Бессарабский вестник by Larisa Kuzora

Благоустройство

Власть

Дела духовные

Сад и огород

Большие планы Репортаж из молдавского села Дмитровка Килийского района, в котором полным ходом идет благоустройство

Контроль над депутатами В Татарбунарском районе стартовал мониторинг деятельности депутатов райсовета. Итоги подведут осенью

Возводят всем миром Строящийся в Белгороде-Днестровском храм Иоанна Сочавского уже пополнился несколькими святынями

Лунный посевной календарь Как фазы Луны влияют на посевные работы. Рекомендации на каждый день августа

стр. 3

стр. 7

стр. 5

№ 27 (31), 28 июля — 3 августа 2011 г. Издается при поддержке Фонда развития Причерноморья

Газета распространяется в Белгород-Днестровском, Измаильском, Саратском, Килийском, Татарбунарском, Болградском, Ренийском и Тарутинском районах Одесской области.

В Южной Пальмире отгремел II Одесский международный кинофестиваль. Праздник, которого ждут не только фанаты кино, но и светские львицы всей страны. Где же еще пощеголять в сногсшибательном наряде, как не на красной дорожке перед знаменитой Оперой? На закрытии ОМФК одесские гранд-дамы и вправду затмили столичных и даже иностранок — победительниц фестиваля. Красная дорожка, знаменитости и другие запомнившиеся события кинофорума — в обзоре «Бессарабского вестника». 23 июля, закрытие Одесского международного кинофестиваля. На красной дорожке — Михаил Жванецкий, Роман Карцев, Богдан Ступка, Ада Роговцева, Ростислав Хаит и Леонид Барац из «Квартета И»… Из известных иностранцев — глава жюри ОМФК поляк Ежи Штур Михаил Жванецкий

(американский киллер из гангстерской комедии «Дежавю»), португальская актриса Мария де Медейруш… Легенда Голливуда Джон Малкович пробыл в Одессе всего пару дней и к закрытию уже отбыл. Гоша Куценко, который успел представить фильм «Упражнения в

прекрасном» со своим участием и уехал, пообещав вернуться на торжественную церемонию, слова не сдержал. Возможно, российский актер заранее узнал решение жюри (а «Упражнения в прекрасном» в число победителей ОМФК не вошли) и решил зазря не мотаться в Одессу. К слову, на пресс-конференции, посвященной фильму, Куценко вел себя довольно развязно и на ходу плодил слухи о себе. Например, когда слово взяла его однофамилица, молодая журналистка из Мелитополя Ирина Куценко, актер, родившийся в Запорожье, перебил ее вопросом: «А сколько вам лет?» Другой российский артист, Дмитрий Дюжев, на премьеру фильма «Беременный» со своим участием предусмотрительно прибыл с женой и… секьюрити (охраны не было ни у Бондарчука, ни у Михалкова). Звезда «Бригады» согласился дать всего пару автографов и почти ни с кем не фотографировался. На за-

крытие киМихаил Кулиняк нофестиваля и Александр Гордон Дюжев уже не приехал, хотя находился в Одессе (здесь снимается фильм с его участием). Главным «героем» закрытия О М К Ф в О п е р н о м театре стал российский телеведущий (а с недавних пор и режиссер) с одесскими корнями Александр Гордон. Как и 15 июля, он совместно с Машей Ефросининой вел церемонию. Грубо нарушив дресс-код, ка, Ада Роговцева, Ев- президента ОМФК Виктоязвительный Гордон гений Цыганов. рии Тигипко, он состоитявился зрителям в мяТем временем оргко- ся 13–21 июля 2012 года. тых белых брюках, та- митет уже приступил к Татьяна Олейник кой же рубашке и бе- подготовке III ОдесскоФото жевом подобии пиджа- го Международного кипредоставлены ка. Из рук телеведу- нофестиваля. По словам пресс-службой ОМФК щий не выпускал бокал Дмитрий Дюжев с коньяком, а с уст его то и дело слетали колкости. Как и на открытии ОМФК, телеведущий пел, но на этот раз — с министром культуры Михаилом Кулиняком. «Я соглашусь не меньше, чем на советника», — воск л и к н у л Гордон в отБогдан Ступка вет на приглашение посетить министерство. А следом Победители ОМФК чиновник и медиапер- Гран-при сона затянули на сце- «Девчонка-сорванец» не Оперного «Ніч яка м і с я ч н а » . З а в е р ш и - (реж. Селин Шьямма, Франция) лась церемония пока- Лучший режиссер зом фильма «Огни при- Олиас Барко за фильм «Убейте меня, пожалуйста» тона» об Одессе 50-х го- (Бельгия) дов прошлого века. В Лучшая актерская работа фильме, который поставил все тот же Гордон Керен Бергер за роль в фильме 2 Night (Израиль) по сценарию своего отца Приз зрительских симпатий Гарри, сыграли Оксана «Альмания: добро пожаловать в Германию» Фандера, Богдан Ступ- (реж. Ясмин Самдерели, Германия)

Школьнику — ключи от комбайна В этом году сельхозкооператив «Дружба» в Килийском районе приобрел очередной комбайн. В экипаже, которому доверена новая машина, трудится вчерашний школьник Валентин Егоров. В последние годы руководители многих сельхозпредприятий сетуют на дефицит кадров — не хватает механизаторов. Говорят, лет через пять, когда старая гвардия хлебо-

институт, где учится заочно. Прошло несколько лет — и сегодня в комбайновом экипаже Петуховых ведущий механизатор — студент, а отец у него… в помощниках.

Стоит ли говорить о том, какие эмоции испытал вчерашний школьник, когда увидел ярко-синий, только что с заводского конвейера, «Енисей» с затемненными, как у иномарки, окнами кабины… Работать на такой машине — круто! Нельзя не отметить, что СПК «Дружба» последова-

Территория памяти На территории белгород-днестровского парка им. Ленинского комсомола планируют разместить макеты боевой техники и переименовать его в парк Боевой славы. Инициатива открытия музея боевой техники, призванного стать центром военно-патриотического воспитания подрастающего поколения, принадлежит народному депутату Виталию Барвиненко и мэру города Игорю Нановскому. Парк Ленинского комсомола на высоком берегу Днестровского лимана был заложен вокруг Мемориала славы с могилами советских воинов, погибших в августе 1944-го в ходе десантной операции по освобождению Аккермана. Комплекс торжественно открыли 9 мая 1975 года — в честь 30-летия Победы. Над ним вознесся 25-метровый обелиск из черного гранита, у подножья которого горел Вечный огонь. Рядом устроили музей Освобождения и самого мемориала. Ныне практически весь сквер — это территория памяти. Десять лет назад неподалеку от могил героев Великой Отечественной был воздвигнут памятник в честь воинов-интернационалистов из Белгорода-Днестровского, сложивших свои головы в Афганистане и в других горячих точках планеты. А

формация любимого места прогулок белгородцев и подтолкнула к идее преобразовать его в парк Боевой славы, где, помимо надгробий, монументов и стел, о ратном подвиге дедов и отцов будет напоминать и боевая техника. В Белгород-Днестровский уже прибыл первый объект будущего музея военной техники. Это — легендарный бронетранспортер БТР-70 ПБ, использовавшийся в военных действиях в середине 80-х годов прошлого века на территории Афганистана. В его поиске и доставке принимали участие руководитель белгородднестровского союза воиновинтернационалистов «Долг» Геннадий Беляков и директор городского центра «Спорт для всех» Леонид Сыколов. БТР установят на специальную площадку после завершения ее архитектурного

Мастер-наладчик Александр Павлов (справа) и комбайнер Евгений Шушпанов (слева) уверены, что Валентин Егоров их не подведет

робов выйдет на заслуженный отдых, техника будет стоять на приколе. А вот в СПК «Дружба», который возглавляет депутат Килийского райсовета Владимир Тихонов, не жалуются на обстоятельства, а последовательно проводят свою кадровую политику. Ее можно выразить строкой известной песни: «Молодым везде у нас дорога». Несколько лет назад, когда кооператив приобрел новый трактор, его доверили школьнику Диме Петухову. Председатель лично вручил юноше ключи на празднике последнего звонка. Сын знатного механизатора Вячеслава Петухова, влившись в коллектив, параллельно поступил в сельхоз-

В этом году в коллективе растениеводческого цеха появился еще один юноша «со взором горящим». Валентина Егорова опытные механизаторы знают давно — на летних каникулах мальчишка всегда крутился в мастерских, старался помочь своему отцутрактористу, который иногда давал сыну «порулить» на ЮМЗ-6. Тягу парня к земле, к технике руководитель СКП «Дружба» заметил сразу и, когда Валик оканчивал школу, сумел убедить правление кооператива в том, что новый комбайн стоить доверить этому молодому человеку. В наставники парню назначили опытного механизатора Евгения Шушпанова.

тельно обновляет машиннотракторный парк, модернизирует производственные участки. Так, в этом году купили новый ГАЗ-53, комбайн «Енисей», опрыскиватель; на току появился еще один погрузчик, установлена новая «начинка» очистительных сооружений. А это говорит о том, что в сложнейших условиях диспаритета цен кооператив умеет работать с прибылью, что, в свою очередь, позволяет развиваться. Живое производство притягивает молодых людей: с развитием предприятия они связывают свои перспективы работы и жизни в селе.

Акт неуважения

Опасные игры

В Белгороде-Днестровском осквернили памятник Ленину.

Леонид Сыколов осматривает легендарный бронетранспортер БТР-70 ПБ

28 мая мемориальный ряд парка дополнил особый знак, которым почтили память пограничников, погибших при охране Государственной границы (советской, затем — украинской). Такая транс-

проекта. Также готовится решение горсовета о закреплении за парком нового названия — парк Боевой славы.

Вымогатель остановлен

От призывов — к штрафам

Обновление укладки

В Татарбунарском районе дети, играясь с огнем, устроили пожар.

В Одесской области задержали наркомана, похищавшего людей.

На дорогах Одесчины будут штрафовать за мусор.

В Измаиле завершается капитальный ремонт автодорог.

На постамент памятника вождю мирового пролетариата в парке Ленина неизвестные нанесли краской слово «кат», а также советскую звезду и фашистскую свастику со знаком равенства между ними. «Художества» вандалов быстро закрасили белгородские коммунальщики, которым помогали местные коммунисты. Националисты считают, что акцию могло спровоцировать бездействие власти и правоохранителей, которые так и не нашли вандалов, осквернявших знак жертвам голодоморов и скульптуру Катигорошка.

24 июля в селе Кочковатое 7-летний Дмитрий и 4-летняя Юлия, оставшись без присмотра взрослых, отыскали спички и подожгли в сарае солому. Соседи, заметив валивший из-под крыши дым, вызвали службу 101. До прибытия пожарных пламя перекинулось на жилой дом. Дети сами успели выбежать из горящего помещения и не пострадали, однако пламя значительно повредило крышу жилого дома. По словам соседей, родители виновников пожара ведут асоциальный образ жизни.

Уголовное дело против киднеппера областная прокуратура уже направила в суд. Задержанный обвиняется по ряду статей Уголовного кодекса Украины, среди которых вымогательство и грабеж, а также незаконное лишение человека свободы. В частности, мужчина похитил жителя Рени и вымогал у него 10 тысяч долларов. Таким же образом он завладел имуществом, деньгами на сумму свыше 120 тыс. гривен и документами другого лица. Кроме того, подозреваемый хранил при себе героин.

В Одесском регионе проходят специальные рейды по профилактике загрязнения обочин. Инспектировать дороги с пятницы по воскресенье станут патрули, состоящие из представителей местных органов власти, МВД и МЧС, экологической инспекции, Автодора и Лесхоза, областной СЭС и инспекции по карантину растений. В состав рейдовых групп войдут также общественные активисты. Водителям, которые выбрасывают мусор из окон своего авто, грозят административные санкции и штрафы.

Реконструкция дорог ведется за счет средств областного бюджета развития. На эти цели регион выделил 5 млн гривен. Всего будет отремонтировано 4,3 тыс. квадратных метров дорожного полотна. Одесская дорожностроительная фирма «Евродор» уже завершает ремонтные работы на одной из центральных магистралей Измаила — проспекте Ленина. Ранее за счет средств областного бюджета развития в городе отремонтировали дороги на проспекте Суворова, а также на улицах Болградской, Ватутина, Чехова и Энгельса.

По материалам наших корреспондентов

Пресс-служба ГУ МЧС Украины в Одесской области

Пресс-служба прокуратуры Одесской области

Пресс-служба областного управления ГАИ

Татьяна Рязаева

Ирина Якименко

Портал izmail.es

Большие планы села Дмитровка Гости осмотрели и местный Дом культуры — большое красивое здание на два зрительных зала, в котором протекает крыша и подтапливается фундамент. — Мы уже подготовили смету необходимых ремонтных работ, — говорит Виктор Марков. — Нам пообещали, что вопрос будет рассмотрен осенью на сессии областного совета. Помощник Виталия Барвиненко деВ Дмитровке очень много молодепутат областного совета Игорь Сирожи и детей. В детском саду «Солныштюк в интервью «Бессарабскому вестко» — 3 группы примерно на 70 воспинику» подчеркнул, что будет способтанников. ствовать решению этого вопроса. — На данный момент уже решен во— Второй этаж Дома культуры нипрос о реконструкции детского сада как не задействован, — продолжает под открытие еще одной группы, — сельский голова Дмитровки. — Там рассказывает сельский голова Виктор есть прекрасные поМарков. — Средства мещения, где можно выделят из областоткрыть небольшое ного бюджета, рабопредприятие, наприты планируем завермер швейный цех. шить до конца года. Так бы у нас появиПоскольку 98% лось пару десятков населения Дмитроврабочих мест хотя ки — молдаване, обубы для женщин. чение в школе веЧтобы прокордется на молдавском мить семью, мноязыке. В 1–4-х класгим молодым папам сах введено паралприходится выезлельное обучение жать на заработки, на государственном в основном в Росязыке — по выбору сию, где они заниродителей. маются строитель— У нас заниными работами. маются 350 детей. Удержать молодежь Свыше 90% учитев селе помогут тольлей — выходцы из ко новые предприянашего села, — ратия, уверен Виктор достно говорит диМарков. Сейчас исректор школы Липолком готов перелия Маркова и дедать в аренду давлится достижено не работающую ниями: — В проВиктор Марков (справа) показывает Игорю Сиротюку детский сад «Солнышко» пекарню. Это еще нешлом учебном году 9-классница Анна Скрипкару заня- того Дмитрия. К круглой дате плани- сколько рабочих мест и свой хлеб для ла 1-е место в области на олимпиаде руется сделать многое: реконструиро- населения. — Дружное село Дмитровка — припо молдавскому языку. А учащийся вать неработающий стадион, решить 10-го класса Василий Кракатица за- вопрос о содержании футбольной ко- мер неунывающей громады, которая воевал 2-е место в международном ли- манды. В этих делах исполком сель- готова трудиться ради своих детей и тературном конкурсе, посвященном совета рассчитывает на спонсоров, а процветания малой родины. Со своей Тарасу Шевченко. Дети занимаются своими силами надеется в этом году стороны команда Виталия Барвиненвольной борьбой и волейболом и по- провести освещение отремонтиро- ко будет всячески способствовать рестоянно занимают первые места в об- ванной улицы Суворова. В будущем шению наболевших вопросов местных году свет появится еще на двух ули- жителей, — отметил по результатам ласти в этих видах спорта. Главная проблема Дмитровки, как цах. Среди других планов — расши- рабочей поездки Игорь Сиротюк. и многих других сел Килийского и Та- рение кладбища и устройство пастбитарбунарского районов, — отсутствие ща для выпаса скота, о чем очень проЛариса Голубева воды. Население пользуется артезиан- сят местные жители. Село Дмитровка с населением более трех тысяч человек — одно из крупнейших в Килийском районе. Здесь работают школа, детский сад, Дом культуры, 4 фермерских хозяйства. С жизнью села, проблемами и достижениями в ходе рабочей поездки познакомились помощник народного депутата Виталия Барвиненко депутат облсовета Игорь Сиротюк и председатель Килийского райсовета Владимир Боделан.

