью и пожилыми людьми с целью социальной интеграции последних и преодоления тех проблем, которые мешают им быть полноценными членами общества. Офис волонтерского центра откроется в Рени в ближайшее время. Татьяна Рязаева

На смену тимуровцам

В Рени состоялась презентация проекта «Волонтерство — мост между поколениями и границами». Это очередная инициатива Евросоюза в рамках Программы ЕС «Румыния — Украина — Молдова – 2007–2013». Основными участниками проекта, общий бюджет которого составляет 138 тысяч евро, являются румынский Фонд поддержки пожилых людей и украинская молодежная общественная организация «Новое поколение Европы». А презентовали проект представители Агентства трансграничного сотрудничества Еврорегиона «Нижний Дунай» — директор

Холера не в клозетах, а в головах!

У нас это сезонное: зимой — птичий или свиной грипп, летом — холера. Мобилизация медиков, проверки СЭС, показательные увольнения министров. Все на ушах! Эпидемия! Паника! Не стану утверждать, что страсти всегда нагнетаются искусственно: больницы действительно оказываются переполненными, а в ряде случаев люди действительно умирают. Однако что, как правило, служит первопричиной эпидемий — вирусы в морской воде и испанских огурцах или все-таки вирусы в головах чиновников? «К ликвидации чрезвычайной ситуации, связанной с заболеваемостью холерой, привлекаются силы МЧС, Министерства здравоохранения, Министерства внутренних дел и СЭС!» — то и дело передают новостные ленты. Все усиленно борются с заразой. Чиновники на местах (да что там чиновники — министры!) давно стали своими людьми на телевидении: дают ЦУ о важности мытья рук, фруктов, овощей и соблюдении других элементарных правил личной гигиены. Но как, скажите, на их слова реагировать жителям Макеевки, которые добросовестно соблюли эти правила: вымыли руки, искупались сами, искупали детей, а также тщательно помыли продукты, прежде чем их готовить... Правда, в воде, в которую попали канализационные стоки. Напомним, что в Макеевке одновременно прорвались две трубы — со сточной и с питьевой водой. В результате десятки человек, включая младенцев, оказались на больничных койках с диагнозом «острый гастроэнтероколит». Самое интересное, что местные коммунальщики обнаружили попавшие в водопровод нечистоты только тогда, когда заболели люди. Однако и после этого власти молчали, не сообщая о страшной опасности. А, как утверждают санэпидемиологи, через загрязненную фекалиями питьевую воду горожане могли заразиться чем угодно, включая холеру. Но Макеевку эта зараза чудом миновала, зато в Мариуполе бушует холера. По состоянию на 8 июля в Мариуполе был зарегистрирован уже 16-й случай заболевания холерой. По данным СЭС, источником вспышки стали опять-таки канализационные стоки, попавшие в Азовское море (конкретные виновные, как всегда, не выявлены). Заражение людей произошло при обработке свежей рыбы, которую поймали как раз в местах несанкционированного сброса фекалий. И вновь люди ничего не знали: рыба была приготовлена и съедена. Результат налицо: заболевшие находятся в тяжелом состоянии в больницах, купаться в Азовском море запрещено. К слову, на пляжах Одесской области, где еще сохранились громкоговорители, звучат предупреждения СЭС: «Не употребляйте на солнце быстропортящиеся продукты»; «После купания в морской воде принимайте душ», «Купаться не рекомендуется» и прочие стандартные советы. Все правильно. И хоть холеры на Одесчине, слава богу, нет, но вспышка гастроэнтероколита, особенно среди детей, в прошлом году наблюдалась — тяжелые пациенты поступали в основном после купания в водоемах. Очень странно наблюдать все это, отравляя себе отдых бесконечными мыслями «Как бы чего не вышло от обычного купания». Тем более странно на фоне платных пляжей. Деньги за вход взимаются, а на очистные работы денег нет — такая вот задача с одним неизвестным. Однако на месте хозяев пляжей, а также чиновников, распродавших им побережье, я бы все-таки призадумалась: холера, она, знаете ли, не избирательна, ей все равно, кого одолеть: обычного гражданина на социальном пляже или VIP-персону на платном. А уж кишечной палочке и подавно везде хорошо! Лето уже давно превратилось не в сезон отпусков, а в сезон страха. Страха не столько перед настоящей холерой, сколько перед холерой, которая заседает в креслах чиновников и реально имеет масштабы эпидемии, — вот с чем надо бороться! Татьяна Геращенко


ОДЕССА — ПОМОШНАЯ

ОДЕССА — БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Пост 1504-й км Житомирская Дальницкий Одесса-Застава 1 Стр. 339 Одесса-Западная 9-й км Сухой лиман Пост 13-й км 13-й км Ксениево Им. И.А.Емца 22-й км 25-й км Аккаржа Колхозная Барабой 41-й км Путейская Студенческая Нагорная Каролино-Бугаз Лиманская Морская Дружба Солнечная Бугаз Прибрежная Шабо Тира Б. -Днестровский

6302/ 6301 6.49 6.55 6.59 7.02 -* н/о н/о н/о 7.11 7.21 7.29 7.41 7.45 7.50 8.01 8.20 8.39 8.55 9.04

6304/ 6303 8.42 8.48 8.52 8.55 н/о** 9.02 9.02 9.07 9.17 9.25 9.37 9.41 9.46 9.57 10.16 10.35 10.51 11.00

6306/ 6305 12.14 12.20 12.24 12.27 н/о н/о - н/о н/о - н/о 12.36 12.46 12.54 13.06 13.10 13.15 13.26 13.45 14.04 14.20 14.29

6308/ 6307 14.22 14.28 14.32 14.35 - н/о н/о 18.10 18.10 14.44 14.54 15.02 15.14 15.18 15.26 15.37 15.56 16.15 16.31 16.40

БЕЛГОРОД-ДНЕСТРОВСКИЙ — ОДЕССА 6310/ 6309 17.50 17.56 18.00 18.03

Поезд № Б.-Днестровский Тира Шабо Прибрежная Бугаз Солнечная Дружба Морская Лиманская Каролино-Бугаз Нагорная Студенческая Путейская 41-й км Барабой Колхозная Аккаржа 25-й км 22-й км Им.И.А.Емца Ксениево 13-й км Пост 13-й км Сухой лиман 9-й км Одесса-Западная Стр. 339 Одесса-Застава 1 Дальницкий Житомирская Пост 1504-й км Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

18.15 18.25 18.33 18.45 18.49 18.54 19.05 19.24 19.43 19.59 20.08

6302/6301 — с 18.06.11 по 18.09.11 ежедневно, далее — по указанию 6304/6303 — ежедневно 6306/6305 — с 29.05.11 по 25.09.11 ежедневно, далее — по указанию 6308/6307 — с 29.05.11 по 21.09.11 ежедневно, далее — по указанию 6210/6309 — ежедневно *- точное время остановки не определено **н/о — нет остановки Указано время отправления (на конечных станциях — прибытия)

6342/ 6341 5.34 5.43 5.56 6.13 6.30 6.41 6.47 6.50 6.58 7.05 7.14 7.18 н/о н/о 7.27 7.31 7.36 7.40

6344/ 6343 9.29 9.40 9.55 10.17 10.36 10.47 10.53 10.56 11.05 11.12 11.23 н/о 7.22 н/о 11.31 11.35 11.40 11.44

6346/ 6345 14.07 14.21 14.36 14.55 15.14 15.25 15.31 15.34 15.43 15.50 16.01 н/о н/о н/о 16.09 16.13 16.18 16.22

6348/ 6347 17.11 17.22 17.37 17.56 18.15 18.26 18.32 18.35 18.44 18.51 19.02 19.06 н/о н/о 19.15 19.19 19.24 19.28

6350/ 6349 19.15 19.26 19.44 20.03 20.22 20.33 20.39 20.42 20.51 20.58 21.09 н/о 19.10 н/о 21.17 21.21 21.26 21.30

6342/6341 — ежедневно 6344/6343 — с 18.06.11 по 18.09.11 ежедневно, далее — по указанию 6346/6345 — с 29.05.11 по 25.09.11 ежедневно, далее — по указанию 6348/6347 — ежедневно 6350/6349 — с 29.05.11 по 25.09.11 ежедневно, далее — по указанию

ОДЕССА — КОЛОСОВКА ежедн.

КОЛОСОВКА — ОДЕССА ежедн.

6402

6404

6406

6408

Поезд №

6401

6403

6405

6407

Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Одесса-Застава-2 Слободская Одесса-Пересыпь Депо Одесса-Сортировочная Шевченко Одесса-Восточная Кулиндорово Степовая Победа Ученическая 1281-й км Кремидовка Полевое Пост 1273-й км Черноморская 1268-й км Павлинка 1263-й км Буялык Кубанка 1249-й км Сербка 1242-й км Радиалка Мариново Заричанский Рауховка-1 Викторовка 1241-й км Березовка Калаглея Им. И. С. Шеверняева Колосовка

6.38 6.44 6.48 6.55 7.01 7.06 7.14 7.24 7.31 7.50 8.03 8.20 8.37 9.04 9.25 9.45

8.31 8.37 8.41 8.48 8.54 8.59 9.07 9.17 9.24 9.41 9.54 10.09 10.26 10.53 11.14 11.34

17.20 17.26 17.30 17.37 17.43 17.48 17.56 18.06 18.13 18.45 18.59 19.16 19.33 20.00 20.21 20.41

20.20 20.26 20.30 20.37 20.43 20.48 20.56 21.06 21.13 21.32 21.45 22.02 22.19 22.46 23.07 23.27

Колосовка Им. И. С. Шеверняева Калаглея Березовка 1214-й км Викторовка Рауховка-1 Заричанский Мариново Радиалка 1242-й км Сербка 1249-й км Кубанка Буялык 1263-й км Павлинка 1268-й км Черноморская Пост 1273-й км Полевое Кремидовка 1281-й км Ученическая Победа Степовая Кулиндорово Одесса-Восточная Шевченко Одесса-Сортировочная Депо Одесса-Пересыпь Слободская Одесса-Застава-2 Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

4.14 4.32 4.53 5.28 5.50 6.05 6.21 6.37 6.44 6.54 7.01 7.07 7.16 7.21 7.26 7.30

5.50 6.08 6.31 7.10 7.32 7.47 8.01 8.18 8.24 8.35 8.41 8.47 8.53 8.58 9.02 9.08

15.07 15.25 15.48 16.14 16.34 16.49 17.03 17.18 17.26 17.36 17.42 17.48 17.54 18.01 18.06 18.10

16.24 16.42 17.05 17.31 17.51 18.07 18.21 18.38 18.45 18.58 19.06 19.13 19.22 19.28 19.33 19.37

Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Пост 1504 км Одесса-Застава-1 Усатово Дачное Выгода Карпово Еремеевка Раздельная-1 Раздельная-сорт. Мигаево

6502 8.20 8.26 8.30 8.33 8.37 8.46 8.54 9.07 9.20 9.29 9.54 9.59 10.11

Поезд № Мигаево Раздельная-сорт. Раздельная-1 Еремеевка Карпово Выгода Дачное Усатово Одесса-Застава-1 Пост 1504 км Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

6505 10.59 11.12 11.21 11.45 11.54 12.06 12.19 12.27 12.37 12.42 12.46 12.50 12.55

6412 11.04 11.10 11.14 11.21 н/о 11.27 11.32 11.40 11.50 11.57 12.14 12.27 12.42 12.59 13.26 13.47 14.15 14.26 14.41 15.00 15.06 15.18 15.28 15.40 15.49 16.07 16.20 16.27 16.44 16.54 17.02 17.15

806 «Рось» 15.21 15.25 15.28 15.35 15.36 н/о 15.41 н/о 15.45 15.52 15.59 н/о н/о н/о 16.09 16.13 16.17 16.22 16.25 16.29 16.37 16.43 16.48 16.54 17.04 17.11 17.18 н/о 17.30 17.38 17.46 н/о 17.58 18.08 18.14 18.21 н/о н/о 18.36 18.40 18.47 18.48 18.58 19.09 19.19 н/о н/о н/о 19.35 н/о н/о 19.46 н/о 20.04 н/о 20.13 20.23 н/о 20.35

ПОМОШНАЯ — ОДЕССА

Поезд №

ОДЕССА — МИГАЕВО, МИГАЕВО — ОДЕССА ежедн.

Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Одесса-Застава- 2 Пост 1310-й км Слободская Одесса-Пересыпь Депо Одесса-Сортировочная Шевченко Одесса-Восточная Кулиндорово Степовая Победа Ученическая Кремидовка Полевое Пост 1273-й км Черноморская 1268-й км Павлинка Буялык Кубанка 1249-й км Сербка Мариново Заричанский Рауховка-1 Викторовка 1214 км Березовка Калаглея Им.И.С.Шеверняева Колосовка Николаево Гановка Веселиново 1165-й км 1162-й км Мартыновская Пост 1154-й км Ястребиново Пост 1141-й км Вознесенск Александровка Трикратное Пост 1113-й км 1112-й км 1107-й км Южноукраинская Пост 1100-й км 1097-й км Кавуны Пост 1090-й км Новочервоное Людмиловка 1069-й км Олейниково Высоцкое Пост 1054-й км Помошная

Одесса-Застава-1 — Одесса-Главная Поезд № 7493 Одесса-Застава-1 17.01 Дальницкий Пост 1504-й км 17.06 Одесса-Поездная 17.10 17.15 Одесса-Малая 17.19 Одесса-Главная

7495 20.01 20.06 20.10 20.15 20.19

Одесса-Застава-1 — Одесса-Главная Поезд № 7493 Одесса-Главная 17.01 Одесса-Малая Одесса-Поездная 17.06 Пост 1504-й км 17.10 17.15 Дальницкий 17.19 Одесса-Застава-1

7495 20.01 20.06 20.10 20.15 20.19

Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Одесса-Застава-2 Пост 1310-й км Слободская Одесса-Пересыпь Депо Одесса-Сортировочная Шевченко Одесса-Восточная Кулиндорово Степовая Победа Ученическая Кремидовка Полевое Пост 1273-й км Черноморская 1268-й км Павлинка Буялык Кубанка 1249-й км Сербка Мариново Заричанский Рауховка-1 Викторовка 1214-й км Березовка Калаглея Им. И. С. Шеверняева Колосовка Николаево Гановка Веселиново 1165-й км 1162-й км Мартыновская Пост 1154-й км Ястребиново Пост 1141-й км Вознесенск Александровка Трикратное Пост 1113-й км 1112-й км 1107-й км Южноукраинская Пост 1100-й км 1097-й км Кавуны Пост 1090-й км Новочервоное Людмиловка 1069-й км Олейниково Высоцкое Пост 1054-й км Помошная

6412 11.04 11.10 11.14 11.21 н/о 11.27 11.32 11.40 11.50 11.57 12.14 12.27 12.42 12.59 13.26 13.47 14.15 14.26 14.41 15.00 15.06 15.18 15.28 15.40 15.49 16.07 16.20 16.27 16.44 16.54 17.02 17.15

806 «Рось» 15.21 15.25 15.28 15.35 15.36 н/о 15.41 н/о 15.45 15.52 15.59 н/о н/о н/о 16.09 16.13 16.17 16.22 16.25 16.29 16.37 16.43 16.48 16.54 17.04 17.11 17.18 н/о 17.30 17.38 17.46 н/о 17.58 18.08 18.14 18.21 н/о н/о 18.36 18.40 18.47 18.48 18.58 19.09 19.19 н/о н/о н/о 19.35 н/о н/о 19.46 н/о 20.04 н/о 20.13 20.23 н/о 20.35


ОДЕССА — БАЛТА, БАЛТА — ОДЕССА Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Пост 1504-й км Одесса-Застава-1 Новодеповская Усатово Дачное Октябрьская Выгода Ленпоселок Карпово Новоселовка Еремеевка Кузьменково Буценовка Каменка Раздельная-1 Раздельная-сорт. Надежда Мигаево Дмитрово Веселый Кут Ивановка Торосово Победа Затишье Перекрестово 1 мая Мардаровка Петровка Чубовка Котовск-юж. Котовск Николаевка Побережье Обходная Балта

866 9.36 9.42 9.46 9.49 9.53 9.56 10.02 10.10 10.16 10.23 10.30 10.36 10.39 10.45 10.49 10.53 11.00 11.11 11.16 11.23 11.28 11.36 11.42 11.52 11.58 12.05 12.12 12.24 12.30 12.36 12.45 12.53 13.02 13.08 13.16 13.21 13.32 13.43

Балта Обходная Побережье Николаевка Котовск Котовск-юж. Чубовка Петровка Мардаровка 1 мая Перекрестово Затишье Победа Торосово Ивановка Веселый Кут Дмитрово Мигаево Надежда Раздельная-сорт. Раздельная-1 Каменка Буценовка Кузьменково Еремеевка Новоселовка Карпово Ленпоселок Выгода Октябрьская Дачное Усатово Новодеповская Одесса-Застава-1 Пост 1504-й км Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

865 14.04 14.17 14.27 14.52 14.55 15.04 15.13 15.23 15.29 15.35 15.47 15.52 15.58 16.06 16.14 16.22 16.30 16.35 16.42 16.48 16.56 17.03 17.07 17.12 17.17 17.21 17.27 17.33 17.40 17.46 17.54 18.00 18.04 18.07 18.11 18.16 18.20

ОДЕССА — РАЗДЕЛЬНАЯ-1 ежедн. Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Пост 1504-й км Дальницкий Одесса-Застава-1 Новодеповская Усатово Дачное Октябрьская Выгода Ленпоселок Карпово Новоселовка Еремеевка Кузьменково Буценовка Каменка Раздельная-1

6504 16.06 16.12 16.16 16.19 16.23 16.32 16.40 16.53 17.06 17.15 17.38

6506 19.19 19.25 19.29 19.32 19.36 19.45 19.53 20.06 20.19 20.28 20.51

Электропоезд повышенной комфортности «ЧАЙКА» ОДЕССА — ВАПНЯРКА, ВАПНЯРКА — ОДЕССА ежедн.

Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Пост 1504-й км Одесса-Застава-1 Новодеповская Усатово Дачное Выгода

804 15.13 15.17 15.20 15.23 15.25 15.28 15.32 15.37 15.48

Вапнярка Княжево Крыжополь Рудница Попелюхи Кодыма Абамеликово Слободка Борщи

803 1.45 1.55 2.05 2.19 2.26 2.41 2.56 3.07 3.18

Карпово Новоселовка Еремеевка Раздельная-1 Раздельная-сорт. Мигаево Веселый Кут Ивановка Затишье Перекрестово Мардаровка Чубовка Котовск-юж. Котовск Побережье Борщи Слободка Абамеликово Кодыма Попелюхи Рудница Крыжополь Княжево Вапнярка

15.59 16.05 16.23 16.27 16.36 16.48 16.58 17.14 17.26 17.37 17.52 18.01 18.06 18.13 18.19 18.32 18.42 18.57 19.14 19.22 19.36 19.49 19.59

Побережье Котовск Котовск-юж. Чубовка Мардаровка Перекрестово Затишье Ивановка Веселый Кут Мигаево Раздельная-сорт. Раздельная-1 Еремеевка Новоселовка Карпово Выгода Дачное Усатово Новодеповская Одесса-Застава-1 Пост 1504-й км Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

3.26 3.35 3.38 3.44 4.00 4.10 4.21 4.50 5.00 5.14 5.23 5.28 5.44 5.50 5.53 6.03 6.14 6.22 6.28 6.32 6.35 6.39 6.44 6.48

РАЗДЕЛЬНАЯ-1 — ОДЕССА ежедн. 6508 20.41 20.47 20.51 20.54 20.58 21.07 21.15 21.28 21.41 21.51 22.13

Поезд № Раздельная-1 Каменка Буценовка Кузьменково Еремеевка Новоселовка Карпово Ленпоселок Выгода Октябрьская Дачное Усатово Новодеповская Одесса-Застава-1 Дальницкий Пост 1504-й км Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

6507 18.13 18.36 18.45 18.57 19.10 19.18 19.28 19.33 19.37 19.40 19.46

6501 5.35 5.59 6.17 6.29 6.43 6.52 7.02 7.07 7.11 7.16 7.20

6503 6.13 6.37 6.46 6.59 7.13 7.22 7.32 7.37 7.41 7.46 7.50

ОДЕССА — ВАПНЯРКА

ВАПНЯРКА — ОДЕССА

Поезд № Одесса-Главная Одесса-Малая Одесса-Поездная Пост 1504-й км Одесса-Застава -1 Новодеповская Усатово Дачное Октябрьская

880 17.31 17.37 17.41 17.44 17.48 17.51 17.57 18.05 18.11

876 6.11 6.17 6.21 6.24 6.28 6.31 6.38 6.49 6.55

Поезд № Вапнярка Княжево Заболотное Крыжополь Крикливцы Рудница Попелюхи Гоноровка Перижня

879 2.41 2.52 2.56 3.04 3.11 3.20 3.27 3.34 3.37

875 16.05 16.16 16.20 16.28 16.35 16.44 16.51 16.59 17.03

Выгода Ленпоселок Карпово Новоселовка Еремеевка Кузьменко Буценовка Каменка Раздельная-1 Раздельная-сорт. Надежда Мигаево Дмитрово Веселый Кут Ивановка Торосово Победа Затишье Перекрестово 1 Мая Мардаровка Петровка Чубовка Котовск-южный Котовск Котовск-сев. Николаевка Побережье Борщевка Борщи Школьная Дибровка Прогресс Слободка Слободзея Абамеликово Александровка Лысогорка Кодыма Перижня Гоноровка Попелюхи Рудница Крикливицы Крыжополь Заболотное Княжево Вапнярка

18.18 18.25 18.31 18.34 18.40 18.44 18.48 18.55 19.04 19.09 19.16 19.21 19.29 19.35 20.13 20.22 20.29 20.36 20.48 20.54 21.00 21.09 21.17 21.26 21.31 21.37 21.42 21.46 21.52 21.55 21.59 22.04 22.11 22.16 22.23 22.26 22.34 22.41 22.47 22.51 23.01 23.09 23.17 23.25 23.33 23.38 23.48

7.02 7.09 7.15 7.18 7.24 7.28 7.32 7.49 7.54 8.01 8.06 8.14 8.20 8.31 8.37 8.44 8.51 9.03 9.09 9.15 9.24 9.32 9.41 9.46 9.49 9.54 9.59 10.03 10.09 10.12 10.16 10.21 10.28 10.34 10.41 10.45 10.53 11.00 11.07 11.11 11.21 11.29 11.37 11.45 11.53 11.58 12.08

Кодыма Лысогорка Александровка Абамеликово Слободзея Слободка Прогресс Дибровка Школьная Борщи Борщевка Побережье Николаевка Котовск-сев. Котовск Котовск-южный Чубовка Петровка Мардаровка 1 Мая Перекрестово Затишье Победа Торосово Ивановка Веселый Кут Дмитрово Мигаево Надежда Раздельная-сорт. Раздельная-1 Каменка Буценовка Кузьменко Еремеевка Новоселовка Карпово Ленпоселок Выгода Октябрьская Дачное Усатово Новодеповская Одесса-Застава-1 Пост 1504-й км Одесса-Поездная Одесса-Малая Одесса-Главная

3.44 3.50 3.59 4.04 4.11 4.17 4.23 4.26 4.30 4.34 4.40 4.44 4.47 4.52 4.56 4.59 5.08 5.17 5.27 5.33 5.39 5.51 5.56 6.02 6.25 6.35 6.43 6.51 6.56 7.03 7.09 7.17 7.24 7.28 7.33 7.38 7.42 7.48 7.54 8.01 8.07 8.15 8.21 8.25 8.28 8.32 8.37 8.41

17.10 17.16 17.25 17.30 17.37 17.43 17.49 17.52 17.56 18.00 18.06 18.10 18.14 18.24 18.27 18.36 18.45 18.55 19.01 19.07 19.19 19.24 19.30 19.38 19.46 19.54 20.02 20.07 20.14 20.20 20.33 20.37 20.42 20.47 20.51 21.01 21.12 21.20 21.26 21.30 21.33 21.37 21.42 21.46

Источник: официальный сайт Одесской железной дороги (odz.gov.ua). В расписании возможны изменения. Уточняйте, пожалуйста, информацию на вокзалах или по телефону: (048) 727-42-42.

Проверка жилья на «чистоту»

В сегодняшнем номере член Одесской областной коллегии адвокатов Оксана Савицкая затронет тему покупки жилья. В прошлый раз мы говорили о том, что необходимо требовать от продавца оригиналы всех документов (а не копии) и удостовериться в личности собственника. Итак, эти шаги проделаны. Также мы знаем, что на квартиру нет запретов, арестов, обременений на совершение сделок с ней. Для дальнейшей проверки жилья на «чистоту» не обойтись без независимого специалиста.

Мы рекомендуем прибегнуть к помощи адвоката, не связанного рабочими обязательствами с агентством недвижимости, которое предлагает вам квартиру. Не пожалейте денег на консультацию, помните золотое правило: «Хочешь жить мирно — готовься к войне».

Рецепт адвоката

Необходимо проверить историю владения квартирой. Особое внимание уделить фактам смены собственника за последние годы. Если таких собственников было несколько, то не исключены случаи перепродажи квартиры и возврата ее прежним владельцам через суд. Такая кварти-

ра называется спорной, и она вам не То, что любая сделка может быть обнужна. Здоровье продавца тоже мо- жалована заинтересованными лицажет сыграть определенную роль. Не- ми, чьи права были нарушены в режелательно вступать в сделку с ли- зультате совершения этой сделки. В цом, которое является инвалидом основе могут лежать обстоятельства, или которому срочно нужны день- о которых вы не могли знать и догаги на серьезную операцию. Впослед- дываться. И в таком случае договор ствии суд может решить, что кварти- купли-продажи может быть признан ра была продана при стечении тяже- судом недействительным. Последлых обстоятельств, и признать сдел- ствия признания договора недействику недействительной. Тогда жилье тельным таковы: стороны возвращавозвратится бывшему хозяину, а вы в ют все полученное по сделке. То есть лучшем случае сможет получить на- решением суда вас обяжут вернуть зад только ту сумму, которая указа- квартиру, а продавца — полученна в договоре ные за нее декупли-продажи «При покупке недвижимости необходи- нежные среди не всегда соотОпремо обратить внимание на технический па- ства. ветствует реальделяя сумспорт объекта покупки, его целевое назнаной сумме сделму, подлежачение и сопоставить, соответствует ли объки. щую возвраект в действительности тому, который опи- ту покупатеЗдесь хотесан в техдокументации. Этот момент очень лю, суд будет лось бы предоважен». стеречь  покуисходить из пателей,  коцены квартиторые, желая сэкономить на упла- ры, указанной в договоре. Свидетельте налогов, указывают в договоре ские показания в данном случае во купли-продажи заниженную стои- внимание не принимаются. От примость квартиры, а не реально упла- знания сделки недействительной ниченную сумму. По украинскому зако- кто не застрахован, а вот застрахонодательству срок исковой давности вать себя от денежных потерь вы мосоставляет три года. Но даже по исте- жете только в том случае, если укачении этого срока при определенных жете в договоре реальную сумму, пеобстоятельствах суд может восстано- реданную продавцу. Решать вам. вить пропущенный срок исковой давЕсли квартира получена по наности и принять к рассмотрению ис- следству, узнайте, существуют ли ковое заявление. Что это означает? другие родственники (осужденные,

проживающие за границей), которые могут претендовать на квартиру. При покупке недвижимости необходимо также обратить внимание на технический паспорт объекта покупки, его целевое назначение и сопоставить, соответствует ли объект в действительности тому, который описан в техдокументации. Этот момент очень важен: часто предыдущие собственники производят перепланировку квартиры самовольно, поэтому план квартиры не соответствует техническому паспорту. Такая квартира не может быть легально продана. Стоимость узаконения перепланировки порой довольно высока, следовательно, можно говорить с продавцом о значительной скидке на установленную цену. Как видно, доказать или проверить юридическую чистоту квартиры не так-то просто. Меньше хлопот с покупкой жилья, которое продает первый хозяин. Но и здесь полной гарантии безопасности никто не даст. Бывают случаи, когда судебным решением отменяется первичная приватизация и все последующие договоры купли-продажи. Поэтому лучше обратиться за помощью к адвокатам или независимым компаниям, которые профессионально работают на рынке недвижимости. Удачной вам покупки жилья!


Двойной праздник зарянцев Заря — одно из красивейших сел Саратского района и, пожалуй, всей области. Благоустроенное, ухоженное, утопающее в благоухающих розах, оно привлекает своим национальным болгарским колоритом и уютными подворьями трудолюбивых жителей, которые чтят традиции предков. Село было основано в далеком 1831 году, когда болгарские переселенцы с берегов реки Камчик, спасаясь от турецкого ига, осели в Бессарабии. 12 июня, в день большого христианского праздника — Троицы, зарянская громада отмечала 180-летие со дня основания села и 140-летие со дня возведения Свято-Троицкого храма. После утреннего богослужения под музыку духового оркестра сельский голова Анатолий Узунов и председатель СПК «Дружба» Георгий Чикликчи встречали гостей: руководителей района, предприятий и учреждений, председателя Всеукраинской ассоциации болгар, депутата областного совета Антона Киссе, представителей СМИ Болгарии и Украины, друзей из Варны и др. — С 1957 по 1993 год базовое хозяйство возглавляли Иван Фокович Куцелепа и Иван Степанович Боев. Благодаря их усилиям в селе построены дороги, школа, Дом культуры, — отметил в начале своего выступления Георгий Чикликчи. — Село Заря стало одним из самых больших и густонаселенных в районе, здесь с удовольствием остается молодежь. Но начало процветанию зарянцев (село дважды становилось по-

бедителем областного конкурса по благоустройству) положили именно Иван Куцелепа и Иван Боев. В праздничной обстановке был открыт монумент, увековечивший имена первых руководителей сельхозпредприятия. После  возложения цветов к подножию памятника приветственную речь  произнес глава райгосадминистрации  Анатолий  Корытный.  Назвав Зарю жемчужиной  Бессарабии и пожелав дальнейшего процветания, он отметил любовь жителей к народному творчеству, прекрасную  инфраструктуру села, техническое оснащение производственных предприятий…

О необходимости оставить след не только на земле (его смоет дождь), но и в сердцах людей говорил настоятель Свято-Троицкого храма, протоиерей отец Николай. Он прочел молитву об успокоении душ усопших Ивана Куцелепы и Ивана Боева. Как символ чистоты человеческих помыслов и деяний, взмыли в небо голуби, выпущенные из рук Ванечки, внука Ивана Боева.

Зарянцы отмечали 140-летие Свято-Троицкого храма На ступеньках сельского Дома культуры праздник продолжили народные коллективы художественной самодеятельности «Камчик», «Хоро» и «Янка». В этот день они не просто демонстрирова-

Летний урок свободы

Через неделю в Затоке в шестой раз стартует международный фестиваль искусств «У.РОК». Крупнейший оpen-air юга Украины продлится три дня — с 24 по 26 июня. — У фестиваля есть неизменные «атрибуты»: место проведения — черноморский пляж курорта Затока, время проведения — июнь, а еще — абсолютная  «бесплатность»

фолк-группы  «Русичи» Богдан Никируй. По его словам, за время своего существования «У.РОК» вышел далеко за рамки летнего музыкального оpen-air’а и превратился в уникальное пространство актуального искусства, свободы и творчества. В течение года в разных городах Украины прошли «уроковские» художественные и фотовыставки, издан альбом с произведениями десятков молодых украин-

Музыкальная сцена «У.РОКа». Фото из архива всех его акций, — так начал  фестивальную пресс-конференцию в  Киеве  основатель «У.РОКа»  и  лидер белгород-днестровской

ских художников и поэтов, вошедших в орбиту «У.РОКа», сыграны концерты по всей стране. И все же самой яркой точкой этого творческо-

ли землякам и гостям свое творчество, а подтверждали звание «народный коллектив». Звучали болгарские песни, народный инструмент гайда… Директор Дома культуры Ирина Стоянова и председатель СПК «Дружба» Георгий Чикликчи пригласили всех в сельский этнографический музей, экспонаты которого были перенесены в отреставрированное здание второго

го пространства остается сам «У.РОК». В этом году фестиваль вновь совместит несколько сцен — музыкальную,  литературную и кинематографическую.  Творческие мастерские и разнообразные экспозиции визуального искусства развернутся непосредственно на пляже. Также посетителей ждет современная поэзия, перформансы и, конечно, множество прекрасных людей, подчеркивает главный «уроковец». Впервые на фестивале организован конкурс среди 27 музыкальных групп, которых в течение года отобрали из числа 160 претендентов. Состязание молодых коллективов пройдет в первые два дня — 24 и 25 июня. Каждый вечер музыкальную программу, общее число участников которой превышает 40, будут завершать группы-хедлайнеры из Украины и России, Польши и Беларуси. Финиширует шестой «У.РОК» 26 июня гала-концертом в честь 2514-го дня рождения БелгородаДнестровского. Лика Петрова

этажа ДК. Гостей встречали хлебом-солью, милиной (болгарское  национальное блюдо) и терпким бессарабским вином. Традиционное перерезание ленточки — и все желающие вошли в храм истории,

Выступление ансамбля «Камчик» восхитившись великолепным оформлением и умело подобранными экспонатами. Гость из Одессы, Антон Киссе, поздравив зарянцев с праздником, преподнес в подарок музею уникальный экспонат — копию меча болгарского царя Кубрата, изготовленную в Болгарии. Сельский голова Зари Анатолий Узунов поблагодарил Георгия Чикликчи и Ирину Стоянову за большой вклад в развитие культуры в селе и музейного дела. — Дом культуры станет местом единения творческого потенциала зарянцев, — подчеркнул в свою очередь начальник отдела культуры и туризма райгосадминистрации Анатолий Сухарский. — Оркестр болгарских народных  инструментов «Хоро», фольклорно-этнографический  ансамбль болгарской народной пес-

