ΕΝΤΥΠΟ 60

Page 1

> ΕΙ∆ΙΚΗ ΕΚ∆ΟΣΗ ΤΗΣ LARISSANET > ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΣ 2015

ΣΥΓΧΡΟΝΟ Ω∆ΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

αφιέρωµα Σύγχρονο Ωδείο Λάρισας:

Ένα συναρπαστικό µουσικό ταξίδι

>>Σύγχρονο Ωδείο Λάρισας: Σηµαντικοί σταθµοί σε ένα µεγάλο µουσικό ταξίδι >> Γιάννης Γράµψας: Η ποιότητα στην εκπαίδευση είναι ανάγκη-εφόδιο και όχι πολυτέλεια >> Μια µοναδική βραδιά µε «Αστέρια κι ευχές» >> Πρωταγωνιστές τα παιδιά στη µεγάλη χριστουγεννιάτικη συναυλία του ΣΩΛ


2.18

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ιανουαριου 2015

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΩΔΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

Σημαντικοί σταθμοί σε

Μ

Ένα ταξίδι με φεστιβάλ, σεμινάρια, συνεργασίες, εμφανίσεις στο εξωτερικό,

ια μεγάλη δημιουργική πορεία. Ένα όμορφο ταξίδι γεμάτο μουσική, εκδηλώσεις, συναυλίες, σημαντικές συνεργασίες και εμφανίσεις εντός και εκτός συνόρων, αλλά και πρωτότυπες εκπαιδευτικές και καλλιτεχνικές δράσεις έχει πραγματοποιήσει στη διάρκεια της 11χρονης παρουσίας του στη Λάρισα το Σύγχρονο Ωδείο. Ένας δημιουργικός απολογισμός, ενδεικτικός της δράσης του ωδείου, που προμηνύει αισιόδοξες προοπτικές και ανασύρει εξαιρετικές δημιουργικές αναμνήσεις. Ένα ταξίδι στο παρελθόν με στάσεις στους πιο μεγάλους δημιουργικούς σταθμούς του Σ.Ω.Λ. Κορυφαίες συναυλίες συνεργασίες Οι εποικοδομητικές συνεργασίες κυριαρχούν στη φιλοσοφία του Σύγχρονου Ωδείου Λάρισας, τόσο εντός, όσο και εκτός της έδρας του. Στο πνεύμα αυτό το Σ.Ω.Λ. έχει συνυπάρξει στη σκηνή με τη Συμφωνική Ορχήστρα του Α.Π.Θ, με το οποίο η ορχήστρα του παρουσίασε το Requim του W. A Mozart το Νοέμβρη του 2006. Ακολουθεί η συμπαραγωγή με τον Πολιτιστικό Σύλλογο Τυρνάβου υπό την Αιγίδα της Στέγης Ελληνικών Χορωδιών για την παρουσίαση των Carmina Burana του C. Orff με τη συμμετοχή έξι χορωδιών, τον Νοέμβριο του 2007, η εμφάνιση της Μικτής χορωδίας στο πλευρό του Κ. Χατζή το Μάιο του 2008, το μεγάλο αφιέρωμα στον συνθέτη Ν. Κυπουργό τον Απρίλιο του 2009 και το αφιέρωμα στον Λαρισαίο συνθέτη Β. Τενίδη, σε συνεργασία με το ΔΗ.ΠΕ. ΘΕ. Λάρισας, στο πλαίσιο του εορτασμού των 35 χρόνων λειτουργίας του, τον Μάιο του 2010. Τέλος, τον Νοέμβριο του 2012 το Σύγχρονο Ωδείο Λάρισας, σε συνεργασία με το Μουσικό Σχολείο Λάρισας και την ΕΛΜΕ Λάρισας συνδιοργάνωσε μια Συναυλία-Εκδήλωση μνήμης για τον καθηγητή και κιθαριστή Θοδωρή Χαρό. Αξίζει να σημειωθεί, πως την Αίθουσα Λόγου και Τέχνης του Σ.Ω.Λ. εγκαινίασε με συναυλία του το σύνολο Χάλκινων, Πνευστών και Κρουστών της Κρατικής Ορχήστρας Αθηνών (2/2010). Δυναμικό είναι επίσης το παρόν του Σ.Ω.Λ. σε κορυφαίες οργανώσεις πολιτισμού, όπως είναι τα Δημήτρια (11/2009) και το Φεστιβάλ Ολύμπου (6/2012). Εμφανίσεις στο εξωτερικό Τα ταξίδια και οι εμφανίσεις στο εξωτερικό αποτελούν βασικό άξονα της εκπαιδευτικής διαδικασίας για το Σ.Ω.Λ. Στην κατηγορία αυτή ξεχωρίζει η συναυλία θρησκευτικής μουσικής της Μικτής


ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΩΔΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ιανουαριου 2015

3.19

ένα μεγάλο μουσικό ταξίδι εκπαιδευτικές δράσεις και μουσικές παραστάσεις και Νεανικής Χορωδίας του ωδείου στο San Giacommo της Ρώμης τον Ιούλιο του 2009, η συνεργασία του με την Καμεράτα Ορχήστρα του Αγ. Στεφάνου της Βιέννης στη «Λειτουργία της Στέψης» του W. A Mozart τον Ιούλιο του 2010, ενώ τον Ιούλιο του 2012 το Σ.Ω.Λ πραγματοποίησε συναυλία στην αίθουσα της Μουσικής Ακαδημίας της Σόφιας. Τον Οκτώβριο του 2014 η ορχήστρα του ωδείου συμμετείχε ύστερα από πρόσκληση στον Διεθνή Χορωδιακό Διαγωνισμό και Φεστιβάλ που διοργανώθηκε στην πόλη Vrnjacka Banja της Σερβίας από τη διεθνούς φήμης μη κερδοσκοπική πολιτιστική εταιρεία ΙΝΤΕRCULTUR. Σεμινάρια – Πρωτότυπες εκπαιδευτικές δράσεις Ανελλιπώς από το 2008 και κάθε άνοιξη, το Σ.Ω.Λ. διοργανώνει σεμινάριο φλάουτου με τον καταξιωμένο μουσικό και δάσκαλο Παναγιώτη Δράκο. Τον Ιανουάριο του 2010 ο διεθνούς φήμης ντράμερ Adam Nussbaum πραγματοποίησε Drums Master class στο χώρο του Σ.Ω.Λ., ενώ συχνή είναι η διοργάνωση σεμιναρίων για όργανα ή μουσική θεωρία με καταξιωμένους εισηγητές. Η δράση του ωδείου συνεχίζεται και κατά την περίοδο του καλοκαιριού με εκπαιδευτικές μουσικές συναντήσεις, όπως το Θερινό Σεμινάριο Οργάνων και Συνόλων, στο Ομόλιο των Τεμπών αλλά και στο εξωτερικό καθώς συμμετέχει στο Μουσικό Σεμινάριο Ορχήστρας – Χορωδίας του Bansko, στη Βουλγαρία. Μουσικές παραστάσεις Το Νοέμβριο του 2008 πραγματοποιήθηκε στην αίθουσα της Δημοτικής Πινακοθήκης Λάρισας μια μουσική παράσταση βασισμένη σε μία ιδέα από «το Καρναβάλι των Ζώων» του Saint –Saens, από τα τμήματα μουσικής προπαιδείας και θεωρίας, τη μαθητική ορχήστρα του Σ.Ω.Λ. και αφηγητές τους Γ. Γράμψα και Σ. Αποστολοπούλου, σε κείμενα Κ. Χαριτάκη, σκηνικά και αφίσα Απ. και Θ. Μακρή. Τον Απρίλιο του 2011 παρουσιάστηκε η μουσική παράσταση με τίτλο «ΜΟ-ΤΣΑΡΤ», με τη μορφή θεατρικού αναλογίου με τη συμμετοχή της Νεανικής Ορχήστρας και της Νεανικής Χορωδίας του Σ.Ω.Λ., σε κείμενο και σκηνοθεσία Μ. Παπουτσή. Φεστιβάλ – θεσμοί Tον Νοέμβριο του 2012 το Σύγχρονο Ωδείο Λάρισας διοργάνωσε, σε συνεργασία με τον σύλλογο Solarte και το Γαλλικό Ινστιτούτο Λάρισας, το 1ο Φεστιβάλ Παλαιάς Μουσικής Λάρισας. Θεσμός, και μάλιστα πολυαναμενόμενος, θεωρείται πλέον η ετήσια μεγάλη χριστουγεννιάτικη συναυλία του Σ.Ω.Λ. που φέρει επίσημα τον τίτλο «Αστέρια κι ευχές».