ской водой, которая, по сути, является технической. Народный депутат Виталий Барвиненко, представляющий интересы Бессарабии в парламенте, уделяет вопросам водоснабжения региона особое внимание как на всеукраинском, так и на областном уровне. Благодаря усилиям всех сторон лед, к счастью, тронулся. — В 2012 году в рамках государственной программы «Питьевая вода Одесчины» планируется строительство в селе разводящих сетей водопровода, — рассказывает Виктор Марков. К слову, будущий год для села юбилейный: 195 лет исполняется Дмитровке и 145 — местному храму Свя-

Контроль над депутатами В Татарбунарском районе впервые проходит мониторинг деятельности депутатов райсовета. Проект под названием «Депутат місцевої ради: престижний статус чи відповідальність за долю виборців» стартовал 1 июля и продлится до 31 октября. Цель проекта — определить, выполняют ли народные избранники свои предвыборные обещания и проводят ли регулярные приемы граждан. Непосредственными исполнителями проекта выступают представители Татарбунарского районного объединения граждан «Рідний край», которые прошли специальные тренинги. Своим опытом с ними поделились, в частности, польские эксперты. На пресс-конференцию под названием «Депутати і виборці: опоненти чи однодумці», посвященную старту мониторинга, пригласили депутатов Татарбунарского районного совета, представителей райгосадминистрации, райсовета и, конечно же, СМИ. — Контроль над деятельностью депутатов должен быть одновременно и помощью в их работе, — отметил координатор проекта Евгений Грибачёв. — Каждый депутат обязался брать активное участие в жизни нашего райо-

на, и сейчас нам необходимо улучшать взаимосвязь между властью и избирателями. — Не все депутаты пришли работать на громаду, — считает председатель общественной организации «Возрождение» Ирина Выхрыстюк. — Но тех, кому небезразлична судьба нашего района, нужно поддерживать. Татарбунарцы становятся всё более сознательными, поэтому и депутатам необходимо постоянно повышать свой уровень. — К сожалению, наблюдаются не единичные случаи, когда депутаты не проводят приемы избирателей, — отметила в свою очередь редактор газеты «Рідний край» Виктория Алексеенко. — Они не изучают законодательную базу, не проявляют активности в отстаивании прав граждан, которые в свое время за них проголосовали. Данный проект призван изменить сложившуюся ситуацию. Сейчас в Татарбунарском райсовете насчитывается 38 депутатов. Половина из них прошла в совет по спискам, другая половина — мажоритарщики. Депутаты представляют разные политические силы, но задача, с которой они при-

шли во власть, одна — это представление и защита интересов населения района. Работа депутата состоит не только из обязательного посещения сессий районного совета и заседаний постоянных комиссий. Она включает в себя и ряд других обязательств. В частности, у каждого депутата должно быть место, где он сможет проводить регулярные приемы граждан. Избиратели вправе надеяться на то, что народный избранник поможет решить их проблемы. В августе в рамках проекта «Депутат місцевої ради: престижний статус чи відповідальність за долю виборців» будет проведено анкетирование депутатов Татарбунарского районного совета для изучения их осведомленности в разных сферах деятельности. Быть может, это поможет определить «случайных людей» среди тех, кто действительно работает и стремится улучшить нашу жизнь. Тут уместно привести поговорку «Цыплят по осени считают», ведь результаты анкетирования станут известны уже в сентябре. Так что держитесь, господа депутаты! Наталья Евдокимова

Карнавала не будет… …А где белые простыни, где мудрый доктор, который просит «выдать гражданину тупой коротенький карандаш»? По-отечески гладит подопечного по голове и уверяет: «Ну, как же, как же — мы знаем, что вы нормальный! Завтра ваши предложения будут рассмотрены на терапевтических занятиях пациентов нашего отделения». Но почему вместо этого на заднем фоне висит прапор, пищит электронное табло, и явно не врач просит то включить, то отключить микрофон? Ага, это же наши депутаты собрались! Незадолго до ухода на сессионные каникулы один из них — Петр Ющенко — зарегистрировал в Верховной Раде проекты постановлений, в которых предложил на государственном уровне отметить 960-летие брака дочери Киевского князя Ярослава Анны с французским королем Генрихом I, а также 1010-летие шведской принцессы Ингигерд — жены князя Ярослава. В условиях экономического краха, который переживает страна, депутат потребовал выделить на празднования бюджетные деньги. Но лучше бы, ей-богу, ему выделили короткий карандаш… И ведь соберутся, как у Пелевина, «бухнут «Ролексом» о стол», натянут для умного вида очки и отважно, словно спасают человечество, примутся обсуждать: ставить предложение пана Петра на голосование или не ставить. Вот так и решается судьба Украины «одним пакетом»: сегодня пенсионную реформу приняли, завтра будем думать, что делать с принцессой Ингигерд… Меня всегда поражало, почему к проектам на грани безумия «борцы за Украину» относятся с особым пиететом, зато здравый смысл отметают. Вот, например, отменил Янукович парад на День независимости. Как гласит президентский Указ, это сделано «в целях сокращения расходов Государственного бюджета». Этим же указом гарант поручил Кабинету министров «обеспечить направление бюджетных средств, высвобождаемых в связи с отменой парада, на финансирование мероприятий по усилению социальной защиты населения». И это здраво. Но вот как на данную инициативу отреагировал вице-спикер Николай Томенко. «Это попытка принизить государственный праздник — День независимости Украины, а вместе с тем и празднование 20-летия независимости. Параллельно развернута кампания по дискредитации украинской истории, культуры и языка и насаждению так называемого «русского мира». Многие из нынешних чиновников не могут найти моральных авторитетов в украинской истории и литературе, поэтому пытаются навязать украинцам «авторитетов» из других культур… Полезным и поучительным для нынешней власти было бы напомнить фрагмент знаменитого произведения поэта Владимира Маяковского «Долг Украине», — умозаключил Томенко и процитировал: А что мы знаем о лице Украины? Знаний груз у русского тощ — тем, кто рядом, почета мало. Знают вот украинский борщ, знают вот украинское сало... Однако что делали (и делают) противники здравого смысла, дабы популярен был не только борщ? Размышляют, как праздновать именины принцессы Ингигерд? Или вот сам Томенко почему не думал, что Украина — это больше, чем сало, когда лично делегировал на Евровидение «Грынджол»? А как быть с тем, что за годы независимости даже «Кобзаря» ни разу не переиздали? Так что на месте критиканов, которым везде мерещится «русский мир», разумнее было бы проследить, как будут использованы средства, сэкономленные на параде и направленные на решение социальных проблем, — вот это и была бы нормальная работа оппозиции. Татьяна Геращенко

Жаркое лето 41-го 26 июля 2011 года исполняется 70 лет с трагического дня оккупации Белгорода-Днестровского и района немецко-румынскими захватчиками. Оборонительное сражение Красной армии 1941 года в пределах территории нынешней Одесской области состояло из трех фаз: приграничное сражение (22.06.41 – 24.07.41), оборонительное сражение на старой границе (24.07.41 – 5.08.41) и оборона Одессы (5.08.41 – 16.10.41). Штабом Одесского во- ем и мобилизацией. Знаенного округа 6 мая 1941 чительно ослабило внегода был разработан план запный удар врага предобороны государствен- усмотрительное распоряной границы. В пределах жение начальника штаба Одесской области по реке округа, отданное в 23 часа Дунай и Черноморскому 21 июня 1941 года. Оно побережью (до Каролино- позволило рассредоточить Бугаза) оборона возлага- авиацию по оперативлась на 79-й и 26-й погра- ным аэродромам, а стрелничные отряды, Дунай- ковым, кавалерийским и

Людмила Павличенко, снайпер 25-й стрелковой Чапаевской дивизии, участвовавшей в обороне Белгород-Днестровского района скую речную флотилию, 14-й стрелковый корпус и 9-ю кавалерийскую дивизию. Оборона южной границы облегчалась наличием достаточно мощной группировки советских войск и мощного Черноморского флота, но германские войска и авиация, имея боевой опыт и отличную выучку, были очень опасным противником. Советские войска такого опыта не имели и к тому же, несмотря на численный перевес, опаздывали с развертывани-

другим соединениям и частям первого эшелона покинуть места расквартирования и скрытно занять свои районы обороны. На всех фазах летних боев советские войска оставляли территорию Измаильской и Одесской областей не под ударами румыно-немецких войск, а из-за ухудшения обстановки: сначала на стыке Южного и Юго-Западного фронтов, а потом из-за прорыва противника к Первомайску и на стыке 9-й и Приморской армий,

а затем выхода вражеских соединений на левый берег Днепра и прорыв их к Ростову и на Крымский полуостров. Тяжелая обстановка на юго-западном направлении вынудила командование передислоцировать находившиеся в г. Аккермане и пгт Сарата части 18-го мехкорпуса в район Винницы, и защита Саратского и БелгородДнестровского районов была возложена на части 25-й стрелковой Чапаевской дивизии, отступавшей с тяжелыми оборонительными боями с государственной границы СССР с Румынией. Морские части 26-го погранотряда НКВД, воиныартиллеристы 46-го зенитно-артиллерийского дивизиона Дунайской речной флотилии и 265-го корпусного артполка поддерживали своим огнем сухопутные войска. До последнего патрона 23-25 июля сражалась в окружении у с. Зеленовка стрелковая рота 2-го батальона 54-го им. С. Разина стрелкового полка 25-й дивизии. Штыковой атакой ее остатки прорвали кольцо вражеского окружения. 25 июля с. Староказачье, г. Аккерман и с. Шабо были оставлены советскими войсками. 26 июля в с. Паланка, обеспечивая отход частей армии и прорывающихся подразделений 3-го батальона, оставался арьергардный отряд 25-й с. д. (командир — лейтенант Бреус Я. Г.) из пулеметного и стрелкового взводов. Отход частей через Маякскую переправу прикрывал огнем 1-й

Лучше поздно, чем никогда

Ниночка родилась и выросла в Киеве. Она всегда была серой мышкой: неправильные черты лица, большие губы и крупный нос делали ее похожей на Бабу-ягу. Ее не замечали в детском саду, не приглашали на школьные вечеринки и дни рождения. А вот добротой Нины одноклассники бессовестно пользовались: за кого-то класс убрала, за кого-то окна покрасила, за когото грядку на школьном приусадебном участке прополола… Ниночка молча сносила обиды, а девчонки, щеголявшие на гулянках в нарядах, сшитых ее руками (причем бесплатно!), о девочкемастерице с благодарностью даже и не думали. Когда Нина училась в выпускном классе, умер ее отец, а мать от горя разбил паралич. Так девушка осталась один на один со своей бедой. Но она не опустила руки: ухаживала за матерью, училась в швейном ПТУ и… самозабвенно шила. Правда, об институте пришлось забыть. Работать устроилась в Дом быта, который находился рядом с домом. Мама требовала постоянного ухода, а так в обеденный перерыв Нина могла прибежать к ней. Слава о мастерице из обыкновенного Дома быта быстро разнеслась по сто-

лице, ведь каждую вещь, сшитую ее руками, смело можно было назвать произведением искусства. Стали приходить к Нине люди состоятельные, заказывали изделия из дорогих тканей. Жить стало легче. …Прошло пять лет. Мать Нины умерла. В жизни осталось одно — работа. Девушка оставалась шить по вечерам, до глубокой ночи, ведь домой идти не хотелось: там ее никто не ждал… Однажды поздним осенним вечером в ателье зашел мужчина. Нина очень удивилась: во-первых, это был «женский» этаж, а во-вторых — ателье уже давно закрылось. Андрей (так звали мужчину) объяснил, что спешит на важную встречу, но в метро умудрился порвать брюки — зацепился за какой-то крючок. И, увидев свет в окне ателье, пришел с просьбой зашить злосчастные штаны. Девушка быстро произвела необходимый ремонт, но денег с мужчины не взяла. Тогда Андрей пригласил ее в ресторан. Вечером следующего дня он заехал за Ниной в Дом быта. Девушка была страшно взволнована: она с парнем и в кино никогда не ходила, а тут сразу дорогой ресторан. Для девушки вечер стал настоящей сказкой: она не замечала взглядов окру-

дивизион 265-го корпусного артполка. Ночью 24 июля 287-й стрелковый полк прошел с. Аккембет (Беленькое) и двинулся к Бугазской переправе. Во второй половине дня 25 июля подходившая походная колонна румын была встречена у окраины пгт Затока минометным и ружейнопулеметным огнем 7-й роты (командир — лейтенант Ромашкин И. Ф.). Роту поддержали пулеметным огнем катера 26-го пограничного отряда. Бой длился весь день. Ночью через переправу прошли последние подразделения Приморской армии. Ранним утром на восточный берег переправились арьергардные подразделения 31-го стрелко-

вого полка 25-й с. д., их отход прикрывали огнем 2-й и 3-й дивизионы 265-го КАПа. Только к ночи 26 июля противник занял пгт Затоку. Наряду с работой по установлению всех имен бойцов, погибших при освобождении края от немецко-румынских захватчиков в ходе ЯсскоКишиневской операции 1944 года, поисковый отряд клуба «Десантник» уделяет огромное внимание и поиску информации об обороне района и потерях воинских частей летом 1941-го. На сегодняшний день мы смогли доподлинно установить имена 15 бойцов и командиров РККА, погибших в обороне у пгт Затока. К большому сожалению, до

сих пор имена всех этих бойцов, за исключением Гука М. И., не были увековечены. Поэтому руководство клуба «Десантник» будет обращаться к затокскому поселковому голове с ходатайством об увековечивании памяти бойцов, погибших в районе пгт Затока в 1941 году, и закреплении их имен на братской могиле. Также предстоит серьезная и кропотливая работа с архивными данными для установления имен всех воинов, отдавших свои жизни за свободу и независимость нашей Родины в июле 1941-го. Руководитель клуба «Десантник» Виталий Скиба

Имена погибших в обороне у пгт Затока №

Ф. И. О.

Звание

Подразделение

Должность

мл. ст. радиотел. сержант

Дата гибели

Место гибели

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

46-й з. а. д. 23.07.41 ДуВФ

с. Бугаз

287-й с. п. 25-й с. д.

25.07.41

с. Бугаз

46-й з. а. д. 23.07.41 ДуВФ

с. Бугаз

Апальков Николай Филиппович

Гавриляка Василий Иванович

Гаркуша Иван Абрамович

Гук Михаил Иванович

Гура Василий Андреевич

краснострелок армеец

о. м. с. р. ДуВФ

25.07.41

с. Бугаз

Дорошенко Григорий Иванович

красносвязист армеец

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

Жданович Станислав Викторович

лейтенант

Ком. взвода ПВО

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

Зинченко Федор Максимович

ком. пул. отд.

46-я з. а. д. 23.07.41 ДуВФ

с. Бугаз

Иванисько Николай Петрович

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

Камайкин Иван Михайлович

46-й з. а. д. 23.07.41 ДуВФ

с. Бугаз

Кутыркин Ефим Дмитриевич

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

Матюхин краснострелок Дмитрий Константинович армеец

о. м. с. р. ДуВФ

25.07.41

с. Бугаз

Мокров Иван Федорович

красношофер армеец

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

Парыгин Семен Тимофеевич

краснострелок армеец

о. м. с. р. ДуВФ

25.07.41

с. Бугаз

Роговицкий Сергей Евгеньевич

лейтенант

99-й г. а. п. 23.07.41 25-й с. д.

с. Бугаз

номерной краснострелок армеец пулеметчик

краснопулеметчик армеец ст. разведчик красношофер армеец

мл. воентехник

жающих, которые с недоумением смотрели на странную танцующую пару. Андрей отвез Нину домой и остался до утра. Когда уходил, обещал на днях заглянуть еще, но так больше и не появился в ее жизни. Через месяц Нина поняла, что беременна, и не поверила своему счастью: у нее будет свой ребенок, которого она сможет любить и лелеять! Сбылась самая сокровенная мечта! Нина уволилась с работы, переехала в другой район Киева, а на новой работе сказала, что, мол, муж, узнав о ее беременности, сбежал к другой. История эта была стара, как мир, и все в нее поверили. Димка родился летом. Коллеги постарались: в складчину купили коляску, кроватку и прочие младенческие аксессуары. Время летело быстро. Когда малышу исполнилось четыре года, он попросил маму сводить его в цирк. Нина согласилась с радостью, потому что в цирке сама ни разу в жизни не была. Поехали на метро. В вагоне женщина почувствовала на себе чей-то пристальный взгляд. Стало неловко. Она повернула голову — и встретилась глазами с Андреем. Инстинктивно прикрыла собой маленького сына, но все-таки мужчина успел разглядеть мальчика: тот словно сошел с его детских фотографий. Нина быстро подняла ребенка на руки и бросилась к выходу. Андрей — за ней. Он кричал, что хочет просто поговорить, умолял Нину выслушать его.

Чтобы не испугать малыша, женщина остановилась, но крепко прижала к себе Димку. Подбежавший Андрей не отводил глаз от ребенка и, словно в гипнотическом сне, повторял: «Мой сын, мой сын…» В цирк они пошли вместе. В антракте Димка попросил: «Папа, купи мне мороженое». Андрей схватил его на руки и сказал: «Все, кончились приключения, теперь начинается настоящая жизнь». Нина и Андрей вместе уже двадцать лет. У Димочки появилась сестричка, потом братик. Они счастливы, чего и вам всем желают! Александра Дымченко

Комментарий специалиста

Очень интересная и поучительная история. У Нины нелегкая судьба: ей пришлось пережить и смерть родителей, и насмешки одноклассников, и предательство Андрея. Казалось, жизнь проверяет женщину на прочность. Многие из нас не выдержали бы такого и возненавидели себя и весь мир. Но Нина, несмотря ни на что, не обозлилась, а продолжала делать добро и изменила свою судьбу. Теперь у нее семья, она любит и любима. И это не случайно — таков закон: «Что посеешь, то и пожнешь». Сейте добро, оно обязательно вернется к вам. Татьяна Петрова, эксперт по взаимоотношениям, тел.: (048) 799-99-00

Лунный посевной календарь на август Понедельник

1 Разделяем и рассаживаем разросшиеся кусты лилейника, нивяника (садовой ромашки), армерии.

Вторник

Среда

Стрижем и поливаем газоны, собираем семена цветочных культур. На огороде не работаем.

Прекрасное время Хороший день для Собираем семена и для посадки косточко- укоренения усов и листья лекарственных вых фруктовых дере- мульчирования почвы растений. Сушим их. вьев: абрикоса, вишни, вокруг грядок. Обрабатываем почву. сливы.

Хороший день для Собираем лук при сузаготовки продуктов хой погоде. Просушина зиму. Обрабатыва- ваем его прямо на грядем освободившиеся от ках или под навесом. растений грядки.

Пятница

Удаляем у тыквы концы Собираем зелень Собираем перец и баплетей с цветками и завя- (укроп, петрушку, кин- клажаны. Не забываем зями мельче яблока (все зу), сушим или консер- поливать и рыхлить поравно не созреют). Поли- вируем на зиму. чву вокруг растений. ваем.

Собранные яблоки Разделяем и рассажиОсторожно, чтобы не Хороший день для Неблагоприятный сортируем — одни от- ваем пионы, особенно повредить корни, рас- сбора урожая. Сегодня день для сушки фрукправляем на хранение, если они плохо цветут саживаем прикопанные можно консервировать т о в , к о н с е р в а ц и и другие сушим и до6ав- или сильно разрослись. весной хвойники. сладкие компоты. острых и пряных салаляем в компоты. тов.

29 Новолуние. Не рекомендуется заниматься садово-огородными работами и сбором урожая.

Суббота

Воскресенье

Проводим подготовку Высаживаем лилии и П р о в етр и в а е м п о Подкапываем созревВыкапываем корнепочвы к посадке плодо- крокусы — растения, греб, при необходимо- ший чеснок, лук и кар- плоды. Консервируем вых деревьев и кустар- которые будут цвести сти обрабатываем сте- тофель для еды. Сушим полученный урожай. ников, вскапываем и уже в следующем году. ны раствором извести. яблоки, сливы и груши. удобряем ее.