ни «Янка», ансамбль болгарского народного танца «Камчик» — гордость села и всего Саратского района. И сегодня мы поднимаем планку выше: на звание «народный коллектив» претендует духовой оркестр «Дружба». Праздник тем временем продолжался! В день 180-летия Зари в селе проходили соревнования по футболу, борьбе и даже конные скачки. А вечером всех ожидали и другие сюрпризы — выступления народного ансамбля «Чийшия» и группы «Колорит», а также дискотека. Празднование юбилея искрилось  разноцветьем местных талантов и вокальными способностями художественных коллективов зарянских друзей, приехавших  поздравить соседей с юбилеем села и храма. Виктория Иожица Фото Виктории Иожицы и Сергея Диордиева

Скромное торжество В Одессе отметили главный государственный праздник наших северных соседей — День России. Торжественная церемония состоялась в Доме приемов облгосадминистрации. Поздравления гостей принимал Генеральный консул Российской Федерации в Одессе Юрий Антонов. День принятия декларации о государственном суверенитете Российской Федерации граждане соседнего государства праздновали с 1994 года. В 2002 году праздник был переименован в День России, но отмечается он попрежнему 12 июня. Как отметил Юрий Антонов, именно с 1994 года ведется отсчет становления российской государственности, основанной на принципах конституционного федерализма, равноправия, партнерства, строительства демократического гражданского общества. — День России для нас — это праздник свободы, гражданского мира и согласия всех граждан нашей страны, это день национального единения и общей ответственности за настоящее и будущее нашей Родины, — подчеркнул Генеральный консул. — Россия и Украина

неотделимы, и мы рады, что разделить этот праздник с нами пришли друзья России — люди, горячо выступающие за развитие дружбы между Росси-

отметил первый заместитель мэра Сергей Черненко.  —  Наш  многонациональный город поддерживает побратимские отношения с Санкт-

Юрий Антонов принимает поздравления гостей ей и Украиной, добросо- Петербургом, Ростовом, седства и разнопланового Таганрогом, Москвой, мы сотрудничества. будем и дальше углублять На праздник пришли и расширять партнерство с представители интелли- братским государством. генции, знающие и любяК поздравлениям прищие русскую культуру. соединились все приСреди гостей были не толь- сутствующие. В целом ко политики, представите- праздник был коротким ли власти, общественных и скромным: после коорганизаций и диплома- роткой официальной чатического корпуса Одессы, сти и фуршета гости пено и деятели науки, куль- реместились под открытуры и искусства. тое небо, где прошел кон— Отношение города- церт: артисты в нациогероя Одессы к этому нальных костюмах испразднику особое, так как полняли русские народмногие одесситы связаны ные песни. родственными узами с россиянами. К тому же Одесса родилась в России, — Леонид Кучеренко


Внешкольное чудо На парковых аллеях — выставки рисунков и поделок, образцов одежды и кружевного плетения, моделей судов и самолетов. На импровизированной сцене — танцевальные и акробатические номера, песни и фрагменты театральных постановок. Одно из лучших учреждений внешкольного образования Одесчины, Белгород-Днестровский городской Центр детского творчества, презентовал итоги своей работы с юными дарованиями, на один день превратив местный парк Победы в пеструю и шумную Страну чудес. Перед всеми родителями рано или поздно встает вопрос о том, каким образом развивать таланты ребенка. В Белгороде-Днестровском подобрать кружок в соответствии с интересами и творческими наклонностями ребенка легко. Центр детского творчества обеспечивает внешкольное об-

разование по множеству профилей: наука и техника, экология и натурализм, туризм и краеведение, декоративноприкладное и классическое художественное искусство, оздоровление и спорт, эстетика и азы театра. Немаловажен тот факт, что обучение здесь бесплатное. — Свою профессиональную задачу педагогический коллектив центра видит в оказании помощи ребенку, молодому человеку, стремящемуся стать успешным, максимально раскрыть и развить свои способности, научиться решать непростые задачи, которые ставит перед ним жизнь, — утверждает директор ГЦДТ Алевтина Трегубова. — Этой цели подчинено все: от самой структуры центра до разработки и внедрения оригинальных программ и авторских методик. Сегодня Белгород-Днестровский городской центр детского творчества объединяет 50 кружков и студий, в которых

Алевтина Трегубова (слева) вручает грамоты воспитанникам Центра детского творчества

занимается 1 тыс. 326 детей в возрасте от 5 до 18 лет. Его педагоги и воспитанники по отдельности и в составе своих коллективов неоднократно занимали высокие места на областных, всеукраинских и международных  конкурсах и фестивалях. В числе многократных призеров — театр пластики и слова «Синтез» и образцовая музыкально-драматическая студия «Теремок», образцовый  ансамбль  народного танца  «Барвинок» и вокальная студия «Время  мечтать», а также спортивнооздоровительный клуб  «Атлант»… Впрочем, как сказаПосетители подолгу останавливались возле моделей судов и самолетов, созданных детьми ла Алевтина Трегу-

Взошли на Олимп Прошедший учебный год был плодотворным для ренийских школ: их воспитанники заняли 12 призовых мест в областных предметных олимпиадах и 9 — в Малой академии наук. ремония награждения интеллектуальной элиты — «Звездный Олимп». В этот день фанфары звучали в честь самых умных, трудолюбивых и настойчивых. Стали известны имена победителей конкурса «Талант года» в пяти номинациях. Т и т у л «Спортсмен года» получил Вячеслав Олениченко, который играет в сборной района по баскетболу (команда заняла перВ честь Анны Бушняк вое место в обфанфары звучали девять раз ласти). Титул

По традиции в конце учебного года в Рени прошла торжественная це-

«Талант года» присужден воспитаннице Центра детского и юношеского творчества Алине Кирчиу, солистке лучшей молодежной агитбригады. «Исследователем года» назван лицеист Сергей Тома, плодотворно потрудившийся в Малой академии наук: его работа заняла второе место в секции «Медицина» в областном конкурсе юных исследователей. В номинации «Лидер года» победил Олег Деркачев — президент Ренийской гимназии, активный участник агитбригад, автор и исполнитель своих песен. Впервые за пять лет существования «Звездного Олимпа» жюри конкурса не могло определиться с победителем в высшей номинации — «Интеллектуал года». В итоге решили, что этого титула достойны две девушки: лицеистка Наталья Клепчева, которая занялся второе место в областной олимпиаде по праву, и гимназистка Анна Бушняк, плодотворно поработавшая по многим направлениям. Школьница

нении юных танцовщиков. «Мама, я тоже так хочу», — эхом разносилось по парку. И Белгород-Днестровский городской центр детского творчества уже готов распахнуть свои двери для новых воспитанников… — В 2012 году «Свою профессиональную задачу педаго- н а ш е м у   ц е н гический коллектив центра видит в оказа- тру исполнится нии помощи ребенку, молодому челове- 20 лет, по сути это одно из стаку, стремящемуся стать успешным, макси- рейших подобмально раскрыть и развить свои способ- н ы х   у ч р е ж д е ности». ний в независимой  УкраиПодобный метод презента- не, — подчеркнула Алевтина ции успехов кружков подей- Трегубова. — Поэтому сегодствовал безотказно.  Малы- няшнее мероприятие — это ши тянули своих родителей к еще и своеобразное подведекрасочным поделкам из при- ние итогов в канун юбилея. родного  материала,  маль- Мы показали и себе, и нашим чишки толпились у столов с зрителям, чего сумели добитьмоделями легендарных кораб- ся. А нам есть что показать и лей и боевых самолетов, де- чем гордиться! вочки с восхищением взираИрина Якименко ли на красивые па в исполбова, «о достижениях центра можно говорить долго, много и красочно». Однако гораздо лучше продемонстрировать их, как это сделали поколения многочисленных воспитанников ГЦДТ на своеобразной ВДНХ в парке Победы.

заняла два третьих места в областной и 7 призовых мест в районной олимпиадах. Таким образом, в ходе церемонии награждения в честь Анны Бушняк фанфары звучали девять раз! На звездный олимп взошли не только самые успешные ученики, но и их наставники. Педагоги, которые подготовили призеров областных олимпиад, получили премии — от 15 до 20 % от оклада. Девяти лучшим юным исследователем назначили стипендии, а три победителя всеукраинского конкурса по начальнотехническому моделированию получили единоразовые премии. Награждение умников и умниц проводится в рамках районной программы «Одаренные дети». Депутаты Ренийского райсовета не забывают каждый год закладывать в бюджете средства на поощрение юной интеллектуальной элиты. Татьяна Рязаева

Белгороду-Днестровскому — зеленый свет Команда юных инспекторов дорожного движения из БелгородаДнестровского будет представлять  Одесскую область на 35-м Всеукраинском  слете ЮИД. Финальные соревнования  детей«гаишников» пройдут в сентябре в «Артеке». На  региональный этап конкурса, проходивший в конце мая в одесском лагере «Молодая гвардия», «слетелось» 30 лучших команд юных инспекторов дорожного  движения из  Одессы  и  области. — Главная цель этого мероприятия заключается в том, чтобы дети в игровой форме изучали правила дорожного движения, — отметил начальник  Одесского областного управления ГАИ полковник мили-

ции Александр Якимович. На протяжении двух дней команды соревновались в четырех видах программы: регулировка, тест на знание правил, велоэстафета и агитационная бригада. По итогам всех конкурсов первое место в областном слете ЮИД заняла команда «Светофор» из белгород-днестровской школы № 3. Лишь разница в шесть десятых балла решила судьбу второго и третьего мест: вторым стал отряд «Пешеход» ЮИД Красноокнянского района, бронзу завоевали учащиеся измаильской школы № 10 (команда «Форос»). Все призеры областных соревнований получили ценные подарки. Ирина Якименко


1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 16.35, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 06.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.15 Эра бизнеса 07.45 Мультфильм 07.55 Эра памяти 08.15 Обзор прессы 08.35 Найди себя 08.40 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.50, 18.15 Вторая полоса 09.55 Легко быть женщиной 11.05 Шеф-повар страны 12.10 Слово регионам 12.20, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.35 Право на защиту 13.00 Армия 13.20 Х/ф "Королева бензоколонки-2"  15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 04.05 Т/с "Что сказал покойник" 16.55, 05.00 Т/с "Сыщик Путилин"  17.55 Окно в Америку 19.00 О главном 19.35 Концерт 20.40 Сельсовет 20.55 Официальная хроника 21.00, 02.40 Итоги дня 21.40 Д/ф "Сердце "Евровидения" 22.05, 23.00 Евровидение- 2011 г. Финал 22.55 Тройка, Кено 03.05 Телеакадемия

1+1 06.05 Т/с "Только любовь"  06.55, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.50 ТСН: Телевизионная служба новостей 09.25 Смакуємо 10.00 Анатомия славы 10.55 Гаишники 13.05, 00.05 Х/ф "Короткое замыкание - 2"  15.15 Х/ф "Мужчина в доме"  17.30 Семейные драмы 18.25 Суперняня 20.00 Неделя без женщин 20.55, 21.35, 22.00, 22.40, 02.05, 02.30 Т/с "Интерны"  23.05 Tkachenko.ua 02.55 Х/ф "Виски с водкой"  04.35 Х/ф "Скажи хоть что-нибудь" 

Интер

14.35 "Юмористический фестиваль "Юрмалина 2010" 16.20 Жди меня 18.00 Новости 18.10 Т/с "Дыши со мной"  19.00 Т/с "Обручальное кольцо"  20.00, 02.50 Подробности 20.30 Т/с "Сердце Марии" 21.30 Т/с "На солнечной стороне улицы" 23.30 Д/ф "Генрих Гиммлер. Погоня за призраком" 00.35 2 лошадиные силы 01.05 Х/ф "Под прикрытием"  03.20 Д/ф "Снежный человек. Последние очевидцы"

К1 06.30 Специя 06.55 Реальные деньги 07.00 Дальние родственники 07.30 Иллюзии современности 08.00 КВН 10.20 Бойцовский клуб 11.30 Солдаты и офицеры 12.50, 02.30 Т/с "Звездные врата. Атлантис"  15.30 Галилео 16.40 Т/с "Всё лучшее в тебе" 17.30 Т/с "Сверхновая звезда" 18.30 Т/с "Чак" 20.20 Т/с "Два с половиной мужчины" 21.00 Т/с "Бывает и хуже" 22.00, 01.10 Т/с "Сверхъестественное" 23.45 15 минут до завтра 00.10 Тайные знаки. Странные явления 04.40 Ночная жизнь

ICTV 05.45 Служба розыска детей 05.55 М/с "Одиссей" 06.20, 07.35 Деловые факты 06.30, 09.05, 12.55, 19.10, 01.45 Спорт 06.35, 13.40 Тайны следствия 07.40 Факты недели 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.15, 00.55 Чрезвычайные новости 10.10, 16.30 Т/с "Убойная сила" 12.45 Факты. День 13.00 Анекдоты по-украински 14.40 Х/ф "День "Д" 18.45 Факты. Вечер 20.15 Т/с "Морские дьяволы" 22.25 Факты. Итог дня 22.40, 03.55 Свобода слова 02.00 Под прицелом 02.45 Факты

СТБ

14.00 Д/с "Понять. Простить. Бабушка"

05.25 Документальный детектив 05.50, 06.40 Т/с "Комиссар Рекс"

1-й национальный

наши деньги 23.40 Х/ф "Конан-варвар"  02.00 Х/ф "Скажи хоть что-нибудь" 

06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20 Х/ф "Сердце Евровидения" 06.45 Православный календарь 07.15 Эра бизнеса 07.45 Мультфильм 07.55, 23.10 Эра памяти 08.15 Обзор прессы 08.35 Найди себя 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Свет 09.50, 18.15 Вторая полоса 10.05 Легко быть женщиной 11.00 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.20 Страна качества 12.45 Желаем счастья 13.05 Темный силуэт 13.20 Х/ф "Квартет для двоих"  15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 04.05 Т/с "Что сказал покойник" 16.30 Т/с "Большая прогулка"  17.20, 05.00 Т/с "Сыщик Путилин"  19.00 О главном 19.35 Торжества по случаю награждения ФК "Металлист" 20.40 Спокойной ночи, малыши 20.55 Официальная хроника 21.45 Концерт 22.45 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.15, 00.35 Вертикаль власти 00.30 Итоги дайджест 01.45 Телеакадемия 02.45 Х/ф "Девочка, хочешь сниматься в кино?" 

