Product explorer
m o c . p u o r g y o r www.la
2022-23
Check out ite our new webs
A688_Catalogus_2022-Kaft_H-K.indd 1
www.ebi.eu
www.wittemolen.com
www.cede.be
+32 9 258 13 00 | info@laroygroup.com
2022-23
Art. nr. A688
www.duvoplus.com
Catalogus Catalogue Catalog Katalog
excellence in pet products
© 03-2022
7/04/2022 14:54
Laroy Group NV Industrieweg 98-100 9032 Wondelgem Belgium @: T: W: W:
info@laroygroup.com +32 9 258 13 00 www.laroygroup.com www.duvoplus.com
EBI Netherlands Energieweg 35 5422 VM Gemert-Bakel @: info@ebi.eu T: +31 492 391444 W: www.ebi.eu EBI France Rue Grande 13 77130 La Grande Paroisse
Witte Molen BV Moleneind 2 4268 GD MEEUWEN The Netherlands @: info@wittemolen.nl T: +31 416 - 358 300 W: www.wittemolen.com
@: france@ebi.eu T: +33 1 64223479 EBI Germany Am Großen Teich 12 58640 Iserlohn @: info@ebi.eu T: +49 2371 9460
CéDé NV Jacques Paryslaan 4 9040 Evergem Belgium @: info@cede.be T: +32 9 257 07 20 W: www.cede.be
A688_Catalogus_2022-Kaft_H-K.indd 2
7/04/2022 14:55
While the world is changing in many ways, the love we have for our pets is not.
me ! Welco m! Welko ue ! n e v n e i B men ! m o k l i W
All of our articles capture the sense of joy and happiness that they give us each day … You’ll find plenty here to inspire you.
Terwijl de wereld op vele manieren verandert, verandert de liefde die we hebben voor onze huisdieren niet.
Alors que le monde change à bien des égards, l’amour que nous avons pour nos animaux de compagnie ne change pas.
Al onze artikelen geven uitdrukking aan het gevoel van vreugde en geluk dat zij ons elke dag schenken ... U zult hier genoeg vinden om u te inspireren.
Tous nos articles capturent le sentiment de joie et de bonheur qu’ils nous donnent chaque jour ... Vous trouverez ici de quoi pour vous inspirer.
Während sich die Welt in vielerlei Hinsicht verändert, Bleibt die Liebe, die wir für unsere Haustiere haben beständig. Alle unsere Produkte fangen das Gefühl der Freude und des Glücks ein, das sie uns jeden Tag geben ... Sie werden hier viel finden, um sich inspirieren zu lassen.
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 1
5/04/2022 11:26
Customer service Altijd tot uw dienst
Toujours à votre service Always at your service
Immer zu Ihren Diensten
NLD klantendienst@laroygroup.com
|
FRA serviceclients@laroygroup.com
ENG customerservice@laroygroup.com | DEU Kundendienst@laroygroup.com Orders order@laroygroup.com
Export exportmb@laroygroup.com
E-commerce online@laroygroup.com
General info@laroygroup.com
Do you need to hear our voice?
+32 9 258 13 00
Uw klantnummer | Votre numéro de client | Your client number | Ihre Kundennummer:
Vermeld uw klantnummer bij elke communicatie met Laroy Group. Indiquez votre numéro de client dans chaque communication avec Laroy Group. Please state your customer number in every communication with Laroy Group. Geben Sie immer Ihre Kundennummer in Kommunikation mit Laroy Group an.
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 2
5/04/2022 11:26
Inhoud
Contenu
Content
Inhalt
HOND I CHIEN I DOG I HUND 1.1
Eten & drinken
Manger et boire
Eating & drinking
Essen & Trinken
1.2
Wonen & relaxen
Vivre & se détendre
Living & relaxing
Leben & Entspannen
167
1.3
Spelen & trainen
Jeu et dressage
Playing & training
Spielen & Training
329
1.4
Onderweg
En route
On the road
Unterwegs
557
1.5
Beauty & hygiëne
Beauté & hygiène
Beauty & hygiene
Schönheit & hygiene
736
1.6
Sanitair
Sanitaires
Sanitary
Sanitär
782
1
KAT I CHAT I CAT I KATZE 2.1
Eten & drinken
Manger et boire
Eating & drinking
Essen & Trinken
812
2.2
Wonen & relaxen
Vivre & se détendre
Living & relaxing
Leben & Entspannen
863
2.3
Krabpalen, krabplanken & krabmatten
Griffoirs, tableaux & tapis à gratter
Scratching posts, scratchboards & scratching mats
Kratzbäume, Kratzbrett & Kratzmatte
956
2.4
Kattenspeeltjes
Jouets de chats
Cat toys
Katzenspielzeug
1067
2.5
Onderweg
En route
On the road
Unterwegs
1163
2.6
Beauty & hygiëne
Beauté & hygiène
Beauty & hygiene
Schönheit & hygiene
1211
2.7
Sanitair
Sanitaires
Sanitary
Sanitär
1240
Bedrijfsinfo
Info d’entreprise
Company info
Firmeninfo
1286
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 3
5/04/2022 11:26
LEGENDE | LÉGENDE | LEGEND | LEGENDE h
STUKS/VERKOOPEENHEID | PCS/UNITÉ DE VENTE | PCS/SALESUNIT | STÜCK/VERKAUFSEINHEIT
d
STUKS/OVERDOOS | PCS/BOÎTE | PCS/OVERBOX | STÜCK/KARTON
p
STUKS/PALLET | PCS/PALETTE | PCS/PALLET | STÜCK/PALETTE
I
INFO
C
KLEUR | COULEUR | COLOUR | FARBE De weergegeven kleuren kunnen enigszins afwijken van de werkelijke items. Les couleurs affichées peuvent être légèrement différentes des éléments réels. The colors displayed may differ slightly from the actual items. Die angezeigten Farben können sich geringfügig von den tatsächlichen Werten unterscheiden.
AFMETINGEN | DIMENSIONS | DIMENSIONS | ABMESSUNGEN
j
DIAMETER | DIAMÈTRE | DIAMETER | DURCHMESSER
k
GEWICHT | POIDS | WEIGHT | GEWICHT
X
VERMOGEN (WATT) | PUISSANCE (WATT) | POXER (WATT) | LEISTUNG (WATT)
W INHOUD | CONTENU | CONTENT | INHALT
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 4
5/04/2022 11:26
Consumer Sites
Huisdierenliefhebbers informeren en aantrekken Attirent et informent les maîtres des animaux Inform and attract pet lovers Haustierliebhaber informieren und als Kunden gewinnen
ww
lus.c p o v u d w.
www.c
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 5
om
ede.be
www .ebi. eu
n.com e l o m wit te www.
5/04/2022 11:26
ar ke t as a massm h s lu p o v u d ide rang e o f fer s a w d n a l a e p p a r od uc t s d play ful p n a e iv t a v o f inno t he n t he ich st reng h w s s, t e p for he m a n d b e t we e n t ip sh n io t la re for in respec t s, n ia d r a u t heir g ur. ral behavio t heir nat u
lus.com www.duvop
C D products have been developed in close cooperation with nutrition exper ts and bird breeders. By this exchange of knowledge, C D has become the market leader of egg food for birds. birds
www.cede.be
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 6
5/04/2022 11:27
Wit te Molen goes the extra mile to enhance the wellb eing of animals an d their care takers by producing and mar ke ting conven ient, innovative an d best-in-class food and care produc ts for or namental birds, small mammals, wild birds, pigeon s & poul tr y. www.wit temolen.com
EBI cre ates happin ess for y ou a n d your pe t by o f fe r ing u n iqu e added value p r o d uc t s and li f est yle for pe ts.
www.ebi.eu
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 7
5/04/2022 11:27
@ la ro yg ro up
• • •
Assor timent complète et mise à jour Commander 24/7 Environnement client “Mon Laroy Group”
Check out our new website @
www.laroygroup.com • •
•
Volledig up-to-date productassor timent Bestellen 24/7
“Mijn Laroy Group”
klantenomgeving
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 8
• • •
Vollständiges aktuelles Produktsor timent
Bestellen 24/7 “Meine Laroy Group” Kundenpor tal
5/04/2022 11:27
on s u w Follo dia
e M l a i Soc
up oygro r a l @
•
Completely up to date
•
Order 24/7
• • •
product range
“My Laroy Group”
customer environment
E-update
Ontvang onze mailing en blijf op de hoogte van de laatste weetjes, nieuwigheden en promoties. Ontvangt u deze nog niet? Laat het ons weten!
Recevez notre mailing et restez au courant des derniers potins, nouveautés et promotions. Vous ne le recevez toujours pas ? Faites-le nous savoir !
Receive our mailing and stay informed of the latest facts, novelties and promotions. You don’t receive these yet? Let us know!
Erhalten Sie unser Mail und bleiben Sie über aktuelle Nachrichten, Neuigkeiten & Angebote informiert. Empfangen Sie das immer noch nicht? Lass es uns wissen!
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 9
5/04/2022 11:27
Read the full vis ion
The Road to a Sustainable Future Our vision of sustainability focuses on a number of areas that are relevant to the company: the people with whom we are connected, the environment in which we live and work and the products we offer. By launching initiatives within these areas, we are moving step by step towards a more sustainable future.
here
The people with whom we are connected "The health and well-being of all our employees are important factors for sustainable growth."
PS. This catalogue is printed in a CO2 neutral way
The environment where we live and work "For 10 years now, we have been producing local green energy for ourselves and the environment."
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 10
The products we offer “Laroy Group does not focus on one brand or product group, but is a "House of brands". One house with many rooms, where retailers and their customers can turn for a choice of strong own brands, unique partner brands and international A-brands. The extensive own-brand portfolio calls. for a differentiated approach.”
5/04/2022 11:27
Bekijk de volledige vis ie
De weg naar een duurzame toekomst Met onze visie op duurzaamheid focussen wij op verschillende gebieden die relevant zijn voor het bedrijf, namelijk de mensen met wie we verbonden zijn, het milieu waarin we werken & leven en de producten die we aanbieden. Door verschillende initiatieven te lanceren binnen deze gebieden, gaan wij stap voor stap een duurzamere toekomst tegemoet.
hier
De mensen met wie we verbonden zijn “ De gezondheid en het welzijn van alle medewerkers zijn belangrijke factoren voor duurzame groei.”
PS. Deze catalogus werd CO2 neutraal gedrukt.
Het milieu waarin we werken en leven "Al 10 jaar produceren wij
lokale groene energie voor onszelf en de omgeving."
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 11
De producten die we aanbieden “Laroy Group zet niet in op één merk of productgroep, maar is een “House of brands”. Een huis met vele kamers, waar winkeliers en hun klanten terecht kunnen voor een keur aan sterke eigen merken, unieke partnermerken en internationale A-merken. Het uitgebreide portfolio aan eigen merken vraagt een gedifferentieerde aanpak.”
5/04/2022 11:27
Read the full vis ion
La route vers un avenir durable Notre vision du développement durable nous suggère de nous axer sur différents domaines pertinents pour notre entreprise, en l’occurrence les personnes avec lesquelles nous sommes liées, l’environnement dans lequel nous travaillons et vivons et les produits que nous proposons. À travers diverses initiatives dans ces domaines, nous nous orientons, pas à pas, vers un avenir plus vert.
here
Les personnes avec lesquelles nous sommes liées
"La santé et le bien-être de tous les collaborateurs sont des facteurs
importants pour une croissance durable."
PS. ce catalogue est imprimé de manière neutre en termes de CO2.
L’environnement dans lequel nous travaillons et vivons
"Depuis 10 ans, nous produisons
de l’énergie verte locale pour nous et notre voisinage."
The Les produits que nous proposons
“Laroy Group ne se concentre pas sur une seule marque ou un seul groupe de produits, mais est une “ Maison des marques” . Une maison qui
compte de nombreuses pièces, où les détaillants
et leurs clients peuvent trouver une sélection de marques propres fortes, de marques partenaires uniques et de marques A internationales. Le
vaste portefeuille de marques propres exige une approche différenciée.”
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 12
5/04/2022 11:27
Der Weg in eine nachhaltige Zukunft Mit unserer Vision der Nachhaltigkeit konzentrieren wir uns auf verschiedene Bereiche, die für das Unternehmen relevant sind. Das sind die Menschen, mit denen wir verbunden sind, die Umwelt, in der wir arbeiten und leben, und die Produkte, die wir anbieten. Indem wir verschiedene Initiativen in diesen Bereichen starten, bewegen wir uns Schritt für Schritt in Richtung einer nachhaltigeren Zukunft. „Die Laroy Group möchte die Bindung zwischenHaustieren und ihren Besitzern stärken, damit sie ein längeres, gesünderes und glücklicheres Leben führen“.
Lesen Sie hier die vollstän dige Vision
Die Menschen, mit denen wir verbunden sind
“ Die Gesundheit und das Wohlbefinden aller Mitarbeiter*in sind wichtige
Faktoren für nachhaltiges Wachstum.”
PS. dieser Katalog wird CO2-neutral gedruckt.
Die Produkte, die wir anbieten Die Umwelt, in der wir arbeiten und leben "Seit 10 Jahren erzeugen wir lokal
grüne Energie für uns und die Umwelt."
“Laroy Group setzt nicht auf eine einzi-
ge Marke oder Produktgruppe, sondern ist ein
“House of brands”. Ein Haus mit vielen Zim-
mern, in dem Geschäftsinhaber* innen und ihre Kunden auserlesene starke Eigenmarken, einzigartige Partnermarken und internationale
A-Marken finden. Das umfangreiche Eigenmarkensortiment erfordert einen differenzierten Ansatz”.
Catalog_2022_intros_dog-cat.indd 13
5/04/2022 11:27
Art cat taal 1 Art cat taal 2
Art cat taal 3 Art cat taal 4
1.1
Part of
CONCEP T FT! D UVOPLUllS SO fu art. 3352
MOODBOARD (!4BE36F-eafede!
dog
food
dog’s Start your oplus v u d h it w day dog food
d o o f g o d s u o i c i Del Just try it!
2 Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 1
Join us!
www.duvoplusy.cgrooupm @laro
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:14
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Hond Regular Menu Regular Menu Chien Regular Menu Dog Regular Menü Hund
12195
k 14KG
• Complete voeding | Boordevol vitaminen en mineralen | Voor kleine en grote hondenrassen • Alimentation complète | Pleine de vitamines et de minéraux | Pour les chiens de petite et de grande taille • Complete food | Full of vitamins and minerals | For small and large breeds of dog • Komplettfutter | Voller Vitamine und Mineralstoffe | Für kleine und große Hunderassen
h1 d1 p36
(!4BE36F-dfbida!
Begin de dag van je hond met duvoplus Regular Menu. Want evenwichtige voeding, boordevol vitaminen en mineralen, draagt bij tot een gelukkig leven. Jij én je hond(en), samen beste maatjes. Daar gaan we bij duvoplus voor! Een kleine zonde af en toe? Probeer ook de duvoplus snacks. Maar niet te veel snoepen! Débutez la journée de votre chien avec duvoplus regular menu. Car une alimentation équilibrée, pleine de vitamines et de minéraux, contribue à une vie heureuse. Vous et votre (vos) chien(s), les meilleurs amis du monde. Voilà l’objectif que nous poursuivons chez duvoplus ! Un petit péché de temps à autre ? Essayez aussi les snacks duvoplus. Mais à consommer avec modération ! Start your dog’s day with duvoplus regular menu. After all, a balanced diet packed with vitamins and minerals contributes to a happy life. You and your dog(s) – the best of friends. That’s what duvoplus is all about. A little treat now and again? Try duvoplus snacks. Just don’t overdo it! Lassen Sie Ihren Hund mit duvoplus regular menu in den Tag starten. Denn eine ausgewogene Ernährung voller Vitamine und Mineralstoffe trägt zu einem glücklichen Leben bei. Wir sorgen mit duvoplus dafür, dass Sie und Ihr(e) Hund(e) die besten Freunde sind! Eine kleine Sünde ab und zu? Probieren Sie auch die duvoplus-Snacks. Aber nicht zu viel naschen!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 1
1
6/04/2022 15:55:16
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
12197
k 14KG
Hond Variety Menu Variety Menu Chien Variety Menu Dog Variety Menü Hund • Complete voeding | Boordevol vitaminen en mineralen | Voor kleine en grote hondenrassen
h1 d1 p36
(!4BE36F-dfbihi!
• Alimentation complète | Pleine de vitamines et de minéraux | Pour les chiens de petite et de grande taille • Complete food | Full of vitamins and minerals | For small and large breeds of dog • Komplettfutter | Voller Vitamine und Mineralstoffe | Für kleine und große Hunderassen
Begin de dag van je hond met duvoplus Variety Menu. Want lekkere en gevarieerde voeding, boordevol vitaminen en mineralen, draagt bij tot een gelukkig leven. Jij én je hond(en), samen beste maatjes. Daar gaan we bij duvoplus voor! Een kleine zonde af en toe? Probeer ook de duvoplus snacks. Maar niet te veel snoepen! Débutez la journée de votre chien avec duvoplus variety menu. Car une alimentation délicieuse et variée, pleine de vitamines et de minéraux, contribue à une vie heureuse. Vous et votre (vos) chien(s), les meilleurs amis du monde. Voilà l’objectif que nous poursuivons chez duvoplus! Un petit péché de temps à autre ? Essayez aussi les snacks duvoplus. Mais à consommer avec modération ! Start your dog’s day with duvoplus variety menu. After all, a delicious, varied diet packed with vitamins and minerals contributes to a happy life. You and your dog(s) – the best of friends. That’s what duvoplus is all about. A little treat now and again? Try duvoplus snacks. Just don’t overdo it! Lassen Sie Ihren Hund mit duvoplus variety menu in den Tag starten. Denn eine leckere und abwechslungsreiche Ernährung voller Vitamine und Mineralstoffe trägt zu einem glücklichen Leben bei. Wir sorgen mit duvoplus dafür, dass Sie und Ihr(e) Hund(e) die besten Freunde sind! Eine kleine Sünde ab und zu? Probieren Sie auch die duvoplus-Snacks. Aber nicht zu viel naschen!
2
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 2
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:19
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Hond Lam & Rijst Menu Agneau & Riz Menu Chien Lamb & Rice Menu Dog Lamm & Reis Menü Hund
12196
k 14KG
• Licht verteerbare complete voeding gevoelige honden | Boordevol vitaminen en mineralen | Voor kleine en grote hondenrassen • Alimentation complète facile à digérer pour les chiens sensibles | Pleine de vitamines et de minéraux | Pour les chiens de petite et de grande taille • Easy to digest complete food for sensitive dogs | Full of vitamins and minerals | For small and large breeds of dog • Leicht verdauliches Komplettfutter für empfindliche Hunde | Voller Vitamine und Mineralstoffe | Für kleine und große Hunderassen
h1 d1 p36
(!4BE36F-dfbigb!
Begin de dag van je hond met duvoplus Lamb & Rice Menu, speciaal voor gevoelige honden. Want deze hoogwaardige voeding met lam en rijst, boordevol vitaminen en mineralen, draagt bij tot een gelukkig leven. Jij én je hond(en), samen beste maatjes. Daar gaan we bij duvoplus voor! Débutez la journée de votre chien avec duvoplus lamb & rice menu, spécialement adapté aux chiens sensibles. Car cet aliment de qualité supérieure à base d’agneau et de riz, plein de vitamines et de minéraux, contribue à une vie heureuse. Vous et votre (vos) chien(s), les meilleurs amis du monde. Voilà l’objectif que nous poursuivons chez duvoplus ! Un petit péché de temps à autre ? Essayez aussi les snacks duvoplus. Mais à consommer avec modération ! Start your dog’s day with duvoplus lamb & rice menu, specially developed for sensitive dogs. This nutritious food with lamb and rice is packed with vitamins and minerals to contribute to a happy life. You and your dog(s) – the best of friends. That’s what duvoplus is all about. A little treat now and again? Try duvoplus snacks. Just don’t overdo it! Lassen Sie Ihren Hund mit duvoplus lamb & rice menu – speziell für empfindliche Hunde – in den Tag starten. Denn diese hochwertige Ernährung voller Vitamine und Mineralstoffe trägt zu einem glücklichen Leben bei. Wir sorgen mit duvoplus dafür, dass Sie und Ihr(e) Hund(e) die besten Freunde sind! Eine kleine Sünde ab und zu? Probieren Sie auch die duvoplus-Snacks. Aber nicht zu viel naschen!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 3
3
6/04/2022 15:55:21
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Rice`Up Natural Rice`Up Natural Rice`Up Natural Rice`Up Natural
1.1
10044
k 1KG
• Glutenvrij | Vetarm | Voor een optimale spijsvertering • Sans gluten | Pauvre en graisse | Pour une digestion optimale • Gluten-free | Low in fat | For healthy digestion • Glutenfrei | Fettarm | Für eine optimale Verdauung
h3 d3 p120
(!4BE36F-cgbcid! Rice`Up Mediterranean Rice`Up Mediterranean Rice`Up Mediterranean Rice`Up Mediterranean 10045
k 1KG
• Vetarm | Voor een optimale spijsvertering | Ready to use • Pauvre en graisse | Pour une digestion optimale | Prêt à l’emploi • Low in fat | For healthy digestion | Ready-to-eat • Fettarm | Für eine optimale Verdauung | Gebrauchsfertig
h5 d5 p200
(!4BE36F-cgbdag!
, t a e o t yRead g n i p p o t y p s i cr u n e m s ' g o d for your 4
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 4
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:23
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
t a c & g o d s u l p o Concept duvfood Free POS material included!
CONCEPT D
UVOPLUS D OG
Concept 29
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
& CAT FOOD
85
(!4BE36F-dhihgj!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 5
5
6/04/2022 15:55:24
Art&cat taal 1 Eten drinken Art cat Manger et taal boire2
Art cat&taal 3 Eating drinking Art cat taal 4 Essen & Trinken
1.1 1.1
MOODBOARD Vegetarisch / Végétale / Vegetarisch / Vegetariano
55 % de boniato: rico en vitaminas, calcio y hierro
Glutenvrij / Sans gluten / Glutenfrei / Sin gluten
Tandverzorging / Soins dentaires / Zahnpflege / Cuidado dental
Licht verteerbare kauwsnack ideaal voor honden met allergieën Friandises faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques Easy to digest chew snack, suitable for dogs with allergies Leicht verdaulich Kau-Snack, geeignet für Hunde mit Allergien Fácilmente digeribles y aptos para perros con alergias
La forma especial, masajea y limpia la dentadura sin esfuerzo
www.gardenbites.eu 6 6 Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 6 Catalog_2021_1.1_dog.indd 6
www.laroygroup.com www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:25 30/11/2020 8:32:59
:32:59
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Garden Bites Fruity friends S Garden Bites Fruity friends S Garden Bites Fruity friends S Garden Bites Fruity friends S • Lekkere vegetarische kauwsnack verrijkt met banaan, perzik & peer | 55% zoete aardappel: rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën • Délicieux snack à mâcher végétarien enrichi de banane, pêche et poire | 55% de patate douce : riche notamment en vitamines, calcium et fer | Sans gluten, facile à digérer et adapté aux chiens qui souffrent d`allergies • Delicious vegetarian chewing snack with banana, peach and pear | 55% sweet potato: rich in vitamins, calcium and iron | Gluten-free and easily digested, ideal for dogs with allergies. • Köstlicher vegetarischer Kausnack, angereichert mit Banane, Pfirsich und Birne | 55% Süßkartoffel: Besonders reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen | Glutenfrei, leicht verdaulich und für Hunde mit Allergien geeignet
12711
12717
I Pouch 7cm - 18pc
I Bulk in display 7cm - 15g
h3 d36
h180 d1080
(!4BE36F-dgfcge! (!4BE36F-dgfdih! FRUITY FRIENDS
S 3-7kg: 1 pc/day
7-12kg: 2 pc/day
7cm 15g >12kg: 3 pc/day
De vegetarische Garden Bites van duvoplus zijn een ideale beloning of tussendoortje voor je hond. In de Garden Bites zit maar liefst 55% zoete aardappel. Zoete aardappelen zijn een geweldige aanvulling op het dieet van je hond, ze zijn rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer. Deze “Fruit Blast” versie is verrijkt met heerlijke banaan, perzik & peer, dit zorgt voor een echte fruitsensatie voor je hond. Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd. Het natuurlijke muntextract zorgt bovendien voor een frisse adem. De snacks zijn 100% glutenvrij waardoor ze licht verteerbaar zijn en zeer geschikt zijn voor honden met allergieën. De leuke vormen maken deze snacks compleet onweerstaanbaar! Les Garden Bites végétariens de duvoplus sont une récompense ou un en-cas idéal(e) pour votre chien. Les Garden Bites contiennent pas moins de 55% de patate douce. Les patates douces sont un complément idéal au régime de votre chien, elles sont riches notamment en vitamines, calcium et fer. Cette version ‘Fruit Blast’ est enrichie de délicieux morceaux de banane, de pêche et de poire pour offrir une véritable sensation fruitée à votre chien. Grâce à la forme spéciale, les gencives sont massées et les dents nettoyées tout en jouant. L’extrait naturel de menthe garantit en outre une haleine fraîche. Les snacks sont 100% sans gluten. Ils sont donc faciles à digérer et idéaux pour les chiens qui souffrent d’allergies. Les formes amusantes rendent ces snacks totalement irrésistibles ! Vegetarian Garden Bites from duvoplus make the ideal treat or snack for your dog. Garden Bites contain no less than 55% sweet potato. Sweet potatoes are a great addition to your dog’s diet, being rich in vitamins, calcium and iron. This “Fruit Blast” version is enriched with delicious banana, peach and pear, making it a real fruit sensation for your dog. The special shape massages the gums and cleans the teeth while your dog is having fun. The natural mint extract also freshens the breath. The snacks are 100% gluten-free, making them easy to digest and ideal for dogs with allergies. The attractive shapes make these snacks completely irresistible! Die vegetarischen Garden Bites von duvoplus sind eine ideale Belohnung oder ein Snack für Ihren Hund. Garden Bites enthalten mindestens 55% Süßkartoffeln. Süßkartoffeln sind eine ideale Ergänzung zur Ernährung Ihres Hundes. Sie sind insbesondere reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen. Diese ‘Fruit Blast’-Version ist mit köstlichen Stückchen von Banane, Pfirsich und Birne angereichert, um Ihrem Hund ein wirklich fruchtiges Erlebnis zu bieten. Dank der besonderen Form wird das Zahnfleisch massiert und die Zähne werden beim Spielen gereinigt. Der natürliche Minzextrakt garantiert darüber hinaus einen frischen Atem. Die Snacks sind 100% glutenfrei. Sie sind daher leicht verdaulich und ideal für Hunde mit Allergien. Die lustigen Formen machen diese Snacks absolut unwiderstehlich!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 7
7
6/04/2022 15:55:28
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken Garden Bites Fruity friends L Garden Bites Fruity friends L Garden Bites Fruity friends L Garden Bites Fruity friends L
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack verrijkt met banaan, perzik & peer | 55% zoete aardappel: rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën • Délicieux snack à mâcher végétarien enrichi de banane, pêche et poire | 55% de patate douce : riche notamment en vitamines, calcium et fer | Sans gluten, facile à digérer et adapté aux chiens qui souffrent d`allergies • Delicious vegetarian chewing snack with banana, peach and pear | 55% sweet potato: rich in vitamins, calcium and iron | Gluten-free and easily digested, ideal for dogs with allergies. • Köstlicher vegetarischer Kausnack, angereichert mit Banane, Pfirsich und Birne | 55% Süßkartoffel: Besonders reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen | Glutenfrei, leicht verdaulich und für Hunde mit Allergien geeignet
12712
12718
I Pouch 12,5cm - 3pcs
I Bulk in display
h3 d36
h18 d108
12,5cm - 90g
(!4BE36F-dgfcii! (!4BE36F-dgfebh!
L
FRUITY FRIENDS
12,5cm 90g
3-7kg: 1/8 pc/day 7-12kg: 1/4 pc/day >12kg: 1/2 pc/day
Garden Bites Fruity Tonya toothpaste S Garden Bites Fruity Tonya toothpaste S Garden Bites Fruity Tonya toothpaste S Garden Bites Fruity Tonya toothpaste S • Lekkere vegetarische kauwsnack verrijkt met banaan, perzik & peer | 55% zoete aardappel: rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën • Délicieux snack à mâcher végétarien enrichi de banane, pêche et poire | 55% de patate douce : riche notamment en vitamines, calcium et fer | Sans gluten, facile à digérer et adapté aux chiens qui souffrent d`allergies • Delicious vegetarian chewing snack with banana, peach and pear | 55% sweet potato: rich in vitamins, calcium and iron | Gluten-free and easily digested, ideal for dogs with allergies. • Köstlicher vegetarischer Kausnack, angereichert mit Banane, Pfirsich und Birne | 55% Süßkartoffel: Besonders reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen | Glutenfrei, leicht verdaulich und für Hunde mit Allergien geeignet
12713
I Pouch
7,8cm - 18pc h3 d36
12719
I Bulk in display 7,8cm - 15g
h240 d1440
(!4BE36F-dgfdab! (!4BE36F-dgfeei! 8
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 8
S TONYAFRUITY 7,8cm 15g TOOTHPASTE 3-7kg: 1 pc/day
7-12kg: 2 pc/day
>12kg: 4 pc/day
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:32
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Garden Bites Fruity Tonya toothpaste L Garden Bites Fruity Tonya toothpaste L Garden Bites Fruity Tonya toothpaste L Garden Bites Fruity Tonya toothpaste L
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack verrijkt met banaan, perzik & peer | 55% zoete aardappel: rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën • Délicieux snack à mâcher végétarien enrichi de banane, pêche et poire | 55% de patate douce : riche notamment en vitamines, calcium et fer | Sans gluten, facile à digérer et adapté aux chiens qui souffrent d`allergies • Delicious vegetarian chewing snack with banana, peach and pear | 55% sweet potato: rich in vitamins, calcium and iron | Gluten-free and easily digested, ideal for dogs with allergies. • Köstlicher vegetarischer Kausnack, angereichert mit Banane, Pfirsich und Birne | 55% Süßkartoffel: Besonders reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen | Glutenfrei, leicht verdaulich und für Hunde mit Allergien geeignet
12714
L TONYAFRUITY TOOTHPASTE 13,5cm 90g 3-7kg: 1/8 pc/day
7-12kg: 1/4 pc/day
>12kg: 1/2 pc/day
12720
I Pouch 13,5cm - 3pcs
I Bulk in display
h3 d36
h36 d216
13,5cm - 90g
(!4BE36F-dgfdcf! (!4BE36F-dgfehj!
Garden Bites Fruity dental swirls S Garden Bites Fruity dental swirls S Garden Bites Fruity dental swirls S Garden Bites Fruity dental swirls S • Lekkere vegetarische kauwsnack verrijkt met banaan, perzik & peer | 55% zoete aardappel: rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën • Délicieux snack à mâcher végétarien enrichi de banane, pêche et poire | 55% de patate douce : riche notamment en vitamines, calcium et fer | Sans gluten, facile à digérer et adapté aux chiens qui souffrent d`allergies • Delicious vegetarian chewing snack with banana, peach and pear | 55% sweet potato: rich in vitamins, calcium and iron | Gluten-free and easily digested, ideal for dogs with allergies. • Köstlicher vegetarischer Kausnack, angereichert mit Banane, Pfirsich und Birne | 55% Süßkartoffel: Besonders reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen | Glutenfrei, leicht verdaulich und für Hunde mit Allergien geeignet
S
FRUITY DENTAL SWIRLS
3-7kg: 1 pc/day
7-12kg: 2 pc/day
12715
13cm 7,7g >12kg: 4 pc/day
I Pouch 13cm - 30pcs h3 d36
I Bulk in display 13cm - 7,8g
h324 d1944
(!4BE36F-dgfdej! (!4BE36F-dgffaj!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 9
12721
9
6/04/2022 15:55:35
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken Garden Bites Fruity dental swirls L Garden Bites Fruity dental swirls L Garden Bites Fruity dental swirls L Garden Bites Fruity dental swirls L
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack verrijkt met banaan, perzik & peer | 55% zoete aardappel: rijk aan oa. vitamines, calcium en ijzer | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën • Délicieux snack à mâcher végétarien enrichi de banane, pêche et poire | 55% de patate douce : riche notamment en vitamines, calcium et fer | Sans gluten, facile à digérer et adapté aux chiens qui souffrent d`allergies • Delicious vegetarian chewing snack with banana, peach and pear | 55% sweet potato: rich in vitamins, calcium and iron | Gluten-free and easily digested, ideal for dogs with allergies. • Köstlicher vegetarischer Kausnack, angereichert mit Banane, Pfirsich und Birne | 55% Süßkartoffel: Besonders reich an Vitaminen, Kalzium und Eisen | Glutenfrei, leicht verdaulich und für Hunde mit Allergien geeignet
12716
12722
I Pouch 16cm - 15pcs
I Bulk in display
h3 d36
h135 d810
16cm - 18g
(!4BE36F-dgfdgd! (!4BE36F-dgffda!
10
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 10
L
FRUITY DENTAL SWIRLS
3-7kg: 1/2 pc/day
7-12kg: 1 pc/day
16cm 18g >12kg: 2 pc/day
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:38
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Free POS material included!
CONCEPT D UVOPLUS FRUITY POUCGARDEN BITES HES
Concept 29 74
(!4BE36F-dhgbcd! CONCEPT D UVOPLUS FRUITY DIS GARDEN BITES PL AYS
Concept 29 75
(!4BE36F-dhgbda!
CONCEPT D
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
UVOPLUS GA FRUITY FULL RDEN BITES
Concept 29 73
(!4BE36F-dhgbbg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 11
11
6/04/2022 15:55:40
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken Garden Bites Veggie Friends S Garden Bites Veggie Friends S Garden Bites Veggie Friends S Garden Bites Veggie Friends S
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
11309
11649
369-451205
369-451243
I Bulk in display h180 d1080 p25920
6cm -18pcs h3 d36 p1152
(!4BE36F-dbffec! (!4BE36F-dcgabc!
S | VEGGIE FRIENDS | 6cm | 15g 3-7kg: 1 pc/day
| 7-12kg: 2 pc/day | >12kg: 4 pc/day
Garden Bites Veggie Friends L Garden Bites Veggie Friends L Garden Bites Veggie Friends L Garden Bites Veggie Friends L • Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
11650
11310
369-451250
369-451212
11cm - 3pcs h3 d36 p1152
h18 d108 p2592
(!4BE36F-dcgadg! (!4BE36F-dbffgg! 12
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 12
L | VEGGIE FRIENDS | 11cm | 90g
I Bulk in display
3-7kg: 1/8 pc/day| 7-12kg: 1/4 pc/day| >12kg: 1/2 pc/day
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:46
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Garden Bites Toby Toothbrush S Garden Bites Toby Toothbrush S Garden Bites Toby Toothbrush S Garden Bites Toby Toothbrush S
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
S | TOBY TOOTHBRUSH | 5cm | 10g 3-7kg: 1 pc/day
11651
11311
369-451267
369-451229
5cm - 50pcs h3 d36 p1152
| 7-12kg: 3 pc/day | >12kg: 6 pc/day
I Bulk in display h360 d2160
(!4BE36F-dcgafa! (!4BE36F-dbffia!
Garden Bites Toby Toothbrush L Garden Bites Toby Toothbrush L Garden Bites Toby Toothbrush L Garden Bites Toby Toothbrush L • Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
L | TOBY TOOTHBRUSH | 10cm | 50g
11652
11312
369-451274
369-451236
10cm - 10pcs h3 d36 p1152
3-7kg: 1/4 pc/day | 7-12kg: 1/2 pc/day| >12kg: 1 pc/day
h72 d432 p10368
(!4BE36F-dcgahe! (!4BE36F-dbfgad! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 13
I Bulk in display
13
6/04/2022 15:55:48
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken Garden Bites Vegan Bones S Garden Bites Vegan Bones S Garden Bites Vegan Bones S Garden Bites Vegan Bones S
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
10087
10088
369-451083
369-451090
11cm - 8pcs h3 d36 p1152
I Bulk in display h45 d270 p6480
(!4BE36F-cgcgdb! (!4BE36F-cgcggc!
S | VEGAN BONES | 11cm | 42g 3-7kg: 1/4 pc/day | 7-12kg: 1/2 pc/day| >12kg: 1 pc/day
Garden Bites Vegan Bones L Garden Bites Vegan Bones L Garden Bites Vegan Bones L Garden Bites Vegan Bones L • Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
10089
10090
369-451106
369-451113
14,5cm - 3pcs h3 d36 p1152
I Bulk in display h24 d144 p3456
(!4BE36F-cgcgjd! (!4BE36F-cgchcd! 14
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 14
L | VEGAN BONES | 14,5cm | 90g 3-7kg: 1/8 pc/day| 7-12kg: 1/4 pc/day| >12kg: 1/2 pc/day
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:51
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Garden Bites Dental Twisters S Garden Bites Dental Twisters S Garden Bites Dental Twisters S Garden Bites Dental Twisters S
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
S | DENTAL TWISTERS | 13cm | 15g 3-7kg: 1 pc/day
| 7-12kg: 2 pc/day | >12kg: 4 pc/day
10091
10092
369-451120
369-451137
13cm - 28pcs h3 d36 p1152
I Bulk in display h270 d1620 p38880
(!4BE36F-cgchfe! (!4BE36F-cgchif!
Garden Bites Dental Twisters L Garden Bites Dental Twisters L Garden Bites Dental Twisters L Garden Bites Dental Twisters L • Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
L | DENTAL TWISTERS | 16cm | 30g 3-7kg: 1/2 pc/day| 7-12kg: 1 pc/day
| >12kg: 2 pc/day www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 15
10093
10094
369-451144
369-451151
16cm - 14pcs h3 d36 p1152
I Bulk in display h135 d810 p19440
(!4BE36F-cgcibf! (!4BE36F-cgcieg! 15
6/04/2022 15:55:53
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken Garden Bites Dental Sticks S Garden Bites Dental Sticks S Garden Bites Dental Sticks S Garden Bites Dental Sticks S
1.1
• Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
10095
10096
369-451168
369-451175
13cm - 28pcs h3 d36 p1152
I Bulk in display h216 d1296 p31104
(!4BE36F-cgcihh! (!4BE36F-cgcjah!
S | DENTAL STICKS | 13cm | 15g 3-7kg: 1 pc/day
| 7-12kg: 2 pc/day | >12kg: 4 pc/day
Garden Bites Dental Sticks L Garden Bites Dental Sticks L Garden Bites Dental Sticks L Garden Bites Dental Sticks L • Lekkere vegetarische kauwsnack | Glutenvrij, licht verteerbaar geschikt voor honden met allergieën | Door de speciale vorm wordt spelenderwijs het tandvlees gemasseerd en de tanden gereinigd • Délicieux snacks végétariens qui sont parfaits comme récompense ou en-cas | Sans gluten : Faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques | Dental care : La forme spéciale masse les gencives et nettoie les dents tout en jouant • Tasty vegetarian chew, ideal as a reward or a snack | Gluten-free: Easy to digest and suitable for dogs with allergies | Dental care: The special shape helps massage the gums and clean the teeth during play. • Leckerer vegetarischer Kau-Snack, ideal als Belohnung oder Imbiss | Glutenfrei: Leicht verdaulich, geeignet für Hunde mit Allergien | Zahnpflege: Durch die spezielle Form wird das Zahnfleisch massiert und werden die Zähne gereinigt.
10097
10098
369-451182
369-451199
16cm - 14pcs h3 d36 p1152
I Bulk in display h120 d720 p17280
(!4BE36F-cgcjdi! (!4BE36F-cgcjgj! 16
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 16
L | DENTAL STICKS | 16cm | 30g 3-7kg: 1/2 pc/day| 7-12kg: 1 pc/day
| >12kg: 2 pc/day
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:55:58
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
CONCEPTD UV GARDEN BI OPLUS TES FULL
Free POS material included!
Concept 27 16
(!4BE36F-ddcgbh!
CONCEPT D
UVO+ GARD POUCHES EN BITES
Concept 27 17
(!4BE36F-ddcgce!
CONCEPT D
UVO+ GARD DISPL AYS EN BITES
Concept 27 18
(!4BE36F-ddcgdb! ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT D REGULAR + UVOPLUS GB FRUITY FULL
Concept 29 72
(!4BE36F-dhgbaj!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 17
17
6/04/2022 15:55:59
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
BY
Vegetarisch / Végétale / Vegetarisch / Vegetariano
55 % de boniato: rico en vitaminas, calcio y hierro
Glutenvrij / Sans gluten / Glutenfrei / Sin gluten
Tandverzorging / Soins dentaires / Zahnpflege / Cuidado dental
Licht verteerbare kauwsnack ideaal voor honden met allergieën Friandises faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques Easy to digest chew snack, suitable for dogs with allergies Leicht verdaulich Kau-Snack, geeignet für Hunde mit Allergien Fácilmente digeribles y aptos para perros con alergias
La forma especial, masajea y limpia la dentadura sin esfuerzo
www.gardenbites.eu 18 18 Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 18 Catalog_2021_1.1_dog.indd 18
www.laroygroup.com www.laroygroup.com 6/04/2022 30/11/2020 15:56:06 8:33:47
3:47
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
T HI%MEA SH RE
F Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 19
www.laroygroup.com
19
6/04/2022 15:56:07
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
TLC Soft snack Zalm TLC SOFT SNACK SAUMON TLC Soft Snack Salmon TLC SOFT SNACK LACHS
1.1
11834 373-464342
k 100G
h25 d150
(!4BE36F-dfigaa!
• Hoog gehalte verse vis +20% en vers vlees +50% | Geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen | Geproduceerd in de EU • Teneur élevée en poisson frais +20% et en viande fraîche +50% | Pas d`arômes ni de colorants artificiels | Produits dans l`UE • High fresh fish content +20%, and fresh meat content +50% | No artificial flavourings or colourings | Produced in the EU • Hoher Gehalt an frischem Fisch +20% und frischem Fleisch +50% | Keine künstlichen Aroma- oder Farbstoffe | Hergestellt in der EU
TLC Soft snack Lever TLC Soft snack Foie TLC Soft snack Liver TLC Soft snack Leber 11835 373-464359
k 100G
• Hoog gehalte vers vlees +70% | Geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen | Geproduceerd in de EU • Teneur élevée en viande fraîche +70% | Pas d`arômes ni de colorants artificiels | Produits dans l`UE • High fresh meat content +70% | No artificial flavourings or colourings | Produced in the EU
h25 d150
(!4BE36F-dfigdb!
• Hoher Gehalt an Frischfleisch +70% | Keine künstlichen Aroma- oder Farbstoffe | Hergestellt in der EU
TLC Soft Snack Chicken TLC Soft Snack Chicken TLC Soft Snack Chicken TLC Soft Snack Chicken 10624 373-448458
k 100G
• Hoog gehalte vers vlees +70% | Geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen | Geproduceerd in de EU • Teneur élevée en viande fraîche +70% | Sans arômes artificiels ni colorants | Produits dans l’UE • High fresh meat content (70%) | Free from artificial flavourings and colourants | Produced in the EU
h25 d150
(!4BE36F-cheahi! 20
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 20
• Hoher Gehalt an Frischfleisch +70% | Ohne künstliche Aromen oder Farbstoffe | Hergestellt in der EU
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:56:14
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
TLC Soft Snack Chicken Puppy TLC Soft Snack Chicken Puppy TLC Soft Snack Chicken Puppy TLC Soft Snack Chicken Puppy 10627 373-448489
k 100G
1.1
• Hoog gehalte vers vlees +64% | Geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen | Geproduceerd in de EU • Teneur élevée en viande fraîche +64% | Sans arômes artificiels ni colorants | Produits dans l’UE • High fresh meat content (64%) | Free from artificial flavourings and colourants | Produced in the EU
h25 d150
(!4BE36F-chebga!
• Hoher Gehalt an Frischfleisch +64% | Ohne künstliche Aromen oder Farbstoffe | Hergestellt in der EU
TLC Soft Snack Serrano TLC Soft Snack Serrano TLC Soft Snack Serrano TLC Soft Snack Serrano 10625 373-448465
k 100G
• Hoog gehalte vers vlees +70% | Geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen | Geproduceerd in de EU • Teneur élevée en viande fraîche +70% | Sans arômes artificiels ni colorants | Produits dans l’UE • High fresh meat content (70%) | Free from artificial flavourings and colourants | Produced in the EU
h25 d150
(!4BE36F-chebai!
• Hoher Gehalt an Frischfleisch +70% | Ohne künstliche Aromen oder Farbstoffe | Hergestellt in der EU
TLC Soft Snack Lamb TLC Soft Snack Lamb TLC Soft Snack Lamb TLC Soft Snack Lamb 10626 373-448472
k 100G
• Hoog gehalte vers vlees +70% | Geen kunstmatige aroma’s of kleurstoffen | Geproduceerd in de EU • Teneur élevée en viande fraîche +70% | Sans arômes artificiels ni colorants | Produits dans l’UE • High fresh meat content (70%) | Free from artificial flavourings and colourants | Produced in the EU
h25 d150
(!4BE36F-chebdj!
• Hoher Gehalt an Frischfleisch +70% | Ohne künstliche Aromen oder Farbstoffe | Hergestellt in der EU
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 21
21
6/04/2022 15:56:17
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Dog Choc Classic Dog Choc Classic Dog Choc Classic Dog Choc Classic
1.1
12379 378-463291
I No added sugar k 100G h18 d18
(!4BE36F-dfegdd!
• Lekkere “chocoladereep” voor jouw hond | Europese topkwaliteit | Geen suikertoevoegingen • Délicieuse ‘barre de chocolat’ pour votre chien | Qualité supérieure européenne | Pas de sucres ajoutés • Tasty “chocolate bar” for your dog | European top quality | No sugar added • Leckerer „Schokoriegel“ für Ihren Hund | Europäische Spitzenqualität | Ohne Zusatz von Zucker
Dog Choc Zalm Dog Choc Saumon Dog Choc Salmon Dog Choc Lachs 12380 378-463307
I No added sugar k 100G h18 d18
(!4BE36F-dfegfh!
• Lekkere “chocoladereep” voor jouw hond | Europese topkwaliteit | Geen suikertoevoegingen • Délicieuse ‘barre de chocolat’ pour votre chien | Qualité supérieure européenne | Pas de sucres ajoutés • Tasty “chocolate bar” for your dog | European top quality | No sugar added • Leckerer „Schokoriegel“ für Ihren Hund | Europäische Spitzenqualität | Ohne Zusatz von Zucker
Dog Choc Kip Dog Choc Poulet Dog Choc Chicken Dog Choc Huhn 12381 378-463314
I No added sugar k 100G h18 d18
(!4BE36F-dfeghb! 22
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 22
• Lekkere “chocoladereep” voor jouw hond | Europese topkwaliteit | Geen suikertoevoegingen • Délicieuse ‘barre de chocolat’ pour votre chien | Qualité supérieure européenne | Pas de sucres ajoutés • Tasty “chocolate bar” for your dog | European top quality | No sugar added • Leckerer „Schokoriegel“ für Ihren Hund | Europäische Spitzenqualität | Ohne Zusatz von Zucker
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:56:23
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Dog Choc Pens Dog Choc Tripes Dog Choc Tripe Dog Choc Pansen 12382 378-463321
I No added sugar k 100G h18 d18
(!4BE36F-dfegjf!
1.1
• Lekkere “chocoladereep” voor jouw hond | Europese topkwaliteit | Geen suikertoevoegingen • Délicieuse ‘barre de chocolat’ pour votre chien | Qualité supérieure européenne | Pas de sucres ajoutés • Tasty “chocolate bar” for your dog | European top quality | No sugar added • Leckerer „Schokoriegel“ für Ihren Hund | Europäische Spitzenqualität | Ohne Zusatz von Zucker
Dog Choc Pindakaas Dog Choc Beurre de cacahuète Dog Choc Peanut Butter Dog Choc Erdnussbutter 12383 378-463338
I No added sugar k 100G h18 d18
(!4BE36F-dfehbi!
• Lekkere verwennerij voor jouw hond | Europese topkwaliteit | Geen suikertoevoegingen • Gourmandise délicieuse pour votre chien | Excellente qualité européenne | Sans sucre ajouté • Tasty treat for your dog | European top quality | No added sugar • Ein Leckerbissen für Ihren Hund | Europäische Spitzenqualität | Keine Zuckerzusätze
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 23
23
6/04/2022 15:56:32
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Salamini worstjes met gevogelte Salamini saucisses aux volaille Salamini sausages with poultry Salamini Würstchen mit Geflügel
1.1
12118 373-457474 250pcs = 1 I display 8,5x8,5x1,6CM
h250 d250
• Lekkere zachte hondensnack | Bevredigt kauwinstinct van de hond | • Friandise délicieuse et tendre pour chiens | Satisfait l’envie de mâcher du chien | • Tasty soft dog snack | Satisfies dog’s chewing instinct | • Leckerer, weicher Hundesnack | Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes |
(!4BE36F-dejjgh! Salamini worstjes met lam Salamini saucisses aux agneau Salamini sausages with lamb Salamini Würstchen mit Lamm 12119 373-457481 250pcs = 1 I display 8,5x8,5x1,6CM
h250 d250
• Lekkere zachte hondensnack | Bevredigt kauwinstinct van de hond | • Friandise délicieuse et tendre pour chiens | Satisfait l’envie de mâcher du chien | • Tasty soft dog snack | Satisfies dog’s chewing instinct | • Leckerer, weicher Hundesnack | Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes |
(!4BE36F-dejjib! Salamini worstjes met rund Salamini saucisses aux boeuf Salamini sausages with beef Salamini Würstchen mit Rind 12120 373-457498 250pcs = 1 I display 8,5x8,5x1,6CM
h250 d250
• Lekkere zachte hondensnack | Bevredigt kauwinstinct van de hond | • Friandise délicieuse et tendre pour chiens | Satisfait l’envie de mâcher du chien | • Tasty soft dog snack | Satisfies dog’s chewing instinct | • Leckerer, weicher Hundesnack | Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes |
(!4BE36F-dfaaaa! 24
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 24
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:56:36
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Salamini worstjes met wild Salamini saucisses aux gibier Salamini sausages with game Salamini Würstchen mit Wild 12121 373-457504 250pcs = 1 I display 8,5x8,5x1,6CM
h250 d250
1.1
• Lekkere zachte hondensnack | Bevredigt kauwinstinct van de hond | • Friandise délicieuse et tendre pour chiens | Satisfait l’envie de mâcher du chien | • Tasty soft dog snack | Satisfies dog’s chewing instinct | • Leckerer, weicher Hundesnack | Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes |
(!4BE36F-dfaace! Salamini worstjes met pens Salamini saucisses aux tripes Salamini sausages with tripe Salamini Würstchen mit Pansen 12122 373-457511 250pcs = 1 I display 8,5x8,5x1,6CM
h250 d250
• Lekkere zachte hondensnack | Bevredigt kauwinstinct van de hond | • Friandise délicieuse et tendre pour chiens | Satisfait l’envie de mâcher du chien | • Tasty soft dog snack | Satisfies dog’s chewing instinct | • Leckerer, weicher Hundesnack | Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes |
(!4BE36F-dfaaei!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 25
25
6/04/2022 15:56:41
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
MOODBOARD (!4BE36F-eafefi! CONCEPT DU
VOPLUS SNAC
Concept 3354
K TIME!
snack time!
ts for a e r t s u io Delic your dog
s k c a n s y w e h c s u o Delici best buddy. for your
26
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 26
Join us!
www.duvoplus.cygrooump @laro
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:56:44
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Snack time! Edelhert gewei Snack time! Bois de cerf rouge Snack time! Red deer antler Snack time! Rothirschgeweih • 100% natuurlijke kauwsnack | Heel hard en gaat lang mee | Optimaal voor een goede tandverzorging • Snack à mâcher 100 % naturel | Très résistant, il dure longtemps | Idéal pour une bonne hygiène dentaire • 100% natural chew snack | Very hard and lasts a long time | Optimal for good dental care • 100 % natürlicher Kausnack | Sehr widerstandsfähig, hält lange | Optimal für die richtige Zahnpflege
Long-lasting u&n! natural chew f
13939
13940
13941
13942
S
M
L
XL
h5 d250
h4 d200
h3 d150
h2 d100
Natural red deer snacK
(!4BE36F-eaafbe! (!4BE36F-eaafef! (!4BE36F-eaafhg! (!4BE36F-eaagag! time! shelf box Ideal for bulk - A628 duvoplus snack
Fit for
bulk
Het duvoplus edelhert gewei is een 100% zuivere en natuurlijke kauwsnack zonder kunstmatige toevoegingen. Dankzij de harde structuur gaat deze kauwsnack heel erg lang mee en ontstaat er tijdens het kauwen een tandverzorgend effect. Bovendien bijzonder smakelijk en goed verteerbaar voor alle honden. Daarom zijn deze snacks ook heel erg geschikt voor de meest gevoelige honden, mede dankzij een zeer laag allergiepotentieel. Urenlang kauwplezier gegarandeerd! Maar hou altijd een oogje in het zeil wanneer uw hond aan het kauwen is. Le duvoplus bois de cerf rouge est un snack à mâcher entièrement pur et naturel, sans additifs artificiels. Grâce à sa structure ferme, il dure très longtemps et soigne les dents pendant la mastication. Particulièrement succulent, il est aussi facile à digérer pour tous les chiens. Ces snacks conviennent donc très bien aux chiens les plus sensibles grâce, notamment, à un très faible potentiel d’allergie. Plaisir à mâcher garanti pendant des heures ! Gardez toutefois toujours un œil sur votre chien pendant la mastication. Das duvoplus Hirschgeweih ist ein 100 % reiner und natürlicher Kausnack ohne künstliche Zusätze. Dank der harten Struktur ist dieser Kausnack besonders lange haltbar mit dem zusätzlichen Vorteil, dass das Kauen zur Zahnpflege beiträgt. Außerdem ist er extrem schmackhaft und für alle Hunde leicht zu verdauen. Das bedeutet, dass diese Snacks selbst für die empfindlichsten Hunde ideal sind, auch dank der Tatsache, dass sie ein sehr geringes Allergiepotenzial haben. Stundenlanger Kauspaß garantiert! Behalten Sie Ihren Hund beim Kauen immer im Auge. duvoplus red deer antler is a 100% pure and natural chew snack without artificial additives. Thanks to the hard structure, this chew snack lasts for a very long time with the added benefit that chewing helps to care for the teeth. It is also very tasty and easy to digest for all dogs. This means that these snacks are also ideal for the most sensitive dogs, partly thanks to the fact that they have a very low allergy potential. Hours of chewing fun guaranteed! Always keep an eye on your dog whilst he/she is chewing.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 27
27
6/04/2022 15:56:46
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Snack time! Buffelhoorn Snack time! Corne de buffle Snack time! Buffalo horn Snack time! Büffelhorn • 100% natuurlijke kauwsnack | Heel hard en gaat lang mee | Rijk aan eiwitten • Snack à mâcher 100 % naturel | Très résistant, il dure longtemps | Riche en protéines • 100% natural chew snack | Very hard and lasts a long time | Rich in proteins • 100 % natürlicher Kausnack | Sehr widerstandsfähig, hält lange | Reich an Eiweiß
Long-lasting u&n! natural chew f
13943
13944
13945
13946
S
M
L
XL
h5 d250
h4 d200
h3 d150
h2 d100
Natural buffalo snacK
(!4BE36F-eaagdh! (!4BE36F-eaaggi! (!4BE36F-eaagjj! (!4BE36F-eaahcj! ! shelf box me ti k ac sn s plu vo du 28 A6 lk bu r fo l Idea
Fit for
bulk
De duvoplus buffel hoorn is een 100% zuivere en natuurlijke kauwsnack zonder kunstmatige toevoegingen. Dankzij de harde structuur gaat deze kauwsnack heel erg lang mee en ontstaat er tijdens het kauwen een tandverzorgend effect. Bovendien rijk aan dierlijke eiwitten, bijzonder smakelijk en goed verteerbaar voor alle honden. Daarom zijn deze snacks ook heel erg geschikt voor de meest gevoelige honden, mede dankzij een zeer laag allergiepotentieel. Urenlang kauwplezier gegarandeerd! Maar hou altijd een oogje in het zeil wanneer uw hond aan het kauwen is. Le duvoplus corne de buffle est un snack à mâcher entièrement pur et naturel, sans additifs artificiels. Grâce à sa structure ferme, il dure très longtemps et soigne les dents pendant la mastication. Particulièrement riche en protéines, il est aussi très appétissant et facile à digérer pour tous les chiens. Ces snacks conviennent donc très bien aux chiens les plus sensibles grâce, notamment, à un très faible potentiel d’allergie. Plaisir à mâcher garanti pendant des heures ! Gardez toutefois toujours un œil sur votre chien pendant la mastication. Das duvoplus Büffelhorn ist ein 100 % reiner und natürlicher Kausnack ohne künstliche Zusätze. Dank der harten Struktur ist dieser Kausnack besonders lange haltbar mit dem zusätzlichen Vorteil, dass das Kauen zur Zahnpflege beiträgt. Außerdem ist er extrem schmackhaft und für alle Hunde leicht zu verdauen. Das bedeutet, dass diese Snacks selbst für die empfindlichsten Hunde ideal sind, auch dank der Tatsache, dass sie ein sehr geringes Allergiepotenzial haben. Stundenlanger Kauspaß garantiert! Behalten Sie Ihren Hund beim Kauen immer im Auge. duvoplus buffalo horn is a 100% pure and natural chew snack without artificial additives. Thanks to the hard structure, this chew snack lasts for a very long time with the added benefit that chewing helps to care for the teeth. It is also very rich in animal protein, very tasty and easy to digest for all dogs. This means that these snacks are also ideal for the most sensitive dogs, partly thanks to the fact that they have a very low allergy potential. Hours of chewing fun guaranteed! Always keep an eye on your dog whilst he/she is chewing.
28
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 28
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:56:52
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
!
CONCEPT DU
VOPLUS SNAC
Concept 3355
K TIME! ECO
(!4BE36F-eafegf! snack time!
Olive tree chew snack
eco snacks Ecological chew snacks for your dog
the g n i r u d d e t s e v Har anual cutting!
GRAPEVINe CHEW SNACK
www.duvoplus.cygroom up @laro
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 29
Join us!
29
6/04/2022 15:56:53
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Snack time! Olijfhout ECO Snack time! Bois d’olivier ECO Snack time! Olive wood ECO Snack time! Olivenholz ECO • 100% natuurlijke kauwsnack | Optimaal voor een goede tandverzorging | Ecologisch: komt van de resten van de wijnstokken • Snack à mâcher 100 % naturel | Idéal pour une bonne hygiène dentaire | Écologique : vient des restes de ceps de vigne • 100% natural chew snack | Optimal for good dental care | Ecofriendly: made from vine remnants • 100 % natürlicher Kausnack | Optimal für die richtige Zahnpflege | Umweltfreundlich: hergestellt aus Rebenresten
g Harvested dutrtining! the annual cu
Olive tree chew snack
13947
13948
13949
13950
S
M
L
XL
h12 d12
h8 d8
h5 d5
h4 d4
(!4BE36F-eaahfa! (!4BE36F-eaahib! (!4BE36F-eaaibb! (!4BE36F-eaaiec! time! shelf box Ideal for bulk - A628 duvoplus snack
Fit for
bulk
Het duvoplus olijfhout is een 100% zuivere en natuurlijke kauwsnack zonder kunstmatige toevoegingen. Afkomstig van de houtresten van de jaarlijkse snoei en dus heel interessant voor mensen die op zoek zijn naar ecologische kauwalternatieven. Tijdens het kauwen ontstaat een tandverzorgend effect. Dankzij de grillige vorm en ruige oppervlak wordt het natuurlijke kauwinstinct van uw hond gestimuleerd. Urenlang kauwplezier gegarandeerd! Maar hou altijd een oogje in het zeil wanneer uw hond aan het kauwen is. Le duvoplus bois d’olivier est un snack à mâcher entièrement pur et naturel, sans additifs artificiels. Il vient des restes de bois de l’élagage annuel et est donc très intéressant pour ceux et celles qui recherchent des alternatives de mastication écologiques. La mastication soigne les dents, La forme fantaisiste et la surface rugueuse stimulent l’instinct naturel de mastication de votre chien. Plaisir à mâcher garanti pendant des heures ! Gardez toutefois toujours un œil sur votre chien pendant qu’il mâche. duvoplus Olivenholz ist ein 100 % reiner und natürlicher Kausnack ohne künstliche Zusätze. Dank der harten Struktur ist dieser Kausnack besonders lange haltbar mit dem zusätzlichen Vorteil, dass das Kauen zur Zahnpflege beiträgt. Außerdem ist er extrem schmackhaft und für alle Hunde leicht zu verdauen. Das bedeutet, dass diese Snacks selbst für die empfindlichsten Hunde ideal sind, auch dank der Tatsache, dass sie ein sehr geringes Allergiepotenzial haben. Stundenlanger Kauspaß garantiert! Behalten Sie Ihren Hund beim Kauen immer im Auge. duvoplus olive wood is a 100% pure and natural chew snack without artificial additives. It is made from the wood remnants from the annual olive-pruning and will therefore appeal to anyone who is looking for eco-friendly chew alternatives. Chewing helps to care for your pet’s teeth. The playful shape and rough surface stimulate your dog’s natural chewing instinct. Hours of chewing fun guaranteed! Always keep an eye on your dog whilst he/she is chewing.
30
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 30
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:57:02
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Snack time! Wijnstok ECO Snack time! Pied de vigne ECO Snack time! Grapevine wood ECO Snack time! Weinrebe ECO • 100% natuurlijke kauwsnack | Optimaal voor een goede tandverzorging | Ecologisch: komt van de jaarlijkse snoei • Snack à mâcher 100 % naturel | Idéal pour une bonne hygiène dentaire | Écologique: vient des restes de bois de l’élagage annuel • 100% natural chew snack | Optimal for good dental care | Ecofriendly: made from the remnants after the annual pruning • 100 % natürlicher Kausnack | Optimal für die richtige Zahnpflege | Umweltfreundlich: hergestellt aus den Resten des jährlichen Rebschnitts
From grapevirnse! wood leftove
GRAPEVINe CHEW SNACK
13951
13952
13953
13954
S
M
L
XL
h8 d8
h5 d5
h4 d4
h3 d3
(!4BE36F-eaaihd! (!4BE36F-eaajad! (!4BE36F-eaajde! (!4BE36F-eaajgf! time! shelf box Ideal for bulk - A628 duvoplus snack
Fit for
bulk
De duvoplus wijnstok is een 100% zuivere en natuurlijke kauwsnack zonder kunstmatige toevoegingen. Afkomstig van de houtresten van de wijnranken en dus heel interessant voor mensen die op zoek zijn naar ecologische kauwalternatieven. Tijdens het kauwen ontstaat een tandverzorgend effect. Dankzij de grillige vorm en ruige oppervlak wordt het natuurlijke kauwinstinct van uw hond gestimuleerd. Urenlang kauwplezier gegarandeerd! Maar hou altijd een oogje in het zeil wanneer uw hond aan het kauwen is. Le duvoplus vigne est un snack à mâcher entièrement pur et naturel, sans additifs artificiels. Il vient des restes de bois de vigne et est donc très intéressant pour ceux et celles qui recherchent des alternatives de mastication écologiques. La mastication soigne les dents, tandis que la forme fantaisiste et la surface rugueuse stimulent l’instinct naturel de mastication de votre chien. Plaisir à mâcher garanti pendant des heures ! Gardez toutefois toujours un œil sur votre chien pendant qu’il mâche. duvoplus Rebenholz ist ein 100 % reiner und natürlicher Kausnack ohne künstliche Zusätze. Dank der harten Struktur ist dieser Kausnack besonders lange haltbar mit dem zusätzlichen Vorteil, dass das Kauen zur Zahnpflege beiträgt. Außerdem ist er extrem schmackhaft und für alle Hunde leicht zu verdauen. Das bedeutet, dass diese Snacks selbst für die empfindlichsten Hunde ideal sind, auch dank der Tatsache, dass sie ein sehr geringes Allergiepotenzial haben. Stundenlanger Kauspaß garantiert! Behalten Sie Ihren Hund beim Kauen immer im Auge. duvoplus vine wood is a 100% pure and natural chew snack without artificial additives. It is made from the wood remnants from the annual vine-pruning and will therefore appeal to anyone who is looking for eco-friendly chew alternatives. Chewing helps to care for your pet’s teeth. The playful shape and rough surface stimulate your dog’s natural chewing instinct. Hours of chewing fun guaranteed! Always keep an eye on your dog whilst he/she is chewing.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 31
31
6/04/2022 15:57:06
Eten & drinken Eten & drinken Manger Manger et et boire boire
Eating & drinking Eating & drinking Essen & & Trinken Trinken Essen
1.1 1.1
MOODBOARD
meakts! snac
edibly These incr y treats t soft & mea ogs d make both nts happy! e & their par
-)
; u o y t a e m o t d Please
32 26 Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 32
Join us!
www.duvoplusy.cgrooupm @laro
www.laroygroup.com www.laroygroup.com 6/04/2022 15:57:10
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Kip & runderhuid spiralen meat! Spirales de peau de bœuf & poulet meat! Chicken & rawhide spirals meat! Rindshaut & Huhn Spiralen 12785 S - 14-16CM 500g - 14st
h1 d4
(!4BE36F-djbjae!
1.1
• Lekkere kauwsnacks van runderhuid en kip | Zeer smakelijk door het hoge vleesgehalte | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Snacks à mâcher savoureux à base de peau de bœuf et de poulet | Très savoureux grâce à sa forte teneur en viande | Sans céréales et sans gluten : convient très bien pour les chiens souffrant d’allergies ou d’intolérances • Delicious beef hide and chicken chew snacks | Very tasty thanks to the high meat-content | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances
Fit for
bulk
• Leckere Kausnacks aus Rinderhaut und Huhn | Sehr lecker dank des hohen Fleischanteils | Getreideund glutenfrei: ideal für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten
meat! Kip & runderhuid spiralen meat! Spirales de peau de bœuf & poulet meat! Chicken & rawhide spirals meat! Rindshaut & Huhn Spiralen 12786 L - 25-27CM 520g - 8st
h1 d4
(!4BE36F-djbjdf! Fit for
bulk
• Lekkere kauwsnacks van runderhuid en kip | Zeer smakelijk door het hoge vleesgehalte | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Snacks à mâcher savoureux à base de peau de bœuf et de poulet | Très savoureux grâce à sa forte teneur en viande | Sans céréales et sans gluten : convient très bien pour les chiens souffrant d’allergies ou d’intolérances • Delicious beef hide and chicken chew snacks | Very tasty thanks to the high meat-content | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances • Leckere Kausnacks aus Rinderhaut und Huhn | Sehr lecker dank des hohen Fleischanteils | Getreideund glutenfrei: ideal für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 33
33
6/04/2022 15:57:13
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
meat! Kip jerkies meat! Jerkies de poulet meat! Chicken jerkies meat! Huhn Jerkies • Gedroogde kippensnack | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zeer smakelijk door het hoge vleesgehalte • Snack à base de poulet séché | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Très appétissants grâce à la teneur élevée en viande • Dried chicken snack | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances | Very tasty thanks to high meat-content • Getrockneter Hühnersnack | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Besonders schmackhaft durch den hohen Fleischgehalt
Fit for
bulk
12445
I Doypack k 100G h10 d80
12446
I Jar k 500G h1 d8
12447
I Pillow bag k 1000G h1 d6
12448
I Bulk pillow bag k 2500G h1 d6
(!4BE36F-dfhgfi! (!4BE36F-dfhgij! (!4BE36F-dfhhac! (!4BE36F-dfhhcg!
De duvoplus meat! vleessnacks maken honden en hun baasjes blij. Deze lekkere gedroogde kippenfilets of jerky zijn perfect geschikt als extraatje en is een ideale bezigheid voor honden. Bovendien is deze granen- & glutenvrije snack met een hoog vleesgehalte zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties. Maar niet te veel snoepen! :-) Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van je hond. Les snacks à base de viande duvoplus meat! font le bonheur du chien et de son maître. Ces délicieux filets de poulet séchés ou jerky sont parfaits comme en-cas et sont une occupation idéale pour votre chien. En outre, ce snack sans céréales ni gluten à forte teneur en viande convient parfaitement aux chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances. Mais à consommer avec modération ! :-) Les snacks servent à compléter et à varier le menu quotidien de votre chien. duvoplus meat! snacks make dogs and their pet guardians happy! These delicious dried chicken fillets or jerky are ideal as a treat and will keep your dog occupied. These snacks are grain- and gluten-free and have a high meat-content, making them ideal for dogs with allergies or food intolerances. But make sure your dog enjoys them in moderation! :-) Snacks should be offered alongside your dog`s daily diet to add variety. Die duvoplus meat! Fleischsnacks sind eine Freude für Hund und Halter. Diese leckeren, getrockneten Hühnerfilets (Jerky) eignen sich perfekt als kleines Extra und sind eine ideale Beschäftigung für Hunde. Außerdem ist dieser getreide- & glutenfreie Snack mit hohem Fleischgehalt hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten geeignet. Lassen Sie Ihren Hund jedoch nicht zu viel naschen! :-) Snacks dienen als Ergänzung und Abwechslung zum täglichen Futter Ihres Hundes.
34
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 34
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:57:20
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Eend jerkies meat! Jerkies de canard meat! Duck jerkies meat! Enten Jerkies
1.1
• Gedroogde eendensnack | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zeer smakelijk door het hoge vleesgehalte • Snack à base de canard séché | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Très appétissants grâce à la teneur élevée en viande • Dried duck snack | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances | Very tasty thanks to high meat-content • Getrockneter Entensnack | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Besonders schmackhaft durch den hohen Fleischgehalt
Fit for
bulk
12452
I Doypack k 100G h10 d80
12453
I Pillow bag k 1000G
12454
I Bulk pillow bag k 2500G
h1 d6
h1 d6
(!4BE36F-dfhibi! (!4BE36F-dfhiej! (!4BE36F-dfhigd! meat! Kippenfilets meat! Filets de poulet meat! Chicken tenders meat! Hühnchenfilets • Zachte vleessnack | Op basis van lekkere kippenfilet | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Snack tendre à base de viande | À base de délicieux filet de poulet | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances • Tender meat snack | Made from delicious chicken fillet | Grain and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances • Zarter Fleischsnack | Aus leckerem Hühnerfilet | Getreide& glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. Fit for
bulk
12456
I Doypack k 100G h10 d80
11957
I Doypack k 400G h4 d24 p360
12458
I Pillow bag k 1000G h1 d6
12459
I Bulk pillow bag k 2500G h1 d6
(!4BE36F-dfhjaa! (!4BE36F-debdaf! (!4BE36F-dfhjff! (!4BE36F-dfhjhj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 35
35
6/04/2022 15:57:23
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Eendenfilets meat! Filets de canard meat! Duck tenders meat! Entenfilets
1.1
11956
I Doypack k 400G
h4 d24 p360
(!4BE36F-debchf!
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere eendenfilet | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de délicieux filet de canard | Idéaux comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious duck fillet | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichem Entenfilet | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Lam strips meat! Strips d’agneau meat! Lamb strips meat! Lamm Strips 11949
I Doypack k 80G
h10 d80
(!4BE36F-debaga!
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere lam | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base d’agneau délicieux | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious lamb | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichem Lammfleisch | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Lam & rijst sticks meat! Bâtonnets d’agneau et de riz meat! Lamb & rice sticks meat! Lamm und Reis-Sticks 11953
I Doypack k 80G
h10 d80
(!4BE36F-debbid! 36
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 36
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere lam & rijst | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base d’agneau et de riz délicieux | Idéaux comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious lamb and rice | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichem Lamm und Reis | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:57:31
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Kip & vis strips meat! Strips de poulet et poisson meat! Chicken & fish strips meat! Huhn & Fisch Strips 11950
I Doypack k 80G
h10 d80
(!4BE36F-debajb!
1.1
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere kip & baars | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de délicieuses lamelles de poulet et de poisson | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious chicken and perch | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichen Hähnchen- und Fischstreifen | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Kippenstrips meat! Strips de poulet meat! Chicken strips meat! Huhn Strips 11951
I Doypack k 80G
h10 d80
(!4BE36F-debbcb!
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere kip | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de poulet délicieux | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious chicken | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichem Hähnchen | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Eendenstrips meat! Strips de canard meat! Duck strips meat! Enten Strips 11952
I Doypack k 80G
h10 d80
(!4BE36F-debbfc!
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere eend | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de canard délicieux | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious duck | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlicher Ente | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 37
37
6/04/2022 15:57:34
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken meat! Kippenchips meat! Chips de poulet meat! Chicken chips meat! Huhn Chips
1.1
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere kip | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de poulet délicieux | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious chicken | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichem Hähnchen | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
11955
I Doypack k 80G h10 d80
12449
I Jar k 500G h1 d8
(!4BE36F-debcee! (!4BE36F-dfhhea! meat! Kip & kabeljauw sushi meat! Sushi de poulet & cabillaud meat! Chicken & cod sushi meat! Huhn & Kabeljau Sushi • Zachte snack op basis van kip & kabeljauw | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zeer geschikt voor kleine honden • Snack tendre à base de poulet et de cabillaud | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Parfaits pour les chiens de petite taille • Soft snack made from chicken and cod | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances | Ideal for small dogs • Zarter Snack aus Huhn und Kabeljau | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Ideal für kleine Hunde
12460
I Doypack k 180G h10 d80
12461
I Jar k 500G h1 d8
(!4BE36F-dfhjjd! (!4BE36F-dfiaca! 38
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 38
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:57:39
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Rijst benen met kip meat! Os de riz avec du poulet meat! Rice bones with chicken meat! Reisknochen mit Hühnchen 12475
I Doypack k 140G
h10 d80
(!4BE36F-dfidij!
1.1
• Lekkere rijstsnack gevuld met kip | Glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zonder toegevoede suiker • Délicieux snack à base de riz et rempli de poulet | Sans gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Sans sucre ajouté • Delicious rice snack with chicken filling | Gluten-free: ideal for dogs with intolerances | No added sugar • Leckerer Reissnack, gefüllt mit Hühnerfleisch | Glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Ohne Zuckerzusatz
meat! Rijst benen met eend meat! Os de riz avec du canard meat! Rice bones with duck meat! Reisknochen mit Ente 12476
I Doypack k 140G
h10 d80
(!4BE36F-dfiebj!
• Lekkere rijstsnack gevuld met eend | Glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zonder toegevoede suiker • Délicieux snack à base de riz et rempli de canard | Sans gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Sans sucre ajouté • Delicious rice snack with duck filling | Gluten-free: ideal for dogs with intolerances | No added sugar • Leckerer Reissnack, gefüllt mit Entenfleisch | Glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Ohne Zuckerzusatz
meat! Kip & kabeljauw hartjes meat! Cœurs de poulet & cabillaud meat! Chicken & cod hearts meat! Huhn & Kabeljau Herzen 12464
I Doypack k 180G
h10 d80
(!4BE36F-dfiajj!
• Lekkere snack op basis van kip & kabeljauw | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zeer geschikt voor kleine honden • Délicieux snack à base de poulet et de cabillaud | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Parfaits pour les chiens de petite taille • Delicious snack made from chicken and cod | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances | Ideal for small dogs • Leckerer Snack aus Huhn und Kabeljau | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Ideal für kleine Hunde
www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 39
39
6/04/2022 15:57:42
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Kippentwisters meat! Twisters de poulet meat! Chicken twisters meat! Huhn Twisters
1.1
11954
I Doypack k 80G
h10 d80
(!4BE36F-debcbd!
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere kip | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de poulet délicieux | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from delicious chicken | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlichem Hähnchen | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Kippen-en eendenrepen meat! Barres de poulet & canard meat! Chicken & duck bars meat! Huhn & Enten Riegel 12462
I Doypack k 100G
h10 d80
(!4BE36F-dfiaee!
• Zachte vleessnack | Op basis van lekkere kip en eend | Zeer smakelijk door het hoge vleesgehalte • Snack tendre à base de viande | À base de délicieux poulet et canard | Très appétissants grâce à la teneur élevée en viande • Tender meat snack | Made from delicious chicken and duck | Very tasty thanks to high meat-content • Zarter Fleischsnack | Aus leckerem Hühner- und Entenfleisch | Besonders schmackhaft durch den hohen Fleischgehalt
meat! Zachte kippen Bites meat! Bites de poulet doux meat! Soft chicken bites meat! Weiches Huhn Bites 12466
I Doypack k 200G
h10 d80
(!4BE36F-dfibfa! 40
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 40
www.laroygroup.com
• Zachte vleessnack op basis van kip | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Zeer geschikt voor kleine honden • Snack tendre à base de viande et de poulet | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Parfaits pour les chiens de petite taille • Tender meat snack made from chicken | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances | Ideal for small dogs • Zarter Hühnersnack | Getreide& glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Ideal für kleine Hunde
6/04/2022 15:57:47
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Kip & appel wraps meat! Wraps de poulet & pomme meat! Chicken & apple wraps meat! Huhn & Apfel Wraps 12451
I Doypack k 100G
h10 d80
(!4BE36F-dfhhii!
1.1
• Gedroogde appelschijfjes met kip | Graan& glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Wraps de pomme séchée au poulet | Sans céréales ni gluten : pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances | Snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Dried apple slices with chicken | Grain- and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances | Ideal as a snack or reward for dogs from six months upwards • Getrocknete Apfelscheiben mit Huhn | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten. | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Kippenlollies meat! Sucettes de poulet meat! Chicken lollipops meat! Huhn Lollipops 11958
I Doypack k 400G
h4 d24 p360
(!4BE36F-debddg!
• Zachte vleessnack | Op basis van runderhuid en omhuld met kip | Ideaal als snack of beloning voor honden vanaf 6 maanden • Snack tendre à la viande | À base de délicieuse peau de bovin enrobée de poulet | Idéales comme snack ou récompense pour les chiens à partir de 6 mois • Soft meat snack | Made from beed hide and wrapped in chicken | Ideal snack or reward for dogs from 6 months • Zarter Snack mit Fleisch | Auf Basis von köstlicher Rinderhaut und umhüllt mit Hähnchen | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde ab 6 Monaten
meat! Kip & biscuit wraps meat! Wraps de poulet & biscuit meat! Chicken & biscuit wraps meat! Huhn & Biscuit Wraps 12463
I Jar k 400G
• Krokante biscuit | Snack omhuld met kip | Zeer smakelijk door het hoge vleesgehalte • Biscuit croquant | Snack enrobé de poulet | Très appétissants grâce à la teneur élevée en viande • Crunchy biscuit | Snack wrapped in chicken | Very tasty thanks to high meat-content
h1 d8
(!4BE36F-dfiahf!
• Knuspriger Keks | Snack, umhüllt mit Huhn | Besonders schmackhaft durch den hohen Fleischgehalt
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 41
41
6/04/2022 15:57:50
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken meat! Kip & rijst ballen meat! Poulet & riz boulettes meat! Chicken & rice balls meat! Huhn & Reis Bälle
1.1
• Heerlijke vleessnack | Op basis van lekkere kip & rijst | Glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Délicieux snack à base de viande | À base de délicieux poulet et riz | Sans gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances • Delicious meat snack | Made from delicious chicken and rice | Glutenfree: ideal for dogs with allergies or intolerances • Herrlicher Fleischsnack | Aus leckerem Hühnerfleisch und Reis | Glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten.
12474
I Doypack k 180G h10 d80
12000
I Jar k 500G h4 d8
(!4BE36F-dfidfi! (!4BE36F-decjbd! meat! Kip & calcium drumsticks meat! Cuisses de poulet & calcium meat! Chicken & calcium drumsticks meat! Huhn & Kalzium Drumsticks • Calciumboutje omhuld met kip | Verrijkt met calcium: voor sterkte tanden en botten | Zonder toegevoede suiker • Os riche en calcium et enrobé de poulet | Enrichis en calcium : pour des dents et des os solides | Sans sucre ajouté • Calcium bone wrapped in chicken | Enriched with calcium for strong teeth and bones | No added sugar • Kalziumreiche Keule, umhüllt mit Huhn | Angereichert mit Kalzium: für starke Zähne und Knochen | Ohne Zuckerzusatz
12469
I Doypack k 180G h10 d80
12470
I Jar k 500G h1 d8
(!4BE36F-dficdf! (!4BE36F-dficgg! 42
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 42
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:57:57
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
meat! Kip & runderhuid sticks large meat! Bâtonnets de peau de bœuf & poulet large meat! Chicken & rawhide sticks large meat! Rindshaut & Huhn Sticks large
1.1
• Lekkere kauwsnacks van runderhuid en kip | Verzorging en versterking van tanden & tandvlees en bevredigt het kauwinstinct | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Délicieux snacks à base de peau de bœuf et de poulet | Soin et renforcement des dents ainsi que des gencives, assouvit l`instinct de mastication | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances • Delicious chew snacks made from beef hide and chicken | Cares for and strengthens teeth and gums and promotes chewing instinct | Grain and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances • Leckere Kausnacks aus Rinderhaut und Huhn | Pflegt und stärkt Zähne und Zahnfleisch und befriedigt den Jagdinstinkt | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten.
Fit for
bulk
12471
I Doypack 25CM h10 d80
12472
12473
I Pillow bag 25CM
I Bulk pillow bag 25CM
h1 d6
h1 d6
(!4BE36F-dficia! (!4BE36F-dfidba! (!4BE36F-dfidde! meat! Kip & runderhuid sticks small meat! Bâtonnets de peau de bœuf & poulet small meat! Chicken & rawhide sticks small meat! Rindshaut & Huhn Sticks small • Lekkere kauwsnacks van runderhuid en kip | Verzorging en versterking van tanden & tandvlees en bevredigt het kauwinstinct | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Délicieux snacks à mâcher à base de peau de bœuf et de poulet | Soin et renforcement des dents ainsi que des gencives, assouvit l`instinct de mastication | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances • Delicious chew snacks made from beef hide and chicken | Cares for and strengthens teeth and gums and promotes chewing instinct | Grain and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances • Leckere Kausnacks aus Rinderhaut und Huhn | Pflegt und stärkt Zähne und Zahnfleisch und befriedigt den Jagdinstinkt | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten.
Fit for
bulk
12481
I Doypack 12,5CM
h10 d80
12482
I Doypack 12,5CM
h4 d24
12483
I Bulk pillow bag 12,5CM
h1 d6
(!4BE36F-dfjjci! (!4BE36F-dfjjfj! (!4BE36F-dfjjia! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 43
43
6/04/2022 15:58:01
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken meat! Kip & runderhuid bagels meat! Bagels de peau de bœuf & poulet meat! Chicken & rawhide bagels meat! Rindshaut & Huhn Bagels
1.1
• Lekkere kauwsnacks van runderhuid en kip | Verzorging en versterking van tanden & tandvlees en bevredigt het kauwinstinct | Graan- & glutenvrij: zeer geschikt voor honden met allergieën of intoleranties • Délicieux snacks à mâcher à base de peau de bœuf et de poulet | Soin et renforcement des dents ainsi que des gencives, assouvit l`instinct de mastication | Sans céréales ni gluten : idéal pour les chiens qui souffrent d’allergies ou d’intolérances • Delicious chew snacks made from beef hide and chicken | Cares for and strengthens teeth and gums and promotes chewing instinct | Grain and gluten-free: ideal for dogs with allergies or intolerances • Leckere Kausnacks aus Rinderhaut und Huhn | Pflegt und stärkt Zähne und Zahnfleisch und befriedigt den Jagdinstinkt | Getreide- & glutenfrei: hervorragend für Hunde mit Allergien oder Unverträglichkeiten.
12648
I Bulk pillow bag 6-8CM - 2500g h1 d4
12649
I Bulk pillow bag 10-12CM - 2500g
12650
I Bulk pillow bag
15-18CM - 225g
h1 d4
h1 d4
(!4BE36F-dgddfc! (!4BE36F-dgddhg! (!4BE36F-dgddja! meat! Kip & runderhuid benen meat! Os de peau de bœuf & poulet meat! Chicken & rawhide small meat! Rindshaut & Huhn Bein • Lekkere kauwsnacks van runderhuid en kip | Ideale bezigheid door bijzonder lang kauwplezier | Verzorging en versterking van tanden en tandvlees • Délicieux snacks à mâcher à base de peau de bœuf nouée et de poulet | Occupation idéale grâce à un plaisir de mastication prolongé | Soin et renforcement des dents ainsi que des gencives Fit for
bulk
11996
IS
±86pcs h1 d6
11997
IM
±32pcs h1 d6
• Tasty chewing snacks in rawhide and chicken | Ideal activity, with hours of chewing fun | Protects and strengthens the teeth and gums • Leckere Kausnacks aus Rinderhaut und Huhn | Ideale Beschäftigung durch besonders langen Kau-Spaß | Pflege und Stärkung von Zähnen und Zahnfleisch
11998
IL
±13pcs h1 d6
12455
IL
±27pcs h1 d6
11999
I XL
±7pcs h1 d6
(!4BE36F-decidi! (!4BE36F-decifc! (!4BE36F-decihg! (!4BE36F-dfhiih! (!4BE36F-decija! 44
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 44
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:58:08
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
! t a e m s u l p o v u d t Concep
1.1 CONCEPT D
UVOPLUS M EAT! MEDIU M BAGS/ JARS VOPLUS MEA T! MEDIUM BA GS/JARS CONCEPT DU VOPLUS MEA T! MEDIUM BA GS /JARS CONCEPT DU VOPLUS MEA T! MEDIUM BA GS/JARS CONCEPT DU
Concept 31 85
(!4BE36F-djjhii! CONCEPT D
UVOPLUS M EAT! SMALL BAGS VOPLUS MEA T! SMALL BA GS CONCEPT DU VOPLUS MEA T! SMALL BA GS CONCEPT DU VOPLUS MEA T! SMALL BA GS CONCEPT DU
CONCEPT D
UVOPLUS M EAT! 1KG VOPLUS MEA T! 1KG CONCEPT DU VOPLUS MEA T! 1KG CONCEPT DU VOPLUS MEA T! 1KG CONCEPT DU
Concept 31 84
(!4BE36F-djjhhb!
Concept 31 86
(!4BE36F-djjhjf! CONCEPT D
UVOPLUS M EAT! 2,5KG VOPLUS MEA T! 2,5KG CONCEPT DU VOPLUS MEA T! 2,5KG CONCEPT DU VOPLUS MEA T! 2,5KG CONCEPT DU
Concept 31 87
(!4BE36F-djjiab! CONCEPT D
UVOPLUS M EAT! FULL VOPLUS MEA T! FULL CONCEPT DU VOPLUS MEA T! FULL CONCEPT DU VOPLUS MEA T! FULL
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT DU
Concept 28 71
(!4BE36F-dfdjge!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 45
45
6/04/2022 15:58:11
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
IMPUIM LSPEUCLS OLL CH E CI O LLICI KEN HIC&K RAW RAWHID & HIDE E SMAC LL BONEN ES
duvoplus cardboard display for free!
Concept 29
98
(!4BE36F-dhiifb! IMPULSE CO LLI CH KEN & RAWHIDE MEDIUMIC BONES Concept 29
99
(!4BE36F-dhiigi!
Tip: second placement for more impulse buying!
IMPULSE CO LLI CHIC LARGE BOKNEN & RAWHIDE ES Concept 30 70
(!4BE36F-dhiihf! IMPULSE CO
LLI CHICKEN
& RICE BALL
IMPULSE CO LLI CH KEN & RAWHIDE X-LARGEIC BONES
S
Concept 30 72
(!4BE36F-dhiijj!
Concept 30 71
(!4BE36F-dhiiic!
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
46
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 46
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:58:16
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
fish!
s k c a n s elicious fish
These d ource s a e r a s k snac r your o f 3 a g e of om g! beloved do
ay!
Catch of the d
Join us!
www.laroygroup.com www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 47
m o c . s u l p o v u d . www @laroygroup 41 47
6/04/2022 15:58:17
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
fish! Kabeljauw swirls fish! Cabillaud swirls fish! Cod swirls fish! Kabeljau swirls
1.1
12189
I Doypack k 100G
h10 d20 p960
(!4BE36F-dfbgej!
• Lekkere glutenvrije vissnack op basis van kabeljauwhuid | Met omega-3 draagt bij tot een gezonde vacht en huid | Laag vetgehalte & hoog eiwitgehalte • Délicieux snacks de poisson sans gluten à base de peau de cabillaud | Avec oméga-3 contribue à un pelage et une peau en bonne santé | Faible en gras et riche en protéines • Tasty gluten-free fish snack based on cod skin | With omega-3 contributes to a healthy coat and skin | Low fat & high protein • Leckerer glutenfreier Fischsnack auf Basis von Kabeljauhaut | Mit Omega-3 trägt zu einem gesunden Fell und Haut bei | Fettarm und proteinreich
fish! Kabeljauw bites fish! Cabillaud bites fish! Code bites fish! Kabeljau bites 12190
I Doypack k 80G
h10 d20 p720
(!4BE36F-dfbgha!
• Lekkere glutenvrije vissnack op basis van kabeljauwhuid | Met omega-3 draagt bij tot een gezonde vacht en huid | Laag vetgehalte & hoog eiwitgehalte • Délicieux snacks de poisson sans gluten à base de peau de cabillaud | Avec oméga-3 contribue à un pelage et une peau en bonne santé | Faible en gras et riche en protéines • Tasty gluten-free fish snack based on cod skin | With omega-3 contributes to a healthy coat and skin | Low fat & high protein • Leckerer glutenfreier Fischsnack auf Basis von Kabeljauhaut | Mit Omega-3 trägt zu einem gesunden Fell und Haut bei | Fettarm und proteinreich
fish! Kabeljauw twisters fish! Cabillaud twisters fish! Cod twisters fish! Kabeljau twisters 12191
I Doypack k 100G
h10 d20 p960
(!4BE36F-dfbhaa! 48
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 48
www.laroygroup.com
• Lekkere glutenvrije vissnack op basis van kabeljauwhuid | Met omega-3 draagt bij tot een gezonde vacht en huid | Laag vetgehalte & hoog eiwitgehalte • Délicieux snacks de poisson sans gluten à base de peau de cabillaud | Avec oméga-3 contribue à un pelage et une peau en bonne santé | Faible en gras et riche en protéines • Tasty gluten-free fish snack based on cod skin | With omega-3 contributes to a healthy coat and skin | Low fat & high protein • Leckerer glutenfreier Fischsnack auf Basis von Kabeljauhaut | Mit Omega-3 trägt zu einem gesunden Fell und Haut bei | Fettarm und proteinreich
6/04/2022 15:58:21
Eten & drinken Manger et boire
fish! Kabeljauw rolls fish! Cabillaud rolls fish! Cod rolls fish! Kabeljau rolls 12193
I Doypack
1.1 • Lekkere glutenvrije vissnack op basis van kabeljauwhuid | Met omega-3 draagt bij tot een gezonde vacht en huid | Laag vetgehalte & hoog eiwitgehalte
k 90G
• Délicieux snacks de poisson sans gluten à base de peau de cabillaud | Avec oméga-3 contribue à un pelage et une peau en bonne santé | Faible en gras et riche en protéines
h10 d20 p960
• Tasty gluten-free fish snack based on cod skin | With omega-3 contributes to a healthy coat and skin | Low fat & high protein
(!4BE36F-dfbhgc!
Eating & drinking Essen & Trinken
• Leckerer glutenfreier Fischsnack auf Basis von Kabeljauhaut | Mit Omega-3 trägt zu einem gesunden Fell und Haut bei | Fettarm und proteinreich
fish! Zalm & kabeljauw sushi fish! Sushi de saumon & cabillaud fish! Salmon & cod sushi fish! Lachs & Kabeljau Sushi 12192
I Doypack
• Lekkere glutenvrije vissnack op basis van zalm en kabeljauwhuid | Met omega-3 draagt bij tot een gezonde vacht en huid | Laag vetgehalte & hoog eiwitgehalte
k 120G
• Délicieux snacks de poisson sans gluten à base de saumon et peau de cabillaud | Avec oméga-3 contribue à un pelage et une peau en bonne santé | Faible en gras et riche en protéines
h10 d20 p720
• Tasty gluten-free fish snack based on cod skin & salmon | With omega-3 contributes to a healthy coat and skin | Low fat & high protein
(!4BE36F-dfbhdb!
• Leckerer glutenfreier Fischsnack auf Basis von Kabeljauhaut und Lachs | Mit Omega-3 trägt zu einem gesunden Fell und Haut bei | Fettarm und proteinreich
fish! Zalm & kabeljauw strips fish! Strips de saumon & cabillaud fish! Salmon & cod strips fish! Lachs & Kabeljau Strips 12194
I Doypack
CONCEPT D U
• Délicieux snacks de poisson sans gluten à base de saumon et peau de cabillaud | Avec oméga-3 contribue à un pelage et une peau en bonne santé | Faible en gras et riche en protéines
h10 d20 p960
• Tasty gluten-free fish snack based on cod skin & salmon | With omega-3 contributes to a healthy coat and skin | Low fat & high protein
(!4BE36F-dfjcgd!
• Leckerer glutenfreier Fischsnack auf Basis von Kabeljauhaut und Lachs | Mit Omega-3 trägt zu einem gesunden Fell und Haut bei | Fettarm und proteinreich
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 49
!
Concept 29 24
• Lekkere glutenvrije vissnack op basis van zalm en kabeljauwhuid | Met omega-3 draagt bij tot een gezonde vacht en huid | Laag vetgehalte & hoog eiwitgehalte
k 150G
(!4BE36F-dfbhjd!
VOPLUS FISH
49
6/04/2022 15:58:24
Eten Eten & & drinken drinken Manger Manger et et boire boire
Eating Eating & & drinking drinking Essen Essen & & Trinken Trinken
1.1
MOODBOARD ! t i u c s i b snacks
chy These crun d dog oven-bake dogs h t o b e k a biscuits m happy! s t n e r a p & their
!
e t i b t s r i f t a e Lov
50 44
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 50
Join us!
m o c . s u l p o v u d www. @laroygroup
www.laroygroup.com www.laroygroup.com 6/04/2022 15:58:28
m
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
biscuit! Puppy kluifjes biscuit! Os chiots biscuit! Puppy bones biscuit! Knochen Welpen • Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Knapperige kleine kluifjes voor puppies | Heerlijke vanille-aroma • Délicieux biscuits cuits au four | Mini os croustillants pour chiots | Délicieux parfum de vanille • Oven-baked dog biscuits | Crispy mini bones for puppies | Delicious vanilla aroma • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Mini-Knochen für Welpen | Mit leckeres Vanillearoma
Fit for
bulk
12126
I Box k 500G h8 d8 p768
12133
I Pillow bag k 1,3KG h1 d1 p105
12139
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfabcd! (!4BE36F-dfacfd! (!4BE36F-dfadbe! Crunchy d oven bake k snac
duvoplus ovengebakken hondenkoekjes maken honden en hun baasjes blij. Deze krokante mini-kluifjes hebben een lekker vanillearoma en zijn perfect geschikt om pups mee te trainen. Niet te veel snoepen! :-) Les biscuits cuits au four pour chiens de duvoplus font le bonheur du chien et de son maître. Ces mini-os croquants au délicieux parfum de vanille sont idéaux pour éduquer des chiots. À consommer avec modération ! :-) duvoplus oven-baked dog biscuits – for happy dogs and happy people. These crunchy mini-bones have a delicious vanilla aroma and are ideal for training puppies. Just don’t overdo the treats! :-) Die ofengebackenen Hundekekse „duvoplus“ sind bei Hunden und ihren Haltern beliebt. Diese knusprigen Mini-Knochen haben ein leckeres Vanillearoma und eignen sich perfekt zum Trainieren von Welpen. Aber nicht zu viel naschen! :-)
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 51
51
6/04/2022 15:58:30
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken biscuit! Mini-mergpijpjes biscuit! Mini os de moelle biscuit! Mini-marrowbones biscuit! Mini-Markknochen
1.1
• Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Knapperige minimergpijpjes voor kleine honden | Met lekkere vulling • Délicieux biscuits cuits au four | Mini-pipes à moelle croustillantes pour les chiens de petite taille | Avec un remplissage savoureux • Oven-baked dog biscuits | Crispy mini marrow pipes for small dogs | With tasty filling • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Mini-Markknochen für kleine Hunde | Mit leckerer Füllung
Fit for
bulk
12124
I Box k 500G h8 d8 p768
12137
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfaaig! (!4BE36F-dfacjb! biscuit! Mini-mergpijpjes mix biscuit! Mini os de moelle mix biscuit! Mini-marrowbones mix biscuit! Mini-Markknochen mix • Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Knapperige minimergpijpjes voor kleine honden | Met lekkere vulling • Délicieux biscuits cuits au four | Mini-pipes à moelle croustillantes pour les chiens de petite taille | Avec un remplissage savoureux • Oven-baked dog biscuits | Crispy mini marrow pipes for small dogs | With tasty filling • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Mini-Markknochen für kleine Hunde | Mit leckerer Füllung
Fit for
bulk
12131
I Pillow bag k 2KG h5 d5 p240
12142
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfaccc! (!4BE36F-dfadef! 52
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 52
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:58:38
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
biscuit! Mergpijpjes biscuit! Os de moelle biscuit! Marrowbones biscuit! Markknochen
1.1
• Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Krokante mergpijpjes | Met lekkere vulling • Délicieux biscuits cuits au four | Pipes croustillantes | Avec un remplissage savoureux • Oven-baked dog biscuits | Crispy marrow pipes | With tasty filling • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Markknochen | Mit leckerer Füllung
Fit for
bulk
12123
I Box k 500G h8 d8 p768
12132
I Pillow bag k 1,3KG h1 d1 p105
12136
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfaagc! (!4BE36F-dfaceg! (!4BE36F-dfacie! biscuit! Snackkluifjes biscuit! Snack-os biscuit! Snack Bones biscuit! Snack Knochen • Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Krokante kluifjes | Heerlijke smaak van rund en kip • Délicieux biscuits cuits au four | Os croustillants | Bon goût de bœuf & poulet • Oven-baked dog biscuits | Crispy bones | Great taste of beef & chicken • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Knochen | Leckerer Geschmack von Rind & Huhn
Fit for
bulk
12125
I Box k 500G h8 d8 p768
12135
I Pillow bag k 1,3KG h1 d1 p105
12138
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfabaj! (!4BE36F-dfachh! (!4BE36F-dfadah! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 53
53
6/04/2022 15:58:47
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken biscuit! Snackkluiven XL biscuit! Snack-os XL biscuit! Snack Bones XL biscuit! Snack Knochen XL
1.1
• Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Grote krokante kluiven | Voor grote honden • Délicieux biscuits cuits au four | Gros os croustillants | Pour les chiens de grande taille • Oven-baked dog biscuits | Large crispy bones | For big dogs • Ofengebackenen Hundekekse | Für große Hund | Große, knusprige Knochen
Fit for
bulk
12130
I Pillow bag k 2KG h5 d5 p240
12143
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfacai! (!4BE36F-dfadfc! biscuit! Gevulde Kluifjes biscuit! Os fourrés biscuit! Stuffed Bones biscuit! Gefüllte Knochen • Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Krokante kluifjes | Met lekkere vulling • Délicieux biscuits cuits au four | Os croustillants | Avec un remplissage savoureux • Oven-baked dog biscuits | Crispy bones | With tasty filling • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Knochen | Mit leckerer Füllung
Fit for
bulk
12127
I Box k 500G h8 d8 p768
12140
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfabeh! (!4BE36F-dfadcb! 54
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 54
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:58:54
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
biscuit! Zoo Mix biscuit! Zoo Mix biscuit! Zoo Mix biscuit! Zoo Mix • Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Krokante dierenkoekjes | Heerlijke vanille-aroma • Délicieux biscuits cuits au four | Biscuits d`animaux croquants | Délicieux parfum de vanille • Oven-baked dog biscuits | Crispy oven-baked zoo cookies | Delicious vanilla aroma • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Tierkeksmischung | Mit leckeres Vanillearoma
Fit for
bulk
12128
I Box k 500G h8 d8 p768
12141
I Bulk box k 10KG h1 d1 p48
(!4BE36F-dfabgb! (!4BE36F-dfaddi!
duvoplus ovengebakken hondenkoekjes maken honden en hun baasjes blij. Deze krokante dierenkoekjes mengeling heeft een lekker vanille-aroma en is perfect geschikt als extraatje voor jouw hond. Niet te veel snoepen! :-) Les biscuits cuits au four pour chiens de duvoplus font le bonheur du chien et de son maître. Ce mélange de biscuits d`animaux croquants au délicieux parfum de vanille est idéal comme en-cas pour votre chien. À consommer avec modération ! :-) duvoplus oven-baked dog biscuits – for happy dogs and happy people. This crunchy zoo biscuit mix has a delicious vanilla aroma and makes an ideal treat for your dog. Just don’t overdo the treats! :-) Die ofengebackenen Hundekekse „duvoplus“ sind bei Hunden und ihren Haltern beliebt. Diese knusprige Tierkeksmischung hat ein leckeres Vanillearoma und eignet sich perfekt als Snack für Ihren Hund. Aber nicht zu viel naschen! :-)
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 55
55
6/04/2022 15:58:55
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
biscuit! Baker`s Mix biscuit! Baker`s Mix biscuit! Baker`s Mix biscuit! Baker`s Mix
1.1
12129
I Pillow bag k 2KG
h5 d5 p240
(!4BE36F-dfabif!
• Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Knapperige koekjesmix | Ideaal als snack of beloning voor honden • Délicieux biscuits cuits au four | Mélange de biscuits croquants | Idéal comme collation ou récompense pour les chiens • Oven-baked dog biscuits | Crunchy biscuit mix - great selection | Ideal as a snack or reward for dogs • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Keksmischung | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde
biscuit! Cracker Mix biscuit! Cracker Mix biscuit! Cracker Mix biscuit! Cracker Mix 12134
I bucket k 1,3KG
h1 d1 p105
(!4BE36F-dfacga!
• Lekkere ovengebakken hondenkoekjes | Knapperige wafels | Ideaal als snack of beloning voor honden • Délicieux biscuits cuits au four | Gaufres croustillantes | Idéal comme collation ou récompense pour les chiens • Oven-baked dog biscuits | Crispy waffles | Ideal as a snack or reward for dogs • Ofengebackenen Hundekekse | Knusprige Waffeln | Ideal als Snack oder Belohnung für Hunde
Crunchy d oven bake k snac
56
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 56
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:59:00
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
uit! c s i b s u l p o v u d t p Conce Free POS material included!
CONCEPT D UV PLUS B IS SMALLOPA CKS CUIT! Concept 29
Concept 29
43
(!4BE36F-dgbbhe!
CONCEPT D UVOPLUS B MEDIUM PACKS ISCUIT! 44
(!4BE36F-dgbbib! CONCEPT D U
VOPLUS BIS CUIT! BULK
Concept 29
45
(!4BE36F-dgbbji!
CONCEPT D U
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
VOPLUS BIS CUIT! FULL
Concept 29 25
(!4BE36F-dfjcha!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 57
57
6/04/2022 15:59:04
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Impulse colli emsimniix marrowbon duvoplus cardboard display for free!
IMPULSE CO
Tip: second placement for more impulse buying!
LLI BAKER`S M
IX
Concept 30 73
(!4BE36F-dhijaf! IMPULSE CO
IMPULSE CO
LLI SNACKK
LUIVEN XL
LLI SNACK BO N
ES XL
Concept 30 74
(!4BE36F-dhijbc! IMPULSE CO IMPULSE CO
LLI MINI-MER
LLI MINI-MAR
GPIJPJES M
ROWBONES
IX
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
MIX
Concept 30 75
(!4BE36F-dhijcj!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
58
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 58
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:59:11
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
sogftsn! acks do
nacks Delicious s training perfect for ppies u p g in d r a and rew dogs. and adult
d r a w e r a s a l a e Id during training
Join us!
www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 59
www.duvoplus.cygrooump @laro
59
6/04/2022 15:59:11
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Wonderfully sof & 100% vegetar t ian
!
√PRETTY RY RASPBER ERRY & BLUEB SNACK
13955
I Mini bucket
soft! ECO bessen mix soft! ECO baies mix soft! ECO berry mix soft! ECO Beeren mix • Zachte, vegetarische snacks | Met framboos en blauwe bessen | Hersluitbare verpakking
h1 d6 p648
(!4BE36F-eababg!
• Snacks tendres, végétariens | Avec framboises et myrtilles | Emballage refermable • Soft vegetarian snacks | With raspberry and blueberries | Re-sealable packaging • Weiche vegetarische Snacks | Mit Himbeeren und Blaubeeren | Wiederverschließbare Verpackung
De heerlijke duvoplus soft! snacks maken honden en hun baasjes blij. Deze vegetarische en zachte snacks zijn perfect voor het trainen en belonen van puppy’s en volwassen honden. Deze Belgische snacks zijn gemaakt van hoogwaardige grondstoffen zonder toegevoegde suikers. 100% vegetarisch en vegan op basis van framboos en blauwe bessen, ideaal voor gevoelige honden. Bovendien zijn ze verpakt in een handige hersluitbare emmer van 100% recycleerbaar materiaal. Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van jouw hond dus geef snacks altijd met mate aan je hond Les délicieux snacks duvoplus soft ! rendent les chiens et leurs maîtres heureux. Ces snacks végétariens et tendres sont parfaits pour dresser et récompenser les chiots ainsi que les chiens adultes. Ces snacks belges sont produits à partir de matières premières de qualité supérieure, sans sucres ajoutés. 100 % végétariens et végans à base de framboises et de myrtilles, idéaux pour les chiens sensibles. De plus, ils sont emballés dans un seau pratique et refermable fabriqué en matériau 100 % recyclable. Les snacks servent de complément et de variation au menu quotidien de votre chien. Ces snacks doivent donc toujours être consommés avec modération duvoplus soft! snacks make dogs and their guardians happy! These soft vegetarian snacks are perfect for training and rewarding puppies and adult dogs. These Belgian snacks are made of high-quality raw materials with no added sugars. 100% vegetarian and vegan, formulated with raspberries and blueberries, ideal for sensitive dogs. They are packaged in a handy resealable bucket made of 100% recyclable material. Snacks provide a supplement and bring variety to your dog’s daily menu, so always give snacks to your dog in moderation??. Die köstlichen duvoplus soft! Snacks sind eine Freude für Hund und Halter. Diese vegetarischen, weichen Snacks eignen sich perfekt zum Training und zur Belohnung von Welpen und erwachsenen Hunden. Die belgischen Snacks wurden aus hochwertigen Inhaltsstoffen ohne Zuckerzusatz zubereitet. 100 % vegetarisch und vegan auf Basis von Himbeeren und Blaubeeren, ideal für empfindliche Hunde. Außerdem sind die Snacks in einem praktischen, wiederverschließbaren Eimer aus 100 % recycelbarem Material erhältlich. Snacks dienen als Ergänzung und Abwechslung zum täglichen Futter Ihres Hundes. Geben Sie die Snacks Ihrem Hund deshalb immer in Maßen.
60
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 60
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:59:20
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
soft! ECO spinazie & pompoen mix soft! ECO épinard & potiron mix soft! ECO spinach & pumpkin mix soft! ECO Spinat & Kürbis mix 13956
I Mini bucket k 500G
1.1
• Zachte, vegetarische snacks | Met spinazie & pompoen | Hersluitbare verpakking • Snacks tendres, végétariens | Avec épinards & potiron | Emballage refermable • Soft vegetarian snacks | With spinach and pumpkin | Re-sealable packaging
h1 d6 p648
(!4BE36F-eabada!
• Weiche vegetarische Snacks | Mit Spinat und Kürbis | Wiederverschließbare Verpackung
D SPLENDI spinach in & pumpk snack
soft! ECO rode biet & wortel mix soft! ECO betterave rouge & carotte mix soft! ECO red beet & carrot mix soft! ECO Rote Bete & Möhren mix 13957
I Mini bucket k 500G
• Zachte, vegetarische snacks | Met rode biet & wortel | Hersluitbare verpakking • Snacks tendres, végétariens | Avec betterave & carotte | Emballage refermable • Soft vegetarian snacks | With beetroot and carrot | Re-sealable packaging
h1 d6 p648
(!4BE36F-eabafe!
• Weiche vegetarische Snacks | Mit Roter Bete und Karotte | Wiederverschließbare Verpackung
yummy t red bee t & carro k snac
soft! ECO broccoli & courgette mix soft! ECO brocoli & courgette mix soft! ECO broccoli & courgette mix soft! ECO Brokkoli & Zucchini mix 13958
I Mini bucket k 500G
• Zachte, vegetarische snacks | Met broccoli & courgette | Hersluitbare verpakking • Snacks tendres, végétariens | Avec broccoli & courgette | Emballage refermable • Soft vegetarian snacks | With broccoli and courgette | Re-sealable packaging
h1 d6 p648
(!4BE36F-eabahi!
• Weiche vegetarische Snacks | Mit Brokkoli und Zucchini | Wiederverschließbare Verpackung
tasty i broccol e tt & courgenack s
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 61
61
6/04/2022 15:59:25
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
soft! Training mix soft! Training mix soft! Training mix soft! Training mix
NEW packagings!
• Zachte hondensnack | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Hersluitbare emmer • En-cas tendre pour chiens | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Emballage refermable • Soft dog snacks | Ideal as a reward during training | Resealable packaging • Weiche Hundesnacks | Wiederverschließbare Verpackung | Wiederverschließbare Verpackung
311563
11287
I Mini bucket
I Bucket
k 500G
k 1900G
h1 d6 p756
h1 d8 p336
(!4BE36F-bbaheb! (!4BE36F-dbeehh!
Wonderfully sof & no added sugart ! De heerlijke duvoplus soft! snacks maken honden en hun baasjes blij. Deze kleine en zachte snacks zijn perfect voor het trainen en belonen van puppy’s en volwassen honden. Deze Belgische snacks zijn gemaakt van hoogwaardige grondstoffen zonder toegevoegde suikers. Bovendien zijn ze verpakt in een handige hersluitbare emmer van 100% recycleerbaar materiaal. Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van jouw hond dus geef snacks altijd met mate aan je hond Les délicieux snacks duvoplus soft! rendent les chiens et leurs maîtres heureux. Ces petits snacks tendres sont parfaits pour dresser et récompenser les chiots ainsi que les chiens adultes. Ces snacks belges sont produits à partir de matières premières de qualité supérieure, sans sucres ajoutés. De plus, ils sont emballés dans un seau pratique et refermable fabriqué en matériau 100 % recyclable. Les snacks servent de complément et de variation au menu quotidien de votre chien. Ces snacks doivent donc toujours être consommés avec modération duvoplus soft! snacks make dogs and their guardians happy! These little soft snacks are perfect for training and rewarding puppies and adult dogs. These Belgian snacks are made of high-quality raw materials with no added sugars. They are packaged in a handy resealable bucket made of 100% recyclable material. Snacks provide a supplement and bring variety to your dog’s daily menu, so always give snacks to your dog in moderation Die köstlichen duvoplus soft! Snacks sind eine Freude für Hund und Halter. Diese kleinen, weichen Snacks eignen sich perfekt zum Training und zur Belohnung von Welpen und erwachsenen Hunden. Die belgischen Snacks wurden aus hochwertigen Inhaltsstoffen ohne Zuckerzusatz zubereitet. Außerdem sind die Snacks in einem praktischen, wiederverschließbaren Eimer aus 100 % recycelbarem Material erhältlich. Snacks dienen als Ergänzung und Abwechslung zum täglichen Futter Ihres Hundes. Geben Sie die Snacks Ihrem Hund deshalb immer in Maßen.
62
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 62
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:59:33
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
soft! Lam beentjes soft! Os d’agneau soft! Lamb bones soft! Lammknochen 11284
I Mini bucket k 500G
1.1
• Zachte hondensnack met lam | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Hersluitbare emmer • En-cas tendre avec de l’agneau pour chiens | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Emballage refermable • Soft dog snacks with lamb | Ideal as a reward during training | Resealable packaging
h1 d6 p756
(!4BE36F-dbeebf!
• Weiche Hundesnacks mit Lamm | Wiederverschließbare Verpackung | Wiederverschließbare Verpackung
soft! Minimies soft! Minimies soft! Minimies soft! Minimies 11285
I Mini bucket k 500G
• Zachte hondensnack | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Hersluitbare emmer • En-cas tendre pour chiens | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Emballage refermable • Soft dog snacks | Ideal as a reward during training | Resealable packaging
h1 d6 p756
(!4BE36F-dbeedj!
• Weiche Hundesnacks | Wiederverschließbare Verpackung | Wiederverschließbare Verpackung
soft! Love soft! Love soft! Love soft! Love 311560 373-460740
I Mini bucket k 500G h1 d6 p756
(!4BE36F-bbagia!
• Zachte hondensnack | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Hersluitbare emmer • En-cas tendre pour chiens | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Emballage refermable • Soft dog snacks | Ideal as a reward during training | Resealable packaging • Weiche Hundesnacks | Wiederverschließbare Verpackung | Wiederverschließbare Verpackung
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 63
63
6/04/2022 15:59:41
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
soft! Star soft! Star soft! Star soft! Star
1.1
311561
I Mini bucket k 500G
NEW packagings! • Zachte hondensnack | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Hersluitbare emmer
duvoplus cardboard display for
• En-cas tendre pour chiens | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Emballage refermable • Soft dog snacks | Ideal as a reward during training | Resealable packaging
h1 d6 p756
(!4BE36F-bbahad!
• Weiche Hundesnacks | Wiederverschließbare Verpackung | Wiederverschließbare Verpackung
soft! Marrow soft! Marrow soft! Marrow soft! Marrow 311562
I Mini bucket k 500G
• Zachte hondensnack | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Hersluitbare emmer • En-cas tendre pour chiens | Ideaal als beloning of tijdens trainingen | Emballage refermable • Soft dog snacks | Ideal as a reward during training | Resealable packaging
h1 d6 p756
(!4BE36F-bbahch!
G N I N I A R T D R A W E R & SNACK
64
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 64
• Weiche Hundesnacks | Wiederverschließbare Verpackung | Wiederverschließbare Verpackung
ePLcoUSnSOceFTp! tfuinll houd uelVO Act Conc ept 3352 concept Contenu actuel du ntent Actual concept co halt In Aktuelle Konzept
CONCEPT DU
(!4BE36F-eafede! www.laroygroup.com
6/04/2022 15:59:51
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew!
1.1
r
pt t lt
MOODBOARD
chews! snack
wy & These che s will t meaty trea dog’s r satisfy you tinct! s chewing in
-) Chews wisely ;
Join us!
www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 65
www.duvoplusy.cgrooupm @laro
53 65
6/04/2022 15:59:51
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1 CONCEPT D
UVOPLUS CH EW
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS CHEW
VOPLUS CHEW
VOPLUS CHEW
Concept 31 49
BBQ
BBQ
BBQ
BBQ
(!4BE36F-djgeae!
12993 8pcs
k 270g
chew! BBQ wafels chew! BBQ gaufres chew! BBQ waffles chew! BBQ waffeln • Heerlijke BBQ snack op basis van kip | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers
h1 d36 p1152
(!4BE36F-dhfdei!
• Délicieux snack BBQ à base de poulet | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious chicken-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar • Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Hühnerfleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
De heerlijke duvoplus chew! snacks maken honden en hun baasjes blij. Deze barbecue snacks op basis van kip zijn perfect geschikt als extraatje en is een ideale bezigheid voor honden. Bovendien zonder toegevoegde suikers en met een laag vetgehalte. Maar niet te veel snoepen! Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van je hond. Chews wisely :-)! Les délicieux snacks duvoplus chew! font le bonheur du chien et de son maître. Ces snacks barbecue à base de poulet sont idéaux comme friandises et sont une occupation parfaite pour les chiens. Sans sucres ajoutés et pauvres en matières grasses. Mais à consommer avec modération ! Les snacks servent à compléter et à varier le menu quotidien de votre chien. Chews wisely :-)! Delicious duvoplus chew! Snacks make dogs and their guardians happy. These chicken-based barbeque snacks are ideal as a treat and keep dogs entertained. They are also free from added sugar and have a low fat-content. But make sure your pet enjoys them in moderation. Snacks should be offered as an extra treat alongside your dog`s daily menu. Chews wisely :-)! Die köstlichen duvoplus Chew Snacks! machen Hund und Herrl glücklich. Diese Barbecue Snacks auf Hühnerbasis sind ideal als Leckerlis und eignen sich perfekt zur Beschäftigung Ihres Hundes. Ohne Zuckerzusatz und fettarm. Gemäßigte Konsumation empfohlen! Snacks dienen als Ergänzung und als tägliche Abwechslung Ihres Hunde Menüs. Chews wisely :-)!
66
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 66
www.laroygroup.com 6/04/2022 15:59:57
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! BBQ varkenskotelet chew! BBQ côtelettes de porc chew! BBQ pork chops chew! BBQ Schweinekoteletts 12994 6pcs
k 315g
1.1
• Heerlijke BBQ snack op basis van varkensvlees | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack BBQ à base de porc | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious pork-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar
h1 d36 p1152
(!4BE36F-dhfdgc!
• Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Schweinefleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
chew! BBQ varkensribbetjes chew! BBQ côtes de porc chew! BBQ pork ribs chew! BBQ Schweinerippchen 12995 6pcs
k 300g
• Heerlijke BBQ snack op basis van varkensvlees | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack BBQ à base de porc | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious pork-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar
h1 d36 p1152
(!4BE36F-dhfdig!
• Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Schweinefleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
chew! BBQ varkensbrochettes chew! BBQ brochettes de porc chew! BBQ pork brochettes chew! BBQ Schweinebroschüren 12996 6pcs
k 300g
• Heerlijke BBQ snack op basis van varkensvlees | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack BBQ à base de porc | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious pork-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar
h1 d36 p1152
(!4BE36F-dhfeaj!
• Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Schweinefleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 67
67
6/04/2022 16:00:00
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! BBQ kipfilets chew! BBQ filets de poulet chew! BBQ chicken breasts chew! BBQ Hähnchenbrust
1.1
12997 6pcs
k 300g
• Heerlijke BBQ snack op basis van kip | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack BBQ à base de poulet | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious chicken-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar
h1 d36 p1152
(!4BE36F-dhfecd!
• Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Hühnerfleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
chew! BBQ varkens T-bone chew! BBQ porc T-bones chew! BBQ pork T-bones chew! BBQ Schweinefleisch T-Bones 12998 6pcs
k 300g
• Heerlijke BBQ snack op basis van varkensvlees | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack BBQ à base de porc | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious pork-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar
h1 d36 p1152
(!4BE36F-dhfeeh!
• Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Schweinefleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
chew! BBQ mixed grill BBQ mixte grill chew! BBQ mixed grill chew! BBQ Gemischter Grill 12999
k 48-54G
• Heerlijke BBQ snack op basis van varkensvlees of kip | Laag vetgehalte | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack BBQ à base de porc ou de poulet | Faible teneur en matières grasses | Sans sucres ajoutés • Delicious pork- or chicken-based BBQ snacks | Low fat content | Free from added sugar
Fit for
bulk
68
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 68
h80 d480 p11520
(!4BE36F-dhfegb!
• Köstlicher BBQ Snack auf Basis von Schweine- oder Hühnerfleisch | Fettarm | Ohne Zuckerzusatz
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:00:10
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Gevulde bully sticks chew! Fourrées bully sticks chew! Stuffed bully sticks chew! Gefüllte Bully Sticks 13641 15CM - 10pcs
k 310G
1.1
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | kauwsnack met bullepees en kip | Zonder toegevoegde suikers • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher avec tendon de bœuf et poulet | Sans sucres ajoutés
I full colour bag
• Hard exterior, soft inside | Beef tendon and chicken chew snack | No added sugars
h1 d60 p1800
• Außen hart, innen weich | Kausnack aus Rindersehne und Huhn | Ohne Zuckerzusatz
(!4BE36F-djbgbe!
Chewy outsdide!e, soft insi
chew! Gevulde bully sticks chew! Fourrées bully sticks chew! Stuffed bully sticks chew! Gefüllte Bully Sticks 13644 25,4CM - 4pcs
k 208G
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | kauwsnack met bullepees en kip | Zonder toegevoegde suikers • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher avec tendon de bœuf et poulet | Sans sucres ajoutés
I full colour bag
• Hard exterior, soft inside | Beef tendon and chicken chew snack | No added sugars
h1 d60 p3360
• Außen hart, innen weich | Kausnack aus Rindersehne und Huhn | Ohne Zuckerzusatz
(!4BE36F-djbghg!
chew! Gevulde bully twisters chew! Fourrées bully twisters chew! Stuffed bully twisters chew! Gefüllte Bully Twisters 13642 15CM - 7pcs
k 252G
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | kauwsnack met bullepees en kip | Zonder toegevoegde suikers • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher avec tendon de bœuf et poulet | Sans sucres ajoutés
I full colour bag
• Hard exterior, soft inside | Beef tendon and chicken chew snack | No added sugars
h1 d60 p1800
• Außen hart, innen weich | Kausnack aus Rindersehne und Huhn | Ohne Zuckerzusatz
(!4BE36F-djbgdi!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 69
YUMMY BULL & CHICKEN SNACK
69
6/04/2022 16:00:15
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Gevulde bully twisters chew! Fourrées bully twisters chew! Stuffed bully twisters chew! Gefüllte Bully Twisters
1.1
13645 25,4CM - 3pcs
k 198G
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | kauwsnack met bullepees en kip | Zonder toegevoegde suikers • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher avec tendon de bœuf et poulet | Sans sucres ajoutés
I full colour bag
• Hard exterior, soft inside | Beef tendon and chicken chew snack | No added sugars
h1 d60 p2400
• Außen hart, innen weich | Kausnack aus Rindersehne und Huhn | Ohne Zuckerzusatz
(!4BE36F-djbgja!
YUMMY BULL & CHICKEN SNACK chew! Gevulde bully swirls chew! Fourrées bully swirls chew! Stuffed bully swirls chew! Gefüllte Bully Swirls 13643 15CM - 7pcs
k 231G
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | kauwsnack met bullepees en kip | Zonder toegevoegde suikers • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher avec tendon de bœuf et poulet | Sans sucres ajoutés
I full colour bag
• Hard exterior, soft inside | Beef tendon and chicken chew snack | No added sugars
h1 d60 p1440
• Außen hart, innen weich | Kausnack aus Rindersehne und Huhn | Ohne Zuckerzusatz
(!4BE36F-djbgfc!
chew! Gevulde bully swirls chew! Fourrées bully swirls chew! Stuffed bully swirls chew! Gefüllte Bully Swirls 13646 25,4CM - 2pcs
k 214G
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 70
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | kauwsnack met bullepees en kip | Zonder toegevoegde suikers • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher avec tendon de bœuf et poulet | Sans sucres ajoutés
I full colour bag
• Hard exterior, soft inside | Beef tendon and chicken chew snack | Ohne Zuckerzusatz
h1 d60 p2400
• Außen hart, innen weich | Kausnack aus Rindersehne und Huhn | Ohne Zuckerzusatz
(!4BE36F-djbhbd! 70
Chewy soft inoutside, side!
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:00:34
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
chew! Gevulde dental tandenborstels chew! Brosses à dents fourrées dental chew! Stuffed dental toothbrushes chew! Gefüllte Dental Zahnbürsten • Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden! • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth! • Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
13076 8CM - 20pcs
k 394G h3 d36
13077 9,6CM - 11pcs
k 400G h3 d36
(!4BE36F-diiaij! (!4BE36F-diibac! chew! Gevulde dental tandenborstels chew! Brosses à dents fourrées dental chew! Stuffed dental toothbrushes chew! Gefüllte Dental Zahnbürsten 13078 Display - 9,6CM
k 3,46KG
h96 d576
(!4BE36F-dihjgj!
Fit for
bulk
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden! • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth!
DE CHEWY OUTSI E D & SOFT INSI T + MIN FLAVOUR
• Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
& s m u g e h t Massages e teeth! cleans th www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 71
71
6/04/2022 16:00:42
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Gevulde dental bites chew! Bites fourrées dental chew! Stuffed dental bites chew! Gefüllte Dental Bites
1.1
13079 1CM - 140pcs
k 420G
h3 d36
(!4BE36F-diibcg!
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden! • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth! • Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
chew! Gevulde dental sticks chew! Bâtonnets fourrés dental chew! Stuffed dental sticks chew! Gefüllte Dental Sticks 13080 9,6CM - 14pcs
k 420G
h3 d36
(!4BE36F-diibea! DE CHEWY OUTSI E D & SOFT INSI T + MIN FLAVOUR
13081 Display - 13CM 100pcs k 4KG
(!4BE36F-diiaad!
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 72
• Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth! • Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
chew! Gevulde dental sticks chew! Bâtonnets fourrés dental chew! Stuffed dental sticks chew! Gefüllte Dental Sticks
h100 d600
72
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden!
Fit for
bulk
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden! • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth! • Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:00:56
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Gevulde dental krokodillen chew! Crocodiles fourrés dental chew! Stuffed dental crocodiles chew! Gefüllte Dental Krokodile
1.1
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden! • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth! • Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
13082
13083
6,3CM - 14pcs
7,66CM - 7pcs
k 410G h3 d36
k 410G h3 d36
(!4BE36F-diibge! (!4BE36F-diibii! chew! Gevulde dental krokodillen chew! Crocodiles fourrés dental chew! Stuffed dental crocodiles chew! Gefüllte Dental Krokodile 13084 Display - 7,66CM - 54pcs k 3,17G
h54 d324
(!4BE36F-diiaeb!
Fit for
bulk
• Harde buitenkant, zachte binnenkant | Kauwsnack met munt voor een frisse adem | Masseert het tandvlees & reinigt de tanden! • Dur à l’extérieur, doux à l’intérieur | Snack à mâcher à la menthe pour une haleine fraîche | Masse les gencives et nettoie les dents ! • Hard exterior, soft inside | Chew snack with mint for fresh breath | Massages the gums & cleans the teeth! • Außen hart, innen weich | Kausnack mit Minze für frischen Atem | Massiert das Zahnfleisch und reinigt die Zähne!
& s m u g e h t Massages e teeth! cleans th www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 73
73
6/04/2022 16:01:05
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Twist `n Roll Rolls rund chew! Twist `n Roll Rolls bœuf chew! Twist `n Roll Rolls beef chew! Twist `n Roll Rolls Rind • Heerlijke vleessnack met runderhuid | Combi-snack: hardere runderhuid met een zachtere vleesstick er doorheen gedraaid | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack à base de viande et de peau de bœuf | Combi-snack : peau de bœuf durcie et bâtonnet de viande tendre | Sans sucres ajoutés • Delicious meat snack with beef hide | Combi-snack - chewy beef hide twisted together with a softer meat stick | Free from added sugars • Köstlicher Snack mit Fleisch- und Rinderhaut | Kombi-Snack: gehärtete Rinderhaut und zarte Fleischsticks | Ohne zugesetzten Zucker Fit for
bulk
12660
12661
364-464694
364-464700
12,5CM - 5pcs
12,5CM - 50pcs
h12 d72
h1 d12
(!4BE36F-dgeech! (!4BE36F-dgeefi!
De heerlijke duvoplus chew! snacks maken honden en hun baasjes blij. Deze snack combineerd runderhuid met een een smakelijke vleesstick die zorgvuldig door elkaar zijn gedraaid. Bovendien zonder toegevoegde suikers en met een laag vetgehalte. Dankzij de hardere runderhuid geniet uw hond van lang chew-plezier! Heel geschikt als extraatje voor elke hond. Chews wisely... maar niet te veel snoepen! :-) Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van jouw hond. Les délicieux snacks chew! de duvoplus font le bonheur du chien et de son maître. Ces snacks se composent d`une lamelle de peau de bœuf soigneusement enroulée autour d`un succulent bâtonnet de viande. En outre, ces snacks ne contiennent pas de sucres ajoutés et se caractérisent par une faible teneur en matières grasses. Grâce à la peau de bœuf, votre chien profite d`un plaisir de mastication prolongé ! Ces snacks sont idéaux comme supplément pour votre chien. Chews wisely... mais à consommer avec modération ! :-) Les snacks servent à compléter et à varier le menu quotidien de votre chien. These delicious duvoplus chew! snacks make dogs and their pet guardians happy. The snack consists of beef hide carefully woven together with a delicious meat stick. The snack is also free from added sugars and low in fat. The hard beef hide ensures that your dog will enjoy extended chewing pleasure. An ideal treat for every dog. Chews wisely - but don’t overdo the treats! :-) Snacks should be given alongside your dog’s regular diet to provide variety. Die leckeren Chew! von duvoplus machen das Glück von Hund und Herrchen perfekt. Diese Snacks bestehen aus einer Scheibe Rinderhaut, die sorgfältig um einen saftigen Fleischstick gewickelt ist. Darüber hinaus enthalten diese Snacks keinen zugesetzten Zucker und zeichnen sich durch einen geringen Fettgehalt aus. Dank der Rinderhaut profitiert Ihr Hund von einem noch längeren Kauvergnügen! Diese Snacks sind ideal als Ergänzung für Ihren Hund. Mit Bedacht kauen... aber nicht zu viel naschen! :-) Snacks ergänzen und variieren das Tagesmenü Ihres Hundes.
74
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 74
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:01:11
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Twist `n Roll Rolls rund chew! Twist `n Roll Rolls bœuf chew! Twist `n Roll Rolls beef chew! Twist `n Roll Rolls Rind 12662 364-464717 20CM - 2pcs
k 145G h6 d36
(!4BE36F-dgeeij!
1.1
• Heerlijke vleessnack met runderhuid | Combi-snack: hardere runderhuid met een zachtere vleesstick er doorheen gedraaid | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack à base de viande et de peau de bœuf | Combi-snack : peau de bœuf durcie et bâtonnet de viande tendre | Sans sucres ajoutés • Delicious meat snack with beef hide | Combi-snack - chewy beef hide twisted together with a softer meat stick | Free from added sugars • Köstlicher Snack mit Fleisch- und Rinderhaut | Kombi-Snack: gehärtete Rinderhaut und zarte Fleischsticks | Ohne zugesetzten Zucker
chew! Twist `n Roll Rolls kip chew! Twist `n Roll Rolls poulet chew! Twist `n Roll Rolls chicken chew! Twist `n Roll Rolls Huhn • Heerlijke vleessnack met runderhuid en kip | Combi-snack: hardere runderhuid met een zachtere vleesstick er doorheen gedraaid | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack à base de viande et de peau de bœuf et de poulet | Combi-snack : peau de bœuf durcie et bâtonnet de viande tendre | Sans sucres ajoutés • Delicious meat snack with beef hide and chicken | Combi-snack chewy beef hide twisted together with a softer meat stick | Free from added sugars • Köstlicher Snack aus Fleisch, Rinderhaut und Hühnchen | KombiSnack: gehärtete Rinderhaut und zarte Fleischsticks | Ohne zugesetzten Zucker Fit for
bulk
12663
12664
364-464724
364-464731
12,5CM - 5pcs
12,5CM - 50pcs
h12 d72
h1 d12
(!4BE36F-dgefbj! (!4BE36F-dgefea!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 75
75
6/04/2022 16:01:15
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Twist `n Roll Rolls kip chew! Twist `n Roll Rolls poulet chew! Twist `n Roll Rolls chicken chew! Twist `n Roll Rolls Huhn
1.1
12665 364-464748 20CM - 2pcs
k 145G h6 d36
(!4BE36F-dgefhb!
• Heerlijke vleessnack met runderhuid en kip | Combi-snack: hardere runderhuid met een zachtere vleesstick er doorheen gedraaid | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack à base de viande et de peau de bœuf et de poulet | Combi-snack : peau de bœuf durcie et bâtonnet de viande tendre | Sans sucres ajoutés • Delicious meat snack with beef hide and chicken | Combi-snack - chewy beef hide twisted together with a softer meat stick | Free from added sugars • Köstlicher Snack aus Fleisch, Rinderhaut und Hühnchen | Kombi-Snack: gehärtete Rinderhaut und zarte Fleischsticks | Ohne zugesetzten Zucker
chew! Twist `n Roll Twisters rund chew! Twist `n Roll Twisters bœuf chew! Twist `n Roll Twisters beef chew! Twist `n Roll Twisters Rind • Heerlijke vleessnack met runderhuid | Combi-snack: hardere runderhuid met een zachtere vleesstick er doorheen gevlochten | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack à base de viande et de peau de bœuf | Combi-snack : peau de bœuf durcie et bâtonnet de viande tendre | Sans sucres ajoutés • Delicious meat snack with beef hide | Combi-snack - chewy beef hide woven together with a softer meat stick | Free from added sugars • Köstlicher Snack mit Fleisch- und Rinderhaut | Kombi-Snack: gehärtete Rinderhaut und zarte Fleischsticks | Ohne zugesetzten Zucker Fit for
bulk
12666
12667
12670
364-464755
364-464762
364-464793
12,5CM - S - 3pcs
25CM - S - 3pcs
12,5CM - S - 50pcs
h14 d84
h6 d36
h1 d12
(!4BE36F-dgegab! (!4BE36F-dgegdc! (!4BE36F-dgehce!
76
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 76
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:01:24
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
chew! Twist `n Roll Twisters rund chew! Twist `n Roll Twisters bœuf chew! Twist `n Roll Twisters beef chew! Twist `n Roll Twisters Rind
1.1
• Heerlijke vleessnack met runderhuid | Combi-snack: hardere runderhuid met een zachtere vleesstick er doorheen gevlochten | Zonder toegevoegde suikers • Délicieux snack à base de viande et de peau de bœuf | Combi-snack : peau de bœuf durcie et bâtonnet de viande tendre | Sans sucres ajoutés • Delicious meat snack with beef hide | Combi-snack - chewy beef hide woven together with a softer meat stick | Free from added sugars • Köstlicher Snack mit Fleisch- und Rinderhaut | Kombi-Snack: gehärtete Rinderhaut und zarte Fleischsticks | Ohne zugesetzten Zucker
12668
12669
364-464779
364-464786
12,5CM - L - 2pcs
25CM - L - 2pcs
h10 d60
h6 d36
(!4BE36F-dgeggd! (!4BE36F-dgegje!
duvoplus cardboard shelf box for free!
SHELF BOX COLL IST ‘N TWISTERSI TW RUND ROLL SHELF BOX CO LLI
TWIST ‘N ROLL TWISTERS BE EF
Concept 30 77
(!4BE36F-dhijed! SHELF BOX COLLI TW ROLLS RUN IST ‘N ROLL D SHELF BOX CO
LLI TWIST ‘N
ROLL ROLLS
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
BEEF
Concept 30 76
(!4BE36F-dhijdg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 77
77
6/04/2022 16:01:29
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
The special shape massages the gums & cleans the teeth!
CHEWY DENTAL SNACK
311564
I Box k 720G
chew! Dental Plus chew! Dental Plus chew! Dental Plus chew! Dental Plus
NEW PACKAGING!!!
• Geribbelde kauwsnack voor honden | Versterkt de tanden en de kaakspieren | Masseert het tandvlees
h4 d4 p640
(!4BE36F-bbahgf!
• Snacks à mâcher côtelés pour chiens | Renforcent les dents ainsi que les muscles de la mâchoire | Massent les gencives • Ribbed chew snack for dogs | Strengthens the teeth and jaw muscles | Massages the gums • Geriffelte Kausnack für Hunde | Stärkt die Zähne und die Kiefermuskeln | Massiert das Zahnfleisch
De heerlijke duvoplus chew! snacks maken honden en hun baasjes blij. De geribbelde kauwsnack ondersteunt de mondhygiëne, het versterkt de tanden en de kaakspieren en masseert het tandvlees. Deze Belgische snacks zijn gemaakt van hoogwaardige grondstoffen zonder toegevoegde suikers. Chews wisely... maar niet te veel snoepen! :-) Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van jouw hond. Les délicieux snacks duvoplus chew ! rendent les chiens et leurs maîtres heureux. Ces snacks à mâcher côtelés favorisent l’hygiène buccale, renforcent les dents ainsi que les muscles de la mâchoire et massent les gencives. Ces snacks belges sont fabriqués à partir de matières premières de qualité supérieure, sans sucres ajoutés. Chews wisely... À consommer avec modération ! :-) Les snacks servent de complément et de variation au menu quotidien de votre chien. duvoplus chew! snacks make dogs and their guardians happy! The ribbed chew snack supports oral hygiene, strengthens the teeth and jaw muscles and massages the gums. These Belgian snacks are made of high-quality raw materials with no added sugars. Chew wisely... but don’t give too many treats! :-) Snacks provide a supplement and bring variety to your dog’s daily menu. Die köstlichen duvoplus chew! Snacks sind eine Freude für Hund und Halter. Der geriffelte Kausnack unterstützt die Mundhygiene, stärkt die Zähne und die Kiefermuskeln und massiert das Zahnfleisch. Diese belgischen Snacks wurden aus hochwertigen Inhaltsstoffen ohne Zuckerzusatz zubereitet. Chews wisely ... Lassen Sie Ihren Hund jedoch nicht zu viel naschen! :-) Snacks dienen als Ergänzung und Abwechslung zum täglichen Futter Ihres Hundes.
78
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 78
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:01:34
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
hew c s u l p o v u d t p e c Con CONCEPT DU
VOPLUS CHEW
Concept 3356
! full
(!4BE36F-eafehc!
CONCEPT D
UVOPLUS CH EW
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS CHEW
VOPLUS CHEW
VOPLUS CHEW
Concept 30
TWIST
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
TWIST
TWIST
TWIST
86
(!4BE36F-didbhg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 79
79
6/04/2022 16:01:37
Eten&&drinken drinken Eten Mangeretetboire boire Manger
Eating&&drinking drinking Eating Essen&&Trinken Trinken Essen
1.1
bone!
1.1
MOODBOARD
boanceks! sn
bone y t s a t e s e Th ep your e k l il w s t a tre happy & y s u b g do time! for a long
) ; t i t é p p a e Bon
80
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 80
Join us!
www.duvoplusy.cgrooupm
www.laroygroup.com www.laroygroup.com
@laro
61
6/04/2022 16:01:45
1
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
bone! Munch Bone Femur bone! Munch Bone Femur bone! Munch Bone Femur bone! Munch Bone Femur • Heel hard been, helpt om tandplak te verwijderen | Op basis van runderhuid | Voor urenlang kauwplezier • Os très dur, aide à éliminer le tartre | À base de peau de bœuf | Pour des heures de plaisir de mastication • Very hard bone, helps to remove dental plaque | Beef-hide based | For hours of chewing fun • Sehr harter Knochen, hilft Zahnstein zu entfernen | Auf Basis von Rinderhaut | Für stundenlanges Kauvergnügen
Fit for
bulk
12671
12672
22CM - 12pcs
11,5CM -55pcs
k 2,6KG h1 d4
k 2,47KG h1 d4
(!4BE36F-dgijjj! (!4BE36F-dgijic!
De verrukkelijke duvoplus bone! snacks maken honden en hun baasjes blij. Een hard geperst been van gemalen runderhuid dat zorgt voor urenlang kauwplezier. Dankzij de hardheid wordt tijdens het kauwen tandplak verwijderd. Heel geschikt als extraatje voor elke hond. Bone appetit... maar niet te veel snoepen! :-) Snacks dienen als aanvulling en variatie op het dagelijkse menu van jouw hond. Les délicieux snacks bone! de duvoplus font le bonheur du chien et de son maître. Un os pressé à base de peau de bœuf moulue qui offre des heures de plaisir de mastication. Grâce à sa dureté, le tartre est éliminé lors de la mastication. Idéal comme supplément pour chaque chien. Bon appétit... mais à consommer avec modération ! :-) Les snacks servent à compléter et à varier le menu quotidien de votre chien. These delicious duvoplus bone! Snacks make dogs and their pet guardians happy. This hard, compressed bone made from ground beef hide provides hours of chewing pleasure. The hard nature of the bone helps to remove dental plaque. An ideal treat for every dog. Bone appetit - but don’t overdo the treats! :-) Snacks should be given alongside your dog’s regular diet to provide variety. Die leckeren Knochensnacks! von duvoplus machen das Glück von Hund und Herrchen perfekt. Ein gepresster Knochen aus gemahlener Rinderhaut, der für stundenlanges Kauvergnügen sorgt. Dank seiner Härte wird beim Kauen Zahnstein beseitigt. Ideal als Ergänzung für jeden Hund. Guten Appetit... aber nicht zu viel naschen! :-) Snacks ergänzen und variieren das Tagesmenü Ihres Hundes.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 81
81
6/04/2022 16:01:50
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
bone! Gevuld Runderbot Vlees bone! Os De Boeuf Fourré Viande bone! Filled Beef Bone with Meat bone! Gefüllte Rinderknochen mit Fleisch
1.1
10039 376-446744
I 18pcs = 1 display
• Lekkere kauwsnack | Gevuld met vlees | Bevredigt kauwinstinct van de hond • Délicieux snack à mâcher | Fourré à la viande | Assouvit l`instinct de mastication du chien • Delicious chew snack | Filled with meat | Satisfies your dog`s chewing instinct
Fit for
bulk
h18 d18
(!4BE36F-cgbbhh!
• Köstlicher Kausnack | Mit Fleisch gefüllt | Befriedigt den Kauinstinkt Ihres Hundes
bone! Gevuld Runderbot Kip bone! Os De Boeuf Fourré Volaille bone! Filled Beef Bone with Chicken bone! Gefüllte Rinderknochen mit Hähnchen 10040 376-446751
I 18pcs = 1 display
Fit for
bulk
h18 d18
(!4BE36F-cgbbjb!
• Lekkere kauwsnack | Gevuld met kip | Bevredigt kauwinstinct van de hond • Délicieux snack à mâcher | Fourré au poulet | Assouvit l`instinct de mastication du chien • Delicious chew snack | Filled with chicken | Satisfies your dog`s chewing instinct • Köstlicher Kausnack | Mit Hähnchenfleisch gefüllt | Befriedigt den Kauinstinkt Ihres Hundes
bone! Gevuld & Gerookt Runderbot met Vlees bone! Os De Boeuf Fumé & Fourré Viande bone! Filled & Smoked Beef Bone with Meat bone! Gefüllte & geraucherter Rinderknochen Fleisch 10041 376-446768
I 18pcs = 1 display
• Lekkere kauwsnack | Gevuld en gerookt been met vlees | Bevredigt kauwinstinct van de hond • Délicieux snack à mâcher | Os fourré à la viande et fumé | Assouvit l`instinct de mastication du chien • Delicious chew snack | Filled smoked bone with meat | Satisfies your dog`s chewing instinct
Fit for
bulk
82
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 82
h18 d18
(!4BE36F-cgbcbe!
• Köstlicher Kausnack | Mit Fleisch gefüllter geräucherter Knochen | Befriedigt den Kauinstinkt Ihres Hundes
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:01:59
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
bone! Gevuld Runderbot Lam bone! Os De Boeuf Fourré Agneau bone! Filled Beef Bone with Lamb bone! Gefüllte Rinderknochen mit Lamm 10043 376-446782
I 18pcs = 1 display
h18 d18
(!4BE36F-cgbcfc!
1.1
• Lekkere kauwsnack | Gevuld met lam | Bevredigt kauwinstinct van de hond • Délicieux snack à mâcher | Fourré à l`agneau | Assouvit l`instinct de mastication du chien • Delicious chew snack | Filled with lamb | Satisfies your dog`s chewing instinct • Köstlicher Kausnack | Mit Lammfleisch gefüllt | Befriedigt den Kauinstinkt Ihres Hundes
Fit for
bulk
bone! Runderbot Calcium bone! Os De Boeuf Calcium bone! Beef Bone Calcium bone! Rinderknochen Kalzium 10042 376-446775
I 12pcs = 1 display
• Lekkere kauwsnack | Verrijkt met calcium voor de beenderen | Bevredigt kauwinstinct van de hond • Délicieux snack à mâcher | Enrichi en calcium pour les os | Assouvit l`instinct de mastication du chien • Delicious chew snack | Enriched with calcium for healthy bones | Satisfies your dog`s chewing instinct
h12 d12
(!4BE36F-cgbcdi!
• Köstlicher Kausnack | Mit Kalzium für gesunde Knochen angereichert | Befriedigt den Kauinstinkt Ihres Hundes
Fit for
bulk
bone! Gedraaide Sticks bone! Bâtons Tordus bone! Twisted Sticks bone! Verdrehte Kausticks 9/60102 100pcs - 12,5CM - 7/8mm
h10 d20
(!4BD79E-gabaci!
9/60104 100pcs - 12,5CM - 9/10mm
h10 d20 p800
(!4BD79E-gabaec!
Fit for
bulk
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 83
83
6/04/2022 16:02:02
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Fit for
bulk
bone! Kauwbot bone! Os À Macher bone! Bone Rawhide bone! Kauknoche • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
9/60110
9/60114
9/60118
9/60122
8CM
13CM
21CM
31CM
h50 d500
h20 d200
h10 d100
h5 d50
(!4BD79E-gabbad! (!4BD79E-gabbeb! (!4BD79E-gabbij! (!4BD79E-gabccg! 9/60112
9/60116
9/60120
10CM
16CM
26CM
h50 d500
h20 d200
h6 d60
(!4BD79E-gabbch! (!4BD79E-gabbgf! (!4BD79E-gabcac! Dit kauwbot is een lekkere snack gemaakt van gedroogde runderhuid voor uw hond. Bovendien bevordert het de gezondheid van uw hond zijn gebit. Cet os à ronger fait de peau de boeuf séchée est un délicieux en-cas pour votre chien. Il favorise, en outre, la santé de la dentition de votre chien. This chewy bone is a delicious dog treat made of dried bovine hides It also enhances the health of your dog`s teeth.
Dieser Kau-Knochen ist ein köstlicher Hundehappen aus getrockneter Rinderhaut. Er verbessert außerdem die Zahngesundheit Ihres Hundes.
84
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 84
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:02:11
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
bone! Kauwbot Knoop bone! Os À Macher Noue bone! Bone Knot Rawhide bone! Kauknoche Knote
Fit for
• Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit
bulk
• Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
9/60132
9/60134
9/60136
15CM
21CM
26CM
CONCEPT D
UVO+ BON ES
CONCEPT DU
VO+ BONES
CONCEPT DU CONCEPT DU
h25 d250
h15 d150
h10 d100
(!4BD79E-gabdcf! (!4BD79E-gabdej! (!4BD79E-gabdgd!
KAUWBENEN OS À MÂCHE R
VO+ BONES
VO+ BONES
Concept 20
RAWHIDE
RAWHIDE
55
(!4BE36F-caaiff!
bone! Kauwschoenen bone! Chaussures À Macher bone! Shoes Rawhide bone! Kauschuhe • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
9/60320
9/60145
9/60147
2pcs - 6CM
13CM
20CM
h10 d200
h20 d100
h10 d100
(!4BD79E-gadcag! (!4BD79E-gabeff! (!4BD79E-gabehj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 85
85
6/04/2022 16:02:14
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
bone! Kauwstaaf bone! Bâton À Macher bone! Rawhide Stick bone! Kaurolle • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
Fit for
bulk
9/60150
9/60152
9/60154
13CM
25CM - ø1,5CM
25CM - ø2,5CM
k 50G h50 d500
h10 d100
k 90G h30 d240
(!4BD79E-gabfaj! (!4BD79E-gabfcd! (!4BD79E-gabfeh! bone! Kauwring bone! Anneau À Macher bone! Rawhide Ring bone! Kauring • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
Fit for
bulk
9/60160
9/60162
12CM
15CM
h10 d100
h10 d60
(!4BD79E-gabgai! (!4BD79E-gabgcc! 86
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 86
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:02:25
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks 9/60181
I Nature 100pcs - 12,5CM
1.1
• Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth
h20 d20 p800
(!4BD79E-gabibd!
• Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
Fit for
bulk
bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks 9/60180
I Red 100pcs - 12,5CM
• Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth
h20 d20 p800
(!4BD79E-gabiag!
• Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
Fit for
bulk
bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks bone! Munchy Sticks 9/60186
I Mix 100pcs - 12,5CM
h20 d20 p600
(!4BD79E-gabigi!
9/60187
I Mix 350g - 12,5CM
Fit for
h5 d50
(!4BE36F-bhgaag!
bulk
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 87
87
6/04/2022 16:02:29
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1 Fit for
bulk
bone! Kauwbenen bone! Os À Macher bone! Bone Rawhide bone! Kauknoche • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
9/60300
9/60304
9/60306
9/60310
9/60314
8pcs - 5CM
4pcs - 10CM
3pcs - 12,5CM
1pc - 21CM
1pc - 31,5CM
h10 d200
h10 d80
h10 d80
h10 d100
h5 d50
(!4BD79E-gadaai! (!4BD79E-gadaeg! (!4BD79E-gadaga! (!4BE36F-afehaa! (!4BD79E-gadbef! 9/60302
9/60305
9/60308
9/60312
8pcs - 7,5CM
20pcs - 10CM
2pcs - 16,5CM
1pc - 26CM
h10 d80
h6 d24 p720
h10 d80
h5 d50
(!4BD79E-gadacc! (!4BD38C-acdfie! (!4BD79E-gadaie! (!4BD79E-gadbcb! Dit kauwbeen is een lekkere snack gemaakt van gedroogde runderhuid voor uw hond. Bovendien bevordert het de gezondheid van uw hond zijn gebit.
Cet osselet à ronger fait de peau de boeuf séchée est un délicieux en-cas pour votre chien. Il favorise, en outre, la santé de la dentition de votre chien.
This chewy bone is a delicious dog snack made of dried bovine hide. It also enhances the health of your dog`s teeth.
Dieser gepresste Knochen ist ein köstlicher Hundesnack aus getrockneter Rinderhaut. Er verbessert zudem die Zahngesundheit Ihres Hundes.
88
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 88
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:02:38
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
bone! Kauwbot Knoop bone! Os À Macher Noeud bone! Knotted Bone bone! Kauknoche Knote 9/60343 8pcs - 16,5CM
1.1 9-60300_bone_35x15cm_outl.pdf
1
6/05/21
09:35
• Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth
h6 d36 p540
(!4BD38C-acdgbe!
• Befriedigt den Kauinstinkt der Hunde | Rindsleder | Für starke, gesunde Zähne
bone! Kauwbot Knoop bone! Os À Macher Noeud bone! Knotted Bone bone! Kauknoche Knote • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
Fit for
bulk
9/60326
9/60328
8pcs - 13CM
2pcs - 27CM
h6 d60 p960
h6 d72
(!4BD38C-aceijf! (!4BD38C-acejab!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 89
89
6/04/2022 16:02:42
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1 Fit for
bulk
bone! Geknoopt Been bone! Os Noué bone! Knotted Bone bone! Kauknoten • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
181000
181001
181002
181003
4pcs - 9CM
2pcs - 14CM
24CM
34CM
h6 d36
h6 d48
h3 d36 p576
h3 d15 p450
(!4BE36F-bhgfgd! (!4BE36F-bhgfih! (!4BE36F-bhggaa! (!4BE36F-bhggce!
Fit for
bulk
bone! Kauwdonut bone! Anneau À Mâcher bone! Donut bone! Kauring • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
181006
181007
2pcs - 11CM
20CM
h6 d36
h6 d18 p810
(!4BE36F-bhggig! (!4BE36F-bhghaj! 90
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 90
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:02:53
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
bone! Kauwvlecht bone! Tresse À Mâcher bone! Braid bone! Kaustange 181008 25CM
1.1 Fit for
• Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit
bulk
• Assouvit l`instinct de mâchement du chien | Peau de bovin | Renforce la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | Helps promote healthy teeth
h3 d42 p840
(!4BE36F-bhghcd!
• Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Hiflt bei der Pflege gesunder Zähne
bone! Kauwbeen Voordeelpak bone! Os À Mâcher Value Pack bone! Bone Value Pack bone! Kauknochen Vorteilspack
Fit for
• Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit
bulk
• Assouvit l’instinct de mastication du chien | Peau de bœuf | Renforce la dentition • Satisfies your dog’s chewing instinct | Cowhide | To strengthen teeth and jaw • Befriedigt den Kauinstinkt Ihres Hundes | Kuhhaut | Zur Stärkung der Zähne und des Kiefers
771/160
771/162
771/152
771/154
771/150
18pcs - 10CM
9pcs - 10CM
8pcs - 17CM
4pcs - 17CM
4pcs - 27CM
h3 d25 p500
h3 d45 p900
h3 d13 p208
h3 d25 p400
h3 d13 p208
(!4BD38C-abceij! (!4BD38C-abcejg! (!4BD38C-abcfbj! (!4BD38C-abcefi! (!4BD38C-abcfcg!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 91
91
6/04/2022 16:02:57
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1 Fit for
bulk
bone! Kauwrol bone! Rouleau À Mâcher bone! Roll bone! Kaurolle • Bevredigt kauwinstinct van de hond | Runderhuid | Ter versterking van tanden en gebit • Satisfait l’instinct de mastication du chien | Peau de boeuf | Pour renforcer les dents et la dentition • Satisfies dogs’ chewing instinct | Cow hide | For strong, healthy teeth • Befriedigt den Kauinstinkt des Hundes | Kuhfell | Für starke, gesunde Zähne
181005
181004
771/158
771/156
771/164
2pcs - 25CM
4pcs - 15CM
7pcs - 13CM
14pcs - 13CM
3pcs - 25CM
h6 d48 p960
h6 d36
h3 d45 p900
h3 d20 p500
h3 d36 p720
(!4BE36F-bhgggc! (!4BE36F-bhggei! (!4BD38C-abcehc! (!4BD38C-abcegf! (!4BD38C-abcfac!
92
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 92
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:03:04
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
oo d f g o d s u l p o v u d t Concep snacks & Free POS material included!
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT D UVOPLUS DOG FO OD & SN ACKS Concept 29
86
(!4BE36F-dhihhg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 93
93
6/04/2022 16:03:05
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
s Concept duvpop2l0u 20 mini-snacksho Free POS material included!
CONCEPT D
UVOPLUS M IN
I-SNACKSH
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
OP
Concept 29 26
(!4BE36F-dfjcih!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
94
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 94
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:03:15
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Authentic meat snacks Breed gamma van smakelijke onbewerkte lekkernijen Large gamme de gourmandises, non traitées Wide range of raw tasty treats Großes Sortiment an rohen, schmackhaften Leckerli
Buen apetito amigo!
t t t NATUURLIJK-NATURELLE-NATÜRLICH-NATURAL
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 95
FARMZ
95 81
6/04/2022 16:03:16
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
12689 371-467572
I Branded display
Farmz Italiano hambeen Mini Farmz Italiano os de jambon Mini Farmz Italiano Ham Bone Mini Farmz Italiano Schinkenknochen Mini
4pcs - 12x1,5x1CM
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen
h18 d18
• Emballé sous vide - Qualité supérieure | 100% naturel - 100% porc | Sans colorants, arômes ni édulcorants artificiels
(!4BE36F-dgeieh!
• Vacuum packed - premium quality | 100% natural - 100% pork | No added aromatic substances, colourings or flavourings • Vakuumverpackt – Premiumqualität | 100% natürlich – 100% Schweinefleisch | Ohne künstliche Farbstoffe, Aromen oder Süßstoffe
Deze lekkere Farmz Italiano varkensknook van duvoplus is een 100% natuurlijke lekkernij voor honden. Een vacuüm verpakte premium vleessnack die lang kauwplezier biedt, zonder toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen.
Ce délicieux os de porc Farmz Italiano de duvoplus est une friandise 100% naturelle pour les chiens. Un snack à base de viande de qualité supérieure et emballé sous vide pour un plaisir de mastication prolongé sans colorants, arômes ni édulcorants artificiels.
The delicious Farmz Italiano ham bone is a 100% natural treat for dogs. A vacuum-packed premium meat snack for long chewing enjoyment, without added aromatic substances, colourings or flavourings.
Dieser köstliche Schinkenknochen Farmz Italiano von duvoplus ist ein 100% natürlicher Genuss für Hunde. Ein Premium-Snack auf Fleischbasis, vakuumverpackt für ein längeres Kauvergnügen und ohne künstliche Farbstoffe, Aromen oder Süßstoffe.
96
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 96
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:03:27
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Italiano hambeen Maxi Farmz Italiano os de jambon Maxi Farmz Italiano Ham Bone Maxi Farmz Italiano Schinkenknochen Maxi 12690 371-467602
I Branded display 20x4x3,5CM
h10 d10 p990
(!4BE36F-dgeigb!
1.1
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Emballé sous vide - Qualité supérieure | 100% naturel - 100% porc | Sans colorants, arômes ni édulcorants artificiels • Vacuum packed - premium quality | 100% natural - 100% pork | No added aromatic substances, colourings or flavourings • Vakuumverpackt – Premiumqualität | 100% natürlich – 100% Schweinefleisch | Ohne künstliche Farbstoffe, Aromen oder Süßstoffe
Farmz Italiano hambeen Medio Farmz Italiano os de jambon Medio Farmz Italiano Ham Bone Medio Farmz Italiano Schinkenknochen Medio 12691 371-467589
I Branded display 15x2,5x2,5CM
h12 d12
(!4BE36F-dgeiif!
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Emballé sous vide - Qualité supérieure | 100% naturel - 100% porc | Sans colorants, arômes ni édulcorants artificiels • Vacuum packed - premium quality | 100% natural - 100% pork | No added aromatic substances, colourings or flavourings • Vakuumverpackt – Premiumqualität | 100% natürlich – 100% Schweinefleisch | Ohne künstliche Farbstoffe, Aromen oder Süßstoffe
Farmz Italiano hambeen Double Medio Farmz Italiano os de jambon Double Medio Farmz Italiano Ham Bone Double Medio Farmz Italiano Schinkenknochen Double Medio 12692 372-467596
I Branded display 2pcs - 15x2,5x2,5CM
h8 d8 p792
(!4BE36F-dgejai!
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Emballé sous vide - Qualité supérieure | 100% naturel - 100% porc | Sans colorants, arômes ni édulcorants artificiels • Vacuum packed - premium quality | 100% natural - 100% pork | No added aromatic substances, colourings or flavourings • Vakuumverpackt – Premiumqualität | 100% natürlich – 100% Schweinefleisch | Ohne künstliche Farbstoffe, Aromen oder Süßstoffe
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 97
97
6/04/2022 16:03:32
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Serrano Hamstukjes Gerookt Farmz Serrano Des De Jambon Fumes Farmz Serrano Smoked Ham Pieces Farmz Serrano Geräucherter Schinken Stücke
1.1
770/702 372-442715
I Branded display
h8 d8
(!4BE36F-caccaa!
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Emballé sous vide - Qualité premium | 100% naturel - 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Vacuum packed - Premium quality | 100% natural - 100% pork | No added scent, colour or flavouring • Vakuumverpackt - Premium Qualität | 100% natürlich - 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
Farmz Serrano Varkenspoot Gerookt Farmz Serrano Trotteur De Cochon Fume Farmz Serrano Smoked Pig’S Trotter Farmz Serrano Geräucherter Schwein Traber 770/701 372-442708
I Branded display
h8 d8
(!4BE36F-cacbih!
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Emballé sous vide - Qualité premium | 100% naturel - 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Vacuum packed - Premium quality | 100% natural - 100% pork | No added scent, colour or flavouring • Vakuumverpackt - Premium Qualität | 100% natürlich - 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
Farmz Serrano 3X Varkensknookjes Gerookt Farmz Serrano 3X Mini-Os De Cochon Fumes Farmz Serrano 3X Smoked Mini Pork Bone Farmz Serrano 3X Geräucherte Schweineknochen 770/703 372-442722
I Branded display 3pcs
h20 d20
(!4BE36F-caccei! 98
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 98
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Emballé sous vide - Qualité premium | 100% naturel - 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Vacuum packed - Premium quality | 100% natural - 100% pork | No added scent, colour or flavouring • Vakuumverpackt - Premium Qualität | 100% natürlich - 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:03:44
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Serrano Varkensknook Gerookt XL Farmz Serrano Os De Cochon Fume XL Farmz Serrano Smoked Pork Bone XL Farmz Serrano Geräucherte Schweineknochen XL
1.1
• Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen
770/704 372-442739
• Emballé sous vide - Qualité premium | 100% naturel - 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté
I Branded display XL
• Vacuum packed - Premium quality | 100% natural - 100% pork | No added scent, colour or flavouring
h6 d6 p960
• Vakuumverpackt - Premium Qualität | 100% natürlich - 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
(!4BE36F-caccce!