Перестаем поливать 3анимаемся пересадлук (даже при сухой кой ягодных и декорапогоде). Пропалываем тивных кустарников, грядки, выдергиваем удаляя больные побеги. сорняки.

Четверг

Полнолуние. Не реСобираем фрукты и комендуется работать овощи и готовим их для на огороде. Отдохните, перера6отки и для прине занимайтесь сбором готовления соков. урожая.

Благоприятный день На яблонях обрезаем для посадки хвойни- вертикально растущие ков, вечнозеленых ку- побеги. Со6ираем уростов. Выкапываем кор- жай яблок и груш. неплоды.

Сегодня рекомендуПерекапываем грядется консервировать ки, на которых уже соки, особенно мор- убран урожай. Сушим ковный, грушевый или овощи, фрукты и ягоды. яблочный.

Собранный и высуХороший день для шенный лук сортируем сушки яблок и груш. по величине, отделяя Продолжаем сбор уроего на посадку, на перо жая арбузов и дынь. и на еду.

Как быть с нерадивым родителем В сегодняшнем номере член Одесской областной коллегии адвокатов Оксана Савицкая остановится на теме лишения родительских прав одного из родителей. В редакцию пришло письмо от Светланы Гайдаржи: «Моему сыну 9 лет. Я в разводе с его отцом уже 8 лет. С момента развода он ни разу сына не навестил, помощи никакой не оказывает, алименты не платит. Этим летом я хотела отправить сына в лагерь в Болгарию. Каково же было разочарование, когда сын не смог поехать на отдых изза отсутствия разрешения отца на выезд. Я пыталась разыскать бывшего мужа, но усилия оказались тщетными. Есть ли выход из этой ситуации? Или до совершеннолетия сын не сможет выезжать за границу?» К сожалению, ситуация Светланы довольно распространенная. Сегодня всё чаще обязанности по воспитанию, содержанию и обучению несовершеннолетнего ребенка выполняет только один из родителей, а второй, оставаясь в юридическом смысле родителем, никакого участия в формировании личности маленького человека не принимает. И еще более печально, что формально такой горе-родитель имеет все

юридические права. В будущем он может даже требовать от своего взрослого ребенка исполнения им обязанностей по содержанию и заботе. В интересах ребенка такую ситуацию можно изменить, поставив вопрос о лишении родителя (в данном случае — отца, который не участвует в воспитании и содержании ребенка) его родительских прав.

Лишение родительских прав — весьма трудоемкий процесс. Позиция заявителя должна быть достаточно проработанной для того, чтобы представленные доказательства не вызывали сомнений ни у кого, в том числе органов опеки и попечительства, прокурора и, что самое главное, судьи. Мотивируя свои доводы в отношении отца, не принимающего участие в восРецепт адвоката питании ребенка, следует руководКак лишить одного из родителей ствоваться разъяснениями Пленума прав на ребенка? Верховного суда Украины. В ПостаноЛишение родительских прав про- влении Пленума ВСУ от 30.03.2007 г. изводится исключительно в судеб- № 3 определено, что уклонение роном порядке дителей от иси только по Лишение родительских прав произво- полнения свопредусмотрен- дится исключительно в судебном поряд- их обязанносным законом ке и только по предусмотренным зако- тей — это когоснованиям. да они не обесТакие основа- ном основаниям. Такие основания четко печивают надния четко про- прописаны в статье 164 Семейного кодек- л е ж а щ е г о писаны в ста- са Украины, и одним из них является укло- питания, метье 164 Се- нение родителями от выполнения своих д и ц и н с к о г о м е й н о г о к о - обязанностей по воспитанию ребенка. осмотра, ледекса Украичения ребенны, и одним из них является уклоне- ка. Уклонением суд назвал и недостание родителями от выполнения сво- точное общение с ребенком, непредоих обязанностей по воспитанию ре- ставление ему доступа к культурным бенка. В качестве оснований для ли- и иным духовным ценностям, непрошения родительских прав в этой ста- явление интереса к внутреннему миру тье названы также хронический алко- ребенка. Однако одного искового заголизм отца и/или матери, наркома- явления для обращения в суд недония, осуждение за совершение умыш- статочно. Вам необходимо заручитьленного преступления в отношении ся соответствующим решением оргаребенка. на опеки и попечительства, которое

будет ключевым документом в судебном процессе. Таким образом, подготовка к судебному разбирательству начнется с вашего заявления в орган опеки и попечительства с просьбой дать заключение о возможности лишения родительских прав одного из родителей. Орган опеки и попечительства затребует ряд документов, в том числе такие, как копию свидетельства о рождении ребенка; копию свидетельства о заключении (расторжении) брака; справку с места жительства, из которой видно, с кем проживает ребенок; справки о доходах (зарплате) родителей; характеристики родителей по месту жительства или работы; справки из наркологического диспансера о том, состоят ли родители на учете, и другие документы. Готовьтесь к тому, что факт уклонения отца от воспитания и содержания ребенка вам придется подтверждать письменными доказательствами (актами, письмами), а также показаниями свидетелей. Обращаем ваше внимание на то, что Семейный кодекс Украины позволяет лишить родительских прав только при наличии одного или нескольких из перечисленных оснований. Поэтому желание матери лишить отца родительских прав только лишь по причине невыплаты последним алиментов не может быть удовлетворено судом.

Биоэтическое воспитание в действии От того, какими вырастут наши дети, зависит будущее отдельного села и государства в целом. Взрослым нужно приложить немало усилий, чтобы воспитать в ребенке уважение к людям, бережное отношение к природе, национальную гордость. Хорошо, если у самих взрослых есть эти качества, а также достаточно терпения и мудрости, чтобы поделиться ими с другими. Именно такими — добрыми, влюбленными в свое дело и достойными подражания — являются супруги Вячеслав и Лариса Малых. Они посвятили свою жизнь природе, а также воспитанию подрастающего поколения килийцев. 10 лет назад благодаря энтузиазму четы Малых в Килийском районе начала свою деятельность эколого-краеведческая организация «Жаворонок». О целях, задачах, буднях и праздниках ЭКО «Жаворонок» Лариса Малых рассказала в интервью корреспонденту «Бессарабского вестника». — Лариса Николаевна, как возникла идея создать экологокраеведческую организацию? — До 2001 года мы были рабочей группой при экоцентре «Дельта», активно действующем в Вилково. Со временем у нас возникло желание создать самостоятельную организацию, проводить мероприятия для жителей Килии и района. Цель, которую мы поставили перед «Жаворонком», — сохранение природы дельты Дуная, а также экологическое, патриотическое и биоэтическое воспитание населения, в частности детей. Среди задач — проведение экологических оздоровительных спортивных лагерей, походов, экологических праздников, выставок, конкурсов, а также уборка мусора, издание газеты, методической литературы для учителей… — Издание книг и выпуск газеты — дело не-

простое. Как Вам это удается? — В первый же год существования «Жаворонка» у нас вышли «Весенние звездочки» — книга экологических сказок, а уже через год мы издали вторую книгу для детей — «Усы, хвосты и лапы» (автор обеих книг — Лариса Малых. — Прим. авт.). Книги бесплатно распространялись по библиотекам, школам Килийского района и неправительственным организациям Придунавья.Также мы разработали и издали несколько методических пособий для учителей и сборник экологических игр. Большой кусок работы — создание экологической газеты «Однажды». Финансовую и техническую поддержку в ее издании оказывали газета «Дунайская заря», Дунайский биосферный заповедник, экоцентр «Дельта»… Сейчас мы финансируем издание своими силами.

Спутник футбола

В лагере «Спутник», что в селе Приморское Килийского района, состоялся турнир по футболу памяти А. И. Скорого (Анатолий Иванович долгое время был председателем СПК «Маяк») среди юношей 1998–1999 годов рождения. В соревнованиях приняли участие команды ДЮСШ Измаила, Килии и молдавского города Комрата, а также ФК «Олимп» из с. Кирнички Измаильского района. Игры прошли по круговой системе. В результате напряженной борьбы первое место и главный приз — кубок — завоевали юные футболисты из Килии. Второе место заняла команда ДЮСШ из РЕКЛАМА

Комрата, на третьем оказалась молодая команда из с. Кирнички. Все призеры получили грамоты и медали. Лучшим вратарем турнира стал Степан Сырбов из ФК «Олимпия». Его

Вячеслав Малых проводит занятие с будущими скаутами — «Жаворонок» занимается организацией различных мероприятий… — Мы проводим экологические праздники, для того чтобы познакомить население с экологическими проблемами нашего края. Всячески помогаем учителям биологии, начальных классов. Кроме того, мы регулярно организуем выставки рисунков, плакатов… Хорошо известен в Килие и скаутский патруль... — Экологический скаутский патруль «Камышовые коты» участвует в ежегодных скаутских сборах, которые проходят в урочище Лески Коминтерновского района. Там скауты живут в полевых условиях, а для

одноклубник Иван Граматик был признан лучшим полузащитником. Роман Кальчик из Измаила назван лучшим защитником, а килиец Александр Костенко — лучшим нападающим. Молдавский спортсмен Иван Рожной был самым метким бомбардиром. Лучшим же игроком был назван Александр Денов из Измаила. Все перечисленные футболисты награждены ценными подарками. Спонсором проведения турнира выступили СПК «Маяк» (им сейчас руководит Константин Мыца)

современных детей это очень сложно. Наша задача — научить ребят жить на природе, не нанося ей вреда, суметь разжечь костер, высушить одежду, выстроить свое жилье (палатку или шалаш), различать дикорастущие съедобные, лекарственные растения, ориентироваться на местности. Одна из целей нашей организации — патриотическое воспитание детей. Например, во время велосипедных походов по Килийскому району мы показываем ребятам красивые места, рассказываем их историю, разглядываем в бинокль птиц и животных. Детям такие путешествия очень нравятся.

— Дети говорят, что стать скаутом может не каждый. — Чтобы стать скаутом, нужно пройти сложные испытания и экзамены по специальностям «костровой», «ориентировщик», «знаток леса», проверить себя в состязаниях на ловкость и силу, преодолеть препятствия при помощи веревки-маятника. У каждого скаута есть лесное имя, которое подросток подбирает себе в зависимости от своего характера, привычек, интересов (например, Воробушек, Умная Пума, Веселый Гризли, Степная Лисица). Каждый скаут должен все знать о том животном, имя которого себе взял.

— Какие еще проекты реализует Ваша организация? — Мы много лет мы работаем над созданием музея биоэтики. Он посвящен животным, которые вызывают страх и неприязнь у людей и часто гибнут из-за этого. Идея музея — воспитать уважение к жизни в любой форме, в какой бы она ни проявлялась. Поэтому и название музей получил соответствующее — Музей брезгливости и суеверий. Фотографии животных, входящие в экспозицию, сделаны Вячеславом Малых. А огромных пауков и паутину делали сами ребята. Силами ЭКО «Жаворонок» был поставлен спектакль «Сказка о Мусорной Куче». А сейчас мы работаем над созданием экологического кукольного театра под названием «Козявочка» — ищем добровольцев, подбираем кукол... — Объем работы большой. Кто поддерживает вашу организацию? — ЭКО «Жаворонок» благодарна за помощь председателю Килийской райгосадминистрации Ивану Поджаро ву, городским властям, предпринимателям Сергею Дащенко, Игорю Капитану, Владимиру Зайвому, Ивану Наньеву, Геннадию Бурдуже. Каждый из них и многие другие помогали с выделением транспорта для поездок детей на сборы, с покупкой продуктов, оказывали помощь детям из малообеспеченных семей. Беседовала Елена Гвоздева

В турнире приняли участие 4 команды и родственники Анатолия Скорого. Отдельную благодарность организаторы и спортсмены выражают администрации

«Спутника», который тепло принимает юных футболистов. Для ребят помимо самого турнира были организованы дис-

котеки и даже праздничный салют. Тренер килийской ДЮСШ Дмитрий Бурьян, Иван Гапеев

Возводят всем миром Первый на территории Бессарабии храм в честь ее небесного покровителя Иоанна Сочавского только возводится в Белгороде-Днестровском, а жизнь его прихода уже бьет ключом. По благословлению митрополита Одесского и Измаильского Агафангела во временной часовенке проходят богослужения, а праздничные службы собирают сотни прихожан во дворе возводящегося храмового комплекса. Тем временем строительство движется, стены поднимаются, число храмовых святынь полнится. Подробнее об этом рассказывает настоятель Сочавской (так ее называют горожане) церкви иерей Рустик Выходцев. — Для Белого города на Днестре появление храма в честь небесного покровителя города и края — значимое духовное событие, поскольку новых православных церквей здесь не строили более века. И горожане, и бессарабцы неравнодушны к этому начинанию — именно благодаря их устремлениям

и посильным жертвам в обозримом будущем воссияют золотые купола храма великомученика Иоанна СочавскогоНового, который 700 лет тому назад на этой земле отдал свою жизнь во имя торжества православия. Точную дату завершения строительства пока не назову, но верю, что по воле Божьей и ми-

лости людей сей храм будет возведен.

В ожидании благовеста

За полгода залит фундамент, стены выросли до половины своей высоты. Затем начнется монтаж кровли, куполов и колокольни. Сейчас приход начал сбор средств, чтобы приобрести специальный металл для храмовых колоколов — его потребуется более восьми тонн. Колокольня рассчитана на 7 колоколов с особым звуковым ладом — от пудового (16-килограммового) до главного, 44-пудового (700-килограммогого). Их изготовят знаменитые воронежские литейщики, а фамилии наиболее щедрых жертвователей бу-

Строительство храмового комплекса идет полным ходом

Отец Рустик показывает икону Николая Чудотворца с частицей его мощей дут выгравированы в специальных колокольных медальонах. Часовня церкви Иоанна Сочавского уже собрала немало святынь, к которым приходят приложиться, утешить душу, исповедать грехи и попросить исцеления от болезней не только белгородцы, но и паломники со всей Украины и стран СНГ. Многие иконы нового храма уникальны. Одна из главных — лик Николая Чудотворца с крупицей ребра и частицей омофора этого Святителя. Ее изготовили в ювелирных мастерских Троице-Сергиевой лавры. Образ Богоматери, известный как Почаевский и пожертвованный храму одним из белгородцев, долго находился над постелью девочки, которая умирала от неизлечимой болез-

Десант из города-побратима 16 июля Измаил принимал гостей из Болгарии — танцевальный коллектив «Добротица» Молодежного центра им. Захария Стоянова из города Добрича. Измаил и Добрич — города-побратимы, между которыми уже налажены прочные культурные связи. Выступление артистов стало ярким тому подтверждением.

«Шопский танец» в исполнении старшей группы танцевального коллектива «Добротица» — Болгары являют- вает член Измаильскося третьей по численно- го болгарского общества сти национальностью в им. Св. Софии, журнаИзмаиле, — рассказы- лист, поэт Степан Ка-

ракаш. — Бессарабские болгары бережно хранят народные традиции, поэтому на мероприятиях по случаю празднования Дня бессарабских болгар минувшей осенью мы решили привезти талантливый коллектив из города Добрича, чтобы подарить праздник болгарской культуры жителям Измаила и района. Сегодня нам это удалось. Танцевальный коллектив «Добротица» на родине принял участие в конкурсе «Таланты твои, Болгария» и стал победителем среди школьных коллективов. Приехав в Бессарабию, юные артисты с радостью делились своим мастерством со зрителями. На сцене измаильского ДК им. Шев-

ченко средняя и младшая группы ансамбля представили различные фольклорные танцы под аккомпанемент оркестра народной музыки. Между номерами танцоров звучали болгарские песни и инструментальные композиции. Невозможно было сдержать эмоции во время выступления мальчишек из младшей группы, которые не танцевали, а разыгрывали на сцене целые театрализованные постановки! Неповторимый темперамент, сложный по композиции рисунок, удивительно красивые и техничные движения ног участников «Добротицы» заставили зал сначала замереть, а потом разразиться шквалом аплодисментов, которые не утихали уже до конца представления. — Мы должны объединяться и вместе решать проблемы нашего народа и всего мира. Культурный обмен — это хорошая форма сотрудничества, которая укрепляет веру и дух, — с такими словами обратился

ни. По искренней молитве родителей за год ребенок исцелился. Также в строящемся храме по благословению митрополита Агафангела пребывает частица мощей чудотворца Нектария Эгинского, помогающего больным раком.