4.20

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ιανουαριου 2015

ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΩΔΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

‘Αστέρια κι ευχ


ΣΥΓΧΡΟΝΟ ΩΔΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

χές’

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ιανουαριου 2015

νιστές γω τα ρω π ε μ ά δι α βρ κή δι α ον μ Μια τα παιδιά στη μεγάλη Λ Ω Σ υ το α λί υ να συ κη τι ιά νν γε υ χριστο

5.29


6.30

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΣΥΓΧΡΟΝΟ Ω∆ΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

συνέντευξη

Γιάννης Γράµψας Καλλιτεχνικός Διευθυντής του Σ.Ω.Λ.

«Η ποιότητα στην εκπαίδευση

είναι ανάγκη-εφόδιο και όχι πολυτέλεια»

Ά

νθρωπος με ιδιαίτερα χαμηλό προφίλ, σε σχέση με τη σπουδαία του πορεία στη μουσική, δωρικός και ουσιαστικός στη διατύπωση της σκέψης του, ο Γιάννης Γράμψας, καλλιτεχνικός διευθυντής του Σύγχρονου Ωδείου Λάρισας μας μιλά για τη φιλοσοφία και το πνεύμα της επιτυχημένης πορείας του Σ.Ω.Λ., χωρίς να διστάζει να αποκαλύψει τα «μυστικά» της επιτυχίας του.

• Σύμπραξη. Μια λέξη που συναντάμε συχνά στις δράσεις του Σύγχρονου Ωδείου Λάρισας. Τι ρόλο παίζει τελικά στη φιλοσοφία και το πνεύμα της δουλειάς σας; Όπως το είπατε. Η σύμπραξη καταλαμβάνει κεντρικό ρόλο στη φιλοσοφία της ανάπτυξης κάθε δραστηριότητας στο ΣΩΛ, αφού το ίδιο το ΣΩΛ αποτελεί σύμπραξη προσώπων-συνεργατών, του ομιλούντος, της Σάντρας Αποστολοπούλου και του Νίκου Ευθυμιάδη, οι οποίοι συμπράττουν με το σύνολο του εκπαιδευτικού και διοικητικού προσωπικού του Ωδείου μας με εξαιρετική πιστεύω επιτυχία. Όσο για τους εξωτερικούς συνεργάτες, όλα αυτά τα χρόνια, αν και φροντίσαμε να συμπράττουμε με σημαντικές προσωπικότητες του χώρου μας, ανταλλάσσοντας γνώσεις και εμπειρίες, νοιώθω την ανάγκη να επισημάνω την πιο πρόσφατη αλλά και την πλέον σταθερή σύμπραξη με το «Ωδείο Δημόπουλου» και τον ίδιο το Δημήτρη Δημόπουλο, αποτέλεσμα της οποίας ήταν η εξαιρετική σε μέγεθος και ποιότητα χριστουγεννιάτικη παραγωγή που απόλαυσε η Λάρισα στις 22 Δεκεμβρίου. • Σε μια τόσο δύσκολη εποχή, πέρα από τα γνώση και την καλλιτεχνική καλλιέργεια ποιες είναι οι αξίες της μουσικής που μπορούν να βοηθήσουν έναν νέο άνθρωπο να χτίσει ένα καλύτερο μέλλον και πως πιστεύετε πως μπορεί να συμβεί αυτό; Ζούμε πράγματι σε μια δύσκολη εποχή. Πιστεύω όμως ότι δύσκολες εποχές έζησαν και θα περάσουν κι άλλες γενιές. Η ποιότητα στην εκπαίδευση είναι απαραίτητη ανάγκη-εφόδιο και όχι πολυτέλεια. Αυτή είναι θέση και άποψη του Σ.Ω.Λ. όχι μόνο για το καλλιτεχνικό σκέλος, αλλά γενικότερα για οποιοδήποτε εκπαιδευτικό εγχείρημα. Ανεξάρτητα με το αν κάποιος σπουδαστής μας ακολουθήσει επαγγελματικά το δρόμο της μουσικής, αυτή τον καταξιώνει παρέχοντάς του την απαραίτητη αυτοτέλεια στην ολοκλήρωση της προσωπικότητάς του. • Ποιοι ήταν οι βασικοί στόχοι που θέσατε ως ωδείο στην αρχή της πορείας σας και κατά πόσο θεωρείτε πως τους έχετε κατακτήσει; Ένας είναι ο βασικός στόχος σε κάθε ενέργειά μας στο Σ.Ω.Λ. Κάθε βήμα μικρό ή μεγάλο που πραγματοποιούμε καθημερινά, να μας πηγαίνει ψηλότερα και να μας καταξιώνει στα μάτια των ανθρώπων που μας εμπιστεύονται: των γονέων και των μαθητών μας. Πρόκειται για καθημερινή πορεία