Farmz Serrano Varkensknook Gerookt Farmz Serrano Os Fume Emballe Farmz Serrano Smoked Bone Farmz Serrano Geräucherte Schweineknochen • Vacuüm verpakt - Premium kwaliteit | 100% natuurlijk - 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen
770/698 372-442678
• Emballé sous vide - Qualité premium | 100% naturel - 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté
I Branded display 18CM
• Vacuum packed - Premium quality | 100% natural - 100% pork | No added scent, colour or flavouring
h3 d18
• Vakuumverpackt - Premium Qualität | 100% natürlich - 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
(!4BD38C-hagjic!
CONCEPT D
UVOPLUS FA RM
CONCEPT DU CONCEPT DU KONZEPT DU
VOPLUS FARM
VOPLUS FARM
VOPLUS FARM
Concept 31 76
Actuele conceptinhoud Contenu actuel du concept Actual concept content Aktuelle Konzept Inhalt
Z SERR ANO
Z SERRANO
Z SERRANO
Z SERRANO
(!4BE36F-djjgjg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 99
99
6/04/2022 16:03:49
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Varkensknook met braadgeur Farmz Os de cochon avec odeur de rôti Farmz Pork bone with roast aroma Farmz Schweineknochen mit Bratenduft
1.1
• 100% natuurlijk - 100% varken | Met braadgeur | Geen toegevoegde geur, kleur- of smaakstoffen
13526 371-470633 replaces art. I 371/318928 20CM
• 100% naturel - 100% cochon | Avec odeur de rôti | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté
h24 d24 p960
• 100% natürlich - 100% Schwein | Mit Bratenduft | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
• 100% natural - 100% porc | With roast aroma | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen
(!4BE36F-diihfb!
Farmz Varkensoren Gerookt Farmz Oreilles De Cochon Farmz Pigs Ears Farmz Geräucherte Schweineohren • 100% natuurlijk | 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% pork | No added scent, colour or flavouring • 100% natürlich | 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
Fit for
770/690
0220259000
372-442647
372-442487
I 10pcs h3 d9 p324
12847
I 100pcs
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 100
bulk
I 50pcs
I 25pcs h4 d4 p144
h100 d100
(!4BD38C-hagjag! (!4BE36F-afcefe! (!4BE36F-dgihjb!
100
13533
h50 d50 p2400
(!4BE36F-diijbb!
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:03:59
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Gepofte varkensoren bulk Farmz Oreilles de cochon soufflés Vrac Farmz Puffed pigs’ ears bulk Farmz Gepuffte Schweineohren Bulk 0220236000
I 50pcs
1.1
Fit for
bulk
• 100% natuurlijk | 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% pork | No added scent, colour or flavouring
h50 d50
• 100% natürlich | 100% Schwein | Ohne hinzugefügte Duftstoffe, Farben oder Aromen
(!4BE36F-adicfa! Farmz Varkensoren Gerookt Reepjes Farmz Oreilles Cochon Fume Strips Farmz Pigs Ears Smoked Strips Farmz Geräucherte Schweineohren Streifen 770/695 372-442661
k 250G
h3 d30 p840
• 100% natuurlijk | 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% pork | No added scent, colour or flavouring • 100% natürlich | 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
(!4BE36F-afgdie! Farmz Varkensneuzen Farmz Nez De Cochons Farmz Pig Snouts Farmz Schweinerüssel 770/707 372-442746
k 250G
h5 d35
• 100% natuurlijk | 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% pork | No added scent, colour or flavouring • 100% natürlich | 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
(!4BD38C-aahgfc! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 101
101
6/04/2022 16:04:02
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Gepofte varkensneuzen Farmz Nez de cochon soufflés Farmz Puffed pigs’ snouts Farmz Gepuffte Schweinerüssel • 100% natuurlijk | 100% varken | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% porc | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% pork | No added scent, colour or flavouring • 100% natürlich | 100% Schwein | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
Fit for
770/959
0220254000
372-442852
372-442845
I 6pcs
bulk
I Bulk - 80pcs
h5 d10 p450
h80 d80
(!4BD38C-aceaig! (!4BE36F-adiche! CONCEPT D
UVOPLUS FA RMZ KIP, KO CONCEPT DU NIJN, LAM VOPLUS FARM Z POULET, LA PIN, AGNEAU CONCEPT DU VOPLUS FARM Z CHICKEN, RA BB LA IT, KONZEPT DU M VOPLUS FARMB Z HUHN, KA NI NCHEN, LAMM
Concept 31 78
(!4BE36F-djjhbj! CONCEPT D
UVOPLUS FA RM
CONCEPT DU
VOPLUS FARM
CONCEPT DU KONZEPT DU
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Z VARKEN
Z COCHON
VOPLUS FARM Z PORK VOPLUS FARM Z SCHWEIN
Concept 31 77
(!4BE36F-djjhac!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
102
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 102
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:04:10
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Kippennekken Farmz Cou De Poule Farmz Chicken Necks Farmz Hühner Hals 770/602 372-442562
k 250G
1.1
• Extra knapperig | 100% natuurlijk 100% kip | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Extra craquant | 100% naturel - 100% poulet | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Extra crunchy | 100% natural - 100% chicken | No added scent, colour or flavouring
h5 d20 p720
(!4BE36F-bbfcba!
• Extra knusprig | 100% natürlich 100% Hühn | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
Farmz Kippenpootjes Farmz Pattes De Poules Farmz Chicken Feet Farmz Hühnerfüsse 770/677 372-442623
k 250G
• Vetarm | 100% natuurlijk - 100% kip | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Pauvre en graisses | 100% naturel - 100% poulet | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Low in fat | 100% natural - 100% chicken | No added scent, colour or flavouring
h5 d25 p700
(!4BD38C-aahgef!
• Fettarm | 100% natürlich - 100% Hühn | Ohne Zusatz von Duft-, Farboder Aromastoffen
Farmz Konijnenoren Farmz Oreilles De Lapin Farmz Rabbit Ears Farmz Hasenohren 770/603 372-442579
k 250G
• Vetarm test | 100% natuurlijk - 100% konijn | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Pauvre en graisses | 100% natuurlijk 100% lapin | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Low in fat | 100% natural - 100% rabbit | No added scent, colour or flavouring
h4 d12 p504
(!4BE36F-bbfcde!
• Fettarm | 100% natürlich - 100% Kaninchen | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 103
103
6/04/2022 16:04:14
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Lamskophuid Farmz Peau de tête d’agneau Farmz Lamb head skin Farmz Lammkopfhaut
1.1
13888 250g
k 250G
• 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen | Gemaakt in de E.U. • 100% naturel - 100% agneau | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels | Produit dans l’UE • 100% natural - 100% lamb | No added aromas, colourants or flavourings | Made in the E.U.
h3 d20 p800
(!4BE36F-djiidf!
• 100 % natürlich - 100 % Lamm | Ohne Duftstoffe, Farbstoffe oder künstliches Aroma | EU-Produkt
Farmz Lamslong Farmz Poumon d’agneau Farmz Lamb lung Farmz Lammlunge 13889 250g
k 250G
• 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen | Gemaakt in de E.U. • 100% naturel - 100% agneau | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels | Produit dans l’UE • 100% natural - 100% lamb | No added aromas, colourants or flavourings | Made in the E.U.
h3 d20 p800
(!4BE36F-djiifj!
• 100 % natürlich - 100 % Lamm | Ohne Duftstoffe, Farbstoffe oder künstliches Aroma | EU-Produkt
Farmz Lamsluchtpijp Farmz Trachée d’agneau Farmz Lamb trachea Farmz Lammluftröhre 13890 250g
k 250G
• 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen | Gemaakt in de E.U. • 100% naturel - 100% agneau | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels | Produit dans l’UE • 100% natural - 100% lamb | No added aromas, colourants or flavourings | Made in the E.U.
h3 d20 p800
(!4BE36F-djiihd! 104
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 104
• 100 % natürlich - 100 % Lamm | Ohne Duftstoffe, Farbstoffe oder künstliches Aroma | EU-Produkt
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:04:22
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Lamspens Farmz Tripes d’agneau Farmz Lamb tripe Farmz Lammpansen 13891 250g
k 250G
1.1
• 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen | Gemaakt in de E.U. • 100% naturel - 100% agneau | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels | Produit dans l’UE • 100% natural - 100% lamb | No added aromas, colourants or flavourings | Made in the E.U.
h3 d20 p800
(!4BE36F-djiijh!
• 100 % natürlich - 100 % Lamm | Ohne Duftstoffe, Farbstoffe oder künstliches Aroma | EU-Produkt
Farmz Lamspoot Farmz Gigot d’agneau Farmz Lamb trotter Farmz Lammfuß 13892 4pcs
• 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen | Gemaakt in de E.U. • 100% naturel - 100% agneau | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels | Produit dans l’UE • 100% natural - 100% lamb | No added aromas, colourants or flavourings | Made in the E.U.
h3 d20 p800
(!4BE36F-djijba!
• 100 % natürlich - 100 % Lamm | Ohne Duftstoffe, Farbstoffe oder künstliches Aroma | EU-Produkt
Farmz Lamsdarm Farmz Intenstin d’agneau Farmz Lamb intestines Farmz Lammdarm 13893 100g
k 100G
• 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen | Gemaakt in de E.U. • 100% naturel - 100% agneau | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels | Produit dans l’UE • 100% natural - 100% lamb | No added aromas, colourants or flavourings | Made in the E.U.
h3 d50 p2700
(!4BE36F-djijde!
• 100 % natürlich - 100 % Lamm | Ohne Duftstoffe, Farbstoffe oder künstliches Aroma | EU-Product
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 105
105
6/04/2022 16:04:25
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Lamsoren Farmz Oreilles D’Agneau Farmz Lamb Ears Farmz Lamm Ohren
1.1
770/604
k 500G
• Vetarm | 100% natuurlijk - 100% lam | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Pauvre en graisses | 100% naturel - 100% agneau | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Low in fat | 100% natural - 100% lamb | No added scent, colour or flavouring
h1 d8 p256
(!4BE36F-bbfcfi!
• Fettarm | 100% natürlich - 100% Lamm | Ohne Zusatz von Duft-, Farboder Aromastoffen
CONCEPT D
UVOPLUS FA RMZ KIP, KO CONCEPT DU NIJN, LAM VOPLUS FARM Z POULET, LA PIN, AG NEAU CONCEPT DU VOPLUS FARM Z CHICKEN, RA BBIT, LAM KONZEPT DU VOPLUS FARMB Z HUHN, KA NINCHEN, LAMM
Concept 31 78
(!4BE36F-djjhbj! Farmz runderkophuid Farmz peau de tête de bœuf Farmz beef head skin Farmz Rinderkopfhaut • 100% natuurlijk | Hoog eiwitgehalte | Geen toegevoegde geur-, kleurof smaakstoffen • Snack 100% naturel | Teneur élevée en protéines | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels ajoutés • 100% natural | High protein-content | Free from added aromas, colourants or flavourings • 100% natürlicher Snack | Hoher Proteinanteil | Ohne Zugabe von künstlichen Duft-, Farb- oder Aromastoffen
13268
13269
12CM - 250g
12CM - 1kg
h1 d30 p960
h1 d10 p320
(!4BE36F-dibgdj! (!4BE36F-dibgeg! 106
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 106
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:04:32
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz runderkophuid Farmz peau de tête de bœuf Farmz beef head skin Farmz Rinderkopfhaut
1.1
• 100% natuurlijk | Hoog eiwitgehalte | Geen toegevoegde geur-, kleurof smaakstoffen • Snack 100% naturel | Teneur élevée en protéines | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels ajoutés • 100% natural | High protein-content | Free from added aromas, colourants or flavourings • 100% natürlicher Snack | Hoher Proteinanteil | Ohne Zugabe von künstlichen Duft-, Farb- oder Aromastoffen
13270
k 250g h1 d30 p960
13271
k 1kg h1 d10 p320
(!4BE36F-dibgfd! (!4BE36F-dibgga! Farmz runderkophuid Farmz peau de tête de bœuf Farmz beef head skin Farmz Rinderkopfhaut • 100% natuurlijk | Hoog eiwitgehalte | Geen toegevoegde geur-, kleurof smaakstoffen • Snack 100% naturel | Teneur élevée en protéines | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels ajoutés • 100% natural | High protein-content | Free from added aromas, colourants or flavourings • 100% natürlicher Snack | Hoher Proteinanteil | Ohne Zugabe von künstlichen Duft-, Farb- oder Aromastoffen
CONCEPT D
UVOPLUS FA RMZ RUND CONCEPT DU ERKOPKUID VOPLUS FARM Z PEAU DE TÊ TE DE BOEUF CONCEPT DU VOPLUS FARM Z BEEF HEAD SKIN KONZEPT DU VOPLUS FARM Z RINDERKO PFHAUT
Concept 31 75
13272
13273
+/-75CM - 1pc
+/-75CM - 5pcs
h1 d50 p900
h1 d10 p180
(!4BE36F-djjgij!
(!4BE36F-dibghh! (!4BE36F-dibgie! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 107
107
6/04/2022 16:04:36
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Rundsbot gerookt jumbo XL Farmz Os de boeuf Fumé jumbo XL Farmz Smoked beef bone jumbo XL Farmz Geräucherter Rinderknochen Jumbo XL
1.1
13528 371-470640 35CM
h6 d6 p144
(!4BE36F-diihjj!
• 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleurof smaakstoffen | Aanvullend diervoeder voor honden • 100% naturel - 100% boeuf | Sans parfums, colorants ni arômes artificiels ajoutés | Complément alimentaire pour chiens • 100% natural - 100% beef | Free from added aromas, colourants or flavourings | Complementary food for dogs • 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zugabe von künstlichen Duft-, Farb- oder Aromastoffen | Ergänzungsfuttermittel für Hunde
Farmz Kauwhoefjes Farmz Sabot A Macher Farmz Chewing Hooves Farmz Kauhufe 770/651 372-442593
I 6pcs
• Tandverzorgend | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Soin dentaire | 100% naturel - 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Dental care | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring
h6 d30 p900
(!4BE36F-ahgbcc!
• Zahnpflege | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farboder Aromastoffen
Farmz Runder Luchtpijp Farmz Trachee De Boeuf Farmz Beef Scratchings Farmz Rinderluftröhre 770/675 372-442609
k 250G
• Extra knapperig | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Extra craquant | 100% naturel - 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Extra crunchy | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring
h5 d20 p560
(!4BD38C-aahhag! 108
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 108
• Extra knusprig | 100% natürlich 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:04:47
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Runderlong Farmz Poumon De Boeuf Farmz Beef Lights Farmz Rinderlunge 770/711 372-442760
k 250G
h5 d20 p560
1.1
• 100% natuurlijk | 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% beef | No added scent, colour or flavouring • 100% natürlich | 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
(!4BD38C-aaibgb! Farmz Runderoren Farmz Oreilles Du Boeuf Farmz Beef Ears Farmz Rinderohren 770/723
I 12pcs
• Hoog eiwitgehalte | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Riche en protéines | 100% naturel 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • High protein | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring
h3 d6 p168
(!4BE36F-afhghb!
• Hohen proteingehalt | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
Farmz Runderoren met haar Farmz Oreilles de boeuf avec poils Farmz Beef ears with hair Farmz Rinderohren mit Haaren 11784 372-473849
I 50pcs
h50 d50
(!4BE36F-ddcgei!
Fit for
• Hoog eiwitgehalte & de haren zorgen voor een goede vertering | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Teneur élevée en protéines & les poils assurent une bonne digestion | 100% naturel - 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • High protein content and the hair promotes healthy digestion | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring • Der hohe Eiweißgehalt und die Haare sorgen für eine gute Verdauung | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 109
bulk
109
6/04/2022 16:04:51
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Runderspier Farmz Muscle De Boeuf Farmz Beef Muscle Farmz Rindermuskelfleisch • 100% natuurlijk | 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • 100% naturel | 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • 100% natural | 100% beef | No added scent, colour or flavouring • 100% natürlich | 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
770/712 372-442777
770/721
k 1KG
k 250G h5 d25 p800
h3 d6 p168
(!4BD38C-aaibhi! (!4BE36F-afgjea! Farmz Runderpens Farmz Tripes De Boeuf Farmz Dried Tripe Sticks Farmz Rinderpansen • Hoog eiwitgehalte | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Riche en protéines | 100% naturel - 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • High protein | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring • Hohen proteingehalt | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
770/676
770/720
372-442616
372-442784
k 250G h5 d25 p800
k 1KG h3 d6 p192
(!4BD38C-aahgja! (!4BE36F-afgjdd! 110
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 110
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:04:58
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
z m r a f s u l p o v u d Concept eef b
CONCEPT D
UVOPLUS FA RM
CONCEPT DU
VOPLUS FARM
CONCEPT DU KONZEPT DU
VOPLUS FARM
VOPLUS FARM
Z RUND
Z BEEF
Z RINDFLEISC
Concept 31 74
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Z BOEUF
(!4BE36F-djjghc!
H
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 111
111
6/04/2022 16:05:01
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Bullepees Farmz Tendon de boeuf Farmz Beef pizzle Farmz Ochsenziemer
1.1
13530 80CM - 25pcs
• 100% natuurlijk - 100% rund | Hoog eiwitgehalte | Voordeelpak - 25 stuks • 100% naturel - 100% boeuf | Riche en protéines | Lot a prix - 25 pièces • 100% natural - 100% beef | High protein-content | Value pack - 25 pcs • 100% natürlich - 100% Rind | Hohen Proteingehalt | Vorteilspack - 25 pcs
h25 d25 p750
(!4BE36F-diiied! Farmz Bullepees Farmz Tendon de boeuf Farmz Beef pizzle Farmz Ochsenziemer 13532 95CM - 25pcs
• 100% natuurlijk - 100% rund | Hoog eiwitgehalte | Voordeelpak - 25 stuks • 100% naturel - 100% boeuf | Riche en protéines | Lot a prix - 25 pièces • 100% natural - 100% beef | High protein-content | Value pack - 25 pcs • 100% natürlich - 100% Rind | Hohen Proteingehalt | Vorteilspack - 25 pcs
h25 d25 p875
(!4BE36F-diiiib! Farmz Bullepees Farmz Tendon De Boeuf Farmz Beef Pizzle Farmz Ochsenziemer 770/699 372-442685 CONCEPT D
UVOPLUS FA RM
CONCEPT DU CONCEPT DU KONZEPT DU
VOPLUS FARM
VOPLUS FARM
VOPLUS FARM
Z BULLEPEZ
Z BULLY STIC
Z BULLY STIC
Z BULLY PELL
Concept 31 79
(!4BE36F-djjhcg! 112
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 112
1pc / 75-80CM
EN
• Riche en protéines | 100% naturel 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • High protein | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring
KS
KS
ETS
• Hoog eiwitgehalte | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen
h5 d50 p750
(!4BD38C-aahhbd!
• Hohen proteingehalt | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:05:13
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Farmz Bullepeesjes Farmz Tendons De Boeuf Farmz Beef Pizzles Farmz Ochsenziemerstucke
770/678
k 350G
770/722 372-442807
k 1KG h3 d45
h3 d15 p480
(!4BD38C-aahgdi! (!4BE36F-afgjfh! Farmz Kalfspeesjes Farmz Tendon de veau Farmz Veal tendons Farmz Kalbsziemerstucke 13531 45CM -25pcs
• 100% natuurlijk - 100% rund | Hoog eiwitgehalte | Voordeelpak - 25 stuks • 100% naturel - 100% boeuf | Riche en protéines | Lot a prix - 25 pièces • 100% natural - 100% beef | High protein-content | Value pack - 25 pcs • 100% natürlich - 100% Rind | Hohen Proteingehalt | Vorteilspack - 25 pcs
h25 d25 p3750
(!4BE36F-diiigh! Farmz Kalfspeesjes Farmz Nerfs De Veau Farmz Calf Paddywhack Farmz Kalbsziemerstucke 770/800 372-442821
k 100G
• Hoog eiwitgehalte | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Riche en protéines | 100% naturel 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • High protein | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring
h5 d50
(!4BD38C-abhjad!
• Hohen proteingehalt | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farb- oder Aromastoffen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 113
113
6/04/2022 16:05:18
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
770/694 372-442654
Farmz Rundsbot Jumbo Gerookt Farmz Os De Boeuf Jumbo Fume Farmz Smoked Beef Bone Jumbo Farmz Geräucherter Rinderknochen Jumbo • Langdurig kauwen | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen
h6 d6 p240
(!4BD38C-hagjee!
• Longue durée | 100% naturel - 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Long lasting | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring • Langlebig | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farboder Aromastoffen
100% natuurlijk duvoplus Farmz gedroogd jumbo rundsbot. Een onbewerkte vleessnack voor honden die uren kauwplezier biedt, zonder toegevoegde geur- kleur of smaakstoffen.
Os de bœuf jumbo séché Farmz 100% naturel de duvoplus. Un snack non transformé à base de viande pour chiens qui offre des heures de plaisir de mastication, sans parfums, colorants ni arômes ajoutés.
Farmz 100% natural jumbo dried beef bone from duvoplus. A non-transformed meat-based snack for your dog which offers hours of chewing pleasure with no added flavourings, colourings or aromas.
Farmz 100% natürliche getrocknete Jumbo-Rinderknochen von duvoplus. Ein unbehandelter Snack auf Fleischbasis für Ihren Hund, der stundenlangen Kauspaß bietet, ohne Zusatz von Geschmacks-, Farb- oder Aromastoffen.
114
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 114
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:05:26
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Farmz Kalfspoot Gerookt Farmz Os De Veau Fume Farmz Smoked Calf Bone Farmz Geräucherter Kalbsknochen 770/700 372-442692
1.1
• Langdurig kauwen | 100% natuurlijk - 100% rund | Geen toegevoegde geur-, kleur- of smaakstoffen • Longue durée | 100% naturel - 100% boeuf | Aucun parfum, colorant ni arôme ajouté • Long lasting | 100% natural - 100% beef | No added scent, colour or flavouring
h15 d15
(!4BD38C-abejii!
• Langlebig | 100% natürlich - 100% Rind | Ohne Zusatz von Duft-, Farboder Aromastoffen
Varkensbeen met Braadgeur Os de Porc avec Arôme Rôti Porkbone with Roasted Aroma Schweineknochen mit Röstaroma 371/318928. 371-318928 20CM
h24 d24 p960
'!0E70FJ-dbijci!
• Voedzaam & proteïnerijk | Natuurbot, luchtgedroogd, vacuüm verpakt | Onweerstaanbaar voor je viervoeter • Nourrissant et riche en protéines | Os naturel, séché à l’air, mis sous vide | Irrésistible pour votre animal à quatre pattes • Nutritious & protein-rich | Natural bone, air-dried, vacuum-packed | Irresistible to your four-legged friend • Nahrhaft & eiweißreich | Natürlicher Knochen, luftgetrocknet, vakuumverpackt | Unwiderstehlich für Ihren Vierbeiner
Buffalo Runderoren Buffalo oreilles de Boeuf Buffalo Beef Ears Buffalo Rinderohren 372/415382 372-415382 XL
k 50G h100 d100
'!0E70FJ-ebfdic!
• Voedzaam & proteïnerijk | Luchtgedroogd, vacuüm verpakt | Onweerstaanbaar voor je viervoeter • Nourrissant et riche en protéines | Séché à l’air, mis sous vide | Irrésistible pour votre animal à quatre pattes • Nutritious & protein-rich | Air-dried, vacuum-packed | Irresistible to your four-legged friend • Nahrhaft & eiweißreich | Luftgetrocknet, vakuumverpackt | Unwiderstehlich für Ihren Vierbeiner
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 115
115
6/04/2022 16:05:29
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Manoa drinfontein Fontaine à eau Manoa Manoa drinking fountain Springbrunnen Manoa
1.1
603/474136 3L - 20,5x20,5x18CM C black/white
h1 d6 p108
'!0E70FJ-ehebdg!
• Grote watercapaciteit: 3 liter | 2 standen: continue stroming of met bewegingssensor | Inclusief koolstoffilter • Grande capacité d’eau : 3 litres | 2 positions : débit continu ou avec détecteur de mouvement | Avec filtre à charbon • Large water capacity: 3 litres | 2 modes: continuous flow or with motion sensor | Includes carbon filter • Großes Aufnahmevermögen für Wasser: 3 Liter | 2 Positionen: ständige Abgabe oder mit Bewegungsmelder | Mit Kohlefilter
Manoa drinfontein Fontaine à eau Manoa Manoa drinking fountain Springbrunnen Manoa 603/474143 3L - 20,5x20,5x18CM C white/grey
h1 d6 p108
'!0E70FJ-ehebed!
• Grote watercapaciteit: 3 liter | 2 standen: continue stroming of met bewegingssensor | Inclusief koolstoffilter • Grande capacité d’eau : 3 litres | 2 positions : débit continu ou avec détecteur de mouvement | Avec filtre à charbon • Large water capacity: 3 litres | 2 modes: continuous flow or with motion sensor | Includes carbon filter • Großes Aufnahmevermögen für Wasser: 3 Liter | 2 Positionen: ständige Abgabe oder mit Bewegungsmelder | Mit Kohlefilter
vervang filters Manoa drinfontein Filtres de rechange fontaine à eau Manoa replacement filters Manoa drinking fountain Austauschfilter für den Springbrunnen Manoa 608/474150 3pcs
• 3 stuks | Gemaakt van koolstof | Houdt water langer vers • 3 pièces | Filtre au charbon | Garde l’eau fraîche plus longtemps • Three pieces | Made of carbon | Keeps water fresh for longer • 3 Stück | Kohlefilter | Hält das Wasser länger frisch
h1 d80 p6000
'!0E70FJ-ehebfa! 116
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 116
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:05:37
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder 603/459003 603-459003 22,5x18,5x16CM
C lime W 3L h1 d8 p128
'!0E70FJ-efjaad!
1.1
• Grote watercapaciteit: 3 liter & inclusief 2 koolfilters | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Inclusief water level indicator • Grande capacité d’eau : 3 litre & deux filtres au charbon acti | Eau potable filtrée toujours fraîche | Avec indicateur de niveau d`eau • Large water capacity: 3 litres & 2 replaceable activated carbon filters | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Including water level indicator • Große Wasserkapazität: 3 Liter & 2 austauschbare Aktivkohlefilter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Inklusive Wasserstandsanzeige
Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder 603/459010 603-459010 22,5x18,5x16CM
C mokka W 3L h1 d8 p128
'!0E70FJ-efjaba!
• Grote watercapaciteit: 3 liter & inclusief 2 koolfilters | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Inclusief water level indicator • Grande capacité d’eau : 3 litre & deux filtres au charbon acti | Eau potable filtrée toujours fraîche | Avec indicateur de niveau d`eau • Large water capacity: 3 litres & 2 replaceable activated carbon filters | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Including water level indicator • Große Wasserkapazität: 3 Liter & 2 austauschbare Aktivkohlefilter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Inklusive Wasserstandsanzeige
Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder Tugela Pet Water Feeder 603/459027 603-459027 22,5x18,5x16CM
C blue W 3L h1 d8 p128
'!0E70FJ-efjach!
• Grote watercapaciteit: 3 liter & inclusief 2 koolfilters | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Inclusief water level indicator • Grande capacité d’eau : 3 litre & deux filtres au charbon acti | Eau potable filtrée toujours fraîche | Avec indicateur de niveau d`eau • Large water capacity: 3 litres & 2 replaceable activated carbon filters | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Including water level indicator • Große Wasserkapazität: 3 Liter & 2 austauschbare Aktivkohlefilter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Inklusive Wasserstandsanzeige
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 117
117
6/04/2022 16:05:39
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Cascade drinkfontein Cascade cat water fountain Cascade drinking fountain Trinkbrunnen Cascade • Grote watercapaciteit: 1,5 liter |
1.1
Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Zet huisdieren aan tot drinken en bevordert de gezondheid.
603/445761 603-445761 22x22x15CM
C lime W 1,5L h1 d6 p108
'!0E70FJ-eefhgb!
• Grande capacité d’eau : 1,5 litre | Eau potable filtrée toujours fraîche | Encourage les animaux de compagnie à boire et améliore leur santé • Large water capacity: 1.5 litres | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Encourage pets to drink and improves their health. • Große Wasserkapazität: 1,5 Liter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Regt Haustiere zum Trinken an und verbessert ihre Gesundheit.
Cascade drinkfontein Cascade cat water fountain Cascade drinking fountain Trinkbrunnen Cascade 603/445778 603-445778 22x22x15CM
C mokka W 1,5L h1 d6 p108
'!0E70FJ-eefhhi!
• Grote watercapaciteit: 1,5 liter | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Zet huisdieren aan tot drinken en bevordert de gezondheid. • Grande capacité d’eau : 1,5 litre | Eau potable filtrée toujours fraîche | Encourage les animaux de compagnie à boire et améliore leur santé • Large water capacity: 1.5 litres | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Encourage pets to drink and improves their health. • Große Wasserkapazität: 1,5 Liter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Regt Haustiere zum Trinken an und verbessert ihre Gesundheit.
Cascade drinkfontein Cascade cat water fountain Cascade drinking fountain Trinkbrunnen Cascade 603/445785 603-445785 22x22x15CM
C blue W 1,5L h1 d6 p108
'!0E70FJ-eefhif! 118
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 118
• Grote watercapaciteit: 1,5 liter | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Zet huisdieren aan tot drinken en bevordert de gezondheid. • Grande capacité d’eau : 1,5 litre | Eau potable filtrée toujours fraîche | Encourage les animaux de compagnie à boire et améliore leur santé • Large water capacity: 1.5 litres | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Encourage pets to drink and improves their health. • Große Wasserkapazität: 1,5 Liter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Regt Haustiere zum Trinken an und verbessert ihre Gesundheit.
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:05:46
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Mango drinkfontein Mango Abreuvoir Mango drinking fountain Mango Trinkbrunnen 603/464427 603-464427 22x22x15CM
C blue W 1,5L h1 d6
'!0E70FJ-egeech!
1.1
• Grote watercapaciteit: 1,5 liter | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Zet huisdieren aan tot drinken en bevordert de gezondheid. • Grande capacité d’eau : 1,5 litre | Eau potable filtrée toujours fraîche | Encourage les animaux de compagnie à boire et améliore leur santé • Large water capacity: 1.5 litres | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Encourage pets to drink and improves their health. • Große Wasserkapazität: 1,5 Liter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Regt Haustiere zum Trinken an und verbessert ihre Gesundheit.
Mango drinkfontein Mango Abreuvoir Mango drinking fountain Mango Trinkbrunnen 603/464434 603-464434 22x22x15CM
C mokka W 1,5L h1 d6
'!0E70FJ-egeede!
• Grote watercapaciteit: 1,5 liter | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Zet huisdieren aan tot drinken en bevordert de gezondheid. • Grande capacité d’eau : 1,5 litre | Eau potable filtrée toujours fraîche | Encourage les animaux de compagnie à boire et améliore leur santé • Large water capacity: 1.5 litres | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Encourage pets to drink and improves their health. • Große Wasserkapazität: 1,5 Liter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Regt Haustiere zum Trinken an und verbessert ihre Gesundheit.
Mango drinkfontein Mango Abreuvoir Mango drinking fountain Mango Trinkbrunnen 603/464441 603-464441 22x22x15CM
C green W 1,5L h1 d6
'!0E70FJ-egeeeb!
• Grote watercapaciteit: 1,5 liter | Steeds lekker vers, koel en gefilterd drinkwater | Zet huisdieren aan tot drinken en bevordert de gezondheid. • Grande capacité d’eau : 1,5 litre | Eau potable filtrée toujours fraîche | Encourage les animaux de compagnie à boire et améliore leur santé • Large water capacity: 1.5 litres | Always nice, fresh, cool and filtered drinking water | Encourage pets to drink and improves their health. • Große Wasserkapazität: 1,5 Liter | Immer schön frisches, kühles und gefiltertes Trinkwasser | Regt Haustiere zum Trinken an und verbessert ihre Gesundheit.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 119
119
6/04/2022 16:05:49
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Aqua Fresh met Led Aquafresh avec Led Aquafresh with Led Aquafresh With Led
1.1
603/413104. 603-413104 Includes led I light 25x20x18CM W 2,1L h1 d4 p128
'!0E70FJ-ebdbae!
• Altijd vers gefilterd water | Envoudig te vullen en reinigen | Laag energieverbruik • Eau filtrée toujours fraîche | Simple à remplir et à nettoyer | Peu énergivore • Freshly filtered water at all times | Easy to fill and clean | Low energy consumption • Immer frisch gefiltertes Wasser | Einfach zu füllen und zu reinigen | Sparsam im Stromverbrauch
Pet Feeder 2In1 Pet Feeder 2In1 Pet Feeder 2In1 Pet Feeder 2In1 603/442968 603-442968 28x19x17CM
C grey h1 d12 p144
'!0E70FJ-eecjgi! Pet Feeder 2In1 Pet Feeder 2In1 Pet Feeder 2In1 Pet Feeder 2In1 603/442975 603-442975 28x19x17CM
C blue h1 d12 p144
'!0E70FJ-eecjhf! 120
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 120
• Constante watercirculatie zorgt voor voortdurend vers water | Makkelijk schoon te maken door de afneembare componenten | Veilig en betrouwbaar door een laag voltage • Circulation constante de l’eau pour une eau constamment fraîche | Facile à nettoyer grâce aux éléments amovibles | Sûr et fiable grâce à sa faible tension • Constant water circulation ensures continuous fresh water | Easy to clean thanks to the removable components | Safe and reliable thanks to low voltage • Konstante Wasserzirkulation sorgt für ständig frisches Wasser | Leicht zu reinigen durch abnehmbare Komponenten | Sicher und zuverlässig durch niedrige Spannung
• Constante watercirculatie zorgt voor voortdurend vers water | Makkelijk schoon te maken door de afneembare componenten | Veilig en betrouwbaar door een laag voltage • Circulation constante de l’eau pour une eau constamment fraîche | Facile à nettoyer grâce aux éléments amovibles | Sûr et fiable grâce à sa faible tension • Constant water circulation ensures continuous fresh water | Easy to clean thanks to the removable components | Safe and reliable thanks to low voltage • Konstante Wasserzirkulation sorgt für ständig frisches Wasser | Leicht zu reinigen durch abnehmbare Komponenten | Sicher und zuverlässig durch niedrige Spannung
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:05:57
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Filter Carbon Voor Mango
Filter 2pcs voor Pet feeder 2in1
Filter Carbon Pour Mango Filter Carbon Fur Mango Filter Carbon For Mango
Filtre 2 pcs pour Pet Feeder 2-en-1 Filter 2pcs for Pet feeder 2in1 Filter (2x) für Pet Feeder 2in1
608/415320
608/443095
608-415320
608-443095
I 2pcs
I 2pcs h4 d144
h3 d180
'!0E70FJ-ebfdca!
'!0E70FJ-eedajf!
Vervangpomp Mango & Cascade
Vervangpomp Pet Feeder 2 in 1
Pompe de remplacement Mongo & Cascade Replacement pump Mango & Cascade Ersatzpumpe Mango & Cascade
Pompe de remplacement Pet Feeder 2 en 1 Replacement Pump for Pet Feeder 2 in 1 Ersatzpumpe Pet Feeder 2 in 1
608/447307
608/451823
608-447307
608-451823
C white
3,5x3x5CM
h1 d40
h1 d40
'!0E70FJ-eehdah!
CONCEPT EB
I WATER FO
'!0E70FJ-efbicd!
oud Actuele conceptinh ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
UNTAINS
Concept 29 28
(!4BE36F-dfjdaa!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 121
121
6/04/2022 16:06:02
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
C blue/white 2L
(!4BE36F-djjebc!
po
LO IN
sitio n
W WATE R
h1 d6 p270
mic DRIN no
G KIN
20x20x13,5CM
ergo
13907
DI C A T O R
SIL ENT
Vouwbare waterfontein Vouwbare waterfontein Vouwbare waterfontein Vouwbare waterfontein
CA R B O N
FILT E R
• 2L ergonomische drinkfontein in silicone & opvouwbaar | Vers, gekoeld en gefilterd water met kokos koolstoffilter | Met UV-sterilisator & indicator voor laag waterpeil • Fontaine à eau ergonomique de 2 litres en silicone & pliable | Eau fraîche, froide et filtrée avec un filtre à charbon de noix de coco | Avec stérilisateur UV et indicateur de niveau d’eau réduit • 2 litre ergonomic silicone foldable drinking fountain | Fresh, chilled and filtered water with coconut carbon filter | With UV sterilizer & low water indicator • Ergonomischer, zusammenklappbarer Trinkbrunnen (2 l) aus Silikon | Frisches, gekühltes und gefiltertes Wasser mit Kokos-Aktivkohlefilter | Mit UV-Sterilisator und Niedrigwasserstandsanzeige
Vers en stromend water stimuleert jouw kat of kleine hond om genoeg te drinken, dit is belangrijk om een gezonde nierfunctie te bevorderen en infecties van de urinewegen te voorkomen. De constante watercirculatie verhoogt het zuurstofgehalte van het water, houd het water koel en gefilterd en geeft het een lekkere smaak. Deze duvoplus fontein is voorzien van een kokos koolstoffilter en een UV-sterilisator die ervoor zorgt dat er geen bacteriegroei kan plaatsvinden in het waterreservoir. Indien gewenst kan je een opzettuitje monteren op de fontein, hiermee creëer je een gebogen waterstroom. Zo geef je je dier een betere lichaamshouding tijdens het drinken. Wanneer de fontein uit staat, blijft er altijd een laag water in de drinkkom van de fontein liggen. Zo zit je dier nooit zonder water! De drinkfontein maakt bijna geen geluid, heeft een laag energieverbruik en is binnen handomdraai geïnstalleerd! Dit model is gemaakt van silicone en is opvouwbaar, handig om mee te nemen op reis of om gemakkelijk op te bergen. L’eau fraîche et courante encourage votre chat ou chien de petite taille à boire suffisamment, ce qui est important pour favoriser une fonction rénale saine et prévenir les infections urinaires. La circulation constante de l’eau augmente la teneur en oxygène de l’eau, la maintient fraîche et filtrée tout en lui donnant un goût délicieux. Cette fontaine duvoplus est munie d’un filtre à charbon de noix de coco et d’un stérilisateur UV qui garantit qu’aucune bactérie ne peut se développer dans le réservoir d’eau. Si vous le souhaitez, vous pouvez installer un bec verseur sur la fontaine pour créer un écoulement d’eau courbé. De cette façon, vous offrez à votre animal de compagnie la possibilité d’adopter une meilleure posture en buvant. Lorsque la fontaine est éteinte, un niveau d’eau reste en permanence dans l’abreuvoir de la fontaine pour que votre animal ne puisse jamais manquer d’eau ! La fontaine à eau ne fait presque pas de bruit, consomme peu d’énergie et est installée en un rien de temps ! Ce modèle est fabriqué en silicone et est pliable, ce qui le rend facile à emporter en voyage ou à ranger. Fresh running water encourages your cat or small dog to drink enough water, which is important to promote healthy kidney function and prevent urinary tract infections. The constant water circulation increases the oxygen content of the water, keeps the water cool, filters the water and gives it a great taste. This duvoplus fountain is equipped with a coconut carbon filter and a UV sterilizer to prevent bacterial growth in the water reservoir. It is also possible to attach a spout to the fountain in order to create a curved water flow. This ensures that your pet is optimally comfortable whilst drinking. When the fountain is turned off, there is always some water in the drinking bowl of the fountain. This ensures that your animal will never be without water! The drinking fountain makes almost no noise, has low energy consumption and can be installed in no time! This model is made of silicone and is foldable, convenient to take with you on a trip and easy to store. Frisches und fließendes Wasser regt Ihre Katze oder Ihren kleinen Hund dazu an, ausreichend zu trinken. Das ist wichtig, um eine gesunde Nierenfunktion zu fördern und Harnwegsinfektionen vorzubeugen. Die konstante Wasserumwälzung erhöht den Sauerstoffgehalt des Wassers, kühlt und filtert es und sorgt für einen leckeren Geschmack. Dieser Brunnen von duvoplus ist mit einem Kokos-Aktivkohlefilter und einem UV-Sterilisator versehen, der verhindert, dass Bakterien im Wasserbehälter wachsen können. Falls gewünscht, können Sie eine Tülle auf den Brunnen aufsetzen, um einen gebogenen Wasserstrom zu erzeugen. So nimmt Ihr Haustier beim Trinken eine bessere Körperhaltung ein. Wenn der Brunnen ausgeschaltet ist, bleibt immer etwas Wasser in der Trinkschale zurück. So hat Ihr Haustier immer genug zu trinken! Der Trinkbrunnen ist fast geräuschfrei, hat einen geringen Energieverbrauch und die Montage ist kinderleicht. Dieses Modell besteht aus Silikon und ist zusammenklappbar: praktisch zum Mitnehmen auf Reisen und leicht zu verstauen.
122
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 122
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:06:13
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
CA R B O N
13909 ergo
FILT E R
• 1,8L ergonomische drinkfontein | Vers, gekoeld en gefilterd water met koolstoffilter & spons | Indicator voor laag waterpeil, transparant waterreservoir
• 1.8L Ergonomic Drinking Fountain | Fresh, chilled and filtered water with carbon filter & sponge | Low water indicator, transparent water tank • Ergonomischer Trinkbrunnen (1,8 l) | Frisches, gekühltes und gefiltertes Wasser mit Aktivkohlefilter und Schwamm | Niedrigwasserstandsanzeige, transparenter Wasserbehälter
po
LO IN
sitio n
W WATE
DI C A T O R
SIL ENT
16,5x16,5x21CM
C yellow 1,8L
R
• Fontaine à eau ergonomique de 1,8 litre | Eau fraîche, froide et filtrée avec filtre à charbon & éponge | Indicateur de niveau d’eau réduit, réservoir d’eau transparent
mic DRIN no
G KIN
Transparante waterfontein Transparante waterfontein Transparante waterfontein Transparante waterfontein
h1 d12 p240
(!4BE36F-djjdjj!
Vers en stromend water stimuleert jouw kat of kleine hond om genoeg te drinken, dit is belangrijk om een gezonde nierfunctie te bevorderen en infecties van de urinewegen te voorkomen. De constante watercirculatie verhoogt het zuurstofgehalte van het water, houd het water koel en gefilterd en geeft het een lekkere smaak. Deze duvoplus fontein is voorzien van een koolstoffilter en een spons om het water te zuiveren. Indien gewenst kan je een opzettuitje monteren op de fontein, hiermee creëer je een gebogen waterstroom. Zo geef je je dier een betere lichaamshouding tijdens het drinken. Wanneer de fontein uit staat, blijft er altijd een laag water in de drinkkom van de fontein liggen. Zo zit je dier nooit zonder water! De drinkfontein maakt bijna geen geluid, heeft een laag energieverbruik en is binnen handomdraai geïnstalleerd! Dit model heeft een transparant waterreservoir en ook een indicator (rood lichtje) indien het waterpeil te laag staat. L’eau fraîche et courante encourage votre chat ou chien de petite taille à boire suffisamment, ce qui est important pour favoriser une fonction rénale saine et prévenir les infections urinaires. La circulation constante de l’eau augmente la teneur en oxygène de l’eau, la maintient fraîche et filtrée tout en lui donnant un goût délicieux. Cette fontaine duvoplus est munie d’un filtre à charbon et d’une éponge pour purifier l’eau. Si vous le souhaitez, vous pouvez installer un bec verseur sur la fontaine pour créer un écoulement d’eau courbé. De cette façon, vous offrez à votre animal de compagnie la possibilité d’adopter une meilleure posture en buvant. Lorsque la fontaine est éteinte, un niveau d’eau reste en permanence dans l’abreuvoir de la fontaine pour que votre animal ne puisse jamais manquer d’eau ! La fontaine à eau ne fait presque pas de bruit, consomme peu d’énergie et est installée en un rien de temps ! Ce modèle est muni d’un réservoir d’eau transparent et d’un indicateur (témoin lumineux rouge) si le niveau d’eau est trop bas. Fresh, running water encourages your cat or small dog to drink enough water, which is important to promote healthy kidney function and prevent urinary tract infections. The constant water circulation increases the oxygen content of the water, keeps the water cool, filters the water and gives it a great taste. This duvoplus fountain is equipped with a carbon filter and a sponge filter to purify the water. It is also possible to attach a spout on the fountain, creating a curved water flow. This ensures that your pet is optimally comfortable whilst drinking. When the fountain is turned off, there is always some water in the drinking bowl of the fountain. This ensures that your animal will never be without water! The drinking fountain makes almost no noise, has a low energy consumption and can be installed in no time! This model has a transparent water reservoir and an indicator (red light) if the water level gets too low. Frisches und fließendes Wasser regt Ihre Katze oder Ihren kleinen Hund dazu an, ausreichend zu trinken. Das ist wichtig, um eine gesunde Nierenfunktion zu fördern und Harnwegsinfektionen vorzubeugen. Die konstante Wasserumwälzung erhöht den Sauerstoffgehalt des Wassers, kühlt und filtert es und sorgt für einen leckeren Geschmack. Dieser duvoplus Brunnen ist mit einem Aktivkohlefilter und einem Schwamm zur Reinigung des Wassers ausgestattet. Falls gewünscht, können Sie eine Tülle auf den Brunnen aufsetzen, um einen gebogenen Wasserstrom zu erzeugen. So nimmt Ihr Haustier beim Trinken eine bessere Körperhaltung ein. Wenn der Brunnen ausgeschaltet ist, bleibt immer etwas Wasser in der Trinkschale zurück. So hat Ihr Haustier immer genug zu trinken! Der Trinkbrunnen ist fast geräuschfrei, hat einen geringen Energieverbrauch und die Montage ist kinderleicht. Dieses Modell hat einen transparenten Wasserbehälter und eine Niedrigwasserstandsanzeige (rote Leuchte).
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 123
123
6/04/2022 16:06:18
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Automatische eetkom - 5 maaltijden Mangeoire automatique - 5 repas Automatic pet feeder - 5 meals Automatische Futternapf - 5 Mahlzeiten 12768 33x36x6CM
C white/grey
h1 d6
(!4BE36F-dgfhid!
• Voerautomaat van stevig kunststof met stevig deksel voor nieuwsgierige dieren | Tijden en hoeveelheden zin programmeerbaar | 5 compartimenten waarvan 4 zijn afgesloten (5x240ml) • Distributeur de nourriture en plastique robuste avec couvercle solide pour les animaux curieux | Les périodes et les quantités peuvent être programmées | 5 compartiments dont 4 sont fermés (5 x 240 ml) • Feed dispenser in durable plastic with sturdy cover for curious animals | Times and quantities can be programmed. | 5 compartments, 4 of which are covered (5x240ml) • Futterautomat aus strapazierfähigem Kunststoff mit robustem Deckel als Schutz vor neugierigen Tieren | Programmierbare Zeit und Menge | Futterautomat mit 5 separaten Fächern, von denen 4 abgedeckt sind (5 x 240 ml)
Buddy bewaarzak Buddy sac de conservation Buddy storage bag Buddy Aufbewahrungstasche 699/465172. 699-465172 25x25x30CM
C black h1 d12
'!0E70FJ-egfbhc! 124
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 124
• Modieuze en afsluitbare bewaarzak | Binnezijde is afwasbaar met vochtige doek | Max. 5 kg droogvoer • Sac de conservation élégant et refermable | L’intérieur est lavable avec un chiffon humide | Max. 5 kg de nourriture sèche • Fashionable closable storage bag | Inside can be cleaned with a damp cloth | Max. 5 kg dry food • Stilvolle, wiederverschließbare Aufbewahrungstasche | Der Innenraum ist mit einem feuchten Tuch abwaschbar | Max. 5 kg Trockenfutter
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:06:29
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1 For dry & wet food, s snacks & liquid
Min/Max. capacity: 3-300g / ml
Precision/ tolerance: 1g
Easy to cleaian l ABS mater
Digital LED display Switch Units: g, ml & oz
Low power indication
3 Functions:
Automatic shut off after 30 seconds
+ shovel + weighing /S
Smart scoop Smart scoop Smart scoop Smart scoop
+ + multiple summation
Battery CR2032d include 13692 26,5x10,5x3,5CM
C white
• Weegschaal en schep in één | Food control: hou het dagelijks rantsoen van jouw dier minutieus in de gaten | Met portie-optelfunctie • Balance et pelle réunies | Contrôle alimentaire : surveillez de très près la ration quotidienne de votre animal | Avec fonction d’addition de portion • Scale and scoop in one | Food control: keep a close eye on your pet’s daily ration | With portion calculation function • Schale und Portionierer in einem | Mit Portionsberechnungsfunktion | Von 3 bis 300 g/ml
h1 d80 p0
(!4BE36F-djddae!
Met de duvoplus Smart scoop kan je terzelfder tijd voeder en snacks scheppen én wegen. Super handig om onmiddellijk het gewenste volume te doseren. Zo hou je eenvoudig het dagelijkse rantsoen van jouw dier bij en voeder je niet te veel, maar ook niet te weinig. Ideaal om het risico op overgewicht te beperken! Dankzij de sommatie-functie kan je verschillende schepjes of porties samentellen tot aan een gewenst gewicht. Met een minimum weeggewicht van 3 g/ml en een maximum van 300g/ml kunnen zelf grotere porties voor grote hondenrassen verwerkt worden. Gemaakt van onderhoudsvriendelijk ABS materiaal, perfect geschikt voor zowel droog- als natvoer én vloeistoffen. Batterijen inclusief. Avec la duvoplus Smart scoop, vous pouvez prendre et peser en même temps de la nourriture et des snacks. Super pratique pour doser immédiatement le volume souhaité. Vous pouvez ainsi contrôler facilement la ration quotidienne de votre animal et lui donner juste la quantité de nourriture dont il a besoin, ni trop, ni trop peu. Idéal pour limiter le risque d’obésité ! Grâce à la fonction d’addition de portion, vous pouvez cumuler plusieurs portions jusqu’à obtenir le poids souhaité. Avec un poids minimal de 3 g / ml et un poids maximal de 300 g / ml, vous pouvez même prévoir des portions plus grandes, pour les chiens de grande taille. Elle est conçue en matériau ABS facile à entretenir et convient parfaitement pour les aliments secs et mouillés, ainsi que pour les liquides. Batteries fournies. Mit dem duvoplus smart Scoop können Sie Futter oder Snacks in einem Arbeitsgang schöpfen und wiegen. Auf diese Weise können Sie sofort die richtige Menge abmessen. So können Sie die tägliche Ration Ihres Tieres leicht im Auge behalten und sicherstellen, dass Sie ihm weder zu viel noch zu wenig Futter vorsetzen. Ideal, um das Risiko von Fettleibigkeit zu reduzieren! Dank der Berechnungsfunktion können Sie verschiedene Messlöffel oder Portionen kombinieren, um das gewünschte Gewicht zu berechnen. Mit einem Mindestgewicht von 3 g/ml und einem Höchstgewicht von 300 g/ml können auch größere Portionen für große Hunderassen abgewogen werden. Hergestellt aus pflegeleichtem ABS-Material, ideal für Trockenund Nassfutter sowie Flüssigkeiten. Inklusive Batterien. With the duvoplus Smart scoop you can both scoop and weigh food or snacks all in one. This is a super handy way to instantly measure out the perfect amount. This ensures you can easily keep track of your animal’s daily ration and that you do not feed your pet either too much or too little food. Ideal for limiting the risk of obesity! Thanks to the calculation function, you can combine different scoops or portions to calculate the desired weight. With a minimum weighing weight of 3 g/ml and a maximum of 300 g/ml, even larger portions for large dog breeds can be weighed. Made of maintenance-friendly ABS material, ideal for both dry and wet food and liquids. Batteries included.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 125
125
6/04/2022 16:06:34
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Phil placemat Phil placemat Phil placemat Phil placemat • Perfecte maat voor 2 kleine schalen | Wasbaar katoentouw | Houdt je vloer proper en krasvrij • Taille parfaite pour 2 petits bols | Corde de coton lavable | Garde le sol propre et intact • Perfect size for two small bowls | Washable cotton rope | Keeps your floor clean and scratch-free • Perfekte Größe für 2 kleine Schüsseln | Waschbarer Baumwoll-Cord | Hält den Boden sauber und intakt
691/469941
691/469965
691-469941
691-469965
L - 55x32x1CM
S - 35x20x1CM
C beige
C beige
h3 d35 p840
h3 d35 p2100
'!0E70FJ-egjjeb! '!0E70FJ-egjjgf! Phil placemat Phil placemat Phil placemat Phil placemat • Perfecte maat voor 2 grote schalen | Wasbaar katoentouw | Houdt je vloer proper en krasvrij • Taille parfaite pour 2 petits bols | Corde de coton lavable | Garde le sol propre et intact • Perfect size for large small bowls | Washable cotton rope | Keeps your floor clean and scratch-free • Perfekte Größe für 2 kleine Schüsseln | Waschbarer Baumwoll-Cord | Hält den Boden sauber und intakt
691/469958
691/469972
L - 55x32x1CM
S - 35x20x1CM
C black
C black
h3 d35 p840
h3 d35 p2100
'!0E70FJ-egjjfi! '!0E70FJ-egjjhc! 126
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 126
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:06:45
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Lore Eetkom Anti-Schrok Lore Mangeoire Anti-Glouton Lore Feeding Bowl Gobble-Stop Lore Futternapf Anti-Schling • Duurzame schaal van 70% bamboe en 30% polypropeen | Antischrok | Vaatwasserbestendig • Mangeoire durable fabriquée à 70% en bambou et à 30% en polypropène | Anti-glouton | Adaptée au lave-vaisselle • Hard-wearing bowl made from 70% bamboo and 30% polypropelene | Anti-gobble | Dishwasher safe • Strapazierfähiger Napf aus 70 % Bambus und 30 % Polypropylen | Anti-Schling | Spülmaschinenfest
601/451748.
601/451755.
601-451748
601-451755
14CM
17CM
C grey h1 d24 p960
C grey h1 d24 p576
'!0E70FJ-efbhei! '!0E70FJ-efbhff! Lore Eetkom Lore Mangeoire Lore Feeding Bowl Lore Futternapf • Duurzame schaal van 70% bamboe en 30% polypropeen | Vaatwasserbestendig | Anti-slip onderzijde • Mangeoire/abreuvoir durable fabriqué(e) à 70% en bambou et à 30% en polypropène | Adapté(e) au lave-vaisselle | Fond antidérapant • Hard-wearing bowl made from 70% bamboo and 30% polypropelene | Dishwasher safe | Non-slip base • Strapazierfähiger Napf aus 70 % Bambus und 30 % Polypropylen | Spülmaschinenfest | Rutschfeste Unterseite
601/451762.
601/451779.
601-451762
601-451779
14CM
17CM
C grey h1 d24 p720
C grey h1 d24 p576
'!0E70FJ-efbhgc! '!0E70FJ-efbhhj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 127
127
6/04/2022 16:06:49
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
MOODBOARD
JASPER ceramic food bowl for cats & dogs
Dishwasher proof | Anti-skid / -scratch dots
128
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 128
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:06:57
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Trendy eetkom Jasper Trendy mangeoire Jasper Trendy bowl Jasper Trendy Napf Jasper • Geschikt voor voer en water | 8mm wanddikte | Eigentijds design • Convient tant pour la nourriture que pour l’eau | Épaisseur de bord d’environ 8 mm | Design contemporain • Can be used for food or water | 8mm-thick sides, so very sturdy | Contemporary design • Sowohl für Futter als auch für Wasser geeignet | Wanddicke von ca. 8mm | Modernes Design
621/446119
621/446126
621/446133
621-446119
621-446126
621-446133
Ø13CM
Ø16CM
Ø20CM
C green h1 d24 p936
C green h1 d12 p540
C green h1 d8 p240
'!0E70FJ-eegbbj! '!0E70FJ-eegbcg! '!0E70FJ-eegbdd! Jasper eet- & drinkkom Sand Gamelle et bol d`eau Jasper Sand Jasper food and drink bowl Sand Jasper Fress- und Trinknapf Sand • Keramieken eet-& drinkkom | 8mm wanddikte | Rubber nopjes aan de onderzijde • Gamelle et bol en céramique | 8 mm d`épaisseur | Pieds en caoutchouc dans la partie inférieure • Ceramic food and drink bowl | 8mm edges | Rubber feet underneath • Fress- und Trinknapf aus Keramik | 8 mm Wanddicke | Gumminoppen auf der Unterseite
621/462881
621/462898
621/462904
621-462881
621-462898
621-462904
13,8x13,8x5,5CM
16,8x16,8x6,5CM
20,8x20,8x9CM
W 350ML h1 d24 p576
W 700ML h1 d12 p576
W 1400ML h1 d8 p256
'!0E70FJ-egciib! '!0E70FJ-egciji! '!0E70FJ-egcjae! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 129
CONCEPT D &
D HOME BO WL S
Concept 29
65
(!4BE36F-dhcgbd! 129
6/04/2022 16:07:01
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
CONCEPT Sm
13567 611-472941 14,2x14,2x4CM
C white/blue
W 300ml
h1 d48 p864
(!4BE36F-djaeac!
Smurfin eetkom Schtroumpfette mangeoire Smurfette feeding bowl Schlumpfine Futternapf
ur fs duvopl us feeding bowls CONCEPT Sm ur fs duvoplus feeding bow ls CONCEPT Sm ur fs duvoplus feeding bow ls CONCEPT Sm ur fs duvoplus feeding bow ls
Concept 31 30
(!4BE36F-djdjga!
• Eet- en drinkkom met een Smurftastic opdruk | Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel • Mangeoire et abreuvoir avec imprimé Schtroumpfs | Céramique de haute qualité avec émail | Solide et stable • Food and drink bowl with Smurftastic print | High-quality glazed ceramic | Strong and stable • Futternapf und Trinkgefäß mit Schlumpf-Druck | Hochwertige Keramik mit Emaille | Haltbar und standfest
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Deze keramieken eetkom met Kungfu smurfin is vervaardigd uit gebakken aardewerk en dus heel stevig en stabiel. Serveer in deze kom zowel droog- als natvoer aan je geliefde hond of kat. Dankzij de kwalitatieve afwerking met glazuur is de kom zelf waterdicht om drinken in te serveren én zeer gemakkelijk schoon te maken. De leuke opdruk maakt het geheel af en garandeert een smurftastic maaltijd. Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Cette mangeoire en céramique avec la Schtroumpfette Kung-fu est fabriquée en faïence cuite et est donc très solide et stable. Servez-y de la nourriture sèche et humide à votre chien ou chat adoré. Grâce à la finition émaillée de haute qualité, la mangeoire est étanche pour boire et est très facile à nettoyer. L’imprimé amusant apporte une touche de finition et garantit un repas schtroumpfant. The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. This ceramic food dish featuring kung-fu Smurfette is made from fired earthenware and is therefore very strong and stable. This dish is ideal for serving dry or wet food to your much-loved dog or cat. Thanks to the high-quality glaze finish, this dish can also be used to serve water and is very easy to clean. The fun print adds an extra element to guarantee a smurftastic mealtime. Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Dieser Futternapf aus Keramik mit der Kung Fu-Schlumpfine ist aus gebranntem Steingut hergestellt und deshalb sehr haltbar und standfest. Benutzen Sie ihn für Trocken- und Nassfutter, und Ihre Katze oder Ihr Hund wird begeistert sein. Dank der hochwertigen Emailleverarbeitung ist der Futternapf dicht als Trinkgefäß und sehr einfach zu reinigen. Der lustige Druck schließt die feine Verarbeitung ab und garantiert eine echt schlumpfige Mahlzeit.
130
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 130
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:07:08
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Jetpack Smurf eetkom Jetpack Schtroumpfs mangeoire Jeptpack Smurf feeding bowl Jetpack Schlumpf Futternapf 13568 611-472958 15x15x6CM
C white/blue W 500ml h1 d36 p576
(!4BE36F-djaecg!
1.1
• Eet- en drinkkom met een Smurftastic opdruk | Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel • Mangeoire et abreuvoir avec imprimé Schtroumpfs | Céramique de haute qualité avec émail | Solide et stable • Food and drink bowl with Smurftastic print | High-quality glazed ceramic | Strong and stable • Futternapf und Trinkgefäß mit Schlumpf-Druck | Hochwertige Keramik mit Emaille | Haltbar und standfest
Koksmurf eetkom Schtroumpfs Cuisinier mangeoire Chef Smurf feeding bowl Kochschlumpf Futternapf 13569 611-472965 16,5x16,5x7CM
C white/blue W 1000ml h1 d24 p432
(!4BE36F-djaeea!
• Eet- en drinkkom met een Smurftastic opdruk | Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel • Mangeoire et abreuvoir avec imprimé Schtroumpfs | Céramique de haute qualité avec émail | Solide et stable • Food and drink bowl with Smurftastic print | High-quality glazed ceramic | Strong and stable • Futternapf und Trinkgefäß mit Schlumpf-Druck | Hochwertige Keramik mit Emaille | Haltbar und standfest
Brandweer smurfen eetkom Les Schtroumpfs pompiers mangeoire Fire brigade Smurfs feeding bowl Die Feuerwehr Schlümpfe Futternapf 13570 611-472972 19x19x7,5CM
C white/blue W 1500ml h1 d24 p384
(!4BE36F-djaege!
• Eet- en drinkkom met een Smurftastic opdruk | Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel • Mangeoire et abreuvoir avec imprimé Schtroumpfs | Céramique de haute qualité avec émail | Solide et stable • Food and drink bowl with Smurftastic print | High-quality glazed ceramic | Strong and stable • Futternapf und Trinkgefäß mit Schlumpf-Druck | Hochwertige Keramik mit Emaille | Haltbar und standfest
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 131
131
6/04/2022 16:07:11
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Stone UP zigzag Mangeoire Stone UP zigzag Feeding bowl Stone UP zigzag Futternapf Stone UP zigzag
1.1
13362 621-470480 16,3x16,3x8CM
C white/black W 850ml h1 d24 p384
(!4BE36F-didgfh!
• Zwarte staander in staal | Kwalitatief keramiek met glazuur | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Support noir en acier | Céramique émaillée de qualité | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • Black steel stand | High-quality glazed ceramic | Suitable for both wet and dry food and for water • Schwarzer Stahlständer | Emaillierte Qualitätskeramik | Für Feucht- und Trockenfutter sowie Wasser
Dinner set Stone UP zigzag Dinner set Stone UP zigzag Dinner set Stone UP zigzag Dinner set Stone UP zigzag 13363 621-470497 29x13,2x7,8CM
C white/black W 280ml h1 d6 p288
(!4BE36F-didghb!
• Zwarte staander in staal | Kwalitatief keramiek met glazuur | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Support noir en acier | Céramique émaillée de qualité | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • Black steel stand | High-quality glazed ceramic | Suitable for both wet and dry food and for water • Schwarzer Stahlständer | Emaillierte Qualitätskeramik | Für Feucht- und Trockenfutter sowie Wasser
Dinner set Stone UP kitty face Dinner set Stone UP kitty face Dinner set Stone UP kitty face Dinner set Stone UP kitty face 13364 621-470503 41,5x18,5x11CM
C white W 250ml+350ml h1 d8 p128
(!4BE36F-didgjf! 132
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 132
• Houten staander in plywood | Kwalitatief keramiek met glazuur | 3 potjes voor eten, drinken en kattengras • Support en bois polywood | Céramique émaillée de qualité | 3 bols pour manger, boire et de l’herbe à chat • Wooden plywood stand | Highquality glazed ceramic | Three compartments for food, drink and cat grass • Polywood-Ständer | Emaillierte Qualitätskeramik | 3 Futternäpfe zum Trinken, Essen und für Katzengras
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:07:19
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Stone UP timber Mangeoire Stone UP timber Feeding bowl Stone UP timber Futternapf Stone UP timber • Eet- of drinkkom op houten staander van driftwood | Kwalitatief keramiek met glazuur | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Mangeoire ou abreuvoir sur support en bois de driftwood | Céramique émaillée de qualité | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • Food or drink bowl on a driftwood stand | High-quality glazed ceramic | Suitable for both wet and dry food and for water • Wasser- und Futterschüssel auf einem Ständer aus Treibholz | Emaillierte Qualitätskeramik | Für Feucht- und Trockenfutter sowie Wasser
13365
13366
621-470510
621-470527
11,5x11,5x6CM
15x4x15,4x9,4CM
C white h1 d48 p768
C white h1 d24 p384
(!4BE36F-didhbi! (!4BE36F-didhdc! Dinner set Stone UP buffet square Dinner set Stone UP buffet square Dinner set Stone UP buffet square Dinner set Stone UP buffet square 13367 41x14,5CM
C white/black W 200ml
h1 d6 p144
(!4BE36F-didhfg!
• Zwarte hoekstaander in metaal | Kwalitatief keramiek met glazuur | 3 potjes voor eten, drinken en kattengras • Support de coin noir en métal | Céramique émaillée de qualité | 3 bols pour manger, boire et de l’herbe à chat • Black metal corner stand | Highquality glazed ceramic | Three compartments for food, drink and cat grass • Metallständer mit schwarzen Ecken | Emaillierte Qualitätskeramik | 3 Futternäpfe zum Trinken, Essen und für Katzengras
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 133
133
6/04/2022 16:07:23
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Dinner set Stone UP buffet triangle Dinner set Stone UP buffet triangle Dinner set Stone UP buffet triangle Dinner set Stone UP buffet triangle
1.1
13368 41,8x21,8CM
C white/black W 200ml
h1 d3 p108
(!4BE36F-didhha!
• Zwarte staander in metaal | Kwalitatief keramiek met glazuur | 3 potjes voor eten, drinken en kattengras • Support noir en métal | Céramique émaillée de qualité | 3 bols pour manger, boire et de l’herbe à chat • Black metal stand | Highquality glazed ceramic | Three compartments for food, drink and cat grass • Schwarzer Metallständer | Emaillierte Qualitätskeramik | 3 Futternäpfe zum Trinken, Essen und für Katzengras
Eetkom Stone grace Mangeoire Stone grace Feeding bowl Stone grace Futternapf Stone grace 13377 621-470534 14,5x14,5x5,5CM
C blue/White W 600ml h1 d36 p648
(!4BE36F-didjjc!
• Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
Eetkom Stone grace Mangeoire Stone grace Feeding bowl Stone grace Futternapf Stone grace 13378 14,5x14,5x5,5CM
C yellow/White W 600ml
h1 d36 p648
(!4BE36F-dieabc! 134
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 134
• Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:07:30
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetschaal Stone grace Assiette Stone grace Feeding plate Stone grace Schale Stone grace • Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor natals droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
13379
13380
16x16x3,5CM
18,5x18,5x4,5CM
C yellow/White
C yellow/White
W 350ml
W 500ml
h1 d48 p768
h1 d36 p720
(!4BE36F-dieadg! (!4BE36F-dieaji! Eetschaal Stone grace Assiette Stone grace Feeding plate Stone grace Schale Stone grace • Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor natals droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
13381
13382
16x16x3,5CM
18,5x18,5x4,5CM
C blue/White
C blue/White
W 350ml
W 500ml
h1 d48 p768
h1 d36 p720
(!4BE36F-dieafa! (!4BE36F-dieahe! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 135
135
6/04/2022 16:07:33
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
MMEN EETKO LUS DT P O V U S PT D GEOIRE CONCE DT MAN VOPLUS U D T P S CONCE T B O WL NCEPT D LUS CO S O DUVOP B D WL DT FOO VOPLUS U D T P CONCE
t Concep
3165
! h h b j j d F 6 3 E B 4 ! (
tinhoud Actuele concep u concept ld Contenu actue t content Actual concep pt Inhalt e Aktuelle Konz
.com p u o r g y o r a l . w ww
13383 16,3x16,3x2,5CM
C grey W 250ml h1 d48 p1152
(!4BE36F-diebbb!
Eetschaal Stone hush Assiette Stone hush Feeding plate Stone hush Schale Stone hush • Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
Deze keramieken voederschaal van duvoplus Dinner Time is vervaardigd uit gebakken aardewerk en dus heel stevig en stabiel. Serveer in deze klassevolle schotel zowel droog- als natvoer aan je geliefde hond. Dankzij de kwalitatieve afwerking met glazuur is de schaal zelf waterdicht om drinken in te serveren én zeer gemakkelijk schoon te maken. De leuke design maakt het geheel af en garandeert een verrukkelijke ‘Dinner Time’. Cette gamelle en céramique Dinner Time de duvoplus est confectionnée en céramique cuite et est donc à la fois particulièrement résistante et stable. Cette gamelle élégante peut être utilisée pour servir des aliments secs et humides à votre chien. Grâce à sa finition émaillée de qualité supérieure, la gamelle est étanche et peut donc contenir aussi de l’eau. En outre, elle est très facile à nettoyer. Le beau design finit le tout et garantit un délicieux ‘Dinner Time’. The duvoplus Dinner Time ceramic feeding dish is made of fired clay, making it very strong and stable. This classy dish can be used for your beloved dog’s dry or wet food. Thanks to the high quality glaze finish, this dish can also be used as a water dish and is extremely easy to clean. Add to this a nice design and you’re guaranteed a delicious Dinner Time! Der duvoplus Dinner Time Keramik-Napfteller besteht aus gebranntem Ton und ist dadurch sehr strapazierbar und stabil. Dieser erstklassige Teller kann für die trockene oder nasse Nahrung Ihrer geliebten Hunde benutzt werden. Dank der hochwertigen Oberfläche kann dieser Teller auch als Wasserschale verwendet werden und ist extrem pflegeleicht. Das lustige Design rundet das Ganze ab und garantiert ein schmackhaftes Essen.
136
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 136
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:07:38
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Stone hush Mangeoire Stone hush Feeding bowl Stone hush Futternapf Stone hush 13385 12,7x12,7x4,5CM
C grey
1.1
• Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau
W 350ml
• High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water
h1 d48 p1152
• Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
(!4BE36F-diebfj! Eetschaal Stone hush Assiette Stone hush Feeding plate Stone hush Schale Stone hush 13384 16,3x16,3x2,5CM
C blue
• Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau
W 250ml
• High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water
h1 d48 p1152
• Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
(!4BE36F-diebdf! Eetkom Stone hush Mangeoire Stone hush Feeding bowl Stone hush Futternapf Stone hush 13386 12,7x12,7x4,5CM
C blue
• Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor nat- als droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau
W 350ml
• High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water
h1 d48 p1152
• Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
(!4BE36F-diebhd!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 137
137
6/04/2022 16:07:42
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Stone Happy Dog Mangeoire Stone Happy Dog Feeding Bowl Stone Happy Dog Futternapf Stone Happy Dog • Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor natals droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
11714
11717
11720
Ø10,5
Ø14,5
Ø18,5
C anthracite
C anthracite
C anthracite
W 300ML
W 520ML
W 1000ML
h1 d48 p768
h1 d24 p480
h1 d16 p256
(!4BE36F-ddadgb! (!4BE36F-ddaecc! (!4BE36F-ddaeie! Eetkom Stone Happy Dog Mangeoire Stone Happy Dog Feeding Bowl Stone Happy Dog Futternapf Stone Happy Dog • Kwalitatief keramiek met glazuur | Stevig en stabiel | Zowel voor natals droogvoer én voor water • Céramique émaillée de qualité | Résistant et stable | Pour aliments humides, aliments secs et de l`eau • High quality glazed ceramic | Strong and sturdy | Suitable for wet or dry food and water • Qualitativ hochwertige glasierte Keramik | Stark und robust | Geeignet für nasses oder trockenes Futter und Wasser
11715
11718
11721
Ø10,5
Ø14,5
621-465455
C grey
C grey
W 300ML
W 520ML
h1 d48 p768
h1 d24 p480
Ø18,5 W 1000ML h1 d16 p256
(!4BE36F-ddadif! (!4BE36F-ddaeeg! (!4BE36F-ddafah! 138
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 138
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:07:48
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Bolle Bodem Brushed Slow Mangeoire Fond Bombé Brushed Slow Feeding Bowl Bulbed Bottom Brushed Slow Futternapf Gerundet Boden Brushed Slow • Stijlvol design | Voorkomt schrokken | Geschikt voor de vaatwas • Design élégant | Évite de manger avec voracité | Adapté au lavevaisselle • Stylish design | Prevents dogs from eating too quickly. | Dishwasherproof • Stilvolles Design | Verhindert, dass Hunde zu schnell Fressen | Spülmaschinengeeignet
161232. 611-444795 Ø11,7CM W 360ML h1 d48
(!4BE36F-cbfcdb! Eetkom Brushed Smooth Mangeoire Brushed Smooth Feeding Bowl Brushed Smooth Futternapf Brushed Smooth • Stijlvol design | Dubbelwandig | Geschikt voor de vaatwas • Design élégant | Double paroi | Adapté au lave-vaisselle • Stylish design | Double-walled construction | Dishwasher-proof • Stilvolles Design | Doppelwandige Konstruktion | Spülmaschinengeeignet
161230.
161231.
611-444771
611-444788
Ø12CM
Ø16CM
W 350ML
W 700ML
h1 d48
h1 d12 p720
(!4BE36F-cbfbha! (!4BE36F-cbfcaa! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 139
139
6/04/2022 16:07:55
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Choose your heig comfortable eat ht for a ing position! inless sta
e
l s & pip
ub
ber fee
stable
strong
d e sig n
ABS
e
justabl ad
ow
r
siti o n
b
po
i-slip ant
t
omic ea on
g tin
erg
1.1
max 54CM
h eig h t
13821 59x33,5x55CM W 1890ML
Twin feeder X-staander Twin feeder X-support Twin feeder X-stand Twin feeder X-Ständer • Verstelbare hoogte van de drager | Stevige X-staander in ABS en staal | Inclusief 2 inox eetkommen
h1 d6 p48
(!4BE36F-djheha!
• Hauteur ajustable du support | Support en X résistant en ABS et acier | Avec 2 mangeoires en inox • Adjustable height | Strong X-shaped stand made from ABS and steel | Includes 2 stainless steel bowls • Höhenverstellbare Halterung | Solide X-förmige Halterung aus ABS und Stahl | Mit 2 Fressnäpfen aus Edelstahl
De voederstaander met X-poot van duvoplus houdt de eet-en drinkbakjes op hun plek en is in hoogte verstelbaar. Zo bepaal je eenvoudig wat de meest comfortabele hoogte is voor je hond. De voederbakken zijn roestvrij en volledig vaatwasbestendig. De voederstaander is voorzien van rubberen doppen aan de onderkant die wegschuiven en krassen voorkomen. De staander is gemaakt van staal en stevige ABS. Le support avec pied en X de duvoplus maintient les mangeoires ainsi que les abreuvoirs en place et est réglable en hauteur. De cette façon, vous déterminez facilement la hauteur la plus confortable pour votre chien. Les mangeoires sont inoxydables et peuvent être mises au lave-vaisselle. Le support est doté de capuchons en caoutchouc dans sa partie inférieure pour éviter de glisser et de rayer le sol. Le support est fabriqué en acier et en ABS robuste. This duvoplus feeder with an X-shaped stand keeps food and drink bowls in place and is adjustable in height. This ensures that you can easily determine the most comfortable height for your dog. The feeders are rust-free and completely dishwasher safe. The feeder is equipped with rubber caps on the bottom to prevent sliding around and scratches. The stand is made of steel and strong ABS. Die Halterung in X-Form von duvoplus hält die Fressnäpfe und Tränken an ihrem Platz und ist höhenverstellbar. So können Sie leicht die bequemste Höhe für Ihren Hund bestimmen. Die Fressnäpfe sind aus Edelstahl und spülmaschinenfest. Die Halterung hat unten Gummischutzkappen, damit sie nicht rutscht und den Boden zerkratzt. Sie besteht aus Edelstahl und robustem ABS.
140
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 140
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:08:05
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Twin feeder H-stander Twin feeder Support pied en H Twin feeder H-stand Twin feeder H-Ständer • Verstelbare hoogte van de drager | Zeer stevige en duurzame constructie | Met anti-slipvoetje • Hauteur ajustable du support | Construction très solide et durable | Avec pied antidérapant • Adjustable height | Very strong and hard-wearing | With anti-slip base • Verstellbare Ständerhöhe | Äußerst stark und strapazierfähig | Mit Anti-Rutsch-Boden
h1 d6 p60
erg
9/63161 No bowls inI cluded XL - 52CM 2xØ24CM C black h1 d6 p60
omic ea on
po
(!4BD79E-gdbgaf! (!4BD79E-gdbgbc!
g tin
9/63160 No bowls inI cluded L - 52CM 2xØ21CM C black
si ti o n
justable ad max 52CM
h ei g h t
Twin feeder H-stander + Kommen Twin feeder Support pied en H + Gamelles Twin feeder H-stand + bowls Twin feeder H-Ständer + Näpfen • Verstelbare hoogte van de drager | Zeer stevige en duurzame constructie | Inclusief 2 inox eetkommen • Hauteur du support réglable | Construction très solide et durable | Avec 2 mangeoires en inox • Adjustable stand height | Sturdy and durable design | With 2 stainless steel bowls • Verstellbare Ständerhöhe | Robustes und langlebiges Design | Mit 2 Edelstahl-Schüsseln
Comfortable eat position for ing your dog! (!4BD79E-aaafig! (!4BD79E-aaafjd! (!4BD79E-aaagaj! 9/63170
9/63172
9/63174
614-455487
614-455494
614-455500
I Bowls included
I Bowls included
I Bowls included
L - 52CM 2xØ21CM
h1 d6 p60
XL - 52CM 2xØ24CM
h1 d6 p60
XXL - 52CM2xØ27CM
h1 d6 p60
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 141
141
6/04/2022 16:08:08
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Dinner set Draadstaander + Kommen Dinner set Support + Gamelles Dinner set wire stand + bowls Dinner Set Napfständer + Näpfen • Met anti-slipvoetjes | Roestvrije kommen | Met zeer duurzame kunststoflaag • Avec pieds antidérapants | Bols inoxydables | Avec couche en plastique hautement durable • With anti-slip feet | Stainless steel bowls | With sturdy plastic coating • Mit Anti-Rutsch-Füßen | Edelstahl-Schüsseln | Mit stabiler Kunststoffbeschichtung
52020300
52020310
52020320
52020330
614-444825
614-444832
614-444849
614-444856
XS - 2xØ11CM
S - 2xØ13CM
M - 2xØ16CM
L - 2xØ21CM
W 250ML h4 d48
W 470ML h4 d48
W 950ML
W 1890ML
h4 d24 p576
h4 d24 p192
+!9A4FC3-bacfdg! +!9A4FC3-bacfed! +!9A4FC3-bacffa! +!9A4FC3-bacfgh! Dinner set Draadstaander + Kommen Dinner set Support + Gamelles Dinner set wire stand + bowls Dinner Set Napfständer + Näpfen • Roestvrije kommen | Met anti-slipvoetjes | Vaatwasbestendig • Bols inoxydables | Avec pieds antidérapants | Lavable au lavevaisselle • Stainless steel bowls | With anti-slip feet | Dishwasher-proof • Edelstahl-Schüsseln | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Spülmaschinengeeignet
9/63140
9/63141
9/63142
9/63143
615-455449
615-455456
615-455463
615-455470
XS - 2xØ11CM
S - 2xØ13CM
M - 2xØ16CM
L - 2xØ21CM
W 250ML h1 d48 p960
W 470ML h1 d48
W 950ML h1 d24 p576
W 1890ML h1 d24 p360
(!4BD79E-gdbeah! (!4BD79E-gdbebe! (!4BD79E-gdbecb! (!4BD79E-gdbedi! 142
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 142
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:08:20
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Puppy Mangeoire Puppy Feeding bowl Puppy Futternapf Puppy • Roestvrij | Lage rand | Bereikbaar voor groot en klein • Inoxydable | Rebord bas | Convient aux chiens de petite et de grande taille • Stainless steel | Low rim | Accessible for large and small dogs • Edelstahl | Niedriger Rand | Für große und kleine Hunde zugänglich
50080310
50080311
50080312
S - Ø15CM
M - Ø20CM
L - Ø25CM
W 300ML
W 740ML
h2 d48
h2 d48
W 1510ML
h2 d48
+!9A4FC3-baceag! +!9A4FC3-bacebd! +!9A4FC3-bacdbe!
CONCEPT du
voplus INO X EETPOTT EN HOND & KAT CONCEPT duvo plus INOX MAN GEOIRES CHIEN & CHAT CONCEPT du voplus INOX BOWLS DOG & CAT CONCEPT du voplus INOX BOWLS DOG & CAT
Concept 10
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
83
(!4BE36F-afgjge!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 143
143
6/04/2022 16:08:25
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Classic Mangeoire Classic Feeding bowl Classic Futternapf Classic • Voor eten of drinken | Roestvrij | Afwasbaar • Pour manger et boire | Inoxydable | Lavable • Suitable for food or drinks | Stainless steel | Washable • Für Lebensmittel oder Getränke geeignet | Edelstahl-Schüsseln | Waschbar
9/63100
9/63102
9/63104
612-455326
612-455340
612-455364
XS - Ø11CM
M - Ø16CM
XL - Ø25CM
W 240ML h1 d72
W 950ML h2 d72
W 2830ML h3 d48
(!4BD79E-gdbaab! (!4BD79E-gdbacf! (!4BD79E-gdbaej! 9/63101
9/63103
9/63105
612-455333
612-455357
612-455371
S - Ø13CM
L - Ø21CM
XXL - Ø27,5CM
W 470ML h2 d72
W 1890ML h2 d72
W 4730ML h2 d48
(!4BD79E-gdbabi! (!4BD79E-gdbadc! (!4BD79E-gdbafg! De inox eetkom voor katten van duvoplus is gemaakt van inox en is dus roestvrij. De eetkom kan gebruikt worden als drink- of eetkom. Het materiaal is zowel bestand tegen warmte als tegen koude en kan dus ook perfect dienen voor buiten gebruik. De kom is licht in gewicht, blijft stevig staan en is vaatwasbestendig. La gamelle en inox pour chats de duvoplus est fabriquée en inox, ce qui la rend résistante à l`oxydation. La gamelle peut servir de mangeoire ou d’auge. Le matériau résiste tant à la chaleur qu’au froid et peut donc servir à l’extérieur. La gamelle est légère, reste solide longtemps et passe au lave-vaisselle. The duvoplus inox feeding bowl for cats is made of inox and is thus rust-proof. The bowl can be used for food or water. The material is heat and cold resistant and is thus perfectly suitable for use outside. The bowl is light of weight, has a sturdy base and is dishwasher proof. Der duvoplus Edelstahl-Futternapf für Katzen wurde aus Edelstahl gefertigt und ist somit rostfrei. Die Schale kann für Futter oder Wasser verwendet werden. Das Material ist hitze- und kältebeständig und eignet sich somit perfekt für den Einsatz im Außenbereich. Die Schale ist ein Leichtgewicht, hat eine stabile Basis und ist spülmaschinenfest.
144
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 144
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:08:37
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Classic fix Mangeoire Classic fix Feeding bowl Classic fix Futternapf Classic fix • Voor eten of drinken | Roestvrij | Afwasbaar • Pour manger et boire | Inoxydable | Lavable • Suitable for food or drinks | Stainless steel | Washable • Für Lebensmittel oder Getränke geeignet | Edelstahl-Schüsseln | Waschbar
9/63120
9/63112
9/63114
612-455432
612-455395
612-455418
XS - Ø16CM
M - Ø23CM
XL - Ø29CM
W 155ML h3 d144
W 710ML h2 d48
W 1890ML h2 d36 p900
(!4BD79E-gdbcaj! (!4BD79E-gdbbce! (!4BD79E-gdbbei! 9/63111
9/63113
9/63115
612-455388
612-455401
612-455425
S - Ø20CM
L - Ø25CM
XXL - Ø33CM
W 470ML h2 d72
W 950ML h2 d48
W 2840ML h1 d24 p720
(!4BD79E-gdbbbh! (!4BD79E-gdbbdb! (!4BD79E-gdbbff! De inox eetkom voor katten van duvoplus is gemaakt van inox en is dus roestvrij. De eetkom kan gebruikt worden als drink- of eetkom. Het materiaal is zowel bestand tegen warmte als tegen koude en kan dus ook perfect dienen voor buiten gebruik. De kom is licht in gewicht, blijft stevig staan dankzij de rubberen onderkant en is vaatwasbestendig. La gamelle en inox pour chats de duvoplus est fabriquée en inox, ce qui la rend résistante à l`oxydation. La gamelle peut servir de mangeoire ou d’auge. Le matériau résiste tant à la chaleur qu’au froid et peut donc servir à l’extérieur. La gamelle est légère, reste solide longtemps grâce à son socle en caoutchouc et passe au lave-vaisselle. The duvoplus inox feeding bowl for cats is made of inox and is thus rust-proof. The bowl can be used for food or water. The material is heat and cold resistant and is thus perfectly suitable for use outside. The bowl is light of weight, has a sturdy base due to the rubber bottom and is dishwasher proof. Der duvoplus Edelstahl-Futternapf für Katzen wurde aus Edelstahl gefertigt und ist somit rostfrei. Die Schale kann für Futter oder Wasser verwendet werden. Das Material ist hitze- und kältebeständig und eignet sich somit perfekt für den Einsatz im Außenbereich. Die Schale ist ein Leichtgewicht, verfügt dank des Gummibodens über einen stabilen Halt und ist spülmaschinenfest.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 145
145
6/04/2022 16:08:42
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Deco fix dots Mangeoire Deco fix dots Feeding bowl Deco fix dots Futternapf Deco fix dots • Roestvrij inox eet- of drinkkom | Met rubber anti-slip rand | Vaatwasbestendig • Mangeoire ou abreuvoir inoxydable | Avec bord en caoutchouc antidérapant | Lavable au lave-vaisselle • Rust-free stainless steel food/drink bowl | With rubber non-slip edge | Dishwasher safe • Fressnapf oder Trinkgefäß aus Edelstahl | Mit Rand aus rutschfestem Gummi | Spülmaschinenfest
13822 XS - 15,5x15,5x3CM C white
13823
C white
13824 L - 25,8x25,8x5,1CM C white
13825 XL - 32,3x32,3x6,1CM C white
W 150ML
W 460ML
W 1000ML
W 2100ML
h3 d144 p6912
h3 d72 p4320
h3 d48 p2304
h3 d24 p1008
S - 21x21x4,2CM
(!4BE36F-djhcde! (!4BE36F-djhdjf! (!4BE36F-djhbfj! (!4BE36F-djhdbj!
De ‘’Deco Fix’’ eet- of drinkkom van duvoplus dinner time is gemaakt van geborsteld roestvast staal (inox) en heeft een antislip bodem zodat de kom bij het eten ter plaatse blijft. Zo kan je hond of kat eten zonder te morsen. De eetkom is gemakkelijk te reinigen en mag ook in de vaatwas. De hedendaagse print maakt het geheel af en garandeert een verrukkelijke ‘Dinner Time’. La mangeoire ou l’abreuvoir ‘’Deco Fix’’ de duvoplus dinner time est fabriqué(e) en acier inoxydable brossé (inox) et possède un fond antidérapant pour que le bol reste bien en place lors des repas. De cette façon, votre chien ou votre chat peut manger sans renverser. La mangeoire est facile à nettoyer et peut être mise au lave-vaisselle. L’imprimé contemporain finit le tout et garantit un délicieux “Dinner Time”. The duvoplus dinner time ‘’Deco Fix’’ food or drink bowl is made of brushed stainless steel (inox) and has a non-slip base so that the bowl stays in place while your pet is eating. This way your dog or cat can eat without spilling. The bowl is easy to clean and can also be put in the dishwasher. The contemporary print is the perfect finishing touch and guarantees a delicious ‘Dinner Time’. Der Fressnapf oder das Trinkgefäß „Deco Fix“ von duvoplus Dinner Time ist aus gebürstetem Edelstahl (Inox) hergestellt und hat einen rutschfesten Boden, damit das Gefäß bei den Mahlzeiten nicht wegrutscht. So kann Ihr Hund oder Ihre Katze fressen, ohne etwas zu verschütten. Der Fressnapf ist leicht zu reinigen und spülmaschinenfest. Der moderne Druck rundet alles ab und sichert eine wunderbare „Dinner Time“.
146
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 146
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:08:52
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Deco fix dots Mangeoire Deco fix dots Feeding bowl Deco fix dots Futternapf Deco fix dots • Roestvrij inox eet- of drinkkom | Met rubber anti-slip rand | Vaatwasbestendig • Mangeoire ou abreuvoir inoxydable | Avec bord en caoutchouc antidérapant | Lavable au lave-vaisselle • Rust-free stainless steel food/drink bowl | With rubber non-slip edge | Dishwasher safe • Fressnapf oder Trinkgefäß aus Edelstahl | Mit Rand aus rutschfestem Gummi | Spülmaschinenfest
13834 XS - 15,5x15,5x3CM C green
13835
C green
13836 L - 25,8x25,8x5,1CM C green
13837 XL - 32,3x32,3x6,1CM C green
W 150ML
W 460ML
W 1000ML
W 2100ML
h3 d144 p6912
h3 d72 p4320
h3 d48 p2304
h3 d24 p1008
S - 21x21x4,2CM
(!4BE36F-djhcjg! (!4BE36F-djhefg! (!4BE36F-djhcba! (!4BE36F-djhdhb!
De ‘’Deco Fix’’ eet- of drinkkom van duvoplus dinner time is gemaakt van geborsteld roestvast staal (inox) en heeft een antislip bodem zodat de kom bij het eten ter plaatse blijft. Zo kan je hond of kat eten zonder te morsen. De eetkom is gemakkelijk te reinigen en mag ook in de vaatwas. De hedendaagse print maakt het geheel af en garandeert een verrukkelijke ‘Dinner Time’. La mangeoire ou l’abreuvoir ‘’Deco Fix’’ de duvoplus dinner time est fabriqué(e) en acier inoxydable brossé (inox) et possède un fond antidérapant pour que le bol reste bien en place lors des repas. De cette façon, votre chien ou votre chat peut manger sans renverser. La mangeoire est facile à nettoyer et peut être mise au lave-vaisselle. L’imprimé contemporain finit le tout et garantit un délicieux “Dinner Time”. The duvoplus dinner time ‘’Deco Fix’’ food or drink bowl is made of brushed stainless steel (inox) and has a non-slip base so that the bowl stays in place while your pet is eating. This way your dog or cat can eat without spilling. The bowl is easy to clean and can also be put in the dishwasher. The contemporary print is the perfect finishing touch and guarantees a delicious ‘Dinner Time’. Der Fressnapf oder das Trinkgefäß „Deco Fix“ von duvoplus Dinner Time ist aus gebürstetem Edelstahl (Inox) hergestellt und hat einen rutschfesten Boden, damit das Gefäß bei den Mahlzeiten nicht wegrutscht. So kann Ihr Hund oder Ihre Katze fressen, ohne etwas zu verschütten. Der Fressnapf ist leicht zu reinigen und spülmaschinenfest. Der moderne Druck rundet alles ab und sichert eine wunderbare „Dinner Time“.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 147
147
6/04/2022 16:08:54
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Deco fix marble look Mangeoire Deco fix marble look Feeding bowl Deco fix marble look Futternapf Deco fix marble look • Roestvrij inox eet- of drinkkom | Met rubber anti-slip rand | Vaatwasbestendig • Mangeoire ou abreuvoir inoxydable | Avec bord en caoutchouc antidérapant | Lavable au lave-vaisselle • Rust-free stainless steel food/drink bowl | With rubber non-slip edge | Dishwasher safe • Fressnapf oder Trinkgefäß aus Edelstahl | Mit Rand aus rutschfestem Gummi | Spülmaschinenfest
13826 XS - 15,5x15,5x3CM C black
13827
C black
13828 L - 25,8x25,8x5,1CM C black
13829 XL - 32,3x32,3x6,1CM C black
W 150ML
W 460ML
W 1000ML
W 2100ML
h3 d144 p6912
h3 d72 p4320
h3 d48 p2304
h3 d24 p1008
S - 21x21x4,2CM
(!4BE36F-djhcfi! (!4BE36F-djhebi! (!4BE36F-djhbhd! (!4BE36F-djhddd!
De ‘’Deco Fix’’ eet- of drinkkom van duvoplus dinner time is gemaakt van geborsteld roestvast staal (inox) en heeft een antislip bodem zodat de kom bij het eten ter plaatse blijft. Zo kan je hond of kat eten zonder te morsen. De eetkom is gemakkelijk te reinigen en mag ook in de vaatwas. De hedendaagse print maakt het geheel af en garandeert een verrukkelijke ‘Dinner Time’. La mangeoire ou l’abreuvoir ‘’Deco Fix’’ de duvoplus dinner time est fabriqué(e) en acier inoxydable brossé (inox) et possède un fond antidérapant pour que le bol reste bien en place lors des repas. De cette façon, votre chien ou votre chat peut manger sans renverser. La mangeoire est facile à nettoyer et peut être mise au lave-vaisselle. L’imprimé contemporain finit le tout et garantit un délicieux “Dinner Time”. The duvoplus dinner time ‘’Deco Fix’’ food or drink bowl is made of brushed stainless steel (inox) and has a non-slip base so that the bowl stays in place while your pet is eating. This way your dog or cat can eat without spilling. The bowl is easy to clean and can also be put in the dishwasher. The contemporary print is the perfect finishing touch and guarantees a delicious ‘Dinner Time’. Der Fressnapf oder das Trinkgefäß „Deco Fix“ von duvoplus Dinner Time ist aus gebürstetem Edelstahl (Inox) hergestellt und hat einen rutschfesten Boden, damit das Gefäß bei den Mahlzeiten nicht wegrutscht. So kann Ihr Hund oder Ihre Katze fressen, ohne etwas zu verschütten. Der Fressnapf ist leicht zu reinigen und spülmaschinenfest. Der moderne Druck rundet alles ab und sichert eine wunderbare „Dinner Time“.
148
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 148
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:09:02
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Deco fix terrazzo look Mangeoire Deco fix terrazzo look Feeding bowl Deco fix terrazzo look Futternapf Deco fix terrazzo look • Roestvrij inox eet- of drinkkom | Met rubber anti-slip rand | Vaatwasbestendig • Mangeoire ou abreuvoir inoxydable | Avec bord en caoutchouc antidérapant | Lavable au lave-vaisselle • Rust-free stainless steel food/drink bowl | With rubber non-slip edge | Dishwasher safe • Fressnapf oder Trinkgefäß aus Edelstahl | Mit Rand aus rutschfestem Gummi | Spülmaschinenfest
13830 XS - 15,5x15,5x3CM C white
13831
C white
13832 L - 25,8x25,8x5,1CM C white
13833 XL - 32,3x32,3x6,1CM C white
W 150ML
W 460ML
W 1000ML
W 2100ML
h3 d144 p6912
h3 d72 p4320
h3 d48 p2304
h3 d24 p1008
S - 21x21x4,2CM
(!4BE36F-djhchc! (!4BE36F-djhedc! (!4BE36F-djhbjh! (!4BE36F-djhdfh!
De ‘’Deco Fix’’ eet- of drinkkom van duvoplus dinner time is gemaakt van geborsteld roestvast staal (inox) en heeft een antislip bodem zodat de kom bij het eten ter plaatse blijft. Zo kan je hond of kat eten zonder te morsen. De eetkom is gemakkelijk te reinigen en mag ook in de vaatwas. De hedendaagse print maakt het geheel af en garandeert een verrukkelijke ‘Dinner Time’. La mangeoire ou l’abreuvoir ‘’Deco Fix’’ de duvoplus dinner time est fabriqué(e) en acier inoxydable brossé (inox) et possède un fond antidérapant pour que le bol reste bien en place lors des repas. De cette façon, votre chien ou votre chat peut manger sans renverser. La mangeoire est facile à nettoyer et peut être mise au lave-vaisselle. L’imprimé contemporain finit le tout et garantit un délicieux “Dinner Time”. The duvoplus dinner time ‘’Deco Fix’’ food or drink bowl is made of brushed stainless steel (inox) and has a non-slip base so that the bowl stays in place while your pet is eating. This way your dog or cat can eat without spilling. The bowl is easy to clean and can also be put in the dishwasher. The contemporary print is the perfect finishing touch and guarantees a delicious ‘Dinner Time’. Der Fressnapf oder das Trinkgefäß „Deco Fix“ von duvoplus Dinner Time ist aus gebürstetem Edelstahl (Inox) hergestellt und hat einen rutschfesten Boden, damit das Gefäß bei den Mahlzeiten nicht wegrutscht. So kann Ihr Hund oder Ihre Katze fressen, ohne etwas zu verschütten. Der Fressnapf ist leicht zu reinigen und spülmaschinenfest. Der moderne Druck rundet alles ab und sichert eine wunderbare „Dinner Time“.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 149
149
6/04/2022 16:09:04
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Glossy anti-mier Mangeoire Glossy anti-fourmi Feeding Bowl Glossy anti-ant Futternapf Glossy Anti-Ameise • Speciaal anti-mier design met verhoogde zijkanten | Anti-slip bodem | Geborsteld roestvast staal • Design anti-fourmis spécial avec côtés latéraux surélevés | Fond antidérapant | Acier inoxydable brossé • Special ant-proof design with raised sides | Non-slip base | Brushed stainless steel • Ameisenabwehrendes Design mit erhöhten Seitenteilen | Rutschfester Boden | Gebürsteter Edelstahl
13342
13344
13346
XS - 12,6CM
M - 18,2CM
XL - 25CM
W 220ml
W 600ml
W 1900ml
h3 d72 p6912
h3 d48 p2304
h3 d48 p1152
(!4BE36F-dichjh! (!4BE36F-dicifi! (!4BE36F-dicjbj! 13343
13345
13347
S - 16CM
L - 22,8CM
XXL - 30CM
W 450ml
W 910ml
h3 d72 p3888
h3 d48 p2016
W 1900ml
h3 d24 p960
(!4BE36F-dicich! (!4BE36F-diciij! (!4BE36F-dicjea! De ‘’Glossy anti-ant’’ eet- of drinkom van duvoplus dinner time is gemaakt van geborsteld roestvast staal en heeft een speciaal design met verhoogde zijkanten om te voorkomen dat mieren in het voer kruipen. De kom heeft een antislip bodem zodat de kom bij het eten ter plaatse blijft. Zo kan je hond of kat eten zonder te morsen. De eetkom is gemakkelijk te reinigen en mag ook in de vaatwas. La mangeoire ou l’abreuvoir ‘’Glossy anti-ant’’ de duvoplus Dinner Time est fabriqué(e) est acier inoxydable brossé et présente un design spécial avec des bords latéraux surélevés pour éviter que les fourmis puissent accéder à la nourriture. Le bol est muni d’un fond antidérapant pour rester bien en place. De cette façon, le chien ou le chat peut manger sans renverser. La mangeoire ou l’abreuvoir est facile à nettoyer et peut être mis(e) au lave-vaisselle. The duvoplus dinner time “Glossy anti-ant” food or drink bowl is made from brushed stainless steel and has a special design with raised sides to prevent ants from crawling into your pet’s food. The bowl has a non-slip base so that it stays in place whilst your pet is eating. This ensures that your dog or cat can eat without making a mess. The bowl is easy to clean and dishwasher safe. Die Futter- und Wasserschüssel „Glossy anti-ant“ von duvoplus Dinner Time wird aus gebürstetem Edelstahl hergestellt und verfügt über ein ganz besonderes Design mit hochgezogenen Seitenteilen, um zu vermeiden, dass Ameisen ans Futter gelangen. Die Schüssel hat einen rutschfesten Boden, damit sie immer an ihrem Platz bleibt. Auf diese Art können Hunde und Katzen fressen, ohne die Schüssel umzuwerfen. Die Futter- und Wasserschüssel ist einfach zu reinigen und kann auch im Geschirrspüler gewaschen werden.
150
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 150
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:09:12
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Glossy Fix Mangeoire Glossy Fix Feeding Bowl Glossy Fix Futternapf Glossy Fix • Vaste eethouding | Anti-slip bodem | Geborsteld roestvast staal • Posture fixe pour manger | Fond antidérapant | Acier inoxydable brossé • Fixed eating position | Non-slip bottom | Brushed stainless steel • Feste Futterposition | Rutschfester Boden | Gebürsteter Edelstahl
12185. XS - 11,7x11,7x4,20CM C black W 300ML
12186.
C black
12187. M - 16,5x16,5x5,7CM C black
12188. L - 20,3x20,3x6,6CM C black
W 490ML
W 800ML
W 1500ML
S - 14x14x5CM
h2 d72
h2 d48
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-dfbdjh! (!4BE36F-dfbech! (!4BE36F-dfbefi! (!4BE36F-dfbeij!
CONCEPT D
UVOPLUS D T ANTI -MIE R CONCEPT DU VOPLUS DT AN TI-FOURMI CONCEPT DU VOPLUS DT AN TI-ANT CONCEPT DU VOPLUS DT AN TI-AMEISE
CONCEPT DINNER TIM DUVOPLUS E GLOSSY FI X
Concept 31 55
Concept 29 52
(!4BE36F-djhfaa!
(!4BE36F-dgigda!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 151
151
6/04/2022 16:09:17
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Matte Fix Mangeoire Matte Fix Feeding Bowl Matte Fix Futternapf Matte Fix
1.1
161208 611-444696 Ø11,1CM
C yellow W 240ML
• Vaste eethouding | Anti-slip bodem | Voor honden én katten • Position fixe pour manger | Fond antidérapant | Pour chiens et chats • Fixed position for feeding | Non-slip base | For dogs and cats • Feste Position beim Fressen | Rutschfester Boden | Für Hunde und Katzen
h4 d48
(!4BE36F-ceccfb! Eetkom Matte Fix Mangeoire Matte Fix Feeding Bowl Matte Fix Futternapf Matte Fix 161213 611-444740 Ø12,8CM - 450ml
C blue W 450ML
• Vaste eethouding | Anti-slip bodem | Voor honden én katten • Position fixe pour manger | Fond antidérapant | Pour chiens et chats • Fixed position for feeding | Non-slip base | For dogs and cats • Feste Position beim Fressen | Rutschfester Boden | Für Hunde und Katzen
h4 d48
(!4BE36F-ceceae! Eetkom Matte Fix Mangeoire Matte Fix Feeding Bowl Matte Fix Futternapf Matte Fix 161209
161214
611-444702
611-444757
Ø12,8CM
Ø15,8CM
C purple
C purple
W 450ML
W 750ML
h4 d48
(!4BE36F-ceccic! 152
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 152
h4 d48
(!4BE36F-cecedf!
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:09:25
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Matte Fix Mangeoire Matte Fix Feeding Bowl Matte Fix Futternapf Matte Fix 161210
161215
611-444719
611-444764
Ø15,8CM
Ø20,3CM
C green
C green
W 750ML
W 1500ML
h4 d48
(!4BE36F-cecdbc!
h4 d24 p864
(!4BE36F-cecegg!
Eetkom Matte Fix Mangeoire Matte Fix Feeding Bowl Matte Fix Futternapf Matte Fix 161212
161211
611-444733
611-444726
Ø11,1CM
Ø20,3CM
C orange
C orange
W 240ML
W 1500ML
h4 d48
(!4BE36F-cecdhe!
h4 d24 p864
(!4BE36F-cecded!
Eetkom met Deksel Matte Balance Mangeoire avec Couvercle Matte Balance Feeding Bowl with Lid Matte Balance Futternapf mit DeckelMatte Balance 161201. Ø19,5CM
C green W 1600ML
h1 d36
(!4BE36F-cecbbe! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 153
153
6/04/2022 16:09:28
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1 Melamine eetkom Glossy No spill Melamine mangeoire Glossy No spill Melamine feeding bowl Glossy No spill Melamine Futternapf Glossy No spill 11477. S - Ø13CM
C black/white W 450ML
h3 d24 p720
(!4BE36F-dcbdfc!
• Stevige melamine eetkom | Met anti-mors rand en anti-slip voetjes | Duurzaam in gebruik • Gamelle en mélamine robuste | Avec bord anti-renversement et pieds antidérapants | Durable en cours d`utilisation • Sturdy melamine feeding bowl | With anti-spill rim and anti-slip feet | Durable in use • Robustes Melamin-Napf | Mit auslaufsicherem Rand und Antirutsch-Füßen | Haltbares gebräuchliches
Melamine eetkom Glossy Slow Melamine mangeoire Glossy Slow Melamine feeding bowl Glossy Slow Melamine Futternapf Glossy Slow • Stevige melamine eetkom | Anti-schrok model met anti-slip voetjes | Duurzaam in gebruik • Gamelle en mélamine robuste | Modèle anti-glouton avec pieds antidérapants | Durable en cours d`utilisation • Sturdy melamine feeding bowl | Anti-guzzle model with anti-slip feet | Durable in use • Robustes Melamin-Napf | Anti-Schling-Modell mit Antirutsch-Füßen | Haltbares gebräuchliches
11479.
11480
11481
621-465370
621-465387
621-465394
S - Ø13CM
M - Ø16,5CM
L - Ø19CM
W 450ML h3 d72 p648
W 1100ML h3 d36 p360
W 1400ML h2 d36 p144
(!4BE36F-dcbebd! (!4BE36F-dcbeee! (!4BE36F-dcbehf! 154
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 154
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:09:36
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
blue
Modern for waterbo&wlfoseodt
S
450mL
rem
no mess
DINNER SET
i-slip ant
Eetkom | Mangeoire | Futternapf | Feeding bowl Comedero | Tigela de comida | Ciotola | Matskål | Madskål | Миска для еды
Easy to clean
feet
Removable dish for water & food: 300 &400ml
Anti-slip feet 38 cm
12cm
art. nr. 129 59 -24pcs
No mess platform
able di ov
sh
TWICE & NICE
orange 300ml
48cm
Made in EU
12959_display Twice&Nice.indd 1
9/12/20 15:19
no mess
Dinerset Twice & Nice Dinerset Twice & Nice Dinerset Twice & Nice Dinerset Twice & Nice rem
48x38x12CM able di ov
sh
• Met anti-slipvoetjes | Afwasbaar | 2 kleuren
12959
• Avec pieds antidérapants | Lavable | 2 couleurs • With anti-slip feet | Washable | 2 colours
C mixed colours I DISPLAY h24 d24 p216
• Mit Anti-Rutsch-Füßen | Waschbar | 2 Farben
i-slip ant
(!4BE36F-dheidj!
feet
De Twice & Nice voederset is een hippe voederset voor water en eten. Ze heeft een ovalen afwerking, wat de voederbak wat meer ‘classy’ meegeeft. Morst je hond vaak? Kan je met deze Twice & Nice voederset eenvoudig afwassen.
Le set de repas Twice & Nice est un set élégant pour boire et manger. Il présente une forme ovale qui lui confère encore plus de style. Votre chien renverse souvent ? Ce set de repas Twice & Nice est très facile à nettoyer.
The Twice & Nice feeding set is a hip feeding set for water and food. It has an oval finish, which makes the feeder more ‘classy’. Does your dog spill often? You can easily wash this Twice & Nice feeding set.
Das Twice & Nice Futterset ist ein hippes Futterset für Wasser und Futter. Es hat eine ovale Oberfläche, was den Futterspender noch ‘nobler’ macht. Kleckert Ihr Hund oft? Sie können dieses Twice & Nice Futterset leicht waschen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 155
155
6/04/2022 16:09:41
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Nuvola Mangeoire Nuvola Feeding bowl Nuvola Futternapf Nuvola • Stevige eetkom uit kunststof | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Mangeoire en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic feeding bowl | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futternapf aus Plastik | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
11614
11616
11618
11620
601-453285
601-453308
601-453322
601-453346
I Nr.1 - night blue
I Nr.2 - night blue
I Nr.3 - night blue
I Nr.4 - night blue
W 200ML
W 300ML
W 500ML
W 1000ML
h3 d24
h2 d16
h2 d12 p864
h2 d8 p576
(!4BE36F-dcgfhj! (!4BE36F-dcgfjd! (!4BE36F-dcggbg! (!4BE36F-dcggfe! Eetkom Nuvola Mangeoire Nuvola Feeding bowl Nuvola Futternapf Nuvola • Stevige eetkom uit kunststof | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Mangeoire en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic feeding bowl | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futternapf aus Plastik | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
11615
11617
11619
11621
601-453292
601-453315
601-453339
601-453353
I Nr.1 - mocaccino
I Nr.2 - mocaccino
I Nr.3 - mocaccino
I Nr.4 - mocaccino
W 200ML
W 300ML
W 500ML
W 1000ML
h3 d24
h2 d16
h2 d12 p864
h2 d8 p576
(!4BE36F-dcgfig! (!4BE36F-dcggaj! (!4BE36F-dcggda! (!4BE36F-dcgghi! 156
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 156
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:09:52
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Eetkom Nuvola Mangeoire Nuvola Feeding bowl Nuvola Futternapf Nuvola • Stevige eetkom uit kunststof | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Mangeoire en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic feeding bowl | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futternapf aus Plastik | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
162202
162205
162208
162211
I Nr.1
I Nr.2
I Nr.3
I Nr.4
C beige
C beige
C beige
C beige
W 200ML
W 300ML
W 500ML
W 1000ML
h3 d24
h2 d16
h2 d12 p864
h2 d8 p576
(!4BE36F-baejff! (!4BE36F-bafabd! (!4BE36F-bafahf! (!4BE36F-bafbdg!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 157
157
6/04/2022 16:09:54
Eten & drinken Manger et boire
1.1
Eating & drinking Essen & Trinken
Eetkom Nuvola Doppia Mangeoire Nuvola Doppia Feeding bowl Nuvola Doppia Futternapf Nuvola Doppia 11622
11624
601-453360
601-453384
I Nr.1
I Nr.2
C night blue
C night blue
W 200ML
W 300ML
h3 d12
h2 d8 p504
(!4BE36F-dcggjc!
(!4BE36F-dcghdj!
Eetkom Nuvola Doppia Mangeoire Nuvola Doppia Feeding bowl Nuvola Doppia Futternapf Nuvola Doppia 11623
11625
601-453377
601-453391
I Nr.1
I Nr.2
C mocaccino
C mocaccino
W 200ML
W 300ML
h3 d12
h2 d8 p504
(!4BE36F-dcghbf!
(!4BE36F-dcghfd!
Eetkom Nuvola Doppia Mangeoire Nuvola Doppia Feeding bowl Nuvola Doppia Futternapf Nuvola Doppia 162215
I Nr.2 C beige W 300ML
h2 d8 p504
(!4BE36F-bafcbb! 158
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 158
• Stevige eetkom uit kunststof | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Mangeoire en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic feeding bowl | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futternapf aus Plastik | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:10:07
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Voedsel & waterdispenser Nuvola Distributeur d`eau & nourriture Nuvola Water & food dispenser Nuvola Futter- und Wasserspender Nuvola • Stevige dispenser uit kunststof voor zowel voeding als water | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Distributeur pour ainsi de l` eau et de nourriture en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic dispenser for both water and nutrition | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futter- und Wasserspender aus Plastik | Mit AntiRutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
11626
11628
603-453407
603-453421
I Nr.2 - night blue
I Nr.3 - night blue
W 1,5L
W 3,5L
h1 d8 p256
h1 d4 p144
(!4BE36F-dcghhh! (!4BE36F-dcgibe! Voedsel & waterdispenser Nuvola Distributeur d`eau & nourriture Nuvola Water & food dispenser Nuvola Futter- und Wasserspender Nuvola • Stevige dispenser uit kunststof voor zowel voeding als water | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Distributeur pour ainsi de l` eau et de nourriture en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic dispenser for both water and nutrition | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futter- und Wasserspender aus Plastik | Mit AntiRutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
11627
11629
603-453414
603-453438
I Nr.2 - mocaccino
I Nr.3 - mocaccino
W 1,5L
W 3,5L
h1 d8 p256
h1 d4 p144
(!4BE36F-dcghjb! (!4BE36F-dcgidi! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 159
159
6/04/2022 16:10:19
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Voedsel dispenser Nuvola Distributeur de nourriture Nuvola Food dispenser Nuvola Futterspender Nuvola
1.1
11451 603-453216
I Nr.4 C mocaccino W 3,8L h2 d4 p120
(!4BE36F-dcadjd!
• Stevige dispenser uit kunststof voor voedingr | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Distributeur pour le nourriture en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic dispenser for nutrition | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Futterspender aus Plastik | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
Waterdispenser Nuvola Distributeur d`eau Nuvola Water dispenser Nuvola Wasserspender Nuvola 11450 603-453209
I Nr.4 C mocaccino W 3,8L h2 d4 p120
(!4BE36F-dcadhj!
160
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 160
• Stevige dispenser uit kunststof voor water | Met anti-slipvoetjes | Eenvoudig te reinigen • Distributeur pour l` eau en plastique résistant | Avec pieds antidérapants | Facile à nettoyer • Strong plastic dispenser for water | With anti-slip feet | Easy to clean • Widerstandsfähiger Wasserspender aus Plastik | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach zu reinigen
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:10:32
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Koelkom Bol rafraîchissant Cooling bowl Kühlnapf • Houdt voedsel en water urenlang koel (max. 8uren) | Ontworpen met speciale koelgel-balletjes binnenin de kom | Plaats 2u in de vriezer en klaar voor gebruik • Garde l`eau et la nourriture au frais durant plusieurs heures (max. 8 heures) | Conçu avec des billes spéciales en gel réfrigérant à l`intérieur | 2 heures à l’avance dans le réfrigérateur et prêt à l’emploi • Keeps food and water cool for hours (max. 8 hours) | Designed with special gel cooling balls inside the bowl | Put into the freezer for 2 hours and it´s ready for use • Hält Futter und Wasser stundenlang kühl (max. 8 Stunden) | Mit speziellen Kühlgel-Kugeln im Napf | 2 Stunden in Gefriertruhe stellen und fertig zum Gebrauch!
12395
12396
601-469989
L - Ø29CM
S - Ø19,5CM W 500ML h1 d6 p360
C white/blue W 1500ML h1 d6 p144
(!4BE36F-dfejhi! (!4BE36F-dfejjc!
De duvoplus cooling bowl is speciaal ontworpen om het water en de voeding van je huisdier koel te houden tijdens warme dagen. Het gebruik is eenvoudig, plaatst de kom 2 uren in de vriezer voor een maximaal koeleffect, zodra de kom geheel bevroren is zal hij het water of natvoer 8 uren koud en vers houden dankzij de speciale koelgel-balletjes. Baasjes kunnen met deze eet- en drinkkom zorgeloos hun huisdieren gelukkig & gehydrateerd houden tijdens warme zomerdagen. Voorzie bij warm weer altijd verkoeling en voldoende drinkwater. Le bol rafraîchissant de duvoplus est spécialement conçu pour garder au frais l`eau et les aliments de votre animal domestique durant les journées chaudes. Le bol est facile à utiliser : mettez le bol au congélateur pendant deux heures pour un refroidissement optimal. Dès que le bol est entièrement congelé, il gardera l`eau ou la nourriture humide au frais durant huit heures grâce aux billes spéciales en gel réfrigérant. Les maîtres peuvent donc garder facilement leurs animaux de compagnie heureux et hydratés lors des chaudes journées d`été grâce à cette mangeoire/cet abreuvoir. The duvoplus cooling bowl is specially designed to keep your pet´s water and food cool during warm days. Easy to use: put the bowl in the freezer for 2 hours for maximum cooling effect; as soon as the bowl is entirely frozen it will keep the water or wet food cold and fresh for 8 hours, thanks to the special gel cooling balls. With this feeding and drinking bowl, guardians can keep their pets happy & hydrated without worries during warm summer days. During warm weather always provide for cooling and sufficient drinking water. Der duvoplus cooling bowl wurde speziell entworfen, um das Wasser und das Futter Ihres Haustieres an warmen Tagen kühl zu halten. Der Kühlnapf ist leicht zu verwenden: Stellen Sie den Napf 2 Stunden in die Gefriertruhe für einen maximalen Kühleffekt. Sobald der Napf ganz erfroren ist, hält er das Wasser oder Nassfutter 8 Stunden kalt und frisch dank der speziellen Kühlgel-Kugeln. Dank dieses Futter- und Trinknapfes werden Ihre Haustiere an warmen Sommertagen problemlos mit ausreichend Flüssigkeit versehen. Sehen Sie bei warmem Wetter immer Kühlung und ausreihend Trinkwasser vor.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 161
161
6/04/2022 16:10:37
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
Silicone reiskom Gamelle de voyage en silicone Silicone travel bowl Reise-Futternapf aus Silikon • Compacte & inklapbare eet- en drinkkom | Makkelijk voor onderweg | Microgolfbestendig • Gamelle compacte & escamotable | Pratique pour voyager | Résistant au four à micro-ondes • Compact folding eating and drinking bowl | Easy when out and about | Microwave-safe • Kompakter & zusammenklappbarer Futter- und Trinknapf | Praktisch für unterwegs | Mikrowellengeeignet
1717062
1717063
1717064
1717065
667-456910
667-456927
601-457672
22CM
11CM - red
14CM - red
18CM - red
W 250ML h1 d144
W 500ML h1 d144
C red
W 1000ML
W 2000ML
h1 d96
h1 d48 p960
(!4BE36F-cfbijf! (!4BE36F-cfbjcf! (!4BE36F-cfbjfg! (!4BE36F-cfbjih!
leaks no
Reis drinkfles Bouteille d’eau de voyage Travel drinking bottle Trinkflasche für unterwegs • Aanvulbare drinkfles | Drankopslag en drinkbak ineen | Gemakkelijk systeem
light
w eig h t easy
• Bouteille remplissable | Réserve à boisson et abreuvoir en un | Système facile • Refillable bottle | Bottle and drink tray in one | Easy-to-use • Nachfüllbare Flasche | Trinkflasche und Tablett in einem | Einfach zu verwenden
use
13135
13136
C blue
C blue
W 250ML
W 500ML
h6 d144 p1728
h6 d144 p576
Ideal during training, on wal or whilst travell ks ing
(!4BE36F-djgehd! (!4BE36F-djgfba! 162
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 162
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:10:48
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
2-in-1 eet- en drink reisset 2-in-1 dîner set de voyage 2-in-1 travel dinner set 2-in-1 Essen und Drinken Reiseset 13141
C blue/black W 350ml
h1 d48 p576
(!4BE36F-dhhieh!
1.1
• Neem je eten en drinken vanaf nu samen mee onderweg | 1 thermos met 2 compartimenten, één voor water, één voor voeding | Inclusief 2 compacte plooibare eet- en drinkpotten • Emportez aujourd`hui de quoi boire et manger lors de vos déplacements | 1 thermos avec 2 compartiments, un pour l’eau et l’autre pour la nourriture | Avec 2 bols compacts pliables pour manger et boire • From now on you can take food and drink with you when you`re out and about | One thermos with two compartments: one for water, one for food | Includes two compact foldable food and drink bowls • Nehmen Sie jetzt bei Reisen etwas zu trinken und zu essen mit | 1 Thermobehälter mit zwei Unterteilungen: Eine für Wasser, die andere für Futter | Mit 2 kompakten, faltbaren Schüsseln für Futter und Wasser
Drinkfles squeeze Bouteille d`eau squeeze Drinking bottle squeeze Wasserflasche squeeze 13142
C blue W 500ml
h6 d100 p600
(!4BE36F-dhhigb!
• Ideaal tijdens trainingen of wandelingen | Lekvrij | Indrukbare fles voor het verkrijgen van water • Idéale lors des séances de dressage ou des promenades | Etanche | Bouteille avec bouton pressoir pour obtenir de l`eau • Ideal for training and on walks | Leak-proof | Compressible bottle for getting water • Ideal bei Erziehungsstunden oder Spaziergängen | Dicht | Flasche mit Druckknopf als Wasserspender
Drinkfles compact Bouteille d`eau compact Drinking bottle compact Wasserflasche compact 13144
C white W 300ml
h1 d60 p900
(!4BE36F-dhhjai!
• Lichte en gebruiksvriendelijke plastieken drinkfles | Lekvrij | Geschikt voor onderweg, trainingen en wandelingen • Bouteille en plastique légère et facile à utiliser | Etanche | Parfaite sur la route, lors de séances de dressage et de promenades • Light, user-friendly plastic drinking bottle | Leak-proof | Ideal for outings, training and walks • Leichtgewichtige und einfach zu verwendende Plastikflasche | Dicht | Ideal für unterwegs, bei Erziehungsstunden und Spaziergängen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 163
163
6/04/2022 16:10:52
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Drinkfles compact Bouteille d`eau compact Drinking bottle compact Wasserflasche compact
1.1
13145
C black W 300ml
h1 d60 p900
(!4BE36F-dhhjcc!
• Lichte en gebruiksvriendelijke plastieken drinkfles | Lekvrij | Geschikt voor onderweg, trainingen en wandelingen • Bouteille en plastique légère et facile à utiliser | Etanche | Parfaite sur la route, lors de séances de dressage et de promenades • Light, user-friendly plastic drinking bottle | Leak-proof | Ideal for outings, training and walks • Leichtgewichtige und einfach zu verwendende Plastikflasche | Dicht | Ideal für unterwegs, bei Erziehungsstunden und Spaziergängen
Drinkfles compact Bouteille d`eau compact Drinking bottle compact Wasserflasche compact 13146
C grey W 300ml
h1 d60 p900
(!4BE36F-dhhjeg!
• Lichte en gebruiksvriendelijke plastieken drinkfles | Lekvrij | Geschikt voor onderweg, trainingen en wandelingen • Bouteille en plastique légère et facile à utiliser | Etanche | Parfaite sur la route, lors de séances de dressage et de promenades • Light, user-friendly plastic drinking bottle | Leak-proof | Ideal for outings, training and walks • Leichtgewichtige und einfach zu verwendende Plastikflasche | Dicht | Ideal für unterwegs, bei Erziehungsstunden und Spaziergängen
Drinkfles compact Bouteille d`eau compact Drinking bottle compact Wasserflasche compact 13147
C mixed colours W 300ml
IDISPLAY h9 d36 p504
(!4BE36F-dhhjga! 164
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 164
• Lichte en gebruiksvriendelijke plastieken drinkfles | Lekvrij | Geschikt voor onderweg, trainingen en wandelingen • Bouteille en plastique légère et facile à utiliser | Etanche | Parfaite sur la route, lors de séances de dressage et de promenades • Light, user-friendly plastic drinking bottle | Leak-proof | Ideal for outings, training and walks • Leichtgewichtige und einfach zu verwendende Plastikflasche | Dicht | Ideal für unterwegs, bei Erziehungsstunden und Spaziergängen
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:10:59
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
Drinkfles Bouteille d`eau Drinking bottle Wasserflasche 11757 667-464977 28,5x6,5x6,5CM
C blue W 450ML h1 d30 p600
(!4BE36F-ddbdjj!
1.1
• Lichte & gebruiksvriendelijke drinkfles in plastiek (ABS) | Lekvrij | Geschikt voor onderweg of trainingen • Bouteille légère et simple d’utilisation en plastique (ABS) | Ne goutte pas | Convient parfaitement en déplacement ou lors de séances de dressage • Light, user-friendly drinking bottle made from ABS plastic | Leak-proof | Suitable for use out and about or during training sessions • Leichte und gebrauchsfreundliche Trinkflasche aus Kunststoff (ABS) | Auslaufsicher | Geeignet für unterwegs oder zum Training
Drinkfles Bouteille d`eau Drinking bottle Wasserflasche 11758 667-464984 28,5x6,5x6,5CM
C green W 450ML h1 d30 p600
(!4BE36F-ddbedg!
• Lichte & gebruiksvriendelijke drinkfles in plastiek (ABS) | Lekvrij | Geschikt voor onderweg of trainingen • Bouteille légère et simple d’utilisation en plastique (ABS) | Ne goutte pas | Convient parfaitement en déplacement ou lors de séances de dressage • Light, user-friendly drinking bottle made from ABS plastic | Leak-proof | Suitable for use out and about or during training sessions • Leichte und gebrauchsfreundliche Trinkflasche aus Kunststoff (ABS) | Auslaufsicher | Geeignet für unterwegs oder zum Training
Drinkfles Bouteille d`eau Drinking bottle Wasserflasche 11759 667-464991 28,5x6,5x6,5CM
C pink W 450ML h1 d30 p600
(!4BE36F-ddbehe!
• Lichte & gebruiksvriendelijke drinkfles in plastiek (ABS) | Lekvrij | Geschikt voor onderweg of trainingen • Bouteille légère et simple d’utilisation en plastique (ABS) | Ne goutte pas | Convient parfaitement en déplacement ou lors de séances de dressage • Light, user-friendly drinking bottle made from ABS plastic | Leak-proof | Suitable for use out and about or during training sessions • Leichte und gebrauchsfreundliche Trinkflasche aus Kunststoff (ABS) | Auslaufsicher | Geeignet für unterwegs oder zum Training
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 165
165
6/04/2022 16:11:04
Eten & drinken Manger et boire
Eating & drinking Essen & Trinken
1.1
11841 667-466483 28,5x6,5x6,5CM W 450ML - Display h9 d36
(!4BE36F-dfhbeg!
Drinkfles Bouteille d`eau Drinking bottle Wasserflasche • Lichte & gebruiksvriendelijke drinkfles in plastiek (ABS) | Lekvrij | Geschikt voor onderweg of trainingen • Bouteille légère et simple d’utilisation en plastique (ABS) | Ne goutte pas | Convient parfaitement en déplacement ou lors de séances de dressage • Light, user-friendly drinking bottle made from ABS plastic | Leak-proof | Suitable for use out and about or during training sessions • Leichte und gebrauchsfreundliche Trinkflasche aus Kunststoff (ABS) | Auslaufsicher | Geeignet für unterwegs oder zum Training
Geniet samen met jouw hond van een comfortabele uitstap met deze praktische en lichte duvoplus drinkfles. Ideaal voor trainingen, wandelingen of op reis. Met een druk op de knop geef je jouw hond ieder moment van de dag schoon drinkwater. Het gebogen design is ontworpen om jouw hond op natuurlijke wijze te laten drinken. Honden drinken per dag ongeveer 40 tot 50ml water per kilo lichaamsgewicht, je neemt dus best altijd drinkwater mee om uitdroging en verhitting te voorkomen. De drinkfles is lekvrij. Met de handige lus kan je de fles gemakkelijk aan een tas of riem bevestigen. Profitez d’une balade confortable en compagnie de votre chien grâce à cette bouteille pratique et légère de duvoplus. Idéale pour les séances de dressage, les promenades ou en voyage. Par le biais d’une simple pression sur le bouton, vous offrez à tout moment de la journée de l’eau potable propre à votre chien. Le design courbé est spécialement conçu pour permettre à votre chien de boire d’une façon naturelle. Les chiens boivent chaque jour environ 40 à 50 ml d’eau par kilo de masse corporelle. Il est donc conseillé de toujours emporter de l’eau potable pour éviter la déshydratation et la possibilité d’un coup de chaleur. La bouteille ne goutte pas. La boucle pratique vous permet d’attacher facilement la bouteille à un sac ou à une ceinture. Enjoy a comfortable outing with your dog with this practical and light duvoplus drinking bottle. Ideal for use during training sessions, on walks or whilst travelling. Simply press the button to give your dog clean drinking water at any moment of the day. The curved design has been developed to allow your dog to drink in a natural way. Dogs drink around 40 to 50ml of water per kilo of body weight per day, so it is always a good idea to take some water with you when you go out to prevent dehydration or overheating. This drinking bottle is leak-proof and has a handy loop so that you can easily attach it to your bag or belt. Mit dieser praktischen und leichten duvoplus Trinkflasche genießen Sie gemeinsam mit Ihrem Hund einen komfortablen Ausflug. Ideal zum Training, auf Spaziergängen oder Reisen. Mit nur einem Knopfdruck geben Sie Ihrem Hund zu jedem Zeitpunkt des Tages sauberes Trinkwasser. Dank des gebogenen Designs können Sie Ihren Hund auf natürliche Weise trinken lassen. Hunde trinken pro Tag etwa 40 bis 50 ml Wasser pro Kilo Körpergewicht. Nehmen Sie daher am besten immer Trinkwasser mit, um Austrocknung und Überhitzung zu vermeiden. Die Trinkflasche ist auslaufsicher. Mit der praktischen Schlaufe kann die Flasche leicht an einer Tasche oder einem Gurt befestigt werden.
166
Catalog_2022_1.1 HOND_p1-166.indd 166
www.laroygroup.com 6/04/2022 16:11:12
MOODBOARD
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 167
8/04/2022 15:09:09
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Woodland Hondenhok Balou 1 Classic Woodland Niche Balou 1 Classic Woodland Kennel Balou 1 Classic Woodland Hundehütte Balou 1 Classic
1.2
• Afneembare bovenkant | Roofing dak | Plastic voetjes tegen opstijgend vocht • Bois traité | Partie supérieure amovible | Toit en roofing • Treated wood | Removable top | Roof covered with roofing • Behandeltes Holz | Abnehmbares Oberteil | Dach mit Dacheindeckung abgedeckt
13183
13184
85x58x58CM
116x76x82CM
h1 d1 p12
h1 d1 p12
(!4BE36F-dhijib! (!4BE36F-dhijji!
De Woodland Balou van duvoplus is een zeer stevig houten hondenhok geschikt voor kleine honden. 100% weerbestendig dankzij roofing dakbedekking. De plastic voetjes houden opstijgend vocht tegen en zorgen ervoor dat uw hond altijd warm en droog zit.
La niche Woodland Balou de duvoplus est une niche en bois très résistante qui est parfaitement adaptée aux chiens de petite taille. 100% résistante aux intempéries grâce au toit en roofing. Les pieds en plastique permettent d’éviter l’humidité ascensionnelle et permettent donc à votre chien d’être toujours au chaud et au sec. The Woodland Balou from duvoplus is a very resistant cottage-style kennel suitable for small dogs. 100% weatherproof thanks to the roof. The plastic feet avoid rising damp and allow your dog to always be warm and dry.
Der Woodland Balou von duvoplus ist ein sehr widerstandsfähiger Zwinger im Landhausstil für kleine Hunde. 100% wetterfest dank des Daches. Die Kunststofffüße verhindern das Aufsteigen von Feuchtigkeit, damit Ihr Hund immer warm und trocken bleibt.
168
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 168
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:09:15
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Woodland hondenhok Bungalow Pinus Woodland Niche Bungalow Pinus Woodland Bungalow kennel Pinus Woodland Hundehütte Bungalow Pinus 12478 110x85x75CM
Ar-
• Schuilhok voor honden (voor buitengebruik) | Met terras | Met afdak
1.2
• Niche pour chiens (pour l`extérieur) | Avec terrasse | Avec auvent • Shelter for dogs (for outdoor use) | With terrace | With canopy • Hundehütte (für draußen) | Mit Terrasse | Mit Vordach
h1 d1
(!4BE36F-dgdaei! Woodland hondenhok Dacha Country Woodland niche pour chien Dacha Country Woodland dog house Dacha Country Woodland Hundehütte Dacha Country 603006 57x45x42,5CM
• Geschikt voor kleine honden | Met windscherm | Toegang via het dak mogelijk • Convient pour des chiens de petite taille | Avec pare-vent | Possibilité d`accès par le toit • Suitable for small dogs | With wind screen | Accessible through the roof
h1 d1 p30
(!4BE36F-cfhfhg!
• Für kleine Hunde geeignet | Mit Windschutz | Über das Dach zu öffnen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 169
169
7/04/2022 16:18:42
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Woodland hondenhok Boris Classic Woodland niche pour chien Boris Classic Woodland dog house Boris Classic Woodland Hundehütte Boris Classic
1.2
• Bewerkt hout | Met windscherm | Roofing dak • Bois traité | Avec coupe-vent | Toit en roofing • Treated wood | With windbreak | With roof • Behandeltes Holz | Mit Windschutz | Mit Dach
780/005
I Nr. 1 78x56x71CM
780/040 332-462263
I Nr. 2
780/050
I Nr. 3
780/060
I Nr. 4
113x75x89CM
142x93x97CM
h1 d1 p8
h1 d1 p3
780/070
I Nr. 5 163x106x116CM
100x65x82CM h1 d1 p14
h1 d1 p10
h1 d1
(!4BD38C-haaafi! (!4BD38C-haaeaj! (!4BD38C-haafai! (!4BD38C-haagah! (!4BD38C-haahag!
Klassiek Woodland hondenhok voorzien van plat dak met roofing waardoor het dak 100% weerbestendig is. Het windscherm zorgt ervoor dat de warmte binnen blijft en de koude buiten blijft. Het hok is netjes afgewerkt met een roestvrijstalen omlijsting.
Niche Woodland classique munie d’un toit plat avec roofing pour une résistance parfaite aux intempéries. Le coupe-vent fait que la chaleur reste à l’intérieur et le froid à l’extérieur de la niche. La niche est bien finie avec une structure en acier inoxydable.
A classic Woodland nest with a flat roof for perfect resistance to the elements. The windbreak means that the heat stays inside and the cold stays outside the nest. The nest is finished with a stainless steel structure.
Ein klassisches Woodland-Nest mit einem Flachdach für den perfekten Schutz gegen die Elemente. Der Windschutz sorgt dafür, dass die Wärme drinnen und die Kälte außerhalb des Nestes bleibt. Das Nest wird mit einer Edelstahlstruktur ausgerüstet.
170
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 170
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:18:44
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Woodland hondenhok Balto Cottage Woodland niche pour chien Balto Cottage Woodland dog house Balto Cottage Woodland Hundehütte Balto Cottage
1.2
• Bewerkt hout | Afneembare bovenkant | Roofing dak • Bois traité | Partie supérieure amovible | Toit en roofing • Treated wood | Removable top | Roof covered with roofing • Behandeltes Holz | Abnehmbares Oberteil | Dach mit Dacheindeckung abgedeckt
780/081 332-462270
I Nr. 1
780/083
I Nr. 3 116x76x82CM
85x58x58CM h1 d1 p16
h1 d1 p10
(!4BE36F-afeeij! (!4BE36F-afeejg! Woodland hondenhok Balto Classic Woodland niche pour chien Balto Classic Woodland dog house Balto Classic Woodland Hundehütte Balto Classic • Bewerkt hout | Afneembare bovenkant | Roofing dak • Bois traité | Partie supérieure amovible | Toit en roofing • Treated wood | Removable top | Roof covered with roofing • Behandeltes Holz | Abnehmbares Oberteil | Dach mit Dacheindeckung abgedeckt
780/110
I Nr. 1
780/112
I Nr. 3
85x58x58CM
116x76x82CM
h1 d1 p18
h1 d1 p10
(!4BD38C-acgfda! (!4BD38C-acgfhi! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 171
171
7/04/2022 16:18:50
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
470300
I 8panels + 1 door
diameter 150 cm board: 60x60 cm C black h1 d1 p36
(!4BE36F-bjadeh!
Puppy ren met deur, net & haken Enclos Chiots avec porte, filet & crochets Puppy Run with door, net & hooks Welpen-Run mit Tur, Netz & Haken • Duurzaam | Snelle en gemakkelijke montage | Met deurtje • Durable | Montage rapide et facile | Avec porte • Long-lasting | Quick and easy to assemble | With door • Lange haltbar | Schnell und einfach zu montieren | Mit Tür
De Puppy ren van duvoplus bestaat uit sterk traliewerk en heeft een optimaal formaat dat voldoende ruimte en comfort voorziet voor zowel puppies als kleine honden. De verplaatsbare Puppy Run is snel en gemakkelijk te monteren en kan zowel binnen als buiten gebruikt worden. Een praktisch handvat zorgt voor een gemakkelijk transport. 8 haringen houden de Puppy Run op zijn plaats bij buitengebruik. Inclusief een op maat gemaakt net om te vermijden dat uw dier de Puppy Run via de bovenzijde kan ontglippen. L’enclos pour chiots de duvoplus se compose d’un grillage résistant et présente un format optimal qui offre suffisamment d’espace et de confort à la fois aux chiots et aux chiens de petite taille. Le Puppy Run transportable est facile à monter et peut être utilisé tant à l’intérieur qu’à extérieur. Une poignée pratique facilite le transport. Huit piquets maintiennent le Puppy Run bien en place lors d’une utilisation à l’extérieur. Un filet sur mesure est également livré pour que votre animal ne puisse pas s’échapper du parc Puppy Run en l’escaladant. The duvoplus Puppy run is made of strong grating and has an optional size that provides both puppies and small dogs with sufficient space and comfort. The movable Puppy Run can be mounted fast and easily and can be used inside and outside. A practical handle makes transport easy. 8 pegs keep the Puppy Run in its place when used outside. Includes a custom net to avoid that your puppy escapes the Puppy Run via the top. Der duvoplus Auslauf für Welpen besteht aus robusten Gittern und verfügt über eine optionale Größe, um Welpen und kleinen Hunden ausreichend Platz und Komfort zu bieten. Der bewegliche Auslauf für Welpen kann schnell und leicht sowohl im Innen- als auch im Außenbereich aufgebaut werden. Ein praktischer Griff erleichtert den Transport. 8 Heringe halten den Auslauf für Welpen an seinem Platz, wenn er im Außenbereich verwendet wird. Er beinhaltet ein benutzerdefiniertes Netz, das vermeiden soll, dass Ihr Welpe den Auslauf über den oberen Rand verlassen kann.
172
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 172
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:09:17
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
Hondenveiligheidshekje Clôture de sécurité pour chiens Dog safety gate Sicherheitsverschluss für Hund
11474 390-453230 74-110x79CM
• Min 75cm - Max 110cm | Gemakkelijk openen en sluiten | Inclusief 2 verlengstukken • Min. 75 cm – Max. 110 cm | Ouverture et fermeture aisées | 2 extensions incluses • Min 75cm - Max 110cm | Easy to open and close | Inc. 2 extension pieces • Mind. 75 cm - Max. 110 cm | Leicht zu öffnen und zu schließen | Enthält 2 Verlängerungsstücke
C white h1 d3 p36
(!4BE36F-dcajdf!
Iedereen heeft zo wel wat ruimtes waar je hond beter niet komt, vaak uit veiligheid. Dit veiligheidshekje van duvoplus schermt die ruimtes af. Dankzij het gemakkelijk openen en sluiten van het slot kan je zelf wel nog de ruimtes betreden. Het hekje kan gebruikt worden voor deuropeningen, gangen en traphallen van min 75cm tot max 110cm, inclusief het gebruik van beide verlengstukken. De verpakking bevat 1 veiligheidshekje met slot en kabel, 2 verlengstukken en 4 regelbare stelschroeven. Je hebt geen extra gereedschappen nodig voor de installatie. Bovendien vermijdt je elk risico op beschadiging van deurlijsten of muren door de flexibele beschermkappen op de stelschroeven. Nous avons tous chez nous des pièces auxquelles le chien ne peut pas accéder pour des raisons évidentes de sécurité. Cette clôture de sécurité de duvoplus empêche l’accès à ces pièces de l’habitation. Grâce à un verrou facile à ouvrir et à fermer, vous pouvez encore accéder à ces pièces. La clôture peut être utilisée dans des ouvertures de porte, des couloirs et des cages d’escalier d’une largeur comprise entre 75 et 110 cm avec l’utilisation des deux extensions. L’emballage renferme 1 clôture de sécurité avec verrou et câble, 2 extensions et 4 vis de réglage. Aucun outil supplémentaire n’est nécessaire pour l’installation. En outre, vous évitez tout risque d’endommagement des encadrements de porte ou des murs grâce aux capsules de protection flexibles apposées sur les vis de réglage. We all have rooms at home which our dog cannot access for safety reasons. This safety closure from duvoplus prevents access to these rooms in the house. You can access these rooms thanks to the easy open and close lock. The closure can be used in door openings, corridors and stairwells with a width between 75 and 110 cm with the use of two extensions. The pack contains 1 safety closure with lock and cable, 2 extensions and 4 adjustment screws. No additional tools are required for the installation. In addition, you can avoid any damage to your door frames or walls thanks to flexible protection capsules placed over the adjustment screws. Wir haben alle Zimmer zu Hause, die unser Hund aus Sicherheitsgründen nicht betreten darf. Dieser Sicherheitsverschluss von duvoplus verhindert den Zugang zu diesen Räumen im Haus. Sie können diese Räume dank der einfachen Schließ- und Öffnungstechnik betreten. Der Verschluss kann bei Türen, Korridoren und Treppenhäusern mit einer Breite zwischen 75 und 110 cm, unter Verwendung von zwei Verlängerungen, genutzt werden. Die Packung enthält 1 Sicherheitssperre mit Schloss und Kabel, 2 Verlängerungen und 4 Stellschrauben. Es sind keine zusätzlichen Werkzeuge für die Installation erforderlich. Darüber hinaus können Sie jegliche Schäden an Ihrem Türrahmen oder den Wänden durch das Anbringen von flexiblen Schutzkapseln auf den Stellschrauben vermeiden.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 173
173
7/04/2022 16:18:56
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Aanlegpen Attache Tire Bouchon Tie out stake Anlegepflock
Ar-
1.2
12912 40CM
• Biedt de nodige ruimte binnen een afgebakend gebied | Roestvrij inox | Met handige grondboor • Offre l’espace nécessaire dans une zone délimitée | Inox antirouille | Avec tarière pratique • Provides the space needed within a fixed area | Stainless steel | With handy auger
h3 d72
(!4BE36F-dhbegd!
• Bietet den erforderlichen Platz in einem begrenzten Bereich | Rostfreier Edelstahl | Mit praktischem Stangenbohrer
Aanlegpen met Aanlegtouw Crochet D’Attache avec Cable Tie out stake with rope Anlegepflock mit Seil 89070303
I 4,5m 40CM
C red
• Roestvrij | 4,5m kabel | Eenvoudige installatie • Inoxydable | Câble de 4,5 m | Installation aisée • Stainless | 4.5m cable | Easy to install • Rostfrei | 4,5-m-Kabel | Einfach aufzubauen
h3 d24 p384
(!4BE36F-caehif! Aanlegkabel Lightweight Chaîne D’Attache Lightweight Tie out cable lightweight Anlegeleine Lightweight 1717075
I Max 25kg 4,5m
C red h3 d24
(!4BE36F-cfccib! 174
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 174
• Duurzame, vinyl gecoate staalkabel 4,5M | Meedraaiende kabelbevestiging | Kan niet in elkaar verstrengelen • Chaîne en acier durable revêtue de vinyle de 4,5 m | Fixation de chaîne pivotante | Enchevêtrement impossible • Durable, vinyl-coated steel cable 4.5m | Swivel cable fastening | Nontangle • Strapazierfähiges, mit Vinyl beschichtetes Stahlkabel 4,5 m | Kabelbefestigung, die sich mitdreht | Kann sich nicht verheddern
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:18:59
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Aanlegkabel met Veer Heavy Duty Chaîne D’Attache avec Ressort Heavy Duty Tie out cable with spring heavy duty Anlegeleine mit Feder Heavy Duty 1717076
I Max 50kg 6m
C red h3 d24
(!4BE36F-cfcdbb!
Ar-
• Duurzame, vinyl gecoate staalkabel 6M | Kan niet in elkaar verstrengelen | schok-absorberende veer
• Durable, vinyl-coated steel cable 6m | Non-tangle | Shock-absorbent spring • Strapazierfähiges, mit Vinyl beschichtetes Stahlseil 6 m | Kann sich nicht verheddern | Stoßdämpfende Feder
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 175
1.2
• Chaîne en acier durable revêtue de vinyle de 6 m | Enchevêtrement impossible | ressort absorbeur de chocs
175
7/04/2022 16:19:03
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Super Robuuste Bench Cage Super Robuste Heavy duty crate Superstarker Käfig
1.2
• Stevig en robuust | 2x veiligheidsslot & 2 deuren W32cm x H42cm | Verplaatsbaar - 4 wielen • Résistante et robuste | 2x verrou de sécurité & 2 portes W32cm x H42cm | Facilité de déplacement - 4 roues • Strong and robust | 2x safety lock & 2 doors W32cm x H42cm | Mobile - 4 wheels • Widerstandsfähig und robust | 2x Sicherheitsriegel & 2 Türen W32cm x H42cm | Leicht zu transportieren - 4 Räder
10661
I Medium
10662
10663
I Large
I Xlarge
10664
I Xxlarge
79x53x61CM
93x61x69CM
108x71x78CM
123x75x81CM
h1 d1 p16
h1 d1 p12
h1 d1 p10
h1 d1 p5
(!4BE36F-chehii! (!4BE36F-chehjf! (!4BE36F-cheiab! (!4BE36F-cheibi!
Het hoogwaardig ijzeren frame met spijlen garandeert een extreem stabiele bench. De bench is bekleed met een duurzaam poedercoating die roest-, corrosie- en kleurvast zelfs in de meest extreme weersomstandigheden. Er zijn 2 deuren, een voordeur en een luik aan de bovenkant voor een gemakkelijke toegang. De afneembare plastieken schuif maakt het schoonmaken heel eenvoudig. Dankzij de wielen kan je de bench gemakkelijk verplaatsen, de rem zorgt voor extra stabiliteit.
La structure en fer de première qualité avec barreaux garantit une cage extrêmement stable. La cage est revêtue d’une finition durable qui est inoxydable, qui résiste à la corrosion et qui ne déteint pas même dans des conditions climatiques extrêmes. La cage de transport est munie de deux portes : une porte avant et un volet dans le haut de la cage pour un accès aisé. Le tiroir et la grille en plastique amovibles facilitent considérablement le nettoyage. Les roues sont extrêmement pratiques pour déplacer facilement la cage et sont munies d’un frein pour une bonne stabilité. The high-quality iron frame with bars ensures that this is an extremely stable crate. The crate is coated with a hard-wearing finish which ensures that it remains free from rust, corrosion and discoloration even in extreme weather conditions. There are 2 doors - one on the front and a hatch on the top for easy access. The removable plastic slider ensures that it is easy to clean. The crate is very easy to move thanks to the handy wheels which also have a brake for stability.
Die hochwertige Eisenkonstruktion mit Gitterstäben garantiert einen äußerst stabilen Käfig. Der Käfig verfügt über eine langlebige und rostfreie Verarbeitung, die Korrosion standhält und auch bei extremen Wetterbedingungen nicht ausbleicht. Der Transportkäfig verfügt über zwei Türen: eine Tür vorne und eine Klappe oben am Käfig für einen mühelosen Zugang. Der herausnehmbare Einschub und das Gitter aus Plastik erleichtern die Reinigung enorm. Die Räder sind äußerst praktisch für das Umstellen des Käfigs und sind mit einer Bremse für eine gute Stabilität versehen.
176
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 176
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:05
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Topline draadkooi schuif- & vouwdeur Topline cage fer porte coulissante & pliante Topline dog bench sliding & folding door Topline Käfig für Hunde Schiebetür & Falttür
1.2
• Extra stevige & duurzame Topline kwaliteit | Plaatsbesparend model met schuif- & vouwdeur | Makkelijk inklapbaar, met draadhandvat en uitneembare kunststof lade • Cage Topline de qualité supérieure, solide et durable | Modèle peu encombrant avec porte coulissante et pliante | Facile à replier, avec poignée et tiroir escamotable en plastique • Extra-strong, hard-wearing Topline quality | Space-saving design with sliding and folding door | Easy to fold up, with wire handle and removeable synthetic drawer • Käfig Topline in Premiumqualität, robust und langlebig | Platzsparendes Modell mit Schiebetür und Falttür | Einfach zusammenklappbar, mit Griff und einziehbarer Kunststofflade
12693
12694
76x53x61CM
91x61x69CM
C black h1 d1 p36
C black h1 d1 p16
(!4BE36F-dgejcc! (!4BE36F-dgejdj!
Deze Topline hondenbench van duvoplus is een duurzaam en veilig huis voor jouw huisdier. De 4 hoekbeschermers en de dikke, roestvrije draad maken deze draadkooi heel robuust en inzetbaar voor alle hondenrassen. Heel handig in gebruik met zijn 2 gepatenteerde & plaatsbesparende deuren, een schuifdeur en een handige vouwdeur waardoor de bench ook in kleine ruimtes, appartementen of bij transport in de wagen kan worden gebruikt. De vouwdeur heeft een veilig slotsysteem waardoor de deur niet kan toeklappen als hij open staat. Minder lawaai zorgt voor minder stress en angst bij jouw dier. Makkelijk inklapbaar, met draadhandvat en uitneembare kunststof lade.
Cette cage Topline de duvoplus est un abri durable et sécurisé pour votre chien. Les quatre protections d`angle et le grillage épais en acier inoxydable rendent cette cage très robuste et adaptée à toutes les races de chiens. Très facile à utiliser grâce à ses deux portes brevetées et peu encombrantes : une porte coulissante et une porte pliante pratiques qui font que la cage peut également être utilisée dans des espaces réduits, des appartements ou lors d`un transport en voiture. La porte pliante est équipée d`un système de verrouillage sécurisé qui fait qu`elle ne peut pas se fermer avec un bruit sec lorsqu`elle est ouverte. Une réduction du bruit permet à votre animal de compagnie d`être moins stressé et anxieux. Facile à replier et à transporter grâce à la poignée. la cage est munie d`un tiroir escamotable en plastique. This duvoplus Topline dog crate is a hard-wearing, safe home for your pet. The four corner protectors and the thick, rust-free wire ensure that this wire cage is very strong and can be used for all breeds of dog. It is very easy to use, with two patented space-saving doors, a sliding door and a handy folding door which ensures that the crate can also be used in small spaces, apartments and cars. The folding door has a safety lock system to ensure that the door cannot slam shut when it is open. Less noise equals less stress and fear for your pet. Easy to fold up, with wire handle and removeable synthetic drawer.
Der Käfig Topline von duvoplus ist ein langlebiger und sicherer Unterschlupf für Ihren Hund. Die vier Eckschützer und das dicke Edelstahlgitter machen diesen Käfig sehr robust und für alle Hunderassen geeignet. Dank seiner zwei patentierten und platzsparenden Türen sehr einfach in der Anwendung: eine praktische Schiebetür und eine Falttür, damit der Käfig auch in kleinen Räumen, Wohnungen oder beim Transport mit dem Auto verwendet werden kann. Die Falttür ist mit einem sicheren Verriegelungssystem ausgestattet, so dass sie nicht einschnappt, wenn sie offen ist. Die Geräuschreduzierung hilft Ihrem Haustier, weniger gestresst und ängstlich zu sein. Dank des Griffs einfach zusammenzufalten und zu transportieren. Der Käfig hat eine einziehbare Kunststofflade.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 177
177
7/04/2022 16:19:07
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Draadkooi Ninja Edition Cage métallique édition Ninja Pet Kennel Ninja Edition DrahtKäfig Ninja Edition
1.2
• Met schuifdeur (gepatenteerd), 1 gewone deur en bodemschuif | Plaatsbesparend model | Robust - met hoekbeschermers • Avec porte coulissante (brevetée), porte ordinaire et tiroir | Modèle gain de place | Robuste - avec protections de coin • With patented sliding door,one normal door and drawer | Spacesaving model | Solid - with corner protectors • Mit Schiebetür (patentiert), 1 normalen Tür, und mit Lade | Platzsparendes Modell | Robust – mit Eckenschutz
11638
I Xsmall 56x33x41 CM
C black h1 d1 p60
11640 661-460047
I Medium 76x53x61 CM h1 d1 p40
11642
I Xlarge 107x71x79 CM
C black h1 d1 p20
(!4BE36F-dcgcde! (!4BE36F-dcgchc! (!4BE36F-dcgdbj! 11639
11641
I Small
I Large
61x46x53 CM
C black h1 d1 p40
91x61x69 CM
C black h1 d1 p16
11643
I Giant 122x76x84 CM
C black h1 d1 p15
(!4BE36F-dcgcfi! (!4BE36F-dcgcjg! (!4BE36F-dcgddd! Deze ‘Limited Ninja Edition’ draadkooi van duvoplus is niet voor doetjes. De 4 hoekbeschermers en de dikkere draad maken deze draadkooi heel robust en inzetbaar voor alle hondenrassen. Heel handig in gebruik, want naast een gewone deur op de korte zijde, is er een gepatenteerd schuifdeur-systeem waardoor de bench ook in kleine ruimtes of bij transport in de wagen kan worden gebruikt. Makkelijk inklapbaar, met draadhandvat en plastic lade. Cette cage en fer ‘Limited Ninja Edition’ de duvoplus est particulièrement résistante. Les quatre protections de coin et les barreaux épais rendent cette cage extrêmement robuste et donc adaptée à toutes les races de chiens. Très facile à utiliser. En effet, la cage est munie d’une porte ordinaire sur le petit côté, mais aussi d’un système breveté de porte coulissante qui fait que la cage peut être utilisée dans des espaces réduits ou transportée en voiture. Facile à plier, avec poignée de corde et tiroir en plastique. This duvoplus ‘Limited Ninja Edition’ wire cage is designed for heavy duty. The 4 corner protectors and the thicker gauge wire make this cage very solid and suitable for all dog breeds. Very convenient to use, because as well as the usual door in the short side, there is also a patented sliding door system for use in smaller spaces or in the car. Easily folded, with wire handle and plastic drawer. Der Eisenkäfig ‘Limited Ninja Edition’ von duvoplus ist auf jeden Fall einen Umweg wert. Der Schutz an den vier Ecken und die dicken Stäbe machen diesen Käfig extrem robust und somit geeignet für alle Hunderassen. Einfach in der Verwendung. Dieser Käfig verfügt über eine normale Tür an der kürzeren Seite, aber auch über ein patentiertes System mit Schiebetür, sodass der Käfig auch in engen Räumen oder zum Transport im Auto verwendet werden kann. Leicht zu falten, mit Seilgriff und Plastiklade.
178
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 178
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:11
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Bodemschuif plastic draadkooi Ninja
Bodemschuif plastic draadkooi Ninja
Tiroir plastique pour cage Ninja Plastic tray for dog crate Ninja Kunststoffboden DrahtKäfig Ninja Edition
Tiroir plastique pour cage Ninja Plastic tray for dog crate Ninja Kunststoffboden DrahtKäfig Ninja Edition
13088
13089
56CM
61CM
C black
C black h1 d10
h1 d10
(!4BE36F-dhfjhd!
(!4BE36F-dhfjjh!
Bodemschuif plastic draadkooi Ninja
Bodemschuif plastic draadkooi Ninja
Tiroir plastique pour cage Ninja Plastic tray for dog crate Ninja Kunststoffboden DrahtKäfig Ninja Edition
Tiroir plastique pour cage Ninja Plastic tray for dog crate Ninja Kunststoffboden DrahtKäfig Ninja Edition
13090
13091
76CM
91CM
C black
C black h1 d10
h1 d10
(!4BE36F-dhgabh!
(!4BE36F-dhgadb!
Bodemschuif plastic draadkooi Ninja
Bodemschuif plastic draadkooi Ninja
Tiroir plastique pour cage Ninja Plastic tray for dog crate Ninja Kunststoffboden DrahtKäfig Ninja Edition
Tiroir plastique pour cage Ninja Plastic tray for dog crate Ninja Kunststoffboden DrahtKäfig Ninja Edition
13092
13093
107CM
122CM
C black
C black h1 d5
h1 d5
(!4BE36F-dhgaff!
(!4BE36F-dhgahj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 179
179
7/04/2022 16:19:13
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Draadkooi Topline 2 deuren plastic schuif Topline Cage Fer Pliable 2 Portes Tp Topline dog crate 2 doors plastic tray DrahtKäfig Topline 2 Türen Plastik Klappe
1.2
• 2 deuren en plastic schuif | Met anti-slip voetjes | Makkelijk inklapbaar • 2 portes et tiroir en plastique | Avec pieds antidérapants | Facile à replier • 2 doors and plastic tray | With anti-slip feet | Easy to fold up • 2 Türen und Kunststoffablage | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach aufklabbar
780/470 663-457238
I Small 62x44x50CM h1 d1 p40
780/471
I Medium 76x48x54CM
C chrome h1 d1 p40
780/472
780/473
I Large
I Xlarge
92x57x64CM
107x71x77CM
C chrome
C chrome
h1 d1 p20
h1 d1 p20
780/474
I Giant 123x77x83CM
C chrome h1 d1 p15
(!4BD38C-adjhbe! (!4BD38C-adjhcb! (!4BD38C-adjhdi! (!4BD38C-adjhef! (!4BD38C-adjhfc! Draadkooi Topline 2 deuren plastic schuif Topline Cage Fer Pliable 2 Portes Tp Topline dog crate 2 doors plastic tray DrahtKäfig Topline 2 Türen Plastik Klappe • 2 deuren en plastiek schuif | Topkwaliteit | Makkelijk inklapbaar • 2 portes et tiroir en plastique | Qualité supérieure | Facile à replier • 2 doors and plastic tray | Top quality | Easy to fold up • 2 Türen und Kunststoffablage | Spitzenqualität | Einfach aufklabbar
780/480
I Small 62x44x50CM
C black h1 d1 p40
780/481
I Medium 76x48x54CM
C black h1 d1 p40
780/482
I Large 92x57x64CM
C black h1 d1 p20
780/483
I Xlarge 107x71x77CM
C black h1 d1 p20
780/484
I Giant 123x77x83CM
C black h1 d1 p15
(!4BD38C-adjhhg! (!4BD38C-adjhid! (!4BD38C-adjhja! (!4BD38C-adjiag! (!4BD38C-adjibd! 180
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 180
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:16
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Draadkooi 1 deur plastic schuif Cage Fer Pliable 1 Porte Tirroir Plastique Dog crate 1 door plastic tray Drahtkäfig 1 Tür Plastik Klappe 780/407
I Mini 47x30x37CM
C chrome
Ar-
• 1 deur en plastic schuif | Met anti-slip voetjes | Makkelijk inklapbaar
1.2
• 1 porte et tiroir en plastique | Avec pieds antidérapants | Facile à replier • 1 door and plastic tray | With anti-slip feet | Easy to fold up • 1 Tür und Kunststoffablage | Mit AntiRutsch-Füßen | Einfach aufklabbar
h1 d1 p60
(!4BD38C-iaeahh!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 181
181
7/04/2022 16:19:21
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Draadkooi 1 deur plastic schuif Cage Fer Pliable 1 Porte Tirroir Plastic Dog crate 1 door plastic tray Drahtkäfig 1 Tür Plastik Klappe
1.2
• 1 deur en plastic schuif | Met anti-slip voetjes | Makkelijk inklapbaar • 1 porte et tiroir en plastique | Avec pieds antidérapants | Facile à replier • 1 door and plastic tray | With anti-slip feet | Easy to fold up • 1 Tür und Kunststoffablage | Mit Anti-Rutsch-Füßen | Einfach aufklabbar
780/380
I Mini 47x30x37CM
C black h1 d1 p80
780/382
I Medium 76x48x54CM
C black h1 d1 p40
780/384
I Xlarge 107x71x77CM
C black h1 d1 p20
(!4BD38C-acghbe! (!4BD38C-acghdi! (!4BD38C-acghfc! 780/381
I Small 62x44x50CM
C black h1 d1 p40
780/383
I Large 92x57x64CM
C black h1 d1 p20
780/385
I Giant 123x77x83CM
C black h1 d1 p16
(!4BD38C-acghcb! (!4BD38C-acghef! (!4BD38C-acghgj! Zwarte draadkooi (bench) met anti-slip voetjes voor het veilig vervoeren van uw hond in de auto of als slaapplaats in huis. Makkelijk inklapbaar, met draadhandvat. Uw hond ziet dit snel als een nestje. Vele honden gaan hier graag overdag ook een dutje in doen, dit liefst met een leuk kussen erin. Cage grillagée noire (bench) avec pieds antidérapants pour le transport en toute sécurité de votre chien en voiture ou comme niche à domicile. Facilement pliable, avec poignée filetée. Votre chien en fera vite son petit nid douillet. De nombreux chiens y passent en journée pour une sieste, idéalement sur un confortable coussin. Black wired cage (dog crate) with anti-slip base for safe transport of your dog in the car or as a sleeping spot at home. Easily foldable, with wire handle. Your dog will quickly see this as a nest. Lots of dogs also like to take a nap in it during the day, preferably with a nice pillow in it. Der schwarze Drahtkäfig (Hundekiste) mit Anti-Rutsch-Boden für einen sicheren Transport Ihres Hundes im Auto oder als Schlafplatz zu Hause. Leicht faltbar, mit Drahtgriff. Ihr Hund wird es schnell als sein Nest ansehen. Viele Hunde machen hier auch tagsüber gern ein Nickerchen, am besten mit einem schönen Kissen darin.