Чудесные пути

В часовне церкви Иоанна Сочавского собрано много икон со святой греческой горы Афон. Среди них — образы Богоматери Иверской и Пантанассы — Всецарицы. Есть чудотворный лик Спиридона Тримифунтского, который прилагался к мощам самого святого и был передан в дар «Сочавскому» храму митрополитом Керкирским. Писаный 107 лет тому назад в монастыре на Афоне Казанский образ Бо-

к собравшимся председатель Измаильской болгарской общины им. Св. Софии Иван Маринов. Помимо Измаила «Добротица» дала еще два концерта в Бессарабии: в пгт Суворова Измаильского района и в с. Огородное Болградского района. РЕКЛАМА

жьей Матери — пожертвование прихожанина. Только мы начали богослужения, семья принесла икону. Женщина нашла святой лик на пустыре у многоэтажек того же микрорайона, где строится храм. Еще одну икону сдали в пункт приема металлолома. Дорогой оклад отправили в переплавку, а сам лик выбросили на мусорную свалку. Спас икону прохожий — очистил, повесил в доме. Спустя три года она начала мироточить, и мужчина принес святыню в Сочавский храм. Такие примеры вдохновляют. Еще возводятся стены храма, но вера в душе людей уже дает свои ростки. Записала Ирина Якименко

Культурные связи городов-побратимов Измаила и Добрича развиваются и дают надежду на то, что на творческом фундаменте будут строиться прочные отношения и в других сферах — ради процветания Украины и Болгарии. Леонид Маринов

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00 Итоги недели 09.15 Т/с "Роксолана" 1 ф. "Настенька"  10.20 Месяц без женщин 11.00 М/с "Сандокан" 11.30 Шеф-повар страны 12.35 Право на защиту 12.55 Армия 13.05 Т/с "Вечный зов"  14.20, 01.55 Х/ф "Майор Вихрь"  15.35, 03.40 Х/ф "Мы обвиненяем"  17.55 Окно в Америку 18.45 Euronews 19.05 Х/ф "Без вести пропавший"  20.25 Сельсовет 20.40 Спокойной ночи, малыши 21.00, 01.20 Итоги дня 21.25, 01.45 Мир спорта 21.40 Футбольный код 22.50 Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 03.00 Д/ф "Транссексуальность"

1+1 06.10 Т/с "Только любовь"  07.05 Кривое зеркало 09.25 Смакуємо 10.00, 18.30 Т/с "Мастер и Маргарита" 10.55, 17.40 Семейные драмы 11.45 Не лги мне 12.40 Шесть кадров 13.00 Х/ф "Патруль времени"  14.45, 03.55 Х/ф "Берегитесь, красавицы"  19.30, 23.55 ТСН: Телевизионная служба новостей 20.10 Т/с "Доярка из Хацапетовки - 3" 21.00, 21.30, 22.05, 00.10 Т/с "Интерны"  22.30 Снять все 23.00, 03.05 Иллюзия безопасности 00.35 Х/ф "Любовь - не сказка" 02.05 Неделя без женщин

Интер 04.50 Х/ф "Классные игры"

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Т/с "Роксолана" 1 ф. "Настенька"  10.25 Месяц без женщин 11.10 М/с "Сандокан" 11.40 В гостях у Д. Гордона 12.35 Желаем счастья 12.55 Темный силуэт 13.05 Х/ф "Без вести пропавший"  14.30, 01.55 Х/ф "Майор Вихрь"  15.50, 03.35 Х/ф "Тяжело быть Богом"  18.45 Euronews 19.15 Х/ф "Ракеты не должны взлететь!"  20.40 Спокойной ночи, малыши 21.25, 01.45 Мир спорта 21.40 Славянский базар 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 03.05 Д/ф "Высокое искусство. Энгр-портретист"

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  07.00, 13.20 Т/с "Тысяча и одна ночь" 08.35, 20.10 Т/с "Доярка из Хацапетовки - 3" 09.30, 18.30 Т/с "Мастер и Маргарита" 10.25, 17.35 Семейные драмы 11.20 Не лги мне 12.20, 05.15 Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых 14.50, 04.30 Т/с "Сыщик Самоваров" 15.45 От босячки к леди 17.00, 22.30 Снять все 19.30, 00.00 ТСН: Телевизионная служба новостей 21.00,21.30,22.05,01.55Т/с"Интерны" 23.00 Деньги 00.15 Х/ф "Уроки обольщения"  02.20 Т/с "Женаты. С детьми" 03.10 Х/ф "Любовь - не сказка" 

Интер 04.50, 14.55 Т/с "Каменская 1"

06.30 С новым утром 09.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 10.55 Навигатор 11.55, 03.40 Знак качества 12.40 Т/с "Спальный район" 13.30 Семейный суд 14.30 "Юмористический фестиваль "Юрмалина 2010" 16.25 Жди меня 18.05 Т/с "Бумеранг из прошлого" 19.05 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.25 Подробности 20.25 Т/с "Сердце Марии" 21.25 Т/с "Единственный мужчина" 23.25, 02.50 Д/ф "Мистическая гибель звезд" 00.30 Х/ф "Сдвиг" 04.10 Формула любви

К1 06.30 Специя 06.50, 19.10 В поисках приключений 07.50 Вайп аут 09.40 КВН 12.10 Бойцовский клуб 13.10, 02.10 Т/с "Звездные врата. Вселенная"  15.00 Галилео 16.00 Т/с "Бывает и хуже" 16.30 Т/с "Два с половиной мужчины" 17.15 Т/с "Менталист" 18.10 Т/с "Солдаты"  21.00 Т/с "Охотники за чужими" 22.00, 00.50 Т/с "Сверхъестественное" 23.50 Тайные знаки. Великие прорицатели 03.30 Ночная жизнь

ICTV 05.50 Служба розыска детей 06.00, 02.25 Факты 06.10 М/с "Приключения мастера кунг-фу" 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.35 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.20 12 наилучших аферистов Украины 07.45, 13.00 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.40 Чрезвычайные новости 10.05, 16.45 Т/с "Литейный" 12.10 Анекдоты по-украински 12.45 Факты. День 14.05 Х/ф "Завтра не умрет никогда" 18.45 Факты. Вечер 20.10 Т/с "Морские дьяволы" 22.30 Факты. Итог дня 22.45 Т/с "Последний бронепоезд" 01.45 Т/с "Побег из тюрьмы-4" 02.55 Т/с "Терминатор" 03.40 Под прицелом 04.25 Т/с "Герои-3"

06.30 С новым утром 09.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 11.00 Навигатор 12.05, 04.25 Знак качества 12.45 Т/с "Спальный район" 13.55 Семейный суд 17.00, 02.45 Д/ф "Фрунзик Мкртчян. История одиночества" 18.05 Т/с "Бумеранг из прошлого" 19.05 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.15 Подробности 20.25 Т/с "Сердце Марии" 21.25 Т/с "Единственный мужчина" 23.25, 03.30 Д/ф "Ангелы - хранители" 00.30 Х/ф "Мальтийский крест" 02.40 Телевизионная служба розыска детей

К1 06.20 Иллюзии современности 06.50 Страна смеется 07.00 Врата времени 08.00, 19.10 В поисках приключений 09.50, 15.00 Галилео 10.50, 16.00 Т/с "Бывает и хуже" 11.15, 16.30 Т/с "Два с половиной мужчины" 12.00, 18.10 Т/с "Солдаты"  13.00, 02.10 Т/с "Звездные врата. Вселенная"  14.00, 21.00 Т/с "Охотники за чужими" 17.15 Т/с "Менталист" 22.00, 00.50 Т/с "Сверхъестественное" 23.50 Тайные знаки. Великие прорицатели 03.00 Ночная жизнь

ICTV 05.55, 02.25 Факты 06.10 М/с "Приключения мастера кунг-фу" 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.35 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.40 Под прицелом 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.40 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с "Литейный" 12.05, 13.00, 22.45 Т/с "Последний бронепоезд" 12.45 Факты. День 14.35, 20.10 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 01.45 Т/с "Побег из тюрьмы-4" 02.55 Т/с "Терминатор" 03.40 Провокатор 04.25 Т/с "Герои-3"

СТБ 06.05 Т/с "Комиссар Рекс"  07.50 Чужие ошибки. О чем молчала деревня

ПОНЕДЕЛЬНИК, 1 АВГУСТА СТБ 06.05 Т/с "Комиссар Рекс"  07.45 Чужие ошибки. Мой отец - маньяк! 08.45 Чужие ошибки. Испытание для одинокой мамы 09.45 Х/ф "Мужики!.."  11.50 Битва экстрасенсов 13.55 Очная ставка. Врачи-Палачи 15.00 Давай поженимся 17.00 В поисках истины. Елена Блаватскя: в сговоре с духами 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 19.10 Україна має талант!-2 22.25 Очная ставка. Ангелочка больше нет 23.25 "В поисках истины. Личные тайны Адольфа Гитлера"  00.25 "В поисках истины. CексШпионаж"  01.30 Т/с "Анатомия Грей"  02.15 Вікна-Спорт 02.25 Х/ф "Тайны Салли Локхарт. Рубин во мгле" 

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 06.50, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.10, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.20 Т/с "След"  09.00 Т/с "Преступление будет раскрыто"  11.00 Т/с "Висяки - 2"  12.00 "Новая волна в Юрмале - 2011". Галаконцерт. Закрытие фестиваля 15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне" 20.20 Т/с "Глухарь"  23.20 Х/ф "Рэмбо - 4"  01.15 Х/ф "Разборки в стиле кунгфу"  03.00 Т/с "Безмолвный свидетель"  04.30 Пусть говорят 05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 23.30, 04.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40 Погода на курортах 06.20, 08.06, 18.55, 23.45, 00.15, 04.20 Время спорта 06.30, 07.25, 19.30 Время: важно 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей

07.05, 09.05, 23.50, 03.25, 04.15 Бизнес-время 07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50 Погода в Украине 07.50, 00.25 Автопилот-новости 08.15, 10.55, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.25, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 Обзор прессы 08.30, 18.45 Киевское время 08.40 Трансмиссия 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН "Прессконференции в прямом эфире" 15.20, 16.20 Время интервью 17.25 Территория закона 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15 Энергонадзор 21.00, 01.00, 05.00 Время 22.00, 01.50 Украинские страсти 03.30 Большая политика 04.30 Жизнь интересна

ГЛАС 01.40, 02.15, 06.00, 07.40, 09.50, 11.45, 12.50, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с A. Федоренком 01.45, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.30 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05 Мультфильм 07.10, 11.15 Топ-тема 07.45, 19.20, 23.20 Что новенького? 07.50, 12.30, 17.45, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00, 17.25 Аграрный сектор 08.20, 15.25, 22.00 Неслучайные встречи 08.40, 11.55, 16.25, 23.30 Авто-эксклюзив 09.00, 09.55 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 12.10 DesignБЮРО 12.40 Налоговый курьер 12.55 Спецвыпуск с А.Федоренком 15.00 Сказки Деда Панаса 16.40, 23.05 Play Fashion 17.00 Герои и подвиги 17.55, 23.50 Кинонеделя 7400 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 21.00 Телевизионный Епархиальный обзор

ОГТРК 05.00 Т/в "Приключения Буратино" 06.00 Телевизионный епархиальный обзор 06.30 Одесский регион 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10 Совет решил

07.30, 17.00 Из понедельника неделю начинается 08.00 Новый день 08.30 В ракурсе времени 09.10 Многокрасочная Одеcщина 09.40 Калейдоскоп 10.10 Образование 10.40 Колорит (молд.) 11.10 Кинопространство 11.40 Энергомания 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 12.10, 17.30 Заповедными тропинками 12.40 Тема недели 13.10 Музыкальный бум 13.40 Суперкнига 14.15 Спортивная Одеcщина 15.00 Мультфильм 15.10, 18.30 Веселый круг 15.30 Тема дня 16.20 Тема дня (дайджест) 18.50 Ана тарафи (гагауз.) 19.20 Пульс

ОРТ (1 канал. Украина 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 Федеральный судья 12.15, 02.15 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20, 01.30 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Последняя встреча" 17.00 ЖКХ 18.15 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 19.55, 03.05 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Люди дождя 23.45 Т/с "Побег" 00.40 Борджиа

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05, 04.05 Чум восходящего Солнца 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35 Комната смеха 14.25 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Х/ф "Преступная страсть" 17.10, 02.35 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сваты-4"

ВТОРНИК, 2 АВГУСТА 08.50 Чужие ошибки. Грехи матерей 09.50 Х/ф "Папа напрокат"  11.55 Х/ф "Прилетит вдруг волшебник"  13.55 Очная ставка. Ангелочка больше нет 15.00 Давай поженимся 17.00 "В поисках истины. Личные тайны Адольфа Гитлера"  18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 19.55 "Правила жизни. Нетрадиционная медицина"  20.55 "Правила жизни. Красота требует жертв"  22.25 Очная ставка. Кто нас учит? 23.25 "В поисках истины. Оккультный Гитлер"  00.25 "В поисках истины. Вольф Мессинг - проклятый провидец"  01.30 Т/с "Анатомия Грей" 02.15 Вікна-Спорт 02.25 Х/ф "Тайны Салли Локхарт. Тень "Полярной звезды" 

07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.05, 17.55, 22.50 Погода в Украине 07.50, 00.25 Автопилот-новости 08.15, 10.55, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 Обзор прессы 08.30, 18.45, 23.00 Киевское время 08.40 Автопилот-тест 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН "Прессконференции в прямом эфире" 15.20 Мотор-ТВ 16.15, 17.15 Украинские страсти 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 03.30 Агроконтроль 21.00, 01.00, 05.00 Время 22.00, 02.30 Народный контроль 23.30 Территория закона 04.30 Феерия путешествий

ТРК "УКРАИНА"

01.40, 02.15, 06.00, 07.40, 11.40, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05 Кинонеделя 07.45, 18.00, 23.05 Что новенького? 07.50, 12.35, 15.25, 21.45, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00 Герои и подвиги 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 12.05 Неслучайные встречи 12.40 Bon_apetit 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35, 22.05 Play Fashion 16.25, 21.05 Авто-эксклюзив 16.40 Спецвыпуск с А.Федоренком 17.10 Телевизионный Епархиальный обзор 18.10, 23.50 Кинонеделя 7400 21.25 Аграрный сектор 21.50 Налоговый курьер 23.20 DesignБЮРО

06.00 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.40 События 07.00, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.00, 20.20 Т/с "Глухарь"  11.00 Т/с "Висяки - 2"  13.00, 04.40 Пусть говорят 14.00, 23.20 Т/с "След"  15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 04.00 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  01.00 Т/с "Зверь"  01.45 Х/ф "Рэмбо - 4"  03.10 Т/с "Безмолвный свидетель"  05.25 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 22.30, 04.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.05, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 Время спорта 06.30, 07.25, 19.30, 01.50 Время: важно 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 Бизнес-время

ГЛАС

ОГТРК 05.00 Х/ф "Парень из нашего города" 06.30 Ана тарафи (гагауз.) 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты

07.30, 17.00 Новый день 08.30, 18.30 Актуальное интервью 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Заповедными тропинками 09.40 Спортивная Одеcщина 10.30 Светотени 11.00 Пути познания 11.20 Агентство культурных новостей МОПС 12.10 Гитарная Одисея 12.30 Прямая речь 13.05 Налоговый кодекс 13.25 Планета молодежи 14.15 Европейское измерение 14.45 Академия интересных наук 15.05 Т/в "Шельменко-денщик", 3д 15.35 Концерт 16.20 Как быть? 18.50 Роден край (болг.)

ОРТ (1 канал. Украина 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 Федеральный судья 12.15, 02.15 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Последняя встреча" 17.00 ЖКХ 18.15 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 20.00, 03.10 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Свидетели 23.45 Т/с "Побег" 00.40 "Безумцы". Новый сезон

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Натурщица для гения 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35 Т/с "Жизнь, которой не было" 14.25, 22.50 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "Две сестры-2" 17.10, 02.35 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сваты-4" 21.45 Т/с "Смерть шпионам. Крым"

21.45 Т/с "Смерть шпионам. Крым" 22.45 Вести.ru 23.00 Закрытие Международного конкурса "Новая волна-2011" 01.55 Вести+

НТВ-Мир 05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 Взять Тарантину 06.15 Дикий мир 06.50 Умные деньги 06.55 "Завтрак" с Юлией Высоцкой 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Игра 08.35, 14.30, 17.35, 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.25 Русская начинка 10.00, 01.25 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с "Час Волкова. Герой Советского Союза" 13.35 "Кремлевские дети. Дети Маленкова. За завесой тайны" 16.05 Один день. Новая версия 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2. СПА на двоих" 18.35 Т/с "Москва. Три вокзала-2. Предпоследняя электричка"; "Сказки Шахерезады" 20.25 Т/с "Глухарь. Продолжение. Пропасть"; "Один-три-семь" 22.40 Т/с "Супруги. Русский эскорт" 23.40 Прокурорская проверка 00.40 Давайте мириться!

Наше кино 05.00 Х/ф "Наградить (Посмертно)" 06.35 Х/ф "Предел желаний" 08.00 Х/ф "Пейзаж с можжевельником" 08.35 Х/ф "Мать и мачеха" 10.15 Х/ф "Будни и праздники Серафимы Глюкиной. Будни" 11.35 Х/ф "Будни и праздники Серафимы Глюкиной. Праздники" 13.00, 21.00 Х/ф "Сумка инкассатора" 14.40, 22.40 Х/ф "Хомут для маркиза" 16.00, 00.00 Х/ф "Бабушкин козлик" 16.20, 00.20 Х/ф "Звенигора" 18.05, 02.05 Х/ф "Добровольцы" 19.45, 03.45 Х/ф "Белая птица с черной отметиной"

СТС 05.00 М/с "Питер Пэн и пираты" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 Т/с "Новости" 07.00 Т/с "Светофор" 07.30, 17.30 Т/с "Даёшь молодёжь!"

23.20 Вести.ru 23.35, 04.05 Холод 00.20 Вести+ 00.35 Х/ф "Инспектор Лосев" 01.45 Профилактика

НТВ-Мир 05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 Взять Тарантину 06.15 Дикий мир 06.50 Умные деньги 06.55 "Завтрак" с Юлией Высоцкой 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Кулинарный поединок 08.35, 14.30, 17.35, 02.20 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.25 Едим дома! 10.00, 01.30 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с "Час Волкова. Герой Советского Союза" 13.35 "Кремлевские дети. Дети Устинова. Оборона превыше всего" 16.05 Один день. Новая версия 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2. Чёрный ноготь" 18.35 Т/с "Москва. Три вокзала-2. Пегас ширококрылый"; "Расплата" 20.25 Т/с "Глухарь. Продолжение. Холодная война"; "За что?" 22.40 Т/с "Супруги. Семейка" 23.40 Прокурорская проверка 00.45 Давайте мириться!