που, θέλω να πιστεύω, εμπνέει και καθοδηγεί τον ανθό της κοινωνίας μας, τους νέους ανθρώπους. Ένας τέτοιος στόχος, όπως καταλαβαίνετε, δεν κατακτιέται ποτέ, όμως αξίζει πραγματικά να «πολεμούμε» για να προχωρούμε μπροστά, να κατακτούμε ψηλότερες κορυφές, απολαμβάνοντας ταυτόχρονα αυτό το ταξίδι της συνεχούς προσπάθειας. • Στο ετήσιο πρόγραμμά σας υπάρχουν αρκετές εμφανίσεις και συνεργασίες με καλλιτέχνες και φορείς εκτός Ελλάδας. Πως εντάσσονται οι κινήσεις αυτές στη φιλοσοφία του ωδείου σας; Οι συνεργασίες, συμπράξεις ωφελούν όσους εμπλέκονται σ’ αυτές, και φυσικά τους σπουδαστές και τους εκπαιδευτικούς του Ωδείου μας. Στο πλαίσιο αυτό, οι συμπράξεις με κορυφαίους μουσικούς και σύνολα από όλο τον κόσμο είναι στο πρόγραμμά μας κάθε χρόνο και πάντοτε παράγουν λαμπρά αποτελέσματα που ενδυναμώνουν το βασικό στόχο που σας προανέφερα, να ανεβάζουμε δηλαδή συνεχώς το επίπεδο των παρεχόμενων εκπαιδευτικών και καλλιτεχνικών μας υπηρεσιών. Ταυτόχρονα, οι εμπειρίες αυτές ανοίγουν σημαντικούς ορίζοντες για την ευρύτερη καλλιέργεια των σπουδαστών μας, καθώς περιλαμβάνουν επαφή με την τέχνη και τον πολιτισμό στο σύνολό τους. • Στην πολύχρονη πορεία του ωδείου σας ποιες αναγνωρίζετε ως «κορυφαίες» στιγμές του, σε προσωπικό και συλλογικό επίπεδο; Κορυφαία είναι κάθε στιγμή στον εκπαιδευτικό και καλλιτεχνικό τομέα όπου εργαζόμαστε καθημερινά σκληρά, βλέποντας τη λάμψη στα μάτια κάθε παιδιού που άγγιξε αυτό που εμείς ονομάζουμε «συναίσθημα» στη μουσική. Δεν μπορώ να περιγράψω την κατάσταση αυτή διαφορετικά, παρά μόνο ως ενθουσιασμό, στεναγμό, ίσως και δάκρυ - όπως το βιώνει ο καθένας. Είναι κάτι που απλά προκύπτει και που εύχομαι να προκύψει σε κάθε εκπαιδευτικό. Αυτό αποτελεί ‘κορυφαία’ στιγμή στον καθένα ατομικά αλλά ταυτόχρονα προάγει τη συλλογική κοινωνική ζωή γιατί δένει τους ανθρώπους μια κοινότητα, όπως αυτή του Ωδείου με ισχυρούς δεσμούς. Με βάση το σκεπτικό αυτό, μοναδικό σχέδιο του Σύγχρονου Ωδείου είναι η συνεχής «δημιουργική κινητικότητα». Αυτός είναι ο μόνος αλάνθαστος τρόπος για να υλοποιηθεί το μακροσκελέστατο εκπαιδευτικό και καλλιτεχνικό πρόγραμμα, που έχουμε μπροστά μας για το νέο έτος. Ένα πρόγραμμα που ελπίζουμε να συμβάλει στο βασικό στόχο μας όπως προείπα. • Τι εύχεστε για το 2015 για τη Λάρισα, τη μουσική και το ΣΩΛ; Μια ευχή μπορώ μόνο να σκεφτώ για το 2015 που βρίσκεται μπροστά μας. Υγεία σωματική και πνευματική που θα μας επιτρέψει να δράσουμε με λογική, να δημιουργήσουμε με περίσκεψη, να χτίσουμε με ισχυρά θεμέλια ένα καλύτερο αύριο για τα παιδιά μας. Η μουσική και το ΣΩΛ δεν χρειάζονται κάποια άλλη ευχή. Καλύπτονται με το παραπάνω ως υγιείς δυνάμεις που θέλουν να αλληλεπιδρούν σε υγιές κοινωνικό περιβάλλον. Αυτό είναι ευθύνη και καθήκον όλων μας. Καλή χρονιά!