182
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 182
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:26
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Draadkooi raster - tussenschot Cage Fer Septum Wire cage septum DrahtKäfig Septum
1.2
• Meegroei element voor hondenbenches 780/382, 780/481 of 780/471 | Eenvoudig te monteren | • Elément de croissance pour cages 780/382, 780/481 ou 780/471 | Facile à fixer | • Growth element for benches 780/382, 780/481 or 780/471 | Easy to adjust | • Wuchselement für Käfig 780/382, 780/481 oder 780/471 | Einfach anzubringen |
3113406
I Medium M - 45x48CM
C black
3113407
I Large L - 55x58CM
C black
h1 d10 p660
h1 d10 p340
3113408
I Xlarge XL - 68x71CM
C black h1 d10 p340
3113409
I Giant XXL - 73x77CM
C black h1 d10 p340
(!4BE36F-agddbd! (!4BE36F-agddca! (!4BE36F-agdddh! (!4BE36F-agddee! Anti-slip voetjes voor draadkooien 4 Stuks Pieds Anti-Déparant Cages Fer Pliables 4 pcs Anti-Slip feet for dog crates 4 pcs Anti-Rutsch Füße für Drahtkäfige 4 Stück 780/401
I 4pcs 1size fits all
h1
(!4BD38C-acggcc!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 183
183
7/04/2022 16:19:27
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Bodemschuif plastic voor draadkooi Tiroir plastique pour cage fer pliable Plastic tray for dog crate Kunststoffboden für Drahtkäfig
1.2
• Heeft een opstaande rand | Geschikt voor gewone, Topline en Heavy Duty draadkooien/benches | Kussens in dezelfde maat beschikbaar • Avec rebord surélevé | Convient pour les cages a fer de base, Topline et Heavy Duty | Même taille que les coussins • With raised edge | Suitable for ordinary, Topline and Heavy Duty wire cages / benches | Same size as cushions • Hat einen erhöhten Rand | Geeignet für normale, Topline- und Heavy Duty-Drahtkäfige | Gleiche Größe wie Kissen
780/668
I Mini Mini - 47x30CM
h1 d20
780/671
I Medium
Medium 76x48CM
h1 d10 p300
780/673
I Xlarge
Xlarge 107x71CM
h1 d5 p110
(!4BD38C-acghah! (!4BD38C-acggeg! (!4BD38C-acggga! 780/670
I Small Small - 62x44CM
h1 d10 p300
780/672
I Large Large - 92x57CM
h1 d10 p18
780/674
I Giant
Giant 123x77CM
h1 d5 p75
(!4BD38C-acggdj! (!4BD38C-acggfd! (!4BD38C-acggie!
De plastic bodemschuif van duvoplus past in een draadkooi. De bodemschuif heeft een opstaande rand.
Le bac en plastique de duvoplus convient pour une cage. Le bac est muni d’un rebord. The plastic tray from duvoplus is suitable for a cage. The tray has a lip.
Die Schale aus Kunststoff von duvoplus eignet sich für einen Käfig. Die Schale hat einen Rand.
184
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 184
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:32
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
E M O H D & D T P CONCE SIGNS RED WARNING D NL
07
(!4BE36F-eaaaac!
1.2
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT D &D H WAARSCHUW INGSBORD OME EN ROOD N LD
Concept 32
Ar-
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 185
185
8/04/2022 15:09:21
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
E M O H D & D T P CONCE SIGN RED WARNING ISH E NG L
Ar-
1.2
CONCEPT D
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
&D HOME W ARN ENGLISH ING SIGN RED
Concept 33
47
(!4BE36F-eaacaa!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
186
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 186
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:09:23
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
OME H D & D T P E C CON D E R N G I S G N I N WAR FRENCH
CONCEPT D
46
(!4BE36F-eaabje!
1.2
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
&D HOME W ARNING SIG N RED FRENCH
Concept 33
Ar-
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 187
187
8/04/2022 15:09:26
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
OME H D & D T P E C CON D E R N G I S G N I N WAR GERMAN
Ar-
1.2
CONCEPT D
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
&D HOME W ARN GERMAN ING SIGN RED
Concept 33
48
(!4BE36F-eaacbh!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
188
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 188
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:09:28
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
Waarschuwingsbord collie nl Panneau d’avertissement collie nl Warning sign collie nl Warnschild collie nl
695/471050 695-471050 40x13x0,3CM
• Roestvrij metalen waarschuwingsbordje | Met grappige teksten | Beschikbaar in 14 hondenrassen • Panneau d’avertissement en métal inoxydable | Avec textes amusants | Disponible en 14 races de chiens • Rust-resistant metal Waarschuwingsbord | With funny text | Available for 14 different breeds • Warnschild aus rostfreiem Metall | Mit lustigen Texten | Erhältlich für 14 Hunderassen
h1 d48
'!0E70FJ-ehbafa!
Met dit waakbordje denken ongewenste bezoekers wel twee keer na voordat ze bij je binnenkomen. D&D Waarschuwingsborden zijn roestvrije, kwaliteitsvolle metalen bordjes met grappige teksten en een hondenafbeelding in afgewassen stijl. Ze toveren een glimlach bij elke voorbijganger! De borden zijn eenvoudig te monteren aan de ingang van je huis, poort, raam, ... . De bordjes zijn beschikbaar in 14 verschillende hondenrassen en 4 talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits. Grâce à ce panneau d’avertissement, les visiteurs indésirables y réfléchiront à deux fois avant d’entrer. Les panneaux d’avertissement D&D sont des panneaux en métal de qualité supérieure et inoxydable avec des textes amusants et une image de chien dans un style délavé. Ils feront sourire tous les passants ! Les panneaux sont faciles à installer à l’entrée de votre maison, sur le portail, à la fenêtre, etc. Les panneaux sont disponibles en 14 races de chiens différentes et 4 langues : néerlandais, français, anglais et allemand. This Warning sign will make unwanted visitors think twice before entering your home. D&D Warning signs are stainless, top-quality metal plates with funny text and a vintage style image of a dog. They are sure to make every passer-by smile! The signs are easy to mount at the entrance to your house, on the door, on a window etc. The signs are available for 14 different breeds of dog and in four languages: Dutch, French, English and German. Mit diesem Warnschild werden ungebetene Besucher es sich zweimal überlegen, bevor sie Ihr Grundstück betreten. Die Warnschilder von D&D sind hochwertige Edelstahl-Metallschilder mit lustigem Text und Hundebild im Washout-Stil. Diese Schilder bringen bestimmt alle Passanten zum Lächeln! Die Schilder sind einfach zu montieren, etwa am Eingang Ihres Hauses, am Tor, am Fenster usw. Die Schilder sind für 14 verschiedenen Hunderassen und in 4 Sprachen erhältlich: Niederländisch, Französisch, Englisch und Deutsch.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 189
189
8/04/2022 15:09:29
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord german shepherd nl
Waarschuwingsbord golden retriever nl
Panneau d’avertissement german shepherd nl Warning sign german shepherd nl Warnschild german shepherd nl
Panneau d’avertissement golden retriever nl Warning sign golden retriever nl Warnschild golden retriever nl
695/471098
695/471128
695-471098
695-471128
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbaji!
'!0E70FJ-ehbbci!
Waarschuwingsbord labrador nl
Waarschuwingsbord chihuahua nl
Panneau d’avertissement labrador nl Warning sign labrador nl Warnschild labrador nl
Panneau d’avertissement chihuahua nl Warning sign chihuahua nl Warnschild chihuahua nl
695/471159
695/471180
695-471159
695-471180
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbbfj!
'!0E70FJ-ehbbia!
Waarschuwingsbord terrier nl
Waarschuwingsbord general 2 nl
Panneau d’avertissement terrier nl Warning sign terrier nl Warnschild terrier nl
Panneau d’avertissement general 2 nl Warning sign general 2 nl Warnschild general 2 nl
695/471227
695/471258
695-471227
695-471258
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbcch! 190
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 190
'!0E70FJ-ehbcfi! www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:47
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord general 3 nl
Waarschuwingsbord danish dog nl
Panneau d’avertissement general 3 nl Warning sign general 3 nl Warnschild general 3 nl
Panneau d’avertissement danish dog nl Warning sign danish dog nl Warnschild danish dog nl
695/471296
695/471333
695-471296
695-471333
40x13x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbcjg!
'!0E70FJ-ehbddd!
Waarschuwingsbord jack russel nl
Waarschuwingsbord stafford nl
Panneau d’avertissement jack russel nl Warning sign jack russel nl Warnschild jack russel nl
Panneau d’avertissement stafford nl Warning sign stafford nl Warnschild stafford nl
695/471364
695/471395
695-471364
695-471395
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbdge!
'!0E70FJ-ehbdjf!
Waarschuwingsbord dobermann nl
Waarschuwingsbord dalmatian nl
Panneau d’avertissement dobermann nl Warning sign dobermann nl Warnschild dobermann nl
Panneau d’avertissement dalmatian nl Warning sign dalmatian nl Warnschild dalmatian nl
695/471432
695/471463
695-471432
695-471463
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbedc!
'!0E70FJ-ehbegd! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 191
191
7/04/2022 16:19:49
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord dachshund nl
Waarschuwingsbord beagle nl
Panneau d’avertissement dachshund nl Warning sign dachshund nl Warnschild dachshund nl
Panneau d’avertissement beagle nl Warning sign beagle nl Warnschild beagle nl
695/471494
695/471531
695-471494
695-471531
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbeje!
'!0E70FJ-ehbfdb!
Waarschuwingsbord rottweiler nl
Waarschuwingsbord general 1 nl
Panneau d’avertissement rottweiler nl Warning sign rottweiler nl Warnschild rottweiler nl
Panneau d’avertissement general 1 nl Warning sign general 1 nl Warnschild general 1 nl
695/471579
695/471609
695-471579
695-471609
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbfhj!
'!0E70FJ-ehbgaj!
Waarschuwingsbord collie fr
Waarschuwingsbord german shepherd fr
Panneau d’avertissement collie fr Warning sign collie fr Warnschild collie fr
Panneau d’avertissement german shepherd fr Warning sign german shepherd fr Warnschild german shepherd fr
695/471043
695/471081
695-471043
695-471081
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbaed! 192
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 192
'!0E70FJ-ehbaib! www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:53
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord golden retriever fr
Waarschuwingsbord labrador fr
Panneau d’avertissement golden retriever fr Warning sign golden retriever fr Warnschild golden retriever fr
Panneau d’avertissement labrador fr Warning sign labrador fr Warnschild labrador fr
695/471111
695/471142
695-471111
695-471142
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbbbb!
'!0E70FJ-ehbbec!
Waarschuwingsbord chihuahua fr
Waarschuwingsbord terrier fr
Panneau d’avertissement chihuahua fr Warning sign chihuahua fr Warnschild chihuahua fr
Panneau d’avertissement terrier fr Warning sign terrier fr Warnschild terrier fr
695/471173
695/471210
695-471173
695-471210
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbbhd!
'!0E70FJ-ehbcba!
Waarschuwingsbord general 2 fr
Waarschuwingsbord general 3 fr
Panneau d’avertissement general 2 fr Warning sign general 2 fr Warnschild general 2 fr
Panneau d’avertissement general 3 fr Warning sign general 3 fr Warnschild general 3 fr
695/471241
695/471289
695-471241
695-471289
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbceb!
'!0E70FJ-ehbcij! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 193
193
7/04/2022 16:19:55
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord danish dog fr
Waarschuwingsbord jack russel fr
Panneau d’avertissement danish dog fr Warning sign danish dog fr Warnschild danish dog fr
Panneau d’avertissement jack russel fr Warning sign jack russel fr Warnschild jack russel fr
695/471326
695/471357
695-471326
695-471357
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbdcg!
'!0E70FJ-ehbdfh!
Waarschuwingsbord stafford fr
Waarschuwingsbord dobermann fr
Panneau d’avertissement stafford fr Warning sign stafford fr Warnschild stafford fr
Panneau d’avertissement dobermann fr Warning sign dobermann fr Warnschild dobermann fr
695/471388
695/471425
695-471388
695-471425
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbdii!
'!0E70FJ-ehbecf!
Waarschuwingsbord dalmatian fr
Waarschuwingsbord dachshund fr
Panneau d’avertissement dalmatian fr Warning sign dalmatian fr Warnschild dalmatian fr
Panneau d’avertissement dachshund fr Warning sign dachshund fr Warnschild dachshund fr
695/471456
695/471487
695-471456
695-471487
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbefg! 194
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 194
'!0E70FJ-ehbeih! www.laroygroup.com 7/04/2022 16:19:58
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord beagle fr
Waarschuwingsbord rottweiler fr
Panneau d’avertissement beagle fr Warning sign beagle fr Warnschild beagle fr
Panneau d’avertissement rottweiler fr Warning sign rottweiler fr Warnschild rottweiler fr
695/471524
695/471562
695-471524
695-471562
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbfce!
'!0E70FJ-ehbfgc!
Waarschuwingsbord general 1 fr Panneau d’avertissement general 1 fr Warning sign general 1 fr Warnschild general 1 fr
695/471593 695-471593 25x20x0,3CM h1 d48
'!0E70FJ-ehbfjd!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 195
195
7/04/2022 16:20:05
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
695/471036 695-471036 40x13x0,3CM
C red h1 d48
'!0E70FJ-ehbadg!
Waarschuwingsbord collie de Panneau d’avertissement collie de Warning sign collie de Warnschild collie de • Roestvrij metalen waarschuwingsbordje | Met grappige teksten | Beschikbaar in 14 hondenrassen • Panneau d’avertissement en métal inoxydable | Avec textes amusants | Disponible en 14 races de chiens • Rust-resistant metal Waarschuwingsbord | With funny text | Available for 14 different breeds • Warnschild aus rostfreiem Metall | Mit lustigen Texten | Erhältlich für 14 Hunderassen
Met dit waakbordje denken ongewenste bezoekers wel twee keer na voordat ze bij je binnenkomen. D&D Waarschuwingsborden zijn roestvrije, kwaliteitsvolle metalen bordjes met grappige teksten en een hondenafbeelding in afgewassen stijl. Ze toveren een glimlach bij elke voorbijganger! De borden zijn eenvoudig te monteren aan de ingang van je huis, poort, raam, ... . De bordjes zijn beschikbaar in 14 verschillende hondenrassen en 4 talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits. Grâce à ce panneau d’avertissement, les visiteurs indésirables y réfléchiront à deux fois avant d’entrer. Les panneaux d’avertissement D&D sont des panneaux en métal de qualité supérieure et inoxydable avec des textes amusants et une image de chien dans un style délavé. Ils feront sourire tous les passants ! Les panneaux sont faciles à installer à l’entrée de votre maison, sur le portail, à la fenêtre, etc. Les panneaux sont disponibles en 14 races de chiens différentes et 4 langues : néerlandais, français, anglais et allemand. This Warning sign will make unwanted visitors think twice before entering your home. D&D Warning signs are stainless, top-quality metal plates with funny text and a vintage style image of a dog. They are sure to make every passer-by smile! The signs are easy to mount at the entrance to your house, on the door, on a window etc. The signs are available for 14 different breeds of dog and in four languages: Dutch, French, English and German. Mit diesem Warnschild werden ungebetene Besucher es sich zweimal überlegen, bevor sie Ihr Grundstück betreten. Die Warnschilder von D&D sind hochwertige Edelstahl-Metallschilder mit lustigem Text und Hundebild im Washout-Stil. Diese Schilder bringen bestimmt alle Passanten zum Lächeln! Die Schilder sind einfach zu montieren, etwa am Eingang Ihres Hauses, am Tor, am Fenster usw. Die Schilder sind für 14 verschiedenen Hunderassen und in 4 Sprachen erhältlich: Niederländisch, Französisch, Englisch und Deutsch.
196
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 196
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:09:31
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord german shepherd de
Waarschuwingsbord golden retriever de
Panneau d’avertissement german shepherd de Warning sign german shepherd de Warnschild german shepherd de
Panneau d’avertissement golden retriever de Warning sign golden retriever de Warnschild golden retriever de
695/471074
695/471104
695-471074
695-471104
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbahe!
'!0E70FJ-ehbbae!
Waarschuwingsbord labrador de
Waarschuwingsbord chihuahua de
Panneau d’avertissement labrador de Warning sign labrador de Warnschild labrador de
Panneau d’avertissement chihuahua de Warning sign chihuahua de Warnschild chihuahua de
695/471135
695/471166
695-471135
695-471166
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbbdf!
'!0E70FJ-ehbbgg!
Waarschuwingsbord terrier de
Waarschuwingsbord general 2 de
Panneau d’avertissement terrier de Warning sign terrier de Warnschild terrier de
Panneau d’avertissement general 2 de Warning sign general 2 de Warnschild general 2 de
695/471203
695/471234
695-471203
695-471234
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbcad!
'!0E70FJ-ehbcde! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 197
197
7/04/2022 16:20:09
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord general 3 de
Waarschuwingsbord danish dog de
Panneau d’avertissement general 3 de Warning sign general 3 de Warnschild general 3 de
Panneau d’avertissement danish dog de Warning sign danish dog de Warnschild danish dog de
695/471272
695/471319
695-471272
695-471319
40x13x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbchc!
'!0E70FJ-ehbdbj!
Waarschuwingsbord jack russel de
Waarschuwingsbord stafford de
Panneau d’avertissement jack russel de Warning sign jack russel de Warnschild jack russel de
Panneau d’avertissement stafford de Warning sign stafford de Warnschild stafford de
695/471340
695/471371
695-471340
695-471371
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbdea!
'!0E70FJ-ehbdhb!
Waarschuwingsbord dobermann de
Waarschuwingsbord dalmatian de
Panneau d’avertissement dobermann de Warning sign dobermann de Warnschild dobermann de
Panneau d’avertissement dalmatian de Warning sign dalmatian de Warnschild dalmatian de
695/471418
695/471449
695-471418
695-471449
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbebi! 198
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 198
'!0E70FJ-ehbeej! www.laroygroup.com 7/04/2022 16:20:13
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord dachshund de
Waarschuwingsbord beagle de
Panneau d’avertissement dachshund de Warning sign dachshund de Warnschild dachshund de
Panneau d’avertissement beagle de Warning sign beagle de Warnschild beagle de
695/471470
695/471517
695-471470
695-471517
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbeha!
'!0E70FJ-ehbfbh!
Waarschuwingsbord rottweiler de
Waarschuwingsbord general 1 de
Panneau d’avertissement rottweiler de Warning sign rottweiler de Warnschild rottweiler de
Panneau d’avertissement general 1 de Warning sign general 1 de Warnschild general 1 de
695/471555
695/471586
695-471555
695-471586
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbfff!
'!0E70FJ-ehbfig!
Waarschuwingsbord collie en
Waarschuwingsbord chihuahua en
Panneau d’avertissement collie en Warning sign collie en Warnschild collie en
Panneau d’avertissement chihuahua en Warning sign chihuahua en Warnschild chihuahua en
695/471067
695/471197
695-471067
695-471197
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbagh!
'!0E70FJ-ehbbjh! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 199
199
7/04/2022 16:20:16
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord general 2 en
Waarschuwingsbord general 3 en
Panneau d’avertissement general 2 en Warning sign general 2 en Warnschild general 2 en
Panneau d’avertissement general 3 en Warning sign general 3 en Warnschild general 3 en
695/471265
695/471302
695-471265
695-471302
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbcgf!
'!0E70FJ-ehbdac!
Waarschuwingsbord stafford en
Waarschuwingsbord dachshund en
Panneau d’avertissement stafford en Warning sign stafford en Warnschild stafford en
Panneau d’avertissement dachshund en Warning sign dachshund en Warnschild dachshund en
695/471401
695/471500
695-471401
695-471500
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbeab!
'!0E70FJ-ehbfaa!
Waarschuwingsbord beagle en
Waarschuwingsbord general 1 en
Panneau d’avertissement beagle en Warning sign beagle en Warnschild beagle en
Panneau d’avertissement general 1 en Warning sign general 1 en Warnschild general 1 en
695/471548
695/471616
695-471548
695-471616
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehbfei! 200
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 200
'!0E70FJ-ehbgbg! www.laroygroup.com 7/04/2022 16:20:19
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
&D D y la p s i d t p e c n Co warning signs
Ar-
Free display included!
1.2
D&D HOME CONCEPT 3343 WARNING SI GN BL ACK N LD
(!4BE36F-eaeceg! D&D HOME CONCEPT 3349 WARNING SI GN BL AC
K FR A
(!4BE36F-eaecfd!
D&D HOME CONCEPT 3350 WARNING SI GN BL ACK D EU
(!4BE36F-eaecga!
D&D HOME CONCEPT 3351 WARNING SI GN BL ACK EN
(!4BE36F-eaechh!
oud Actuele conceptinh ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
G
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 201
201
7/04/2022 16:20:24
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
695/474600 40x13x0,3CM
Waarschuwingsbord Collie nl Panneau d’avertissement Collie nl Warning sign Collie nl Warnschild Collie nl • Roestvrij metalen waarschuwingsbordje | Met grappige teksten | Beschikbaar in 14 hondenrassen
h1 d48
'!0E70FJ-ehegaa!
• Panneau d’avertissement en métal inoxydable | Avec textes amusants | Disponible en 14 races de chiens • Rust-resistant metal Waarschuwingsbord | With funny text | Available for 14 different breeds • Warnschild aus rostfreiem Metall | Mit lustigen Texten | Erhältlich für 14 Hunderassen
Met dit waakbordje denken ongewenste bezoekers wel twee keer na voordat ze bij je binnenkomen. D&D Waarschuwingsborden zijn roestvrije, kwaliteitsvolle metalen bordjes met grappige teksten en een hondenafbeelding in afgewassen stijl. Ze toveren een glimlach bij elke voorbijganger! De borden zijn eenvoudig te monteren aan de ingang van je huis, poort, raam, ... . De bordjes zijn beschikbaar in 14 verschillende hondenrassen en 4 talen: Nederlands, Frans, Engels en Duits. Grâce à ce panneau d’avertissement, les visiteurs indésirables y réfléchiront à deux fois avant d’entrer. Les panneaux d’avertissement D&D sont des panneaux en métal de qualité supérieure et inoxydable avec des textes amusants et une image de chien dans un style délavé. Ils feront sourire tous les passants ! Les panneaux sont faciles à installer à l’entrée de votre maison, sur le portail, à la fenêtre, etc. Les panneaux sont disponibles en 14 races de chiens différentes et 4 langues : néerlandais, français, anglais et allemand. This Warning sign will make unwanted visitors think twice before entering your home. D&D Warning signs are stainless, top-quality metal plates with funny text and a vintage style image of a dog. They are sure to make every passer-by smile! The signs are easy to mount at the entrance to your house, on the door, on a window etc. The signs are available for 14 different breeds of dog and in four languages: Dutch, French, English and German. Mit diesem Warnschild werden ungebetene Besucher es sich zweimal überlegen, bevor sie Ihr Grundstück betreten. Die Warnschilder von D&D sind hochwertige Edelstahl-Metallschilder mit lustigem Text und Hundebild im Washout-Stil. Diese Schilder bringen bestimmt alle Passanten zum Lächeln! Die Schilder sind einfach zu montieren, etwa am Eingang Ihres Hauses, am Tor, am Fenster usw. Die Schilder sind für 14 verschiedenen Hunderassen und in 4 Sprachen erhältlich: Niederländisch, Französisch, Englisch und Deutsch.
202
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 202
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:09:35
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord German Shepherd nl Panneau d’avertissement German Shepherd nl Warning sign German Shepherd nl Warnschild German Shepherd nl
Waarschuwingsbord Golden retriever nl Panneau d’avertissement Golden retriever nl Warning sign Golden retriever nl Warnschild Golden retriever nl
Waarschuwingsbord Labrador nl Panneau d’avertissement Labrador nl Warning sign Labrador nl Warnschild Labrador nl
695/474648
695/474686
695/474723
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehegei!
Waarschuwingsbord Chihuahua nl Panneau d’avertissement Chihuahua nl Warning sign Chihuahua nl Warnschild Chihuahua nl
h1 d48
'!0E70FJ-ehegig!
Waarschuwingsbord Rottweiler nl Panneau d’avertissement Rottweiler nl Warning sign Rottweiler nl Warnschild Rottweiler nl
h1 d48
'!0E70FJ-ehehcd!
Waarschuwingsbord General 1 nl Panneau d’avertissement General 1 nl Warning sign General 1 nl Warnschild General 1 nl
695/474761
695/474846
695/474884
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehehgb!
'!0E70FJ-eheieg!
Waarschuwingsbord General 2 nl Panneau d’avertissement General 2 nl Warning sign General 2 nl Warnschild General 2 nl
Waarschuwingsbord General 3 nl Panneau d’avertissement General 3 nl Warning sign General 3 nl Warnschild General 3 nl
h1 d48
'!0E70FJ-eheiie!
Waarschuwingsbord Danish dog nl Panneau d’avertissement Danish dog nl Warning sign Danish dog nl Warnschild Danish dog nl
695/474921
695/474969
695/475003
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehejcb!
h1 d48
'!0E70FJ-ehejgj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 203
h1 d48
'!0E70FJ-ehfaad! 203
7/04/2022 16:20:32
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Jack russel nl Panneau d’avertissement Jack russel nl Warning sign Jack russel nl Warnschild Jack russel nl
Waarschuwingsbord Stafford nl Panneau d’avertissement Stafford nl Warning sign Stafford nl Warnschild Stafford nl
Waarschuwingsbord Dobermann nl Panneau d’avertissement Dobermann nl Warning sign Dobermann nl Warnschild Dobermann nl
695/475041
695/475089
695/475126
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehfaeb!
Waarschuwingsbord Dalmatian nl Panneau d’avertissement Dalmatian nl Warning sign Dalmatian nl Warnschild Dalmatian nl
h1 d48
'!0E70FJ-ehfaij!
Waarschuwingsbord Dachshund nl Panneau d’avertissement Dachshund nl Warning sign Dachshund nl Warnschild Dachshund nl
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbcg!
Waarschuwingsbord Beagle nl Panneau d’avertissement Beagle nl Warning sign Beagle nl Warnschild Beagle nl
695/475164
695/475201
695/475249
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbge!
Waarschuwingsbord General 4 nl Panneau d’avertissement General 4 nl Warning sign General 4 nl Warnschild General 4 nl
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcab!
Waarschuwingsbord Collie fr Panneau d’avertissement Collie fr Warning sign Collie fr Warnschild Collie fr
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcej!
Waarschuwingsbord German Shepherd fr Panneau d’avertissement German Shepherd fr Warning sign German Shepherd fr Warnschild German Shepherd fr
695/475287
695/474594
695/474631
25x20x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcih! 204
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 204
h1 d48
'!0E70FJ-ehefje!
h1 d48
'!0E70FJ-ehegdb!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:20:39
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Golden retriever fr Panneau d’avertissement Golden retriever fr Warning sign Golden retriever fr Warnschild Golden retriever fr
Waarschuwingsbord Labrador fr Panneau d’avertissement Labrador fr Warning sign Labrador fr Warnschild Labrador fr
Waarschuwingsbord Chihuahua fr Panneau d’avertissement Chihuahua fr Warning sign Chihuahua fr Warnschild Chihuahua fr
695/474679
695/474716
695/474754
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-eheghj!
'!0E70FJ-ehehbg!
'!0E70FJ-ehehfe!
Waarschuwingsbord Rottweiler fr Panneau d’avertissement Rottweiler fr Warning sign Rottweiler fr Warnschild Rottweiler fr
Waarschuwingsbord General 1 fr Panneau d’avertissement General 1 fr Warning sign General 1 fr Warnschild General 1 fr
Waarschuwingsbord General 2 fr Panneau d’avertissement General 2 fr Warning sign General 2 fr Warnschild General 2 fr
695/474839
695/474877
695/474914
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-eheidj!
Waarschuwingsbord General 3 fr Panneau d’avertissement General 3 fr Warning sign General 3 fr Warnschild General 3 fr
h1 d48
'!0E70FJ-eheihh!
Waarschuwingsbord Danish dog fr Panneau d’avertissement Danish dog fr Warning sign Danish dog fr Warnschild Danish dog fr
h1 d48
'!0E70FJ-ehejbe!
Waarschuwingsbord Jack russel fr Panneau d’avertissement Jack russel fr Warning sign Jack russel fr Warnschild Jack russel fr
695/474952
695/474990
695/475034
40x13x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehejfc!
h1 d48
'!0E70FJ-ehejja! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 205
h1 d48
'!0E70FJ-ehfade! 205
7/04/2022 16:20:43
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Stafford fr Panneau d’avertissement Stafford fr Warning sign Stafford fr Warnschild Stafford fr
Waarschuwingsbord Dobermann fr Panneau d’avertissement Dobermann fr Warning sign Dobermann fr Warnschild Dobermann fr
Waarschuwingsbord Dalmatian fr Panneau d’avertissement Dalmatian fr Warning sign Dalmatian fr Warnschild Dalmatian fr
695/475072
695/475119
695/475157
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehfahc!
Waarschuwingsbord Dachshund fr Panneau d’avertissement Dachshund fr Warning sign Dachshund fr Warnschild Dachshund fr
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbbj!
Waarschuwingsbord Beagle fr Panneau d’avertissement Beagle fr Warning sign Beagle fr Warnschild Beagle fr
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbfh!
Waarschuwingsbord General 4 fr Panneau d’avertissement General 4 fr Warning sign General 4 fr Warnschild General 4 fr
695/475195
695/475232
695/475270
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbjf!
Waarschuwingsbord Collie de Panneau d’avertissement Collie de Warning sign Collie de Warnschild Collie de
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcdc!
Waarschuwingsbord German Shepherd de Panneau d’avertissement German Shepherd de Warning sign German Shepherd de Warnschild German Shepherd de
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcha!
Waarschuwingsbord Golden retriever de Panneau d’avertissement Golden retriever de Warning sign Golden retriever de Warnschild Golden retriever de
695/474587
695/474624
695/474662
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehefih! 206
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 206
h1 d48
'!0E70FJ-ehegce!
h1 d48
'!0E70FJ-eheggc!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:20:49
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Labrador de Panneau d’avertissement Labrador de Warning sign Labrador de Warnschild Labrador de
Waarschuwingsbord Chihuahua de Panneau d’avertissement Chihuahua de Warning sign Chihuahua de Warnschild Chihuahua de
Waarschuwingsbord Rottweiler de Panneau d’avertissement Rottweiler de Warning sign Rottweiler de Warnschild Rottweiler de
695/474709
695/474747
695/474822
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehehaj!
'!0E70FJ-eheheh!
'!0E70FJ-eheicc!
Waarschuwingsbord General 1 de Panneau d’avertissement General 1 de Warning sign General 1 de Warnschild General 1 de
Waarschuwingsbord General 2 de Panneau d’avertissement General 2 de Warning sign General 2 de Warnschild General 2 de
Waarschuwingsbord General 3 de Panneau d’avertissement General 3 de Warning sign General 3 de Warnschild General 3 de
695/474860
695/474907
695/474945
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-eheiga!
Waarschuwingsbord Danish dog de Panneau d’avertissement Danish dog de Warning sign Danish dog de Warnschild Danish dog de
h1 d48
'!0E70FJ-ehejah!
Waarschuwingsbord Jack russel de Panneau d’avertissement Jack russel de Warning sign Jack russel de Warnschild Jack russel de
h1 d48
'!0E70FJ-ehejef!
Waarschuwingsbord Stafford de Panneau d’avertissement Stafford de Warning sign Stafford de Warnschild Stafford de
695/474983
695/475027
695/475065
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehejid!
h1 d48
'!0E70FJ-ehfach! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 207
h1 d48
'!0E70FJ-ehfagf! 207
7/04/2022 16:20:52
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Dobermann de Panneau d’avertissement Dobermann de Warning sign Dobermann de Warnschild Dobermann de
Waarschuwingsbord Dalmatian de Panneau d’avertissement Dalmatian de Warning sign Dalmatian de Warnschild Dalmatian de
Waarschuwingsbord Dachshund de Panneau d’avertissement Dachshund de Warning sign Dachshund de Warnschild Dachshund de
695/475102
695/475140
695/475188
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbac!
'!0E70FJ-ehfbea!
Waarschuwingsbord Beagle de Panneau d’avertissement Beagle de Warning sign Beagle de Warnschild Beagle de
Waarschuwingsbord General 4 de Panneau d’avertissement General 4 de Warning sign General 4 de Warnschild General 4 de
h1 d48
'!0E70FJ-ehfbii!
Waarschuwingsbord German Shepherd en Panneau d’avertissement German Shepherd en Warning sign German Shepherd en Warnschild German Shepherd en
695/475225
695/475263
695/474655
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehfccf!
Waarschuwingsbord Labrador en Panneau d’avertissement Labrador en Warning sign Labrador en Warnschild Labrador en
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcgd!
Waarschuwingsbord Terrier en Panneau d’avertissement Terrier en Warning sign Terrier en Warnschild Terrier en
h1 d48
'!0E70FJ-ehegff!
Waarschuwingsbord General 1 en Panneau d’avertissement General 1 en Warning sign General 1 en Warnschild General 1 en
695/474730
695/474815
695/474891
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
40x13x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehehda! 208
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 208
h1 d48
'!0E70FJ-eheibf!
h1 d48
'!0E70FJ-eheijb!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:20:58
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord General 3 en Panneau d’avertissement General 3 en Warning sign General 3 en Warnschild General 3 en
Waarschuwingsbord Danish dog en Panneau d’avertissement Danish dog en Warning sign Danish dog en Warnschild Danish dog en
Waarschuwingsbord Jack russel en Panneau d’avertissement Jack russel en Warning sign Jack russel en Warnschild Jack russel en
695/474976
695/475010
695/475058
40x13x0,3CM
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
h1 d48
'!0E70FJ-ehejhg!
Waarschuwingsbord Dobermann en Panneau d’avertissement Dobermann en Warning sign Dobermann en Warnschild Dobermann en
h1 d48
'!0E70FJ-ehfaba!
695/475294
25x20x0,3CM
25x20x0,3CM
'!0E70FJ-ehfbdd!
h1 d48
'!0E70FJ-ehfcje!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 209
'!0E70FJ-ehfafi!
Waarschuwingsbord General 4 en Panneau d’avertissement General 4 en Warning sign General 4 en Warnschild General 4 en
695/475133
h1 d48
h1 d48
209
7/04/2022 16:21:02
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
D & D y la p s i d t p e Conc warning signs
1.2
Free display included!
CO CEPT D ISPLAY D&D WN ARNING SI G NS Concept 24
NL
68
(!4BE36F-chfajj!
CO CEPT D D&D WN PLAY ARNING IS SIGNS Concept 25 73
(!4BE36F-ciabhi! 210
FR
CO CEPT D ISPLAY D&D WN ARNING SI G NS Concept 24
EN
69
(!4BE36F-chfbaf!
CO CEPT D ISPLAY D&D WN ARNING SI G NS -
DE
Concept 27 44
(!4BE36F-decdcg!
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 210
www.laroygroup.com
7/04/2022 16:21:06
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
Warning signs display Warning sign display Warning signs display Warning signs display
699/432716 699-432716 160x10x45CM
• Eenvoudige montage | Echt hout | Unieke productpresentatie • Montage facile | Bois véritable | Présentation unique des produits • Easy to assemble | Real wood | Unique product presentation • Einfache Montage | Echtes Holz | Einzigartige Produktpräsentation
h1 d1 p12
'!0E70FJ-edchbg!
Een assortiment waarschuwingsbordjes extra in de kijker plaatsen in je winkel? Dat kan je best met deze display! Je kan er het ganse assortiment van meer dan 100 verschillende items op presenteren. Kan je snel en eenvoudig monteren.
Vous souhaitez mettre des panneaux d’avertissement bien en vue dans votre magasin ? Ces affichages sont faits pour vous ! Vous pourrez y présenter toute la gamme de plus de 100 articles différents. Se monte rapidement et simplement.
Want to place a range of warning signs in the spotlight in your shop? Then you should get this display! You can present an entire range of more than 100 different items on it. Can be assembled quickly and easily.
Im Geschäft die Blicke auf das Sortiment mit Warnschildern lenken? Mit diesem Display geht das am besten! Darauf können Sie das gesamte Sortiment mit mehr als 100 verschiedenen Artikeln präsentieren. Schnell und einfach zu montieren.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 211
211
7/04/2022 16:21:07
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini Plaque chien Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini Plaque chien Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
695/433843
695/433850
695/434147
12x4CM
12x4CM
40x14CM
h1 d240
'!0E70FJ-eddied!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
h1 d240
'!0E70FJ-eddifa!
Waarschuwingsbord German S. Plaque chien German S. Warning sign German S. Warnschild German S.
h1 d48
'!0E70FJ-edebeh!
Waarschuwingsbord German S. Plaque chien German S. Warning sign German S. Warnschild German S.
695/434154
695/434161
695/434178
40x14CM
20x25CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-edebfe!
h1 d48
'!0E70FJ-edebgb!
h1 d48
'!0E70FJ-edebhi!
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
695/434345
695/434352
695/434369
40x14CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-ededef! 212
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 212
h1 d48
'!0E70FJ-ededfc!
h1 d48
'!0E70FJ-ededgj!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:21:12
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
695/434376 40x14CM h1 d48
'!0E70FJ-ededhg!
Waarschuwingsbord Teckel Plaque chien de garde Teckel Warning sign Dachshund Warnschild Dachshund
Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini plaque chien de garde Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini plaque chien de garde Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
695/433287
695/433294
695-433287
695-433294
12x4CM
12x4CM
h1 d240
'!0E70FJ-eddcih!
Waarschuwingsbord Teckel Plaque chien de garde Teckel Warning sign Dachshund Warnschild Dachshund
h1 d240
'!0E70FJ-eddcje!
Waarschuwingsbord Jack Russel Plaque chien de garde Jack Russel Warning sign Jack Russel Warnschild Jack Russel
695/433317.
695/433331.
695/433348.
695-433317
695-433331
695-433348
40x14CM
20x25CM
40x14CM
h1 d48
h1 d48
'!0E70FJ-edddbh!
'!0E70FJ-eddddb!
Waarschuwingsbord Jack Russel Plaque chien de garde Jack Russel Warning sign Jack Russel Warnschild Jack Russel
Waarschuwingsbord Jack Russel Plaque chien de garde Jack Russel Warning sign Jack Russel Warnschild Jack Russel
h1 d48
'!0E70FJ-edddei!
Waarschuwingsbord Beagle Plaque chien de garde Beagle Warning sign Beagle Warnschild Beagle
695/433355.
695/433379.
695/433430.
695-433355
695-433379
695-433430
40x14CM
20x25CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-edddff!
h1 d48
'!0E70FJ-edddhj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 213
h1 d48
'!0E70FJ-eddeda! 213
7/04/2022 16:21:15
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Bull Terrier Plaque chien de garde Bull Terrier Warning sign Bull Terrier Warnschild Bull Terrier
Waarschuwingsbord Collie Plaque chien de garde Collie Warning sign Collie Warnschild Collie
Waarschuwingsbord Collie Plaque chien de garde Collie Warning sign Collie Warnschild Collie
695/433461.
695/433515.
695/433522.
695-433461
695-433515
695-433522
40x14CM
40x14CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddegb!
Waarschuwingsbord Collie Plaque chien de garde Collie Warning sign Collie Warnschild Collie
h1 d48
'!0E70FJ-eddfbf!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
h1 d48
'!0E70FJ-eddfcc!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
695/433539.
695/433546.
695/433553.
695-433539
695-433546
695-433553
20x25CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddfdj!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
h1 d48
'!0E70FJ-eddfeg!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
h1 d48
'!0E70FJ-eddffd!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
695/433560.
695/433577.
695/433584
695-433560
695-433577
695-433584
20x25CM
20x25CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddfga! 214
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 214
h1 d48
'!0E70FJ-eddfhh!
h1 d48
'!0E70FJ-eddfie!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:21:21
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde German S. Warning sign German S. Warnschild German S.
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde German S. Warning sign German S. Warnschild German S.
695/433591
695/433607
695/433614.
695-433591
695-433607
695-433614
40x14CM
20x25CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddfjb!
Waarschuwingsbord Stafford Plaque chien de garde Stafford Warning sign Stafford Warnschild Stafford
h1 d48
'!0E70FJ-eddgah!
Waarschuwingsbord Stafford Plaque chien de garde Stafford Warning sign Stafford Warnschild Stafford
h1 d48
'!0E70FJ-eddgbe!
Waarschuwingsbord Stafford Plaque chien de garde Stafford Warning sign Stafford Warnschild Stafford
695/433669
695/433676
695/433683
695-433669
695-433676
695-433683
40x14CM
40x14CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddggj!
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
h1 d48
'!0E70FJ-eddghg!
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
h1 d48
'!0E70FJ-eddgid!
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
695/433706.
695/433713.
695/433737.
695-433706
695-433713
695-433737
40x14CM
40x14CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddhag!
h1 d48
'!0E70FJ-eddhbd! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 215
h1 d48
'!0E70FJ-eddhdh! 215
7/04/2022 16:21:24
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
695/433782
695/433799
695/433805
695-433782
695-433799
695-433805
40x14CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddhic!
h1 d48
'!0E70FJ-eddhjj!
h1 d48
'!0E70FJ-eddiaf!
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
695/433812
695/433829
695/433836
695-433812
695-433829
695-433836
40x14CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddibc!
Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini Plaque chien de garde Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
h1 d48
'!0E70FJ-eddicj!
Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini Plaque chien de garde Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
h1 d48
'!0E70FJ-eddidg!
Waarschuwingsbord Jack Russel Plaque chien de garde Jack Russel Warning sign Jack Russel Warnschild Jack Russel
695/432723.
695/432730.
695/432785.
695-432723
695-432730
695-432785
12x4CM
12x4CM
40x14CM
h1 d240
'!0E70FJ-edchcd! 216
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 216
h1 d240
'!0E70FJ-edchda!
h1 d48
'!0E70FJ-edchif!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:21:30
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Collie Plaque chien de garde Collie Warning sign Collie Warnschild Collie
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
695/432952.
695/432983.
695/432990.
695-432952
695-432983
695-432990
40x14CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-edcjfc!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
h1 d48
'!0E70FJ-edcjid!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
h1 d48
'!0E70FJ-edcjja!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
695/433003.
695/433010.
695/433027.
695-433003
695-433010
695-433027
20x25CM
20x25CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddaad!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
h1 d48
'!0E70FJ-eddaba!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
h1 d48
'!0E70FJ-eddach!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
695/433034.
695/433041.
695/433058.
695-433034
695-433041
695-433058
40x14CM
20x25CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddade!
h1 d48
'!0E70FJ-eddaeb! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 217
h1 d48
'!0E70FJ-eddafi! 217
7/04/2022 16:21:33
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Waarschuwingsbord Stafford Plaque chien de garde Stafford Warning sign Stafford Warnschild Stafford
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
695/433102
695/433140.
695/433157.
695-433102
695-433140
695-433157
40x14CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddbac!
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
h1 d48
'!0E70FJ-eddbea!
h1 d48
'!0E70FJ-eddbfh!
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
695/433171.
695/433225.
695/433232.
695-433171
695-433225
695-433232
20x25CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddbhb!
h1 d48
'!0E70FJ-eddccf!
h1 d48
'!0E70FJ-eddcdc!
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
Waarschuwingsbord hond Plaque chien de garde Warning sign dog Warnschild Hund
695/433249.
695/433256.
695/433263.
695-433249
695-433256
695-433263
40x14CM
40x14CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-eddcej! 218
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 218
h1 d48
'!0E70FJ-eddcfg!
h1 d48
'!0E70FJ-eddcgd!
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:21:39
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini Plaque chien de garde Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
Mini Waarschuwingsbord Chihuahua Mini Plaque chien de garde Chihuahua Mini Warning sign Chihuahua Mini Warnschild Chihuahua
Waarschuwingsbord Jack Russel Plaque chien de garde Jack Russel Warning sign Jack Russel Warnschild Jack Russel
695/434406.
695/434413.
695/434468.
695-434406
695-434413
695-434468
12x4CM
12x4CM
40x14CM
h1 d240
'!0E70FJ-edeeag!
Waarschuwingsbord Bull Terrier Plaque chien de garde Bull Terrier Warning sign Bull Terrier Warnschild Bull Terrier
h1 d240
'!0E70FJ-edeebd!
Waarschuwingsbord Retriever Plaque chien de garde Retriever Warning sign Retriever Warnschild Retriever
h1 d48
'!0E70FJ-edeegi!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
695/434611.
695/434697.
695/434703.
695-434611
695-434697
695-434703
20x25CM
20x25CM
40x14CM
h1 d48
'!0E70FJ-edegbb!
Waarschuwingsbord Duitse herder Plaque chien de garde Berger allemand Warning sign German Shepherd Warnschild Shäferhund
h1 d48
'!0E70FJ-edegjh!
Waarschuwingsbord Stafford Plaque chien de garde Stafford Warning sign Stafford Warnschild Stafford
h1 d48
'!0E70FJ-edehad!
Waarschuwingsbord Rottweiler Plaque chien de garde Rottweiler Warning sign Rottweiler Warnschild Rottweiler
695/434727.
695/434819.
695/434840.
695-434727
695-434819
695-434840
20x25CM
20x25CM
20x25CM
h1 d48
'!0E70FJ-edehch!
h1 d48
'!0E70FJ-edeibj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 219
h1 d48
'!0E70FJ-edeiea! 219
7/04/2022 16:21:42
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
COOL DOWN!
Ar-
Cooling mats , beds, swim ming pools & drink ing bowls wit h the latest coolin g technology . With these n ew products , guardians ca n keep their pets happy, cool & hydrated du ring warm summ er days!
1.2
MOODBOARD
Bailey Nathalie & V 220
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 220
ic www.laroygroup.com
Join us!
www.duvoplus.ygcoroupm @laro
7/04/2022 16:21:46
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Hondenzwembad Piscine pour chien Dog pool Hundepool
1.2
• Duurzame zwembad geschikt voor honden | De ideale afkoeling tijdens een warme zomermaanden | Gemaakt van stevig materiaal (PVC en fibreboard): ideaal voor de scherpe nagels van je hond • Piscine durable adaptée aux chiens | Le rafraîchissement idéal durant les mois d’été | Fabriquée en matériau solide (PVC et fibreboard) et donc idéale pour les griffes acérées de votre chien • Hard-wearing dog pool suitable for dogs | The ideal way to cool off during the hot summer months | Made from strong materials (PVC and fibreboard) – ideal for your dog’s sharp nails • Strapazierfähiger Pool, geeignet für Hunde | Die ideale Abkühlung in den warmen Sommermonaten | Aus robustem Material (PVC und Faserplatten): ideal für die scharfen Nägel Ihres Hundes
11760
11761
399-469996
Ø120x30CM
Ø80x30CM
C blue
C blue h1 d8 p160
h1 d5 p125
(!4BE36F-ddbfbb! (!4BE36F-ddbfec!
Met het hondenzwembad van duvoplus bezorg je jouw hond in een handomdraai heel wat waterpret en de nodige afkoeling tijdens de warme zomermaanden. Geen pomp nodig, enkel het bad uitklappen en vullen met water. Onmiddellijk gebruiksklaar voor een frisse duik! Het zwembad is gemaakt van sterk en duurzaam materiaal en een stevige fibreboard wand, ideaal voor de scherpe nagels van je hond. Wij raden wel aan het zwembad enkel onder toezicht te gebruiken en de hond niet op het bad te laten kauwen. Wanneer je het zwembad niet gebruikt, draai je het water-aftapventiel open om het bad leeg te laten kopen, daarna kan je het gemakkelijk opvouwen en opbergen. Avec la piscine pour chiens de duvoplus, vous offrez en un tour de main à votre chien un amusement aquatique et le rafraîchissement nécessaire durant les mois d’été. Pas besoin de pompe, il vous suffit en effet de déplier la piscine et de la remplir d’eau. Prête à l’emploi en un rien de temps pour un plongeon rafraîchissant ! La piscine est fabriquée en matériau solide et durable. En outre, elle est munie d’une paroi fibreboard résistante idéale pour les griffes acérées de votre chien. Nous conseillons d’utiliser la piscine uniquement sous surveillance et de ne pas laisser le chien mordre dans la piscine. Lorsque vous n’utilisez pas la piscine, ouvrez la valve de drainage pour laisser l’eau s’écouler et vider la piscine. Ensuite, vous pouvez la nettoyer et la ranger. The duvoplus dog pool provides instant fun for your dog as well as being a great way for your pet to cool off during the hot summer months. There’s no need to pump it up – simply open the pool out and fill it with water. Instant access to a refreshing dip! The pool is made from strong, hard-wearing material and has sturdy fibre board walls, making it strong enough to stand up to your dog’s sharp claws. We recommend that you always supervise your dog in the pool and that you do not allow your dog to chew on the pool. When you have finished using the pool, turn the drainage valve to the open position in order to empty the water out and simply fold it up. Mit dem Hundepool von duvoplus sorgen Sie im Handumdrehen für viel Wasserspaß und die erforderliche Abkühlung für Ihren Hund in den warmen Sommermonaten. Eine Pumpe erübrigt sich, Sie müssen nur das Becken auseinanderfalten und mit Wasser füllen. Sofort gebrauchsfertig für einen erfrischenden Sprung ins kühle Nass! Der Pool besteht aus starkem und strapazierfähigem Material und einer robusten Wand aus Faserplatten – ideal für die scharfen Nägel Ihres Hundes. Wir empfehlen, den Pool nur unter Aufsicht zu verwenden und den Hund nicht am Becken kauen zu lassen. Wenn Sie den Pool nicht mehr verwenden, drehen Sie das Wasserablaufventil auf, um ihn zu entleeren. Danach können Sie den Pool leicht zusammenfalten und wegräumen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 221
221
7/04/2022 16:21:49
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
13013 Ø150CMx1,5CM
C blue h1 d10 p240
(!4BE36F-dhhejg!
Splash play mat Tapis de jeu Splash Splash play mat Wasserspielmatte Splash • Gemaakt van verdikt en duurzaam PVC materiaal: ideaal voor de scherpe klauwen van uw hond | Klaar voor gebruik, gewoon aansluiten op de waterslang, geen pomp nodig | Verfrissende watermat om op te spelen en te liggen • Fabriqué en PVC robuste : idéal pour les griffes tranchantes de votre chien | Prêt à l’emploi, à brancher sur le tuyau d’eau, sans pompe | Tapis aquatique rafraîchissant pour jouer et s`allonger • Made from strong PVC, ideal for withstanding your dog’s sharp nails | Ready to use, simply attach to the hose, no pump required | Refreshing water mat for playing and lying on • Aus strapazierfähigem PVC-Material: ideal wegen der scharfen Nägel Ihres Hundes | Gebrauchsfertig: Nur an Wasserschlauch anschließen, keine Pumpe erforderlich | Kühlende Wassermatte zum Spielen und Liegen
Met de Splash play mat van duvoplus bezorg je je hond in een handomdraai heel wat waterpret en de nodige afkoeling tijdens de warme zomermaanden. Na het aansluiten van de waterslang aan het meegeleverde ventiel zal de speelmat zichzelf vullen met water en water sproeien uit de gaatjes op de rand. Je hond kan op de mat gaan liggen en genieten van de verkoelende waterstralen. De waterspeelmat is gemaakt van verdikt & duurzaam PVC materiaal waardoor de mat bestand is tegen de scherpe nagels van je viervoeter. Hou altijd toezicht tijdens het spelen en zorg er voor dat je hond niet in de mat bijt.
Le tapis de jeu Splash de duvoplus vous permet d’offrir en un tour de main à votre chien beaucoup de plaisir aquatique et le refroidissement nécessaire pendant les mois d’été. Après avoir raccordé le tuyau d’eau à la valve fournie, le tapis se remplit d’eau et pulvérise l’eau par les trous sur le bord. Votre chien peut se coucher sur le tapis et profiter ainsi des jets d’eau rafraîchissants. Le tapis de jeu aquatique est fabriqué en PVC épais et durable, ce qui le rend résistant aux griffes tranchantes de votre animal de compagnie. Surveillez toujours votre chien lorsqu’il joue et veillez à ce qu’il ne morde pas dans le tapis. The duvoplus Splash play mat provides your dog with instant water-fun and a great way to cool off during the hot summer months. Attach your hose to the valve provided and the play mat will fill with water and water will spray out from the holes around the edge. Your dog can lie on the mat and enjoy cooling off under the spray. The water play mat is made from thick, hard-wearing PVC, ensuring that it is strong enough to withstand your four-legged friend’s sharp nails. Always supervise your pet during play and make sure that your dog does not bite the mat. Mit der Splash play mat von duvoplus sorgen Sie im Handumdrehen für viel Wasserspaß und die erforderliche Abkühlung für Ihren Hund in den warmen Sommermonaten. Schließen Sie den Wasserschlauch an das mitgelieferte Ventil an: Die Spielmatte wird automatisch mit Wasser gefüllt und Wasser spritzt aus den Öffnungen im Rand. Ihr Hund kann sich auf die Matte legen und die kühlenden Wasserstrahlen genießen. Die Wasserspielmatte besteht aus verstärktem, strapazierfähigem PVC-Material, wodurch sie gegen die scharfen Nägel Ihres Hundes beständig ist. Beaufsichtigen Sie Ihren Hund stets beim Spielen und sorgen Sie dafür, dass er nicht in die Matte beißt.
222
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 222
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:21:52
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
De Smurfen koelbed Les Schtroumpfs panier rafraîchissant The Smurfs cooling bed Die Schlümpfe Kühlbett
1.2
• Smurfious koelbed met brede randen voorkomt oververhitting | Met zelfkoelende & zelfactiverende gel | Ggeschikt tijdens de warme zomermaanden, in de auto of op reis • Lit rafraîchissant Schtroumpfant pour éviter une surchauffe | Avec gel autoréfrigérant et auto-activant | Idéal pour les températures élevées des mois d’été, dans la voiture ou en voyage • Smurfious cooling bed with broad edges to prevent overheating | With self-cooling and self-activating gel | Ideal for the warm summer months, in the car or while traveling • Erfrischendes Schlumpf-Bett mit breiten Rändern zur Vermeidung von Überhitzung | Mit selbstkühlendem und selbstaktivierendem Gel | Ideal für die heißen Sommermonate, im Auto oder auf der Reise
13864
13865
M - 66x56CM
L - 91x76CM
C blue h1 d10 p128
C blue h1 d5 p84
(!4BE36F-djidif! (!4BE36F-djieai!
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Hou je husidier koel bij warme temperaturen dankzij deze smurfious koelmat. Deze verkoelende mat is gevuld met een veilige en zelfkoelende gel die wordt geactiveerd als je hond of kat op de mat gaat liggen. Onmiddellijk gebruiksklaar, zonder tussenkomst van water, koelkast of diepvries. Als de mat enkele minuten niet gebruikt wordt dan herstelt de gel zich automatisch. Eenvoudiger kan niet! En door de sterke en duurzame nylon gaat deze koelmat bovendien jarenlang mee. De leuke smurfenprint maakt het geheel af! Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspirée par les aventures et les personnages de la nouvelle série des Schtroumpfs, une gamme amusante, unique et drôle a été conçue. Gardez votre animal de compagnie au frais par temps chaud grâce à ce tapis rafraîchissant Schtroumpfant. Ce tapis rafraîchissant est rempli d’un gel sécurisé et autoréfrigérant qui s’active lorsque votre chien ou chat se couche sur le tapis. Prêt à l’emploi immédiatement, sans besoin d’eau, de réfrigérateur ni de congélateur. Si le tapis n’est pas utilisé durant quelques minutes, le gel se régénère automatiquement. Rien de plus simple ! Et grâce au nylon solide et durable, ce tapis rafraîchissant vous accompagnera pendant des années. L’imprimé Schtroumpfs amusant finit le tout ! The Smurfs and duvoplus have teamed up! A cool, unique and funny range has been designed, inspired by the adventures and characters from the new Smurfs series. Keep your pet cool in warm temperatures thanks to this smurfious cooling mat. This cooling mat is filled with a safe self-cooling gel that is activated when your dog or cat lies down on the mat. It is instantly ready for use, without the need for water, a refrigerator or a freezer. If the mat is not used for a few minutes, the gel will automatically revert back to its original state. It couldn’t be simpler! And this cooling mat will last for years thanks to the strong, hard wearing nylon. The fun smurf print is the perfect finishing touch! Die Schlümpfe und duvoplus vereinigen ihre Kräfte! Inspiriert von den Abenteuern und den Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist eine amüsante, einzigartige und lustige Linie entstanden. Halten Sie Ihr Haustier bei warmem Wetter kühl dank dem erfrischenden Schlumpf-Teppich. Dieser erfrischende Teppich ist mit einem sicheren, selbstkühlenden Gel getränkt, das aktiv wird, wenn sich Ihr Hund oder Ihre Katze auf den Teppich legt. Sofort benutzbar, ohne Wasser, Kühlschrank oder Gefrierschrank. Wenn der Teppich ein paar Minuten lang nicht benutzt wird, erneuert sich das Gel automatisch. Nichts ist einfacher! Und dank des festen und haltbaren Nylons begleitet Sie dieser Teppich Jahre lang. Der Schlumpf-Druck ist das Tüpfelchen auf dem i!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 223
223
7/04/2022 16:21:54
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
De Smurfen koelmat Les Schtroumpfs tapis rafraîchissant The Smurfs cooling mat Die Schlümpfe Kühlmatte
1.2
• Smurfious koelmat voorkomt oververhitting | Met zelfkoelende & zelfactiverende gel | Ggeschikt tijdens de warme zomermaanden, in de auto of op reis • Tapis rafraîchissant Schtroumpfant pour éviter une surchauffe | Avec gel autoréfrigérant et auto-activant | Idéal pour les températures élevées des mois d’été, dans la voiture ou en voyage • Smurfious cooling mat to prevent overheating | With self-cooling and self-activating gel | Ideal for the warm summer months, in the car or while traveling • Erfrischender Schlumpf-Teppich zur Vermeidung von Überhitzung | Mit selbstkühlendem und selbstaktivierendem Gel | Ideal für die heißen Sommermonate, im Auto oder auf der Reise
13860
13861
13862
13863
M - 65x50CM
L - 90x50CM
XL - 96x81CM
XXL - 120x80CM
C blue h1 d9 p288
C blue h1 d6 p180
C blue h1 d2 p128
C blue h1 d2 p84
(!4BE36F-djidgb! (!4BE36F-djidaj! (!4BE36F-djidcd! (!4BE36F-djideh!
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Hou je husidier koel bij warme temperaturen dankzij deze smurfious koelmat. Deze verkoelende mat is gevuld met een veilige en zelfkoelende gel die wordt geactiveerd als je hond of kat op de mat gaat liggen. Onmiddellijk gebruiksklaar, zonder tussenkomst van water, koelkast of diepvries. Als de mat enkele minuten niet gebruikt wordt dan herstelt de gel zich automatisch. Eenvoudiger kan niet! En door de sterke en duurzame nylon gaat deze koelmat bovendien jarenlang mee. De leuke smurfenprint maakt het geheel af! Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspirée par les aventures et les personnages de la nouvelle série des Schtroumpfs, une gamme amusante, unique et drôle a été conçue. Gardez votre animal de compagnie au frais par temps chaud grâce à ce tapis rafraîchissant Schtroumpfant. Ce tapis rafraîchissant est rempli d’un gel sécurisé et autoréfrigérant qui s’active lorsque votre chien ou chat se couche sur le tapis. Prêt à l’emploi immédiatement, sans besoin d’eau, de réfrigérateur ni de congélateur. Si le tapis n’est pas utilisé durant quelques minutes, le gel se régénère automatiquement. Rien de plus simple ! Et grâce au nylon solide et durable, ce tapis rafraîchissant vous accompagnera pendant des années. L’imprimé Schtroumpfs amusant finit le tout ! The Smurfs and duvoplus have teamed up! A cool, unique and funny range has been designed, inspired by the adventures and characters from the new Smurfs series. Keep your pet cool in warm temperatures thanks to this smurfious cooling mat. This cooling mat is filled with a safe self-cooling gel that is activated when your dog or cat lies down on the mat. It is instantly ready for use, without the need for water, a refrigerator or a freezer. If the mat is not used for a few minutes, the gel will automatically revert back to its original state. It couldn’t be simpler! And this cooling mat will last for years thanks to the strong, hard wearing nylon. The fun smurf print is the perfect finishing touch! Die Schlümpfe und duvoplus vereinigen ihre Kräfte! Inspiriert von den Abenteuern und den Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist eine amüsante, einzigartige und lustige Linie entstanden. Halten Sie Ihr Haustier bei warmem Wetter kühl dank dem erfrischenden Schlumpf-Teppich. Dieser erfrischende Teppich ist mit einem sicheren, selbstkühlenden Gel getränkt, das aktiv wird, wenn sich Ihr Hund oder Ihre Katze auf den Teppich legt. Sofort benutzbar, ohne Wasser, Kühlschrank oder Gefrierschrank. Wenn der Teppich ein paar Minuten lang nicht benutzt wird, erneuert sich das Gel automatisch. Nichts ist einfacher! Und dank des festen und haltbaren Nylons begleitet Sie dieser Teppich Jahre lang. Der Schlumpf-Druck ist das Tüpfelchen auf dem i!
224
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 224
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:21:57
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Koelbed Limited Edition Panier Rafraîchissant Limited Edition Cooling Bed Limited Edition Kühlbett Limited Edition • Regelt de lichaamstemperatuur en voorkomt het risico van oververhitting | Handig in gebruik met de zelfkoelende & zelfactiverende gel | Uiterst geschikt tijdens de warme zomermaanden, voor in de auto of op reis
1.2
• Régule la température corporelle et prévient le risque de surchauffe | Facile à utiliser avec le gel autoréfrigérant et auto-activant | Idéal pour les températures élevées des mois d’été, dans la voiture ou en voyage • Adjusts your dog’s body temperature, stopping your dog from overheating | Easy to use thanks to the self-cooling & self-activating gel | Ideal during the hot summer months, in the car or on holiday • Regelt die Körpertemperatur und beugt Überhitzung vor | Benutzerfreundlich dank des selbstkühlenden und selbstaktivierenden Gels | Ideal in den warmen Sommermonaten, im Auto oder auf Reisen. 12386.
12387.
M - 66x56x7CM
L - 91x76x7CM
C multicolour h1 d8 p128
C multicolour h1 d6 p84
(!4BE36F-dfehih! (!4BE36F-dfeiaa!
Hou jouw hond koel bij warme temperaturen dankzij de duvoplus koelmat. Deze verkoelende mat is gevuld met een veilige en zelfkoelende gel die wordt geactiveerd als je hond op de mat gaat liggen. Onmiddellijk gebruiksklaar, zonder tussenkomst van water, koelkast of diepvries. Als je hond hem enkele minuten niet gebruikt dan herstelt de gel zich automatisch. Eenvoudiger kan niet! En door de sterke en duurzame nylon gaat deze koelmat bovendien jarenlang mee. Gardez votre chien au frais lors de températures élevées grâce au lit rafraîchissant duvoplus. Ce lit totalement sécurisé renferme un gel autoréfrigérant qui est activé lorsque votre chien se couche dessus. Prêt à l’emploi sans devoir utiliser de l’eau et sans devoir le conserver au réfrigérateur ou surgélateur. Lorsque votre chien ne l’utilise pas durant quelques minutes, le gel retrouve automatiquement son état initial. Rien de plus simple ! Et grâce au nylon résistant et durable, ce lit rafraîchissant offre une durée de vie de plusieurs années. Keep your dog cool on hot days with the duvoplus cooling bed. This cooling bed is filled with a safe self-cooling gel which is activated the moment your dog goes and lies on the mat. Ready for immediate use without needing to place it in the fridge or freezer or add water. If your dog doesn’t use it for several minutes, the gel automatically reverts back to its original state. It couldn’t be simpler! And thanks to the strong and durable nylon it’s made from, the cooling mat will last for years and years. Dank des duvoplus Kühlbettes halten Sie Ihren Hund an warmen Tagen herrlich kühl. Dieses Kühlbett ist mit einem sicheren, selbstkühlenden Gel gefüllt, das aktiviert wird, wenn Ihr Hund sich auf das Bett legt. Sofort gebrauchsfertig, ohne Wasser, Kühlschrank oder Gefriertruhe. Wenn Ihr Hund das Bett einige Minuten nicht verwendet, wird das Gel automatisch wiederhergestellt. Einfacher geht es nicht! Durch das starke, strapazierfähige Nylon hält dieses Kühlbett außerdem jahrelang.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 225
225
7/04/2022 16:21:58
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Koelmat Limited Edition Tapis Rafraîchissant Limited Edition Cooling Mat Limited Edition Kühlmatte Limited Edition
1.2
• Regelt de lichaamstemperatuur en voorkomt het risico van oververhitting | Handig in gebruik met de zelfkoelende & zelfactiverende gel | Uiterst geschikt tijdens de warme zomermaanden, voor in de auto of op reis • Régule la température corporelle et prévient le risque de surchauffe | Facile à utiliser avec le gel autoréfrigérant et auto-activant | Idéal pour les températures élevées des mois d’été, dans la voiture ou en voyage • Adjusts your dog’s body temperature, stopping your dog from overheating | Easy to use thanks to the self-cooling & self-activating gel | Ideal during the hot summer months, in the car or on holiday • Regelt die Körpertemperatur und beugt Überhitzung vor | Benutzerfreundlich dank des selbstkühlenden und selbstaktivierenden Gels | Ideal in den warmen Sommermonaten, im Auto oder auf Reisen. 12421. XL - 96x81CM
C multicolour h1 d2 p90
12388. XXL - 120x80x1CM C multicolour
h1 d2 p90
(!4BE36F-dfgdeh! (!4BE36F-dfeice!
Hou jouw hond koel bij warme temperaturen dankzij de duvoplus koelmat. Deze verkoelende mat is gevuld met een veilige en zelfkoelende gel die wordt geactiveerd als je hond op de mat gaat liggen. Onmiddellijk gebruiksklaar, zonder tussenkomst van water, koelkast of diepvries. Als je hond hem enkele minuten niet gebruikt dan herstelt de gel zich automatisch. Eenvoudiger kan niet! En door de sterke en duurzame nylon gaat deze koelmat bovendien jarenlang mee. Gardez votre chien au frais lors de températures élevées grâce au tapis rafraîchissant duvoplus. Ce tapis totalement sécurisé renferme un gel autoréfrigérant qui est activé lorsque votre chien se couche sur le tapis. Prêt à l’emploi sans devoir utiliser de l’eau et sans devoir le conserver au réfrigérateur ou surgélateur. Lorsque votre chien ne l’utilise pas durant quelques minutes, le gel retrouve automatiquement son état initial. Rien de plus simple ! Et grâce au nylon résistant et durable, ce tapis rafraîchissant offre une durée de vie de plusieurs années. Keep your dog cool on hot days with the duvoplus cooling mat. This cooling mat is filled with a safe self-cooling gel which is activated the moment your dog goes and lies on the mat. Ready for immediate use without needing to place it in the fridge or freezer or add water. If your dog doesn’t use it for several minutes, the gel automatically reverts back to its original state. It couldn’t be simpler! And thanks to the strong and durable nylon it’s made from, the cooling mat will last for years and years. Dank der duvoplus Kühlmatte halten Sie Ihren Hund an warmen Tagen herrlich kühl. Diese Kühlmatte ist mit einem sicheren, selbstkühlenden Gel gefüllt, das aktiviert wird, wenn Ihr Hund sich auf die Matte legt. Sofort gebrauchsfertig, ohne Wasser, Kühlschrank oder Gefriertruhe. Wenn Ihr Hund die Matte einige Minuten nicht verwendet, wird das Gel automatisch wiederhergestellt. Einfacher geht es nicht! Durch das starke, strapazierfähige Nylon hält diese Kühlmatte außerdem jahrelang.
226
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 226
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:02
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Koelmat Tapis rafraîchissant Cooling mat Kühlmatte
Ar-
• Regelt de lichaamstemperatuur en voorkomt het risico van oververhitting | Handig in gebruik met de zelfkoelende & zelfactiverende gel | Uiterst geschikt tijdens de warme zomermaanden, voor in de auto of op reis
1.2
• Régule la température corporelle et prévient le risque de surchauffe | Facile à utiliser avec le gel autoréfrigérant et auto-activant | Idéal pour les températures élevées des mois d’été, dans la voiture ou en voyage • Adjusts your dog’s body temperature, stopping your dog from overheating | Easy to use thanks to the self-cooling & self-activating gel | Ideal during the hot summer months, in the car or on holiday • Regeln Sie die Körpertemperatur Ihres Hundes und verhindern Sie, dass es ihm zu heiß wird. | Mit selbstkühlendem und selbstaktivierendem Gel einfach zu verwenden | Ideal während der heißen Sommermonate, im Auto oder auf Reisen 121013
121014
121015
11506
699-457269
L - 90x50CM
XL - 96x81CM
XXL - 120x80CM
M - 50x65CM
C blue
C blue
C blue
C blue h1 d9 p270
h1 d6 p180
h1 d2 p90
h1 d2 p80
(!4BE36F-cbdbef! (!4BE36F-cbdbhg! (!4BE36F-cbdcag! (!4BE36F-dcifec! Koelmat camouflage Tapis rafraîchissant camouflage Cooling mat camouflage Kühlmatte Camouflage 11535. XL - 96x81CM
C camouflage
h1 d2 p90
(!4BE36F-ddacbh!
• Regelt de lichaamstemperatuur en voorkomt het risico van oververhitting | Handig in gebruik met de zelfkoelende & zelfactiverende gel | Uiterst geschikt tijdens de warme zomermaanden. • Régule la température corporelle et prévient le risque de surchauffe | Facile à utiliser avec le gel autoréfrigérant et autoactivant | Idéal pour les températures élevées des mois d’été. • Adjusts your dog’s body temperature, stopping your dog from overheating | Easy to use thanks to the self-cooling & self-activating gel | Ideal during the hot summer months. • Regeln Sie die Körpertemperatur Ihres Hundes und verhindern Sie, dass es ihm zu heiß wird. | Mit selbstkühlendem und selbstaktivierendem Gel einfach zu verwenden | Ideal während der heißen Sommermonate
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 227
227
7/04/2022 16:22:04
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
ng li o o c s u l p o v u d t Concep ff o
Ar-
1.2
CONCEPT D U
VOPLUS CO O
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
LING OFF
Concept 29 51
(!4BE36F-dgihai!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
228
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 228
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:12
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Bodhi mand Panier Bodhi Bodhi bed Korb Bodhi
Ar-
699/474396 52x52x15CM
C white
h1
d4
p24
'!0E70FJ-ehedjg!
• Gevlochten dennenhout | Dik gevoerd zacht kussen uit naamaak konijnenbont | uitwasbare kussenhoes
1.2
• Bois de pin tressé | Coussin doux à rembourrage épais en fausse fourrure de lapin | Housse de coussin lavable • Woven pine | Thickly padded soft imitation rabbit fur cushion | washable cushion cover • Geflochtenes Tannenholz | Weiches Kissen mit dicker Füllung aus Kaninchenfell-Imitat | Kissenhülle waschbar
Bodhi mand Panier Bodhi Bodhi bed Korb Bodhi 699/474402 52x52x15CM
C grey
h1
d4
p24
'!0E70FJ-eheeac!
• Gevlochten dennenhout | Dik gevoerd zacht kussen uit naamaak konijnenbont | uitwasbare kussenhoes • Bois de pin tressé | Coussin doux à rembourrage épais en fausse fourrure de lapin | Housse de coussin lavable • Woven pine | Thickly padded soft imitation rabbit fur cushion | washable cushion cover • Geflochtenes Tannenholz | Weiches Kissen mit dicker Füllung aus Kaninchenfell-Imitat | Kissenhülle waschbar
Ella mand Ella Bodhi Ella bed Ella Bodhi 671/474259 45x45x25CM
C grey
h1
d8
• 100% natuurlijk, gerecycleerd maïsblad | Omringd door super zachte kussens op de bodem en aan de zijkant | Zacht maar stevig zijkusen • Feuille de maïs recyclée, 100% naturelle | Entouré de coussins super doux sur le fond et les côtés | Coussin latéral doux et durable
p48
'!0E70FJ-ehecfj!
• 100% natural recycled corn leaves | Surrounded by super soft cushions on the bottom and side | 0 • Recycelte Maisblätter, 100 % natürlich | Umgeben von superweichen Kissen auf dem Boden und an den Seiten | Weiches, haltbares Seitenkissen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 229
229
7/04/2022 16:22:17
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ella mand Ella Bodhi Ella bed Ella Bodhi
Ar-
1.2
671/474266 45x45x25CM
C white
h1
d8
p48
'!0E70FJ-ehecgg!
• 100% natuurlijk, gerecycleerd maïsblad | Omringd door super zachte kussens op de bodem en aan de zijkant | Zacht maar stevig zijkusen • Feuille de maïs recyclée, 100% naturelle | Entouré de coussins super doux sur le fond et les côtés | Coussin latéral doux et durable • 100% natural recycled corn leaves | Surrounded by super soft cushions on the bottom and side | Soft but firm side pillow • Recycelte Maisblätter, 100 % natürlich | Umgeben von superweichen Kissen auf dem Boden und an den Seiten | Weiches, haltbares Seitenkissen
Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott 673/473856 43x43x35CM
C orange
h1
d8
p64
'!0E70FJ-ehdifg!
• Zowel de sleeve als kussentje zijn 100% polyester | Zorgt voor extra geborgenheid en comfort | Hip en hedendaags ontwerp • Le sleeve et le coussin sont 100% polyester | Son esthétique marquée assure sécurité et confort | Design hanche et contemporain • Both the sleeve and the cushion are 100% polyester | The distinctive design of this product ensures comfort and cosiness | Hip and contemporary design • Sowohl der Sleeve als auch das Kissen bestehen aus 100% Polyester | Bemerkenswerte Design sorgt für Geborgenheit und Komfort | Hip und zeitgemäßes Design
Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott 673/473863 43x43x35CM
C beige
h1
d8
p64
'!0E70FJ-ehdigd! 230
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 230
• Zowel de sleeve als kussentje zijn 100% polyester | Zorgt voor extra geborgenheid en comfort | Hip en hedendaags ontwerp • Le sleeve et le coussin sont 100% polyester | Son esthétique marquée assure sécurité et confort | Design hanche et contemporain • Both the sleeve and the cushion are 100% polyester | The distinctive design of this product ensures comfort and cosiness | Hip and contemporary design • Sowohl der Sleeve als auch das Kissen bestehen aus 100% Polyester | Bemerkenswerte Design sorgt für Geborgenheit und Komfort | Hip und zeitgemäßes Design
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:21
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott 673/445174 673-445174 polyester with I cushion 43x43x35CM
C grey h1 d8 p96
'!0E70FJ-eefbhe!
• Zowel de sleeve als kussentje zijn 100% polyester | Zorgt voor extra geborgenheid en comfort | Hip en hedendaags ontwerp
1.2
• Le sleeve et le coussin sont 100% polyester | Son esthétique marquée assure sécurité et confort | Design hanche et contemporain • Both the sleeve and the cushion are 100% polyester | The distinctive design of this product ensures comfort and cosiness | Hip and contemporary design • Sowohl der Sleeve als auch das Kissen bestehen aus 100% Polyester | Bemerkenswerte Design sorgt für Geborgenheit und Komfort | Hip und zeitgemäßes Design
Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott Cuddly cave Scott 673/445198. 673-445198 polyester with I cushion 43x43x35CM
C blue h1 d8 p96
'!0E70FJ-eefbji!
• Zowel de sleeve als kussentje zijn 100% polyester | Zorgt voor extra geborgenheid en comfort | Hip en hedendaags ontwerp • Le sleeve et le coussin sont 100% polyester | Son esthétique marquée assure sécurité et confort | Design hanche et contemporain • Both the sleeve and the cushion are 100% polyester | The distinctive design of this product ensures comfort and cosiness | Hip and contemporary design • Sowohl der Sleeve als auch das Kissen bestehen aus 100% Polyester | Bemerkenswerte Design sorgt für Geborgenheit und Komfort | Hip und zeitgemäßes Design
CONCEPT D
&D HOME M
CONCEPT D& CONCEPT D& CONCEPT D&
ANDDEN
D HOME BASK
D HOME BASK
D HOME BASK
Concept 31 96
ETS
ETS
ETS
(!4BE36F-djjije!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 231
231
7/04/2022 16:22:25
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Boris mand Panier Boris Boris basket Korb Boris
Ar-
1.2
699/449592 699-449592 firm felt with I foam cushion 46x34x22CM
C olive green h1 d16 p64
'!0E70FJ-eejfjc!
• Trendy polyester mand met katoen aan de binnenzijde | Leuk design en een meerwaarde in je interieur | Houten handvaten • Panier en polyester élégant avec coton à l’intérieur | Design amusant et une plus-value dans votre intérieur | Poignées en bois • Trendy polyester bed with cotton lining | Fun design looks great in any home | Wooden handles • Eleganter Polyester mit Baumwolleinnenseite | Ein schönes Design, das Ihr Zuhause bereichern wird | Holzgriffe lässt
Boris mand Panier Boris Boris basket Korb Boris 699/450581 699-450581 firm felt with I foam cushion 46x34x22CM
C grey wash h1 d16 p64
'!0E70FJ-efafib!
• Trendy vilten mand met katoen aan de binnenzijde | Leuk design en een meerwaarde in je interieur | Houten handvaten • Panier en feutre élégant avec coton à l’intérieur | Design amusant et une plus-value dans votre intérieur | Poignées en bois • Trendy felt bed with cotton lining | Fun design looks great in any home | Wooden handles • Eleganter Filzkorb mit Baumwolleinnenseite | Ein schönes Design, das Ihr Zuhause bereichern wird | Holzgriffe lässt
Chill poef Zack Poef chill Zack Chill pouffe Zack Chill-Sitzkissen Zack 671/459409. 671-459409 50x50x45CM
C green h1 d4 p16
'!0E70FJ-efjeaj! 232
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 232
• Hippe zitzak in zacht ribstof met leder tag | Heerlijk zacht oppervlak en anti-slip bodem | Gevuld met EPS balletjes • Pouf tendance en tissu côtelé doux avec étiquette en cuir | Surface très douce et base antidérapante | Rembourré de billes d’EPS • Trendy beanbag made in fine corduroy fabric and with leather tag | Lovely soft surface and anti-slip bottom | Filled with EPS spheres • Hipper Sitzsack von feinem Rippstoff und mit Lederanhänger | Herrlich weiche Oberfläche und rutschsicherer Boden | Mit EPSKugeln gefüllt
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:28
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Chill poef Zack Poef chill Zack Chill pouffe Zack Chill-Sitzkissen Zack 671/459416. 671-459416 50x50x45CM
C dark grey h1 d4 p16
'!0E70FJ-efjebg!
Ar-
• Hippe zitzak in zacht ribstof met leder tag | Heerlijk zacht oppervlak en anti-slip bodem | Gevuld met EPS balletjes
1.2
• Pouf tendance en tissu côtelé doux avec étiquette en cuir | Surface très douce et base antidérapante | Rembourré de billes d’EPS • Trendy beanbag made in fine corduroy fabric and with leather tag | Lovely soft surface and anti-slip bottom | Filled with EPS spheres • Hipper Sitzsack von feinem Rippstoff und mit Lederanhänger | Herrlich weiche Oberfläche und rutschsicherer Boden | Mit EPSKugeln gefüllt
Chill poef Zack Poef chill Zack Chill pouffe Zack Chill-Sitzkissen Zack 671/445051. Corduroy/eps I beads 50x50x45CM
h1 d4 p12
'!0E70FJ-eefafb!
• Hippe zitzak in zacht ribstof met leder tag | Heerlijk zacht oppervlak en anti-slip bodem | Gevuld met EPS balletjes • Pouf tendance en tissu côtelé doux avec étiquette en cuir | Surface très douce et base antidérapante | Rembourré de billes d’EPS • Trendy beanbag made in fine corduroy fabric and with leather tag | Lovely soft surface and anti-slip bottom | Filled with EPS spheres • Hipper Sitzsack von feinem Rippstoff und mit Lederanhänger | Herrlich weiche Oberfläche und rutschsicherer Boden | Mit EPSKugeln gefüllt
Monique mand Panier Monique Monique bed Korb Monique 671/474228 40x40x20CM
C white
h1 d10 p80
'!0E70FJ-ehecci!
• Vilten mand in melange kleur | Met kussen en handvaten | Stevig, dik materiaal dat lang meegaat • Panier en feutre de couleur mélangée | Avec coussin et poignées | Matériau solide et épais qui offre une durée de vie prolongée • Felt bed in colour melange | With cushion and handles | Strong, thick material for durability • Filzkorb in Mischfarbe | Mit Kissen und Griffen | Solides und dickes Material von langer Haltbarkeit
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 233
233
7/04/2022 16:22:30
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Monique mand Panier Monique Monique bed Korb Monique
Ar-
1.2
671/474235 40x40x20CM
C brown
h1 d10 p80
'!0E70FJ-ehecdf!
• Vilten mand in melange kleur | Met kussen en handvaten | Stevig, dik materiaal dat lang meegaat • Panier en feutre de couleur mélangée | Avec coussin et poignées | Matériau solide et épais qui offre une durée de vie prolongée • Felt bed in colour melange | With cushion and handles | Strong, thick material for durability • Filzkorb in Mischfarbe | Mit Kissen und Griffen | Solides und dickes Material von langer Haltbarkeit
Mand Felt vat Panier Felt Felt bed handle Korb Felt 673/474112 Set 3st - M/L/XL
C orange
h1 d2 p16
'!0E70FJ-ehebbc!
• Vilten mand met handvat in katoentouw | Mooi design en een meerwaarde in je interieur | Inclusief kussen • Panier en feutre avec poignée en corde de coton | Design élégant et une valeur ajoutée dans votre intérieur | Avec coussin • Felt bed with handle made from cotton rope | Lovely design looks great in your home | Includes cushion • Filzkorb mit Griff aus Baumwollkordel | Elegantes Design und ein Mehrwert für Ihre Wohnung | Mit Kissen
Mand Felt vat Panier Felt Felt bed handle Korb Felt 673/474129 Set 3st - M/L/XL
C beige
h1 d2 p16
'!0E70FJ-ehebcj! 234
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 234
• Vilten mand met handvat in katoentouw | Mooi design en een meerwaarde in je interieur | Inclusief kussen • Panier en feutre avec poignée en corde de coton | Design élégant et une valeur ajoutée dans votre intérieur | Avec coussin • Felt bed with handle made from cotton rope | Lovely design looks great in your home | Includes cushion • Filzkorb mit Griff aus Baumwollkordel | Elegantes Design und ein Mehrwert für Ihre Wohnung | Mit Kissen
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:34
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Home Collection Felt Vat Home Collection Felt Vat Home Collection Felt Vat Home Collection Felt Vat
1.2
• Dit katten- en hondenbed past in elke woonkamer | Gemaakt uit vilt | Inclusief kussen • Ce lit pour chats et chiens conviendra pour tous les salons | Fabriqué en feutrine | Coussin inclus • This cat and dog bed fits in any living room | Made of felt | Including cushion • Dieses Katzen- und Hundebett passt in jedes Wohnzimmer. | Aus Filz | Inklusive Kissen
673/441572.
673/441589.
673/441596.
673-441572 firm felt with reI versible cushion S - 35x35x15CM
673-441589 firm felt with reI versible cushion M - 40x40x15CM
673-441596 firm felt with reI versible cushion L - 44x44x19CM
h1 d5 p50
h1 d4 p36
h1 d6 p144
'!0E70FJ-eebfhc! '!0E70FJ-eebfij! '!0E70FJ-eebfjg! Vilt Vat Tonneau en feutre Felt Barrel Runder Filzkorb • Vilten mand met handvat in katoentouw | Leuk design en een meerwaarde in je interieur | Inclusief kussen • Panier en feutre avec poignée en corde de coton | Design amusant et une plus-value dans votre intérieur | Avec coussin • Felt bed with cotton rope handle | Fun design looks great in any home | Includes cushion • Filzkorb mit Baumwollseilgriff | Ein schönes Design, das Ihr Zuhause bereichern wird | Mit Kissen
673/447505.
673/447512.
673/447529.
673-447505 firm felt with reI versible cushion S - 35x35x15CM
673-447512 firm felt with reI versible cushion M - 40x40x17CM
673-447529 firm felt with reI versible cushion L - 44x44x19CM
h1 d5 p80
h1 d4 p48
h1 d6 p144
'!0E70FJ-eehfaf! '!0E70FJ-eehfbc! '!0E70FJ-eehfcj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 235
235
7/04/2022 16:22:37
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag
Ar-
1.2
673/441565. 673-441565 polyester with I cushion 27x24x38CM
• Gemaakt van polyester | Inclusief kussen | Makkelijk op te bergen • En polyester | Coussin inclus | Facile à ranger • Made of polyester | Including cushion | Easy to store • Aus Polyester | Inklusive Kissen | Einfach zu verstauen
h1 d12 p216
'!0E70FJ-eebfgf! Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag 673/441633. 673-441633 polyester with I cushion 27x24x38CM
• Gemaakt van polyester | Inclusief kussen | Makkelijk op te bergen • En polyester | Coussin inclus | Facile à ranger • Made of polyester | Including cushion | Easy to store • Aus Polyester | Inklusive Kissen | Einfach zu verstauen
h1 d12 p216
'!0E70FJ-eebgdd! Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag Home Collection Pet-Cave Laundry Bag 673/441626. 673-441626 polyester with I cushion 27x24x38CM
• Gemaakt van polyester | Inclusief kussen | Makkelijk op te bergen • En polyester | Coussin inclus | Facile à ranger • Made of polyester | Including cushion | Easy to store • Aus Polyester | Inklusive Kissen | Einfach zu verstauen
h1 d12 p216
'!0E70FJ-eebgcg! 236
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 236
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:41
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Espresso mand rond katoentouw Espresso panier ronde corde coton Espresso basket round cotton rope Espresso Korb runder Baumwollseil
1.2
• Ronde mand in een hedendaags design | Gemaakt van kwalitatieve katoentouw | Met zacht kussen 2-zijdig: pluche & suède gevuld met foam • Panier rond au design contemporain | En corde de coton de qualité supérieure | Avec coussin doux à deux faces : peluche & velours avec rembourrage en mousse • Round basket in a contemporary design | Made of high quality cotton cord | With double-sided soft cushion: plush and suede filled with foam • Runder Korb mit modernem Design | Hergestellt aus hochwertigem Baumwollseil | Mit weichem zweiseitigem Kissen: Plüsch & Samt mit Schaumstoffpolsterung
13000
13001
13002
671-469811
M - 54x54x13CM
L - 64x64x13CM
S - 44x44x13CM
C black/brown
C black/brown
h1 d6
h1 d6
C black/brown h1 d6
(!4BE36F-dhffga! (!4BE36F-dhffeg! (!4BE36F-dhffcc! Oyster Mand rechthoekig in katoentouw Oyster Panier rectangulair en corde coton Oyster Basket rectangular in cotton rope Oyster rechteckiger Korb im Baumwollseil 11817 675-460214 45x34x16CM
C grey h1 d6 p60
(!4BE36F-dddfga!
• Rechthoekige mand in een hedendaags design | Gemaakt van kwalitatieve katoen touw & een stevig metalen frame | Met zacht kussen: linnen en lange haren • Panier rectangulaire au design contemporain | Confectionné en corde de coton de première qualité et muni d’une structure métallique résistante | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure • Rectangular bed in a contemporary design | Made from high-quality cotton rope with a strong metal frame | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Rechteckiger Korb in modernem Design | Aus qualitativ hochwertigem Baumwollseil und robustem Metallrahmen | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 237
237
7/04/2022 16:22:43
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Oyster Tipi in katoentouw Oyster Tipi en corde coton Oyster Tipi in cotton rope Oyster Tipi im Baumwollseil
Ar-
1.2
11818 675-460221 37x37x55CM
C grey h1 d4 p24
(!4BE36F-dddfie!
• Leuke tipi in een hedendaags design | Gemaakt van kwalitatieve katoen touw & een stevig metalen frame | Met zacht kussen: linnen en lange haren • Tipi amusant au design contemporain | Confectionné en corde de coton de première qualité et muni d’une structure métallique résistante | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure • Fun tipi in a contemporary design | Made from high-quality cotton rope with a strong metal frame | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Attraktives Tipi in modernem Design | Aus qualitativ hochwertigem Baumwollseil und robustem Metallrahmen | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
Oyster Sofa in katoentouw Oyster Sofa en corde coton Oyster Sofa in cotton rope Oyster Sofa im Baumwollseil 11819 675-460238 49x49x28CM
C grey h1 d4 p24
(!4BE36F-dddgah!
• Ronde sofa in een hedendaags design | Gemaakt van kwalitatieve katoen touw & een stevig metalen frame | Met zacht kussen: linnen en lange haren • Sofa rond au design contemporain | Confectionné en corde de coton de première qualité et muni d’une structure métallique résistante | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure • Round sofa in a contemporary design | Made from high-quality cotton rope with a strong metal frame | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Rundes Sofa in modernem Design | Aus qualitativ hochwertigem Baumwollseil und robustem Metallrahmen | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
Oyster mand rond in katoentouw Oyster Panier ronde en corde coton Oyster Basket round in cotton rope Oyster Korb runder im Baumwollseil 11820 675-460245 45x45x23CM
C grey h1 d4 p24
(!4BE36F-dddgcb! 238
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 238
• Ronde mand in een hedendaags design | Gemaakt van kwalitatieve katoen touw & een stevig metalen frame | Met zacht kussen: linnen en lange haren • Panier rond au design contemporain | Confectionné en corde de coton de première qualité et muni d’une structure métallique résistante | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure • Round basket in a contemporary design | Made from high-quality cotton rope with a strong metal frame | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Runder Korb in modernem Design | Aus qualitativ hochwertigem Baumwollseil und robustem Metallrahmen | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:47
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Caviar metalen hangstoel Caviar chaise suspendue en métal Caviar metal hanging chair Caviar Hängesessel Metall 12812 48x40x65CM
Ar-
• Grappige mand voor katten of kleine honden | Wiebelende mand | Gemaakt van stevige metaaldraad
1.2
• Panier amusant pour chats ou chiens de petite taille | Panier bancal | Fabriqué en fil métallique robuste • Fun basket for cats or small dogs | Swinging basket | Made from strong metal wire
h1 d4 p32
(!4BE36F-dghgac!
• Pfiffiger Korb für Katzen oder kleine Hunde | Schaukelkorb | Aus robustem Metalldraht
Caviar metalen mand rechthoekig Caviar panier en métal rectangulaire Caviar rectangle metal basket Caviar rechteckiger Metallkorb 11821 676-460252 40x29x19CM
C black h1 d12 p192
(!4BE36F-dddgef!
• Rechthoekige mand in een eigentijds design | Gemaakt van stevige metaaldraad in zigzagmotief | Met zacht kussen: linnen en lange haren • Panier rectangulaire au design contemporain | Confectionné en fils métalliques résistant en motif zigzag | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure • Rectangular basket in a contemporary design | Made from strong metal wire with zig zag motif | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Rechteckiger Korb in modernem Design | Aus robustem Metalldraht mit Zickzackmuster | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
Caviar metalen mand rond Caviar panier en métal rond Caviar round metal basket Caviar Runder Metallkorb 11822 676-460269 35x35x15CM
C black h1 d12 p240
(!4BE36F-dddggj!
• Ronde mand in een eigentijds design | Gemaakt van stevige metaaldraad met vierkant motief | Met zacht kussen: linnen en lange haren • Panier rond au design contemporain | Confectionné en fils métalliques résistants avec motif carré | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure • Round basket in a contemporary design | Made from strong metal wire with a square motif | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Runder Korb in modernem Design | Aus robustem Metalldraht mit Karomuster | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 239
239
7/04/2022 16:22:49
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Caviar metalen mand rond Caviar panier en métal rond Caviar round metal basket Caviar Runder Metallkorb
Ar-
1.2
• Ronde mand in een eigentijds design | Gemaakt van stevige, verticale metaaldraad | Met zacht kussen: linnen en lange haren
11823 676-460276
• Panier rond au design contemporain | Confectionné en fils métalliques résistants et verticaux | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure
35x35x17CM
C black h1 d12 p72
(!4BE36F-dddgid!
• Round basket in a contemporary design | Made from strong, vertical metal wire | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Runder Korb in modernem Design | Aus robustem, senkrechtem Metalldraht | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
Caviar metalen mand met tafelblad Caviar panier en métal rond avec plateau Caviar round metal basket with table top Caviar Runder Metallkorb mit Tischplatte • Ronde mand in een eigentijds design met houten tafelblad | Gemaakt van stevige metaaldraad met opening voor jouw kat | Met zacht kussen: linnen en lange haren
11825 676-460290
• Panier rond au design contemporain avec tablette en bois | Confectionné en fils métalliques résistants avec ouverture pour votre chat | Avec coussin doux : lin et fausse fourrure
33x33x39CM
C black h1 d6 p36
(!4BE36F-dddhca!
• Round basket in a contemporary design with a wooden table top | Made from strong metal wire with an opening for your cat | With a soft cushion made from linen and long faux fur • Runder Korb in modernem Design und mit hölzerner Tischplatte | Aus robustem Metalldraht mit einer Öffnung für Ihre Katze | Mit weichem Kissen: Leinen und Fellimitat
CONCEPT SI
ESTA BASKET
CONCEPT SIES CONCEPT SIES CONCEPT SIES
TA BASKETS
TA BASKETS
TA BASKETS
Concept 29 19
S 2020 2020
2020
2020
(!4BE36F-dfjcbi! 240
Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 240
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:22:54
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Maisblad poef Siesta crème Pouf en feuille de mais Siesta crème Corn straw pouf Siesta cream Hocker aus Maisblatt Siesta Creme 13549 45x45x7,5CM
C beige
Ar-
• Gemaakt van maïsbladen | Natuurlijke, bohemian look | Comfortabele ligplaats
1.2
• Fabriqué en feuilles de maïs | Look naturel et bohème | Lieu de repos confortable • Made from corn leaves | Natural, bohemian look | Comfortable place to lie
h1 d12 p72
(!4BE36F-dijicg!
• Aus Maisblättern hergestellt | Naturund Bohème-Look | Bequemer Ruheplatz
Guava Cork & Poly mand rond Guava Cork & Poly panier rond Guava Cork & Poly basket round Guava Cork & Poly Korb runder 12588. L - 45x45x25CM
C green
h1 d12
(!4BE36F-dgcach!
• Moderne mand met handvaten in katoentouw | Gemaakt uit kurk en polyester | Inclusief zacht fleece kussen • Panier moderne avec poignées en corde de coton | Fabriqué en liège et polyester | Avec coussin doux en molleton • Contemporary basket with cotton rope handles | Made of cork and polyester | Includes soft fleece cushion • Moderner Korb mit Baumwollseilgriffen | Aus Kork und Polyester | Mit weichem FleeceKissen
Palm Cork & Poly mand rond Palm Cork & Poly panier rond Palm Cork & Poly basket round Palm Cork & Poly Korb runder 12592. L - 45x45x25CM
C multicolour
h1 d12
(!4BE36F-dgcbac!
• Moderne mand met handvaten in katoentouw | Gemaakt uit kurk en polyester | Inclusief zacht fleece kussen • Panier moderne avec poignées en corde de coton | Fabriqué en liège et polyester | Avec coussin doux en molleton • Contemporary basket with cotton rope handles | Made of cork and polyester | Includes soft fleece cushion • Moderner Korb mit Baumwollseilgriffen | Aus Kork und Polyester | Mit weichem FleeceKissen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2a HOND_p167-241.indd 241
241
7/04/2022 16:22:56
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Maddy hondenkussen Maddy coussin pour chiens Maddy dog cushion Maddy Hundekissen
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Interieurstof met grafisch gestikt patroon • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Tissu intérieur avec motif graphique cousu • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Interior fabric with stitched graphic pattern • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Innenstoff mit gesticktem Grafikmuster
671/467787
671/467824
671-467787
671-467824
S - 70x50x10CM
L - 110x80x12CM
C blue/grey h1 d8 p32
C blue/grey h1 d4 p16
'!0E70FJ-eghhih! '!0E70FJ-eghice! 671/467800 M - 90x65x11CM
C blue/grey h1 d6 p18
'!0E70FJ-eghiaa!
CONCEPT D&
D HOME MAD
Concept 3161
DY BLUE
(!4BE36F-djihed!
D&D Home kussen Maddy is een stijlvol hondenkussen gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memoryfoam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van interieurstof waarin 2 contrasterende kleuren zijn gebruikt om een grafisch patroon weer te geven. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven. Le coussin Maddy de D&D Home est un coussin élégant pour chiens. Ce coussin est rembourré de flocons de mousse à mémoire de forme qui fait que le coussin épouse parfaitement le corps de votre chien et lui offre un soutien optimal pour éviter ou soulager des douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse de coussin est en tissu décoratif dans lequel 2 couleurs contrastantes sont utilisées pour reproduire un motif graphique. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place. D&D Home Maddy cushion is a stylish dog cushion filled with memory foam flakes that allows the cushion to shape itself to your dog`s body and provides support to prevent or relieve joint pain. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made of interior fabric with two contrasting colours used to create a graphic pattern. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly. Das D&D Home Kissen Maddy ist ein elegantes Hundekissen. Dieses Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, die das Kissen perfekt an den Körper Ihres Hundes anpassen und eine optimale Unterstützung bieten, um Gelenkschmerzen zu verhindern oder zu lindern. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus einem Dekostoff, in dem 2 kontrastierende Farben verwendet werden, um ein grafisches Muster zu erezugen. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
242
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 242
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:00
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Maddy hondenkussen Maddy coussin pour chiens Maddy dog cushion Maddy Hundekissen
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Interieurstof met grafisch gestikt patroon • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Tissu intérieur avec motif graphique cousu • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Interior fabric with stitched graphic pattern • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Innenstoff mit gesticktem Grafikmuster
671/467794.
671/467831.
671-467794
671-467831
S - 70x50x10CM
L - 110x80x12CM
C beige/orange h1 d8 p32
C beige/orange h1 d4 p16
'!0E70FJ-eghhje! '!0E70FJ-eghidb! 671/467817. 671-467817 M - 90x65x11CM
C beige/orange h1 d6 p18
'!0E70FJ-eghibh!
CONCEPT D&
D HOME MAD
DY OR ANGE
Concept 3120
(!4BE36F-djacjh!
D&D Home kussen Maddy is een stijlvol hondenkussen gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memoryfoam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van interieurstof waarin 2 contrasterende kleuren zijn gebruikt om een grafisch patroon weer te geven. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven. Le coussin Maddy de D&D Home est un coussin élégant pour chiens. Ce coussin est rembourré de flocons de mousse à mémoire de forme qui fait que le coussin épouse parfaitement le corps de votre chien et lui offre un soutien optimal pour éviter ou soulager des douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse de coussin est en tissu décoratif dans lequel 2 couleurs contrastantes sont utilisées pour reproduire un motif graphique. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place. D&D Home Maddy cushion is a stylish dog cushion filled with memory foam flakes that allows the cushion to shape itself to your dog`s body and provides support to prevent or relieve joint pain. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made of interior fabric with two contrasting colours used to create a graphic pattern. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly. Das D&D Home Kissen Maddy ist ein elegantes Hundekissen. Dieses Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, die das Kissen perfekt an den Körper Ihres Hundes anpassen und eine optimale Unterstützung bieten, um Gelenkschmerzen zu verhindern oder zu lindern. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus einem Dekostoff, in dem 2 kontrastierende Farben verwendet werden, um ein grafisches Muster zu erezugen. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 243
243
7/04/2022 16:47:02
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ellis hondenkussen Ellis coussin pour chiens Ellis dog cushion Ellis Hundekissen
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | 2 verschillende ton-sur-ton interieurstoffen • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | 2 tissus intérieurs tonsur-ton différents • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Two different ton-sur-ton interior fabrics • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | 2 verschiedene Ton-in-Ton-Innenstoffe
671/467848
671/467886
671-467848
L - 110x80x12CM
S - 70x50x10 CM
C blue
C blue h1 d8 p32
h1 d4 p16
'!0E70FJ-eghiei! '!0E70FJ-eghiig! 671/467862 M - 90x65x12CM
C blue h1 d6 p18
'!0E70FJ-eghigc!
CONCEPT D
&D HOME EL
CONCEPT D& CONCEPT D& CONCEPT D&
LIS BL AUW
D HOME ELLI
D HOME ELLI
D HOME ELLI
Concept 31 62
S BLUE
S BLUE
S BLUE
(!4BE36F-djihfa!
D&D Home kussen Ellis is een stijlvol hondenkussen gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memory foam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van 2 verschillende soorten interieurstoffen waarin ‘ton-sur-ton’ kleuren zijn gebruikt om een rustig geheel te creëren. Door de wat grovere stof zijn vlekken minder goed zichtbaar. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven. Le coussin Ellis de D&D Home est un coussin élégant pour chiens. Ce coussin est rembourré de flocons de mousse à mémoire de forme qui fait que le coussin épouse parfaitement le corps de votre chien et lui offre un soutien optimal pour éviter ou soulager des douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse du coussin est composée de 2 tissus décoratifs différents dans lesquels des couleurs ‘ton-sur-ton’ sont utilisées pour créer un ensemble chaleureux. Grâce au tissu un peu plus rugueux, les taches sont moins visibles. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place.
D&D Home Ellis cushion is a stylish dog cushion filled with memory foam flakes that allows the cushion to shape itself to your dog`s body and provides support to prevent or relieve joint pain. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made using two different kinds of interior fabric in which `ton-sur-ton` colours have been used to create a peaceful whole. Stains are less visible because of the coarser fabric. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly. Das D&D Home Kissen Ellis ist ein elegantes Hundekissen. Dieses Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, die das Kissen perfekt an den Körper Ihres Hundes anpassen und eine optimale Unterstützung bieten, um Gelenkschmerzen zu verhindern oder zu lindern. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus 2 verschiedenen Dekostoffen, in denen Ton-in-Ton-Farben verwendet werden, um einen stimmigen Look zu erzeugen. Dank des etwas raueren Stoffes sind Flecken weniger sichtbar. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
244
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 244
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:04
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ellis kussen Ellis coussin Ellis cushion Ellis Kissen
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | 2 verschillende ton-sur-ton interieurstoffen • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | 2 tissus intérieurs tonsur-ton différents • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Two different ton-sur-ton interior fabrics • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | 2 verschiedene Ton-in-Ton-Innenstoffe
671/467855.
671/467879.
671-467855
671-467879
S - 70x50x10 CM
M - 90x65x12CM
C orange
C orange
h1 d8 p32
h1 d6 p18
'!0E70FJ-eghiff! '!0E70FJ-eghihj! CONCEPT D
&D HOME EL
CONCEPT D& CONCEPT D& CONCEPT D&
LIS ORANG
D HOME ELLI
D HOME ELLI
D HOME ELLI
Concept 31 21
E
S ORANGE
S ORANGE
S ORANGE
(!4BE36F-djadad! D&D Home kussen Ellis is een stijlvol hondenkussen gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memory foam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van 2 verschillende soorten interieurstoffen waarin ‘ton-sur-ton’ kleuren zijn gebruikt om een rustig geheel te creëren. Door de wat grovere stof zijn vlekken minder goed zichtbaar. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven. Le coussin Ellis de D&D Home est un coussin élégant pour chiens. Ce coussin est rembourré de flocons de mousse à mémoire de forme qui fait que le coussin épouse parfaitement le corps de votre chien et lui offre un soutien optimal pour éviter ou soulager des douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse du coussin est composée de 2 tissus décoratifs différents dans lesquels des couleurs ‘ton-sur-ton’ sont utilisées pour créer un ensemble chaleureux. Grâce au tissu un peu plus rugueux, les taches sont moins visibles. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place. D&D Home Ellis cushion is a stylish dog cushion filled with memory foam flakes that allows the cushion to shape itself to your dog`s body and provides support to prevent or relieve joint pain. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made using two different kinds of interior fabric in which `ton-sur-ton` colours have been used to create a peaceful whole. Stains are less visible because of the coarser fabric. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly. Das D&D Home Kissen Ellis ist ein elegantes Hundekissen. Dieses Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, die das Kissen perfekt an den Körper Ihres Hundes anpassen und eine optimale Unterstützung bieten, um Gelenkschmerzen zu verhindern oder zu lindern. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus 2 verschiedenen Dekostoffen, in denen Ton-in-Ton-Farben verwendet werden, um einen stimmigen Look zu erzeugen. Dank des etwas raueren Stoffes sind Flecken weniger sichtbar. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 245
245
7/04/2022 16:47:05
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
MOODBOARD
STEVE
shredded memory foam cushion for dogs
Retains its shape | Anti-slip bottom | Durable woven inner cushion
246
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 246
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:07
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Steve hondenkussen Steve coussin pour chiens Steve dog cushion Steve Hundekissen
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Interieurstof met grove stiknaden over alle zijden • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Tissu intérieur avec grosses coutures sur tous les côtés • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Interior fabric with heavy stitching on all sides • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Innenstoff mit großen Nähten an allen Seiten
671/467725.
671/467749.
671/467763.
671-467725
671-467749
671-467763
S - 70x50x10CM
C beige h1 d8 p32
M - 90x65x11CM
C beige h1 d6 p18
L - 110x80x12CM
C beige h1 d4 p16
'!0E70FJ-eghhcf! '!0E70FJ-eghhej! '!0E70FJ-eghhgd!
CONCEPT D
&D HOME ST
CONCEPT D& CONCEPT D& CONCEPT D&
EVE BEIGE
D HOME STEV
D HOME STEV
D HOME STEV
Concept 31 19
E BEIGE
E BEIGE
E BEIGE
(!4BE36F-djacia!
D&D Home kussen Steve is een stijlvol hondenkussen gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memory foam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van een stevige interieurstof en is afgewerkt met grove, zichtbare naden waardoor het een robuuste uitstraling krijgt. Door het gebruik van interieurstof oog het kussen als een rustig geheel. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven.
Le coussin Steve de D&D Home est un coussin élégant pour chiens. Ce coussin est rembourré de flocons de mousse à mémoire de forme qui fait que le coussin épouse parfaitement le corps de votre chien et lui offre un soutien optimal pour éviter ou soulager des douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse de coussin est en tissu décoratif résistant et est finie avec des coutures visibles et grossières qui confèrent au coussin un look robuste. Grâce à l’utilisation d’un tissu décoratif, le coussin est chaleureux. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place.
D&D Home Steve cushion is a stylish dog cushion filled with memory foam flakes that allows the cushion to shape itself to your dog`s body and provides support to prevent or relieve joint pain. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made of a robust interior fabric and is finished with heavy, visible seams giving it a sturdy appearance. Using interior fabric gives the cushion a generally peaceful appearance. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly. Das D&D Home Kissen Steve ist ein elegantes Hundekissen. Dieses Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, die das Kissen perfekt an den Körper Ihres Hundes anpassen und eine optimale Unterstützung bieten, um Gelenkschmerzen zu verhindern oder zu lindern. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus strapazierfähigem Dekostoff und ist mit sichtbaren und groben Nähten versehen, die dem Kissen einen robusten Look verleihen. Dank der Verwendung eines dekorativen Stoffes ist das Kissen sehr gemütlich. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 247
247
7/04/2022 16:47:08
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Steve hondenkussen Steve coussin pour chiens Steve dog cushion Steve Hundekissen
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Interieurstof met grove stiknaden over alle zijden • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Tissu intérieur avec grosses coutures sur tous les côtés • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Interior fabric with heavy stitching on all sides • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Innenstoff mit großen Nähten an allen Seiten
671/467732
671/467770
S - 70x50x10CM
L - 110x80x12CM
C blue h1 d8 p32
C blue h1 d4 p16
'!0E70FJ-eghhdc! '!0E70FJ-eghhha! 671/467756 M - 90x65x11CM
C blue
CONCEPT D
&D HOME ST
CONCEPT D& CONCEPT D&
h1 d6 p18
'!0E70FJ-eghhfg!
CONCEPT D&
EVE BL AUW
D HOME STEV
D HOME STEV
D HOME STEV
Concept 31 60
E BLUE
E BLUE
E BLUE
(!4BE36F-djihdg!
D&D Home kussen Steve is een stijlvol hondenkussen gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memory foam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van een stevige interieurstof en is afgewerkt met grove, zichtbare naden waardoor het een robuuste uitstraling krijgt. Door het gebruik van interieurstof oog het kussen als een rustig geheel. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven. Le coussin Steve de D&D Home est un coussin élégant pour chiens. Ce coussin est rembourré de flocons de mousse à mémoire de forme qui fait que le coussin épouse parfaitement le corps de votre chien et lui offre un soutien optimal pour éviter ou soulager des douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse de coussin est en tissu décoratif résistant et est finie avec des coutures visibles et grossières qui confèrent au coussin un look robuste. Grâce à l’utilisation d’un tissu décoratif, le coussin est chaleureux. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place. D&D Home Steve cushion is a stylish dog cushion filled with memory foam flakes that allows the cushion to shape itself to your dog`s body and provides support to prevent or relieve joint pain. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made of a robust interior fabric and is finished with heavy, visible seams giving it a sturdy appearance. Using interior fabric gives the cushion a generally peaceful appearance. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly. Das D&D Home Kissen Steve ist ein elegantes Hundekissen. Dieses Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, die das Kissen perfekt an den Körper Ihres Hundes anpassen und eine optimale Unterstützung bieten, um Gelenkschmerzen zu verhindern oder zu lindern. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus strapazierfähigem Dekostoff und ist mit sichtbaren und groben Nähten versehen, die dem Kissen einen robusten Look verleihen. Dank der Verwendung eines dekorativen Stoffes ist das Kissen sehr gemütlich. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
248
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 248
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:11
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
MOODBOARD
BOB
reversible basket for cats and dogs
interior fabric | reversible | Dutch design
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 249
249
7/04/2022 16:47:12
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Bob hondenmand Bob panier pour chiens Bob dog basket Bob Hundekorb
1.2
• Rijkelijk gevulde zijkussens | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Omdraaibaar kussen, midden en zijkanten • Coussins latéraux bien rembourrés | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Coussin, milieu et côtés retournables • Richly padded side cushions | Washable cushion cover with non-slip underside | Reversible cushion, centre and sides • Gut gepolsterte Seitenkissen | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Kissen, Mitte und Seiten können gewendet werden
671/467336
671/467350
671-467336
671-467350
S - 58x48x19CM
L - 98x68x23CM
C blue h1 d8 p32
C blue h1 d8 p16
'!0E70FJ-eghddg! '!0E70FJ-eghdfa! 671/467343
CONCEPT D
&D HOME BO
671-467343
CONCEPT D&
M - 78x58x21CM
CONCEPT D&
C blue h1 d10 p20
'!0E70FJ-eghded!
CONCEPT D&
B BL AUW
D HOME BO
D HOME BO
D HOME BO
Concept 32
B BLEU
Reversible
B BLUE
B BL AU
05
(!4BE36F-djjjig!
D&D Home hondenmand Bob is een kussen dat zowel een donkere als een lichte look kan aannemen. Zowel het binnenkussen als de buitenband zijn om te draaien waardoor het kussen ineens een hele ander look krijgt. De buitenband van het kussen is rijkelijk gevuld zodat je huisdier een goede ondersteuning heeft voor het hoofd. Het kussen is voorzien van een anti-slip onderkant waardoor het beter op zijn plek blijft liggen. Ook de vulling van het binennkussen is in een gewoven stof, zodat deze langer meegaat wanneer het vaker uit de kussenhoes wordt gehaald. Le panier pour chiens BoB de D&D Home est un coussin qui peut afficher un look à la fois sombre et clair. Le coussin intérieur et le coussin extérieur sont réversibles, raison pour laquelle ils peuvent changer radicalement de look en un tour de main. L’enveloppe du coussin est richement rembourrée pour offrir un soutien optimal à la tête de votre animal de compagnie. Le coussin est muni d’une partie inférieure antidérapante pour rester bien en place. Le rembourrage du coussin intérieur est en tissu tissé pour une durée de vie prolongée lorsqu’il est retiré plus souvent de la housse. D&D Home Bob dog basket is a pillow that can take on both a dark and a light look. Both the inner cushion and the outer tape are reversible, giving the cushion a completely different look. The outer band of the pillow is generously filled to give your pet good head support. The cushion has a nonslip underside so it stays in place better. The stuffing of the inner pillow is also in a woven fabric, so it lasts longer when removed frequently from the pillow cover. Der D&D Home Hundekorb BoB ist ein Kissen, das sowohl einen dunklen als auch ein hellen Look haben kann. Das innere und äußere Kissen können gewendet werden, wodurch der Look des Hundekorbs im Handumdrehen geändert wird. Der Kissenbezug ist reichlich gepolstert, um den Kopf Ihres Haustieres optimal zu stützen. Das Kissen hat ein rutschfestes Unterteil, um immer an Ort und Stelle zu bleiben. Die Polsterung des Innenkissens ist ein gewebter Stoff, was für eine längere Lebensdauer sorgt, wenn es häufiger vom Bezug entfernt wird.
250
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 250
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:17
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Bob hondenmand Bob panier pour chiens Bob dog basket Bob Hundekorb
1.2
• Vilten mand met handvat in katoentouw | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Omdraaibaar kussen, midden en zijkanten • Coussins latéraux bien rembourrés | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Coussin, milieu et côtés retournables • Richly padded side cushions | Washable cushion cover with non-slip underside | Reversible cushion, centre and sides • Gut gepolsterte Seitenkissen | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Kissen, Mitte und Seiten können gewendet werden
671/467367.
671/467381.
671-467367
671-467381
S - 58x48x19CM
L - 98x68x23CM
C beige h1 d8
C beige h1 d8
'!0E70FJ-eghdgh! '!0E70FJ-eghdib! 671/467374. 671-467374 M - 78x58x21CM
C beige h1 d10
'!0E70FJ-eghdhe!
CONCEPT D
&D HOME BO
CONCEPT D& CONCEPT D& CONCEPT D&
D HOME BO
D HOME BO
D HOME BO
Concept 31 03
B BEIGE
B BEIGE
B BEIGE
B BEIGE
(!4BE36F-diifcc!
D&D Home hondenmand Bob is een kussen dat zowel een donkere als een lichte look kan aannemen. Zowel het binnenkussen als de buitenband zijn om te draaien waardoor het kussen ineens een hele ander look krijgt. De buitenband van het kussen is rijkelijk gevuld zodat je huisdier een goede ondersteuning heeft voor het hoofd. Het kussen is voorzien van een anti-slip onderkant waardoor het beter op zijn plek blijft liggen. Ook de vulling van het binennkussen is in een gewoven stof, zodat deze langer meegaat wanneer het vaker uit de kussenhoes wordt gehaald. Le panier pour chiens BoB de D&D Home est un coussin qui peut afficher un look à la fois sombre et clair. Le coussin intérieur et le coussin extérieur sont réversibles, raison pour laquelle ils peuvent changer radicalement de look en un tour de main. L`enveloppe du coussin est richement rembourrée pour offrir un soutien optimal à la tête de votre animal de compagnie. Le coussin est muni d`une partie inférieure antidérapante pour rester bien en place. Le rembourrage du coussin intérieur est en tissu tissé pour une durée de vie prolongée lorsqu`il est retiré plus souvent de la housse. D&D Home Bob dog basket is a pillow that can take on both a dark and a light look. Both the inner cushion and the outer tape are reversible, giving the cushion a completely different look. The outer band of the pillow is generously filled to give your pet good head support. The cushion has a nonslip underside so it stays in place better. The stuffing of the inner pillow is also in a woven fabric, so it lasts longer when removed frequently from the pillow cover. Der D&D Home Hundekorb BoB ist ein Kissen, das sowohl einen dunklen als auch ein hellen Look haben kann. Das innere und äußere Kissen können gewendet werden, wodurch der Look des Hundekorbs im Handumdrehen geändert wird. Der Kissenbezug ist reichlich gepolstert, um den Kopf Ihres Haustieres optimal zu stützen. Das Kissen hat ein rutschfestes Unterteil, um immer an Ort und Stelle zu bleiben. Die Polsterung des Innenkissens ist ein gewebter Stoff, was für eine längere Lebensdauer sorgt, wenn es häufiger vom Bezug entfernt wird.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 251
251
7/04/2022 16:47:21
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
MOODBOARD
CELIA Innovative ergonomic pillow with topper
removable inner cushions | silky soft top | anti slip bottom
252
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 252
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:23
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Celia hondenkussen Celia coussin pour chiens Celia dog cushion Celia Hund Kissen
1.2
• Innovatief ergonomisch kussen met topper in polyfiber | 7 cm dik schuim + 3 cm dikke memoryfoam, voorkomt en verlicht gewrichtspijn | Fluweelzacht liggedeelte • Coussin ergonomique innovant avec topper en polyfibres | Mousse de 7 cm d’épaisseur + mousse à mémoire de forme de 3 cm d’épaisseur, évite et soulage les douleurs articulaires | Surface de couchage veloutée • Innovative ergonomic cushion with polyfibre topper | 7 cm thick foam + 3 cm thick memory foam, prevents and relieves joint pain | Velvety soft lying area
Innovative ergonomic cu shion with polyfibre topper
• Innovatives ergonomisches Kissen mit Polyfaser-Topper | 7 cm dicker Schaum + 3 cm dicker Memory-Schaum, verhindert und lindert Gelenkschmerzen | Samtige Schlaffläche
671/467459
671/467466
671/467473
671-467459
671-467466 M - 100x75x15CM C taupe
671-467473
S - 80x60x15CM
C taupe h1 d4 p8
h1 d4 p8
L - 120x90x15CM
C taupe h1 d4 p8
'!0E70FJ-eghefj! '!0E70FJ-eghegg! '!0E70FJ-eghehd!
CONCEPT D
&D HOME CE
CONCEPT D& CONCEPT D& CONCEPT D&
LIA TAUPE
D HOME CELI
D HOME CELI
D HOME CELI
Concept 32
A TAUPE
A TAUPE
A TAUPE
06
(!4BE36F-djjjjd!
D&D Home kussen Celia is een innovatief ergonomisch hondenkussen. Het kussen bestaat uit 2 verschillende binnenkussens waardoor het extra ondersteuning biedt voor de gewrichten. Het onderste kussen bestaat uit 7 cm dik schuim met een 3 cm dikke memoryfoam bovenlaag. Boven op het schuimkussen hebben we een topper geïntegreerd die voor extra ondersteuning en comfort zorgt. Er ontstaat een lekker warm en geborgen nestje waar je hond zich in kan nestelen. Memory foam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De kussenhoes is gemaakt van zachte fluwelen stof, met een grafische stikking erin, gecombineerd met een hoogwaardig gewoven interieurstof aan de zijkant. Door de contrasterende, zwarte bies is het kussen gedetailleerd uitgewerkt. De hoes is uitwasbaar en doordat we ook een gewoven binnenkussen hebben gebruikt, gaat deze veel langer mee wanneer het vaker in en uit het kussen wordt gehaald. Door het gewicht van het kussen en de anti-slip onderkant, zal het niet snel verschuiven.
Le coussin Celia de D&D Home est un coussin innovant et ergonomique pour chiens. Le coussin se compose de 2 coussins intérieurs différents qui offrent un soutien supplémentaire aux articulations. Le coussin inférieur se compose d’une mousse de 7 cm d’épaisseur avec une couche supérieure de 3 cm de mousse à mémoire de forme. Nous avons intégré dans le haut du coussin en mousse un topper qui offre un soutien et un confort supplémentaires. Le coussin est donc un nid douillet dans lequel votre chien aime se reposer et se nicher. La mousse à mémoire de forme a la propriété d’être indéformable et donc de retrouver chaque fois sa forme originale. La housse de coussin est en velours doux avec une couture graphique associé à un tissu décoratif tissé de qualité supérieure sur le côté. Grâce au liseré noir contrastant, le coussin présente une finition détaillée. La housse est lavable et vu que nous avons aussi utilisé un coussin intérieur tissé, cette housse offre une durée de vie prolongée lorsqu’elle est retirée plus souvent du coussin. Grâce au poids du coussin et à la partie inférieure antidérapante, le coussin reste bien en place. D&D Home Celia cushion is an innovative ergonomic dog cushion. The cushion consists of two separate inner cushions to provide extra support for the joints. The lower cushion consists of 7 cm thick foam with a 3 cm thick memory foam top layer. We have integrated a topper over the foam cushion to provide extra support and comfort. This creates a nice warm, safe nest to keep your dog cosy. The main characteristic of memory foam is that it is dimensionally stable and returns to its original shape. The cushion cover is made of soft velvet fabric, with a stitched graphic, combined with a high quality woven interior fabric on the side. The cushion is detailed in contrasting black piping. The cover is washable and as we have also used a woven inner cushion, it will last far longer if the cushion is taken in and out frequently. The weight of the cushion and the non-slip bottom mean that it will not move quickly.
Das D&D Home Kissen Celia ist ein innovatives und ergonomisches Hundekissen. Das Kissen besteht aus 2 verschiedenen Innenkissen, die die Gelenke zusätzlich stützen. Das untere Kissen besteht aus einem 7 cm dicken Schaum mit einer 3 cm dicken oberen Schicht aus Memory-Schaum. Wir haben oben im Schaumstoffkissen einen Topper integriert, der zusätzlichen Halt und Komfort bietet. Das Kissen ist daher ein gemütliches Nest, in dem sich Ihr Hund gerne ausruht und sich hineinschmiegen kann. Memory-Schaum ist unverformbar und nimmt daher jedes Mal wieder seine ursprüngliche Form an. Der Kissenbezug besteht aus weichem Samt mit grafischen Nähten, kombiniert mit einem hochwertigen gewebten Dekostoff an der Seite. Dank des kontrastierenden schwarzen Einfassbandes hat das Kissen ein detailliertes Finish. Der Bezug ist waschbar und da wir auch ein gewebtes Innenkissen verwendet haben, bietet dieser Bezug eine längere Lebensdauer, wenn er häufiger vom Kissen entfernt wird. Dank des Gewichts des Kissens und des rutschfesten Unterteils bleibt das Kissen an Ort und Stelle.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 253
253
7/04/2022 16:47:24
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Holly hondenkussen Holly coussin pour chiens Holly dog cushion Holly Hundekissen
1.2
• Kwalitatieve imitatievacht | Super comfortabel shredded memoryfoam | Ergonomisch: het kussen neemt de vormen van de hond aan • Fausse fourrure de qualité supérieure | Mousse à mémoire de forme super confortable | Ergonomique : le coussin épouse la forme du chien • High quality imitation fur | Super comfortable shredded memory foam | Ergonomic - the cushion moulds to the shape of the dog • Kunstpelz in Premium-Qualität | Super bequemer Memory-Schaum | Ergonomisch: Das Kissen passt sich an die Form des Hundes an
671/472408
671/472415
671-472408
671-472415
IS
IL
S - 90x60x10CM
L - 130x85x12CM
h1 d6 p18
h1 d6 p18
CONCEPT D
&D HOME H
CONCEPT D&
'!0E70FJ-ehceai! '!0E70FJ-ehcebf!
CONCEPT D& CONCEPT D&
OLLY
D HOME HO
D HOME HO
D HOME HO
Concept 32
LLY
LLY
LLY
08
(!4BE36F-eaaabj! Hondenkussen Holly is een bijzonder zachte en comfortabele ligplek voor jouw hond. Het pluizige kussen van kwaliteit heeft een tijdloze uitstraling en past perfect in ieder interieur. Het kussen is gevuld met memoryfoam vlokken waardoor het kussen zich helemaal naar het lichaam van je hond kan vormen en ondersteuning biedt om gewrichtspijn te voorkomen of verlichten. Memoryfoam heeft als eigenschap dat het vormvast is en weer in zijn oorspronkelijke vorm terugkeert. De hoes is bovendien wasbaar. Le coussin pour chiens Holly est un endroit particulièrement doux et confortable pour votre chien. Ce coussin moelleux de qualité supérieure dispose d’un look intemporel et s’intègre parfaitement à votre intérieur. Le coussin est rempli de flocons de mousse à mémoire de forme qui lui permettent d’épouser la forme du corps de votre chien et d’offrir un soutien pour prévenir ou soulager les douleurs articulaires. La mousse à mémoire de forme possède la propriété de conserver sa forme et de revenir ensuite à sa forme initiale. La housse est également lavable. The Holly dog cushion is a very soft and comfortable place for your dog to lie. This high-quality, fluffy cushion has a timeless appeal and will look great in any home. The cushion is filled with memory foam flakes which ensure that it moulds itself to the shape of your dog’s body, offering optimal support and helping to prevent or relieve joint pain. One of the beneficial properties of memory foam is that it retains its shape and then returns to its original shape. The cover is also washable. Das Hundekissen Holly ist ein besonders weicher und bequemer Platz für Ihren Hund. Dieses hochwertige weiche Kissen hat einen zeitlosen Look und fügt sich perfekt in Ihr Zuhause ein. Das Kissen ist mit Memory-Schaum-Flocken gefüllt, wodurch es sich an die Körperform Ihres Hundes anpassen und so Gelenkschmerzen vorbeugen oder lindern kann. Memory-Schaum hat die Eigenschaft, seine Form beizubehalten und dann wieder in seine ursprüngliche Form zurückzukehren. Der Bezug ist waschbar.
254
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 254
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:25
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living &New relaxing items Leben & Entspannen
03/2022 Ar-
1.2
Will shape to the contours of the dog •
High quality imitation fur • Anti-slip bottom
www.laroygroup.com www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 255
255
7/04/2022 16:47:26
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Polly hondenkussen Polly panier pour chiens Polly dog basket Polly Hundekorb
1.2
• Super comfortabel shredded memoryfoam | Wasbare kussenhoes met anti-slip onderkant | Extra hoogwaardig & krullend schapenvacht • Mousse à mémoire de forme super confortable | Housse de coussin lavable avec partie inférieure antidérapante | Peau de mouton de qualité supérieure et frisée • Super comfortable shredded memory foam | Washable cushion cover with non-slip underside | Extra high quality curly sheepskin • Super bequemer Memory-Schaum | Waschbarer Kissenbezug mit rutschfestem Unterteil | Hochwertiges, gekräuseltes Schaffell
671/467404.
671/467411.
671-467404
671-467411
M - 90x65x11CM
L - 110x80x12CM
C white h1 d6
CONCEPT D
&D HOME PO
CONCEPT D&
C white
CONCEPT D& CONCEPT D&
h1 d6
D HOME PO
D HOME PO
D HOME PO
Concept 31 04
'!0E70FJ-egheae! '!0E70FJ-eghebb!
LLY
LLY
LLY
LLY
(!4BE36F-diifdj! Dolly deken Dolly couverture Dolly blancket Dolly Decke 671/467480. 671-467480 120x80x1CM
C white h1 d24
'!0E70FJ-egheia!
256
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 256
• Hoogwaardig krullende schapenvacht | Hoge kwaliteit fleece onderkant | Houdt warmte goed vast • Peau de mouton bouclée de qualité supérieure | Partie inférieure en fleece de qualité supérieure | Retient bien la chaleur • High quality curly sheepskin | High quality fleece bottom | Good heat retention • Hochwertiges gekräuseltes Schaffell | Unterteil aus hochwertigem Fleece | Hält die Wärme gut zurück
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:28
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Comfy plaid Davy corduroy Comfy plaid Davy corduroy Comfy plaid Davy corduroy Comfy plaid Davy corduroy
1.2
• Eenvoudig op te bergen hondendeken | Met anti-slip bodem en afgewerkt met leder tag | Rol op en strik eenvoudig toe • Housse facile à ranger pour chiens | Avec base antidérapante pourvue d’une étiquette en cuir | S’enroule et se noue • Easy-to-store dog blanket | With anti-slip bottom and finished with leather tag | Roll up and simply tie • Leicht zu verstauende Hundedecke | Mit rutschsicherem Boden und Lederanhänger | Einfach Aufrollen und Zusammenbinden
677/459232.
677/459249.
677-459232
677-459249
80x60x1CM
100x70x1CM
C grey h1 d40 p240
C grey h1 d25 p150
'!0E70FJ-efjcdc! '!0E70FJ-efjcej! Comfy plaid Davy corduroy Comfy plaid Davy corduroy Comfy plaid Davy corduroy Comfy plaid Davy corduroy • Eenvoudig op te bergen hondendeken | Met anti-slip bodem en afgewerkt met leder tag | Rol op en strik eenvoudig toe • Housse facile à ranger pour chiens | Avec base antidérapante pourvue d’une étiquette en cuir | S’enroule et se noue • Easy-to-store dog blanket | With anti-slip bottom and finished with leather tag | Roll up and simply tie • Leicht zu verstauende Hundedecke | Mit rutschsicherem Boden und Lederanhänger | Einfach Aufrollen und Zusammenbinden
677/459263.
677/459270.
677/459287.
677-459263
677-459270
677-459287
80x60x1CM
100x70x1CM
120x80x1CM
C green h1 d40 p240
C green h1 d25 p150
C green h1 d20 p120
'!0E70FJ-efjcgd! '!0E70FJ-efjcha! '!0E70FJ-efjcih! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 257
257
7/04/2022 16:47:30
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Comfy plaid Davy Comfy plaid Davy Comfy plaid Davy Comfy plaid Davy
1.2
• Eenvoudig op te bergen hondendeken | Met anti-slip bodem en afgewerkt met leder tag | Rol op en strik eenvoudig toe • Housse facile à ranger pour chiens | Avec base antidérapante pourvue d’une étiquette en cuir | S’enroule et se noue • Easy-to-store dog blanket | With anti-slip bottom and finished with leather tag | Roll up and simply tie • Leicht zu verstauende Hundedecke | Mit rutschsicherem Boden und Lederanhänger | Einfach Aufrollen und Zusammenbinden
677/444900
677/444917
677/444924
677-444900
677-444917
677-444924
I Denim/fiberfill 80x60x2CM h1 d10 p200
I Denim/fiberfill
I Denim/fiberfill
100x75x2CM
120x90x2CM
h1 d10 p80
h1 d10 p80
'!0E70FJ-eeejaa! '!0E70FJ-eeejbh! '!0E70FJ-eeejce!
258
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 258
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:34
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
avy D k c a Z D & D t Concep corduroy plaid
Concept D&D Concept D& Concept D& Concept D&
Zack Dav y pl
D Zack Davy
D Zack Davy
D Zack Davy
Concept 29
aid corduroy
plaid cordur
plaid cordur
plaid cordur
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
oy
oy
oy
49
(!4BE36F-dgeida!
1.2
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 259
259
7/04/2022 16:47:36
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Sofa Bas corduroy Sofa Bas corduroy Sofa Bas corduroy Sofa Bas corduroy
1.2
• Hippe hondenmand | Met anti-slip bodem en afgewerkt met leder tag | Inclusief extra zacht teddy-fur kussentje • Panier tendance pour chiens | Avec base antidérapante pourvue d’une étiquette en cuir | Coussin ultra-doux en fourrure inclus • Trendy dog basket | With anti-slip bottom and finished with leather tag | Includes extra soft teddy-fur cushion • Hipper Hundekorb | Mit rutschsicherem Boden und Lederanhänger | Inklusive extra weichem Kissen aus Teddyfell
671/445433
671/445457
671/445471
671-445433 Corduroy/tedI dyfur S - 48x38x18CM
671-445457 Corduroy/tedI dyfur M - 58x48x19CM
671-445471 Corduroy/tedI dyfur L - 78x58x21CM
h1 d24 p72
h1 d20 p60
h1 d8 p24
'!0E70FJ-eefedd! '!0E70FJ-eefefh! '!0E70FJ-eefehb! Sofa Bas denim Sofa Bas denim Sofa Bas denim Sofa Bas denim • Hippe hondenmand | Met anti-slip bodem en afgewerkt met leder tag | Inclusief extra zacht teddy-fur kussentje • Panier tendance pour chiens | Avec base antidérapante pourvue d’une étiquette en cuir | Coussin ultra-doux en fourrure inclus • Trendy dog basket | With anti-slip bottom and finished with leather tag | Includes extra soft teddy-fur cushion • Hipper Hundekorb | Mit rutschsicherem Boden und Lederanhänger | Inklusive extra weichem Kissen aus Teddyfell
671/445440
671/445464
671/445488
671-445440
671-445464
671-445488
I Denim/teddyfur
I Denim/teddyfur
I Denim/teddyfur
S - 48x38x18CM
M - 58x48x19CM
h1 d24 p72
h1 d20 p60
L - 78x58x21CM h1 d8 p24
'!0E70FJ-eefeea! '!0E70FJ-eefege! '!0E70FJ-eefeii! 260
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 260
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:40
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Snuggle bed Cody Snuggle bed Cody Snuggle bed Cody Snuggle bed Cody
1.2
• Lekker knus nestje in ribstof en zachte pluche | Heerlijk zacht bovenoppervlak en anti-slip bodem | Stevig gevuld met polyfill • Nid douillet en tissu côtelé doux | Surface supérieure très douce et base antidérapante | Résistant grâce à son rembourrage en polyfill • Nice cosy nest made in fine corduroy fabric | Lovely soft top surface and anti-slip bottom | Solidly filled with polyfill • Schön gemütliches Nest von feinem Rippstoff | Herrlich weiche Oberfläche oben und rutschsicherer Boden | Fest mit Polyfill gefüllt
671/444962. 671-444962
I Corduroy/polyfill 80x60x15CM h1 d4 p16
'!0E70FJ-eeejgc! Snuggle bed Cody Snuggle bed Cody Snuggle bed Cody Snuggle bed Cody • Lekker knus nestje in robuste denim en zachte pluche | Heerlijk zacht bovenoppervlak en anti-slip bodem | Stevig gevuld met polyfill • Nid douillet en denim robuste | Surface supérieure très douce et base antidérapante | Résistant grâce à son rembourrage en polyfill • Nice cosy nest in a strong denim fabric | Lovely soft top surface and anti-slip bottom | Solidly filled with polyfill • Schön gemütliches Nest aus robustem Denim | Herrlich weiche Oberfläche oben und rutschsicherer Boden | Fest mit Polyfill gefüllt
671/444993. 671-444993
I Denim/polyfill 100x70x15CM h1 d4 p16
'!0E70FJ-eeejjd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 261
261
7/04/2022 16:47:43
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Snuggle kussen Toby Snuggle coussin Toby Snuggle bed Toby Snuggle Kissen Toby
1.2
• Hoogwaardige stoffen | Stevig gevuld binnenkussen (polyestervulling) | Hoes is machinewasbaar 30° • Tissus de qualité supérieure | Coussin solidement rempli (Poly-Fil) | Housse lavable en machine à 30° • High quality fabrics | Inner cushion generously filled | Cover is machine washable 30° • Hochwertige Stoffe | Innenkissen kompakt gefüllt (Polyfill) | Bezug ist maschinenwaschbar bei 30 °
671/451960. 671-451960 M - 100x70x15CM C green h1 d5 p15
'!0E70FJ-efbjga! Relax kussen Novi Relax coussin Novi Relax bed Novi Relax Kissen Novi • Ribfluweel kussen met zachte sherpa fleece | Stevig gevuld binnenkussen (polyestervulling) | Hoes is machinewasbaar 30° • Coussin en velours & sherpa | Coussin solidement rempli (Poly-Fil) | Housse lavable en machine à 30° • Cushion in corduroy fabric and sherpa top | Inner cushion generously filled | Cover is machine washable 30° • Kissen in Cordstoff und Sherpa | Innenkissen kompakt gefüllt (Polyfill) | Bezug ist maschinenwaschbar bei 30 °
671/451915. 671-451915 S - 80x60x15CM
C grey h1 d8 p24
671/451939. 671-451939 M - 100x70x15CM C grey h1 d5 p15
'!0E70FJ-efbjbf! '!0E70FJ-efbjdj! 262
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 262
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:45
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Relax kussen Novi Relax coussin Novi Relax bed Novi Relax Kissen Novi
1.2
• Ribfluweel kussen met zachte sherpa fleece | Stevig gevuld binnenkussen (polyestervulling) | Hoes is machinewasbaar 30° • Coussin en velours & sherpa | Coussin solidement rempli (Poly-Fil) | Housse lavable en machine à 30° • Cushion in corduroy fabric and sherpa top | Inner cushion generously filled | Cover is machine washable 30° • Kissen in Cordstoff und Sherpa | Innenkissen kompakt gefüllt (Polyfill) | Bezug ist maschinenwaschbar bei 30 °
671/451908. 671-451908 S - 80x60x15CM
C green h1 d8 p24
671/451922. 671-451922 M - 100x70x15CM C green h1 d5 p15
'!0E70FJ-efbjai! '!0E70FJ-efbjcc!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 263
263
7/04/2022 16:47:46
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
!
op h s t ' n o d t p o d A
1.2
MOODBOARD voplus bed u d k ic h t , t This sof et with an p r u o y s e . provid place to lie le b a t r o f e extra com res a fleec u t a e f n io The cush he r lying on. T o f e c a f r u s m emory foa m d n a g in PP fill rt as well o f m o c l a s offer optim port thank p u s ic d e p as ortho oulds to m m a o f e h t to the way og’s body. d r u o y f o the shape
Sleep tight!
264
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 264
Join us!
www.duvoplus.cygrooump @laro
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:49
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand ovaal Fleece Ergo Panier ovale Fleece Ergo Bed oval Fleece Ergo Korb oval Fleece Ergo
1.2
• Stevige en aangename fleece mand | Super comfortabel | Uiterst geschikt voor oudere huisdieren of dieren met artritis • Panier en fleece résistant et agréable | Matière douce et agréable | Idéal pour les animaux domestiques plus âgés ou qui souffrent d`arthrite • Lovely strong fleece bed | Removable cushion pad | Ideal for older pets or animals with arthritis • Breite bequeme Ränder | Weiches und angenehmes Material | Ideal für ältere Haustiere oder Haustiere mit Arthritis
13456
IS S - 60x52x18CM
C grey/white h1 d4 p24
13457
IM
13458
IL
M - 70x60x19CM
C grey/white
L - 85x68x20CM
C grey/white
h1 d4 p24
h1 d4 p12
(!4BE36F-digdgi! (!4BE36F-digdic! (!4BE36F-digeaf! Mand rechthoekig Fleece Ergo Panier rectangulaire Fleece Ergo Bed rectangular Fleece Ergo Korb rechteckig Fleece Ergo • Stevige en aangename fleece mand | Super comfortabel | Uiterst geschikt voor oudere huisdieren of dieren met artritis • Panier en fleece résistant et agréable | Matière douce et agréable | Idéal pour les animaux domestiques plus âgés ou qui souffrent d`arthrite • Lovely strong fleece bed | Removable cushion pad | Ideal for older pets or animals with arthritis • Breite bequeme Ränder | Weiches und angenehmes Material | Ideal für ältere Haustiere oder Haustiere mit Arthritis
CONCEPT D
13459.
IS S - 48x41x16CM
C grey/white h1 d4 p80
13460.
IM M - 62x53x24CM
C grey/white h1 d4 p24
13461.
IL L -86x65x28CM
C grey/white h1 d4 p8
(!4BE36F-digecj! (!4BE36F-digeed! (!4BE36F-digegh! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 265
UVOPLUS ER G
O FLEECE M AND VOPLUS ERGO FLEECE PANI ER CONCEPT DU VOPLUS ERGO FLEECE BASK ET CONCEPT DU VOPLUS ERGO FLEECE BASK ET CONCEPT DU
Concept 31 47
(!4BE36F-djgdib! 265
7/04/2022 16:47:53
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Kussen ovaal Fleece Ergo Coussin ovale Fleece Ergo Cushion oval Fleece Ergo Kissen oval Fleece Ergo
1.2
• Stevig kussen met aangename fleece topping | Super comfortabel | Uiterst geschikt voor oudere huisdieren of dieren met artritis • Coussin résistant avec topping en fleece agréable | Super confortable | Idéal pour les animaux domestiques plus âgés ou qui souffrent d`arthrite • Strong cushion with lovely fleece top layer | Super comfortable | Ideal for older pets or animals with arthritis • Strapazierfähiges Kissen mit angenehmem Fleecetopping | Super bequem | Ideal für ältere Haustiere oder Haustiere mit Arthritis
13462.
IS S - 82x65x15CM
C grey/white h1 d4 p8
13463
IM M - 92x75x15CM
C grey/white h1 d4 p8
13464
CONCEPT D
IL L - 102x85x15CM
C grey/white h1 d4 p8
(!4BE36F-digeib! (!4BE36F-digfae! (!4BE36F-digfci!
UVOPLUS ER G
O FLEECE KU SSEN VOPLUS ERGO FLEECE COUS SIN CONCEPT DU VOPLUS ERGO FLEECE CUSH ION CONCEPT DU VOPLUS ERGO FLEECE KÜSS EN CONCEPT DU
Concept 31 48
(!4BE36F-djgdji!
Kussen rechthoekig Fleece Ergo Coussin rectangulaire Fleece Ergo Cushion rectangular Fleece Ergo Kissen rechteckig Fleece Ergo • Stevig kussen met aangename fleece topping | Super comfortabel | Uiterst geschikt voor oudere huisdieren of dieren met artritis • Coussin résistant avec topping en fleece agréable | Super confortable | Idéal pour les animaux domestiques plus âgés ou qui souffrent d`arthrite • Strong cushion with lovely fleece top layer | Super comfortable | Ideal for older pets or animals with arthritis • Strapazierfähiges Kissen mit angenehmem Fleecetopping | Super bequem | Ideal für ältere Haustiere oder Haustiere mit Arthritis
13465.
IS S - 58x45x0CM
C grey/white h1 d4 p24
13466.
IM M - 88x75x0CM
C grey/white h1 d4 p12
13467.
IL L - 98x85x10CM
C grey/white h1 d4 p8
(!4BE36F-digfec! (!4BE36F-digfgg! (!4BE36F-digfia! 266
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 266
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:47:56
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Kussen vierkant Quadri Coussin carré Quadri Cushion square Quadri Kissen quadratisch Quadri
1.2
• 100% polyester | Stevig gevuld binnenkussen (PP vulling) | Met rits en handvat • 100% polyester | Coussin intérieur solidement rembourré (rembourrage PP) | Avec fermeture éclair et poignée • 100% polyester | Firmly stuffed inner cushion (PP stuffing) | With zip and handle • 100% Polyester | Innen fest gepolstertes Kissen (Füllung PP) | Mit Reißverschluss und Griff
13800
13801
13802
72x72x18CM
86x86x18CM
101x101x18CM
C beige h1 d4 p8
C beige
C beige
h1 d4 p8
h1 d4 p4
(!4BE36F-djgbdi! (!4BE36F-djgbfc! (!4BE36F-djgbhg! Kussen vierkant Quadri Coussin carré Quadri Cushion square Quadri Kissen quadratisch Quadri • 100% polyester | Stevig gevuld binnenkussen (PP vulling) | Met rits en handvat • 100% polyester | Coussin intérieur solidement rembourré (rembourrage PP) | Avec fermeture éclair et poignée • 100% polyester | Firmly stuffed inner cushion (PP stuffing) | With zip and handle • 100% Polyester | Innen fest gepolstertes Kissen (Füllung PP) | Mit Reißverschluss und Griff
13803
13804
13805
72x72x18CM
86x86x18CM
101x101x18CM
C green h1 d4 p8
C green h1 d4 p8
C green h1 d4 p4
(!4BE36F-djgbja! (!4BE36F-djgcbd! (!4BE36F-djgcdh! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 267
267
7/04/2022 16:47:59
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Foam bed Tweed Sky Foam lit Tweed Sky Foam bed Tweed Sky Foam Bett Tweed Sky
1.2
• Stevige en aangename tweed stof in combinatie met een zacht flanellen ligoppervlakte | Super comfortabel en met opstaande rand | Uiterst geschikt voor oudere huisdieren of dieren met artritis • Tweed résistant et agréable associé à une surface en flanelle douce | Super confortable avec rebord | Idéal pour les animaux domestiques plus âgés ou qui souffrent d`arthrite • Lovely, strong tweed fabric with soft flannel surface for lying on | Super comfortable with upright edge | Ideal for older pets or animals with arthritis • Strapazierfähiger und angenehmer Tweed kombiniert mit einer weichen Flanelloberfläche | Super bequem mit Rand | Ideal für ältere Haustiere oder Haustiere mit Arthritis
11928 671-466292 S - 80x60x20CM
C blue/black h1 d4 p16
11929 671-466285 M - 100x72x21CM C blue/black h1 d4 p12
(!4BE36F-deaedi! (!4BE36F-deaegj! Kussen rechthoekig Tweed Sky Coussin rectangulaire Tweed Sky Cushion rectangular Tweed Sky Kissen rechteckig Tweed Sky • Stevige en aangename stof | Super comfortabel | Afneembare hoes met zipper • Tissu résistant et agréable | Super confortable | Housse amovible avec fermeture éclair • Lovely, strong fabric | Super comfortable | Removeable cover with zip • Strapazierfähiger und angenehmer Stoff | Super bequem | Abnehmbarer Bezug mit Reißverschluss
11930
11932
S - 56x41x8CM
671-465691
C blue/black
L - 86x57x8CM
C blue/black h1 d8 p64
h1 d6 p24
(!4BE36F-deaeja! (!4BE36F-deaffb! 268
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 268
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:48:02
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand rechthoekig Tweed Sky Panier rectangulaire Tweed Sky Bed rectangular Tweed Sky Korb rechteckig Tweed Sky
1.2
• Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen | Zachte en aangename stof • Larges rebords confortables | Coussin amovible | Tissu doux et agréable • Comfortable wide edges | Removeable cushion | Lovely soft fabric • Breiter bequemer Rand | Herausnehmbares Kissen | Weicher und angenehmer Stoff
11933
11935
671-465707
671-466384
S - 53x42x18CM
L - 80x60x24CM
C blue/black h1 d8 p64
C blue/black h1 d6 p24
(!4BE36F-deafic! (!4BE36F-deaged! Mand ovaal Tweed Sky Panier ovale Tweed Sky Bed oval Tweed Sky Korb oval Tweed Sky • Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen | Zachte en aangename stof • Larges rebords confortables | Coussin amovible | Tissu doux et agréable • Comfortable wide edges | Removeable cushion | Lovely soft fabric • Breiter bequemer Rand | Herausnehmbares Kissen | Weicher und angenehmer Stoff
11936
11937
11938
671-466377
671-466360
671-466353
S - 41x38x20CM
M - 61x51x22CM
L - 76x58x24CM
C blue/black h1 d8 p96
C blue/black h1 d8 p48
C blue/black h1 d6 p24
(!4BE36F-deaghe! (!4BE36F-deahae! (!4BE36F-deahdf! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 269
269
7/04/2022 16:48:05
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Kussen rechthoekig Corduroy Ash Coussin rectangulaire Corduroy Ash Cushion rectangular Corduroy Ash Kissen rechteckig Corduroy Ash
1.2
• Zachte en aangename stof | Super comfortabel | Afneembare hoes met zipper • Tissu doux et agréable | Super confortable | Housse amovible avec fermeture éclair • lovely soft fabric | Super comfortable | Removeable cover with zip • Weicher und angenehmer Stoff | Super bequem | Abnehmbarer Bezug mit Reißverschluss
11939.
11940
11941
S - 56x41x8CM
M - 71x48x8CM
L - 86x57x8CM
C black/grey h1 d8 p64
C black/grey h1 d8 p32
C black/grey h1 d6 p24
(!4BE36F-deahgg! (!4BE36F-deahjh! (!4BE36F-deaich! Mand rechthoekig Corduroy Ash Panier rectangulaire Corduroy Ash Bed rectangular Corduroy Ash Korb rechteckig Corduroy Ash • Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen | Zachte en aangename stof • Larges rebords confortables | Coussin amovible | Tissu doux et agréable • Comfortable wide edges | Removeable cushion | Lovely soft fabric • Breiter bequemer Rand | Herausnehmbares Kissen | Weicher und angenehmer Stoff
11942
11943
11944
S - 53x42x18CM
M - 60x50x20CM
L - 80x60x24CM
C black/grey h1 d8 p64
C black/grey h1 d8 p32
C black/grey h1 d6 p24
(!4BE36F-deaifi! (!4BE36F-deaiij! (!4BE36F-deajbj! 270
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 270
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:48:11
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand ovaal Corduroy Ash Panier ovale Corduroy Ash Bed oval Corduroy Ash Korb oval Corduroy Ash
1.2
• Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen | Zachte en aangename stof • Larges rebords confortables | Coussin amovible | Tissu doux et agréable • Comfortable wide edges | Removeable cushion | Lovely soft fabric • Breiter bequemer Rand | Herausnehmbares Kissen | Weicher und angenehmer Stoff
11945
11946
11947
S - 41x38x20CM
671-465721
671-465738
M - 61x51x22CM
L - 76x58x24CM
C black/grey
C black/grey h1 d8 p96
h1 d8 p48
C black/grey h1 d6 p24
(!4BE36F-deajea! (!4BE36F-deajhb! (!4BE36F-debaai!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 271
271
7/04/2022 16:48:12
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Corduroy Kussen Closed Corduroy Coussin Closed Corduroy Cushion Closed Corduroy Kissen Closed
1.2
• Slijtvast ribfluweel | Corduroy en polyfill | Past in de zinken manden Gasoline • Velours côtelé résistant | Velours côtelé et polyfill | Adapté aux paniers en zinc Gasoline • Wear-resistant corduroy | Corduroy and polyfill | Fits the Gasoline zinc baskets • Verschleißfester Cord | Cord und Polyfill | Passt in den Zinkkorb Gasoline
671/443064.
671/443071.
671-443064
671-443071
I Corduroy/polyfill
I Corduroy/polyfill
S - 45x34x5CM
M - 55x42x6CM
h1 d10 p160
h1 d10 p80
'!0E70FJ-eedage! '!0E70FJ-eedahb!
272
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 272
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:48:18
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
grey
Rustic rattan met kussen Rustic rattan avec coussin Rustic rattan with cushion Rustic Rattan mit Kissen
1.2
• Rustieke mand in polyrotan, een kunstmatig product dat lijkt op rotan | Inclusief zacht kussen voor extra slaapcomfot | Geschikt voor katten en kleine honden • Panier rustique en poly rotin, un produit artificiel qui ressemble au rotin | Coussin inclus pour plus de confort de sommeil | Convient pour les chats et les petits chiens • Rustic basket in poly rattan, an artificial product that looks like rattan | Includes an extra-soft cushion for extra sleeping comfort | Suitable for cats and small dogs • Rustikaler Korb aus Polyrattan, ein künstliches Produkt, das aussieht wie Rattan | Inklusive Kissen für besonderen Schlafkomfort | Für Katzen und kleine Hunde geeignet
675/441480
675/441503
675/441527
675-441480
675-441503
675-441527
I cushion incl.
I cushion incl.
I cushion incl.
XS - 43x36x15CM
M - 58x44x19CM
XL - 70x53x23CM
h1 d8 p128
h1 d6 p36
h1 d6 p24
'!0E70FJ-eebeia! '!0E70FJ-eebfad! '!0E70FJ-eebfch! 675/441497
675/441510
675/441534
675-441497
675-441510
675-441534
I cushion incl. S - 50x40x17,5CM h1 d8 p72
I cushion incl. L - 63x50x21CM h1 d6 p36
I cushion incl. SET OF 5 SIZES h1 d1 p12
'!0E70FJ-eebejh! '!0E70FJ-eebfba! '!0E70FJ-eebfde! Deze rustieke mand in polyrotan, een kunstmatig product dat lijkt op rotan, past perfect op terras of in de woonkamer. Poly rotan is duurzaam en bestand tegen hitte, kou en regen. Je laat ze dus gewoon buiten staan, net als de terrasmeubelen. Je hebt nauwelijks onderhoud aan deze mand. Ze komt inclusief een extra zacht kussen voor extra slaapcomfort. Ze is beschikbaar in verschillende maten (maar is eerder geschikt voor kleine honden en katten) en verschillende kleuren. Ce panier rustique en polyrotin, un produit artificiel qui ressemble au rotin, est parfaitement adapté à votre terrasse ou living. Le polyrotin est un matériau durable qui résiste parfaitement à la chaleur, au froid et à la pluie. Vous pouvez donc laisser le panier à l’extérieur, comme du mobilier de terrasse. En outre, ce panier ne nécessite que peu d’entretien. Il est livré avec un coussin moelleux supplémentaire pour plus de confort. Le panier est disponible en différentes tailles (mais convient plus aux chiens de petite taille et aux chats) et différentes couleurs.
This rustic basket is made from poly rattan, a synthetic material which closely resembles rattan. It is ideal for your terrace or living room. Poly rattan is hard-wearing and heat-, cold- and rain resistant, so it can simply be left outdoors just like garden furniture. It requires almost no maintenance. It comes with an extra-soft cushion for optimal sleep-comfort and is available in a range of sizes (although it is more suitable for small dogs and cats) and colours. Dieser rustikale Korb aus Polyrattan, einem künstlichen Material, das Rattan ähnelt, passt perfekt auf die Terrasse oder ins Wohnzimmer. Polyrattan ist robust und beständig gegen Hitze, Kälte und Regen. Sie können diesen pflegeleichten Korb – wie Terrassenmöbel – draußen stehen lassen. Er wird mit einem weichen Kissen für zusätzlichen Schlafkomfort geliefert und ist in verschiedenen Größen (eher für kleine Hunde und Katzen geeignet) und diversen Farben erhältlich.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 273
273
8/04/2022 15:32:54
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
black
Ar-
Rustic rattan met kussen Rustic rattan avec coussin Rustic rattan with cushion Rustic Rattan mit Kissen
1.2
• Rustieke mand in polyrotan, een kunstmatig product dat lijkt op rotan | Inclusief zacht kussen voor extra slaapcomfot | Geschikt voor katten en kleine honden • Panier rustique en poly rotin, un produit artificiel qui ressemble au rotin | Coussin inclus pour plus de confort de sommeil | Convient pour les chats et les petits chiens • Rustic basket in poly rattan, an artificial product that looks like rattan | Includes an extra-soft cushion for extra sleeping comfort | Suitable for cats and small dogs • Rustikaler Korb aus Polyrattan, ein künstliches Produkt, das aussieht wie Rattan | Inklusive Kissen für besonderen Schlafkomfort | Für Katzen und kleine Hunde geeignet
675/450871
675/450895
675/450918.
675-450871
675-450895
675-450918
I cushion incl.
I cushion incl.
I cushion incl.
XS - 43x36x15CM
M - 58x44x19CM
XL - 70x53x23CM
h1 d8 p96
h1 d6 p36
h1 d6 p24
'!0E70FJ-efaihb! '!0E70FJ-efaijf! '!0E70FJ-efajbi! 675/450888
675/450901
675/450925
675-450888
675-450901
675-450925
I cushion incl. S - 54x40x17,5CM h1 d8 p72
I cushion incl. L - 63x50x21CM h1 d6 p36
I cushion incl. SET OF 5 SIZES h1 d1 p12
'!0E70FJ-efaiii! '!0E70FJ-efajab! '!0E70FJ-efajcf! Deze rustieke mand in polyrotan, een kunstmatig product dat lijkt op rotan, past perfect op terras of in de woonkamer. Poly rotan is duurzaam en bestand tegen hitte, kou en regen. Je laat ze dus gewoon buiten staan, net als de terrasmeubelen. Je hebt nauwelijks onderhoud aan deze mand. Ze komt inclusief een extra zacht kussen voor extra slaapcomfort. Ze is beschikbaar in verschillende maten (maar is eerder geschikt voor kleine honden en katten) en verschillende kleuren. Ce panier rustique en polyrotin, un produit artificiel qui ressemble au rotin, est parfaitement adapté à votre terrasse ou living. Le polyrotin est un matériau durable qui résiste parfaitement à la chaleur, au froid et à la pluie. Vous pouvez donc laisser le panier à l’extérieur, comme du mobilier de terrasse. En outre, ce panier ne nécessite que peu d’entretien. Il est livré avec un coussin moelleux supplémentaire pour plus de confort. Le panier est disponible en différentes tailles (mais convient plus aux chiens de petite taille et aux chats) et différentes couleurs.
This rustic basket is made from poly rattan, a synthetic material which closely resembles rattan. It is ideal for your terrace or living room. Poly rattan is hard-wearing and heat-, cold- and rain resistant, so it can simply be left outdoors just like garden furniture. It requires almost no maintenance. It comes with an extra-soft cushion for optimal sleep-comfort and is available in a range of sizes (although it is more suitable for small dogs and cats) and colours. Dieser rustikale Korb aus Polyrattan, einem künstlichen Material, das Rattan ähnelt, passt perfekt auf die Terrasse oder ins Wohnzimmer. Polyrattan ist robust und beständig gegen Hitze, Kälte und Regen. Sie können diesen pflegeleichten Korb – wie Terrassenmöbel – draußen stehen lassen. Er wird mit einem weichen Kissen für zusätzlichen Schlafkomfort geliefert und ist in verschiedenen Größen (eher für kleine Hunde und Katzen geeignet) und diversen Farben erhältlich.
274
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 274
www.laroygroup.com 8/04/2022 15:32:59
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Provence rieten sofa met kussen Provence fauteuil en osier avec coussin Provence wicker Sofa & cushion Provence Weiden Sofa mit Kissen
1.2
• Handgevlochten riet | Kwalitatief en duurzaam | Stijlvolle en landelijke stijl • Osier tressé à la main | De qualité et durable | Style élégant et champêtre • Hand-woven wicker | High quality and hard-wearing | Stylish country look • Handgemachtes Weidengeflecht | Qualitativ und langlebig | Eleganter und ländlicher Stil
11116. 676-448175 64x43x19CM
h1 d4
(!4BE36F-dajcca! Provence rieten instapmand met kussen Provence panier entrée en osier avec coussin Provence Wicker Basket Step-In & Cushion Provence WeidenBett einsteig mit Kissen • Handgevlochten riet | Kwalitatief en duurzaam | Stijlvolle en landelijke stijl • Osier tressé à la main | De qualité et durable | Style élégant et champêtre • Hand-woven wicker | High quality and hard-wearing | Stylish country look • Handgemachtes Weidengeflecht | Qualitativ und langlebig | Eleganter und ländlicher Stil
11118.
11117.