Наше кино 05.00 Х/ф "Сумка инкассатора" 06.40 Х/ф "Хомут для маркиза" 08.00 Х/ф "Бабушкин козлик" 08.20 Х/ф "Звенигора" 10.05 Х/ф "Добровольцы" 11.45 Х/ф "Белая птица с черной отметиной" 13.00, 21.00 Х/ф "Букет мимозы и другие цветы" 14.20, 22.20 Х/ф "Сентиментальный роман" 16.05, 00.05 Х/ф "Пер Гюнт" 16.35, 00.35 Х/ф "Член правительства" 18.25, 02.25, 19.40, 03.40 Х/ф "За синими ночами"

СТС 05.00 М/с "Питер Пэн и пираты" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 Т/с "Новости" 07.00, 20.00 Т/с "Амазонки" 08.00, 11.30, 22.55 Т/с "6 кадров"

08.00 Т/с "6 кадров" 12.00, 12.30, 14.30 Ералаш 13.00 М/с "Каспер, который живёт под крышей" 13.30 М/с "Скуби Ду, где ты?" 14.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 15.30, 18.00 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 19.00 Т/с "Воронины" 20.00 Т/с "Амазонки" 21.00 Х/ф "Полицейский из Беверли Хиллз" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". Лучшее 23.30 Т/с "Как я встретил вашу маму" 00.00 Х/ф "Фантом" 01.50 Х/ф "Заводила" 04.00 М/с "Дракон-полицейский" 04.40 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.30, 12.55 Зеленый огурец. 05.00 М/с "Флинстоуны" 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Чистая работа 07.30 Мошенники 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.25 Х/ф "Закусочная на колесах" 16.00 "Тайны мира"" 17.00 "Еще не вечер"" 19.00 Т/с "Слепой 3" 20.00 Т/с "Подкидной" 21.00 "Дело особой важности"" 22.30 Х/ф "Ущерб" 00.30 Х/ф "Техасская резня бензопилой" 02.15 Т/с "Секретные материалы" 03.05 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00 Германия за неделю 07.00 Мультфильмы 08.00 Цена победы 09.00 Т/с "Автобус. Хозяин" 10.00, 21.00, 03.00 Т/с "Плата за любовь" 11.00 Грани недели 12.00 Осторожно, история! 13.00 Х/ф "Бабочки" 15.00, 02.00 Т/с "Автобус. Беглец" 16.00, 18.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 10. Смерть ботаника" 19.00, 04.00 Обложка 20.00 Сканер 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Обратная связь"

08.30 Т/с "Метод Лавровой" 09.30 Х/ф "Полицейский из Беверли Хиллз" 12.00, 12.30, 14.30 Ералаш 13.00 М/с "Каспер, который живёт под крышей" 13.30 М/с "Скуби Ду, где ты?" 14.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 15.30, 18.00 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 17.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 19.00 Т/с "Воронины" 21.00 Х/ф "Разборки в стиле кунг-фу" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". 23.30 Т/с "Как я встретил вашу маму" 00.00 Т/с "Зверь" 01.45 Т/с "Ранетки" 03.45 М/с "Дракон-полицейский" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.30, 13.00 Зеленый огурец. 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-9" 07.30, 19.00 Т/с "Слепой 3" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.30 Х/ф "Ущерб" 16.00, 20.00 Т/с "Подкидной" 17.00 "Еще не вечер"" 21.00 "Жадность"" 22.30 Х/ф "Возврата нет" 00.35 Х/ф "Не вижу зла" 02.10 Т/с "Секретные материалы" 03.00 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Т/с "Автобус. Беглец" 10.00, 21.00, 03.00 Т/с "Плата за любовь" 11.00 Арт-навигатор 11.30 Х/ф "Американский ликбез" 12.00 Сканер 13.00 Х/ф "Обратная связь" 15.00, 02.00 Т/с "Автобус. Сельская молодежь" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 10. Поцелуев мост" 19.00, 04.00 Клинч 20.00 Большой дозор 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Завещание профессора Доуэля"

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Т/с "Роксолана" 1 ф. "Настенька"  10.30 Месяц без женщин 11.30 В гостях у Д. Гордона 12.30 Страна качества 12.55 Х/ф "Ракеты не должны взлететь!"  14.30, 01.55 Х/ф "Майор Вихрь"  18.45 Euronews 19.25 Х/ф "Ждите связного"  20.40 Спокойной ночи, малыши 21.25, 01.45 Мир спорта 21.40 Опыт 22.40 Мегалот 22.45 Суперлото, Тройка, Кено 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 03.10 Д/ф "Высокое искусство. Эротика Энгра"

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  07.00, 13.30 Т/с "Тысяча и одна ночь" 08.45, 20.10 Т/с "Доярка из Хацапетовки - 3" 09.40, 18.30 Т/с "Мастер и Маргарита" 10.35, 17.40 Семейные драмы 11.30 Не лги мне 12.30, 05.10 Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых 14.55, 04.25 Т/с "Сыщик Самоваров" 15.50 От босячки к леди 17.05, 22.30 Снять все 19.30, 00.00 ТСН: Телевизионная служба новостей 21.00, 21.30, 22.05, 01.45 Т/с "Интерны"  23.00 Личное дело 00.15 Х/ф "Случайный муж"  02.10 Т/с "Женаты. С детьми" 02.55 Х/ф "Уроки обольщения" 

Интер 04.50, 14.50 Т/с "Каменская 1" 06.30 С новым утром 09.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2"

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05, 00.10 Спорт 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.20 Итоги дня 09.25 Т/с "Роксолана" 1 ф. "Настенька" (1) 10.20 Месяц без женщин 10.50 М/с "Сандокан" 11.20 Здоровье 12.15 Аудиенция. Страны от А до Я 12.50 Шаг к звездам. Евровидение 13.30 Х/ф "Ждите на связного" (1) 14.45, 02.00 Х/ф "Бессмертный гарнизон" 16.25, 04.10 Х/ф "Цыганка Аза" 18.45 Euronews 18.55 Деловой мир 19.25 Х/ф "Далеко от Родины"  21.25, 01.45 Мир спорта 21.40 Славянский базар 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.00, 00.00 Итоги 23.15 От первого лица 00.30 Итоги дайджест 03.40 Д/ф "Луссиан Фройд"

1+1 06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  07.00, 13.40 Т/с "Тысяча и одна ночь" 08.35, 20.10 Т/с "Доярка из Хацапетовки - 3" 09.30, 18.30 Т/с "Мастер и Маргарита" 10.30 Шесть кадров 10.50, 17.35 Семейные драмы 11.40 Не лги мне 12.40, 05.10 Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых 15.00, 04.25 Т/с "Сыщик Самоваров" 15.55 От босячки к леди 17.00, 22.30 Снять все 19.30, 23.55 ТСН: Телевизионная служба новостей 21.00, 21.30, 22.05, 01.50 Т/с "Интерны"  23.00 Т/с "Теория лжи" 00.10 Х/ф "Лакомый кусочек"  02.15 Т/с "Женаты. С детьми" 03.05 Х/ф "Случайный мужчина" 

Интер 04.50, 14.50 Т/с "Каменская 1"

11.00 Навигатор 12.05 Знак качества 12.45 Т/с "Спальный район" 13.50 Семейный суд 17.00, 03.10 Д/ф "Леонид Броневой. Под колпаком у Мюллера" 18.05 Т/с "Бумеранг из прошлого" 19.05 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.40 Подробности 20.25 Т/с "Сердце Марии" 21.25 Т/с "Единственный мужчина" 23.25, 04.00 Д/ф "Территория непознанного. За гранью возможного" 00.30 Х/ф "Танец горностая"  03.05 Телевизионная служба розыска детей

К1 06.00, 09.50, 15.00 Галилео 06.50 Страна смеется 07.00 Скрытая реальность 08.00, 19.10 В поисках приключений 10.50, 16.00 Т/с "Бывает и хуже" 11.15, 16.30 Т/с "Два с половиной мужчины" 12.00, 18.10 Т/с "Солдаты"  13.00, 02.10 Т/с "Звездные врата. Вселенная"  14.00, 21.00 Т/с "Охотники за чужими" 17.15 Т/с "Менталист" 22.00, 00.50 Т/с "Сверхъестественное" 23.50 Тайные знаки. Великие прорицатели 03.00 Ночная жизнь

ICTV 05.45 Служба розыска детей 05.55, 02.20 Факты 06.10 М/с "Приключения мастера кунг-фу" 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.30 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.45 Провокатор 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.35 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с "Литейный" 12.10, 13.00, 22.45 Т/с "Последний бронепоезд" 12.45 Факты. День 14.35 Т/с "Морские дьяволы" 18.45 Факты. Вечер 20.10 Т/с "Братаны" 22.30 Факты. Итог дня 01.40 Т/с "Побег из тюрьмы-4" 02.50 Т/с "Терминатор" 03.35 Под прицелом 04.20 Т/с "Герои-3"

06.30 С новым утром 09.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 11.00 Навигатор 12.05, 04.30 Знак качества 12.45 Т/с "Спальный район" 13.50 Семейный суд 17.00, 02.55 Д/ф "Елена Майорова. Последняя весна" 18.05 Т/с "Бумеранг из прошлого" 19.05 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 02.25 Подробности 20.25 Т/с "Сердце Марии" 21.25 Т/с "Единственный мужчина" 23.25, 03.45 Д/ф "Мессинг. Ванга. Кейси. Предсказатели" 00.25 Х/ф "Ведьма" 02.50 Телевизионная служба розыска детей

К1 06.00, 09.50, 15.00 Галилео 06.50 Страна смеется 07.00 Врата времени 08.00, 19.10 В поисках приключений 10.50, 16.00 Т/с "Бывает и хуже" 11.15, 16.30 Т/с "Два с половиной мужчины" 12.00, 18.10 Т/с "Солдаты" 13.00, 02.10 Т/с "Звездные врата. Вселенная" 14.00, 21.00 Т/с "Охотники за чужими" 17.15 Т/с "Менталист" 22.00, 00.50 Т/с "Сверхъестественное" 23.50 Тайные знаки. Великие прорицатели 03.00 Ночная жизнь

ICTV 06.00, 02.35 Факты 06.15 М/с "Приключения мастера кунг-фу" 06.40, 09.00, 12.55, 19.10, 01.40 Спорт 06.45 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.45 Максимум в Украине 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.50 Чрезвычайные новости 10.05, 16.40 Т/с "Литейный" 12.10, 13.00 Т/с "Последний бронепоезд" 12.45 Факты. День 14.40, 20.10 Т/с "Братаны" 18.45 Факты. Вечер 22.30 Факты. Итог дня 22.45 Т/с "Майор Ветров" 01.50 Т/с "Побег из тюрьмы-4" 03.05 Х/ф "Под подозрением"  04.35 Т/с "Герои-3"

СРЕДА, 3 АВГУСТА СТБ 05.55 Д/ф "Театр Карабаса"  06.20 Т/с "Комиссар Рекс"  08.05 Чужие ошибки. Крестный отец 09.05 Чужие ошибки. Ангел снимает крылья 10.05 Х/ф "Миф об идеальном мужчине" 12.55 "Правила жизни. Нетрадиционная медицина"  13.55 Очная ставка. Кто нас учит? 15.00 Давай поженимся 17.00 "В поисках истины. Оккультный Гитлер"  18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 19.15 "Звездная жизнь. Ушедшие за 2010 год"  21.00 "Российские сенсации. Страшные новогодние сказки"  22.25 Очная ставка. Ставка больше, чем жизнь 23.25 "В поисках истины. Двойная жизнь Иосифа Сталина"  00.25 "В поисках истины. Тайны кремлевских смертей"  01.30 Т/с "Анатомия Грей"  02.15 Вікна-Спорт 02.25 Х/ф "Миф об идеального мужчины" 

07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 Бизнес-время 07.15, 09.15, 11.15, 12.10, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.50, 00.25 Автопилот-новости 08.15, 10.55, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 Обзор прессы 08.30, 18.45, 23.00 Киевское время 08.40, 23.30 Драйв 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН "Пресс-конференции в прямом эфире" 11.20 Энергонадзор 12.15 Сканер 15.20 Здоровые истории 16.20 Арсенал 17.25 Свободная гавань 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 03.30 Украинская независимость 21.00, 01.00, 05.00 Время 22.00, 02.30 Акцент 04.30 Не первый взгляд

ГЛАС

ТРК "УКРАИНА" 06.10 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.00, 20.20 Т/с "Глухарь" 11.00 Т/с "Висяки - 2"  13.00 Пусть говорят. Хозяйка Сына 14.00, 23.20 Т/с "След"  15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 01.00 Т/с "Зверь"  01.45 Х/ф "Мертвая тишина"  03.00 Т/с "Безмолвный свидетель"  04.30 Пусть говорят 05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

01.40, 02.15, 06.00, 07.40, 11.40, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05 Кинонеделя 07.45, 22.10, 23.25 Что новенького? 07.50, 12.00, 15.45, 19.25, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00, 21.55 Play Fashion 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Налоговый курьер 12.10, 23.05 Аграрный сектор 12.30 Герои и подвиги 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35 Авто-эксклюзив 16.25 Неслучайные встречи 17.00, 21.00 Спецвыпуск с А.Федоренком 17.40, 23.50 Кинонеделя 7400 21.35 DesignБЮРО

ОГТРК 05.00 Х/ф "Морской ястреб" 06.10, 11.00 Актуальное интервью

06.30 Роден край (болг.) 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30 Совет решил 07.50, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Телевизионный епархиальный обзор 09.40 Док. фильм 10.00 Как быть? 10.30 Живые страницы 11.20 Маленький концерт 11.30 Тема дня 12.10 Из альбома улыбнется нежно молодость 12.40, 18.30 Налоговый кодекс 13.10 Т/в "Приключения Марийки и Мышка" 14.10 Украина - единственная 15.10, 17.40 Вы знаете? 15.30 Философия здоровья 16.20 Панорама области 18.50 Плаюл натал (молд.)

ОРТ (1 канал. Украина) 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 Федеральный судья 12.15, 02.20 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Последняя встреча" 17.00 ЖКХ 18.15 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 20.00, 03.10 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Среда обитания. "Кушать продано" 23.45 Т/с "Побег" 00.40 "Калифрения". Новый сезон 01.10 "Любовницы". Новый сезон

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Негромкое кино Бориса Барнета 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35 Т/с "Жизнь, которой не было" 14.25, 22.50 Т/с "Кулагин и партнеры"

ЧЕТВЕРГ, 4 АВГУСТА СТБ 05.55 Д/ф "Цена отказа" 06.20 Т/с "Комиссар Рекс"  08.05 Чужие ошибки. Взрывная волна 09.05 Чужие ошибки. Безмолвный свидетель 10.05, 02.25 Х/ф "Миф об идеальном мужчине"  12.55 "Правила жизни. Красота требует жертв"  13.55 Очная ставка. Ставка больше, чем жизнь 15.00 Давай поженимся 17.00 "В поисках истины. Двойная жизнь Иосифа Сталина" 18.00, 22.00 Вікна-Новини 18.10 Невероятная правда о звездах 18.55 "Моя правда. Иосиф Кобзон!"  19.55 Х/ф "Блеф"  22.25 Очная ставка. Святая Матрона Московская 23.25 В поисках истины. Михаил Булгаков: Евангелие для Сталина 00.25 "В поисках истины. Три демона Врубеля"  01.30 Т/с "Анатомия Грей"  02.15 Вікна-Спорт

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.00, 20.20 Т/с "Глухарь"  11.00 Т/с "Висяки - 2"  13.00, 04.30 Пусть говорят 14.00, 23.20 Т/с "След"  15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне"  01.00 Т/с "Зверь"  01.45 Х/ф "Тюремный учитель"  05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 22.30, 04.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 17.15, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 Время спорта 06.30, 07.25, 19.30, 01.50 Время: важно 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей

07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 Бизнес-время 07.15, 09.15, 11.20, 12.20, 14.10, 16.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.50, 00.25 Автопилот-новости 08.15, 10.55, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 Обзор прессы 08.30, 18.45, 23.00 Киевское время 08.40, 23.30 Технопарк 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.30, 11.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН "Прессконференции в прямом эфире" 15.20 Жизнь в удовольствие 16.20 Драйв 16.40 Трансмиссия 17.25, 18.15, 03.30 Акцент 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 21.00, 01.00, 05.00 Время 22.00, 02.30 Хроника дня 04.30 Жизнь интересна

07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Философия здоровья 09.40 Из альбома улыбнется нежно молодость 10.10 Энергомания 10.30 Украина - единственная 11.30 Все секреты оперетты 12.10 Т/в "Билоснижка и семь гномов", 1д 13.10 Хозяином на земле 13.40 М/ф "Приключения Робика" 14.10 Т/в "Билоснижка и семь гномов", 2д 15.00, 18.30 Качества жизни 15.45 Мастерская флориста 16.20 Прямая речь

ГЛАС

05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 04.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 Федеральный судья 12.15 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20 Хочу знать 15.55, 21.30 Т/с "Последняя встреча" 17.00 ЖКХ 18.15 След 18.50, 04.05 Давай поженимся! 20.00, 03.10 Пусть говорят 21.00 Время 22.40 Человек и закон 23.45 Т/с "Побег" 00.40 Х/ф "Ушедшие"

01.40, 02.15, 06.00, 07.40, 11.40, 15.50, 20.20, 22.20 5 минут с А. Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05, 16.25 Авто-эксклюзив 06.20 Новый день 07.45, 21.05, 23.05 Что новенького? 07.50, 15.25, 17.00, 23.00, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00 Аграрный сектор 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Герои и подвиги 12.15 Телевизионный Епархиальный обзор 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 16.35 Bon_apetit 16.45, 21.30 Play Fashion 17.05 DesignБЮРО 17.30, 21.15 Налоговый курьер 17.45, 23.50 Кинонеделя 7400 21.50 Спецвыпуск с А.Федоренком 23.20 Неслучайные встречи

ОГТРК 05.00 Песня будет между нас 06.00 Панорама области (повтор вот 03.08.11) 06.30 Плаюл натал (молд.) 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс

ОРТ (1 канал. Украина)

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05 Человек из несбывшегося. Александр Грин 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35 Т/с "Жизнь, которой не было" 14.25, 22.50 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "Две сестры-2" 17.10, 02.35 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сваты-4" 21.45 Т/с "Смерть шпионам. Крым" 23.20 Вести.ru

15.30 Т/с "Две сестры-2" 17.10, 02.35 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Т/с "Сваты-4" 21.45 Т/с "Смерть шпионам. Крым" 23.20 Вести.ru 23.35, 04.05 Балтийский мятеж. Саблин против Брежнева 00.20 Вести+ 00.35 Х/ф "Инспектор Лосев" 01.45 Профилактика

НТВ-Мир 05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 Взять Тарантину 06.15 Дикий мир 06.50 Умные деньги 06.55 "Завтрак" с Юлией Высоцкой 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Квартирный вопрос 08.35, 14.30, 17.35, 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.25 Медицинские тайны 10.00, 01.25 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с "Час Волкова. Втемную" 13.35 "Кремлевские дети. Светлана Тухачевская. Дочь красного Бонапарта" 16.05 Один день. Новая версия 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2. Библиотечный триллер" 18.35 Т/с "Беглец" 20.25 Т/с "Глухарь. Продолжение. На крючке"; "Ужин" 22.40 Т/с "Супруги. Бойцовский клуб" 23.40 Прокурорская проверка 00.40 Давайте мириться!