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  06.55, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.25, 03.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 10.00, 17.35 Семейные драмы 11.00 Х/ф "Мужчина в доме"  12.45, 05.15 Иллюзия безопасности. Школа. Территория выживания 13.40, 04.00 Т/с "Тысяча и одна ночь" 15.05 Т/с "Золото скифов" 16.05 Т/с "Шесть кадров" 17.25 Шесть кадров 18.35 Не лги мне 20.00 Меняю жену 21.15, 21.55 Т/с "Интерны"  22.20 Иллюзия безопасности. Отдайте

Интер 04.10 Т/с "Возьми меня с собой 2" 04.55, 15.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей 8" 06.30, 07.10, 08.10 С новым утром 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.15 Т/с "Возвращение Мухтара-2"  11.20 Д/с "Детективы. Трое" 12.15 Знак качества 12.55 Д/с "Понять. Простить. Разные люди" 13.30 Д/с "Понять. Простить. Три желания" 14.05 Семейный суд 17.00 Д/ф "Снежный человек. Последние очевидцы" 18.10 Т/с "Дыши со мной"  19.00 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.20 Подробности 20.30 Т/с "Сердце Марии" 21.30 Т/с "На солнечной стороне улицы" 23.30, 02.55 Д/ф "Обратной дороги нет" 00.35 Х/ф "Дьявол в синем платье"  02.50 Телевизионная служба розыска детей

К1 06.30 Иллюзии современности 06.55 Реальные деньги 07.00 Дальние родственники 07.30 Страна смеется 08.00 В поисках приключений 09.00, 15.30 Галилео 10.00, 16.40 Т/с "Всё лучшее в тебе" 11.00 Т/с "Два с половиной мужчины." 11.50, 21.00 Т/с "Бывает и хуже" 12.50, 02.30 Т/с "Звездные врата. Атлантис"  17.30 Т/с "Сверхновая звезда" 18.30 Т/с "Чак" 20.20 Т/с "Два с половиной мужчины" 22.00, 01.10 Т/с "Сверхъестественное" 23.45 15 минут до завтра 00.15 Тайные знаки. Странные явления 04.40 Ночная жизнь

ICTV 05.45, 02.30 Факты 06.00 М/с "Одиссей" 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.05, 13.00, 19.10, 01.35 Спорт 06.40, 13.15 Тайны следствия 07.45 Под прицелом 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.15, 00.40 Чрезвычайные новости

ПОНЕДЕЛЬНИК, 20 ИЮНЯ 06.35, 01.40 Бизнес+ 07.35 Т/с "Кулагин и Партнеры" 08.45 Чужие ошибки. Материнская любовь 09.40 Х/ф "Знак судьбы" 11.55 Битва экстрасенсов 13.55 Очная ставка. Бесноватые 15.00 Давай поженимся 17.00 Параллельный мир 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 20.05 Україна має талант! 22.25 Очная ставка. Недетские страсти 23.25 Т/с "Доктор Хаус" 00.25 Т/с "Клиника" 01.30 Вiкна-Спорт 01.45 Х/ф "Алешкина любовь" 03.10 Ночной эфир

10.55, 18.20, 00.25 Погода в мире 15.20, 16.20 Время интервью 17.25, 04.40 Территория закона 18.30, 23.40, 04.30 Киевское время 19.00, 00.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" (на русском языке) 19.25, 02.15, 05.15 Время: важно 21.00, 03.00 Время 21.30, 01.00 Украинские страсти 23.55, 04.25 Обзор прессы 03.40 Большая политика

ГЛАС

06.00 Серебряный апельсин 06.40 События недели 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 13.50 Т/с "След"  09.00 Т/с "Москва. Центральный округ - 3"  11.00, 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  12.00 Т/с "Предатель"  13.00, 04.30 Пусть говорят 15.10 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.00, 19.00, 03.30 События 17.15, 03.50 Критическая точка 20.15 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Рецидивист"  22.15 Х/ф "Знакомьтесь, Джо Блек"  01.50 Х/ф "Посторонний"  05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

01.40, 02.15, 06.45, 07.40, 09.50, 11.45, 12.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А. Федоренком 01.45, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.00 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.15 Мультфильм 07.10, 11.15 Топ-тема 07.45, 19.20, 23.20 Что новенького? 07.50, 12.30, 17.45, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00, 17.25 Аграрный сектор 08.20, 22.00 Неслучайные встречи 08.40, 11.55, 16.25, 23.30 Авто-эксклюзив 09.00, 09.55 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 12.10 DesignБЮРО 12.40 Налоговый курьер 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35 Bon_apetit 16.40, 23.05 Play Fashion 17.00 Герои и подвиги 17.55, 23.50 Кинонеделя 7400 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 21.00 Телевизионный Епархиальный обзор

5 канал

ОГТРК

06.00 передач 06.01, 23.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.55, 23.50 Погода на курортах 06.20, 18.45, 23.15, 00.20, 04.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 23.30, 03.24, 04.15 Бизнес-время 09.20, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 Погода в Украине 09.25, 00.30, 03.30 Автопилот-новости 09.35, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире"

05.00 Т/в "Выходки шалапута" 06.00 Телевизионный епархиальный обзор 06.30 Одесский регион 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.05, 18.40 Мультфильм 07.20 Совет решил 07.40 В ракурсе времени 08.00, 17.00 Из понедельника неделю начинается 08.30 Герой дня 09.10 Многокрасочная Одеcщина 09.40 Калейдоскоп 10.10 Образование 10.40 Колорит (болг.) 11.10 Кинопространство 11.40 Энергомания

ТРК "УКРАИНА"

12.00, 17.30 Заповедными тропинками 12.30 Тема недели 12.50 Маленький концерт 13.10 Музыкальный бум 13.40 Док. фильм 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 14.10 Спортивная Одеcщина 14.55 Мастерская флориста 15.10, 18.20 Веселый круг 15.30, 18.50 Ана тарафи (гагауз.) 16.20 Тема дня (дайджест) 19.20 Пульс

ОРТ (1 канал. Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 ЖКХ 12.15, 02.15 Модный приговор 13.15, 01.30 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55 "Алексей Булдаков. "Ну, вы, блин, даете!" 16.55 Федеральный судья 18.15, 00.55 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 19.55, 03.05 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 Т/с "Серафима Прекрасная" 22.40 Т/с "Крепость" 23.40 Ночные новости 00.00 Т/с "Борджиа"

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Догадайся. Спаси. Юрий Визбор 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.40 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35, 21.40 Т/с "Правила угона" 14.25, 22.30 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Х/ф "Какая у вас улыбка" 17.10, 02.55 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сонька. Продолжение легенды" 23.05 Вести.ru 23.20 Городок 00.05 Вести+ 00.20 Х/ф "Проверка на дорогах" 01.50 Профилактика 02.45 Вести-спорт 04.25 "На подмостках войны".

ВТОРНИК, 21 ИЮНЯ 10.10, 16.30 Т/с "Убойная сила" 12.45 Факты. День 14.15, 20.15 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 22.25 Факты. Итог дня 22.40, 03.00 Кодекс чести 01.45 Провокатор 04.30 Т/с "Доверься мне"

СТБ 05.40, 06.30 Т/с "Комиссар Рекс" 06.25, 01.35 Бизнес+ 07.30 Т/с "Кулагин и Партнеры" 08.35 Чужие ошибки. Женская дружба 09.35 Х/ф "Путешествие во влюбленность" 11.50 Необъяснимо, но факт 12.50 Битва экстрасенсов 13.55 Очная ставка. Недетские страсти 15.00 Давай поженимся 17.00 Параллельный мир 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 19.45 Правила жизни. Колбасные обрезки 20.50 Правила жизни. Мясной приговор 22.25 Очная ставка. Любовь зла 23.25 Т/с "Доктор Хаус" 00.25 В поисках истины. Жуков: семейные поражения Маршала Победы 01.25 Вікна-Спорт 01.40 Х/ф "Взрослые дети" 02.50 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 13.50, 22.15 Т/с "След"  09.00 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Рецидивист"  11.00 Т/с "Висяки"  13.00, 04.40 Пусть говорят 15.10 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  20.15 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Захватчик"  23.50 Т/с "Мёрси"  00.45 Х/ф "Знакомьтесь, Джо Блек"  05.25 Т/с "Любовь и прочие глупости"

5 канал 06.00 передач 06.01, 22.30 Время-Тайм 06.15,10.15,13.10,17.05,23.50Погоданакурортах

06.20, 18.50, 23.15, 00.20, 02.50, 04.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.15 Бизнес-время 09.20, 11.20, 12.20, 14.10, 16.05, 17.55, 22.45 Погода в Украине 09.25, 00.30, 03.30 Автопилот-новости 09.35, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 03.00 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.25 Погода в мире 15.20 Мотор-ТВ 16.15, 17.15 Украинские страсти 18.15, 04.40 Агроконтроль 18.45, 23.40, 04.30 Киевское время 19.00, 23.00, 00.00, 01.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" 19.25, 01.15, 05.15 Время: важно 21.00, 02.00 Время 21.50, 03.40 Народный контроль 23.55, 02.55, 04.25 Обзор прессы

ГЛАС 01.40, 02.15, 07.40, 11.40, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А.Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.15 Кинонеделя 07.45, 18.00, 23.05 Что новенького? 07.50, 12.35, 15.25, 21.45, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00 Герои и подвиги 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 12.05 Неслучайные встречи 12.25 Калейдоскоп странствий 12.40 Bon_apetit 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35, 22.05 Play Fashion 16.25, 21.05 Авто-эксклюзив 16.40 Спецвыпуск с А.Федоренком 17.10 Телевизионный Епархиальный обзор 18.15, 23.50 Кинонеделя 7400 21.25 Аграрный сектор 21.50 Налоговый курьер 23.20 DesignБЮРО

ОГТРК 05.00 Х/ф "Ожидай на меня" 06.30 Ана тарафи (гагауз.)

07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 08.30, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Заповедными тропинками 09.40 Спортивная Одеcщина 10.25 Маленький концерт 10.40 Светотени 11.10 Пути познания 11.30 Агентство культурных новостей МОПС 12.10 Т/в "В катакомбах" 13.10 Налоговый кодекс 13.30 Д/ф "Детство, обожженное войной" 14.10, 18.20 Панорама области 14.40 Академия интересных наук 15.00 М/ф "Хранители истории" 15.30, 18.50 Роден край (болг.) 16.20 Как быть?

ОРТ (1 канал. Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 ЖКХ 12.15, 02.15 Модный приговор 13.15, 01.30 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Серафима Прекрасная" 16.55 Федеральный судья 18.15 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 19.55, 03.05 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Т/с "Крепость" 23.40 Ночные новости 00.00 Безумцы

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Один в поле воин. Подвиг 41-го 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.40 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35, 21.40 Т/с "Правила угона" 14.25, 22.30 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "За все тебя благодарю-3" 17.10, 02.55 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сонька. Продолжение ле-

НТВ-Мир 03.55 НТВ утром 07.40 Ты не поверишь! 08.35, 14.35, 17.35, 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Их нравы 10.00 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Прокурорская проверка 13.40 Давайте мириться! 15.30 "Обзор. Чрезвычайное происшествие". Обзор за неделю 16.05 "Окопная жизнь". "Трусость и героизм" 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Настоящий герой" 18.35 Час суда 19.20 Т/с "Гончие-2". 3 ф. "На грани безумия" 20.20 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение". "Красная карточка" 22.40 Т/с "Супруги. Вожак" 23.40 Честный понедельник 00.30 Т/с "Последний бой майора Пугачева" 01.20 Д/ф "Кто "прошляпил" Начало войны"

Наше кино 05.00 Х/ф "Последнее дело Вареного" 06.25 Х/ф "Орландо" 08.10 М/ф "Му-му" 08.35 Х/ф "Ни пуха, ни пера" 09.50 Х/ф "Когда святые маршируют" 11.35 Х/ф "Француз" 13.00, 21.00 Х/ф "Прикованный" 14.55, 22.55 Х/ф "Наш папа - майонез" 15.10, 23.10 Х/ф "Юность Максима" 16.50, 00.50 Х/ф "Рок-н-ролл для принцесс" 19.25, 03.25 Х/ф "Степанова памятка"

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 М/с "Приключения мультяшек" 06.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 07.00, 23.30 Т/с "Светофор" 07.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 08.00, 18.30 Т/с "Воронины" 08.30 Х/ф "Знакомьтесь, Джо Блэк" 11.55, 14.30, 17.30, 18.00 Ералаш

генды" 23.05 Вести.ru 23.20 Они погибли за Францию 00.05 Вести+ 00.20 Х/ф "Торпедоносцы" 01.50 Профилактика 02.45 Вести-спорт 04.25 "На подмостках войны".

НТВ-Мир 03.55 НТВ утром 07.40 Кулинарный поединок 08.35, 14.35, 17.35, 02.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Едим дома! 10.00 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Прокурорская проверка 13.40 Давайте мириться! 15.30 Главная дорога 16.05 "Окопная жизнь". "Устав и вне устава" 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Магистр" 18.35 Дела семейные 19.20 Т/с "Гончие-2". 3 ф. "На грани безумия" 20.20 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение". 22.40 Т/с "Супруги. Материнская любовь" 23.40 "Нтвшники". Арена острых дискуссий 00.40 Т/с "Последний бой майора Пугачева" 01.30 Очная ставка

Наше кино 05.00 Х/ф "Прикованный" 06.55 Х/ф "Наш папа - майонез" 07.10 Х/ф "Юность Максима" 08.50 Х/ф "Рок-н-ролл для принцесс" 11.25 Х/ф "Степанова памятка" 13.00, 21.00, 14.25, 22.25 Х/ф "Новые приключения янки при дворе короля Артура" 15.55, 23.55 Х/ф "Экскурсант" 16.40, 00.40 Х/ф "Мертвый сезон" 18.05, 02.05 Х/ф "Шаг навстречу" 19.30, 03.30 Х/ф "О тех, кого помню и люблю"

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 М/с "Приключения мультяшек" 06.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 07.00 Т/с "Светофор" 07.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 08.00, 18.30 Т/с "Воронины"

12.30 М/с "Настоящие охотники за привидениями" 13.00 М/с "Соник Икс" 13.30 М/с "Пинки и Брейн" 14.00 М/с "Что новенького, Скуби Ду?" 15.30 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 19.00 Т/с "Метод Лавровой" 21.00 Х/ф "Бегущий человек" 22.50 Т/с "6 кадров" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее 00.00 Х/ф "Плохая компания" 02.10 Х/ф "Видеть всё!" 04.05 Т/с "Ханна Монтана" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Х/ф "Беспокойный свидетель" 05.00 Неизвестная планета 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Чистая работа 07.30 Мошенники 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.00 Зеленый огурец. Полезная передача 13.30 Х/ф "Порода" 16.00, 20.00 Т/с "NEXT-2" 17.00 "Еще не вечер"" 19.00 Т/с "Дальнобойщики-2" 21.00 "Дело особой важности"" 22.30 Х/ф "От 180 и выше" 00.20 Т/с "Сверхъестественное" 02.00 Покер после полуночи 02.55 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00 Германия за неделю 07.00 Мультфильмы 08.00 Цена победы 09.00, 15.00, 02.00 Т/с "Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева" 10.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 15 с. "Один шанс на миллион" 11.00 Грани недели 12.00 Осторожно, история! 13.00 Х/ф "На Дерибасовской хорошая погода, или На БрайтонБич опять идут дожди" 16.00, 18.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 9" 8 с. "Обман зрения" 19.00, 04.00 Обложка 20.00 Сканер 21.00, 03.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 16 с. "Проклятие" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Игрок"

08.30, 19.00 Т/с "Метод Лавровой" 10.30 Т/с "Новости" 11.30, 14.30, 17.30, 18.00 Ералаш 12.30 М/с "Настоящие охотники за привидениями" 13.00 М/с "Соник Икс" 13.30 М/с "Пинки и Брейн" 14.00 М/с "Что новенького, Скуби Ду?" 15.30 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 21.00 Х/ф "Пьяный мастер-2" 22.55 Т/с "6 кадров" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". 23.30 Кино в деталях 00.30 М/ф "Правдивая история Красной Шапки" 02.00 Х/ф "Миллион лет до нашей эры" 03.55 Т/с "Ханна Монтана" 04.40 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00, 05.00 Неизвестная планета 04.30 Громкое дело 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-7" 07.30, 19.00 Т/с "Дальнобойщики-2" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.00 Зеленый огурец. Полезная передача 13.30 Х/ф "От 180 и выше" 16.00 Т/с "NEXT-2" 17.00 "Еще не вечер"" 20.00 Т/с "NEXT-3" 21.00 "Жадность"" 22.30 Х/ф "Мне не больно" 00.30 Х/ф "Кострома" 02.00 Покер после полуночи 03.00 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00, 15.00, 02.00 Т/с "Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева" 10.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 16 с. "Проклятие" 11.00 Арт-навигатор 11.30 "Американский ликбез" "Политика. 12.00 Сканер 13.00 Х/ф "Игрок" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 9" 9 с. "Гиблое место" 19.00, 04.00 Клинч 20.00 Большой дозор 21.00, 03.00 Т/с "Москва. Три вокзала 2" 17 с. "Скупой платит жизнью" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "22 июня, ровно в 4 часа..."