ΣΥΓΧΡΟΝΟ Ω∆ΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

Κορυφαία είναι κάθε στιγµή στον εκπαιδευτικό και καλλιτεχνικό τοµέα όπου εργαζόµαστε καθηµερινά σκληρά, βλέποντας τη λάµψη στα µάτια κάθε παιδιού που άγγιξε αυτό που εµείς ονοµάζουµε «συναίσθηµα» στη µουσική. ∆εν µπορώ να περιγράψω την κατάσταση αυτή διαφορετικά, παρά µόνο ως ενθουσιασµό, στεναγµό, ίσως και δάκρυ - όπως το βιώνει ο καθένας.

7.31


8.32

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ 2015

ΣΥΓΧΡΟΝΟ Ω∆ΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

Μια µοναδική βραδιά µε «Αστέρια κι ευχές» Πρωταγωνιστές τα παιδιά στη µεγάλη χριστουγεννιάτικη συναυλία του ΣΩΛ

Π Φωτογραφίες: Δ. Καστανάρας

αραμονές Χριστουγέννων, βράδυ Δευτέρας 22 Δεκεμβρίου 2014, στην κατάμεστη αίθουσα του Δημοτικού Ωδείου Λάρισας τα φώτα της πλατείας σβήνουν και η σκηνή φωτίζεται ατμοσφαιρικά, καθώς η μικρούλα Έμιλυ κι ο νεαρός Στέφανος στέκονται απέναντι στο κοινό. Καλωσορίζουν τους θεατές στη μεγάλη χριστουγεννιάτικη συναυλία του Σύγχρονου Ωδείου Λάρισας, του ωδείου στο οποίο φοιτούν, και εξηγούν με τον δικό τους γλυκό τρόπο το περιεχόμενό της. «Αστέρια κι ευχές» είναι ο τίτλος της. «Το αστέρια, όπως θα έχετε ήδη καταλάβει, σ’ εμάς αναφέρεται», σχολιάζει ο Στέφανος και η Έμιλυ συμπληρώνει «Εμείς, τα παιδιά είμαστε τα αστέρια αυτού του κόσμου». Είναι η έναρξη της καθιερωμένης μεγάλης χριστουγεννιάτικης συναυλίας του ΣΩΛ, που φέτος πραγματοποιήθηκε με τη σύμπραξη του Ωδείου Δημήτρη Δημόπουλου, στην αίθουσα του Δ.Ω.Λ. Στο επίκεντρο τα παιδιά, τα μικρά και μεγάλα «αστέρια» των δύο ωδείων έδωσαν το πρόσταγμα για μια βραδιά υψηλής αισθητικής και ανθρωπισμού στην πράξη. «Οι ευχές των παιδιών είναι απλές», εξηγούν τα δύο παιδιά στη σκηνή. «Αγάπη. Χαμόγελο. Παιχνίδι. Υγεία.