08.00, 09.30, 22.50 Т/с "6 кадров" 08.30 Т/с "Метод Лавровой" 12.00, 12.30, 14.30 Ералаш 13.00 М/с "Каспер, который живёт под крышей" 13.30 М/с "Скуби Ду, где ты?" 14.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 15.30, 18.00 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 17.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 19.00 Т/с "Воронины" 21.00 Х/ф "В поисках приключений" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". 23.30 Т/с "Как я встретил вашу маму" 00.00 Т/с "Зверь" 01.45 Т/с "Ранетки" 03.45 М/с "Дракон-полицейский" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.30, 12.55 Зеленый огурец. Полезная передача 05.00 М/с "Флинстоуны" 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-9" 07.30, 19.00 Т/с "Слепой 3" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.25 Х/ф "Возврата нет" 16.00, 20.00 Т/с "Подкидной" 17.00 "Еще не вечер"" 21.00 "Секретные территории"" 22.30 Х/ф "Бесстрашный" 00.30 Х/ф "Миньон" 02.15 Т/с "Секретные материалы" 03.05 Т/с "Студенты-2"

Наше кино

RTVI-международное

05.00 Х/ф "Букет мимозы и другие цветы" 06.20 Х/ф "Сентиментальный роман" 08.05 Х/ф "Пер Гюнт" 08.35 Х/ф "Член правительства" 10.25, 11.40 Х/ф "За синими ночами" 13.00, 21.00 Х/ф "Команда "33" 14.30, 22.30 Х/ф "Дни затмения" 16.55, 00.55 Х/ф "Загадка Н.Ф.И." 18.05, 02.05 Х/ф "Мальчик и девочка" 19.25, 03.25 Х/ф "Премия"

06.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Т/с "Автобус. Сельская молодежь" 10.00, 21.00, 03.00 Т/с "Плата за любовь" 11.00 Израиль за неделю 12.00 Большой дозор 13.00 Х/ф "Завещание профессора Доуэля" 15.00, 02.00 Т/с "Автобус. Ворон ворону" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 10. Плевое дело" 19.00, 04.00 Народ против 20.00 В круге света 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Миллионы Ферфакса"

СТС 05.00 М/с "Питер Пэн и пираты" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 Т/с "Новости" 07.00, 20.00 Т/с "Амазонки"

23.35, 04.05 Красота по-советски. Судьба манекенщицы 00.20 Вести+ 00.35 Х/ф "Инспектор Лосев" 01.45 Профилактика

НТВ-Мир 05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00, 22.15 Сегодня 05.10 Т/с "Винтовая лестница" 06.15 Дикий мир 06.50 Умные деньги 06.55 "Завтрак" с Юлией Высоцкой 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Дачный ответ 08.35, 14.30, 17.35, 02.15 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.25 Золотая пыль 10.00, 01.25 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с "Час Волкова. Полонез Огинского" 13.35 "Кремлевские дети. Дети Фрунзе. Зарезанные надежды" 15.35 В зоне особого риска 16.05 Один день. Новая версия 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2. Собачий гламур" 18.35 Т/с "Беглец" 20.25 Т/с "Глухарь. Продолжение. Вторая жизнь"; "Плацебо" 22.40 Т/с "Супруги. Крик из прошлого" 23.40 Прокурорская проверка 00.40 Давайте мириться!

Наше кино 05.00 Х/ф "Команда "33" 06.30 Х/ф "Дни затмения" 08.55 Х/ф "Загадка Н.Ф.И." 10.05 Х/ф "Мальчик и девочка" 11.25 Х/ф "Премия" 13.00, 21.00 Х/ф "Встретимся у фонтана" 14.40, 22.40, 16.10, 00.10 Х/ф "Русь изначальная" 17.20, 01.20 Х/ф "Водяной" 18.05, 02.05 Х/ф "Катенька" 19.30, 03.30 Х/ф "Judenkreis, или Вечное колесо"

СТС 05.00 М/с "Питер Пэн и пираты" 05.30 Т/с "волшебники из Вэйверли Плэйс" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 Т/с "Новости" 07.00, 20.00 Т/с "Амазонки" 08.00, 11.20 Т/с "6 кадров" 08.30 Т/с "Метод Лавровой"

09.30 Х/ф "В поисках приключений" 12.00, 12.30, 14.30 Ералаш 13.00 М/с "Каспер, который живёт под крышей" 13.30 М/с "Скуби Ду, где ты?" 14.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 15.30, 18.00 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 17.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 19.00 Т/с "Воронины" 21.00 Х/ф "Обмен телами" 23.00 Шоу "Уральских пельменей". 23.30 Т/с "Как я встретил вашу маму" 00.00 Т/с "Зверь" 01.45 Т/с "Ранетки" 03.45 Т/с "Моя команда" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.30, 13.00 Зеленый огурец. Полезная передача 05.00 М/с "Флинстоуны" 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-9" 07.30, 19.00 Т/с "Слепой 3" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30, 22.00 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.30 Х/ф "Бесстрашный" 16.00, 20.00 Т/с "Подкидной" 17.00 "Еще не вечер"" 21.00 "Тайны мира"" 22.30 Х/ф "Убийство ворон" 00.25 Военная тайна 01.40 Т/с "Секретные материалы" 02.35 Т/с "Студенты-2" 03.35 Дальние родственники

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Т/с "Автобус. Ворон ворону" 10.00 Т/с "Плата за любовь" 11.00 Германия за неделю 12.00 В круге света 13.00 Х/ф "Миллионы Ферфакса" 15.00, 02.00 Т/с "Автобус. День рождения" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 10. Ошибочка" 19.00, 04.00 Кейс 20.00 Полный альбац 21.00, 03.00 Т/с "Эра Стрельца" 22.00 Сейчас в мире 23.00 Х/ф "Провал операции "Большая Медведица"

1-й национальный 06.00 Доброе утро, Украина! 06.00 Утренняя молитва 06.05, 06.30, 07.00, 07.30, 08.00, 18.20 Новости 06.10, 07.05, 08.05 Спорт 06.20, 06.35, 00.15, 00.35 Вертикаль власти 06.45 Православный календарь 07.45 Мультфильм 08.15 Обзор прессы 08.40, 00.50 Полезные советы 09.00, 21.00, 01.25 Итоги дня 09.35 Т/с "Роксолана" 1 ф. "Настенька"  10.35 М/с "Сандокан" 11.05 Вера. Надежда. Любовь 12.00 Наша песня 12.40, 05.20 Предвечерье 13.10 Окраина 13.35 Х/ф "Далеко от Родины"  15.15 Х/ф "О чем кино?". "Как узнать своих святых" 18.05 Euronews 18.40 Магистраль 19.00, 21.25 Шустер-Live 00.00 Итоги 00.30 Итоги дайджест 01.20 Тройка, Кено 01.45 Хит-парад "Национальная двадцатка" 02.50 Х/ф "Дети капитана Гранта"  04.20 Х/ф "По щучьему велению" 

06.30 С новым утром 09.00 Т/с "Возвращение Мухтара-2" 11.00 Навигатор 12.05 Знак качества 12.50 Т/с "Спальный район" 13.55 Семейный суд 17.05 Д/ф "Анатолий Папанов. Неоконченная война" 18.05 Т/с "Бумеранг из прошлого" 19.05 Т/с "Обручальное кольцо" 20.00, 03.10 Подробности 20.25 Т/с "Сердце Марии" 22.30 Леонид Кучма - 70 лет. Полет нормальный 01.45 Х/ф "Залезь на луну" 03.35 Х/ф "Торпедоносцы"

К1 06.00, 09.50, 15.00 Галилео 06.50 Страна смеется 07.00 Скрытая реальность 08.00, 18.10 В поисках приключений 10.50, 16.00 Т/с "Бывает и хуже" 11.15, 16.30 Т/с "Два с половиной мужчины" 12.00 Т/с "Солдаты"  13.00, 01.20 Т/с "Звездные врата. Вселенная" 14.00 Т/с "Охотники за чужими" 17.15 Т/с "Менталист" 20.00 КВН 22.50 Бойцовский клуб 23.50 Х/ф "Лепрекон-2"  02.50 Ночная жизнь

1+1

ICTV

06.00 Служба поиска детей 06.05 Т/с "Только любовь"  07.00, 13.45 Т/с "Тысяча и одна ночь" 08.35 Т/с "Доярка из Хацапетовки - 3" 09.30, 18.30 Т/с "Мастер и Маргарита" 10.30, 15.55 Шесть кадров 10.50, 17.40 Семейные драмы 11.45 Не лги мне 12.45, 05.25 Иллюзия безопасности. Легенды о воскрешении мертвых 15.05, 04.40 Т/с "Сыщик Самоваров" 17.05 Снять все 19.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 20.00 Х/ф "Уличный боец" 21.50 Х/ф "Путь воина"  23.40 Х/ф "Дикий Восток" 01.25 Х/ф "Лакомый кусочек"  02.55 Х/ф "Гарем" 

05.45 Служба розыска детей 05.55, 02.15 Факты 06.10 М/с "Приключения мастера кунг-фу" 06.35, 09.00, 12.55, 19.10, 01.25 Спорт 06.40 Чудо-люди 07.15 12 наилучших аферистов Украины 07.45 Стоп-10 08.45 Факты. Утро 09.05, 19.15, 00.30 Чрезвычайные новости 10.05, 16.45 Т/с "Литейный" 12.10, 13.00, 22.30 Т/с "Майор Ветров" 12.45 Факты. День 14.40, 20.10 Т/с "Братаны" 18.45 Факты. Вечер 01.35 Т/с "Побег из тюрьмы-4" 02.45 Х/ф "Под прикрытием" 04.20 Т/с "Герои-3"

Интер 04.55, 14.55 Т/с "Каменская 1"

1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.20 Мир православия 06.55, 23.05 Эра здоровья 07.30, 00.50 Полезные советы 07.45 На олимпийский Лондон 08.00 Шустер-Live 12.30 Танцы со звездами 1день 14.25 Страна качества 14.50 Наша песня 15.35 В гостях у Д. Гордона 17.20 Зеленый коридор 17.30, 03.00 Х/ф "Нет неизвестных солдат"  19.05 Мастер-класс 19.25 Золотой гусь 19.55, 21.25, 23.40 Концерт 21.00, 01.20 Итоги дня 22.45 Мегалот 22.50 Суперлото, Тройка, Кено 23.30 Вопрос с О.Березовской 01.40 Телеакадемия 02.00 Д/ф "Стоп-мафия" 04.35 Х/ф "Золушка" 

1+1 06.10 М/ф "Смурфы" 07.05, 05.55 Настоящие врачи 08.05 Светская жизнь 09.05 Кто там? 10.00 Х/ф "Венди Ву"  11.40 Х/ф "Командир эскадрильи"  13.25 Шесть кадров 13.55 Голос страны 17.25 Кривое зеркало 19.30 ТСН: Телевизионная служба новостей 20.00 Х/ф "Школа проживания"  23.35 Х/ф "Уличный боец"  01.15 Х/ф "Путь воина"  02.45 Х/ф "Гарем"  04.20 Х/ф "Дикий Восток"

Интер 05.30 Т/с "Смерть Вазир-Мухтара" 07.00, 08.20 Городок 2011 07.30 М/с "Маша и Медведь" 07.35 М/с "Винкс" 09.00 Орел и Решка 10.00 Украина, вставай! 10.40 Жить - это модно 11.20 Т/с "На пути к сердцу" 17.05 "Юмористический фестиваль "Юрмалина 2010" 19.05 Горячее кресло 20.00, 03.55 Подробности

СТБ 06.10 Д/ф "Черный день" 06.35 Т/с "Комиссар Рекс" 

20.25 Бенефис 23.30 Апельсиновый сок 01.30 Х/ф "Русичи" (3) 03.00 Д/ф "Смелые люди" 04.20 Формула любви

К1 07.30 В поисках приключений 08.20 Проверено на себе 09.00 Галилео 10.00 Специя 10.30 Вайп аут 12.20 Клифф дайвинг 13.00 Х/ф "Жил-был пёсик"  14.50 Т/с "Бывает и хуже" 15.20 Т/с "Два с половиной мужчины" 18.00 Бойцовский клуб 19.00 Х/ф "Перекрестки миров" 20.50 Х/ф "Эволюция"  22.50 Х/ф "Лепрекон-2"  00.40 Ночная жизнь

ПЯТНИЦА, 5 АВГУСТА 08.35 Чужие ошибки. Охота на блондинку 09.35 Х/ф "Возвращение в Эдем"  15.40 Моя правда. Игорь Сорин 16.40 Моя правда. Счастливая звезда Юрия Николаєва 17.40, 22.00 Вiкна-Новини 17.50 Моя правда. Дебошир Баширов 18.50 Моя правда. Маша Малиновская 19.50 Звездная жизнь. Звездные разводы 21.00 Звездная жизнь. Звездная лимита 22.25 Звездная жизнь. Звезды под скальпелем 23.25 Как выйти замуж с Анфисой Чеховой 01.15 Холостяк 03.30 Холостяк. Как выйти замуж 04.20 Вiкна-Спорт 04.30 Х/ф "Вам и не снилось"

ТРК "УКРАИНА" 06.00 Серебряный апельсин 06.40, 17.00, 19.00, 03.30 События 07.00, 18.00 Т/с "Ефросинья. Продолжение"  08.00, 20.20 Т/с "Глухарь"  11.00 Т/с "Висяки - 2"  13.00, 04.30 Пусть говорят 14.00 Т/с "След"  15.35 Чистосердечное признание 16.00 Федеральный судья 17.15, 03.50 Критическая точка 19.20 Т/с "Мужчина во мне" 23.20 Х/ф "Чертово колесо"  01.10 Х/ф "Что-то новенькое"  02.45 Т/с "Безмолвный свидетель"  05.15 Т/с "Любовь и прочие глупости" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 22.30, 04.00 Время-Тайм 06.15, 10.15, 13.10, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.06, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 Время спорта 06.30, 07.25, 19.30, 01.50 Время: важно 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей 07.05, 09.05, 23.20, 03.25, 04.15 Бизнес-время 07.15, 09.15, 11.10, 12.20, 14.10, 16.10, 22.50 Погода в Украине 07.50, 00.25 Автопилот-новости

16.10 Невероятная правда о звездах 19.10 Х/ф "Спортлото-82"  21.10 Х/ф "Идеальная жена"  23.10 Х/ф "Ничто не вечно"  02.50 Мобильный сундучок

ТРК "УКРАИНА" 06.00, 05.30 Серебряный апельсин 06.40, 19.00, 03.40 События 07.00 Х/ф "Чертово колесо"  08.40 Т/с "Последний кордон" 11.50 Оголена красуня 13.00, 18.00, 19.20 Т/с "Ребенок пополам" 15.00 Т/с "Преступление будет раскрыто"  21.15 Т/с "Военная разведка"  01.45 Х/ф "Игра" 04.00 Х/ф "Мистер Крыс" 

5 канал

04.55 Факты 05.20 Х/ф "Последние дни планеты Земля" 06.45 Козырная жизнь 07.20, 01.05 Х/ф "Шпион, который любил меня" 09.55 Большая разница 10.45 Люди, кони, кролики и...домашние ролики 11.10 Квартирный вопрос 12.10, 03.15 Х/ф "Столкновение с бездной" 14.50 Ты не поверишь! 15.40 Под прицелом 16.40 Провокатор 17.40 Максимум в Украине 18.45 Факты. Итог дня 18.55 Спорт 19.00 Наша Russia 20.15 Х/ф "И целого мира мало" 23.00 Х/ф "Глубокое синее море" 

06.00 Программа передач 06.01 Время-Тайм 06.15, 10.10, 13.05, 17.15, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.20, 08.05, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 Время спорта 06.30, 18.45, 23.00 Киевское время 06.40, 11.20 Автопилот-тест 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00, 13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 03.25, 04.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 16.15, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.20, 14.10, 19.15, 20.50, 00.25 Тема недели 08.30 Рекламная кухня 09.20, 02.30 Интеллект. ua 10.15 Здоровые истории 10.35 Не первый взгляд 11.35 Технопарк 12.15 Окно в Европу 13.10 Вперед, на Олимп! 13.35 Драйв 14.25 "Игра судьбы" (Цена возвращения) 15.20, 04.30 Обрати внимание с Татьяной Рамус 16.20 Арсенал 17.25 Феерия путешествий 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке)

СТБ

ГЛАС 01.40, 02.15, 06.00, 07.40, 11.40, 12.40, 20.20, 22.20 5 минут с Александром Федоренком 01.45, 08.25, 09.50, 11.50, 16.00, 20.30, 22.30 Вести. Одесса 02.25, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05, 16.25 Авто-эксклюзив 06.20 Новый день 07.45, 15.45, 19.25 Что новенького? 07.50, 12.00, 15.55, 23.00, 23.45 Раскройте нам свои секреты 08.00, 21.05 Play Fashion 09.00, 10.00 Открытая студия 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20 Неслучайные встречи 12.05 DesignБЮРО 12.50, 19.35 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса 15.35 Налоговый курьер 16.40 Телевизионный Епархиальный обзор 17.35, 23.50 Кинонеделя 7400 21.25, 23.10 Спецвыпуск с А.Федоренком 22.00 Аграрный сектор

ОГТРК 05.00 Песня будет между нас 06.35 Д/ф "Бессмертие" 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10, 08.30, 12.00, 14.00, 16.00, 18.10, 19.30 Факты 07.30, 17.00 Новый день 08.50, 19.20 Пульс 09.10 Качества жизни

10.00 Х/ф "Броненосец Потьомкин" 11.20 Маленький концерт. Р.Глущенко 11.30 В ракурсе времени 12.10 Д/ф "Оборона Одессы" 12.40 Концерт 13.10 Встречи на 411-й батареи 14.15, 18.30 Совет решил 14.45 Д/ф "Одесса помнит" 15.00 Планета молодежи 15.30 Спорт-неделя 15.50 Мультфильм 16.20 Знак доверия 19.00 Энергомания