1-й национальный

Интер

06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.20 Спорт 06.20 Х/ф "...На его территории" 06.45 Православный календарь 07.15 Эра бизнеса 07.45 Мультфильм 07.55, 23.10 Эра памяти 08.15 Обзор прессы 08.35 Найди себя 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 На связи с правительством 09.45, 18.15 Вторая полоса 10.00 МИНУТА МОЛЧАНИЯ В ЧЕСТЬ ПАМЯТИ ПОГИБШИХ В ВОВ 10.05 Легко быть женщиной 11.05 В гостях у Д. Гордона 12.10, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.20 К дню начала ВОВ. Театральные сезоны на Первом 12.55 Д/ф "Фронтовые хроники" 13.40 Х/ф "Ради нескольких строк"  15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 04.05 Т/с "Мошенники"  16.30 Т/с "Большая прогулка"  17.20, 05.00 Т/с "Сыщик Путилин"  19.00 О главном 19.35 Муз/ф "Великий День Победы" 20.40 Спокойной ночи, малыши 20.55 Официальная хроника 21.45 Опыт 22.40 Мегалот 22.45 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.10 Итоги 23.40 От первого лица 01.45 Телеакадемия 02.45 Х/ф "Любить человека" 

04.00 Т/с "Возьми меня с собой 2" 04.50, 15.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей 8" 06.30, 07.10, 08.10 С новым утром 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.15 Т/с "Возвращение Мухтара-2"  11.20 Д/с "Детективы. Жыли-были" 12.15, 03.30 Знак качества 12.55 Д/с "Понять. Простить. Безработная" 13.30 Д/с "Понять. Простить. Серьезные решения" 14.05 Семейный суд 17.05 Д/ф "Секретные сестры Терешковой" 18.10 Т/с "Дыши со мной"  19.00 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.15 Подробности 20.30 Т/с "Сердце Марии" 21.30 Т/с "На солнечной стороне улицы" 23.30, 02.50 Д/ф "Проклятие Тамерлана" 00.25 Х/ф "Хороший немец"  02.45 Телевизионная служба розыска детей

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  06.55, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 17.10, 19.30, 23.00 ТСН: Телевизионная служба новостей 09.55, 17.35 Семейные драмы 10.50, 18.35 Не лги мне 11.50 Иллюзия безопасности. Отдайте наши деньги 12.50, 05.15 Иллюзия безопасности. Тайна Вольфа Мессинга 13.45, 04.00 Т/с "Тысяча и одна ночь" 15.10 Т/с "Золото скифов" 16.05 Личное дело 20.00 Адская кухня 21.10 Х/ф "На краю стою"  23.15 Х/ф "Без компромиссов"  01.10 Т/с "Женаты. С детьми" 02.00 Х/ф "Конан-варвар" 

К1 06.00, 09.00, 15.30 Галилео 06.55 Реальные деньги 07.00 Дальние родственники 07.30 Страна смеется 08.00 В поисках приключений 10.00, 16.40 Т/с "Всё лучшее в тебе" 11.00 Т/с "Два с половиной мужчины." 11.50, 21.00 Т/с "Бывает и хуже" 12.50, 02.30 Т/с "Звездные врата. Атлантис"  17.30 Т/с "Сверхновая звезда" 18.30 Т/с "Чак" 20.20 Т/с "Два с половиной мужчины" 22.00, 01.10 Т/с "Сверхъестественное" 23.45 15 минут до завтра 00.15 Тайные знаки. Странные явления 04.40 Ночная жизнь

ICTV 05.35 Служба розыска детей 05.45, 00.55, 02.15 Факты 06.00 М/с "Одиссей" 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.15, 12.55, 18.50, 01.15 Спорт 06.40, 13.00 Тайны следствия 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.20 Чрезвычайные новости 10.00 Минута молчания 10.20, 16.00 Т/с "Убойная сила" 12.45 Факты. День 14.00 Т/с "Морские дьяволы" 18.30 Факты. Вечер 18.55 Футбол. Евро- 2011 г. (до21): 1-й полуфинал

1-й национальный

Интер

06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.15 Эра бизнеса 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.35 Найди себя 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Книга.ua 09.45, 18.15 Вторая полоса 10.00 Легко быть женщиной 11.05 Здоровье 12.10, 18.45, 21.25 Деловой мир 12.20 Аудиенция. Страны от А до Я 12.55 Шаг к звездам. Евровидение 13.35 Х/ф "Мы поженимся, в крайнем случае - созвонимся!"  15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 04.05 Т/с "Мошенники"  16.30 Т/с "Большая прогулка"  17.20, 05.00 Т/с "Сыщик Путилин"  19.00 Концерт 20.55 Официальная хроника 21.40 After Live (За кулисами Шустер-Live) 22.00 Глубинное бурение 22.45 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 01.45 Телеакадемия 02.45 Х/ф "Любить человека" 

04.10 Т/с "Возьми меня с собой 2"  05.00, 15.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей 8" 06.30, 07.10, 08.10 С новым утром 07.00, 08.00, 09.00, 12.00, 18.00 Новости 09.15 Т/с "Возвращение Мухтара-2"  11.20 Д/с "Детективы. Убийственная любовь" 12.15, 02.50 Знак качества 12.55 Д/с "Понять. Простить. Карьера" 13.30 Д/с "Понять. Простить. Диван начальника" 14.05 Семейный суд 17.00 Д/ф "Осторожно, НЛО!" 18.10 Т/с "Дыши со мной"  19.00 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.15 Подробности 20.30 Т/с "Сердце Марии" 21.30 Т/с "На солнечной стороне улицы" 23.30, 03.20 Д/ф "Последний парад Василия Сталина" 00.30 Х/ф "Море Солтона" 02.45 Телевизионная служба розыска детей 04.05 Позаочі

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь" 06.55, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 23.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 09.55, 17.35 Семейные драмы 10.55, 18.35 Не лги мне 11.55 Личное дело 12.55, 05.10 Иллюзия безопасности. Моя прекрасная ведьма 13.50, 03.55 Т/с "Тысяча и одна ночь" 15.15 Т/с "Золото скифов" 16.15 Т/с "Шесть кадров" 17.25 Шесть кадров 20.00 Х/ф "Операция "Ы" и другие приключения Шурика" 22.00 Т/с "Интерны"  22.25 Иллюзия безопасности. Новогодние фуршеты 23.45 Х/ф "На краю стою"  01.25 Т/с "Женаты. С детьми" 02.15 Х/ф "Без компромиссов" 

К1 06.00, 09.00, 15.30 Галилео 06.55 Реальные деньги 07.00 Дальние родственники 07.30 Страна смеется 08.00 В поисках приключений 10.00, 16.40 Т/с "Всё лучшее в тебе" 11.00 Т/с "Два с половиной мужчины" 11.50, 21.00 Т/с "Бывает и хуже" 12.50, 02.30 Т/с "Звездные врата. Атлантис"  17.30 Т/с "Сверхновая звезда" 18.30 Т/с "Чак" 20.20 Т/с "Два с половиной мужчины" 22.00, 01.10 Т/с "Сверхъестественное" 23.45 15 минут до завтра 00.15 Тайные знаки. Странные явления 04.40 Ночная жизнь

ICTV 05.35, 02.30 Факты 05.55 М/с "Одиссей" 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.05, 13.00, 19.10, 01.35 Спорт 06.40, 13.05 Тайны следствия 07.40 Максимум в Украине 08.45 Факты. Утро 09.10, 19.15, 00.40 Чрезвычайные новости 10.10, 15.05 Т/с "Убойная сила" 12.45 Факты. День 18.45 Факты. Вечер 20.10 Т/с "Морские дьяволы" 22.30 Факты. Итог дня 22.45, 03.00 Кодекс чести

СРЕДА, 22 ИЮНЯ 20.55 Наша Russia 21.55 Футбол. Евро- 2011 г. (до21): 2-й полуфинал 00.00 3-й тайм 01.25 Под прицелом 02.45 Х/ф "Граница"  04.10 Т/с "Доверься мне"

СТБ 05.35, 06.25 Т/с "Комиссар Рекс" 06.20, 01.35 Бизнес+ 07.10 Т/с "Кулагин и Партнеры" 08.15 Чужие ошибки. На все ради нее 09.15, 01.40 Х/ф "Благословите женщину" 11.50 Правила жизни. Колбасные обрезки 12.55 Правила жизни. Мясной приговор 14.00 Очная ставка. Любовь зла 15.00 Давай поженимся 17.00 Параллельный мир 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 19.05 Звездная жизнь. Звездные толстяки 20.15 Русские сенсации. Звезды в законе 21.05 Русские сенсации. 22.25 Очная ставка. Сколько стоит стать зомби? 23.25 Т/с "Доктор Хаус" 00.20 Т/с "Клиника" 01.25 Вікна-Спорт 03.35 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.10 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 13.50, 22.15 Т/с "След"  09.00 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Захватчик"  11.00 Т/с "Висяки"  13.00, 04.30 Пусть говорят 15.10, 02.20 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  20.15 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Синий чулок"  23.50 Т/с "Мёрси" 00.45 Х/ф "Путь Карлито - 2"  03.00 Т/с "Безмолвный свидетель"  05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 передач 06.01, 22.30 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15 Погода на курортах 06.20, 18.50, 23.15, 00.20, 02.50, 04.20

Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.15 Бизнесвремя 09.20, 11.20, 12.10, 14.10, 16.10, 17.50, 22.45 Погода в Украине 09.25, 00.30, 03.30 Автопилот-новости 09.35, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30, 03.00 Время новостей 10.30, 11.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Пресс-конференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.25 Погода в мире 12.15 Сканер 15.20 Здоровые истории 16.20 Арсенал 17.25, 04.40 Свободная гавань 18.15 Украинская независимость 18.45, 23.40, 04.30 Киевское время 19.00, 23.00, 00.00, 01.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" (на русском языке) 19.25, 01.15, 05.15 Время: важно 21.00, 02.00 Время 21.50, 03.40 Акцент 23.55, 02.55, 04.25 Обзор прессы

ГЛАС 01.40, 02.15, 07.40, 11.40, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А. Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.15 Кинонеделя 07.45, 22.10, 23.25 Что новенького? 07.50, 12.00, 15.45, 19.20, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00, 21.55 Play Fashion 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Налоговый курьер 12.10, 23.05 Аграрный сектор 12.30 Герои и подвиги 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35 Авто-эксклюзив 16.25 Неслучайные встречи 16.45 Калейдоскоп странствий 17.00, 21.00 Спецвыпуск с А.Федоренком 17.40 Кинонеделя 7400 21.35 DesignБЮРО 23.50 Рожденные мыслить

ОГТРК 05.00 Х/ф "Сын полка" 06.15 Док. фильм 06.30 Роден край (болг.)

07.00, 08.55, 13.00, 14.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 08.25, 14.05, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.45, 19.20 Пульс 09.00 Телевизионный епархиальный обзор 09.40 Д/ф "Мертвые остаются молодыми" 10.00 Как быть? 10.30 Живые страницы 11.00 Концерт 11.40 Д/ф "Один Василий и четыре Ивана" 12.00 Из альбома улыбнется нежно молодость 12.30 Налоговый кодекс 13.10 Европейское измерение 13.40 Встречи на 411-ой батареи 14.15 Украина - единственная 15.10, 17.40 Вы знаете? 15.30, 18.50 Плаюл натал (молд.) 16.20, 18.20 Философия здоровья

ОРТ (1 канал. Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 ЖКХ 12.15, 02.15 Модный приговор 13.15, 01.30 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Серафима Прекрасная" 16.55 Федеральный судья 18.15, 00.30 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 19.55, 03.05 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Т/с "Крепость" 23.40 Ночные новости 00.00 "Калифрения". Новый сезон

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Первые четыре часа 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.40 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35, 21.40 Т/с "Правила угона" 14.25, 22.30 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "За все тебя благодарю-3" 17.10, 02.55 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сонька. Продолжение ле-

ЧЕТВЕРГ, 23 ИЮНЯ 01.45 Стоп-10 04.30 Т/с "Доверься мне"

СТБ 05.55, 06.45 Т/с "Комиссар Рекс" 06.40, 01.40 Бизнес+ 07.40 Т/с "Кулагин и Партнеры" 08.50 Чужие ошибки. Убить ученого 09.50 Х/ф "Индийское кино" 11.55 Необъяснимо, но факт 12.55 Битва экстрасенсов 13.55 Очная ставка. Сколько стоит стать зомби? 15.00 Давай поженимся 17.00 Параллельный мир 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 19.10 Моя правда. Татьяна Догилева 20.10 Как выйти замуж с Анфисой Чеховой 22.25 Очная ставка. Исповедь маньяка 23.25 Т/с "Доктор Хаус" 00.25 Т/с "Клиника" 01.30 Вікна-Спорт 01.45 Х/ф "Стряпуха" 03.15 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00, 22.15 Т/с "След" 09.00 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Синий чулок"  11.00 Т/с "Висяки"  13.00, 04.30 Пусть говорят 15.35, 02.15 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  20.15 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Московское время"  23.50 Т/с "Мёрси"  00.45 Х/ф "Формула судного дня"  02.40 Т/с "Безмолвный свидетель"  05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 передач 06.01, 23.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.55, 23.50 Погода на курортах 06.20, 18.45, 23.15, 00.20, 04.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 23.30, 03.24, 04.15 Бизнес-время 09.20, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 Погода в Украине

09.25, 00.30, 03.30 Автопилот-новости 09.35, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.30 Время новостей 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.20, 00.25 Погода в мире 15.20 Жизнь в удовольствие 16.20 Драйв 16.40 Трансмиссия 17.25, 04.40 Акцент 18.30, 23.40, 04.30 Киевское время 19.00, 00.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" (на русском языке) 19.25, 02.15, 05.15 Время: важно 21.00, 03.00 Время 21.30, 01.00 Общественно-политическое ток-шоу "РесПублика с А.Безулик" 23.55, 04.25 Обзор прессы 03.40 Машина времени

ГЛАС 01.40, 02.15, 07.40, 11.40, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А. Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.20 Новый день 07.45, 21.05, 23.05 Что новенького? 07.50, 15.25, 17.00, 23.00, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00 Аграрный сектор 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Герои и подвиги 12.15 Телевизионный Епархиальный обзор 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35 Калейдоскоп странствий 16.25 Авто-эксклюзив 16.35 Bon_apetit 16.45, 21.30 Play Fashion 17.05 DesignБЮРО 17.30, 21.15 Налоговый курьер 17.45, 23.50 Кинонеделя 7400 21.50 Спецвыпуск с А.Федоренком 23.20 Неслучайные встречи

ОГТРК 05.00 Концерт 06.30 Плаюл натал (молд.) 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 08.30, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты

07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Философия здоровья 09.40 Из альбома улыбнется нежно молодость 10.10 Энергомания 10.30 Украина - единственная 11.30 Х/ф "Радуга" 13.10 Хозяином на земле 13.40 Мир музея 14.10 Актуальное интервью 14.20 Концерт "Пам’ять о Большой победе" 14.50 Мультфильм 15.00, 18.20 Качества жизни 15.45 Д/ф "Координаты памяти. К.Кудиевский" 16.20 Д/ф "Цена операции - жизнь" 16.35 Дорога к храму 19.05 Док. фильм

ОРТ (1 канал. Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 ЖКХ 12.15, 02.15 Модный приговор 13.15, 01.40 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Серафима Прекрасная" 16.55 Федеральный судья 18.15, 00.40 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 19.55, 03.05 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Т/с "Крепость" 23.40 Ночные новости 00.00 Открытие 33-го Московского Международного кинофестиваля

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 "Без "Верных друзей". Две жизни Александра Галича" 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.40 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35, 21.40 Т/с "Правила угона" 14.25, 22.30 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "За все тебя благодарю-3" 17.10, 02.55 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сонька. Продолжение легенды"

генды" 23.05 Вести.ru 23.20 Директива № 1. Война 00.05 Вести+ 00.20 Х/ф "А зори здесь тихие..." 01.50 Профилактика 02.45 Вести-спорт 04.25 "На подмостках войны".

НТВ-Мир 03.55 НТВ утром 07.40 Квартирный вопрос 08.35, 14.35, 17.35, 02.10 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Русская начинка 10.00 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Прокурорская проверка 13.40 Давайте мириться! 15.30 Живут же люди! 16.05 "Окопная жизнь". "Дорога домой" 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Конокрады" 18.35 Час суда 19.20 Т/с "Гончие-2". 3 ф. "На грани безумия" 20.20 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение". "Чужой среди чужих" 22.40 Т/с "Супруги. Легкая травма" 23.40 Д/ф "Брест. Крепостные герои" 01.00 Т/с "Последний бой майора Пугачева"

Наше кино 05.00, 06.25 Х/ф "Новые приключения янки при дворе короля Артура" 07.55 Х/ф "Экскурсант" 08.40, 16.25, 00.25 Х/ф "Мертвый сезон" 10.05 Х/ф "Шаг навстречу" 11.30 Х/ф "О тех, кого помню и люблю" 13.00, 21.00 Х/ф "Взбесившийся автобус" 14.55, 22.55 Х/ф "Путешествие в счастливую Аравию" 17.40, 01.40 Х/ф "Два капитана" 19.20, 03.20 Х/ф "День командира дивизии"

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 М/с "Приключения мультяшек" 06.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 07.00, 23.30 Т/с "Светофор" 07.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 08.00, 18.30 Т/с "Воронины" 08.30, 19.00 Т/с "Метод Лавровой"

23.05 Вести.ru 23.20 Поединок 00.05 Вести+ 00.20 Х/ф "А зори здесь тихие..." 01.50 Профилактика 02.45 Вести-спорт 04.25 "На подмостках войны".