676-448199
676-448205
47x47x16CM
62x62x18CM
h1 d6
h1 d6
(!4BE36F-dajcee! (!4BE36F-dajcdh! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 275
275
7/04/2022 16:48:31
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Provence rieten ovalen mand met kussen Provence panier ovale en osier avec coussin Provence Wicker Basket Oval & Cushion Provence WeidenBett oval mit Kissen
1.2
• Handgevlochten riet | Kwalitatief en duurzaam | Stijlvolle en landelijke stijl • Osier tressé à la main | De qualité et durable | Style élégant et champêtre • Hand-woven wicker | High quality and hard-wearing | Stylish country look • Handgemachtes Weidengeflecht | Qualitativ und langlebig | Eleganter und ländlicher Stil
11119. 676-448236 90x71x23CM
h1 d4
(!4BE36F-dajcfb! Laguna zeegras instapmand & kussen Laguna panier entrée en zostère & coussin Laguna seagrass basket step-in & cushion Laguna Seegras Bett Einsteig & Kissen • Gemaakt van zeegras | Stijlvolle en landelijke stijl | Met comfortabel kussen • Fabriqué en crin marin | Style élégant et champêtre | Avec coussin confortable • Made from seagrass | Stylish and country style | With comfortable cushion • Aus Seegras hergestellt | Eleganter, rustikaler Stil | Mit bequemem Kissen
12806
12807
12808
671-466414
671-466407
671-466391
S - 46x30x20CM
M - 56x36x21CM
L - 65x43x21CM
h1 d6
h1 d4
h1 d4
(!4BE36F-dghfch! (!4BE36F-dghfad! (!4BE36F-dgheia! 276
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 276
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:48:36
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Cozy donut bed Cozy lit donut Cozy donut bed Cozy donut Bett
1.2
• Zacht, langharig kussen | Extra gevoerde rand | Comfortabel en knus • Doux coussin, aux cheveux longs | Rebord supplémentaire | Confortable et douillet • Soft, long-haired cushion | Additional rim | Soft and cosy • Weiches, langhaariges Kissen | Zusätzlicher Rand | Weich und kuschelig
13016
13017
671-469804
L - 60x60x17CM
M - 50x50x16CM
C grey
C grey h1 d9 p36
h1 d8 p32
(!4BE36F-dhhhaa! (!4BE36F-dhhhce! Donut bed langharig Panier donut poil long Donut bed long fur Donut Bett Langhaarigen 121017 671-453544 55x55x17CM
C grey h1 d6 p72
• Zacht, langharig kussen | Extra gevoerde rand | Comfortabel en knus • Doux coussin, aux poils longs | Rebord supplémentaire | Confortable et douillet • Soft, long-haired cushion | Additional rim | Soft and cosy • Weiches, langhaariges Kissen | Zusätzlicher Rand | Weich und kuschelig
(!4BE36F-cegbfa!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 277
277
7/04/2022 16:48:43
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Donut bed langharig Panier donut poil long Donut bed long fur Donut Bett Langhaarigen
Ar-
1.2
121018 671-453551 55x55x17CM
C light grey h1 d6 p72
• Zacht, langharig kussen | Extra gevoerde rand | Comfortabel en knus • Doux coussin, aux cheveux longs | Rebord supplémentaire | Confortable et douillet • Soft, long-haired cushion | Additional rim | Soft and cosy • Weiches, langhaariges Kissen | Zusätzlicher Rand | Weich und kuschelig
(!4BE36F-cegbhe! Flectabed Flectabed Flectabed Flectabed • Innovatief kwaliteitskussen | Isolerende kern van Flectalon® | Warm en knus • Coussin de qualité et innovant | Composé de Flectalon®, un matériau isolant | Chaud et doux • High-quality, innovative cushion | Made with Flectalon® thermal fabric | Warm and cosy • Hochwertige, innovative Kissen | Hergestellt mit Flectalon® ThermoGewebe | Warm und gemütlich
4198011
I Medium 66x51CM
C beige h1 d34 p136
4198012
I Large 94x71CM
C beige h1 d20 p80
4198013
I Xlarge 127x76CM
C beige h1 d11 p44
(!4BE36F-cabacj! (!4BE36F-cabaed! (!4BE36F-cabagh!
278
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 278
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:48:49
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
C I T S A T F SMUR PILLOWS BEDS & and ft beds o s c i t s a t Smurf nd cats. a s g o d r pillows fo
Generously stuffed for optimal comfort!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 279
279
7/04/2022 16:48:51
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
De Smurfen ovaal kussen doorstikt Les Schtroumpfs coussin ovale cousu The Smurfs oval cushion sewn Die Schlümpfe ovale Kissen gesteppt
1.2
• Ovaal kussen met Smurfenprint | Comfortabele ligvorm | Past in hondenmand • Coussin ovale avec imprimé Schtroumpfs | Forme confortable | Adapté au panier de votre chien • Oval cushion with Smurf print | Comfortable for lying on | Fits inside dog bed • Ovales Kissen mit Schlumpf-Druck | Bequeme Form | Geeignet für den Korb Ihres Hundes
13616
13618
13620
13622
671-472217
671-472323
671-472163
671-472170
50x35x6,5CM
71x52x7,5CM
90x60x9CM
120x76x11CM
C blue h1 d20 p240
h1 d25 p180
C blue h1 d12 p72
C blue h1 d10 p20
(!4BE36F-djaieg! (!4BE36F-djaiie! (!4BE36F-djajcb! (!4BE36F-djajgj! 13617
13619
13621
671-472224
671-472156
671-472194
60x43x7CM
81x55x8CM
100x66x10CM
C blue h1 d14 p168
C blue h1 d16 p64
C blue h1 d20 p40
(!4BE36F-djaiga! (!4BE36F-djajah! (!4BE36F-djajef! The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Dit Smurftastic kussen is extra gevoerd voor meer ligcomfort voor je hond. De dikkere rand geeft je viervoeter een knus & comfortabel gevoel. Het kussen kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine. De leuke print van Jetpack Smurf maakt het geheel af, Smurf zacht! Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Ce coussin est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien. Le rebord plus épais procure à votre fidèle compagnon une sensation de confort et d’intimité. Le coussin peut être lavé en machine à 30 degrés. L’imprimé amusant du Schtroumpf Volant finit le tout. Schtroumpfement doux ! The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. This smurftastic cushion is generously stuffed to ensure optimal comfort for your dog. The wide edge makes the cushion cosy and comfortable for your pooch. The cushion can be washed at 30 degrees in the washing machine. The great Jetpack Smurf print is a lovely finishing touch. Soft and Smurfy! Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Dieses Kissen ist gepolstert, damit es für Ihren Hund bequemer ist. Der dickere Rand gibt Ihrem treuen Begleiter ein Gefühl von Komfort und Intimität. Das Kissen kann bei 30° in der Maschine gewaschen werden. Der lustige Druck mit dem fliegenden Schlumpf ist der krönende Abschluss. Schlumpfig weich!
280
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 280
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:48:56
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
De Smurfen mand rechthoekig Les Schtroumpfs panier rectangle The Smurfs bed rectangular Die Schlümpfe Bett rechteckig
1.2
• Rechthoekige mand met Smurfenprint | Comfortabele brede randen | Goed gevoerd kussen • Panier rectangulaire avec imprimé Schtroumpfs | Larges rebords confortables | Coussin bien rembourré • Rectangular bed with Smurf print | Comfortable wide edges | Generously stuffed cushion • Rechteckiger Korb mit Schlumpf-Druck | Breite bequeme Ränder | Gut gepolstertes Kissen
13623
13624
13625
13626
13627
671-472330
671-472187
671-472231
671-472200
671-472255
45x30x15CM
60x45x16CM
70x60x18CM
85x70x20CM
110x85x22CM
C blue h1 d20 p120
C blue
C blue
h1 d15 p90
h1 d10 p60
C blue h1 d8 p24
C blue h1 d5 p10
(!4BE36F-djajid! (!4BE36F-djbaad! (!4BE36F-djbach! (!4BE36F-djbaeb! (!4BE36F-djbagf! De Smurfen dogrelax instap Les Schtroumpfs dogrelax entree The Smurfs dogrelax with door Die Schlümpfe Dogrelax einstieg • Relax mandje met Smurfenprint | Knus & comfortabel mandje | Met hoge rand voor extra bescherming • Panier confortable avec imprimé Schtroumpfs | Panier douillet et confortable | Avec rebord surélevé pour une protection supplémentaire • Relax bed with Smurf print | Cosy, comfortable bed | With high edge for extra protection • Bequemer Korb mit Schlumpf-Druck | Kuscheliger und bequemer Korb | Mit hohem Rand für zusätzlichen Schutz
13628
13629
13630
671-472279
671-472286
671-472248
40x25x13CM
50x35x17CM
60x40x17CM
C blue h1 d40 p80
C blue h1 d30 p60
C blue h1 d25 p50
(!4BE36F-djbaij! (!4BE36F-djbbac! (!4BE36F-djbbcg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 281
281
7/04/2022 16:48:59
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
De Smurfen kussen met rits Les Schtroumpfs coussin à glissière The Smurfs cushion with zipper Die Schlümpfe Kissen mit Reißverschluß
1.2
• Rechthoekig kussen met Smurfenprint | Comfortabel en zacht | Afneembare hoes met ritssluiting • Coussin rectangulaire avec imprimé Schtroumpfs | Confortable et doux | Housse amovible avec fermeture éclair • Rectangular cushion with Smurf print | Comfortable and soft | Removeable cover with zip closure • Rechteckiges Kissen mit Schlumpf-Druck | Bequem und weich | Abnehmbarer Bezug mit Reißverschluss
13631
13632
13633
671-472293
671-472309
671-472347
80x60x14CM
100x70x14CM
120x80x18CM
C blue h1 d14 p28
C blue h1 d12 p24
C blue h1 d6 p12
(!4BE36F-djbbea! (!4BE36F-djbbge! (!4BE36F-djbbii! De Smurfen draagtas Les Schtroumpfs sac transport The Smurfs travel bag Die Schlümpfe Tragetasche • Draagtas met Smurfenprint | 2 praktische schouderriemen | Comfortabel kussen • Sac de transport avec imprimé Schtroumpfs | 2 sangles pratiques | Coussin confortable • Carry bag with Smurf print | With 2 practical shoulder straps | Comfortable cushion • Transportbeutel mit Schlumpf-Druck | 2 praktische Gurte | Bequemes Kissen
13634
13635
671-472262
671-472316
40x20x23CM
50x22x31CM
C blue h1 d30 p120
C blue h1 d15 p60
(!4BE36F-djbcab! (!4BE36F-djbccf! 282
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 282
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:07
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
s u l p o v u d s f r u m S CONCEP T s & more bed
Ar-
1.2
CONCEPT Sm
ur fs duvopl us beds & m ore CONCEPT Sm ur fs duvoplus beds & more CONCEPT Sm ur fs duvoplus beds & more CONCEPT Sm ur fs duvoplus beds & more
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 31 25
(!4BE36F-djdjbf!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 283
283
7/04/2022 16:49:10
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ovaal kussen doorstikt Rustle Coussin ovale cousu Rustle Oval cushion sewn Rustle Ovale kissen gesteppt Rustle
1.2
• Dik gevoerd ligkussen | Comfortabele ligvorm | Past in hondenmand • Coussin rembourré | Forme confortable | Adapté au panier • Thickly-padded cushion bed | Comfortable to lie on | Fits inside dog basket • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortable Liegeform | Passt in Hundekorb
13740
13742
13744
13746
50x35x6,5CM
71x52x7,5CM
90x60x9CM
120x76x11CM
C brown h1 d20 p240
C brown h1 d25 p180
C brown h1 d12 p72
C brown h1 d10 p20
(!4BE36F-djejdg! (!4BE36F-djejhe! (!4BE36F-djfabi! (!4BE36F-djfafg! 13741
13743
13745
60x43x7CM
81x55x8CM
100x66x10CM
C brown h1 d14 p168
C brown h1 d16 p64
C brown h1 d20 p40
(!4BE36F-djejfa! (!4BE36F-djejji! (!4BE36F-djfadc! Dit mooi en stevig kussen van duvoplus is extra gevoerd voor meer ligcomfort voor je hond of kat. De dikkere rand geeft je huisdier een knus gevoel. Het kussen kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin élégant et résistant de duvoplus est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat. Le bord épais procure une sensation de confort à votre animal de compagnie. Le coussin peut être lavé en machine à 30 degrés.
This lovely, strong duvoplus cushion is generously padded to ensure extra comfort for your dog or cat. The thicker edges are extracosy for your pet. The cushion can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses schöne, robuste Kissen von duvoplus ist extra gefüttert für zusätzlichen Liegekomfort für Ihren Hund oder Ihre Katze. Der dickere Rand vermittelt Ihrem Haustier ein gemütliches Gefühl. Das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
284
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 284
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:13
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand rechthoekig Rustle Panier rectangle Rustle Bed rectangular Rustle Bett rechteckig Rustle
1.2
• Extra gevoerd kussen | Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen • Coussin rembourré | Bords larges confortables | Coussin amovible • Cushion with extra padding | Comfortable, wide edges | Removable cushion • Extra gefüttertes Kissen | Komfortable, breite Ränder | Herausnehmbares Kissen
13747
13748
13749
13750
13751
45x30x15CM
60x45x16CM
70x60x18CM
85x70x20CM
110x85x22CM
C brown h1 d20 p120
C brown h1 d15 p90
C brown h1 d10 p60
C brown h1 d8 p24
C brown h1 d5 p10
(!4BE36F-djfaha! (!4BE36F-djfaje! (!4BE36F-djfbbh! (!4BE36F-djfbdb! (!4BE36F-djfbff!
Deze zachte rechthoekige mand van duvoplus met extra dik kussen biedt je huisdier een warm nestje om in te rusten en relaxen. De comfortabele brede randen bieden extra steun.
Ce panier rectangulaire doux avec coussin rembourré offre à votre animal de compagnie un nid douillet pour se reposer et se détendre. Les larges bords confortables offrent un soutien supplémentaire.
This soft, rectangular duvoplus basket has an extra-thick cushion and will offer your pet a cosy place to rest and relax. The comfortable, wide edges provide added support.
Dieser weiche, rechteckige Korb von duvoplus mit extra dickem Kissen bietet Ihrem Haustier ein warmes Nest zum Relaxen. Die komfortablen, breiten Ränder bieten zusätzlichen Halt.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 285
285
7/04/2022 16:49:14
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Dogrelax instap Rustle Dogrelax entree Rustle Dogrelax with door Rustle Dogrelax einstieg Rustle
1.2
• Knus & comfortabel mandje | Met hoge rand voor extra bescherming | Eenvoudig en tijdloos design • Panier douillet et confortable | Avec rebord surélevé pour une protection supplémentaire | Design simple et intemporel • Cosy, comfortable basket | With high edges for extra protection | Simple, timeless design • Gemütlicher, komfortabler Korb | Mit hohem Rand für Extra-Schutz | Einfaches, zeitloses Design
13752
13753
13754
40x25x13CM
50x35x17CM
60x40x17CM
C brown h1 d40 p80
C brown h1 d30 p60
C brown h1 d25 p50
(!4BE36F-djfbhj! (!4BE36F-djfbjd! (!4BE36F-djfcbg!
Dit knus mandje van duvoplus met lage instap en hoge rand is zeer comfortabel voor je huisdier. De ideale mand om in te relaxen. Wasbaar op max. 30°C.
Ce panier douillet de duvoplus avec accès aisé et rebord surélevé est très confortable pour votre animal de compagnie. Le panier idéal pour se détendre. Lavable à maximum 30°C.
This cosy duvoplus basket has a low entrance and high edges and is very comfortable for your pet. It is the ideal basket to relax in. Machine-washable at maximum 30 degrees.
Dieser gemütliche Korb von duvoplus mit tiefem Einstieg und hohem Rand ist sehr komfortabel für Ihr Haustier. Der ideale Korb zum Relaxen. Waschbar bei max. 30 °C.
286
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 286
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:19
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Kussen met rits Rustle Coussin à glissière Rustle Cushion with zipper Rustle Kissen mit reißverschluß Rustle
1.2
• Extra gevoerd ligkussen | Comfortabel en zacht | Afneembare hoes met ritssluiting • Coussin rembourré | Confortable et doux | Housse amovible avec fermeture éclair • Cushion bed with extra padding | Comfortable and soft | Removable cover with zip • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortabel und weich | Abnehmbarer Bezug mit Reißverschluss
13755
13756
13757
80x60x14CM
100x70x14CM
120x80x18CM
C brown h1 d14 p28
C brown h1 d12 p24
C brown h1 d6 p12
(!4BE36F-djfcda! (!4BE36F-djfcfe! (!4BE36F-djfchi!
Dit zacht duvoplus kussen van uitstekende kwaliteit is extra gevoerd waardoor je hond of kat meer comfort heeft tijdens het rusten. De hoes is voorzien van een ritssluiting en kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin doux de duvoplus est de qualité supérieure et est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat lorsqu’il se repose. La housse est munie d’une fermeture éclair et peut être lavée en machine à 30 degrés.
This high-quality soft duvoplus cushion has extra-thick padding, ensuring your dog or cat enjoys optimal comfort whilst resting. The removable cover has a zip and can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses weiche, hochwertige Kissen von duvoplus ist extra gefüttert, was Ihrer Katze oder Ihrem Hund beim Ruhen Extra-Komfort bietet. Der Bezug ist mit einem Reißverschluss versehen und das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 287
287
7/04/2022 16:49:22
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Draagtas Rustle Sac transport Rustle Travel bag Rustle Tragetasche Rustle
1.2
• Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
13758
13759
40x20x23CM
50x22x31CM
C brown h1 d30 p120
C brown h1 d15 p60
(!4BE36F-djfcjc! (!4BE36F-djfdbf!
Deze mooie draagtas van duvoplus biedt je hond een comfortabel nestje om in te rusten en relaxen. Dankzij de praktische handvaten en schouderriemen, kan je de draagtas overal meenemen. De handtas is ook voorzien van een halsbandbevestiging, ideaal om je kleine hond te vervoeren, mee te dragen of mee te laten reizen. Cette sacoche élégante de duvoplus offre à votre chien un nid douillet et confortable pour se détendre et se reposer. Grâce aux poignées et aux bandoulières pratiques, vous pouvez emmener cette sacoche lors de tous vos déplacements. La sacoche est également munie d`une fixation pour collier idéale pour transporter, porter ou emmener en voyage votre chien de petite taille. This great duvoplus carry bag provides your dog with a comfortable nest to rest and relax in. You can take the bag with you wherever you go thanks to the practical design with handles and a shoulder strap. The bag also has a collar attachment and is ideal for transporting or carrying small dogs or for use when traveling. In dieser attraktiven, komfortablen Tragetasche von duvoplus kann sich Ihr Haustier herrlich ausruhen und entspannen. Dank der praktischen Handgriffe und der Schulterriemen können Sie die Tragetasche überall mitnehmen. Die Handtasche ist auch mit einer Halsbandbefestigung versehen, ideal, um Ihren kleinen Hund zu transportieren, mitzutragen oder mitreisen zu lassen.
288
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 288
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:23
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
le t s u R s u l p o v u d t Concep
1.2
CONCEPT D
UVOPLUS RU ST
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS RUST
VOPLUS RUST
VOPLUS RUST
Concept 32
LE
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
LE
LE
LE
03
(!4BE36F-djjjgc!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 289
289
8/04/2022 15:33:02
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ovaal kussen doorstikt Breezy Coussin ovale cousu Breezy Oval cushion sewn Breezy Ovale kissen gesteppt Breezy
1.2
• Dik gevoerd ligkussen | Comfortabele ligvorm | Past in hondenmand • Coussin rembourré | Forme confortable | Adapté au panier • Thickly-padded cushion bed | Comfortable to lie on | Fits inside dog basket • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortable Liegeform | Passt in Hundekorb
13720
13722
13724
13726
50x35x6,5CM
71x52x7,5CM
90x60x9CM
120x76x11CM
C white h1 d72 p864
C white h1 d25 p180
C white h1 d12 p72
C white h1 d10 p20
(!4BE36F-djefda! (!4BE36F-djefhi! (!4BE36F-djegbf! (!4BE36F-djegfd! 13721
13723
13725
60x43x7CM
81x55x8CM
100x66x10CM
C white h1 d14 p168
C white h1 d16 p64
C white h1 d20 p40
(!4BE36F-djeffe! (!4BE36F-djefjc! (!4BE36F-djegdj! Dit mooi en stevig kussen van duvoplus is extra gevoerd voor meer ligcomfort voor je hond of kat. De dikkere rand geeft je huisdier een knus gevoel. Het kussen kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin élégant et résistant de duvoplus est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat. Le bord épais procure une sensation de confort à votre animal de compagnie. Le coussin peut être lavé en machine à 30 degrés.
This lovely, strong duvoplus cushion is generously padded to ensure extra comfort for your dog or cat. The thicker edges are extracosy for your pet. The cushion can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses schöne, robuste Kissen von duvoplus ist extra gefüttert für zusätzlichen Liegekomfort für Ihren Hund oder Ihre Katze. Der dickere Rand vermittelt Ihrem Haustier ein gemütliches Gefühl. Das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
290
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 290
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:29
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand rechthoekig Breezy Panier rectangle Breezy Bed rectangular Breezy Bett rechteckig Breezy
1.2
• Extra gevoerd kussen | Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen • Coussin rembourré | Bords larges confortables | Coussin amovible • Cushion with extra padding | Comfortable, wide edges | Removable cushion • Extra gefüttertes Kissen | Komfortable, breite Ränder | Herausnehmbares Kissen
13727
13728
13729
13730
13731
45x30x15CM
60x45x16CM
70x60x18CM
85x70x20CM
110x85x22CM
C white h1 d20 p120
C white h1 d15 p90
C white h1 d10 p60
C white h1 d8 p24
C white h1 d5 p10
(!4BE36F-djeghh! (!4BE36F-djegjb! (!4BE36F-djehbe! (!4BE36F-djehdi! (!4BE36F-djehfc!
Deze zachte rechthoekige mand van duvoplus met extra dik kussen biedt je huisdier een warm nestje om in te rusten en relaxen. De comfortabele brede randen bieden extra steun.
Ce panier rectangulaire doux avec coussin rembourré offre à votre animal de compagnie un nid douillet pour se reposer et se détendre. Les larges bords confortables offrent un soutien supplémentaire.
This soft, rectangular duvoplus basket has an extra-thick cushion and will offer your pet a cosy place to rest and relax. The comfortable, wide edges provide added support.
Dieser weiche, rechteckige Korb von duvoplus mit extra dickem Kissen bietet Ihrem Haustier ein warmes Nest zum Relaxen. Die komfortablen, breiten Ränder bieten zusätzlichen Halt.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 291
291
7/04/2022 16:49:33
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Dogrelax instap Breezy Dogrelax entree Breezy Dogrelax with door Breezy Dogrelax einstieg Breezy
1.2
• Knus & comfortabel mandje | Met hoge rand voor extra bescherming | Eenvoudig en tijdloos design • Panier douillet et confortable | Avec rebord surélevé pour une protection supplémentaire | Design simple et intemporel • Cosy, comfortable basket | With high edges for extra protection | Simple, timeless design • Gemütlicher, komfortabler Korb | Mit hohem Rand für Extra-Schutz | Einfaches, zeitloses Design
13732
13733
13734
40x25x13CM
50x35x17CM
60x40x17CM
C white h1 d40 p80
C white h1 d30 p60
C white h1 d25 p50
(!4BE36F-djehhg! (!4BE36F-djehja! (!4BE36F-djeibd!
Dit knus mandje van duvoplus met lage instap en hoge rand is zeer comfortabel voor je huisdier. De ideale mand om in te relaxen. Wasbaar op max. 30°C.
Ce panier douillet de duvoplus avec accès aisé et rebord surélevé est très confortable pour votre animal de compagnie. Le panier idéal pour se détendre. Lavable à maximum 30°C.
This cosy duvoplus basket has a low entrance and high edges and is very comfortable for your pet. It is the ideal basket to relax in. Machine-washable at maximum 30 degrees.
Dieser gemütliche Korb von duvoplus mit tiefem Einstieg und hohem Rand ist sehr komfortabel für Ihr Haustier. Der ideale Korb zum Relaxen. Waschbar bei max. 30 °C.
292
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 292
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:36
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Kussen met rits Breezy Coussin à glissière Breezy Cushion with zipper Breezy Kissen mit reißverschluß Breezy
1.2
• Extra gevoerd ligkussen | Comfortabel en zacht | Afneembare hoes met ritssluiting • Coussin rembourré | Confortable et doux | Housse amovible avec fermeture éclair • Cushion bed with extra padding | Comfortable and soft | Removable cover with zip • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortabel und weich | Abnehmbarer Bezug mit Reißverschluss
13735
13736
13737
80x60x14CM
100x70x14CM
120x80x18CM
C white h1 d14 p28
C white h1 d12 p24
C white h1 d6 p12
(!4BE36F-djeidh! (!4BE36F-djeifb! (!4BE36F-djeihf!
Dit zacht duvoplus kussen van uitstekende kwaliteit is extra gevoerd waardoor je hond of kat meer comfort heeft tijdens het rusten. De hoes is voorzien van een ritssluiting en kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin doux de duvoplus est de qualité supérieure et est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat lorsqu’il se repose. La housse est munie d’une fermeture éclair et peut être lavée en machine à 30 degrés.
This high-quality soft duvoplus cushion has extra-thick padding, ensuring your dog or cat enjoys optimal comfort whilst resting. The removable cover has a zip and can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses weiche, hochwertige Kissen von duvoplus ist extra gefüttert, was Ihrer Katze oder Ihrem Hund beim Ruhen Extra-Komfort bietet. Der Bezug ist mit einem Reißverschluss versehen und das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 293
293
7/04/2022 16:49:38
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Draagtas Breezy Sac transport Breezy Travel bag Breezy Tragetasche Breezy
1.2
• Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
13738
13739
40x20x23CM
50x22x31CM
C white h1 d30 p120
C white h1 d15 p60
(!4BE36F-djeijj! (!4BE36F-djejbc!
Deze mooie draagtas van duvoplus biedt je hond een comfortabel nestje om in te rusten en relaxen. Dankzij de praktische handvaten en schouderriemen, kan je de draagtas overal meenemen. De handtas is ook voorzien van een halsbandbevestiging, ideaal om je kleine hond te vervoeren, mee te dragen of mee te laten reizen. Cette sacoche élégante de duvoplus offre à votre chien un nid douillet et confortable pour se détendre et se reposer. Grâce aux poignées et aux bandoulières pratiques, vous pouvez emmener cette sacoche lors de tous vos déplacements. La sacoche est également munie d`une fixation pour collier idéale pour transporter, porter ou emmener en voyage votre chien de petite taille. This great duvoplus carry bag provides your dog with a comfortable nest to rest and relax in. You can take the bag with you wherever you go thanks to the practical design with handles and a shoulder strap. The bag also has a collar attachment and is ideal for transporting or carrying small dogs or for use when traveling. In dieser attraktiven, komfortablen Tragetasche von duvoplus kann sich Ihr Haustier herrlich ausruhen und entspannen. Dank der praktischen Handgriffe und der Schulterriemen können Sie die Tragetasche überall mitnehmen. Die Handtasche ist auch mit einer Halsbandbefestigung versehen, ideal, um Ihren kleinen Hund zu transportieren, mitzutragen oder mitreisen zu lassen.
294
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 294
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:48
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
S U L P O V U D T CONCEP EZY BRE
Ar-
1.2
CONCEPT D
UVOPLUS BR EE
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS BREE
VOPLUS BREE
VOPLUS BREE
Concept 32
ZY
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
ZY
ZY
ZY
02
(!4BE36F-djjjff!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 295
295
7/04/2022 16:49:50
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ovaal kussen doorstikt Nigra Coussin ovale cousu Nigra Oval cushion sewn Nigra Ovale kissen gesteppt Nigra
1.2
• Dik gevoerd ligkussen | Comfortabele ligvorm | Past in hondenmand • Coussin rembourré | Forme confortable | Adapté au panier • Thickly-padded cushion bed | Comfortable to lie on | Fits inside dog basket • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortable Liegeform | Passt in Hundekorb
13760
13762
13764
13766
50x35x6,5CM
71x52x7,5CM
90x60x9CM
120x76x11CM
C black h1 d20 p240
C black h1 d25 p180
C black h1 d12 p72
C black h1 d10 p20
(!4BE36F-djfddj! (!4BE36F-djfdhh! (!4BE36F-djfebe! (!4BE36F-djfefc! 13761
13763
13765
60x43x7CM
81x55x8CM
100x66x10CM
C black
C black
C black
CONCEPT D
UVOPLUS N IG
CONCEPT DU CONCEPT DU
h1 d14 p168
h1 d16 p64
h1 d20 p40
(!4BE36F-djfdfd! (!4BE36F-djfdjb! (!4BE36F-djfedi!
CONCEPT DU
VOPLUS NIGR
VOPLUS NIGR
VOPLUS NIGR
Concept 32
RA
A
A
A
04
(!4BE36F-djjjhj!
Dit mooi en stevig kussen van duvoplus is extra gevoerd voor meer ligcomfort voor je hond of kat. De dikkere rand geeft je huisdier een knus gevoel. Het kussen kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin élégant et résistant de duvoplus est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat. Le bord épais procure une sensation de confort à votre animal de compagnie. Le coussin peut être lavé en machine à 30 degrés.
This lovely, strong duvoplus cushion is generously padded to ensure extra comfort for your dog or cat. The thicker edges are extracosy for your pet. The cushion can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses schöne, robuste Kissen von duvoplus ist extra gefüttert für zusätzlichen Liegekomfort für Ihren Hund oder Ihre Katze. Der dickere Rand vermittelt Ihrem Haustier ein gemütliches Gefühl. Das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
296
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 296
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:53
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand rechthoekig Nigra Panier rectangle Nigra Bed rectangular Nigra Bett rechteckig Nigra
1.2
• Extra gevoerd kussen | Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen • Coussin rembourré | Bords larges confortables | Coussin amovible • Cushion with extra padding | Comfortable, wide edges | Removable cushion • Extra gefüttertes Kissen | Komfortable, breite Ränder | Herausnehmbares Kissen
13767
13768
13769
13770
13771
45x30x15CM
60x45x16CM
70x60x18CM
85x70x20CM
110x85x22CM
C black h1 d20 p120
C black h1 d15 p90
C black h1 d10 p60
C black h1 d8 p24
C black h1 d5 p10
(!4BE36F-djfehg! (!4BE36F-djfeja! (!4BE36F-djffbd! (!4BE36F-djffdh! (!4BE36F-djfffb!
Deze zachte rechthoekige mand van duvoplus met extra dik kussen biedt je huisdier een warm nestje om in te rusten en relaxen. De comfortabele brede randen bieden extra steun.
Ce panier rectangulaire doux avec coussin rembourré offre à votre animal de compagnie un nid douillet pour se reposer et se détendre. Les larges bords confortables offrent un soutien supplémentaire.
This soft, rectangular duvoplus basket has an extra-thick cushion and will offer your pet a cosy place to rest and relax. The comfortable, wide edges provide added support.
Dieser weiche, rechteckige Korb von duvoplus mit extra dickem Kissen bietet Ihrem Haustier ein warmes Nest zum Relaxen. Die komfortablen, breiten Ränder bieten zusätzlichen Halt.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 297
297
7/04/2022 16:49:54
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Dogrelax instap Nigra Dogrelax entree Nigra Dogrelax with door Nigra Dogrelax einstieg Nigra
1.2
• Knus & comfortabel mandje | Met hoge rand voor extra bescherming | Eenvoudig en tijdloos design • Panier douillet et confortable | Avec rebord surélevé pour une protection supplémentaire | Design simple et intemporel • Cosy, comfortable basket | With high edges for extra protection | Simple, timeless design • Gemütlicher, komfortabler Korb | Mit hohem Rand für Extra-Schutz | Einfaches, zeitloses Design
13772
13774
13776
40x25x13CM
60x40x17CM
100x70x14CM
C black h1 d40 p80
C black h1 d25 p50
C black h1 d12 p24
(!4BE36F-djffhf! (!4BE36F-djfgbc! (!4BE36F-djfgfa! 13773
13775
13777
50x35x17CM
80x60x14CM
120x80x18CM
C black h1 d30 p60
C black h1 d14 p28
C black h1 d6 p12
(!4BE36F-djffjj! (!4BE36F-djfgdg! (!4BE36F-djfghe! Dit knus mandje van duvoplus met lage instap en hoge rand is zeer comfortabel voor je huisdier. De ideale mand om in te relaxen. Wasbaar op max. 30°C.
Ce panier douillet de duvoplus avec accès aisé et rebord surélevé est très confortable pour votre animal de compagnie. Le panier idéal pour se détendre. Lavable à maximum 30°C.
This cosy duvoplus basket has a low entrance and high edges and is very comfortable for your pet. It is the ideal basket to relax in. Machine-washable at maximum 30 degrees.
Dieser gemütliche Korb von duvoplus mit tiefem Einstieg und hohem Rand ist sehr komfortabel für Ihr Haustier. Der ideale Korb zum Relaxen. Waschbar bei max. 30 °C.
298
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 298
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:49:57
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Draagtas Nigra Sac transport Nigra Travel bag Nigra Tragetasche Nigra
1.2
• Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
13778
13779
40x20x23CM
50x22x31CM
C black h1 d30 p120
C black h1 d15 p60
(!4BE36F-djfgji! (!4BE36F-djfhbb!
CONCEPT D
UVOPLUS N IG
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS NIGR
VOPLUS NIGR
VOPLUS NIGR
Concept 32
RA
A
A
A
04
(!4BE36F-djjjhj!
Deze mooie draagtas van duvoplus biedt je hond een comfortabel nestje om in te rusten en relaxen. Dankzij de praktische handvaten en schouderriemen, kan je de draagtas overal meenemen. De handtas is ook voorzien van een halsbandbevestiging, ideaal om je kleine hond te vervoeren, mee te dragen of mee te laten reizen. Cette sacoche élégante de duvoplus offre à votre chien un nid douillet et confortable pour se détendre et se reposer. Grâce aux poignées et aux bandoulières pratiques, vous pouvez emmener cette sacoche lors de tous vos déplacements. La sacoche est également munie d`une fixation pour collier idéale pour transporter, porter ou emmener en voyage votre chien de petite taille. This great duvoplus carry bag provides your dog with a comfortable nest to rest and relax in. You can take the bag with you wherever you go thanks to the practical design with handles and a shoulder strap. The bag also has a collar attachment and is ideal for transporting or carrying small dogs or for use when traveling. In dieser attraktiven, komfortablen Tragetasche von duvoplus kann sich Ihr Haustier herrlich ausruhen und entspannen. Dank der praktischen Handgriffe und der Schulterriemen können Sie die Tragetasche überall mitnehmen. Die Handtasche ist auch mit einer Halsbandbefestigung versehen, ideal, um Ihren kleinen Hund zu transportieren, mitzutragen oder mitreisen zu lassen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 299
299
7/04/2022 16:49:58
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ovaal kussen doorstikt Plume Coussin ovale cousu Plume Oval cushion sewn Plume Ovale kissen gesteppt Plume
1.2
• Dik gevoerd ligkussen | Comfortabele ligvorm | Past in hondenmand • Coussin rembourré | Forme confortable | Adapté au panier • Thickly-padded cushion bed | Comfortable to lie on | Fits inside dog basket • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortable Liegeform | Passt in Hundekorb
13780
13782
13784
13786
50x35x6,5CM
71x52x7,5CM
90x60x9CM
120x76x11CM
C white/black h1 d20 p240
C white/black h1 d25 p180
C white/black h1 d12 p72
C white/black h1 d10 p20
(!4BE36F-djfhdf! (!4BE36F-djfhhd! (!4BE36F-djfiba! (!4BE36F-djfifi! 13781
13783
13785
60x43x7CM
81x55x8CM
100x66x10CM
C white/black
C white/black
h1 d14 p168
h1 d16 p64
C white/black h1 d20 p40
(!4BE36F-djfhfj! (!4BE36F-djfhjh! (!4BE36F-djfide! Dit mooi en stevig kussen van duvoplus is extra gevoerd voor meer ligcomfort voor je hond of kat. De dikkere rand geeft je huisdier een knus gevoel. Het kussen kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin élégant et résistant de duvoplus est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat. Le bord épais procure une sensation de confort à votre animal de compagnie. Le coussin peut être lavé en machine à 30 degrés.
This lovely, strong duvoplus cushion is generously padded to ensure extra comfort for your dog or cat. The thicker edges are extracosy for your pet. The cushion can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses schöne, robuste Kissen von duvoplus ist extra gefüttert für zusätzlichen Liegekomfort für Ihren Hund oder Ihre Katze. Der dickere Rand vermittelt Ihrem Haustier ein gemütliches Gefühl. Das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
300
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 300
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:05
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Mand rechthoekig Plume Panier rectangle Plume Bed rectangular Plume Bett rechteckig Plume
1.2
• Extra gevoerd kussen | Comfortabele brede randen | Uitneembaar kussen • Coussin rembourré | Bords larges confortables | Coussin amovible • Cushion with extra padding | Comfortable, wide edges | Removable cushion • Extra gefüttertes Kissen | Komfortable, breite Ränder | Herausnehmbares Kissen
13787
13788
13789
13790
13791
45x30x15CM
60x45x16CM
70x60x18CM
85x70x20CM
110x85x22CM
C white/black h1 d20 p120
C white/black h1 d15 p90
C white/black h1 d10 p60
C white/black h1 d8 p24
C white/black h1 d5 p10
(!4BE36F-djfihc! (!4BE36F-djfijg! (!4BE36F-djfjbj! (!4BE36F-djfjdd! (!4BE36F-djfjfh!
Deze zachte rechthoekige mand van duvoplus met extra dik kussen biedt je huisdier een warm nestje om in te rusten en relaxen. De comfortabele brede randen bieden extra steun.
Ce panier rectangulaire doux avec coussin rembourré offre à votre animal de compagnie un nid douillet pour se reposer et se détendre. Les larges bords confortables offrent un soutien supplémentaire.
This soft, rectangular duvoplus basket has an extra-thick cushion and will offer your pet a cosy place to rest and relax. The comfortable, wide edges provide added support.
Dieser weiche, rechteckige Korb von duvoplus mit extra dickem Kissen bietet Ihrem Haustier ein warmes Nest zum Relaxen. Die komfortablen, breiten Ränder bieten zusätzlichen Halt.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 301
301
7/04/2022 16:50:09
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Dogrelax instap Plume Dogrelax entree Plume Dogrelax with door Plume Dogrelax einstieg Plume
1.2
• Knus & comfortabel mandje | Met hoge rand voor extra bescherming | Eenvoudig en tijdloos design • Panier douillet et confortable | Avec rebord surélevé pour une protection supplémentaire | Design simple et intemporel • Cosy, comfortable basket | With high edges for extra protection | Simple, timeless design • Gemütlicher, komfortabler Korb | Mit hohem Rand für Extra-Schutz | Einfaches, zeitloses Design
CONCEPT DU
13792
13793
13794
40x25x13CM
50x35x17CM
60x40x17CM
C white/black h1 d40 p80
C white/black h1 d30 p60
C white/black
VOPLIS PLUM
Concept 3367
E
(!4BE36F-eaffii!
h1 d25 p50
(!4BE36F-djfjhb! (!4BE36F-djfjjf! (!4BE36F-djgabf!
Dit knus mandje van duvoplus met lage instap en hoge rand is zeer comfortabel voor je huisdier. De ideale mand om in te relaxen. Wasbaar op max. 30°C.
Ce panier douillet de duvoplus avec accès aisé et rebord surélevé est très confortable pour votre animal de compagnie. Le panier idéal pour se détendre. Lavable à maximum 30°C.
This cosy duvoplus basket has a low entrance and high edges and is very comfortable for your pet. It is the ideal basket to relax in. Machine-washable at maximum 30 degrees.
Dieser gemütliche Korb von duvoplus mit tiefem Einstieg und hohem Rand ist sehr komfortabel für Ihr Haustier. Der ideale Korb zum Relaxen. Waschbar bei max. 30 °C.
302
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 302
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:12
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Kussen met rits Plume Coussin à glissière Plume Cushion with zipper Plume Kissen mit reißverschluß Plume
1.2
• Extra gevoerd ligkussen | Comfortabel en zacht | Afneembare hoes met ritssluiting • Coussin rembourré | Confortable et doux | Housse amovible avec fermeture éclair • Cushion bed with extra padding | Comfortable and soft | Removable cover with zip • Extra gefüttertes Liegekissen | Komfortabel und weich | Abnehmbarer Bezug mit Reißverschluss
13795
13796
13797
80x60x14CM
100x70x14CM
120x80x18CM
C white/black h1 d14 p28
C white/black h1 d12 p24
C white/black h1 d6 p12
(!4BE36F-djgadj! (!4BE36F-djgafd! (!4BE36F-djgahh!
Dit zacht duvoplus kussen van uitstekende kwaliteit is extra gevoerd waardoor je hond of kat meer comfort heeft tijdens het rusten. De hoes is voorzien van een ritssluiting en kan op 30 graden gewassen worden in de wasmachine.
Ce coussin doux de duvoplus est de qualité supérieure et est rembourré pour offrir plus de confort à votre chien ou chat lorsqu’il se repose. La housse est munie d’une fermeture éclair et peut être lavée en machine à 30 degrés.
This high-quality soft duvoplus cushion has extra-thick padding, ensuring your dog or cat enjoys optimal comfort whilst resting. The removable cover has a zip and can be machine-washed at 30 degrees.
Dieses weiche, hochwertige Kissen von duvoplus ist extra gefüttert, was Ihrer Katze oder Ihrem Hund beim Ruhen Extra-Komfort bietet. Der Bezug ist mit einem Reißverschluss versehen und das Kissen kann bei 30 Grad in der Waschmaschine gewaschen werden.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 303
303
7/04/2022 16:50:16
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Draagtas Plume Sac transport Plume Travel bag Plume Tragetasche Plume
1.2
• Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
13798
13799
40x20x23CM
50x22x31CM
C white/black h1 d30 p120
CONCEPT DU
C white/black
VOPLIS PLUM
Concept 3367
E
(!4BE36F-eaffii!
h1 d15 p60
(!4BE36F-djgajb! (!4BE36F-djgbbe!
Deze mooie draagtas van duvoplus biedt je hond een comfortabel nestje om in te rusten en relaxen. Dankzij de praktische handvaten en schouderriemen, kan je de draagtas overal meenemen. De handtas is ook voorzien van een halsbandbevestiging, ideaal om je kleine hond te vervoeren, mee te dragen of mee te laten reizen. Cette sacoche élégante de duvoplus offre à votre chien un nid douillet et confortable pour se détendre et se reposer. Grâce aux poignées et aux bandoulières pratiques, vous pouvez emmener cette sacoche lors de tous vos déplacements. La sacoche est également munie d`une fixation pour collier idéale pour transporter, porter ou emmener en voyage votre chien de petite taille. This great duvoplus carry bag provides your dog with a comfortable nest to rest and relax in. You can take the bag with you wherever you go thanks to the practical design with handles and a shoulder strap. The bag also has a collar attachment and is ideal for transporting or carrying small dogs or for use when traveling. In dieser attraktiven, komfortablen Tragetasche von duvoplus kann sich Ihr Haustier herrlich ausruhen und entspannen. Dank der praktischen Handgriffe und der Schulterriemen können Sie die Tragetasche überall mitnehmen. Die Handtasche ist auch mit einer Halsbandbefestigung versehen, ideal, um Ihren kleinen Hund zu transportieren, mitzutragen oder mitreisen zu lassen.
304
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 304
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:20
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 305
305
7/04/2022 16:50:22
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Pet Bed Paw & Sheepskin (Set of 6) Pet Bed Paw & Sheepskin (Set of 6) Pet Bed Paw & Sheepskin (Set of 6) Pet Bed Paw & Sheepskin (Set of 6)
Heartfelt Heaven kussen Heartfelt Heaven Coussin Heartfelt Heaven Pillow Heartfelt Heaven Kissen
671/415443
671/431764.
671-415443
671-431764
I Set of 6
I Medium
h1 d1 p10
h1 d12 p72
'!0E70FJ-ebfeed!
'!0E70FJ-edbhge!
306
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 306
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:25
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
1.2 Mand ovaal Ranch
Memory foam kussen Dusk
Panier ovale Ranch Bed oval Ranch Korb oval Ranch
Coussin mousse mémoire Dusk Memory foam cushion Dusk Memory foam kissen Dusk
11948
10869.
671-465745
671-452851
I Memory Foam
41x38x20CM - Display h10 d10 p120
h1 d11 p22
(!4BE36F-debadj!
(!4BE36F-cibech!
Fleece deken
Fleece Deken
Couverture en fleece Fleece blanket Fleece Decke
Couverture Fleece Fleece Blanket Fleece Decke
12357
10027.
I Xlarge
672-472859
150x100CM
100x70x2CM h3 d12
h1 d20 p480
(!4BE36F-dfjgcb!
(!4BE36F-cgaijh!
Fleece Deken
Snuggly deken
Couverture Fleece Fleece Blanket Fleece Decke
Snuggly couverture Snuggly blanket Snuggly Decke
10028.
11296.
I Xlarge 150x100CM
100x70CM
C blue/grey
h1 d20 p560
h4 d20
(!4BE36F-cgajba!
(!4BE36F-dbfcja! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 307
307
7/04/2022 16:50:28
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Sweet Checker Pet Bed Sweet Checker Pet Bed Sweet Checker Pet Bed Sweet Checker Pet Bed
1.2
• Comfortabel kussen | 100% Polyester | Mag in de wasmachine • Coussin confortable | 100 % polyester | Convient à la machine à laver • Comfortable cushion | 100% Polyester | Machine washable • Bequemes Kissen | 100 % Polyester | In der Maschine waschbar
671/438060. 671-438060 120x80x8CM
h1 d6 p18
'!0E70FJ-ediaga! Sweet Checker dominobed Sweet Checker Dominobed Sweet Checker Dominobed Sweet Checker Dominobed • Comfortabele mand | 100% Polyester | Mag in de wasmachine • Panier confortable | 100 % polyester | Convient à la machine à laver • Comfortable basket | 100% Polyester | Machine washable • Bequemer Korb | 100 % Polyester | In der Maschine waschbar
671/438084
671/438091
671-438084
671-438091
60x50x20CM
80x60x24CM
h1 d8 p48
h1 d8 p16
'!0E70FJ-ediaie! '!0E70FJ-ediajb! 308
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 308
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:32
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Pet Bed Paw & Sheepskin Pet Bed Paw & Sheepskin Pet Bed Paw & Sheepskin Pet Bed Paw & Sheepskin
1.2
• Comfortabele mand | Polyester & pluche | Mag in de wasmachine • Panier confortable | Polyester et peluche | Convient à la machine à laver • Comfortable basket | Polyester & plush | Machine washable • Bequemer Korb | Polyester & Plüsch | In der Maschine waschbar
671/435335.
671/431856
75CM
671-431856
C grey
I Set of 6 43/50/56/62/69/75CM
h1 d6 p24
h1 d1 p15
'!0E70FJ-edfddf! '!0E70FJ-edbifg! Classic Pet Bed Venus (Set Of 5) Classic Pet Bed Venus (Set Of 5) Classic Pet Bed Venus (Set Of 5) Classic Pet Bed Venus (Set Of 5) 671/427347 671-427347
I Set of 5 45/55/65/75/85CM
• Comfortabele mand | 100% Polyester | Extra zacht & extra volume • Panier confortable | 100 % polyester | Ultra-doux et spacieux • Comfortable basket | 100% Polyester | Extra soft & extra volume • Bequemer Korb | 100 % Polyester | Besonders weich & extra Volumen
h1 d1 p4
'!0E70FJ-echdeh!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 309
309
7/04/2022 16:50:38
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
FurBed Anti-Slip FurBed Anti-Dérapant FurBed Anti-Slip FurBed Anti-Slip
1.2
• Hygiënische mat met anti-sliplaag | Ideaal voor gebruik op laminaat of tegelvloer, bench of achterbanken van auto`s. | Zachte ondergrond • Tapis hygiénique avec couche antidérapante | Idéal pour une utilisation sur du laminé ou carrelage, dans une cage ou sur la banquette arrière d`une voiture | Matière douce • Hygienic mat with non-slip layer | Ideal for use on laminate or tiled floors, in the crate or on the back seat of the car | Soft underside • Hygienische Matte mit rutschfester Schicht | Ideal für die Verwendung auf Laminat- oder Fliesenboden | Weiche Unterseite
10230
10231
10232
671-467503
100x75CM
150x100CM
75x50CM
C grey
C grey
C grey h1 d10 p240
h1 d10 p140
h1 d10 p60
(!4BE36F-cggfif! (!4BE36F-cgggai! (!4BE36F-cgggcc!
310
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 310
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:42
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
FurBed Anti-Slip Beentjes FurBed Anti-Dérapant Os FurBed Anti-Slip Bones FurBed Anti-Slip Knochen
1.2
• Hygiënische mat met anti-sliplaag | Ideaal voor gebruik op laminaat of tegelvloer, bench of achterbanken van auto`s. | Zachte ondergrond • Tapis hygiénique avec couche antidérapante | Idéal pour une utilisation sur du laminé ou carrelage, dans une cage ou sur la banquette arrière d`une voiture | Matière douce • Hygienic mat with non-slip layer | Ideal for use on laminate or tiled floors, in the crate or on the back seat of the car | Soft underside • Hygienische Matte mit rutschfester Schicht | Ideal für die Verwendung auf Laminat- oder Fliesenboden | Weiche Unterseite
10233
10234
10235
75x50CM
100x75CM
150x100CM
C beige h1 d10 p240
C beige
C beige
h1 d10 p140
h1 d10 p60
(!4BE36F-cgggeg! (!4BE36F-cgggga! (!4BE36F-cgggie! FurBed Anti-Slip Pootjes FurBed Anti-Dérapant Pattes FurBed Anti-Slip Paws FurBed Anti-Slip Pfoten • Hygiënische mat met anti-sliplaag | Ideaal voor gebruik op laminaat of tegelvloer, bench of achterbanken van auto`s. | Zachte ondergrond • Tapis hygiénique avec couche antidérapante | Idéal pour une utilisation sur du laminé ou carrelage, dans une cage ou sur la banquette arrière d`une voiture | Matière douce • Hygienic mat with non-slip layer | Ideal for use on laminate or tiled floors, in the crate or on the back seat of the car | Soft underside • Hygienische Matte mit rutschfester Schicht | Ideal für die Verwendung auf Laminat- oder Fliesenboden | Weiche Unterseite
10236
10237
10238
75x50CM
100x75CM
150x100CM
C grey h1 d10 p240
C grey h1 d10 p140
C grey h1 d10 p60
(!4BE36F-cgghah! (!4BE36F-cgghcb! (!4BE36F-cgghef! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 311
311
7/04/2022 16:50:44
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Kussen sheepskin draadkooi Coussin cage pliable sheepskin Cushion dog crate sheepskin Kissen draht-käfig sheepskin
1.2
• Schapenvacht | Dikke rand voor extra steun | Past in draadkooi • Peau de mouton | Bord épais pour plus de soutien | Adapté à une cage de transport • Sheepskin | Thick edge for extra support | Suitable for wire cage • Schafsfell | Dicke Kanten für zusätzlichen Halt | Geeignet für Drahtkäfig
712/008 671-457252
I Mini bench 43x26CM h1 d12 p192
712/002
I Medium bench 70x50CM
C beige h1 d8 p64
712/006
I Xlarge bench 102x65CM
C beige h1 d8 p32
(!4BD38C-aejcgd! (!4BD38C-acgcge! (!4BD38C-acgcii! 712/000
712/004
712/007
I Small bench
I Large bench
I Giant bench
60x45CM
C beige h1 d8 p96
87x62CM
C beige h1 d8 p48
119x72CM
C beige h1 d12 p36
(!4BD38C-acgcfh! (!4BD38C-acgchb! (!4BD38C-aejcha! Dit ultra zachte en comfortabele kussen van duvoplus is zeer geschikt voor een bench, maar kan ook apart als ligkussen gebruikt worden. De zachte, pluizige binnenkant is warm en knus en de opstaande rand geeft steun aan uw hond.
Ce coussin ultra doux et confortable de duvoplus convient parfaitement pour un bench, mais peut aussi être utilisé comme un coussin séparé. L’intérieur doux et moelleux est chaud et le rebord offre un soutien à votre chien.
This soft and comfortable cushion from duvoplus is perfect for a bench but can also be used as a separate cushion. The soft and spongy inside is warm and the edge provides your dog with support.
Dieses weiche und bequeme Kissen von duvoplus ist perfekt für eine Bank, kann aber auch als separates Kissen verwendet werden. Die weiche, flauschige Innenseite ist warm und der Rand bietet Ihrem Hund Halt.
312
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 312
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:50:47
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Kussen sheepskin draadkooi Coussin cage pliable sheepskin Cushion dog crate sheepskin Kissen draht-käfig sheepskin
1.2
• Schapenvacht | Dikke rand voor extra steun | Past in draadkooi • Peau de mouton | Bord épais pour plus de soutien | Adapté à une cage de transport • Sheepskin | Thick edge for extra support | Suitable for wire cage • Schafsfell | Dicke Kanten für zusätzlichen Halt | Geeignet für Drahtkäfig
712/030
712/034
712/038
671-455074
671-455098
671-455111
I Mini bench 47x31CM h1 d12 p720
I Medium bench 70x50CM h1 d12 p72
I Xlarge bench 107x71CM h1 d6 p36
(!4BE36F-afaije! (!4BE36F-afajbh! (!4BE36F-afajdb! 712/032
712/036
712/040
671-455081
671-455104
671-455128
I Small bench 60x44CM h1 d12 p576
I Large bench 92x58CM h1 d6 p36
I Giant bench 123x76CM h1 d6 p36
(!4BE36F-afajaa! (!4BE36F-afajce! (!4BE36F-afajei! Dit ultra zachte en comfortabele kussen van duvoplus is zeer geschikt voor een bench, maar kan ook apart als ligkussen gebruikt worden. De zachte, pluizige binnenkant is warm en knus en de opstaande rand geeft steun aan uw hond.
Ce coussin ultra doux et confortable de duvoplus convient parfaitement pour un bench, mais peut aussi être utilisé comme un coussin séparé. L’intérieur doux et moelleux est chaud et le rebord offre un soutien à votre chien.
This soft and comfortable cushion from duvoplus is perfect for a bench but can also be used as a separate cushion. The soft and spongy inside is warm and the edge provides your dog with support.
Dieses weiche und bequeme Kissen von duvoplus ist perfekt für eine Bank, kann aber auch als separates Kissen verwendet werden. Die weiche, flauschige Innenseite ist warm und der Rand bietet Ihrem Hund Halt.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 313
313
7/04/2022 16:50:56
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Rechthoekig kussen met pootafdruk Coussin rectangulaire avec empreinte de patte Rectangle cushion with paw print Rechteckige Kissen Mit Pfotenabdruck
1.2
• Dik gevoerd ligkussen | Extra zachte hoes met pootprint | Past in duvoplus hondenbenches • Coussin doublé épais | Housse extra douce avec imprimé patte | Fait sur mesure pour les benches (duvoplus) • Thick lined cushion | Extra soft cover with paw print | Fits for (duvoplus) dog benches • Dick gepolstertes Kissen | Extra weiche Abdeckung mit Pfotenabdruck | Passt in (duvoplus) Hundebenches
12815.
12816.
12817
12818
12819
60x35x10CM
70x45x10CM
80x55x10CM
90x65x12CM
120x75x12CM
C grey h1 d8 p80
C grey h1 d8 p32
C grey h1 d8 p32
C grey h1 d8 p32
C grey h1 d6 p8
(!4BE36F-dghijd! (!4BE36F-dghjbg! (!4BE36F-dghjda! (!4BE36F-dghjfe! (!4BE36F-dghjhi!
Dit extra gevoerd ligkussen van duvoplus met zachte hoes biedt heerlijk ligcomfort voor uw hond. Dankzij zijn vierkante vorm en afmeting past het kussen ook perfect in een draadkooi.
Ce coussin épais de duvoplus muni d’une housse douce offre un confort ultime à votre chien. Grâce à sa forme carrée et à sa taille, ce coussin est parfaitement adapté à une utilisation dans une cage de transport.
This thick cushion from duvoplus with a soft cover offers your dog optimal comfort. Thanks to its square shape and its size, this cushion is perfectly suited to being used in a pet carrier.
Dieses dicke duvoplus Kissen mit weichem Überzug bietet Ihrem Hund optimalen Komfort. Dank seiner quadratischen Form und Größe kann das Kissen auch hervorragend in einer Hundetragetasche verwendet werden.
314
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 314
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:00
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ovaal kussen met pootafdruk Coussin ovale avec empreinte de patte Oval cushion with paw print Ovale kissen mit pfotenabdruck
1.2
• Licht gevoerd ligkussen | Zachte hoes | Past in hondenmand • Coussin fin | Housse douce | Adapté à un panier pour chien • Lightly padded cushion | Soft sleeve | Fits in dog’s basket • Leicht gepolstertes Kissen | Weicher Überwurf | Passt in das Hundekörbchen
12820
12822
12824
12826
12828
44x31x5CM
64x41x5CM
77x50x5CM
98x62x5CM
115x72x5CM
C grey h1 d72 p288
C grey h1 d64 p192
C grey h1 d52 p104
C grey h1 d40 p80
C grey h1 d24 p48
(!4BE36F-dghjjc! (!4BE36F-dgiadg! (!4BE36F-dgiahe! (!4BE36F-dgibbb! (!4BE36F-dgibfj! 12821
12823
12825
12827
54x35x5CM
70x47x5CM
86x56x5CM
105x65x5CM
C grey h1 d60 p240
C grey h1 d60 p120
C grey h1 d36 p96
C grey h1 d30 p60
(!4BE36F-dgiabc! (!4BE36F-dgiafa! (!4BE36F-dgiaji! (!4BE36F-dgibdf! Het ovaalvormig ligkussen van duvoplus met voetprint past perfect in een hondenmand, maar kan eventueel ook individueel gebruikt worden. Het kussen is bekleed met lekker zacht pluche, zowel aan de boven- als aan de onderzijde.
Le coussin de forme ovale avec imprimés de pattes de duvoplus est parfaitement adapté à une utilisation dans un panier pour chien, mais peut aussi éventuellement être utilisé d’une façon individuelle. Le coussin est revêtu de peluche douce, tant du côté supérieur que du côté inférieur. The oval-shaped cushion with printed paws from duvoplus is perfect for use in a dog carrier and can also be used on its own. The cushion is covered with soft material on the top and bottom.
Das ovale duvoplus Kissen mit Pfotenabdruckmuster ist perfekt geeignet für den Gebrauch in der Hundetragetasche, kann aber auch alleine genutzt werden. Das Kissen ist oben und unten mit einem weichen Material überzogen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 315
315
7/04/2022 16:51:01
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Ovaal kussen met pootafdruk Coussin ovale avec empreinte de patte Oval cushion with paw print Ovale Kissen Mit Pfotenabdruck
1.2
• Licht gevoerd ligkussen | Zachte hoes | Past in hondenmand • Coussin fin | Housse douce | Adapté à un panier pour chien • Lightly padded cushion | Soft sleeve | Fits in dog’s basket • Leicht gepolstertes Kissen | Weicher Überwurf | Passt in das Hundekörbchen
12829
12831
12833
12835
12837
44x31x5CM
64x41x5CM
77x50x5CM
98x62x5CM
115x72x5CM
C beige h1 d72 p240
C beige h1 d64
C beige h1 d52 p240
C beige h1 d40
C beige h1 d24
(!4BE36F-dgibhd! (!4BE36F-dgicba! (!4BE36F-dgicfi! (!4BE36F-dgicjg! (!4BE36F-dgiddd! 12830
12832
12834
12836
54x35x5CM
70x47x5CM
86x56x5CM
105x65x5CM
C beige h1 d60
C beige h1 d60
C beige h1 d36 p48
C beige h1 d30
(!4BE36F-dgibjh! (!4BE36F-dgicde! (!4BE36F-dgichc! (!4BE36F-dgidbj! Het ovaalvormig ligkussen van duvoplus met voetprint past perfect in een hondenmand, maar kan eventueel ook individueel gebruikt worden. Het kussen is bekleed met lekker zacht pluche, zowel aan de boven- als aan de onderzijde.
Le coussin de forme ovale avec imprimés de pattes de duvoplus est parfaitement adapté à une utilisation dans un panier pour chien, mais peut aussi éventuellement être utilisé d’une façon individuelle. Le coussin est revêtu de peluche douce, tant du côté supérieur que du côté inférieur. The oval-shaped cushion with printed paws from duvoplus is perfect for use in a dog carrier and can also be used on its own. The cushion is covered with soft material on the top and bottom.
Das ovale duvoplus Kissen mit Pfotenabdruckmuster ist perfekt geeignet für den Gebrauch in der Hundetragetasche, kann aber auch alleine genutzt werden. Das Kissen ist oben und unten mit einem weichen Material überzogen.
316
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 316
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:05
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Rechthoekig Kussen Met Poot Afdruk Coussin rectangulaire avec empreinte de patte Rectangle cushion with paw print Rechteckige Kissen Mit Pfotenabdruck
1.2
• Dik gevoerd ligkussen | Extra zachte hoes met pootprint | Past in duvoplus hondenbenches • Coussin doublé épais | Housse extra douce avec imprimé patte | Fait sur mesure pour les benches (duvoplus) • Thick lined cushion | Extra soft cover with paw print | Fits for (duvoplus) dog benches • Dick gepolstertes Kissen | Extra weiche Abdeckung mit Pfotenabdruck | Passt in (duvoplus) Hundebenches
12838
12839
12840
12841
12842
60x35x10CM
70x45x10CM
80x55x10CM
90x65x12CM
120x75x12CM
C beige
C beige
h1 d8 p48
h1 d8
C beige h1 d8 p48
C beige h1 d8 p48
C beige h1 d6
(!4BE36F-dgidfh! (!4BE36F-dgidhb! (!4BE36F-dgidjf! (!4BE36F-dgiebi! (!4BE36F-dgiedc! Bed met Pootjes Lit avec Pattes Bed with Paw Bett mit Pfoten • Past in draadkooi | Zacht oppervlak | Wasbaar • Adapté à une cage de transport | Surface douce | Lavable • Fits in cage | Soft surface | Washable • Passt in den Käfig | Weiche Oberfläche | Waschbar
27075050
27100075
27150100
75x50
100x75
150x100
C anthracite h1 d80 p480
C anthracite h1 d40 p240
C anthracite h1 d20 p120
(!4BE36F-abjaag! (!4BE36F-abjaca! (!4BE36F-acbcdi! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 317
317
7/04/2022 16:51:07
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Mand Ovaal Schapenvacht Panier oval en peau de mouton Sheepskin oval bed Bett Oval Schaffell
1.2
• Zacht | Dikke rand | Wasbaar op 30°C • Doux | Bord épais | Lavable à 30°C • Soft and cosy | Wide edges | Washable up to 30°C • Weich und gemütlich | Breite Kanten | Waschbar bis 30 °C
711/100
711/101
711/102
27x21CM
45x40CM
61x50CM
C brown h3 d72
C brown h3 d12 p216
C brown h3 d12 p96
(!4BD38C-bbbaah! (!4BD38C-bbbabe! (!4BD38C-bbbacb! Mand Ovaal Schapenvacht Panier oval en peau de mouton Sheepskin oval bed Korb Oval Schaffell 711/112 671-455067 50x35CM
C grey
• Zacht & comfortabel | Dikke rand | Wasbaar op 30°C • Doux et confortable | Bord épais | Lavable à 30°C • Soft and comfortable | Thick edge | Washable at 30°C • Weich und gemütlich | Dicke Kante | Waschbar bei 30 °C
h3 d6 p240
(!4BE36F-agajeh!
318
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 318
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:09
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Mand Ovaal Schapenvacht Panier oval en peau de mouton Sheepskin oval bed Korb Oval Schaffell
Ar-
• Zacht | Dikke rand | Wasbaar op 30°C 8/00300 40x45CM
C pink
• Doux | Bord épais | Lavable à 30°C
1.2
• Soft | Thick edge | Washable up to 30°C • Weich | Dicke Kante | Waschbar bis 30 °C
h3 d12 p216
(!4BD38C-aadaaf! Mand Ovaal Schapenvacht Panier oval en peau de mouton Sheepskin oval bed Korb Oval Schaffell • Zacht | Dikke rand | Wasbaar op 30°C 8/00310 40x45CM
C blue
• Doux | Bord épais | Lavable à 30°C • Soft | Thick edge | Washable up to 30°C • Weich | Dicke Kante | Waschbar bis 30 °C
h3 d12 p216
(!4BD38C-aadbae!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 319
319
7/04/2022 16:51:13
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
Living & relaxing Leben & Entspannen
Mat Nappa Ovaal Tapis Nappa Ovale Mat Nappa Oval Mat Nappa Ovaal
1.2
• Zachte mat met lichte voering | Wol oppervlak | Past in hondenmand • Tapis doux et fin | Surface en laine | Adapté à un panier pour chien • Lightly padded soft mat | Wool surface | Fits in dog’s basket • Leicht gepolsterte weiche Matte | Oberfläche aus Wolle | Passt in den Hundekorb
893632
893636
893640
893644
38x27CM
55x39CM
65x48CM
90x63CM
C dark grey
C dark grey
C dark grey
C dark grey
h1 d100 p800
h1 d100 p600
h1 d100 p600
h1 d400
(!4AA11G-jdgdcg! (!4AA11G-jdgdge! (!4AA11G-jdgeab! (!4AA11G-jdgeej! 893634
893638
893642
45x32CM
61x46CM
78x56CM
C dark grey
C dark grey
C dark grey
h1 d200
h1 d200
h1 d100 p600
(!4AA11G-jdgdea! (!4AA11G-jdgdii! (!4AA11G-jdgecf! De duvoplus Nappa is een zachte ovaalvormige mat dat binnen elk type budget past. De mat past perfect in een hondenmand en de zachte, wollige oppervlakte zorgt voor aangenaam ligcomfort.
Le Nappa de duvoplus est un tapis de forme ovale et doux qui s’inscrit dans chaque type de budget. Le tapis est parfaitement adapté à un panier pour chien et sa surface douce et moelleuse procure un agréable confort.
The Nappa from duvoplus is a soft oval mat suited to all budgets. The mat is perfectly suited to a dog`s basket and its soft and smooth surface offers additional comfort.
Das Nappa von duvoplus ist eine weiche ovale Matte, die für jeden Geldbeutel erschwinglich ist. Die Matte eignet sich perfekt für einen Hundekorb und ihre weiche und glatte Oberfläche bietet zusätzlichen Komfort.
320
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 320
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:15
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Sleeper Tino Eco Sleeper Tino Eco Sleeper Tino Eco Sleeper Tino Eco
1.2
• Ecologisch product vervaardigd uit 100% gerecycleerd materiaal | Ergonomische vorm. De ideale slaapplaats, mits passend kussen | Met geperforeerde bodem voor optimale ventilatie • Produit écologique fabriqué à partir d`un matériau 100% recyclé | Forme ergonomique, l`endroit idéal pour se reposer moyennant un coussin adéquat | Avec sol perforé pour une ventilation optimale • Eco-friendly product made from 100% recycled material | Ergonomic shape. The ideal place to sleep provided you have a suitable pillow | With perforated base for optimal ventilation • Umweltfreundliches Produkt aus 100 % recyceltem Material | Ergonomische Form. Der ideale Schlafplatz, mit passendem Kissen | Mit perforiertem Boden für optimale Belüftung
12367
I 50 53x32x18CM
C blue h1 d6 p300
12373
Display sleeper sonny classic DISPLAY SLEEPER SONNY CLASSIC DISPLAY SLEEPER SONNY CLASSIC DISPLAY SLEEPER SONNY CLASSIC
331-469538
I 80 80x60x25CM h1 d6 p120
(!4BE36F-dfebja! (!4BE36F-dfecfb!
134094 70x62x212CM
12370
12376
331-469514
331-469552
I 60
I 95
60x40x20CM
95x70x29CM
h1 d6 p180
h1 d4 p57
h1 d1
+!0D3HH6-hgehff!
(!4BE36F-dfecca! (!4BE36F-dfecic!
De Sleeper Tino wordt vervaardigd uit gerecyleerd plastic en is dus een heel ecologisch item. Pet-flessen die na consumptie op de afvalberg zouden belanden, worden ingezameld en zorgvuldig verwerkt tot geregenereerd plastic voor nieuwe toepassingen zoals deze leuke hondenmand. Je herkent de ecologische producten van duvoplus aan het groene ECO-label op de verpakking. Sleeper Tino is een ergonomische, stevige en duurzame hondenmand. De ovalen mand straalt klasse en elegantie uit. De bodem is geperforeerd, wat zorgt voor een optimale ventilatie van het kussen of deken. Dankzij de anti-slip voetjes uit rubber blijft de mand mooi op zijn plaats staan en wordt de ondergrond beschermd. Le Sleeper Tino est fabriqué en plastique recyclé et est donc très écologique. Des bouteilles PET qui atterrissent dans les déchets après leur consommation sont collectées et soigneusement transformées en un plastique régénéré pour de nouvelles applications comme ce panier pour chiens. Vous reconnaissez les produits écologiques de duvoplus au label ECO vert sur l’emballage. Le Sleeper Tino est un panier ergonomique, résistant et durable. Le panier ovale rayonne de classe et d’élégance. Le fond du panier est perforé pour une ventilation optimale du coussin ou de la couverture. Grâce aux pieds antidérapants en caoutchouc, le panier reste parfaitement en place et le sol est protégé. The Tino Sleeper is made from eco-friendly recycled plastic. Empty PET bottles can be collected and recycled to make re-generated plastic for new products like this great dog basket. The eco-friendly products in the duvoplus range are easy to spot - look for the green ECO label on the packaging. The Tino Sleeper is an ergonomic, strong, sustainable dog basket. This oval basket oozes class and elegance. The base is perforated to ensure optimal ventilation of the cushion or blanket. The bed won`t move around and the floor is protected from scratches thanks to the non-slip feet. Sleeper Tino wurde aus recyceltem Kunststoff hergestellt und ist deshalb ein umweltfreundliches Produkt. PET-Flaschen, die nach Verbrauch auf dem Abfallberg landen würden, werden eingesammelt und sorgfältig zu recyceltem Kunststoff für neue Anwendungen wie diesen schönen Hundekorb verarbeitet. Sie erkennen die ökologischen Produkte von duvoplus am grünen ÖKO-Label auf der Verpackung. Sleeper Tino ist ein ergonomischer, robuster und strapazierfähiger Hundekorb. Der ovale Korb ist stilvoll und elegant. Der Boden ist perforiert, was für eine optimale Lüftung des Kissens oder der Decke sorgt. Dank der rutschfesten Gummifüße verrutscht der Korb nicht und wird der Untergrund geschützt.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 321
321
7/04/2022 16:51:18
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Sleeper Tino Eco Sleeper Tino Eco Sleeper Tino Eco Sleeper Tino Eco
1.2
• Ecologisch product vervaardigd uit 100% gerecycleerd materiaal | Ergonomische vorm. De ideale slaapplaats, mits passend kussen | Met geperforeerde bodem voor optimale ventilatie • Produit écologique fabriqué à partir d`un matériau 100% recyclé | Forme ergonomique, l`endroit idéal pour se reposer moyennant un coussin adéquat | Avec sol perforé pour une ventilation optimale • Eco-friendly product made from 100% recycled material | Ergonomic shape. The ideal place to sleep provided you have a suitable pillow | With perforated base for optimal ventilation • Umweltfreundliches Produkt aus 100 % recyceltem Material | Ergonomische Form. Der ideale Schlafplatz, mit passendem Kissen | Mit perforiertem Boden für optimale Belüftung
12368
I 50 53x32x18CM
C black h1 d6 p300
12371
12374
12377
331-469521
331-469545
331-469569
I 60
I 80
I 95
60x40x20CM
80x60x25CM
95x70x29CM
h1 d6 p180
h1 d6 p120
h1 d4 p57
(!4BE36F-dfecag! (!4BE36F-dfecdh! (!4BE36F-dfecgi! (!4BE36F-dfecjj! Sonny Classic Sonny Classic Sonny Classic Sonny Classic • Stevige mand uit kunststof | Geperforeerde bodem voor optimale ventilatie | Met anti-slipvoetjes • Panier en plastique résistant | Fond perforé pour une ventilation optimale | Avec pieds antidérapants • Strong plastic bed | Perforated base for optimal ventilation | With anti-slip feet • Widerstandsfähiger Korb aus Plastik | Perforierte Basis für optimale Belüftung | Mit Anti-Rutsch-Füßen
134090
134102
134106
134110
134114
313-453568
313-453575
313-453582
313-453599
313-453605
I Size 1
I Size 2
I Size 3
I Size 4
I Size 5
50x35x16CM
65x46x21CM
79x55x22CM
94x66x24CM
110x70x25CM
h1 d10 p250
h1 d10 p180
h1 d10 p120
h1 d10 p57
h1 d10 p57
(!4BE36F-bhceec! (!4BE36F-bafejf! (!4BE36F-baffha! (!4BE36F-bafgff! (!4BE36F-bafhda! 322
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 322
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:23
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
Sonny Classic Sonny Classic Sonny Classic Sonny Classic
1.2
• Stevige mand uit kunststof | Geperforeerde bodem voor optimale ventilatie | Met anti-slipvoetjes • Panier en plastique résistant | Fond perforé pour une ventilation optimale | Avec pieds antidérapants • Strong plastic bed | Perforated base for optimal ventilation | With anti-slip feet • Widerstandsfähiger Korb aus Plastik | Perforierte Basis für optimale Belüftung | Mit Anti-Rutsch-Füßen
11267
11268
11269
331-453094
331-453100
331-453117
I Size 3
I Size 4
I Size 5
79x55x22CM
94x66x24CM
110x70x25CM
h1 d10 p120
h1 d10 p57
h1 d10 p57
(!4BE36F-dbebfg! (!4BE36F-dbebgd! (!4BE36F-dbebha! Sonny Classic Sonny Classic Sonny Classic Sonny Classic • Stevige mand uit kunststof | Geperforeerde bodem voor optimale ventilatie | Met anti-slipvoetjes • Panier en plastique résistant | Fond perforé pour une ventilation optimale | Avec pieds antidérapants • Strong plastic bed | Perforated base for optimal ventilation | With anti-slip feet • Widerstandsfähiger Korb aus Plastik | Perforierte Basis für optimale Belüftung | Mit Anti-Rutsch-Füßen
11604
11606
11608
11610
313-453247
313-453254
313-453261
313-453278
I Size 1
I Size 2
I Size 3
I Size 4
50x35x16CM
65x46x21CM
79x55x22CM
94x66x24CM
h1 d10 p250
h1 d10 p180
h1 d10 p120
h1 d10 p57
11611
I Size 5 110x70x25CM
C mocaccino h1 d10 p57
(!4BE36F-dcgeab! (!4BE36F-dcgeej! (!4BE36F-dcgeih! (!4BE36F-dcgfce! (!4BE36F-dcgfei! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 323
323
7/04/2022 16:51:26
Living & relaxing Leben & Entspannen
Ar-
very
robust
T ime to relax!
very
comfy
ER
G O N O MI C
DOG BED DOG BED d rotbust e t a o c r e Pow-dcolaftreadmreo(rbuessists Powdemrleftraamaned(rceosrisrtosion) RELAX RELAX metarustd corrosion) st oated robu Powderl-fcrame (resists meta nd corrosion) rust a
Breathcaobvleer textile
rust an Smooth corner = Safe and strong!
et
m
T ime to relax!
ntilating ve
robust
al fram
e
1.2
f a b ri c
Breaabtlehcaobvleer Bretaetxhtciloveer textile
et
m
ER
comfy
G O N O MI C
al fram
e
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
fits all
ben
ches
Smooth corner = r Smooth corne Safe=and stron g! Safe and strong!
60kmgax.
Maximum carrying weight = 60kg Ergonomic design
MOODBOARD
Easy to clealon.n Washable ny fabric.
Rem with anotvable legs i-s feet cratch
60kmgax.
4 sizes S - XL 324
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 324 Catalog_2021_1.2b_dog.indd 281
Maximum carrying weight = 60kg Ergonomic design
max.
Easy to clealon.n Washable ny fabric.
60kg um Remov xim
with ant ableMlaegsrying g i-s car 0k feet creaigthcth= 6 Ergonomic w design
. cleanlon o t y y Eas shable n . Wa fabric
www.laroygroup.com 7/04/2022 9:50:02 16:51:29 27/11/2020
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Ar-
ntilating fits all Relax ve Hondenbed
st
Lit pour chiens Relax Dog Bed Relax ben f a b ri c ches Hundebett Relax
m
e
fra
x!
1.2
• Uiterst geschikt voor oudere huisdieren of dieren met artritis | Een sterk metalen frame wordt overspannen met een ademende nylon doek | Tot 60 kg • Idéal pour les animaux domestiques plus âgés ou qui souffrent d`arthrite | armature métallique solide est recouverte d’un tissu en nylon respirant | Jusqu`à 60 kg • Ideal for older pets or animals with arthritis | breathable nylon textile that is stretched over its strong metal frame | Up to 60 kg • Ideal für ältere Haustiere oder Haustiere mit Arthritis | robuster Metallrahmen wird von einem atmungsaktiven Nylontuch u¨berspannt | Bis 60 kg
12350
12352
12353
671-466025
671-466049
671-466056
73,5x50x14CM
102,5x68x19CM
118x74x19CM
C grey h1 d1 p160
C grey h1 d1 p100
C grey h1 d1 p100
(!4BE36F-dfijcb! (!4BE36F-dfijef! (!4BE36F-dfijfc!
h
Het Relax ligbed van duvoplus is een comfortabele slaap- en rustplaats voor honden. Een sterk metalen frame wordt overspannen met een ademende nylon doek dat voldoende luchtcirculatie garandeert. Daardoor krijgen onaangename geurtjes en vocht geen kans. Het ergonomische ligoppervlak neemt de vorm van de hond aan en is dus ideaal voor honden met artritis en gewrichtsproblemen. Er zijn geen zijkanten waardoor elke hond er naar hartenlust kan liggen en zich uitstrekken. De poten met anti-kras voetjes zijn verwijderbaar. Bovendien past dit hondenbed perfect in de standaardmaten van de duvoplus draadkooien. Heel gemakkelijk in onderhoud want het duurzame textiel is afneembaar.
Le transat Relax de duvoplus est un endroit confortable qui permet aux chiens de se reposer et de dormir dans les meilleures conditions. Son armature métallique solide est recouverte d’un tissu en nylon respirant qui garantit une circulation d’air suffisante. Les odeurs désagréables et l’humidité sont donc de l’histoire ancienne. La surface ergonomique du transat épouse la forme du corps et est donc idéale pour les chiens qui souffrent d’arthrite ainsi que de problèmes articulaires. Le transat est dépourvu de rebords pour que chaque chien puisse s’y coucher et s’y étirer à sa guise. Les pieds munis d’embouts antirayures sont amovibles. Ainsi, le transat peut évoluer avec votre chien. En outre, ce lit pour chien s’adapte parfaitement aux dimensions standard des cages métalliques duvoplus. Très facile à entretenir car le textile durable est amovible et peut être lavé en machine.
an. to clenylon hableric. fab
02
Living & relaxing Leben & Entspannen
The Relax lying bed from duvoplus is a comfortable sleeping and resting place for dogs. The breathable nylon textile that is stretched over its strong metal frame ensures adequate air circulation, so any moisture or unpleasant odours will quickly dissipate. The ergonomic lying surface assumes the dog´s shape, making it ideal for dogs with arthritis or joint problems. There are no sides, so every dog can lie and stretch to its heart´s content. The legs with anti-scratch feet are removable, so the bed can grow along with your dog. In addition, this dog bed fits perfectly within the standard dimensions of the duvoplus wire cages. Very easy to clean, because the sturdy fabric is removable and can be machine-washed.
Removable legs with anti-scratch feet
Das Relax-Hundebett von duvoplus ist ein komfortabler Schlaf- und Ruheplatz für Hunde. Ein robuster Metallrahmen wird von einem atmungsaktiven Nylontuch überspannt, das eine ausreichende Luftzirkulation garantiert. So werden unangenehme Gerüche und Feuchtigkeit vermieden. Die ergonomische Liegefläche nimmt die Form des Hundes an und ist deshalb ideal für Hunde mit Arthritis- und Gelenkproblemen geeignet. Das Hundebett hat keine Kanten, sodass der Hund sich uneingeschränkt hinlegen und ausstrecken kann. Die Beine mit kratzfesten Füßen können entfernt werden. So kann das Bett mit Ihrem Hund mitwachsen. Außerdem entspricht dieses Hundebett perfekt den Standardgrößen der duvoplus Drahtkäfige. Das strapazierfähige Textilgewebe kann abgenommen und in der Waschmaschine gewaschen werden und ist deshalb sehr pflegeleicht.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 325
325
7/04/2022 16:51:31
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Easy-up hondentrap Easy-up escalier pour chiens Easy-up dog stairs Easy-up Hundetreppe
Ar-
1.2
11991 49x39x39CM
C black
• Assisteert honden om hoger gelegen plaatsen te bereiken | Plooibaar = compact | Anti-slip treden • Aide les chiens à accéder à des endroits surélevés | Pliable = compacte | Marches antidérapantes • Helps dogs to reach high places | Foldable = compact | Non-slip treads
h1 d1
(!4BE36F-decfaa!
• Hilft Hunden, zu erhöhten Bereichen zu gelangen | Faltbar = kompakt | Rutschsichere Stufen
Magiclean Mat Magiclean Tapis Magiclean Mat Magiclean Matte 1390034 699-446928 90x65
C grey Display h10 d20 p120
(!4BE36F-bjaeeg!
326
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 326
• Super absorberend | Vloeren blijven droog en schoon | Multi-gebruik (huis, bench, auto, onder eet- en drinkpot,…) • Super absorbant | Le sol reste sec et propre | Multi-usage (maison, voiture, sous la gamelle, etc.) • Ultra absorbent | Keeps the floor dry and clean | Multipurpose (for home, travel, under pet bowls, etc). • Stark absorbierend | Hält den Boden trocken und sauber | Vielfältig verwendbar (für zu Hause, auf Reisen, unter den Fressnäpfen usw.).
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:34
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
ArCONCEPT Sm
ur fs duvopl us beds & m ore CONCEPT Sm ur fs duvoplus beds & more CONCEPT Sm ur fs duvoplus beds & more CONCEPT Sm ur fs duvoplus beds & more
1.2
Concept 31 25
(!4BE36F-djdjbf!
Azrael vloermat Azrael tapis de sol Azrael floor mat Azrael Bodenmatte
13596 699-473511
• Voor gebruik binnenshuis met leuke Azraël print | Absorbeert vuil, modder en water, dankzij het borsteleffect van de nylon vezels | Slijt- en kleurvast, resistent aan zonlicht en intensief beloop • Pour une utilisation à l’intérieur avec un imprimé de Azraël amusant | Absorbe la saleté, la boue et l’eau grâce à l’effet de brossage des fibres de nylon | Résistant à l’usure, à la décoloration, à la lumière du soleil et à un usage intensif • For indoor use with fun Azraël print | With nylon fibre bristles to absorb dirt, mud and water | Tough, colour-fast, sunlight-resistant and hardwearing
60x40x0,6CM
C blue h1 d30 p300
(!4BE36F-djbcej!
• Für die Verwendung drinnen mit lustigem Azraël-Print | Dank des BürstenEffekts mit Nylonfasern nimmt sie Schmutz, Schlamm und Wasser auf. | Hält Abreibungen, Verfärbungen, Sonnenlicht und einem intensivem Gebrauch stand.
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Deze huisdierenmat voor gebruik binnenshuis is heel absorberend en duurzaam. De leuke Azraël print is in de kern gekleurd en blijft daarom langer mooi. De mat heeft een dikke milieuvriendelijke antisliplaag, zo blijft ze goed op haar plaats liggen. Er zijn verschillende Smurfious prints beschikbaar. Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Ce tapis d’intérieur est particulièrement absorbant et durable. L’imprimé d’Azraël est coloré dans la masse et reste donc beau plus longtemps. Le tapis est muni d’une couche antidérapante épaisse et écologique qui le maintient bien en place. Différentes Smurfious imprimés sont disponibles. The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. This pet mat for indoor use is highly absorbent and hard-wearing. The fun print of Azraël is ingrained into the product to prevent fading. The mat has a thick, environmentally friendly ant-slip layer to keep it securely in place. Available in various Smurfious prints. Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Die Matte für drinnen von duvoplus ist besonders saugfähig und langlebig. Der Druck von Azraël ist eingefärbt und bleibt so länger schön. Die Matte besitzt eine dicke und ökologische rutschfeste Schicht, die sie auf ihrem Platz hält. Es sind verschiedene Smurfious Drucke verfügbar.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 327
327
7/04/2022 16:51:36
Wonen & relaxen Vivre & se détendre
Living & relaxing Leben & Entspannen
Smurfin vloermat Schtroumpfette tapis de sol Smurfette floor mat Schlumpfine Bodenmatte
Ar-
1.2
13597 699-473160 60x40x0,6CM
C blue h1 d30 p300
(!4BE36F-djbcgd!
• Voor gebruik binnenshuis met leuke Smurfen print | Absorbeert vuil, modder en water, dankzij het borsteleffect van de nylon vezels | Slijt- en kleurvast, resistent aan zonlicht en intensief beloop • Pour une utilisation à l’intérieur avec un imprimé de Schtroumpf amusant | Absorbe la saleté, la boue et l’eau grâce à l’effet de brossage des fibres de nylon | Résistant à l’usure, à la décoloration, à la lumière du soleil et à un usage intensif • For indoor use with fun Smurfs print | With nylon fibre bristles to absorb dirt, mud and water | Tough, colour-fast, sunlight-resistant and hard-wearing • Für die Verwendung drinnen mit lustigem Schlumpf-Print | Dank des Bürsten-Effekts mit Nylonfasern nimmt sie Schmutz, Schlamm und Wasser auf. | Hält Abreibungen, Verfärbungen, Sonnenlicht und einem intensivem Gebrauch stand.
Babysmurf vloermat Bébé Schtroumpf tapis de sol Baby smurf floor mat Babyschlümpf Bodenmatte 13598 699-473177 60x40x0,6CM
C blue h1 d30 p300
(!4BE36F-djbcih!
• Voor gebruik binnenshuis met leuke Smurfen print | Absorbeert vuil, modder en water, dankzij het borsteleffect van de nylon vezels | Slijt- en kleurvast, resistent aan zonlicht en intensief beloop • Pour une utilisation à l’intérieur avec un imprimé de Schtroumpf amusant | Absorbe la saleté, la boue et l’eau grâce à l’effet de brossage des fibres de nylon | Résistant à l’usure, à la décoloration, à la lumière du soleil et à un usage intensif • For indoor use with fun Smurfs print | With nylon fibre bristles to absorb dirt, mud and water | Tough, colour-fast, sunlight-resistant and hard-wearing • Für die Verwendung drinnen mit lustigem Schlumpf-Print | Dank des Bürsten-Effekts mit Nylonfasern nimmt sie Schmutz, Schlamm und Wasser auf. | Hält Abreibungen, Verfärbungen, Sonnenlicht und einem intensivem Gebrauch stand.
Grote Smurf vloermat Grand Schtroumpf tapis de sol Papa Smurf floor mat Papa Schlumpf Bodenmatte 13599 699-473184 60x40x0,6CM
C blue h1 d30 p300
(!4BE36F-djbdaa! 328
Catalog_2022_1.2b HOND_p242-328.indd 328
• Voor gebruik binnenshuis met leuke Gargamel print | Absorbeert vuil, modder en water, dankzij het borsteleffect van de nylon vezels | Slijt- en kleurvast, resistent aan zonlicht en intensief beloop • Pour une utilisation à l’intérieur avec un imprimé de Gargamel amusant | Absorbe la saleté, la boue et l’eau grâce à l’effet de brossage des fibres de nylon | Résistant à l’usure, à la décoloration, à la lumière du soleil et à un usage intensif • For indoor use with fun Gargamel print | With nylon fibre bristles to absorb dirt, mud and water | Tough, colour-fast, sunlight-resistant and hard-wearing • Für die Verwendung drinnen mit lustigem Gargamel-Print | Dank des BürstenEffekts mit Nylonfasern nimmt sie Schmutz, Schlamm und Wasser auf. | Hält Abreibungen, Verfärbungen, Sonnenlicht und einem intensivem Gebrauch stand.
www.laroygroup.com 7/04/2022 16:51:39
MOODBOARD
ICEFLOWER From tugging to throwing, this durable rubber toy does it all
Strong rubber toy | Sturdy interior fabric & crackle foil inside | Dutch design
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 329
7/04/2022 17:04:10
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
303/469859 303-469859 23x11,5x2,3CM
C black/orange h3 d72 p3024
'!0E70FJ-egjifj!
Tie hondenspeeltje Jouet Tie pour chiens Tie dog toy Tie Hundespielzeug • Rubber | Kraakfolie | Interieurstof • Caoutchouc | Bruit de craquement | Tissu décoratif Crackle foil | Interior fabric • Gummi | Knackgeräusch | Dekorativer Stoff
Tie van D&D HOME is een hondenspeeltje gemaakt van rubber gecombineerd met een stevige interieurstof. In de textiel ‘das’ zit kraakfolie verwerkt, wat een aangenaam maar speels geluid geeft wanneer de hond ermee speelt. Door het rubberen element is de Tie net wat zwaarder dan een gemiddeld textielspeeltje en daardoor zeer goed werpbaar. Tie de D&D HOME est un jouet en caoutchouc associé à un tissu décoratif résistant pour chiens. La ‘cravate’ en textile produit un bruit de craquement agréable et ludique qui amuse le chien. Grâce à l’élément en caoutchouc, le jouet Tie est plus lourd qu’un jouet en textile ordinaire et est donc très facile à lancer. The D&D HOME Tie is a dog toy made from rubber combined with strong upholstery fabric. The textile ‘tie’ has crackle foil inside, which makes a pleasant, fun noise when your dog is playing. The rubber element makes the Iceflower heavier than most textile toys which means it is great for throwing. Tie von D&D HOME ist ein Hundespielzeug aus Gummi gepaart mit einem widerstandsfähigen dekorativen Stoff. Die „Krawatte“ erzeugt ein angenehmes Knistern beim Spielen und unterhält so den Hund. Auf Grund der Gummielemente wiegt das Tie Spiel etwas mehr als ein normales textiles Spielzeug und lässt sich daher gut werfen.
330
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 330
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:14
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Tie hondenspeeltje Jouet Tie pour chiens Tie dog toy Tie Hundespielzeug
Ar-
• Rubber | Kraakfolie | Interieurstof 303/469880
• Caoutchouc | Bruit de craquement | Tissu décoratif
303-469880
Crackle foil | Interior fabric
23x11,5x2,3CM
• Gummi | Knackgeräusch | Dekorativer Stoff
C anthracite
Ar-
1.3
h3 d72 p3024
'!0E70FJ-egjiia! Bunny hondenspeeltje Jouet Bunny pour chiens Bunny dog toy Bunny Hundespielzeug • Rubber | Kraakfolie | Interieurstof 303/469866
• Caoutchouc | Bruit de craquement | Tissu décoratif
303-469866
Crackle foil | Interior fabric
23x21x2,3CM
• Gummi | Knackgeräusch | Dekorativer Stoff
C beige/orange h3 d72 p2880
'!0E70FJ-egjigg! Bunny hondenspeeltje Jouet Bunny pour chiens Bunny dog toy Bunny Hundespielzeug • Rubber | Kraakfolie | Interieurstof 303/469897
• Caoutchouc | Bruit de craquement | Tissu décoratif
303-469897
Crackle foil | Interior fabric
23x21x2,3CM
• Gummi | Knackgeräusch | Dekorativer Stoff
C anthracite h3 d72 p2880
'!0E70FJ-egjijh! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 331
331
7/04/2022 17:04:17
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Iceflower hondenspeeltje Jouet Iceflower pour chiens Iceflower dog toy Iceflower Hundespielzeug
Ar-
• Rubber | Kraakfolie | Interieurstof
Ar-
303/469873 303-469873
Crackle foil | Interior fabric
23x32x2,3CM
• Gummi | Knackgeräusch | Dekorativer Stoff
C beige/orange
1.3
• Caoutchouc | Bruit de craquement | Tissu décoratif
h3 d60 p1440
'!0E70FJ-egjihd! Iceflower hondenspeeltje Jouet Iceflower pour chiens Iceflower dog toy Iceflower Hundespielzeug • Rubber | Kraakfolie | Interieurstof 303/469903
• Caoutchouc | Bruit de craquement | Tissu décoratif
303-469903
Crackle foil | Interior fabric
23x32x2,3CM
• Gummi | Knackgeräusch | Dekorativer Stoff
C anthracite h3 d60 p1440
'!0E70FJ-egjjad! Jule hondenspeeltje Jouet Jule pour chiens Dog toy Jule Jule Hundespielzeug 305/470558 305-470558
C white
• Noeud de corde en coton durable avec boucles en textile résistant | Bruit de froissement | Combinaison intéressante de matériaux
h1 d72 p1728
• Durable cotton rope with sturdy textile loops | Crackle foil | Interesting combination of materials
37x6,5x6,5CM
'!0E70FJ-ehaffi! 332
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 332
• Duurzaam katoenen knooptouw met stevige textielen lussen | Knisper folie | Interessante materialen combinatie
• Knopf in der Kordel aus haltbarer Baumwolle mit widerstandsfähiger Textilschnalle | Raschelndes Geräusch | Interessante Materialkombination
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:20
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Jule hondenspeeltje Jouet Jule pour chiens Dog toy Jule Jule Hundespielzeug 305/470565 305-470565
Ar-
• Duurzaam katoenen knooptouw met stevige textielen lussen | Knisper folie | Interessante materialen combinatie
C black
• Noeud de corde en coton durable avec boucles en textile résistant | Bruit de froissement | Combinaison intéressante de matériaux
h1 d72 p1728
• Durable cotton rope with sturdy textile loops | Crackle foil | Interesting combination of materials
37x6,5x6,5CM
'!0E70FJ-ehafgf!
Ar-
1.3
• Knopf in der Kordel aus haltbarer Baumwolle mit widerstandsfähiger Textilschnalle | Raschelndes Geräusch | Interessante Materialkombination
Bruno small earl grey Bruno small earl grey Bruno small earl grey Bruno small earl grey 304/445549 304-445549
I Cotton canvas 34x5,5CM
• Natuurlijke en sterke materialen | Fijne afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edle Verarbeitung | Hippe Farbe und Form
h3 d144
'!0E70FJ-eeffej! Bruno small ocean Bruno small ocean Bruno small ocean Bruno small ocean 304/445556 304-445556
I Cotton canvas 48x5,5CM
• Natuurlijke en sterke materialen | Fijne afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edle Verarbeitung | Hippe Farbe und Form
h3 d144
'!0E70FJ-eefffg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 333
333
7/04/2022 17:04:22
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
New items 02/2022
Ar-
Ar-
1.3
304/471876 304-471876 29x28x5CM
C grey/black h1 d24 p288
'!0E70FJ-ehbihg!
Kiki Koala Kiki Koala Kiki Koala Kiki Koala
KIKI KOALA pluche dog toy with rubber chew ring www.laroygroup.com
• Dubbel gestikt | Stevig gevuld | TPR rubber oppervlak met ribbelstructuur voor kauwen en likken • Double couture | Rembourrage solide | Surface en caoutchouc TPR avec structure nervurée pour mâcher et lécher • Double stitched | Generously stuffed | TPR rubber outer with ribbed structure for chewing and licking • Doppelnähte | Solide Polsterung | TPR-Gummioberfläche mit Riffelstruktur zum Kauen und Lecken
Vloerspeeltje Kiki Koala van D&D Home is onstaan vanuit een 2D figuur. Aan het speeltje is ook een rubberen ring bevestigd om het kauwen te bevorderen. Het speeltje is gemaakt in een dikke stof, dubbel gestikt en goed gevuld, dat maakt het erg stug en stevig.
Le jouet de sol Kiki Koala de D&D Home est né d’une figurine en 2D. Le jouet est également doté d’un anneau en caoutchouc pour favoriser la mastication. Le jouet est fabriqué dans un tissu épais, à double couture et bien rembourré, qui le rend très rigide et robuste. The D&D HOME Kiki Koala pet toy has a 2D animal figure with a rubber ring attached to it to promote chewing. The toy is made from thick fabric and is double stitched and generously stuffed to ensure that it is very rigid and strong.
Das Bodenspielzeug Kiki Koala von D&D Home entstand aus einer 2D-Minifigur. Das Spielzeug hat auch einen Gummiring, um das Kauen zu fördern. Das Spielzeug besteht aus dickem, doppelt vernähtem, gut gepolstertem Stoff, wodurch es sehr steif und robust ist.
334
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 334
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:26
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Tina Tarsier Tina Tarsier Tina Tarsier Tina Tarsier 304/471883 304-471883 27x22x5CM
C brown/black
Ar-
• Dubbel gestikt | Stevig gevuld | TPR rubber oppervlak met ribbelstructuur voor kauwen en likken
Ar-
• Double couture | Rembourrage solide | Surface en caoutchouc TPR avec structure nervurée pour mâcher et lécher
h1 d24 p432
• Double stitched | Generously stuffed | TPR rubber outer with ribbed structure for chewing and licking
'!0E70FJ-ehbiid!
• Doppelnähte | Solide Polsterung | TPR-Gummioberfläche mit Riffelstruktur zum Kauen und Lecken
1.3
Bobo honden vloerspeelgoed Bobo jouet de sol pour chiens Bobo dog floor toy Bobo Bodenspielzeug für Hunde 309/462911 309-462911 18x19x5CM
C grey h1 d36
'!0E70FJ-egcjbb!
• Duurzaam vloerspeeltje voor honden | Stevige vulling en oxford stof | Met groot geribbeld TPR vlak & squeaker • Jouet de sol durable pour chiens | Rembourrage solide et tissu oxford | Avec grande surface TPR nervurée & squeaker • Durable floor toy for dogs | Sturdy padding and Oxford fabric | With large ribbed TPR surface and squeaker • Strapazierfähiges Bodenspielzeug für Hunde | Stabile Füllung und Oxford-Stoff | Mit großer gerippter TPR-Oberfläche & Quietscher
Bobo honden vloerspeelgoed Bobo jouet de sol pour chiens Bobo dog floor toy Bobo Bodenspielzeug für Hunde 309/462928 309-462928 18x19x5CM
C brown h1 d36
'!0E70FJ-egcjci!
• Duurzaam vloerspeeltje voor honden | Stevige vulling en chenille stof | Met groot geribbeld TPR vlak & squeaker • Jouet de sol durable pour chiens | Rembourrage solide et tissu chenille | Avec grande surface TPR nervurée & squeaker • Durable floor toy for dogs | Sturdy padding and chenille fabric | With large ribbed TPR surface and squeaker • Strapazierfähiges Bodenspielzeug für Hunde | Stabile Füllung und Chenille-Stoff | Mit großer gerippter TPR-Oberfläche & Quietscher
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 335
335
7/04/2022 17:04:28
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Elliot honden vloerspeelgoed Elliot jouet de sol pour chiens Elliot dog floor toy Elliot Bodenspielzeug für Hunde
Ar-
Ar-
309/462935 309-462935 25x23x6CM
C grey
1.3
h1 d36
'!0E70FJ-egcjdf!
• Duurzaam vloerspeeltje voor honden | Stevige vulling en oxford stof | Met groot geribbeld TPR vlak & squeaker • Jouet de sol durable pour chiens | Rembourrage solide et tissu oxford | Avec grande surface TPR nervurée & squeaker • Durable floor toy for dogs | Sturdy padding and Oxford fabric | With large ribbed TPR surface and squeaker • Strapazierfähiges Bodenspielzeug für Hunde | Stabile Füllung und Oxford-Stoff | Mit großer gerippter TPR-Oberfläche & Quietscher
Elliot honden vloerspeelgoed Elliot jouet de sol pour chiens Elliot dog floor toy Elliot Bodenspielzeug für Hunde 309/462942 309-462942 25x23x6CM
C brown h1 d36
'!0E70FJ-egcjec!
336
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 336
• Duurzaam vloerspeeltje voor honden | Stevige vulling en chenille stof | Met groot geribbeld TPR vlak & squeaker • Jouet de sol durable pour chiens | Rembourrage solide et tissu chenille | Avec grande surface TPR nervurée & squeaker • Durable floor toy for dogs | Sturdy padding and chenille fabric | With large ribbed TPR surface and squeaker • Strapazierfähiges Bodenspielzeug für Hunde | Stabile Füllung und Chenille-Stoff | Mit großer gerippter TPR-Oberfläche & Quietscher
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:32
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Chenille Liz Chenille Liz Chenille Liz Chenille Liz 304/459423 304-459423 27x18CM
C blue h1 d16 p288
'!0E70FJ-efjecd!
Ar-
• Hip hondenspeeltje in chenille stof | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester
Ar-
• Jouet élégant en tissu chenillé pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool chenille dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester
1.3
• Trendy Hundespielzeug aus Chenille | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
Chenille Liz Chenille Liz Chenille Liz Chenille Liz 304/450598 304-450598
I Chenille 27x18CM
C yellow h1 d16 p288
'!0E70FJ-efafji!
• Hip hondenspeeltje in chenille stof | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en tissu chenillé pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool chenille dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Chenille | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
Corduroy Liz Corduroy Liz Corduroy Liz Corduroy Liz 304/450673 304-450673
I Corduroy 27x18CM
C grey h1 d16 p288
'!0E70FJ-efaghd!
• Hip hondenspeeltje in corduroy of ribfluwele stof (een geribbelde geweven stof) | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en velours côtelé (et tissu) pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool corduroy dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Cord (Rippsamt) | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 337
337
7/04/2022 17:04:34
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Chenille Emmy Chenille Emmy Chenille Emmy Chenille Emmy
Ar-
Ar-
304/459430 304-459430 30x14CM
C blue
1.3
h1 d24 p432
'!0E70FJ-efjeda!
• Hip hondenspeeltje in chenille stof | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en tissu chenillé pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool chenille dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Chenille | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
Chenille Emmy Chenille Emmy Chenille Emmy Chenille Emmy 304/450628 304-450628
I Chenille 30x14CM
C yellow h1 d24 p432
'!0E70FJ-efagci!
• Hip hondenspeeltje in chenille stof | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en tissu chenillé pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool chenille dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Chenille | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
Corduroy Emmy Corduroy Emmy Corduroy Emmy Corduroy Emmy 304/450611 304-450611
I Corduroy 30x14CM
C grey h1 d24 p432
'!0E70FJ-efagbb! 338
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 338
• Hip hondenspeeltje in corduroy of ribfluwele stof (een geribbelde geweven stof) | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en velours côtelé (et tissu) pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool corduroy dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Cord (Rippsamt) | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:37
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Chenille George Chenille George Chenille George Chenille George 304/459447 304-459447 20x52CM
C blue h1 d16 p320
'!0E70FJ-efjeeh!
Ar-
• Hip hondenspeeltje in chenille stof | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester
Ar-
• Jouet élégant en tissu chenillé pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool chenille dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester
1.3
• Trendy Hundespielzeug aus Chenille | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
Chenille George Chenille George Chenille George Chenille George 304/450659 304-450659
I Chenille 20x52CM
C yellow h1 d16 p320
'!0E70FJ-efagfj!
• Hip hondenspeeltje in chenille stof | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en tissu chenillé pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool chenille dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Chenille | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
Corduroy George Corduroy George Corduroy George Corduroy George 304/450642 304-450642
I Corduroy 20x52CM
C grey h1 d16 p320
'!0E70FJ-efagec!
• Hip hondenspeeltje in corduroy of ribfluwele stof (een geribbelde geweven stof) | Eigentijdse kleur en vorm | Vulling 100% polyester • Jouet élégant en velours côtelé (et tissu) pour chiens | Couleur et forme contemporaines | Rembourrage 100% polyester • Cool corduroy dog toy | Contemporary colour and design | Filling 100% polyester • Trendy Hundespielzeug aus Cord (Rippsamt) | Moderne Farbe und Form | 100 % Polyesterfüllung
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 339
339
7/04/2022 17:04:39
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
ArD&D H O CONCEPT CONCEPT D
&D H O M
CONCEPT D
Ar-
& CONCEPT D
JES 2 ENSPEELT 2 UR CHIENS E JOUETS PO
ME HOND
&D H O M E
D HOME H
DOG TOYS
UNDESPIEL
2
ZEUG 2
38 Concept 31
(!4BE36F-djgcjj! 1.3
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT D &D HOME LI Z EM DOG TOYS MY GEORGE Concept 27 65
(!4BE36F-dfbafc!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
340
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 340
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:44
New items 02/2022
MOODBOARD
DENTE natural rope toy for dogs
2 sizes, S and L | Also available in black
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 341
www.laroygroup.com
7/04/2022 17:04:45
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Dente gevlochten been Dente rope toy Dente rope toy Dente rope toy
Ar-
• 100 % katoen | Houdt het gebit & tandvlees gezond | Ideaal voor trekspelletjes • 100 % coton | Contribue à des dents et gencives saines | Idéal pour tirer • 100% cotton | Keeps teeth and gums healthy | Ideal for tugging games • 100 % Baumwolle | Trägt zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei | Ideal zum Ziehen
1.3
305/472118
305/472125
305-472118
305-472125
S - 19CM
L - 30CM
C beige h1 d60 p1440
C beige h1 d48 p864
'!0E70FJ-ehcbbi! '!0E70FJ-ehcbcf! Skip ball Skip ball Skip ball Skip ball • Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
305/447888
305/445204
305/445211
305-447888
305-445204
305-445211
I Xsmall
XS - 6CM - Ø 10mm h1 d144
I Small Ø10CM/Ø12mm h1 d48
I Medium Ø15CM/Ø18mm h1 d24 p576
'!0E70FJ-eehiii! '!0E70FJ-eefcae! '!0E70FJ-eefcbb! 342
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 342
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:49
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Harper ball met lus Harper ball avec boucle Harper ball with loop Harper Ball mit Schlaufe
Ar-
• Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
1.3
305/447895
305/445228
305/445235
305-447895
305-445228
305-445235
I Xsmall XS - 18,5CM - Ø 10mm h1 d120
I Small
I Medium
22CM/Ø12mm
27CM/Ø15mm
h1 d72
h1 d48 p576
'!0E70FJ-eehijf! '!0E70FJ-eefcci! '!0E70FJ-eefcdf! Ben gevlochten ring Ben anneau tressé Ben braided ring Ben geflochtener Ring • Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
305/447901
305/445242
305-447901
305-445242
I Xsmall
XS - 13CM - Ø 10mm h1 d72
I Medium 19CM/Ø10mm h1 d48 p864
'!0E70FJ-eehjab! '!0E70FJ-eefcec! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 343
343
7/04/2022 17:04:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Kurt gevlochten kegel Kurt cône tressé Kurt braided cone Kurt geflochtener Kegel
Ar-
• Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
1.3
305/447918
305/445259
305-447918
305-445259
I Xsmall XS - 22CM - Ø 10mm h1 d72
I Medium 36CM/Ø10mm h1 d72
'!0E70FJ-eehjbi! '!0E70FJ-eefcfj! Dente gevlochten been Dente rope toy Dente rope toy Dente rope toy • 100 % katoen | Houdt het gebit & tandvlees gezond | Ideaal voor trekspelletjes • 100 % coton | Contribue à des dents et gencives saines | Idéal pour tirer • 100% cotton | Keeps teeth and gums healthy | Ideal for tugging games • 100 % Baumwolle | Trägt zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei | Ideal zum Ziehen
305/472132
305/472149
305-472132
305-472149
S - 19CM
L - 30CM
C black h1 d60 p1440
C black h1 d48 p864
'!0E70FJ-ehcbdc! '!0E70FJ-ehcbej! 344
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 344
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:04:57
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Skip ball Skip ball Skip ball Skip ball
Ar-
• Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
1.3
305/458877
305/458914
305/458921
305-458877
305-458914
305-458921
XS - 6CMx10mm
S - 9,5CMx12mm
L - 15CMx18mm
C black h1 d144
C black h2 d48
C black h2 d24 p240
'!0E70FJ-efiihh! '!0E70FJ-efijbe! '!0E70FJ-efijcb! Harper ball met lus Harper ball avec boucle Harper ball with loop Ball Harper mit Schlaufe • Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
305/458884 305-458884 XS 18,5CMx10mm C black h1 d120
305/458938
305/458945
305-458938
305-458945
S - 22CMx12mm
L - 27CMx15mm
C black h1 d72
C black h2 d48 p576
'!0E70FJ-efiiie! '!0E70FJ-efijdi! '!0E70FJ-efijef! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 345
345
7/04/2022 17:04:58
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Ben gevlochten ring Ben Anneau tressé Ben braided ring Ben geflochtener Ring
Ar-
• Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
1.3
305/458891 305-458891 XS 13CMx10mm C black h1 d72
305/458952 305-458952 S - 19CMx10mm
C black h2 d48 p768
'!0E70FJ-efiijb! '!0E70FJ-efijfc! Kurt gevlochten kegel Kurt cône tressé Kurt braided cone Kurt gevlochtener kegel • Natuurlijke en sterke materialen | Fijne leder afwerking | Hippe kleur en vorm • Matériaux naturels et résistants | Jolies finitions en cuir | Couleur et forme tendance • Natural and strong materials | Fine leather finish | Trendy colour and shape • Natürliche, starke Materialien | Edler Lederbezug | Hippe Farbe und Form
305/458907 305-458907 XS 22CMx10mm C black h1 d72
305/458860 305-458860 S - 36CMx10mm
C black h2 d72
'!0E70FJ-efijah! '!0E70FJ-efiiga! 346
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 346
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:02
Spelen & trainen Jeu et dressage Knuffeldoekje Snoozi Doudou Snoozi Cuddle cloth Snoozi Schmusetuch Snoozi 304/452028. 304-452028 30x30x5CM
C yellow h1 d50 p800
'!0E70FJ-efcaci! Knuffeldoekje Snoozi Doudou Snoozi Cuddle cloth Snoozi Schmusetuch Snoozi 304/452035. 304-452035 30x30x5CM
C black h1 d50 p800
'!0E70FJ-efcadf!
Playing & training Spielen & Training
Ar• Helpt puppy`s om aan een nieuwe omgeving te wennen | Hoogwaardige stoffen | Kraakfolie binnenin en een hoek in niet-giftig pvc-rubber om op te kauwen • Aide les chiots à s`adapter à de nouveaux environnements | Tissus de qualité supérieure | Feuille craquelée à l`intérieur et coin de mastication en caoutchouc PVC non toxique
1.3
• Helps puppies adjust to new environments | High quality fabrics | Crackle foil inside and a non-toxic PVC rubber chewing corner • Hilft Welpen, sich an neue Umgebungen anzupassen | Hochwertige Stoffe | Knisterfolie im Inneren und Kauecke aus ungiftigem PVC-Gummi
• Helpt puppy`s om aan een nieuwe omgeving te wennen | Hoogwaardige stoffen | Kraakfolie binnenin en een hoek in niet-giftig pvc-rubber om op te kauwen • Aide les chiots à s`adapter à de nouveaux environnements | Tissus de qualité supérieure | Feuille craquelée à l`intérieur et coin de mastication en caoutchouc PVC non toxique • Helps puppies adjust to new environments | High quality fabrics | Crackle foil inside and a non-toxic PVC rubber chewing corner • Hilft Welpen, sich an neue Umgebungen anzupassen | Hochwertige Stoffe | Knisterfolie im Inneren und Kauecke aus ungiftigem PVC-Gummi
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 347
Ar-
347
7/04/2022 17:05:06
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
om e h D & D t p e c n o C rope beige
Ar-
1.3
CONCEPT D
&D HOME TO
CONCEPT D&
CONCEPT D& CONCEPT D&
UWEN BEIG
D HOME CO
D HOME RO
D HOME RO
Concept 31 90
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
E
RDE BEIGE PE BEIGE
PE BEIGE
(!4BE36F-djjidc!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
348
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 348
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:08
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
om e h D & D t p e c n o C rope black
Ar-
1.3
CONCEPT D &
D H OM E RO
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
PE BLACK
Concept 29 13
(!4BE36F-dfjbfh!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 349
349
7/04/2022 17:05:10
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
MOODBOARD
by
350
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 350
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:13
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
‘Floss’ speeltouw 5 knopen ‘Floss’ jeu corde 5 noeuds ‘Floss’ playing rope 5 knots ‘Floss’ Spielseil 5 Knoten
305/468784 305-468784 XXXXXL
• Extrême lang touw met 5 knopen | Stevig gedraaid katoen | Melange groene kleur
C green
• Corde extra longue avec 5 nœuds | Coton solidement torsadé | Mélange de couleur verte
h1 d10 p180
• Extra long rope with 5 knots | Strong braided cotton | Melange of greens
'!0E70FJ-egihie!
• Extra langes Seil mit 5 Knoten | Fest gedrehtes Baumwollseil | Mischung aus grünen Farben
Honden zijn dol op apporteer-en trekspelletjes, het ‘X-X-X-X-XL FLOSS’ katoentouw van Bite me is extra stevig en leent zich uitstekend voor dit vermaak. Het touw is maar liefst 120 cm lang en heeft 5 knopen die voor een goede houvast zorgen tijdens het spelen, het perfecte cadeau voor elke chihuahua met grootheidswaanzin! Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt ook het gebit en tandvlees gezond te houden. Bovendien maakt de melange van de 2 groene kleuren het speeltje extra stijlvol! FLOSS LIKE A BOSS met deze kwalitatieve katoenen flostouwen van Bite me. Les chiens adorent les jouets à rapporter et tirer. La corde en coton ‘X-X-X-X-XL FLOSS’ de Bite me est extra résistante et se prête donc parfaitement à ce type de divertissement. Cette corde affiche une longueur de près de 120 cm et possède 5 nœuds qui assurent une bonne prise pendant le jeu. Le cadeau parfait pour chaque chihuahua qui a la folie des grandeurs. Votre chien aimera mâcher le corde en coton. Mâcher une corde contribue aussi à des dents et des gencives saines. De plus, le mélange des deux couleurs vertes rend le jouet encore plus élégant ! FLOSS LIKE A BOSS avec ces cordes de jeu en coton de haute qualité de Bite me. Dogs simply love fetching games and the Bite me `X-X-X-X-XL FLOSS` cotton rope is extra strong and ideal for these kinds of games. The rope is a whopping 120cm long and has 5 knots to ensure that it can be firmly grasped during play. This is the perfect gift for a chihuahua with delusions of grandeur! Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on floss rope helps to keep your dog`s teeth and gums healthy. The two different shades of green also ensure that this is an extra-stylish toy! FLOSS LIKE A BOSS with these high-quality cotton Bite me floss ropes. Hunde lieben Spielzeug zum Apportieren und Ziehen. Das Baumwollseil XXXX-XL FLOSS von Bite me ist extra stark und daher ideal für diese Art des Spielens. Dieses Seil hat eine Länge von fast 120 cm und hat 5 Knoten, die für einen guten Halt während des Spielens sorgen. Das perfekte Geschenk für jeden Chihuahua mit Größenwahn. Ihr Hund wird es lieben, auf dem Baumwollseil zu kauen. Das Kauen auf einem Seil trägt auch zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei. Außerdem macht die Mischung der beiden grünen Farben das Spielzeug noch eleganter! FLOSS LIKE A BOSS verfügt über die hochwertigen Baumwoll-Spielseile von Bite me.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 351
351
7/04/2022 17:05:16
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
‘Do you even floss dawg’ speeltouw 2 knopen ‘Do you even floss dawg’ jeu corde 2 noeuds ‘Do you even floss dawg’ playing rope 2 knots ‘Do you even floss dawg’ Spielseil 2 Knoten
Ar-
• 20 cm lang | Stevig gedraaid katoen | Melange groene kleur • 20 cm de long | Coton solidement torsadé | Mélange de couleur verte • 20cm long | Strong braided cotton | Melange of greens • 20 cm lang | Fest gedrehtes Baumwollseil | Mischung aus grünen Farben
1.3
305/468630
305/468647
305/468654
305/468661
305-468630
305-468647
305-468654
305-468661
20CM
30CM
40CM
95CM
C green
C green
C green
C green
h3 d162 p3240
h3 d108 p2160
h3 d36 p720
h3 d16 p320
'!0E70FJ-egigda! '!0E70FJ-egigeh! '!0E70FJ-egigfe! '!0E70FJ-egiggb!
Honden zijn dol op apporteer-en trekspelletjes, het ‘DO YOU EVEN FLOSS - DAWG ‘ katoentouw van Bite me is extra stevig en leent zich uitstekend voor dit vermaak. Het touw is 20 cm lang en heeft 2 grote knopen die voor een goede houvast zorgen tijdens het spelen. Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt ook het gebit en tandvlees gezond te houden. Bovendien maakt de melange van de 2 groene kleuren het speeltje extra stijlvol! FLOSS LIKE A BOSS met deze kwalitatieve katoenen flostouwen van Bite me. Les chiens adorent les jouets à rapporter et tirer. La corde en coton ‘DO YOU EVEN FLOSS - DAWG ‘ de Bite me est extra résistante et se prête donc parfaitement à ce type de divertissement. La corde mesure 20 cm de long et comporte 2 gros nœuds qui assurent une bonne prise pendant le jeu. Votre chien aimera mâcher le corde en coton. Mâcher une corde contribue aussi à des dents et des gencives saines. De plus, le mélange des deux couleurs vertes rend le jouet encore plus élégant ! FLOSS LIKE A BOSS avec ces cordes de jeu en coton de haute qualité de Bite me. Dogs simply love fetching and tugging games. The Bite me `DO YOU EVEN FLOSS - DAWG ` cotton rope is extra strong and absolutely ideal for these kinds of games. The rope is 20cm long and has two large knots to ensure that it can be firmly grasped during play. Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on a floss rope helps to keep your dog`s teeth and gums healthy. The two different shades of green also ensure that this is an extra-stylish toy! FLOSS LIKE A BOSS with these high-quality cotton Bite me floss ropes. Hunde lieben Spielzeug zum Apportieren und Ziehen. Das Baumwollseil DO YOU EVEN FLOSS - DAWG von Bite me ist extra stark und eignet sich daher perfekt für diese Art des Spielens. Das Seil ist 20 cm lang und hat 2 große Knoten, die für einen guten Halt während des Spielens sorgen. Ihr Hund wird es lieben, auf dem Baumwollseil zu kauen. Das Kauen auf einem Seil trägt auch zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei. Außerdem macht die Mischung der beiden grünen Farben das Spielzeug noch eleganter! FLOSS LIKE A BOSS verfügt über die hochwertigen Baumwoll-Spielseile von Bite me.
352
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 352
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:18
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
‘Ballin’ gevlochten bal ‘Ballin’ balle tressée ‘Ballin’ braided ball ‘Ballin’ geflochtener Ball
Ar-
• 10 cm lang | Stevig gedraaid katoen | Melange groene kleur • 10 cm de long | Coton solidement torsadé | Mélange de couleur verte • 10cm long | Strong braided cotton | Melange of greens • 10 cm lang | Fest gedrehtes Baumwollseil | Mischung aus grünen Farben
1.3
305/468753
305/468760
305-468753
305-468760
10CM
12CM
C green
C green
h3 d72 p864
h3 d36 p864
'!0E70FJ-egihfd! '!0E70FJ-egihga!
Honden zijn dol op apporteerspelletjes, de `BALLIN` katoenen bal van Bite me is extra stevig en leent zich uitstekend voor dit vermaak. Dit speeltje met een diameter van 10 cm is goed voor uren speelplezier met je hond! Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt ook het gebit en tandvlees gezond te houden. Bovendien maakt de melange van de 2 groene kleuren het speeltje extra stijlvol! FLOSS LIKE A BOSS met deze kwalitatieve katoenen flostouwen van Bite me. Les chiens adorent les jouets à rapporter et tirer. La balle en coton `BALLIN` de Bite me est extra résistante et se prête donc parfaitement à ce type de divertissement. Ce jouet d`un diamètre de 10 cm garantit des heures de plaisir de jeu avec votre chien. Votre chien aimera mâcher le corde en coton. Mâcher une corde contribue aussi à des dents et des gencives saines. De plus, le mélange des deux couleurs vertes rend le jouet encore plus élégant ! FLOSS LIKE A BOSS avec ces cordes de jeu en coton de haute qualité de Bite me. Dogs simply love fetching games and the Bite me ‘BALLIN’ cotton ball is extra strong and ideal for these kinds of games. This toy has a 10cm diameter and will provide hours of playtime fun with your dog! Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on floss rope helps to keep your dog’s teeth and gums healthy. The two different shades of green also ensure that this is an extra-stylish toy! FLOSS LIKE A BOSS with these high-quality cotton Bite me floss ropes. Hunde lieben Spielzeug zum Apportieren und Ziehen. Der Ball aus Baumwolle BALLIN von Bite me ist extra robust und eignet sich daher perfekt für diese Art des Spielens. Dieses Spielzeug mit einem Durchmesser von 10 cm garantiert stundenlangen Spielspaß mit Ihrem Hund. Ihr Hund wird es lieben, auf dem Baumwollseil zu kauen. Das Kauen auf einem Seil trägt auch zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei. Außerdem macht die Mischung der beiden grünen Farben das Spielzeug noch eleganter! FLOSS LIKE A BOSS verfügt über die hochwertigen Baumwoll-Spielseile von Bite me.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 353
353
7/04/2022 17:05:19
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
‘Tug life’ speeltouw 2 lussen ‘Tug life’ jeu corde 2 boucles ‘Tug life’ playing rope 2 loops ‘Tug life’ Spielseil 2 Schlaufe
Ar-
• Met 2 lussen voor trekspelletjes | Stevig gedraaid katoen | Melange gele kleur • Avec 2 boucles pour tirer | Coton solidement torsadé | Mélange de couleur jaune • With 2 loops for tugging games | Strong braided cotton | Melange of yellows • Mit 2 Schlaufen zum Ziehen | Fest gedrehtes Baumwollseil | Mischung aus gelben Farben
1.3
305/468715
305/468722
305-468715
305-468722
32CM
42CM
C yellow h3 d60 p1200
C yellow h3 d24 p480
'!0E70FJ-egihbf! '!0E70FJ-egihcc! 305/468739
305/468746
305-468739
305-468746
52CM
65CM
C yellow h3 d15 p360
C yellow h3 d12 p288
'!0E70FJ-egihdj! '!0E70FJ-egiheg! Wie is de sterkste in huis? De ‘TUG LIFE’ van Bite me is het ideale speeltje voor een potje touwtrekken! Het gedraaid katoenen touw met 2 lussen en een lengte van 32 cm is extra stevig en leent zich uitstekend voor trek- en apporteerspelletjes. Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt ook het gebit en tandvlees gezond te houden. Bovendien maakt de melange van de 2 gele kleuren het speeltje extra stijlvol! FLOSS LIKE A BOSS met deze kwalitatieve katoenen flostouwen van Bite me. Qui est le plus fort à la maison ? Le `TUG LIFE ` de Bite me est le jouet idéal pour une partie de tir à la corde ! La corde en coton torsadé avec 2 boucles et d`une longueur de 32 cm est très solide et se prête donc parfaitement à des jeux pour tirer et rapporter. Votre chien aimera mâcher le corde en coton. Mâcher une corde contribue aussi à des dents et des gencives saines. De plus, le mélange des deux couleurs jaunes rend le jouet encore plus élégant ! FLOSS LIKE A BOSS avec ces cordes de jeu en coton de haute qualité de Bite me. Who is the strongest? The Bite me `TUG LIFE ` is the ideal toy for a game of tug-of-war! This braided cotton rope has two loops and is 32cm long. This extra-strong toy is ideal for tugging and fetching games. Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on floss rope helps to keep your dog`s teeth and gums healthy. The two different shades of yellow also ensure that this is an extra-stylish toy! FLOSS LIKE A BOSS with these high-quality cotton Bite me floss ropes. Wer ist der oder die Stärkste zuhause? Das Spielzeug TUG LIFE von Bite me ist perfekt zum Tauziehen! Das gedrehte Baumwollseil mit 2 Schlaufen und einer Länge von 32 cm ist sehr stark und eignet sich daher perfekt für Spiele zum Ziehen und Apportieren. Ihr Hund wird es lieben, auf dem Baumwollseil zu kauen. Das Kauen auf einem Seil trägt auch zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei. Außerdem macht die Mischung der gelben Farben das Spielzeug noch eleganter! FLOSS LIKE A BOSS verfügt über die hochwertigen Baumwoll-Spielseile von Bite me.
354
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 354
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:23
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
‘Are you knots’ bal met lus ‘Are you knots’ balle avec boucle ‘Are you knots’ ball with loop ‘Are you knots’ Ball mit Schlaufe
Ar-
• Met lus voor trek- en gooispelletjes | Stevig gedraaid katoen | Melange gele kleur • Avec boucle pour rapporter et tirer | Coton solidement torsadé | Mélange de couleur jaune • With loop for tugging and throwing games | Strong braided cotton | Melange of yellows • Mit Schlaufe zum Apportieren und Ziehen | Fest gedrehtes Baumwollseil | Mischung aus gelben Farben
1.3
305/468678
305/468685
305/468692
305/468708
4047059468678
305-468685
305-468692
305-468708
20CM
25CM
28CM
37CM
C yellow h3 d162
C yellow h3 d48 p1920
C yellow h3 d48 p768
C yellow h3 d18 p432
'!0E70FJ-egighi! '!0E70FJ-egigif! '!0E70FJ-egigjc! '!0E70FJ-egihai! Honden zijn dol op apporteer-en trekspelletjes, de ‘ARE YOU KNOTS’ katoenen bal met lus van Bite me is extra stevig en leent zich uitstekend voor dit vermaak. Dit speeltje met een totale lengte van 25 cm is gemakkelijk om vast te nemen, weg te gooien of aan te trekken. Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt ook het gebit en tandvlees gezond te houden. Bovendien maakt de melange van de 2 gele kleuren het speeltje extra stijlvol! FLOSS LIKE A BOSS met deze kwalitatieve katoenen flostouwen van Bite me. Les chiens adorent les jouets à rapporter et tirer. La balle en coton `ARE YOU KNOTS` avec boucle de Bite me est extra résistante et se prête donc parfaitement à ce type de divertissement. Ce jouet d`une longueur totale de 25 cm est facile à tenir, à jeter et à tirer. Votre chien aimera mâcher le corde en coton. Mâcher une corde contribue aussi à des dents et des gencives saines. De plus, le mélange des deux couleurs jaunes rend le jouet encore plus élégant ! FLOSS LIKE A BOSS avec ces cordes de jeu en coton de haute qualité de Bite me. Dogs simply love fetching and tugging games. The Bite me `ARE YOU KNOTS` cotton ball with loop is extra strong and absolutely ideal for these kinds of games. The 25cm-long toy is easy to grasp, throw and tug. Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on floss rope helps to keep your dog`s teeth and gums healthy. The two different shades of yellow also ensure that this is an extrastylish toy! FLOSS LIKE A BOSS with these high-quality cotton Bite me floss ropes. Hunde lieben Spielzeug zum Apportieren und Ziehen. Der Ball aus Baumwolle ARE YOU KNOTS mit Schlaufe von Bite me ist extra robust und eignet sich daher perfekt für diese Art des Spielens. Dieses Spielzeug mit einer Gesamtlänge von 25 cm lässt sich leicht halten, werfen und ziehen. Ihr Hund wird es lieben, auf dem Baumwollseil zu kauen. Das Kauen auf einem Seil trägt auch zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei. Außerdem macht die Mischung der gelben Farben das Spielzeug noch eleganter! FLOSS LIKE A BOSS verfügt über die hochwertigen Baumwoll-Spielseile von Bite me.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 355
355
7/04/2022 17:05:24
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
‘Da-Chain’ gevlochten ring ‘Da-Chain’ anneau tressé ‘Da-Chain’ braided ring ‘Da-Chain’ geflochtener Ring
Ar-
• Gevlochten touw zonder zichtbare knoop | Stevig gedraaid katoen | Melange gele kleur • Corde torsadée sans nœud visible | Coton solidement torsadé | Mélange de couleur jaune • Braided rope without visible knot | Strong braided cotton | Melange of yellows • Gedrehtes Seil ohne sichtbaren Knoten | Fest gedrehtes Baumwollseil | Mischung aus gelben Farben
1.3
305/468791
305/468807
305-468791
305-468807
18CM
28CM
C yellow h3 d60 p720
C yellow h3 d12 p240
'!0E70FJ-egihjb! '!0E70FJ-egiiah!
Honden zijn dol op apporteer-en trekspelletjes, de ‘DA-CHAIN’ katoenen gevlochten ring van Bite me is extra stevig en leent zich uitstekend voor dit vermaak. Deze stugge ring met een diameter van 18 cm is gemakkelijk om vast te nemen, weg te gooien of aan te trekken. Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt ook het gebit en tandvlees gezond te houden. Bovendien maakt de melange van de 2 gele kleuren het speeltje extra stijlvol! FLOSS LIKE A BOSS met deze kwalitatieve katoenen flostouwen van Bite me. Les chiens adorent les jouets à rapporter et tirer. L’anneau en coton torsadé ‘DA-CHAIN’ de Bite me est extra résistant et se prête donc parfaitement à ce type de divertissement. Cet anneau robuste d’un diamètre de 18 cm est facile à tenir, à jeter et à tirer. Votre chien aimera mâcher le corde en coton. Mâcher une corde contribue aussi à des dents et des gencives saines. De plus, le mélange des deux couleurs jaunes rend le jouet encore plus élégant ! FLOSS LIKE A BOSS avec ces cordes de jeu en coton de haute qualité de Bite me. Dogs simply love fetching games and the Bite me `DA-CHAIN` cotton braided ring is extra strong and ideal for these kinds of games. This rigid ring has an 18cm diameter and is easy to grasp, to throw or to tug. Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on floss rope helps to keep your dog`s teeth and gums healthy. The two different shades of green also ensure that this is an extrastylish toy! FLOSS LIKE A BOSS with these high-quality cotton Bite me floss ropes. Hunde lieben Spielzeug zum Apportieren und Ziehen. Der Ring aus gedrehtem Baumwollseil DA-CHAIN von Bite me ist extra robust und eignet sich daher perfekt für diese Art des Spielens. Dieser robuste Ring mit 18 cm Durchmesser ist leicht zu halten, zu werfen und zu ziehen. Ihr Hund wird es lieben, auf dem Baumwollseil zu kauen. Das Kauen auf einem Seil trägt auch zu gesunden Zähnen und Zahnfleisch bei. Außerdem macht die Mischung der gelben Farben das Spielzeug noch eleganter! FLOSS LIKE A BOSS verfügt über die hochwertigen Baumwoll-Spielseile von Bite me.
356
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 356
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:27
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
e m e t i b I B E t p e c Con playing ropes
Ar-
1.3
CONCEPT EB
I BITE ME SP
EELTOUWEN I BITE ME JEUX DE CORDE CONCEPT EB I BITE ME PL AY ING ROPES CONCEPT EB I BITE ME SPIE LSEILE CONCEPT EB
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 31 54
(!4BE36F-djheje!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 357
357
7/04/2022 17:05:30
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Tug-o-war twisted - Y Tug-o-war tressé - Y Tug-o-war twisted - Y Tug-o-war verdreht - Y
Ar-
Ar-
304/474433 31x15,5x15CM
C yellow
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
1.3
h1 d24 p384
'!0E70FJ-eheedd!
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
Tug-o-war twisted - O Tug-o-war tressé - O Tug-o-war twisted - O Tug-o-war verdreht - O 304/474440 31x15,5x15CM
C orange
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
h1 d24 p384
'!0E70FJ-eheeea!
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
Tug-o-war triple - Y Tug-o-war triple - Y Tug-o-war triple - Y Tug-o-war dreifach - Y 304/474457 22x14x5,5CM
C yellow
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
h1 d24 p576
'!0E70FJ-eheefh! 358
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 358
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:33
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Tug-o-war triple - O Tug-o-war triple - O Tug-o-war triple - O Tug-o-war dreifach - O 304/474464 22x14x5,5CM
C orange
Ar-
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker
Ar-
• Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
h1 d24 p576
'!0E70FJ-eheege!
1.3
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
Tug-o-war pully - Y Tug-o-war poulie - Y Tug-o-war pully - Y Tug-o-war Riemenscheibe - Y 304/474471 30x13x5,5CM
C yellow
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
h1 d24 p480
'!0E70FJ-eheehb!
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
Tug-o-war pully - O Tug-o-war poulie - O Tug-o-war pully - O Tug-o-war Riemenscheibe - O 304/474488 30x13x5,5CM
C orange
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
h1 d24 p480
'!0E70FJ-eheeii!
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 359
359
7/04/2022 17:05:36
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Tug-o-war loop - Y Tug-o-war boucle - Y Tug-o-war loop - Y Tug-o-war Schlaufe - Y
Ar-
Ar-
304/474495 21x5,2,5CM
C yellow
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
1.3
h1 d24 p576
'!0E70FJ-eheejf!
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
Tug-o-war loop - O Tug-o-war boucle - O Tug-o-war loop - O Tug-o-war Schlaufe - O 304/474501 21x5,2,5CM
C orange
• Heel stoer en ultra stevig | Kwalitatief EVA schuim omhuld in Oxford stof | Met squeaker • Très résistant et ultra robuste | Mousse EVA de qualité enduite de tissu oxford | Avec squeaker • Very tough and ultra sturdy | Highquality EVA foam covered with oxford fabric | With squeaker
h1 d24 p576
'!0E70FJ-ehefab!
• Sehr widerstandsfähig und extrem strapazierfähig | hochwertiger, mit Oxford-Stoff bezogener EVASchaumstoff | mit Quietscher
De bite me ‘Tug-o-war Twisted’ is een stoer apporteer- en trekspeeltje voor honden. Het is gemaakt van een stevige oxford stof met daaronder kwalitatief EVA schuim. Dit trekspeeltje heeft 3D patronen en een gedraaide vorm. De squeaker binnenin zorgt voor een extra fun factor! Tug-o-war Twisted is verkrijgbaar in verschillende opvallende kleuren. Le bite me ‘Tug-o-war Twisted’ est un jouet pour chiens à rapporter et à tirer sympa. Il est fait d’un tissu oxford robuste recouvrant une mousse EVA de qualité. De forme torsadée, il arbore des motifs 3D et contient un squeaker pour encore plus de plaisir ! Disponible en plusieurs couleurs accrocheuses. The bite me ‘Tug-o-war Twisted’ is a cool fetch and tug toy for dogs. It is made of strong Oxford fabric with high-quality EVA foam underneath. This tug toy has 3D patterns and a twisted shape. It has a squeaker inside for that extra fun factor! Tug-o-war Twisted is available in several eye-catching colours. Das Bite Me-Spielzeug “Tug-o war Twisted” ist ein cooles Apportier- und Zerrspielzeug. Es ist aus robustem Oxford-Stoff, der mit hochwertigem EVA-Schaumstoff gefüttert ist, hergestellt. Dieses Zerrspielzeug had ein 3D-Muster und eine gedrehte Form. Ein Quietscher im Inneren sorgt für den extra Spaßfaktor! Tug-o-war Twisted ist in verschiedenen auffälligen Farben erhältlich.
360
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 360
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:38
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Are y blin ou d Sen ?! sor y t
Ar-
Ar-
oy
1.3
ARE YOU BLIND?! ÊTES-VOUS AVEUGLE?! Are You Blind?! Sind Sie blind?!
303/475317 10,3x10,3x10,CM
• Geometrische vorm die de zintuigen aanspreekt | Stevig rubberen speeltje | Met bel • Forme géométrique qui fait appel aux sens | Jouet robuste en caoutchouc | Avec cloche
h3 d48 p768
• Geometric shape that appeals to the senses | Strong rubber toy | With bell
'!0E70FJ-ehfdff!
• Geometrische Form, die die Sinne anspricht | robustes Gummi-Spielzeug | mit Glöckchen
De bite me ‘Are you blind’? Is een zintuiglijk hondenspeeltje gemaakt van natuurlijk rubber. De geometrische vorm reinigt de tanden en masseert het tandvlees. Als je de bal rolt dan blijft de hond gestimuleerd door het geluid van het belletje binnenin het rubberen balletje te volgen. Dit maakt het speeltje uiterst geschikt voor honden met een slecht zicht of voor blinde honden. Elke hond verdient het om leuk en veilig te kunnen spelen! Le bite me ‘Are you blind ?’ est un jouet sensoriel pour chien en caoutchouc naturel. La forme géométrique nettoie les dents et masse les gencives. Si vous roulez la boule, le chien reste stimulé par le son de la clochette qui se trouve à l’intérieur de la boule en caoutchouc. Le jouet convient donc très bien pour les chiens malvoyants ou aveugles. Chaque chien mérite de pouvoir jouer en s’amusant et en toute sécurité ! The bite me ‘Are you blind’? is a sensory dog toy made of natural rubber. The geometric shape cleans the teeth and massages the gums. When you roll the ball, the dog is stimulated to keep following the sound of the bell inside the rubber ball. This makes the toy ideal for dogs with poor eyesight or for blind dogs. Every dog deserves to be able to have fun and play safely! Das Bite Me “Are you blind?” ist ein sensorisches Hundespielzeug aus Naturkautschuk. Die geometrische Form reinigt die Zähne und massiert das Zahnfleisch. Wenn Sie den Ball rollen, wird Ihr Hund durch das Geräusch des Glöckchens im Inneren des Gummiballs dazu angeregt, diesem zu folgen. Ein ideales Spielzeug für Hunde mit schwacher Sehkraft oder für blinde Hunde. Jeder Hund hat es verdient, Spaß zu haben und sicher zu spielen!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 361
361
7/04/2022 17:05:40
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
For The Gainz - 20 KG For The Gainz - 20 KG For The Gainz - 20 KG For The Gainz - 20 KG
Ar-
Ar-
303/475324 12,8x12,8x1,7CM
I Floating
• Apporteerspeeltje | Kwalitatief EVA schuim | Licht gewicht • Jouet à rapporter | Mousse EVA de qualité | Léger • Fetch toy | High-quality EVA foam | Lightweight • Apportierspielzeug | hochwertiger EVA-Schaumstoff | leicht
1.3
h3 d36
'!0E70FJ-ehfdhj! For The Gainz - kettle For The Gainz - bouilloire For The Gainz - kettle For The Gainz - Kugelhantel
S - 10x8x6,7CM
• Stevig rubberen speeltje met nylon handvat | Met opening voor snacks | Spelen, snoepen, kauwen en apporteren
h3 d72
• Strong rubber toy with nylon handle | With opening for snacks | Playing, snacking, chewing and fetching
303/475331
'!0E70FJ-ehfddb!
• Jouet robuste en caoutchouc avec poignée en nylon | Avec ouverture pour snacks | Jouer, grignoter, mâcher, rapporter
• robustes Gummispielzeug mit Nylongriff | mit Öffnung für Knabbereien | Spielen, knabbern, kauen und apportieren
For The Gainz - kettle For The Gainz - bouilloire For The Gainz - kettle For The Gainz - Kugelhantel 303/475348 L - 13x10,8x9CM
h3 d24
'!0E70FJ-ehfdgc! 362
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 362
• Stevig rubberen speeltje met nylon handvat | Met opening voor snacks | Spelen, snoepen, kauwen en apporteren • Jouet robuste en caoutchouc avec poignée en nylon | Avec ouverture pour snacks | Jouer, grignoter, mâcher, rapporter • Strong rubber toy with nylon handle | With opening for snacks | Playing, snacking, chewing and fetching • robustes Gummispielzeug mit Nylongriff | mit Öffnung für Knabbereien | Spielen, knabbern, kauen und apportieren
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:43
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
For The Gainz - dumbbell For The Gainz - haltère For The Gainz - dumbbell For The Gainz - Kurzhantel
Ar-
• Stevig rubberen speeltje met nylon handvat | Met openingen voor snacks | Spelen, snoepen, kauwen en apporteren
303/475355 S - 14x4,7x4,7CM
Ar-
• Jouet robuste en caoutchouc avec poignée en nylon | Avec ouvertures pour snacks | Jouer, grignoter, mâcher, rapporter
1.3
• Strong rubber toy with nylon handle | With openings for snacks | Playing, snacking, chewing and fetching
h3 d72
'!0E70FJ-ehfdbh!
• robustes Gummispielzeug mit Nylongriff | mit Öffnungen für Knabbereien | Spielen, knabbern, kauen und apportieren
For The Gainz - dumbbell For The Gainz - haltère For The Gainz - dumbbell For The Gainz - Kurzhantel
L - 18x6x6CM
• Stevig rubberen speeltje met nylon handvat | Met openingen voor snacks | Spelen, snoepen, kauwen en apporteren
h3 d36
• Strong rubber toy with nylon handle | With openings for snacks | Playing, snacking, chewing and fetching
303/475362
• Jouet robuste en caoutchouc avec poignée en nylon | Avec ouvertures pour snacks | Jouer, grignoter, mâcher, rapporter
'!0E70FJ-ehfdei!
• robustes Gummispielzeug mit Nylongriff | mit Öffnungen für Knabbereien | Spielen, knabbern, kauen und apportieren
e
th r o F
z
n gai
l l e b
oy t dum t ea Tr
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 363
363
7/04/2022 17:05:45
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Crack me up - rugby Crack me up - rugby Crack me up - rugby Crack me up - rugby
Ar-
• Stevig rubberen speeltje met knisperfolie | Stimuleert kauwen en bijten | Aerodynamische vorm • Jouet robuste en caoutchouc avec papier crépitant | Stimule la mastication et la morsure | Forme aérodynamique • Strong rubber toy with crackle foil | Stimulates chewing and gnawing instinct | Aerodynamic shape • robustes Gummispielzeug mit Knisterfolie | regt den Kau- und Schabeinstinkt an | Aerodynamische Form
1.3
303/475379 S - 14x8x8CM
h3 d72
'!0E70FJ-ehfdig!
Crack me u
Rugby
303/475386 L - 19x10,5x10,5CM
p
Sensor
y toy
h3 d36
'!0E70FJ-ehfeaj!
Klaar voor de start! Wie is de snelste, jij of je hond? De bite me ‘Crack me up Rugby’ is een aerodynamisch apporteerspeeltje, perfect om je hond ver te laten lopen. Het hondenspeeltje is gemaakt van stevig TPR rubber en opgevuld met knisperfolie voor extra speelplezier. Bovendien stimuleert de geometrische vorm het kauwen en bijten voor een gezond gebit en tandvlees. Prêt ? Partez ! Qui est le plus rapide, vous ou votre chien ? Le bite me ‘Crack me up Rugby’ est un jouet à rapporter aérodynamique qui convient parfaitement pour faire courir votre chien sur de longues distances. Il est fait de caoutchouc TPR robuste et est rempli de papier crépitant pour un plaisir de jeu décuplé. Sa forme géométrique stimule aussi la mastication et la morsure, pour une mâchoire et des gencives saines. Ready...set...go! Who is the fastest, you or your dog? The bite me ‘Crack me up Rugby’ is an aerodynamic fetch toy, perfect for ensuring that your dog does lots of running. The dog toy is made of strong TPR rubber and filled with crackle foil for extra fun. The geometric shape also encourages chewing and gnawing for healthy teeth and gums. Auf die Plätze, fertig…los! Wer ist der Schnellste, Sie oder Ihr Hund? Der Bite Me-Rugbyball “Crack me up Rugby” ist ein aerodynamisches Apportierspielzeug, das hervorragend dazu geeignet ist, Ihrem Hund Bewegung zu verschaffen. Das Hundespielzeug ist aus robustem TPR-Gummi hergestellt und im Inneren für extra Spaß mit Knisterfolie gefüllt. Die geometrische Form lädt zum Schaben und Kauen ein und sorgt dabei für gesunde Zähne und Zahnfleisch.
364
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 364
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Crack me up - loop Crack me up boucle Crack me up - loop Crack me up - Schlaufe
Ar-
• Stevig rubberen speeltje met knisperfolie | Stimuleert kauwen en bijten | Stevig handvat • Jouet robuste en caoutchouc avec papier crépitant | Stimule la mastication et la morsure | Poignée ferme • Strong rubber toy with crackle foil | Stimulates chewing and gnawing instinct | Strong handle • robustes Gummispielzeug mit Knisterfolie | regt den Kau- und Schabeinstinkt an | starker Griff
1.3
303/475393 27x14x4,5CM
h3 d60
'!0E70FJ-ehfebg! Crack me up - stick Crack me up bâton Crack me up - stick Crack me up - stick • Stevig rubberen speeltje met knisperfolie | Stimuleert kauwen en bijten | Stevig handvat • Jouet robuste en caoutchouc avec papier crépitant | Stimule la mastication et la morsure | Poignée ferme • Strong rubber toy with crackle foil | Stimulates chewing and gnawing instinct | Strong handle • robustes Gummispielzeug mit Knisterfolie | regt den Kau- und Schabeinstinkt an | starker Griff
303/475409
303/475416
S - 36x4,8x4,8CM
L - 42x6,3x6,3CM
h3 d72
h3 d48
'!0E70FJ-ehfdce! '!0E70FJ-ehfdjd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 365
365
7/04/2022 17:05:54
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Dawg Science Dawg Science Dawg Science Dawg Science
Ar-
Ar-
303/475447 S - 25,5x16x2,5CM I Floating
• Drijvend apporteerspeeltje | Kwalitatief schuimrubberen speeltje | Opvallende kleur • Jouet à rapporter flottant | Jouet de qualité en caoutchouc mousse | Couleur vive • Floating fetch toy | High-quality foam rubber toy | Eye-catching colour
1.3
h1 d20
'!0E70FJ-ehfeeh!
• schwimmendes Apportierspielzeug | hochwertiges SchaumgummiSpielzeug | auffällige Farbe
Dawg Science Dawg Science Dawg Science Dawg Science 303/475430 M - 20x19x2,5CM
I Floating
• Drijvend apporteerspeeltje | Kwalitatief schuimrubberen speeltje | Opvallende kleur • Jouet à rapporter flottant | Jouet de qualité en caoutchouc mousse | Couleur vive • Floating fetch toy | High-quality foam rubber toy | Eye-catching colour
h1 d20
'!0E70FJ-ehfeda!
• schwimmendes Apportierspielzeug | hochwertiges SchaumgummiSpielzeug | auffällige Farbe
Dawg Science Dawg Science Dawg Science Dawg Science 303/475423 L - 27x24x2,5CM
I Floating
• Drijvend apporteerspeeltje | Kwalitatief schuimrubberen speeltje | Opvallende kleur • Jouet à rapporter flottant | Jouet de qualité en caoutchouc mousse | Couleur vive • Floating fetch toy | High-quality foam rubber toy | Eye-catching colour
h1 d20
'!0E70FJ-ehfecd! 366
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 366
• schwimmendes Apportierspielzeug | hochwertiges SchaumgummiSpielzeug | auffällige Farbe
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:05:57
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Dawg sciencey le Floatab
Ar-
to
1.3
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 367
367
7/04/2022 17:05:59
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Snack My Ball Snack My Ball Snack My Ball Snack My Ball
Ar-
303/475454 8,5x8,5x8,5CM
I Snack toy
• Bal met snackdispenser | Natuurlijk rubber | Vul de bal met hondensnacks • Boule avec distributeur de snacks | Caoutchouc naturel | Remplissez la boule avec des snacks pour chiens • Ball with snack dispenser | Natural rubber | Fill the ball with dog snacks
1.3 h1 d24
'!0E70FJ-ehfefe!
• Ball mit Knabberspender | Naturkauschtuk | Füllen Sie den Ball mit Hunde-Knabbereien
1
Lick My Ball Lick My Ball Lick My Ball Lick My Ball 303/475461 7,8x7,8x7,8CM
I Snack toy
• Bal om aan te likken | Natuurlijk rubber | Vul de bal met pasta of pindakaas voor honden • Boule à lécher | Caoutchouc naturel | Remplissez la boule avec des pâtes ou du beurre d’arachide pour chiens • Ball for licking | Natural rubber | Fill the ball with pasta or peanut butter for dogs
h1 d24
'!0E70FJ-ehfegb!
• Leckball | Naturkauschtuk | Füllen Sie den Ball mit Pasta oder Erdnussbutter für Hunde
WARNING! These dog toys are not for pussies!
368
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 368
www.laroygroup.com 8/04/2022 14:41:37
C
Coco
Spelen & trainen Jeu et dressage
Balu
Playing & training Spielen & Training
Water chew toy
Tumble toy with rattle
Milo
Nylon rope toy
1.3
Lola
Chico
Teething toy
Challenging treat toy
the perfect gift for your new family member!
petittoys.com 300
Catalog_2021_1.3a_dog.indd 300 Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 369
www.laroygroup.com 27/11/2020 9:59:24 7/04/2022 17:06:03
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Concept EBFIR PETI T NL-
Ar-
Ar-
Free POS material included!
1.3
CONCEPT E B
I PETIT DE-E
N-EXP
Concept 27 62
(!4BE36F-dfbadi!
CONCEPT E B
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
I PETIT NL-F R
Concept 27 58
(!4BE36F-dfbacb!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
370
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 370
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:06
t
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Petit bijtspeelgoed Lola Petit jouet à mordre Lola Petit teething toy Lola Petit Kauspielzeug Lola 309/449356 309-449356 10x10CM
C pink h1 d135
'!0E70FJ-eejdfg!
Ar-
• Bijtspeelgoed voor honden bij de tandenwissel | Duurzaam TPE rubber - scheurbestendig | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig
Ar-
• Jouet à mordre pour chiens lors du changement de dents | Caoutchouc TPE durable – indéchirable | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lave-vaiselle
1.3
• Chew toy for teething dogs | Hardwearing TPE rubber – tear-resistant | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Kauspielzeug für Hunde beim Zahnwechsel | Strapazierfähiger TPEGummi – reißfest | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
Petit bijtspeelgoed Lola Petit jouet à mordre Lola Petit teething toy Lola Petit Kauspielzeug Lola 309/449363 309-449363 10x10CM
C blue h1 d135
'!0E70FJ-eejdgd!
• Bijtspeelgoed voor honden bij de tandenwissel | Duurzaam TPE rubber - scheurbestendig | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet à mordre pour chiens lors du changement de dents | Caoutchouc TPE durable – indéchirable | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lave-vaiselle • Chew toy for teething dogs | Hardwearing TPE rubber – tear-resistant | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Kauspielzeug für Hunde beim Zahnwechsel | Strapazierfähiger TPEGummi – reißfest | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
Petit bijtspeelgoed Lola Petit jouet à mordre Lola Petit teething toy Lola Petit Kauspielzeug Lola 309/449370 309-449370 10x10CM
C yellow h1 d135
'!0E70FJ-eejdha!
• Bijtspeelgoed voor honden bij de tandenwissel | Duurzaam TPE rubber - scheurbestendig | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet à mordre pour chiens lors du changement de dents | Caoutchouc TPE durable – indéchirable | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lave-vaiselle • Chew toy for teething dogs | Hardwearing TPE rubber – tear-resistant | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Kauspielzeug für Hunde beim Zahnwechsel | Strapazierfähiger TPEGummi – reißfest | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 371
371
7/04/2022 17:06:08
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training Petit snackspeelgoed Chico Petit jouet snack Chico Petit treat toy Chico Petit Snackspielzeug Chico
Ar-
Ar-
309/449387 309-449387 12x6x6CM
C pink
1.3
h1 d96
'!0E70FJ-eejdih!
• Beloningsspeelgoed om te helpen bij gedragstraining | Duurzaam TPE rubber - scheurbestendig | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet de récompense lors séances de dressage | Caoutchouc TPE durable – indéchirable | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lavevaiselle • Reward toy to assist with obedience training | Hard-wearing TPE rubber – tear-resistant | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Belohnungsspielzeug für das Training | Strapazierfähiger TPE-Gummi – reißfest | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
Petit snackspeelgoed Chico Petit jouet snack Chico Petit treat toy Chico Petit Snackspielzeug Chico 309/449394 309-449394 12x6x6CM
C blue h1 d96
'!0E70FJ-eejdje!
• Beloningsspeelgoed om te helpen bij gedragstraining | Duurzaam TPE rubber - scheurbestendig | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet de récompense lors séances de dressage | Caoutchouc TPE durable – indéchirable | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lavevaiselle • Reward toy to assist with obedience training | Hard-wearing TPE rubber – tear-resistant | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Belohnungsspielzeug für das Training | Strapazierfähiger TPE-Gummi – reißfest | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
Petit snackspeelgoed Chico Petit jouet snack Chico Petit treat toy Chico Petit Snackspielzeug Chico 309/449400 309-449400 12x6x6CM
C yellow h1 d96
'!0E70FJ-eejeaa!
• Beloningsspeelgoed om te helpen bij gedragstraining | Duurzaam TPE rubber - scheurbestendig | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet de récompense lors séances de dressage | Caoutchouc TPE durable – indéchirable | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lavevaiselle • Reward toy to assist with obedience training | Hard-wearing TPE rubber – tear-resistant | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Belohnungsspielzeug für das Training | Strapazierfähiger TPE-Gummi – reißfest | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
372
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 372
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:11
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Petit wiebelspeelgoed Balu Petit jouet remuant Balu Petit tumble toy Balu Petit drehendes Spielzeug Balu 309/449448 309-449448 8x6x6CM
C pink h1 d72
'!0E70FJ-eejeei!
Ar-
• Wiebelspeelgoed voor puppy`s en kleine honden | Wiebelt & ratelt bij aanraking | Duurzaam TPE rubber scheurbestendig
Ar-
• Jouet remuant pour chiots et chiens de petite taille | Remue et émet un bruit lors d’un contact | Caoutchouc TPE durable – indéchirable
1.3
• Wobble toy for puppies and small dogs | Wobbles and rattles when touched | Hard-wearing TPE rubber – tear-resistant • Drehendes Spielzeug für Welpen und kleine Hunde | Dreht sich und macht bei Berührung Geräusche | Strapazierfähiger TPE-Gummi – reißfest
Petit wiebelspeelgoed Balu Petit jouet remuant Balu Petit tumble toy Balu Petit drehendes Spielzeug Balu 309/449455 309-449455 8x6x6CM
C blue h1 d72
'!0E70FJ-eejeff!
• Wiebelspeelgoed voor puppy`s en kleine honden | Wiebelt & ratelt bij aanraking | Duurzaam TPE rubber scheurbestendig • Jouet remuant pour chiots et chiens de petite taille | Remue et émet un bruit lors d’un contact | Caoutchouc TPE durable – indéchirable • Wobble toy for puppies and small dogs | Wobbles and rattles when touched | Hard-wearing TPE rubber – tear-resistant • Drehendes Spielzeug für Welpen und kleine Hunde | Dreht sich und macht bei Berührung Geräusche | Strapazierfähiger TPE-Gummi – reißfest
Petit wiebelspeelgoed Balu Petit jouet remuant Balu Petit tumble toy Balu Petit drehendes Spielzeug Balu 309/449462 309-449462 8x6x6CM
C yellow h1 d72
'!0E70FJ-eejegc!
• Wiebelspeelgoed voor puppy`s en kleine honden | Wiebelt & ratelt bij aanraking | Duurzaam TPE rubber scheurbestendig • Jouet remuant pour chiots et chiens de petite taille | Remue et émet un bruit lors d’un contact | Caoutchouc TPE durable – indéchirable • Wobble toy for puppies and small dogs | Wobbles and rattles when touched | Hard-wearing TPE rubber – tear-resistant • Drehendes Spielzeug für Welpen und kleine Hunde | Dreht sich und macht bei Berührung Geräusche | Strapazierfähiger TPE-Gummi – reißfest
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 373
373
7/04/2022 17:06:13
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training Petit kauwspeelgoed Milo Petit jouet à mâcher Milo Petit chew toy Milo Petit Kauspielzeug Milo
Ar-
309/449479
Ar-
309-449479 18x7x7CM
C pink
1.3
h1 d56 p448
'!0E70FJ-eejehj!
• Kauwspeelgoed maakt de tanden schoon | Duurzaam, elastisch TPE rubber en nylon touwen | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet à mâcher pour nettoyer les dents | Caoutchouc TPE élastique durable et cordes en nylon | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lave-vaiselle • Chew toy helps to clean teeth | Hard-wearing, elastic TPE rubber and nylon rope | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Kauspielzeug für die Zahnreinigung | Langlebige elastische TPE-Gummiund Nylonseile | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
Petit kauwspeelgoed Milo Petit jouet à mâcher Milo Petit chew toy Milo Petit Kauspielzeug Milo 309/449486 309-449486 18x7x7CM
C blue h1 d56 p448
'!0E70FJ-eejeig!
• Kauwspeelgoed maakt de tanden schoon | Duurzaam, elastisch TPE rubber en nylon touwen | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet à mâcher pour nettoyer les dents | Caoutchouc TPE élastique durable et cordes en nylon | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lave-vaiselle • Chew toy helps to clean teeth | Hard-wearing, elastic TPE rubber and nylon rope | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Kauspielzeug für die Zahnreinigung | Langlebige elastische TPE-Gummiund Nylonseile | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
Petit kauwspeelgoed Milo Petit jouet à mâcher Milo Petit chew toy Milo Petit Kauspielzeug Milo 309/449493 309-449493 18x7x7CM
C yellow h1 d56 p448
'!0E70FJ-eejejd!
• Kauwspeelgoed maakt de tanden schoon | Duurzaam, elastisch TPE rubber en nylon touwen | Veilig, bevat geen BPA en is vaatwasbestendig • Jouet à mâcher pour nettoyer les dents | Caoutchouc TPE élastique durable et cordes en nylon | Sécurisé, ne contient pas de BPA et est lavable au lave-vaiselle • Chew toy helps to clean teeth | Hard-wearing, elastic TPE rubber and nylon rope | Safe, BPA-free and suitable for dishwasher • Kauspielzeug für die Zahnreinigung | Langlebige elastische TPE-Gummiund Nylonseile | Sicher, enthält kein BPA und ist spülmaschinenfest
374
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 374
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:17
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Petit waterspeelgoed Coco Petit jouet aquatique Coco Petit water chew toy Coco Petit Wasserspielzeug Coco 309/449417. 309-449417 12x6x6CM
C pink h1 d90 p720
'!0E70FJ-eejebh!
Ar-
• Pijnverzachtend of verfrissend waterspeelgoed | Duurzaam, elastisch TPE rubber en water absorberende sponzen | Geschikt voor in de koelkast en vaatwasser
Ar-
• Jouet aquatique antalgique et rafraîchissant | Caoutchouc TPE élastique durable et éponges absorbantes | Est adapté au réfrigérateur et au lave-vaisselle • Pain relieving or refreshing water toy | Hard-wearing, elastic TPE rubber and water-absorbent sponge | Suitable for fridge and dishwasher
1.3
• Schmerzlinderndes und erfrischendes Wasserspielzeug | Strapazierfähiger elastischer TPE-Gummi und aufsaugende Schwämme | Ist für Kühlschrank und Spülmaschine geeignet
Petit waterspeelgoed Coco Petit jouet aquatique Coco Petit water chew toy Coco Petit Wasserspielzeug Coco 309/449424. 309-449424 12x6x6CM
C blue h1 d90 p720
'!0E70FJ-eejece!
• Pijnverzachtend of verfrissend waterspeelgoed | Duurzaam, elastisch TPE rubber en water absorberende sponzen | Geschikt voor in de koelkast en vaatwasser • Jouet aquatique antalgique et rafraîchissant | Caoutchouc TPE élastique durable et éponges absorbantes | Est adapté au réfrigérateur et au lave-vaisselle • Pain relieving or refreshing water toy | Hard-wearing, elastic TPE rubber and water-absorbent sponge | Suitable for fridge and dishwasher • Schmerzlinderndes und erfrischendes Wasserspielzeug | Strapazierfähiger elastischer TPE-Gummi und aufsaugende Schwämme | Ist für Kühlschrank und Spülmaschine geeignet
Petit waterspeelgoed Coco Petit jouet aquatique Coco Petit water chew toy Coco Petit Wasserspielzeug Coco 309/449431. 309-449431 12x6x6CM
C yellow h1 d90 p720
'!0E70FJ-eejedb!
• Pijnverzachtend of verfrissend waterspeelgoed | Duurzaam, elastisch TPE rubber en water absorberende sponzen | Geschikt voor in de koelkast en vaatwasser • Jouet aquatique antalgique et rafraîchissant | Caoutchouc TPE élastique durable et éponges absorbantes | Est adapté au réfrigérateur et au lave-vaisselle • Pain relieving or refreshing water toy | Hard-wearing, elastic TPE rubber and water-absorbent sponge | Suitable for fridge and dishwasher • Schmerzlinderndes und erfrischendes Wasserspielzeug | Strapazierfähiger elastischer TPE-Gummi und aufsaugende Schwämme | Ist für Kühlschrank und Spülmaschine geeignet
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 375
375
7/04/2022 17:06:20
Inclu
Spelen & trainen Jeu et dressage
ding sque a
Playing & training Spielen & Training
ker
Ar-
Ar-
1.3
MOODBOARD 150
cm lon g
!
376
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 376
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:22
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Coockoo Reggie hondenspeeltje Coockoo Jouet Reggie pour chiens Coockoo Reggie dog toy Coockoo Reggie Hundespielzeug
304/468623 304-468623 140x10x10CM
• Kleurrijk en stevig hondenspeeltje | Met squeaker | Stoere sneakerstof met stevige oxford • Jouet coloré et résistant pour chiens | Avec squeaker | Tissu sneaker résistant avec oxford robuste • Colourful, strong dog toy | With squeaker | Cool sneaker fabric with Oxford fabric • Buntes und robustes Hundespielzeug | Mit Quietscher | Strapazierfähiger Sneakerstoff mit robustem Oxfordgewebe
C orange h3 d24 p192
'!0E70FJ-egigcd!