ОРТ (1 канал. Украина 05.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Новости 05.05 Доброе утро 09.15 Контрольная закупка 09.40 Жить здорово! 10.55 Федеральный судья 12.15 Модный приговор 13.20 Детективы 14.00 Другие новости 14.20 Понять. Простить 15.20, 05.25 Хочу знать 15.55 Т/с "Последняя встреча" 16.55 Жди меня 18.15 Поле чудес 19.05 Давай поженимся! 20.00 Пусть говорят 21.00 Время 21.30 "Фабрика звезд. Возвращение". Лучшее 23.20 Х/ф "Жесть" 01.10 Х/ф "Премьера в Сосновке" 02.25 Х/ф "Зачем человеку крылья" 03.50 Анатолий Папанов. Обратная сторона славы 04.40 Пока все дома

РТР-Планета 05.00 Утро России 09.05, 01.00 Мой серебряный шар. Лидия Смирнова 10.00, 13.00, 15.00, 19.00 Вести 10.30, 03.20 Т/с "Ефросинья" 11.20 С новым домом! 12.05 О самом главном 13.35 Т/с "Жизнь, которой не было" 14.25 Т/с "Кулагин и партнеры" 15.30 Т/с "Две сестры-2" 17.10, 02.35 Т/с "Слово женщине" 18.05 Прямой эфир 19.50 Песня на двоих. Паулс - Резник 21.30 Х/ф "Я подарю себе чудо" 23.20 Х/ф "Гонка с преследованием"

СУББОТА, 6 АВГУСТА

ICTV

05.20 "Наши любимые мультфильмы"  06.20 Х/ф "Руслан и Людмила"  07.45 Завтрак с Юлией Высоцкой 08.00 Караоке на Майдане 09.00 Едим дома 10.05 "ВусоЛапоХвіст"  11.10 М/ф "Пингвины Мадагаскара"  12.10 Х/ф "Вам и не снилось"  14.05 Х/ф "Блеф" 

08.15, 10.55, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.25, 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.55 Обзор прессы 08.30, 18.45, 23.00 Киевское время 08.40, 23.30 Трансмиссия 09.25, 13.20, 14.20 5 элемент 10.30, 12.30 "Совместный проект 5 канала и информационного агентства УНИАН "Прессконференции в прямом эфире" 11.15 Сканер 15.20 Своими глазами 16.30 Общественно-политическое токшоу "РесПублика с Анной Безулик" 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 03.30 Окно в Европу 21.00, 01.00, 05.00 Время 22.00, 02.30 Свободная гавань 04.30 Яппи

01.40 Вести-Спорт 04.05 Комната смеха

18.15, 03.30 Народный контроль 19.30, 20.05, 01.00, 01.20, 05.00, 05.20 Время интервью 21.00, 01.50 Большая политика 21.30, 02.00 Украинская независимость 22.00 Машина времени 22.30, 04.00 Окно в Америку 23.30 Яппи 23.55, 00.35, 03.55, 04.55, 05.50 Обзор прессы

ГЛАС 00.00, 17.40, 21.00 Кинонеделя 7400 01.30, 02.45, 06.00, 07.40, 11.40, 16.00, 17.05, 19.40, 22.40 5 минут с Александром Федоренком 01.40, 19.50, 22.50 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 02.15, 20.25, 23.25 Топ-тема 02.55, 13.35 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05, 09.00, 15.35 Авто-эксклюзив 06.20 Новый день 07.45, 15.45 Что новенького? 07.50, 10.55, 17.30, 22.30 Раскройте нам свои секреты 08.00, 10.05 Bon_apetit 08.25, 09.50, 11.50 Вести. Одесса 09.15, 12.30, 16.45 Аграрный сектор 09.35 Налоговый курьер 10.35 Неслучайные встречи 11.00, 16.10 Бизнес-тайм 11.20, 17.10 Play Fashion 12.05, 16.25 Герои и подвиги 12.50 Т/с "Чужие Грехи" 15.00 Сказки Деда Панаса

ОГТРК 05.00 Х/ф "В шесть вечера после войны" 06.30, 18.40 Колорит (болг.) 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10 Панорама области (повтор от 03.08.11) 07.40 Спорт-неделя 08.00 Знак доверия 08.30 Пульс 08.40, 19.10 Совет решил 09.10, 17.00 Новый день 10.10 Живые страницы 10.40 Многокрасочная Одеcщина 11.10 Украина - единственная 12.10, 16.20 Одесский регион 12.40 Академия интересных наук 13.10 Европейское измерение 13.40, 19.30 Наши надежды

14.00, 18.10 Образование 14.30 Светотени 15.00 Музыкальный бум 15.30 Энергомания 15.50 Прямая речь

ОРТ (1 канал. Украина 06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 Х/ф "Наши соседи" 07.30 Х/ф "Дорога к морю" 08.55 Играй, гармонь любимая! 09.40 Слово пастыря 10.10 Смак 10.50 Вера Васильева. Секрет ее молодости 12.15 Ералаш 12.40 Среда обитания 14.45 Свидетели 15.45 Приговор 16.50 Человек и закон 17.50 Концерт 19.50 Мясоеды против травоядных 21.00 Время 21.15 Какие наши годы! 22.45 "КВН". Премьер-лига 00.30 Х/ф "Гринберг" 02.10 Х/ф "Женщина для всех" 03.35 Х/ф "Где бы ни работать..." 04.50 Поле чудес 05.35 Хочу знать

РТР-Планета 05.00 Мультфильмы 05.20 Песня на двоих. Паулс - Резник 07.00, 10.00, 13.00, 19.00 Вести 07.15 Х/ф "Гонка с преследованием" 08.55 Очевидное-невероятное 09.20 Субботник 10.20 Х/ф "Я подарю себе чудо" 12.05, 03.55 Комната смеха 13.20 Вести-Москва 13.30 Честный детектив 13.55 Власть факта 14.40 Десять заповедей физика Ландау 15.40 Х/ф "Мама вышла замуж" 17.15, 02.35 Субботний вечер 19.30 Х/ф "Лжесвидетельница" 23.10 Х/ф "Карусель" 01.00 Х/ф "Одинокий игрок"

НТВ-Мир 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня

НТВ-Мир 05.00, 06.00, 07.00, 09.00, 12.00, 15.00, 18.00 Сегодня 05.10 Т/с "Винтовая лестница" 06.15 Дикий мир 06.45 Умные деньги 06.50 Дежурный врач 06.55 "Завтрак" с Юлией Высоцкой 07.10 Чрезвычайное происшествие. Расследование 07.35 Пир на весь мир 08.35, 14.30, 17.35 Обзор. Чрезвычайное происшествие 09.25 Александр Журбин. Мелодии на память 10.00 До суда 11.00 Суд присяжных 12.35 Т/с "Час Волкова. Подкидыш" 13.35 "Кремлевские дети. Наталья Ежова. Приемная дочь палача" 15.35 В зоне особого риска 16.05 Один день. Новая версия 16.35 Т/с "Возвращение Мухтара-2. Кража в два хода" 18.35 Т/с "Беглец" 20.25 Т/с "Глухарь. Продолжение. Кошмары"; "Пробуждение" 22.15 Песня для вашего столика 23.25 Дорожный патруль 01.05 Т/с "Литейный. Одноклассники"; "Возмездие"

Наше кино 05.00 Х/ф "Встретимся у фонтана" 06.40, 08.10 Х/ф "Русь изначальная" 09.20 Х/ф "Водяной" 10.05 Х/ф "Катенька" 11.30 Х/ф "Judenkreis, или Вечное колесо" 13.00, 21.00 Х/ф "Запах жизни" 14.40, 22.40 Х/ф "Незнакомый наследник" 16.10, 00.10 Х/ф "И тогда я сказал - нет..." 17.40, 01.40 Х/ф "Я вас любил..." 19.15, 03.15 Х/ф "Цыганка Аза"

СТС 05.00 Т/с "Волшебники из Вэйверли Плэйс" 05.55 М/с "Смешарики" 06.00 Т/с "Новости" 07.00 Т/с "Амазонки" 08.00, 11.30 Т/с "6 кадров" 08.30 Т/с "Метод Лавровой" 09.30 Х/ф "Обмен телами" 12.00, 12.30, 14.30 Ералаш

07.20 "Всемирная картинная галерея с тетушкой Совой". Рафаэль Санти 07.30 Эксклюзив 08.00 Живут же люди! 08.30 Медицинские тайны 09.20 Едим дома! 09.55 Русская начинка 10.25 Суд присяжных: главное дело 12.25 Кулинарный поединок 13.25 Квартирный вопрос 14.25 Александр Журбин. Мелодии на память 15.05 Безумный день 15.25 Развод по-русски 16.20 Очная ставка 17.15 Наши 18.25 Т/с "УГРО-3. Паленый ствол" 20.15 Самые громкие "Русские сенсации"" 22.50 Ты не поверишь! 23.30 Т/с "Возвращение Мухтара-2. Крест и роза"; "Евроремонт" 01.10 Т/с "Литейный. Золотое дело"; "Погоня"

Наше кино 05.00 Х/ф "Запах жизни" 06.40 Х/ф "Незнакомый наследник" 08.10 Х/ф "И тогда я сказал - нет..." 09.40 Х/ф "Я вас любил..." 11.15 Х/ф "Цыганка Аза" 13.00, 21.00 Х/ф "К вам пришел ангел..." 14.50, 22.50, 16.05, 00.05 Х/ф "Летучая мышь" 17.25, 01.25 Х/ф "Каждый вечер после работы" 18.45, 02.45 Х/ф "Эликсир" 19.35, 03.35 Х/ф "Анна и Командор"

СТС 05.00 Т/с "Дюваль и Моретти" 07.00 М/ф "Приключения барона Мюнхаузена" 07.20 М/с "Смешарики" 07.30 М/с "Соник Икс" 08.00, 14.30, 15.00 Ералаш 09.00 Т/с "Папины дочки" 10.00, 16.30 Т/с "Мосгорсмех" 11.00 Т/с "Воронины" 13.00 М/ф "Новые приключения Стича" 14.00 М/с "Аладдин" 15.30 Т/с "Даёшь молодёжь!" 16.00, 17.30 Т/с "6 кадров" 20.00 Х/ф "Большая маленькая Я"

13.00 М/с "Каспер, который живёт под крышей" 13.30 М/с "Скуби Ду, где ты?" 14.00 М/с "Приключения Вуди и его друзей" 15.30, 18.00 Т/с "Папины дочки" 16.30 Галилео 17.30, 22.00 Т/с "Даёшь молодёжь!" 19.00 Т/с "Воронины" 20.00 Х/ф "Викинги против пришельцев" 23.00 Х/ф "Семейка Аддамс" 00.55 Х/ф "Змея и радуга" 02.45 Х/ф "48 часов" 04.30 Т/с "Моя команда" 04.50 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.30 Зеленый огурец. Полезная передача 05.00 М/с "Флинстоуны" 05.30, 12.00 Званый ужин 06.30 Т/с "Солдаты-9" 07.30 Т/с "Слепой 3" 08.30, 11.30, 15.30, 18.30 Новости 24 09.00 Не ври мне! 10.00 Час суда 11.00, 18.00 Экстренный вызов 13.00 Т/с "Папенькин сынок" 16.00 Т/с "Подкидной" 17.00 Сергей Доренко: Русские сказки 19.00 Лунные люди 20.00 Смертельный космос 21.00 Солнечная бездна 22.00 Т/с "Настоящее правосудие" 00.40 Х/ф "Повелительница эфира 2" 02.10 Т/с "Секретные материалы" 03.00 Т/с "Студенты-2"

RTVI-международное 06.00, 18.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Т/с "Автобус. День рождения" 10.00, 21.00, 03.00 Т/с "Эра Стрельца" 11.00 Полный альбац 12.00 Кейс 13.00 Х/ф "Провал операции "Большая Медведица" 15.00, 02.00 Т/с "Автобус. Кумир" 16.00, 01.00 Особое мнение 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 10. Один процент" 19.00 Осторожно, история! 20.00, 04.00 Всё так 22.00 Сейчас в мире 23.00 Германия за неделю 00.00 Арт-навигатор 00.30 Мультфильмы для взрослых

21.45 Х/ф "Семейные ценности Аддамсов" 23.30 Х/ф "Заводила" 01.40 Х/ф "Другие 48 часов" 03.30 Т/с "Моя команда" 04.40 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Неизвестная планета 04.40 Т/с "Прииск-2. Золотая лихорадка" 08.40 Я - путешественник 09.10 Чистая работа 10.00 Сергей Доренко: Русские сказки 11.00 Эволюция 11.30 Новости 24 12.00 Военная тайна 13.00 Т/с "NEXT-2" 18.45 Х/ф "Возвращение Супермена" 21.40 Х/ф "Престиж" 00.10 Х/ф "Предельная страсть" 01.55 Т/с "Секретные материалы" 02.50 Т/с "Трюкачи"

RTVI-международное 06.00 Особое мнение. Экономические новости 07.00 Мультфильмы 08.00 Вечерние новости из Америки 09.00 Клинч 10.00, 11.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева. Отпуск в январе" 12.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 13.00 Х/ф "Месяц август" 14.30 ООН в действии 15.00, 02.00 Т/с "Девять жизней Нестора Махно" 16.00, 01.30 "Американский ликбез". Голливуд. Научно-фантастический фильм 16.30 Эхо недели 17.00, 05.00 Т/с "Улицы разбитых фонарей - 10. Потрошители" 18.00 Код доступа 19.00 Цена победы 20.00, 22.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия" 21.00 Израиль за неделю 23.00 Живое слово 23.30 Х/ф "Система "Ниппель" 03.00 Х/ф "Месяц август", х/ф "Жеребёнок"

1-й национальный 06.00 Утренняя молитва 06.10 Мультфильм 06.30 Шаг к звездам 07.00, 23.05 Д/ф "Няньки дикой природы" 07.20 Мир православия 07.40 Вопрос с О.Березовской 07.50 Сельский час 08.20 Укравтоконтинент 08.40 Моя земля - моя собственность 08.50, 00.50 Полезные советы 09.05 Как это? 09.30 Золотой гусь 09.55 Шаг к звездам. Евровидение 10.35 Шеф-повар страны 11.30 Танцы со звездами 1день 12.35, 16.35 Концерт 13.55 Х/ф "Они шли на восток"  18.55 Футбол. Чемпионат Украины. Премьер-лига. "Шахтер" (Донецк) - "Кривбас" (Кривой Рог) 19.50 В ПЕРЕРЫВЕ: Погода 21.00, 01.20 Итоги недели 21.15 Главный аргумент 21.30 Фольк-music 22.55 Тройка, Кено, Максима 23.35 На олимпийский Лондон 23.50 Оперативный объектив 00.15 DW.Новости Европы 01.40 Х/ф "Не тот"  05.25 Окраина

1+1 06.40, 04.25 М/ф "Всемирный потоп"  08.35 М/ф "Возвращение блудного попугая"  09.05 Лотерея "Лото-Забава" 10.00, 05.50 Ремонт + 10.50 Смакуємо 11.25 Шесть кадров 11.35 Кривое зеркало 13.40, 02.15 Женат по собственному желанию 14.50, 03.15 Неделя без женщин 16.00 Х/ф "Школа проживания" 19.30, 00.00 Телевизионная служба новостей 20.00 Голос страны 22.05 Т/с "Интерны" 22.30 Голос страны - результаты голосования 23.00 Светская жизнь 00.35 Х/ф "Командир эскадрильи" 

Интер 05.00 Т/с "Смерть Вазир-Мухтара"

06.30 Х/ф "Русичи" 08.05 М/с "Винкс" 09.05 М/с "Маша и Медведь" 09.30 Школа доктора Комаровского 10.00, 02.35 Х/ф "Там, где живет любовь" 11.50 Х/ф "Грех" 13.50 Х/ф "Заказ" 15.30 Х/ф "Девочка" 18.05, 20.25 Т/с "Белый налив" 20.00, 00.40 Подробности 22.25 Х/ф "Подсадной" 01.05 Х/ф "Сафо" 04.05 Знак качества

К1 06.50 В поисках приключений 07.50 AutoEVO 08.15 Модный круиз 08.50 Иллюзии современности 09.20, 01.30 Следами пращуров 09.50 Клифф дайвинг 10.20 Вход воспрещен 10.50 Х/ф "Жил-был пёсик" 12.40 Т/с "Два с половиной мужчины" 14.20 Однажды в милиции 16.40 Х/ф "Перекрестки миров" 18.30 Х/ф "Эволюция"  20.30 КВН 23.00 Что? Где? Когда? 00.10 Не может быть 00.40 Бойцовский клуб 01.50 Ночная жизнь

ICTV 05.30, 18.45 Факты 05.45 М/с "Приключения мастера кунг-фу" 06.10 Квартирный вопрос 06.55 Анекдоты по-украински 07.15 Т/с "Рюрики" 07.55, 01.05 Х/ф "Корабль "Лунный гонщик" 10.40 Ты не поверишь! 11.30 Козырная жизнь 11.55 Другой футбол 12.20, 18.55 Спорт 12.25 Стоп-10 13.25 Х/ф "И целого мира мало" 16.30 Большая разница 17.30 Наша Russia 19.00 Х/ф "Умри, но не сейчас" 21.45 Х/ф "Корабль-призрак"  23.40 Голые и смешные 03.15 Интерактив. Еженедельник 03.30 Х/ф "Последние дни планеты Земля"

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 7 АВГУСТА СТБ 05.25 "Наши любимые мультфильмы"  07.00 Х/ф "Руслан и Людмила"  08.35 Завтрак с Юлией Высоцкой 08.55 Едим дома 10.00, 23.10 Невероятные истории любви 11.00 Караоке на Майдане 12.00 Научная среда. Гены против нас 13.10 "Научная среда. "Формула любви" 14.25 Российские сенсации. Страшные новогодние сказки 15.20 Звездная жизнь. Ушедшие за 2010 год 17.05 Моя правда. Иосиф Кобзон 18.00 Параллельный мир 19.00 Битва экстрасенсов 21.05 Х/ф "Глупая звезда"  00.10 В поисках истины. CексШпионаж: тайное оружие КГБ 01.10 В поисках истины. Вольф Мессинг - проклятый провидец 02.00 В поисках истины. Тайны кремлевских смертей: яды для вождей 02.45 В поисках истины. Три демона Врубеля