НТВ-Мир 03.55 НТВ утром 07.40 Дачный ответ 08.35, 14.35, 17.35, 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 09.25 Золотая пыль 10.00 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Прокурорская проверка 13.40 Давайте мириться! 15.30 Внимание: розыск! 16.05 "Шнур вокруг света". "Индия" 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Безымянный потерпевший" 18.35 Дела семейные 19.25 Т/с "Гончие-2". 3 ф. "На грани безумия" 20.20 Т/с "Новая жизнь сыщика Гурова. Продолжение". "Чужой среди чужих" 22.40 Т/с "Супруги. Весеннее обострение" 23.40 Сталин против красной армии 00.35 Т/с "Последний бой майора Пугачева" 01.30 Развод по-русски

Наше кино 05.00 Х/ф "Взбесившийся автобус" 06.55 Х/ф "Путешествие в счастливую Аравию" 08.25 Х/ф "Мертвый сезон" 09.40 Х/ф "Два капитана" 11.20 Х/ф "День командира дивизии" 13.00, 21.00 Х/ф "Сэнит Зон" 14.50, 22.50 Х/ф "Игра в браслетах" 16.40, 00.40 М/ф "Машинка времени" 17.10, 01.10 Х/ф "Конец старой Березовки" 18.30, 02.30, 19.45, 03.45 Х/ф "Пропавшая экспедиция"

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 М/с "Приключения мультяшек" 06.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 07.00, 23.30 Т/с "Светофор" 07.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 08.00, 18.30 Т/с "Воронины" 08.30, 19.00 Т/с "Метод Лавровой"

10.30 Т/с "Новости" 11.30, 14.30, 17.30, 18.00 Ералаш 12.30 М/с "Настоящие охотники за привидениями" 13.00 М/с "Соник Икс" 13.30 М/с "Пинки и Брейн" 14.00 М/с "Что новенького, Скуби Ду?" 15.30 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 21.00 Х/ф "Однажды в Мексике. Отчаянный-2" 22.55 Т/с "6 кадров" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". 00.00 Т/с "Теория большого взрыва" 00.30 Х/ф "Неистребимый шпион" 02.00 Т/с "Зверь" 02.55 Т/с "Ранетки" 03.55 Т/с "Ханна Монтана" 04.40 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00, 05.00 Неизвестная планета 04.30 Громкое дело 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-7" 07.30, 19.00 Т/с "Дальнобойщики-2" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.00 Зеленый огурец. Полезная передача 13.30 Х/ф "В июне 41-го" 16.00, 20.00 Т/с "NEXT-3" 17.00 "Еще не вечер"" 21.00 "Секретные территории"" 22.30 Х/ф "Перегон" 01.25 В час пик 02.00 Покер после полуночи 02.50 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00, 15.00, 02.00 Т/с "Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева" 10.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 17 с. "Скупой платит жизнью" 11.00 Израиль за неделю 12.00 Большой дозор 13.00 Х/ф "22 июня, ровно в 4 часа..." 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 9" 10 с. "Бандитки с улицы Ленина" 19.00, 04.00 Народ против 20.00 В круге света 21.00, 03.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 18 с. "Окончательный диагноз" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Под маской Беркута"

10.30 Т/с "Новости" 11.30, 14.30, 17.30, 18.00 Ералаш 12.30 М/с "Настоящие охотники за привидениями" 13.00 М/с "Соник Икс" 13.30 М/с "Пинки и Брейн" 14.00 М/с "Что новенького, Скуби Ду?" 15.30 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 21.00 Х/ф "Рэмбо. Первая кровь" 22.50 Т/с "6 кадров" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". 00.00 Т/с "Теория большого взрыва" 00.30 Х/ф "Зануда" 02.10 Х/ф "Дневной свет" 04.25 Т/с "Ханна Монтана" 04.45 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00, 05.00 Неизвестная планета 04.30 Громкое дело 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-7" 07.30, 19.00 Т/с "Дальнобойщики-2" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.00 Зеленый огурец. Полезная передача 13.30 Х/ф "Мне не больно" 16.00, 20.00 Т/с "NEXT-3" 17.00 "Еще не вечер"" 21.00 "Тайны мира"" 22.30 Х/ф "Бруклинские полицейские" 01.00 Военная тайна 02.00 Покер после полуночи 03.00 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Т/с "Жизнь и смерть Лёньки Пантелеева" 10.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 18 с. "Окончательный диагноз" 11.00 Германия за неделю 12.00 В круге света 13.00 Х/ф "Под маской Беркута" 15.00, 02.00 Т/с "Господа присяжные" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 9" 11 с. "Контрольный выстрел" 19.00, 04.00 Кейс 20.00 Полный альбац 21.00, 03.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 19 с. "Три девицы" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Вы чьё, старичьё?"


1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 12.00, 15.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 06.35, 00.20, 00.40 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.15 Эра бизнеса 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.20 Король профессии 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00 Итоги дня 09.25, 03.55 Д/ф "Коростень. Бункер" 10.00 Легко быть женщиной 11.05 Вера. Надежда. Любовь 12.10, 21.20 Деловой мир 12.25 Предвечерье 12.55 Околица 13.30, 04.25 Х/ф "Верный друг" 15.15 Euronews 15.25, 05.50 Деловой мир. Агросектор 15.35, 19.00, 21.25, 01.25 Шустер-Live 18.40 Магистраль 00.00 Итоги 00.35 Итоги дайджест 01.20 Тройка, Кено 02.25 After Live (За кулисами Шустер-Live) 02.50 Хит-парад "Национальная двадцатка"

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  06.55, 07.10, 08.05, 09.10 Завтрак с 1+1 07.00, 08.00, 09.00, 17.00, 19.30, 03.20 ТСН: Телевизионная служба новостей 09.55 Семейные драмы 10.55 Не лги мне 11.55 Иллюзия безопасности. Новогодние фуршеты 13.00, 05.05 Иллюзия безопасности. Колдовская работа 13.55, 03.50 Т/с "Тысяча и одна ночь" 15.20 Т/с "Золото скифов" 16.20 Т/с "Шесть кадров" 17.25 Шесть кадров 17.35 Х/ф "Операция "Ы" и другие приключения Шурика"  20.00 Х/ф "Коммандос"  21.50 Х/ф "Правдивая ложь"  00.40 Адская кухня 01.55 Х/ф "Охота на оборотня"

Интер 05.00 Т/с "Возьми меня с собой 2"

1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.20 Мир православия 06.55, 23.20 Эра здоровья 07.30, 00.50 Полезные советы 07.45 На олимпийский Лондон 08.00 Шустер-Live 12.30 After Live (За кулисами ШустерLive) 12.50 Глубинное бурение 13.30 Страна качества 13.50 Наша песня 14.30 Феерия странствований 14.55 Формула-1. Гран-при Европы. Квалификация 16.30 Зеленый коридор 16.50 В гостях у Д. Гордона 17.40 Концерт 19.40 Мастер-класс 20.00 Контрольная работа 20.30 Золотой гусь 21.00, 01.20 Итоги дня 21.45 Фольк-music 22.40 Мегалот 22.45 Суперлото, Тройка, Кено 23.00 Ультра. Тема 23.45 Орбита М.Поплавского 02.00 Телеакадемия 03.05 Х/ф "Шаг навстречу"  04.20 Х/ф "Марка страны Гонделупы"  05.25 Предвечерье

1+1 06.00 М/ф "Смурфы"  07.10, 05.55 Настоящие врачи 08.05 Светская жизнь 09.05 Кто там? 10.00 Анатомия славы 10.55 Шесть кадров 11.10 Голос страны 13.50 Х/ф "Три беглеца"  15.45 Х/ф "Самара-городок"  19.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 20.00 Х/ф "Террор любовью" 00.05 Х/ф "Знаки"  02.00 Х/ф "Коммандос"  03.25 Х/ф "Охота на оборотня"  04.50 Х/ф "Женщина для всех" 

Интер 05.35 Большая политика с Евгением Киселевым 07.45 Городок 08.15 М/с "Винкс" 09.00 Орел и Решка 10.00 Украина, вставай! 10.40 Жить - это модно 11.20, 05.20 Позаочі

06.30, 07.10, 08.10 С новым утром 07.00, 08.00, 09.00, 12.15, 18.00 Новости 09.10 Т/с "Девичник" 18.10 Т/с "Дыши со мной"  19.00 Т/с "Обручальное кольцо"  20.00, 02.55 Подробности 20.30 Т/с "Сердце Марии" 22.30 Большая политика с Евгением Киселевым 01.05 Х/ф "Военные потери" 03.25 Позаочі 04.05 Формула любви 04.45 Знак качества

К1 06.00, 09.00 Галилео 06.55 Реальные деньги 07.00 Дальние родственники 07.30 Страна смеется 08.00 В поисках приключений 10.00, 16.40 Т/с "Всё лучшее в тебе" 11.00 Т/с "Два с половиной мужчины." 11.50 Т/с "Бывает и хуже" 12.50, 02.00 Т/с "Звездные врата. Атлантис"  15.30 Иллюзии современности 17.30 Т/с "Сверхновая звезда" 18.30 Дураки. Дороги. Деньги 19.30 Солдаты и офицеры 22.50 КВН 23.00 Бойцовский клуб 00.00 Мокрый звездопад 00.40 Х/ф "Хранители"  04.10 Ночная жизнь

ICTV 05.30 Служба розыска детей 05.40, 02.15 Факты 05.55 М/с "Одиссей" 06.25, 07.35 Деловые факты 06.35, 09.25, 13.00, 19.10, 01.15 Спорт 06.40, 13.15 Тайны следствия 07.45 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.30, 19.15, 00.25 Чрезвычайные новости 10.30, 16.30 Т/с "Убойная сила" 12.45 Факты. День 14.15, 20.10 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 22.30 Кодекс чести 01.30 Провокатор 02.45 Х/ф "Кольцо нибелунгов"

СТБ 05.25, 06.15 Т/с "Комиссар Рекс" 06.10, 02.20 Бизнес+ 07.00 Т/с "Кулагин и Партнеры" 08.05 Х/ф "Темный инстинкт"

12.15 Т/с "Синдром Феникса" 16.25 "Юмористический фестиваль "Юрмалина 2010" 18.20 Вечерний квартал. Спецвыпуск 19.05 Горячее кресло 20.00, 01.45 Подробности 20.30 Бенефис группы "Ласковый май" 22.55 Разбор полетов 23.55, 03.45 Х/ф "Ходят слухи" 02.15 Х/ф "Pink Floyd - Стена"  06.05 Формула любви

К1 07.00 В поисках приключений 08.00 Теорема вероятности 08.30 Модный круиз 09.00 Проверено на себе 09.30 Галилео 10.00 Специя 10.30 Вайп аут 11.30 Дом страха 12.20 Х/ф "Мальчики возвращаются"  14.50 Т/с "Всё лучшее в тебе" 15.40 Т/с "Два с половиной мужчины" 17.20 Х/ф "Парень-каратист - 3"  19.30 Х/ф "Ограбление на БейкерСтрит" 22.00 Х/ф "Две жизни"  00.00 Х/ф "Девчонки. Лучшие друзья делятся всем!"  01.40 Мокрый звездопад 02.10 Х/ф "Хранители" 03.30 Ночная жизнь

ICTV 06.15 Факты 06.35 М/с "Одиссей" 07.25 Козырная жизнь 08.00 Х/ф "Охранник" 10.10 Большая разница 11.10 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 11.50 Квартирный вопрос 12.40 Х/ф "Библиотекарь-2" 14.45 Ты не поверишь! 15.40 Под прицелом 16.40 Провокатор 17.40 Максимум в Украине 18.45 Факты. Итог дня 18.55 Спорт 19.00 Наша Russia 19.10 Х/ф "Путь" 21.40 Футбол. Евро- 2011 г. (до21): Финал 23.45 3-й тайм 00.40 Т/с "Рюрики" 01.05 Фестиваль "Открытая ночь" 05.00 Т/с "Доверься мне"

ПЯТНИЦА, 24 ИЮНЯ 16.40, 18.10 Х/ф "По семейным обстоятельствам" 18.00, 22.00 Вікна-Новини 19.55, 22.40 Холостяк 22.50 Холостяк. Как выйти замуж 00.15 Х/ф "Индийское кино" 02.10 Вiкна-Спорт 02.25 Х/ф "Женатый холостяк" 

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20, 14.00 Т/с "След"  09.00 Т/с "Москва. Центральный округ - 3. Московское время"  11.00 Т/с "Висяки" 13.00, 04.30 Пусть говорят 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  20.15 Т/с "Успех любой ценой"  00.00 Т/с "Объявлены в розыск"  03.00 Т/с "Безмолвный свидетель"  05.10 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 передач 06.01, 22.30 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 23.45 Погода на курортах 06.20, 18.50, 23.15, 00.20, 02.50, 04.20 Время спорта 06.30 Утро на 5-ом 09.10, 22.15, 23.30, 02.40, 04.15 Бизнесвремя 09.20, 11.10, 12.20, 14.10, 16.10, 22.45 Погода в Украине 09.25, 03.30 Автопилот-новости 09.35, 13.20, 14.20 5 элемент 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 18.00, 20.30, 03.00 Время новостей 10.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства Униан "Прессконференции в прямом эфире" 10.55, 18.10, 00.25 Погода в мире 11.15 Сканер 15.20 Своими глазами 16.30 Общественно-политическое токшоу "РесПублика с Анной Безулик" 18.15 Окно в Европу

18.45, 23.40, 04.30 Киевское время 19.00, 23.00, 00.00, 01.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" (на русском языке) 19.25, 01.15, 05.15 Время: важно 21.00, 02.00 Время 21.50, 03.40 Свободная гавань 23.50, 02.55, 04.25 Обзор прессы 00.30 Достичь цели 04.40 Не первый взгляд

ГЛАС 01.40, 02.15, 07.40, 11.40, 12.40, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.20 Новый день 07.45, 15.45, 19.25 Что новенького? 07.50, 12.00, 15.55, 23.00, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00, 21.05 Play Fashion 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Неслучайные встречи 12.05 DesignБЮРО 12.25 Калейдоскоп странствий 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35 Налоговый курьер 16.25 Авто-эксклюзив 16.40 Телевизионный Епархиальный обзор 17.35, 23.50 Кинонеделя 7400 21.25, 23.10 Спецвыпуск с А.Федоренком 22.00 Аграрный сектор

ОГТРК 05.00 Х/ф "Солдатки" 06.15, 09.10 Качества жизни 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 08.30, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.55 Д/ф "О.Вишня" 10.15 Актуальное интервью 10.30 Т/в "Летела птица розовый" 11.30 В ракурсе времени 12.00 Моя провинция 12.50, 18.50 Маленький концерт 13.10 Мир музея 13.35 Концерт "Пам’ять о Большой победе"

НТВ-Мир

14.10, 18.20 Совет решил 14.40 Суперкнига 15.00 Планета молодежи 15.30 Спорт-неделя 15.50 Мультфильм 16.20 Знак доверия 19.00 Энергомания

ОРТ (1 канал. Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 ЖКХ 12.15 Модный приговор 13.15 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55 Т/с "Серафима Прекрасная" 16.55 Жди меня 18.15 Поле чудес 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 ДО РЕ: Игорь Николаев 23.50 Дневник 33-го Московского Международного кинофестиваля 00.00 Х/ф "Перемирие" 02.45 Х/ф "Культпоход в театр" 04.15 Х/ф "В профиль и анфас"

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Мой серебряный шар. Савелий Крамаров 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.40 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35 Т/с "Правила угона" 14.25 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "За все тебя благодарю-3" 17.10, 02.55 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Кривое зеркало. Театр 21.55 Х/ф "Все не случайно" 23.30 Х/ф "Свет в конце тоннеля" 01.10 Х/ф "Ключи от рая" 02.45 Вести-спорт 04.25 "Городок". Дайджест

СУББОТА, 25 ИЮНЯ СТБ 05.50 М/ф "Чертенок №13", "Приключения Фунтика"  06.40 Х/ф "Стряпуха" 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Едим дома 10.05, 00.20 ВусоЛапоХвіст 10.50 М/ф "Пингвины Мадагаскара" 11.50 М/ф "Приключения капитана Врунгеля" 14.05 Как выйти замуж с Анфисой Чеховой 16.00 Невероятная правда о звездах 19.00 Х/ф "По семейным обстоятельствам" 22.05 Х/ф "Мужчина для жизни, или На брак не претендую" 01.35 Х/ф "Беспредел" 03.10 Мобильный сундучок 03.25 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.00, 05.50 Серебряный апельсин 06.40, 19.00, 03.30 События 07.00 Песня года. Лучшее 10.10 Т/с "Успех любой ценой"  12.10 Оголена красуня 13.10 Х/ф "Монро"  15.10 Т/с "Цвет пламени"  18.00, 19.20 Т/с "Бежать" 21.15 Х/ф "Антиснайпер"  23.15 Х/ф "Люблю тебя до смерти"  01.10 Т/с "Вирус Андромеда"  02.45, 03.50 Т/с "Объявлены в розыск" 

5 канал 06.00 передач 06.01 Время-Тайм 06.15, 10.10, 13.05, 17.15, 19.15, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.05, 18.45, 23.20, 00.20 Время спорта 06.30, 18.35, 23.35, 04.30 Киевское время 06.40, 11.20 Автопилот-тест 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00, 21.00 Время новостей 07.10, 09.15, 17.50, 20.15, 22.55 Погода в Украине 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 21.40, 23.30, 04.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 16.15, 18.55, 00.25 Погода в мире 08.20, 21.50, 01.50, 02.50 Тема недели

08.30 Рекламная кухня 09.25 Своими глазами 09.50, 00.30 Достичь цели 10.15 Здоровые истории 10.35 Не первый взгляд 11.35 Технопарк 12.15 Окно в Европу 13.10 Вперед, на Олимп! 13.35 Драйв 14.10 Блюдо от шефа 14.25 "Игра судьбы" Б. Хмельницкий 15.20 Обрати внимание с Татьяной Рамус 16.20 Арсенал 17.30, 04.40 Феерия путешествий 18.10 Народный контроль 19.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" (на русском языке) 19.25, 02.20, 05.15 Время интервью 20.25, 01.20, 05.40 Украинская независимость 21.20 Машина времени 22.00, 03.40 Территория закона 22.30 Окно в Америку 03.15 Час спорта 03.20 Автопилот-новости 04.25 Обзор прессы