Hondenspeeltje Reggie is een stoere slang uit de Coockoo familie. Deze krullende knuffel van 150 cm lang is vervaardigd uit sterk oxford materiaal en stoere sneakerstof in combinatie met super zachte pluche. In het hoofd van Reggie zit een squeeker, dit wordt kortom de liefste speelkameraad van jouw hond! De flashy kleuren en de speelse Coockoo ogen zijn ook hier onmiskenbaar. Le jouet pour chiens Reggie est un serpent robuste de la famille Coockoo. Ce serpent ondulé de 150 cm de long est fabriqué dans un matériau oxford solide et un tissu sneaker robuste en combinaison avec une peluche super douce. La tête de Reggie renferme un squeeker qui en fait le compagnon de jeu préféré de votre chien ! Les couleurs flashy et les yeux espiègles sont également caractéristiques de la famille Coockoo. The Reggie dog toy is a cool snake and is part of the Coockoo family. This coiled cuddly toy is 150cm long and is made from strong Oxford fabric and cool sneaker fabric as well as super-soft plush. Reggie has a squeaker in his head, ensuring he will quickly become your dog`s favourite playtime buddy! The bright colours and playful Coockoo eyes are also very eye-catching. Das Hundespielzeug Reggie ist eine robuste Schlange aus der Coockoo-Familie. Dieses sich schlängelnde Kuscheltier (150 cm lang) besteht aus starkem Oxfordgewebe und robustem Sneakerstoff in Kombination mit superweichem Plüsch. Im Kopf von Reggie befindet sich ein Quietscher, der Reggie garantiert zum Lieblingsspielzeug Ihres Hundes machen wird! Die kräftigen Farben und die verspielten Coockoo-Augen sind auch hier unverkennbar.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 377
377
7/04/2022 17:06:23
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Reggie hondenspeeltje Coockoo Jouet Reggie pour chiens Coockoo Reggie dog toy Coockoo Reggie Hundespielzeug
Ar-
Ar-
304/468616 304-468616 140x10x10CM
C green
1.3
h3 d24 p192
'!0E70FJ-egigbg!
• Kleurrijk en stevig hondenspeeltje | Met squeaker | Stoere sneakerstof met stevige oxford • Jouet coloré et résistant pour chiens | Avec squeaker | Tissu sneaker résistant avec oxford robuste • Colourful, strong dog toy | With squeaker | Cool sneaker fabric with Oxford fabric • Buntes und robustes Hundespielzeug | Mit Quietscher | Strapazierfähiger Sneakerstoff mit robustem Oxfordgewebe
Coockoo Reggie hondenspeeltje Coockoo Jouet Reggie pour chiens Coockoo Reggie dog toy Coockoo Reggie Hundespielzeug 304/468609 304-468609 140x10x10CM
C pink h3 d24 p192
'!0E70FJ-egigaj!
• Kleurrijk en stevig hondenspeeltje | Met squeaker | Stoere sneakerstof met stevige oxford • Jouet coloré et résistant pour chiens | Avec squeaker | Tissu sneaker résistant avec oxford robuste • Colourful, strong dog toy | With squeaker | Cool sneaker fabric with Oxford fabric • Buntes und robustes Hundespielzeug | Mit Quietscher | Strapazierfähiger Sneakerstoff mit robustem Oxfordgewebe
Coockoo Rango Coockoo Rango Coockoo Rango Coockoo Rango 306/463932 306-463932
I Coockoo Rango 29x12x10CM
C mixed colours h3 d24
'!0E70FJ-egdjdc! 378
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 378
• Touwstaart met knoop | Met squeaker | Stoere sneaker- en oxford stof • Queue en corde avec nœud | Avec squeaker | Tissu sneaker et oxford résistant • Rope tail with knot | With squeaker | Tough sneaker and Oxford fabric • Seilschwanz mit Knoten | Mit Quietscher | Sneaker-Stoff und strapazierfähiger Oxford-Stoff
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:26
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Coockoo Cally Coockoo Cally Coockoo Cally Coockoo Cally
306/463949 306-463949
I Coockoo Cally
• 6 squeakers | TPR kauw element | Stoere sneaker stof • 6 squeakers | Élément de mastication en TPR | Tissu sneaker résistant • Six squeakers | TPR chewing element | Tough sneaker fabric • 6 Quietscher | TPR Kauelement | Strapazierfähiger Sneaker-Stoff
27x11x11CM h3 d24
'!0E70FJ-egdjej!
Hondenspeeltje Cally is pluche Coockoo speeltje gemaakt uit verschillende stoffen. In ieder tentakel zit een squeaker verstopt wat zorgt voor eindeloos speelplezier. De TPR driehoek op zijn hoofd zorgt voor extra kauwgenot, wat ook een reinigende functie heeft voor de tanden door de noppenstructuur. De sneaker stof die gebruikt is voor dit speeltje geeft hem een uniek en stoer uiterlijk. De flashy kleuren en de speelse Coockoo ogen zijn ook hier onmiskenbaar. Le jouet pour chiens Cally est un jouet Coockoo en peluche fabriqué à partir de différents tissus. Un squeaker est dissimulé dans chacune des tentacules pour un plaisir de jeu illimité. Le triangle TPR sur sa tête assure encore plus de plaisir de mastication, ce qui exerce une fonction nettoyante pour les dents grâce à la structure à picots. Le tissu sneaker qui est utilisé pour ce jouet lui confère un look unique. Les couleurs flashy et les yeux espiègles Coockoo sont aussi incontestables. Dog toy Cally is a plush Coockoo toy made in different fabrics. A squeaker is hidden in each tentacle, which ensures endless fun. The TPR triangle on his head provides extra chewing pleasure. Its knobbly structure also helps keep teeth clean. The sneaker fabric used for this toy gives it a unique and tough look. The striking colours and the playful Coockoo eyes are unmistakeable. Das Hundespielzeug Cally ist ein Coockoo Plüsch-Spielzeug aus verschiedenen Stoffen. Für unbegrenztes Spielvergnügen ist in jedem der Tentakeln ein Quietscher versteckt. Das TPR-Dreieck auf seinem Kopf sorgt für noch mehr Kauspaß. Es hat dank der Noppenstruktur eine reinigende Funktion für die Zähne. Der Sneaker-Stoff, der für dieses Spielzeug verwendet wird, verleiht ihm einen einzigartigen Look. Die leuchtenden Farben und die schelmischen Augen von Coockoo sind auf jeden Fall ein Hingucker.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 379
379
7/04/2022 17:06:27
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
303/468463 303-468463 20x9,5x9,5 CM
Coockoo Zed lime big hondenspeeltje Coockoo Jouet Zed lime big pour chiens Coockoo Zed lime big dog toy Coockoo Zed lime big Hundespielzeug
C blue/green
• 6 rubberen ringen vormen een bal | Met platte riemlus | Voor uren kauwen speelplezier
h3 d36 p1152
• 6 anneaux en caoutchouc forment une balle | Avec boucle de ceinture plate | Pour des heures de plaisir de mastication et de jeu
'!0E70FJ-egiegd!
With flat belt loop | For hours of chewing and playtime fun • 6 Gummiringe bilden einen Ball | Mit flacher Gürtelschnalle | Für Stunden des Kauvergnügens und zum Spielen
Het kleurrijk Coockoo Zed hondenspeeltje zijn 6 dezelfde rubberen ringen die in elkaar zijn gewoven en samen een bal vormen in de kleuren blauw en roze. Het gewoven koord kan gebruikt worden om de bal te gooien, vast te houden tijdens het spelen en de hond kan er ook aan kauwen. Zed zal gegarandeerd voor uren kauw- en speelplezier zorgen en ondersteunt bovendien de tandverzorging van je hond. Le jouet Coockoo Zed coloré pour chiens se compose de 6 anneaux en caoutchouc identiques entrelacés pour former une balle dans les tons bleu et rose. La corde tissée peut être utilisée pour lancer la balle, pour la tenir durant le jeu et le chien peut aussi la mâcher. Zed garantit à coup sûr des heures de plaisir de mastication et de jeu tout en favorisant les soins dentaires de votre chien. The colourful Coockoo Zed dog toy consists of six equal-sized rubber rings which are woven together to create a blue and pink ball. The woven cord can be used to throw the ball, to hold it during play, or for your dog to chew on. Zed is sure to give your dog many hours of play and chew pleasure and also helps to look after your dog`s teeth. Das bunte Coockoo Zed Spielzeug besteht aus sechs gleichen Gummiringen, die ineinander verschlungen sind und einen Ball in Blauund Rosetönen bilden. Die gewebte Schnur kann zum Werfen des Balls benutzt werden, um ihn während des Spiels zu halten, aber auch damit der Hund darauf herumkaut. Zed sorgt garantiert für Stunden der Freude am Kauen und Spielen – gleichzeitig werden die Zähne Ihres Hundes gepflegt.
380
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 380
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:30
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Zed pink hondenspeeltje Coockoo Jouet Zed pink pour chiens Coockoo Zed pink dog toy Coockoo Zed pink Hundespielzeug 303/468470 303-468470 19x7,5x7,5 CM
C blue/roze h3 d72 p1728
'!0E70FJ-egieha!
Ar-
• 6 rubberen ringen vormen een bal | Met platte riemlus | Voor uren kauwen speelplezier
Ar-
• 6 anneaux en caoutchouc forment une balle | Avec boucle de ceinture plate | Pour des heures de plaisir de mastication et de jeu With flat belt loop | For hours of chewing and playtime fun
1.3
• 6 Gummiringe bilden einen Ball | Mit flacher Gürtelschnalle | Für Stunden des Kauvergnügens und zum Spielen
Coockoo Zane pink big hondenspeeltje Coockoo Jouet Zane pink big pour chiens Coockoo Zane pink big dog toy Coockoo Zane pink big Hundespielzeug 303/468487 303-468487 20x9,5x9,5 CM
C blue/roze h3 d60 p1440
'!0E70FJ-egieih!
• 6 rubberen ringen vormen een bal | Met platte riemlus | Voor uren kauwen speelplezier • 6 anneaux en caoutchouc forment une balle | Avec boucle de ceinture plate | Pour des heures de plaisir de mastication et de jeu With flat belt loop | For hours of chewing and playtime fun • 6 Gummiringe bilden einen Ball | Mit flacher Gürtelschnalle | Für Stunden des Kauvergnügens und zum Spielen
Coockoo Zane lime hondenspeeltje Coockoo Jouet Zane lime pour chiens Coockoo Zane lime dog toy Coockoo Zane lime Hundespielzeug 303/468494 303-468494 19x7,5x7,5 CM
C blue/green h3 d120 p3600
'!0E70FJ-egieje!
• 6 rubberen ringen vormen een bal | Met platte riemlus | Voor uren kauwen speelplezier • 6 anneaux en caoutchouc forment une balle | Avec boucle de ceinture plate | Pour des heures de plaisir de mastication et de jeu With flat belt loop | For hours of chewing and playtime fun • 6 Gummiringe bilden einen Ball | Mit flacher Gürtelschnalle | Für Stunden des Kauvergnügens und zum Spielen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 381
381
7/04/2022 17:06:34
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Looop Coockoo Looop Coockoo Looop Coockoo Looop
Ar-
Ar-
303/467220 303-467220 26x15x2CM
C lime
1.3
h3 d72
'!0E70FJ-eghcca!
• Van natuurlijk rubber | Stevige nylon geweven band | Geschikt voor kauwbehoefte • En caoutchouc naturel | Ruban résistant en nylon tissé | Assouvit le besoin de mastication • In natural rubber | Sturdy woven nylon band | Suitable for chewing requirements • Aus Naturkautschuk | Robustes Band aus gewebtem Nylon | Befriedigt das Kaubedürfnis
Coockoo Looop Coockoo Looop Coockoo Looop Coockoo Looop 303/467237 303-467237 26x15x2CM
C pink h3 d72
'!0E70FJ-eghcdh!
• Van natuurlijk rubber | Stevige nylon geweven band | Geschikt voor kauwbehoefte • En caoutchouc naturel | Ruban résistant en nylon tissé | Assouvit le besoin de mastication • In natural rubber | Sturdy woven nylon band | Suitable for chewing requirements • Aus Naturkautschuk | Robustes Band aus gewebtem Nylon | Befriedigt das Kaubedürfnis
Coockoo Looop Coockoo Looop Coockoo Looop Coockoo Looop 303/467244 303-467244 26x15x2CM
C orange h3 d72
'!0E70FJ-eghcee! 382
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 382
• Van natuurlijk rubber | Stevige nylon geweven band | Geschikt voor kauwbehoefte • En caoutchouc naturel | Ruban résistant en nylon tissé | Assouvit le besoin de mastication • In natural rubber | Sturdy woven nylon band | Suitable for chewing requirements • Aus Naturkautschuk | Robustes Band aus gewebtem Nylon | Befriedigt das Kaubedürfnis
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:39
Spelen & trainen Jeu et dressage
and gh n o Str
Playing & training Spielen & Training
Ar-
les
Ar-
1.3
il Crackle fo s g in win
MOODBOARD e abl er Dur l rubb a ur nat
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 383
383
7/04/2022 17:06:39
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Lilly rubberen vlinder Coockoo Lilly papillon en caoutchouc Coockoo Lilly rubber butterfly Coockoo Lilly Gummi-Schmetterling
Ar-
Ar-
303/470367 303-470367
C orange
• Jouet coloré et résistant en forme de papillon pour chiens | En caoutchouc résistant | Ailes en tissu oxford avec film froissé
h3 d36 p504
• Colourful, strong butterfly-shaped dog toy | Made from strong rubber | Oxford fabric wings with crackle foil
27x20x7,5CM
1.3
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een vlinder | Gemaakt uit stevig rubber | Oxford vleugels met knisperfolie
'!0E70FJ-ehadgh!
• Buntes und langlebiges Schmetterlingsspielzeug für Hunde | Aus robustem Gummi | Flügel aus Oxford-Stoff mit Knisterfolie
Coockoo Lilly rubberen vlinder Coockoo Lilly papillon en caoutchouc Coockoo Lilly rubber butterfly Coockoo Lilly Gummi-Schmetterling 303/470374 303-470374
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een vlinder | Gemaakt uit stevig rubber | Oxford vleugels met knisperfolie
C pink
• Jouet coloré et résistant en forme de papillon pour chiens | En caoutchouc résistant | Ailes en tissu oxford avec film froissé
h3 d36 p504
• Colourful, strong butterfly-shaped dog toy | Made from strong rubber | Oxford fabric wings with crackle foil
27x20x7,5CM
'!0E70FJ-ehadhe!
• Buntes und langlebiges Schmetterlingsspielzeug für Hunde | Aus robustem Gummi | Flügel aus Oxford-Stoff mit Knisterfolie
Coockoo Lilly rubberen vlinder Coockoo Lilly papillon en caoutchouc Coockoo Lilly rubber butterfly Coockoo Lilly Gummi-Schmetterling 303/470381 303-470381
C green
• Jouet coloré et résistant en forme de papillon pour chiens | En caoutchouc résistant | Ailes en tissu oxford avec film froissé
h3 d36 p504
• Colourful, strong butterfly-shaped dog toy | Made from strong rubber | Oxford fabric wings with crackle foil
27x20x7,5CM
'!0E70FJ-ehadib! 384
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 384
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een vlinder | Gemaakt uit stevig rubber | Oxford vleugels met knisperfolie
• Buntes und langlebiges Schmetterlingsspielzeug für Hunde | Aus robustem Gummi | Flügel aus Oxford-Stoff mit Knisterfolie
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:42
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Coockoo Larry - display Coockoo Larry - display Coockoo Larry - display Coockoo Larry - display
303/469132 303-469132
I DISPLAY
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een rups | 4 ringen in natuurlijk en duurzaam rubber | Nylon voelsprieten
16x6,8x6,8CM
• Jouet coloré & robuste en forme de chenille pour chiens | 4 anneaux en caoutchouc naturel et durable | Antennes en nylon
h12 d36 p1296
• Colourful, sturdy dog toy in the form of a caterpillar | 4 rings in natural, durable rubber | Nylon feelers • Buntes & robustes Spielzeug in Form einer Raupe für Hunde | 4 strapazierfähige Ringe aus Naturkautschuk | Nylonantennen
'!0E70FJ-egjbdc!
Het kleurrijk Coockoo Larry hondenspeeltje is een multifunctionele rups gemaakt van natuurlijk & duurzaam rubber in combinatie met twee nylon voelsprieten. Zijn lijfje bestaat uit de vier losse rubberen ringen waar je gemakkelijk snacks of pasta tussen kan verstoppen als extra uitdaging en bezigheid voor je hond. De nylon voelsprieten zijn ideaal om op te kajeen of om het speeltje mee weg te slingeren. Larry zal gegarandeerd voor uren kaje- en speelplezier zorgen en ondersteunt bovendien de tandverzorging van je hond. Le jouet Coockoo Larry coloré pour chiens est une chenille multifonctionnelle en caoutchouc naturel et durable en combinaison avec deux antennes en nylon. Son corps se compose de quatre anneaux en caoutchouc séparés dans lesquels vous pouvez glisser facilement des friandises en guise de défi et d`occupation supplémentaire pour votre chien. Les antennes en nylon sont idéales pour mastiquer ou se saisir du jouet. Larry garantit des heures de plaisir de jeu tout en soignant les dents de votre chien. The colourful Coockoo Larry dog toy is a multi-functional caterpillar made of natural, durable rubber combined with two nylon feelers. The body consists of four loose rubber rings between which you can easily hide snacks or pasta as an extra challenge and activity for your dog. The nylon feelers are perfect for chewing or for flinging the toy. Larry guarantees hours of chewing pleasure and fun, and also supports your dog’s dental care. Das farbenfrohe Coockoo Larry Hundespielzeug ist eine multifunktionale Raupe aus strapazierfähigem Naturkautschuk in Kombination mit zwei Nylonantennen. Sein Körper besteht aus vier separaten Gummiringen, in die Sie Leckerli hineinschieben können, damit Ihr Hund eine herausfordernde Aufgabe oder einfach eine zusätzliche Beschäftigung hat. Nylonantennen sind ideal zum Kauen oder Packen des Spielzeugs. Larry garantiert stundenlangen Spielspaß bei der Zahnpflege Ihres Hundes.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 385
385
7/04/2022 17:06:44
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Larry orange Coockoo Larry orange Coockoo Larry orange Coockoo Larry orange
Ar-
Ar-
303/464052 303-464052 Coockoo Larry I orange 16x6,8x6,8CM
C orange
1.3
h3 d36
'!0E70FJ-egeafc!
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een rups | 4 ringen in natuurlijk en duurzaam rubber | Nylon voelsprieten • Jouet coloré & robuste en forme de chenille pour chiens | 4 anneaux en caoutchouc naturel et durable | Antennes en nylon • Colourful, sturdy dog toy in the form of a caterpillar | 4 rings in natural, durable rubber | Nylon feelers • Buntes & robustes Spielzeug in Form einer Raupe für Hunde | 4 strapazierfähige Ringe aus Naturkautschuk | Nylonantennen
Coockoo Larry lime Coockoo Larry lime Coockoo Larry lime Coockoo Larry lime 303/464069 303-464069 Coockoo Larry I lime 16x6,8x6,8CM
C lime h3 d36
'!0E70FJ-egeagj!
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een rups | 4 ringen in natuurlijk en duurzaam rubber | Nylon voelsprieten • Jouet coloré & robuste en forme de chenille pour chiens | 4 anneaux en caoutchouc naturel et durable | Antennes en nylon • Colourful, sturdy dog toy in the form of a caterpillar | 4 rings in natural, durable rubber | Nylon feelers • Buntes & robustes Spielzeug in Form einer Raupe für Hunde | 4 strapazierfähige Ringe aus Naturkautschuk | Nylonantennen
Coockoo Larry pink Coockoo Larry pink Coockoo Larry pink Coockoo Larry pink 303/464076 303-464076 Coockoo Larry I pink 16x6,8x6,8CM
C pink h3 d36
'!0E70FJ-egeahg! 386
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 386
• Kleurrijk & stevig hondenspeeltje in de vorm van een rups | 4 ringen in natuurlijk en duurzaam rubber | Nylon voelsprieten
le ber b a ub urforme rde • Jouet coloré & robusteD en al chenille pour chiens | 4 anneaux r tudurable | en caoutchouc naturel et a n Antennes en nylon • Colourful, sturdy dog toy in the form of a caterpillar | 4 rings in natural, durable rubber | Nylon feelers • Buntes & robustes Spielzeug in Form einer Raupe für Hunde | 4 strapazierfähige Ringe aus Naturkautschuk | Nylonantennen
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:48
Catal
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
aning Dental cle effect
ha g n o Str
es ndl
Ar-
Dent
al tre
at to
y for
dogs
1.3
be Place tw ee trea nt he ts rin gs
Durable natural r ubber
www.laroygroup.com Catalog_2021_1.3a_dog.indd 311 Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 387
387 27/11/2020 9:59:50 7/04/2022 17:06:49
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
304/468579 304-468579 17x20x12CM
C pink h3 d36 p576
'!0E70FJ-egifhj!
Coockoo Gary hondenspeeltje Coockoo Jouet Gary pour chiens Coockoo Gary dog toy Coockoo Gary Hundespielzeug • Kleurrijk en stevig hondenspeeltje | Met squeaker | Stekelige TPR bal omhuld in zachte pluche • Jouet coloré et résistant pour chiens | Avec squeaker | Balle épineuse en TPR enveloppée dans de la peluche douce • Colourful, strong dog toy | With squeaker | Spiny TPR ball covered with soft plush • Buntes und robustes Hundespielzeug | Mit Quietscher | TPR-Igelball in weicher Plüsch-Hülle
Hondenspeeltje Gary is een grappige opgeblazen stekelvis uit de Coockoo familie. Gary is een uniek speeltje, het is namelijk een stekelige TPR bal, verscholen in een superzachte pluche hoes! De squeeker in de bal maakt het speeltje helemaal af. Trekt je hond al eens de pluche kapot? Geen probleem, hij zal nog uren plezier beleven aan de stekelbal alleen. De flashy kleuren en de speelse Coockoo ogen zijn ook hier onmiskenbaar. Le jouet pour chiens Gary est un drôle de poisson-lune gonflé de la famille Coockoo. Gary est un jouet unique, car il s`agit d`une balle épineuse en TPR dissimulée dans une housse en peluche super douce ! Le squeeker dans la balle finit le jouet. Votre chien déchire la peluche ? Pas de problème, il s`amusera encore pendant des heures avec la balle épineuse uniquement. Les couleurs flashy et les yeux espiègles sont également caractéristiques de la famille Coockoo. The Gary dog toy is a funny, puffed-up spiny fish and is part of the Coockoo family. Gary is a unique toy - it is in fact a spiny TPR ball covered in a super-soft plush cover! The squeaker inside the ball really completes this toy. Has your dog already destroyed the plush cover? It doesn`t matter - he will still enjoy many hours of playtime fun with the spiny ball alone. The bright colours and playful Coockoo eyes are also very eye-catching. Das Hundespielzeug Gary ist ein lustiger aufgeblasener Stachelfisch aus der Coockoo-Familie. Gary ist ein einzigartiges Spielzeug: ein TPR-Igelball, versteckt in einer superweichen Plüsch-Hülle! Der Quietscher im Ball sorgt für die perfekte Vollendung. Beschädigt Ihr Hund den Plüsch, indem er daran zieht? Kein Problem! Er wird auch nur mit dem Igelball allein noch Stunden lang Spaß erleben! Die kräftigen Farben und die verspielten Coockoo-Augen sind auch hier unverkennbar.
388
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 388
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:51
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Gary hondenspeeltje Coockoo Jouet Gary pour chiens Coockoo Gary dog toy Coockoo Gary Hundespielzeug 304/468586 304-468586 17x20x12CM
C green h3 d36 p576
'!0E70FJ-egifig!
Ar-
• Kleurrijk en stevig hondenspeeltje | Met squeaker | Stekelige TPR bal omhuld in zachte pluche
Ar-
• Jouet coloré et résistant pour chiens | Avec squeaker | Balle épineuse en TPR enveloppée dans de la peluche douce • Colourful, strong dog toy | With squeaker | Spiny TPR ball covered with soft plush
1.3
• Buntes und robustes Hundespielzeug | Mit Quietscher | TPR-Igelball in weicher Plüsch-Hülle
Coockoo Gary hondenspeeltje Coockoo Jouet Gary pour chiens Coockoo Gary dog toy Coockoo Gary Hundespielzeug 304/468593 304-468593 17x20x12CM
C blue h3 d36 p576
'!0E70FJ-egifjd!
• Kleurrijk en stevig hondenspeeltje | Met squeaker | Stekelige TPR bal omhuld in zachte pluche • Jouet coloré et résistant pour chiens | Avec squeaker | Balle épineuse en TPR enveloppée dans de la peluche douce • Colourful, strong dog toy | With squeaker | Spiny TPR ball covered with soft plush • Buntes und robustes Hundespielzeug | Mit Quietscher | TPR-Igelball in weicher Plüsch-Hülle
Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker 304/450741. 304-450741 Coockoo Oohoo I bottle squeaker set van 3 - 27CM
C mixed colours h1 d16 p64
'!0E70FJ-efaheb!
• Crazy speeltje met plastiek flesje en squeaker | Lekker fluffy en gevuld met polyfill | Gemaakt van pluche, microfiber en duurzame neopreen • Jouet amusant avec bouteille en plastique et squeaker | Fluffy doux et rembourré avec du polyfill | En peluche, microfibres et néoprène durable • Crazy plush toy with plastic bottle and squeaker | Lovely and fluffy, filled with polyfill | Made from plush, microfiber and hard-wearing neoprene • Crazy Spielzeug mit Kunststoffflasche und Quietscher | Angenehm flauschig und mit Polyfill-Füllung | Aus Plüsch, Mikrofasern und strapazierfähigem Neopren
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 389
389
7/04/2022 17:06:54
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker
Ar-
Ar-
304/450758 304-450758 Coockoo Oohoo I bottle squeaker 27CM
C pink
1.3
h3 d48 p576
'!0E70FJ-efahfi!
• Crazy speeltje met plastiek flesje en squeaker | Lekker fluffy en gevuld met polyfill | Gemaakt van pluche, microfiber en duurzame neopreen • Jouet amusant avec bouteille en plastique et squeaker | Fluffy doux et rembourré avec du polyfill | En peluche, microfibres et néoprène durable • Crazy plush toy with plastic bottle and squeaker | Lovely and fluffy, filled with polyfill | Made from plush, microfiber and hard-wearing neoprene • Crazy Spielzeug mit Kunststoffflasche und Quietscher | Angenehm flauschig und mit Polyfill-Füllung | Aus Plüsch, Mikrofasern und strapazierfähigem Neopren
Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker 304/450765 304-450765 Coockoo Oohoo I bottle squeaker 27CM
C blue h3 d48 p576
'!0E70FJ-efahgf!
• Crazy speeltje met plastiek flesje en squeaker | Lekker fluffy en gevuld met polyfill | Gemaakt van pluche, microfiber en duurzame neopreen • Jouet amusant avec bouteille en plastique et squeaker | Fluffy doux et rembourré avec du polyfill | En peluche, microfibres et néoprène durable • Crazy plush toy with plastic bottle and squeaker | Lovely and fluffy, filled with polyfill | Made from plush, microfiber and hard-wearing neoprene • Crazy Spielzeug mit Kunststoffflasche und Quietscher | Angenehm flauschig und mit Polyfill-Füllung | Aus Plüsch, Mikrofasern und strapazierfähigem Neopren
Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker Coockoo Oohoo bottle squeaker 304/450772 304-450772 Coockoo Oohoo I bottle squeaker 27CM
C green h3 d48 p576
'!0E70FJ-efahhc! 390
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 390
• Crazy speeltje met plastiek flesje en squeaker | Lekker fluffy en gevuld met polyfill | Gemaakt van pluche, microfiber en duurzame neopreen • Jouet amusant avec bouteille en plastique et squeaker | Fluffy doux et rembourré avec du polyfill | En peluche, microfibres et néoprène durable • Crazy plush toy with plastic bottle and squeaker | Lovely and fluffy, filled with polyfill | Made from plush, microfiber and hard-wearing neoprene • Crazy Spielzeug mit Kunststoffflasche und Quietscher | Angenehm flauschig und mit Polyfill-Füllung | Aus Plüsch, Mikrofasern und strapazierfähigem Neopren
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:06:58
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle 304/450710 304-450710 Coockoo Hangry I crackle 19CM
C pink h2 d1 p0
'!0E70FJ-efahba!
Ar-
• Crazy pluche speeltje | Met grappig krakelend geluid | Polyester mond om een bal in te verstoppen of snacks
Ar-
• Jouet en peluche amusant | Émet un bruit amusant | Bouche en polyester pour y dissimuler une balle ou des snacks
1.3
• Crazy plush toy | With fun crackle noise | Polyester mouth for hiding a ball or snacks • Crazy Plüsch-Spielzeug | Mit lustigen Krakeelgeräuschen | Polyestermaul zum Verstecken eines Balls oder von Snacks
Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle 304/450727 304-450727 Coockoo Hangry I crackle 19CM
C blue h2 d1 p0
'!0E70FJ-efahch!
• Crazy pluche speeltje | Met grappig krakelend geluid | Polyester mond om een bal in te verstoppen of snacks • Jouet en peluche amusant | Émet un bruit amusant | Bouche en polyester pour y dissimuler une balle ou des snacks • Crazy plush toy | With fun crackle noise | Polyester mouth for hiding a ball or snacks • Crazy Plüsch-Spielzeug | Mit lustigen Krakeelgeräuschen | Polyestermaul zum Verstecken eines Balls oder von Snacks
Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle Coockoo Hangry crackle 304/450734 304-450734 Coockoo Hangry I crackle 19CM
C green h2 d1 p0
'!0E70FJ-efahde!
• Crazy pluche speeltje | Met grappig krakelend geluid | Polyester mond om een bal in te verstoppen of snacks • Jouet en peluche amusant | Émet un bruit amusant | Bouche en polyester pour y dissimuler une balle ou des snacks • Crazy plush toy | With fun crackle noise | Polyester mouth for hiding a ball or snacks • Crazy Plüsch-Spielzeug | Mit lustigen Krakeelgeräuschen | Polyestermaul zum Verstecken eines Balls oder von Snacks
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 391
391
7/04/2022 17:07:00
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy
Ar-
Ar-
309/432648 309-432648 Hilarious giggle / I Incl. 3x AAA 28x19CM
C blue
1.3
• Crazy speeltje | Lekker fluffy! | Onvoorspelbare stuit • Jouet délirant | Délicieusement soyeux ! | Bondissement imprévisible • Crazy toy | Nice fluffy! | Unpredictable bounce • Verrücktes Spielzeug | Herrlich flauschig! | Unvorhersehbare Bewegung
h4 d48 p384
'!0E70FJ-edcgei! Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy 309/432655 309-432655 Hilarious fanfare I sound / Incl. 3x AAA 28x19CM
C lime
• Crazy speeltje | Lekker fluffy! | Onvoorspelbare stuit • Jouet délirant | Délicieusement soyeux ! | Bondissement imprévisible • Crazy toy | Nice fluffy! | Unpredictable bounce • Verrücktes Spielzeug | Herrlich flauschig! | Unvorhersehbare Bewegung
h4 d48 p384
'!0E70FJ-edcgff! Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy Coockoo Bouncy 309/432662 309-432662 Hilarious circus I sound / Incl. 3x AAA 28x19CM
C pink
• Crazy speeltje | Lekker fluffy! | Onvoorspelbare stuit • Jouet délirant | Délicieusement soyeux ! | Bondissement imprévisible • Crazy toy | Nice fluffy! | Unpredictable bounce • Verrücktes Spielzeug | Herrlich flauschig! | Unvorhersehbare Bewegung
h4 d48 p384
'!0E70FJ-edcggc! 392
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 392
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:03
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
dog o o k c o o c t p e c n o C
Ar-
1.3
CONCEPT CO
OCKOO HO
ND OCKOO CHIE N CONCEPT CO OCKOO DOG CONCEPT CO OCKOO HUND CONCEPT CO
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 31 92
(!4BE36F-djjifg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 393
393
7/04/2022 17:07:05
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball
Ar-
Ar-
699/441428 699-441428
I Excl. 1x AA Ø8,6CM
C blue
1.3
h1 d40 p840
'!0E70FJ-eebeci! Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball 699/441435 699-441435
I Excl. 1x AA Ø8,6CM
C pink h1 d40 p840
'!0E70FJ-eebedf! Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball Coockoo Magic Ball 699/441442 699-441442
I Excl. 1x AA Ø8,6CM
C lime h1 d40 p840
'!0E70FJ-eebeec! 394
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 394
• Speeltje voor zowel katten als honden | Op batterijen aangedreven speeltje beweegt zich onvoorspelbaar door je woonkamer | Sterk & duurzaam TPR rubber • Jouet pour chats et chiens | Ce jouet à batterie traverse votre salon de manière imprévisible | Caoutchouc TPR résistant • Toy for both cats and dogs | Batterypowered toy moves unpredictably through your living room | Strong & durable TPR rubber • Ein Spielzeug für Katzen wie Hunde | Batteriebetriebenes Spielzeug bewegt sich unvorhersehbar durch Ihr Wohnzimmer | Starkes, strapazierfähiges TPR-Gummi
• Speeltje voor zowel katten als honden | Op batterijen aangedreven speeltje beweegt zich onvoorspelbaar door je woonkamer | Sterk & duurzaam TPR rubber • Jouet pour chats et chiens | Ce jouet à batterie traverse votre salon de manière imprévisible | Caoutchouc TPR résistant • Toy for both cats and dogs | Batterypowered toy moves unpredictably through your living room | Strong & durable TPR rubber • Ein Spielzeug für Katzen wie Hunde | Batteriebetriebenes Spielzeug bewegt sich unvorhersehbar durch Ihr Wohnzimmer | Starkes, strapazierfähiges TPR-Gummi
• Speeltje voor zowel katten als honden | Op batterijen aangedreven speeltje beweegt zich onvoorspelbaar door je woonkamer | Sterk & duurzaam TPR rubber • Jouet pour chats et chiens | Ce jouet à batterie traverse votre salon de manière imprévisible | Caoutchouc TPR résistant • Toy for both cats and dogs | Batterypowered toy moves unpredictably through your living room | Strong & durable TPR rubber • Ein Spielzeug für Katzen wie Hunde | Batteriebetriebenes Spielzeug bewegt sich unvorhersehbar durch Ihr Wohnzimmer | Starkes, strapazierfähiges TPR-Gummi
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:09
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Coockoo Durable Pully Mix Coockoo Durable Pully Mix Coockoo Durable Pully Mix Coockoo Durable Pully Mix 309/441312 309-441312 Durable polyI ester set van 6 - 18CM
C mixed colours h1 d6 p54
'!0E70FJ-eebdbc!
Ar-
• Grappig & duurzaam speelgoed | Handvaten zorgen voor veilige grip | Stevig & kwalitatief polyester
Ar-
• Jouet rigolo et résistant | Poignées pour une meilleure prise en main | Polyester résistant de qualité • Fun & durable toy | Handles ensure safe grip | Robust, high-quality polyester
1.3
• Lustiges, strapazierfähiges Spielzeug | Handgriffe sorgen für sicheren Halt | Robustes hochwertiges Polyester
Coockoo Breezy Coockoo Breezy Coockoo Breezy Coockoo Breezy
Coockoo Breezy Coockoo Breezy Coockoo Breezy Coockoo Breezy
Coockoo Bobble Coockoo Bobble Coockoo Bobble Coockoo Bobble
309/436318.
309/436417.
305/431931.
309-436318
309-436417
305-431931
7,5CM
15CM
h1 d56 p896
h1 d24 p552
'!0E70FJ-edgdbi!
Coockoo Bobble Coockoo Bobble Coockoo Bobble Coockoo Bobble
'!0E70FJ-edgebh!
Coockoo Bobble Coockoo Bobble Coockoo Bobble Coockoo Bobble
I Regular h3 d24 p960
'!0E70FJ-edbjdb!
Coockoo Shoot Coockoo Shoot Coockoo Shoot Coockoo Shoot
305/431917.
305/431955.
309/432686.
305-431917
305-431955
309-432686
I Regular h3 d24 p960
'!0E70FJ-edbjbh!
I Regular h3 d24 p960
'!0E70FJ-edbjff! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 395
I Crazy Coockoo eyes! h6 d72 p864
'!0E70FJ-edcgig! 395
7/04/2022 17:07:13
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArCoockoo Twisty Frisbee Coockoo Twisty Frisbee Coockoo Twisty Frisbee Coockoo Twisty Frisbee
1.3
Coockoo Huggl Coockoo Huggl Coockoo Huggl Coockoo Huggl
Coockoo Huggl Coockoo Huggl Coockoo Huggl Coockoo Huggl
309/443743.
304/432549.
304/432532.
309-443743
304-432549
304-432532
I Crazy Coockoo eyes!
I Crackle & squeakers
h1 d45 p540
'!0E70FJ-eedhed!
Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies
h1 d60
'!0E70FJ-edcfej!
Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies
I Crackle & squeakers h1 d60
'!0E70FJ-edcfdc!
Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies
303/435885.
303/435892.
303/435922.
303-435885
303-435892
303-435922
I Extreme h3 d36 p324
'!0E70FJ-edfiif!
Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies
I Shorty h3 d144
'!0E70FJ-edfijc!
Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies
I Extreme h3 d36 p324
'!0E70FJ-edfjcc!
Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies Coockoo Bumpies
303/435939.
303/435953.
303/435960.
303-435939
303-435953
303-435960
I Shorty h3 d144
'!0E70FJ-edfjdj! 396
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 396
I Giant h3 d48 p576
'!0E70FJ-edfjfd!
I Extreme h3 d36 p324
'!0E70FJ-edfjga!
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:19
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArCoockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
Coockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
Coockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
303/435991.
303/436004.
303/436035.
303-435991
303-436004
303-436035
I Giant h3 d48 p576
'!0E70FJ-edfjjb!
Coockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
I Extreme h3 d36 p324
'!0E70FJ-edgaae!
Coockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
I Giant h3 d48 p576
'!0E70FJ-edgadf!
Coockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
303/436042.
303/436059.
303/436066.
303-436042
303-436059
303-436066
I Extreme h3 d36 p324
'!0E70FJ-edgaec!
I Shorty h3 d144
'!0E70FJ-edgafj!
1.3
I Regular h3 d72 p864
'!0E70FJ-edgagg!
Coockoo Bumpies met Touw Coockoo Bumpies avec Corde Coockoo Bumpies with Rope Coockoo Bumpies mit Seil
303/436073. 303-436073
I Giant h3 d48 p576
'!0E70FJ-edgahd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 397
397
7/04/2022 17:07:23
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
CONCEPT C O
OCKOO DO
G TOYS
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 241 4
(!4BE36F-cfihii!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
398
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 398
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:26
d pt nt alt
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Lobby floatable Lobby floatable Lobby floatable Lobby floatable 309/445099. 309-445099 28CM
h1 d48 p864
'!0E70FJ-eefajj!
Ar• Drijft door neopreen buitenzijde en lichte vulling | Geschikt voor outdoor & trainingsactiviteit | Felle kleurtjes en hippe vorm
Ar-
• Flotte grâce au revêtement en néoprène et au rembourrage léger | Convient pour les activités en extérieur et d’entraînement | Couleurs vives et forme tendance
1.3
• Floats thanks to neoprene outer surface and light filling | Suitable for outdoor & training activities | Bright colours and trendy shape • Schwimmt durch Neopren an der Außenseite und leichte Füllung | Für Outdoor- und Trainingsaktivitäten geeignet | Leuchtende Farben und trendige Form
Dex floatable small Dex floatable small Dex floatable small Dex floatable small 309/445105. 309-445105 15CM
h1 d120
'!0E70FJ-eefbaf!
• Drijft door neopreen buitenzijde en lichte vulling | Geschikt voor outdoor & trainingsactiviteit | Felle kleurtjes en hippe vorm • Flotte grâce au revêtement en néoprène et au rembourrage léger | Convient pour les activités en extérieur et d’entraînement | Couleurs vives et forme tendance • Floats thanks to neoprene outer surface and light filling | Suitable for outdoor & training activities | Bright colours and trendy shape • Schwimmt durch Neopren an der Außenseite und leichte Füllung | Für Outdoor- und Trainingsaktivitäten geeignet | Leuchtende Farben und trendige Form
Dex floatable large Dex floatable large Dex floatable large Dex floatable large 309/445112. 309-445112 20CM
h1 d120 p960
'!0E70FJ-eefbbc!
• Drijft door neopreen buitenzijde en lichte vulling | Geschikt voor outdoor & trainingsactiviteit | Felle kleurtjes en hippe vorm • Flotte grâce au revêtement en néoprène et au rembourrage léger | Convient pour les activités en extérieur et d’entraînement | Couleurs vives et forme tendance • Floats thanks to neoprene outer surface and light filling | Suitable for outdoor & training activities | Bright colours and trendy shape • Schwimmt durch Neopren an der Außenseite und leichte Füllung | Für Outdoor- und Trainingsaktivitäten geeignet | Leuchtende Farben und trendige Form
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 399
399
7/04/2022 17:07:29
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training Raf floatable Raf floatable Raf floatable Raf floatable
Ar-
309/445129.
Ar-
309-445129 65CM
1.3
h1 d120
'!0E70FJ-eefbcj!
• Drijft door neopreen buitenzijde en lichte vulling | Geschikt voor outdoor & trainingsactiviteit | Felle kleurtjes en hippe vorm • Flotte grâce au revêtement en néoprène et au rembourrage léger | Convient pour les activités en extérieur et d’entraînement | Couleurs vives et forme tendance • Floats thanks to neoprene outer surface and light filling | Suitable for outdoor & training activities | Bright colours and trendy shape • Schwimmt durch Neopren an der Außenseite und leichte Füllung | Für Outdoor- und Trainingsaktivitäten geeignet | Leuchtende Farben und trendige Form
Loco floatable Loco floatable Loco floatable Loco floatable 309/445143. 309-445143
I With squeakers 70CM
h1 d36 p432
'!0E70FJ-eefbed!
400
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 400
• Drijft door neopreen buitenzijde en lichte vulling | Geschikt voor outdoor & trainingsactiviteit | Felle kleurtjes en hippe vorm • Flotte grâce au revêtement en néoprène et au rembourrage léger | Convient pour les activités en extérieur et d’entraînement | Couleurs vives et forme tendance • Floats thanks to neoprene outer surface and light filling | Suitable for outdoor & training activities | Bright colours and trendy shape • Schwimmt durch Neopren an der Außenseite und leichte Füllung | Für Outdoor- und Trainingsaktivitäten geeignet | Leuchtende Farben und trendige Form
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:32
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
LED play stick USB LED play stick USB LED play stick USB LED play stick USB 13690 17x4x4CM
C yellow
h1 d50 p0
(!4BE36F-djdche!
Ar-
• Met bewegingssensor: licht automatisch op wanneer het speeltje beweegt | Constant licht | USB oplaadbaar
Ar-
• Avec capteur de mouvement : s’allume automatiquement lorsque le jouet bouge | Lumière constante | Téléchargeable via USB
1.3
• With movement sensor: light turns on automatically when the toy moves | Constant light | Charge with USB • Mit Bewegungssensor: leuchtet automatisch auf, wenn das Spielzeug sich bewegt | Dauerlicht | Über USB herunterzuladen
LED frisbee USB LED frisbee USB LED frisbee USB LED frisbee USB 13691 20x20x1CM
C orange
h1 d48 p0
(!4BE36F-djdced!
• Met bewegingssensor: licht automatisch op wanneer het speeltje beweegt | Constant licht | USB oplaadbaar • Avec capteur de mouvement : s’allume automatiquement lorsque le jouet bouge | Lumière constante | Téléchargeable via USB • With movement sensor: light turns on automatically when the toy moves | Constant light | Charge with USB • Mit Bewegungssensor: leuchtet automatisch auf, wenn das Spielzeug sich bewegt | Dauerlicht | Über USB herunterzuladen
LED flash ball LED flash ball LED flash ball LED flash ball 13693 6,4x6,4x6,4CM
C orange
h1 d48 p0
(!4BE36F-djddfj!
• Duurzame silicone LED bal | Oplaadbaar met USB | Licht automatisch op bij aanraking gedurende 30 sec • Balle LED en silicone durable | Rechargeable avec un câble USB | S’allume automatiquement durant 30 secondes après un contact • Hard-wearing silicone LED ball | Rechargeable with a USB | Lights up automatically for 30 seconds when touched • Langlebiger LED-Ball aus Silikon | Wiederaufladbar mit USB-Kabel | Schaltet sich nach einem Kontakt automatisch für 30 Sekunden ein
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 401
401
7/04/2022 17:07:35
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
LED Flash bal LED Flash balle LED Flash ball LED Flash Ball
Ar-
Ar-
10639 699-461945 10CM
C green
1.3
h1 d48
(!4BE36F-chedee!
• Duurzame silicone LED bal | Oplaadbaar met USB | Licht automatisch op bij aanraking gedurende 30 sec • Balle LED en silicone durable | Rechargeable avec un câble USB | S’allume automatiquement durant 30 secondes après un contact • Hard-wearing silicone LED ball | Rechargeable with a USB | Lights up automatically for 30 seconds when touched
1
• Langlebiger LED-Ball aus Silikon | Wiederaufladbar mit USB-Kabel | Schaltet sich nach einem Kontakt automatisch für 30 Sekunden ein
LED Flash bal LED Flash balle LED Flash ball LED Flash ball 10640. 699-461952 10CM
C fuchsia h1 d48
(!4BE36F-chedgi!
402
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 402
• Duurzame silicone LED bal | Oplaadbaar met USB | Licht automatisch op bij aanraking gedurende 30 sec • Balle LED en silicone durable | Rechargeable avec un câble USB | S’allume automatiquement durant 30 secondes après un contact • Hard-wearing silicone LED ball | Rechargeable with a USB | Lights up automatically for 30 seconds when touched • Langlebiger LED-Ball aus Silikon | Wiederaufladbar mit USB-Kabel | Schaltet sich nach einem Kontakt automatisch für 30 Sekunden ein
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:40
Ca
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
1.3
MOODBOARD
Supa'Tough
332
Catalog_2021_1.3a_dog.indd 332 Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 403
www.laroygroup.com 27/11/202017:07:40 10:01:18 7/04/2022
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Supa` nylon tug stick Supa` nylon tug stick Supa` nylon tug stick Supa` nylon tug stick
Ar-
• Supersterk activity toy | Duurzame nylon | Ideaal voor apporteer-en trekspelletjes • Jouet d`activité super résistant | Nylon durable | Idéal comme jouet à tirer et à rapporter • Extra strong activity toy | Durable nylon | Ideal for fetch and tug toys • Super strapazierfähiges Aktivitätsspielzeug | Strapazierfähiges Nylon | Perfektes Spielzeug zum Ziehen und Apportieren
1.3
12769
12770
S - 30x3CM
L - 50x3CM
C blue/yellow h3 d48
C blue/yellow h3 d24
(!4BE36F-dgfiag! (!4BE36F-dgfica!
Supa` nylon hoop Supa` nylon hoop Supa` nylon hoop Supa` nylon hoop 12771 13x13CM
C blue/yellow
• Supersterk activity toy | Duurzame nylon | Ideaal voor apporteer-en trekspelletjes • Jouet d`activité super résistant | Nylon durable | Idéal comme jouet à tirer et à rapporter • Extra strong activity toy | Durable nylon | Ideal for fetch and tug toys
h3 d24
(!4BE36F-dgfiee!
404
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 404
• Super strapazierfähiges Aktivitätsspielzeug | Strapazierfähiges Nylon | Perfektes Spielzeug zum Ziehen und Apportieren
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:44
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Supa` nylon double hoop Supa` nylon double hoop Supa` nylon double hoop Supa` nylon double hoop 12772 20x13CM
C blue/yellow
Ar-
• Supersterk activity toy | Duurzame nylon | Ideaal voor apporteer-en trekspelletjes
Ar-
• Jouet d`activité super résistant | Nylon durable | Idéal comme jouet à tirer et à rapporter • Extra strong activity toy | Durable nylon | Ideal for fetch and tug toys
h3 d24
(!4BE36F-dgfigi!
1.3
• Super strapazierfähiges Aktivitätsspielzeug | Strapazierfähiges Nylon | Perfektes Spielzeug zum Ziehen und Apportieren
Supa` nylon triple hoop Supa` nylon triple hoop Supa` nylon triple hoop Supa` nylon triple hoop 12773 28x13CM
C blue/yellow
• Supersterk activity toy | Duurzame nylon | Ideaal voor apporteer-en trekspelletjes • Jouet d`activité super résistant | Nylon durable | Idéal comme jouet à tirer et à rapporter • Extra strong activity toy | Durable nylon | Ideal for fetch and tug toys
h3 d24
(!4BE36F-dgfiic!
• Super strapazierfähiges Aktivitätsspielzeug | Strapazierfähiges Nylon | Perfektes Spielzeug zum Ziehen und Apportieren
Supa` nylon tug hoop Supa` nylon tug hoop Supa` nylon tug hoop Supa` nylon tug hoop 12774 50x15CM
C blue/yellow
• Supersterk activity toy | Duurzame nylon | Ideaal voor apporteer-en trekspelletjes • Jouet d`activité super résistant | Nylon durable | Idéal comme jouet à tirer et à rapporter • Extra strong activity toy | Durable nylon | Ideal for fetch and tug toys
h3 d24
(!4BE36F-dgfjaf!
• Super strapazierfähiges Aktivitätsspielzeug | Strapazierfähiges Nylon | Perfektes Spielzeug zum Ziehen und Apportieren
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 405
405
7/04/2022 17:07:46
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Supa`Foam Ball Supa`Foam Ball Supa`Foam Ball Supa`Foam Ball
Ar-
• Supersterk activity toy - ideaal voor apporteerspelletjes | Licht maar duurzaam materiaal | Drijvend speelgoed • Jouet d’activité super résistant - Idéal comme jouet à rapporter | Matériau léger mais durable | Jouet flottant • Super-strong activity toy - Suitable for fetch toys | Light but durable material | Floating toy • Super-starke Aktivitätsspielzeug - Geeignet für Apportierspiele | Leicht, aber Langlebig Material | Schwimmende
1.3
11289
11290
309-448267
309-448274
I Tough stuff!
I Tough stuff!
Ø7CM
Ø10CM
h4 d48
h4 d48
(!4BE36F-dbeiec! (!4BE36F-dbeihd! Supa`Foam Tug Supa`Foam Tug Supa`Foam Tug Supa`Foam Tug • Supersterk activity toy met touw - ideaal voor apporteerspelletjes | Licht maar duurzaam materiaal | Drijvend speelgoed • Jouet d’activité avec corde super résistant - Idéal comme jouet à rapporter | Matériau léger mais durable | Jouet flottant • Super-strong activity toy with rope - Suitable for fetch toys | Light but durable material | Floating toy • Super-starke Aktivitätsspielzeug mit Seil - Geeignet für Apportierspiele | Leicht, aber Langlebig Material | Schwimmende
11291
11292
309-448281
309-448298
I Tough stuff!
I Tough stuff!
Ø7x55CM h4 d48
Ø10x49CM h4 d48
(!4BE36F-dbejad! (!4BE36F-dbejde! 406
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 406
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:54
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Supa`Biting Rol Jute Supa`Biting Rouleau Jute Supa`Biting Roll Jute Supa`Biting Rolle Jute 4705115
I Tough stuff! M - 44CM
h6 d72
(!4BE36F-cejabe!
Ar-
• Interactief speelgoed | Duurzame en robuuste bijtrol | Ideaal om mee te spelen, apporteren of voor trainingen
Ar-
• Jouet interactif. | Rouleau à mordre durable et solide. | Idéal pour jouer, pour faire rapporter ou pour le dressage.
1.3
• Interactive toy | Hard-wearing, robust biting roll | Ideal for playing, fetching and training • Interaktives Spielzeug | Langlebige, robuste Beißrolle | Ideal für das Spielen, Apportieren und Trainieren
Supa`Biting Rol Jute Supa`Biting Rouleau Jute Supa`Biting Roll Jute Supa`Biting Rolle Jute 4705116
I Tough stuff! L - 60CM
h6 d48 p864
(!4BE36F-cejaef!
• Interactief speelgoed | Duurzame en robuuste bijtrol | Ideaal om mee te spelen, apporteren of voor trainingen • Jouet interactif. | Rouleau à mordre durable et solide. | Idéal pour jouer, pour faire rapporter ou pour le dressage. • Interactive toy | Hard-wearing, robust biting roll | Ideal for playing, fetching and training • Interaktives Spielzeug | Langlebige, robuste Beißrolle | Ideal für das Spielen, Apportieren und Trainieren
Supa`Biting Rol Jute Supa`Biting Rouleau Jute Supa`Biting Roll Jute Supa`Biting Rolle Jute 4705117
I Tough stuff! XL - 90CM
h3 d24 p384
(!4BE36F-cejahg!
• Interactief speelgoed | Duurzame en robuuste bijtrol | Ideaal om mee te spelen, apporteren of voor trainingen • Jouet interactif. | Rouleau à mordre durable et solide. | Idéal pour jouer, pour faire rapporter ou pour le dressage. • Interactive toy | Hard-wearing, robust biting roll | Ideal for playing, fetching and training • Interaktives Spielzeug | Langlebige, robuste Beißrolle | Ideal für das Spielen, Apportieren und Trainieren
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 407
407
7/04/2022 17:07:56
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Supa`Biting Rol Canvas Supa`Biting Rouleau Canvas Supa`Biting Roll Canvas Supa`Biting Rolle Canvas
Ar-
Ar-
4705118
I Tough stuff! M - 44x9,5CM
1.3
h6 d72
(!4BE36F-cejbag!
• Interactief speelgoed | Duurzame en robuuste bijtrol | Ideaal om mee te spelen, apporteren of voor trainingen • Jouet interactif. | Rouleau à mordre durable et solide. | Idéal pour jouer, pour faire rapporter ou pour le dressage. • Interactive toy | Hard-wearing, robust biting roll | Ideal for playing, fetching and training • Interaktives Spielzeug | Langlebige, robuste Beißrolle | Ideal für das Spielen, Apportieren und Trainieren
Supa`Biting Rol Canvas Supa`Biting Rouleau Canvas Supa`Biting Roll Canvas Supa`Biting Rolle Canvas 4705119
I Tough stuff! L - 54x9,5CM
h6 d48 p768
(!4BE36F-cejbdh!
• Interactief speelgoed | Duurzame en robuuste bijtrol | Ideaal om mee te spelen, apporteren of voor trainingen • Jouet interactif. | Rouleau à mordre durable et solide. | Idéal pour jouer, pour faire rapporter ou pour le dressage. • Interactive toy | Hard-wearing, robust biting roll | Ideal for playing, fetching and training • Interaktives Spielzeug | Langlebige, robuste Beißrolle | Ideal für das Spielen, Apportieren und Trainieren
Supa`Biting Rol Canvas Supa`Biting Rouleau Canvas Supa`Biting Roll Canvas Supa`Biting Roll Canvas 4705120
I Tough stuff! XL - 74x12CM
h3 d24 p384
(!4BE36F-cejbgi! 408
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 408
• Interactief speelgoed | Duurzame en robuuste bijtrol | Ideaal om mee te spelen, apporteren of voor trainingen • Jouet interactif. | Rouleau à mordre durable et solide. | Idéal pour jouer, pour faire rapporter ou pour le dressage. • Interactive toy | Hard-wearing, robust biting roll | Ideal for playing, fetching and training • Interaktives Spielzeug | Langlebige, robuste Beißrolle | Ideal für das Spielen, Apportieren und Trainieren
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:07:59
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
rplay e v E s u l p o v u d t p Conce supa'toys
Ar-
1.3
CONCEPT du
voplus EVER
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
PLAY SUPA’T OYS
Concept 26
97
(!4BE36F-dciije!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 409
409
7/04/2022 17:08:03
Y F R U M S S TforOdY ogs
ge of n a r y f r u m A new s dog toys
Smurftastic fun for your pets
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 410
7/04/2022 17:08:08
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Gargamel pluche Gargamel peluche Gargamel plush toy Gargamel Plüsch
13589 304-473450 33x13x7
• Pluche Gargamel speeltje | Met katoen flostouw | Goed voor het gebit en tandvlees • Jouet Gargamel en peluche | Avec corde de jeu en coton | Bon pour les dents et les gencives
h2 d24 p480
• Plush Gargamel toy | With cotton floss rope | Good for teeth and gums
(!4BE36F-djahjc!
• Gargamel-Spielzeug aus Stoff | Mit Spielkordel aus Baumwolle | Gut für Zähne und Zahnfleisch
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Houdt je hond ook van knuffelen en spelen? Dan is deze Gargamel knuffel in combinatie met katoentouw een echte must-have. Kauwen op een flostouw helpt bovendien het gebit en tandvlees gezond te houden. Zet je schrap voor smurftastic veel speelplezier met je hond. Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Votre chien aime aussi les câlins et les jouets ? Dans ce cas, cette peluche Gargamel avec ficelle en coton est indispensable. Mâcher une corde de jeu aide également à garder des dents et des gencives saines. Préparezvous à vous amuser comme un Schtroumpf avec votre chien. The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. Does your dog love to cuddle and play? If the answer is yes, then this Gargamel soft toy with cotton rope is definitely a must-have. Chewing on floss rope helps to keep teeth and gums healthy. Get ready for lots of smurftastic fun with your dog. Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Ihr Hund schmust auch gern und liebt Spielsachen? In diesem Fall ist dieses Gargamel-Stofftier aus Baumwolle unentbehrlich. Das Kauen auf einer Spielkordel trägt auch dazu bei, Zähne und Zahnfleisch gesund zu erhalten. Bereiten Sie sich darauf vor, sich mit Ihrem Hund wie ein Schlumpf zu amüsieren.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 411
411
7/04/2022 17:08:13
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
13592 304-473474 29x12x6
Azrael pluche Azrael peluche Azrael plush toy Azrael Plüsch • Pluche Azraël speeltje | Met katoen flostouw | Goed voor het gebit en tandvlees
h2 d24 p960
(!4BE36F-djaicc!
• Jouet Azraël en peluche | Avec corde de jeu en coton | Bon pour les dents et les gencives • Plush Azrael toy | With cotton floss rope | Good for teeth and gums • Azrael-Spielzeug aus Stoff | Mit Spielkordel aus Baumwolle | Gut für Zähne und Zahnfleisch
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Houdt je hond ook van knuffelen en spelen? Dan is deze Azraël knuffel in combinatie met katoentouw een echte must-have. Kauwen op een flostouw helpt bovendien het gebit en tandvlees gezond te houden. Zet je schrap voor smurftastic veel speelplezier met je hond. Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Votre chien aime aussi les câlins et les jouets ? Dans ce cas, cette peluche Azraël avec ficelle en coton est indispensable. Mâcher une corde de jeu aide également à garder des dents et des gencives saines. Préparezvous à vous amuser comme un Schtroumpf avec votre chien. The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. Does your dog love to cuddle and play? If the answer is yes, then this Azrael soft toy with cotton rope is definitely a must-have. Chewing on floss rope helps to keep teeth and gums healthy. Get ready for lots of smurftastic fun with your dog. Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Ihr Hund schmust auch gern und liebt Spielsachen? In diesem Fall ist dieses Azrael-Stoffspielzeug mit Schnur aus Baumwolle unentbehrlich. Das Kauen auf einer Spielkordel trägt auch dazu bei, Zähne und Zahnfleisch gesund zu erhalten. Bereiten Sie sich darauf vor, sich mit Ihrem Hund wie ein Schlumpf zu amüsieren.
412
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 412
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:08:16
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Smurfin oxford trekspeeltje Schtroumpfette jouets à tirer en oxford Smurfette oxford tugger toy Schlumpfine Oxford Tugger-Spielzeug 13590 303-473146 30x18x4
h3 d24 p1344
(!4BE36F-djaiai!
Ar-
• Smuftastic hondenspeeltje in oxford | Met squeaker | Leuk als apporteeren trekspeelgoed
Ar-
• Jouet Schtroumpfs en tissu oxford pour chiens | Avec couinement | Amusant comme jouet à rapporter et à tirer • Smurftastic Oxford fabric dog toy | With squeaker | Great fetch and tug toy
1.3
• Schlumpf-Spielzeug aus OxfordGewebe für Hunde | Mit Quietschton | Lustig als Spielzeug zum Apportieren und Ziehen
Gargamel oxford trekspeeltje Gargamel jouets à tirer en oxford Gargamel oxford tugger toy Gargamel Oxford Tugger-Spielzeug 13591 303-473467 30x18x4
h3 d24 p576
(!4BE36F-djaibf!
• Smuftastic hondenspeeltje in oxford | Met squeaker | Leuk als apporteeren trekspeelgoed • Jouet Schtroumpfs en tissu oxford pour chiens | Avec couinement | Amusant comme jouet à rapporter et à tirer • Smurftastic Oxford fabric dog toy | With squeaker | Great fetch and tug toy • Schlumpf-Spielzeug aus OxfordGewebe für Hunde | Mit Quietschton | Lustig als Spielzeug zum Apportieren und Ziehen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 413
413
7/04/2022 17:08:20
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Muzieksmurf rubberen speeltje Schtroumpfs Musicien jouet en caoutchouc Harmony Smurf rubber toy Harmony Schlumpf Gummispielzeug
Ar-
Ar-
13565 303-472927 42,5x6,2x2,5CM
1.3
h3 d72 p2592
(!4BE36F-djadeb!
• Smurfious hondenspeelgoed | Rubberen muzieknoot met katoentouw | Leuk als apporteer- en trekspeelgoed • Jouet Schtroumpfs pour chiens | Note de musique en caoutchouc avec corde en coton | Amusant comme jouet à rapporter et à tirer • Smurfious dog toy | Rubber music note with cotton rope | Great fetch and tug toy • Schlumpf-Spielzeug für Hunde | Musiknote aus Gummi mit Baumwollkordel | Lustig als Spielzeug zum Apportieren und Ziehen
Brandweer smurfen rubberen snackspeeltje Les Schtroumpfs pompiers jouet Fire Brigade Smurfs rubber treat toy Die Feuerwehr Schlümpfe Gummispielzeug 13566 303-472934 34x6x6CM
h3 d48 p2016
(!4BE36F-djadhc!
414
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 414
• Smurfious hondenspeelgoed met snackdispenser | Rubberen brandpaal met katoentouw | Leuk als apporteer- en trekspeelgoed • Jouet Schtroumpfs avec distributeur de friandises pour chiens | Borne incendie en caoutchouc avec corde en coton | Amusant comme jouet à rapporter et à tirer • Smurfious dog toy with snack dispenser | Rubber fire hydrant with cotton rope | Great fetch and tug toy • Schlumpf-Spielzeug mit Verteiler für Leckereien für Hunde | Hydrant aus Gummi mit Baumwollkordel | Lustig als Spielzeug zum Apportieren und Ziehen
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:08:25
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Moppersmurf touwbal Schtroumpfs Grognon balle en corde Grouchy Smurf rope ball Muffi Schlumpf Seilball
13607 305-473214 10x10x10CM
• Smurfing katoenen bal | Leuk als apporteerspeelgoed | Houdt het gebit & tandvlees gezond • Balle en coton Schtroumpfs | Amusante comme jouet à rapporter | Préserve la santé des dents et des gencives • Smurfing cotton ball | Great fetch toy | Keeps teeth and gums healthy • Schlumpf-Ball aus Baumwolle | Lustig als Apportierspielzeug | Erhält Zähne und Zahnfleisch gesund
h3 d72 p864
(!4BE36F-djbeaj!
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Honden zijn dol op apporteerpelletjes, deze katoenen bal in de blauwewitte kleuren van de smurfen leent zich uitstekend voor dit vermaak. Dit speeltje is goed voor uren speelplezier met je hond! Je hond zal het katoenen touw lekker vinden om op te kauwen. Kauwen op een flostouw helpt het gebit en tandvlees gezond te houden. Zet je schrap voor een Smurftastic avontuur met je hond. Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Les chiens adorent les jouets à rapporter et cette balle en coton dans les couleurs bleue et blanche des Schtroumpfs est parfaite pour ce divertissement. Ce jouet garantit des heures de plaisir de jeu avec votre chien ! Votre chien trouvera la corde en coton délicieuse à mâcher. Mâcher une corde de jeu aide à garder des dents et des gencives saines. Préparez-vous à vivre une aventure Schtroumpfante avec votre chien. The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. Dogs love fetching and tugging games, and this cotton ball with a loop in Smurfette colours is perfect for these games. This toy will provide hours of playtime fun with your dog! Your dog will love chewing on the cotton rope. Chewing on floss rope helps to keep teeth and gums healthy. Get ready for a smurftastic adventure with your dog. Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Hunde lieben Apportierspielsachen, und dieser Baumwollball in den Schlumpffarben Blau und Weiß eignet sich perfekt für dieses Vergnügen. Dies Spielzeug garantiert vergnügte Spielstunden mit Ihrem Hund! Ihr Hund wird die Baumwollkordel wunderbar zum Kauen finden. Das Kauen auf einer Spielkordel trägt dazu bei, Zähne und Zahnfleisch gesund zu erhalten. Bereiten Sie sich auf ein schlumpfiges Abenteuer mit Ihrem Hund vor.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 415
415
7/04/2022 17:08:30
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Smurfin touwbal met lus Schtroumpfette balle en corde avec boucle Smurfette rope ball with loop Schlumpfine Seil Ball mit Schlaufe
Ar-
Ar-
13608 305-473221 28CM
1.3
h3 d48 p768
(!4BE36F-djbeda!
• Smurfing katoenen bal met lus | Leuk als apporteer- en trekspeelgoed | Houdt het gebit & tandvlees gezond • Balle en coton Schtroumpfs avec boucle | Amusante comme jouet à rapporter et à tirer | Préserve la santé des dents et des gencives • Smurfing cotton ball with loop | Great fetch and tug toy | Keeps teeth and gums healthy • Schlumpf-Ball aus Baumwolle mit Schlinge | Lustig als Apportier- und Zugspielzeug | Erhält Zähne und Zahnfleisch gesund
Grote Smurf touwbal met 2 lussen Grand Schtroumpfs balle avec 2 boucles Papa Smurf rope ball with 2 loops Papa Schlumpf Seil Ball mit 2 Schlaufen 13609 305-473245 42CM
h3 d36 p720
(!4BE36F-djbeif!
• Smurfing katoenen bal met 2 lussen | Leuk als apporteer- en trekspeelgoed | Houdt het gebit & tandvlees gezond • Balle en coton Schtroumpfs avec 2 boucles | Amusante comme jouet à rapporter et à tirer | Préserve la santé des dents et des gencives • Smurfing cotton ball with 2 loops | Great fetch and tug toy | Keeps teeth and gums healthy • Schlumpf-Ball aus Baumwolle mit 2 Schlingen | Lustig als Apportier- und Zugspielzeug | Erhält Zähne und Zahnfleisch gesund
Potige smurf touwhalter Schtroumpfs Costaud haltère en corde Hefty Smurf rope dumbbell Hefti Schlumpf Seilhantel 13610 305-473238 30CM
h3 d18 p360
(!4BE36F-djbegb! 416
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 416
• Smurfing katoenen halter | Leuk als apporteer- en trekspeelgoed | Houdt het gebit & tandvlees gezond • Haltère en coton Schtroumpfs | Amusante comme jouet à rapporter et à tirer | Préserve la santé des dents et des gencives • Smurfing cotton dumbbell | Great fetch and tug toy | Keeps teeth and gums healthy • Schlumpf-Hantel aus Baumwolle | Lustig als Apportier- und Zugspielzeug | Erhält Zähne und Zahnfleisch gesund
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:08:35
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Potige smurf frisbee Schtroumpfs Costaud frisbee Hefty Smurf frisbee Hefti Schlumpf Frisbee
13640 309-473290 24,5x24,5x1CM
• Smurfing frisbee | Waterbestendig, drijvend speeltje | Gemaakt van licht neopreen • Frisbee Schtroumpfs | Jouet étanche et flottant | Fabriqué en néoprène léger • Smurfing frisbee | Waterproof floating toy | Made from light neoprene • Schlumpf-Frisbee | Wasserdichtes und schwimmfähiges Spielzeug | Hergestellt aus leichtem Neopren
h3 d135 p1620
(!4BE36F-djbfjb!
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Speelt jouw hond graag in het water? Dan is deze Smurfen frisbee gemaakt van neopreen ideaal! De frisbee is licht zodat je hem ver kunt werpen. Het materiaal drijft ook nog eens, op die manier is het ook voor je hond makkelijk de frisbee terug te vinden en te apporteren. Zet je schrap voor een Smurftastic avontuur met je hond. Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Votre chien aime jouer dans l’eau ? Dans ce cas, ce frisbee Schtroumpfs en néoprène est idéal ! Le frisbee est léger, vous pouvez donc le lancer loin. Le matériau flotte également, ce qui permet à votre chien de trouver et de rapporter facilement le frisbee. Préparez-vous à vivre une aventure schtroumpfante avec votre chien. The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. Does your dog like to play in the water? If so, this neoprene Smurfs frisbee will be the perfect toy! The frisbee is light so you can easily throw it a long way. It is also made of floating material to ensure that your dog can easily find the frisbee and fetch it. Get ready for a Smurftastic adventure with your dog. Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Ihr Hund spielt gern im Wasser? In dem Fall ist dieser Neopren-Frisbee ideal! Der Frisbee ist leicht, und deshalb können Sie ihn weit werfen. Das Material schwimmt auch, so dass Ihr Hund den Frisbee leicht finden und apportieren kann. Bereiten Sie sich auf ein schlumpfiges Abenteuer mit Ihrem Hund vor.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 417
417
7/04/2022 17:08:38
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
oplus v u d s f r u m S t p e Conc dog toys
Ar-
1.3 CONCE P
T Smu
r fs duv oplus TOYS F U L L dog toy s + cat toys + small a nimal to ys
Conce p
t 3132
(!4BE36F-djdji
e!
CONCEPT Sm
ur fs duvopl us dog toys CONCEPT Sm ur fs duvoplus dog toys CONCEPT Sm ur fs duvoplus dog toys CONCEPT Sm ur fs duvoplus dog toys
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 31 28
(!4BE36F-djdjeg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
418
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 418
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:08:50
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
anvas c s u l p o v u d t p e c Con collection CONCEPT D
UVOPLUS CA N
ArVAS THEMA
ZEE VOPLUS CANV AS THEME M ER CONCEPT DU VOPLUS CANV AS SEA THEM E CONCEPT DU VOPLUS CANV AS MER THEM E CONCEPT DU
Concept 29
1.3
69
(!4BE36F-dhejhg!
CONCEPT du
voplus CAN
VAS COLLEC TION voplus CANV AS COLLEC TI O N CONCEPT du voplus CANV AS COLLEC TI ON CONCEPT du voplus CANV AS COLLEC TI ON
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT du
Concept 25
86
(!4BE36F-ciadah!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 419
419
7/04/2022 17:08:53
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
13973 34x23x5CM
C grey h3 d24 p720
(!4BE36F-eabedg!
Canvas wasbeer AS CANtV Canvas raton laveur ys! o g o d Canvas raccoon for ble toys oft, dura Canvas Wasbier Syour fluffy buddsty!rong and
ade ofst ro teriaanialsdls mang MMaddeurof abe lemat er bl ! 30°C • Stevig en duurzaam speeltje dura| Polyester vulling | Wasbaar Joinopusmax.
www.duvoplus.cgroom up
• Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum
@laroy
• Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max • Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Dit stoere canvas speeltje van duvoplus met natuurlijke look is gemaakt van canvas en gevuld met polyester. Deze materialen maken van dit cool speelgoed een sterk en stevig speelmaatje. Hij is geschikt voor zowel grote als kleine honden.
Ce jouet en canevas et au look naturel de duvoplus est rembourré de polyester. Ces matériaux font de ce câlin amusant un jouet résistant. Convient pour les chiens de petite ou de grande taille.
This great duvoplus canvas natural-look toy is made of canvas and filled with polyester. Thanks to these materials, this cool figurine is a strong and robust toy. Suitable for both small and large dogs.
Dieser großartige duvoplus Spielzeug aus Baumwolle sieht natürlich aus und wurde mit Polyester gefüllt. Dank dieser Materialien ist dieser coole Figur ein starkes und robustes Spielzeug. Geeignet für kleine und große Hunde.
420
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 420
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:00
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Canvas eend Canvas canard Canvas duck Canvas ende 13975 33x13x6CM
C grey
Ar-
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C
Ar-
• Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p576
(!4BE36F-eabeji!
1.3
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Canvas kikker Canvas grenouille Canvas frog Canvas Frosch 13976 30x27x7CM
C grey
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p576
(!4BE36F-eabfci!
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Canvas dolfijn met touw Canvas dauphin avec corde Canvas dolphin with rope Canvas Delphin mit Seil 13977 46x14x11CM
C grey
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p360
(!4BE36F-eabffj!
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 421
421
7/04/2022 17:09:03
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Canvas schildpad Canvas tortue Canvas turtle Canvas Schildkröte
Ar-
Ar-
13978 27x21x10CM
C grey
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
1.3
h3 d24 p576
(!4BE36F-eabfia!
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Canvas stinkdier Canvas moufette Canvas skunk Canvas Stinktier 13974 34x23x5CM
C brown
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p720
(!4BE36F-eabegh!
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Canvas geit Canvas chèvre Canvas goat Canvas Ziege 13979 27x15x10CM
C brown
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p480
(!4BE36F-eabgba! 422
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 422
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:06
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Canvas vogelbekdier Canvas ornithorynque Canvas duckbill Canvas Schnabeltier 13980 34x21x6CM
C brown
Ar-
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C
Ar-
• Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p288
(!4BE36F-eabgeb!
1.3
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Canvas slang Canvas serpent Canvas snake Canvas Schlange 13981 22x18x9CM
C brown
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p768
(!4BE36F-eabghc!
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
Canvas gorilla Canvas gorille Canvas gorilla Canvas Gorilla 13982 29x24x9CM
C brown
• Stevig en duurzaam speeltje | Polyester vulling | Wasbaar op max. 30°C • Jouet solide et durable | Rembourrage en polyester et laine | Lavable à 30°C maximum • Strong and hard-wearing toy | Polyester and wool filling | Washable at 30°C max
h3 d24 p384
(!4BE36F-eabhac!
• Festes und robustes Spielzeug | Polyester- und Wollfüllung | Waschbar bei max. 30 °C
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 423
423
7/04/2022 17:09:09
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArCanvas Octopus Canvas Poulpe Canvas Octopus Canvas Krake
1.3
Canvas Garnaal Canvas Crevettes Canvast Shrimp Canvas Garnelen
Canvas Krab Canvas Crabe Canvas Crab Canvas Krabbe
12506
12508.
12510
22x16x15CM
25x19x6CM
31x17x6CM
C multicolour
C multicolour
C multicolour h3 d24
(!4BE36F-dfjhbd!
Canvas Zeeschildpad Canvas Tortue de mer Canvas Sea Turtle Canvas Meeresschildkröte
h3 d24
(!4BE36F-dfjhee!
Canvas Kreeft Canvas Homard Canvast Lobster Canvas Hummer
h3 d24
(!4BE36F-dfjhhf!
Canvas Dolfijn Canvas Dauphin Canvas Dolphin Canvas Delphin
12511
12513
12514
27x22x7CM
33x19x7CM
29x16x10CM
C multicolour
C multicolour
h3 d24
(!4BE36F-dfjiaf!
Canvas Haai Requin Canvas Canvas Shark Canvas Hai
h3 d24
(!4BE36F-dfjidg!
Canvas Dolfijn Dauphin Canvas Canvas Dolphin Canvas Delphin
C multicolour h3 d24
(!4BE36F-dfjigh!
Canvas Football Football Canvas Canvas Football Canvas Football
171301
171303
306-462386
306-462393
21x12CM
26x16CM
19x10CM
h3 d24 p600
h3 d24 p720
h3 d24 p576
(!4BE36F-bbaceg! 424
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 424
(!4BE36F-bbacie!
171300
I Durable canvas
(!4BE36F-bbaccc!
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:15
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArCanvas Tijger Tigre Canvas Canvas Tiger Canvas Tiger
11763
I Durable canvas 13x34x15CM h3 d24 p384
(!4BE36F-ddbgba!
Canvas Olifant Éléphant Canvas Canvas Elephant Canvas Elefant
Canvas Hert Cerf Canvas Canvas Deer Canvas Hirsch
11764
I Durable canvas 8x27x26CM h3 d24 p240
(!4BE36F-ddbgde!
Canvas Eland Orignal Canvas Canvas Moose Canvas Elch
Canvas Konijn Lapin Canvas Canvas Rabbit Canvas Kaninchen
I Durable canvas 10x26x16CM
h3 d24 p576
(!4BE36F-ddbgfi!
Canvas Nijlpaard Hippopotame Canvas Canvas Rhino Canvas Nilpfferd
11767
11768
11769
304-465462
304-465479
304-465486
26x17x11CM
28x16x8CM
27x16x11CM
h3 d24 p720
h3 d24 p720
h3 d24 p720
(!4BE36F-ddbgjg!
Canvas Krokodil Crocodile Canvas Canvas Crocodile Canvas Krokodil
(!4BE36F-ddbhbj!
Canvas Paard Cheval Canvas Canvas Horse Canvas Pferd
(!4BE36F-ddbhdd!
Canvas Stier Taureau Canvas Canvas Bull Canvas Stier
171304
171305
171307
306-462409
306-462416
306-462423
30x13CM
31x12CM
26x27CM
h3 d24 p480
h3 d24 p720
(!4BE36F-bbadah!
(!4BE36F-bbadcb! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 425
1.3
11765
h3 d24 p576
(!4BE36F-bbadgj! 425
7/04/2022 17:09:18
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArCanvas Tijger Tigre Canvas Canvas Tiger Canvas Tiger
1.3
Canvas Arend Aigle Canvas Canvas Eagle Canvas Adler
Canvas Uil Hibou Canvas Canvas Owl Canvas Eule
171310
171312
171313
306-462430
306-462454
304-460436
30x18CM
30x14CM
20x18CM
h3 d24 p480
h3 d24 p720
h3 d24 p960
(!4BE36F-bbaeca!
Canvas Bal met Touw Balle avec Corde Canvas Canvas Ball with Rope Canvas Ball mit Leine
171314
I Durable canvas 22x13CM h3 d24 p432
(!4BE36F-bbafaf!
Canvas Rond Luipaard Leopard Canvas Canvas Leopard Canvas Leopard
(!4BE36F-bbaegi!
Pluche Tijger Tigre en Pluche Plush Tiger Plüsch Tiger
171319
304-446515
304-446522
I Durable canvas
I Durable canvas
h3 d24
(!4BE36F-bbafib!
171346 304-446577
17x22CM
26x25CM
h3 d24 p480
h3 d24 p240
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 426
h3 d24 p720
(!4BE36F-bbagae!
Canvas Hert Cerf Canvas Canvas Deer Canvas Hirsch
304-446539
426
Pluche Koe Vache en Pluche Plush Cow Plüsch Kuh
171318
171342
(!4BE36F-cdbebf!
(!4BE36F-bbaeic!
(!4BE36F-cdbfdi! www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:30
Cata
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
MOODBOARD
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 427 Catalog_2021_1.3a_dog.indd 351
427
7/04/2022 17:09:34 27/11/2020 10:02:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
12036 32x22x11,5CM
C brown
Zoo friends Leo leeuw stick Zoo friends Leo lion bâton Zoo friends Leo lion stick Zoo friends Leo Löwe Stock • Speeltje in velboa pluche | Met stevig gewoven nylontouw | Met squeaker
h3 d24
(!4BE36F-dehebd!
• Jouet en peluche Velboa | Avec corde en nylon résistant | Avec bruit amusant • Velboa plush toy | With sturdy woven nylon rope | With squeaker • Spielzeug aus Velboa-Plüsch | Mit strapazierfähigem gewebtem Nylonseil | Mit Quietscher
Het Zoo Friends gamma van duvoplus bied je een uniek en leuk aanbod van kwalitatieve hondenspeeltjes in velboa pluche in combinatie met een gewoven nylontouw. De realistische diertjes komen precies recht uit de zoo en bevredigen het jachtinstinct van je hond. De squeaker binnenin zorgt voor een extra fun factor. Kauwen op een stevig gewoven nylontouw helpt bovendien het gebit en tandvlees gezond te houden. La gamme Zoo Friends de duvoplus vous propose un éventail unique et amusant de jouets de qualité en peluche Velboa avec une corde en nylon tissé pour chiens. Ces animaux réalistes sortent tout droit du zoo et assouvissent l`instinct de chasse naturel de votre chien. Le bruit attirant émis par le jouet garantit un amusement supplémentaire. Le fait de mâcher une corde en nylon tissé aide aussi à garder des gencives et des dents saines. The Zoo Friends line from duvoplus offer you a unique and fun array of high-quality dog toys in velboa plush in combination with a woven nylon rope. The realistic little animals come straight from the zoo and satisfy the hunting instinct of your dog. The squeaker inside makes it extra fun. Moreover, chewing on a sturdy woven nylon rope helps to keep the teeth and gums healthy. Das Zoo Friends-Sortiment von duvoplus umfasst einzigartiges und spaßiges qualitativ hochwertiges Hundespielzeug aus VelboaPlüsch in Kombination mit einem gewebten Nylonseil. Die realistischen Tiere scheinen direkt dem Zoo zu entstammen und regen den Jagdinstinkt Ihres Hundes an. Der Quietscher auf der Innenseite sorgt für zusätzlichen Spaß. Das Kauen auf einem strapazierfähigen gewebten Nylonseil trägt außerdem zu einem gesunden Gebiss und gesundem Zahnfleisch bei.
428
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 428
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:37
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Zoo friends Martin aap stick Zoo friends Martin singe bâton Zoo friends Martin monkey stick Zoo friends Martin Affen Stock 12037 32x22x10CM
C brown
h3 d24
Ar-
• Speeltje in velboa pluche | Met stevig gewoven nylontouw | Met squeaker
Ar-
• Jouet en peluche Velboa | Avec corde en nylon résistant | Avec bruit amusant • Velboa plush toy | With sturdy woven nylon rope | With squeaker • Spielzeug aus Velboa-Plüsch | Mit strapazierfähigem gewebtem Nylonseil | Mit Quietscher
1.3
(!4BE36F-deheee! Zoo friends Gino giraf stick Zoo friends Gino girafe bâton Zoo friends Gino giraffe stick Zoo friends Gino Giraffen Stock 12038 32x22x11,5CM
C brown
h3 d24
• Speeltje in velboa pluche | Met stevig gewoven nylontouw | Met squeaker • Jouet en peluche Velboa | Avec corde en nylon résistant | Avec bruit amusant • Velboa plush toy | With sturdy woven nylon rope | With squeaker • Spielzeug aus Velboa-Plüsch | Mit strapazierfähigem gewebtem Nylonseil | Mit Quietscher
(!4BE36F-dehehf!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 429
429
7/04/2022 17:09:39
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArZoo friends Elsa olifant bal Zoo friends Elsa éléphant balle Zoo friends Elsa elephant ball Zoo friends Elsa Elefant Ball
1.3
Zoo friends Morris aap bal Zoo friends Morris singe balle Zoo friends Morris monkey ball Zoo friends Morris Affe Ball
Zoo friends Mia aap plat Zoo friends Mia singe plat Zoo friends Mia monkey flat Zoo friends Mia Affe Flach
12039
12040
12041
304-471753
304-471760
304-471777
18x19x12CM
17x16x10CM
34x21x9CM
h3 d24
(!4BE36F-dehfaf!
Zoo friends Eve olifant plat Zoo friends Eve éléphant plat Zoo friends Eve elephant flat Zoo friends Eve Elefant Flach
h3 d24
(!4BE36F-dehfdg!
Zoo friends Rain neushoorn ring Zoo friends Rain rhino anneau Zoo friends Rain rhino ring Zoo friends Rain Nashorn Ring
h3 d24
(!4BE36F-dehfgh!
Zoo friends Lola leeuw ring Zoo friends Lola lion anneau Zoo friends Lola lion ring Zoo friends Lola Löwe Ring
12042
12043
12044
304-471845
304-471784
304-471791
39x21x10CM
32x19x10CM
34x21x12CM
h3 d24
(!4BE36F-dehfji!
Zoo friends Tim tijger ring Zoo friends Tim tigre anneau Zoo friends Tim tiger ring Zoo friends Tim Tiger Ring
h3 d24
(!4BE36F-dehgci!
Zoo friends Matt aap lus Zoo friends Matt singe boucle Zoo friends Matt monkey loop Zoo friends Matt Affe Schleife
h3 d24
(!4BE36F-dehgfj!
Zoo friends Ed olifant lus Zoo friends Ed éléphant boucle Zoo friends Ed elephant loop Zoo friends Ed Elefant Schleife
12045
12046
12047
304-471852
304-471807
304-471814
32x14,5x12CM
32,5x16x7,5CM
34x15x10,5CM
h3 d24
(!4BE36F-dehgia! 430
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 430
h3 d24
(!4BE36F-dehhba!
h3 d24
(!4BE36F-dehheb!
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:45
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
s u l p o v u d t p e c n o C zoo friends
Ar-
1.3
CONCEPT D
UVOPLUS ZO O
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS ZOO
VOPLUS ZOO
VOPLUS ZOO
Concept 29
FRIENDS
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
FRIENDS
FRIENDS
FRIENDS
60
(!4BE36F-dhcfgj!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 431
431
7/04/2022 17:09:48
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
11519 Polyester + I Hemp fabric 37CM
Farm Friends Ruby Rooster Farm Friends Ruby Rooster Farm Friends Ruby Rooster Farm Friends Ruby Rooster • Gemaakt van hennepstof en polyester | Met squeaker | Met katoen flostouw
h3 d24 p768
(!4BE36F-dccfii!
• Jouets en chanvre et en polyester de première qualité | Avec corde en coton | Avec bruit • Made from high-quality hemp fabric and polyester | With cotton rope | Looks realistic • Aus qualitativ hochwertigem Hanfstoff und Polyester | Mit einer Baumwollschnur | Sieht realistisch aus
Het Farm Friends gamma van duvoplus bied je een uniek en leuk aanbod van hondenspeeltjes in kwalitatieve hennepstof en polyester. De realistische diertjes komen precies recht uit de boerderij en bevredigen het jachtinstinct van jouw hond. Door de piep binnenin zal jouw hond er geen genoegen van krijgen. Het speeltje is ook voorzien van een katoentouw. Kauwen op een flostouw helpt het gebit en tandvlees gezond te houden. La gamme Farm Friends de duvoplus vous propose une offre unique de jouets en chanvre et en polyester de première qualité pour chiens. Les animaux réalistes viennent tout droit de la ferme et assouvissent l’instinct de chasse naturel de votre chien. Grâce au bruit amusant émis par le jouet, votre chien n’en aura jamais assez. Le jouet est également muni d’une corde en coton. En mâchant une corde à nœuds, votre chien préserve une dentition et des gencives saines. The duvoplus Farm Friends range includes a unique, fun selection of dog toys made from high-quality hemp fabric and polyester. These realistic animals are straight from the farm and will stimulate your dog’s hunting instinct. Thanks to the squeaker inside, your dog won’t be able to get enough of these fun toys. This toy also features a cotton rope. Chewing on a flossing rope helps to keep your dog’s teeth and gums healthy. Das Farm Friends-Sortiment von duvoplus umfasst einzigartiges und unterhaltsames Hundespielzeug aus qualitativ hochwertigem Hanfstoff und Polyester. Die realistischen Plüschtiere scheinen direkt vom Bauernhof zu kommen und regen den Jagdinstinkt Ihres Hundes an. Der eingebaute Quietscher garantiert unbegrenzten Spaß. Das Spielzeug ist auch mit einer Baumwollschnur versehen. Das Kauen auf diesem Material trägt zu einem gesunden Gebiss und Zahnfleisch bei.
432
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 432
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:09:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArFarm Friends Darcy Duck
Farm Friends Donald Donkey
Farm Friends Darcy Duck Farm Friends Darcy Duck Farm Friends Darcy Duck
Farm Friends Donald Donkey Farm Friends Donald Donkey Farm Friends Donald Donkey
11520
1.3
11521
I Polyester + Hemp fabric
I Polyester + Hemp fabric
40CM
49CM
h3 d24 p768
h3 d24 p864
(!4BE36F-dccgbi!
(!4BE36F-dccgej!
Farm Friends Pia Pig
Farm Friends Sebastian Sheep
Farm Friends Pia Pig Farm Friends Pia Pig Farm Friends Pia Pig
Farm Friends Sebastian Sheep Farm Friends Sebastian Sheep Farm Friends Sebastian Sheep
11522
11523
I Polyester + Hemp fabric 50CM
I Polyester + Hemp fabric 49CM
h3 d24 p864
h3 d24 p864
(!4BE36F-dccgha!
(!4BE36F-dcchaa!
Farm Friends Codey Cow Farm Friends Codey Cow Farm Friends Codey Cow Farm Friends Codey Cow
11524
I Polyester + Hemp fabric 48CM
h3 d24 p864
(!4BE36F-dcchdb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 433
433
7/04/2022 17:09:55
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 434
7/04/2022 17:10:10
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
s Concept duvofprluiends farm + forest
Ar-
1.3
CONCEPT D
UVOPLUS FR IE
N DS VOPLUS FRIE NDS CONCEPT DU VOPLUS FRIE NDS CONCEPT DU VOPLUS FRIE NDS
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT DU
Concept 27
27
(!4BE36F-dddhhf!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 435
435
7/04/2022 17:10:22
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
11525
I
Opening for a snack or small bottle
44CM
Forest Friends Sonny Flat Squirrel Forest Friends Sonny Flat Squirrel Forest Friends Sonny Flat Squirrel Forest Friends Sonny Flat Squirrel • Zachte pluche diertje | Realistische look | Met piepgeluid • Animal en peluche doux | Look réaliste | Avec bruit
h3 d24
(!4BE36F-dcchgc!
• Soft plush animal | Looks realistic | With squeaker • Weiches Plüschtier | Sieht realistisch aus | Mit Quietschton
Het Forest Friends gamma van duvoplus bied je een uniek aanbod aan pluche hondenspeeltjes aan. De realistische pluche diertjes komen precies recht uit het bos en bevredigen het jachtinstinct van jouw hond. Door de piep binnenin zal jouw hond er geen genoegen van krijgen. La gamme Forest Friends de duvoplus vous propose une offre unique de jouets en peluche pour chiens. Les animaux en peluche réalistes viennent tout droit de la forêt et assouvissent l’instinct de chasse naturel de votre chien. Grâce au bruit amusant émis par le jouet, votre chien n’en aura jamais assez. The duvoplus Forest Friends range includes a unique selection of soft dog toys. These realistic plush animals are straight out of the woods and will stimulate your dog’s hunting instinct. Thanks to the squeaker inside, your dog won’t be able to get enough of these fun toys. Das Forest Friends-Sortiment von duvoplus umfasst einzigartige Plüsch-Hundespielzeuge. Die realistischen Plüschtiere scheinen direkt aus dem Wald zu kommen und regen den Jagdinstinkt Ihres Hundes an. Der eingebaute Quietscher garantiert unbegrenzten Spaß.
436
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 436
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:10:25
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Forest Friends Fred Flat Fox Forest Friends Fred Flat Fox Forest Friends Fred Flat Fox Forest Friends Fred Flat Fox 11526
I
Opening for a snack or small bottle
44CM
Ar-
• Zachte pluche diertje | Realistische look | Met piepgeluid
Ar-
• Animal en peluche doux | Look réaliste | Avec bruit • Soft plush animal | Looks realistic | With squeaker • Weiches Plüschtier | Sieht realistisch aus | Mit Quietschton
1.3
h3 d24
(!4BE36F-dcchjd! Forest Friends Billy Flat Badger Forest Friends Billy Flat Badger Forest Friends Billy Flat Badger Forest Friends Billy Flat Badger 11527
I
Opening for a snack or small bottle
44CM
• Zachte pluche diertje | Realistische look | Met piepgeluid • Animal en peluche doux | Look réaliste | Avec bruit • Soft plush animal | Looks realistic | With squeaker • Weiches Plüschtier | Sieht realistisch aus | Mit Quietschton
h3 d24
(!4BE36F-dccicd! Forest Friends Chantal Flat Chipmunk Forest Friends Chantal Flat Chipmunk Forest Friends Chantal Flat Chipmunk Forest Friends Chantal Flat Chipmunk 11528
I
Opening for a snack or small bottle
44CM
• Zachte pluche diertje | Realistische look | Met piepgeluid • Animal en peluche doux | Look réaliste | Avec bruit • Soft plush animal | Looks realistic | With squeaker • Weiches Plüschtier | Sieht realistisch aus | Mit Quietschton
h3 d24
(!4BE36F-dccife! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 437
437
7/04/2022 17:10:27
BALL CHASER
INTERACTIVE LED FLASH CAT BALL AUTOMATIC MOVEMENT OR STILL WITH LED LIGHT AND 2 EXTRA TOYS TO ATTACH
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 438
Also for Dogs!
8/04/2022 14:41:38
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Ball chaser Ball chaser Ball chaser Ball chaser
409/472064 6,4x6,4x6,4CM USB rechargeable
• Met flikkerlichten en laserstraal | Met pluimpje en belletje | 3 standen • Avec lumières clignotantes et rayon laser | Avec plume et clochette | 3 positions • With flickering lights and a laser beam | With a feather and a bell | 3 different modes • Mit Blinklicht und Laserstrahl | Mit Feder und Glöckchen | 3 Positionen
h1
d100
'!0E70FJ-ehcage!
De Ball chaser van EBI is een super leuk elektronisch kattenspeeltje dat automatisch doorheen je huis kan rollen. De Ball chaser heeft 3 verschillende standen: stand 1 = rondrollen met rode flikkerlichtjes, stand 2 = de laserstraal die in alle richtingen wijst, stand 3 = rondrollen met flikkerlichtjes in allerlei kleuren. Het veertje en belletje die aan de zijkant is bevestigd zijn gaan mee alle richtingen op, voor nog meer spelplezier! Het speeltje wordt geleverd met Micro-USB oplader, gemakkelijk op te laden zonder batterijen. Le Ball Chaser d’EBI est un jouet électronique super amusant pour chats qui peut rouler automatiquement dans votre maison. Le Ball Chaser offre 3 positions différentes : position 1 = rouler avec des lumières clignotantes rouges, position 2 = rayon laser pointant dans toutes les directions, position 3 = rouler avec des lumières clignotantes de toutes les couleurs. La plume et la clochette fixées sur le côté du jouet bougent dans toutes les directions pour encore plus de plaisir ! Le jouet est livré avec un chargeur Micro-USB et est donc facile à charger sans piles. The EBI Ball chaser is a super-fun electronic cat toy that automatically rolls all round your house. The Ball chaser has three different modes: mode 1 = rolling around with red flickering lights, mode 2 = the laser beam pointing in all directions, mode 3 = rolling around with multi-coloured flickering lights. The feather and bell attached to the side also swivel in all directions for even more playtime fun! The toy comes with a Micro-USB charger ensuring that it can easily be charged and does not need batteries. Der Ball Chaser von EBI ist ein lustiges elektronisches Spielzeug für Katzen, das eigenständig durch Ihr Haus rollt. Der Ball Chaser hat 3 verschiedene Positionen: Position 1 = Fahrt mit roten Blinklichtern, Position 2 = Laserstrahl zeigt in alle Richtungen, Position 3 = Fahrt mit blinkenden Lichtern in allen Farben. Die Feder und die Glocke an der Seite des Spielzeugs bewegen sich in alle Richtungen – für noch mehr Spielspaß! Das Spielzeug wird mit einem Micro-USB-Ladegerät geliefert und ist daher problemlos ohne Batterien aufzuladen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 439
439
7/04/2022 17:10:33
Spelen & trainen Jeu et dressage
S
RE
CON
TROL
PL A
CEAB
UB
LE-SID
ROLLER
Encourag pet's naturaleshuyour nt instinct ing Non-stop with the doubdlerivising function ded
DJ
U RecharSgBeable
USTABL E
A
Extra plush tail included
Fun for you and your dog
U S H T OY
ED
DO
PL
1.3
RTPHON
LE
Ar-
MA
E
Ar-
Playing & training Spielen & Training
SPEED
Manual inside
Keep the body and brain active
User-friendly control screen: control the direction & speed of your mouse
Ap controplled
13611 17x7x4CM
C white h1 d24 p288
(!4BE36F-djjfhd!
Race ‘n chase muis Race ‘n chase souris Race ‘n chase mouse Race ‘n chase Maus
Download theneap&p,hunt! connect your pho
• App gestuurde muis via App Store of Google play store | Gebruiksvriendelijk besturingsscherm: bepaal de richting en snelheid | Dubbelzijdige muis: non-stop speelplezier • Souris contrôlée par une application via App Store ou Google Play Store | Écran de contrôle convivial : déterminez la direction et la vitesse | Se déplace aussi à l’envers • App-controlled mouse via the App Store or Google Play | User-friendly control screen: set the direction and speed | Runs on two sides • App-gesteuerte Maus (App Store oder Google Play Store) | Benutzerfreundlicher Kontrollbildschirm: Stellen Sie selbst Richtung und Geschwindigkeit ein. | Bewegt sich in beide Richtungen
Entertain jouw kat met de app gestuurde Race ‘n chase muis van duvoplus. Dit interactieve speelgoed moedigt het natuurlijke jaaginstinct van je kat aan en houdt hun brein en lichaam actief. Bepaal de snelheid en de richting van het speeltje met het gebruiksvriendelijke besturingsscherm. De dubbelzijdige muis zorgt ervoor dat het spel niet ophoudt wanneer deze op zijn kop draait. Plezier gegarandeerd voor jou en je kat. Download de app, connecteer jouw smartphone en jagen maar! Divertissez votre chat avec la souris Race ‘n Chase contrôlée par application de duvoplus. Ce jouet interactif stimule l’instinct de chasse naturel de votre chat tout en maintenant son cerveau et son corps actifs. Déterminez vous-même la vitesse et la direction du jouet grâce à l’écran de contrôle convivial. La souris est munie d’une queue en peluche attirante et se déplace aussi à l’envers, ce qui la rend presque inarrêtable. Plaisir garanti pour vous et votre chat. Téléchargez l’application, connectez votre Smartphone et c’est parti ! Entertain your cat with the app-controlled Race ‘n Chase mouse from duvoplus. This interactive toy encourages your cat’s natural hunting instinct and keeps its brain and body active. You can set the speed and direction of the toy with the user-friendly control screen. The mouse has an attractive plush tail and runs on two sides, making it almost unstoppable. Guaranteed fun for you and your cat. Download the app, connect your smartphone and go hunting! Unterhalten Sie Ihre Katze mit der App-gesteuerten Race ‘n chase Maus von duvoplus. Dieses interaktive Spielzeug regt den natürlichen Jagdinstinkt Ihrer Katze an und hält Geist und Körper aktiv. Stellen Sie Geschwindigkeit und Richtung des Spielzeugs mit dem benutzerfreundlichen Kontrollbildschirm ein. Die Maus hat einen attraktiven Plüsch-Schwanz und bewegt sich in beide Richtungen, wodurch sie kaum zu stoppen ist. Spaß garantiert für Sie und Ihre Katze! Laden Sie die App herunter und stellen Sie eine Verbindung mit Ihrem Smartphone her: Die Jagd kann beginnen!
440
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 440
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:10:42
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Slide `n snack puzzle - been Slide `n snack puzzle - os Slide `n snack puzzle - bone Slide `n snack puzzle - Knochen
12389
• Uitdagende speel- en snackpuzzel gemaakt in MDF | Vul de uitsparingen met brokjes of snacks | Gaat verveling tegen en houdt het brein en lichaam actief • Puzzle de jeu et à friandises fabriqué en MDF | Remplissez les ouvertures de croquettes ou de friandises | Permet de lutter contre l’ennui et maintient le cerveau ainsi que le corps en activité • Challenging play and snack puzzle made of MDF wood with a waterproof coating | Fill the recesses with snacks or kibbles | Prevents boredom and keeps brain and body active • Anregendes Spiel- und Snackpuzzle aus MDF-Holzplatten mit wasserdichter Beschichtung | Füllen Sie die Aussparungen mit Trockenfutter oder Snacks | Wirkt Langeweile entgegen und hält Gehirn und Körper fit und aktiv
28x19x2,5CM
C multicolour h1 d14
(!4BE36F-dfeiei!
Hou je huisdier gelukkig en geanimeerd met de slide ’n snack puzzle van duvoplus, een houten speel- en snackpuzzel voor puppy’s, kleine honden en katten. Puzzelen houdt het brein en lichaam actief en traint de geestelijke ontwikkeling. Plaats de lekkere snacks of brokjes in de uitsparingen van de puzzel, deze leuke beloning zal je dier stimuleren om meer te spelen en te bewegen. Door te schuiven, krabben en duwen met de neus of poten kan je viervoeter alle verstopte snacks ontdekken. Hierdoor ga je verveling tegen en draag je bij aan het verminderen van negatief gedrag. De anti-slip voetjes houden de puzzel stevig op zijn plaats zo kan je dier naar hartenlust spelen. Om je huisdier een handje te helpen, kan je de schuifbeweging voordoen, dit is belangrijk voor het leerproces. Laat altijd zien dat je de uitsparingen vult met snacks, zo wek je extra enthousiasme en vergroot je de band met je huisdier. Gardez votre animal de compagnie heureux et actif avec le slide ’n snack puzzle de duvoplus, un snack puzzle de jeu en bois pour les chiots, les chatons ainsi que les chiens et les chats de petite taille. Un snack puzzle maintient le cerveau et le corps en activité tout en stimulant le développement mental. Insérez les délicieuses friandises ou croquettes dans les ouvertures du puzzle. Cette agréable récompense encouragera votre animal de compagnie à jouer et à bouger plus. En déplaçant, en grattant ou en poussant le puzzle avec le museau ou une patte, votre animal de compagnie découvrira toutes les friandises qui y sont dissimulées. De cette façon, vous luttez contre l’ennui et vous contribuez à la diminution d’un comportement négatif. Les pieds antidérapants font que le puzzle reste bien en place et permettent donc à votre animal de compagnie d’y jouer à cœur joie. Pour aider votre animal, vous pouvez initier le mouvement coulissant. Il s’agit d’une démarche importante pour le processus d’apprentissage. Keep your pet happy and animated with the slide ‘n snack puzzle from duvoplus, a wooden play and snack puzzle for puppies, small dogs and cats. Puzzles keep brain and body active and stimulate intellectual development. Put delicious snacks or kibble in the puzzle’s recesses: this nice reward will encourage your animal to play and move more. By sliding, scratching and pushing with nose or paws, your pet can discover all of the hidden snacks. As a result, you banish boredom and help reduce negative behaviour. The anti-slip feet keep the puzzle firmly in its place, so your little creature can play to his or her heart´s content. To give your pet a helping hand, you can demonstrate the sliding movement: this is important for the learning process. Always let it be seen that you have filled the recesses with snacks; in this way you arouse extra enthusiasm and strengthen the bond with your pet. Mit dem slide ’n snack puzzle von duvoplus, einem hölzernen Spiel- und Snackpuzzle für Welpen, kleine Hunde und Katzen, bleibt Ihr Haustier glücklich und aktiv. Puzzeln hält Gehirn und Körper fit und aktiv und fördert die geistige Entwicklung. Stecken Sie die leckeren Snacks oder Trockenfutter in die Aussparungen des Puzzles. Diese „unterhaltsame“ Belohnung wird Ihr Haustier dazu anregen, mehr zu spielen und sich mehr zu bewegen. Ihr Liebling kann durch Schieben, Kratzen und Drücken mit der Nase oder den Pfoten alle versteckten Snacks entdecken. So vermeiden Sie, dass es Ihrem Haustier langweilig wird, und wirken negativen Verhaltensweisen entgegen. Die rutschfesten Füße sorgen dafür, dass das Puzzle nicht verrutscht, damit Ihr Liebling nach Herzenslust spielen kann. Sie können die Schiebebewegung vormachen, das ist wichtig für den Lernprozess. Zeigen Sie immer, dass Sie die Aussparungen mit Snacks füllen. Das wird Ihr Haustier motivieren und es enger an Sie binden.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 441
441
7/04/2022 17:10:44
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training Slide `n snack puzzle - poot Slide `n snack puzzle - patte Slide `n snack puzzle - paw Slide `n snack puzzle - Pfote
Ar-
12390
Ar-
23,5x21x2,5CM
C multicolour
1.3
h1 d15
(!4BE36F-dfeigc!
• Uitdagende speel- en snackpuzzel gemaakt in MDF | Vul de uitsparingen met brokjes of snacks | Gaat verveling tegen en houdt het brein en lichaam actief • Puzzle de jeu et à friandises fabriqué en MDF | Remplissez les ouvertures de croquettes ou de friandises | Permet de lutter contre l’ennui et maintient le cerveau ainsi que le corps en activité • Challenging play and snack puzzle made of MDF wood with a waterproof coating | Fill the recesses with snacks or kibbles | Prevents boredom and keeps brain and body active • Anregendes Spiel- und Snackpuzzle aus MDF-Holzplatten mit wasserdichter Beschichtung | Füllen Sie die Aussparungen mit Trockenfutter oder Snacks | Wirkt Langeweile entgegen und hält Gehirn und Körper fit und aktiv
Slide `n snack puzzle - rechthoek Slide `n snack puzzle - rectangle Slide `n snack puzzle - rectangle Slide `n snack puzzle - Rechteck 12391 28,5x15x3CM
C multicolour
h1 d20
(!4BE36F-dfeiig!
• Uitdagende speel- en snackpuzzel gemaakt in MDF | Vul de uitsparingen met brokjes of snacks | Gaat verveling tegen en houdt het brein en lichaam actief • Puzzle de jeu et à friandises fabriqué en MDF | Remplissez les ouvertures de croquettes ou de friandises | Permet de lutter contre l’ennui et maintient le cerveau ainsi que le corps en activité • Challenging play and snack puzzle made of MDF wood with a waterproof coating | Fill the recesses with snacks or kibbles | Prevents boredom and keeps brain and body active • Anregendes Spiel- und Snackpuzzle aus MDF-Holzplatten mit wasserdichter Beschichtung | Füllen Sie die Aussparungen mit Trockenfutter oder Snacks | Wirkt Langeweile entgegen und hält Gehirn und Körper fit und aktiv
Seek `n snack puzzle - been Seek `n snack puzzle - os Seek `n snack puzzle - bone Seek `n snack puzzle - Knochen 12766 24,5x20x4,5CM
C white/blue
h1 d12
(!4BE36F-dgfhef! 442
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 442
• Snack- en voerpuzzel | Traint de geestelijke ontwikkeling en houdt het brein en lichaam actief | Gemakkelijk te reinigen • Puzzle de snacks et de nourriture | Stimule le développement mental et maintient le cerveau ainsi que le corps en activité | Facile à nettoyer • Snack and feed puzzle | Aids mental development and keeps the brain and body active | Easy to clean • Snack- und Futterpuzzle | Stimuliert die geistige Entwicklung und hält Gehirn und Körper aktiv | Leicht zu reinigen
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:10:50
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Seek `n snack puzzle - triangel Seek `n snack puzzle - triangle Seek `n snack puzzle - triangle Seek `n snack puzzle - Dreieck
12767 24x24x5,5CM
C white/blue
• Snack- en voerpuzzel | Traint de geestelijke ontwikkeling en houdt het brein en lichaam actief | Gemakkelijk te reinigen • Puzzle de snacks et de nourriture | Stimule le développement mental et maintient le cerveau ainsi que le corps en activité | Facile à nettoyer • Snack and feed puzzle | Aids mental development and keeps the brain and body active | Easy to clean • Snack- und Futterpuzzle | Stimuliert die geistige Entwicklung und hält Gehirn und Körper aktiv | Leicht zu reinigen
h1 d12
(!4BE36F-dgfhgj!
Hou je huisdier gelukkig en geanimeerd met de Seek ’n snack puzzle van duvoplus, een kunststof speel-en snackpuzzel voor puppy’s, kleine honden en katten. Puzzelen houdt het brein en lichaam actief en traint de geestelijke ontwikkeling. Plaats de lekkere snacks of brokjes in de uitsparingen van de puzzel, deze leuke beloning zal je dier stimuleren om meer te spelen en te bewegen. Gardez votre animal de compagnie heureux et actif avec le Seek ’n snack puzzle de duvoplus, un snack puzzle de jeu en plastique pour les chiots, les chatons ainsi que les chiens et les chats de petite taille. Un snack puzzle maintient le cerveau et le corps en activité. tout en stimulant le développement mental. Insérez les délicieuses friandises ou croquettes dans les ouvertures du puzzle. Cette agréable récompense encouragera votre animal de compagnie à jouer et à bouger plus. Keep your pet happy and lively with the Seek’n snack puzzle from duvoplus, a plastic play and snack puzzle for puppies, small dogs and cats. Puzzles keep brain and body active and stimulate intellectual development. Put delicious snacks or kibble in the puzzle’s recesses: this tasty reward will encourage your animal to play and move more. Mit dem Seek ’n snack puzzle von duvoplus, einem Kunststoffe Spiel- und Snackpuzzle fu¨r Welpen, kleine Hunde und Katzen, bleibt Ihr Haustier glu¨cklich und aktiv. Puzzeln hält Gehirn und Körper fit und aktiv und fördert die geistige Entwicklung. Stecken Sie die leckeren Snacks oder Trockenfutter in die Aussparungen des Puzzles. Diese „unterhaltsame“ Belohnung wird Ihr Haustier dazu anregen, mehr zu spielen und sich mehr zu bewegen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 443
443
7/04/2022 17:10:51
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Giggle snack ball Giggle snack ball Giggle snack ball Giggle snack ball
Ar-
Ar-
13086 8x8x8CM
C orange
• Stevige speelbal met grappig geluid | Transparante snack dispenser | Met rubber • Balle de jeu résistante au bruit amusant | Distributeur transparent de friandises | Avec caoutchouc • Strong ball toy with funny noise | Transparent snack dispenser | With rubber
1.3
h3 d96 p1920
(!4BE36F-djhbdf! Anti schrok eetbal Balle anti-glouton Slow down ball Anti-Schling-Futterbal 12234 L - 17x16x17CM
C white/orange
h1 d6 p216
(!4BE36F-difdcd! Wobble `n snack ball Wobble `n snack ball Wobble `n snack ball Wobble `n snack ball 13134 16,5x16,5x11CM
C blue
h3 d24
(!4BE36F-dhhbee! 444
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 444
• Ein robuster Spielball mit lustigem Geräusch | Ein transparenter Verteiler für Leckereien | Mit Gummi
• Verzwaarde bodem met antislip | Speciaal wiebelend design voor een extra uitdaging | Helpt een maagtorsie, winderigheid en zwaarlijvigheid te voorkomen • Fond lesté avec pieds antidérapants | Design bancal spécial pour une stimulation supplémentaire | Permet d`éviter la torsion de l`estomac, les flatulences et l`obésité • Weighted bottom with anti-sip | Special wobbly design, extra challenge | Helps to prevent stomach torsion, flatulence & obesity • Beschwerter Boden mit AntiRutsch-Funktion | Spezielles wackeliges Design als zusätzliche Herausforderung | Trägt zur Verhinderung von Magendrehungen, Blähungen & Übergewicht bei
• Navulbare dispenser voor snacks of droge voeding | Voorkomt gulzig eten op een speelse manier | Helpt maagtorsie, winderigheid en overgewicht te voorkomen • Distributeur rechargeable pour friandises ou nourriture sèche | Empêche d’une façon ludique de manger goulûment | Aide à éviter la torsion gastrique, les flatulences et l’obésité • Refillable dispenser for treats or dry food | Prevents greedy eating in a playful way | Helps prevent stomach torsion, flatulence and obesity • Nachfüllbarer Spender für Snacks oder Trockenfutter | Verhindert spielerisch das Hinunterschlingen von Futter | Verhindert Magendrehungen, Blähungen und Fettleibigkeit
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:10:55
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Foobler Snackbal met Timer Foobler Balle À Friandises avec Minuterie Foobler Smart Treat Dispenser with Timer Blue Foobler Futterball mit Schaltuhr 171431.
I Excl. 2x AA C blue
h2 d12 p168
(!4BE36F-bhgaca!
Ar-
• Voedselpuzzel met 6 vakjes | Met timer en echte bel | Versterkt jaaginstinct
Ar-
• Distributeur automatique de friandises avec 6 compartiments | Avec minuterie et cloche | Renforce l’instinct de chasse • Feeding puzzle with 6 sections | With timer and real bell | Stimulates hunting instinct
1.3
• Futterpuzzle mit 6 Abteilen | Mit Timer und echter Glocke | Stimuliert den Jagdtrieb
Foobler Mini Snackbal met Timer Foobler Mini Balle À Friandises + Minuterie Foobler Mini Smart Treat Dispenser + Timer Foobler Mini Futterball mit Schaltuhr 171446.
I Excl. 2x AA C blue
h2 d12 p240
(!4BE36F-bjfgbi! Spin `n Snack Puzzle Spin `n Snack Puzzle Spin `n Snack Puzzle Spin `n Snack Puzzle 11283. 309-457566 Ø25CM
h2 d12 p144
(!4BE36F-dbedjc!
• Snackbal met timer en bel | 9uur speelplezier | Versterkt het jachtinstinct • Distributeur de friandises avec minuterie et sonnette | Jusqu`à 9 heures de plaisir de jeu | Renforce l`instinct de chasse • Treat dispenser with timer and beeper | Up to 9 hours of fun | Encourages hunting instinct • Leckerlispender mit Timer und Signalton | Bis zu 9 Stunden Spaß | Fördert den Jagdtrieb
• Navulbare speel- en snackpuzzel | De anti-slip voetjes houden de puzzel op zijn plaats | Traint de geestelijke ontwikkeling en houdt het brein en lichaam actief • Snack puzzle de jeu rechargeable | Les pieds antidérapants maintiennent le snack puzzle bien en place | Stimule le développement mental tout en maintenant le cerveau et le corps en activité • Refillable play and treat puzzle | The anti-slip feet hold the puzzle in place. | Encourages mental development and keeps the brain and body active. • Nachfüllbares Spiel- und Snackpuzzle | Die rutschfesten Füße sorgen dafür, dass das Puzzle nicht verrutschen kann | Fördert die geistige Entwicklung und hält Gehirn und Körper aktiv
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 445
445
7/04/2022 17:10:56
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Snoeppistool Lanceur Pistolet À Friandises Pet Treat Launcher Leckerli-Werfer
Ar-
Ar-
171432.
C white
• Kunststof snoeppistool | Voor snoepjes van max. 1mm | Schiet tot 3 meter ver • Pistolet à friandises en plastique | Pour des friandises de max. 1 mm | Portée jusqu’à 3 mètres • Plastic treat launcher | For treats up to a maximum size of 1mm | Fires up to 3 metres away
1.3
h6 d12 p168
(!4BE36F-bhgaee!
• Leckerli-Werfer aus Kunststoff | Für Leckerlis bis zu einer maximalen Größe von 1 mm | Schussweite von bis zu 3 Metern
Treat Spinner Treat Spinner Treat Spinner Treat Spinner 1717008 ø15x10CM
• Verstelbare opening | Eenvoudig te vullen | Uitdagend speelgoed • Ouverture réglable | Simple à remplir | Jouet créatif • Adjustable opening settings | Easy to fill | Creative toy • Einstellbare Öffnung | Leicht zu füllen | Kreatives Spielzeug
h6 d36 p540
(!4BE36F-bbfjjj! Snack mat deluxe Tapis de friandise deluxe Snack mat deluxe Snackmatte deluxe 13143 75x50x6CM
C mixed colours
h1 d20 p240
(!4BE36F-dhhiif! 446
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 446
• Gemaakt uit fleece stof in verschillende kleuren | Houdt honden en katten bezig terwijl ze snuffelen naar snacks | Stimuleert het jachtinstinct • En molleton de différentes couleurs | Garde les chiens et chats en activité lorsqu`ils cherchent des friandises | Stimule l`instinct de chasse • Made from fleece fabric in a selection of colours | Keeps dogs and cats busy while they snuffle for their snacks | Stimulates the natural hunting instinct • Aus Vlies in unterschiedlichen Farben | Hält Hunde und Katzen aktiv, wenn Sie nach Leckerlis suchen | Stimuliert den Jagdtrieb
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:10:59
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Snack mat Tapis de friandises Pet snack mat Snackmatte 11914 665-465677 35x35CM
C blue/grey h1 d10
(!4BE36F-ddgcjf!
Ar-
• Gemaakt uit stroken fleece stof | Ontspannend spel voor de kat | veilig en zacht voor de snuit
Ar-
• Confectionné en fleece | Jeu de détente pour le chat | Sûr et doux pour le museau • Made from strips of fleece fabric | Relaxing game for the cat | safe and soft for the snout
1.3
• Aus Fleece-Streifen | Entspannendes Katzenspiel | Sicher und weich für die Schnauze
Xmas Snack mat Xmas Tapis de friandises Xmas Snack mat Xmas Snackmatte 12870. 27x23,5CM
C multicolour
h2 d24
(!4BE36F-dhafad!
• Gemaakt uit stroken fleece stof & rubber | Ontspannend spel voor de kat & hond | Verstop snacks of eten om verveling tegen te gaan • En bandes de molleton & caoutchouc | Jouet décontractant pour chiens et chats | Dissimulez des friandises ou aliments pour lutter contre l`ennui • Made from strips of fleece and rubber | Relaxing game for cats or dogs | Hide snacks or food to prevent boredom • Fleece & Gummibänder | Entspannendes Spielzeug für Hunde und Katzen | Verstecken Sie Leckerlis oder Futter, um keine Langeweile aufkommen zu lassen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 447
447
7/04/2022 17:11:01
TOYS ! e m i t y pla
em or keep h t h it w y pla y’re alone. Train pets, e h t n e h w pied , them occu play items ‘n w e h c new With these in an enterta c s t a c & dogs activities, n u f h it w s themselve guardian ir e h t e il h w is at work.
Toothbrush toy Snack toy
Available in 3 colours
Available in 3 sizes
Fix the suction c on the floor forup hours of play fun !
Join us!
Rusty
Ella, Twis ter
& Bruno
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 448
www.duvoplus.cygrooump @laro
7/04/2022 17:11:03
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Chew `n play brush Chew `n play brush Chew `n play brush Chew `n play brush
Ar-
• Leuke en gemakkelijke manier voor honden om hun tanden zelf te reinigen | 2 soorten ribbels om tandplak en tandsteen te verwijderen | Handig design om tussen de poten vast te houden • Méthode amusante et simple pour permettre aux chiens de se laver eux-mêmes les dents | 2 sortes de rainures pour éviter le tartre | Design pratique pour être maintenu entre les pattes • Fun and easy way for dogs to clean their own teeth | 2 types of ribs to remove plaque and tartar | Handy design to hold firmly between the paws
1.3
• Lustiges und leichtes Mittel zum Zähneputzen für Hunde | 2 verschiedene Riffelstrukturen, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen | Praktisches Design, sodass Ihr Hund es leicht zwischen den Pfoten festhalten kann
12346
12347
S - 12x7,6x7,6CM
M - 14,5x9x9CM
C green h2 d60
C green h2 d40
(!4BE36F-dfdgfa! (!4BE36F-dfdggh!
s
m
Dagelijks de tanden poetsen is een must voor honden. Op de leeftijd van 3 jaar lijden 4 op de 5 honden aan een mondaandoening. Met de duvoplus chew `n play brush hoef je geen moeite te doen om de tanden van je hond te poetsen. Honden poetsen zelf hun tanden. Geen stress meer voor honden of hun baasje. Laat je hond 5 minuten per dag kauwen en bijten onder toezicht op het speelgoed om zijn tanden te reinigen, wat heel natuurlijk en leuk voor hem aanvoelt. Met de brede en stabiele basis kan je hond het speelgoed tussen zijn poten vasthouden. Voeg hondentandpasta in het reservoir bovenaan voor een optimale mondhygiëne. Dit speelgoed reinigt tanden tot aan de tandvleesrand en voorkomt tandplak en tandsteen dankzij de 2 soorten groeven. Het reinigt zelfs de moeilijk bereikbare achterste kiezen. Het tandenborstel-speeltje is gemaakt van duurzaam silicone met een aangename muntsmaak. Tanden poetsen was nog nooit zo eenvoudig en plezant. Les chiens doivent se laver les dents tous les jours. À l’âge de 3 ans, 4 chiens sur 5 souffrent d’une maladie buccale. Grâce à la chew ‘n play brush de duvoplus, vous ne devez plus laver les dents de votre chien. Le chien le fait lui-même. Donc plus de stress pour le chien et pour son maître. Laissez votre chien mâcher et mordre sous surveillance le jouet durant 5 minutes par jour pour se laver les dents. Il le fera d’une façon très naturelle et avec amusement. Grâce à sa base large et stable, le chien peut tenir le jouet entre ses pattes. Ajoutez du dentifrice pour chien dans le réservoir situé dans la partie supérieure du jouet pour une hygiène buccale optimale. Ce jouet nettoie les dents jusqu’au bord de la gencive et évite le tartre grâce à deux sortes de rainures. Il nettoie même les molaires du fond qui sont difficiles à atteindre. Le jouet-brosse à dent est confectionné en silicone durable avec un agréable goût de menthe. Se laver les dents n’a jamais été aussi facile et amusant. Daily teeth cleaning is a must for dogs. By age three, 4 out of 5 dogs suffer from an oral disease. With the duvoplus chew ´n play brush you don´t have to make an effort to clean your dog´s teeth. Dogs clean their own teeth. No more stress for canines or their guardians. Let your dog chew and bite on the toy for 5 minutes a day under supervision in order to clean its teeth, something that feels very natural and fun for it. With the broad and stable base, your dog can hold the toy firmly between its paws. Add dog toothpaste to the reservoir at the top for optimal oral hygiene. This toy cleans teeth right down to the gum line and prevents plaque and tartar, thanks to the 2 types of grooves. It even cleans the hard-to-reach back teeth. The toothbrush toy is made of hard-wearing silicone with a pleasant mint taste. Cleaning teeth was never so easy and enjoyable. Tägliches Zähneputzen ist ein Muss für Hunde. Im Alter von 3 Jahren leiden 4 von 5 Hunden an einer Munderkrankung. Mit dem duvoplus chew `n play Brush wird das Putzen der Hundezähne kinderleicht: Die Hunde putzen ihre Zähne selbst. Kein Stress mehr, weder für die Hunde und noch für ihren Halter. Lassen Sie Ihren Hund täglich 5 Minuten unter Aufsicht auf dem Spielzeug kauen und darin beißen. So putzt er sich die Zähne, was sich für ihn ganz natürlich und angenehm anfühlt. Dank der breiten und stabilen Basis kann Ihr Hund das Spielzeug zwischen den Pfoten festhalten. Für eine optimale Mundhygiene geben Sie Hunde-Zahnpasta in den Behälter auf der Oberseite. Dieses Spielzeug reinigt die Zähne bis zum Zahnfleischrand und wirkt vorbeugend gegen Zahnplaque und Zahnstein dank der 2 Riffelstrukturen. Es reinigt sogar die schwer erreichbaren hinteren Backenzähne. Das Zahnbürsten-Spielzeug wurde aus robustem Silikon mit Minzgeschmack hergestellt. Zähneputzen war noch nie so leicht und lustig!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 449
449
7/04/2022 17:11:07
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Chew `n play brush fix Chew `n play brush fix Chew `n play brush fix Chew `n play brush fix
Ar-
Ar-
12428 309-464885 L - 18,5x10,3x10,3CM C blue
1.3
h6 d24
(!4BE36F-dfgfcb! Chew `n snack twister Chew `n snack twister Chew `n snack twister Chew `n snack twister 12435 16,5x7x7CM
C blue
h3 d18
(!4BE36F-dfggjj!
450
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 450
• Leuke en eenvoudige manier voor honden om hun tanden zelf te reinigen | 2 soorten ribbels om tandplak en tandsteen te verwijderen | Handig design om tussen de poten vast te houden & met zuignap • Méthode amusante et simple pour permettre aux chiens de se laver euxmêmes les dents | 2 sortes de rainures pour éviter le tartre | Design pratique pour être maintenu entre les pattes & avec ventouse • Fun and easy way for dogs to clean their own teeth | 2 types of ribs to remove plaque and tartar | Handy design to hold firmly between the paws & with suction cup • Lustiges und leichtes Mittel zum Zähneputzen für Hunde | 2 verschiedene Riffelstrukturen, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen | Praktisches Design, sodass Ihr Hund sein Spielzeug leicht zwischen den Pfoten festhalten kann, mit Saugnapf
• Leuke snack dispenser in duurzaam rubber | Met ribbels en noppen om tandplak en tandsteen te verwijderen | Zig-zag binnenkant om de snacks er extra lang in te houden • Distributeur de friandises amusant en caoutchouc durable | Avec stries et picots pour éviter le tartre | Intérieur en zig-zag pour conserver les friandises le plus longtemps possible dans le distributeur • Fun snack dispenser in hard-wearing rubber | With ribs and studs to remove plaque and tartar | Zigzag interior to keep the snacks inside for a longer time • Spaßiger Snack-Spender aus strapazierfähigem Gummi | Mit Noppen- und Riffelstruktur, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen | Die Snacks bleiben durch das Zickzack-Muster extra lang im Spielzeug.
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:11:11
Spelen & trainen Jeu et dressage Tug `n chew toy Tug `n chew toy Tug `n chew toy Tug `n chew toy 12425 303-464854 40x10,3x10,3CM
C orange h3 d24
(!4BE36F-dfgega! Tug `n chew toy Tug `n chew toy Tug `n chew toy Tug `n chew toy 12426 303-464861 40x10,3x10,3CM
C blue h3 d24
(!4BE36F-dfgeie! Tug `n chew toy Tug `n chew toy Tug `n chew toy Tug `n chew toy 12427 303-464878 40x10,3x10,3CM
C green h3 d24
(!4BE36F-dfgfah!
Playing & training Spielen & Training
Ar• Met sterke zuignap voor trekspelletjes | Duurzaam rubber en katoentouw | Met ribbels om tandplak en tandsteen te verwijderen • Avec ventouse puissante pour un jouet à tirer | Caoutchouc et corde de coton durables | Avec stries pour éviter le tartre • With strong suction cup for tugging games | Hard-wearing rubber and cotton rope | With ribs to remove plaque and tartar
1.3
• Mit starkem Saugnapf für Nachziehspiele | Aus strapazierfähigem Gummi mit Baumwollseil | Mit Riffelstruktur, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen
• Met sterke zuignap voor trekspelletjes | Duurzaam rubber en katoentouw | Met ribbels om tandplak en tandsteen te verwijderen • Avec ventouse puissante pour un jouet à tirer | Caoutchouc et corde de coton durables | Avec stries pour éviter le tartre • With strong suction cup for tugging games | Hard-wearing rubber and cotton rope | With ribs to remove plaque and tartar • Mit starkem Saugnapf für Nachziehspiele | Aus strapazierfähigem Gummi mit Baumwollseil | Mit Riffelstruktur, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen
• Met sterke zuignap voor trekspelletjes | Duurzaam rubber en katoentouw | Met ribbels om tandplak en tandsteen te verwijderen • Avec ventouse puissante pour un jouet à tirer | Caoutchouc et corde de coton durables | Avec stries pour éviter le tartre • With strong suction cup for tugging games | Hard-wearing rubber and cotton rope | With ribs to remove plaque and tartar • Mit starkem Saugnapf für Nachziehspiele | Aus strapazierfähigem Gummi mit Baumwollseil | Mit Riffelstruktur, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 451
Ar-
451
7/04/2022 17:11:14
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training Chew `n play fish Chew `n play fish Chew `n play fish Chew `n play fish
Ar-
12432
Ar-
16,7x9,9x6CM
C orange
1.3
h3 d18
(!4BE36F-dfggag! Chew `n play fish Chew `n play fish Chew `n play fish Chew `n play fish 12433 16,7x9,9x6CM
C blue
h3 d18
(!4BE36F-dfggdh! Chew `n play fish Chew `n play fish Chew `n play fish Chew `n play fish 12434 16,7x9,9x6CM
C green
h3 d18
(!4BE36F-dfgggi! 452
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 452
• Leuk kauwspeeltje voor honden | Met noppen om tandplak en tandsteen te verwijderen | Zachte buitenkant uit TPR en harde binnenkant in nylon • Jouet à mâcher amusant pour chiens | Avec picots pour éviter le tartre | Extérieur doux en TPR et intérieur dur en nylon • Fun chew toy for dogs | With studs to remove plaque and tartar | Soft outside made of TPR and hard inside in nylon • Spaßiges Kauspielzeug für Hunde | Mit Noppen, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen | Weiche Außenseite aus thermoplastischem Gummi und harte Innenseite aus Nylon
• Leuk kauwspeeltje voor honden | Met noppen om tandplak en tandsteen te verwijderen | Zachte buitenkant uit TPR en harde binnenkant in nylon • Jouet à mâcher amusant pour chiens | Avec picots pour éviter le tartre | Extérieur doux en TPR et intérieur dur en nylon • Fun chew toy for dogs | With studs to remove plaque and tartar | Soft outside made of TPR and hard inside in nylon • Spaßiges Kauspielzeug für Hunde | Mit Noppen, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen | Weiche Außenseite aus thermoplastischem Gummi und harte Innenseite aus Nylon
• Leuk kauwspeeltje voor honden | Met noppen om tandplak en tandsteen te verwijderen | Zachte buitenkant uit TPR en harde binnenkant in nylon • Jouet à mâcher amusant pour chiens | Avec picots pour éviter le tartre | Extérieur doux en TPR et intérieur dur en nylon • Fun chew toy for dogs | With studs to remove plaque and tartar | Soft outside made of TPR and hard inside in nylon • Spaßiges Kauspielzeug für Hunde | Mit Noppen, um Zahnplaque und Zahnstein zu entfernen | Weiche Außenseite aus thermoplastischem Gummi und harte Innenseite aus Nylon
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:11:18
Spelen & trainen Jeu et dressage
Swing `n chew stick Swing `n chew stick Swing `n chew stick Swing `n chew stick 12422 303-464823 S - 12,2x3,2x3,2CM C green
h3 d36
(!4BE36F-dfgdhi! Swing `n chew stick Swing `n chew stick Swing `n chew stick Swing `n chew stick 12423 303-464830 M - 14,5x3,8x3,8CM C green
h3 d24
(!4BE36F-dfgeai! Swing `n chew stick Swing `n chew stick Swing `n chew stick Swing `n chew stick 12424 303-464847 L - 19,1x5x5CM
C green h3 d18
(!4BE36F-dfgedj!
Playing & training Spielen & Training
Ar• Rol het touw uit voor trek- en werpspelletjes | Voor een fitte en gezonde hond | Stevig rubber en nylon touw
• Roll out the rope for tugging and throwing games | For a fit and healthy dog | Sturdy rubber and nylon rope
1.3
• Seil für Nachzieh- und Apportierspiele ausrollen | Für einen fitten und gesunden Hund | Aus strapazierfähigem Gummi mit Nylonseil
• Rol het touw uit voor trek- en werpspelletjes | Voor een fitte en gezonde hond | Stevig rubber en nylon touw • Déroulez la corde pour obtenir un jouet à tirer et à jeter | Pour un chien en pleine forme et en parfaite santé | Corde en nylon et caoutchouc résistants • Roll out the rope for tugging and throwing games | For a fit and healthy dog | Sturdy rubber and nylon rope • Seil für Nachzieh- und Apportierspiele ausrollen | Für einen fitten und gesunden Hund | Aus strapazierfähigem Gummi mit Nylonseil
• Rol het touw uit voor trek- en werpspelletjes | Voor een fitte en gezonde hond | Stevig rubber en nylon touw • Déroulez la corde pour obtenir un jouet à tirer et à jeter | Pour un chien en pleine forme et en parfaite santé | Corde en nylon et caoutchouc résistants • Roll out the rope for tugging and throwing games | For a fit and healthy dog | Sturdy rubber and nylon rope • Seil für Nachzieh- und Apportierspiele ausrollen | Für einen fitten und gesunden Hund | Aus strapazierfähigem Gummi mit Nylonseil
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 453
Ar-
• Déroulez la corde pour obtenir un jouet à tirer et à jeter | Pour un chien en pleine forme et en parfaite santé | Corde en nylon et caoutchouc résistants
453
7/04/2022 17:11:22
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
s Concept duvcotpilvue playtime a
Ar-
1.3
CONCEPT D
UVOPLUS PL AY
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS PL AY
VOPLUS PL AY
VOPLUS PL AY
Concept 29
TIME AC TIVE
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
TIME AC TIVE
TIME AC TIVE
TIME AC TIVE
47
(!4BE36F-dgeibg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
454
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 454
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:11:28
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArTennisbal Super Balle De Tennis Super Tennisball Super Tennisbal Super
Tennisbal Balle De Tennis Tennisball Tennisbal
9/10001
9/10005
XL - 1ST - Ø13CM
L - 1ST - Ø10CM
C orange/blue h4 d36 p576
(!4BE36F-afdhch!
Tennisbal Kat Mini 4st Balle De Tennis Chat Mini 4pc Tennisball Cat Mini 4pc Tennisbal Kat Mini 4pc
9/10002
I 4pcs S - 4ST - Ø4,2CM h1 d72
(!4BE36F-afdhde!
C orange/blue h6 d36
(!4BE36F-cdbjba!
Plastique Frisbee Plastic Frisbee Plastik Frisbee Kunststoff Frisbee
471502 22,5CM h10 d120
(!4BE36F-agegjd!
Katapult met Bal Jouet Catapulte avec Balle Catapult with Ball Katapult mit Ball
Katapult met Bal Jouet Catapulte avec Balle Catapult with Ball Katapult mit Ball
100102
100103
45CM
309-459515
C orange/blue h3 d24 p480
(!4BE36F-afjgjj!
1.3
9/10000
I 2pcs
M - 2ST - Ø6CM h6 d72
(!4BE36F-afdhba!
Sporty rugby met staart Sporty Rugby avec queue Sporty rugby with tail Sporty Rugby mit Schwanz
12033. 69x8x7CM
C black/red h3 d24
(!4BE36F-dehdcb!
63CM h3 d24 p504
(!4BE36F-afjhaf! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 455
Tennisbal Normal 2st Balle De Tennis Normal 2pc Tennisball Normal 2pc Tennisbal Normal 2 St
455
7/04/2022 17:11:35
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Houten apporteerblok Haltère à rapporter en bois Apportierholz in Holz Wooden retrieving dumbbell
Ar-
• Gemaakt uit 1 geheel en 100% eikenhout | Leuke en speelse manier om honden te leren apporteren | Afgeronde hoeken • Fabriqué en une seule pièce et en 100% chêne | Manière amusante et ludique pour apprendre au chien à rapporter | Coins arrondis • 100% oak wood, made from one piece of wood | Fun and playful way to teach dogs to fetch | Rounded corners • Aus einem Stück in 100% Eiche hergestellt | Lustige, spielerische Art einem Hund das Apportieren beizubringen | Abgerundete Ecken
1.3
13489 S - 16,5x5x5CM -150g C brown
13490 M - 20x5,5x5,5CM - 230g C brown
13491 L - 24,5x6,5x6,5CM - 475g C brown
13492 XL - 29,5x7,5x7,5CM - 725g C brown
k 150g
k 230g
k 475g
k 725G
h3 d48 p3072
h3 d36 p1728
h3 d24 p1296
h3 d24 p432
(!4BE36F-dihaca! (!4BE36F-dihaee! (!4BE36F-dihagi! (!4BE36F-dihaic!
Deze stevige apporteerblok van duvoplus bestaat uit 100% eikenhout en is op deze manier perfect geschikt voor het correct aanleren en vasthouden van een apporteersysteem. Deze apporteerblok is mooi afgewerkt en heeft het perfecte model voor de hondensport. Via deze manier kan je je hond op een speelse manier aanleren hoe het apporteren precies in zijn werk gaat. Ce bloc à rapporter solide de duvoplus est composé à 100% de chêne et est donc idéal pour dresser votre chien. Ce bloc est joliment fini et présente un design parfait pour le sport canin. De cette façon, vous pouvez apprendre d’une manière ludique à votre chien le fonctionnement précis d’un objet à rapporter. This strong duvoplus dumbbell is made from 100% oak and is the perfect way for your dog to learn the correct way to fetch and retrieve. The dumbbell is beautifully finished and is the ideal design for dog sports. It will provide a playful way for your dog to learn the correct way to fetch. Dieser solide Stock von duvoplus besteht aus 100% Eiche und ist daher ideal zur Erziehung Ihres Hundes geeignet. Dieser Block ist schön gefertigt und weist ein perfektes Design für den Hundesport auf. Auf diese Art können Sie Ihrem Hund spielerisch beibringen, ein Objekt zu apportieren.
456
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 456
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:11:38
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
bite me Belly Ronny de Wasbeer bite me Belly Ronny le Raton laveur bite me Belly Ronny the Raccoon bite me Belly Ronny Waschbär
11511
I Belly 42CM
• Gemaakt van duurzaam polyester | Met squeaker | Leuke figuurtjes • Fabriqué en polyester durable | Avec bruit | Personnage amusant • Made from durable polyester | With squeaker | Fun figures • Aus strapazierfähigem Polyester | Mit Quietscher | Lustige Figuren
h3 d24 p576
(!4BE36F-dccead!
De bite me Belly figuurtjes van duvoplus hebben een toffe, dikke buik gemaakt van duurzaam polyester om samen met jouw hond naar hartenlust te ravotten. Hun buikjes zijn gevuld met een squeaker als een extra fun factor. Deze bite me speeltjes zullen jouw hond volop uitdagen en uren lang vermaken. Plezier gegarandeerd! Les personnages bite me Belly de duvoplus ont un gros ventre amusant fabriqué en polyester durable pour que votre chien puisse s’en donner à cœur joie. Leur ventre renferme un sifflet pour un amusement encore plus intense. Ces jouets à mordre défieront et divertiront pleinement votre chien pendant des heures. Plaisir garanti ! The duvoplus bite me Belly figures have a cool, big belly made from durable polyester so you can spend many happy hours playing with your dog. Their bellies have a squeaker inside for that extra fun factor. The ‘bite me’ toys are sure to give your dog a great challenge as well as hours of pleasure. Fun times guaranteed! Die “bite me Belly”-Figuren von duvoplus haben einen tollen dicken Bauch aus strapazierfähigem Polyester, damit Sie gemeinsam mit Ihrem Hund nach Herzenslust herumtoben können. Die Bäuche der Figuren enthalten einen Quietscher für noch mehr Spaß. Diese Bite me-Spielzeuge regen den Spieltrieb Ihres Hundes an und sorgen für stundenlanges fröhliches Spielen. Spaß garantiert!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 457
457
7/04/2022 17:11:40
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
bite me Belly Felix de Vos
bite me Belly Sammy de Eekhoorn
bite me Belly Felix le Renard bite me Belly Felix the Fox bite me Belly Felix Fuchs
bite me Belly Sammy l’Ecureuil bite me Belly Sammy the Squirrel bite me Belly Sammy Eichhörnchen
11513
11514
I Belly
I Belly
42CM
42CM
h3 d24 p576
h3 d24 p576
(!4BE36F-dccede!
(!4BE36F-dccegf!
bite me Belly Uma de Eenhoorn
bite me Belly Coby de Krokodil
bite me Belly Uma la Licorne bite me Belly Uma the Unicorn bite me Belly Uma Einhorn
bite me Belly Coby le Crocodile bite me Belly Coby the Crocodile bite me Belly Coby Krokodil
11516
11517
I Belly 42CM
I Belly
42CM
h3 d24 p576
h3 d24 p576
(!4BE36F-dccejg!
(!4BE36F-dccfcg!
bite me Belly Lola de Kreeft bite me Belly Lola le Homard bite me Belly Lola the Lobster bite me Belly Lola Hummer
11518
I Belly
42CM
h3 d24 p1008
(!4BE36F-dccffh! 458
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 458
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:11:49
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Pluche dino Triceratops corduroy Peluche dino Triceratops corduroy Plush dino Triceratops corduroy Plüsch dino Triceratops corduroy
13806 31x10x15CM
C blue
• Leuke dinosaurus | Ribflueel, pluche en katoen | Dik gevoerd • Dinosaure amusant | Velours côtelé, peluche et coton | Rembourrage épais • Fun dinosaur | Rib velvet, plush and cotton | Generously stuffed • Lustiger Dinosaurier | Kordsamt, Plüsch und Baumwolle | Dickes Polster
h3 d24 p480
(!4BE36F-djggii!
Schattige dinosaurus in ribflueel, katoen en zachte pluche met geborduurd gezicht. Ideaal om mee te knuffelen dankzij de zachte voering. Met geïntegreerde squeaker voor extra speelplezier!
Adorable dinosaure en velours côtelé, coton et peluche douce avec un visage brodé. Idéal pour les câlins grâce à son rembourrage doux. Avec un squeaker intégré pour encore plus de plaisir de jeu !
Cute dinosaur made of corduroy, cotton and soft plush with an embroidered face. Ideal for cuddling thanks to the soft lining. With integrated squeaker for extra fun!
Entzückender Dinosaurier aus Kordsamt, Baumwolle und weichem Plüsch mit gesticktem Gesicht. Ideal zum Schmusen dank der weichen Füllung. Mit integriertem Squeaker, damit das Spielen noch mehr Spaß macht!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 459
459
7/04/2022 17:11:51
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArPluche dino Pteranodon corduroy Peluche dino Pteranodon corduroy Plush dino Pteranodon corduroy Plüsch dino Pteranodon corduroy
1.3
Pluche dino Brontosaurus corduroy Peluche dino Brontosaurus corduroy Plush dino Brontosaurus corduroy Plüsch dino Brontosaurus corduroy
Pluche dino Ankylosaurus corduroy Peluche dino Ankylosaurus corduroy Plush dino Ankylosaurus corduroy Plüsch dino Ankylosaurus corduroy
13807
13808
13809
30x36x10CM
25x7x25CM
32x8x17CM
C blue h3 d24 p576
C blue h3 d24 p384
(!4BE36F-djghbi!
(!4BE36F-djghej!
Pluche dino Stegosaurus corduroy Peluche dino Stegosaurus corduroy Plush dino Stegosaurus corduroy Plüsch dino Stegosaurus corduroy
Pluche dino Iguanodon corduroy Peluche dino Iguanodon corduroy Plush dino Iguanodon corduroy Plüsch dino Iguanodon corduroy
C blue h3 d24 p576
(!4BE36F-djghha!
Pluche dino Baryonyx corduroy Peluche dino Baryonyx corduroy Plush dino Baryonyx corduroy Plüsch dino Baryonyx corduroy
13810
13811
13812
34x7x13CM
33x8x23CM
33x8x23CM
C blue h3 d24 p480
(!4BE36F-djgiaa!
Pluche dino Stegosaurus corduroy Peluche dino Stegosaurus corduroy Plush dino Stegosaurus corduroy Plüsch dino Stegosaurus corduroy
C green h3 d24 p480
(!4BE36F-djgidb!
Pluche dino Brontosaurus corduroy Peluche dino Brontosaurus corduroy Plush dino Brontosaurus corduroy Plüsch dino Brontosaurus corduroy
C green h3 d24 p480
(!4BE36F-djgigc!
Pluche dino Triceratops corduroy Peluche dino Triceratops corduroy Plush dino Triceratops corduroy Plüsch dino Triceratops corduroy
13813
13814
13815
30x7x12CM
24x7x24CM
34x12x17CM
C green h3 d24 p480
(!4BE36F-djgijd! 460
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 460
C green h3 d24 p480
(!4BE36F-djgjcd!
C green h3 d24 p480
(!4BE36F-djgjfe!
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:11:57
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArPluche dino Tsintaosaurus corduroy Peluche dino Tsintaosaurus corduroy Plush dino Tsintaosaurus corduroy Plüsch dino Tsintaosaurus corduroy
Pluche dino Stegosaurus corduroy Peluche dino Stegosaurus corduroy Plush dino Stegosaurus corduroy Plüsch dino Stegosaurus corduroy
Pluche dino Triceratops corduroy Peluche dino Triceratops corduroy Plush dino Triceratops corduroy Plüsch dino Triceratops corduroy
13816
13817
13818
30x12x25CM
30x11x12CM
30x10x14CM
C orange h3 d24 p384
(!4BE36F-djgjif!
Pluche dino Ankylosaurus corduroy Peluche dino Ankylosaurus corduroy Plush dino Ankylosaurus corduroy Plüsch dino Ankylosaurus corduroy
C orange h3 d24 p480
(!4BE36F-djhabc!
13820
33x9x23CM
20x9x25CM
h3 d24 p480
(!4BE36F-djhahe!
h3 d24 p480
(!4BE36F-djhaed!
C orange h3 d24 p480
(!4BE36F-djhbae!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 461
C orange
Pluche dino T-rex corduroy Peluche dino T-rex corduroy Plush dino T-rex corduroy Plüsch dino T-rex corduroy
13819
C orange
1.3
461
7/04/2022 17:12:01
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Pluche alpaca tummy Peluche alpaga tummy Plush alpaca tummy Plüsch Alpaka tummy
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Emaillierte Qualitätskeramik | Widerstandsfähig und stabil | Perfekt für Kaninchen und Nagetiere
1.3
13423.
IS 21x6x5CM
C beige h3 d24 p1680
13424.
IM 35x11x10CM
C beige h3 d24 p768
(!4BE36F-difdgb! (!4BE36F-difihd! Pluche wasbeer tummy Peluche raton laveur tummy Plush raccoon tummy Plüsch Waschbär tummy • Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
13425.
IS 22x8x5CM
C mixed colours h3 d24 p1440
13426.
IM 37x14x9CM
C mixed colours h3 d24 p384
(!4BE36F-difdjc! (!4BE36F-difjgf! 462
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 462
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:12:05
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Pluche wrattenzwijn tummy Peluche phacochère tummy Plush warthog tummy Plüsch Warzenschwein tummy
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
13427.
IS 23x8x9CM
C grey/black h3 d24 p1440
13428.
1.3
Fun cuddle toy f your best friendor !
IM 35x12x13CM
C grey/black h3 d24 p384
(!4BE36F-difecc! (!4BE36F-difjad! Pluche wolf tummy Peluche loup tummy Plush wolf tummy Plüsch Wolf tummy • Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
13429.
IS 22x8x5CM
C brown/white h3 d24 p1440
13430.
IM 37x12x10CM
C brown/white h3 d24 p384
(!4BE36F-difefd! (!4BE36F-difjde! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 463
463
7/04/2022 17:12:07
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Pluche alligator jaw Peluche alligator jaw Plush alligator jaw Plüsch Alligator jaw
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
1.3
13431.
IS 24x7x7CM
C green/white h3 d24 p1680
13432.
IM 34x10x11,3CM
C green/white h3 d24 p480
(!4BE36F-difhfa! (!4BE36F-digcdi! Pluche walvis jaw Peluche baleine jaw Plush whale jaw Plüsch Wal jaw • Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
13433.
IS 22x7x7CM
C grey h3 d24 p1344
13434.
IM 25x12,5x8,5CM
C grey h3 d24 p576
(!4BE36F-difhib! (!4BE36F-digcgj! 464
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 464
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:12:11
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Pluche duo aap + banaan Peluche duo singe + banane Plush duo monkey + banana Plüsch duo Affe + Banane
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
13435.
IS 22x19x8CM
C mixed colours h3 d24 p480
1.3
13436.
Your dog can pla the banana & bo y with ne separately!
IM
27,5x27,4x16,5CM C mixed colours h3 d24 p144
(!4BE36F-difibb! (!4BE36F-digcja! Pluche duo husky + been Peluche duo husky + os Plush duo husky + bone Plüsch duo Husky + Knochen • Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
13437.
IS 22x19x8CM
C mixed colours h3 d24 p480
13438.
IM
27,5x27,4x16,5CM C mixed colours h3 d24 p192
(!4BE36F-difiec! (!4BE36F-digdca! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 465
465
7/04/2022 17:12:13
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche koe corduroy Peluche vache corduroy Plush cow corduroy Plüsch Kuh corduroy
Ar-
Ar-
13455. 25x12,5x10CM
C mixed colours
1.3
h3 d24 p576
(!4BE36F-digcah!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche varken corduroy Peluche cochon corduroy Plush pig corduroy Plüsch Schwein corduroy 13439. 24x13x9CM
C white/roze
h3 d24 p480
(!4BE36F-difeie!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche schaap corduroy Peluche mouton corduroy Plush sheep corduroy Plüsch Schaf corduroy 13441. 25x12x6CM
C mixed colours
h3 d24 p576
(!4BE36F-diffef! 466
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 466
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:12:16
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche paard corduroy Peluche cheval corduroy Plush horse corduroy Plüsch Pferd corduroy 13442. 27x12x8CM
C mixed colours
h3 d24 p480
(!4BE36F-diffhg!
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun
Ar-
• Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun
1.3
• Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche zeilvis ocean Peluche voilier ocean Plush sailfish ocean Plüsch Segelfisch ocean 13443. 35x7x8CM
C mixed colours
h3 d24 p576
(!4BE36F-difgag!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche rog ocean Peluche raie ocean Plush rays ocean Plüsch Rochen ocean 13444. 35x25x3CM
C mixed colours
h3 d24 p1536
(!4BE36F-difgdh!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 467
467
7/04/2022 17:12:19
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche haai ocean Peluche requin ocean Plush shark ocean Plüsch Hai ocean
Ar-
Ar-
13445. 35x9x7CM
C blue/white
1.3
h3 d24 p576
(!4BE36F-difggi!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche dolfijn ocean Peluche dauphin ocean Plush dolphin ocean Plüsch Delfin ocean 13446. 27x9x8CM
C blue/white
h3 d24 p576
(!4BE36F-difgjj!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche walvis ocean Peluche baleine ocean Plush whale ocean Plüsch Wal ocean 13447. 27x8x7CM
C blue/white
h3 d24 p576
(!4BE36F-difhcj! 468
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 468
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:12:23
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche eekhoorn cuddle Peluche écureuil cuddle Plush squirrel cuddle Plüsch Eichhörnchen cuddle 13448. 22x27x20CM
C mixed colours
h3 d24 p384
(!4BE36F-difjjg!
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun
Ar-
• Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun
1.3
• Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche ara macao cuddle Peluche ara macao cuddle Plush ara macao cuddle Plüsch Ara macao cuddle 13449. 25x10x9CM
C mixed colours
h3 d24 p1152
(!4BE36F-digacd!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche ara ararauna cuddle Peluche ara araraunacuddle Plush ara ararauna cuddle Plüsch Ara ararauna cuddle 13450. 24x12x8CM
C mixed colours
h3 d24 p576
(!4BE36F-digafe!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 469
469
7/04/2022 17:12:25
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche toekan cuddle Peluche toucan cuddle Plush toucan cuddle Plüsch Tukan cuddle
Ar-
Ar-
13451. 38x22x8CM
C mixed colours
1.3
h3 d24 p576
(!4BE36F-digaif!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche varken cuddle Peluche cochon cuddle Plush pig cuddle Plüsch Schwein cuddle 13452. 29x9x14CM
C pink
h3 d24 p480
(!4BE36F-digbbf!
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
Pluche zeehond cuddle Peluche phoque cuddle Plush seal cuddle Plüsch Seehund cuddle 13453. 32x14x16CM
C white
h3 d24 p576
(!4BE36F-digbeg! 470
Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 470
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun • Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu • Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun • Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
www.laroygroup.com 7/04/2022 17:12:29
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche papegaaiduiker cuddle Peluche macareux cuddle Plush puffin cuddle Plüsch Papageientaucher cuddle 13454. 24x12x10CM
C mixed colours
h3 d24 p480
(!4BE36F-digbhh!
Ar-
• Zacht pluche speeltje | Leuke stof om mee te knuffelen en spelen | Met piepgeluid voor extra fun
• Soft plush toy | Great fabric for cuddling and playing | With squeaker for extra fun
1.3
• Weiches Plüsch-Spielzeug | Idealer Stoff zum Spielen und Kuscheln | Mit Quietschgeräuschen für zusätzlichen Spaß
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3a HOND_p329-471.indd 471
Ar-
• Jouet doux en peluche | Tissu amusant pour câliner et jouer | Avec bruit amusant pour plus de plaisir de jeu
471
7/04/2022 17:12:34
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
11916 304-465684 15x32x53,5CM
C pink h1 d12 p72
(!4BE36F-ddgdej!
Pluche reuzevarken Peluche cochon géant Plush giant pig Plush Riesenschwein • Geribbelde, zachte pluche | Om mee te spelen of te knuffelen | Stevige, volle vulling • Peluche douce et nervurée | Pour jouer et câliner | Rembourrage solide et entier • Ribbed, soft plush | To play with or cuddle | Sturdy, fully stuffed • Weicher Plüsch mit Riffelstruktur | Zum Spielen oder Kuscheln | Robuste, volle Füllung
Is je hond een brok aan energie en moet hij op bepaalde momenten zijn overschot aan spanning kwijt? Dit stevig knuffelvarken van duvoplus is een geweldige oplossing voor elke hond die zijn energie hier aan zal kwijt geraken. Het varken met ribbels zal de beste vriend worden van jouw hond worden en hem extra vertrouwen geven en kalmeren. Votre chien déborde d`énergie et doit parfois se libérer de ce surplus d`excitation ? Ce cochon géant en peluche de duvoplus est la solution parfaite pour tous les chiens qui veulent se libérer de leur surplus d`énergie. Le cochon avec stries deviendra le meilleur ami de votre chien, lui donnera confiance et le calmera. Is your dog a constant bundle of energy, and does it need get rid of all that excess energy at certain moments? This sturdy cuddling pig from duvoplus is a great solution for every dog that wants to expend its excess energy. The pig with ribs will become your dog´s best friend and calm it and give it extra confidence. Ist Ihr Hund ein wahres Energiebündel und muss er sich ab und zu „entladen“? Dafür bietet dieses robuste Kuschelschwein von duvoplus die ideale Lösung! Das Schwein mit Riffelstruktur wird zum besten Freund Ihres Hundes und wird ihm zusätzliches Vertrauen und Ruhe schenken.
472
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 472
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:01:21
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Pluche reuzekonijn Peluche lapin géant Plush giant rabbit Plush Riesenkaninchen 11917 7x46x55CM
C green
Ar-
• Zachte pluche | Beschikbaar in verschillende kleuren | Maakt een aanrekkelijk, krakend geluid
Ar-
• Peluche douce | Disponible en différentes couleurs | Émet un bruit attirant • Soft plush | Available in several colours | Makes an attractive crackling sound
h2 d48 p768
(!4BE36F-ddgdgd!
1.3
• Weicher Plüsch | Erhältlich in verschiedenen Farben | Macht lustige Knistergeräusche
Pluche reuzekonijn Peluche lapin géant Plush giant rabbit Plush Riesenkaninchen 11918 7x46x55CM
C blue
• Zachte pluche | Beschikbaar in verschillende kleuren | Maakt een aanrekkelijk, krakend geluid • Peluche douce | Disponible en différentes couleurs | Émet un bruit attirant • Soft plush | Available in several colours | Makes an attractive crackling sound
h2 d48 p768
(!4BE36F-ddgdje!
• Weicher Plüsch | Erhältlich in verschiedenen Farben | Macht lustige Knistergeräusche
Pluche reuzekonijn Peluche lapin géant Plush giant rabbit Plush Riesenkaninchen 11919 7x46x55CM
C pink
• Zachte pluche | Beschikbaar in verschillende kleuren | Maakt een aanrekkelijk, krakend geluid • Peluche douce | Disponible en différentes couleurs | Émet un bruit attirant • Soft plush | Available in several colours | Makes an attractive crackling sound
h2 d48 p768
(!4BE36F-ddgece!
• Weicher Plüsch | Erhältlich in verschiedenen Farben | Macht lustige Knistergeräusche
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 473
473
8/04/2022 9:01:23
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArPluche zebra mini Peluche zèbre mini Plush zebra mini Plüsch Zebra Mini
1.3
Pluche leeuw mini Peluche lion mini Plush lion mini Plüsch Löwe Mini
Pluche varken moppy Peluche cochon moppy Plush pig moppy Plüsch Schwein Moppy
12524.
12525.
12528
11x11,5x9CM
10x12,5x11CM
304-471722
C black/white h3 d108
(!4BE36F-dgabfd!
Pluche aap moppy Peluche singe moppy Plush monkey moppy Plüsch Affe Moppy
12529
304-471739 22x30x10CM h3 d24
(!4BE36F-dgadag!
Pluche eekhoorn flatty Peluche écureuil flatty Plush squirrel flatty Plüsch Eichhörnchen Flatty
C multicolour h3 d108
(!4BE36F-dgabie!
Pluche olifant moppy Peluche éléphant moppy Plush elephant moppy Plüsch Elefant Moppy
18x33x10CM
C pink h3 d24
(!4BE36F-dgachg!
Pluche bever flatty Peluche castor flatty Plush beaver flatty Plüsch Biber Flatty
12530
12531.
304-471821
49x25x8,5CM
22x33x15CM h3 d24
(!4BE36F-dgaddh!
Pluche vos furry Peluche renard furry Plush fox furry Plüsch Fuchs Furry
C brown h3 d48
(!4BE36F-dgadgi!
Pluche beer furry Peluche ours furry Plush bear furry Plüsch Bär Furry
12532.
12536.
12537.
49x25x9CM
17x30x8CM
15x28x8,5CM
C purple h3 d48
(!4BE36F-dgadjj! 474
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 474
C red/white h3 d24
(!4BE36F-dgafbb!
C brown h3 d24
(!4BE36F-dgafec!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:01:28
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArPluche kikker silly Peluche grenouille silly Plush frog silly Plüsch Frosch Silly
Pluche eend silly Peluche canard silly Plush duck silly Plüsch Ente Silly
12539
12540
304-471746
304-471869
16x30x7CM
16x30x11CM
h3 d48
(!4BE36F-dgagad!
h3 d48
(!4BE36F-dgagde!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 475
Pluche konijn silly Peluche lapin silly Plush rabbit silly Plüsch Kaninchen Silly
1.3
12541 304-471838 16x39x9CM h3 d48
(!4BE36F-dgaggf!
475
8/04/2022 9:01:34
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
me i t y la p s u l p o v u d Concept lush p
Ar-
Ar-
1.3
CONCEPT D
UVOPLUS PL
AY TIME PLU
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
SH
Concept 29 70
(!4BE36F-dhfdce!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
476
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 476
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:01:37
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArPluche Dromedaris Corky Pluche Dromadaire Corky Pluche Dromedary Corky Pluche Dromedar Corky
Pluche Vliegende witte uil Pluche Hibou blanc volante Pluche Flying white owl Pluche Fliegende weisse Eule
11766.
11770
11771
27x21x29CM
9x23x24CM
10x30x30CM
C mixed colours h3 d24 p576
(!4BE36F-ddbghc!
Pluche Vliegende gier Pluche Vautour volant Pluche Flying vulture Pluche Fliegende Geier
C mixed colours
(!4BE36F-ddbhfh!
Pluche Vliegende flamingo Pluche Flamant rose volant Pluche Flying flamingo Pluche Fliegende Flamingo
11773
9x27x26CM
10x30x43,5CM
h3 d24
(!4BE36F-ddbhjf!
C mixed colours h3 d24 p960
(!4BE36F-ddbibi!
1.3
C mixed colours
h3 d24 p960
11772
C mixed colours
Pluche Vliegende eend Pluche Canard volant Pluche Flying duck Pluche Fliegende Ente
h3 d24
(!4BE36F-ddbhhb!