Σχολείο και μόρφωση. Και μουσική. Απόψε εμείς θα σας προσφέρουμε πολύ και όμορφη μουσική! Δουλειά δική σας είναι να την απολαύσετε. Και να μην την ξεχάσετε! Ούτε τη μουσική, ούτε τις ευχές μας. Δε ζητάμε πολλά. Ζητάμε μια όμορφη ζωή για όλα τα παιδιά». Σύμπραξη μουσική αλλά και αλληλεγγύης η εκδήλωση αυτή, καθώς στο φουαγιέ του Δ.Ω.Λ. οι Ενεργοί Πολίτες, ανταποκρινόμενοι στο κάλεσμα του Σύγχρονου Ωδείου συγκεντρώνουν παιχνίδια και τρόφιμα, για τα «αστεράκια» που τα έχουν ανάγκη. Η βραδιά ξεκινά μουσικά με ένα μεγάλο αφιέρωμα στο Αντ. Βιβάλντι. Κονσέρτο σε Λα ελάσσονα op.3 No 8 για δύο βιολιά και έγχορδα και κονσέρτο σε Σολ ελάσσονα p.360 για δύο φλάουτα, φαγκότο, βιολί και έγχορδα. Η αίθουσα γεμίζει από υπέροχες κλασικές μελωδίες και οι μουσικοί αποσπούν δυνατό χειροκρότημα από το κοινό. Το πρώτο μέρος της συναυλίας κλείνει με αποσπάσματα από το έργο του Βιβάλντι, Gloria. Στο σύντομο χαιρετισμό του πριν την έναρξη του δεύτερου μέρους ο διευθυντής του Σύγχρονου Ωδείου Λάρισας εμφανώς συγκινημένος ευχαρίστησε το πλήθος του κόσμου που έχει κατακλείσει την αίθουσα του Δ.Ω.Λ., ενώ ιδιαίτερες ευχαριστίες προσέφερε στους σπουδαστές

και το προσωπικό του ωδείου Δημήτρη Δημόπουλου για τη συνεργασία και το όμορφο κοινό τους μουσικό ταξίδι. Κλείνοντας ευχήθηκε υγεία και δημιουργικό πνεύμα για το 2015. Το δεύτερο μέρος της συναυλίας αποτέλεσε ένα όμορφο χριστουγεννιάτικο μουσικό ταξίδι σε όλο τον κόσμο, ξεκινώντας από τη Λατινική Αμερική με το Navidad Nuestra του Ραμίρεζ και συνεχίζοντας με γνωστές εορταστικές μελωδίες και κάλαντα από τη γερμανική και βρετανική μουσική παράδοση. Η σκηνή κατακλύζεται από περισσότερους από 100 καλλιτέχνες (Ορχήστρα ΣΩΛ και Ωδείου Δ. Δημόπουλου, Σύνολο Πνευστών ΣΩΛ, Παιδική Ορχήστρα ΣΩΛ, Παιδική – Μικτή Χορωδία ΣΩΛ και Ωδείου Δ. Δημόπουλου και Φωνητικό Σύνολο «Solartissimo». Άρωμα από Ελλάδα και παιδική υπογραφή στο μεγάλο φινάλε της βραδιάς, καθώς τα μουσικά και φωνητικά σύνολα των δύο ωδείων ερμηνεύουν τα παραδοσιακά ελληνικά κάλαντα των Χριστουγέννων, υπό τη διεύθυνση του 9χρόνου Nικόλα. Ο νεαρός μαέστρος «σφράγισε», με τη μοναδική εμφάνισή του μια βραδιά πολιτισμού και αυθεντικού εορταστικού πνεύματος. Μια βραδιά αγάπης και προσφοράς, από τα παιδιά για τα παιδιά.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.