07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10 Панорама области (повтор от 21.06.11) 07.40 Спорт-неделя 08.00 Знак доверия 08.30 Пульс 08.40, 19.10 Совет решил 09.10, 17.00 Новый день 10.10 Живые страницы 10.40 Многокрасочная Одеcщина 11.10 Украина - единственная 12.10 Колорит (молд.) 12.40 Академия интересных наук 13.10 Европейское измерение 13.40, 19.30 Наши надежды 14.10, 18.10 Образование 14.40, 18.40 Светотени 15.10 Заповедными тропинками 15.40 Энергомания 16.00 Профессия с вкусом 16.20 Музыкальный бум

ГЛАС

06.00, 10.00, 12.00, 18.00 Новости 06.10 Х/ф "Спортивная честь" 07.55 Играй, гармонь любимая! 08.50 Умницы и умники 09.40 Слово пастыря 10.10 Смак 10.50 Вкус жизни 12.15 Х/ф "Освобождение" 18.10 Георгий Жуков. Последние 24 часа 19.10, 21.15 Минута славы 21.00 Время 22.35 Что? Где? Когда? 23.45 Х/ф "22 пули. Бессмертный" 01.45 Дневник 33-го Московского Международного кинофестиваля 01.55 Х/ф "Фантазия на тему любви" 03.15 Х/ф "Созвездие Козлотура" 04.30 Поле чудес 05.15 Хочу знать

00.00, 17.40, 21.00 Кинонеделя 7400 01.30, 02.45, 07.40, 11.40, 16.00, 17.05, 19.40, 22.40 5 минут с Александром Федоренком 01.40, 19.50, 22.50 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 02.15, 20.25, 23.25 Топ-тема 02.55 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.20 Новый день 07.45, 15.45 Что новенького? 07.50, 10.55, 17.30, 22.30 Раскройте нам свои секреты 08.00, 10.05 Bon_apetit 08.25, 09.50, 11.50 Вести. Одесса 09.00, 15.35 Авто-эксклюзив 09.15, 12.30, 16.45 Аграрный сектор 09.35 Налоговый курьер 10.25 Калейдоскоп странствий 10.35 Неслучайные встречи 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 17.10 Play Fashion 12.05, 16.25 Герои и подвиги 13.00 Рожденные мыслить 15.00 Сказки Деда Панаса

ОГТРК 07.00 Х/ф "Чапаев" 06.30, 14.00 Факты 06.50 Мультфильм

ОРТ (1 канал. Украина)

РТР-Планета 05.00 Кривое зеркало. Театр 07.00, 10.00, 13.00 Вести 07.15 Х/ф "Сыщик Петербургской полиции" 08.55 Очевидное-невероятное 09.20 Субботник 10.10, 13.20 Вести-Москва 10.25 Х/ф "Все не случайно" 12.05 Комната смеха 13.30 Честный детектив 13.55 "Городок". Дайджест 14.30 Власть факта 15.15 Большая семья. Дмитрий Певцов

03.55 НТВ утром 07.40 Пир на весь мир 08.35, 14.30, 17.35, 02.30 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 09.25 Александр Журбин. Мелодии на память 10.00 До суда 11.00 Суд присяжных 12.40 максимум 13.40 Русские сенсации 15.30 Спасатели 16.05 "Шнур вокруг света". "Кения" 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Мечта детства" 18.35 Х/ф "Холодное солнце" 20.40 ЖКХ - потрошитель. История всероссийского обмана 22.15 Песня для вашего столика 23.25 Школа злословия 00.10 Х/ф "Аферисты" 01.45 История всероссийского обмана. Выход есть

Наше кино 05.00 Х/ф "Сэнит Зон" 06.50 Х/ф "Игра в браслетах" 08.40 М/ф "Машинка времени" 09.10 Х/ф "Конец старой Березовки" 10.30, 11.45 Х/ф "Пропавшая экспедиция" 13.00, 21.00 Х/ф "Смиренное кладбище" 14.50, 22.50 Х/ф "Только ты" 16.25, 00.25 Х/ф "Импровизация на тему биографии" 17.50, 01.50 Х/ф "Три тополя на Плющихе" 19.15, 03.15 Х/ф "Золотая речка"

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 М/с "Приключения мультяшек" 06.30 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 07.00 Т/с "Светофор" 07.30, 22.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 08.00, 18.30 Т/с "Воронины" 08.30 Т/с "Метод Лавровой" 10.30 Т/с "Новости" 11.30, 14.30, 17.30, 18.00 Ералаш 12.30 М/с "Настоящие охотники за

17.05, 03.00 Субботний вечер 19.00 Вести в субботу 19.45 Х/ф "Неодинокие" 23.20 Девчата 00.00 Х/ф "Пираты ХХ века" 01.25 Х/ф "День свадьбы придется уточнить"

НТВ-Мир 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 07.20 "Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой". Диего Веласкес 07.30 Смотр 08.00 Главная дорога 08.30 Медицинские тайны 09.20 Едим дома! 09.55 Русская начинка 10.30 Суд присяжных: главное дело 12.25 Кулинарный поединок 13.20 Квартирный вопрос 14.20 Александр Журбин. Мелодии на память 15.25 Развод по-русски 16.20 Очная ставка 17.15 Наши 19.00 максимум 20.00 Русские сенсации 20.55 Ты не поверишь! 21.50 Последнее слово 22.55 Обзор. Чрезвычайное происшествие 23.25 Т/с "Возвращение Мухтара-2". "Старатель"; "Тяга к прекрасному" 01.10 Х/ф "Большая жизнь"

Наше кино 05.00 Х/ф "Смиренное кладбище" 06.50 Х/ф "Только ты" 08.25 Х/ф "Импровизация на тему биографии" 09.50 Х/ф "Три тополя на Плющихе" 11.15 Х/ф "Золотая речка" 13.00, 21.00 Х/ф "Тупик" 14.35, 22.35, 15.50, 23.50 Х/ф "Оно" 16.55, 00.55 Х/ф "Жеребенок" 17.45, 01.45 Х/ф "Укротительница тигров" 19.30, 03.30 Х/ф "Проснуться в Шанхае"

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 07.00 М/ф "Приключения Запятой и Точки" 07.20 М/с "Смешарики" 07.30 М/с "Джуманджи" 08.00, 15.00 Ералаш 10.00 Моя семья против всех 11.00 Т/с "Воронины"

привидениями" 13.00 М/с "Соник Икс" 13.30 М/с "Пинки и Брейн" 14.00 М/с "Что новенького, Скуби Ду?" 15.30 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 20.00 Х/ф "Терминатор-2. Судный день" 23.30 Х/ф "Наполеон-динамит" 01.15 Т/с "Зверь" 03.00 Т/с "Ранетки" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00, 05.00 Неизвестная планета 04.30 Громкое дело 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-7" 07.30 Т/с "Дальнобойщики-2" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.00, 15.45 Т/с "Братья Детективы" 17.00 "Еще не вечер"" 19.00, 22.30 Т/с "Сармат" 22.00 Что происходит? 23.15 В час пик 00.10 Х/ф "Голое предательство" 02.00 Покер после полуночи 02.55 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00, 15.00, 02.00 Т/с "Господа присяжные" 10.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 19 с. "Три девицы" 11.00 Полный альбац 12.00 Кейс 13.00 Х/ф "Вы чьё, старичьё?" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 9" 12 с. "Прыжок кенгуру" 19.00 Осторожно, история! 20.00, 04.00 Всё так 21.00, 03.00 Т/с "Москва. Три вокзала - 2" 20 с. "Убить порусски" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Германия за неделю 00.00 Арт-навигатор 00.30 Мультфильмы для взрослых

12.30 Х/ф "Терминатор-2. Судный день" 15.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 16.00 Т/с "Мосгорсмех" 17.00 Шоу "Уральских пельменей". "На старт! Внимание! Март! Отцы и эти" 20.00 Х/ф "Рыцарь Камелота" 21.45 "Серебряная калоша"- 2011 г. 23.15 Х/ф "Конго" 01.15 Т/с "Зверь" 03.00 Т/с "Ранетки" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.30 Громкое дело 05.00 Т/с "Сармат" 08.40 Я - путешественник 09.10 Давайте разберемся! 10.10 Чистая работа 11.00 "Зеленый огурец. Полезная передача" Лучшее 11.30 Новости 24 12.00 Военная тайна 13.15 Т/с "Сверхъестественное" 15.00 "Секретные территории"" 16.00 Х/ф "Папа напрокат" 18.00 Неделя 19.00 Концерт 21.10 Х/ф "Антикиллер" 23.30 В час пик 00.00 Х/ф "Опасное пари" 02.00 Покер. Русская схватка 02.55 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Клинч 10.00, 11.00 Т/с "9 отдел" 4 ф. "Человек ниоткуда" 12.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 13.00, 03.00 Х/ф "Звезда" 14.30 ООН в действии 15.00, 02.00 Т/с "Не ссорьтесь, девочки!" 16.00, 01.30 "Американский ликбез" "Голливуд. Вестерн" 16.30 Эхо недели 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 9" 13 с. "Японский городовой" 18.00 Код доступа 19.00 Цена победы 20.00, 22.00 Т/с "9 отдел" 5 ф. "Родная кровь" 21.00 Израиль за неделю 23.00 Живое слово 23.30 Х/ф "Пистолет с глушителем", х/ф "Начальник"


1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.30 Шаг к звездам 07.10 Мир православия 07.20 Д/ф "Путешествие на край света" 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Моя земля - моя собственность 08.50, 00.50 Полезные советы 09.05 Как это? 09.30 Кто в доме хозяин? 09.50 Шаг к звездам. Евровидение 10.30 Пока родители спят 11.05 Шеф-повар страны 11.55 Х/ф "Фабрика счастья" 13.45 Ближе к народу 14.20 Золотой гусь 14.55 Формула-1. Гран-при Европы 17.00 В гостях у Д. Гордона 17.50 Деловой мир. Неделя 18.20, 21.00, 01.20 Итоги недели 19.00, 22.05 Концерт 21.40 Точка зрения 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00 Х/ф "...На его территории" 23.35 На олимпийский Лондон 23.50 Оперативный объектив 00.15 DW.Новости Европы 02.00 Х/ф "Не тот" 05.30 Околица

1+1 06.55, 04.45 Х/ф "Одни дома"  08.25 М/ф "Ну, погоди"  09.00 Лотерея "Лото-Забава" 10.00, 04.10 Ремонт + 10.50 Смакуємо 11.25 Шесть кадров 13.00 Меняю жену 14.25 Неделя без женщин 15.30 Х/ф "Террор любовью"  19.30, 23.25 ТСН-неделя 20.00 Голос страны 22.00 Т/с "Интерны"  22.25 Светская жизнь 00.05 Tkachenko.ua 00.45 Х/ф "Толстяки" 02.45 Х/ф "Женщина для всех" 

Интер 06.50 Д/ф "Сражения динозавров" 07.35 Пока все дома 08.30 М/с "Винкс" 09.30 Школа доктора Комаровского 10.00 "ВОСКРЕСЕНЬЕ С "КВАРТАЛОМ" 10.25 Х/ф "Сыщик" 

13.40 Х/ф "Клиника" 15.50 Бенефис гр. "Ласковый май" 18.10, 20.55 Х/ф "Веское основание для убийства" 20.00, 02.35 Подробности недели 22.30 Х/ф "Эволюция" 00.30 Х/ф "Клетка" 03.15 Формула любви

К1 06.30 В поисках приключений 07.30 AutoEVO 07.50, 00.00 Не может быть 08.20 Иллюзии современности 09.00, 01.25 Следами пращуров 09.30 Вход воспрещен 10.00 Ледяной человек 11.00 Т/с "Два с половиной мужчины." 12.50 Т/с "Однажды в милиции" 14.10 Х/ф "Парень-каратист-3"  16.30 Х/ф "Ограбление на БейкерСтрит" 18.50 Х/ф "Две жизни" 20.50 КВН 23.00 Что? Где? Когда? 00.30 Бойцовский клуб 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.40 Факты 05.55 М/с "Одиссей" 06.45 Квартирный вопрос 07.35 Анекдоты по-украински 07.55 Т/с "Рюрики" 08.20 Х/ф "Библиотекарь-2" 10.30 Ты не поверишь! 11.30 Козырная жизнь 11.55 Другой футбол 12.20 Спорт 12.25 Стоп-10 13.25 Южное Бутово 14.20 Х/ф "Путь" 16.50 Большая разница 17.40 Наша Russia 18.45 Факты недели 19.30 Х/ф "Отставник" 21.30 Х/ф "Отставник-2" 23.40 Голые и смешные 01.05 Х/ф "Гнев" 03.30 Интерактив. Еженедельник 03.45 Х/ф "Клиент" 

СТБ 06.10 М/ф "Раз ковбой, два ковбой", "Как Петрик Пяточкин слоников считал"  07.00 Х/ф "Женатый холостяк" 08.50, 09.25 Едим дома

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 26 ИЮНЯ 10.00, 02.30 Невероятные истории любви 11.00 Караоке на Майдане 12.00 Красота. История всероссийского обмана 14.00 Русские сенсации. Звезды в законе 14.55 Русские сенсации. Как зажигались звезды 15.50 Звездная жизнь. Звездные толстяки 17.00 Моя правда. Татьяна Догилева 18.00 Параллельный мир 19.00 Битва экстрасенсов 21.10 Х/ф "Год Золотой рыбки" 22.55 Т/с "Доктор Хаус" 03.15 Ночной эфир

ТРК "УКРАИНА" 06.20 Жизнь на вкус 07.10 События 07.30, 04.00 Х/ф "Лжец, лжец"  09.10 Добро пожаловать 10.10 Т/с "Успех любой ценой"  12.05 Х/ф "Люблю тебя до смерти"  14.00 Х/ф "Антиснайпер"  16.00 Т/с "Цвет пламени" 18.00, 19.30 Т/с "Бежать"  19.00, 03.30 События недели 21.25 Х/ф "Антиснайпер - 2"  23.20 Х/ф "Альпинист" 01.20 Т/с "Вирус Андромеда"  03.00 Чистосердечное признание 05.20 Серебряный апельсин

5 канал 06.00 передач 06.01, 09.20 Окно в Америку 06.15, 10.10, 13.15, 17.10, 19.15, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.05, 18.45, 23.15, 00.20, 03.15, 04.20 Время спорта 06.35, 23.35, 04.30 Киевское время 06.40, 03.20 Технопарк 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00, 20.00 Время новостей 07.10, 08.55, 17.50, 20.15, 22.55 Погода в Украине 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 21.45, 23.30, 04.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 12.10, 16.15, 18.55, 00.25 Погода в мире 08.25, 15.20 Рекламная кухня 09.50 Достичь цели 10.15 Яппи 10.35 Феерия путешествий

11.15 Трансмиссия 11.30 ДМБ 12.20 Жизнь интересна 13.20 Мотор-ТВ 14.10 Блюдо от шефа 14.25 "Игра судьбы" Б. Хмельницкий 16.20 Фактор безопасности 17.20 Палата 17.30 Не первый взгляд 18.20 Машина времени 19.00, 23.00, 00.00, 01.00, 02.00, 03.00, 04.00, 05.00 "Время новостей" (на русском языке) 19.20, 20.20, 01.20, 02.20 Время интервью 21.00, 05.15 Время: итоги 22.00, 03.40 Большая политика 22.30 Время-Тайм 23.55, 04.25 Обзор прессы 00.30, 01.50, 02.50 Тема недели 04.40 Вперед, на Олипм!