CONCEPT du vo lus PLU CHE FLYING ANpIM ALS
*Corky the dr om
edar y not in
cluded, he ca
Concept 27 64
n’t fly :-)
(!4BE36F-dfbaef!
t
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 477
477
8/04/2022 9:01:42
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Pluche kip Peluche Poulet Plush Chicken Plüsch Huhn
Ar-
1717009
1717010
35x15x1,5CM
50x15x1,5CM
h3 d36
h3 d36 p900
1.3
(!4BE36F-bbgabj!
(!4BE36F-bbgadd!
Pluche aardeekhoorn Peluche Marmotte Plush Chipmunk Plüsch Erdhörnchen 1717011
1717012
35x9x1,5CM
50x9x1,5CM
h3 d36
(!4BE36F-bbgafh!
h3 d36
(!4BE36F-bbgahb!
Pluche eekhoorn Peluche Ecureuil Plush Squirrel Plüsch Eichhörnchen 1717013
1717014
35x7x1,5CM
50x10x1,5CM
h3 d36
(!4BE36F-bbgajf! 478
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 478
h3 d36
(!4BE36F-bbgbbi!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:01:45
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Pluche aap Peluche Singe Plush Monkey Plüsch Affe
Ar-
1717015
1717016
35x13x4CM
50x13x4CM
1.3 h3 d36
(!4BE36F-bbgbdc!
Pluche Slippers Peluche Slippers Plush Slippers Plüsch Pantoffel
h3 d36
(!4BE36F-bbgbfg!
Pluche wasbeer fluffy Raton laveur en peluche fluffy Plush racoon fluffy Plüschwaschbär flauschig
Pluche wasbeer met touw fluffy Raton laveur en peluche avec corde fluffy Plush racoon with rope fluffy Plüschwaschbär mit Seil flauschig
9/62090
10442
10432.
20CM
46CM
21CM
h3 d72
(!4BD79E-gcajag!
Plush Squeaky Long Body Mix Pluche Squeaky Long Body Mix Plush Squeaky Long Body Mix Plüsch Squeaky Long Body Mix
h2 d36 p144
(!4BE36F-cgjedc!
CONCEPT d u
voplus PLU
1717018. 18,5x15x8CM
C mixed colours h3 d48
(!4BE36F-bbgbje!
Concept 25
(!4BE36F-cgjcde!
CHE BASICS
89
(!4BE36F-ciaddi! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 479
h6 d72
479
8/04/2022 9:01:49
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Plush Amphibian Peluche Amphibien Plush Amphibian Plüsch Amphibien
Ar-
Ar-
304/408872. 304-408872 4ST - 70CM
• Schattig & zacht pluche speeltje | Met 16 squeakers | • Jouet en peluche doux et mignon | Avec 16 couinements | • Cute & soft plush toy | With 16 squeakers | • Niedliches, weiches Plüsch-Spielzeug | Mit 16 Quietschern |
1.3
h4 d72 p576
'!0E70FJ-eaiihc! Monkey Play Squeaker & Tprring Monkey Play Squeaker & Tprring Monkey Play Squeaker & Tprring Monkey Play Squeaker & Tprring 304/427651 304-427651 16x19CM
• Schattig & extra zacht pluche speeltje | Drie leuke diertjes | Met squeaker & TPR ring • Jouet en peluche ultra-doux et mignon | Trois animaux amusants | Avec son et anneau TPR • Cute & extra-soft plush toy | Three cute animals | With squeaker & TPR ring
h4 d60
'!0E70FJ-echgfb!
• Niedliches, besonders weiches Plüsch-Spielzeug | Drei reizende kleine Tiere | Mit Quietscher & TPRRing
Lion Play Squeaker & Tprring Lion Play Squeaker & Tprring Lion Play Squeaker & Tprring Lion Play Squeaker & Tprring 304/427668 304-427668 15x18CM
• Schattig & extra zacht pluche speeltje | Drie leuke diertjes | Met squeaker & TPR ring • Jouet en peluche ultra-doux et mignon | Trois animaux amusants | Avec son et anneau TPR • Cute & extra-soft plush toy | Three cute animals | With squeaker & TPR ring
h4 d60
'!0E70FJ-echggi! 480
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 480
• Niedliches, besonders weiches Plüsch-Spielzeug | Drei reizende kleine Tiere | Mit Quietscher & TPRRing
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:01:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Cow Play Squeaker & Tprring Cow Play Squeaker & Tprring Cow Play Squeaker & Tprring Cow Play Squeaker & Tprring 304/427675 304-427675 15,5x21CM
Ar-
• Schattig & extra zacht pluche speeltje | Drie leuke diertjes | Met squeaker & TPR ring
Ar-
• Jouet en peluche ultra-doux et mignon | Trois animaux amusants | Avec son et anneau TPR • Cute & extra-soft plush toy | Three cute animals | With squeaker & TPR ring
h4 d60
'!0E70FJ-echghf!
1.3
• Niedliches, besonders weiches Plüsch-Spielzeug | Drei reizende kleine Tiere | Mit Quietscher & TPRRing
Funky Leopard Funky Leopard Funky Leopard Funky Leopard
304/427477. 304-427477 29x40CM h4 d48 p768
'!0E70FJ-echehh!
Funky Bear Funky Bear Funky Bear Funky Bear
304/427538. 19x43CM h4 d48 p768
'!0E70FJ-echfdi!
Purdie Fay Purdie Fay Purdie Fay Purdie Fay
304/427644. 304-427644 27x17,5CM h3 d24 p960
'!0E70FJ-echgee!
Flatty Fox Unstuffed Flatty Fox Unstuffed Flatty Fox Unstuffed Flatty Fox Unstuffed
304/427446. 304-427446 54x27CM h4 d36 p540
'!0E70FJ-echeeg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 481
481
8/04/2022 9:01:57
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Xmas pluche rendier katoen halter Xmas peluche renne haltère coton Xmas plush reindeer dumbbell rope Xmas Plüsch Rentier Hantel Baumwolle
Ar-
Ar-
• Ideaal geschenk voor onder de kerstboom | Leuke knuffel met katoentouw | Met squeaker
13504 19x15x24CM
C mixed colours
• Cadeau idéal sous le sapin | Peluche amusante avec corde en coton | Avec couinement • Ideal gift for under the Christmas tree | Great cotton rope cuddly toy | With squeaker
1.3
h3 d24 p1152
(!4BE36F-dijchh!
• Ideales Geschenk unter dem Weihnachtsbaum | Lustiges Plüschtier mit Baumwollkordel | Mit Quietschton
Xmas pluche dwerg katoen halter
Xmas pluche sneeuwman katoen halter
Xmas peluche nain haltère coton Xmas plush dwarf dumbbell rope Xmas Plüsch Zwerg Hantel Baumwolle
Xmas peluche bonhomme de neige haltère coton Xmas plush snowman dumbbell rope Xmas Plüsch Schneemann Hantel Baumwolle
13505
13506
23x15x24CM
22x15x24CM
h3 d24 p1152
h3 d24 p1152
(!4BE36F-dijdah!
(!4BE36F-dijddi!
Xmas pluche kabouter meisje katoen benen
Xmas pluche rendier katoen benen
Xmas peluche fille de lutin jambes coton Xmas plush leprachaun girl rope legs Xmas Plüsch Gnom Mädchen Baumwolle Beine
Xmas peluche renne jambes coton Xmas plush reindeer rope legs Xmas Plüsch Rentier Baumwolle Beine
13508
13509
21,5x13x8,5CM
27x10x6CM
h3 d24 p1152
h3 d24 p864
(!4BE36F-dijdgj! 482
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 482
(!4BE36F-dijdja! www.laroygroup.com 8/04/2022 15:55:42
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArXmas Pluche Vos
Xmas Pluche Beer
Xmas Peluche Renard Xmas Plush Fox Xmas Plüsch Fuchs
Xmas Peluche Ours Xmas Plush Bear Xmas Plüsch Bär
1.3
11567
11566
304-448595
18x15x5CM
22x11x5CM
h4 d24
h4 d24
(!4BE36F-dcdjji!
(!4BE36F-dceacf!
Xmas Pluche Geknoopt konijn Xmas Peluche Lapin Nœud Xmas Plush Knotted Rabbit Xmas Plüsch Knoten Kaninchen 11556 31x14x8CM
• Ideaal geschenk voor onder de kerstboom | Leuke knuffel voor je beste vriend | Met squeaker • Cadeau idéal sous le sapin de Noël | Peluche agréable pour votre fidèle compagnon | Avec bruit amusant • Ideal present for under the Christmas tree. | A fun cuddle toy for your best friend | With squeaker
h4 d24
(!4BE36F-dcdgjb!
• Das perfekte Weihnachtsgeschenk | Angenehmes Stofftier für Ihren treuen Begleiter | Mit lustigem Geräusch
Xmas Pluche Geknoopte vos Xmas Peluche Nœud Renard Xmas Plush Knotted Fox Xmas Plüsch Knoten Fuchs 11557 31x14x8CM
• Ideaal geschenk voor onder de kerstboom | Leuke knuffel voor je beste vriend | Met squeaker • Cadeau idéal sous le sapin de Noël | Peluche agréable pour votre fidèle compagnon | Avec bruit amusant • Ideal present for under the Christmas tree. | A fun cuddle toy for your best friend | With squeaker
h4 d24
(!4BE36F-dcdhcb!
• Das perfekte Weihnachtsgeschenk | Angenehmes Stofftier für Ihren treuen Begleiter | Mit lustigem Geräusch
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 483
483
8/04/2022 9:02:07
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Xmas Pluche Geknoopte Beer Xmas Peluche Nœud Ours Xmas Plush Knotted Bear Xmas Plüsch Knoten Bär
Ar-
Ar-
• Ideaal geschenk voor onder de kerstboom | Leuke knuffel voor je beste vriend | Met squeaker
11558
• Cadeau idéal sous le sapin de Noël | Peluche agréable pour votre fidèle compagnon | Avec bruit amusant
304-448533 31x14x8CM
• Ideal present for under the Christmas tree. | A fun cuddle toy for your best friend | With squeaker
1.3
h4 d24
(!4BE36F-dcdhfc!
• Das perfekte Weihnachtsgeschenk | Angenehmes Stofftier für Ihren treuen Begleiter | Mit lustigem Geräusch
Xmas Pluche Geknoopt Rendier
Xmas Pluche Rendier vierkant
Xmas Peluche Nœud Renne Xmas Plush Knotted Reindeer Xmas Plüsch Knoten Rentier
Xmas Peluche Carré Renne Xmas Plush Square Reindeer Xmas Plüsch Square Rentier
11559
11560
31x14x8CM
24x19x6CM
h4 d24
h4 d24
(!4BE36F-dcdhid!
(!4BE36F-dcdibd!
Xmas Pluche Beer vierkant
Xmas Pluche Rendier Lus
Xmas Peluche Carré Ours Xmas Plush Square Bear Xmas Plüsch Square Bär
Xmas Peluche Renne Boucle Xmas Plush Reindeer Loop Xmas Plüsch Rentier Schleife
11561
11562
304-448557
22x12x7CM
24x19x6CM h4 d24
h4 d24
(!4BE36F-dcdiee! 484
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 484
(!4BE36F-dcdihf! www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:10
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArXmas Pluche Rendier grote buik
Xmas Oxford Been
Xmas Peluche Renne Gros ventre Xmas Plush Reindeer Big Belly Xmas Plüsch Rentier großer Bauch
Xmas Oxford Os Xmas Oxford Bone Xmas Oxford Knochen
15x9,5x3CM
20x18x8CM
C multicolour
h4 d24
h6 d24
(!4BE36F-dcdjaf!
(!4BE36F-dgjdaj!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 485
1.3
12860.
11563
485
8/04/2022 9:02:13
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
s a m X s u l p o v u d Concept og toys pluche d
Ar-
Ar-
1.3
CONCEPT du voplus HONDENSP XMAS PLUCHE EELTJES CONCEPT du voplus XMAS PLUCHE JOUE TS CHIEN CONCEPT du voplus XMAS PLUCHE DOG TOYS CONCEPT du voplus XMAS PLUCHE DOG TOYS
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 27 14
(!4BE36F-ddahfa!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
486
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 486
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:16
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArFoam Ball Mix Display
Foam Ball Mix Display
Caoutchouc Ball Neon Mix (Display) Foam Ball Mix Display Rubber Neon Ball Mix (Display)
Caoutchouc Ball Neon Mix (Display) Foam Ball Mix Display Rubber Neon Ball Mix (Display)
10160
I 22pcs in display
ø6CM
ø3,5CM
h44 d176 p4224
h22 d528
(!4BE36F-cgehij!
(!4BE36F-cgeibj!
Freshmint Bal
Freshmint Been
Freshmint Balle Freshmint Ball Freshmint Ball
Freshmint Os Freshmint Bone Freshmint Knochen
10132.
10134.
I Mint flavour ø6,3CM
I Mint flavour 14CM
h4 d48
h4 d48
(!4BE36F-cgdjdf!
(!4BE36F-cgdjjh!
Freshmint Been
Freshmint Dental Bal
Freshmint Os Freshmint Bone Freshmint Knochen
Freshmint Dental Balle Freshmint Dental Ball Freshmint Dental Ball
10135.
10447.
I Mint flavour 21CM
I Mint flavour 6,5CM
h4 d36
h4 d144
(!4BE36F-cgeace!
(!4BE36F-chaabi! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 487
1.3
10161
I 23pcs in display
487
8/04/2022 9:02:19
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Halter met touw Dumbell Avec Corde Dumbbell With Rope Hantel Mit Seil
Ar-
• Stevig kauwspeeltje | Drijvend | Geschikt voor alle hondenrassen • Jouet résistant à mâcher | Flottant | Convient pour toutes les races de chiens • Strong chew toy | Floats | Suitable for all breeds of dog • Widerstandsfähiges Kauspielzeug | Schwimmfähig | Passt für alle Hunderassen
1.3
11146 Excellent trainI ing toy 10x5CM
11147 Excellent trainI ing toy 14x7CM
11148 Excellent trainI ing toy 17x8CM
C blue/yellow
C blue/yellow
C blue/yellow
h4 d96
h4 d72
h4 d48
(!4BE36F-dajdfa! (!4BE36F-dajdib! (!4BE36F-dajebb!
Dit duurzaam kauwspeeltje van duvoplus is gemaakt uit sterk en drijfbaar materiaal. Rond de halter is er ook touw bevestigd, dit maakt het aangenaam om aan te kauwen en het ondersteunt de tandverzorging. Versterk de band met je hond door samen te ravotten. Ce jouet à mâcher durable de duvoplus est confectionné dans un matériau résistant et flottant. Une corde est également fixée autour de l`haltère. Ce jouet est donc agréable à mâcher et favorise une bonne dentition. Renforcez le lien qui vous unit à votre chien en jouant ensemble. This hard-wearing duvoplus chew toy is really strong and it floats, too! There is a rope around the dumbbell which is ideal for chewing on and helps to care for your dog`s teeth. Playing together is a great way to strengthen your bond with your dog.
Dieses langlebige Kauspielzeug von duvoplus ist aus einem widerstandsfähigen und schwimmfähigen Material hergestellt. Um die Hantel herum ist auch ein Tau befestigt. Dieses Spielzeug ist daher angenehm zu kauen und fördert ein gutes Gebiss. Stärken Sie die Bindung, die Sie mit Ihrem Hund vereint und spielen Sie miteinander.
488
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 488
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:21
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Rubber Been met Munt Smaak Caoutchouc Os au Goût Menthe Rubber Bone with Mint Flavour Gummi Knochen mit Minzgeschmack
Ar-
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De muntsmaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de menthe le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The mint taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Minzgeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
1.3
303/421192
303/421222
303/421253
303-421192
303-421222
303-421253
I Mint flavour
I Mint flavour
M - 17,75CM
L - 20,25CM
I Mint flavour S - 14,75CM h3 d180
h3 d120 p960
h3 d96
'!0E70FJ-ecbbjc! '!0E70FJ-ecbccc! '!0E70FJ-ecbcfd! Rubber Been met Vanille Smaak Caoutchouc Os au Goût Vanille Rubber Bone with Vanilla Flavour Gummi Knochen mit Vanille Geschmack • Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De vanillesmaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de vanille le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The vanilla taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Vanillegeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
303/421208
303/421239
303/421260
303-421208
303-421239
303-421260
I Vanilla flavour S - 14,75CM h3 d180
I Vanilla flavour M - 17,75CM h3 d120 p960
I Vanilla flavour L - 20,25CM h3 d96
'!0E70FJ-ecbcai! '!0E70FJ-ecbcdj! '!0E70FJ-ecbcga! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 489
489
8/04/2022 9:02:28
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Rubber Been met Aardbeien Smaak Caoutchouc Os au Goût Fraise Rubber Bone with Strawberry Flavour Gummi Knochen mit Erdbeergeschmack
Ar-
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De aardbeismaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de fraise le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The strawberry taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Erdbeergeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
1.3
303/421215
303/421246
303/421277
303-421215 Strawberry I flavour S - 14,75CM
303-421246 Strawberry I flavour M - 17,75CM
303-421277 Strawberry I flavour L - 20,25CM
h3 d180
h3 d120 p960
h3 d96
'!0E70FJ-ecbcbf! '!0E70FJ-ecbceg! '!0E70FJ-ecbchh!
CONCEPT EB CONCEPT EB
I RUBBER M
I CAOUTCHO
CONCEPT EB CONCEPT EB
ET SMAAK
UC AVEC GO
I FL AVOURED
I FL AVOURED
Concept 24
oud Actuele conceptinh ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
ÛTE
RUBBER
RUBBER
57
(!4BE36F-chhjfg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
490
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 490
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:30
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber Stick met Munt Smaak Caoutchouc Stick au Goût Menthe Rubber Stick with Mint Flavour Gummi Stick mit Minzgeschmack 303/421284 303-421284
I Mint flavour 30,50CM
C blue h3 d96
'!0E70FJ-ecbcie!
Ar-
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De muntsmaak zorgt voor een extra fun factor
Ar-
• TPR souple | Jouet résistant | Le goût de menthe le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The mint taste provides an extra fun factor
1.3
• Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Minzgeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
Rubber Stick met Vanille Smaak Caoutchouc Stick au Goût Vanille Rubber Stick with Vanilla Flavour Gummi Stick mit Vanille Geschmack 303/421291 303-421291
I Vanilla flavour 30,50CM
C white h3 d96
'!0E70FJ-ecbcjb!
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De vanillesmaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de vanille le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The vanilla taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Vanillegeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
Rubber Stick met Aardbeien Smaak Caoutchouc Stick au Goût Fraise Rubber Stick with Strawberry Flavour Gummi Stick mit Erdbeergeschmack 303/421307 303-421307 Strawberry I flavour 30,50CM
C pink h3 d96
'!0E70FJ-ecbdah!
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De aardbeismaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de fraise le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The strawberry taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Erdbeergeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 491
491
8/04/2022 9:02:33
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Rubber Lucky Bird met Munt Smaak Caoutchouc Lucky Bird au Goût Menthe Rubber Lucky Bird with Mint Flavour Gummi Lucky Bird mit Minzgeschmack
Ar-
303/421314
303/421345
303-421314
303-421345
I Mint flavour S - 6,3CM
1.3
C blue h3 d120
'!0E70FJ-ecbdbe!
I Mint flavour M - 8,3CM
C blue h3 d96
'!0E70FJ-ecbdef!
Rubber Lucky Bird met Vanille Smaak Caoutchouc Lucky Bird au Goût Vanille Rubber Lucky Bird with Vanilla Flavour Gummi Lucky Bird mit Vanille Geschmack 303/421321
303/421352
303-421321
303-421352
I Vanilla flavour
I Vanilla flavour
S - 6,3CM
M - 8,3CM
C white h3 d120
'!0E70FJ-ecbdcb!
C white h3 d96
'!0E70FJ-ecbdfc!
Rubber Lucky Bird met Aardbeiensmaak Caoutchouc Lucky Bird au Goût Fraise Rubber Lucky Bird with Strawberry Flavour Gummi Lucky Bird mit Erdbeergeschmack 303/421338
303/421369
303-421338 Strawberry I flavour S - 6,3CM
303-421369 Strawberry I flavour M - 8,3CM
C pink
C pink
h3 d120
'!0E70FJ-ecbddi! 492
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 492
h3 d96
'!0E70FJ-ecbdgj!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:36
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber Frisbee met Munt Smaak Caoutchouc Frisbee au Goût Menthe Rubber Frisbee with Mint Flavour Gummi Frisbee mit Minzgeschmack 303/421161 303-421161
I Mint flavour 23CM
C blue h3 d72 p432
'!0E70FJ-ecbbgb!
Ar-
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De muntsmaak zorgt voor een extra fun factor
Ar-
• TPR souple | Jouet résistant | Le goût de menthe le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The mint taste provides an extra fun factor
1.3
• Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Minzgeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
Rubber Frisbee met Vanille Smaak Caoutchouc Frisbee au Goût Vanille Rubber Frisbee with Vanilla Flavour Gummi Frisbee mit Vanille Geschmack 303/421178 303-421178
I Vanilla flavour 23CM
C white h3 d72 p432
'!0E70FJ-ecbbhi!
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De vanillesmaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de vanille le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The vanilla taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Vanillegeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
Rubber Frisbee met Aardbeien Smaak Caoutchouc Frisbee au Goût Fraise Rubber Frisbee with Strawberry Flavour Gummi Frisbee mit Erdbeergeschmack 303/421185 303-421185 Strawberry I flavour 23CM
C pink h3 d72 p432
'!0E70FJ-ecbbif!
• Flexibele TPR | Duurzaam en sterk speeltje | De aardbeismaak zorgt voor een extra fun factor • TPR souple | Jouet résistant | Le goût de fraise le rend encore plus amusant • Flexible TPR | Durable and strong toy | The strawberry taste provides an extra fun factor • Flexibles TPR | Langlebiges und robustes Spielzeug | Der Erdbeergeschmack sorgt für einen besonders großen Spaßfaktor
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 493
493
8/04/2022 9:02:38
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
11428 309-459911 35CM
Puppy TPR Been met katoen touw Puppy TPR Os avec corde en coton Puppy TPR Bone with cotton rope Puppy TPR Knochen mit Baumwolle • Stevig rubberen speeltje met touw | Ondersteunt de ontwikkeling van het gebit en bevordert de tandgroei | Leuk speeltje voor veel speelplezier
h6 d168
(!4BE36F-dbieca!
• Jouet en caoutchouc résistant avec cordes | Soutient le développement de la dentition et favorise la croissance des dents | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé • Sturdy rubber toy with rope | Supports the development of dentition and growing teeth | Super toy for lots of fun • Strapazierfähiges Gummispielzeug mit Seilen | Unterstützt die Gebissentwicklung und das Zahnwachstum | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß
Met deze leuke duvoplus Puppy Toy kan je puppy al kauwend zijn beginnende tandjes ontwikkelen tot een gezond volwassen gebit. Door de rubberen textuur is het speeltje goed voor de tandgroei. De leuke vorm en het touw zorgen voor extra speelplezier. Zeer geschikt voor honden vanaf 2 weken tot 6 maanden. Ce Puppy Toy amusant de duvoplus favorise tout en mâchant la croissance des premières dents de votre chiot pour lui permettre de bénéficier par la suite d`une dentition adulte saine. Grâce à la texture en caoutchouc, le jouet est en effet bon pour la croissance des dents. La forme amusante et la balle de tennis procurent un plaisir de jeu supplémentaire. Idéal pour les chiens âgés de 2 semaines à 6 mois. Chewing on this duvoplus Puppy Toy helps your puppy’s first teeth to grow into health adult dentition. Rubber texture promotes the growth of teeth. The cute shape and rope provide extra fun. Ideal for dogs aged 2 weeks to 6 months.
Dieses lustige duvoplus Puppy Toy unterstützt durch das Kauen das Wachstum der ersten Zähne Ihres Welpen, damit Ihr Hund später gesunde Zähne hat. Dank seiner Gummitextur wirkt sich das Spielzeug positiv auf das Wachstum der Zähne aus. Die lustige Form und der Tennisball sorgen für noch mehr Spielspaß. Ideal für Welpen im Alter von 2 Wochen bis 6 Monate.
494
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 494
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:41
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Puppy TPR Bijtring Anneau À Mordiller Puppy TPR Puppy TPR Teething Ring Puppy TPR Beissring 1717069 S - 11CM
h6 d72
(!4BE36F-cfcbag!
Ar-
• Bevordert de tandgroei | Stimuleert kauwen en bijten | Ideaal formaat voor puppy`s
Ar-
• Favorise la croissance dentaire | Stimule la mastication et le mordillement | Proposé en un format idéal pour les chiots • Promotes the growth of teeth | Stimulates chewing and biting | Ideal size for puppies
1.3
• Fördert das Zahnwachstum | Regt zum Kauen und Beißen an | Angeboten in einem für Welpen idealen Format
Puppy TPR Fopspeen met katoen touw Puppy TPR Tétine avec corde en coton Puppy TPR Teether with cotton rope Puppy TPR Schnuller mit Baumwolle 11431 18CM
h6 d96
(!4BE36F-dbifbc!
• Stevig rubberen speeltje met touw | Ondersteunt de ontwikkeling van het gebit en bevordert de tandgroei | Leuk speeltje voor veel speelplezier • Jouet en caoutchouc résistant avec cordes | Soutient le développement de la dentition et favorise la croissance des dents | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé • Sturdy rubber toy with rope | Supports the development of dentition and growing teeth | Super toy for lots of fun • Strapazierfähiges Gummispielzeug mit Seilen | Unterstützt die Gebissentwicklung und das Zahnwachstum | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß
Puppy TPR Hart met katoen touw Puppy TPR Cœur avec corde en coton Puppy TPR Heart with cotton rope Puppy TPR Herz mit Baumwolle 11427 14CM
h6 d144
(!4BE36F-dbidja!
• Stevig rubberen speeltje met touw | Ondersteunt de ontwikkeling van het gebit en bevordert de tandgroei | Leuk speeltje voor veel speelplezier • Jouet en caoutchouc résistant avec cordes | Soutient le développement de la dentition et favorise la croissance des dents | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé • Sturdy rubber toy with rope | Supports the development of dentition and growing teeth | Super toy for lots of fun • Strapazierfähiges Gummispielzeug mit Seilen | Unterstützt die Gebissentwicklung und das Zahnwachstum | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 495
495
8/04/2022 9:02:42
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Puppy TPR Play set Puppy TPR Play set Puppy TPR Play set Puppy TPR Play set
Ar-
Ar-
11776. 12 - 16 - 9,5CM
C mixed colours
• Stevig rubberen speeltje | Ideaal voor uren speelplezier | Voor alle hondenrassen • Jouet en caoutchouc résistant | Idéal pour des heures de plaisir de jeu | Pour toutes les races de chiens • Strong rubber toy | Ideal for hours of playtime fun | For all breeds of dog
1.3
h2 d60
(!4BE36F-ddcbhe!
• Strapazierfähiges Gummi-Spielzeug | Ideal für stundenlangen Spielspaß | Für alle Hunderassen
Puppy TPR Snackbal met katoen touw Puppy TPR Snack Balle avec corde en coton Puppy TPR Treat ball with cotton rope Puppy TPR Snack Ball mit Baumwolle 11430 30CM
h6 d144
(!4BE36F-dbieic!
• Stevig rubberen speeltje met touw | Ondersteunt de ontwikkeling van het gebit en bevordert de tandgroei | Leuk speeltje voor veel speelplezier • Jouet en caoutchouc résistant avec cordes | Soutient le développement de la dentition et favorise la croissance des dents | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé • Sturdy rubber toy with rope | Supports the development of dentition and growing teeth | Super toy for lots of fun • Strapazierfähiges Gummispielzeug mit Seilen | Unterstützt die Gebissentwicklung und das Zahnwachstum | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß
Puppy TPR Stick met katoen touw Puppy TPR Bâton avec corde en coton Puppy TPR Stick with cotton rope Puppy TPR Stick mit Baumwolle 11429 20CM
h6 d192
(!4BE36F-dbiefb! 496
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 496
• Stevig rubberen speeltje met touw | Ondersteunt de ontwikkeling van het gebit en bevordert de tandgroei | Leuk speeltje voor veel speelplezier • Jouet en caoutchouc résistant avec cordes | Soutient le développement de la dentition et favorise la croissance des dents | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé • Sturdy rubber toy with rope | Supports the development of dentition and growing teeth | Super toy for lots of fun • Strapazierfähiges Gummispielzeug mit Seilen | Unterstützt die Gebissentwicklung und das Zahnwachstum | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:48
MOODBOARD New TOYS’ G O D O C ‘E toys are These dog natural % 8 8 f o e mad sources: e r le b a w e ren & rice. o o b m a b , r rubbe
p e e k s y o t l a c i g Ecolo fit & happy ! your dog
Join us! Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 497
www.duvoplus.cygrooump @laro
8/04/2022 15:55:48
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
13516 29x6,5x6,5CM
C mixed colours
Eco rubber stick bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc stick bambou/riz + coton Eco rubber stick bamboo/rice + cotton Eco Gummistift Bambus/Reis + Baumwolle • Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels
h4 d56 p1344
(!4BE36F-diicha!
• Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres • Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
Opnieuw een uitbreiding binnen het ECO-gamma van duvoplus! Deze ecologische hondenspeeltjes zijn vervaardigd uit 40% natuurlijk rubber en 48% vezels van bamboe of rijst. Natuurlijke hernieuwbare grondstoffen die bijdragen aan de vergroening die duvoplus nastreeft. Je herkent de milieubewuste producten van duvoplus aan het groene ECO-label op de verpakking. Deze duurzame rubberen speeltjes hebben een natuurlijke uitstraling en zorgen voor uren speelplezier zonder schuldgevoel ;-) Dankzij de leuke vormen en de aanwezigheid van katoen touw zijn ze uitermate geschikt voor trek- en apporteerspelletjes. Playtime! Une nouvelle extension de la gamme ECO de duvoplus ! Ces jouets écologiques pour chiens sont composés à 40 % de caoutchouc naturel et à 48 % de fibres de bambou ou de riz. Des matières premières naturelles renouvelables qui contribuent à l’écologisation recherchée par duvoplus. Vous reconnaissez les produits respectueux de l’environnement de duvoplus au label vert ECO sur l’emballage. Ces jouets en caoutchouc durables ont un aspect naturel et garantissent des heures de plaisir de jeu sans sentiment de culpabilité ;-) Grâce à leurs formes amusantes et à la présence d’une corde en coton, ils sont idéaux comme jouets à tirer et à rapporter. Playtime ! The duvoplus ECO range is expanding again! These eco-friendly dog toys are made from 40% natural rubber and 48% bamboo or rice fibres naturally renewable raw materials that contribute to the greener world that duvoplus is striving for. You can recognise the duvoplus eco-friendly product range thanks to the green ECO label on the packaging. These hard-wearing rubber toys have a great natural look and will provide hours of playtime fun with no need to feel guilty ;-) The fun shapes and the use of cotton rope ensure that these toys are ideal for tugging and fetching games. It’s playtime! Eine weitere Neuheit in der ÖKO-Palette von Duvosplus! Die ökologischen Spielsachen für Hunde bestehen zu 40 % aus natürlichem Kautschuk und zu 48 % aus Bambus- oder Reisfasern. Erneuerbare Rohstoffe, die zu der von duvoplus gewünschten ökologischen Entwicklung beitragen. Sie erkennen die umweltfreundlichen Produkte von duvoplus am ÖKO-Label auf der Packung. Diese Spielsachen aus widerstandsfähigem Gummi sehen natürlich aus und garantieren stundenlanges Spielvergnügen ohne Schuldgefühle; -) Dank ihrer lustigen Formen und einer Baumwollkordel sind sie ideale Spielsachen zum Ziehen und Apportieren. Spielzeit!
498
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 498
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:51
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Eco rubber been bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc os bambou/riz + coton Eco rubber bone bamboo/rice + cotton Eco Gummiknochen Bambus/Reis + Baumwolle 13517 30x18x4,6CM
C mixed colours
Ar-
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels
Ar-
• Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
h4 d40 p720
(!4BE36F-diidaa!
1.3
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
Eco rubber rugby bal bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc balle rugby bambou/riz + coton Eco rubber rugby ball bamboo/rice + cotton Eco Gummi Rugbyball Bambus/Reis + Baumwolle 13518 28x9,3x9,3CM
C mixed colours
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels • Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
h4 d36 p864
(!4BE36F-diiddb!
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
Eco rubber band bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc pneuvbambou/riz + coton Eco rubber tire bamboo/rice + cotton Eco Gummireifen Bambus/Reis + Baumwolle 13519 26x14x4CM
C mixed colours
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels • Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
h4 d32 p1024
(!4BE36F-diidgc!
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 499
499
8/04/2022 9:02:53
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Eco rubber bal bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc balle bambou/riz + coton Eco rubber ball bamboo/rice + cotton Eco Gummiball Bambus/Reis + Baumwolle
Ar-
Ar-
13520 27x5x5CM
C mixed colours
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels • Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
1.3
h4 d108 p2592
(!4BE36F-diidjd!
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
Eco rubber ring bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc bague bambou/riz + coton Eco rubber ring bamboo/rice + cotton Eco Gummiring Bambus/Reis + Baumwolle 13521 12,5x12,5x3,2CM
C mixed colours
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels • Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
h4 d96 p2304
(!4BE36F-diiecd!
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
Eco rubber pinnenbeen bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc os épingles bambou/riz + coton Eco rubber pin bone bamboo/rice + cotton Eco Gummistiftknochen Bambus/Reis + Baumwolle 13522 27x8,5x5CM
C mixed colours
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels • Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
h4 d48 p1440
(!4BE36F-diiefe! 500
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 500
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:02:56
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Eco rubber vlak been bamboe/rijst + katoen Eco caoutchouc os plate bambou/riz + coton Eco rubber flat bone bamboo/rice + cotton Eco Gummi Flachknoch Bambus/Reis + Baumwolle
Ar-
• Ecologisch hondenspeeltje | Met 40% natuurlijk rubber | Met 48% rijst- of bamboevezels
13523 27x6,5x3,8CM
C mixed colours
Ar-
• Jouet écologique pour chiens | Avec 40% de caoutchouc naturel | Avec 48% de fibres de riz ou de bambou • Eco-friendly dog toy | With 40% natural rubber | With 48% rice or bamboo fibres
h4 d56 p2240
(!4BE36F-diieif!
1.3
• Ökologisches Spielzeug für Hunde | Mit 40 % natürlichem Kautschuk | Mit 48 % Reisfasern oder Bambus
CONCEPT D
UVOPLUS PL AY
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS PL AY
VOPLUS PL AY
VOPLUS PL AY
TIME ECO RU
TIME ECO RU
TIME ECO RU
TIME ECO RU
Concept 31 66
BBER
BBER
BBER
BBER
(!4BE36F-djjdee! Actuele conceptinhoud ept Contenu actuel du conc Actual concept content Aktuelle Konzept Inhalt
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 501
501
8/04/2022 9:03:01
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
13716 12,8x12,8x12,8CM C blue
Rubber giggle bulby ball Caoutchouc giggle bulby ball Rubber giggle bulby ball Gummi Giggle bulby Ball • Stevige speelbal met grappig geluid | Gemaakt van stevig rubber | Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken
h3 d18 p648
(!4BE36F-djecge!
• Balle de jeu solide avec bruit amusant | Fabriquée en caoutchouc résistant | Avec des motifs en relief qui nettoient les dents • Strong ball toy with funny noise | Made from strong rubber | With relief pattern to clean teeth • Fester Spielball mit lustigem Geräusch | Hergestellt aus widerstandsfähigem Gummi | Mit Reliefmotiven, die die Zähne reinigen
De Giggle bulby ball van duvoplus is een giechelende speelbal voor honden. Wanneer de bal aan het rollen gaat, maakt de bal een grappig, kwaakend geluid. De bal is gemaakt in stevig rubber, het reliëfpatroon poetst de tanden, masseer het tandvlees en zorgt voor extra grip. Goed voor uren speel- en kauwplezier en ook geschikt als apporteerspeelgoed. La Giggle bulby ball de duvoplus est une balle de jeu pour chiens. Lorsqu’elle roule, la balle produit un drôle de bruit de coassement. La balle est fabriquée en caoutchouc solide. Le motif en relief brosse les dents, masse les gencives et offre une adhérence supplémentaire. Pour des heures de plaisir de jeu et de mastication, mais aussi parfaite comme jouet à rapporter. The duvoplus Giggle bulby ball is a giggling ball toy for dogs. When the ball starts rolling, the ball makes a funny, croaking sound. The ball is made of strong rubber, the relief pattern brushes the teeth, massages the gums and provides extra grip. Ideal for hours of playing and chewing fun and also suitable as a fetch toy. La Giggle Bulby Ball von duvoplus ist ein Spielball für Hunde. Beim Rollen gibt der Ball ein komisches Quakgeräusch von sich. Der Ball ist aus strapazierfähigem Gummi hergestellt. Das reliefartige Motiv bürstet die Zahne, massiert das Zahnfleisch und gibt zusätzlichen Halt. Für vergnügte Spiel- und Kaustunden, aber auch perfekt als Apportierspielzeug.
502
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 502
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:02
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber giggle ribble ball Caoutchouc giggle ribble ball Rubber giggle ribble ball Gummi Giggle ribble Ball 13717 8,5x8,5x8,5CM
C yellow
h3 d48 p768
(!4BE36F-djedfg!
Ar-
• Stevige speelbal met grappig geluid | Gemaakt van stevig rubber | Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken
Ar-
• Balle de jeu solide avec bruit amusant | Fabriquée en caoutchouc résistant | Avec des motifs en relief qui nettoient les dents
1.3
• Strong ball toy with funny noise | Made from strong rubber | With relief pattern to clean teeth • Fester Spielball mit lustigem Geräusch | Hergestellt aus widerstandsfähigem Gummi | Mit Reliefmotiven, die die Zähne reinigen
Rubber giggle ribble ball Caoutchouc giggle ribble ball Rubber giggle ribble ball Gummi Giggle ribble Ball 13718 8,5x8,5x8,5CM
C blue
h3 d48 p768
(!4BE36F-djedih!
• Stevige speelbal met grappig geluid | Gemaakt van stevig rubber | Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken • Balle de jeu solide avec bruit amusant | Fabriquée en caoutchouc résistant | Avec des motifs en relief qui nettoient les dents • Strong ball toy with funny noise | Made from strong rubber | With relief pattern to clean teeth • Fester Spielball mit lustigem Geräusch | Hergestellt aus widerstandsfähigem Gummi | Mit Reliefmotiven, die die Zähne reinigen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 503
503
8/04/2022 9:03:07
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Giggle ball Giggle ball Giggle ball Giggle ball
Ar-
Ar-
12776 9CM
C orange
• Stevige speelbal met grappig geluid | Duurzaam rubber | Interactief speeltje • Balle de jeu solide avec bruit amusant | Caoutchouc durable | Jouet interactif • Sturdy plaything with funny sound | Durable rubber | Interactive toy
1.3
h3 d24
(!4BE36F-dgfjed!
• Robuster Spielball mit lustigen Geräuschen | Strapazierfähiger Gummi | Interaktives Spielzeug
Giggle ball Giggle ball Giggle ball Giggle ball 12777 9CM
C green
• Stevige speelbal met grappig geluid | Duurzaam rubber | Interactief speeltje • Balle de jeu solide avec bruit amusant | Caoutchouc durable | Jouet interactif • Sturdy plaything with funny sound | Durable rubber | Interactive toy
h3 d24
(!4BE36F-dgfjgh!
• Robuster Spielball mit lustigen Geräuschen | Strapazierfähiger Gummi | Interaktives Spielzeug
durable
504
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 504
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:09
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber bubble been squeak Caoutchouc bubble os squeak Rubber bubble bone squeak Gummi Bubble Bein squeak 13719 16,6x6,4x3,7CM
Ar-
• Grappig been met bubbels | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten
Ar-
• Os amusant avec bulles | Fabriquée en caoutchouc résistant | Stimule la mastication et la morsure • Funny bone with bubbles | Made from strong rubber | Stimulates chewing and biting
h3 d48 p1152
(!4BE36F-djeebh!
1.3
• Lustiger Knochen mit Blasen | Hergestellt aus widerstandsfähigem Gummi | Stimuliert das Kauen und Beißen
Rubber bowling kegel dispenser Caoutchouc quille distributeur Rubber bowling pin dispenser Gummi Kegelspender 13708 15,3x6,6x6,6CM
C multicolour
h3 d36 p864
(!4BE36F-djeeei!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Spelen wordt beloond met een snoepje • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Caoutchouc résistant | Le jeu est récompensé d`une friandise • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | Playing is rewarded with a treat • Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Aus robustem Gummi | Spielen wird mit einem Snack belohnt
Rubber aardbei dispenser Caoutchouc fraise distributeur Rubber strawberry dispenser Gummi Erdbeerspender 13709 8,3x8,3x9,8CM
C multicolour
h3 d48 p1152
(!4BE36F-djeehj!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Spelen wordt beloond met een snoepje • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Caoutchouc résistant | Le jeu est récompensé d`une friandise • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | Playing is rewarded with a treat • Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Aus robustem Gummi | Spielen wird mit einem Snack belohnt
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 505
505
8/04/2022 9:03:12
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber pitahaya bal dispenser Caoutchouc pitahaya balle distributeur Rubber pitahaya ball dispenser Gummi Pitahaya-Spender
Ar-
Ar-
13710 6,5x6,5x6,5CM
C multicolour
1.3
h4 d80 p1920
(!4BE36F-djefaj!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Spelen wordt beloond met een snoepje • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Caoutchouc résistant | Le jeu est récompensé d`une friandise • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | Playing is rewarded with a treat • Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Aus robustem Gummi | Spielen wird mit einem Snack belohnt
Rubber hexagon bal dispenser Caoutchouc hexagon balle distributeur Rubber hexagon ball dispenser Gummi Hexagon Ballspender 13711 6x6x6CM
C orange
h3 d48 p1080
(!4BE36F-djebhc!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Spelen wordt beloond met een snoepje • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Caoutchouc résistant | Le jeu est récompensé d`une friandise • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | Playing is rewarded with a treat • Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Aus robustem Gummi | Spielen wird mit einem Snack belohnt
Rubber hexagon bal dispenser Caoutchouc hexagon balle distributeur Rubber hexagon ball dispenser Gummi Hexagon Ballspender 13712 7,5x7,5x7,5CM
C green
h3 d48 p768
(!4BE36F-djecjf! 506
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 506
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Spelen wordt beloond met een snoepje • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Caoutchouc résistant | Le jeu est récompensé d`une friandise • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | Playing is rewarded with a treat • Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Aus robustem Gummi | Spielen wird mit einem Snack belohnt
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:15
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber bubble ring dispenser Caoutchouc bubble anneau distributeur Rubber bubble ring dispenser Gummi Bubble Ring Spender 13713 11x11x3,3CM
C orange
h3 d48 p800
(!4BE36F-djecdd!
Ar-
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Spelen wordt beloond met een snoepje
Ar-
• Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Caoutchouc résistant | Le jeu est récompensé d`une friandise • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | Playing is rewarded with a treat
1.3
• Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Aus robustem Gummi | Spielen wird mit einem Snack belohnt
Rubber hexagon bal squeak Caoutchouc hexagon balle squeak Rubber hexagon ball squeak Gummi Hexagon Ball squeak 13714 5,5x5,5x5,5CM
C green
h3 d48 p1080
(!4BE36F-djecac!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Voor urenlang speelplezier • Avec des motifs en relief qui nettoient les dents | Fabriquée en caoutchouc résistant | Pour des heures de plaisir de jeu • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | For hours of playtime fun • Mit Reliefmotiven, die die Zähne reinigen | Hergestellt aus widerstandsfähigem Gummi | Für vergnügte Spielstunden
Rubber hexagon bal squeak Caoutchouc hexagon balle squeak Rubber hexagon ball squeak Gummi Hexagon Ball squeak 13715 8x8x8CM
C orange
h3 d48 p768
(!4BE36F-djedcf!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Gemaakt van stevig rubber | Voor urenlang speelplezier • Avec des motifs en relief qui nettoient les dents | Fabriquée en caoutchouc résistant | Pour des heures de plaisir de jeu • With relief patterns that clean the teeth | Made from strong rubber | For hours of playtime fun • Mit Reliefmotiven, die die Zähne reinigen | Hergestellt aus widerstandsfähigem Gummi | Für vergnügte Spielstunden
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 507
507
8/04/2022 9:03:18
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber tandenborstel dieren Caoutchouc Animaux en brosse à dents Gummi-Zahnbürsten-Tiere Rubber toothbrush animals
Ar-
Ar-
13660 4x4x11CM
C mixed colours
• Schattige hond met tandenborstel | Kauwspeeltje gemaakt van rubber | Masseert het tandvlees • Chien adorable avec brosse à dents | Jouet en caoutchouc à mâcher | Masse les gencives • Cute dog with toothbrush | Rubber chew toy | Massages the teeth
1.3
h6 d216 p7776
(!4BE36F-djcabh!
• Goldiger Hund mit Zahnbürste | Beißspielzeug aus Gummi | Massiert das Zahnfleisch
Rubber bal Smash Balle en caoutchouc Smash Rubber ball Smash Gummi Ball Smash • Duurzaam hondenspeelgoed | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting • Strapazierfähiges Hundespielzeug | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
12551 S - 5x5x5CM
C multicolour h3 d144
12552 M - 8,3x8,3x8,3CM C multicolour
h3 d36
(!4BE36F-dgajgc! (!4BE36F-dgajjd!
508
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 508
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:20
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Rubber ring Smash Anneau en caoutchouc Smash Rubber ring Smash Gummi Ring Smash
Ar-
• Duurzaam hondenspeelgoed | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting • Strapazierfähiges Hundespielzeug | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
12545 S - 8,3x8,3x1,7CM C multicolour
h3 d192
1.3
12546 M - 15,5x15,5x2,1CM C multicolour
h3 d60
(!4BE36F-dgahii! (!4BE36F-dgaibi! Rubber bellenbal Smash Balle à bulles en caoutchouc Smash Rubber bubble ball Smash Gummi Blasenball Smash • Duurzaam hondenspeelgoed | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting • Strapazierfähiges Hundespielzeug | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
12547 S - 7,5x7,5x7,5CM
C multicolour h3 d72
12548 M - 8,7x8,7x8,7CM C multicolour
h3 d45
(!4BE36F-dgaiej! (!4BE36F-dgaiha! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 509
509
8/04/2022 9:03:23
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Rubber band Smash & katoen touw Pneu en caoutchouc Smash & corde de coton Rubber tire Smash & cotton rope Gummi Reifen Smash & Baumwollseil
Ar-
• Duurzaam en stevig rubber speelgoed | Met handige treklus in katoen voor extra grip | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet en caoutchouc durable et résistant | Avec boucle de traction pratique en coton pour une adhérence supplémentaire | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing, strong rubber toy | With a handy cotton loop for extra grip | Encourages chewing and biting
1.3
• Strapazierfähiges, robustes Gummi-Spielzeug | Mit praktischer Nachziehschlaufe aus Baumwolle für zusätzliche Griffigkeit | Regt zum Kauen und Beißen an
12555
12556
S - 28x14x4,1CM
M - 35x19x4,5CM
C multicolour h3 d36
C multicolour h3 d18
(!4BE36F-dgbaic! (!4BE36F-dgbbbc! Rubber rugby Smash Rugby en caoutchouc Smash Rubber rugby Smash Gummi Rugby Smash • Duurzaam hondenspeelgoed met lus | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable avec boucle pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy with loop | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting • Strapazierfähiges Hundespielzeug mit Schlaufe | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
12549 S - 39x5,4x5,4CM
C multicolour h3 d120
12550 303-474037 M - 40x6,8x6,8CM C multicolour h3 d72
(!4BE36F-dgajaa! (!4BE36F-dgajdb! 510
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 510
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:26
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Rubber stok Smash Bâton en caoutchouc Smash Rubber stick Smash Gummi Stift Smash
Ar-
• Duurzaam hondenspeelgoed | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting • Strapazierfähiges Hundespielzeug | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
12542 S - 15,3x3,1x2,8CM C multicolour
1.3
12543 M - 30,8x4,3x3CM C multicolour
h3 d144
h3 d60
(!4BE36F-dgahcg! (!4BE36F-dgagjg! Rubber frisbee Smash Frisbee en caoutchouc Smash Rubber Frisbee Smash Gummi Frisbee Smash • Duurzaam hondenspeelgoed | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting • Strapazierfähiges Hundespielzeug | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
12553
12554
S - 19x19x2CM
M - 23x23x2CM
C multicolour h3 d96
C multicolour h3 d72
(!4BE36F-dgbaca! (!4BE36F-dgbafb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 511
511
8/04/2022 9:03:29
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber been Smash Os en caoutchouc Smash Rubber bone Smash Gummi Bein Smash
Ar-
Ar-
12544 18x8,6x4,2CM
C multicolour
• Duurzaam hondenspeelgoed | Gemaakt van stevig rubber | Stimuleert kauwen en bijten • Jouet durable pour chiens | En caoutchouc résistant | Encourage à mâcher et à mordre • Hard-wearing dog toy | Made from strong rubber | Encourages chewing and biting
1.3
h3 d30
(!4BE36F-dgahfh!
• Strapazierfähiges Hundespielzeug | Aus robustem Gummi | Regt zum Kauen und Beißen an
TPR glow in dark vleermuis & rat TPR glow in dark chauve-souris et rat TPR glow in dark bat & rat TPR glow in dark Fledermaus & Ratte leuchten 13648 10x7x4CM
• Geeft licht in het donker | Gemaakt van TPR rubber | Stevig kauwspeeltje • Émettent de la lumière dans l’obscurité | Fabriqués en caoutchouc TPR | Jouet résistant à mâcher • Lights up in the dark | Made from TPR rubber | Strong chew toy
h12 d72 p3456
• Leuchtetim Dunklen | Hergestellt aus TPR-Gummi | Widerstandsfähiges Kauspielzeug
(!4BE36F-djcaei! TPR Super Bouncy Ball Mix TPR Super Bouncy Ball Mix TPR Super Bouncy Ball Mix TPR Super Bouncy Ball Mix 1717071 8CM
• Harde botsbal | Botst super hoog | Ideaal voor uren speelplezier • Ballon dur | Rebondit très haut | Idéal pour des heures de plaisir ludique • Hard bouncy ball | Bounces superhigh | Ideal for hours of fun at play • Harter Springball | Springt extra hoch | Ideal für stundenlangen Spielspaß
h3 d24
(!4BE36F-cfcbgi! 512
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 512
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:32
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber zittende krokodil Crocodile assis en caoutchouc Rubber sitting crocodile Rubber sitzendes Krokodil 12561 303-469255 7,5x9,5x12CM
C green h3 d36
(!4BE36F-dgbcdf!
Ar-
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Spelen wordt beloond met een snoepje | Voorkomt tandplak en tandsteen
Ar-
• Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Le jeu est récompensé d`une friandise | Évite le tartre • With relief patterns that clean the teeth | Playing is rewarded with a treat | Prevents plaque and tartar
1.3
• Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Spielen wird mit einem Snack belohnt | Beugt Zahnplaque und Zahnstein vor
Rubber zittende dinosaurus Dinosaure assis en caoutchouc Rubber sitting dinosaur Rubber sitzendes Dinosaur 12562 303-469248 9x8x12CM
C blue h3 d36
(!4BE36F-dgbcgg!
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Spelen wordt beloond met een snoepje | Voorkomt tandplak en tandsteen • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Le jeu est récompensé d`une friandise | Évite le tartre • With relief patterns that clean the teeth | Playing is rewarded with a treat | Prevents plaque and tartar • Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Spielen wird mit einem Snack belohnt | Beugt Zahnplaque und Zahnstein vor
Rubber genietend gezicht bal Ball de visage bénéficiant de caoutchouc Rubber enjoying face ball Rubber Gesichtsball geniessen 12563. 7x7x7CM
C orange
• Rubber hondenspeeltje | Gunstig effect op het gebit | Stevig en duurzaam materiaal • Jouet en caoutchouc pour chiens | Effet favorable sur la dentition | Matériau résistant et durable • Rubber dog toy | Beneficial for teeth and gums | Strong, hard-wearing material
h4 d72
(!4BE36F-dgbcjh!
• Hundespielzeug aus Gummi | Gut für Zähne und Zahnfleisch | Starkes, strapazierfähiges Material
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 513
513
8/04/2022 9:03:34
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Rubber boos gezicht bal Ball de visage en colère en caoutchouc Rubber angry face ball Rubber Gesichtsball wütend
Ar-
Ar-
12564 7x7x7CM
C orange
• Rubber hondenspeeltje | Gunstig effect op het gebit | Stevig en duurzaam materiaal • Jouet en caoutchouc pour chiens | Effet favorable sur la dentition | Matériau résistant et durable • Rubber dog toy | Beneficial for teeth and gums | Strong, hard-wearing material
1.3
h4 d72
(!4BE36F-dgbdch!
• Hundespielzeug aus Gummi | Gut für Zähne und Zahnfleisch | Starkes, strapazierfähiges Material
Rubber droevig gezicht bal Ball de visage triste en caoutchouc Rubber sad face ball Rubber Gesichtsball traurig 12565 7x7x7CM
C black
• Rubber hondenspeeltje | Gunstig effect op het gebit | Stevig en duurzaam materiaal • Jouet en caoutchouc pour chiens | Effet favorable sur la dentition | Matériau résistant et durable • Rubber dog toy | Beneficial for teeth and gums | Strong, hard-wearing material
h4 d72
(!4BE36F-dgbdfi!
• Hundespielzeug aus Gummi | Gut für Zähne und Zahnfleisch | Starkes, strapazierfähiges Material
Rubber gelukkig gezicht bal Ball de visage heureux en caoutchouc Rubber happy face ball Rubber Gesichtsball glückligh 12566. 7x7x7CM
C black
• Rubber hondenspeeltje | Gunstig effect op het gebit | Stevig en duurzaam materiaal • Jouet en caoutchouc pour chiens | Effet favorable sur la dentition | Matériau résistant et durable • Rubber dog toy | Beneficial for teeth and gums | Strong, hard-wearing material
h4 d72
(!4BE36F-dgbdij! 514
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 514
• Hundespielzeug aus Gummi | Gut für Zähne und Zahnfleisch | Starkes, strapazierfähiges Material
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:37
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArRubber Hondenbeen Bailey Mix
Rubber Hondenbeen Charlie Mix
Caoutchouc Os Pour Chiens Bailey Mix Rubber Dog Bone Bailey Mix Gummihundeknochen Bailey Mix
Caoutchouc Os Pour Chiens Charlie Mix Rubber Dog Bone Charlie Mix Gummihundeknochen Charlie Mix
10458
10457
20CM
14CM
C mixed colours
C mixed colours
h4 d48
h4 d96
(!4BE36F-chadcc!
(!4BE36F-chacjc!
Rubber Dog Bone Dental Mix
Rubber Ball with Paws Mix
Caoutchouc Os Pour Chiens Dental Mix Rubber Dog Bone Dental Mix Gummi Hundeknochen Dental Mix
Caoutchouc Ball avec Pattes Mix Rubber Ball with Paws Mix Gummi Ball mit Pfoten Mix
10455
10465
14CM
303-474020
C mixed colours
7CM
h4 d72
h4 d96
(!4BE36F-chacda!
(!4BE36F-chafdh!
Rubber Ball with Rope Mix
Rubber Biting Stick with Rope Mix
Caoutchouc Ball avec Corde Mix Rubber Ball with Rope Mix Gummi Ball mit Tau Mix
Caoutchouc Bâton avec Corde Mix Rubber Biting Stick with Rope Mix Gummi beißen Stick mit Tau Mix
10168
10167
30CM - ø6CM
25CM - ø3CM
C mixed colours
C mixed colours
h4 d96
h4 d144
(!4BE36F-cgfacb!
(!4BE36F-cgejje! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 515
1.3
515
8/04/2022 9:03:39
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Rubber Bouncy Ball Mix Caoutchouc Bouncy Ball Mix Rubber Bouncy Ball Mix Gummi Bouncy Ball Mix
Ar-
• Harde botsbal | Botst super hoog | Ideaal voor uren speelplezier • Balle rebondissante dure | Rebondit très haut | Idéale pour des heures de plaisir de jeu • Hard bouncy ball | Bounces extra high | Ideal for hours of playtime fun • Harter Hüpfball | Springt extra-hoch | Ideal für stundenlanges Spielen
1.3
10153
10154
10155
10156
303-452653
6,5CM
7,5CM
303-452660
5,5CM
C mixed colours
C mixed colours
8,5CM
C mixed colours h4 d144
C mixed colours h4 d108
h4 d60
h4 d72
(!4BE36F-cgefhe! (!4BE36F-cgegae! (!4BE36F-cgegdf! (!4BE36F-cgeggg! Latex bouncy ball mix Mix balle rebondissante en latex Latex bouncy ball mix Latex-Bouncy-Ball, Mix 400019
I DISPLAY 6CM
C mixed colours
• Harde botsbal | Botst super hoog | Ideaal voor uren speelplezier • Ballon dur | Rebondit très haut | Idéal pour des heures de plaisir de jeu • Hard bouncy ball | Bounces superhigh | Ideal for hours of fun at play • Harter Springball | Springt extra hoch | Ideal für stundenlangen Spielspaß
h24 d96
(!4BE36F-cfgigj! CONCEPT du
voplus RUBB
ER DISPL AY S TCHOUC DISP LAYS CONCEPT du voplus RUBB ER DISPLAYS CONCEPT du voplus RUBB ER DISPLAYS
CONCEPT du
voplus CAOU
Concept 25
80
(!4BE36F-ciaceg! 516
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 516
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:43
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Rubber dental been & dispenser Caoutchouc Os dentaire & distributeur Rubber dental bone & dispenser Gummi dental Bein & Spender
Ar-
• Met reliëfpatronen die de tanden schoonmaken | Spelen wordt beloond met een snoepje | Voorkomt tandplak en tandsteen • Avec dessin en relief qui nettoie les dents | Le jeu est récompensé d`une friandise | Évite le tartre • With relief patterns that clean the teeth | Playing is rewarded with a treat | Prevents plaque and tartar
1.3
• Mit Reliefmuster zum Reinigen der Zähne | Spielen wird mit einem Snack belohnt | Beugt Zahnplaque und Zahnstein vor
12173.
12174.
8x5,5x5,5CM
9,5x6,5x6,5CM
C green
C green
h3 d96
h3 d48
(!4BE36F-dfbbjj! (!4BE36F-dfbccj! Rubber dental bal met smaak Balle dentaire en caoutchouc avec goût Rubber dental ball with flavouring Dental-Gummiball mit Geschmack • Tandverzorging | Met smaak | 3 kleuren • Soin des dents | Avec goût | 3 couleurs • Dental care | With flavour | 3 colours • Zahnpflege | Mit Geschmack | 3 Farben
400016 7CM
C mixed colours
400017
I DISPLAY 5CM
C mixed colours h6 d72
h64 d256
(!4BE36F-cfghhh! (!4BE36F-cfgiah! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 517
517
8/04/2022 9:03:47
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 518
8/04/2022 9:03:49
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArRubber Dental Ball with Rope Mix Caoutchouc Dental Ball avec Corde Mix Rubber Dental Ball with Rope Mix Gummi Dental Ball mit Tau Mix
Rubber Dental Ball Mix Caoutchouc Dental Ball Mix Rubber Dental Ball Mix Gummi Dental Ball Mix
Rubber dumbell mix Mix haltère en caoutchouc Rubber dumbell mix Gummihantel, Mix
10460
10459
400028
33CM
5CM
C mixed colours h4 d96
(!4BE36F-chadie!
Rubber Pacifier Mix Caoutchouc Sucette Bébé Mix Rubber Pacifier Mix Gummi Schnuller Mix
10462 12CM
C mixed colours h4 d216
C mixed colours h4 d144
(!4BE36F-chadfd!
Rubber Mint Bone Caoutchouc Os Menthe Rubber Mint Bone Gummi Bein Minze
9/66120 20CM h3 d36
(!4BE36F-chaeef!
(!4BD79E-ggbcag!
Rubber Tugger Mix Caoutchouc Tugger Mix Rubber Tugger Mix Gummi Tugger Mix
Rubber Tugger Mix Caoutchouc Tugger Mix Rubber Tugger Mix Gummi Tugger Mix
11CM
h48 d96
(!4BE36F-cfhbdc!
Rubber Ring Maxi Mix Caoutchouc Anneau Maxi Mix Rubber Ring Maxi Mix Gummi Ring Maxi Mix
10463 L - 15CM
C mixed colours h4 d96
(!4BE36F-chaehg!
Rubber voetbal halfopen Balle de football semi-ouverte en caoutchouc Rubber football half open Gummi-Fußball, halboffen
10157
10158
400024
7CM
303-452677
11,5CM
C mixed colours h4 d144
(!4BE36F-cgegjh!
14CM h4 d32 p960
(!4BE36F-cgehch! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 519
1.3
I 66pcs in display
C mixed colours h6 d24 p672
(!4BE36F-cfhabj! 519
8/04/2022 9:03:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArRubber voetbal halfopen mix Mix balle de football semi-ouverte en caoutchouc Rubber football half open mix Gummi-Fußball, halboffen, Mix
1.3
400023
I 15pcs in display 7CM
TPR Ball with Rope Handle TPR Balle avec Corde Poignee TPR Ball with Rope Handle TPR Ball mit Seil Handle
1714546
1714503
37CM
5,5CM
C blue/pink
h15 d60
(!4BE36F-cfgjic!
TPR Bone Squeaky TPR Squeaky Os TPR Bone Squeaky TPR Squeaky Bein
TPR Ball Squeaky TPR Squeaky Balle TPR Ball Squeaky TPR Squeaky Ball
h4 d24
(!4BE36F-bacaib!
TPR Hedgehog Ball TPR Hérisson Balle TPR Hedgehog Ball TPR Igel Ball
C orange/green h4 d36
(!4BE36F-babjaj!
TPR Hedgehog Ball TPR Hérisson Balle TPR Hedgehog Ball TPR Igel Ball
1714507
1714501
1714502
9,5CM
8CM
12CM
C orange/green h4 d36
(!4BE36F-babjgb!
TPR Flash Frisbee TPR Flash Frisbee TPR Flash Frisbee TPR Flash Frisbee
C orange/green h4 d48
(!4BE36F-babigc!
TPR Stick Squeaky TPR Squeaky Bâton TPR Stick Squeaky TPR Squeaky Stab
C orange/green h4 d24 p576
(!4BE36F-babiig!
TPR Stick Squeaky TPR Squeaky Bâton TPR Stick Squeaky TPR Squeaky Stab
1717002
1714505
1714506
309-453766
18CM
28CM
20CM h6 d72 p576
(!4BE36F-bbfihg! 520
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 520
C orange/green h4 d36
(!4BE36F-babjcd!
C orange/green h4 d24 p960
(!4BE36F-babjeh!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:03:57
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex monster ballen Latex boules de monstres Latex monster balls Latex-Monsterkugeln 13649 9x10x9,5CM
C mixed colours
Ar-
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex
Ar-
• Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
1.3
h8 d32 p896
(!4BE36F-djcbjc! Latex staande flamingo/kip/eend Latex flamant/poulet/canard debout Latex standing flamingo/chicken/duck Latex stehender Flamingo/Huhn/Ente 13647 9x11x10CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h12 d48 p1344
(!4BE36F-djcahj! Latex staande flamingo/kip/eend Latex flamant/poulet/canard debout Latex standing flamingo/chicken/duck Latex stehender Flamingo/Huhn/Ente 13653
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex
6x14x7CM
• Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible
C mixed colours
• Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h6 d72 p2592
(!4BE36F-djbjfj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 521
521
8/04/2022 9:04:00
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex monsters Latex monstres Latex monsters Latex-Monster
Ar-
Ar-
13655 9,5x13x7CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
1.3
h6 d72 p1296
(!4BE36F-djcbaj! Latex vierkante dierenhoofdjes Latex têtes d’animaux carrées Latex square animal heads Latex quadratische Tierköpfe 13650
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex
7x5x15CM
• Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible
C mixed colours
• Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h12 d48 p1344
(!4BE36F-djcccc! Latex vos/varken/hond/beer Latex renard/cochon/chien/ours Latex fox/pig/dog/bear Latex Fuchs/Schwein/Hund/Bär 13651 6x9x9,5CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h16 d64 p1792
(!4BE36F-djccfd! 522
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 522
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:03
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex onschuldig varken Latex cochon innocent Latex innocent pig Latex unschuldiges Schwein 13652 6,5x3,8x4,6CM
C pink
Ar-
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex
Ar-
• Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
1.3
h12 d288 p4608
(!4BE36F-djcbgb! Latex geschrokken vos/beer/bever Latex renard/ours/castor surpris Latex surprised fox/bear/beaver Latex Überraschungsfuchs/Bär/Biber 13654 8x13,5x7CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h6 d72 p1152
(!4BE36F-djcbda! Latex langwerpige bever/panda Latex castor/panda long Latex long beaver/panda Latex langer Biber/Panda 13656 4,5x4,5x16CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h6 d96 p3456
(!4BE36F-djccie! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 523
523
8/04/2022 9:04:05
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex vogels met kippenvel latex oiseaux avec chair de poule Latex birdswith goose bumps Latex Vögel mit Gänsehaut
Ar-
Ar-
13657
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex
8x23x7CM
• Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible
C mixed colours
• Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
1.3
h3 d36 p1296
(!4BE36F-djbjia! Latex puppy’s Latex chiots Latex puppies Latex Welpen 13658 15x8,4x5,8CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h6 d72 p1728
(!4BE36F-djcdbe! Latex ouch kip/varken/koe Latex ouch poulet/cochon/vache Latex ouch chicken/pig/cow Latex ouch Huhn/Schwein/Kuh 13659 11,5x21x5CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Grappig figuurtje | Flexibele latex • Jouet avec sifflement pour chiens | Personnage amusant | Latex flexible • Dog toy with squeaking noise | Funny figure | Flexible latex • Spielzeug mit Pfeifton für Hunde | Lustige Person | Flexibles Latex
h3 d72 p1728
(!4BE36F-djcdef! 524
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 524
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:08
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 525
8/04/2022 9:04:16
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex balloon Terrier Latex balloon Terrier Latex balloon Terrier Latex balloon Terrier
Ar-
Ar-
12919 14x6x14,5CM
C blue
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Met squeaker | Geschikt voor alle honden • Cadeau amusant pour votre animal de compagnie | Avec squeaker | Adapté à tous les chiens • Attractive gift for your four-legged friend | With squeaker | Suitable for all dogs
1.3
h3 d72
(!4BE36F-dhbifc!
• Lustiges Geschenk für Ihr Haustier | Mit Quietscher | Für alle Hunde geeignet
Latex balloon Dachshund Latex balloon Dachshund Latex balloon Dachshund Latex balloon Dachshund 12920 18x5,5x8CM
C orange
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Met squeaker | Geschikt voor alle honden • Cadeau amusant pour votre animal de compagnie | Avec squeaker | Adapté à tous les chiens • Attractive gift for your four-legged friend | With squeaker | Suitable for all dogs
h3 d72
(!4BE36F-dhbiid!
• Lustiges Geschenk für Ihr Haustier | Mit Quietscher | Für alle Hunde geeignet
Latex balloon Husky Latex balloon Husky Latex balloon Husky Latex balloon Husky 12921 14x5,5x10,5CM
C green
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Met squeaker | Geschikt voor alle honden • Cadeau amusant pour votre animal de compagnie | Avec squeaker | Adapté à tous les chiens • Attractive gift for your four-legged friend | With squeaker | Suitable for all dogs
h3 d72
(!4BE36F-dhbjbd! 526
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 526
• Lustiges Geschenk für Ihr Haustier | Mit Quietscher | Für alle Hunde geeignet
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:18
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex balloon Poodle Latex balloon Poodle Latex balloon Poodle Latex balloon Poodle
Ar-
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Met squeaker | Geschikt voor alle honden
12922
Ar-
• Cadeau amusant pour votre animal de compagnie | Avec squeaker | Adapté à tous les chiens
14x6x12,5CM
C yellow
• Attractive gift for your four-legged friend | With squeaker | Suitable for all dogs
1.3
• Lustiges Geschenk für Ihr Haustier | Mit Quietscher | Für alle Hunde geeignet
h3 d72
(!4BE36F-dhbjee! Latex balloon Pug Latex balloon Pug Latex balloon Pug Latex balloon Pug
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Met squeaker | Geschikt voor alle honden
12923
• Cadeau amusant pour votre animal de compagnie | Avec squeaker | Adapté à tous les chiens
9,5x6x8,5CM
C red
• Attractive gift for your four-legged friend | With squeaker | Suitable for all dogs • Lustiges Geschenk für Ihr Haustier | Mit Quietscher | Für alle Hunde geeignet
h3 d72
(!4BE36F-dhbjhf! CONCEPT D
UVOPLUS BA LLOON DOGS VOPLUS BALL OON DOGS CONCEPT DU VOPLUS BALL OON DOGS CONCEPT DU VOPLUS BALL OON DOGS CONCEPT DU
Concept 30
96
(!4BE36F-diifbf!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 527
527
8/04/2022 9:04:22
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArLatex apen stick Bâton de singes en latex Latex monkey stick Latex Affenstab
1.3
Latex gorilla Gorille en latex Latex gorilla latex Gorilla
Latex zebra/giraf stick Bâton de zèbre/girafe en latex Latex zebra/giraffe stick Latex Zebra/Giraffe Stick
12560
12568
12569
5,5x4x15,5CM
11,5x11,5x12,5CM
6x7x30,5CM
C mixed colours h6 d144
(!4BE36F-dgbcae!
Latex zittende zebra/giraf Zèbre/girafe assis en latex Latex sitting zebra/giraffe Latex sitzendes Zebra/Giraffe
C mixed colours h4 d36
(!4BE36F-dgbeea!
Latex apen horen/zien/zwijgen Singes en latex entendre/voir/se taire Latex monkeys hear/see/no speak Latex Affen hören/sehen/schweigen
C mixed colours h4 d60
(!4BE36F-dgbehb!
Latex zittende hond met vullling mix Mix chien assis en latex avec rembourrage Latex sitting dog with filling mix Sitzender Latex-Hund mit Füllung, Mix
12570
12572
400031
7,5x8x15CM
6,5x9,5x11,5CM
302-447017
C mixed colours h4 d72
(!4BE36F-dgbfab!
Latex hond en muizen mix Mix chien et souris en latex Latex dog and mice mix Latex-Hund und -Mäuse, Mix
C mixed colours h15 d60
(!4BE36F-dgbhbg!
400025
302-447055
Rope - 16CM
h32 d128
(!4BE36F-cfhdeh! 528
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 528
h30 d120
(!4BE36F-cfhcce!
Latex aapje mix Mix singe en latex Latex monkey mix Latexäffchen, Mix
400035
I 36pcs in display
I 36pcs in display
C mixed colours h12 d144
(!4BE36F-cfhaea! www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:28
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArLatex bal kip/koe/varken mix Mix balle poule/vache/cochon en latex Latex ball chicken/cow/pig mix Latexball Huhn/Kuh/Schwein, Mix
Latex rups Chenille en latex Latex caterpillar Latex Raupe
Latex rups Chenille en latex Latex caterpillar Latex Raupe
400013
12573
12574
302-453919
27x8,5x8CM
27x8,5x8CM
I 15pcs ind isplay h15 d90
(!4BE36F-cfggif!
Latex Squeaky Bone Animals Assorti Latex Squeaky Os Animaux Assorti Latex Squeaky Bone Animals Assorti Latex Squeaky Bein Assorti Tiere
C green
C yellow
h6 d24
(!4BE36F-dgbfdc!
Latex Squeaky Beer Gevuld Latex Squeaky Ours Rempli Latex Squeaky Stuffed Bear Latex Squeaky Bär Gefullt
h6 d24
(!4BE36F-dgbfgd!
Latex konijnenring Latex anneau de lapin Latex rabbit ring Latex Kaninchenring
171425.
171418.
11980
18CM
17,5CM
7,5x9,5x15,5CM
C mixed colours h6 d144
C brown h3 d96
(!4BE36F-bbbfea!
(!4BE36F-bbbead!
Latex Pop Up Rabbit Latex Pop Up Lapin Latex Pop Up Rabbit Latex Pop Up Rabbit
Latex pop-up egel Latex hérisson pop-up Latex Hedgehog pop-up Latex Igel Popup
C grey h4 d72
(!4BE36F-decbbb!
Latex Squeaky Pig and Sheep Latex Squeaky Cochon et Mouton Latex Squeaky Pig and Sheep Latex Squeaky Schwein und Schaf
9/62332
11982
171430.
S - 23x6x7CM
9x11,5x6CM
11,5CM
C multicolour h3 d120
(!4BD79E-gcddch!
C yellow h4 d96
(!4BE36F-decbhd! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 529
1.3
C mixed colours h4 d144 p144
(!4BE36F-bbbgej! 529
8/04/2022 9:04:32
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArLatex lachende peer mix Mix poire souriante en latex Latex smilling pear mix Lachende Latexbirne, Mix
1.3
Latex nijlpaard/varken/neushoorn mix Mix hippopotame/cochon/rhinocéros en latex Latex rhino/pig/hippo mix Latex-Nilpferd/-Schwein/-Nashorn, Mix
Latex hotdog Latex hot-dog Latex hot dog Latex Hotdog
400034
400032
11983
302-447048
302-447024
16x7x6CM
I 54pcs in display
I 48pcs in display
h48 d192
(!4BE36F-cfhdbg!
530
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 530
h40 d160
(!4BE36F-cfhcff!
C multicolour h4 d48
(!4BE36F-deccad!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:37
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Latex tennisbal smiley mix Mix balle de tennis smiley en latex Latex tennis ball smiley mix Latex-Tennisball Smiley, Mix
Ar-
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Gevulde latex | Leuke vorm: lachend gezichtje • Jouet avec bruit pour chiens | Latex | Forme amusante : visage souriant • Dog toy with beeping noise | Filled latex | Nice shape: little smiling face • Hundespielzeug mit Quietschgeräusch | Gefülltes Latex | Hübsche Form: lachendes Gesicht
1.3
400010
400011
400012
302-453889
302-453896
302-453902
I 12pcs in display
I 14pcs in display
I 18pcs in display
5CM h12 d48 p960
4CM
7,2CM
h15 d60
h18 d108
(!4BE36F-cfgfjd! (!4BE36F-cfggcd! (!4BE36F-cfggfe!
Deze duvoplus tennisbal van gevuld latex zorgt voor uren speelplezier voor jouw hond.
Cette balle de tennis en latex de duvoplus garantit des heures de plaisir de jeu pour votre chien. This duvoplus tennis ball of filled latex gives hours of fun for your dog. Dieser duvoplus-Tennisball aus gefülltem Latex bietet Ihrem Hund stundenlangen Spielspaß.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 531
531
8/04/2022 15:55:52
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Latex knorrend varken Cochon grognant en latex Latex oinking pig Grunzendes Latexschwein
Ar-
• Met knorrend geluid | Gevulde latex | • Avec grognement | Latex | • With creaking noise | Filled latex | • Mit Grunzgeräusch | Gefülltes Latex |
1.3
400006
400007
302-461006
302-461013
15CM
10CM
C pink h6 d48 p960
C pink h12 d288
400008
I 34pcs in display 10CM
C pink h32 d128
(!4BE36F-cfgeha! (!4BE36F-cfgfaa! (!4BE36F-cfgfdb! Latex piepend varken Cochon sifflant en latex Latex squeaking pig Quietschendes Latexschwein • Met piepgeluid | • Avec bruit | • With squeak | • Mit Quietschton |
400002
400003
24CM
13CM
C orange h6 d72
C orange h12 d288
(!4BE36F-cfgdfh! (!4BE36F-cfgdii! 532
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 532
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:43
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex Funny Pig Latex Funny Porc Latex Funny Pig Latex Funny Schwein 9/62327 XS - 15x4x4,5CM
C multicolour
Ar-
• Grappig speeltje voor uren speelplezier | Met piepgeluid | Geschikt voor alle hondenrassen
Ar-
• Jeu amusant pour des heures de plaisir de jeu | Avec son | Convient à toutes les races de chiens • A fun toy for hours of amusement | With squeaker | Suitable for all dog breeds
h3 d120
(!4BD79E-gcdchd!
1.3
• Ein lustiges Spielzeug für stundenlange Beschäftigung | Mit Quietschton | Für alle Hunderassen geeignet
Latex stekelvarken met vulling mix Mix porc-épic en latex avec rembourrage Latex porcupine with filling mix Latex-Stachelschwein mit Füllung, Mix 400033 302-447031
I 42pcs in display 10CM
C mixed colours
• Hondenspeeltje met piepend geluid | Leuke vorm | 3 kleuren • Jouet avec bruit pour chiens | Forme amusante | 3 couleurs • Dog toy with beeping noise | Nice shape | 3 colours • Hundespielzeug mit Quietschgeräusch | Hübsche Form | 3 Farben
h40 d160
(!4BE36F-cfhcig! Latex varken met pluche buik Latex cochon avec ventre en peluche Latex pig with plush belly Latex Schwein mit Plüschbauch 11978 9,5x11,5x15CM
C multicolour
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Leuk speeltje voor veel speelplezier | Geschikt voor alle honden • Cadeau idéal | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé | Adapté à tous les chiens • Ideal present for your furry friend | Super toy for lots of fun | Suitable for all dogs
h4 d48
(!4BE36F-deccgf!
• Das perfekte Geschenk | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß | Geeignet für alle Hunde
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 533
533
8/04/2022 9:04:44
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex kip in trainingspak Latex poule en tenue de sport Latex chicken with tracksuit Latex Huhn mit Trainingsanzug
Ar-
Ar-
11977 8,5x9x42CM
C multicolour
• Leuk geschenkje voor je viervoeter | Leuk speeltje voor veel speelplezier | Geschikt voor alle honden • Cadeau idéal | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé | Adapté à tous les chiens • Ideal present for your furry friend | Super toy for lots of fun | Suitable for all dogs
1.3
(!4BE36F-decaib!
• Das perfekte Geschenk | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß | Geeignet für alle Hunde
Latex Piepende Kip Latex Squeaky Poulet Latex Squeaky Chicken Latex Squeaky Huhn • Met piepgeluid | Urenlang speelplezier | • Avec sifflement | Pour des heures de plaisir de jeu | • With squeak noise | Hours of playtime fun | • Mit Quietschgeräusch | Spielerische Stunden |
10164
10165
10166
47CM
302-459560
302-459577
26CM
15CM
C multicolour
C multicolour
C multicolour h4 d36
h4 d144
h4 d576
(!4BE36F-cgejab! (!4BE36F-cgejdc! (!4BE36F-cgejgd!
534
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 534
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:47
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex Pop Up Funny Chicken Latex Funny Poule Latex Pop Up Funny Chicken Latex Funny Huhn
Ar-
• Grappig speeltje voor uren speelplezier | Met piepgeluid | Geschikt voor alle hondenrassen
9/62304
Ar-
• Jeu amusant pour des heures de plaisir de jeu | Avec son | Convient à toutes les races de chiens
L - 50CM
C multicolour
• A great toy for hours of fun | With squeaker | Suitable for all dog breeds h3 d24 p360
(!4BD79E-gcdaee!
CONCEPT du
voplus LATE
CONCEPT du CONCEPT du CONCEPT du
voplus LATE
voplus LATE
voplus LATE
Concept 25
CONCEPT du X IN DISPL AY
1
X EN DISPLA Y1
CONCEPT du
X IN DISPLAY
CONCEPT du
X IN DISPLAY
voplus LATE
CONCEPT du
1
voplus LATE
voplus LATE
voplus LATE
Concept 25
1
84
X IN DISPL AY
2
X EN DISPLA Y2
X IN DISPLAY
X IN DISPLAY
2
2
85
(!4BE36F-ciacjb!
(!4BE36F-ciacie! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 535
1.3
• Ein großartiges Spielzeug für stundenlangen Spaß | Mit Quietschton | Für alle Hunderassen geeignet
535
8/04/2022 9:04:49
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Latex X-mas krans/boom/snoep Latex X-mas couronne/arbre/bonbon Latex X-mas wreath/tree/candy Latex X-mas Kranz/Baum/Süssigkeit
Ar-
Ar-
• Ideaal geschenk voor onder de kerstboom | Leuk speeltje voor veel speelplezier | Geschikt voor alle honden
12571 7,5 - 11 - 7,5CM
• Cadeau idéal sous le sapin de Noël | Jouet amusant pour un plaisir de jeu élevé | Adapté à tous les chiens
C mixed colours
1.3
• Ideal present for under the Christmas tree. | Super toy for lots of fun | Suitable for all dogs
h24 d96
(!4BE36F-dgbgig!
• Das perfekte Weihnachtsgeschenk | Lustiges Spielzeug für noch mehr Spielspaß | Geeignet für alle Hunde
Latex Xmas grote ogen Mix
Xmas Latex rendier & pinguïn
Latex Xmas grands yeux mix Latex Xmas big eyes mix Latex Xmas große Augen mix
Xmas Latex renne et pingouin Xmas Latex reindeer & penguin Xmas Latex Rentier & Pinguin
11550
11973.
302-464960
8x17x20CM
C mixed colours
10CM h18 d72
h2 d36
(!4BE36F-dcdfeh!
536
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 536
(!4BE36F-debjgb!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:04:53
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Vinyl bal Vinyle ballon Vinyl ball Vinyl ball
13357 ø6CM
C mixed colours
• Speeltje met pootjes en botjes reliëf | Met piepgeluid | Voor kleine honden • Agréable jouet avec relief de pattes et d?os | Avec son | Pour les petits chiens • Fun toy with bone and paw print motif | With squeaker | For small dogs • Lustiges Spielzeug mit Knochen- und Pfotenabdruck als Motiv | Mit Quietschton | Für kleine Hunde
j ø6cm h6 d144 p5184
(!4BE36F-didefj!
De vinyl bal van duvoplus is gemaakt uit zeer stevige vinyl, waardoor het ook zeer duurzaam is. De bal is geschikt voor alle hondenrassen en is ideaal om mee te apporteren. Wanneer jouw hond in het speeltje bijt maakt het een leuk piepgeluid voor nog meer speelplezier! La balle en vinyle de duvoplus est fabriquée en vinyle très solide, ce qui la rend très durable. La balle convient à toutes les races de chiens et est l`accessoire idéal à rapporter. Le jouet émet un son quand votre chien le mord pour encore plus de plaisir de jeu.
The duvoplus vinyl ball is made of a very strong vinyl, which also makes it very durable. The ball is suitable for all dog breeds and is ideal for playing fetch. When your dog bites the toy it makes a nice squeaky sound for more playful fun.
Der duvoplus Vinyl-Ball besteht aus einem sehr robusten Vinyl, das ihn auch sehr haltbar macht. Der Ball ist für alle Hunderassen geeignet und ist ideal für das Holspiel. Wenn Ihr Hund das Spielzeug beißt, macht es ein schönes Quietschgeräusch für noch mehr Spielspaß.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 537
537
8/04/2022 9:04:55
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArVinyl snack bal pootjes Vinyle balle de friandises pattes Vinyl treat ball paws Vinyl leckerliball pfoten
1.3
Vinyl voetbal Vinyle football Vinyl football Vinyl fußball
Vinyl tennisbal Vinyle balle de tennis Vinyl tennisball Vinyl tennisball
13358
13359
13360
ø7,5CM
ø7,3CM
ø7,3CM
C mixed colours h10 d140 p2520
(!4BE36F-dideia!
Vinyl bolster spiky Vinyl bolster spiky Vinyl bolster spiky Vinyl bolster spiky
C white h6 d144 p1728
(!4BE36F-didfba!
Vinyl dumbbell been spiky Vinyl dumbbell spiky Vinyl dumbbell bone spiky Vinyl dumbbell Bein spiky
11969
11968
301-465776
301-465769
6x6x6CM
16x5x5CM
h4 d48
(!4BE36F-debiaa!
h4 d48
(!4BE36F-debhih!
C yellow h6 d144 p2160
(!4BE36F-didfeb!
Vinyl Pantoffel Vinyle Pantoufle Vinyl Slipper Vinyl Pantoffel
12327 24CM h3 d72 p864
(!4BE36F-dfciee!
Vinyl rugby bal spiky Vinyl rugby balle spiky Vinyl rugby ball spiky Vinyl Rugby Ball spiky
11967 301-465752 12,5x7,5x7,5CM h4 d48
(!4BE36F-debhgd! 538
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 538
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:00
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Premium katoen knoop Beach Premium Corde en Coton avec Nœud Beach Premium Knotted Cotton Rope Beach Premium Knot Baumwolle Beach
Ar-
• Katoen flost de tanden | Apporteer-en trekspelletje | Geschikt voor alle hondenrassen • Le coton nettoie les dents | Jouet à rapporter idéal | Adapté à toutes les races de chiens • Cotton flosses teeth | Ideal portable toy | Suitable for all breeds of dog • Baumwolle reinigt die Zähne | Ideales, tragbares Spielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
1.3
11586
11587
11588
20CM
47CM
55CM
h6 d144
h3 d24 p648
h3 d12 p216
(!4BE36F-dcffch! (!4BE36F-dcfffi! (!4BE36F-dcffij!
Honden zijn dol op apporteer-en trekspelletjes, een touwspeeltje leent zich uitstekend voor dit vermaak. Deze katoentouw met 2 knopen van duvoplus is bovendien lekker om op te kauwen. Kauwen helpt het gebit en tandvlees gezond te houden.
Les chiens adorent les jouets à rapporter et à tirer. Un jouet muni d`une corde se prête donc parfaitement à ce divertissement. En outre, cette corde en coton munie de deux nœuds de duvoplus est délicieuse à mâcher. Le fait de mâcher aide à garder des dents et des gencives saines. Dogs love to play fetch and pulling games, and a rope toy is ideal. This duvoplus cotton rope with two knots is also perfect for chewing. Chewing helps to keep the teeth and gums healthy.
Hunde lieben Spielzeug zum Apportieren und Ziehen. Ein Spielzeug mit Seil ist daher perfekt dafür geeignet. Außerdem ist dieses Baumwollseil mit zwei Knoten von duvoplus auch köstlich zu kauen. Das Kauen unterstützt auch die Zahn- und Zahnfleischgesundheit.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 539
539
8/04/2022 9:05:01
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArDubbele katoen knoop Beach Double Corde en Coton avec Nœud Beach Double Knotted Cotton Rope Beach Doppelt Knot Baumwolle Beach
1.3
Dubbele katoen knoop Beach Double Corde en Coton avec Nœud Beach Double Knotted Cotton Rope Beach Doppelt Knot Baumwolle Beach
Katoen bal met 2 knopen Beach Balle en coton avec 2 nœud Beach Cotton Ball with 2 knots Beach Baumwolle Ball mit 2 Knots Beach
11591
11592
11594
28CM
50CM
50x10CM
h6 d144
(!4BE36F-dcfghb!
Katoen knoop bal Beach Corde en Cotton Balle Beach Knotted Cotton Ball Beach Knot Baumwolle Ball Beach
h3 d36
(!4BE36F-dcfhab!
Katoen touw met 2 lussen Beach Corde en coton avec 2 Boucles Beach Cotton Rope with 2 Loops Beach Baumwolle Seil mit 2 Schlaufen Beach
11593
11595
10CM
35x10,5CM
h6 d48 p960
h3 d24 p792
(!4BE36F-dcfhdc!
(!4BE36F-dcfhje!
h6 d48 p960
(!4BE36F-dcfhgd!
Katoen touw met bal en lus Beach Corde en coton avec balle et Boucle Beach Cotton Rope with Ball and Loop Beach Baumwolle Seil mit Ball & Schlaufe Beach
11589 304-460016 54CM h6 d24 p720
(!4BE36F-dcfgbj!
Spin katoen knoop Beach Araignée Corde en Coton avec Nœud Beach Spider Knotted Cotton Rope Beach Spinne Knot Baumwolle Beach
11590 38CM h6 d48
(!4BE36F-dcfgea! 540
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 540
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:06
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Premium Katoen Knoop Premium Corde en Coton avec Noeud Premium Knotted Cotton Rope Premium Knot Baumwolle
Ar-
• Katoen flostouw | Prima apporteer speelgoed | Goed voor het gebit • Corde de nettoyage des dents en coton | Excellent jouet à rapporter | Bon pour la dentition • Cotton teeth-cleaning rope | Excellent throw and fetch toy | Promotes good dental health • Zahnreinigungsseil aus Baumwolle | Ausgezeichnetes Werf- und Holspielzeug | Trägt zur Zahngesundheit bei
1.3
4705109
4705110
4705111
23CM
35CM
47CM
h6 d144
h3 d48
h3 d24 p648
(!4BE36F-cehjgg! (!4BE36F-cehjjh! (!4BE36F-ceiace! Katoen- en Sisalknoop Corde en Coton & Sisal avec Noeud Knotted Cotton & Sisal Rope Knot Baumwolle & Sisal • Katoen & sisal flostouw | Prima apporteer speelgoed | Goed voor het gebit • Corde de nettoyage des dents en coton & sisal | Excellent jouet à rapporter | Bon pour la dentition • Cotton & sisal teeth-cleaning rope | Excellent throw and fetch toy | Promotes good dental health • Zahnreinigungsseil aus Baumwolle & Sisal | Ausgezeichnetes Werfund Holspielzeug | Trägt zur Zahngesundheit bei
4705112.
4705113
4705114
305-457153
37CM
52CM
26CM
h6 d144
h6 d96
h3 d24 p576
(!4BE36F-ceiaff! (!4BE36F-ceiaig! (!4BE36F-ceibbg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 541
541
8/04/2022 9:05:09
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
n o t t o c s u l p o v u d Concept beach rope
Ar-
Ar-
1.3
CONCEPT du CONCEPT du
voplus KATO
voplus CORD
CONCEPT du CONCEPT du
ENKNOOP BE
E EN COTTON
voplus COTT
ON ROPE BE
voplus COTT
ON ROPE BE
Concept 27 31
ACH
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
BEACH ACH
ACH
(!4BE36F-dddibc!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
542
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 542
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:12
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Speeltouw met Lus en 3 Knopen Jouet en Corde avec Boucle et 3 Noeuds Playing Floss Rope With Loop and 3 Knots Spielseil mit Schleife und 3 Knoten
Ar-
• Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Geschikt voor alle hondenrassen • Coton pour brosser les dents | Jouet idéal à rapporter | Convient pour toutes les races de chiens • Cotton flosses the teeth | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog • Baumwolle reinigt die Zähne | Ideales Apportier-Spielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
1.3
305/408681
305/408698
305/408711
305-408681
305-408698
305-408711
I Small Small 450mm/150g h4 d80 p960
I Medium Medium 600mm/350g h4 d48 p576
I Large
Large 710mm/550g
h4 d32 p384
'!0E70FJ-eaigib! '!0E70FJ-eaigji! '!0E70FJ-eaihbb! Speeltouw met 2 Knopen Jouet en Corde avec 2 Noeuds Playing Floss Rope With 2 Knots Spielseil mit 2 Knoten • Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Geschikt voor alle hondenrassen • Coton pour brosser les dents | Jouet idéal à rapporter | Convient pour toutes les races de chiens • Cotton flosses the teeth | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog • Baumwolle reinigt die Zähne | Ideales Apportier-Spielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
305/408728
305/408735
305/408742
305/408759
305/408766
305-408728
305-408735
305-408742
305-408759
305-408766
I Small
Small 200mm/50g h4 d96
I Medium
Medium 260mm/125g h4 d96
I Large
Large 370mm/300g
h4 d60 p600
I Xlarge
Xlarge 400mm/450g
h4 d24 p384
I Xxlarge
Xxlarge 500mm/700g
h4 d24 p192
'!0E70FJ-eaihci! '!0E70FJ-eaihdf! '!0E70FJ-eaihec! '!0E70FJ-eaihfj! '!0E70FJ-eaihgg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 543
543
8/04/2022 9:05:14
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Speeltouw Bal Jouet en Corde Balle Flossball Spielseil Ball
Ar-
• Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Geschikt voor alle hondenrassen • Coton pour brosser les dents | Jouet idéal à rapporter | Convient pour toutes les races de chiens • Cotton flosses the teeth | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog • Baumwolle reinigt die Zähne | Ideales Apportier-Spielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
1.3
305/408773
305/408780
305/408797
305/408803
305-408773
305-408780
305-408797
305-408803
I Small Small 60mm/70g h4 d192
I Medium Medium 85mm/150g h4 d72
I Large Large 110mm/300g
I Xlarge
Xlarge 150mm/720g
h4 d80 p640
h4 d24 p240
'!0E70FJ-eaihhd! '!0E70FJ-eaihia! '!0E70FJ-eaihjh! '!0E70FJ-eaiiad! Speeltouw met 1 Tennisbal Jouet en Corde avec 1 Balle de Tennis Playing Floss Rope With 1 Tennis Ball Spielseil mit 1 Tennisball • Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Geschikt voor alle hondenrassen • Coton pour brosser les dents | Jouet idéal à rapporter | Convient pour toutes les races de chiens • Cotton flosses the teeth | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog • Baumwolle reinigt die Zähne | Ideales Apportier-Spielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
305/408827
305/408834
305-408827
305-408834
I Small
Small 300mm/150g h4 d96
I Medium
Medium 460mm/350g
h4 d48 p480
'!0E70FJ-eaiich! '!0E70FJ-eaiide! 544
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 544
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:18
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArSpeeltouw met 2 Tennisballen
Speeltouw met 2 Ballen, Knopen en Lus
Jouet en Corde avec 2 Balles de Tennis Playing Floss Rope With 2 Tennis Balls Spielseil mit 2 Tennisbälle
Jouet en Corde avec 2 Balles, Noeuds & Boucle Playing Floss Rope With 2 Balls, Knots & Loop Spielseil mit 2 Bälle, Knoten & Schleife
305/408841
305/408858
305-408841
305-408858
380mm/260g
460mm/300g
h4 d48 p576
1.3
h4 d60 p600
'!0E70FJ-eaiieb!
'!0E70FJ-eaiifi!
Speeltouw met 2 Tennisballen Extra Stevig
Speeltouw Bal met Handvat
Jouet en Corde avec 2 Balles de Tennis Extra Fort Playing Floss Rope With 2 Tennis Balls Extra Strong Spielseil mit 2 Tennisbälle Extra Stark
Jouet en Corde Balle avec Poignée Flossball with Handle Spielseil Ball mit Griff
305/416587
305/408810
305-416587
305-408810
34,5CM
85mm/150g
h4 d36 p216
h4 d72
'!0E70FJ-ebgfih!
'!0E70FJ-eaiiba!
Speeltouw Octopus Jouet en Corde Octopus Playing Floss Rope Octopus Spielseil Krake
305/425343 305-425343 1,15kg h4 d12 p96
'!0E70FJ-ecfded! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 545
545
8/04/2022 9:05:25
Spelen & trainen Jeu et dressage
Ar-
Playing & training Spielen & Training
Concept EBeIs cotton rop
Ar-
1.3
CONCEPT EB CONCEPT EB
I KATOENKN
I CORDES EN
CONCEPT EB CONCEPT EB
I COTTON RO
I COTTON RO
Concept 24 58
OPEN
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
COTTON PES
PES
(!4BE36F-chhjgd!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
546
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 546
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:27
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Getwist katoen touw met knopen XL Corde en coton tordu avec des nœuds XL Twisted cotton rope with knots XL Verdrehtes Baumwollseil mit Knoten XL
Ar-
• Extra lang en stevig katoen touw | Ideaal apporteer-en trekspelletje | Geschikt voor alle honden • Corde en coton extra longue et résistante | Idéal comme jouet à rapporter et à tirer | Convient pour tous les chiens • Extra long and sturdy cotton rope | Ideal fetch and retrieve toy | Suitable for all breeds of dog • Extra-langes und robustes Baumwollseil | Ideal für Apportier- und Ziehspiele | Geeignet für alle Hunde
10021
10022
Ø3,2CM - 90CM
Ø4,4CM - 120CM
C blue/orange h2 d24 p960
1.3
C blue/orange h2 d18 p432
(!4BE36F-cgagfb! (!4BE36F-cgagic! Knoop katoen Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle 10019 15CM
C blue
• Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Uiterst geschikt voor kleine honden • Le coton nettoie les dents | Idéal comme jouet à rapporter | Convient parfaitement aux chiens de petite taille • Cotton dental floss | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog
h6 d288
(!4BE36F-cgagca!
• Baumwoll-Zahnseide | Ideales Apportierspielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
t
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 547
547
8/04/2022 9:05:30
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Katoen Knoop Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle
Ar-
• Katoen flostouw | Prima apporteer speelgoed | Goed voor het gebit • Corde en coton | Jouet à rapporter de qualité supérieure | Bon pour la dentition • Cotton floss rope | Great portable toy | Good for the teeth • Zahnseide aus Baumwolle | Großartiges tragbares Spielzeug | Gut für die Zähne
1.3
4705001
I Small
4705002
I Medium
4705003
4705004
I Large
I Xlarge
4705005
I Xxlarge
20CM
26CM
35CM
37CM
45CM
C white
C white
C white
C white
C white
h6 d288
h3 d144
h3 d72
h3 d36
h3 d24 p360
(!4BE36F-agfifa! (!4BE36F-agfigh! (!4BE36F-agfihe! (!4BE36F-agfiib! (!4BE36F-agfiji! Katoen Knoop Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle • Katoen flostouw | Prima apporteer speelgoed | Goed voor het gebit • Corde de nettoyage des dents en coton | Excellent jouet à rapporter | Bon pour la dentition • Cotton teeth-cleaning rope | Excellent throw and fetch toy | Promotes good dental health • Zahnseide aus Baumwolle zum Reinigen der Zähne | Ausgezeichnetes Spielzeug zum Werfen und Holen | Fördert eine gute Zahngesundheit
4705006
I Small
4705007
I Medium
20CM
26CM
h6 d288
h3 d144
4705008
I Large 35CM
h3 d72
4705009
I Xlarge 37CM
h3 d36
4705010
I Xxlarge 45CM
h3 d24 p360
(!4BE36F-agfjae! (!4BE36F-agfjbb! (!4BE36F-agfjci! (!4BE36F-agfjdf! (!4BE36F-agfjec! 548
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 548
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:32
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Katoen Knoop Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle
Ar-
• Katoen flostouw | Prima apporteer speelgoed | Goed voor het gebit • Corde de nettoyage des dents en coton | Excellent jouet à rapporter | Bon pour la dentition • Cotton teeth-cleaning rope | Excellent throw and fetch toy | Promotes good dental health • Zahnseide aus Baumwolle zum Reinigen der Zähne | Ausgezeichnetes Spielzeug zum Werfen und Holen | Fördert eine gute Zahngesundheit
4705011
I Small
4705012
I Medium
20CM
26CM
h6 d288
h3 d144
1.3
4705013
I Large 35CM
h3 d72
4705014
I Xlarge 37CM
h3 d36
4705015
I Xxlarge 45CM
h3 d24 p360
(!4BE36F-agfjfj! (!4BE36F-agfjgg! (!4BE36F-agfjhd! (!4BE36F-agfjia! (!4BE36F-agfjjh! Katoen Knoop Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle • Katoen flostouw | Prima apporteer speelgoed | Goed voor het gebit • Corde de nettoyage des dents en coton | Excellent jouet à rapporter | Bon pour la dentition • Cotton teeth-cleaning rope | Excellent throw and fetch toy | Promotes good dental health • Zahnseide aus Baumwolle zum Reinigen der Zähne | Ausgezeichnetes Spielzeug zum Werfen und Holen | Fördert eine gute Zahngesundheit
4705016
4705017
304-453995
305-457696
I Small
I Medium
20CM
26CM
h6 d288
h3 d144
4705018
I Large
4705019
I Xlarge
35CM
37CM
C blue/grey
C blue/grey
h3 d72
h3 d36
4705020 304-454008
I Xxlarge 45CM h3 d24 p360
(!4BE36F-agfied! (!4BE36F-aggaaa! (!4BE36F-aggabh! (!4BE36F-aggace! (!4BE36F-aggadb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 549
549
8/04/2022 9:05:34
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Katoen Knoop Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle
Ar-
• Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Geschikt voor alle hondenrassen • Le coton nettoie les dents | Jouet à rapporter idéal | Adapté à toutes les races de chiens • Cotton dental floss | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog • Zahnseide aus Baumwolle | Ideales Spielzeug zum Abrichten | Für alle Hunderassen geeignet
1.3
4705077
I Small
4705078
I Medium
20CM
26CM
h6 d288
h3 d144
4705079
4705080
I Large
I Xlarge
35CM
37CM
h3 d72
h3 d36 p576
4705081
I Xxlarge 45CM
h3 d24 p768
(!4BE36F-agidgd! (!4BE36F-agidha! (!4BE36F-agidih! (!4BE36F-agidje! (!4BE36F-agieaa! Katoen Knoop Corde en Cotton avec Noeud Knotted Cotton Rope Knot Baumwolle • Katoen flost de tanden | Ideaal apporteer speelgoed | Geschikt voor alle hondenrassen • Le coton nettoie les dents | Jouet à rapporter idéal | Adapté à toutes les races de chiens • Cotton dental floss | Ideal retrieving toy | Suitable for all breeds of dog • Baumwoll-Zahnseide | Ideales Apportierspielzeug | Für alle Hunderassen geeignet
4705096
I Small 20CM
h6 d144
4705097
I Medium 26CM
h4 d96
4705098
4705099
I Large
I Xlarge
37CM
40CM
h4 d36
h4 d24 p768
4705100
I Xxlarge 60CM
h4 d24 p768
(!4BE36F-cdcgfi! (!4BE36F-cdcgij! (!4BE36F-cdchbj! (!4BE36F-cdchea! (!4BE36F-cdchhb! 550
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 550
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:38
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArKnotted Cotton 2 Knots Double Loop Corde en Cotton 2 Noeuds Double avec Boucle Knotted Cotton 2 Knots Double Loop Knot Baumwolle 2 Knoten Double und Schlinge
4705029 50CM h3 d36
(!4BE36F-aggbcd!
Knotted Cotton 8-Pull Tennis Ball Corde en Cotton 8-Poignee Balle De Tennis Knotted Cotton 8-Pull Tennis Ball Knot Baumwolle 8-Ziegen Ring Tennisball
Katoen Knoop 8-Trekring Corde en Cotton 8-Poignee Knotted Cotton 8-Pull Ring Knot Baumwolle 8-Ziegen Ring
Knotted Cotton 8-Pull Ring Tennis Ball 2X Corde en Cotton 8-Poignee Balle De Tennis 2X Knotted Cotton 8-Pull Ring Tennis Ball 2X Knot Baumwolle 8-Ziegen Ring Tennisball 2X
4705042
4705048
304-454015
304-461297
33CM
38CM
h3 d48 p1152
(!4BE36F-aggcfd!
Katoen Knoop Bal Corde en Cotton Balle Knotted Cotton Ball Knot Baumwolle Ball
h3 d60
(!4BE36F-aggdbe!
Katoen Knoop Bal Corde en Cotton Balle Knotted Cotton Ball Knot Baumwolle Ball
4705043
4705036
4705037
304-461273
13CM
304-461266
28CM h3 d72
(!4BE36F-aggcga!
Knotted Cotton Bone Corde en Cotton Os Knotted Cotton Bone Knot Baumwolle Knochen
C grey/orange h3 d54 p1080
(!4BE36F-aggbjc!
Katoen Knoop Been Corde en Cotton Os Knotted Cotton Bone Knot Baumwolle Knochen
8CM h3 d144
(!4BE36F-aggcai!
Katoen Knoop Been Corde en Cotton Os Knotted Cotton Bone Knot Baumwolle Knochen
4705086
4705087
4705088
8CM
14CM
23CM
C blue/pink h4 d244
(!4BE36F-bbiagi!
C orange h3 d180
(!4BE36F-bbiajj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 551
1.3
C orange h3 d51
(!4BE36F-bbibcj! 551
8/04/2022 9:05:41
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
Ar-
1.3
Knotted Cotton Dumbbell Corde en Cotton Dumbbell Knotted Cotton Dumbbell Knot Baumwolle Dumbbell
Knotted Cotton Dummy Corde en Cotton Dummy Knotted Cotton Dummy Knot Baumwolle Dummy
4705089
4705035
4705082
40CM
23CM
13CM
C blue/pink h2 d16 p384
(!4BE36F-bbibfa!
Katoen Knoop Dummy Bal Corde en Cotton Dummy Balle Knotted Cotton Dummy Ball Knot Baumwolle Dummy Ball
C mixed colours h3 d201
(!4BE36F-aggbif!
Katoen Knoop Dummy Bal Corde en Cotton Dummy Balle Knotted Cotton Dummy Ball Knot Baumwolle Dummy Ball
Knotted Cotton Rope Dummy Corde en Cotton Dummy Knotted Cotton Rope Dummy Knot Baumwolle Dummy
C blue/pink h4 d240
(!4BE36F-bbhjei!
Katoen Knoop Dummy Bal Corde en Cotton Dummy Balle Knotted Cotton Dummy Ball Knot Baumwolle Dummy Ball
4705031
4705032
4705033
304-461211
304-461228
304-461235
28CM
35CM
50CM
h3 d192
(!4BE36F-aggbeh!
Knotted Cotton Cotton Dummy Ball Corde en Cotton Dummy Balle Knotted Cotton Cotton Dummy Ball Knot Baumwolle Dummy Ball
h3 d120
(!4BE36F-aggbfe!
Knotted Cotton Dummy Ball 2X Corde en Cotton Dummy Balle 2X Knotted Cotton Dummy Ball 2X Knot Baumwolle Dummy Ball 2X
h3 d114
(!4BE36F-aggbgb!
Knotted Cotton Dummy Tennis Ball 2X Corde en Cotton Dummy Balle De Tennis 2X Knotted Cotton Dummy Tennis Ball 2X Knot Baumwolle Dummy Tennisball 2X
4705084
4705034
4705049
9CM
304-461242
304-461303
43CM
38CM
C blue/pink h4 d360
(!4BE36F-bbiaag! 552
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 552
h3 d81
(!4BE36F-aggbhi!
h3 d60
(!4BE36F-aggddi!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:46
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArKnotted Cotton Dog Corde en Cotton Chien Knotted Cotton Dog Knot Baumwolle Hund
Knotted Cotton Loop Tennis Ball 2X Corde en Coton Poignee avec Balle De Tennis 2X Knotted Cotton Loop Tennis Ball 2X Knot Baumwolle Schline Tennisball 2X
Knotted Cotton Loop Tennis Ball Corde en Coton Poignee avec Balle De Tennis Knotted Cotton Loop Tennis Ball Knot Baumwolle Schline Tennisball
4705039
4705047
4705046
17CM
43CM
304-461280
C brown/white h3 d120
(!4BE36F-aggccc!
Knotted Cotton Cotton 2 Knots Corde en Cotton 2 Noeuds Knotted Cotton Cotton 2 Knots Knot Baumwolle 2 Knot
C grey/blue h3 d48 p1152
48CM h3 d60
(!4BE36F-aggdah!
(!4BE36F-aggcjb!
Knotted Cotton 2 Knots Rubber Corde en Cotton 2 Noeuds Caoutchou Knotted Cotton 2 Knots Rubber Knot Baumwolle 2 Knoten Gummi
Knotted Cotton 2 Knots Rubber Corde en Cotton 2 Noeuds Caoutchou Knotted Cotton 2 Knots Rubber Knot Baumwolle 2 Knoten Gummi
4705083
4705060
4705061
12CM
28CM
304-454039
C blue/pink
C grey/pink
h4 d284
(!4BE36F-bbhjhj!
Knotted Cotton 2 Knots Rubber Corde en Cotton 2 Noeuds Caoutchouc Knotted Cotton 2 Knots Rubber Knot Baumwolle 2 Knoten Gummi
h3 d126
(!4BE36F-aggedh!
Knotted Cotton 2 Knots Tennis Ball Corde en Cotton 2 Noeuds Balle De Tennis Knotted Cotton 2 Knots Tennis Ball Knot Baumwolle 2 Knoten Tennisball
23CM h3 d144
(!4BE36F-aggeee!
Knotted Cotton 2 Knots Tennis Ball Corde en Cotton 2 Noeuds Balle De Tennis Knotted Cotton 2 Knots Tennis Ball Knot Baumwolle 2 Knoten Tennisball
4705063
4705053
4705056
45CM
305-457702
304-461327
40CM
30CM
C grey/blue h3 d144
(!4BE36F-aggegi!
h3 d75
(!4BE36F-aggdgj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 553
1.3
h3 d96
(!4BE36F-aggdja! 553
8/04/2022 9:05:50
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArKatoen Knoop Tennisbal 2X Corde en Cotton Balle De Tennis 2X Knotted Cotton Tennis Ball 2X Knot Baumwolle Tennisball 2X
1.3
4705041 18CM
C mixed colours h3 d96
(!4BE36F-aggceg!
Knotted Cotton 4 Knots Corde en Cotton 4 Noeuds Knotted Cotton 4 Knots Knot Baumwolle 4 Knoten
4705028 55CM h3 d36
(!4BE36F-aggbbg!
Knotted Cotton O-Pull Tennis Ball Corde en Cotton O-Poignee Balle De Tennis Knotted Cotton O-Pull Tennis Ball Knot Baumwolle O-Ziegen Ring Tennisball
Knotted Cotton 3 Knots Corde en Cotton 3 Noeuds Knotted Cotton 3 Knots Knot Baumwolle 3 Knoten
4705027 37,5CM h3 d72
(!4BE36F-aggbaj!
Knotted Cotton 4 Knots Tennis Ball 2X Corde en Cotton 4 Noeuds Balle De Tennis 2X Knotted Cotton 4 Knots Tennis Ball 2X Knot Baumwolle 4 Knoten Tennisball 2X
Knotted Cotton 3 Knots Tennis Ball 2X Corde en Cotton 3 Noeuds Balle De Tennis 2X Knotted Cotton 3 Knots Tennis Ball 2X Knot Baumwolle 3 Knoten Tennisball 2X
4705057. 33CM
C grey/pink h3 d69
(!4BE36F-aggeag!
Knotted Cotton O-Pull Ring Corde en Cotton O-Poignee Knotted Cotton O-Pull Ring Knot Baumwolle O-Ziegen Ring
4705058
4705044
304-461334
25CM
50CM h3 d48 p768
(!4BE36F-aggebd!
Knotted Cotton Pendulum 1 Knots Tennis Ball Corde en Cotton Pendule 1 Noeud Balle De Tennis Knotted Cotton Pendulum 1 Knots Tennis Ball Knot Baumwolle Pendel 1 Knot Tennisball
C grey/blue h3 d36 p864
(!4BE36F-aggchh!
Knotted Cotton Pendulum Rubber Ball Corde en Cotton Pendule Balle Caoutchouc Knotted Cotton Pendulum Rubber Ball Knot Baumwolle Pendel Gummiball
4705045
4705052
4705065
304-454022
60CM
60CM
18CM h3 d72
(!4BE36F-aggcie! 554
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 554
C grey/pink h3 d159
(!4BE36F-aggdfc!
C grey/orange h3 d96
(!4BE36F-aggeic!
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:05:55
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArKnotted Cotton Pendulum Tennis Ball Corde en Cotton Pendule Balle De Tennis Knotted Cotton Pendulum Tennis Ball Knot Baumwolle Pendel Tennisball
4705050 304-461310 53CM h3 d36 p864
(!4BE36F-aggdcb!
Tug Toy Knotted Ball + Chain Jouet Tug Corde Balle + Chaine Tug Toy Knotted Ball + Chain Knot Baumwolle Ball + Kette
Katoen Knoop Ring Mix Corde en Cotton avec Noeud Anneau Mix Knotted Rope Ring Mix Knot Baumwolle Ring Mix
Katoen Knoop Ring Mix Corde en Cotton avec Noeud Anneau Mix Knotted Rope Ring Mix Knot Baumwolle Ring Mix
4705101
4705102
14CM
19CM
h3 d48
(!4BE36F-cdcjhj!
Knotted Cotton Loop Corde en Cotton Estrope Knotted Cotton Loop Knot Baumwolle Schlinge
h3 d24 p768
(!4BE36F-cddaag!
Knotted Cotton Pull Ring Plastic Corde en Cotton Poignee De Tirage Plastique Knotted Cotton Pull Ring Plastic Knot Baumwolle Ziegen Ring Plastic
4705085
4705030
4705062
23CM
48CM
30CM
C orange h3 d180
(!4BE36F-bbiadh!
Knotted Cotton Pull Ring Plastic In Middle Corde en Cotton Plastique Au Milieu Knotted Cotton Pull Ring Plastic In Middle Knot Baumwolle Ziegen Ring Plastic Im Mitten
C mixed colours h3 d96
(!4BE36F-aggbda!
Knotted Cotton Carrot Corde en Cotton Carotte Knotted Cotton Carrot Knot Baumwolle Karotte
C grey/blue h3 d90
(!4BE36F-aggefb!
Scooby Rope Ball with 4 Loops Scooby Corde Balle avec 4 Boucles Scooby Rope Ball with 4 Loops Scooby Seil Ball mit 4 Schleifen
4705064
4705040
4705094
305-457719
20CM
25,5CM
30CM h3 d168
(!4BE36F-aggehf!
C orange h3 d144
(!4BE36F-aggcdj! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 555
1.3
C mixed colours h4 d72
(!4BE36F-biighc! 555
8/04/2022 9:05:58
Spelen & trainen Jeu et dressage
Playing & training Spielen & Training
Ar-
ArScooby Rope Dummy Ball Scooby Corde Dummy Balle Scooby Rope Dummy Ball Scooby Seil Dummy Ball
1.3
Scooby Rope Dummy Ball with Loop Scooby Corde Dummy Balle avec Boucle Scooby Rope Dummy Ball with Loop Scooby Seil Dummy Ball mit Schlaufe
Scooby Rope Knot with Loop Scooby Corde Noeud avec Boucle Scooby Rope Knot with Loop Scooby Seil Knot mit Schlaufe
4705090
4705091
4705093
304-454046
7,6x35,5CM
30,5CM
7,6x18CM h4 d100
(!4BE36F-biiffj!
C mixed colours h4 d72
(!4BE36F-biifia!
C mixed colours h4 d64
(!4BE36F-biigeb! CONCEPT du CONCEPT du
voplus KATO
voplus CORD
CONCEPT du CONCEPT du
ENKNOOP ro
E EN COTTO
voplus COTT
ze
N rose
ON ROPE pink
voplus COTT
ON ROPE 4p
Concept 27 41
ink
(!4BE36F-ddgfaj!
Scoopy Rope Stick with Loop Scooby Corde Stick avec Boucle Scoopy Rope Stick with Loop Scooby Seil Stick mit Schlaufe
4705092 30,5CM
C mixed colours
CONCEPT du
h4 d72
CONCEPT du
(!4BE36F-biigba!
voplus KATO
voplus CORD
CONCEPT du CONCEPT du
ENKNOOP bl
E EN COTTO
voplus COTT
auw
N bleu
ON ROPE blue
voplus COTT
ON ROPE blue
Concept 27 42
(!4BE36F-ddgfbg! CONCEPT du voplus KATO ENKNOOP AS CONCEPT du SORTIMENT voplus CORD E EN COTTON ASSORTIMEN T CONCEPT du voplus COTT ON ROPE AS SORTMENT CONCEPT du voplus COTT ON ROPE AS SORTMENT
oud Actuele conceptinh ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 27 43
(!4BE36F-ddgfcd!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
556
Catalog_2022_1.3b HOND_p472-556.indd 556
www.laroygroup.com 8/04/2022 9:06:01
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
CONCEPT DU
Ar-
VOPLUS EXPL OR GEAR
Concept 3366
(!4BE36F-eaffhb! NYLON
WATER RESISTANT
HANDY
SHOULDER BAG
Ar-
METAL CLOSURE
1.4
EASY FIX
EXPLOR Gear Drinkfleshouder EXPLOR Gear Porte-bouteille EXPLOR Gear Drinking bottle holder EXPLOR Gear Trinkflaschenhalter
13839 8,9-17,8CM
C black
• Handige drinkfleshouder | Stevige, weerbestendige nylon | Sterke metalen sluiting & schouderriem • Porte-bouteille pratique | Nylon solide et résistant aux intempéries | Fermeture métallique solide & bandoulière • Handy drinking bottle holder | Strong, weather-resistant nylon | Strong metal closure and shoulder strap • Praktischer Flaschenhalter | Festes, wetterbeständiges Nylon | Haltbarer Metallverschluss & Schulterriemen
h 1 d 50
(!4BE36F-djhgeh!
Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR GEAR zijn verschillende kwalitatieve accessoires voor fervente en avontuurlijke wandelaars. Deze drinkfleshouder gemaakt in nylon is waterbestendig en heel praktisch in gebruik met de schouderriem met metalen sluiting. Voorkom uitdroging of oververhitting en neem altijd een drinkfles mee op trainingen of wandeltochten. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR GEAR sont différents accessoires de haute qualité pour les promeneurs fervents et aventureux. Ce porte-bouteille en nylon est résistant à l’eau et très pratique à utiliser avec la bandoulière à fermeture métallique. Prévenez la déshydratation ou la surchauffe et emportez toujours une bouteille d’eau lors de vos entraînements ou de vos randonnées. Sortez et EXPLOREZ ! The EXPLOR range has a number of different lines specially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR GEAR offers various highquality accessories for keen, adventurous hikers. This drinking bottle holder is made of nylon and is water resistant and very practical to use thanks to the shoulder strap with metal closure. To prevent dehydration or overheating, always take a drinking bottle with you on training or hiking trips. Go out & EXPLOR! Die Serie EXPLOR besteht aus verschiedenen, speziell für aktive Hunde entwickelten Linien. duvoplus EXPLOR GEAR besteht aus verschiedenen hochwertigen Accessoires für begeisterte und abenteuerlustige Spaziergänger. Dieser Flaschenhalter aus Nylon ist wasserfest und sehr praktisch mit seinem Umhängeriemen und Metallverschluss. Schützen Sie sich vor Dehydrierung oder Überhitzung und nehmen Sie immer eine Flasche Wasser zur Dressur oder auf Ihre Wanderungen mit. Gehen Sie AUF ENTDECKUNGSTOUR!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 557
557
8/04/2022 10:22:36
Onderweg En route
On the road Unterwegs
EXPLOR Gear Heuptas EXPLOR Gear Sac de taille EXPLOR Gear Waist bag EXPLOR Gear Bauchtasche
Ar-
Ar-
13838 23x9,5CM
C black
ArNYLON
WATER RESISTANT
HANDY
STORAGE BAG
METAL TRAINING CLOSURE
TOOL
h 1 d 50
(!4BE36F-djhgcd!
• Handige en kwalitatieve heuptas | Stevige, weerbestendige nylon | Sterke metalen sluiting • Sac de taille pratique et de qualité | Nylon solide et résistant aux intempéries | Fermeture métallique solide • Handy, high-quality fanny pack | Strong, weather-resistant nylon | Strong metal closure • Praktische Gürteltasche von guter Qualität | Festes, wetterbeständiges Nylon | Haltbarer Metallverschluss
1.4 EXPLOR Gear Poepzak dispenser EXPLOR Gear Distributeur sacs ramasse-crottes EXPLOR Gear Poo bag dispenser EXPLOR Gear Hundekotbeutelspender 13840 7,6x14CM
C black
NYLON
WATER RESISTANT
POO BAG DISPENSER
EASY FIX
h 3 d 50
(!4BE36F-djhggb!
• Handige en kwalitatieve poepzakhouder | Stevige, weerbestendige nylon | Sterke karabijnhaak • Porte-sacs à déjections pratique et de qualité | Nylon solide et résistant aux intempéries | Mousqueton solide • Handy, high-quality poop bag holder | Strong, weather-resistant nylon | Strong carabiner • Praktischer Halter für Exkrementenbeutel von guter Qualität | Festes, wetterbeständiges Nylon | Haltbarer Karabinerhaken
EXPLOR Gear Beloningszakje EXPLOR Gear Sachet de récompense EXPLOR Gear Snack bag EXPLOR Gear Belohnungsbeutel 13841 12,7x15CM
C black
NYLON
WATER RESISTANT
558
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 558
MAGNETIC EASY TRAINING CLOSURE
FIX
TOOL
h 3 d 50
(!4BE36F-djhgif!
• Multifunctioneel: poepzak en -snackdispenser | Stevige, weerbestendige nylon | Sterke karabijnhaak • Multifonctionnel : distributeur de sachets à déjections et de friandises | Nylon solide et résistant aux intempéries | Mousqueton solide • Multi-functional poop bag dispenser and snack dispenser | Strong, weather-resistant nylon | Strong carabiner • Multifunktional: Verteiler für Exkrementensäcke und Leckereien | Festes, wetterbeständiges Nylon | Haltbarer Karabinerhaken
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:22:50
Onderweg En route
Beloningszakje Sachet de récompense Treat bag Belohnungsbeutel 11827 7x14x14CM
C black
h 4 d 192
(!4BE36F-didfhc!
On the road Unterwegs
Ar• Waterbestendig | Multifunctioneel door combinatie van beloningszakje en poepzakdispenser | Geschikt voor trainingen, wandelingen en reizen
Ar-
• Etanche | Multifonctions grâce à la combinaison d’un sachet de récompense et d’un distributeur de sacs ramasse-crottes | Convient pour des séances de dressage, des promenades et des voyages
Ar-
• Water resistant | Multifunctional thanks to treat pouch and poop bag dispenser combination | Ideal for training, walks and travel • Dicht | Multifunktional dank einer Kombination aus Leckerli Tasche und Kotbeutelspender | Eignet sich zur Erziehung, für Spaziergänge und Reisen
1.4
Beloningszakje Sachet de récompense Treat bag Belohnungsbeutel 11828 7x14x14CM
C grey
h 4 d 192
(!4BE36F-didgac!
• Waterbestendig | Multifunctioneel door combinatie van beloningszakje en poepzakdispenser | Geschikt voor trainingen, wandelingen en reizen • Etanche | Multifonctions grâce à la combinaison d’un sachet de récompense et d’un distributeur de sacs ramasse-crottes | Convient pour des séances de dressage, des promenades et des voyages • Water resistant | Multifunctional thanks to treat pouch and poop bag dispenser combination | Ideal for training, walks and travel • Dicht | Multifunktional dank einer Kombination aus Leckerli Tasche und Kotbeutelspender | Eignet sich zur Erziehung, für Spaziergänge und Reisen
Beloningszakje Sachet de récompense Treat pouch Belohnungsbeutel 11295 309-448304 11x11x14CM
C black/red h 4 d 200
(!4BE36F-dbfcgj!
• Geschikt voor trainingen, wandelingen of op reis | Gemaakt van kwalitatieve en stevige polyester | Gemakkelijk schoon te maken • Idéal lors de séances de dressage, de promenades ou en voyage. | Confectionné en nylon résistant de qualité supérieure. | Facile à nettoyer. • Ideal for training, walks or travel | Made from high quality, strong nylon | Easy to keep clean • Geeignet beim Training, auf Spaziergängen oder Reisen | Aus qualitativ hochwertigem und robustem Nylon | Leicht zu reinigen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 559
559
8/04/2022 10:23:04
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
rec Ar-
Ar-
7
1.4
12587 699-467978 5,5x3,5x2CM
C black h 10 d 20
(!4BE36F-dhcaac!
Fitpet Fitpet Fitpet Fitpet • Registreert stappen, calorieën, afstand, trainingstijd | Bewaart de gegevens 7 dagen | Parameters instellen: tijd, type dier, gewicht en lengte • Enregistre les pas, les calories, la distance et le temps d`entraînement | Stockage des données durant 7 jours | Définition des paramètres : temps, type d`animal, poids et taille • Registers steps, calories, distance and training time | Stores information for 7 days | Set parameters: time, type of animal, weight and length • Zeichnet Schritte, Kalorien, Distanz und Trainingszeit auf | Datenspeicherung für 7 Tage | Parametereinstellungen: Zeit, Haustiertyp, Gewicht und Länge
Met deze handige Fitpet van duvoplus hou je de gezondheid van je huisdier in de gaten. Het is belangrijk dat honden en katten voldoende bewegen zo blijven ze fit en gezond zonder overgewicht. Deze slimme, multifunctionele activiteiten tracker registreert de stappen, calorieën, afstand, trainingstijd van je viervoeter. Het houdt gedurende 7 dagen de gegevens bij. Het geeft inzicht in hoe je huisdier zich gedraagt en kan je in de gaten houden of hij/zij wel genoeg bewogen heeft. De Fitpet is heel gebruiksvriendelijk en eenvoudig in te stellen, stel verschillende parameters in zoals type dier, gewicht en lengte. Op het display kan je ook het uur en de resterende batterij bekijken. Ce Fitpet pratique de duvoplus vous permet de vérifier l’état de santé de votre animal de compagnie. Il est important que les chiens et les chats fassent suffisamment d’exercice physique pour rester en forme et en bonne santé, sans être en surpoids. Cet appareil intelligent et multifonctionnel de suivi des activités enregistre les pas, les calories, la distance et le temps d’entraînement de votre compagnon à quatre pattes. Il conserve les données pendant 7 jours. Le Fitpet permet de comprendre le comportement de votre animal et de vérifier s’il a suffisamment bougé. L’appareil est très convivial et facile à configurer en réglant différents paramètres comme le type d’animal, le poids et la taille. Sur l’écran, vous pouvez également visualiser l’heure et la capacité restante de la batterie.
The handy duvoplus Fitpet will help you to monitor your pet’s health. It is important for dogs and cats to get enough exercise so that they stay fit and healthy and do not become overweight. This clever multifunctional activity tracker registers the number of steps taken, calories consumed, distance and training times of your pet. It can store the information for seven days. This will give you useful insight into your pet’s behaviour and allows you to make sure that your pet is taking enough exercise. The Fitpet is user-friendly and simple to set up. You can set parameters for the type of animal, weight and length. You can also see the time and the remaining battery on the display. Mit diesem praktischen Fitpet von duvoplus können Sie die Gesundheit Ihres Haustieres im Auge behalten. Für Hunde und Katzen ist es wichtig, sich ausreichend zu bewegen, um fit und gesund zu bleiben und nicht übergewichtig zu werden. Dieser intelligente, multifunktionale Aktivitäts-Tracker zeichnet die Schritte, Kalorien, Distanz und Trainingszeit Ihres vierbeinigen Freundes auf. Die Daten werden sieben Tage lang gespeichert. Dieses Gerät gibt Ihnen einen Einblick in das Verhalten Ihres Haustieres. So können Sie beobachten, ob es genug Bewegung bekommt. Fitpet ist sehr benutzerfreundlich und mit Einstellungen wie Haustiertyp, Gewicht und Länge sehr einfach zu konfigurieren. Das Display zeigt auch die Zeit und die verbleibende Akkulaufzeit an.
560
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 560
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:23:13
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Training Clicker Clicker D’Entraînement Dog Training Clicker Training Clicker 323/415399 323-415399 6CM
Ar-
• Spiraalvormige clicker | Snelle kliksluiting | Consistent geluid
Ar-
• Clicker en forme de spiral | Fermeture à clic rapide | Bruit permanent • Spiral-shaped clicker | Quick click closure | Consistent sound • Spiralförmiger Klicker | Schneller Klickverschluss | Einheitliches Geräusch
Ar-
h 5 d 100
'!0E70FJ-ebfdjj! 1.4 Training Clicker Clicker D’Entraînement Dog Training Clicker Training Clicker 1717001 323-453759 7CM
h 6 d 144
• Spiraalvormige polsband | Snelle kliksluiting | Consistent geluid • Bracelet en forme de spirale | Fermeture à emboîter rapide | Bruit consistant • Spiral design wrist strap | Easy close design | Consistent sound • Handschlaufe im Spiraldesign | Einfaches Verschlussprinzip | Beständiges Signal
(!4BE36F-bbfifc! Training Clicker Clicker D’Entraînement Dog Training Clicker Training Clicker 1717110 6CM
C mixed colours
h 6 d 384
(!4BE36F-cfeefc!
• Praktische en compacte clicker tijdens hondentrainingen | Het klikgeluid zorgt voor positieve associaties en stimuleert goed gedrag | Te gebruiken op het exacte moment dat jouw hond iets goed doet • Pratique et compact pour les séances de dressage de votre chien | Le bruit de « clic » engendre des associations positives et stimule le bon comportement de votre animal | À utiliser au moment précis où votre chien fait quelque chose de bien • Practical and compact for use during dog training | Clicking sound leads to positive associations and stimulates good behaviour | Should be used at the exact moment that your dog does something good • Praktisch und kompakt beim Hundetraining | Das Klickgeräusch sorgt für positive Assoziationen und fördert gutes Verhalten. | Zu verwenden in genau dem Moment, in dem Ihr Hund etwas Gutes tut.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 561
561
8/04/2022 10:23:17
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Id hanger Id médaillon Id-anhänger Id tube
Ar-
Ar-
12939 2,8CM
Unscrewbe the tu to your Attachs collar pet'
Ar-
h 1 d 288
(!4BE36F-djdhce!
Note y addresso&ur name, on the pa phone per insid e
1.4 Hondenfluitje Sifflet Pour Chien Dog Whistle Hundepfeife 4705145 321-448090 5,5CM
• Compact hondenfluitje met hoge frequentie | Reikwijdte ca. 200 meter | Vaste toon • Sifflet compact pour chien haute fréquence | Jusqu`à 200m | tonalité continue • compact dog whistle high frequency | up to 200m | Constant tone
h 3 d 720
(!4BE36F-cejjbf!
562
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 562
• kompakte Hundepfeife Hochfrequenz | Reichweite 200 Meter | Dauerton
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:23:34
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Click & Go Reistas Click & Go Sac De Voyage Click & Go Travel Bag Click & Go Reisetasche
Ar-
• Lichte maar duurzame reistas | Zeer stabiel dankzij het stevig metalen frame | Met rits en ventilatiegaten langs alle zijdes voor een goede luchtcirculatie • Sac de voyage léger mais durable | Très stable grâce à la structure en métal solide | Avec fermeture éclair et trous de ventilation de chaque côté pour une bonne circulation de l’air • max weight: 6,8 kg | Very stable thanks to its solid metal structure. | With zip fastener and ventilation holes on each side to provide plenty of fresh air.
Ar-
• maximales Gewicht: 6,8 kg | Sehr stabil dank des robusten Metallrahmens | Mit Reißverschluss und Lüftungsöffnungen an allen Seiten für eine gute Belüftung
1.4 10009
10011
10012
10013
10014
664-446690 XS:51x33x33CM max. 6,8kg C black
664-446706 S:61x41x41CM max. 13,6kg C black
664-446713 M:71x51x51CM max. 18,1kg C black
664-446720 L:81x59x59CM max. 31,8kg C black
664-446737 XL:91x63x63CM max. 45,5kg C black
h 1 d 4 p 48
h 1 d 4 p 32
h 1 d 4 p 32
h 1 d 3 p 15
h 1 d 2 p 16
(!4BE36F-cgaega! (!4BE36F-cgaeie! (!4BE36F-cgafah! (!4BE36F-cgafcb! (!4BE36F-cgafef! New packging coming soon
Geniet samen met jouw hond van een comfortabele en veilige uitstap met deze lichte maar robuuste duvoplus reistas. De tas is vervaardigd uit duurzaam en waterbestendig nylon en is zeer stabiel dankzij het metalen frame. De bovenkant en de zijkanten zijn voorzien van een rits en ventilatiegaten. De tas is makkelijk te onderhouden en is in 1-2-3 opvouwbaar. Het stevig handvat en de schouderriem zorgen voor het ultieme gebruikersgemak. Ideaal voor thuis, in de auto of op reis. Profitez d’une excursion confortable et sécurisée en compagnie de votre chien grâce à ce sac de voyage léger mais robuste de duvoplus. Ce sac confectionné en nylon durable et imperméable est particulièrement stable grâce à sa structure en métal. Le haut et les côtés du sac sont munis d’une fermeture éclair et de trous de ventilation. Le sac est facile à entretenir et pliable. La poignée résistante et la bandoulière assurent une facilité d’utilisation maximale. Idéal à domicile, en voiture ou en voyage. Your dog can travel with you safely and comfortably with this sturdy but lightweight duvoplus Travel bag. Made from hardwearing, waterproof nylon, the bag has a metal structure which makes it particularly stable. The top and sides have zip fastenings and ventilation holes. The bag is easy to clean and folds flat. The sturdy handle and carry strap make for additional ease of transport. Handy for use in the home, in the car, or on holidays. Genießen Sie zusammen mit Ihrem Hund einen komfortablen und sicheren Ausflug mit dieser leichten, aber soliden duvoplus Reisetasche. Die Tasche wurde aus robustem und wasserfestem Nylon hergestellt und ist dank des Metallrahmens sehr stabil. Die Oberseite und die Seiten sind mit einem Reißverschluss und Lüftungsöffnungen versehen. Die Tasche ist pflegeleicht und zusammenfaltbar. Der solide Griff und der Schultergurt sorgen für ultimativen Benutzerkomfort. Ideal für zu Hause, im Auto oder auf Reisen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 563
563
8/04/2022 10:23:53
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Reistas nylon Sac de voyage nylon Travel bag nylon Reisetasche Nylon
Ar-
• Stabiel frame en harde bodemplaat tot max. 8kg | Rits aan de bovenen zijkanten | Ventilatiegaten langs alle zijdes voor een goede luchtcirculatie • Structure stable et plaque de fond dure, jusqu`à maximum 8 kg | Fermeture éclair sur le haut et sur les côtés | Trous de ventilation sur tous les côtés pour assurer une bonne circulation de l`air • Stable frame and solid base plate for up to maximum 8kg | Zip on top and sides | Ventilation holes on all sides for good air circulation
Ar-
• Stabile Struktur und feste Bodenplatte, bis maximal 8 kg | Reißverschluss oben und an den Seiten | Belüftungsöffnungen an allen Seiten für eine gute Luftzirkulation
1.4 12845 664-467640 S - 40x25x25CM - max. 6kg C black h 1 d 10
12846 664-467657 M - 50x27x29CM - max. 7kg C black h 1 d 10
(!4BE36F-dgihfd! (!4BE36F-dgihhh! Transporttas Sac de voyage Travel bag Reisetasche 11293 47x25x27CM max. 7kg C blue/black
h 1 d 15 p 360
(!4BE36F-dbfcah!
• Lichte maar duurzame reistas | Met rits en ventilatiegaten langs alle zijdes voor een goede luchtcirculatie | Met handvat en schouderriem, Ideaal voor thuis, in de auto, op training of op reis • Sac de voyage léger mais durable | Avec fermeture éclair et trous de ventilation de chaque côté pour une bonne circulation de l’air | Avec poignée et bandoulière. Idéal à domicile, dans la voiture, au dressage ou en voyage. • Lightweight yet sturdy travel bag | With zip fastener and ventilation holes on each side to provide plenty of fresh air. | With zip fastener and ventilation holes on each side to provide plenty of fresh air. • Leichte, aber robuste Reisetasche | Mit Reißverschluss und Lüftungsöffnungen an allen Seiten für eine gute Belüftung | Mit Griff und Schultergurt. Ideal für zu Hause, im Auto, beim Training oder auf Reisen
564
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 564
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:24:04
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Transporter Adventurer Zen Semi-transparent Transporter Adventurer Zen Semi-transparent Transporter Adventurer Zen Semi-transparent Transporter Adventurer Zen Semi-transparent
Ar-
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevige, metalen deur | Inclusief waterbakje | De getinte kunststof zorgt voor extra
privacy
• Plastique résistant & facile à entretenir | Porte métallique résistante | Avec écuelle | Le plastique teinté offre une intimité supplémentaire • Sturdy and easy to clean plastic | Sturdy metal door | Including water bowl | The tinted plastic provides extra privacy
Ar-
• Beständiger Kunststoff & pflegeleicht | Robuste Metalltür | Mit Napf |
Der getönte Kunststoff bietet zusätzliche Privatsphäre
1.4 661/467022
661/467053
ML - 49x32x32CM max. 12kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C black Semi- transparent
h 1 d6 p0
C black
TINTED PLASTIC
Semi- transparent
h1 d 6 p0
see-through function
'!0E70FJ-eghacc! '!0E70FJ-eghafd! Transporter Adventurer Zen Transporter Adventurer Zen Transporter Adventurer Zen Transporter Adventurer Zen • Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevige, metalen deur | Inclusief waterbakje • Plastique résistant & facile à entretenir | Porte métallique résistante | Avec écuelle • Sturdy and easy to clean plastic | Sturdy metal door | Including water bowl • Beständiger Kunststoff & pflegeleicht | Robuste Metalltür | Mit Napf
661/467008
661/467039
661-467008
661-467039
ML - 49x32x32CM max. 10kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C white h 1 d6
C white h1 d 6
'!0E70FJ-eghaai! '!0E70FJ-eghadj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 565
565
8/04/2022 10:24:14
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Transporter Adventurer Zen Transporter Adventurer Zen Transporter Adventurer Zen Transporter Adventurer Zen
Ar-
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevige, metalen deur | Inclusief waterbakje • Plastique résistant & facile à entretenir | Porte métallique résistante | Avec écuelle • Sturdy and easy to clean plastic | Sturdy metal door | Including water bowl • Beständiger Kunststoff & pflegeleicht | Robuste Metalltür | Mit Napf
Ar-
1.4 661/467015
661/467046
661-467015
661-467046
ML - 49x32x32CM max. 10kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C dark grey h 1 d6
'!0E70FJ-eghabf!
C dark grey h1 d 6
'!0E70FJ-eghaeg! Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition • Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje • Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir • Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl • Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
661/450796
661/450833
661-450796
661-450833
M/L - 49x32x32CM - max. 10kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C mixed colours
C mixed colours
h 6 d 6 p 72
h 6 d 6 p 54
'!0E70FJ-efahjg! '!0E70FJ-efaidd! 566
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 566
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:24:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition
Ar-
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje • Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir • Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl • Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
Ar-
1.4 661/450802
661/450840
661-450802
661-450840
M/L - 49x32x32CM - max. 10kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C grey
C grey
h 1 d 6 p 72
h 1 d 6 p 54
'!0E70FJ-efaiac! '!0E70FJ-efaiea! Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition • Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje • Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir • Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl • Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
661/450819
661/450857
661-450819
661-450857
M/L - 49x32x32CM - max. 10kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C blue
C blue
h 1 d 6 p 72
h 1 d 6 p 54
'!0E70FJ-efaibj! '!0E70FJ-efaifh! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 567
567
8/04/2022 10:24:39
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition Transporter Adventurer Serene Edition
Ar-
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje • Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir • Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl • Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
Ar-
1.4 661/450826
661/450864
661-450826
661-450864
M/L - 49x32x32CM - max. 10kg
XL - 57x38x38CM max. 12kg
C green
C green
h 1 d 6 p 72
h 1 d 6 p 54
'!0E70FJ-efaicg! '!0E70FJ-efaige!
Explorer Transportbox Explorer Transportbox Explorer Transportbox Explorer Transportbox • Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje • Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir • Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl • Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
661/174494
661/174586
661-174494
661-174586
XL - 57x38x38CM max. 12kg
ML - 49x32x32CM max. 10kg
h 1 d 6 p 54
h 1 d 6 p 72
'!0E70FJ-bheeje! '!0E70FJ-bhefig! 568
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 568
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:24:51
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Explorer 50 Transportbox Explorer 50 Transportbox Explorer 50 Transportbox Explorer 50 Transportbox 661/139431 661-139431 ML - 49x32x32CM max. 10kg
Ar-
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje
C red
• Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl
h 1 d 6 p 72
• Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
'!0E70FJ-bdjedb!
Ar-
• Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir
Ar-
1.4 Explorer 50 Transportbox Explorer 50 Transportbox Explorer 50 Transportbox Explorer 50 Transportbox 661/139455 661-139455 ML - 49x32x32CM max. 10kg
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje • Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir • Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl
h 1 d 6 p 72
'!0E70FJ-bdjeff!
• Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 569
569
8/04/2022 10:25:03
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Explorer 50 Color Transportbox Explorer 50 Color Transportbox Explorer 50 Color Transportbox Explorer 50 Color Transportbox
Ar-
Ar-
Ar-
661/190180
• Stevig & eenvoudig schoon te maken kunststof | Stevig, metalen deur | Met waterbakje
661-190180 ML - 49x32x32CM - max. 10kg
• Plastique résistant et simple à nettoyer | Porte métallique résistante | Avec abreuvoir
IMixed colours
• Sturdy & easy-to-clean plastic | Sturdy metal door | With water bowl
h 6 d 6 p 72
• Robuster, leicht zu reinigender Kunststoff | Stabile Metalltür | Mit Wasserbecken
'!0E70FJ-bjabia! 1.4
570
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 570
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:25:13
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
Auto transport box Cage de transport pour voiture Car Transport Box Autotransportbox
10025
I Large 63x88x67CM
• Stevig en robuust (aluminium) | Gemakkelijk te sluiten deur met veiligheidsslot | Ongehinderd achteruit zicht • Solide et résistante (aluminium) | Porte facile à fermer avec verrou de sécurité | Excellente visibilité arrière • Strong and robust (aluminium) | Easy-to-close door with safety lock | Does not obstruct rear-view • Stark und robust (Aluminium) | Einfach zu schließende Tür mit Sicherheitsschloss | Behindert die Sicht nach hinten nicht
h 1 d 1
(!4BE36F-cgahfa!
duvoplus wil de band tussen dier en baasje dag na dag versterken. Geen betere manier om dit te doen door er samen op uit te trekken! Onder ‘Buddies on the Gooo’ biedt duvoplus een uitgebreid gamma aan handige accessoires om de uitstap zo comfortabel en veilig mogelijk te laten verlopen. Deze robuuste transport box benut de kofferruimte optimaal dankzij de gebogen dakvorm en past in alle wagens. De sterke box in aluminium garandeert de nodige stabiliteit en is extreem veilig tijdens elk transport. De deur is voorzien van een handig veiligheidsslot. Een comfortabele anti-slip mat is inclusief.
duvoplus veut renforcer jour après jour le lien qui unit le maître et son chien. La méthode la plus efficace pour y parvenir est assurément de passer du temps ensemble ! Sous ‘Buddies on the Gooo’, duvoplus propose un large éventail d’accessoires pratiques qui rendent chaque excursion la plus confortable et la plus sécurisée possible. Cette cage de transport solide exploite parfaitement l’espace du coffre grâce à la forme courbée de son toit et est adaptée à toutes les voitures. La cage résistante en aluminium garantit la stabilité nécessaire et est extrêmement sécurisée lors de chaque transport. La porte est munie d’un verrou de sécurité pratique. Un tapis antidérapant confortable est inclus. At duvoplus, we aim to make the bond between a dog and its owner even stronger. And what better way to do that than by getting out and about together! The duvoplus ‘Buddies on the Gooo’ range offers a wide selection of handy accessories to ensure that outings with your pet are as comfortable and safe as possible. This robust transport box makes optimal use of boot-space thanks to the curved shape of the roof and fits in all vehicles. The strong box is made from aluminium to ensure stability and offers extremely safe transportation. The door has a handy safety lock. It also includes a comfortable non-slip mat. Wir bei duvoplus möchten die Bindung zwischen einem Hund und seinem Besitzer noch stärker machen. Und welche bessere Möglichkeit könnte es dafür geben, als zusammen unterwegs zu sein! Das duvoplus Sortiment „Buddies on the Gooo“ bietet eine große Auswahl an handlichem Zubehör, das Ihre Ausflüge mit Ihrem Haustier so bequem und sicher wie möglich macht. Diese robuste Transportbox nutzt dank der gebogenen Form des Daches den Platz im Kofferraum optimal und passt in alle Fahrzeuge. Die starke Box ist zur Gewährleistung der Stabilität aus Aluminium hergestellt und sorgt für einen extrem sicheren Transport. Die Tür hat ein handliches Sicherheitsschloss. Die Box beinhaltet außerdem eine bequeme, rutschfeste Matte.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 571
571
8/04/2022 10:25:15
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Transportbox Auto Baron Transportbox Voiture Baron Transportbox Car Baron Transportbox Auto Baron
Ar-
• Duurzaam transportbox in kunststof | Veilig vervoer van uw hond in de koffer | Met metalen deur en rooster aan zijkanten • Boîte de transport en plastique durable | Transport sécurisé de votre chien dans le coffre | Avec porte en métal et grille sur les côtés • Hard wearing synthetic transport box | Transport your dog safely in this box | With metal door and grid on side • Strapazierfähige Transportbox aus Kunststoff | Transportieren Sie Ihren Hund sicher in dieser Box | Mit Metalltür und Gitter an der Seite
Ar-
1.4 114000 661-448038
I 80
114004
I 100 100x60x65CM
77x43x51CM h 1 d 1 p 35
h 1 d 1 p 20
(!4BE36F-bgiagd! (!4BE36F-bgibce! 114002 661-448045
I 90 88x51x58CM h 1 d1 p4
(!4BE36F-bgiaje! De transportbox Baron van duvoplus is een stevige transportmand voor honden. De box is de ideale manier om uw huisdier op een rustige en veilige manier te transporteren, bijvoorbeeld voor een bezoek aan de dierenarts. De transportmand is gemaakt van een temperatuurbestendige kunststof, voorzien van een metalen deurtje en rooster aan de zijkanten. Het kan volledig uit elkaar gehaald worden om gemakkelijk te reinigen. De openingen rondom en bovenaan zorgen voor voldoende ventilatie en verse lucht. In deze box kan je een drainagemat en scheidingswand voorzien worden. La boîte de transport Baron de duvoplus est un panier de transport résistant pour chiens. La boîte est idéale pour transporter votre animal domestique d’une façon calme et sécurisée, par exemple lors d’une visite chez le vétérinaire. Le panier est confectionné en plastique résistant à la température et est muni d’une petite porte en métal ainsi que d’une grille sur les côtés. Le panier peut être totalement démonté pour un nettoyage aisé. Les ouvertures autour et dans le haut du panier assurent une ventilation suffisante et un apport suffisant d’air frais. Un tapis de drainage et une paroi de séparation peuvent être prévus dans cette boîte.
The Baron transport box from duvoplus is a resistant pet carrier for dogs. The carrier is ideal for transporting your pet calmly and safely, when visiting the vet for example. The carrier is made off temperature-resistant plastic and has a small metal door and a grille on the sides. The carrier can be completely disassembled for easy cleaning. Openings around the sides and in the top of the carrier provide sufficient ventilation and sufficient fresh air. A drainage mat and a partition wall can be used in this carrier. Die Transportbox Baron von duvoplus ist ein widerstandsfähiger Haustiertransportbehälter für Hunde. Der Transportbehälter ist ideal, um Ihr Haustier ruhig und sicher zu transportieren, wenn Sie beispielsweise zum Tierarzt müssen. Der Transportbehälter ist aus temperaturbeständigem Kunststoff hergestellt und hat eine kleine Metalltür sowie ein Gitter an den Seiten. Der Transportbehälter kann zur einfachen Reinigung komplett auseinandergebaut werden. Die Öffnungen an den Seiten und in der Oberseite des Transportbehälters sorgen für eine ausreichende Belüftung und ausreichend frische Luft. Eine Drainagematte und eine Trennwand können in diesem Transportbehälter verwendet werden.
572
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 572
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:25:22
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Transportbox Drainage Mat Transportbox Tapis Drainage Transportbox Drainsystem Transportbox Drainagematte
Ar-
• Kunststof | Past in transportbox | Eenvoudig te monteren • Plastique | Adapté à une boîte de transport | Facile à monter • Synthetic | Fits inside transport box | Simple to mount • Kunststoff | Passt in Transportbox | Einfach anzubringen
Ar-
1.4 114001
I Art 114000 70x37CM
h 1 d 15 p 240
114003
I Art 114002
114005
I Art 114004
79x42CM
h 1 d 15 p 240
45x52CM
h 1 d 15 p 240
(!4BE36F-bgiaha! (!4BE36F-bgibaa! (!4BE36F-bgibdb! Transportbox Scheidingswand Transportbox Paroi De Separation Transportbox Divider Transportbox Trennwand 114006
I Art 114004 60x65CM
• Kunststof | Past in transportbox | Eenvoudig te monteren • Plastique | Adapté à une boîte de transport | Facile à monter • Synthetic | Fits inside transport box | Simple to mount • Kunststoff | Passt in Transportbox | Einfach anzubringen
h 1 d 15 p 180
(!4BE36F-bgibff!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 573
573
8/04/2022 10:25:26
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 574
8/04/2022 10:25:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Bracco IATA Travel Bracco IATA Travel Bracco IATA Travel Bracco IATA Travel
Ar-
• Voor honden van 5-6kg | Neem je huisdier overal mee naar toe | IATA gekeurd - extreem veilig • Pour chiens de 5-6kg | Emmenez votre animal domestique partout où vous allez | Certification IATA – sécurité maximale • For dogs from 5-6kg | Take your pet everywhere with you | IATA approved – very safe • Für Hunde von 5-6kg | Nehmen Sie Ihr Haustier überall mit hin | IATA geprüft - sehr sicher
Ar-
1.4 11740 661-456835
I Nr. 1
11741
I Nr. 2
11457
I Nr. 3
55x36x35CM
60x40x38,5CM
h 1 d 4 p 64
h 1 d 4 p 48
48x32x31CM h 1 d 4 p 64
(!4BE36F-ddahib! (!4BE36F-ddaiae! (!4BE36F-dcafbf!
Met deze transportbox van duvoplus ‘Buddies on the gooo’ neem je jouw buddie overal mee naartoe. Handig voor zowel korte trips als voor lange reizen met de wagen of zelf met het vliegtuig, want de Bracco is IATA gekeurd en voldoet dus aan de strenge eisen om uw dier met eender welk vervoermiddel veilig te transporteren. De box is robuust en heeft een ruime metalen deur met extra stevige en eenvoudig te openen sloten. De zijkanten zijn voorzien van ventilatie gaten, zodat uw huisdier altijd voldoende lucht krijgt. Bovenaan is er stevig handvat voor het ultieme gebruikersgemak van eigenaren van gezelschapsdieren. Het deksel kan van de onderzijde gescheiden worden, zodat de box gemakkelijk schoon gemaakt kan worden. Voor honden van 5 of 6kg. Grâce à cette boîte de transport ‘Buddies on the Gooo’ de duvoplus, vous pouvez emmener votre chien partout où vous allez. Pratique à la fois pour les petits déplacements et pour les longs trajets en voiture et même en avion, car la boîte Bracco est certifiée IATA et répond donc aux exigences les plus strictes en matière de transport sécurisé de votre animal domestique par n’importe quel moyen de transport. Cette boîte robuste est munie d’une grande porte métallique dotée de verrous résistants et faciles à ouvrir. Les côtés de la boîte présentent des trous de ventilation pour que votre chien puisse bénéficier en permanence d’une quantité suffisante d’air frais. En outre, la poignée solides offre un confort d’utilisation ultime aux propriétaires d’un animal de compagnie. Le couvercle peut être détaché de la partie inférieure de la boîte pour en faciliter le nettoyage. Pour des chiens de 5-6kg.
With this duvoplus ‘Buddies on the Gooo’ transport crate, you can take your buddy with you wherever you go. Ideal for short trips as well as long car journeys and even air travel - the Bracco is IATA-approved and complies with their strict regulations, meaning your pet can travel safely by any means of transport. The box is robust and has a large metal door with extra strong yet easy-to-open locks. The sides have ventilation openings, ensuring your pet will always have enough air. There is a strong handle on top for optimum ease of use for pet owners. The lid can be removed from the base, making the crate easy to clean. Suitable for dogs of 5 or 6kg. Mit dieser duvoplus ,Buddies on the Gooo` Transportbox können Sie Ihren Kumpel überallhin mitnehmen. Ideal für kurze Strecken und lange Autofahrten und sogar für Flugreisen geeignet - Bracco hat eine IATA Zulassung und entspricht den strengen Regeln. Das bedeutet, dass Ihr Tier sicher und mit allen Transportmitteln reisen kann. Die Box ist robust und hat eine große Metalltür mit extra starken, aber leicht zu öffnenden Schlössern. Die Seiten verfügen über Belüftungsöffnungen und garantieren ausreichende Luftzufuhr für Ihr Tier. An der Oberseite ist ein starke Griffe angebracht – für einen optimalen Gebrauch für Ihr Tier und Sie selbst. Der Deckel kann für eine einfache Reinigung der Box vom Unterteil abgenommen werden. Geeignet für Hunde von 5-6 kg.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 575
575
8/04/2022 10:25:30
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Bracco Iata Travel Bracco Iata Travel Bracco Iata Travel Bracco Iata Travel
Ar-
• Voor honden van 8 tot 25 kg | Neem je huisdier overal mee naar toe | IATA gekeurd - extreem veilig • Pour chiens de 8 à 25 kg | Emmenez votre animal domestique partout où vous allez | Certification IATA – sécurité maximale • For dogs from 8 to 25kg | Take your pet everywhere with you | IATA approved – very safe • Für Hunde von 8 bis 25 kg | Nehmen Sie Ihr Haustier überall mit hin | IATA geprüft - sehr sicher
Ar-
1.4 113107 661-448069
I Nr. 4
113108
I Nr. 5 81x60x61,5CM
70x50x51,5CM h 1 d 6 p 24
113109 661-462072
I Nr. 6 92x64x67,5CM
h 1 d 3 p 16
h1 d 3 p9
(!4BE36F-ceddac! (!4BE36F-ceddbj! (!4BE36F-ceddcg! Bracco IATA travel transporter Bracco IATA travel transporter Bracco IATA travel transporter Bracco IATA travel transporter • Voor honden van 35 tot 60 kg | Neem je huisdier overal mee naar toe | IATA gekeurd - extreem veilig • Pour chiens de 35 à 60 kg | Emmenez votre animal domestique partout où vous allez | Certification IATA – sécurité maximale • For dogs from 35 to 60kg | Take your pet everywhere with you | IATA approved – very safe • Für Hunde von 35 bis 60 kg | Nehmen Sie Ihr Haustier überall mit hin | IATA geprüft - sehr sicher
11644
11645
661-453476
661-453483
I Nr. 7 102x73x76,5CM h 1 d1 p9
I Nr. 8 118x81x88CM h1 d 1 p9
(!4BE36F-dchabj! (!4BE36F-dchadd! 576
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 576
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:25:41
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
ArWielen Voor Bracco Iata 4-5-6
Wielen voor Bracco IATA 7
Roues Pour Bracco Iata 4-5-6 Wheels For Bracco Iata 4-5-6 Räder Für Bracco Iata 4-5-6
Roues pour Bracco IATA 7 Wheels for Bracco IATA 7 Räder für Bracco IATA 7
113112
Ar-
11742
I 4pcs
I 4pcs
1 size fits all
36x17x8,5CM
h 1 d 5 p 480
h 1 d 4 p 240
(!4BE36F-ceddfh!
(!4BE36F-ddaici!
Metalen deur voor bracco travel 1
Metalen deur voor bracco travel 2
Porte en métal pour bracco travel 1 Metal door for bracco travel 1 Metalltür für bracco travel 1
Porte en métal pour bracco travel 2 Metal door for bracco travel 2 Metalltür für bracco travel 2
11791
11792
I Bracco nr.1 22x18x2,5CM
I Bracco nr.2
24x25x2,5CM
h1
h1
(!4BE36F-ddchda!
(!4BE36F-ddcheh!
Metalen deur voor bracco travel 3
Metalen deur voor bracco travel 4
Porte en métal pour bracco travel 3 Metal door for bracco travel 3 Metalltür für bracco travel 3
Porte en métal pour bracco travel 4 Metal door for bracco travel 4 Metalltür für bracco travel 4
11793
11786
I Bracco nr.3 23x32x2,5CM
I Bracco nr.4
28x33x5CM
h1
h1
(!4BE36F-ddchfe!
(!4BE36F-ddcgig! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 577
1.4
577
8/04/2022 10:25:55
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
Metalen deur voor bracco travel 5
Metalen deur voor bracco travel 7
Porte en métal pour bracco travel 5 Metal door for bracco travel 5 Metalltür für bracco travel 5
Porte en métal pour bracco travel 7 Metal door for bracco travel 7 Metalltür für bracco travel 7
11787
11789
I Bracco nr.5
I Bracco nr.7
37x48x5CM
48x60x5CM
h1
h1
(!4BE36F-ddcgjd!
1.4
(!4BE36F-ddchbg!
Metalen deur voor bracco travel 8
Voedsel/drinkbakje voor Bracco
Porte en métal pour bracco travel 8 Metal door for bracco travel 8 Metalltür für bracco travel 8
Bac d’alimentation pour Bracco Feeding / drinking tray for Bracco Fütterungs- / Trinkschale für Bracco
11790
11794
I Bracco nr.8 58x68x5CM
I 1 size fits all
12x8x5,5CM
h1
h 4 d 40
(!4BE36F-ddchcd!
578
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 578
(!4BE36F-ddchjc!
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:26:04
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
s Concept duvcocpolu botg Bra
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT du
voplus BOTG
Concept 24
BR ACCO
81
(!4BE36F-chiaid! ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
www.laroygroup.com Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 579
579
8/04/2022 10:26:10
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
12349 661-471913 XS -39x26x25CM - max. 3kg C mixed colours h 16 d 16 p 288
(!4BE36F-dfeabf!
Gipsy eco transport box plastic deur Gipsy eco box de transport porte en plastic Gipsy eco transport box plastic door Gipsy eco Transportbox Plastiktür • Ecologisch product vervaardigd uit 100% gerecycleerd materiaal | Voor katten en kleine honden tot maximum 3kg | Met grote plastic deur • Produit écologique fabriqué à partir d`un matériau 100% recyclé | Pour chats et chiens de petite taille jusqu`à maximum 3 kg | Avec une grande porte en plastique • Eco-friendly product made from 100% recycled material | For cats and small dogs up to 3kg | With large plastic door • Umweltfreundliches Produkt aus 100 % recyceltem Material | Für Katzen und kleine Hunde bis maximal 3 kg | Mit großer Kunststofftür
Deze hippe transportbox met plastic deur wordt vervaardigd uit gerecyleerd plastic en is dus een heel ecologisch item. Pet-flessen die na consumptie op de afvalberg zouden belanden, worden ingezameld en zorgvuldig verwerkt tot geregenereerd plastic voor nieuwe toepassingen zoals deze transportbox. Je herkent de ecologische producten van duvoplus aan het groene ECO-label op de verpakking. Met de duvoplus buddies on the go! producten ben je altijd veilig en comfortabel onderweg. Ideaal voor korte verplaatsingen met uw kat of kleine hond. Voorzien van een handig handvat en de nodige ventilatieruimte. De grote deur met fast-lock sluiting is veilig voor elk type dier. Cette élégante boîte de transport munie d’une porte en plastique est fabriquée à partir d’un plastique recyclé et est donc très écologique. Des bouteilles PET qui atterrissent dans les déchets après leur consommation sont collectées et soigneusement transformées en un plastique régénéré pour de nouvelles applications comme cette boîte de transport. Vous reconnaissez les produits écologiques de duvoplus au label ECO vert sur l’emballage. Avec les produits duvoplus buddies on the go!, vous prenez toujours la route d’une façon sécurisée et confortable. Cette boîte est idéale pour des déplacements de courte distance avec votre chat ou votre chien de petite taille. La boîte est munie d’une poignée et de l’espace de ventilation nécessaire. La grande porte munie d’une fermeture fast-lock est sécurisée pour chaque type d’animal. This cool transport box has a plastic door and is made from eco-friendly recycled plastic. Empty PET bottles can be collected and recycled to make re-generated plastic for new products like this transport box. The eco-friendly products in the duvoplus range are easy to spot - look for the green ECO label on the packaging. You can get out and about in safety and comfort with the duvoplus ‘buddies on the go!’ range. This product is ideal for short journeys with your cat or small dog. Its features include a useful handle and plenty of essential ventilation. The large door has a fast-lock closure and is safe for all types of animal. Diese moderne Transportbox mit Kunststofftür wurde aus recyceltem Kunststoff hergestellt und ist deshalb ein umweltfreundliches Produkt. PET-Flaschen, die nach Verbrauch auf dem Abfallberg landen würden, werden eingesammelt und sorgfältig zu recyceltem Kunststoff für neue Anwendungen wie diese Transportbox verarbeitet. Sie erkennen die ökologischen Produkte von duvoplus am grünen ÖKO-Label auf der Verpackung. Mit den duvoplus buddies on the go! Produkten sind Sie immer sicher und komfortabel unterwegs. Ideal für kurze Strecken mit Ihrer Katze oder Ihrem kleinen Hund. Mit praktischem Griff und dem erforderlichen Lüftungsraum. Die große Tür mit Schnellverriegelung ist sicher für alle Tierarten.