ТРК "УКРАИНА" 06.00, 05.20 Серебряный апельсин 06.50, 19.00, 03.30 События 07.10, 03.50 Петровка, 38 09.00 Добро пожаловать 10.00 Т/с "Последний кордон" 11.00 Х/ф "Летом я предпочитаю..."  13.00, 18.00, 19.20 Т/с "Ребенок пополам"  15.00 Т/с "Преступление будет раскрыто"  21.15, 03.00 Чистосердечное признание 22.20 Футбольный уик-енд 23.30 Т/с "Опергруппа"  01.25 Х/ф "Страж" 

5 канал 06.00 Программа передач 06.01, 09.20 Окно в Америку 06.15, 10.10, 13.15, 17.10, 18.40, 23.50 Погода на курортах 06.25, 08.05, 18.55, 23.15, 00.15, 04.20 Время спорта 06.35, 18.45, 23.00 Киевское время 06.40 Технопарк 07.00, 08.00, 09.00, 10.00, 11.00, 12.00,

13.00, 14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 19.00, 20.30, 03.00 Время новостей 07.05, 09.10, 17.50, 22.50 Погода в Украине 07.10, 08.20, 14.15, 19.15, 20.50, 00.25, 01.50, 05.50 Тема недели 07.20 Клуб 700 07.50, 08.50, 19.55, 23.20, 03.25, 04.15 Бизнес-время 08.15, 11.10, 12.15, 16.15, 18.10, 00.20 Погода в мире 08.30, 15.20, 23.30, 04.30 Рекламная кухня 10.15 Яппи 10.35 Феерия путешествий 11.15 Трансмиссия 11.35, 02.30 ДМБ 12.20 Жизнь интересна 13.20 Мотор-ТВ 14.25 "Игра судьбы" (Цена возвращения) 16.20, 02.00 Фактор безопасности 17.15 Налоги 17.30 Не первый взгляд 18.00, 00.00 "Время новостей" (на русском языке) 18.15, 03.30 Машина времени 19.30 Большая политика 20.05 Хроника недели 21.00, 01.00, 05.00 Время: итоги 22.00 Территория закона 22.30, 04.00 Время-Тайм 23.55, 00.35, 03.55, 04.55 Обзор прессы

ГЛАС 01.00, 02.15, 06.00, 07.40, 09.40, 11.40, 13.35, 22.40 5 минут с Александром Федоренком 01.10, 07.50, 09.50, 11.50, 19.00, 22.50 Вести. Одесса. Итоговый выпуск 01.45, 08.25, 10.25, 19.35 Топ-тема 02.25 Программы Православного телеканала "Глас" 06.05 Кинонеделя 09.00, 20.10 Аграрный сектор 09.25, 15.25 Авто-эксклюзив 09.35, 11.30, 14.55, 22.30 Раскройте нам свои секреты 11.00 Bon_apetit 12.30, 15.55 Что новенького? 12.40, 16.05 Спецвыпуск с А.Федоренком 13.10 Неслучайные встречи 13.40 Герои и подвиги 14.00, 18.05 Телевизионный Епархиальный обзор 15.00 Сказки Деда Панаса 15.40, 20.35 Play Fashion 16.40, 20.55, 23.35 Кинонеделя 7400

ОГТРК 05.00 Х/ф "Чапаев" 06.30, 18.40 Панорама области (повтор от 03.08.11) 07.00, 09.00, 13.00, 16.50, 18.00, 19.50 Фора-экспресс 07.10 Совет решил 07.40 Факты 08.00, 17.00 В ракурсе времени 08.30 Ана тарафи (гагауз.) 09.05, 18.10 Кинопространство 09.35 На перекрестках детства 10.35 Калейдоскоп 11.05 Т/в "Мэре Поппинс" 12.00 Концерт 12.20 Агентство культурных новостей МОПС 13.10, 19.20 Хозяином на земле 13.40 Израиль для вас 14.00 Тема дня 14.30, 16.00 Док. фильм 14.50 Вы знаете? 15.10 Тема дня (дайджест) 15.40 Пути познания 16.20 Одесский регион 17.30 Философия здоровья 19.10 Мультфильм

ОРТ (1 канал. Украина 06.00, 10.00, 12.00 Новости 06.10 М/ф "Остров ошибок" 06.35 Х/ф "Ответный ход" 08.00 Смак 08.35 Служу Отчизне! 09.10 Здоровье 10.10 Непутевые заметки 10.30 Пока все дома 11.25 Фазенда 12.15 Песни нашего кино 13.20 Х/ф "Карнавал" 16.10 Чудеса исцеления 17.05 Т/с "Судебная колонка" 19.10 Легенды Ретро FM 21.00 Время 21.20 "Большая разница". Лучшее 22.30 Yesterday live 23.25 Х/ф "Любовь французская и русская" 00.50 Х/ф "Ход конем" 02.10 Х/ф "Любовь к ближнему" 03.25 Пусть говорят 04.15 Давай поженимся!

Белгород-Днестровский Музыканты ищут работу. Тел.: (097) 44041-52. Помогу выбрать, укомплектовать, смонтировать звуковую и световую аппарату-

РТР-Планета 05.00 Мультфильмы 05.20 Х/ф "Лжесвидетельница" 08.40 Утренняя почта 09.10 Сам себе режиссер 10.00, 13.00, 19.00 Вести 10.15, 13.20 Вести-Москва 10.50 "С новым домом!". Идеи для вас 11.05 Смехопанорама 11.30 Х/ф "По данным уголовного розыска..." 13.30 Романтика романса 14.20 Людмила Савельева. После бала 15.15, 01.35 Х/ф "Офицеры" 17.05, 03.10 Смеяться разрешается 19.30 Х/ф "Белое платье" 21.25 Х/ф "Ванечка" 23.30 Х/ф "Предсказание"

НТВ-Мир 07.00, 09.00, 12.00, 18.00 Сегодня 07.20 Знают ли русские русский? 07.25 Эксклюзив 07.55 Живут же люди! 08.25 Их нравы 09.20 "Внимание" с Ириной Волк 10.00 Смех с доставкой на дом 10.25 Суд присяжных: главное дело 12.25 "Русский "снег" над Вашингтоном" из цикла "Тайны века" 13.15 Дачный ответ 14.15 Золотая пыль 14.50 Безумный день 15.10 Развод по-русски 16.05 И снова здравствуйте! 17.05 "Космическая держава" из д/ц "Собственная гордость" 18.25 Т/с "УГРО-3. Паленый ствол" 20.15 Чистосердечное признание 23.20 Игра 00.15 Точка невозврата. Иосиф Бродский 01.05 Т/с "Литейный. На живца"; "Опасный груз"

Наше кино 05.00 Х/ф "К вам пришел ангел..." 06.50, 08.05 Х/ф "Летучая мышь" 09.25 Х/ф "Каждый вечер после работы" 10.45 Х/ф "Эликсир" 11.35 Х/ф "Анна и Командор" 13.00, 21.00 Х/ф "Кошмар в сумасшедшем доме" 14.30, 22.30 Х/ф "Взломщик" 16.05, 00.05 Х/ф "Мастер из Клам-

ру для баров, ресторанов, дискотек, баз отдыха и т. д. Тел.: (068) 257-77-63. Требуется кассир-оценщик в ломбард. Девушка 23–30 лет. Знание компьютера на уровне пользователя. Тел.: (097) 40260-89.

Редакция «Бессарабского вестника» поздравляет с днем рождения: * Зовнішнє тестування не є обов'язковим; якщо ви здобули повну середню освіту

Напрям Телекомунікації — інформаційні мережі зв’язку Телекомунікації — телекомунікаційні системи та мережі Системи технічного захисту інформації

Кількість бюджетних місць Денна

170

Заочна

Зовнішнє тестування *

Мережі та системи поштового зв’язку

Ройтмана Михайловича Галстяна — депутата Белгород-Днестровского районного совета (30 июля).

Укр. мова та література, математика, фізика або іноземна мова

Татьяну Петровну Топор — секретаря Маразлиевского сельского совета Белгород-Днестровского района (31 июля).

Укр. мова та література, фізика, математика або іноземна мова Укр. мова та література, математика, фізика або географія Укр. мова та література, математика, фізика або іноземна мова

Ольгу Николаевну Гогулову — председателя Софиевского сельского совета Белгород-Днестровского района (1 августа).

Радіотехніка

Владимира Ивановича Стариша — заведующего мельницей с. Дмитровка Килийского района (30 июля).

Автоматизація та комп’ютерно-інтегровані 25 технології до 2007 року включно, то маєте можливість скласти вступні випробовування в Академії. Телефон приймальної комісії: (048) 723-23-44, (048) 720-78-11 Сайт: http://www.onat.edu.ua Електронна адреса: pk.onat@onat.edu.ua

Размещение рекламы в газете «Бессарабский вестник»: (0 66) 511-63-37

Светлану Ивановну Максим — секретаря Крутояровского сельского совета Белгород-Днестровского района (1 августа). Дмитрия Лукича Барвиненко — депутата Одесского областного совета (2 августа). Желаем именинникам здоровья, счастья, благополучия, процветания, успехов в работе и хорошего настроения!

си" 16.35, 00.35 Х/ф "Папиросница от Моссельпрома" 18.05, 02.05 Х/ф "Во бору брусника. Незамужняя жена" 19.30, 03.30 Х/ф "Во бору брусника. Егоровы"

СТС 05.00 Т/с "Дюваль и Моретти" 07.00 М/ф "Мойдодыр" 07.20 М/с "Смешарики" 07.30 М/с "Соник Икс" 08.00 "Самый умный". Кадет 09.45 Ералаш 10.00 Галилео 11.00 Снимите это немедленно! 12.00, 15.00, 15.30 Т/с "Светофор" 18.25 Х/ф "Джордж из джунглей-2" 20.00 Х/ф "Зевс и Роксанна" 21.50 Шоу "Уральских пельменей". Союзы-Аполлоны 23.20 Х/ф "Голый пистолет 33 и 1/3" 00.50 Х/ф "Изо всех сил" 02.40 Т/с "Ранетки" 03.40 Т/с "Моя команда" 04.45 Музыка на СТС

РЕН ТВ 04.00 Т/с "Папенькин сынок" 05.40 Т/с "Опер Крюк" 11.30 Новости 24 12.00 Т/с "Джокер" 20.00 Х/ф "Поединок" 21.45 Х/ф "Консервы" 00.00 Х/ф "Под маской" 02.00 Х/ф "Хороший немец"

RTVI-международное 06.00, 08.30, 16.30 Мультфильмы 07.00 Х/ф "Деревня Утка" 09.00 Народ против 10.00, 11.00, 20.00, 22.00 Т/с "Из жизни капитана Черняева. Без суда и следствия" 12.00 Германия за неделю 13.00, 03.00 Х/ф "Ни пуха, ни пера" 15.00, 02.00 Т/с "Девять жизней Нестора Махно" 16.00, 01.30 Арт-навигатор 17.00, 05.00 Д/ф "Страна мечтателей" 18.00 Своими глазами 19.00 Грани недели 21.00 В Нью-Йорке с В.Топаллером 23.00 Х/ф "Выстрел в гробу"

Газета «Бессарабский вестник», общественно-политический еженедельник. № 27 (31), 28 июля—3 августа 2011 г.

Редактор: Елена Глищинская. Заместитель редактора: Лариса Голубева. Учредитель и издатель: ООО «Телерадиокомпания «МЕДИА-ЮГ». Регистрационное свидетельство: ОД № 1420-291-Р от 23.12.2009 г. Адрес редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Тел./факс: (048) 772-03-27. E-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru. Мнение авторов может не совпадать с мнением редакции. Ответственность за содержание рекламы несут рекламодатели. Отпечатано в типографии «Черноморье»: 65076, г. Одесса, пл. Независимости, 1. Тел.: (0482) 64-98-88. Заказ № 2336. Тираж 10 000 экз. Цена договорная. Подписной индекс: 89137

Талон бесплатного объявления

Дорогие читатели! Вы можете бесплатно разместить свое объявление в газете «Бессарабский вестник». Для этого заполните этот купон, вырежьте его и отправьте по адресу редакции: 65014, г. Одесса, ул. Еврейская, 9, оф. 3. Вы также можете отправить текст на e-mail: bessarab-vestnik@inbox.ru.

Импульсивность и горячность Овнов в делах могут легко разрушить только что устоявшуюся семейную идиллию. Проблемы, связанные с нежеланием понимать других, могут сказаться на отношениях не только с близкими, но и вообще со всеми, с кем вы соприкоснетесь на этой неделе.

Телец (21.04 — 20.05) Тельцы проявляют несвойственную им легкомысленность, не утруждая себя попытками вникнуть в суть происходящего. Вы будете принимать необдуманные решения и при этом еще давать глупые советы. К чему это приведет — зависит от вашей интуиции.

Близнецы (21.05 — 21.06) Близнецы могут столкнуться с небольшими трудностями. Чтобы их преодолеть, придется обратиться за помощью человека со стороны. Успех в деле вам обеспечен, однако маленькой победы вам мало. Вы решительно настроены воплотить в жизнь свои грандиозные планы.

Рак (22.06 — 22.07) Раки также полны идей и решимости их реализовать, а эта неделя прекрасно подходит для новых начинаний. Удачное время для обучения, смены работы и т. п. Осуществляя свои планы, вы будете искренне радоваться и делиться своими эмоциями с близкими.

Лев (23.07 — 23.08) Львы чрезмерно требовательны и к себе, и к окружающим. Ваш диктаторский подход не оставляет места эмоциям. Выбор между приказом и просьбой будет очень важен на этой неделе, от него зависят отношения с людьми и, возможно, даже карьера.

Дева (24.08 — 23.09) Девы сами себя связывают по рукам и ногам, не позволяя себе как-то влиять на свою жизнь. При всем этом вы не хотите отдаться в руки судьбы и просто плыть по течению. Нужно выбрать одну цель и стремиться к ней. Отметите лишнее, и у вас все получится.

Весы (24.09 — 23.10) Неделя открывает новые перспективы для Весов почти во всех сферах, особенно в работе. Время подходит для романтических свиданий, которые могут перерасти в серьезные отношения. Семейные люди, возможно, захотят наконец-то завести ребенка.

Скорпион (24.10 — 21.11) Скорпионы очень погружены в материальные дела. Сейчас вы стоите перед дилеммой и никак не можете принять решение. Учтите, что от этого решения будет зависеть ваше ближайшее будущее. Возможно, стоит прислушаться к совету близкого человека.

Стрелец (22.11 — 21.12) Для Стрельцов сейчас лучшая тактика — это ничегонеделание. Все ваши попытки как-то повлиять на свою жизнь или жизнь окружающих не приведут к желаемому результату. Вы только расстроитесь. Так что пустите все на самотек и ждите подходящего момента.

Козерог (22.12 — 19.01) Козероги могут расслабиться: на этой неделе вам не нужно принимать каких-то решений, пытаться кому-то что-то доказать. Отдыхайте и наслаждайтесь тем, что у вас уже есть. Можете погрузиться в приятные домашние хлопоты и уделить время детям.

Водолей (20.01 — 18.02) Водолеи полны чувств и стремлений, и ваш эмоциональный порыв находит отражение в окружающем мире. Хорошая неделя для новых знакомств или развития имеющихся отношений. А вот работа (учеба) на этой неделе мало будет вас интересовать.

Рыбы (19.02 — 20.03) Несмотря на то, что Рыбы не такие уж меркантильные натуры, вам вдруг захочется материальных ценностей, красивых вещей, новой работы и т. д. Шанс получить кое-что из желаемого у вас есть. Однако не надо ловить судьбу за хвост, нужно дождаться, пока она повернется к вам лицом.

2 августа почитается память святого пророка Илии. В народе считается, что с Ильина дня идет поворот на осень, хотя жаркое лето может простоять еще долго. Световой день активно идет на убыль, а ночи — на прибавление. Если в этот день бывает глухой гром — к тихому дождю, гром гулкий — к ливню, гром беспрерывный — будет град; гром гремит долго и не резко — к ненастью, если же отрывисто и непродолжительно — будет ясно.

— Слышал, Янукович подписал закон об амнистии, в результате чего на свободу выйдут 10 тысяч заключенных? — А говорили, что не будет парада в День независимости. Говорят, судья Киреев сделал запрос в школу, где училась Тимошенко, чтобы узнать, какая оценка у нее была по поведению. Патриотическая реклама. «Санатории Крыма поставят вас на ноги после лечения в санаториях Сочи». Все гаишники спрашивают: «Ты пил?» И хоть бы один поинтересовался: «Ты ел?» Приходит дочь с вечеринки. Мама, настороженно: — Ты что, пила? Дочь, мрачно: — Нет, я топор. Чтобы утром вовремя вставать, ставить будильник надо не на час раньше, а на шкаф. По материалам: pro-test.org.ua, prikol.bigmir.net, censor.net.ua

1. 1 кг баклажанов нарезать кружочками толщиной около 7 мм, слегка посолить, смазать растительным маслом и запекать в духовке при 190 оС минут 15. 2. 3 крупные луковицы очистить и нарезать тонкими полукольцами или кубиками. 4 крупные моркови натереть на крупной терке. Обжарить лук и морковь до золотистого цвета. 1 головку чеснока очистить и мелко

Овен (21.03 — 20.04)

порубить. Пучок укропа (по желанию) мелко нарезать. 3. В глубокую миску уложить слоями баклажаны, затем морковь с луком, рубленый чеснок и укроп. Повторить. 4. Все составляющие маринада (1 ст. л. меда, 3 ст. л. уксуса, 350 г помидоров, соль по вкусу) взбить в блендере. Если блендера нет, натереть помидоры на мелкой терке и перемешать с остальными ингредиентами. 5. Баклажаны залить маринадом и убрать в холодильник на ночь. Приятного аппетита! Источник: retsepty.online.ua