ГЛАС 01.00, 02.15, 07.40, 09.40, 11.40, 13.35, 22.40 5 минут с Александром Федоренком 01.10, 07.50, 09.50, 11.50, 19.00, 22.50 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 01.45, 08.25, 10.25, 19.35 Топ-тема 02.25 Программы Православного телеканала "Глас" 06.00, 15.20 Квартирное бюро 06.15 Кинонеделя 09.00, 20.10 Аграрный сектор 09.25 Калейдоскоп странствий 09.35, 11.30, 14.55, 22.30 Раскройте нам свои секреты 11.00 Bon_apetit 12.30, 15.55 Что новенького? 12.40, 16.05 Спецвыпуск с А.Федоренком 13.10 Неслучайные встречи 13.40 Герои и подвиги 14.00, 18.05 Телевизионный Епархиальный обзор 15.00 Сказки Деда Панаса 15.40, 20.35 Play Fashion 16.40, 20.55, 23.35 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Х/ф "Мечта" 06.40 Д/ф "Киноэскиз о жизни и смерти" 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10 Совет решил 07.40 Маленький концерт 07.50 В ракурсе времени 08.20, 14.20, 19.10 Мультфильм

08.30 Философия здоровья 09.05, 18.10 Кинопространство 09.35 На перекрестках детства 10.35, 18.40 Калейдоскоп 11.05 Представление для детей. "Айболит" 12.20 Агентство культурных новостей МОПС 13.10, 19.20 Хозяином на земле 13.40 Энергомания 14.00 Профессия с вкусом 14.30 Израиль для вас 14.50 Вы знаете? 15.10 Тема дня 15.40 Пути познания 16.00 Астрономические странствия 16.20 Одесский регион 17.00 На перекрестках

ОРТ (1 канал. Украина) 06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Гении и злодеи 06.35 Х/ф "Женя, Женечка и "Катюша" 08.00 Смак 08.35 Служу Отчизне! 09.10 Здоровье 10.10 Непутевые заметки 10.30 Пока все дома 11.25 Фазенда 12.20 Х/ф "Освобождение" 15.25 Творческий вечер Александры Пахмутовой 17.50 "Валерий Золотухин. "Я устал быть Бумбарашем" 18.55 Т/с "При загадочных обстоятельствах" 21.00 Время 22.00 Какие наши годы! 23.20 Познер 00.20 Дневник 33-го Московского Международного кинофестиваля 00.30 Х/ф "Между жизнью и смертью" 02.00 Х/ф "Вакансия" 03.10 Х/ф "Поезд идет на Восток"

РТР-Планета 05.00 Вся Россия 05.15 Х/ф "Неодинокие" 08.40 Утренняя почта 09.10 Сам себе режиссер 10.00, 13.00 Вести 10.15, 13.20 Вести-Москва 10.50 "С новым домом!". Идеи для вас 11.05 Смехопанорама

Белгород-Днестровский

Одесский центр профессионально-технического образования Государственной службы занятости

Требуются мерчандайзеры на неполный рабочий день. Зарплата 2 000 грн., с перспективой роста. Опыт работы приветствуется. Тел.: (063) 819-11-66.

Тел.: (048) 705-44-05, г. Одесса, ул. Ицхака Рабина, 18а

Страховой компании «Княжна» требуются страховые агенты и человек с личным автомобилем для работы в городе и районе. Тел.: (096) 496-95-65.

Предлагает всем трудоспособным жителям Одессы и Одесской области старше 18 лет получить востребованную на рынке труда профессию. Только по направлению центра занятости обучение бесплатное, выплата стипендии, гарантированное трудоустройство Обучение проводится в центре профтехобразования по следующим профессиям: 1. Кассир торгового зала 2. Контролер-кассир 3. Продавец продовольственных товаров 4. Продавец непродовольственных товаров 5. Горничная 6. Дежурный по этажу 7. Администратор 8. Токарь 9. Фрезеровщик 10. Газоэлектросварщик 11. Паркетчик

12. Столяр 13. Слесарь-сантехник 14. Слесарь-ремонтник 15. Оператор котельной 16. Работник по комплексному обслуживанию и ремонту домов 17. Штукатур 18. Каменщик 19. Облицовщик-плиточник 20. Электромонтажник осветительных сетей 21. Оператор станков с программным управлением

Необходимо до начала занятий обратиться в центр занятости по месту жительства и предоставить документы: паспорт, идентификационный код, документ об образовании, трудовую книжку (при наличии).

Размещение рекламы в газете «Бессарабский вестник»: (0 66) 511-63-37

Продам 2-комнатную квартиру. 50/33/ 6, 5/5, ул. Франко. Жилая. Бронированная дверь, балкон. Цена 20 тыс. долларов. Тел.: (048) 700-03-39. Готовятся к продаже щенки лабрадора ретривера от элитных производителей. Родились 29.05.11 г. Окрас палевый. Цена 2 800 грн. Тел.: (097) 906-46-61. Шоу-центр «СЕ(ля)ВИ». Помощь в организации и проведении праздников. Тел.: (097) 440-41-52. Помогу укомплектовать, смонтировать, выбрать звуковую и световую аппаратуру для баров, ресторанов, кафе, баз отдыха, дискотек и т. д. Тел.: (068) 257-77-63. Услуги электрика. Тел.: (068) 257-77-63.

Татарбунары

Продам крымский камень-ракушечник. Отличное качество, суперцена, бесплатная доставка. Тел.: (098) 585-69-89. Срочно требуются фармацевт, провизор. ЧП «Мечта», район рынка. Тел.: (067) 598-98-33. Продам дом 3-этажную дачу в курорте Лебедевка на берегу моря. Под отделочные работы. 4 сотки, госакт. Цена договорная. Тел.: (098) 585-69-89.

11.30 Х/ф "Моя улица" 13.30, 04.15 "Городок". Дайджест 13.55 Последний звонок Нестора Петровича. Михаил Кононов 14.55 "Песня не прощается...". Избранные страницы "Песни года" 17.05, 02.40 Смеяться разрешается 19.00 Вести недели 20.05 Х/ф "Только любовь" 21.50 Специальный корреспондент 22.50 Х/ф "Тиски" 01.10 Х/ф "Жаворонок"

НТВ-Мир 07.00, 09.00, 12.00, 15.00 Сегодня 07.20 Знают ли русские русский? 07.25 Авиаторы 07.55 Первая передача 08.25 Их нравы 09.25 "Внимание" с Ириной Волк 10.05 Х/ф "Привет, малыш!" 11.50 Смех с доставкой на дом 12.25 Пир на весь мир 13.25 Дачный ответ 14.25 Золотая пыль 15.25 История всероссийского обмана. Выход есть! 16.20 И снова здравствуйте! 17.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 18.00 Сегодня. Итоговая программа 19.00 Чистосердечное признание 19.45 Центральное телевидение 20.50 Х/ф "Врача вызывали?" 22.35 Игра 23.30 Т/с "Глухарь. Корпоратив. Прах к праху" 01.10 Х/ф "Большая жизнь"

"Бабушка удава" 07.20 М/с "Смешарики" 07.30 М/с "Джуманджи" 08.00 Самый умный 09.45, 12.40, 15.00, 15.30 Ералаш 11.00 Снимите это немедленно! 12.00 Съешьте это немедленно! 14.00 Т/с "Мосгорсмех" 18.30 М/ф "Меч в камне" 20.00 Х/ф "Скайлайн" 21.45 Шоу "Уральских пельменей". "Весь апрель - никому" 23.15 Х/ф "Живые" 01.45 Т/с "Зверь" 03.30 Т/с "Ранетки" 04.25 Т/с "Волшебники из Вэйверли Плэйс" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.45, 07.15 Т/с "Фирменная история" 06.45 Карданный вал 09.10 Х/ф "Антикиллер" 11.30 Новости 24 12.00 Неделя 13.00 Репортерские истории 13.40 Концерт 15.40 "Жадность"" 16.40 "Дело особой важности"" 17.40 Х/ф "К солнцу" 19.30 Х/ф "Найти убийцу" 21.20 Х/ф "Руслан" 23.15 В час пик 00.15 Х/ф "Клеопатра" 02.00 Покер после полуночи 03.00 Т/с "Студенты-2"

Наше кино

RTVI-международное

05.00 Х/ф "Тупик" 06.35, 07.50 Х/ф "Оно" 08.55 Х/ф "Жеребенок" 09.45 Х/ф "Укротительница тигров" 11.30 Х/ф "Проснуться в Шанхае" 13.00, 21.00 Х/ф "Самолет летит в Россию" 14.45, 22.45, 16.00, 00.00 Х/ф "Сильва" 17.25, 01.25 Х/ф "У тебя есть я" 18.05, 02.05 Х/ф "Старшина" 19.40, 03.40 Х/ф "Храни меня, мой талисман"

06.00, 08.20, 16.30 Мультфильмы 07.00 Х/ф "Мой добрый папа" 09.00 Народ против 10.00, 11.00 Т/с "9 отдел" 5 ф. "Родная кровь" 12.00 Германия за неделю 13.00, 03.00 Х/ф "Черёмушки" 15.00, 02.00 Т/с "Не ссорьтесь, девочки!" 16.00, 01.00 Арт-навигатор 17.00, 05.00 Д/ф "Экспресс Россия" 18.00 Своими глазами 19.00 Грани недели 20.00, 22.00 Т/с "9 отдел" 6 ф. "Трон Люцифера" 21.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 23.00 Х/ф "Джокер" 01.30 Мультфильмы для взрослых

СТС 05.00 Т/с "Как я встретил вашу маму" 07.00 М/ф "А вдруг получится!",

Продам картофелесажалку: четырехрядную, навесную, б/у. Цена 10 тыс. гривен. Тел.: (067) 733-59-45

Газета «Бессарабский вестник», общественно-политический

Измаил Качественный набор текста на русском и украинском языках. E-mail: melnob30@yandex.ua Срочно продам 3-комнатную квартиру. Сталинка, в отличном районе. Комнаты раздельные, колонка, телефон, Интернет, кабельное телевидение, кондиционер. Цена 36 тыс. долларов, торг. Тел.: (097) 510-78-79.

еженедельник. № 21 (25), 16–22 июня 2011 г. Редактор: Елена Глищинская. Заместитель редактора: Лариса Голубева. Учредитель и издатель: ООО «Телерадиокомпания «МЕДИА-ЮГ». Регистрационное

Килия Продам добротный дом с приусадебным участком 0,4 га. Полив, гараж, подвал, трехфазная установка. Тел.: (097) 272-98-44. Продам просторный светлый дом со всеми удобствами. Пластиковые окна, гараж, участок 0,4 га, водоем 14 куб. м, полив. Тел.: (097) 743-84-94. Продам 3-комнатную квартиру, пос. СРЗ. 3-й этаж 5-этажного дома. Общая площадь 67,1 м2, площадь кухни - 8,7 м2. Санузел раздельный, лоджия застеклена. Электроотопление. Телефон. С мебелью. Цена договорная. Тел.: (098) 404-34-67.

свидетельство: ОД № 1420-291-Р от 23.12.2009 г. Адрес редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Тел./факс: (048) 772-03-27. E-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Отпечатано в типографии «Черноморье»: 65076,

Продам дом с магазином в центре города. Все удобства, пластиковые окна, большой гараж. Тел.: (067) 418-43-59.

г. Одесса, пл. Независимости, 1.

Продам черный металл. Самовывоз. Тел.: (063) 145-34-97.

Тираж 10 000 экз.

Продам охотничьих фазанов. 100 грн. Тел.: (098) 524-25-36.

Цена

Тел.: (0482) 64-98-88. Заказ № 1743 . Цена договорная. Подписной индекс: 89137

Талон бесплатного объявления

Дорогие читатели! Вы можете бесплатно разместить свое объявление в газете «Бессарабский вестник». Для этого заполните этот купон, вырежьте его и отправьте по адресу редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Вы также можете отправить текст на e-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru.


Овен (21.03 — 20.04) На этой неделе Овнам стоит всерьез заняться собой и привести в порядок нервы. Очень хорошо, если на это время запланирован отпуск. Если же нет — снизьте темп и больше времени проводите в одиночестве. Грядет время перемен, поэтому нужно решать, в какую сторону двигаться.

Телец (21.04 — 20.05) А вот Тельцам рекомендуется уделить внимание близким, семье, дому. Самое время затеять небольшой ремонт или задуматься о покупке предметов, необходимых в быту. Любимые люди, особенно пожилые родственники, также нуждаются в вашем внимании.

Близнецы (21.05 — 21.06) Близнецам лучше всего обратить внимание на здоровье, посвятить время отдыху, занятиям спортом. Активные действия стоит немного отложить. Если вы все же погрузились в дела и сталкиваетесь с проблемами — доверьтесь интуиции, она подскажет правильный выход.

Рак (22.06 — 22.07) Ракам нужно обратить внимание на текущие финансовые дела: оплатите счета, отдайте долги, подсчитайте доходы и расходы. Это позволит оптимизировать траты. Также уделите внимание близким, укреплению отношений внутри семьи. И постарайтесь избегать конфликтов.

Лев (23.07 — 23.08) У Львов будет масса идей и желание их воплотить, но… не своими руками. Проявление ваших организаторских способностей пойдет на пользу любому делу, а вот отношения с отдельными людьми может подпортить, ведь не всем по нраву ваши взгляды.

Дева (24.08 — 23.09) В начале недели Девы будут склонны к романтике и флирту. Успех ждет все ваши дела, связанные с общением: вы очаруете любого. Более того, обзаведетесь влиятельными или просто интересными знакомыми. Финансовые дела тоже пойдут в гору.

Весы (24.09 — 23.10) Эта неделя больше всего подходит для отдыха и веселья Весов. Культурные мероприятия, дружеские встречи, совместные вылазки на природу — все это прибавит вам жизненных сил. Настало время пожинать плоды своей работы, поэтому вас ждет заслуженная прибыль.

Скорпион (24.10 — 21.11) Эта неделя будет отмечена небывалым всплеском чувств у Скорпионов. Главными для вас будут эмоции и новые отношения, а все остальные события отойдут на второй план. Семейные задумаются о детях. Удачное время для приятных домашних хлопот — покупки бытовой техники и т. д.

Стрелец (22.11 — 21.12) Стрельцам на этой неделе не стоит переживать по пустякам. Какими бы значительными они ни казались для вас, каждому событию нужно давать взвешенную оценку. От вашего спокойствия зависят многие рабочие вопросы, а также мир и согласие в семье.

Козерог (22.12 — 19.01) Козерогам стоит сделать упор на семью, быт и здоровье. Возможны мелкие травмы, которые на самочувствии серьезно не скажутся. К решению возникающих проблем нужно подходить очень взвешенно, отставив эмоции. На этой неделе ваша помощь может понадобиться друзьям.

Водолей (20.01 — 18.02) Для Водолеев неделя будет интересной и богатой на события, но это не значит, что вас ждут только приятные моменты. Стоит прислушиваться к советам близких людей и не ломать дров на работе. От принятых сейчас решений будут зависеть многие события ближайшего будущего.

Рыбы (19.02 — 20.03) Рыбам нужно быть предельно внимательными, так как велика вероятность мелких, но досадных неприятностей и различных подлостей со стороны. С осторожностью относитесь к новым знакомствам. Для различных начинаний благоприятен конец недели.

20 июня отмечается день памяти священномученика Феодота (Федота) Анкирского. В народе святого Федота называли Урожайником. «Святой Федот тепло дает — рожь в золото ведет». Для наших предков погода в этот день имела большое значение: если она теплая, ясная, то урожай ржи обещал быть хороший, налив полный, зерно крупное; а если дождь — зерно плохое, тощее. В прежние времена прислушивались к лесу: перед грозой он притихает. Следили и за самим громом: если долго гремит — будет град.

Проходящие сейчас в Украине учения НАТО Витренко пикетирует под лозунгом «Не променяем нашу холеру на их кишечную палочку!».

«Мы изучили Ваше коммерческое предложение по разработке информационной системы и приняли решение приобрести некоторое количество той травы, которую вы курите...»

Говорят, в милиции появилось новое поощрение: наряд вне очереди на акции движения Femen, где можно бесплатно пощупать голых женщин.

Девушки — как абоненты мобильной сети: то постоянно заняты, то временно недоступны, то недостаточно денег на вашем счету.

Девиз программы «Шустер Live»: «Правда — величайшая драгоценность. Нужно ее экономить». — А в России до сих пор страшно жить? — Естественно, ведь Медведев, Путин и народ — это же двое на одного. — Что общего между коррупцией и дизентерией? — Причиной и того и другого являются грязные руки…

— Совершил с женой паломничество к святому источнику. Молился неистово... — Ну и?.. — Чуда не случилось. С той же самой женой и вернулся! — Врут они всё, врут. Я уже вторую неделю мажу живот «Фейри», а жир так и не исчезает. Пора худеть — это когда ты купила обруч, а он тебе как раз...

Ляшко нападает на Мартынюка, Берлускони судят за его любовь к женщинам, Стросс-Кана уволили и судят за горничную. Последних натуралов выдавливают из мировой элиты...

К травматологу приходит блондинка с забинтованными рукой и ногой: — Я включила пылесос, а он меня током ударил в руку. — А с ногой что? — Я его тоже ударила...

— Как называется салат с луком и овощами? — «Чиполлино и его друзья».

По материалам: pro-test.org.ua, prikol.bigmir.net, censor.net.ua

1. 1–2 небольших кабачка  нарезать кружочками  толщиной 1,5–2 см. Посолить, поперчить, выложить в форму для запекания и поставить в духовку, разогретую до 180 градусов. Запекать 7–8 минут. 2. 2–3 помидора нарезать кружочками. На каждый кружок кабачка выложить кружок

помидора и отправить их в духовку еще на 5 минут. 3. 50–100 г твердого сыра натереть на терке. Посыпать им кабачки сверху и оставить в духовке до расплавления сыра. По вкусу можно добавить горстку копченого мяса, нарезанного тонкой соломкой. 4. Готовое блюдо украсить зеленью. Приятного аппетита! Источник: retsepty.online.ua


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.