580
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 580
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:26:18
Onderweg En route
On the road Unterwegs
duvoplus goes green !
Ar-
ECO range!
Ar-
ected e been coll v a h s le t t Empty bo brand new is h t r fo d s and recycle ho contain w e g n ra ly eco-friend r ful items fo many use ts. dogs & ca
lastic Eco-friendlyecpycled of 100% r ls materia
Coming soon
Availablers in 2 colo
Ar-
1.4
Perforated bottom
Available in 2 sizes
Join us!
reo O & a l i L
Ma nu Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 581
www.laroygroup.com
www.duvoplus.cygrooump @laro
581
8/04/2022 10:26:23
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Gipsy eco transport box metalen deur Gipsy eco box de transport porte en métal Gipsy eco transport box metal door Gipsy eco Transportbox Metalltür
Ar-
• Ecologisch product vervaardigd uit 100% gerecycleerd materiaal | Voor katten en kleine honden tot maximum 5kg | Met grote metalen deur • Produit écologique fabriqué à partir d`un matériau 100% recyclé | Pour chats et chiens de petite taille jusqu`à maximum 5 kg | Avec une grande porte en métal • Eco-friendly product made from 100% recycled material | For cats and small dogs up to 5kg | With large metal door
Ar-
• Umweltfreundliches Produkt aus 100 % recyceltem Material | Für Katzen und kleine Hunde bis maximal 5 kg | Mit großer Metalltür
1.4 12358 661-471937 S - 46x31x32CM max. 6kg C green h 1 d 15 p 150
12361 661-471944 L - 58x38x38CM - max. 11kg C green h 1 d 13 p 104
(!4BE36F-dfebah! (!4BE36F-dfebdi! Gipsy eco transport box metalen deur Gipsy eco box de transport porte en métal Gipsy eco transport box metal door Gipsy eco Transportbox Metalltür • Ecologisch product vervaardigd uit 100% gerecycleerd materiaal | Voor katten en kleine honden tot maximum 5kg | Met grote metalen deur • Produit écologique fabriqué à partir d`un matériau 100% recyclé | Pour chats et chiens de petite taille jusqu`à maximum 5 kg | Avec une grande porte en métal • Eco-friendly product made from 100% recycled material | For cats and small dogs up to 5kg | With large metal door • Umweltfreundliches Produkt aus 100 % recyceltem Material | Für Katzen und kleine Hunde bis maximal 5 kg | Mit großer Metalltür
12359 661-469767 S - 46x31x32CM max. 6kg C blue h 1 d 15 p 150
12362
CONCEPT D
661-471920 L - 58x38x38CM - max. 11kg C blue
CONCEPT DU CONCEPT DU
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 582
VOPLUS BOTG
VOPLUS BOTG
VOPLUS BOTG
Concept 29 54
h 1 d 13 p 104
GIPSY ECO
GIPSY ECO
GIPSY ECO
GIPSY ECO
(!4BE36F-dgigfe!
(!4BE36F-dfebbe! (!4BE36F-dfebef! 582
UVOPLUS BO TG
CONCEPT DU
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:26:26
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
Potige smurf transporter Schtroumpfs Costaud box de transport Hefty Smurf Transporter box Hefti Schlumpf Transportbox
13605 661-473191 46x30x30CM
• Smurfing blauwe/witte transportbox | Deur met fast-lock sluiting | Voor korte verplaatsingen met je kat of kleine hond • Boîte de transport bleue/blanche Schtroumpfs | Porte avec système de fermeture fast-lock | Pour des courts déplacements avec votre chat ou chien de petite taille • Smurfing blue/white transport box | Door with fast-lock closure | For short journeys with your cat or dog • Blauweiße Schlumpf-Transportbox | Tür mit Fast-Lock Verschlusssystem | Für kurze Wege mit Ihrer kleinen Katze oder Ihrem kleinen Hund
Display h 15 d 15 p 120
(!4BE36F-djbdgc!
The Smurfs en duvoplus smurfen de handen in elkaar! Geïnspireerd door de avonturen en personages uit de nieuwe Smurfen serie werd er een tof, uniek en grappig assortiment ontworpen. Met deze smurfing transportbox ben je altijd veilig en comfortabel onderweg. Het is ideaal voor korte verplaatsingen met je kat of kleine hond. Voorzien van een handig handvat en de nodige ventilatieruimte. De grote deur met fast-lock sluiting is veilig voor elk type dier. Smurf we go! Les Schtroumpfs et duvoplus unissent leurs forces ! Inspiré par les aventures et les personnages de la nouvelle série Schtroumpfs, un nouvel assortiment amusant et unique a vu le jour. Avec cette boîte de transport Schtroumpf, vous serez toujours en sécurité et à l’aise lors de vos déplacements. Cette boîte est idéale pour les petits déplacements avec votre chat ou votre chien de petite taille. Elle est munie d’une poignée pratique et de l’espace de ventilation nécessaire. La grande porte avec fermeture fast-lock est sûre pour tout type d’animal. Smurf we go! The Smurfs and duvoplus have joined forces! The designs in this cool, unique and crazy range are inspired by the adventures and the characters from the new Smurfs series. This smurfing transport box ensures that your pet can be safe and comfortable whilst out and about. It is ideal for short journeys with your cat or small dog. It features a useful handle and plenty of ventilation. The large door with fast-lock closure is safe for all kinds of animal. Smurf we go! Die Schlümpfe und duvoplus vereinen ihre Kräfte! Ein neues lustiges und einzigartiges Sortiment, inspiriert von den Abenteuern und Personen der neuen Schlumpf-Serie, ist erschienen. Mit dieser Schlumpf-Transportbox sind Sie immer sicher und ohne Sorgen unterwegs. Diese Box ist ideal für kurze Wege mit Ihrer kleinen Katze oder Ihrem kleinen Hund. Sie hat einen praktischen Griff und genug Raum für die notwendige Belüftung. Die große Tür mit Fastlock-Verschluss ist für jede Art von Tier sicher. Ab geht‘s, Schlumpf!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 583
583
8/04/2022 10:26:27
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Gipsy Transportbox Gipsy box de transport Gipsy-Transportbox Gipsy Transportbox
Ar-
Ar-
12957 661-469774 48x32x31CM max. 6kg C mixed colours
Ar-
h 15 d 15 p 150
(!4BE36F-dhehjc! 1.4
• Voor korte verplaatsingen met je kat of kleine hond | Deur met fast-lock sluiting | Veilig en comfortabel onderweg • Pour des déplacements de courte distance avec votre chat ou chien de petite taille | Porte avec système de fermeture rapide | Sur la route d`une façon sécurisée et confortable • For short journeys with your cat or little dog | Door with fast-lock closure | Safe and comfortable on the road • Um Ihre Katze oder Ihren kleinen Hund über kurze Strecken zu transportieren | Tür mit Schnellverschluss | Sicher und komfortabel unterwegs
Transporter Vision Transporter Vision Transporter Vision Transporter Vision 11598
I Metal door
• Stevige transportbox voor alle kleine huisdieren | Met stevig handvat bovenaan | Gemakkelijk te monteren en reinigen
48x32x33CM max. 6kg C mocaccino
• Cage de transport résistante pour tous les petits animaux | Avec poignée robuste en haut | Facile à monter & nettoyer
h 1 d 6 p 120
• Sturdy transport cage for all small pets | With sturdy handle at the top | Easy to assemble and clean
(!4BE36F-dcgdfh!
• Stabiler Transportkäfig für alle kleinen Haustiere | Mit stabilem Griff oben | Einfach zu montieren und zu reinigen
Transporter Vision Transporter Vision Transporter Vision Transporter Vision 11599
I Plastic door
48x32x33CM max. 6kg C mocaccino
• Cage de transport résistante pour tous les petits animaux | Avec poignée robuste en haut | Facile à monter & nettoyer
h 1 d 6 p 108
• Sturdy transport cage for all small pets | With sturdy handle at the top | Easy to assemble and clean
(!4BE36F-dcgdge! 584
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 584
• Stevige transportbox voor alle kleine huisdieren | Met stevig handvat bovenaan | Gemakkelijk te monteren en reinigen
• Stabiler Transportkäfig für alle kleinen Haustiere | Mit stabilem Griff oben | Einfach zu montieren und zu reinigen
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:26:31
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Transporter Roadster Transporter Roadster Transporter Roadster Transporter Roadster 11602
I Metal door 54x36x36CM max. 8kg C mocaccino h 2 d 6 p 96
(!4BE36F-dcgdjf!
Ar-
• Stevige transportbox voor alle kleine huisdieren | Met stevig handvat bovenaan | Gemakkelijk te monteren en reinigen
Ar-
• Cage de transport résistante pour tous les petits animaux | Avec poignée robuste en haut | Facile à monter & nettoyer
Ar-
• Sturdy transport cage for all small pets | With sturdy handle at the top | Easy to assemble and clean • Stabiler Transportkäfig für alle kleinen Haustiere | Mit stabilem Griff oben | Einfach zu montieren und zu reinigen
1.4
Dog-Secure Harnas met Gordel Dog-Secure Harnais avec Ceinture Dog-Secure Harness with Belt Dog-Secure Geschirr mit Gürtel • Comfortabel nylon harnas | In lengte verstelbare veiligheidsgordel | Universele gordel, niet geschikt voor Chevrolet, Volvo & Saab • Harnais confortable en nylon | Ceinture de sécurité réglable en longueur | Ceinture universelle, ne convient pas pour les marques Chevrolet, Volvo et Saab. • Comfortable nylon harness | Length-adjustable safety belt | Universal belt, not suitable for Chevrolet, Volvo & Saab • Bequemes Nylon-Gurtzeug | Längenverstellbarer Sicherheitsgurt | Universalgurt, nicht geeignet für Chevrolet, Volvo & Saab
313/419199.
313/419205.
313/419212.
313/419236.
313-419199
313-419205
313-419212
313-419236
I Xsmall 20-50CM h 1 d 48 p 768
I Small 30-60CM h 1 d 48 p 768
I Medium 50-70CM h 1 d 48 p 768
I Xlarge 80-110CM h 1 d 48 p 768
'!0E70FJ-ebjbjj! '!0E70FJ-ebjcaf! '!0E70FJ-ebjcbc! '!0E70FJ-ebjcdg!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 585
585
8/04/2022 10:26:35
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
on the go!” s e i d d u b “ The many range has for pets s ie r o s s e c ac uardians g ir e h t d n a xploring e e ’r y e h t when illage”, v l a b lo “g the travel n a c y e h t so fortably m o c d n a safely on foot. r o e ik b , r by ca
le b a t r o f m o c & e Saf the road on
586
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 586 Catalog_2021_1.4_dog.indd 523
Join us!
www.duvoplus.cygrooump @laro
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:26:42 30/11/2020 9:13:34
:34
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Veiligheidsharnas Hond Auto Harnais De Securite Pour Chien Car Dog Safety Belt Harness Auto Sicherheitsgeschirr Hunde
Ar-
• Universele gordel past in iedere wagen | Aanpasbaar in maat | Comfortabel harnas • Ceinture universelle adaptée à tout type de voiture | Taille ajustable | Harnais confortable • Universal strap fits in all cars | Adjustable size | Comfortable harness • Universal-Gurt, passt in alle Autos | Einstellbare Größe | KomfortZaumzeug
Ar-
1.4 121003
121004
121005
121006
665-453506
665-453513
665-453520
665-453537
I Small 45-70CM h 1 d 48 p 720
I Medium
I Large
50-75CM h 1 d 48 p 720
I Xlarge
70-95CM h 1 d 48 p 720
85-110CM h 1 d 48 p 768
(!4BE36F-bjhghe! (!4BE36F-bjhgji! (!4BE36F-bjhhbb! (!4BE36F-bjhhdf! New packging coming soon
Korte Autoveiligheidsgordel Ceinture de sécurité courte Short Safety Lead Kurzer Sicherheitsgurt • In lengte aanpasbaar van 44 - 70 cm | Universeel gebruik | Vervaardigd uit kwaliteitsnylon • Ajustable en longueur de 44 à 70 cm | Usage universel | Confectionné en nylon de qualité supérieure • Length adjustable from 44 – 70cm | For universal use | Made from quality nylon • Länge verstellbar von 44-70 cm | Für den universellen Einsatz | Aus hochwertigem Nylon hergestellt
5001239
5001240
313-455012
313-455029
I Small 40-70/2CM h 3 d 144
I Medium 45-70/2,5CM h 3 d 144
(!4BE36F-cdbcjd! (!4BE36F-cdbdcd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 587
587
8/04/2022 10:26:48
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Beschermhoes Voor Kofferbak Couverture Coffre Car Trunk Cover Kofferraum-Schondecke
Ar-
Ar-
121009 665-456897 180x130CM
• Universeel beschermdeken past in iedere wagen | Waterbestendig | Beschermt tegen vuil en vlekken • Couverture universelle adaptée à tout type de voiture | Étanche | Protège de la saleté et des taches • Universal protective blankets fits all cars | Water-resistant | Protects against dirt and marks
Ar-
h 1 d 12 p 120
New packging coming soon
1.4
(!4BE36F-bjhhjh!
• Universal-Schutzdecken, passen in alle Autos | Wasserabweisend | Schützt vor Schmutz und Flecken
Koffer beschermdeken Housse de protection pour coffre Car trunk cover Schutzdecke für den Kofferraum 11911 665-465660 132x99x43CM
C black h 1 d 4 p 420
(!4BE36F-ddgcdd!
• Kwalitatief beschermdeken voor de koffer | Oxford stof met scheurvaste, waterbestendige en vuilwerende coating | Beschermt tegen krassen, vuil en vlekken • Housse de protection de qualité supérieure pour coffre | Tissu Oxford avec coating indéchirable, imperméable et antisalissure | Protège contre les éraflures, la saleté et les taches • High-quality protective blanket for the trunk | Oxford fabric with tear-proof, water- and dirt-resistant coating | Protects against scratches, dirt and stains • Qualitativ hochwertige Schutzdecke für den Kofferraum | Oxford-Stoff mit reißfester, wasserdichter und schmutzabweisender Beschichtung | Schützt vor Kratzern, Schmutz und Flecken
Comfy Koffer beschermdeken Comfy Housse de protection pour coffre Comfy Car Trunk cover Comfy Schutzdecke für Kofferraum 11900 147x120CM
C black
h 1 d 10 p 160
(!4BE36F-ddfede! 588
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 588
• Kwalitatief beschemdeken voor autokoffer | Scheurvaste, waterbestendige en vuilwerende coating | Zacht gevoerd • Tissu Oxford | Protège des griffures, de la saleté et des taches | Avec rebords latéraux • Oxford fabric | Protects against scratches, dirt and stains | Soft padded • Oxford-Stoff | Schütz vor Kratzern, Schmutz und Flecken | Mit weichem Fütterung für merh Komfort
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:26:54
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Beschermdeken met rand - achterbank Housse de protection avec bord-siège arrière Back seat cover with edge Schutzdecke mit Rand - Rücksitz 13320 147x99x12CM
C black
Ar-
• Micro-suede stof | Te bevestigen met lussen | Met dikke randen en gevoerd voor meer comfort
Ar-
• Tissu micro-daim | À fixer avec boucles | Avec bords épais et rembourré pour plus de confort • Micro-suede fabric | Attaches with loops | With thick edges and lining for added comfort
h 1 d6 p0
(!4BE36F-djjdfb!
Ar-
• Mikro-Wildlederstoff | Befestigung mit Ösen | Mit dicken Rändern und Auskleidung für zusätzlichen Komfort
1.4 Beschermdeken voor achterbank Housse de protection pour banquette arrière Backseat cover Schutzdecke für Rücksitz 11901 665-465608 120x142CM
• Micro-suede | Te bevestigen met lussen | Gevoerd voor meer comfort • Housse de protection en suédine | Protège des griffures, de la saleté et des taches | Rembourrée pour offrir plus de confort à votre chien
C black
• Micro-suede | Protects against scratches, dirt and stains | Soft padded
h 1 d 6 p 144
• Schutzdecke aus Suedine | Schütz vor Kratzern, Schmutz und Flecken | Mit Fütterung für merh Komfort
(!4BE36F-ddfefi!
Beschermdeken voor de autostoel Housse de protection pour siège d`auto Car seat cover Schutzdecke für Autositz 11902 99x58x12CM
C black
• Micro-suede | Bevestig met lussen | Met opstaande randen voor comfort • Housse de protection en suédine | Protège des griffures, de la saleté et des taches | Avec rebords pour des siestes confortables • Micro-suede | Protects against scratches, dirt and stains | Raised edges for a comfortable nap
h 1 d 6 p 96
(!4BE36F-ddfehc!
• Microsuede | Schütz vor Kratzern, Schmutz und Flecken | Mit senkrechten Kanten für gemütliche Nickerchen im Auto
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 589
589
8/04/2022 10:26:59
Onderweg En route
On the road Unterwegs
2-in-1 Automand 2-in-1 Panier pour voiture 2-in-1 car Basket 2-in-1 car Autokorb
Ar-
Ar-
11903 664-465615 45x39x30CM
Ar-
• Oxford stof | Met riem te bevestigen | Met handige opbergruimtes • Tissu Oxford | Protège des griffures, de la saleté et des taches | Avec espaces de rangement pratiques
C black
• Oxford fabric | Protects against scratches, dirt and stains | With handy storage pockets
h 1 d 10 p 80
• Oxford-Stoff | Schütz vor Kratzern, Schmutz und Flecken | Leicht zu reinigen und faltbar
(!4BE36F-ddfejg! 1.4
Autoveiligheidsnet Filet De Sécurité Pour Voiture Dog Safety Net Auto-Sicherheitsnetz 4705121 399-456613 86x64CM
h 3 d 48 p 768
New pnagcksgoionng comi
(!4BE36F-cejbjj!
• Nylon veiligheidsnet voor in de auto | Extra veiligheid voor uw hond en uzelf | Geen onverwachte of ongewenste afleiding • Filet de sécurité en nylon destiné à la voiture | Sécurité accrue pour votre chien et pour vous-même | Pas de distraction inattendue ou indésirable • Nylon safety net for use in the car | Provides extra security for you and your dog | Prevents unexpected or dangerous distractions while driving • Nylonsicherheitsnetz für die Verwendung im Auto | Bietet zusätzliche Sicherheit für Sie und Ihren Hund | Verhindert unerwartete und gefährliche Ablenkungen beim Fahren
Auto Veiligheidsafscheiding Barrière De Sécurité Dans La Voiture Car Safety Barrier Sicherheitsabtrennung Für Das Auto 10033 70x60CM
C black
h 1 d 12 p 864
(!4BE36F-cgbacd! 590
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 590
• Stevige, nylon veiligheidsafscheiding voor in de auto | Extra veiligheid voor jouw hond en jezelf, geen onverwachte of ongewenste afleiding | Met verschillende opbergvakken en venster • Barrière de sécurité en nylon pour la voiture | Sécurité supplémentaire pour vous et votre chien, pas de distraction inattendue/indésirable | Avec différents compartiments de rangement et un grillage • Nylon car safety barrier | Additional security for you and your dog, preventing driver distraction | Includes storage pockets and mesh window • Solide Nylon-Sicherheitsabtrennung für das Auto | Zusätzliche Sicherheit für Ihren Hund und Sie selbst, keine unerwartete oder unerwünschte Ablenkung | Mit verschiedenen Einsteckfächern und Fenster
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:08
Onderweg En route
On the road Unterwegs
More space for a and safe car jourrelaxing ney! Universal shape, fits every car
Ar-
l 1 inc 2v
pump
es quickly Inflates & deflatv electric using the 12 charged be pump which can s cigarette r' ca using your lighter
lling degree: Adjustable air fibetween the fill the space and the back front seats seat
ion with Tough PVC cush g in coat
Ar-
Ar-
50cm
Back seat air pillow extension for added space & comfort
TIP: use in combination wit 27 cm
40
h protective car blanket a
cm
1.4
ad: ensures Safer on the rog cannot fall do that your ck seat off the ba
Luchtkussen verlenging autostoel Coussin d’air d’extension siège d’auto Air pillow car seat extension Luftkissen als Autositz-Verlängerung
13497 40x27x50CM
C black
• Autobank verlengkussen voor meer plaats & comfort | Snel opblazen met de 12V elektrische pomp | Duurzaam PVC kussen met coating • Extension de siège pour plus de place et de confort | Gonflage rapide à l’aide de la pompe électrique de 12 volts | Coussin en PVC durable avec revêtement • Car seat pillow extension for added space & comfort | Inflates quickly using the 12v electric pump | Tough PVC cushion with coating • Luftkissen für mehr Platz und Komfort | Schnell aufblasen mit der elektrischen Pumpe (12 V) | Strapazierfähiges PVC-Kissen mit Beschichtung
h 1 d 12 p 192
(!4BE36F-djgcfb!
Geniet samen met jouw hond van een comfortabele & veilige uitstap dankzij het duvoplus verlengkussen. Via de luchtvulgraad van dit opblaasbare kussen kan je de opening tussen de voor- en achterbank exact opvullen. Zo vergroot je het ligvlak voor je hond en zorg je voor een ontspannen en veilige autorit. Blaas het kussen snel en eenvoudig op met de inbegrepen 12V elektrische pomp, je kan deze aansluiten aan de sigarettenaansteker van de auto. Voor een langere levensduur en minder slijtage raden we aan om het kussen te gebruiken in combinatie met een autobeschermdeken.
Profitez d’un voyage confortable et sûr avec votre chien grâce à l’extension gonflable duvoplus. Le taux de remplissage de ce coussin gonflable vous permet de combler exactement l’espace entre les sièges avant et arrière. Vous étendez donc la surface de couchage de votre chien. À la clé?? Un trajet détendu et sûr en voiture. Le matelas se gonfle rapidement et facilement à l’aide de la pompe électrique de 12 volts incluse?; il suffit de la brancher sur l’allume-cigare de la voiture. Pour une durée de vie plus longue et une usure moindre, nous recommandons d’utiliser le matelas avec une couverture de protection pour voiture. Enjoy a comfortable and safe outing with your dog thanks to the duvoplus pillow extension. This inflatable cushion fills with air so that you can exactly fill the space between the front seats and the back seat of your car with no gaps. This increases the space available for your dog to lie on, ensuring a relaxing and safe car journey. The pillow can be inflated quickly and easily using the 12V electric pump included, which can be connected to your car’s cigarette lighter. We recommend that you use the pillow in combination with a protective car blanket for better durability and to minimise wear and tear. Genießen Sie gemeinsam mit Ihrem Hund einen komfortablen und sicheren Ausflug dank des duvoplus Verlängerungskissens. Mit dem Luftfüllgrad dieses aufblasbaren Kissens kann die Öffnung zwischen Vorder- und Rücksitz exakt gefüllt werden. So vergrößern Sie die Liegefläche für Ihren Hund und sorgen für eine erholsame und sichere Autofahrt. Blasen Sie das Kissen einfach und schnell mit der mitgelieferten elektrischen Pumpe (12 V) auf, die an den Zigarettenanzünder des Autos angeschlossen werden kann. Für eine längere Lebensdauer und geringeren Verschleiß empfehlen wir die Verwendung des Kissens in Kombination mit einer Autoschutzdecke.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 591
591
8/04/2022 10:27:17
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Luchtkussen verlenging autostoel XL Coussin d’air d’extension siège d’auto XL Air pillow car seat extension XL Luftkissen als Autositz-Verlängerung XL
Ar-
Ar-
13498 XL - 130x30x38CM C black
Ar-
h 1 d 8 p 192
l 1 inc 2v
1.4
(!4BE36F-djgchf!
• Achterbank verlengkussen voor meer plaats & comfort | Snel opblazen met de 12V elektrische pomp | Duurzaam PVC kussen met coating • Extension de siège pour plus de place et de confort | Gonflage rapide à l’aide de la pompe électrique de 12 volts | Coussin en PVC durable avec revêtement • Car seat pillow extension for added space & comfort | Inflates quickly using the 12v electric pump | Tough PVC cushion with coating • Luftkissen für mehr Platz und Komfort | Schnell aufblasen mit der elektrischen Pumpe (12 V) | Strapazierfähiges PVCKissen mit Beschichtung
pump
Autorek 2 Elementen Onder Hoek Grille Separation 2 Élements Inclinee Angled Dog Boot Guard 2 Elements Auto-Gitter 2 Elemente Unter Ecke 121007 85-140/75110CM
• Universeel autorek past in iedere wagen | Voor een veilig transport en houdt je hond op zijn plaats in de wagen | Hoogte en breedte zijn verstelbaar • Grille universelle adaptée à tout type de voiture | Pour un transport sécurisé et maintient le chien en place dans la voiture | Hauteur et largeur ajustables
h 1 d 6 p 120
(!4BE36F-bjhhfj!
• Universal rack fits all cars | For safe transport, keeps your dog in its place in the car | Adjustable height and width • Universal-Gestell, passt in alle Autos | Für den sicheren Transport, hält Ihren Hund an seinem Platz im Auto | Einstellbare Höhe und Breite
Easy-step pro loopplank Easy-step pro rampe Easy step pro ramp Easy-Step-Pro-Rampe 11990 161x42x8,5CM
• Aluminium stevige loopplank voor honden | Uitschuifbaar tot 1,5 meter = compact | Uitermate geschikt voor oudere honden en honden met overgewicht of gewrichtsproblemen - max. 100kg • Rampe résistante en aluminium pour chiens | Jusqu` 1,5 mètre = compacte | Idéale pour les chiens plus âgés ou les chiens qui souffrent d`une surcharge pondérale ou de problèmes articulatoires - max. 100 kg
h 1 d 4 p 32
(!4BE36F-deceih! 592
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 592
• Strong aluminium ramp for dogs | Extendable to 1.5 metres = compact | Ideal for older dogs, overweight dogs or dogs with joint problems. Max 100kg • Robuste Aluminiumrampe für Hunde | Bis zu 1,5 Meter = kompakt | Ideal für ältere Hunde und Hunde mit Übergewicht oder Gelenkproblemen - max. 100 kg
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:23
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Loopplank Auto Plastic Easy Step (Tot 50Kg) Rampe Voiture Plastic Easy Step (Max 50Kg) Car Ramp Plastic Easy Step (Up To 50Kg) Rampe Auto Plastik Easy Step (Bis 50Kg) 121000 880-449783 43x40x26CM
C grey h 1 d 3 p 36
(!4BE36F-bjdaeb!
CONCEPT D
Ar-
• Loopplank van 153cm | Uitermate geschikt voor oudere honden en honden met overgewicht of gewrichtsproblemen | Anti-slip voetjes
Ar-
• Rampe de 153 cm | Convient particulièrement aux chiens âgés, en surpoids ou qui souffrent de douleurs articulaires | Pieds antidérapants
Ar-
• 153cm ramp | Particularly suitable for older or overweight dogs or those with joint problems | Anti-slip feet • 153-cm-Rampe | Besonders für ältere oder übergewichtige Hunde oder solche mit Gelenkproblemen geeignet | Anti-Rutsch-Füße
1.4
UVOPLUS BO TG
AUTO VOPLUS BO TG AUTO CONCEPT DU VOPLUS BO TG CAR CONCEPT DU VOPLUS BO TG CAR
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT DU
Concept 31 81
(!4BE36F-djjhea!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 593
593
8/04/2022 10:27:26
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
13172 123x62x96CM
Pet trailer 2-in-1 Pet trailer 2-in-1 Pet trailer 2-in-1 Pet trailer 2-in-1 • Wind- & waterdicht oxford stof | 2 openingen en verstelbaar handvat | Eenvoudig te bevestigen en om te vormen
h 1 d 1 p 14
(!4BE36F-dhiiee!
• Tissu oxford étanche au vent et à l’eau | 2 ouvertures et poignée ajustable | Facile à fixer et à transformer • Wind and water-resistant Oxford fabric | Two openings and adjustable handle | Easy to assemble and convert • Wind- und wasserdichtes Oxfordgewebe | 2 Verschlüsse und ein einstellbarem Griff | Einfach zu befestigen und zu ändern
Geniet samen met jouw hond van een leuke uitstap met de fiets of te voet dankzij deze trendy en comfortabele duvoplus Pet Trailer 2-in-1. Door weer en wind, je hond kan nu altijd en overal mee! De Pet Trailer is gemaakt van kwalitatieve oxford stof en is voorzien van vlag, reflectoren en verluchtingsvensters. Hij is gemakkelijk te bevestigen aan een fiets of hij kan omgevormd worden tot een praktische buggy. De trailer kan tot 30kg dragen. Vervoer je hond veilig & comfortabel met het “Buddies on the go!” gamma. Profitez en compagnie de votre chien d’une belle excursion à vélo ou à pied grâce à cette remorque Pet Trailer 2-en-1 élégante et confortable de duvoplus. Même si le temps est venteux ou pluvieux, votre chien peut désormais toujours vous accompagner ! La remorque Pet Trailer 2-en-1 de duvoplus est fabriquée en tissu oxford de qualité supérieure et est équipée d’un drapeau, de réflecteurs ainsi que de fenêtres de ventilation. Elle est facile de l’attacher à un vélo et peut être transformée en buggy. La remorque peut supporter un poids jusqu’à 30 kg. Transportez votre chien en toute sécurité et confortablement avec la gamme “Buddies on the go!”.
Enjoy a fun bike ride or a walk with your dog with the trendy, comfortable 2-in-1 duvoplus Pet Trailer. You can now bring your dog along with you whatever the weather! The Pet Trailer is made from high-quality Oxford fabric and has a flag, reflectors and ventilation windows. It is easy to attach to a bike or it can be converted into a practical buggy. The trailer can carry up to 30kg. Transport your dog in comfort and safety with the ‘Buddies on the go!” range. Genießen Sie die Begleitung Ihres Hundes bei einem schönen Ausflug mit dem Rad oder zu Fuß dank dieses eleganten und bequemen Anhängers Pet Trailer 2-in-1 von duvoplus. Selbst bei Wind und Regen kann Sie Ihr Hund immer begleiten! Der Anhänger Pet Trailer 2-in-1 von duvoplus wird aus Oxford-Gewebe bester Qualität hergestellt und ist mit einer Flagge und Reflektoren sowie mit Lüftungsöffnungen ausgestattet. Man kann ihn einfach an ein Fahrrad anhängen und er kann auch in einen Buggy umgerüstet werden. Der Anhänger ist auf ein Gewicht von bis zu 30 kg ausgelegt. Transportieren Sie Ihren Hund gut gesichert und bequem mit der Serie „Buddies on the go!“.
594
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 594
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:28
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
Pet Trailer 2 Pet Trailer 2 Pet Trailer 2 Pet Trailer 2
9/65007 669-462287
I Easy set up
• Makkelijk te bevestigen Inclusief veiligheidslus | Tot 40kg en niet geschikt voor kinderen | Totale afmeting: 126x71x88,5cm / afmeting hoes: 80x56,5x63cm • Facile à fixer - Boucle de sécurité incluse | Jusqu’à 40 kg et ne convient pas aux enfants | Taille totale: 126x71x88,5cm / couverture : 80x56,5x63cm • Easy to fasten, Including safety loop | Up to 40kg, not suitable for children | Total size: 126x71x88,5cm / size cover: 80x56,5x63cm • Leicht zu befestigen - Sicherheitsschnalle inkludiert | Bis 40 kg und nicht für Kinder geeignet | Gesamtgröße: 126x71x88,5cm / Decke: 80 x 56,5 x 63 cm
80x56,5x63CM h 1 d 1 p 10
(!4BE36F-ciaibj!
Geniet samen met jouw hond van een leuke uitstap met de fiets dankzij deze trendy en comfortabele duvoplus Pet Trailer. Door weer en wind, jouw hond kan nu altijd en overal mee! De nylon Pet Trailer is voorzien van vlag, reflectoren en verluchtingsvensters. De trailer kan tot 40kg dragen. Vervoer jouw hond veilig & comfortabel met het duvoplus “Buddies on the gooo” gamma. Profitez d’une belle balade à vélo en compagnie de votre chien grâce à ce Pet Trailer stylé et confortable de duvoplus. Qu’il pleuve ou qu’il vente, vous pouvez emmener votre animal domestique partout où vous allez ! Le Pet Trailer est muni d’un drapeau, de réflecteurs et de fenêtres de ventilation. Le trailer peut soutenir jusqu’à 40 kg. Transportez votre chien d’une façon confortable et sécurisée grâce à la gamme « Buddies on the gooo » de duvoplus. Enjoy a lovely bike ride with your dog thanks to this stylish and comfortable Pet Trailer from duvoplus. Even in the wind and rain you can take your pet everywhere you go! The Pet Trailer has a flag, reflectors and ventilation windows. The trailer can support up to 40kg. Transport your dog comfortably and safely thanks to the “Buddies on the gooo” range from duvoplus. Genießen Sie eine schöne Fahrradtour mit Ihrem Hund dank dieses stylischen und komfortablen Pet Trailer von duvoplus. Selbst wenn es stürmt und regnet, können Sie Ihr Haustier überall mit hinnehmen! Der Haustieranhänger besitzt eine Fahne, Reflektoren und Lüftungsfenster. Der Anhänger kann bis zu 40 kg tragen. Transportieren Sie Ihren Hund dank der “Buddies on the gooo”-Reihe von duvoplus bequem und sicher.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 595
595
8/04/2022 10:27:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Pet Trailer Reserve Koppelstuk Pet Trailer Pièce De Rechange Coupleur Pet Trailer Spare Part Metal Coupler Pet Trailer Ersatzteile Coupler
Ar-
Ar-
9/65008 Spare part for I pet trailer 1 & 2
Ar-
h1
(!4BE36F-cjccab! 1.4 Fietstas voor bagagedrager Sac de vélo pour porte-bagages Pet bike bag for carrier Packtasche für Gepäckträger 11906 664-465622 36x28x30CM max. 7kg C black
h 1 d 10 p 240
(!4BE36F-ddfffh!
596
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 596
• Duurzame polyester | Fietstas voor bagagedrager | Zacht en uitneembaar kussen • Polyester durable | Coussin doux et amovible | Facile à monter • Hard-wearing polyester | With reflective strips | With soft removable cushion and collar attachment • Polyester | Leicht zu montieren | Herausnehmbarem Kissen und Halsbandbefestigung
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:32
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Provence Rieten Fietsmand Bagagedrager & kussen Provence Panier à vélo Porte-bagages & coussin Provence Wicker Bicycle basket Back & cushion Provence Weiden Fahrradkorb Rücken & Kissen 11122
• Handgevlochten riet | Kwalitatief, stabiel en veilig | Stevige beugel eenvoudig te monteren
675-457016 35x55x49CM max. 13kg
• Osier tressé à la main | De qualité, stable et sécurisé | Sangle résistante facile à monter
Ar-
Ar-
• Hand-woven wicker | High quality, stable and safe | Strong strap - easy to attach h 1 d 6 p 36
(!4BE36F-dajcic!
Ar-
• Handgemachtes Weidengeflecht | Qualitativ, stabil und gesichert | Widerstandsfähiger Gurt - leicht zu montieren
1.4 Provence Rieten Fietsmand Bagagedrager & kussen Provence Panier à vélo Porte-bagages & coussin Provence Wicker Bicycle basket Back & cushion Provence Weiden Fahrradkorb Rücken & Kissen 11313 35x55x49CM max. 13kg C black
• Handgevlochten riet | Kwalitatief, stabiel en veilig | Stevige beugel eenvoudig te monteren • Osier tressé à la main | De qualité, stable et sécurisé | Sangle résistante facile à monter • Hand-woven wicker | High quality, stable and safe | Strong strap - easy to attach
h 1 d 6 p 36
(!4BE36F-dbfhdd!
• Handgemachtes Weidengeflecht | Qualitativ, stabil und gesichert | Widerstandsfähiger Gurt - leicht zu montieren
Provence Rieten Fietsmand Stuur & kussen Provence Panier à vélo Guidon & coussin Provence Wicker Bicycle basket Front & cushion Provence Weiden Fahrradkorb Lenker & Kissen 11123
• Handgevlochten riet | Kwalitatief, stabiel en veilig | Stevige beugel eenvoudig te monteren
675-457023 48x33x44CM max. 13kg
• Osier tressé à la main | De qualité, stable et sécurisé | Sangle résistante facile à monter • Hand-woven wicker | High quality, stable and safe | Strong strap - easy to attach
h 1 d 6 p 24
(!4BE36F-dajcjj!
• Handgemachtes Weidengeflecht | Qualitativ, stabil und gesichert | Widerstandsfähiger Gurt - leicht zu montieren
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 597
597
8/04/2022 10:27:35
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Pet Buggy 3-wieler Pet Buggy 3-roues Pet Buggy 3-wheeler Pet Buggy 3-Rad
Ar-
Ar-
11297
I Max. 15kg
79x55x99CM max. 15kg C black/red
Ar-
h 1 d 1 p 16
(!4BE36F-dbfdca! 1.4
• 3-wieler buggy met stalen frame - Max. 15kg | Sterk en waterdicht nylon | Rits aan de voorkant om het venster te openen/ sluiten + venster aan de achterkant • Buggy avec 3 roues et structure en acier - Max. 15kg | Nylon résistant et imperméable | Fermeture éclair à l’avant pour ouvrir/fermer la fenêtre et fenêtre à l’arrière • 3-wheeler buggy with steel frame - Max. 15kg | Strong and waterproof nylon | Zip on the front to open and close the window & Window on the back • Dreirad buggy mit Stahlrahmen - Max. 15kg | Starkes und wasserdichtes Nylon | Reißverschluss an der Vorderseite zum Öffnen/Schließen des Sichtfensters und Sichtfenster an der Rückseite
Pet Buggy 4-Wieler Pet Buggy 4-Roues Pet Buggy 4-Wheeler Pet Buggy 4-Rad 1717061
I Max. 15kg 80x46x100CM
• 4-wieler - Max. 15kg | Stalen frame | Onderaan opbergruimte • 4 roues - Max. 15kg | Structure en acier | Espace de rangement dans le bas • 4-wheeler - Max. 15kg | Steel frame | Storage space underneath • Allrad - Max. 15kg | Stahlrahmen | Stauraum unterhalb
h 1 d 1 p 24
(!4BE36F-cefeaf! Pet Buggy Deluxe Pet Buggy Deluxe Pet Buggy Deluxe Pet Buggy Deluxe 11298 699-470756
I Max. 15kg
79x46x99CM max. 15kg C grey h 1 d 1 p 20
(!4BE36F-dbfdee! 598
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 598
• 4-wieler buggy met stalen frame - Max. 15kg | Sterk en waterdicht nylon | De draagmand kan volledig losgemaakt worden van de buggy. Gebruik hem als draagmand, schoudertas, rugzak of als transporttas voor in de auto • Buggy avec 4 roues et structure en acier- Max. 15kg | Nylon résistant et imperméable | Le panier de transport peut être entièrement détaché du buggy. Utilisez-le comme un panier de transport, une sacoche, un sac à dos ou un sac de transport dans la voiture. • 4-wheeler buggy with steel frame - Max. 15kg | Strong and waterproof nylon | The carrier can be fully detached from the buggy and used as a carry bag, shoulder bag, backpack or travel bag for use in the car. • Vierrad buggy mit Stahlrahmen - Max. 15kg | Starkes und wasserdichtes Nylon | Der Tragekorb kann vollständig vom Buggy entfernt werden. Verwenden Sie ihn als Tragekorb, Schultertasche, Rucksack oder Transporttasche zum Mitnehmen im Auto
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:37
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4 Draagzak Sarah Crazy Paws Nylon Sac de transport Sarah Crazy Paws en nylon Carrybag Sarah Crazy Paws Nylon Tragebeutel Sarah Crazy Paws Nylon • Gemaakt van sterk nylon | Voor kleine honden en katten | Tot max. 3 à 5 kg • Fabriqué en nylon résistant | Pour les chiens et les chats de petite taille | Jusqu`à max. 3 -5 kg • Made of strong nylon | For small dogs and cats | Up to 3 or 5 kg • Aus strapazierfähigem Nylon | Für kleine Hunde und Katzen | Bis max. 3 - 5 kg
664/462645
664/462669
664-462645 S - 25x15,5x43CM C black
664-462669 M - 34x19x47,5CM C black
h 1 d 20
h 1 d 20
'!0E70FJ-egcgef! '!0E70FJ-egcggj!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 599
599
8/04/2022 10:27:40
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Draagzak Sarah Crazy Paws Nylon Sac de transport Sarah Crazy Paws en nylon Carrybag Sarah Crazy Paws Nylon Tragebeutel Sarah Crazy Paws Nylon
Ar-
• Gemaakt van sterk nylon | Voor kleine honden en katten | Tot max. 3 à 5 kg • Fabriqué en nylon résistant | Pour les chiens et les chats de petite taille | Jusqu`à max. 3 -5 kg • Made of strong nylon | For small dogs and cats | Up to 3 or 5 kg • Aus strapazierfähigem Nylon | Für kleine Hunde und Katzen | Bis max. 3 - 5 kg
Ar-
1.4 664/462652
664/462676
664-462652 S - 25x15,5x43CM C bordeaux
664-462676 M - 34x19x47,5CM C bordeaux
h 1 d 20
h 1 d 20
'!0E70FJ-egcgfc! '!0E70FJ-egcghg!
Draagzak Maria Crazy Paws Nylon
Draagzak Maria Crazy Paws Nylon
Sac de transport Maria Crazy Paws en nylon Carrybag Maria Crazy Paws Nylon Tragebeutel Maria Crazy Paws Nylon
Sac de transport Maria Crazy Paws en nylon Carrybag Maria Crazy Paws Nylon Tragebeutel Maria Crazy Paws Nylon
664/462683
664/462690
664-462683
664-462690
M - 41,5x17,5x43CM
M - 41,5x17,5x43CM
h 1 d 20
h 1 d 20
'!0E70FJ-egcgid!
600
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 600
'!0E70FJ-egcgja!
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:47
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual 12940 44x18,5x25,5CM
C blue
Ar-
• Lichte maar duurzame schoudertas | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging
Ar-
• Sac à bandoulière léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing shoulder bag | Water-resistant | Storage pocket and collar attachment
h 1 d 10
(!4BE36F-dhebed!
Ar-
• Leichte aber langlebige Umhängetasche | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
1.4 Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual 12944 44x18,5x25,5CM
C green
• Lichte maar duurzame schoudertas | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à bandoulière léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing shoulder bag | Water-resistant | Storage pocket and collar attachment
h 1 d 10
(!4BE36F-dhecci!
• Leichte aber langlebige Umhängetasche | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual Paris Pet bag casual 10906 664-452868 44x18,5x25,5CM - max. 7kg C grey
h 1 d 10 p 250
(!4BE36F-cicchb!
• Lichte maar duurzame schoudertas | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à bandoulière léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing shoulder bag | Water-resistant | Storage pocket and collar attachment • Leichte aber langlebige Umhängetasche | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 601
601
8/04/2022 10:27:50
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic
Ar-
Ar-
12942 40x19x26CM
C blue
• Lichte maar duurzame handtas | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à main léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing handbag | Waterresistant | Storage pocket and collar attachment
Ar-
h 1 d 10
(!4BE36F-dhebib!
• Leichte aber langlebige Handtasche | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
1.4 Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic 12946 40x19x26CM
C green
• Lichte maar duurzame handtas | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à main léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing handbag | Waterresistant | Storage pocket and collar attachment
h 1 d 10
(!4BE36F-dhecgg!
• Leichte aber langlebige Handtasche | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic Paris Pet bag chic 10910 664-452899 40x19x26CM max. 7kg C grey
h 1 d 10 p 200
(!4BE36F-cicdje! 602
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 602
• Lichte maar duurzame handtas | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à main léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing handbag | Waterresistant | Storage pocket and collar attachment • Leichte aber langlebige Handtasche | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:54
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 12943 44x31x31CM
C blue
h 1 d 6
(!4BE36F-dhecae!
Ar-
• Lichte maar duurzame 3-in-1 reistas | Transformeer de tas in een mandje of een halfopen mandje | Opbergvak, autogordelbevestiging en halsbandbevestiging
Ar-
• Sac de voyage 3-en-1 léger mais durable | Transformez le sac en un coussin ou un panier semi-ouvert | Compartiment de rangement, fixation pour ceinture de sécurité et fixation pour collier
Ar-
• Light, hard-wearing 3-in-1 travel bag | Bag can be transformed into a cushion or semi-covered bed | Storage pocket, seat belt attachment and collar attachment • Leichte aber langlebige 3-in-1 Reisetasche | Verwandeln Sie die Tasche in ein Kissen oder ein halb geöffnetes Körbchen | Ordnungsfach und Befestigung für Sicherheitsgurt und Befestigung für Halsband
1.4
Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 12947 44x31x31CM
C green
h 1 d 6
(!4BE36F-dhecia!
• Lichte maar duurzame 3-in-1 reistas | Transformeer de tas in een mandje of een halfopen mandje | Opbergvak, autogordelbevestiging en halsbandbevestiging • Sac de voyage 3-en-1 léger mais durable | Transformez le sac en un coussin ou un panier semi-ouvert | Compartiment de rangement, fixation pour ceinture de sécurité et fixation pour collier • Light, hard-wearing 3-in-1 travel bag | Bag can be transformed into a cushion or semicovered bed | Storage pocket, seata belt attachment and collar attachment • Leichte aber langlebige 3-in-1 Reisetasche | Verwandeln Sie die Tasche in ein Kissen oder ein halb geöffnetes Körbchen | Ordnungsfach und Befestigung für Sicherheitsgurt und Befestigung für Halsband
Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 Paris Travel bag 3in1 10914 664-452929 44x31x31CM max. 6kg C grey
h 1 d 6 p 120
(!4BE36F-cicfbg!
• Lichte maar duurzame 3-in-1 reistas | Transformeer de tas in een mandje of een halfopen mandje | Opbergvak, autogordelbevestiging en halsbandbevestiging • Sac de voyage 3-en-1 léger mais durable | Transformez le sac en un coussin ou un panier semi-ouvert | Compartiment de rangement, fixation pour ceinture de sécurité et fixation pour collier • Light, hard-wearing 3-in-1 travel bag | Bag can be transformed into a cushion or semi-covered bed | Storage pocket, seat belt attachment and collar attachment • Leichte aber langlebige 3-in-1 Reisetasche | Verwandeln Sie die Tasche in ein Kissen oder ein halb geöffnetes Körbchen | Ordnungsfach und Befestigung für Sicherheitsgurt und Befestigung für Halsband
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 603
603
8/04/2022 10:27:56
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Paris Backpack Paris Backpack Paris Backpack Paris Backpack
Ar-
Ar-
12941 664-469781 34x21x39,5CM
C blue
Ar-
h 1 d 10
(!4BE36F-dhebgh!
• Lichte maar duurzame rugzak | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à dos léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing backpack | Water-resistant | Storage pocket and collar attachment • Für kleinere Haustiere mit maximal 7 kg geeignet | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
1.4 Paris Backpack Paris Backpack Paris Backpack Paris Backpack 12945 664-469798 34x21x39,5CM
C green h 1 d 10
(!4BE36F-dhecec!
• Lichte maar duurzame rugzak | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à dos léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing backpack | Water-resistant | Storage pocket and collar attachment • Für kleinere Haustiere mit maximal 7 kg geeignet | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
Paris Backpack Paris Backpack Paris Backpack Paris Backpack 10908 664-457542 34x21x39,5CM max. 7kg C grey
h 1 d 10 p 200
(!4BE36F-cicddc! 604
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 604
• Lichte maar duurzame rugzak | Waterbestendig | Opbergvak en halsbandbevestiging • Sac à dos léger mais durable | Étanche | Compartiment de rangement et fixation pour collier • Light, hard-wearing backpack | Water-resistant | Storage pocket and collar attachment • Für kleinere Haustiere mit maximal 7 kg geeignet | Wasserdicht | Ordnungsfach und Befestigung für Halsband
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:27:59
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Lyon travel bag Lyon travel bag Lyon travel bag Lyon travel bag 11907. 664-465639 38x15x25CM max. 5kg C grey
h 1 d 15 p 360
(!4BE36F-ddffhb!
Ar-
• Lichte, duurzame en waterbestendige reistas | Venster aan de zijkant en bovenkant | Met opbergvak
Ar-
• Léger, durable et imperméable | Fenêtre sur le côté et dans le haut d sac | Avec compartiment de rangement
Ar-
• Hard-wearing, water-resistant | Windows on the sides and the top | With storage pockets • Leichte, strapazierfähige und wasserdichte Reisetasche | Fenster an Seite und Oberseite | Mit Einsteckfach, Schultergurt und Halsbandbefestigung
1.4
Lyon pet bag Lyon pet bag Lyon pet bag Lyon pet bag 11908 664-465646 41x26x28CM max. 6kg C black
h 1 d 12 p 288
(!4BE36F-ddffjf!
• Lichte, duurzame en waterbestendige schoudertas | Venster aan de zijkant en bovenkant | Met opbergvak • Léger, durable et imperméable | Fenêtre sur le côté et dans le haut d sac | Avec compartiment de rangement • Hard-wearing, water-resistant | Windows on the sides and the top | With storage pockets • Leichte, strapazierfähige und wasserdichte Reisetasche | Fenster an Seite und Oberseite | Mit Einsteckfach, Schultergurt und Halsbandbefestigung
Lyon backpack Lyon backpack Lyon backpack Lyon backpack 11909 664-465653 43x20x29CM max. 6kg C black
h 1 d 15 p 300
(!4BE36F-ddfgbi!
• Lichte, duurzame en waterbestendige schoudertas | Venster aan de zijkant en bovenkant | Met opbergvak • Léger, durable et imperméable | Fenêtre sur le côté et dans le haut d sac | Avec compartiment de rangement • Hard-wearing, water-resistant | Windows on the sides and the top | With storage pockets • Leichte, strapazierfähige und wasserdichte Reisetasche | Fenster an Seite und Oberseite | Mit Einsteckfach, Schultergurt und Halsbandbefestigung
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 605
605
8/04/2022 10:28:02
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Trekking rugzak all-in-one Oslo Sac à dos trekking all-in-one Oslo Trekking backpack All-In-One Oslo Trekkingrucksack All-In-One Oslo
Ar-
Ar-
12029 45x27x26CM max. 6kg C grey/light green
Ar-
h 1 d 6 p 144
(!4BE36F-defjef!
• Lichte maar duurzame tas | Waterdicht en met regenscherm | Geschikt voor kleine huisdieren tot 6 kg • Sac léger mais durable | Étanche et avec housse de protection contre la pluie | Adapté aux petits animaux domestiques jusqu`à 6 kg • Light but hard-wearing bag | Watertight and with umbrella | Ideal for small pets up to 6 kg • Leichte, aber strapazierfähige Tasche | Wasserdicht, mit Regenschirm | Geeignet für kleine Haustiere bis 6 kg
1.4 De Smurfen draagtas Les Schtroumpfs sac transport The Smurfs travel bag Die Schlümpfe Tragetasche • Draagtas met Smurfenprint | 2 praktische schouderriemen | Comfortabel kussen • Sac de transport avec imprimé Schtroumpfs | 2 sangles pratiques | Coussin confortable • Carry bag with Smurf print | With 2 practical shoulder straps | Comfortable cushion • Transportbeutel mit Schlumpf-Druck | 2 praktische Gurte | Bequemes Kissen
13634
13635
671-472262
671-472316
40x20x23CM
50x22x31CM
C blue h 1 d 30 p 120
C blue h 1 d 15 p 60
(!4BE36F-djbcab! (!4BE36F-djbccf!
606
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 606
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:28:07
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Draagtas Breezy Sac transport Breezy Travel bag Breezy Tragetasche Breezy
Ar-
• Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
Ar-
1.4 13738
13739
40x20x23CM
50x22x31CM
C white h 1 d 30 p 120
C white h 1 d 15 p 60
(!4BE36F-djeijj! (!4BE36F-djejbc! Draagtas Rustle Sac transport Rustle Travel bag Rustle Tragetasche Rustle • Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
13758
13759
50x22x31CM
40x20x23CM
C mixed colours h1 d15 p60
C black h1 d30 p120
(!4BE36F-djfcjc! (!4BE36F-djfdbf! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 607
607
8/04/2022 10:28:09
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Draagtas Nigra Sac transport Nigra Travel bag Nigra Tragetasche Nigra
Ar-
• Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
Ar-
1.4 13778
13779
40x20x23CM
50x22x31CM
C black h 1 d 30 p 120
C black h 1 d 15 p 60
(!4BE36F-djfgji! (!4BE36F-djfhbb! Draagtas Plume Sac transport Plume Travel bag Plume Tragetasche Plume • Handige handtas voor onderweg | 2 verlengbare schouderriemen & halsbandbevestiging | Comfortabel kussen • Sacoche pratique à emporter | 2 bandoulières ajustables et une fixation pour collier | Coussin confortable • Useful carry bag for on the go | 2 adjustable shoulder straps and collar attachment | Comfortable cushion • Praktische Handtasche für unterwegs | 2 verlängerbare Schulterriemen und Halsbandbefestigung | Komfortables Kissen
13798
13799
40x20x23CM
50x22x31CM
C white/black h 1 d 30 p 120
C white/black h 1 d 15 p 60
(!4BE36F-djgajb! (!4BE36F-djgbbe! 608
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 608
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:28:14
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Explorer Draagtas Explorer Sac Transport Explorer Carry Bag Explorer Tragetasche 300026. 671-446997 45x25CM
C brown h 1 d 6
(!4BE36F-cfejii!
Ar-
• Comfortabele draagtas | Zachte binnenkant en halsbandbevestiging | Met praktische handvaten
Ar-
• Sac de transport confortable | Intérieur doux et avec une fixation pour le collier | Avec poignées pratiques • Comfortable carrying bag | Soft interior and collar attachment | With practical handles
Ar-
• Komfortable Tragetasche | Weiche Innenseite und Befestigung für das Halsband | Mit praktischen Griffen
1.4 Draagtas Cushy Sac de transport Cushy Carry bag Cushy Tragetasche Cushy 11910. 43x20x34CM max. 6kg C grey/green
• Hedendaagse uitstraling | Met zachte wol voor extra comfort | Zowel voor kleine honden als katten tot 6kg • Design contemporain | Avec laine douce pour plus de confort | Pour les petits chiens et chats jusqu`à 6 kg • Contemporary look | With soft wool for extra comfort | For both small dogs and cats up to 6 kg
h 1 d 10 p 60
(!4BE36F-ddgcbj!
• Modische Ausstrahlung | Mit weicher Wolle für zusätzlichen Komfort | Sowohl für kleine Hunde als auch für Katzen bis 6 kg.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 609
609
8/04/2022 10:28:16
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Muilband mesh Muselière mesh Dog muzzle mesh Maulkorb Netz
Ar-
• Gemaakt van hoge kwaliteit comfortabele materialen: 3d Mesh en neoprene | Extra sterke klittenband | Reflecterende weving voor zichtbaarheid in het donker • Fabriqué avec des matériaux confortables de qualité supérieure : 3d Mesh et néoprène | Velcro ultra résistant | Tissage réfléchissant pour une visibilité dans l’obscurité • Made from high-quality, comfortable materials: 3D Mesh and Neoprene | Extra-strong Velcro | Reflective stitching for visibility in the dark
Ar-
• Hergestellt aus komfortablen und qualitativ hochwertigen Materialien: 3D Mesh und Neopren | Ultra-strapazierfähiger Klettverschluss | Reflektierendes Gewebe für Sichtbarkeit im Dunkeln
1.4 315/449615
315/449639
315-449615
315-449639
I Xsmall XS - 12-28CM / Ø15-19CM h 1 d 200
I Medium M - 15-36CM / Ø17-21CM h 1 d 200
315-449653
I Xlarge
XL - 16-44CM / Ø19-24CM
h 1 d 200
'!0E70FJ-eejgbf! '!0E70FJ-eejgdj! '!0E70FJ-eejgfd! 315/449622
315/449646
315/449660
315-449622
315-449646
315-449660
I Small S - 14-28CM / Ø16-20CM h 1 d 200
I Large L - 16-40CM / Ø18-23CM h 1 d 200
I Xxlarge
XXL - 17-48CM / Ø21-26CM
h 1 d 200
'!0E70FJ-eejgcc! '!0E70FJ-eejgeg! '!0E70FJ-eejgga! Verstelbare muilkorf van EBI die bijten, kauwen en blaffen voorkomt! Hijgen en drinken blijft echter wel mogelijk! Deze muilkorf is gemaakt uit comfortabele materialen met een hoge kwaliteit: 3d Mesh, Neoprene, extra sterke klittenband & reflecterend weving voor zichtbaarheid in het donker. Dankzij de verstelbare klemsluiting met safetylock ben u er zeker van dat zowel dier als mens veilig zijn. Muselière réglable d’EBI qui empêche le chien de mordre, de mâcher et d’aboyer ! Le chien peut toutefois encore respirer et boire ! Cette muselière est fabriquée en matériaux confortables de qualité supérieure : 3d Mesh, néoprène, velcro ultra résistant et tissage réfléchissant pour une visibilité dans l’obscurité. Grâce à la boucle de serrage réglable avec safetylock, vous avez la certitude que le chien et son maître sont en sécurité. Adjustable EBI muzzle which prevents biting, chewing and barking, whilst allowing your dog to pant and drink freely! This muzzle is made from comfortable, high-quality materials: 3D Mesh, Neoprene, extra-strong Velcro and reflective stitching for visibility in the dark. Thanks to its adjustable clasp closure with safety lock you can rest assured that your dog – and other people - will stay safe. Einstellbarer EBI-Maulkorb, der verhindert, dass der Hund beißt, kaut und bellt! Der Hund kann aber immer noch gut atmen und trinken! Dieser Maulkorb ist aus angenehmen hochwertigen Materialien gefertigt: 3D Mesh, Neopren, ultrabeständiger Klettverschluss und reflektierendes Gewebe für Sichtbarkeit im Dunkeln. Dank der verstellbaren Schnalle mit Safetylock sind Hund und Besitzer immer sicher.
610
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 610
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:28:21
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Muilband mesh Muselière mesh Dog muzzle mesh Maulkorb Netz
Ar-
• Gemaakt van hoge kwaliteit comfortabele materialen: 3d Mesh en neoprene | Extra sterke klittenband | Reflecterend weving voor zichtbaarheid in het donker • Fabriqué avec des matériaux confortables de qualité supérieure : 3d Mesh et néoprène | Velcro ultra résistant | Tissage réfléchissant pour une visibilité dans l’obscurité • Made from high-quality, comfortable materials: 3D Mesh and Neoprene | Extra-strong Velcro | Reflective stitching for visibility in the dark
Ar-
• Hergestellt aus komfortablen und qualitativ hochwertigen Materialien: 3D Mesh und Neopren | Ultra-strapazierfähiger Klettverschluss | Reflektierendes Gewebe für Sichtbarkeit im Dunkeln
1.4 315/449677
315/449684
315/449691
315/449707
315/449714
315-449677
315-449684
315-449691
315-449707
315-449714
I Xsmall XS - 12-28CM / Ø15-19CM h 1 d 200
I Small S - 14-28CM / Ø16-20CM h 1 d 200
I Medium M - 15-36CM / Ø17-21CM h 1 d 200
I Large L - 16-40CM / Ø18-23CM
I Xlarge
h 1 d 200
XL - 16-44CM / Ø19-24CM
h 1 d 200
'!0E70FJ-eejghh! '!0E70FJ-eejgie! '!0E70FJ-eejgjb! '!0E70FJ-eejhah! '!0E70FJ-eejhbe!
Concept EBsI dog muzzle
Concept 27 68
(!4BE36F-dfbagj!
Verstelbare muilkorf van EBI die bijten, kauwen en blaffen voorkomt! Hijgen en drinken blijft echter wel mogelijk! Deze muilkorf is gemaakt uit comfortabele materialen met een hoge kwaliteit: 3d Mesh, Neoprene, extra sterke klittenband & reflecterend weving voor zichtbaarheid in het donker. Dankzij de verstelbare klemsluiting met safetylock ben u er zeker van dat zowel dier als mens veilig zijn. Muselière réglable d’EBI qui empêche le chien de mordre, de mâcher et d’aboyer ! Le chien peut toutefois encore respirer et boire ! Cette muselière est fabriquée en matériaux confortables de qualité supérieure : 3d Mesh, néoprène, velcro ultra résistant et tissage réfléchissant pour une visibilité dans l’obscurité. Grâce à la boucle de serrage réglable avec safetylock, vous avez la certitude que le chien et son maître sont en sécurité. Adjustable EBI muzzle which prevents biting, chewing and barking, whilst allowing your dog to pant and drink freely! This muzzle is made from comfortable, high-quality materials: 3D Mesh, Neoprene, extra-strong Velcro and reflective stitching for visibility in the dark. Thanks to its adjustable clasp closure with safety lock you can rest assured that your dog – and other people - will stay safe. Einstellbarer EBI-Maulkorb, der verhindert, dass der Hund beißt, kaut und bellt! Der Hund kann aber immer noch gut atmen und trinken! Dieser Maulkorb ist aus angenehmen hochwertigen Materialien gefertigt: 3D Mesh, Neopren, ultrabeständiger Klettverschluss und reflektierendes Gewebe für Sichtbarkeit im Dunkeln. Dank der verstellbaren Schnalle mit Safetylock sind Hund und Besitzer immer sicher.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 611
611
8/04/2022 10:28:25
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Hondenmuilband TOUGH Xxlarge Hondenmuilband TOUGH Xxlarge Hondenmuilband TOUGH Xxlarge Hondenmuilband TOUGH Xxlarge
Ar-
Ar-
315/416785. 315-416785 XXL
C brown
Ar-
h 1 d 200
'!0E70FJ-ebghif! 1.4
• Comfortabele & stevige nylon muilband | Voorkomt blaffen, kauwen en bijten | Verstelbaar volgens de grootte van de hond • Muselière en nylon confortable et résistant | Empêche le chien d’aboyer, de mâcher et de mordre | La muselière est réglable en fonction de la taille du chien • Comfortable & sturdy nylon muzzle | Prevents barking, chewing and biting | Adjustable according to the size of the dog • Bequemer & robuster NylonMaulkorb | Beugt Bellen, Kauen und Beißen vor | Auf die Größe des Hundes einstellbar
Hondenmuilband TOUGH Xxlarge Hondenmuilband TOUGH Xxlarge Hondenmuilband TOUGH Xxlarge Hondenmuilband TOUGH Xxlarge 315/416723. 315-416723 XXL
C black h 1 d 200
'!0E70FJ-ebghcd!
• Comfortabele & stevige nylon muilband | Voorkomt blaffen, kauwen en bijten | Verstelbaar volgens de grootte van de hond • Muselière en nylon confortable et résistant | Empêche le chien d’aboyer, de mâcher et de mordre | La muselière est réglable en fonction de la taille du chien • Comfortable & sturdy nylon muzzle | Prevents barking, chewing and biting | Adjustable according to the size of the dog • Bequemer & robuster NylonMaulkorb | Beugt Bellen, Kauen und Beißen vor | Auf die Größe des Hundes einstellbar
CONCEPT D
UVOPLUS BO TG
CONCEPT DU
VOPLUS BOTG
CONCEPT DU CONCEPT DU
MUILBANDJ
VOPLUS BOTG
VOPLUS BOTG
Concept 25
ES
MUSELIÈRES MUZZLES
MUZZLES
40
(!4BE36F-chjigi! 612
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 612
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:28:34
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenmuilband Muselière Dog Muzzle Maulkorb
Ar-
• Comfortabele & stevige nylon muilband | Voorkomt blaffen, kauwen en bijten | De muilband is verstelbaar volgens de grootte van de hond • Muselière en nylon confortable et résistant | Empêche le chien d’aboyer, de mâcher et de mordre | La muselière est réglable en fonction de la taille du chien • Comfortable, strong nylon muzzle | Prevents barking, chewing and biting | The muzzle is adjustable to suit all sizes of dog
Ar-
• Bequemer, starker Nylonmaulkorb | Verhindert Bellen, Kauen und Beißen | Der Maulkorb ist an jede Hundegröße anpassbar
1.4 4705131
4705133
4705135
4705137
315-454145
315-454169
315-454183
315-454206
I Xsmall 39-51CM h 3 d 144
I Medium 53-77CM h 3 d 144
I Short nosed 51-71CM h 3 d 144
I Xxlarge 61-83CM h 3 d 144
(!4BE36F-cejejg! (!4BE36F-cejffh! (!4BE36F-cejgbi! (!4BE36F-cejgha! 4705132
4705134
4705136
315-454152
315-454176
315-454190
I Small 43-64CM h 3 d 144
I Large 62-90CM h 3 d 144
New pack coming soging on
I Xlarge 57-83CM h 3 d 144
(!4BE36F-cejfcg! (!4BE36F-cejfii! (!4BE36F-cejgej! Deze comfortabele nylon muilband houdt de kaken van jouw hond stevig op elkaar en voorkomt bijten, kauwen en blaffen. De band laat voldoende ruimte voor jouw hond om te drinken en hijgen. Plaats de muilband over de neus van de hond. Bevestig de riempjes m.b.v. de verstelbare sluiting en trek de band aan. Bevestig niet strakker dan noodzakelijk! Er moet net voldoende plaats zijn om 1 vinger tussen de muilband en muil van jouw hond te plaatsen. Cette muselière en nylon confortable maintient les mâchoires de votre chien bien fermées et l’empêche ainsi d’aboyer, de mâcher et de mordre. La muselière permet toutefois à votre chien de boire et de respirer. Disposez la muselière par-dessus le museau du chien. Fixez les lanières au moyen de la fermeture réglable et tirez sur la muselière. Ne serrez pas plus que nécessaire ! This comfortable nylon muzzle firmly holds your dog’s jaws together to prevent biting, chewing or barking. The strap allows enough space for your dog to drink and pant. Place the muzzle over your dog’s nose. Fasten the buckles using the adjustable closure and pull on the strap. Do not tighten more than necessary! There should be enough room for one finger between the muzzle and your dog’s jaw. Dieser bequeme Nylonmaulkorb hält die Kieferknochen Ihres Hundes fest zusammen, um Beißen, Kauen und Bellen zu verhindern. Der Riemen lässt Ihrem Hund genug Platz zum Trinken und Hecheln. Bringen Sie den Maulkorb über der Nase Ihres Hundes an. Befestigen Sie die Schnallen mit dem einstellbaren Verschluss und ziehen Sie am Riemen. Ziehen Sie ihn nicht mehr als nötig an! Es sollte noch ein Finger zwischen den Maulkorb und den Kiefer Ihres Hundes passen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 613
613
8/04/2022 10:28:38
Onderweg En route
On the road Unterwegs Muilkorf rubber Muselière caoutchouc Muzzle rubber Maulkorb Gummi
Ar-
• Sterk, ergonomisch en buigzaam rubber = maximale veiligheid en draagcomfort | Sterk, ergonomisch en buigzaam rubber = maximale veiligheid en draagcomfort | Geen problemen om te hijgen, drinken of om snacks te geven
Ar-
• Caoutchouc résistant, ergonomique et souple = sécurité et confort optimaux | Finition douce en néoprène sur les côtés et sur le menton | Aucun problème pour haleter, boire ou recevoir des friandises • Strong, ergonomic and flexible rubber = maximum security and comfort. | Soft neoprene padding at the sides and around the chin | No problems with panting, drinking or giving treats.
Ar-
• Starker, ergonomischer und biegsamer Gummi = maximale Sicherheit und optimaler Tragekomfort | Weiches Neoprenfutter an den Seiten und am Kinn | Hecheln, Trinken oder die Verabreichung von Snacks sind problemlos möglich
1.4
CONCEPT D
12329
12331
12333
I Size 1 - XS
I Size 3 - M
I Size 5 - XL
C black
C black
C black
h 2 d 30
h 2 d 30 p 720
h 2 d 30 p 750
(!4BE36F-dfcjcj! (!4BE36F-dfcjgh! (!4BE36F-dfdaab! 12330
12332
I Size 4 - L
I Size 6 - XXL
C black
C black
C black
h 2 d 30 p 720
Concept 29
48
(!4BE36F-dgeicd!
12334
I Size 2 - S
h 2 d 30
UVOPLUS M UILKORF RU BBER VOPLUS MUS ELIÈRE CAOU TCHOUC CONCEPT DU VOPLUS MUZ ZLE RUBBER CONCEPT DU VOPLUS MAU LKORB GUM MI
CONCEPT DU
h 2 d 30 p 600
(!4BE36F-dfcjed! (!4BE36F-dfcjib! (!4BE36F-dfdacf! De duvoplus muilkorf gemaakt van sterk en duurzaam rubber is een perfecte combinatie van comfort voor de hond en zekerheid voor het baasje. Het houdt de kaken van je hond op elkaar en voorkomt bijten, kauwen en blaffen. Er is voldoende ruimte voor de hond om te drinken, hijgen en om een beloning te krijgen. De muilkorf is zeer comfortabel door de ergonomische, buigzame pasvorm en de neopreen voering rond de kin. De drie bevestigingsmogelijkheden zorgen voor een optimale veiligheid. Bevestig de riem rond de nek m.b.v. de kliksluitingen met schuifslot en trek de band aan, ook de voorhoofdriem is aanpasbaar. Span de muilkorf niet strakker dan noodzakelijk aan! Voor extra zekerheid, kan je de veiligheidslussen onder de kin en achter de nek aan de gewone halsband van je hond bevestigen. De reflecterende strepen garanderen een optimale zichtbaarheid in het donker om er samen met je hond veilig op uit te trekken.
La muselière duvoplus en caoutchouc solide et durable est une combinaison parfaite de confort pour le chien et de sécurité pour le maître. Elle maintient les mâchoires de votre chien parfaitement fermées pour l’empêcher de mordre, de mâcher et d’aboyer. La muselière offre toutefois au chien suffisamment d’espace pour boire, haleter et recevoir une récompense. La muselière est très confortable grâce à sa forme ergonomique et souple ainsi qu’à sa finition douce en néoprène autour du menton. Les trois possibilités de fixation garantissent en outre une sécurité optimale. Fixez la sangle autour du cou au moyen des fermoirs à verrou et serrez. La sangle frontale est également ajustable. Ne serez pas exagérément la muselière ! Pour plus de sécurité, vous pouvez fixer les boucles de sécurité situées sous le menton et derrière le cou à la laisse ordinaire de votre chien. Les bandes réfléchissantes garantissent une visibilité optimale dans l’obscurité pour vous promener en toute sécurité avec votre chien. The duvoplus muzzle, made from a sturdy hard-wearing rubber, provides the ideal combination of comfort for your dog and security for you. It keeps your dog’s jaws together, preventing biting, chewing and barking. There is plenty of space for your dog to drink, pant and receive a reward. The muzzle is very comfortable due to the ergonomic, flexible fit and the neoprene padding around the chin. The three attachment options ensure optimal safety. Fasten the strap around the neck using the click closures with slide lock, and pull on the strap. The headband is also adjustable. Do not tighten the muzzle more than necessary! For extra security, you can fasten the safety loop under the chin and behind the neck to your dog’s normal collar. The reflective stripes ensure optimal visibility in the dark so you can get out and about safely with your dog. Der duvoplus Maulkorb aus starkem, strapazierfähigem Gummi kombiniert auf perfekte Weise Komfort für den Hund mit Sicherheit für den Halter. Die Kiefer Ihres Hundes werden zusammengehalten, sodass er nicht beißen, kauen oder bellen kann. Ihr Hund hat ausreichend Platz zum Trinken, Hecheln und um eine Belohnung zu erhalten. Durch die ergonomische, biegsame Passform und das Neoprenfutter rund um das Kinn ist der Maulkorb sehr komfortabel. Die drei Befestigungsmöglichkeiten sorgen für optimale Sicherheit. Befestigen Sie den Riemen mit den Klickverschlüssen mit Schiebeschloss um den Nacken und ziehen Sie das Band an. Der Stirnriemen ist ebenfalls anpassbar. Spannen Sie den Maulkorb nicht fester als erforderlich an! Für zusätzliche Sicherheit können Sie die Sicherheitsschlaufen unter dem Kinn und hinter dem Nacken am normalen Halsband Ihres Hundes befestigen. Die reflektierenden Streifen garantieren eine optimale Sichtbarkeit im Dunkeln, um gemeinsam mit Ihrem Hund sicher loszuziehen.
614
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 614
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:28:45
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenmuilkorf Rubber Muselière Caoutchouc Dog Muzzle Rubber Maulkorb Gummi
Ar-
• Sterk en duurzaam rubber = maximale veiligheid | Ergonomisch en buigzaam = Comfortabel | Zachte neopreen voering aan de zijkanten en de kin • Caoutchouc résistant et durable pour une sécurité maximale | Ergonomique et souple = confortable | Finition douce en néoprène sur les côtés et au niveau du menton • Strong, hard-wearing rubber for optimal safety | Ergonomic and flexible for extra comfort | Soft neoprene padding on the sides and chin
Ar-
• Starker und dauerhafter Gummi = maximale Sicherheit | Ergonomisch und biegsam = komfortabel | Weiches Neoprenfutter an den Seiten und dem Kinn
New pack coming soging on
11437
11439
11441
315-453155
315-453179
315-453193
I Xsmall
I Medium
I Xlarge
C black/red
C black/red
C black/red
h 1 d 24 p 720
h 1 d 24 p 480
1.4
h 1 d 12 p 384
(!4BE36F-dbijih! (!4BE36F-dbjacb! (!4BE36F-dbjagj! 11438
11440
315-453162
315-453186
I Small
I Large
C black/red
C black/red
h 1 d 24 p 720
h 1 d 12 p 540
(!4BE36F-dbjaah! (!4BE36F-dbjaef!
CONCEPT D
UVOPLUS BO TG
MUZZLE RU
BBER
Concept 29 10
(!4BE36F-dfjbcg!
Deze duvoplus muilband is gemaakt van sterk en duurzaam rubber voor een maximale veiligheid. Het houdt de kaken van jouw hond op elkaar en voorkomt bijten, kauwen en blaffen. Er is voldoende ruimte voor jouw hond om te drinken en te hijgen. Zet de voorkant van de muilband open zodat jouw hond gemakkelijker kan eten en drinken. De muilkorf is zeer comfortabel door de ergonomische, buigzame pasvorm en de neopreen voering rond de kin. De drie bevestigingsmogelijkheden zorgen voor extra veiligheid. Bevestig de riempjes m.b.v. de verstelbare gesp en trek de band aan. Span de muilband niet strakker dan noodzakelijk aan! Onder de kin bevindt zich een lus, waar de normale halsband doorheen kan. Je kan ook de extra veiligheidsriem bovenaan de muilband m.b.v. de karabijnhaak in de D-ring bevestigen. Cette muselière de duvoplus est fabriquée en caoutchouc résistant et durable pour une sécurité maximale. Elle maintient les mâchoires de votre chien parfaitement fermées pour l’empêcher de mordre, de mâcher ou d’aboyer. La muselière offre toutefois à votre chien suffisamment d’espace pour boire et respirer. La partie avant de la muselière peut être ouverte pour permettre à votre chien de manger et boire facilement. La muselière est très confortable grâce à sa forme ergonomique et souple ainsi qu’à sa finition en néoprène autour du menton. Les trois possibilités de fixation garantissent en outre une sécurité accrue. Fixez les sangles au moyen de la boucle réglable puis serrez. Ne serrez pas exagérément la muselière ! Une boucle pratique située sous le menton vous permet d’attacher la muselière au collier de votre chien. Sans oublier une sangle de sécurité supplémentaire dans la partie supérieure de la muselière qui peut être attachée à l’anneau en D en utilisant un mousqueton.
This duvoplus muzzle is made from strong, hard-wearing rubber for optimal safety. It will hold your dog’s jaws closed in order to prevent biting, chewing and barking, whilst leaving enough space to ensure that your dog can drink and pant safely. The front section of the muzzle can be opened so that your dog can easily eat and drink. The muzzle is comfortable thanks to the ergonomic, flexible shape and the soft neoprene padding around the chin. There are three attachment options for extra safety. Secure the straps using the adjustable buckle and tighten as necessary. Do not over-tighten the muzzle! There is a handy loop under the chin so you can attach the muzzle to your dog’s collar. There is also an extra safety strap on top of the muzzle which can be attached to the D-ring using the carabiner. Dieser duvoplus Maulkorb wurde aus starkem und langlebigem Gummi hergestellt, um maximale Sicherheit zu gewährleisten. Die Kiefer Ihres Hundes werden zusammengehalten, sodass er nicht beißen, kauen oder bellen kann. Ihr Hund hat ausreichend Platz zum Trinken und Hecheln. Der vordere Teil des Maulkorbs kann geöffnet werden, damit Ihr Hund problemloss fressen und trinken kann. Der Maulkorb ist durch die ergonomische, biegsame Passform und das Neoprenfutter rund um das Kinn sehr komfortabel. Die drei Befestigungsmöglichkeiten sorgen für zusätzliche Sicherheit. Befestigen Sie die Gurte mit der verstellbaren Schnalle und ziehen Sie den Korb an. Spannen Sie den Maulkorb nicht fester als erforderlich an! Unter dem Kinn befindet sich eine Schlaufe, durch die das normale Halsband Ihres Hundes gesteckt werden kann. Außerdem befindet sich ein zusätzlicher Sicherheitsgurt oben am Maulkorb, der mit dem Karabinerhaken am D-Ring befestigt werden kann.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 615
615
8/04/2022 10:28:49
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
EXPLOR Gear Hondenschoentjes EXPLOR Gear Chaussons pour chien EXPLOR Gear Dog shoes EXPLOR Gear Hundeschuhe
Ar-
• Flexibel en ademende schoentjes | Robuuste anti-slip zool voor extra grip | Gemakkelijk aan te trekken met velcro strips • Chaussons flexibles et respirants | Semelle antidérapante robuste pour plus d’adhérence | Faciles à enfiler grâce aux bandes velcro • Flexible, breathable shoes | Robust anti-slip soles for extra grip | Easy to put on with Velcro strips
Ar-
• Flexible, atmungsaktive Füßlinge | Robuste rutschfeste Sohle für besseren Halt | Leicht anzuziehen mit Hilfe der Klettbänder
1.4 13842
13843
13844
13845
13846
4st - S
4st - M
4st - L
4st - XL
4st - XXL
C black
C black
C black
C black
C black
h 1 d 24 p 0
h 1 d 24 p 0
h 1 d 24 p 0
h 1 d 24 p 0
h 1 d 24 p 0
(!4BE36F-djhhai! (!4BE36F-djhhcc! (!4BE36F-djhheg! (!4BE36F-djhhga! (!4BE36F-djhhie! EASY FIT VELCRO STRIPS
CONCEPT DU
VOPLUS EXPL OR GEAR
Concept 3366
(!4BE36F-eaffhb!
COLD, HEAT, GRAVEL
PROTECTION
HI-VIS
TRACTION
WATER
STRETCH
REFLECTIVE STRIP
GOOD GRIP
PAW
PROTECTION
SUITABLE BREATHABLE FABRIC FOR ALL ROADS
RESISTANT
COMFY FIT
Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR GEAR zijn verschillende kwalitatieve accessoires voor fervente en avontuurlijke wandelaars. Deze flexibele, watebestendige en ademende hondenschoentjes zijn ideaal voor wandeltochten. De anti-slip zool geeft jouw hond een stevige houvast op gladde ondergronden. Bovendien beschermen de zolen gevoelige poten tegen invloeden van buiten zoals kou, hitte, grind en kiezels maar ook na verwonding aan de poten. Dankzij de reflecterende strips op de schoenen valt je hond goed zichtbaar op in het donker. De schoentjes zijn gemakkelijk aan te trekken dankzij de aanpasbare klittenband, ze sluiten perfect aan op de poot. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR GEAR sont différents accessoires de haute qualité pour les promeneurs fervents et aventureux. Ces chaussons flexibles, résistants à l’eau et respirants pour chiens sont idéaux pour les randonnées. La semelle antidérapante offre à votre chien une bonne adhérence sur les surfaces glissantes. En outre, les semelles protègent les pattes sensibles des influences extérieures comme le froid, la chaleur, le gravier et les cailloux, mais aussi après une blessure aux pattes. Grâce aux bandes réfléchissantes des chaussons, votre chien sera bien visible dans l’obscurité. Les chaussons sont faciles à enfiler grâce à la bande velcro ajustable et s’adaptent donc parfaitement à la patte. Sortez et EXPLOREZ ! The EXPLOR range has a number of different lines specially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR GEAR offers various high-quality accessories for keen, adventurous hikers. These flexible, water-resistant and breathable dog shoes are ideal for hiking. The non-slip sole gives your dog a firm grip on smooth surfaces. The soles also protect sensitive paws against external influences such as cold, heat, gravel and pebbles, as well as offering protection against injuries to the paws. Thanks to the reflective strips on the shoes, the shoes ensure that your dog is clearly visible in the dark. The shoes are easy to put on and thanks to the adjustable Velcro strap they are sure to fit your dog’s paws perfectly. Go out & EXPLOR!
Die Serie EXPLOR besteht aus verschiedenen, speziell für aktive Hunde entwickelten Linien. duvoplus EXPLOR GEAR besteht aus verschiedenen hochwertigen Accessoires für begeisterte und abenteuerlustige Spaziergänger. Diese flexiblen, wasserfesten und atmungsaktiven Füßlinge für Hunde sind ideal für Wanderungen. Die rutschfeste Sohle bietet Ihrem Hund einen guten Halt auf glitschigem Untergrund. Außerdem schützen die Sohlen die sensiblen Pfoten vor äußeren Einflüssen wie Kälte, Hitze, Kies und Steinen, aber auch nach Verletzungen der Pfoten. Dank der reflektierenden Bänder der Füßlinge ist Ihr Hund in der Dunkelheit gut sichtbar. Die Füßlinge sind dank dem verstellbaren Klettband leicht anzuziehen und passen sich so perfekt der Pfote an. Gehen Sie AUF ENTDECKUNGSTOUR!
616
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 616
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:28:53
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenschoentjes Chaussons Pour Chien Dog Shoes Hundeschuhe
Ar-
• Flexibel en ademend polyester & waterafstotend kunstleder | Robuuste anti-slip zool voor extra grip | Beschermt tegen koude, hitte, grind en kiezels… • Polyester flexible et respirant & similicuir imperméable | Semelle antidérapante robuste pour une meilleure adhérence | Protège contre le froid, la chaleur, le gravier, les cailloux, etc. • Flexible, breathable polyester and water-resistant artificial leather | Robust anti-slip sole for extra grip | Protects paws from cold, heat, gravel and stones
Ar-
• Flexibles, atmungsaktives Polyester und wasserbeständiges Kunstleder. | Robuste, rutschfeste Sohle für zusätzlichen Halt | Schützt Pfoten vor Kälte, Hitze, Kies und Steinen
1.4 13703
13704
13705
13706
13707
2st - S
2st - M
2st - L
2st - XL
2st - XXL
C black
C black
h 1 d 36 p 1944
h 1 d 36 p 1944
C black h 1 d 36 p 1728
C black h 1 d 36 p 864
C black h 1 d 36 p 864
(!4BE36F-djebch! (!4BE36F-djebde! (!4BE36F-djebeb! (!4BE36F-djebfi! (!4BE36F-djebgf! CONCEPT DU
VOPLUS DOG
Concept 3365
SHOES
(!4BE36F-eaffge! Deze flexibele en ademende polyester schoentjes verkleinen het risico op infecties na verwonding aan de poten en ondersteunen het genezingsproces. De anti-slip zool geeft jouw hond een stevige houvast op gladde ondergronden. Bovendien beschermen de zolen gevoelige poten tegen invloeden van buiten zoals kou, hitte, grind en kiezels. Dankzij de reflecterende strips op de schoenen valt jouw hond goed op in het donker. De duvoplus schoentjes zijn gemakkelijk aan te trekken dankzij de aanpasbare klittenband, ze sluiten perfect aan op de poot. Ces chaussons en polyester flexible et respirant réduisent le risque d’infections après une blessure aux pattes et favorisent la guérison. La semelle antidérapante offre à votre chien un point d’appui stable sur des sols glissants. En outre, les semelles protègent les pattes sensibles contre des influences extérieures comme le froid, la chaleur, le gravier et les cailloux. Grâce aux bandes réfléchissantes sur les chaussons, votre chien est bien visible dans l’obscurité. Les chaussons duvoplus sont faciles à enfiler et à retirer grâce à la bande velcro ajustable. Ils épousent parfaitement la forme de la patte.
These flexible, breathable shoes reduce the risk of infection following paw injuries and help your dog’s paws to heal. The anti-slip soles ensure a good grip for your dog on slippery surfaces. The soles also protect sensitive paws from the effects of cold, heat, gravel and stones. Your dog will be easily visible in the dark thanks to the reflective strips on the shoes. These duvoplus shoes are simple to put on and the adjustable Velcro strip ensures a perfect fit. Diese flexiblen, atmungsaktiven Hundeschuhe aus Polyester verringern die Infektionsgefahr nach Pfotenverletzungen und unterstützen die Heilung der Pfoten Ihres Hundes. Die rutschfesten Sohlen gewährleisten einen guten Halt Ihres Hundes auf rutschigen Flächen. Die Sohlen schützen empfindliche Pfoten außerdem vor Kälte, Hitze, Kies und Steinen. Dank der reflektierenden Streifen an den Schuhen ist Ihr Hund im Dunkeln gut zu sehen. Diese duvoplus Schuhe sind einfach anzuziehen und Sie können sich dank der einstellbaren Klettbänder einer perfekten Passform sicher sein.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 617
617
8/04/2022 10:28:59
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenschoentjes Chaussons Pour Chien Dog Shoes Hundeschuhe
Ar-
• Flexibel en ademend polyester & waterafstotend kunstleder | Robuuste anti-slip zool voor extra grip | Beschermt tegen koude, hitte, grind en kiezels… • Polyester flexible et respirant & similicuir imperméable | Semelle antidérapante robuste pour une meilleure adhérence | Protège contre le froid, la chaleur, le gravier, les cailloux, etc. • Flexible, breathable polyester and water-resistant artificial leather | Robust anti-slip sole for extra grip | Protects paws from cold, heat, gravel and stones
Ar-
• Flexibles, atmungsaktives Polyester und wasserbeständiges Kunstleder. | Robuste, rutschfeste Sohle für zusätzlichen Halt | Schützt Pfoten vor Kälte, Hitze, Kies und Steinen
1.4 4705138.
I 2pcs - XS 6,5x11x4CM
h 2 d 144
4705139.
I 2pcs - S
4705140.
4705141.
I 2pcs - M
I 2pcs - L
4705142.
I 2pcs - XL
6,5x12x4,5CM
7x12,5x4,5CM
7,5x14x4,5CM
7,5x14x4,5CM
h 2 d 144
h 2 d 72
h 2 d 72
h 2 d 72
(!4BE36F-cejhaa! (!4BE36F-cejhdb! (!4BE36F-cejhgc! (!4BE36F-cejhjd! (!4BE36F-cejicd! s Concept duvhoopelus botg dog s
Concept 25 41
(!4BE36F-chjihf!
Deze flexibele en ademende polyester schoentjes verkleinen het risico op infecties na verwonding aan de poten en ondersteunen het genezingsproces. De anti-slip zool geeft jouw hond een stevige houvast op gladde ondergronden. Bovendien beschermen de zolen gevoelige poten tegen invloeden van buiten zoals kou, hitte, grind en kiezels. Dankzij de reflecterende strips op de schoenen valt jouw hond goed op in het donker. De duvoplus schoentjes zijn gemakkelijk aan te trekken dankzij de aanpasbare klittenband, ze sluiten perfect aan op de poot. Ces chaussons en polyester flexible et respirant réduisent le risque d’infections après une blessure aux pattes et favorisent la guérison. La semelle antidérapante offre à votre chien un point d’appui stable sur des sols glissants. En outre, les semelles protègent les pattes sensibles contre des influences extérieures comme le froid, la chaleur, le gravier et les cailloux. Grâce aux bandes réfléchissantes sur les chaussons, votre chien est bien visible dans l’obscurité. Les chaussons duvoplus sont faciles à enfiler et à retirer grâce à la bande velcro ajustable. Ils épousent parfaitement la forme de la patte. These flexible, breathable shoes reduce the risk of infection following paw injuries and help your dog’s paws to heal. The anti-slip soles ensure a good grip for your dog on slippery surfaces. The soles also protect sensitive paws from the effects of cold, heat, gravel and stones. Your dog will be easily visible in the dark thanks to the reflective strips on the shoes. These duvoplus shoes are simple to put on and the adjustable Velcro strip ensures a perfect fit. Diese flexiblen, atmungsaktiven Hundeschuhe aus Polyester verringern die Infektionsgefahr nach Pfotenverletzungen und unterstützen die Heilung der Pfoten Ihres Hundes. Die rutschfesten Sohlen gewährleisten einen guten Halt Ihres Hundes auf rutschigen Flächen. Die Sohlen schützen empfindliche Pfoten außerdem vor Kälte, Hitze, Kies und Steinen. Dank der reflektierenden Streifen an den Schuhen ist Ihr Hund im Dunkeln gut zu sehen. Diese duvoplus Schuhe sind einfach anzuziehen und Sie können sich dank der einstellbaren Klettbänder einer perfekten Passform sicher sein.
618
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 618
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:02
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenregenjas reflecterend Imperméable pour chien réfléchissant Dog raincoat reflective Hund Regenmantel reflektierend
Ar-
• Wind- en waterdicht | Met reflecterende stoken voor optimale zichtbaarheid | Easy fit met velcro strips • Coupe-vent et étanche | Avec bandes réfléchissantes pour une visibilité optimale | Easy fit avec bandes velcro • wind- and waterproof | With reflective strips for optimal visibility | Easy fit with Velcro strips • Winddicht und wasserdicht | Mit reflektierenden Streifen für optimale Sichtbarkeit | Einfache Passform mit Klettstreifen
12930
I Xsmall 30CM
C yellow h 1 d 24
12932
I Medium 50CM
C yellow h 1 d 24
Ar-
1.4
12934
I Xlarge 70CM
C yellow h 1 d 24
(!4BE36F-dhccei! (!4BE36F-dhcdaj! (!4BE36F-dhcdgb! 12931
12933
I Small
I Large
40CM
60CM
C yellow h 1 d 24
CONCEPT D UVOPLUS RE GENJASJES CONCEPT DU VOPLUS VEST ES DE PLUIE CONCEPT DU VOPLUS RAIN JACKETS CONCEPT DU VOPLUS REGE NJACKE
C yellow h 1 d 24
Concept 30
88
(!4BE36F-didbja!
(!4BE36F-dhcchj! (!4BE36F-dhcdda!
De duvoplus hondenregenjas is een handige jas met kap voor je hond die waterdicht en winddicht is. Het is gemaakt van kwalitatief materiaal dat ervoor zorgt dat je hond droog blijft tijdens regenachtige dagen. Door het gele design met reflecterende strepen zijn hond en baasje altijd goed zichtbaar. Erg handig tijdens donkere dagen! Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. L’imperméable pour chiens de duvoplus est une veste pratique étanche et coupe-vent avec capuchon pour votre chien. Cet imperméable est fabriqué en matériau de qualité supérieure qui permet à votre chien de rester sec lors de journées pluvieuses. Grâce au design jaune avec bandes réfléchissantes, le chien et son maître sont toujours parfaitement visibles. Très pratique lors de journées sombres ! L’imperméable est facile à enfiler grâce aux bandes velcro. The duvoplus dog raincoat is a handy waterproof, windproof coat with a hood for your dog. It is made from high-quality material and will keep your dog dry on rainy days. The yellow design with reflective strips ensures optimal visibility for both dog and pet guardian. Ideal for dark winter days! The coat is easy to put on thanks to the Velcro strips. Der Hunderegenmantel von duvoplus ist eine praktische wasserdichte und winddichte Jacke mit Kapuze für Ihren Hund. Dieser Regenmantel besteht aus hochwertigen Materialien, die Ihren Hund an Regentagen trocken halten. Dank des gelben Designs mit reflektierenden Streifen sind Hund und Herrchen immer perfekt sichtbar. Sehr praktisch an dunklen Tagen! Der Regenmantel lässt sich dank der Klettstreifen leicht anziehen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 619
619
8/04/2022 10:29:06
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Flectacoat Hondenjasje Flectacoat Manteau Pour Chien Flectalon Hi Vis Dog Jacket Flectalon Hundejacke
Ar-
• Thermisch hondenjasje | Flectalon® is super isolerend | Reflecterend • Manteau à isolation thermique | Flectalon®, un matériau isolant | fluorescent • Thermally-insulated jacket | Made with Flectalon® thermal fabric | fluorescent • Wärmeisolierte Jacke | Hergestellt mit Flectalon® Thermo-Gewebe | fluoreszierend
Ar-
1.4 4195701 Thermally-insuI lated 25CM
4195704 Thermally-insuI lated 40CM
4195707 Thermally-insuI lated 55CM
4195710 Thermally-insuI lated 70CM
C yellow
C yellow
C yellow
C yellow
h 1 d 60 p 720
h 1 d 28 p 336
h 1 d 20 p 240
h 1 d 20 p 240
(!4BE36F-cabaib! (!4BE36F-cabbec! (!4BE36F-cabcad! (!4BE36F-cabcgf! 4195702 Thermally-insuI lated 30CM
4195705 Thermally-insuI lated 45CM
4195708 Thermally-insuI lated 60CM
4195711 Thermally-insuI lated 75CM
C yellow
C yellow
C yellow
C yellow
h 1 d 50 p 600
h 1 d 28 p 336
h 1 d 20 p 240
h 1 d 18 p 216
(!4BE36F-cabbae! (!4BE36F-cabbgg! (!4BE36F-cabcch! (!4BE36F-cabcij! 4195703 Thermally-insuI lated 35CM
4195706 Thermally-insuI lated 50CM
4195709 Thermally-insuI lated 65CM
C yellow
C yellow
C yellow
h 1 d 38 p 456
h 1 d 28 p 336
h 1 d 20 p 240
(!4BE36F-cabbci! (!4BE36F-cabbia! (!4BE36F-cabceb!
620
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 620
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:15
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenjas Hi Vis Casual Veste pour chien Hi Vis Casual Dog jacket Hi Vis Casual Hund Mantel Hi Vis Casual
Ar-
• 100% polyester | Volledig gevoerd met zachte fleece | Buitenkant is waterafstotend • 100% polyester | Entièrement rembourré de molleton doux | L’extérieur est imperméable • 100% polyester | Soft fleece lining | Coat is water-resistant • 100% polyester | Weiches Fleecefutter | Der Mantel ist wasserabweisend
Ar-
CONCEPT DU
13205
13207
13209
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C black/grey h1 d24 p768
C black/grey h1 d24 p288
C black/grey
VOPLUS Hi Vi
1.4
s Casual black
Concept 3357
(!4BE36F-eafeij!
h1 d24 p192
(!4BE36F-dhjgdg! (!4BE36F-dhjghe! (!4BE36F-dhjhbb! 13206
13208
S - 40CM
L - 60CM
C black/grey h1 d24 p432
C black/grey h1 d24 p288
(!4BE36F-dhjgfa! (!4BE36F-dhjgji! Deze duvoplus hondenjas is een casual, warme jas voor de koude wintermaanden. De jas is gevoerd met zachte fleece en de buitenkant is waterafstotend. Dankzij de reflecterende strepen op de rug is je hond altijd goed zichtbaar. Erg handig tijdens donkere dagen! Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrip en gesp. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Ce manteau pour chiens de duvoplus est un manteau chaud et décontracté pour les mois d’hiver froids. Le manteau est rembourré de molleton doux et l’extérieur est imperméable. Grâce aux bandes réfléchissantes au dos, votre chien est toujours bien visible. Très pratique dans l’obscurité ! L’imperméable est très facile à enfiler grâce à la bande velcro et au fermoir. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.
This duvoplus dog coat is a casual, warm coat for the cold winter months. The coat has a soft fleece lining and is water-resistant. Your dog will always be visible thanks to the reflective strips on the back – ideal for those dark days! The jacket is easy to put on thanks to the Velcro strips and clasp. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser Duvoplus-Hundemantel ist ein lässiger, warmer Mantel für die kalten Wintermonate. Der Mantel hat ein weiches Fleecefutter und ist wasserabweisend. Ihr Hund ist dank der reflektierenden Streifen auf dem Rücken immer sichtbar – ideal für dunkle Tage! Die Jacke lässt sich dank der Klettverschlüsse leicht anziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 621
621
8/04/2022 10:29:24
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Hondenjas Hi Vis Casual Veste pour chien Hi Vis Casual Dog jacket Hi Vis Casual Hund Mantel Hi Vis Casual
Ar-
• 100% polyester | Volledig gevoerd met zachte fleece | Buitenkant is waterafstotend • 100% polyester | Entièrement rembourré de molleton doux | L’extérieur est imperméable • 100% polyester | Soft fleece lining | Coat is water-resistant • 100% polyester | Weiches Fleecefutter | Der Mantel ist wasserabweisend
Ar-
CONCEPT DU
1.4
VOPLUS Hi Vi
s Casual RED
Concept 3358
13235
13237
13239
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C red/black
C red/black
C red/black
h1 d24 p768
h1 d24 p288
(!4BE36F-eafejg!
h1 d24 p192
(!4BE36F-diacdg! (!4BE36F-diache! (!4BE36F-diadbb! 13236
13238
S - 40CM
L - 60CM
C red/black h1 d24 p432
C red/black h1 d24 p288
(!4BE36F-diacfa! (!4BE36F-diacji! Deze duvoplus hondenjas is een casual, warme jas voor de koude wintermaanden. De jas is gevoerd met zachte fleece en de buitenkant is waterafstotend. Dankzij de reflecterende strepen op de rug is je hond altijd goed zichtbaar. Erg handig tijdens donkere dagen! Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrip en gesp. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Ce manteau pour chiens de duvoplus est un manteau chaud et décontracté pour les mois d’hiver froids. Le manteau est rembourré de molleton doux et l’extérieur est imperméable. Grâce aux bandes réfléchissantes au dos, votre chien est toujours bien visible. Très pratique dans l’obscurité ! L’imperméable est très facile à enfiler grâce à la bande velcro et au fermoir. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.
This duvoplus dog coat is a casual, warm coat for the cold winter months. The coat has a soft fleece lining and is water-resistant. Your dog will always be visible thanks to the reflective strips on the back – ideal for those dark days! The jacket is easy to put on thanks to the Velcro strips and clasp. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser Duvoplus-Hundemantel ist ein lässiger, warmer Mantel für die kalten Wintermonate. Der Mantel hat ein weiches Fleecefutter und ist wasserabweisend. Ihr Hund ist dank der reflektierenden Streifen auf dem Rücken immer sichtbar – ideal für dunkle Tage! Die Jacke lässt sich dank der Klettverschlüsse leicht anziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
622
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 622
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:27
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenregenjas Hi Vis Sporty Imperméable pour chien Hi Vis Sporty Dog raincoat Hi Vis Sporty Hund Regenmantel Hi Vis Sporty
Ar-
• Sportieve jas met water- en winddichtte kap | Reflecterende strepen op de rug voor de beste zichtbaarheid | Makkelijk aan te brengen met velcrostrips • Manteau sportif avec capuche qui est imperméable à l’eau et au vent | Bandes réfléchissantes au dos pour une meilleure visibilité | Très facile à enfiler grâce aux bandes velcro • Sporty raincoat with a hood and is water- and wind-proof | Reflective stripes on the back for the best visibility | Easy to put on with Velcro strips
Ar-
• Hunderegenmantel mit Kapuze und ist wasser- und winddicht | Reflektierenden Streifen auf der Rückseite für die beste Sichtbarkeit | Die Jacke lässt sich dank der Klettverschlüsse leicht anziehen
CONCEPT D
13200.
13202.
13204.
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C black/yellow
C black/yellow
C black/yellow
UVOPLUS RE GENJASJES HI VIS SPORT CONCEPT DU VOPLUS IMPEY ZW RMÉABLE HI VI S SPORT Y NO CONCEPT DU VOPLUS RAIN COAT HI VIS SP ORT Y BL ACK CONCEPT DU VOPLUS RAIN COAT HI VIS SPORT Y BL ACK
1.4
Concept 31 33
h 1 d 24
h 1 d 24 p 960
h 1 d 24 p 432
(!4BE36F-dhjfdh! (!4BE36F-dhjfhf! (!4BE36F-dhjgbc! 13201.
13203.
S - 40CM
L - 60CM
C black/yellow
C black/yellow
h 1 d 24
(!4BE36F-djigic!
h 1 d 24 p 576
(!4BE36F-dhjffb! (!4BE36F-dhjfjj! Deze duvoplus hondenregenjas is een sportieve jas met kap die water- en winddicht is. Het is gemaakt van kwalitatief materiaal dat ervoor zorgt dat je hond droog blijft tijdens regenachtige dagen. Dankzij de reflecterende strepen op de rug is je hond altijd goed zichtbaar. Erg handig tijdens donkere dagen! Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Cet imperméable pour chiens de duvoplus est un manteau sportif avec capuche qui est imperméable à l’eau et au vent. Cet imperméable est fabriqué dans un matériau de qualité qui fait que votre chien reste bien au sec pendant les jours de pluie. Grâce aux bandes réfléchissantes au dos, votre chien est toujours bien visible. Très pratique dans l’obscurité ! L’imperméable est très facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.
This duvoplus dog raincoat is a sporty design with a hood and is water- and wind-proof. It is made from high-quality material and will ensure that your dog stays dry on rainy days. Your dog will always be visible thanks to the reflective strips om the back – ideal for those dark days! The jacket is easy to put on thanks to the Velcro strips and is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser duvoplus-Hunderegenmantel hat ein sportliches Design mit Kapuze und ist wasser- und winddicht. Er ist aus hochwertigem Material gefertigt und sorgt dafür, dass Ihr Hund an Regentagen trocken bleibt. Ihr Hund ist dank der reflektierenden Streifen auf der Rückseite immer gut sichtbar – ideal für dunkle Tage! Die Jacke lässt sich dank der Klettverschlüsse leicht anziehen und ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 623
623
8/04/2022 10:29:28
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Hondenregenjas Hi Vis Sporty Imperméable pour chien Hi Vis Sporty Dog raincoat Hi Vis Sporty Hund Regenmantel Hi Vis Sporty
Ar-
• Sportieve jas met water- en winddichtte kap | Reflecterende strepen op de rug voor de beste zichtbaarheid | Makkelijk aan te brengen met velcrostrips • Manteau sportif avec capuche qui est imperméable à l’eau et au vent | Bandes réfléchissantes au dos pour une meilleure visibilité | Très facile à enfiler grâce aux bandes velcro • Sporty raincoat with a hood and is water- and wind-proof | Reflective stripes on the back for the best visibility | Easy to put on with Velcro strips
Ar-
• Hunderegenmantel mit Kapuze und ist wasser- und winddicht | Reflektierenden Streifen auf der Rückseite für die beste Sichtbarkeit | Die Jacke lässt sich dank der Klettverschlüsse leicht anziehen
1.4 13230.
13232.
13234.
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C red/black
C red/black
C red/black
h 1 d 24 p 1728
h 1 d 24 p 960
h 1 d 24 p 432
(!4BE36F-diabdh! (!4BE36F-diabhf! (!4BE36F-diacbc! 13231.
13233.
S - 40CM
L - 60CM
C red/black h 1 d 24 p 1008
CONCEPT D
UVOPLUS RE G SPORT Y RO ENJASJES HI VIS OD VOPLUS IMPE RMÉABLE HI VIS SPORT Y CONCEPT DU VOPLUS RAIN COAT HI VIS SPORT Y RED CONCEPT DU VOPLUS RAIN COAT HI VIS SPORT Y RED CONCEPT DU
Concept 31 36
(!4BE36F-djihbc!
C red/black h 1 d 24 p 576
(!4BE36F-diabfb! (!4BE36F-diabjj! Deze duvoplus hondenregenjas is een sportieve jas met kap die water- en winddicht is. Het is gemaakt van kwalitatief materiaal dat ervoor zorgt dat je hond droog blijft tijdens regenachtige dagen. Dankzij de reflecterende strepen op de rug is je hond altijd goed zichtbaar. Erg handig tijdens donkere dagen! Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Cet imperméable pour chiens de duvoplus est un manteau sportif avec capuche qui est imperméable à l’eau et au vent. Cet imperméable est fabriqué dans un matériau de qualité qui fait que votre chien reste bien au sec pendant les jours de pluie. Grâce aux bandes réfléchissantes au dos, votre chien est toujours bien visible. Très pratique dans l’obscurité ! L’imperméable est très facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande.
This duvoplus dog raincoat is a sporty design with a hood and is water- and wind-proof. It is made from high-quality material and will ensure that your dog stays dry on rainy days. Your dog will always be visible thanks to the reflective strips om the back – ideal for those dark days! The jacket is easy to put on thanks to the Velcro strips and is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser duvoplus-Hunderegenmantel hat ein sportliches Design mit Kapuze und ist wasser- und winddicht. Er ist aus hochwertigem Material gefertigt und sorgt dafür, dass Ihr Hund an Regentagen trocken bleibt. Ihr Hund ist dank der reflektierenden Streifen auf der Rückseite immer gut sichtbar – ideal für dunkle Tage! Die Jacke lässt sich dank der Klettverschlüsse leicht anziehen und ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
624
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 624
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:31
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenjas Classy Veste pour chien Classy Dog jacket Classy Hund Mantel Classy
Ar-
• Warm en trendy design | Volledig gevoerd met zachte fleece | Spatwaterdicht • Design chaud et à la mode | Rembourré de molleton doux | Étanche aux éclaboussures • Warm and trendy design | Lined with soft fleece | Splash-proof • Design schön warm und schick | Vollständig mit weichem Fleece gefüttert | Spritzwassergeschützt
Ar-
1.4 13220
13222
13224
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C green h1 d24 p768
C green h1 d24 p432
C green h1 d24 p192
(!4BE36F-dhjjdd! (!4BE36F-dhjjhb! (!4BE36F-diaabe! 13221
13223
S - 40CM
L - 60CM
C green h1 d24 p432
CONCEPT DU
VOPLUS JACK
ET CL ASSY GR
Concept 3359
(!4BE36F-eaffac!
EEN
C green h1 d24 p384
(!4BE36F-dhjjfh! (!4BE36F-dhjjjf! Met deze classy jas van duvoplus loopt je hond er warm en trendy bij deze winter. De jas is gevoerd met zachte fleece en de buitenkant is spatwaterdicht. Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Avec ce manteau chic de duvoplus, votre chien sera à la fois au chaud et à la mode cet hiver. Le manteau est rembourré de molleton doux et l’extérieur est étanche aux éclaboussures. De plus, il est facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. Your dog will be warm and trendy this winter with this classy duvoplus coat. The coat is lined with soft fleece and is splash-proof on the outside. The coat is easy to put on thanks to the Velcro strips. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Mit diesem edlen Duvoplus-Mantel wird es Ihr Hund diesen Winter schön warm haben und total schick sein. Der Mantel ist mit weichem Fleece gefüttert und außen spritzwassergeschützt. Der Mantel lässt sich dank der Klettbänder leicht anziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 625
625
8/04/2022 10:29:33
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Hondenjas Classy Veste pour chien Classy Dog jacket Classy Hund Mantel Classy
Ar-
• Warm en trendy design | Volledig gevoerd met zachte fleece | Spatwaterdicht • Design chaud et à la mode | Rembourré de molleton doux | Étanche aux éclaboussures • Warm and trendy design | Lined with soft fleece | Splash-proof • Design schön warm und schick | Vollständig mit weichem Fleece gefüttert | Spritzwassergeschützt
Ar-
1.4
CONCEPT DU
13245
13247
13249
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C blue h1 d24 p768
C blue h1 d24 p432
C blue
VOPLUS JACK
ET CL ASSY BL UE
Concept 3360
(!4BE36F-eaffbj!
h1 d24 p192
(!4BE36F-diaede! (!4BE36F-diaehc! (!4BE36F-diafbj! 13246
13248
S - 40CM
L - 60CM
C blue h1 d24 p432
C blue h1 d24 p384
(!4BE36F-diaefi! (!4BE36F-diaejg! Met deze classy jas van duvoplus loopt je hond er warm en trendy bij deze winter. De jas is gevoerd met zachte fleece en de buitenkant is spatwaterdicht. Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Avec ce manteau chic de duvoplus, votre chien sera à la fois au chaud et à la mode cet hiver. Le manteau est rembourré de molleton doux et l’extérieur est étanche aux éclaboussures. De plus, il est facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. Your dog will be warm and trendy this winter with this classy duvoplus coat. The coat is lined with soft fleece and is splash-proof on the outside. The coat is easy to put on thanks to the Velcro strips. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Mit diesem edlen Duvoplus-Mantel wird es Ihr Hund diesen Winter schön warm haben und total schick sein. Der Mantel ist mit weichem Fleece gefüttert und außen spritzwassergeschützt. Der Mantel lässt sich dank der Klettbänder leicht anziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
626
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 626
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:35
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenjas Classy Veste pour chien Classy Dog jacket Classy Hund Mantel Classy
Ar-
• Warm en trendy design | Volledig gevoerd met zachte fleece | Spatwaterdicht • Design chaud et à la mode | Rembourré de molleton doux | Étanche aux éclaboussures • Warm and trendy design | Lined with soft fleece | Splash-proof • Design schön warm und schick | Vollständig mit weichem Fleece gefüttert | Spritzwassergeschützt
Ar-
CONCEPT DU
13255
13257
13259
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C red h1 d24 p768
C red h1 d24 p432
C red
VOPLUS JACK
ET CL ASSY RE
Concept 3361
1.4
D
(!4BE36F-eaffcg!
h1 d24 p192
(!4BE36F-diagdc! (!4BE36F-diagha! (!4BE36F-diahbh! 13256
13258
S - 40CM
L - 60CM
C red h1 d24 p432
C red h1 d24 p384
(!4BE36F-diagfg! (!4BE36F-diagje! Met deze classy jas van duvoplus loopt je hond er warm en trendy bij deze winter. De jas is gevoerd met zachte fleece en de buitenkant is spatwaterdicht. Het jasje is gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Avec ce manteau chic de duvoplus, votre chien sera à la fois au chaud et à la mode cet hiver. Le manteau est rembourré de molleton doux et l’extérieur est étanche aux éclaboussures. De plus, il est facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. Your dog will be warm and trendy this winter with this classy duvoplus coat. The coat is lined with soft fleece and is splash-proof on the outside. The coat is easy to put on thanks to the Velcro strips. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Mit diesem edlen Duvoplus-Mantel wird es Ihr Hund diesen Winter schön warm haben und total schick sein. Der Mantel ist mit weichem Fleece gefüttert und außen spritzwassergeschützt. Der Mantel lässt sich dank der Klettbänder leicht anziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 627
627
8/04/2022 10:29:37
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Hondenjas Urban Veste pour chien Urban Dog jacket Urban Hund Mantel Urban
Ar-
• Warm en trendy design | Volledig gevoerd met zachte fleece en kap is gemaakt van sweaterstof | Spatwaterdicht • Design chaud et à la mode | Rembourré de molleton doux et la capuche est en tissu sweater | Étanche aux éclaboussures • Warm and trendy design | Lined with soft fleece and the hood is made from sweater fabric | Splash-proof • Design schön warm und schick | Vollständig mit weichem Fleece gefüttert und die Kapuze besteht aus Sweatstoff | Spritzwassergeschützt
Ar-
1.4
CONCEPT D
13215.
13217.
13219.
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C green/grey h 1 d 24 p 672
C green/grey h 1 d 24 p 432
C green/grey h 1 d 24 p 384
(!4BE36F-dhjide! (!4BE36F-dhjihc! (!4BE36F-dhjjbj! 13216.
13218.
S - 40CM
L - 60CM
C green/grey h 1 d 24 p 576
UVOPLUS H ONDENJAS URBAN GROEN VOPLUS VEST E URBAN VERT CONCEPT DU VOPLUS DOG COAT URBAN GREEN CONCEPT DU VOPLUS DOG COAT URBAN GREEN CONCEPT DU
Concept 31 35
(!4BE36F-djihaf!
C green/grey h 1 d 24 p 288
(!4BE36F-dhjifi! (!4BE36F-dhjijg! Met deze urban jas met kap van duvoplus loopt je hond er warm en trendy bij deze winter. De jas is gevoerd met zachte fleece en de kap is gemaakt van sweaterstof. De jas is spatwaterdicht en gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Avec ce manteau urbain à capuche de duvoplus, votre chien sera à la fois au chaud et à la mode cet hiver. Le manteau est rembourré de molleton doux et la capuche est en tissu sweater. De plus, il est étanche aux éclaboussures et est facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. Your dog will be warm and trendy this winter with this duvoplus urban-look coat with a hood. The coat is lined with soft fleece and the hood is made from sweater fabric. The coat is splash-proof and easy to put on thanks to the Velcro strips. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Mit diesem duvoplus-Mantel mit Kapuze im Urban-Look wird es Ihr Hund diesen Winter schön warm haben und total schick sein. Der Mantel ist mit weichem Fleece gefüttert und die Kapuze besteht aus Sweatstoff. Der Mantel ist spritzwassergeschützt und dank der Klettbänder leicht anzuziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
628
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 628
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:40
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondenjas Urban Veste pour chien Urban Dog jacket Urban Hund Mantel Urban
Ar-
• Warm en trendy design | Volledig gevoerd met zachte fleece en kap is gemaakt van sweaterstof | Spatwaterdicht • Design chaud et à la mode | Rembourré de molleton doux et la capuche est en tissu sweater | Étanche aux éclaboussures • Warm and trendy design | Lined with soft fleece and the hood is made from sweater fabric | Splash-proof • Design schön warm und schick | Vollständig mit weichem Fleece gefüttert und die Kapuze besteht aus Sweatstoff | Spritzwassergeschützt
Ar-
1.4
CONCEPT D
13240.
13242.
13244.
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C blue/grey
C blue/grey
C blue/grey
h 1 d 24 p 672
h 1 d 24 p 432
h 1 d 24 p 384
(!4BE36F-diaddf! (!4BE36F-diadhd! (!4BE36F-diaeba! 13241.
13243.
S - 40CM
L - 60CM
C blue/grey h 1 d 24 p 576
UVOPLUS H ONDENJAS URBAN BL AUW CONCEPT DU VOPLUS VEST E URBAN BLEU CONCEPT DU VOPLUS DOG COAT URBAN BLUE CONCEPT DU VOPLUS DOG COAT URBAN BLUE
Concept 31 37
(!4BE36F-djihcj!
C blue/grey h 1 d 24 p 288
(!4BE36F-diadfj! (!4BE36F-diadjh! Met deze urban jas met kap van duvoplus loopt je hond er warm en trendy bij deze winter. De jas is gevoerd met zachte fleece en de kap is gemaakt van sweaterstof. De jas is spatwaterdicht en gemakkelijk aan te brengen met de velcrostrips. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Avec ce manteau urbain à capuche de duvoplus, votre chien sera à la fois au chaud et à la mode cet hiver. Le manteau est rembourré de molleton doux et la capuche est en tissu sweater. De plus, il est étanche aux éclaboussures et est facile à enfiler grâce aux bandes velcro. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. Your dog will be warm and trendy this winter with this duvoplus urban-look coat with a hood. The coat is lined with soft fleece and the hood is made from sweater fabric. The coat is splash-proof and easy to put on thanks to the Velcro strips. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Mit diesem duvoplus-Mantel mit Kapuze im Urban-Look wird es Ihr Hund diesen Winter schön warm haben und total schick sein. Der Mantel ist mit weichem Fleece gefüttert und die Kapuze besteht aus Sweatstoff. Der Mantel ist spritzwassergeschützt und dank der Klettbänder leicht anzuziehen. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 629
629
8/04/2022 10:29:42
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondensweater Cozy Pull pour chien Cozy Dog sweater Cozy Hund Pullover Cozy
Ar-
• Warme en cozy trui voor de koude wintermaanden | Gebreide hondentrui met kabelmotief | Eenvoudig over de kop aan te trekken • Un pull chaud et douillet pour les mois d’hiver froids | Pull tricoté avec motif torsadé | Facile à enfiler par la tête • Warm, cosy sweater for the cold winter months | Knitted dog sweater with cable pattern | Simple to put on over your dog’s head • Warmer, kuscheliger Pullover für die kalten Wintermonate | Gestrickter Hundepullover mit Zopfmuster | Einfacht über den Kopf Ihres Hundes zu ziehen
Ar-
1.4 13225
13227
13229
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C green h1 d24 p1344
C green h1 d24 p432
C green h1 d24 p192
(!4BE36F-diaadi! (!4BE36F-diaahg! (!4BE36F-diabbd! 13226
13228
S - 40CM
L - 60CM
C green h1 d24 p576
C green h1 d24 p432
(!4BE36F-diaafc! (!4BE36F-diaaja!
CONCEPT DU
VOPLUS SWEA TER COZY GR
Concept 3362
EEN
(!4BE36F-eaffdd!
Deze duvoplus hondensweater is een warme, cozy trui voor de koude wintermaanden. De gebreide hondentrui met kabelmotief is gemaakt van 100% acryl wol en heeft een leuk kraagje. De trui kan eenvoudig over de kop aangetrokken worden en er zijn 2 gaten voorzien voor de voorste poten. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Ce pull pour chiens de duvoplus est un pull chaud et douillet pour les mois d’hiver froids. Le pull tricoté avec motif torsadé est fait entièrement en laine acrylique et est doté d’un col élégant. De plus, il est facile à enfiler par la tête et est muni de deux trous pour les pattes avant. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. This duvoplus dog sweater is a warm, cosy sweater for the cold winter months. It is knitted with a cable pattern, is 100% acrylic and features a lovely collar. The sweater can easily be pulled on over your dog’s head and has two holes for the front paws. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser Duvoplus-Hundepullover ist ein warmer, kuscheliger Pullover für die kalten Wintermonate. Er ist mit einem Zopfmuster gestrickt, besteht aus 100 % Acryl und hat einen schönen Kragen. Der Pullover kann leicht über den Kopf Ihres Hundes gezogen werden und hat zwei Löcher für die Vorderpfoten. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
630
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 630
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:44
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondensweater Cozy Pull pour chien Cozy Dog sweater Cozy Hund Pullover Cozy
Ar-
• Warme en cozy trui voor de koude wintermaanden | Gebreide hondentrui met kabelmotief | Eenvoudig over de kop aan te trekken • Un pull chaud et douillet pour les mois d’hiver froids | Pull tricoté avec motif torsadé | Facile à enfiler par la tête • Warm, cosy sweater for the cold winter months | Knitted dog sweater with cable pattern | Simple to put on over your dog’s head • Warmer, kuscheliger Pullover für die kalten Wintermonate | Gestrickter Hundepullover mit Zopfmuster | Einfach über den Kopf Ihres Hundes zu ziehen
Ar-
1.4 13250
13252
13254
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C grey h1 d24 p1344
C grey h1 d24 p432
C grey h1 d24 p192
(!4BE36F-diafdd! (!4BE36F-diafhb! (!4BE36F-diagbi! 13251
13253
S - 40CM
L - 60CM
C grey h1 d24 p576
C grey h1 d24 p432
(!4BE36F-diaffh! (!4BE36F-diafjf!
CONCEPT DU
VOPLUS SWEA TER COZY GR
Concept 3363
EY
(!4BE36F-eaffea!
Deze duvoplus hondensweater is een warme, cozy trui voor de koude wintermaanden. De gebreide hondentrui met kabelmotief is gemaakt van 100% acryl wol en heeft een leuk kraagje. De trui kan eenvoudig over de kop aangetrokken worden en er zijn 2 gaten voorzien voor de voorste poten. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Ce pull pour chiens de duvoplus est un pull chaud et douillet pour les mois d’hiver froids. Le pull tricoté avec motif torsadé est fait entièrement en laine acrylique et est doté d’un col élégant. De plus, il est facile à enfiler par la tête et est muni de deux trous pour les pattes avant. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. This duvoplus dog sweater is a warm, cosy sweater for the cold winter months. It is knitted with a cable pattern, is 100% acrylic and features a lovely collar. The sweater can easily be pulled on over your dog’s head and has two holes for the front paws. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser Duvoplus-Hundepullover ist ein warmer, kuscheliger Pullover für die kalten Wintermonate. Er ist mit einem Zopfmuster gestrickt, besteht aus 100 % Acryl und hat einen schönen Kragen. Der Pullover kann leicht über den Kopf Ihres Hundes gezogen werden und hat zwei Löcher für die Vorderpfoten. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 631
631
8/04/2022 10:29:45
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Hondensweater Cozy Pull pour chien Cozy Dog sweater Cozy Hund Pullover Cozy
Ar-
• Warme en cozy trui voor de koude wintermaanden | Gebreide hondentrui met kabelmotief | Eenvoudig over de kop aan te trekken • Un pull chaud et douillet pour les mois d’hiver froids | Pull tricoté avec motif torsadé | Facile à enfiler par la tête • Warm, cosy sweater for the cold winter months | Knitted dog sweater with cable pattern | Simple to put on over your dog’s head • Warmer, kuscheliger Pullover für die kalten Wintermonate | Gestrickter Hundepullover mit Zopfmuster | Einfach über den Kopf Ihres Hundes zu ziehen
Ar-
1.4 13260
13262
13264
XS - 30CM
M - 50CM
XL - 70CM
C red h1 d24 p1344
C red h1 d24 p432
C red h1 d24 p192
(!4BE36F-diahdb! (!4BE36F-diahhj! (!4BE36F-diaibg! 13261
13263
S - 40CM
L - 60CM
C red h1 d24 p576
C red h1 d24 p432
(!4BE36F-diahff! (!4BE36F-diahjd!
CONCEPT DU
VOPLUS SWEA TER COZY GR
Concept 3364
EY
(!4BE36F-eafffh!
Deze duvoplus hondensweater is een warme, cozy trui voor de koude wintermaanden. De gebreide hondentrui met kabelmotief is gemaakt van 100% acryl wol en heeft een leuk kraagje. De trui kan eenvoudig over de kop aangetrokken worden en er zijn 2 gaten voorzien voor de voorste poten. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Ce pull pour chiens de duvoplus est un pull chaud et douillet pour les mois d’hiver froids. Le pull tricoté avec motif torsadé est fait entièrement en laine acrylique et est doté d’un col élégant. De plus, il est facile à enfiler par la tête et est muni de deux trous pour les pattes avant. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. This duvoplus dog sweater is a warm, cosy sweater for the cold winter months. It is knitted with a cable pattern, is 100% acrylic and features a lovely collar. The sweater can easily be pulled on over your dog’s head and has two holes for the front paws. It is available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dieser Duvoplus-Hundepullover ist ein warmer, kuscheliger Pullover für die kalten Wintermonate. Er ist mit einem Zopfmuster gestrickt, besteht aus 100 % Acryl und hat einen schönen Kragen. Der Pullover kann leicht über den Kopf Ihres Hundes gezogen werden und hat zwei Löcher für die Vorderpfoten. Er ist in verschiedenen Größen erhältlich. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
632
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 632
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:48
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Hondzwemvest Hi Vis Marine Gilet de sauvetage pour chien Hi Vis Marine Dog life jacket Hi Vis Marine Hund Rettungsweste Hi Vis Marine
Ar-
• Veilig en sportieve zwemvest | Zeer opvallend door gele kleur en reflecterende strepen | Hond makkelijk optilbaar met handvat • Gilet de sauvetage sûr et sportif | Attire le regard grâce à sa couleur jaune et à ses bandes réfléchissantes | Idéal pour facilement sortir • Safe and sporty life vest | Highly visible due to its yellow colour and reflective strips | Easily lift your dog • Schwimmweste sicher und sportlich | Aufgrund ihrer gelben Farbe und der reflektierenden Streifen gut sichtbar | Einfach leicht aus dem Wasser heben
Ar-
1.4 13210 XS - 30CM - max. 13kg C black/yellow
13212 M - 50CM - max. 45kg C black/yellow
13214 XL - 70CM - max. 65kg C black/yellow
h 1 d 12 p 192
h 1 d 12 p 144
h 1 d 12 p 96
(!4BE36F-dhjhdf! (!4BE36F-dhjhhd! (!4BE36F-dhjiba! 13211 S - 40CM - max. 24kg C black/yellow
h 1 d 12 p 192
CONCEPT D UVOPLUS ZW EMVESTEN HI VIS MARIN CONCEPT DU VOPLUS GILE E T DE SAUVET AG E HI VIS MA CONCEPT DU VOPLUS LIFE JACKET HI VI S MARINE CONCEPT DU VOPLUS LIFE JACKET HI VI S MARINE
13213 L - 60CM - max. 55kg C black/yellow
Concept 31 34
(!4BE36F-djigjj!
h 1 d 12 p 108
(!4BE36F-dhjhfj! (!4BE36F-dhjhjh!
Met deze reddingsvest van duvoplus kan je hond veilig zwemmen of meegaan op boottochtjes. Het zwemvest is zeer opvallend door de gele kleur en heeft reflecterende strepen, waardoor de hond snel in het water te vinden is. Door het handvat aan de bovenkant is het ook zeer gemakkelijk om je hond weer uit het water te tillen. De klittenband aan de voorzijde en de verstelbare gespen aan de onderzijde zorgen ervoor dat het zwemvest altijd past. Beschikbaar in verschillende maten. De ruglengte meet je best van het diepste punt van zijn hals over zijn rug tot aan de staartaanzet. Als de lengte tussen twee maten valt, kies dan voor de grootste maat. Grâce à ce gilet de sauvetage de duvoplus, votre chien peut nager ou réaliser des excursions en bateau en toute sécurité. Le gilet de sauvetage attire le regard grâce à sa couleur jaune et à ses bandes réfléchissantes, raison pour laquelle le chien peut être rapidement retrouvé dans l’eau. De plus, la poignée située sur le dessus du gilet permet de sortir très facilement votre chien de l’eau. La bande velcro à l’avant et les fermoirs réglables dans le bas assurent en permanence un ajustement parfait du gilet de sauvetage. Disponible en différentes tailles. La longueur du dos se mesure de préférence à partir du point le plus profond de l’encolure, en passant par le dos, jusqu’au début de la queue. Si la longueur se situe entre deux tailles, choisissez la taille la plus grande. Thanks to this duvoplus life vest, your dog can safely go swimming or join you on a boat trip. The life vest is highly visible due to its yellow colour and reflective strips – this ensures that you can find your dog quickly in the water. It also features a handle on the top so that you can easily lift your dog out of the water. The Velcro on the front and the adjustable clasps underneath ensure that the life vest fits your dog. Available in a selection of sizes. To measure the length of your dog’s back, measure from the bottom of the neck to the base of the tail. If your dog falls in between two sizes, choose the larger size. Dank dieser duvoplus-Schwimmweste kann Ihr Hund sicher schwimmen gehen oder mit Ihnen eine Bootsfahrt unternehmen. Die Schwimmweste ist aufgrund ihrer gelben Farbe und der reflektierenden Streifen gut sichtbar – so können Sie Ihren Hund im Wasser schnell finden. Die Weste hat auch einen Griff an der Oberseite, damit Sie Ihren Hund leicht aus dem Wasser heben können. Der Klettverschluss vorne und die verstellbaren Verschlüsse darunter sorgen dafür, dass die Schwimmweste Ihrem Hund genau passt. Erhältlich in verschiedenen Größen. Um die Rückenlänge Ihres Hundes zu eruieren, messen Sie vom unteren Halsansatz bis zur Schwanzwurzel. Wenn Ihr Hund zwischen zwei Größen liegt, wählen Sie die größere Größe.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 633
633
8/04/2022 10:29:50
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Sports Active Walker Sports Active Walker Sports Active Walker Sports Active Walker
Ar-
Ar-
313/415276 313-415276
I max 20kg 110CM SMALL
C white
Ar-
h 1 d 24 p 384
'!0E70FJ-ebfchg! 1.4
• Elastische lijn om beter en makkelijker te bewegen | Draaiende musketonhaken voorkomt, tijdens het joggen, dat de lijn draait | Reflecterende lijnen aan de riem en band • Laisse élastique pour faciliter les mouvements | Des mousquetons rotatifs empêchent la laisse de s`enrouler lors du jogging | Bandes réfléchissantes aux niveaux de la laisse et de la ceinture • Elastic line for better, easier movement | Rotating snaphooks prevent the line from rotating while jogging | Reflective lines on belt and strap • Elastische Leine zum besseren und leichteren Bewegen | Rotierende Karabinerhaken verhindern, dass sich die Leine beim Joggen verdreht | Reflektierende Streifen am Gurt und Band
Sports Active Walker Sports Active Walker Sports Active Walker Sports Active Walker 313/415283 313-415283
I max 50kg 110CM BIG
C black h 1 d 24 p 384
'!0E70FJ-ebfcid!
• Elastische lijn om beter en makkelijker te bewegen | Draaiende musketonhaken voorkomt, tijdens het joggen, dat de lijn draait | Reflecterende lijnen aan de riem en band • Laisse élastique pour faciliter les mouvements | Des mousquetons rotatifs empêchent la laisse de s`enrouler lors du jogging | Bandes réfléchissantes aux niveaux de la laisse et de la ceinture • Elastic line for better, easier movement | Rotating snaphooks prevent the line from rotating while jogging | Reflective lines on belt and strap • Elastische Leine zum besseren und leichteren Bewegen | Rotierende Karabinerhaken verhindern, dass sich die Leine beim Joggen verdreht | Reflektierende Streifen am Gurt und Band
Active Walker Elastische Jogging Lijn Active Walker Elastique Laisse Jogging Active Walker Elastic Jogging leash Active Walker Elastische Jogging Leine 313/419847 313-419847
I max 20kg 2x110CM
h 2 d 96
'!0E70FJ-ebjieh! 634
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 634
• Elastische lijn om beter en makkelijker te bewegen | Draaiende musketonhaken voorkomt, tijdens het joggen, dat de lijn draait | Reflecterende lijnen • Laisse élastique pour faciliter les mouvements | Des mousquetons rotatifs empêchent la laisse de s`enrouler lors du jogging | Laisses réfléchissantes • Elastic line for better, easier movement | Rotating snaphooks prevent the line from rotating while jogging | Reflective lines • Elastische Leine zum besseren und leichteren Bewegen | Rotierende Karabinerhaken verhindern, dass sich die Leine beim Joggen verdreht | Reflektierende Streifen
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:29:52
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Active Walker Elastische Jogging Lijn Active Walker Elastique Laisse Jogging Active Walker Elastic Jogging leash Active Walker Elastische Jogging Leine 313/419854 313-419854
I max 50kg 2x110CM
h 2 d 96
'!0E70FJ-ebjife!
Ar-
• Elastische lijn om beter en makkelijker te bewegen | Draaiende musketonhaken voorkomt, tijdens het joggen, dat de lijn draait | Reflecterende lijnen
Ar-
• Laisse élastique pour faciliter les mouvements | Des mousquetons rotatifs empêchent la laisse de s`enrouler lors du jogging | Laisses réfléchissantes • Elastic line for better, easier movement | Rotating snaphooks prevent the line from rotating while jogging | Reflective lines
Ar-
• Elastische Leine zum besseren und leichteren Bewegen | Rotierende Karabinerhaken verhindern, dass sich die Leine beim Joggen verdreht | Reflektierende Streifen
1.4
Sportriem met looplijn Ceinture ventrale avec laisse Jogging belt with leash Sportgurt mit Leine 11804 313-457634 140x4x13CM
h 1 d 12 p 384
(!4BE36F-dddafi!
• Comfortabele sportriem in nylon en neopreen: een lichte, waterbestendige en ademende stof | Geschikt om handsfree te sporten met jouw hond (joggen, wandelen, fietsen of skaten) | Reflecterende strips voor een optimale zichtbaarheid in het donker • Ceinture de sport confortable en nylon et néoprène, des matériaux légers, étanches et respirants. | Idéale pour pratiquer un sport sans laisse en compagnie de votre chien (course ou marche à pied, cyclisme, patinage). | Bandes réfléchissantes pour une visibilité optimale dans l’obscurité. • Comfortable sports belt made of nylon and neoprene - a light, water-resistant, breathable fabric | Suitable for hands-free sports activities with your dog (running, hiking, cycling or skating) | Reflective strips for optimum visibility in the dark • Komfortabler Sportgurt aus Nylon und Neopren, einem leichten, wasserfesten und atmungsaktiven Stoff | Geeignet, um freihändig Sport mit Ihrem Hund zu treiben (Joggen, Wandern, Radfahren oder Skaten) | Reflektierende Streifen für optimale Sichtbarkeit im Dunkeln
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 635
635
8/04/2022 10:29:54
Onderweg En route
On the road Unterwegs
1.4
MOODBOARD
GEZIEN WORDEN ONDERWEG ! ETRE BIEN VU SUR LA ROUTE ! BE SEEN ON THE ROAD ! GUT SICHTBAR UNTERWEGS !
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 636
561
8/04/2022 10:29:58
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
SEEcur!ty Veiligheidsjasje Fluo Flash USB SEEcur!ty Gilet de sécurité Fluo Flash USB SEEcur!ty Safety jacket Fluo Flash USB SEEcur!ty Sicherheitsmantel Fluo Flash USB
Ar-
• Reflecterend en lichtgevend | Gemakkelijk aan te trekken dankzij aanpasbare klittenband | USB oplaadbaar • Réfléchissant et lumineux | Facile à mettre grâce au velcro ajustable | USB rechargeable • Reflective and luminous | Easy to remove with adjustable Velcrostrips | USB chargeable • Reflektierend und leuchtend | Einfach mit Hilfe der einstellbaren Klettstreifen zu entfernen | USB aufladbaar
Ar-
.4
1.4 11300
11301
11302
I Medium
I Large
I Xlarge
Medium
Large
Xlarge
C black h 2 d 24 p 384
C black h 2 d 24 p 384
C black h 2 d 24 p 384
(!4BE36F-dbfdjj! (!4BE36F-dbfecj! (!4BE36F-dbfefa!
SEEcur!ty Veiligheidsjasje SEEcur!ty Gilet De Sécurité SEEcur!ty Safety Jacket SEEcur!ty Sicherheitsweste • Reflecterend | Gemakkelijk aan te trekken dankzij aanpasbare klittenband | Comfortabel • Réfléchissant | Facile à mettre grâce au velcro ajustable | Confortable • Reflective | Easy to remove with adjustable Velcro-strips | Comfortable • Reflektierend | Einfach mit Hilfe der einstellbaren Klettstreifen zu entfernen | Gemütlich
1270022
1270023
1270024
10471
381-457641
381-457658
381-457665
381-457535
S: 40CM
M: 48CM
L: 56CM
XL: 64CM
C neon yellow
C neon yellow
C neon yellow
h 3 d 48
h 3 d 48
h 3 d 48
C neon yellow h 3 d 48
(!4BE36F-cbdafd! (!4BE36F-cbdaie! (!4BE36F-cbdbbe! (!4BE36F-chahdf! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 637
637
8/04/2022 10:30:01
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
13682 8,6x4,1x1,85CM
C mixed colours
SEEcur!ty Flashlight oculus USB SEEcur!ty Flashlight oculus USB SEEcur!ty Flashlight oculus USB SEEcur!ty Flashlight oculus USB • 3 verschillende standen: 2x knipperlicht en 1x constant licht | Met licht sensor stand: licht automatisch op in het donker | USB oplaadbaar
h 20 d 120 p 0
(!4BE36F-djdbca!
• 3 positions différentes : 2 x clignotant et 1 x lumière constante | Avec position capteur de lumière : s’allume automatiquement dans l’obscurité | Téléchargeable via USB • 3 different modes: two flashing modes and one constant mode | With light sensor mode: lights up automatically in the dark | Charge with USB • 3 verschiedenen Einstellungen: 2 x Blinken und 1 x Dauerlicht | Mit Lichtsensor-Einstellung: leuchtet automatisch im Dunkeln | Über USB herunterzuladen
Gezien worden én veiligheid zijn twee sleutelbegrippen bij het SEEcurity gamma van duvoplus. De hippe knipperlichten met LED verlichting garanderen een optimale zichtbaarheid in het donker om er samen met uw hond veilig op uit te trekken.
La visibilité et la sécurité sont deux notions clés de la gamme SEEcurity de duvoplus. Les clignotants tendance avec éclairage LED garantissent une visibilité optimale dans l’obscurité pour une promenade en toute sécurité avec votre chien.
Visibility and safety are two key characteristics of the duvoplus SEEcurity range. The flashing LED lights guarantee optimal visibility in the dark to allow you to walk your dog safely.
Sicht und Sicherheit sind zwei wichtige Elemente der Palette SEEcurity von duvoplus. Die Blinker mit LED-Beleuchtung garantieren eine optimale Sicht im Dunkeln, so dass Sie sicher mit Ihrem Hund im Dunklen spazieren gehen können.
638
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 638
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:30:04
Onderweg En route
On the road Unterwegs
SEEcur!ty Flashlight Octa USB SEEcur!ty Flashlight Octa USB SEEcur!ty Flashlight Octa USB SEEcur!ty Flashlight Octa USB 11299 317-465363 4x2,8x1,6CM
C blue/orange h 20 d 40
(!4BE36F-dbfdgi!
Ar-
• Led licht | 3 verschillende standen: 2x knipperlicht en 1x constant licht | USB oplaadbaar
Ar-
• Éclairage LED | 3 positions différentes : 2 x lumière clignotante et 1 x lumière constante | USB rechargeable • LED light | 3 different stands: 2x flashing light and 1x constant light | USB chargeable
Ar-
• LED -Leucht | 3 verschiedene Einstellungen: 2 x Blinklicht und 1 x konstantes Licht | USB aufladbaar
1.4 SEEcur!ty Fluo Flashlight SEEcur!ty Fluo Flashlight SEEcur!ty Fluo Flashlight SEEcur!ty Fluo Flashlight 1270019 317-463284 8x3CM
C mixed colours h 30 d 360
(!4BE36F-cejjhh!
• Multi-color | 3 verschillende standen: 2x knipperlicht en 1x constant licht | + 3V batterij • Multicolore | 3 positions différentes : 2 x lumière clignotante et 1 x lumière constante | + pile 3V • Multi-colour | 3 different stands: 2x flashing light and 1x constant light | + 3V battery • Mehrfarbig | 3 verschiedene Einstellungen: 2 x Blinklicht und 1 x konstantes Licht | +3V-Batterie
SEEcur!tyFlash Light Blinker SEEcur!ty Flash Light Blinker SEEcur!ty Flash Light Blinker SEEcur!ty Flash Light Blinker 1270000 317-464045 6CM
C silver h 2 d 144
• Knipperlicht | +/- 20 uur LED licht | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante | +/- 20 heures d’éclairage LED | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing light | around 20 hours LED lighting | High visibility up to 500 m • Blinklicht | etwa 20 Stunden LEDBeleuchtung | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
(!4BE36F-cbcged! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 639
639
8/04/2022 10:30:07
Onderweg En route
On the road Unterwegs
SEEcur!ty Flash Light Blinker Hart SEEcur!ty Flash Light Blinker Coeur SEEcur!ty Flash Light Blinker Heart SEEcur!ty Flash Light Blinker Herz
Ar-
Ar-
1270001 7CM
C transparent
Ar-
h 2 d 144
• Knipperlicht | +/- 20 uur LED licht | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante | +/- 20 heures d’éclairage LED | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing light | around 20 hours LED lighting | High visibility up to 500 m • Blinklicht | etwa 20 Stunden LEDBeleuchtung | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
(!4BE36F-cbcggh! 1.4 SEEcur!ty Flash Light Jogging Lijn USB Nylon SEEcur!tyFlash Light Laisse Jogging USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Jogger Leash USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Joggingleine USB Nylon 1270018 317-462379
I Medium 200CM/2,5CM
C neon yellow h 1 d 30 p 900
(!4BE36F-cbdaai!
640
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 640
• Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2,5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 6 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2,5 heures / durée lumière clignotante : +/- 6 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2.5 hours / Flashing light lasts: +/- 6 hours | High visibility up to 500 m • Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2,5 Stunden / Blinklicht für: +/- 6 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:30:11
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
SEEcur!ty Flashlight harnas met looplijn SEEcur!ty Flashlight harnais avec laisse SEEcur!ty Flashlight harness with leash SEEcur!ty Flashlight Geschirr mit Leine
Ar-
• Led lampje (3 opties) op de borstkas | Schokabsorberende looplijn met draaiende musketonhaken | Comfortabele pasvorm, aanpasbaar op maat van jouw hond • Lumière LED (3 options) sur la poitrine | Laisse qui absorbe les chocs avec mousqueton rotatif | Confortable, adaptable à la taille de votre chien • LED light (3 options) on the chest | Shock-absorbing lead with rotating clasp | Comfortable fit, adjustable to your dog`s size
Ar-
• LED-Licht (3 Optionen) auf der Brust | Stoßabsorbierende Leine mit drehbaren Karabinern | Komfortabel, anpassbar an die Grösse Ihres Hundes
1.4 11805
I Small
120x3545CM/15mm
h 1 d 14 p 700
11806
11807
317-465509
317-465516
I Medium 120x4555CM/19mm h 1 d 14 p 700
I Large
120x5570CM/25mm
h 1 d 14 p 700
(!4BE36F-dddaij! (!4BE36F-dddbbj! (!4BE36F-dddbea!
Gezien worden én veiligheid zijn twee sleutelbegrippen bij het SEEcurity gamma van duvoplus. De reflecterende en lichtgevende harnassen en leibanden met LED verlichting garanderen een optimale zichtbaarheid in het donker om er samen met uw hond veilig op uit te trekken. Praktisch in gebruik, aanpasbaar op maat van jouw hond en bovendien oplaadbaar via USB. La visibilité et la sécurité sont deux notions clés qui caractérisent la gamme SEEcurity de duvoplus. Les harnais et laisses réfléchissants et lumineux avec éclairage LED garantissent une visibilité optimale dans l’obscurité pour pouvoir vous promener en toute sécurité avec votre chien. Pratique, ajustable en fonction de la taille de votre chien et rechargeable via USB. Visibility and safety are two key notions that characterise the SEEcurity range from duvoplus. The reflective and luminous harnesses and lines with LED lights guarantee optimal visibility in the dark to allow you to walk your dog safely. Practical, adjustable to the size of your dog and rechargeable via USB. Sichtbarkeit und Sicherheit sind die Schlagwörter, die die Linie SEEcurity von duvoplus auszeichnen. Die reflektierenden und leuchtenden Hundegeschirre und Leinen mit LED-Beleuchtung garantieren optimale Sichtbarkeit im Dunkeln, damit Sie in völliger Sicherheit mit Ihrem Hund spazieren gehen können. Praktisch, je nach Größe Ihres Hundes anpassbar und wiederaufladbar via USB.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 641
641
8/04/2022 10:30:13
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon
Ar-
• 3 verschillende standen: 2x knipperlicht en 1x constant licht | Extra breed, perfect voor langharige honden | USB oplaadbaar • 3 positions différentes : 2 x clignotant et 1 x lumière constante | Extra large, parfait pour les chiens à poils longs | Téléchargeable via USB • 3 different modes: two flashing modes and one constant mode | Extra wide, ideal for long-haired dogs | Charge with USB • 3 verschiedenen Einstellungen: 2 x Blinken und 1 x Dauerlicht | Extragroß, perfekt für langhaarige Hunde | Über USB herunterzuladen
Ar-
1.4 13683
13686
45x2,5x1CM
65x2,5x1CM
C red
C red
h 1 d 72 p 0
h 1 d 48 p 0
(!4BE36F-djdbfb! (!4BE36F-djddia! SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon • Breed model, speciaal voor langharige honden | Knipper- en constant LED-licht | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Modèle large spécialement destiné aux chiens à pelage long | Lumière LED clignotante et constante | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Wide model, especially for long-haired dogs | Flashing and constant LED light | High visibility up to 500 m • Breites Modell speziell für langhaarige Hunde | Blinkendes und permanentes LED-Licht | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
13685
13688
45x2,5x1CM
65x2,5x1CM
C green
C green
h 1 d 72 p 0
h 1 d 48 p 0
(!4BE36F-djdcbc! (!4BE36F-djdeeb! 642
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 642
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:30:16
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!tyFlash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon SEEcur!ty Flash light ring maxi USB Silicon
Ar-
• Breed model, speciaal voor langharige honden | Knipper- en constant LED-licht | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Modèle large spécialement destiné aux chiens à pelage long | Lumière LED clignotante et constante | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Wide model, especially for long-haired dogs | Flashing and constant LED light | High visibility up to 500 m • Breites Modell speziell für langhaarige Hunde | Blinkendes und permanentes LED-Licht | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
Ar-
1.4 13684
13687
45x2,5x1CM
65x2,5x1CM
C yellow
C yellow
h 1 d 72 p 0
h 1 d 48 p 0
(!4BE36F-djdbic! (!4BE36F-djdeba! SEEcur!ty Flash Light Ring USB Silicone SEEcur!ty Flash Light Anneau USB Silicone SEEcur!ty Flash Light Ring USB Silicon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Silikon • Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2,5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 4 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2,5 heures / durée lumière clignotante : +/- 4 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2.5 hours / Flashing light lasts: +/- 4 hours | High visibility up to 500 m • Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2,5 Stunden / Blinklicht für: +/- 4 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1270002
I Medium 45CM
C red h 1 d 144
1270004
I Large 70CM
C red h 1 d 144
(!4BE36F-cbcgib! (!4BE36F-cbchci! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 643
643
8/04/2022 10:30:18
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
SEEcur!ty Flash light ring USB silicon SEEcur!ty Flash light ring USB silicon SEEcur!ty Flash light ring USB silicon SEEcur!ty Flash light ring USB silicon
Ar-
• Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2,5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 4 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2,5 heures / durée lumière clignotante : +/- 4 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2.5 hours / Flashing light lasts: +/- 4 hours | High visibility up to 500 m
Ar-
• Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2,5 Stunden / Blinklicht für: +/- 4 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1.4 13694
13695
45x1x1,5CM
70x1x1,5CM
C light blue
C light blue
h 1 d 144 p 0
h 1 d 144 p 0
(!4BE36F-djdfge! (!4BE36F-djdfjf! SEEcur!ty Flash Light Ring USB Silicone SEEcur!ty Flash Light Anneau USB Silicone SEEcur!ty Flash Light Ring USB Silicon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Silikon • Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2,5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 4 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2,5 heures / durée lumière clignotante : +/- 4 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2.5 hours / Flashing light lasts: +/- 4 hours | High visibility up to 500 m • Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2,5 Stunden / Blinklicht für: +/- 4 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1270003.
I Medium 45CM
C blue h 1 d 144
1270005.
I Large 70CM
C blue h 1 d 144
(!4BE36F-cbchae! (!4BE36F-cbchec! 644
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 644
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:30:21
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
SEEcur!ty Flash light ring USB silicon SEEcur!tyFlash light ring USB silicon SEEcur!ty Flash light ring USB silicon SEEcur!ty Flash light ring USB silicon
Ar-
• Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2,5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 4 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2,5 heures / durée lumière clignotante : +/- 4 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2.5 hours / Flashing light lasts: +/- 4 hours | High visibility up to 500 m
Ar-
• Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2,5 Stunden / Blinklicht für: +/- 4 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1.4 13696
13697
45x1x1,5CM
70x1x1,5CM
C yellow
C yellow
h 1 d 144 p 0
h 1 d 144 p 0
(!4BE36F-djdgcf! (!4BE36F-djdgfg! SEEcur!ty Flash light ring USB nylon SEEcur!ty Flash light ring USB nylon SEEcur!tyFlash light ring USB nylon SEEcur!ty Flash light ring USB nylon • Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2,5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 4 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2,5 heures / durée lumière clignotante : +/- 4 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2.5 hours / Flashing light lasts: +/- 4 hours | High visibility up to 500 m • Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2,5 Stunden / Blinklicht für: +/- 4 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
13698
13699
13700
35x1x1,5CM
45x1x1,5CM
65x1x1,5CM
C red
C red
C red
h 1 d 96 p 0
h 1 d 96 p 0
h 1 d 96 p 0
(!4BE36F-djddci! (!4BE36F-djdfac! (!4BE36F-djdfdd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 645
645
8/04/2022 10:30:24
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Anneau USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon
Ar-
• Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 8 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 5 heures / durée lumière clignotante : +/- 8 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 5 hours / Flashing light lasts: +/- 8 hours | High visibility up to 500 m
Ar-
• Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 5 Stunden / Blinklicht für: +/- 8 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1.4 1270006.
1270009.
1270012.
317-446850
317-446881
317-446911
I Small
I Medium
I Large
35CM
45CM
65CM
h 1 d 96
h 1 d 96
h 1 d 96
(!4BE36F-cbchgg! (!4BE36F-cbcich! (!4BE36F-cbciij! SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Anneau USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon • Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 8 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 5 heures / durée lumière clignotante : +/- 8 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 5 hours / Flashing light lasts: +/- 8 hours | High visibility up to 500 m • Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 5 Stunden / Blinklicht für: +/- 8 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1270007
1270010
1270013
317-446867
317-446898
317-462324
I Small
I Medium
I Large
35CM
45CM
65CM
h 1 d 96
h 1 d 96
h 1 d 96
(!4BE36F-cbchia! (!4BE36F-cbcieb! (!4BE36F-cbcjac! 646
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 646
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:30:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Anneau USB Nylon SEEcur!tyFlash Light Ring USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Ring USB Nylon
Ar-
• Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 5 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 8 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 5 heures / durée lumière clignotante : +/- 8 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 5 hours / Flashing light lasts: +/- 8 hours | High visibility up to 500 m
Ar-
• Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 5 Stunden / Blinklicht für: +/- 8 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1.4 1270008
1270011
1270014
317-446874
317-446904
317-462331
I Small
I Medium
I Large
35CM
45CM
65CM
h 1 d 96
h 1 d 96
h 1 d 96
(!4BE36F-cbciad! (!4BE36F-cbcigf! (!4BE36F-cbcjcg! SEEcur!ty Flash Light Halsband USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Collier USB Nylon SEEcur!tyFlash Light Collar USB Nylon SEEcur!ty Flash Light Halsband USB Nylon • Knipper- en constant licht (LED) | Lichtduur constant licht: +/- 2 uren / Lichtduur knipperlicht: +/- 4 uren | Hoge zichtbaarheid tot op 500 m • Lumière clignotante et constante (LED) | Durée lumière constante : +/- 2 heures / durée lumière clignotante : +/- 4 heures | Visibilité élevée jusqu’à 500 m • Flashing and constant light (LED) | Constant light lasts +/- 2 hours / Flashing light lasts: +/- 4 hours | High visibility up to 500 m • Blinklicht und Dauerlicht (LED) | Dauerlicht für +/- 2 Stunden / Blinklicht für: +/- 4 Stunden | Gute Sichtbarkeit von bis zu 500 m
1270015
1270016
1270017
317-462348
317-462355
317-462362
I Small
I Medium
I Large
30-40CM/2,5CM
40-55CM/2,5CM
50-70CM/2,5CM
h 1 d 72
h 1 d 72
h 1 d 72
(!4BE36F-cbcjea! (!4BE36F-cbcjge! (!4BE36F-cbcjii! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 647
647
8/04/2022 10:30:33
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
ity r u c e e s s u l p o v u d Concept sh rings fla
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT D
UVOPLUS SE EC
URIT Y FL AS H RINGS VOPLUS SEEC URIT Y FL ASH RINGS CONCEPT DU VOPLUS SEEC URIT Y FL ASH RI NGS CONCEPT DU VOPLUS SEEC URIT Y FL ASH RINGS
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT DU
Concept 23 19
(!4BE36F-cdaabc!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
648
Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 648
www.laroygroup.com 8/04/2022 10:30:35
Onderweg En route
On the road Unterwegs
y t i r u c e e s s u l p o v Concept du essories a cc
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT D
UVOPLUS SE EC
URIT Y ACCE SSOIRES VOPLUS SEEC URIT Y ACCESS OIRES CONCEPT DU VOPLUS SEEC URIT Y ACCESS ORIES CONCEPT DU VOPLUS SEEC URIT Y ACCESS ORIES
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT DU
Concept 25
45
(!4BE36F-chjjbc!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4a HOND_p557-649.indd 649
649
8/04/2022 10:30:37
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 650
8/04/2022 13:44:32
The EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness A well designed ergonomic harness for all kind of dogs for everyday adventures. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom of movement and vital organs in the neck remain protected.
The harness features two leash attachment options: a stainless steel D-ring centered on the dog’s back for calm or older dogs that are easy to control, and reinforced stainless steel D-ring at the dog’s chest to redirect dogs that pull on the leash. The EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness can be adjusted around the neck and chest, which makes this well-designed product, in addition to the durable materials, a perfect fit.
This design comes as a complete range, along with well thought-out collars and leashes. Available in 3 different styles. Distinctive in colour and fabrics, all made of top quality materials. CLASSIC Neutral colours that fit every dog breed FASHION Colours and fabrics based on the latest fashion trends SAFETY Reflective materials for extra visibility
ADJUSTABLE The buckles on the chest strap
FREE MOVEMENT This harness has no loops or
make it easier to put the harness on the dog, as you do not have to lift it’s front leg(s).
parts that protrude, so that the dog cannot get stuck on branches when released.
BREATHABLE MATERIALS Because large parts of the webbing and buckles are covered with soft, breathable materials, the dog’s skin and fur will not be damaged during movement.
REFLECTIVE Careful consideration has been
QUICK DRY The breathable, light weighted
ID-TAG POCKET A spacious ID-tag pocket has been incorporated in the chest part of the harness and keeps the dogs tag quiet and easily accessible.
given to the places where the reflective piping has been applied for an optimal result in traffic.
mesh in the lining and the open woven fabric on the outer surface of the harness, ensure that the harness dries quickly in wet weather or after a swim.
EXPLOR Ultimate Fit consists of harnesses, collars and leashes. Each harness and collar comes in 5 different sizes. There are 2 types of leashes.
XS
WWW.GOEXPLOR.EU
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 651
S
M
L
XL
Check for more information and instruction videos.
8/04/2022 13:44:32
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnas Classic EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnais Classic EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harness Classic EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Geschirr Classic
Ar-
FREE MOVEMENT
Ar-
• Ergonomisch model met veel bewegingsvrijheid | Duurzame, lichte & ademende materialen | Roestvrij stalen bevestigingsringen & verstevigde D-ringen
REFLECTIVE
• Modèle ergonomique avec une grande liberté de mouvement | Matériaux durables, légers & respirants | Anneaux de fixation en acier inoxydable et anneaux en D renforcés
BREATHABLE MATERIALS
• Ergonomic design with plenty of freedom for movement | Hardwearing, light, breathable materials | Stainless steel attachment rings & reinforced D-rings
QUICK DRY
• Ergonomisches Design mit viel Bewegungsfreiheit | strapazierfähiges, leichtes, atmungsaktives Material | Bestigungsringe aus Edelstahl & verstärkte D-Ringe
ADJUSTABLE
1.4 14196 XS - 20-40cm 37-45cm undercover C green
h1
14197 S - 25-45cm - 4260cm undercover C green
h1
14198 M - 35-60cm 57-80cm undercover C green
h1
14199 L - 40-70cm - 77100cm undercover C green
h1
14200 XL - 50-75cm 97-120cm undercover C green
h1
(!4BE36F-eafbic! (!4BE36F-eafbjj! (!4BE36F-eafcaf! (!4BE36F-eafcbc! (!4BE36F-eafccj! Trek er op uit met het EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness, een goed doordacht en ergonomisch harnas voor honden, ideaal voor een dagelijkse stadswandeling of een groot outdoor avontuur. Je hond geniet van optimale bewegingsvrijheid doordat de druk, veroorzaakt door trekken, gelijkmatig verdeeld wordt rondom de borst. Vitale organen in de nek blijven zo beschermd. Het harnas heeft twee roestvrije stalen bevestigingsringen: één op de rug, geschikt voor rustige of oudere honden die je goed onder controle kan houden en één verstevigde D-ring op het borststuk om sturing te geven aan honden die trekken aan de lijn. Het EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harnas is verstelbaar rond de nek en de borst waardoor dit in combinatie met de duurzame materialen, perfect aansluit bij vrijwel alle honden. De gespen bevinden zich rondom het middel, zo hoeft de hond zijn pootje(s) niet op te tillen om het harnas aan te trekken. Om de vacht en huid van de hond te beschermen tegen schuurplekken, is het grootste gedeelte van de banden en gespen bedekt met zachte, ademende materialen. Bovendien drogen de lichte maar kwalitatieve stoffen die gebruikt zijn voor zowel de binnen- als buitenzijde snel op, heel praktisch als je hond graag eens gaat zwemmen. Om te voorkomen dat je hond vast komt te zitten aan takken als hij/zij vrij rondloopt, heeft het harnas geen lussen of uitstekende onderdelen. EXPLOR Ultimate Fit houdt ook rekening met de veiligheid van je hond in het verkeer. De reflecterende biezen zijn aangebracht op de juiste plaatsen voor een optimale zichtbaarheid in het verkeer. Er werd ook een ruime binnenzak in het borstgedeelte van het harnas voorzien voor een ID-tag, de tag is makkelijk bereikbaar en blijft onbeschadigd. Go out & EXPLOR! Sortez avec le harnais EXPLOR Ultimate Fit No-Pull, un harnais pour chiens bien pensé, ergonomique et idéal pour une promenade quotidienne en ville ou une grande aventure en plein air. Votre chien jouit d’une liberté de mouvement optimale car la pression causée par la traction est répartie uniformément autour de la poitrine. Les organes vitaux du cou restent ainsi protégés. Le harnais présente deux anneaux de fixation en acier inoxydable : un sur le dos, adapté aux chiens calmes ou plus âgés que vous pouvez bien garder sous contrôle, et un anneau en D renforcé sur la poitrine pour guider les chiens tirant sur la laisse. Le harnais EXPLOR Ultimate Fit No-Pull est réglable autour du cou et de la poitrine, ce qui le rend parfait pour presque tous les chiens en combinaison avec les matériaux durables. Les boucles sont situées autour de la taille, de sorte que le chien n’a pas à lever sa ou ses pattes pour mettre le harnais. Pour protéger le pelage et la peau du chien des abrasions, la plupart des sangles et des boucles sont recouvertes de matériaux doux et respirants. De plus, les tissus légers mais qualitatifs qui ont été utilisés à la fois pour l’intérieur et l’extérieur sèchent rapidement : très pratique si votre chien aime nager. Pour éviter que votre chien ne reste coincé sur les branches lorsqu’il se promène librement, le harnais n’a pas de boucles ou de parties saillantes. EXPLOR Ultimate Fit prend également en compte la sécurité de votre chien dans la circulation. Les bandes de couture réfléchissantes sont placées aux bons endroits pour une visibilité optimale dans la circulation. Une poche intérieure spacieuse dans la partie poitrine du harnais a également été fournie pour une étiquette d’identification. L’étiquette est facilement accessible et reste intacte. Go out & EXPLOR!
652
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 652
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:44:40
Onderweg En route
On the road Unterwegs
ULT IM AT E FI T
ArM FREE MOVEMENT ADJUSTABLE
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness
A well designed ergonomic harness for all kinds of dogs. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom and vital organs in the neck remain protected.
NO-PULL BACK & CHEST-RING
The harness features two leash attachment options: a stainless steel D-ring centered on the dog’s back for calm or older dogs that are easy to control, and reinforced stainless steel D-ring at the dog’s chest to redirect dogs that pull on the leash.
REFLECTIVE
ID-TAG POCKET
QUICK DRY
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
ERGONOMIC
NO-PULL BACK & CHEST-RING XS
Ar-
S
M
L
ID-TAG POCKET
1.4
XL EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness comes in 5 different sizes Use size chart to find your dog’s match.
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness
A well designed ergonomic harness for all kinds of dogs. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom and vital organs in the neck remain protected.
CLASSIC
CLASSIC
Neutral colours that fit every dog breed
Get out and about with the EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness, a well-designed, ergonomic dog harness which is ideal for a daily city walk or a big outdoor adventure. Your dog will enjoy optimal freedom of movement because the pressure which results from pulling is evenly distributed across the chest. This ensures that vital organs in the neck are protected. The harness has two stainless steel attachment rings: one on the back, suitable for calm or older dogs that can more easily be kept under control and another reinforced D-ring on the chest piece to control dogs that pull on the leash. The EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness is adjustable around the neck and chest, which, in combination with the hard-wearing materials, makes it perfect for almost all dogs. The buckles are located around the middle, so the dog does not have to lift its leg(s) to put on the harness. To protect the dog’s coat and skin from chafing, most of the straps and buckles are covered with soft, breathable materials. In addition, the light but high-quality fabrics used for both the inside and outside dry quickly, which is very practical if your dog likes to go swimming. To prevent your dog from getting caught on branches when roaming freely, the harness has no loops or protruding parts. EXPLOR Ultimate Fit also takes your dog’s safety in traffic into account. The reflective piping is located in the right places for optimal visibility in traffic. There is also a spacious inner pocket in the chest area of t he harness for an ID tag so that the tag is easily accessible and remains undamaged. Go out & EXPLOR! Mit dem EXPLOR Ultimate Fit No-Pull-Geschirr, einem gut durchdachten, ergonomischen Hundegeschirr, das ideal für einen täglichen Stadtspaziergang oder auch ein großes Outdoor-Abenteuer ist, sind Sie unterwegs immer auf Tuchfühlung. Ihr Hund genießt optimale Bewegungsfreiheit, weil der durch Ziehen an der Leine verursachte Druck gleichmäßig über die Brust verteilt wird. So werden lebenswichtige Organe im Nacken geschützt. Das Geschirr verfügt über zwei Befestigungsringe aus Edelstahl: einem auf dem Rücken, der für ruhige oder ältere Hunde geeignet ist, die leicht zu kontrollieren sind und einem verstärkten D-Ring im Brustbereich, um Hunde, die an der Leine ziehen, zu kontrollieren. Das EXPLOR Ultimate Fit No-Pull-Geschirr ist um den Nacken und die Brust herum verstellbar, wodurch es, in Kombinatin mit den stapazierfähigen Materialien, für fast alle Hunde geeignet ist. Die Schnallen sind um die Mitte herum angebracht, so dass der Hund kein(e) Bein(e) anheben muss, wenn das Geschirr angelegt wird. Um das Fell und die Haut des Hundes vor Wundscheuern zu schützen, sind die meisten der Riemen und Schnallen mit weichen, atmungsaktiven Materialien überzogen. Außerdem trocknen die leichten, aber hochwertigen Stoffe, die sowohl für die Innenseite als auch für die Außenseite verwendet werden, schnell, was sehr praktisch ist, wenn Ihr Hund gerne schwimmen geht. Um zu verhindern, dass sich Ihr Hund beim freien Laufen an Ästen verfängt, hat das Geschirr keine Schlaufen oder abstehenden Teile. Das EXPLOR Ultimate Fit berücksichtigt auch die Sicherheit Ihres Hundes im Straßenverkehr. Die reflektierenden Paspeln sind an den richtigen Stellen angebracht und sorgen für optimale Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Außerdem gibt es im Brustbereich des Geschirrs eine spezielle Innentasche für einen ID-Anhänger, so dass der Anhänger leicht zugänglich und unbeschädigt bleibt. Go out & EXPLOR!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 653
653
8/04/2022 13:44:44
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit Control halsband Classic EXPLOR Ultimate Fit Control collier Classic EXPLOR Ultimate Fit Control collar Classic EXPLOR Ultimate Fit Control Halsband Classic
Ar-
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
• Zachte, ademende en comfortabele materialen | Brede halsband voor een optimale drukverdeling | Verstelbare band met reflecterende biezen • Matériaux doux, respirants et confortables | Large collier pour une répartition optimale de la pression | Sangle réglable avec bandes de couture réfléchissantes • Soft, breathable and comfortable materials | Wide collar for optimal pressure distribution | Adjustable strap with reflective piping
Ar-
QUICK DRY
• Weiche, atmungsaktive und bequeme Materialien | breites Halsband für optimale Druckverteilung | verstellbarer Gurt mit reflektierender Paspelierung
ADJUSTABLE
1.4 14126 XS - 30-33cm undercover C green
h1
14127 S - 34-38cm undercover C green
h1
14128 M - 39-44cm undercover C green
h1
14129 L - 45-51cm undercover C green
h1
14130 XL - 52-61cm undercover C green
h1
(!4BE36F-eaeeic! (!4BE36F-eaeejj! (!4BE36F-eaefaf! (!4BE36F-eaefbc! (!4BE36F-eaefcj! Trek er op uit met de EXPLOR Ultimate Fit Control Collar, een zachte, comfortabele en brede halsband gemaakt van luchtdoorlatende en soepele stoffen. Het brede oppervlak en de tunnel waarin de verstelbare band verwerkt zit, zorgen voor een optimale drukverdeling rond de nek van de hond bij trekken of ingrijpen. Doordat de gesp door de roestvrij stalen D-ring gehaald wordt alvorens deze dicht te klikken, staat er minder druk op de gesp wanneer er getrokken wordt aan de D-ring. Dit maakt de EXPLOR Ultimate Fit Control halsband extra veilig in gebruik. De materialen zijn zorgvuldig gekozen. De halsband is snel droog, slijtvast en door de reflecterende bies rondom de halsband, goed zichtbaar in het verkeer. Aan de binnenzijde van de halsband kan een telefoonnummer genoteerd worden en vind je duidelijke wasinstructies voor een optimale levensduur van de halsband. Go out & EXPLOR! Sortez avec le collier Control EXPLOR Ultimate Fit, un col doux, confortable et large fait de tissus respirants et souples. La surface étendue et le tunnel dans lequel la sangle réglable est incorporée assurent une répartition optimale de la pression autour du cou du chien lors de la traction ou de l’intervention. Parce que la boucle est passée à travers l’anneau en D en acier inoxydable avant de la fermer, il y a moins de pression sur la boucle lorsque vous tirez sur l’anneau D. Le collier Control EXPLOR Ultimate Fit est ainsi encore plus sûr à utiliser. Les matériaux ont été soigneusement choisis. Le collier sèche rapidement, résiste à l’usure, et est clairement visible dans la circulation grâce aux bandes de couture réfléchissantes qui entoure le collier. À l’intérieur du collier, un numéro de téléphone peut être noté et vous trouverez des instructions de lavage claires pour une durée de vie optimale du collier. Go out & EXPLOR! Get out and about with the EXPLOR Ultimate Fit Control Collar, a soft, comfortable, wide collar made of breathable, supple fabrics. The collar has a wide surface and the adjustable strap is incorporated into casing, ensuring that there is optimal pressure distribution around the neck of the dog when he/she pulls or when intervention is necessary. Because the buckle passes through the stainless steel D-ring before clicking it closed, there is less pressure on the buckle when the D-ring is pulled. This makes the EXPLOR Ultimate Fit Control collar extra safe to use. The materials have been carefully chosen. The collar dries quickly, is hard-wearing and, thanks to the reflective trim around the collar, provides good visibility in traffic. A telephone number can be noted on the inside of the collar and you will find clear washing instructions for optimal lifespan of the collar. Go out & EXPLOR! Mit dem EXPLOR Ultimate Fit Control Halsband, einem weichen, bequemen und breiten Halsband aus atmungsaktivem und geschmeidigem Material, sind Sie unterwegs immer auf Tuchfühlung. Das Halsband hat eine breite Oberfläche und der verstellbare Gurt ist in das Gehäuse eingearbeitet, so dass eine optimale Druckverteilung um den Hals des Hundes gewährleistet ist, wenn er zieht oder ein Eingreifen erforderlich ist. Da die Schnalle durch den D-Ring aus Edelstahl geführt wird, ist der Druck auf die Schnalle geringer, wenn der D-Ring gezogen wird. Dies macht das EXPLOR Ultimate Control Halsband besonders sicher in der Anwendung. Das Halsband trocknet schnell, ist strapazierfähig und sorgt dank der reflektierenden Einfassung des Halsbandes für gute Sicherheit im Straßenverkehr. Eine Telefonnummer kann auf der Innenseite des Halsbandes notiert werden und Sie finden klare Pflegeanleitungen für die optimale Lebensdauer des Halsbandes. Go out & EXPLOR!
654
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 654
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:44:49
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit Comfy halsband Classic EXPLOR Ultimate Fit Comfy collier Classic EXPLOR Ultimate Fit Comfy collar Classic EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband Classic • Duurzame, comfortabele band van neopreen | Reflecterende & verstelbare band met klittenband | Stevige roestvrije stalen D-ringen
Ar-
REFLECTIVE
• Sangle résistante et confortable en néoprène | Bande réfléchissante et réglable avec velcro | Anneaux en D robustes en acier inoxydable • Hard-wearing, comfortable neoprene strap | Reflective, adjustable strap with Velcro | Sturdy stainless steel D-rings
BREATHABLE MATERIALS
• Strapazierfähiger, bequemer Neoprengurt | reflektierendes, verstellbarer Riemen mit Klettband | robuste D-Ringe aus Edelstahl
Ar-
QUICK DRY
ADJUSTABLE
1.4 14151 XS - 30-33cm undercover C green
h1
14152 S - 34-38cm undercover C green
h1
14153 M - 39-44cm undercover C green
h1
14154 L - 45-51cm undercover C green
h1
14155 XL - 52-61cm undercover C green
h1
(!4BE36F-eaehde! (!4BE36F-eaeheb! (!4BE36F-eaehfi! (!4BE36F-eaehgf! (!4BE36F-eaehhc! Trek er op uit met de EXPLOR Ultimate Fit Comfy Collar, een duurzame, comfortabele halsband gemaakt van zacht neopreen. Het zorgt voor meer controle aan de lijn en meer comfort voor de hond. De materialen zijn zorgvuldig gekozen. De halsband is snel droog, slijtvast en door de reflecterende bies rondom de halsband, veilig in het verkeer. Deze EXPLOR Ultimate Fit Comfy halsband is eenvoudig en snel te verstellen met de klittenband en heeft een stevige D-ring gemaakt van duurzaam roestvrij staal. Aan de binnenzijde van de halsband kan een telefoonnummer genoteerd worden en vind je duidelijke wasinstructies voor een optimale levensduur van de halsband. Go out & EXPLOR! Sortez avec le collier confortable EXPLOR Ultimate Fit Comfy, un collier durable et confortable en néoprène doux. Il offre plus de contrôle en laisse et plus de confort pour le chien. Les matériaux ont été soigneusement choisis. Le collier sèche rapidement, résiste à l’usure et, en raison des bandes de couture réfléchissantes qui entourent le collier, est sûr dans la circulation. Ce collier EXPLOR Ultimate Fit Comfy est facile et rapide à ajuster, avec le velcro, et dispose d’un anneau en D robuste en acier inoxydable durable. À l’intérieur du collier, un numéro de téléphone peut être noté et vous trouverez des instructions de lavage claires pour une durée de vie optimale du collier. Go out & EXPLOR! Get out and about with the EXPLOR Ultimate Fit Comfy Collar, a hard-wearing, comfortable collar made of soft neoprene. This collar provides more control on the leash and more comfort for the dog. The materials are carefully chosen. The collar dries quickly, is abrasion-resistant and is safe in traffic due to the reflective trim around the collar. This EXPLOR Ultimate Fit Comfy collar is easy and quick to adjust with the Velcro strap and has a sturdy D-ring made of hard-wearing stainless steel. A telephone number can be noted on the inside of the collar and you will find clear washing instructions for optimal lifespan of the collar. Go out & EXPLOR! Mit dem EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband, einem stapazierfähigen, bequemen Halsband aus geschmeidige Neopren, sind Sie unterwegs immer auf Tuchfühlung. Dieses Halsband bietet mehr Kontrolle durch die Leine und mehr Tragekomfort für den Hund. Das Halsband trocknet schnell, ist abriebfest und sorgt danke der reflektierenden Einfassung für gute Sicherheit im Straßenverkehr. Das EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband ist einfach und schnell mit dem Klettverschluss zu verstellen und hat einen stabilen D-Ring aus strapazierfähigem Edelstahl. Eine Telefonnummer kann auf der Innenseite des Halsbandes notiert werden und Sie finden klare Pflegeanleitungen für die optimale Lebensdauer des Halsbandes. Go out & EXPLOR!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 655
655
8/04/2022 13:44:52
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leiband Classic EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road laisse Classic EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leash Classic EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leine Classic
Ar-
REFLECTIVE
• Comfortabele & duurzame leiband | Met handige autogordel tong | 2 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable et résistante | Avec languette de ceinture de sécurité pratique | 2 poignées souples en néoprène
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
• Comfortable & hard-wearing leash | With handy seatbelt clip | 2 soft handles with neoprene • Bequeme & strapazierfähige Leine | mit praktischem SicherheitsgurtClip | 2 weiche Griffe mit Neopren
1.4 14186 130cm - 16mm undercover C green
h1
14187 130cm - 25mm undercover C green
h1
(!4BE36F-eafaid! (!4BE36F-eafaja! Trek er op uit met de EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leash, een comfortabele en duurzame leiband met een autogordel tong. Deze leiband heeft een totale lengte van 1.30 meter en is daarmee uiterst geschikt voor pups en trainingen maar ook wanneer er wordt gewandeld in een drukke omgeving. Wanneer de hond vervoerd wordt in de auto is een veilige situatie wenselijk. Met de universele autogordel tong die op 75cm lengte van de hond aan de EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leiband bevestigd zit, kan er veilig gereisd worden. Er zit een tweede, met zacht neopreen beklede handgreep aan de leiband om zo sneller de hond kort en onder controle te kunnen houden. Over de totale lengte van de leiband zitten twee reflecterende stikselbanen voor een optimale zichtbaarheid in het verkeer. Go out & EXPLOR! Sortez avec la laisse confortable EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road, une laisse durable et confortable avec une languette de ceinture de sécurité. Elle présente une longueur totale de 1,30 mètre et est donc extrêmement adaptée aux chiots et à l’entraînement, mais aussi aux promenades dans un environnement dense. Lorsque le chien est transporté dans la voiture, une situation de sécurité est souhaitable. Avec la languette de ceinture de sécurité universelle attachée à la laisse EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road, à 75 cm du chien, vous pouvez voyager en toute sécurité. La laisse comprend une deuxième poignée souple recouverte de néoprène, pour garder le chien court et sous contrôle plus rapidement. Il existe, le long de la longueur totale de la laisse, deux bandes de couture réfléchissantes pour une visibilité optimale dans la circulation. Go out & EXPLOR!
Get out and about with the EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leash, a comfortable and hard-wearing leash with a seat belt clip. This leash has a total length of 1.30 meters and is therefore extremely suitable for puppies and training as well as when walking in a busy environment. When a dog is transported by car, safety is important. With the universal seat belt clip that is attached to the EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leash at a length of 75 cm from the dog, you can travel safely. There is a second soft neoprene covered handle on the leash so that the leash can be shortened quickly and your dog brought under control if necessary. There are two reflective stitching strips along the entire length of the leash for optimal visibility in traffic. Go out & EXPLOR! Mit der EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road-Leine, einer bequemen und stapazierfähigen Leine mit einem Sicherheitsgurt-Clip, sind Sie unterwegs immer auf Tuchfühlung. Diese Leine hat eine Gesamtlänge von 1,30 m und eignet sich daher hervorragend für Welpen und Training sowie Spaziergänge in einer belebten Umgebung. Wenn ein Hund im Auto transportiert wird, ist Sicherheit höchstes Gebot. Mit dem universellen Sicherheitsgurt-Clip, der an der EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road-Leine bei einer Länge von 75 cm angebracht ist, können Sie sicher reisen. An der Leine befindet sich ein zweiter, mit weichem Neopren überzogener Griff, so dass die Leine schnell verkürzt werden und ihr so Hund bei Bedarf unter Kontrolle gebracht werden kann. Für optimale Sichtbarkeit im Straßenverkehr sind über die gesamte Länge der Leine zwei reflektierende Nähte angebracht. Go out & EXPLOR!
656
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 656
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:45:01
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leiband Classic EXPLOR Ultimate Fit 2in1 laisse Classic EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leash Classic EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leine Classic • Comfortabele leiband geschikt voor alle omstandigheden | Met afkoppelbaar anti-schok deel van 60CM | 3 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable adaptée à toutes les situations | Avec partie antichocs détachable de 60 cm, | 3 poignées souples en néoprène • Comfortable leash suitable for all conditions | With detachable 60cm anti-shock part | 3 soft handles with neoprene • Bequeme Leine für alle Einsatzbedingungen | mit abnehmbarem 60 cm langem Antiruckteil | 3 weiche Griffe mit Neopren
Ar-
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
EXPLOR Ultimate Leash comes in 2 versions and 2 widths. 14176 180cm - 16mm undercover C green
h1
1.4
14177 180cm - 25cm undercover C green
h1
(!4BE36F-eaejih! (!4BE36F-eaejje!
On-The-Road leash
2 in 1 leash
Trek er op uit met de EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leash, een comfortabele, duurzame leiband die tijdens een wandeling onmiddellijk aanpasbaar is aan de omgeving. Deze leiband heeft een totale lengte van 1.80 meter, ideaal voor een wandeling in een bekende omgeving met een hond die je onder controle hebt. In de laatste 60 cm van deze riem zit een anti-schok gedeelte verwerkt, onverwachtse bewegingen vanuit de hond worden hiermee gedempt. De leiband kan ingekort worden door het anti-schok gedeelte los te koppelen zodat je meer controle hebt in het drukke verkeer. Zo blijft er een korte riem met een totale lengte van 1.20 meter over voor een meer gedisciplineerde wandeling. Aan de riem zitten drie handgrepen met zacht neopreen om zo sneller de hond kort te kunnen houden. Over de totale lengte van de leiband zitten twee reflecterende stikselbanen verwerkt voor een optimale zichtbaarheid in het verkeer. Go out & EXPLOR! Sortez avec la laisse EXPLOR Ultimate Fit 2in1, une laisse durable et confortable qui s’adapte tout de suite à l’environnement lors de promenades. Cette laisse présente une longueur totale de 1,80 mètre, idéale pour une promenade dans un environnement familier, avec un chien sous contrôle. Une composante anti-chocs est intégrée dans les 60 derniers cm de cette sangle, qui amortit les mouvements inattendus du chien. La laisse peut être raccourcie en retirant la composante anti-chocs pour avoir un meilleur contrôle dans des conditions de circulation dense. Le cas échéant, il reste une courte sangle avec une longueur totale de 1,20 mètres pour une randonnée plus disciplinée. La laisse est dotée de trois poignées en néoprène doux, pour garder le chien court plus rapidement. Deux bandes de couture réfléchissantes sont intégrées sur la longueur totale de la laisse, pour une visibilité optimale dans la circulation. Go out & EXPLOR! Get out and about with the EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leash, a comfortable, hard-wearing leash that instantly adapts to the environment during a walk. This leash has a total length of 1.80 meters and so is ideal for a walk in a familiar environment with a dog you can control. The last 60 cm of this leash has an anti-shock section, which absorbs the shock of unexpected movements from the dog. The leash can be shortened by disconnecting the anti-shock part so that you have more control in busy traffic. This leaves a short leash with a total length of 1.20 meters for a more controlled walk. The leash has three handles with soft neoprene so that it can be shortened quickly if necessary. Two reflective stitching strips are incorporated over the entire length of the leash for optimal visibility in traffic. Go out & EXPLOR! Mit der EXPLOR Ultimate Fit 2in1-Leine, einer bequemen und stapazierfähigen Leine, die sich während eines Spaziergangs sofort an die Umgebungsbedingungen anpasst. Diese Leine mit einer Gesamtlänge von 1,80 m ist ideal für einen Spaziergang in einer vertratuten Umgebung mit einem Hund, den Sie unter Kontrolle haben. Die letzten 60 cm dieser Leine bestehen aus einem Anti-Ruck-Bereich, der den Ruck durch unerwartete Bewegungen des Hundes abfedert. Die Leine kann durch Abkopplung des Anti-Ruck-Bereichs verkürzt werden, damit Sie mehr Kontrolle in dichtem Straßenverkehr haben. So bleibt Ihnen eine kurze Leine mit einer Gesamtlänge von 1,20 m für einen kontrollierteren Spaziergang. Die Leine hat drei Griffe mit weichem Neopren, damit sie bei Bedarf schnell gekürzt werden kann. Zwei reflektierende Nähte über die gesamte Länge sorgen für optimalie Sichtbarkeit im Straßenverkehr. Go out & EXPLOR!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 657
657
8/04/2022 13:45:04
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnas Classic EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnais Classic EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harness Classic EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Geschirr Classic
Ar-
FREE MOVEMENT
Ar-
• Ergonomisch model met veel bewegingsvrijheid | Duurzame, lichte & ademende materialen | Roestvrij stalen bevestigingsringen & verstevigde D-ringen
REFLECTIVE
• Modèle ergonomique avec une grande liberté de mouvement | Matériaux durables, légers & respirants | Anneaux de fixation en acier inoxydable et anneaux en D renforcés
BREATHABLE MATERIALS
• Ergonomic design with plenty of freedom for movement | Hardwearing, light, breathable materials | Stainless steel attachment rings & reinforced D-rings
QUICK DRY
• Ergonomisches Design mit viel Bewegungsfreiheit | strapazierfähiges, leichtes, atmungsaktives Material | Bestigungsringe aus Edelstahl & verstärkte D-Ringe
ADJUSTABLE
1.4 14206 XS - 20-40cm 37-45cm C petrol blue
h1
14207 S - 25-45cm - 4260cm C petrol blue
14208 M - 35-60cm 57-80cm C petrol blue
h1
h1
14209 L - 40-70cm - 77100cm C petrol blue
h1
14210 XL - 50-75cm 97-120cm C petrol blue
h1
(!4BE36F-eafcib! (!4BE36F-eafcji! (!4BE36F-eafdae! (!4BE36F-eafdbb! (!4BE36F-eafdci! CLASSIC
Neutral colors that fit every dog breed EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness comes in 5 different sizes.
Use size chart to find your dog’s match.
658
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 658
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:45:17
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit Control halsband Classic EXPLOR Ultimate Fit Control collier Classic EXPLOR Ultimate Fit Control collar Classic EXPLOR Ultimate Fit Control Halsband Classic • Zachte, ademende en comfortabele materialen | Brede halsband voor een optimale drukverdeling | Verstelbare band met reflecterende biezen • Matériaux doux, respirants et confortables | Large collier pour une répartition optimale de la pression | Sangle réglable avec bandes de couture réfléchissantes
Ar-
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
• Soft, breathable and comfortable materials | Wide collar for optimal pressure distribution | Adjustable strap with reflective piping
Ar-
QUICK DRY
• Weiche, atmungsaktive und bequeme Materialien | breites Halsband für optimale Druckverteilung | verstellbarer Gurt mit reflektierender Paspelierung
ADJUSTABLE
1.4 14136
14137
14138
14139
14140
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C petrol blue h1
C petrol blue
C petrol blue
h1
h1
C petrol blue h1
C petrol blue h1
(!4BE36F-eaefib! (!4BE36F-eaefji! (!4BE36F-eaegae! (!4BE36F-eaegbb! (!4BE36F-eaegci! EXPLOR Ultimate Fit Comfy halsband Classic EXPLOR Ultimate Fit Comfy collier Classic EXPLOR Ultimate Fit Comfy collar Classic EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband Classic • Duurzame, comfortabele band van neopreen | Reflecterende & verstelbare band met klittenband | Stevige roestvrije stalen D-ringen
REFLECTIVE
• Sangle résistante et confortable en néoprène | Bande réfléchissante et réglable avec velcro | Anneaux en D robustes en acier inoxydable • Hard-wearing, comfortable neoprene strap | Reflective, adjustable strap with Velcro | Sturdy stainless steel D-rings
BREATHABLE MATERIALS
• Strapazierfähiger, bequemer Neoprengurt | reflektierendes, verstellbarer Riemen mit Klettband | robuste D-Ringe aus Edelstahl
QUICK DRY
ADJUSTABLE
14156
14157
14158
14159
14160
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C petrol blue h1
C petrol blue h1
C petrol blue h1
C petrol blue h1
C petrol blue h1
(!4BE36F-eaehij! (!4BE36F-eaehjg! (!4BE36F-eaeiac! (!4BE36F-eaeibj! (!4BE36F-eaeicg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 659
659
8/04/2022 13:45:27
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leiband Classic EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road laisse Classic EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leash Classic EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leine Classic
Ar-
REFLECTIVE
• Comfortabele & duurzame leiband | Met handige autogordel tong | 2 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable et résistante | Avec languette de ceinture de sécurité pratique | 2 poignées souples en néoprène
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
• Comfortable & hard-wearing leash | With handy seatbelt clip | 2 soft handles with neoprene • Bequeme & strapazierfähige Leine | mit praktischem SicherheitsgurtClip | 2 weiche Griffe mit Neopren
1.4 14190
14191
130cm - 16mm
130cm - 25mm
C petrol blue h1
C petrol blue
ULTIMATE FIT
h1
(!4BE36F-eafbca! (!4BE36F-eafbdh!
EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leiband Classic EXPLOR Ultimate Fit 2in1 laisse Classic EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leash Classic EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leine Classic REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
QUICK DRY
14180
14181
180cm - 16mm
180cm - 25cm
C petrol blue h1
• Comfortabele leiband geschikt voor alle omstandigheden | Met afkoppelbaar anti-schok deel van 60CM | 3 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable adaptée à toutes les situations | Avec partie antichocs détachable de 60 cm, | 3 poignées souples en néoprène • Comfortable leash suitable for all conditions | With detachable 60cm anti-shock part | 3 soft handles with neoprene • Bequeme Leine für alle Einsatzbedingungen | mit abnehmbarem 60 cm langem Antiruckteil | 3 weiche Griffe mit Neopren
C petrol blue h1
(!4BE36F-eafacb! (!4BE36F-eafadi! 660
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 660
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:45:38
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnas Fashion EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnais Fashion EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harness Fashion EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Geschirr Fashion • Ergonomisch model met veel bewegingsvrijheid | Duurzame, lichte & ademende materialen | Roestvrij stalen bevestigingsringen & verstevigde D-ringen
Ar-
FREE MOVEMENT
• Modèle ergonomique avec une grande liberté de mouvement | Matériaux durables, légers & respirants | Anneaux de fixation en acier inoxydable et anneaux en D renforcés
REFLECTIVE
• Ergonomic design with plenty of freedom for movement | Hardwearing, light, breathable materials | Stainless steel attachment rings & reinforced D-rings
BREATHABLE MATERIALS
• Ergonomisches Design mit viel Bewegungsfreiheit | strapazierfähiges, leichtes, atmungsaktives Material | Bestigungsringe aus Edelstahl & verstärkte D-Ringe
Ar-
QUICK DRY
ADJUSTABLE
14201 XS - 20-40cm 37-45cm C granite black
14202 S - 25-45cm - 4260cm C granite black
h1
14203 M - 35-60cm 57-80cm C granite black
h1
h1
1.4 14204 L - 40-70cm - 77100cm C granite black
14205 XL - 50-75cm 97-120cm C granite black
h1
h1
ULT IM AT E FI T
(!4BE36F-eafcdg! (!4BE36F-eafced! (!4BE36F-eafcfa! (!4BE36F-eafcgh! (!4BE36F-eafche!
XL FREE MOVEMENT ADJUSTABLE
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness
NO-PULL BACK & CHEST-RING
ID-TAG POCKET
REFLECTIVE
ID-TAG POCKET
A well designed ergonomic harness for all kinds of dogs. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom and vital organs in the neck remain protected.
QUICK DRY
BREATHABLE MATERIALS
XS
ERGONOMIC
S
M
L
XL EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness comes in 5 different sizes Use size chart to find your dog’s match.
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness
A well designed ergonomic harness for all kinds of dogs. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom and vital organs in the neck remain protected.
FASHION
FASHION
Colors and fabrics based on the latest fashion trends
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 661
661
8/04/2022 13:45:44
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit Control halsband Fashion EXPLOR Ultimate Fit Control collier Fashion EXPLOR Ultimate Fit Control collar Fashion EXPLOR Ultimate Fit Control Halsband Fashion
Ar-
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
ADJUSTABLE
• Zachte, ademende en comfortabele materialen | Brede halsband voor een optimale drukverdeling | Verstelbare band met reflecterende biezen • Matériaux doux, respirants et confortables | Large collier pour une répartition optimale de la pression | Sangle réglable avec bandes de couture réfléchissantes • Soft, breathable and comfortable materials | Wide collar for optimal pressure distribution | Adjustable strap with reflective piping • Weiche, atmungsaktive und bequeme Materialien | breites Halsband für optimale Druckverteilung | verstellbarer Gurt mit reflektierender Paspelierung
1.4 14141
14142
14143
14144
14145
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C granite black h1
C granite black h1
C granite black
C granite black
h1
h1
C granite black h1
(!4BE36F-eaegdf! (!4BE36F-eaegec! (!4BE36F-eaegfj! (!4BE36F-eaeggg! (!4BE36F-eaeghd! EXPLOR Ultimate Fit Comfy halsband Fashion EXPLOR Ultimate Fit Comfy collier Fashion EXPLOR Ultimate Fit Comfy collar Fashion EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband Fashion REFLECTIVE
• Duurzame, comfortabele band van neopreen | Reflecterende & verstelbare band met klittenband | Stevige roestvrije stalen D-ringen • Sangle résistante et confortable en néoprène | Bande réfléchissante et réglable avec velcro | Anneaux en D robustes en acier inoxydable
BREATHABLE MATERIALS
QUICK DRY
• Hard-wearing, comfortable neoprene strap | Reflective, adjustable strap with Velcro | Sturdy stainless steel D-rings • Strapazierfähiger, bequemer Neoprengurt | reflektierendes, verstellbarer Riemen mit Klettband | robuste D-Ringe aus Edelstahl
ADJUSTABLE
14171
14172
14173
14174
14175
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C granite black h1
C granite black h1
C granite black h1
C granite black h1
C granite black h1
(!4BE36F-eaejdc! (!4BE36F-eaejej! (!4BE36F-eaejfg! (!4BE36F-eaejgd! (!4BE36F-eaejha! 662
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 662
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:45:58
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leiband Fashion EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road laisse Fashion EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leash Fashion EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leine Fashion • Comfortabele & duurzame leiband | Met handige autogordel tong | 2 zachte handgrepen met neopreen
Ar-
REFLECTIVE
• Laisse confortable et résistante | Avec languette de ceinture de sécurité pratique | 2 poignées souples en néoprène • Comfortable & hard-wearing leash | With handy seatbelt clip | 2 soft handles with neoprene • Bequeme & strapazierfähige Leine | mit praktischem SicherheitsgurtClip | 2 weiche Griffe mit Neopren
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
1.4 14188
14189
130cm - 16mm
130cm - 25mm
C granite black h1
C granite black
ULTIMATE FIT
h1
(!4BE36F-eafbag! (!4BE36F-eafbbd! EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leiband Fashion EXPLOR Ultimate Fit 2in1 laisse Fashion EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leash Fashion EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leine Fashion • Comfortabele leiband geschikt voor alle omstandigheden | Met afkoppelbaar anti-schok deel van 60CM | 3 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable adaptée à toutes les situations | Avec partie antichocs détachable de 60 cm, | 3 poignées souples en néoprène • Comfortable leash suitable for all conditions | With detachable 60cm anti-shock part | 3 soft handles with neoprene • Bequeme Leine für alle Einsatzbedingungen | mit abnehmbarem 60 cm langem Antiruckteil | 3 weiche Griffe mit Neopren
14178
14179
180cm - 16mm
180cm - 25cm
C granite black h1
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
QUICK DRY
C granite black h1
(!4BE36F-eafaah! (!4BE36F-eafabe! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 663
663
8/04/2022 13:46:05
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnas Fashion EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnais Fashion EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harness Fashion EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Geschirr Fashion
Ar-
FREE MOVEMENT
Ar-
• Ergonomisch model met veel bewegingsvrijheid | Duurzame, lichte & ademende materialen | Roestvrij stalen bevestigingsringen & verstevigde D-ringen
REFLECTIVE
• Modèle ergonomique avec une grande liberté de mouvement | Matériaux durables, légers & respirants | Anneaux de fixation en acier inoxydable et anneaux en D renforcés
BREATHABLE MATERIALS
• Ergonomic design with plenty of freedom for movement | Hardwearing, light, breathable materials | Stainless steel attachment rings & reinforced D-rings
QUICK DRY
• Ergonomisches Design mit viel Bewegungsfreiheit | strapazierfähiges, leichtes, atmungsaktives Material | Bestigungsringe aus Edelstahl & verstärkte D-Ringe
ADJUSTABLE
1.4 14211 XS - 20-40cm 37-45cm C plum purple
h1
14212 S - 25-45cm - 4260cm C plum purple
h1
14213 M - 35-60cm 57-80cm C plum purple
14214 L - 40-70cm - 77100cm C plum purple
h1
14215 XL - 50-75cm 97-120cm C plum purple
h1
h1
(!4BE36F-eafddf! (!4BE36F-eafdec! (!4BE36F-eafdfj! (!4BE36F-eafdgg! (!4BE36F-eafdhd!
FASHION
Colours and fabrics based on the latest fashion trends EXPLOR Ultimate Fit Collar comes in 5 different sizes.
Use size chart to find your dog’s match.
664
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 664
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:46:18
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit Control halsband Fashion EXPLOR Ultimate Fit Control collier Fashion EXPLOR Ultimate Fit Control collar Fashion EXPLOR Ultimate Fit Control Halsband Fashion • Zachte, ademende en comfortabele materialen | Brede halsband voor een optimale drukverdeling | Verstelbare band met reflecterende biezen • Matériaux doux, respirants et confortables | Large collier pour une répartition optimale de la pression | Sangle réglable avec bandes de couture réfléchissantes
Ar-
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
• Soft, breathable and comfortable materials | Wide collar for optimal pressure distribution | Adjustable strap with reflective piping
Ar-
QUICK DRY
• Weiche, atmungsaktive und bequeme Materialien | breites Halsband für optimale Druckverteilung | verstellbarer Gurt mit reflektierender Paspelierung
ADJUSTABLE
1.4 14146
14147
14148
14149
14150
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C plum purple h1
C plum purple
C plum purple
h1
h1
C plum purple h1
C plum purple h1
(!4BE36F-eaegia! (!4BE36F-eaegjh! (!4BE36F-eaehad! (!4BE36F-eaehba! (!4BE36F-eaehch! EXPLOR Ultimate Fit Comfy halsband Fashion EXPLOR Ultimate Fit Comfy collier Fashion EXPLOR Ultimate Fit Comfy collar Fashion EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband Fashion • Duurzame, comfortabele band van neopreen | Reflecterende & verstelbare band met klittenband | Stevige roestvrije stalen D-ringen
REFLECTIVE
• Sangle résistante et confortable en néoprène | Bande réfléchissante et réglable avec velcro | Anneaux en D robustes en acier inoxydable • Hard-wearing, comfortable neoprene strap | Reflective, adjustable strap with Velcro | Sturdy stainless steel D-rings
BREATHABLE MATERIALS
• Strapazierfähiger, bequemer Neoprengurt | reflektierendes, verstellbarer Riemen mit Klettband | robuste D-Ringe aus Edelstahl
QUICK DRY
ADJUSTABLE
14161
14162
14163
14164
14165
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C plum purple h1
C plum purple h1
C plum purple h1
C plum purple h1
C plum purple h1
(!4BE36F-eaeidd! (!4BE36F-eaeiea! (!4BE36F-eaeifh! (!4BE36F-eaeige! (!4BE36F-eaeihb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 665
665
8/04/2022 13:46:28
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leiband Fashion EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road laisse Fashion EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leash Fashion EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leine Fashion
Ar-
REFLECTIVE
• Comfortabele & duurzame leiband | Met handige autogordel tong | 2 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable et résistante | Avec languette de ceinture de sécurité pratique | 2 poignées souples en néoprène
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
• Comfortable & hard-wearing leash | With handy seatbelt clip | 2 soft handles with neoprene • Bequeme & strapazierfähige Leine | mit praktischem SicherheitsgurtClip | 2 weiche Griffe mit Neopren
1.4 14194
14195
130cm - 16mm
130cm - 25mm
C plum purple h1
C plum purple
ULTIMATE FIT
h1
(!4BE36F-eafbgi! (!4BE36F-eafbhf!
EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leiband Fashion EXPLOR Ultimate Fit 2in1 laisse Fashion EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leash Fashion EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leine Fashion REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
QUICK DRY
14184
14185
180cm - 16mm
180cm - 25cm
C plum purple h1
• Comfortabele leiband geschikt voor alle omstandigheden | Met afkoppelbaar anti-schok deel van 60CM | 3 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable adaptée à toutes les situations | Avec partie antichocs détachable de 60 cm, | 3 poignées souples en néoprène • Comfortable leash suitable for all conditions | With detachable 60cm anti-shock part | 3 soft handles with neoprene • Bequeme Leine für alle Einsatzbedingungen | mit abnehmbarem 60 cm langem Antiruckteil | 3 weiche Griffe mit Neopren
C plum purple h1
(!4BE36F-eafagj! (!4BE36F-eafahg! 666
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 666
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:46:36
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnas Safety EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harnais Safety EXPLOR Ultimate Fit No-Pull harness Safety EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Geschirr Safety • Ergonomisch model met veel bewegingsvrijheid | Duurzame, lichte, ademende & volledig reflecterende materialen voor extra veiligheid | Roestvrij stalen bevestigingsringen & verstevigde D-ringen • Modèle ergonomique avec une grande liberté de mouvement | Matériaux durables, légers, respirants & entièrement réfléchissants pour plus de sécurité | Anneaux de fixation en acier inoxydable et anneaux en D renforcés
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
• Ergonomic design with plenty of freedom for movement | Hardwearing, light, breathable & fully reflective materials for extra safety | Stainless steel attachment rings & reinforced D-rings
14217 S - 25-45cm - 4260cm C silver reflective
h1
Ar-
QUICK DRY
• Ergonomisches Design mit viel Bewegungsfreiheit | strapazierfähiges, leichtes, atmungsaktives & vollständig reflektierende Material für zusätzliche Sicherheit | Bestigungsringe aus Edelstahl & verstärkte D-Ringe 14216 XS - 20-40cm 37-45cm C silver reflective
Ar-
FREE MOVEMENT
ADJUSTABLE
14218 M - 35-60cm 57-80cm C silver reflective
h1
h1
1.4 14219 L - 40-70cm - 77100cm C silver reflective
14220 XL - 50-75cm 97-120cm C silver reflective
h1
h1
ULT IM AT E FI T
(!4BE36F-eafdia! (!4BE36F-eafdjh! (!4BE36F-eafead! (!4BE36F-eafeba! (!4BE36F-eafech!
XL FREE MOVEMENT ADJUSTABLE
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness
NO-PULL BACK & CHEST-RING
A well designed ergonomic harness for all kinds of dogs. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom and vital organs in the neck remain protected.
REFLECTIVE
ID-TAG POCKET
QUICK DRY
BREATHABLE MATERIALS
XS
REFLECTIVE
ERGONOMIC
S
M
L
XL EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness comes in 5 different sizes Use size chart to find your dog’s match.
EXPLOR Ultimate Fit No-Pull Harness
A well designed ergonomic harness for all kinds of dogs. Pressure caused by pulling is evenly distributed on the dog’s chest. This way, the dog has optimal freedom and vital organs in the neck remain protected.
SAFETY
SAFETY
Reflective materials for extra visibility
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 667
667
8/04/2022 13:46:43
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit Control halsband Safety EXPLOR Ultimate Fit Control collier Safety EXPLOR Ultimate Fit Control collar Safety EXPLOR Ultimate Fit Control Halsband Safety
Ar-
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
ADJUSTABLE
• Zachte, ademende en comfortabele materialen | Brede halsband voor een optimale drukverdeling | Verstelbare band met reflecterende biezen • Matériaux doux, respirants et confortables | Large collier pour une répartition optimale de la pression | Sangle réglable avec bandes de couture réfléchissantes • Soft, breathable and comfortable materials | Wide collar for optimal pressure distribution | Adjustable strap with reflective piping • Weiche, atmungsaktive und bequeme Materialien | breites Halsband für optimale Druckverteilung | verstellbarer Gurt mit reflektierender Paspelierung
1.4 14131
14132
14133
14134
14135
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C silver reflective h1
C silver reflective h1
C silver reflective h1
C silver reflective h1
C silver reflective h1
(!4BE36F-eaefdg! (!4BE36F-eaefed! (!4BE36F-eaeffa! (!4BE36F-eaefgh! (!4BE36F-eaefhe! EXPLOR Ultimate Fit Comfy halsband Safety EXPLOR Ultimate Fit Comfy collier Safety EXPLOR Ultimate Fit Comfy collar Safety EXPLOR Ultimate Fit Comfy Halsband Safety REFLECTIVE
• Duurzame, comfortabele band van neopreen | Reflecterende & verstelbare band met klittenband | Stevige roestvrije stalen D-ringen • Sangle résistante et confortable en néoprène | Bande réfléchissante et réglable avec velcro | Anneaux en D robustes en acier inoxydable
BREATHABLE MATERIALS
QUICK DRY
• Hard-wearing, comfortable neoprene strap | Reflective, adjustable strap with Velcro | Sturdy stainless steel D-rings • Strapazierfähiger, bequemer Neoprengurt | reflektierendes, verstellbarer Riemen mit Klettband | robuste D-Ringe aus Edelstahl
ADJUSTABLE
14166
14167
14168
14169
14170
XS - 30-33cm
S - 34-38cm
M - 39-44cm
L - 45-51cm
XL - 52-61cm
C silver reflective h1
C silver reflective h1
C silver reflective h1
C silver reflective h1
C silver reflective h1
(!4BE36F-eaeiii! (!4BE36F-eaeijf! (!4BE36F-eaejab! (!4BE36F-eaejbi! (!4BE36F-eaejcf! 668
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 668
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:46:54
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leiband Safety EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road laisse Safety EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road leash Safety EXPLOR Ultimate Fit On-The-Road Leine Safety • Comfortabele & duurzame leiband | Met handige autogordel tong | 2 zachte handgrepen met neopreen
Ar-
REFLECTIVE
• Laisse confortable et résistante | Avec languette de ceinture de sécurité pratique | 2 poignées souples en néoprène • Comfortable & hard-wearing leash | With handy seatbelt clip | 2 soft handles with neoprene • Bequeme & strapazierfähige Leine | mit praktischem SicherheitsgurtClip | 2 weiche Griffe mit Neopren
BREATHABLE MATERIALS
Ar-
QUICK DRY
1.4 14192
14193
130cm - 16mm
130cm - 25mm
C silver reflective
C silver reflective
h1
ULTIMATE FIT
h1
(!4BE36F-eafbee! (!4BE36F-eafbfb! EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leiband Safety EXPLOR Ultimate Fit 2in1 laisse Safety EXPLOR Ultimate Fit 2in1 leash Safety EXPLOR Ultimate Fit 2in1 Leine Safety • Comfortabele leiband geschikt voor alle omstandigheden | Met afkoppelbaar anti-schok deel van 60CM | 3 zachte handgrepen met neopreen • Laisse confortable adaptée à toutes les situations | Avec partie antichocs détachable de 60 cm, | 3 poignées souples en néoprène • Comfortable leash suitable for all conditions | With detachable 60cm anti-shock part | 3 soft handles with neoprene • Bequeme Leine für alle Einsatzbedingungen | mit abnehmbarem 60 cm langem Antiruckteil | 3 weiche Griffe mit Neopren
14182
14183
180cm - 16mm
180cm - 25cm
C silver reflective h1
REFLECTIVE
BREATHABLE MATERIALS
QUICK DRY
C silver reflective h1
REFLECTIVE
(!4BE36F-eafaef! (!4BE36F-eafafc! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 669
669
8/04/2022 13:47:01
Onderweg En route
On the road Unterwegs
DURABLE QUALITY
STRONG CLIP
WEATHER RESISTANT
1.4
574 Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 670
www.laroygroup.com
by 8/04/2022 13:47:03
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
OR L P X E s u l p o v u d Concept llars & leashes forest co
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT D UVO HALS - & LE PLUS FOREST IBANDEN CONCEPT DU VOPLUS FORE ST COLLIERS & LAISSES CONCEPT DU VOPLUS FORE ST COLL ARS & LEASHES CONCEPT DU VOPLUS FORE ST HALSKETT EN & LEINEN
Concept 30
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
89
(!4BE36F-didcag!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 671
671
8/04/2022 13:47:07
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest halsband nylon EXPLOR Forest collier nylon EXPLOR Forest collar nylon EXPLOR Forest Halsband nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen gespen • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoirs métalliques solides • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal clasps • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Solide Metallverschlüsse
Ar-
1.4 13049
13051
313-469309
313-469347
IM
I XL
47-51CM/8mm
62-66CM/8mm
h1 d30
h1 d30
13053
IL 51-59CM/14mm
C beige h1 d30
(!4BE36F-dhdfec! (!4BE36F-dhdgad! (!4BE36F-dhdggf! 13050 313-469262
IL
13052
IM 41-49CM/14mm
57-61CM/8mm h1 d30
C beige h1 d30
13054
I XL 56-64CM/14mm
C beige h1 d30
(!4BE36F-dhdfhd! (!4BE36F-dhdgde! (!4BE36F-dhdgjg! Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR FOREST zijn duurzame, soepele en comfortabele tuigen in nylon. De leibanden, halsbanden en trainingslijnen hebben stevige sluitingen met een fijne en kwaliteitsvolle leder afwerking, ze zijn zeer handig in gebruik. De ruwe en natuurlijke uitstraling past perfect bij avontuurlijke wandelaars. Trek er op uit, duvoplus EXPLOR heeft alles in huis voor een groot outdoor avontuur. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR FOREST propose des accessoires durables, souples et confortables en nylon. Les laisses, harnais et laisses de dressage sont munis de fermoirs solides avec une finition en cuir de qualité supérieure et sont très faciles à utiliser. L`aspect brut et naturel est parfait pour les marcheurs aventureux. Partez en expédition, duvoplus EXPLOR se compose donc de tout le matériel nécessaire pour une grande aventure en plein air. Go out & EXPLOR! The EXPLOR range consists of a number of product lines especially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR FOREST is a range of hard-wearing, supple, comfortable nylon harnesses. The leads, collars and training leads have strong closures and a lovely, high-quality leather finish and they are very easy to use. The rugged, natural look is perfect for adventurous hikers. duvoplus has everything you need for a great outdoor adventure. So what are you waiting for - go out and EXPLOR! Das EXPLOR-Sortiment umfasst verschiedene Linien, die speziell für aktive Hunde entwickelt wurden. duvoplus EXPLOR FOREST bietet langlebiges, flexibles und bequemes Nylonzubehör. Die Leinen, Geschirre und Trainingsleinen haben solide Verschlüsse mit einem hochwertigen Lederfinish und sind sehr einfach zu verwenden. Das schlichte und natürliche Aussehen ist perfekt für abenteuerlustige Wanderer. Starten Sie los! duvoplus EXPLOR bietet die notwendige Ausrüstung für ein großartiges Outdoor-Abenteuer. Go out & EXPLOR!
672
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 672
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:47:13
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest leiband nylon EXPLOR Forest laisse nylon EXPLOR Forest leash nylon EXPLOR Forest Leine nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen 360° klikgesp • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoir à clic métallique résistant à 360° • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal 360° click clasp • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | 360° widerstandsfähiger Metall-Klickverschluss
Ar-
1.4 13057
13058
313-469385
115CM/14mm
135CM/8mm
C beige
C beige h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dhdhii! (!4BE36F-dhdibi! EXPLOR Forest trainingslijn nylon EXPLOR Forest laisse de dressage nylon EXPLOR Forest training lead nylon EXPLOR Forest Trainingsleine nylon • Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Handig slipsysteem voor meer controle • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Système de glissement pratique pour plus de contrôle • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Handy slip system for extra control • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Praktisches Schiebesystem für mehr Kontrolle
13055
13056
313-469422
135CM/14mm
170CM/8mm
C beige
C beige h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dhdhcg! (!4BE36F-dhdhfh! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 673
673
8/04/2022 13:47:17
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest halsband nylon EXPLOR Forest collier nylon EXPLOR Forest collar nylon EXPLOR Forest Halsband nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen gespen • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoirs métalliques solides • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal clasps • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Solide Metallverschlüsse
Ar-
1.4 13029
13031
313-469316
313-469354
IM
I XL
47-51CM/8mm
62-66CM/8mm
h1 d30
h1 d30
13033
IL 51-59CM/14mm
C green h1 d30
(!4BE36F-dhcjeb! (!4BE36F-dhdaaj! (!4BE36F-dhdagb! 13030 313-469279
IL
13032
IM 41-49CM/14mm
57-61CM/8mm h1 d30
C green h1 d30
13034
I XL 56-64CM/14mm
C green h1 d30
(!4BE36F-dhcjhc! (!4BE36F-dhdada! (!4BE36F-dhdajc! Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR FOREST zijn duurzame, soepele en comfortabele tuigen in nylon. De leibanden, halsbanden en trainingslijnen hebben stevige sluitingen met een fijne en kwaliteitsvolle leder afwerking, ze zijn zeer handig in gebruik. De ruwe en natuurlijke uitstraling past perfect bij avontuurlijke wandelaars. Trek er op uit, duvoplus EXPLOR heeft alles in huis voor een groot outdoor avontuur. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR FOREST propose des accessoires durables, souples et confortables en nylon. Les laisses, harnais et laisses de dressage sont munis de fermoirs solides avec une finition en cuir de qualité supérieure et sont très faciles à utiliser. L`aspect brut et naturel est parfait pour les marcheurs aventureux. Partez en expédition, duvoplus EXPLOR se compose donc de tout le matériel nécessaire pour une grande aventure en plein air. Go out & EXPLOR! The EXPLOR range consists of a number of product lines especially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR FOREST is a range of hard-wearing, supple, comfortable nylon harnesses. The leads, collars and training leads have strong closures and a lovely, high-quality leather finish and they are very easy to use. The rugged, natural look is perfect for adventurous hikers. duvoplus has everything you need for a great outdoor adventure. So what are you waiting for - go out and EXPLOR! Das EXPLOR-Sortiment umfasst verschiedene Linien, die speziell für aktive Hunde entwickelt wurden. duvoplus EXPLOR FOREST bietet langlebiges, flexibles und bequemes Nylonzubehör. Die Leinen, Geschirre und Trainingsleinen haben solide Verschlüsse mit einem hochwertigen Lederfinish und sind sehr einfach zu verwenden. Das schlichte und natürliche Aussehen ist perfekt für abenteuerlustige Wanderer. Starten Sie los! duvoplus EXPLOR bietet die notwendige Ausrüstung für ein großartiges Outdoor-Abenteuer. Go out & EXPLOR!
674
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 674
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:47:22
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest leiband nylon EXPLOR Forest laisse nylon EXPLOR Forest leash nylon EXPLOR Forest Leine nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen 360° klikgesp • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoir à clic métallique résistant à 360° • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal 360° click clasp • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | 360° widerstandsfähiger Metall-Klickverschluss
Ar-
1.4 13037
13038
313-469392
115CM/14mm
135CM/8mm
C green
C green h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dhdbie! (!4BE36F-dhdcbe! EXPLOR Forest trainingslijn nylon EXPLOR Forest laisse de dressage nylon EXPLOR Forest training lead nylon EXPLOR Forest Trainingsleine nylon • Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Handig slipsysteem voor meer controle • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Système de glissement pratique pour plus de contrôle • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Handy slip system for extra control • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Praktisches Schiebesystem für mehr Kontrolle
13035
13036
170CM/8mm
135CM/14mm
C green h1 d30
C green h1 d30
(!4BE36F-dhdbcc! (!4BE36F-dhdbfd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 675
675
8/04/2022 13:47:25
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest halsband nylon EXPLOR Forest collier nylon EXPLOR Forest collar nylon EXPLOR Forest Halsband nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen gespen • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoirs métalliques solides • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal clasps • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Solide Metallverschlüsse
Ar-
1.4 13059
13061
313-469323
313-469361
IM
I XL
47-51CM/8mm
62-66CM/8mm
h1 d30
h1 d30
13063
IL 51-59CM/14mm
C red h1 d30
(!4BE36F-dhdiej! (!4BE36F-dhdjaa! (!4BE36F-dhdjgc! 13060 313-469286
IL
13062
IM 41-49CM/14mm
57-61CM/8mm h1 d30
C red h1 d30
13064
I XL 56-64CM/14mm
C red h1 d30
(!4BE36F-dhdiha! (!4BE36F-dhdjdb! (!4BE36F-dhdjjd! Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR FOREST zijn duurzame, soepele en comfortabele tuigen in nylon. De leibanden, halsbanden en trainingslijnen hebben stevige sluitingen met een fijne en kwaliteitsvolle leder afwerking, ze zijn zeer handig in gebruik. De ruwe en natuurlijke uitstraling past perfect bij avontuurlijke wandelaars. Trek er op uit, duvoplus EXPLOR heeft alles in huis voor een groot outdoor avontuur. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR FOREST propose des accessoires durables, souples et confortables en nylon. Les laisses, harnais et laisses de dressage sont munis de fermoirs solides avec une finition en cuir de qualité supérieure et sont très faciles à utiliser. L`aspect brut et naturel est parfait pour les marcheurs aventureux. Partez en expédition, duvoplus EXPLOR se compose donc de tout le matériel nécessaire pour une grande aventure en plein air. Go out & EXPLOR! The EXPLOR range consists of a number of product lines especially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR FOREST is a range of hard-wearing, supple, comfortable nylon harnesses. The leads, collars and training leads have strong closures and a lovely, high-quality leather finish and they are very easy to use. The rugged, natural look is perfect for adventurous hikers. duvoplus has everything you need for a great outdoor adventure. So what are you waiting for - go out and EXPLOR! Das EXPLOR-Sortiment umfasst verschiedene Linien, die speziell für aktive Hunde entwickelt wurden. duvoplus EXPLOR FOREST bietet langlebiges, flexibles und bequemes Nylonzubehör. Die Leinen, Geschirre und Trainingsleinen haben solide Verschlüsse mit einem hochwertigen Lederfinish und sind sehr einfach zu verwenden. Das schlichte und natürliche Aussehen ist perfekt für abenteuerlustige Wanderer. Starten Sie los! duvoplus EXPLOR bietet die notwendige Ausrüstung für ein großartiges Outdoor-Abenteuer. Go out & EXPLOR!
676
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 676
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:47:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest leiband nylon EXPLOR Forest laisse nylon EXPLOR Forest leash nylon EXPLOR Forest Leine nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen 360° klikgesp • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoir à clic métallique résistant à 360° • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal 360° click clasp • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | 360° widerstandsfähiger Metall-Klickverschluss
Ar-
1.4 13067
13068
313-469408
115CM/14mm
135CM/8mm
C red
C red h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dheaic! (!4BE36F-dhebbc! EXPLOR Forest trainingslijn nylon EXPLOR Forest laisse de dressage nylon EXPLOR Forest training lead nylon EXPLOR Forest Trainingsleine nylon • Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Handig slipsysteem voor meer controle • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Système de glissement pratique pour plus de contrôle • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Handy slip system for extra control • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Praktisches Schiebesystem für mehr Kontrolle
13065
13066
313-469439
135CM/14mm
170CM/8mm
C red
C red h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dheaca! (!4BE36F-dheafb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 677
677
8/04/2022 13:47:33
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest halsband nylon EXPLOR Forest collier nylon EXPLOR Forest collar nylon EXPLOR Forest Halsband nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen gespen • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoirs métalliques solides • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal clasps • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Solide Metallverschlüsse
Ar-
1.4 13039
IM 47-51CM/8mm
C taupe h1 d30
13041
I XL 62-66CM/8mm
C taupe h1 d30
13043
IL 51-59CM/14mm
C taupe h1 d30
(!4BE36F-dhdcef! (!4BE36F-dhddag! (!4BE36F-dhddgi! 13040
IL
13042
IM
57-61CM/8mm
C taupe h1 d30
41-49CM/14mm
C taupe h1 d30
13044
I XL 56-64CM/14mm
C taupe h1 d30
(!4BE36F-dhdchg! (!4BE36F-dhdddh! (!4BE36F-dhddjj! Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR FOREST zijn duurzame, soepele en comfortabele tuigen in nylon. De leibanden, halsbanden en trainingslijnen hebben stevige sluitingen met een fijne en kwaliteitsvolle leder afwerking, ze zijn zeer handig in gebruik. De ruwe en natuurlijke uitstraling past perfect bij avontuurlijke wandelaars. Trek er op uit, duvoplus EXPLOR heeft alles in huis voor een groot outdoor avontuur. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR FOREST propose des accessoires durables, souples et confortables en nylon. Les laisses, harnais et laisses de dressage sont munis de fermoirs solides avec une finition en cuir de qualité supérieure et sont très faciles à utiliser. L`aspect brut et naturel est parfait pour les marcheurs aventureux. Partez en expédition, duvoplus EXPLOR se compose donc de tout le matériel nécessaire pour une grande aventure en plein air. Go out & EXPLOR! The EXPLOR range consists of a number of product lines especially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR FOREST is a range of hard-wearing, supple, comfortable nylon harnesses. The leads, collars and training leads have strong closures and a lovely, high-quality leather finish and they are very easy to use. The rugged, natural look is perfect for adventurous hikers. duvoplus has everything you need for a great outdoor adventure. So what are you waiting for - go out and EXPLOR! Das EXPLOR-Sortiment umfasst verschiedene Linien, die speziell für aktive Hunde entwickelt wurden. duvoplus EXPLOR FOREST bietet langlebiges, flexibles und bequemes Nylonzubehör. Die Leinen, Geschirre und Trainingsleinen haben solide Verschlüsse mit einem hochwertigen Lederfinish und sind sehr einfach zu verwenden. Das schlichte und natürliche Aussehen ist perfekt für abenteuerlustige Wanderer. Starten Sie los! duvoplus EXPLOR bietet die notwendige Ausrüstung für ein großartiges Outdoor-Abenteuer. Go out & EXPLOR!
678
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 678
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:47:37
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest leiband nylon EXPLOR Forest laisse nylon EXPLOR Forest leash nylon EXPLOR Forest Leine nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen 360° klikgesp • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoir à clic métallique résistant à 360° • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal 360° click clasp • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | 360° widerstandsfähiger Metall-Klickverschluss
Ar-
1.4 13047
13048
135CM/8mm
115CM/14mm
C taupe h1 d30
C taupe h1 d30
(!4BE36F-dhdeib! (!4BE36F-dhdfbb! EXPLOR Forest trainingslijn nylon EXPLOR Forest laisse de dressage nylon EXPLOR Forest training lead nylon EXPLOR Forest Trainingsleine nylon • Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Handig slipsysteem voor meer controle • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Système de glissement pratique pour plus de contrôle • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Handy slip system for extra control • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Praktisches Schiebesystem für mehr Kontrolle
13045
13046
170CM/8mm
135CM/14mm
C taupe h1 d30
C taupe h1 d30
(!4BE36F-dhdecj! (!4BE36F-dhdefa! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 679
679
8/04/2022 13:47:40
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest halsband nylon EXPLOR Forest collier nylon EXPLOR Forest collar nylon EXPLOR Forest Halsband nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen gespen • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoirs métalliques solides • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal clasps • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Solide Metallverschlüsse
Ar-
1.4 13019
13021
313-469330
313-469378
IM
I XL
47-51CM/8mm
62-66CM/8mm
h1 d30
h1 d30
13023
IL 51-59CM/14mm
C black h1 d30
(!4BE36F-dhcgee! (!4BE36F-dhchaf! (!4BE36F-dhchgh! 13020 313-469293
IL
13022
IM 41-49CM/14mm
57-61CM/8mm h1 d30
C black h1 d30
13024
I XL 56-64CM/14mm
C black h1 d30
(!4BE36F-dhcghf! (!4BE36F-dhchdg! (!4BE36F-dhchji! Het EXPLOR gamma bestaat uit verschillende lijnen speciaal ontworpen voor actieve honden. duvoplus EXPLOR FOREST zijn duurzame, soepele en comfortabele tuigen in nylon. De leibanden, halsbanden en trainingslijnen hebben stevige sluitingen met een fijne en kwaliteitsvolle leder afwerking, ze zijn zeer handig in gebruik. De ruwe en natuurlijke uitstraling past perfect bij avontuurlijke wandelaars. Trek er op uit, duvoplus EXPLOR heeft alles in huis voor een groot outdoor avontuur. Go out & EXPLOR! La gamme EXPLOR se compose de différentes lignes spécialement conçues pour les chiens actifs. duvoplus EXPLOR FOREST propose des accessoires durables, souples et confortables en nylon. Les laisses, harnais et laisses de dressage sont munis de fermoirs solides avec une finition en cuir de qualité et sont très faciles à utiliser. Le rayonnement brut et naturel est parfaitement adapté aux marcheurs aventureux. Partez en expédition, duvoplus EXPLOR se compose donc de tout le matériel nécessaire pour une grande aventure en plein air. Go out & EXPLOR! The EXPLOR range consists of a number of product lines especially designed for active dogs. duvoplus EXPLOR FOREST is a range of hard-wearing, supple, comfortable nylon harnesses. The leads, collars and training leads have strong closures and a lovely, high-quality leather finish and they are very easy to use. The rugged, natural look is perfect for adventurous hikers. duvoplus has everything you need for a great outdoor adventure. So what are you waiting for - go out and EXPLOR! Das EXPLOR-Sortiment umfasst verschiedene Linien, die speziell für aktive Hunde entwickelt wurden. duvoplus EXPLOR FOREST bietet langlebiges, flexibles und bequemes Nylonzubehör. Die Leinen, Geschirre und Trainingsleinen haben solide Verschlüsse mit einem hochwertigen Lederfinish und sind sehr einfach zu verwenden. Die natürliche Strahlung ist perfekt für abenteuerlustige Wanderer geeignet. Starten Sie los! duvoplus EXPLOR bietet die notwendige Ausrüstung für ein großartiges Outdoor-Abenteuer. Go out & EXPLOR!
680
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 680
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:47:46
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR Forest leiband nylon EXPLOR Forest laisse nylon EXPLOR Forest leash nylon EXPLOR Forest Leine nylon
Ar-
• Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Sterke metalen 360° klikgesp • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Fermoir à clic métallique résistant à 360° • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Strong metal 360° click clasp • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | 360° widerstandsfähiger Metall-Klickverschluss
Ar-
1.4 13027
13028
313-469415
115CM/14mm
135CM/8mm
C black
C black h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dhciia! (!4BE36F-dhcjba! EXPLOR Forest trainingslijn nylon EXPLOR Forest laisse de dressage nylon EXPLOR Forest training lead nylon EXPLOR Forest Trainingsleine nylon • Stevige en soepele nylon | Kwaliteitsvolle leder afwerking | Handig slipsysteem voor meer controle • Nylon solide et souple | Finition en cuir de qualité | Système de glissement pratique pour plus de contrôle • Strong, supple nylon | Quality leather finish | Handy slip system for extra control • Solides und flexibles Nylon | Hochwertiges Lederfinish | Praktisches Schiebesystem für mehr Kontrolle
13025
13026
313-469446
135CM/14mm
170CM/8mm
C black
C black h1 d30
h1 d30
(!4BE36F-dhcici! (!4BE36F-dhcifj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 681
681
8/04/2022 13:47:50
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR City Paris halsband LED nylon EXPLOR City Paris collier LED nylon EXPLOR City Paris collar LED nylon EXPLOR City Paris Halsband LED nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Reflecterende strips en LED verlichting voor een optimale zichtbaarheid in het donker | Met schuif- en kliksluitingen • Nylon solide et résistant aux intempéries | Bandes réfléchissantes et éclairage LED pour une visibilité optimale dans l`obscurité | Avec loquets et fermoirs à clic • Strong, weather-proof nylon | With reflective strips and LED lighting for optimal visibility in the dark | With slide- and click-closures
Ar-
• Solides und witterungsbeständiges Nylon | Reflektierende Streifen und LED-Beleuchtung für optimale Sichtbarkeit im Dunkeln | Mit Riegeln und Klickverschlüssen
1.4 12948
12949
12950
317-469477
317-469484
317-469491
IM 30-45CM/25mm h2 d28
IL 35-55CM/25mm h2 d28
I XL 40-65CM/25mm h2 d28
(!4BE36F-dhefab! (!4BE36F-dhefdc! (!4BE36F-dhefgd! EXPLOR City Paris harnas LED nylon EXPLOR City Paris harnais LED nylon EXPLOR City Paris harness LED nylon EXPLOR City Paris Geschirr LED nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Reflecterende strips en LED verlichting voor een optimale zichtbaarheid in het donker | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen D-ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon solide et résistant aux intempéries | Bandes réfléchissantes et éclairage LED pour une visibilité optimale dans l`obscurité | Anneaux métalliques solides en gris graphite brossé, loquets et fermoirs à clic • Strong, weather-proof nylon | With reflective strips and LED lighting for optimal visibility in the dark | Strong graphite grey brushed metal D-rings and slide- and click-closures • Solides und witterungsbeständiges Nylon | Reflektierende Streifen und LED-Beleuchtung für optimale Sichtbarkeit im Dunkeln | Solide Metallringe in gebürstetem Graphitgrau, Riegel und Klickverschlüsse
12951
12952
317-469453
317-469460
IS 30-40CM/25mm h2 d42
IL 50-65CM/25mm h2 d36
12953
I XXL 80-100CM/38mm
C black h2 d36
(!4BE36F-dhefje! (!4BE36F-dhegce! (!4BE36F-dhegff! 682
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 682
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:47:54
Onderweg En route
On the road Unterwegs
EXPLOR City Paris leiband LED nylon EXPLOR City Paris laisse LED nylon EXPLOR City Paris leash LED nylon EXPLOR City Paris Leine LED nylon 12954 317-469507
I ALL 100CM/25mm
C black h2 d48
(!4BE36F-dhegig!
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Reflecterende strips en LED verlichting voor een optimale zichtbaarheid in het donker | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen D-ringen en schuif- en kliksluitingen
Ar-
• Nylon solide et résistant aux intempéries | Bandes réfléchissantes et éclairage LED pour une visibilité optimale dans l`obscurité | Anneaux métalliques solides en gris graphite brossé, loquets et fermoirs à clic
Ar-
• Strong, weather-proof nylon | With reflective strips and LED lighting for optimal visibility in the dark | Strong graphite grey brushed metal D-rings and slide- and click-closures
1.4
• Solides und witterungsbeständiges Nylon | Reflektierende Streifen und LED-Beleuchtung für optimale Sichtbarkeit im Dunkeln | Solide Metallringe in gebürstetem Graphitgrau, Riegel und Klickverschlüsse
DURABLE QUALITY
LED LIGHTING
WEATHER RESISTANT
FLUORESCENT
by www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 683
683
8/04/2022 13:47:57
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR City NY halsband nylon reflecting EXPLOR City NY collier nylon reflecting EXPLOR City NY collar nylon reflecting EXPLOR City NY Halsband nylon reflecting
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon met trendy reflecterend motief | Stevige sluiting • Nylon solide et résistant aux intempéries | Tissage moderne avec motif réfléchissant élégant | Fermeture résistante • Strong, weather-resistant nylon | Modern weave pattern with trendy reflective motif | Strong clasp • Robustes und wetterbeständiges Nylon | Modernes Gewebe mit elegantem und reflektierendem Muster | Strapazierfähiger Verschluss
Ar-
1.4 11895
11896
410-465585
410-465592
IM 30-45CM/15mm h2 d84
IL 35-55CM/20mm h2 d48
11894
11897
IS
I XL
20-35CM/15mm
C black
40-65CM/25mm
C black
h2 d102
h2 d48
(!4BE36F-ddfche! (!4BE36F-ddfcji! (!4BE36F-ddfcfa! (!4BE36F-ddfdbb! EXPLOR City NY leiband nylon reflecting EXPLOR City NY laisse nylon reflecting EXPLOR City NY leash nylon reflecting EXPLOR City NY Leine nylon reflecting • Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon met trendy reflecterend motief | Sterke 360° klikgespen • Nylon solide et résistant aux intempéries | Tissage moderne avec motif réfléchissant élégant | Fermoirs à clic résistants • Strong, weather-resistant nylon | Modern weave pattern with trendy reflective motif | Strong 360° buckles • Robustes und wetterbeständiges Nylon | Modernes Gewebe mit elegantem und reflektierendem Muster | Robuste Steck-Verschlüsse
11898
11899
120CM/15mm
100CM/25mm
C black h2 d72
C black h2 d42
(!4BE36F-ddfddf! (!4BE36F-ddfdfj! 684
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 684
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:01
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
L OR P X E s u l p o v u d t Concep y paris cit
Ar-
Ar-
OR L P X E s u l p o v u d Concept ity N Y c
1.4
CONCEPT D
UVOPLUS EX PLOR CITY PA RIS VOPLUS EXPL OR CITY PARI S CONCEPT DU VOPLUS EXPL OR CITY PARI S CONCEPT DU VOPLUS EXPL OR CITY PARI S CONCEPT DU
Concept 31 23
(!4BE36F-djbibc!
CONCEPT D
UVOPLUS EX PLOR CITY N Y VOPLUS EXPL OR CITY NY CONCEPT DU VOPLUS EXPL OR CITY NY CONCEPT DU VOPLUS EXPL OR CITY NY
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT DU
Concept 29 12
(!4BE36F-dfjbea!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 685
685
8/04/2022 13:48:05
Onderweg En route
On the road Unterwegs
GO OUT &
1.4
MOODBOARD
590 Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 686
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:07
Onderweg En route
ERGONOMIC SHAPE
SOFT NEOPRENE
On the road Unterwegs
STRONG CLIP
DURABLE QUALITY
WEATHER RESISTANT
NYLON • STEVIGE, WEERBESTENDIGE NYLON • NYLON RÉSISTANT ET ÉTANCHE • WIDERSTANDSFÄHIGES UND WASSERDICHTES NYLON • NAILON FUERTE Y RESISTENTE AL CLIMA
FASHIONABLE COLOURS
1.4
• MODERN WEEFPATROON IN TWEE MODIEUZE KLEUREN • MOTIF DE TISSAGE MODERNE DANS DEUX COULEURS À LA MODE • MODISCHE FARBEN IN ZWEIFARBIGER WEBART • MODERNO PATRÓN DE TEJIDO EN DOS COLORES DE MODA
ROBUST “CARBON GREY” METAL
MOODBOARD
• STERKE CARBONGRIJZE METALEN SLUITINGEN EN ROBUUSTE D-RINGEN • FERMOIRS, BOUCLES ET ANNEAUX EN D RÉSISTANTS EN MÉTAL GRIS CARBONE • ROBUSTE METALLVERSCHLÜSSE UND D-RINGE IN “CARBONGRAU” • NAILON FUERTE Y RESISTENTE AL CLIMA
WITH SOFT NEOPRENE FINISH • AFGEWERKT MET ZACHTE NEOPREEN VOERING • DOUBLURE DOUCE EN NÉOPRÈNE • WEICHER NEOPREN-ÜBERZUGLON • ACABADO CON SUAVE REVESTIMIENTO DE NEOPRENO
IDEAL FOR HIKING AND RURAL ADVENTURING • IDEAAL VOOR AVONTUURLIJKE TREK- EN WANDELTOCHTEN • IDÉALE POUR LES PROMENADES AVENTUREUSES • IDEAL FÜR WANDERUNGEN UND LÄNDLICHE ABENTEUER • IDEAL PARA EXCURSIONES Y RUTAS SENDERISTAS DE AVENTURA
INFO? WWW.GOEXPLOR.BE www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 687
591
8/04/2022 13:48:07
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North halsband nylon EXPLOR North collier nylon EXPLOR North collar nylon EXPLOR North Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen sluitingen en robuuste D-ringen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Fermoirs, boucles et anneaux en D résistants en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» metal closures and D-rings
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metallverschlüsse und D-Ringe in «Carbongrau»
1.4 10943
IS 20-35CM/15mm
C neon yellow h2 d102
10944
IM 30-45CM/15mm
C neon yellow h2 d84
10945
10946
IL
I XL
35-55CM/20mm
C neon yellow
40-65CM/25mm
C neon yellow
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-ciigce! (!4BE36F-ciigei! (!4BE36F-ciiggc! (!4BE36F-ciigig! EXPLOR North harnas nylon EXPLOR North harnais nylon EXPLOR North harness nylon EXPLOR North Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Met borstplaat voor een optimale verdeling van de trekspanning | Met handvat voor extra controle • Nylon résistant et étanche | Avec plaque ventrale pour une répartition optimale de la contrainte de traction | Avec poignée pour un contrôle supplémentaire • Strong, weather-resistant nylon | With chest plate to ensure an even spread of tension | With handle for extra control • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Mit Bauchschild für eine optimale Verteilung der Zugspannung | Mit Griff für zusätzliche Kontrolle
10951
IS 30-40CM/15mm
C neon yellow h2 d36
10952
IM 40-50CM/15mm
C neon yellow h2 d36
10953
IL 50-65CM/20mm
C neon yellow h2 d36
10954
I XL 65-80CM/25mm
C neon yellow h2 d24
10955
I XXL 80-100CM/25mm
C neon yellow h2 d24
(!4BE36F-ciihif! (!4BE36F-ciiiai! (!4BE36F-ciiicc! (!4BE36F-ciiieg! (!4BE36F-ciiiga! 688
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 688
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:13
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North leiband nylon EXPLOR North laisse nylon EXPLOR North leash nylon EXPLOR North Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 10947
I S-M 120CM/15mm
C neon yellow h2 d72
10948
IL
10949
I XL
100CM/20mm
C neon yellow
100CM/25mm
C neon yellow
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-ciihaj! (!4BE36F-ciihcd! (!4BE36F-ciiheh! EXPLOR North Duo leiband nylon EXPLOR North Duo laisse nylon EXPLOR North Duo leash nylon EXPLOR North Duo Leine nylon 10950
I ALL 200CM/25mm
C neon yellow h2 d30
(!4BE36F-ciihgb!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust “Carbon Grey” 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 689
689
8/04/2022 13:48:15
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North halsband nylon EXPLOR North collier nylon EXPLOR North collar nylon EXPLOR North Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen sluitingen en robuuste D-ringen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Fermoirs, boucles et anneaux en D résistants en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» metal closures and D-rings
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metallverschlüsse und D-Ringe in «Carbongrau»
1.4 10969
10970
10971
10972
313-465257
313-465264
313-465271
313-465288
IS 20-35CM/15mm h2 d102
IM 30-45CM/15mm h2 d84
IL
I XL
35-55CM/20mm h2 d48
40-65CM/25mm h2 d48
(!4BE36F-cijbea! (!4BE36F-cijbge! (!4BE36F-cijbii! (!4BE36F-cijcab! EXPLOR North harnas nylon EXPLOR North harnais nylon EXPLOR North harness nylon EXPLOR North Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Met borstplaat voor een optimale verdeling van de trekspanning | Met handvat voor extra controle • Nylon résistant et étanche | Avec plaque ventrale pour une répartition optimale de la contrainte de traction | Avec poignée pour un contrôle supplémentaire • Strong, weather-resistant nylon | With chest plate to ensure an even spread of tension | With handle for extra control • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Mit Bauchschild für eine optimale Verteilung der Zugspannung | Mit Griff für zusätzliche Kontrolle
10977
IS 30-40CM/15mm
C petrol h2 d36
10978
10979
10980
313-465325
313-465332
313-465349
IM 40-50CM/15mm h2 d36
IL 50-65CM/20mm h2 d36
I XL 65-80CM/25mm h2 d24
10981
I XXL 80-100CM/25mm
C petrol h2 d24
(!4BE36F-cijdaa! (!4BE36F-cijdce! (!4BE36F-cijdei! (!4BE36F-cijdgc! (!4BE36F-cijdig! 690
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 690
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:21
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North leiband nylon EXPLOR North laisse nylon EXPLOR North leash nylon EXPLOR North Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 10973 313-465301
I S-M 120CM/15mm h2 d72
10974
IL
10975
I XL
100CM/20mm
C petrol
100CM/25mm
C petrol
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cijccf! (!4BE36F-cijcej! (!4BE36F-cijcgd! EXPLOR North Duo leiband nylon EXPLOR North Duo laisse nylon EXPLOR North Duo leash nylon EXPLOR North Duo Leine nylon 10976 313-465318
I ALL 200CM/25mm
C petrol h2 d30
(!4BE36F-cijcih!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust “Carbon Grey” 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 691
691
8/04/2022 13:48:24
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North halsband nylon EXPLOR North collier nylon EXPLOR North collar nylon EXPLOR North Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen sluitingen en robuuste D-ringen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Fermoirs, boucles et anneaux en D résistants en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» metal closures and D-rings
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metallverschlüsse und D-Ringe in «Carbongrau»
1.4 10982
IS 20-35CM/15mm
C red h2 d102
10983
IM 30-45CM/15mm
C red h2 d84
10984
10985
IL
I XL
35-55CM/20mm
C red
40-65CM/25mm
C red
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cijeaj! (!4BE36F-cijecd! (!4BE36F-cijeeh! (!4BE36F-cijegb! EXPLOR North harnas nylon EXPLOR North harnais nylon EXPLOR North harness nylon EXPLOR North Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Met borstplaat voor een optimale verdeling van de trekspanning | Met handvat voor extra controle • Nylon résistant et étanche | Avec plaque ventrale pour une répartition optimale de la contrainte de traction | Avec poignée pour un contrôle supplémentaire • Strong, weather-resistant nylon | With chest plate to ensure an even spread of tension | With handle for extra control • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Mit Bauchschild für eine optimale Verteilung der Zugspannung | Mit Griff für zusätzliche Kontrolle
10990
IS 30-40CM/15mm
C red h2 d36
10991
IM 40-50CM/15mm
C red h2 d36
10992
IL 50-65CM/20mm
C red h2 d36
10993
I XL 65-80CM/25mm
C red h2 d24
10994
I XXL 80-100CM/25mm
C red h2 d24
(!4BE36F-cijfga! (!4BE36F-cijfie! (!4BE36F-cijgah! (!4BE36F-cijgcb! (!4BE36F-cijgef! 692
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 692
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North leiband nylon EXPLOR North laisse nylon EXPLOR North leash nylon EXPLOR North Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 10986
I S-M 120CM/15mm
C red h2 d72
10987
IL
10988
I XL
100CM/20mm
C red
100CM/25mm
C red
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cijeif! (!4BE36F-cijfai! (!4BE36F-cijfcc! EXPLOR North Duo leiband nylon EXPLOR North Duo laisse nylon EXPLOR North Duo leash nylon EXPLOR North Duo Leine nylon 10989
I ALL 200CM/25mm
C red h2 d30
(!4BE36F-cijfeg!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust “Carbon Grey” 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 693
693
8/04/2022 13:48:31
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North halsband nylon EXPLOR North collier nylon EXPLOR North collar nylon EXPLOR North Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen sluitingen en robuuste D-ringen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Fermoirs, boucles et anneaux en D résistants en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» metal closures and D-rings
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metallverschlüsse und D-Ringe in «Carbongrau»
1.4 10956
IS 20-35CM/15mm
C taupe h2 d102
10957
IM 30-45CM/15mm
C taupe h2 d84
10958
10959
IL
I XL
35-55CM/20mm
C taupe
40-65CM/25mm
C taupe
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-ciiiie! (!4BE36F-ciijah! (!4BE36F-ciijcb! (!4BE36F-ciijef! EXPLOR North harnas nylon EXPLOR North harnais nylon EXPLOR North harness nylon EXPLOR North Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Met borstplaat voor een optimale verdeling van de trekspanning | Met handvat voor extra controle • Nylon résistant et étanche | Avec plaque ventrale pour une répartition optimale de la contrainte de traction | Avec poignée pour un contrôle supplémentaire • Strong, weather-resistant nylon | With chest plate to ensure an even spread of tension | With handle for extra control • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Mit Bauchschild für eine optimale Verteilung der Zugspannung | Mit Griff für zusätzliche Kontrolle
10964
IS 30-40CM/15mm
C taupe h2 d36
10965
IM 40-50CM/15mm
C taupe h2 d36
10966
IL 50-65CM/20mm
C taupe h2 d36
10967
I XL 65-80CM/25mm
C taupe h2 d24
10968
I XXL 80-100CM/25mm
C taupe h2 d24
(!4BE36F-cijaeb! (!4BE36F-cijagf! (!4BE36F-cijaij! (!4BE36F-cijbac! (!4BE36F-cijbcg! 694
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 694
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:36
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North leiband nylon EXPLOR North laisse nylon EXPLOR North leash nylon EXPLOR North Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 10960
I S-M 120CM/15mm
C taupe h2 d72
10961
IL
10962
I XL
100CM/20mm
C taupe
100CM/25mm
C taupe
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-ciijgj! (!4BE36F-ciijid! (!4BE36F-cijaad! EXPLOR North leiband nylon EXPLOR North Duo laisse nylon EXPLOR North Duo leash nylon EXPLOR North Leine nylon 10963
I ALL 200CM/25mm
C taupe h2 d30
(!4BE36F-cijach!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust “Carbon Grey” 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 695
695
8/04/2022 13:48:39
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North halsband nylon EXPLOR North collier nylon EXPLOR North collar nylon EXPLOR North Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen sluitingen en robuuste D-ringen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Fermoirs, boucles et anneaux en D résistants en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» metal closures and D-rings
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metallverschlüsse und D-Ringe in «Carbongrau»
1.4 10995
IS 20-35CM/15mm
C black h2 d102
10996
IM 30-45CM/15mm
C black h2 d84
10997
10998
IL
I XL
35-55CM/20mm
C black
40-65CM/25mm
C black
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cijggj! (!4BE36F-cijgid! (!4BE36F-cijhag! (!4BE36F-cijhca! EXPLOR North harnas nylon EXPLOR North harnais nylon EXPLOR North harness nylon EXPLOR North Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Met borstplaat voor een optimale verdeling van de trekspanning | Met handvat voor extra controle • Nylon résistant et étanche | Avec plaque ventrale pour une répartition optimale de la contrainte de traction | Avec poignée pour un contrôle supplémentaire • Strong, weather-resistant nylon | With chest plate to ensure an even spread of tension | With handle for extra control • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Mit Bauchschild für eine optimale Verteilung der Zugspannung | Mit Griff für zusätzliche Kontrolle
11005
IS 30-40CM/15mm
C black h2 d36
11006
IM 40-50CM/15mm
C black h2 d36
11008
IL 50-65CM/20mm
C black h2 d36
11010
I XL 65-80CM/25mm
C black h2 d24
11011
I XXL 80-100CM/25mm
C black h2 d24
(!4BE36F-cijicj! (!4BE36F-cijied! (!4BE36F-dbccgi! (!4BE36F-cijiib! (!4BE36F-cijjae! 696
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 696
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:45
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR North leiband nylon EXPLOR North laisse nylon EXPLOR North leash nylon EXPLOR North Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust «Carbon Grey» 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 10999
I S-M 120CM/15mm
C black h2 d72
11000
IL
11002
I XL
100CM/20mm
C black
100CM/25mm
C black
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cijhee! (!4BE36F-cijhgi! (!4BE36F-cijhic! EXPLOR North Duo leiband nylon EXPLOR North Duo laisse nylon EXPLOR North Duo leash nylon EXPLOR North Duo Leine nylon 11004
I ALL 200CM/25mm
C black h2 d30
(!4BE36F-cijiaf!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee modieuze kleuren | Sterke carbongrijze metalen 360° klikgesp • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs à la mode | Boucles en métal gris carbone • Strong, weather-resistant nylon | Fashionable colours in modern twotone weave | Robust “Carbon Grey” 360° snap clip • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Modische Farben in zweifarbiger Webart | Robuste Metall 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 697
697
8/04/2022 13:48:48
Onderweg En route
On the road Unterwegs
GO OUT &
1.4
MOODBOARD
602
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 698
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:48:51
Onderweg En route
STRONG CLIP
SOFT NEOPRENE
On the road Unterwegs
ERGONOMIC SHAPE
DURABLE QUALITY
WEATHER RESISTANT
NYLON • STEVIGE, WEERBESTENDIGE NYLON • NYLON RÉSISTANT ET ÉTANCHE • WIDERSTANDSFÄHIGES UND WASSERDICHTES NYLON • NAILON FUERTE Y RESISTENTE AL CLIMA
CLASSIC COLOURS IN 1.4
• MODERN WEEFPATROON IN TWEE KLASSIEKE KLEUREN • MOTIF DE TISSAGE MODERNE DANS DEUX COULEURS CLASSIQUES • KLASSISCHE FARBEN IN MODERNER ZWEIFARBIGER WEBART • MODERNO PATRÓN DE TEJIDO EN DOS COLORES CLÁSICOS
ROBUST ”GRAPHITE GREY” METAL
MOODBOARD
• STERKE GRAFIETGRIJZE GEBORSTELDE METALEN RINGEN, D-RINGEN EN 360° KLIKGESPEN • ANNEAUX, BOUCLES ET ANNEAUX EN D RÉSISTANTS EN MÉTAL GRIS GRAPHITE BROSSÉ • ROBUSTE GEBÜRSTETE METALLRINGE, D-RINGE UND 360° SCHNAPPVERSCHLÜSSE IN “GRAFITGRAU” • ANILLOS METÁLICOS PULIDOS DE GRIS GRAFITO FUERTE, ANILLOS EN FORMA DE D Y HEBILLAS DE TIPO CLIC DE 360 °
HANDLE WITH SOFT NEOPRENE FINISH • HANDVAT MET ZACHTE NEOPREEN VOERING • POIGNÉE AVEC DOUBLURE DOUCE EN NÉOPRÈNE • GRIFF MIT WEICHEM NEOPREN-ÜBERZUG • ASA CON SUAVE REVESTIMIENTO DE NEOPRENO
IDEAL FOR URBAN EXPLORING • IDEAAL VOOR “URBAN EXPLORING” • IDÉALE POUR UNE ‘EXPLORATION URBAINE’ • IDEAL FÜR ENTDECKUNGSTOUREN IN DER STADT • IDEAL PARA «EXPLORACIÓN URBANA»
INFO? WWW.GOEXPLOR.BE www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 699
603
8/04/2022 13:48:52
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR East halsband nylon EXPLOR East collier nylon EXPLOR East collar nylon EXPLOR East Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneauxrésistants en métal gris graphite brossé et Loquets & fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and slide-lock closures
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe in «Grafitgrau» und Schieberiegel-Verschlüsse
1.4 11028
IS 20-35CM/15mm
C blue h2 d102
11029
IM 30-45CM/15mm
C blue h2 d84
11030
11031
IL
I XL
35-55CM/20mm
C blue
40-65CM/25mm
C blue
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cjabie! (!4BE36F-cjacah! (!4BE36F-cjaccb! (!4BE36F-cjacef! EXPLOR East harnas nylon EXPLOR East harnais nylon EXPLOR East harness nylon EXPLOR East Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren met fluorescente bies | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen D-ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques avec galon fluorescent | Anneauxrésistants en métal gris graphite brossé et Loquets & fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave with fluorescent piping | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and slide-lock closures • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste gebürstete Metallringe in «Grafitgrau» und SchieberiegelVerschlüsse
11036
IS 30-40CM/15mm
C blue h2 d36
11037
IM 40-50CM/15mm
C blue h2 d36
11038
IL 50-65CM/20mm
C blue h2 d36
11039
I XL 65-80CM/25mm
C blue h2 d24
11040
I XXL 80-100CM/25mm
C blue h2 d24
(!4BE36F-cjadee! (!4BE36F-cjadgi! (!4BE36F-cjadic! (!4BE36F-cjaeaf! (!4BE36F-cjaecj! 700
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 700
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:00
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR East leiband nylon EXPLOR East laisse nylon EXPLOR East leash nylon EXPLOR East Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen, D-ringen en 360° klikgespen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneaux, boucles et anneaux en D résistants en métal gris graphite brossé • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and 360° snap clips
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe, D-Ringe und 360° Schnappverschlüsse in «Grafitgrau»
1.4 11032
I S-M 120CM/15mm
C blue h2 d72
11033
IL
11034
I XL
100CM/20mm
C blue
100CM/25mm
C blue
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cjacgj! (!4BE36F-cjacid! (!4BE36F-cjadag! EXPLOR East Duo leiband nylon EXPLOR East Duo laisse nylon EXPLOR East Duo leash nylon EXPLOR East Duo Leine nylon 11035
I ALL 200CM/25mm
C blue h2 d30
(!4BE36F-cjadca!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen, D-ringen en 360° klikgespen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneaux, boucles et anneaux en D résistants en métal gris graphite brossé • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust “Graphite Grey” brushed metal rings, D-rings and 360° snap clips • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe, D-Ringe und 360° Schnappverschlüsse in “Grafitgrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 701
701
8/04/2022 13:49:02
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR East halsband nylon EXPLOR East collier nylon EXPLOR East collar nylon EXPLOR East Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneauxrésistants en métal gris graphite brossé et Loquets & fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and slide-lock closures
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe in «Grafitgrau» und Schieberiegel-Verschlüsse
1.4 11041
IS 20-35CM/15mm
C red h2 d102
11042
IM 30-45CM/15mm
C red h2 d84
11043
11044
IL
I XL
35-55CM/20mm
C red
40-65CM/25mm
C red
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cjaeed! (!4BE36F-cjaegh! (!4BE36F-cjaeib! (!4BE36F-cjafae! EXPLOR East harnas nylon EXPLOR East harnais nylon EXPLOR East harness nylon EXPLOR East Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren met fluorescente bies | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen D-ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques avec galon fluorescent | Anneauxrésistants en métal gris graphite brossé et Loquets & fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave with fluorescent piping | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and slide-lock closures • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste gebürstete Metallringe in «Grafitgrau» und SchieberiegelVerschlüsse
11049
IS 30-40CM/15mm
C red h2 d36
11050
IM 40-50CM/15mm
C red h2 d36
11051
IL 50-65CM/20mm
C red h2 d36
11052
I XL 65-80CM/25mm
C red h2 d24
11053
I XXL 80-100CM/25mm
C red h2 d24
(!4BE36F-cjagad! (!4BE36F-cjagch! (!4BE36F-cjageb! (!4BE36F-cjaggf! (!4BE36F-cjagij! 702
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 702
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:08
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR East leiband nylon EXPLOR East laisse nylon EXPLOR East leash nylon EXPLOR East Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen, D-ringen en 360° klikgespen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneaux, boucles et anneaux en D résistants en métal gris graphite brossé • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and 360° snap clips
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe, D-Ringe und 360° Schnappverschlüsse in «Grafitgrau»
1.4 11045
I S-M 120CM/15mm
C red h2 d72
11046
IL
11047
I XL
100CM/20mm
C red
100CM/25mm
C red
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cjafci! (!4BE36F-cjafec! (!4BE36F-cjafgg! EXPLOR East Duo leiband nylon EXPLOR East Duo laisse nylon EXPLOR East Duo leash nylon EXPLOR East Duo Leine nylon 11048
I ALL 200CM/25mm
C red h2 d30
(!4BE36F-cjafia!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen, D-ringen en 360° klikgespen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneaux, boucles et anneaux en D résistants en métal gris graphite brossé • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust “Graphite Grey” brushed metal rings, D-rings and 360° snap clips • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe, D-Ringe und 360° Schnappverschlüsse in “Grafitgrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 703
703
8/04/2022 13:49:11
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR East halsband nylon EXPLOR East collier nylon EXPLOR East collar nylon EXPLOR East Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneauxrésistants en métal gris graphite brossé et Loquets & fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and slide-lock closures
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe in «Grafitgrau» und Schieberiegel-Verschlüsse
1.4 11013
IS 20-35CM/15mm
C black h2 d102
11014
IM 30-45CM/15mm
C black h2 d84
11016
11017
IL
I XL
35-55CM/20mm
C black
40-65CM/25mm
C black
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cijjci! (!4BE36F-cijjec! (!4BE36F-cijjgg! (!4BE36F-cijjia! EXPLOR East harnas nylon EXPLOR East harnais nylon EXPLOR East harness nylon EXPLOR East Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren met fluorescente bies | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen D-ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques avec galon fluorescent | Anneauxrésistants en métal gris graphite brossé et Loquets & fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave with fluorescent piping | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and slide-lock closures • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste gebürstete Metallringe in «Grafitgrau» und SchieberiegelVerschlüsse
11023
IS 30-40CM/15mm
C black h2 d36
11024
IM 40-50CM/15mm
C black h2 d36
11025
IL 50-65CM/20mm
C black h2 d36
11026
I XL 65-80CM/25mm
C black h2 d24
11027
I XXL 80-100CM/25mm
C black h2 d24
(!4BE36F-cjaaif! (!4BE36F-cjabai! (!4BE36F-cjabcc! (!4BE36F-cjabeg! (!4BE36F-cjabga! 704
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 704
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:16
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR East leiband nylon EXPLOR East laisse nylon EXPLOR East leash nylon EXPLOR East Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen, D-ringen en 360° klikgespen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneaux, boucles et anneaux en D résistants en métal gris graphite brossé • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust «Graphite Grey» brushed metal rings, D-rings and 360° snap clips
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe, D-Ringe und 360° Schnappverschlüsse in «Grafitgrau»
1.4 11019
I S-M 120CM/15mm
C black h2 d72
11020
IL
11021
I XL
100CM/20mm
C black
100CM/25mm
C black
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cjaaaj! (!4BE36F-cjaacd! (!4BE36F-cjaaeh! EXPLOR East Duo leiband nylon EXPLOR East Duo laisse nylon EXPLOR East Duo leash nylon EXPLOR East Duo Leine nylon 11022
I ALL 200CM/25mm
C black h2 d30
(!4BE36F-cjaagb!
• Stevige, weerbestendige nylon | Modern weefpatroon in twee klassieke kleuren | Sterke grafietgrijze geborstelde metalen ringen, D-ringen en 360° klikgespen • Nylon résistant et étanche | Motif de tissage moderne dans deux couleurs classiques | Anneaux, boucles et anneaux en D résistants en métal gris graphite brossé • Strong, weather-resistant nylon | Classic colours in modern two-tone weave | Robust “Graphite Grey” brushed metal rings, D-rings and 360° snap clips • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Klassische Farben in moderner zweifarbiger Webart | Robuste gebürstete Metallringe, D-Ringe und 360° Schnappverschlüsse in “Grafitgrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 705
705
8/04/2022 13:49:18
Onderweg En route
On the road Unterwegs
GO OUT & SOUTH 1.4
MOODBOARD
610
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 706
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:21
Onderweg En route
SOFT NEOPRENE
On the road Unterwegs
STRONG CLIP
DURABLE QUALITY
WEATHER RESISTANT
PVC • SLIJTVAST EN VUILAFSTOTEND PVC • PVC RÉSISTANT À L’USURE ET ANTI-TACHES • VERSCHLEISSBESTÄNDIGES UND SCHMUTZABWEISENDES PVC • PVC RESISTENTE AL DESGASTE A LA SUCIEDAD
COLOURS
1.4
• ZEER GOED ZICHTBARE KLEUREN • COULEURS BIEN VISIBLES • GUT-SICHTBARE FARBEN • COLORES ALTAMENTE VISIBLES
ROBUST “CARBON GREY” METAL BUCK
MOODBOARD
• STERKE CARBONGRIJZE METALEN GESPEN, D-RINGEN EN 360° SCHUIFGESPEN • BOUCLES, ANNEAUX EN D ET FERMOIRS RÉSISTANTS EN MÉTAL GRIS CARBONE • ROBUSTE METALLSCHNALLEN, D-RINGE UND 360° KARABINERHAKEN IN “CARBONGRAU” • RESISTENTES CIERRES METÁLICOS «CARBÓN GRIS», ANILLOS EN FORMA DE D Y HEBILLAS DE TIPO CLIC DE 360 °
WITH SOFT NEOPRENE FINISH • AFGEWERKT MET ZACHTE NEOPREEN VOERING • DOUBLURE DOUCE EN NÉOPRÈNE • WEICHER NEOPREN-ÜBERZUG • ACABADO CON SUAVE REVESTIMIENTO DE NEOPRENO
IDEAL FOR TRAINING AND BEACH USE • IDEAAL VOOR TRAININGEN EN VOOR OP HET STRAND • IDÉALE POUR DES SÉANCES DE DRESSAGE ET SUR LA PLAGE • IDEAL ZUM TRAINING UND FÜR DEN STRANDGEBRAUCH • IDEAL PARA ENTRENAMIENTOS Y PARA LA PLAYA
INFO? WWW.GOEXPLOR.BE www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 707
611
8/04/2022 13:49:21
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR South halsband PVC EXPLOR South collier PVC EXPLOR South collar PVC EXPLOR South Halsband PVC
Ar-
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 11080
11081
11082
313-456514
313-456521
313-456538
IM 30-45CM/15mm h2 d120
IL 35-55CM/20mm h2 d90
I XL 40-65CM/25mm h2 d60
(!4BE36F-cjbbib! (!4BE36F-cjbcae! (!4BE36F-cjbcci! EXPLOR South harnas PVC EXPLOR South harnais PVC EXPLOR South harness PVC EXPLOR South Geschirr PVC • Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
11087.
11088.
11089.
11090.
313-457405
313-457412
313-457429
313-457436
IM 40-50CM/15mm h2 d36
IL 50-65CM/20mm h2 d24
I XL 65-80CM/25mm h2 d12
I XXL 80-100CM/25mm h2 d12
(!4BE36F-cjbdch! (!4BE36F-cjbdeb! (!4BE36F-cjbdgf! (!4BE36F-cjbdij! 708
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 708
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:28
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR South leiband PVC EXPLOR South laisse PVC EXPLOR South leash PVC EXPLOR South Leine PVC
Ar-
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 11083
IM 120CM/15mm
C neon yellow h2 d96
11084.
IL
11085.
I XL
100CM/20mm
C neon yellow
100CM/25mm
C neon yellow
h2 d96
h2 d96
(!4BE36F-cjbcec! (!4BE36F-cjbcgg! (!4BE36F-cjbcia! EXPLOR South Duo leiband PVC EXPLOR South Duo laisse PVC EXPLOR South Duo leash PVC EXPLOR South Duo Leine PVC 11086. 313-457399
I ALL 200CM/25mm
C neon yellow h2 d48
(!4BE36F-cjbdad!
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | Highvisibility colours | Robust “Carbon Grey” metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 709
709
8/04/2022 13:49:31
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR South trackinglijn PVC plat EXPLOR South tracking laisse PVC plat EXPLOR South tracking leash PVC flat EXPLOR South tracking Leine PVC eben
Ar-
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 11091
11092
11093
5m/20mm
10m/20mm
15m/20mm
C neon yellow
C neon yellow
C neon yellow h2 d24
h2 d20
h2 d12
(!4BE36F-cjbeac! (!4BE36F-cjbecg! (!4BE36F-cjbeea! EXPLOR South trackinglijn PVC rond EXPLOR South tracking laisse PVC rond EXPLOR South tracking leash PVC round EXPLOR South tracking Leine PVC rund • Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
11094
11095
11096
5m/8mm
10m/8mm
15m/8mm
C neon yellow h2 d20
C neon yellow h2 d20
C neon yellow h2 d12
(!4BE36F-cjbege! (!4BE36F-cjbeii! (!4BE36F-cjbfab! 710
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 710
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:36
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR South halsband PVC EXPLOR South collier PVC EXPLOR South collar PVC EXPLOR South Halsband PVC
Ar-
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 11097
11098
11099
313-457030
313-457047
313-457054
IM
IL
30-45CM/15mm
I XL
35-55CM/20mm
h2 d120
40-65CM/25mm
h2 d90
h2 d60
(!4BE36F-cjbfcf! (!4BE36F-cjbfej! (!4BE36F-cjbfgd! EXPLOR South harnas PVC EXPLOR South harnais PVC EXPLOR South harness PVC EXPLOR South Geschirr PVC • Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
11104. 313-456576
IM 40-50CM/15mm h2 d36
11105.
IL 50-65CM/20mm
C neon orange h2 d24
11106.
I XL 65-80CM/25mm
C neon orange h2 d12 p540
11107.
I XXL 80-100CM/25mm
C neon orange h2 d12
(!4BE36F-cjbggc! (!4BE36F-cjbgig! (!4BE36F-cjbhaj! (!4BE36F-cjbhcd! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 711
711
8/04/2022 13:49:38
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR South leiband PVC EXPLOR South laisse PVC EXPLOR South leash PVC EXPLOR South Leine PVC
Ar-
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 11100.
IM 120CM/15mm
C neon orange h2 d96
11101
11102.
313-456545
313-456552
IL
I XL
100CM/20mm
100CM/25mm
h2 d96
h2 d96 p960
(!4BE36F-cjbfih! (!4BE36F-cjbgaa! (!4BE36F-cjbgce! EXPLOR South Duo leiband PVC EXPLOR South Duo laisse PVC EXPLOR South Duo leash PVC EXPLOR South Duo Leine PVC 11103 313-456569
I ALL 200CM/25mm
C neon orange h2 d48 p864
(!4BE36F-cjbgei!
712
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 712
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | Highvisibility colours | Robust “Carbon Grey” metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in “Carbongrau”
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:43
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR South trackinglijn PVC plat EXPLOR South tracking laisse PVC plat EXPLOR South tracking leash PVC flat EXPLOR South tracking Leine PVC eben
Ar-
• Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
Ar-
1.4 11108
11109
11110
5m/20mm
10m/20mm
15m/20mm
C neon orange
C neon orange
C neon orange
h2 d24
h2 d20
h2 d12
(!4BE36F-cjbheh! (!4BE36F-cjbhgb! (!4BE36F-cjbhif! EXPLOR South trackinglijn PVC rond EXPLOR South tracking laisse PVC rond EXPLOR South tracking leash PVC round EXPLOR South tracking Leine PVC rund • Slijtvast en vuilafstotend PVC | Zeer goed zichtbare kleuren | Sterke carbongrijze metalen gespen, D-ringen en 360° schuifgespen • PVC résistant à l`usure et anti-taches | Couleurs bien visibles | Boucles, anneaux en D et fermoirs résistants en métal gris carbone • Tough, dirt-resistant PVC | High-visibility colours | Robust «Carbon Grey» metal buckles, D-rings and 360° sliding clips • Verschleißbeständiges und schmutzabweisendes PVC | Gut-sichtbare Farben | Robuste Metallschnallen, D-Ringe und 360° Karabinerhaken in «Carbongrau»
11111
11112
11113
5m/8mm
10m/8mm
15m/8mm
C neon orange
C neon orange
C neon orange
h2 d20
h2 d20
h2 d12
(!4BE36F-cjbiai! (!4BE36F-cjbicc! (!4BE36F-cjbieg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 713
713
8/04/2022 13:49:45
Onderweg En route
On the road Unterwegs
GO OUT & WEST 1.4
MOODBOARD
618
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 714
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:47
Onderweg En route
SOFT NEOPRENE
On the road Unterwegs
ERGONOMIC SHAPE
DURABLE QUALITY
WEATHER RESISTANT
NYLON • STEVIGE, WEERBESTENDIGE NYLON • NYLON RÉSISTANT ET ÉTANCHE • WIDERSTANDSFÄHIGES UND WASSERDICHTES NYLON • NAILON FUERTE Y RESISTENTE AL CLIMA
CLASSIC SOLID COLOUR WOVEN FABRIC WITH FLUORESCENT PIPING 1.4
• GEWEVEN STOF IN KLASSIEKE EFFEN KLEUREN MET FLUORESCENTE BIES • TISSU TISSÉ DANS DES COULEURS UNIES CLASSIQUES & GARNIS D’UN GALON FLUORESCENT • GEWEBTE STOFFE IN EINHEITLICHEN KLASSISCHEN FARBEN MIT PASPELN IN LEUCHTFARBEN • TEJIDOS EN CLÁSICOS COLORES LISOS CON RIBETES FLUORESCENTES
ROBUST “MOON GREY” METAL RINGS
MOODBOARD
• STERKE MAANGRIJZE METALEN RINGEN EN 360° SCHUIFGESPEN • ANNEAUX ET BOUCLES RÉSISTANTS EN MÉTAL GRIS LUNE & LOQUETS ET FERMOIRS À CLIC • ROBUSTE METALLRINGE IN “MONDGRAU UND SCHIEBEVERSCHLÜSSE • RESISTENTES ANILLOS METÁLICOS GRIS LUNA Y CIERRES DE TIPO CLIC Y DE PESTILLO
WITH SOFT NEOPRENE FINISH & HANDLE FOR EXTRA CONTROL • AFGEWERKT MET ZACHTE NEOPREEN VOERING & MET HANDVAT VOOR EXTRA CONTROLE • DOUBLURE DOUCE EN NÉOPRÈNE ET AVEC POIGNÉE POUR UN CONTRÔLE SUPPLÉMENTAIRE • WEICHER NEOPREN-ÜBERZUG UND MIT GRIFF FÜR ZUSÄTZLICHE KONTROLLE • ACABADO CON SUAVE REVESTIMIENTO DE NEOPRENO Y CON ASA PARA UN CONTROL ADICIONAL
WITH CHEST PLATE TO ENSURE AN EVEN SPREAD OF TENSION • MET BORSTPLAAT VOOR EEN OPTIMALE VERDELING VAN DE TREKSPANNING • AVEC PLAQUE VENTRALE POUR UNE RÉPARTITION OPTIMALE DE LA CONTRAINTE DE TRACTION • MIT BRUSTPLATTE ZUR OPTIMALEN VERTEILUNG DER ZUGSPANNUNG • CON PETO PARA UNA DIVISIÓN ÓPTIMA DE LA TENSIÓNA
INFO? WWW.GOEXPLOR.BE www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 715
619
8/04/2022 13:49:48
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR West halsband nylon EXPLOR West collier nylon EXPLOR West collar nylon EXPLOR West Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune & Loquets et fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust «Moon Grey» metal rings and Slidelock closures
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe in `Mondgrau und Schiebeverschlüsse
1.4 11067
IS 20-35CM/15mm
C red h2 d102
11068
IM 30-45CM/15mm
C red h2 d84
11069
11070
IL
I XL
35-55CM/20mm
C red
40-65CM/25mm
C red
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cjajei! (!4BE36F-cjajgc! (!4BE36F-cjajig! (!4BE36F-cjbaag! EXPLOR West harnas nylon EXPLOR West harnais nylon EXPLOR West harness nylon EXPLOR West Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune & Loquets et fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust «Moon Grey» metal rings and Slidelock closures • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe in `Mondgrau und Schiebeverschlüsse
11075
IS 30-40CM/15mm
C red h2 d36
11076
IM 40-50CM/15mm
C red h2 d36
11077
IL 50-65CM/20mm
C red h2 d36
11078
I XL 65-80CM/25mm
C red h2 d24
11079
I XXL 80-100CM/25mm
C red h2 d24
(!4BE36F-dajddg! (!4BE36F-cjbbaf! (!4BE36F-cjbbcj! (!4BE36F-cjbbed! (!4BE36F-cjbbgh! 716
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 716
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:49:57
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR West leiband nylon EXPLOR West laisse nylon EXPLOR West leash nylon EXPLOR West Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en 360° schuifgespen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust «Moon Grey» metal rings and 360° sliding clips
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe und 360° Schieberiegel in `Mondgrau
1.4 11071
I S-M 120CM/15mm
C red h2 d72
11072
IL
11073
I XL
100CM/20mm
C red
100CM/25mm
C red
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cjbaca! (!4BE36F-cjbaee! (!4BE36F-cjbagi! EXPLOR West Duo leiband nylon EXPLOR West Duo laisse nylon EXPLOR West Duo leash nylon EXPLOR West Duo Leine nylon 11074
I ALL 200CM/25mm
C red h2 d30
(!4BE36F-cjbaic!
• Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en 360° schuifgespen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust “Moon Grey” metal rings and 360° sliding clips • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe und 360° Schieberiegel in `Mondgrau
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 717
717
8/04/2022 13:50:00
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR West halsband nylon EXPLOR West collier nylon EXPLOR West collar nylon EXPLOR West Halsband nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune & Loquets et fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust «Moon Grey» metal rings and Slidelock closures
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe in `Mondgrau und Schiebeverschlüsse
1.4 11054
IS 20-35CM/15mm
C black h2 d102
11055
IM 30-45CM/15mm
C black h2 d84
11056
11057
IL
I XL
35-55CM/20mm
C black
40-65CM/25mm
C black
h2 d48
h2 d48
(!4BE36F-cjahac! (!4BE36F-cjahcg! (!4BE36F-cjahea! (!4BE36F-cjahge! EXPLOR West harnas nylon EXPLOR West harnais nylon EXPLOR West harness nylon EXPLOR West Geschirr nylon • Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en schuif- en kliksluitingen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune & Loquets et fermoirs à clic • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust «Moon Grey» metal rings and Slidelock closures • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe in `Mondgrau und Schiebeverschlüsse
11062
IS 30-40CM/15mm
C black h2 d36
11063
IM 40-50CM/15mm
C black h2 d36
11064
IL 50-65CM/20mm
C black h2 d36
11065
I XL 65-80CM/25mm
C black h2 d24
11066
I XXL 80-100CM/25mm
C black h2 d24
(!4BE36F-dajdbc! (!4BE36F-cjaigd! (!4BE36F-cjaiih! (!4BE36F-cjajaa! (!4BE36F-cjajce! 718
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 718
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:50:06
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
EXPLOR West leiband nylon EXPLOR West laisse nylon EXPLOR West leash nylon EXPLOR West Leine nylon
Ar-
• Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en 360° schuifgespen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust «Moon Grey» metal rings and 360° sliding clips
Ar-
• Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe und 360° Schieberiegel in `Mondgrau
1.4 11058
I S-M 120CM/15mm
C black h2 d72
11059
IL
11060
I XL
100CM/20mm
C black
100CM/25mm
C black
h2 d48
h2 d42
(!4BE36F-cjahii! (!4BE36F-cjaiab! (!4BE36F-cjaicf! EXPLOR West Duo leiband nylon EXPLOR West Duo laisse nylon EXPLOR West Duo leash nylon EXPLOR West Duo Leine nylon 11061
I ALL 200CM/25mm
C black h2 d30
(!4BE36F-cjaiej!
• Stevige, weerbestendige nylon | Geweven stof in klassieke effen kleuren met fluorescente bies | Sterke maangrijze metalen ringen en 360° schuifgespen • Nylon résistant et étanche | Tissu tissé dans des couleurs unies classiques & garnis d`un galon fluorescent | Anneaux et boucles résistants en métal gris lune • Strong, weather-resistant nylon | Classic solid colour woven fabric with fluorescent piping | Robust “Moon Grey” metal rings and 360° sliding clips • Widerstandsfähiges und wasserdichtes Nylon | Gewebte Stoffe in einheitlichen klassischen Farben mit Paspeln in Leuchtfarben | Robuste Metallringe und 360° Schieberiegel in `Mondgrau
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 719
719
8/04/2022 13:50:09
Onderweg En route
On the road Unterwegs
r o l p x E s u l p o v u d Concept rth No
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT EXPLOR NO duvoplus RTH BL ACK
Concept 26 72
(!4BE36F-dcddgd!
CONCEPT EXPLOR NO duvoplus RTH TAUPE
Concept 26
69
(!4BE36F-dcdddc!
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
720
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 720
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:50:16
Onderweg En route
On the road Unterwegs
r o l p x E s u l p o v u d Concept ast E
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT du EXPLOR EA voplus ST BLUE
Concept 26 74
(!4BE36F-dcddih!
CONCEPT du EXPLOR EA voplus ST RED
CONCEPT du EXPLOR EA voplus ST BL ACK
Concept 26 73
Concept 26 75
(!4BE36F-dcddje!
(!4BE36F-dcddha! ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 721
721
8/04/2022 13:50:22
Onderweg En route
On the road Unterwegs
r o l p x E s u l p o v u d Concept uth So
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
CONCE EXPLOR SO PT duvoplus UTH NEON YELLOW
Concept 26 78
(!4BE36F-dcdece!
CONCE EXPLOR SO PT duvoplus UTH NEON ORANGE
Concept 26 79
(!4BE36F-dcdedb! ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
722
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 722
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:50:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
r o l p x E s u l p o v u d Concept est W
Ar-
Ar-
Ar-
1.4
CONCEPT du EXPLOR WESvoplus T RED
Concept 26 77
(!4BE36F-dcdebh!
CONCEPT du voplus EXPLOR WES T BL ACK
Concept 26 76
(!4BE36F-dcdeaa! ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 723
723
8/04/2022 13:50:34
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Puppy halsband Collier pour chiot Puppy collar Welpenhalsband
Ar-
Ar-
11892 13-20CM/10mm
C mixed colours
Ar-
h4 d300
(!4BE36F-ddfdhd!
• Comfortabele halsband in nylon | Laat je pup wennen aan een halsband | Om de pups van elkaar te onderscheiden • Collier confortable en nylon | Laissez votre chiot s`habituer à un collier | Pour distinguer les chiots • Comfortable nylon collar | Helps your puppy to get used to wearing a collar | To tell puppies apart • Bequemes Nylonhalsband | Lassen Sie Ihren Welpen sich an ein Halsband gewöhnen | Zur Unterscheidung der Welpen
1.4 Puppy halsband Collier pour chiot Puppy collar Welpenhalsband 11893 20-35CM/10mm
C mixed colours
h4 d300
(!4BE36F-ddfead!
724
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 724
• Comfortabele halsband in nylon | Laat je pup wennen aan een halsband | Om de pups van elkaar te onderscheiden • Collier confortable en nylon | Laissez votre chiot s`habituer à un collier | Pour distinguer les chiots • Comfortable nylon collar | Helps your puppy to get used to wearing a collar | To tell puppies apart • Bequemes Nylonhalsband | Lassen Sie Ihren Welpen sich an ein Halsband gewöhnen | Zur Unterscheidung der Welpen
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:50:40
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Nylon Halsband Verstelbaar Nylon Collier Reglable Nylon Collar Adjustable Nylon-Halsband Verstellbar
Ar-
• Aanpasbare maat | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Taille ajustable | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Adjustable size | Easy use | Outdoor quality • Einstellbare Größe | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
Ar-
1.4 0111000032
0111000037
0111000042
0111000047
313-452295
313-452318
313-452332
313-452356
I XS-S
I S-M
I M-L
I L-XL
22-35CM/10mm
30-45CM/15mm
35-55CM/20mm
40-65CM/25mm
h3 d240
h3 d240
h3 d240
h3 d180
(!4BE36F-cbbhhg! (!4BE36F-cbbihf! (!4BE36F-cbbjhe! (!4BE36F-cbcaha! Nylon Step In Harnas Nylon Harnais Step In Nylon Step In Harness Nylon Step In Geschirr • Aanpasbare maat | Comfortabel en aanpasbaar op maat van de hond | Outdoor kwaliteit • Taille ajustable | Confortable et ajustable en fonction de la taille du chien\n | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Adjustable size | Easy fit | Outdoor quality • Einstellbare Größe | Passgenau | Outdoor-Qualität
0111000061
0111000064
0111000067
0111000070
0111000073
313-452431
313-452455
313-452479
313-452493
313-452516
I XS-S 30-40CM/10mm h3 d72
IS 40-50CM/15mm h3 d72
IM 50-65CM/20mm h3 d36
IL 65-80CM/25mm h3 d36
I XL 80-100CM/25mm h3 d36
(!4BE36F-cbcdfd! (!4BE36F-cbcebe! (!4BE36F-cbcehg! (!4BE36F-cbcfdh! (!4BE36F-cbcfjj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 725
725
8/04/2022 13:50:43
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Nylon Leiband Nylon Laisse Nylon Lead Nylon Leine
Ar-
• Outdoor kwaliteit | Gemakkelijk in gebruik | • Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur | Facile à utiliser | Facile à utiliser • Outdoor quality | Easy use | • Outdoor-Qualität | Einfache Bedienung |
Ar-
1.4 0111000001
0111000006
0111000011
0111000016
313-452158
313-452172
313-452196
313-452219
I XS
IS
I M-L
I L-XL
120CM/10mm
120CM/15mm
100CM/20mm
100CM/25mm
h3 d240
h3 d240
h3 d120
h3 d120
(!4BE36F-cbbbfi! (!4BE36F-cbbcfh! (!4BE36F-cbbdfg! (!4BE36F-cbbeff! Nylon Leiband Verstelbaar Nylon Laisse Reglable Nylon Lead Adjustable Nylon Leine Verstellbar 0111000021 313-452233
I M-L 200CM/25mm
C red
• Aanpasbare maat | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Taille ajustable | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Adjustable size | Easy use | Outdoor quality • Einstellbare Größe | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
h3 d60
(!4BE36F-cbbffe!
726
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 726
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:50:48
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Nylon Korte Leiband Dubbel Nylon Laisse Courte Double Nylon Short Lead Double Nylon Kurze Leine Doppelt 0111000029
I ALL 30CM/25mm
C red
Ar-
• Zacht en gevoerd handvat | Gemakkelijk in gebruik | Behoud de controle over uw hond
Ar-
• Poignée douce et fourrée | Facile à utiliser | Gardez le contrôle de votre chien • Soft handle | Easy use | Dog control • Weicher Griff | Einfache Bedienung | Hundeführung
Ar-
h3 d180
(!4BE36F-cbbhbe! 1.4 Nylon Koppelstuk Nylon Coupleur Laisse Nylon Coupler Nylon Kupplung 0111000026 313-452257
I ALL 40-70CM/15mm
C red h3 d120
(!4BE36F-cbbgfd!
• Universeel: past op elke leiband met karabijnsluiting | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Universel : adapté à chaque laisse avec fermoir mousqueton\n | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Suitable for all | Easy use | Outdoor quality • Für alle geeignet | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 727
727
8/04/2022 13:50:52
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Nylon Halsband Verstelbaar Nylon Collier Reglable Nylon Collar Adjustable Nylon-Halsband Verstellbar
Ar-
• Aanpasbare maat | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Taille ajustable | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Adjustable size | Easy use | Outdoor quality • Einstellbare Größe | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
Ar-
1.4 0111000031
0111000036
0111000041
0111000046
313-452288
313-452301
313-452325
313-452349
I XS-S
I S-M
I M-L
I L-XL
22-35CM/10mm
30-45CM/15mm
35-55CM/20mm
40-65CM/25mm
h3 d240
h3 d240
h3 d240
h3 d180
(!4BE36F-cbbhfc! (!4BE36F-cbbifb! (!4BE36F-cbbjfa! (!4BE36F-cbcafg! Nylon Sliphalsband Nylon Collier de Dressage Nylon Slip Collar Nylon Slip Halsband • Veiligheids-stop | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Arrêt de sécurité | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • + Safety stop | Easy use | Outdoor quality • + Sicherheitsstopp | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
0111000057. 313-452400
I L-XL 45-70CM/25mm h3 d120
(!4BE36F-cbcchi! 728
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 728
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:51:00
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Nylon Step In Harnas Nylon Harnais Step In Nylon Step In Harness Nylon Step In Geschirr
Ar-
• Aanpasbare maat | Comfortabel en aanpasbaar op maat van de hond | Outdoor kwaliteit • Taille ajustable | Confortable et ajustable en fonction de la taille du chien\n | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Adjustable size | Easy fit | Outdoor quality • Einstellbare Größe | Passgenau | Outdoor-Qualität
Ar-
1.4 0111000060
0111000063
0111000066
0111000069
0111000072
313-452424
313-452448
313-452462
313-452486
313-452509
I XS-S 30-40CM/10mm h3 d72
IS
IM
40-50CM/15mm
50-65CM/20mm
h3 d72
h3 d36
IL 65-80CM/25mm h3 d36
I XL 80-100CM/25mm h3 d36
(!4BE36F-cbcddj! (!4BE36F-cbcdjb! (!4BE36F-cbcefc! (!4BE36F-cbcfbd! (!4BE36F-cbcfhf! Nylon Leiband Nylon Laisse Nylon Lead Nylon Leine • Outdoor kwaliteit | Gemakkelijk in gebruik | • Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur | Facile à utiliser | Facile à utiliser • Outdoor quality | Easy use | • Outdoor-Qualität | Einfache Bedienung |
0111000000
0111000005
0111000010
0111000015
313-452141
313-452165
313-452189
313-452202
I XS
IS
I M-L
I L-XL
120CM/10mm
120CM/15mm
100CM/20mm
100CM/25mm
h3 d240
h3 d240
h3 d120
h3 d120
(!4BE36F-cbbbde! (!4BE36F-cbbcdd! (!4BE36F-cbbddc! (!4BE36F-cbbedb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 729
729
8/04/2022 13:51:03
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Nylon Leiband Verstelbaar Nylon Laisse Reglable Nylon Lead Adjustable Nylon Leine Verstellbar
Ar-
Ar-
0111000020 313-452226
I M-L 200CM/25mm
C black
Ar-
• Aanpasbare maat | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Taille ajustable | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Adjustable size | Easy use | Outdoor quality • Einstellbare Größe | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
h3 d60
(!4BE36F-cbbfda! 1.4 Nylon Korte Leiband Dubbel Nylon Laisse Courte Double Nylon Short Lead Double Nylon Kurze Leine Doppelt 0111000028 313-452264
I ALL 30CM/25mm
C black
• Zacht en gevoerd handvat | Gemakkelijk in gebruik | Behoud de controle over uw hond • Poignée douce et fourrée | Facile à utiliser | Gardez le contrôle de votre chien • Soft handle | Easy use | Dog control • Weicher Griff | Einfache Bedienung | Hundeführung
h3 d180
(!4BE36F-cbbgjb! Nylon Koppelstuk Nylon Coupleur Laisse Nylon Coupler Nylon Kupplung 0111000025 313-452240
I ALL 40-70CM/15mm
C black h3 d120
(!4BE36F-cbbgdj! 730
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 730
• Universeel: past op elke leiband met karabijnsluiting | Gemakkelijk in gebruik | Outdoor kwaliteit • Universel : adapté à chaque laisse avec fermoir mousqueton\n | Facile à utiliser | Qualité adaptée à une utilisation à l’extérieur • Suitable for all | Easy use | Outdoor quality • Für alle geeignet | Einfache Bedienung | Outdoor-Qualität
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:51:11
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Dressuur Sliplijn Laisse de Dressage Slip Lead Dressage Slip Leine 5001020
IS 183CM/10mm
C black
Ar-
5001236
I M-L 183CM/12mm
C black
Arh6 d96
(!4BE36F-ahadbb!
h6 d96
(!4BE36F-cdbhgh! 1.4
Dressuur Sliplijn Laisse de Dressage Slip Lead Dressage Slip Leine 5001021
IS 183CM/10mm
C red h6 d96
(!4BE36F-ahadci!
5001237
I M-L 183CM/12mm
C red h6 d96
(!4BE36F-cdbhji!
Dressuur Sliplijn Laisse de Dressage Slip Lead Dressage Slip Leine 5001022
IS 183CM/10mm
C grey h6 d96
(!4BE36F-ahaddf!
5001238
I M-L 183CM/12mm
C grey h6 d96
(!4BE36F-cdbici! www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 731
731
8/04/2022 13:51:14
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Sliphalsband 1 rij, verchroomd Collier de dressage 1 rangée, chromé Slip collar 1 row, chromed Slip Halsband 1 Reihe, verchromt
Ar-
• Verchroomde sliphalsband | Zeer sterk en duurzaam | 1 rij schakels • Collier de dressage chromé | Très résistant et durable | 1 rangée de maillons • Chromed slip collar | Very strong and durable | one row of links • Verchromtes Trainingshalsband | Strapazierfähig und langlebig | 1 Reihe Kettenglieder
Ar-
1.4 12882
12884
12886
12888
40CM
314-466704
314-466728
70CM
50CM
60CM
h5 d100
h5 d100
h5 d100
h5 d100
(!4BE36F-dhafgf! (!4BE36F-dhagcg! (!4BE36F-dhagii! (!4BE36F-dhahej! 12883
12885
12887
314-466698
55CM
314-466735
45CM
h5 d100
65CM
h5 d100
h5 d100
(!4BE36F-dhafjg! (!4BE36F-dhagfh! (!4BE36F-dhahbi!
CONCEPT D
UVOPLUS SL KETTINGLIJNIPHALSBAND & EN CONCEPT DU VOPLUS COLL IERS & CHAINE S CONCEPT DU VOPLUS SLIP COLL AR & LE AD CHAIN CONCEPT DU VOPLUS SLIP KETTENLEIN HALSBAND & E
Concept 30 79
(!4BE36F-dhjcif!
De 1-rijige chroom sliphalsband van duvoplus is gemaakt uit zeer sterk verchroomd zilverstaal. De halsband is geschikt voor trainingsdoeleinden, maar natuurlijk ook voor recreatief gebruik.
Le collier de dressage chromé à 1 rangée de duvoplus est fabriqué en acier d’argent chromé extrêmement résistant. Le collier est parfait pour le dressage, mais aussi bien entendu pour des activités récréatives.
The duvoplus 1-row chrome slip collar is in very strong chrome-plated silver steel. The collar is suitable for training, but of course also for recreational use.
Das 1-reihige verchromte Trainingshalsband besteht aus extrem robustem Chrom-Silberstahl. Das Halsband eignet sich perfekt zum Training, aber natürlich auch für Freizeitaktivitäten.
732
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 732
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:51:20
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Sliphalsband 2 rijen, verchroomd Collier de dressage 2 rangées, chromé Slip collar 2 rows, chromed Slip Halsband 2 Reihen, verchromt
Ar-
• Verchroomde sliphalsband | Zeer sterk en duurzaam | 2 rijen schakels • Collier de dressage chromé | Très résistant et durable | 2 rangées de maillons • Chromed slip collar | Very strong and durable | two rows of links • Verchromtes Trainingshalsband | Strapazierfähig und langlebig | 2 Reihen Kettenglieder
Ar-
1.4 12889
12890
12891
12892
12893
40CM
314-466766
314-466773
55CM
314-466797
45CM
50CM
h5 d100
h5 d100
h5 d100
60CM
h5 d100
h5 d100
(!4BE36F-dhahha! (!4BE36F-dhaiaa! (!4BE36F-dhaidb! (!4BE36F-dhaigc! (!4BE36F-dhaijd! Sliphalsband met grote schakels, verchroomd Collier de dressage maillons gros, chromé Slip collar with big links, chromed Slip Halsband mit großen Links, verchromt • Verchroomde sliphalsband | Zeer sterk en duurzaam | Met heel grote schakels • Collier de dressage chromé | Très résistant et durable | Avec très grands maillons • Chromed slip collar | Very strong and durable | With very large links • Verchromtes Trainingshalsband | Strapazierfähig und langlebig | Mit sehr großen Kettengliedern
12896
12897
12898
12899
12900
50CM/3mm
60CM/3mm
70CM/4mm
60CM/4mm
80CM/4mm
h5 d100
h5 d100
h5 d100
h5 d100
h5 d100
(!4BE36F-dhajif! (!4BE36F-dhbabc! (!4BE36F-dhbaed! (!4BE36F-dhbahe! (!4BE36F-dhbbae! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 733
733
8/04/2022 13:51:23
Onderweg En route
Ar-
On the road Unterwegs
Kettinglijn koppelstuk Laisse à chaîne coupleur Lead chain coupler Kettenleine Kupplung
Ar-
• Verchroomd koppelstuk | Zeer sterk en duurzaam | Wandelen met 2 honden zonder geklungel • Laisse à chaîne coupleur chromée | Très résistant et durable | Se promener avec 2 chiens sans trébucher • Chromed coupling | Very strong and durable | Fuss-free walking with two dogs • Hundeleine mit verchromter Koppelkette | Strapazierfähig und langlebig | Spazieren mit 2 Hunden, ohne dabei über die Leine zu stoplern
Ar-
1.4 12901
12902
50CM/2mm
50CM/3mm
h5 d100
h5 d100
(!4BE36F-dhbbdf! (!4BE36F-dhbbgg! Korte leiband nylon Laisse courte nylon Short leash nylon Kurze Leine Nylon 12911 30CM/25mm
C black
h5 d100
(!4BE36F-dhbedc!
734
Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 734
• Korte lijn voor extra controle over jouw hond | Om honden te trainen | Loslopen zonder struikelen • Laisse courte pour plus de contrôle de votre chien | Pour dresser les chiens | Laisser courir en liberté sans trébucher • Short lead for extra control over your dog | For dog training | Running loose without tripping • Kurze Leine für eine bessere Kontrolle Ihres Hundes | Für die Hundedressur | Den Hunde frei laufen lassen ohne Stolpergefahr
www.laroygroup.com 8/04/2022 13:51:29
Onderweg En route
On the road Unterwegs
Ar-
Kettinglijn gevoerd handvat Laisse à chaîne poignée rembourrée Lead chain padded handle Kettenleine gepolsterter Griff
Ar-
• Verchroomde kettinglijn | Nylon gevoerd handvat | Zeer sterk en duurzaam • Laisse à chaîne chromée | Poignée rembourrée de nylon | Très solide et durable • Chromed lead chain | Nylon lined handle | Very strong and durable • Verchromte Kettenleine | Gepolsterter Griff aus Nylon | Sehr robust und langlebig
Ar-
1.4 12903
12905
12907
12909
50CM/4mm
100CM/2mm
100CM/3mm
100CM/4mm
C black h5 d50
C red h5 d50
C red h5 d50
C red h5 d50
(!4BE36F-dhbbjh! (!4BE36F-dhbcfi! (!4BE36F-dhbdbj! (!4BE36F-dhbdhb! 12904
12906
12908
12910
50CM/4mm
100CM/2mm
100CM/3mm
100CM/4mm
C red h5 d50
C black h5 d50
C black h5 d50
C black h5 d50
(!4BE36F-dhbcch! (!4BE36F-dhbcij! (!4BE36F-dhbdea! (!4BE36F-dhbeab! De kettinglijn van duvoplus is een combinatie van een ketting uit zilverstaal en een kwaliteitsvol gevoerd handvat. De wandelketting is gemaakt van zeer sterke en duurzame materialen en bezorgt u en uw hond gegarandeerd jaren wandelplezier!
La chaîne de duvoplus est une combinaison d’une chaîne en acier d’argent et d’une poignée rembourrée de qualité. La chaîne est fabriquée en matériaux très résistants et durables pour offrir des années de plaisir de promenade à la fois au maître et à son chien !
The duvoplus lead chain combines a silver steel chain and a high-quality lined handle. The walking chain is made of very strong and durable materials and is guaranteed to give you and your dog years of hiking fun!
Die Kettenleine von duvoplus ist eine Kombination aus einer silbernen Stahlkette und einem hochwertigen gepolsterten Griff. Die Kettenleine besteht aus sehr robusten und langlebigen Materialien, die sowohl dem Herrchen als auch dem Hund jahrelangen Spazierspaß bieten!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.4b HOND_p650-735.indd 735
735
8/04/2022 13:51:31
2-in-1 detangle and thinning brush detangling comb to disentangle and cleaning recommended for long coat and slight undercoat
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 736
8/04/2022 11:04:49
MOODBOARD
Innovative and unique grooming series Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 737
8/04/2022 11:04:49
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Zachte Borstel Noir Brosse Douce Noir Bristle Brush Boar Noir Weiche Bürste 642/436738 642-436738
I Large 22,5x6,5CM
h3 d96
'!0E70FJ-edghdi!
• Extra zachte verzorgingsborstel gemaakt van natuurlijk geitenhaar | Zacht voor de jonge vacht en huid | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Brosse ultra-douce fabriquée en poils de chèvre naturels | Doux pour le jeune pelage et la peau | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Extra-soft care brush made of natural goat hair | Gentle on young coat and skin | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Extraweiche Pflegebürste aus natürlichem Ziegenhaar | Weich für junges Fell und junge Haut | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
1.5 Noir Zachte Borstel Extra Zacht Noir Brosse Extra Douce Noir Bristle Brush Extra Soft Noir Weiche Extra Bürste 642/436714 642-436714 Extra soft for I puppies 22,5x6,3CM
h3 d96
'!0E70FJ-edghbe!
• Extra zachte verzorgingsborstel gemaakt van natuurlijk geitenhaar | Zacht voor de jonge vacht en huid | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Brosse ultra-douce fabriquée en poils de chèvre naturels | Doux pour le jeune pelage et la peau | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Extra-soft care brush made of natural goat hair | Gentle on young coat and skin | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Extraweiche Pflegebürste aus natürlichem Ziegenhaar | Weich für junges Fell und junge Haut | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
738
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 738
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:05:01
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Metalen Borstel Noir Brosse Métallique Noir Brush Metal Pins Noir Metallbürste • Verwijdert dode haren en vuil | Reinigt de vacht & masseert de huid voor een verbeterde bloedsomloop | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Élimine les poils et les saletés | Nettoie le pelage et masse la peau pour une meilleure circulation sanguine | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Removes dead hair and dirt | Cleanses the coat & massages the skin for improved blood circulation | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt abgestorbene Haare und Schmutz | Reinigt das Fell und massiert die Haut für eine bessere Durchblutung | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
642/436745
642/436752
642-436745
642-436752
I Small 22x6CM h3 d96
I Large
1.5
23x6,5CM h3 d72
'!0E70FJ-edghef! '!0E70FJ-edghfc!
Noir Massage Borstel Noir Brosse De Massage Noir Massage Brush Noir Massagebürste 642/436578 642-436578
I Medium 19,5x10x3CM
h3 d72
'!0E70FJ-edgfhi!
• Gemaakt van zacht anti-statische, rubberen noppen | Perfect voor het verwijderen van losse haren, stof en om de bloedsomloop te verbeteren | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Composé de picots en caoutchouc doux et antistatiques | Idéal pour éliminer les poils et la poussière ainsi que pour améliorer la circulation sanguine | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Made of soft anti-static rubber studs | Perfect for removing loose hairs, dust and to improve blood circulation | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Aus weichen antistatischen GummiNoppen | Ideal zum Entfernen von losen Haaren, Staub und zur Verbesserung der Durchblutung | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 739
739
8/04/2022 11:05:09
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Massage Borstel Noir Brosse De Massage Noir Massage Brush Noir Massagebürste 643/436837 643-436837 13,5x9CM
h3 d72
'!0E70FJ-edgidh!
• Gemaakt van zacht anti-statische, rubberen noppen | Perfect voor het verwijderen van losse haren, stof en om de bloedsomloop te verbeteren | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Composé de picots en caoutchouc doux et antistatiques | Idéal pour éliminer les poils et la poussière ainsi que pour améliorer la circulation sanguine | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Made of soft anti-static rubber studs | Perfect for removing loose hairs, dust and to improve blood circulation | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Aus weichen antistatischen GummiNoppen | Ideal zum Entfernen von losen Haaren, Staub und zur Verbesserung der Durchblutung | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
1.5
Noir Flexibele Slicker Borstel Noir Brosse Flexible Slicker Noir Flexible Slicker Brush Noir Flexibel Slicker Bürste • De rechte pinnen verzorgen de vacht en zorgen voor een natuurlijke glans | De gebogen pinnen dunnen de ondervacht uit zonder huidirritatie | De flexibele kop past zich aan de lichaamsvorm aan • Les picots droits brossent le pelage afin de lui rendre son éclat naturel | Les picots courbés brossent le duvet sans irriter la peau | Sa tête souple s’adapte à la forme du corps • The straight pins care for the coat and provide a natural shine | The curved pins thin out the undercoat without irritating the skin | The flexible head adapts to the body shape • Die geraden Borsten pflegen das Fell und sorgen für einen natürlichen Glanz | Gebogene Borsten dünnen das Unterfell ohne Hautreizung aus | Der flexible Kopf passt sich an die Körperform an
642/436523
642/436530
642-436523
642-436530
I Small 20,5x4,3CM h3 d72
I Double 21x9,5CM h3 d72 p864
'!0E70FJ-edgfcd! '!0E70FJ-edgfda! 740
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 740
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:05:23
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Zachte Slicker Borstel Noir Brosse Douce Slicker Noir Soft Slicker Brush Noir Weichen Zupfbürste • Verwijdert dode haren en vuil | De roestvrijstalen pinnen en beschermingstips vermijden huidirritatie | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Élimine les poils et les saletés | Les picots en acier inoxydable et les têtes de protection évitent d’irriter la peau | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Removes dead hair and dirt | The stainless steel pins and protective tips prevent skin irritation | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt abgestorbene Haare und Schmutz | Edelstahl-Borsten und Schutzspitzen beugen Hautreizungen vor | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
642/436493
642/436509
642/436516
642-436493
642-436509
642-436516
I Small 18x7CM h3 d96 p768
I Medium
I Large
19x10CM
1.5
20x12CM
h3 d72
h3 d72
'!0E70FJ-edgejd! '!0E70FJ-edgfaj! '!0E70FJ-edgfbg! Noir Ontrafel Hark 20 Pinnen Noir Rake Démêler 20 Pins Noir Detangling Rake 20 Pins Noir Entwirren Harke 20 Pins 645/436684 645-436684
I 20 pins 16,5x11CM
h3 d72
'!0E70FJ-edggie!
• Verwijdert snel en gemakkelijk dode en losse haren uit de ondervacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Élimine rapidement et facilement les poils morts du duvet | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Quickly and easily removes dead and loose hairs from the undercoat | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt schnell und einfach abgestorbene und lose Haare aus dem Unterfell | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 741
741
8/04/2022 11:05:30
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Ontrafel Hark 39 Pinnen Noir Rake Démêler 39 Pins Noir Detangling Rake 39 Pins Noir Entwirren Harke 39 Pins 645/436677 645-436677
I 39pins 11x6,5CM
h3 d72
'!0E70FJ-edgghh! Noir Ontwarkam Noir Peigne Antinoeud Noir Detangling Comb Noir Anti Klumpen Kamm
1.5
645/436622 645-436622
I Medium 21 teeth 22x5CM
h3 d72 p576
'!0E70FJ-edggcc!
• Verwijdert snel en gemakkelijk dode en losse haren uit de ondervacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Élimine rapidement et facilement les poils morts du duvet | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Quickly and easily removes dead and loose hairs from the undercoat | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt schnell und einfach abgestorbene und lose Haare aus dem Unterfell | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
• Ideaal voor het ontklitten en reinigen van de vacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Idéal pour l’élimination des nœuds et le nettoyage du pelage | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Ideal for untangling and cleaning the coat | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Ideal zum Entkletten und Reinigen des Fells | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir Ontwarkam Noir Peigne Antinoeud Noir Detangling Comb Noir Anti Klumpen Kamm 645/436639 645-436639 Short & long I teeth 22,5x5CM
h3 d72 p576
'!0E70FJ-edggdj! 742
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 742
• Ideaal voor het ontklitten en reinigen van de vacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Idéal pour l’élimination des nœuds et le nettoyage du pelage | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Ideal for untangling and cleaning the coat | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Ideal zum Entkletten und Reinigen des Fells | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:05:40
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Ontwarkam fijn Noir Peigne Antinoeud Fin Noir Detangling Comb Fine Noir Anti Klumpen Kamm Fein 645/436615 645-436615
I Fine 30 teeth 22x5CM
h3 d72 p576
'!0E70FJ-edggbf!
• Ideaal voor het ontklitten en reinigen van de vacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Idéal pour l’élimination des nœuds et le nettoyage du pelage | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Ideal for untangling and cleaning the coat | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Ideal zum Entkletten und Reinigen des Fells | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir Ontwarkam S&L Noir Peigne Antinoeud S&L Noir Detangling Comb S&L Noir Anti Klumpen Kamm S&L 645/436646 645-436646 Short & long 27 I teeth 5,5x10CM
h3 d72 p576
'!0E70FJ-edggeg!
1.5
• Ideaal voor het ontklitten en reinigen van de vacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Idéal pour l’élimination des nœuds et le nettoyage du pelage | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Ideal for untangling and cleaning the coat | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Ideal zum Entkletten und Reinigen des Fells | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir Metalen Kam Light Up Noir Peigne en Métal Light Up Noir Metal Comb Light Up Noir Metallkamm Light Up 645/436653 645-436653
I 17x36teeth 15,7x3CM
h3 d96
'!0E70FJ-edggfd!
• Zwart grove tanden voor voorbereidingen of voor de middel tot dikke vacht | Koperkleurige tanden voor de definitieve behandeling of voor fijn en dun haar. | Gegalvaniseerd roestvrijstaal • Ses grandes dents noires préparent les poils à la coupe ou permettent de brosser les pelages moyens et épais. | Dents de couleur cuivre pour le traitement définitif ou le brossage des poils fins | Acier inoxydable galvanisé • Black coarse teeth for preparations or for medium to thick coats | Copper teeth for final treatment or for fine and thin hair. | Galvanised stainless steel • Schwarze grobe Zinken zur Vorbereitung oder für mittleres bis dickes Fell | Kupferfarbene Zinken für die Nachbehandlung oder für feines und dünnes Haar | Verzinkter Edelstahl
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 743
743
8/04/2022 11:05:46
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Metalen Kam Light Up Noir Peigne en Métal Light Up Noir Metal Comb Light Up Noir Metallkamm Light Up 645/436660 645-436660
I 27x61teeth 13,2x2,1CM
h3 d72
'!0E70FJ-edggga!
• Zwart grove tanden voor voorbereidingen of voor de middel tot dikke vacht | Koperkleurige tanden voor de definitieve behandeling of voor fijn en dun haar. | Gegalvaniseerd roestvrijstaal • Ses grandes dents noires préparent les poils à la coupe ou permettent de brosser les pelages moyens et épais. | Dents de couleur cuivre pour le traitement définitif ou le brossage des poils fins | Acier inoxydable galvanisé • Black coarse teeth for preparations or for medium to thick coats | Copper teeth for final treatment or for fine and thin hair. | Galvanised stainless steel • Schwarze grobe Zinken zur Vorbereitung oder für mittleres bis dickes Fell | Kupferfarbene Zinken für die Nachbehandlung oder für feines und dünnes Haar | Verzinkter Edelstahl
Noir Vlooienkam Noir Peigne À Puces Noir Flea Comb Plastic Noir Flohkamm
1.5
645/436820 645-436820 9x5,1CM
h3 d96
'!0E70FJ-edgica!
• Vlooienkam met 2 zijdes | Fijne pinnen voor vlooien of neten | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Peigne à puces bilatéral | Picots fins pour éliminer les puces ou les poux | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Double-sided flea comb | Fine pins for fleas or nits | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Flohkamm mit 2 Seiten | Feine Borsten für Flöhe oder Nissen | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir Ontmatting Mes 12 Blades Noir Couteau De Décontamination 12 Blades Noir Dematting Comb 12 Blades Noir Dekontamination Messer 12 Blades 652/436691 652-436691
I Large 20x7,5CM
h3 d72 p576
'!0E70FJ-edggjb! 744
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 744
• Pijnloze verwijdering van klitten en knopen | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Élimine les nœuds sans peine | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Painless removal of tangles and knots | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Kletten und Knoten schmerzlos entfernen | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:05:58
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Ontmatting Mes 9 Blades Noir Couteau De Décontamination 9 Blades Noir Dematting Comb 9 Blades Noir Dekontamination Messer 9 Blades 652/436707 652-436707
I Small 17,5x5,5CM
h3 d72 p576
'!0E70FJ-edghah!
• Pijnloze verwijdering van klitten | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof • Élimine les nœuds sans peine | Acier inoxydable galvanisé | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Painless removal of tangles | Galvanised stainless steel | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Kletten schmerzlos entfernen | Verzinkter Edelstahl | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir 2-in-1 ontvilting en uitdunborstel Peigne anti-nœuds et dilution 2-en-1 Noir 2-in-1 Entwirren und Ausdünnen Pinsel Noir 2-in-1 detangle and thinning brush 642/467916 642-467916 19x7x2,5CM
1.5
• 9 + 17 afgeronde mesjes | verwijdert hevige klitten | Ergonomisch handvat vervaardigd uit duurzaam TPR rubber • 9 + 17 lames arrondies | Enlève les noeuds et feutres | Poignée ergonomique en caoutchouc TPR durable
h1 d72 p1728
• 9 + 17 rounded blades | Removes felting and knots | Ergonomic handle made of durable TPR rubber
'!0E70FJ-eghjbg!
• 9 + 17 abgerundete Klingen | entfernt Filzen und Knoten | Ergonomischer Griff aus langlebigem TPR-Gummi
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 745
745
8/04/2022 11:06:04
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Scheermes Noir Rasoir Noir Grooming Deshedder Noir Razor • Verwijdert ondervacht en losse haren zonder beschadiging van de dekvacht | Gegalvaniseerd roestvrijstaal • Élimine le duvet et les poils sans endommager le poil de garde | Acier inoxydable galvanisé • Removes undercoat and loose hair without damaging the topcoat | Galvanised stainless steel • Entfernt Unterfell und lose Haare, ohne das Deckfell zu beschädigen | Verzinkter Edelstahl
652/436585
652/436592
652/436608
652-436585
652-436592
652-436608
I Small
1.5
17x6,5CM h3 d72
I Medium 17x8,5CM h3 d72
I Large 17x8,5CM h3 d72
'!0E70FJ-edgfif! '!0E70FJ-edgfjc! '!0E70FJ-edggai! Noir Trim Mes Noir Tondeuse Noir Trimming Knife Noir Trimmer 652/436547 652-436547
I 15 cutter points 15x2,5CM
h3 d96
'!0E70FJ-edgfeh!
746
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 746
• Voor een optimale fixatie en zachte verwijdering van haar en ondervacht. | Gegalvaniseerd roestvrijstaal • Pour une fixation optimale et une élimination des poils et du duvet en douceur. | Acier inoxydable galvanisé • For optimal hold and gentle removal of hair and undercoat | Galvanised stainless steel • Zur optimalen Fixierung und schonenden Entfernung von Haaren und Unterfell. | Verzinkter Edelstahl
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:06:14
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Trim Schaar Noir Coupe Ciseaux Noir Grooming Scissors Noir Beschneiden Schere 652/436776 652-436776 17x5,5CM
• Ergonomisch gevormde vachtschaar | Gegalvaniseerd roestvrijstaal • Ciseaux de pelage ergonomiques | Acier inoxydable galvanisé • Ergonomically shaped scissors | Galvanised stainless stee • Ergonomisch geformte Fellschere | Verzinkter Edelstahl
h3 d96
'!0E70FJ-edghhg! Noir Dubbel Verduning Schaar Noir Doubles Ciseaux De Dilution Noir Double Thinning Scissors Noir Doppelverdünnung Schere 652/436769 652-436769 17x5,5CM
h3 d96
'!0E70FJ-edghgj!
1.5
• Voor trimmen, verdunnen en modellering. Ook geschikt voor dikke en vervilte vacht. | Gegalvaniseerd roestvrijstaal • Pour couper, effiler et coiffer. Convient également pour les pelages épais et rêches | Acier inoxydable galvanisé • For trimming, thinning and modelling. Also suitable for thick and matted coats. | Galvanised stainless steel • Zum Trimmen, Ausdünnen und Modellieren. Auch für dickes und gefilztes Fell geeignet. | Verzinkter Edelstahl
Noir Rechte Nagelschaar Noir Ciseaux À Ongles Noir Gerade Nagelschere Noir Nail Scissors Straight 644/436783 644-436783 10,8x6CM
• Compacte, scherpe nagelschaar | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Voor zachte en middelsterke klauwen • Coupe-ongles compact et aiguisé | Acier inoxydable galvanisé | Pour griffes peu et moyennement acérées • Compact, sharp nail scissors | Galvanised stainless steel | For soft and medium-strength claws
h3 d96
'!0E70FJ-edghid!
• Kompakte, scharfe Nagelschere | Verzinkter Edelstahl | Für weiche und mittelfeste Krallen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 747
747
8/04/2022 11:06:20
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir Klauw Schaar Noir Griffe Ciseaux Noir Claw Scissors Noir Kieferschere • Sterke en scherpe nageltang | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Voor zachte en middelsterke klauwen • Coupe-ongles résistant et aiguisé | Acier inoxydable galvanisé | Pour griffes peu et moyennement acérées • Strong and sharp nail clippers | Galvanised stainless steel | For soft and medium-strength claws • Starke und scharfe Nagelzange | Verzinkter Edelstahl | Für weiche und mittelfeste Krallen
644/436813
644/436806
644-436813
644-436806
I Large
1.5
16x6 CM h3 d72
I Small 13x5 CM h3 d96
'!0E70FJ-edgibd! '!0E70FJ-edgiag! Noir Klauw Tang Noir Pince À Mâchoires Noir Claw Clipper Noir Kieferzangen 644/436790 644-436790 12,50x8 CM
• Sterke en scherpe nageltang | Gegalvaniseerd roestvrijstaal | Voor sterke en dikke klauwen • Coupe-ongles résistant et aiguisé | Acier inoxydable galvanisé | Pour griffes acérées et épaisses • Strong and sharp nail clippers | Galvanised stainless steel | For strong and thick claws
h3 d72
'!0E70FJ-edghja!
748
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 748
• Starke und scharfe Nagelzange | Verzinkter Edelstahl | Für starke und dicke Krallen
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:06:30
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Noir ergo pinnenborstel Noir brosse à picots ergo Noir ergo pin brush • Verwijdert dode haren en vuil | De roestvrijstalen pinnen en Noir Ergo Pinselbürste 642/467923 642-467923 11x7x9,5CM
h1 d36
'!0E70FJ-eghjcd!
beschermingstips vermijden huidirritatie | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof
• Supprime les poils morts et la saleté | Les picots en acier inoxydable et les têtes de protection évitent d’irriter la peau | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Removes dead hairs and dirt | The stainless steel pins and protective tips prevent skin irritation | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt abgestorbene Haare und Schmutz | Edelstahl-Borsten und Schutzspitzen beugen Hautreizungen vor | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir ergo slicker borstel Noir brosse slicker ergo Noir ergo slicker brush • Verwijdert dode haren en vuil | De roestvrijstalen pinnen en Noir Ergo Slicker Bürste 642/467930 642-467930 11x7x9,5CM
h1 d36
'!0E70FJ-eghjda!
1.5
beschermingstips vermijden huidirritatie | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABS-kunststof
• Supprime les poils morts et la saleté | Les picots en acier inoxydable et les têtes de protection évitent d’irriter la peau | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • Removes dead hairs and dirt | The stainless steel pins and protective tips prevent skin irritation | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt abgestorbene Haare und Schmutz | Edelstahl-Borsten und Schutzspitzen beugen Hautreizungen vor | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
Noir ergo zachte borstel Noir brosse douce ergo Noir ergo bristle brush Noir Ergo weiche Bürste 642/467947 642-467947 11x7x9,5CM
h1 d36
'!0E70FJ-eghjeh!
• Voor een glanzende vacht | Met natuurlijk zwijnenhaar | Ergonomisch handvat gemaakt van stevig ABSkunststof • Pour un manteau brillant | Avec poils naturels de sanglier | Poignée ergonomique en plastique ABS résistant • For a shiny coat | With natural boar hair | Ergonomic handle made of sturdy ABS plastic • Entfernt abgestorbene Haare und Schmutz | Mit natürlichen Wildschweinborsten | Ergonomischer Griff aus robustem ABS-Kunststoff
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 749
749
8/04/2022 11:06:36
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Pet Clipper Noir De Luxe Pet Clipper Noir De Luxe Pet Clipper Noir De Luxe Pet Clipper Noir De Luxe 651/435267 651-435267 7W
h1 d16 p240
'!0E70FJ-edfcgh!
• Ergonomisch gevormde handgreep voor comfortabel gebruik | Met een keramisch mes en scheerkop van roestvrijstaal | Extra stil voor stressvrij werken • Poignée ergonomique pour une utilisation confortable. | Avec une lame en céramique et une tête de rasage en acier inoxydable | Ultrasilencieuse pour éviter de stresser l’animal • Ergonomically shaped handle for comfortable use | With a ceramic blade and cutting head made of stainless steel | Extra quiet for stressfree working • Ergonomisch geformter Griff für bequeme Handhabung | Mit Keramikmesser und Scherkopf aus Edelstahl | Besonders leise für stressfreies Arbeiten
1.5
Clip on combs Noir set Clip on combs Noir set Clip on combs Noir set Clip on combs noir set 658/443033 658-443033
h1 d12
'!0E70FJ-eedadd!
750
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 750
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:06:47
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
r Concept EBI noi
1.5
CONCEPT EB
I NOIR STAR
Concept 23
TER
45
(!4BE36F-cdabjh! CONCEPT EB
I NOIR VALU
Concept 23
E
46
(!4BE36F-cdacad! CONCEPT EB
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
I NOIR FULL
Concept 23
47
(!4BE36F-cdacba!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 751
751
8/04/2022 11:06:55
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
1.5
MOODBOARD ves to Everyone lo oking, r lo have bette d healthier n a g in ll e sm help with pets, so we ygiene beauty & h ming, o o r g t e p r items fo nd aid. a g in n a le c
Shine frpoawm! head to
Join us!
www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 752
www.duvoplus.cygrooump @laro
695
8/04/2022 11:07:01
5
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Clipper set professionele scheermachine Clipper set tondeuse professionelle Clipper set professional shaving machine Clipper set prof. Haarschneidermaschine 702/586 7W
h1 d10
(!4BE36F-aiagce!
• Verchroomde, speciaal geslepen snijkop | Met opzetkammen 3-6-1013 mm | Laagste geluidsniveau • Tête de coupe chromée avec affûtage spécial | Avec guides coupes 3-6-10-13 mm | Fonctionnement silencieux • Chrome clipper attachment with special sharpener | With clipper combs 3-6-10-13 mm | Quiet operation • Nagelzwicker aus Chrom mit speziellem Schärfer | Mit Kammaufsätzen 3-6-10-13 mm | Leiser Betrieb
Trimmer set Trimmer set tondeuse Trimmer set Trimmer set 702/587 7W
h1 d12
(!4BE36F-aiagei!
1.5 • Verchroomde, speciaal geslepen snijkop | Met opzetkammen 3-6-9-12 mm | Laagste geluidsniveau • Tête de coupe chromée avec affûtage spécial | Avec guides coupes 3-6-9-12 mm | Fonctionnement silencieux • Chrome Trimmer attachment with special sharpener | With Trimmer combs 3-6-9-12 mm | Quiet operation • Nagelzwicker aus Chrom mit speziellem Schärfer | Mit Kammaufsätzen 3-6-9-12 mm | Leiser Betrieb
Clipper set basis scheermachine Clipper set tondeuse basic Clipper set basic shaving machine Clipper set basis Haarschneidermaschine 702/580 10W
ng New packagoin! coming so
ng New packagoin! coming so
• 7 Watt | Inclusief 4 opzetstukken (3-6-9-12 mm) | Traploos verstelbare scheerhoogte • 7 Watt | 4 adaptateurs inclus (3-6-912 mm) | Hauteur de coupe réglable en continu • 7 Watt | Includes 4 attachments (3-6-9-12 mm) | Fluently adjustable shaving height
h1 d10
(!4BD38C-aagfab!
• 7 Watt | Mit 4 Anbauten (3-6-912 mm) | Stufenlos verstelbare Schnitthöhe
ng New packagoin! coming so
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 753
753
8/04/2022 16:15:22
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Clipper Opzetkammen Set 3-6-10mm
Clipper Opzetmessen
Clipper Peignes Set 3-6-10mm Clipper Comb Set 3-6-10mm Clipper Kamm Set 3-6-10mm
Clipper Lames set Clipper Blade set Clipper Messer Set
702/588
702/590
I Clipper 702/586
I Clipper 702/586
3-6-10mm
Clipper 702/586
h1 d200
h1 d200
(!4BE36F-caeidj!
(!4BE36F-cbdghb!
1.5
Clipper Opzetkammen Set 3-6 & 9-12mm
Clipper Opzetmessen
Clipper Peignes Set 3-6 & 9-12mm Clipper Comb Set 3-6 & 9-12mm Clipper Kamm Set 3-6 & 9-12mm
Clipper Lames set Clipper Blade set Clipper Messer Set
702/589
702/591
I Clipper 702/587 3-6-9-12mm
I Clipper 702/587 Clipper 702/587
h1 d200
h1 d200
(!4BE36F-cbafcg!
(!4BE36F-cfaach!
Clipper Opzetkammen 3-6-9-12mm
Clipper Opzetmessen
Clipper Peignes 3-6-9-12mm Clipper Comb Set 3-6-9-12mm Clipper Kamm Set 3-6-9-12mm
Clipper Lames set Clipper Blade set Clipper Messer Set
702/581
702/585
I Clipper 702/580 3-6-9-12mm
I Clipper 702/580 Clipper 702/580
h1 d200
h1 d200
(!4BD38C-aaiddi! 754
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 754
(!4BD38C-aaidhg! www.laroygroup.com 8/04/2022 11:07:33
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Elektrische nagelvijl Lime à griffes électrique Electric nail grinder Elektrische Nagelfeile • Draadloos | 2 snelheden | Roterende vervangbare kop • Sans fil | 2 vitesses | Tête rotative remplaçable • Wireless | 2 speeds | Rotating replaceable head • Drahtlos | 2 Geschwindigkeiten | Drehbarer, austauschbarer Aufsatz
13313 14,65x2,8x2,8CM
h1 d100
(!4BE36F-djigfb! Vijlkop elektrische nagelvijl Tête de lime à griffes électrique File head electric nail grinder Feilenkopf Elektrische Nagelfeile
1.5 13314 1,2x1,2x1CM
C blue
h20 d200
(!4BE36F-djigdh! Vijl gemakkelijk en pijnloos de nagels van je huisdier met de elektrische nagelvijl van duvoplus, geschikt voor alle honden en katten, groot of klein. Ook honden met grote, dikke nagels die lastig te knippen zijn of huisdieren die bang zijn van een nagelschaar geef je een ‘pawdicure’ met deze vijl. Met de roterende kop vijl je mooi, glad en de nageltjes rond af. Deze vijl is draadloos en maakt weinig tot geen geluid wat aangenaam is voor je huisdier. De vijl heeft 2 snelheden en kan gebruikt worden met of zonder beschermkop. Geef je huisdier eerst de tijd om het voorwerp te leren kennen en beloon het achteraf met een lekkere snack voor een positieve ervaring! Limez facilement et sans douleur les griffes de votre animal de compagnie avec la lime à griffes électrique de duvoplus adaptée à tous les chiens et chats, petits et grands. Même les chiens dont les griffes larges et épaisses sont difficiles à couper ou les animaux qui craignent les coupe-griffes peuvent bénéficier d’une ‘pawdicure’ avec cette lime. La tête rotative vous permet de limer en douceur et d’arrondir les griffes. Cette lime sans fil est très silencieuse et donc agréable pour votre animal. La lime possède 2 vitesses et peut être utilisée avec ou sans la tête de protection. Laissez d’abord à votre animal de compagnie le temps de découvrir l’objet et récompensez-le ensuite avec un snack savoureux pour assurer une expérience positive ! File your pet’s nails easily and painlessly with the duvoplus electric nail file, suitable for all dogs and cats, large or small. Even dogs with large, thick claws that are difficult to cut or pets that are afraid of nail scissors can be given a pawdicure with this file. The rotating head files down the nails smoothly and gently. This file is cordless and makes little or no noise, making it a comfortable experience for your pet. The file has two speeds and can be used with or without the protective cover. Give your pet some time to get to know the file first, and reward it afterwards with a tasty treat for a positive experience! Feilen Sie die Nägel Ihres Haustiers leicht und schmerzlos mit der elektrischen Nagelfeile von duvoplus, die für alle großen und kleinen Hunde und Katzen geeignet ist. Auch Hunde mit großen, dicken Nägeln, die sich schwer kürzen lassen, oder Haustiere, die vor einer Nagelschere Angst haben, können mit dieser Feile eine „Pawdicure“ bekommen. Mit dem rotierenden Kopf können die Nägel schön, glatt und rund abgefeilt werden. Die Feile ist drahtlos und macht wenig bis keine Geräusche, was angenehm für Ihr Haustier ist. Die Feile hat 2 Geschwindigkeiten und kann mit oder ohne Schutzkopf verwendet werden. Geben Sie Ihrem Haustier vorher Zeit, die Feile kennenzulernen, und belohnen Sie es hinterher mit einem leckeren Snack für eine positive Erfahrung!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 755
755
8/04/2022 11:07:43
Grooming tool
t! a o c d i d n e l p s a r Fo
dapper g in k o lo g r do Keep you uvoplus d f o e g n a with our r , combs , s e h s u r b lon cissors. s beauty sa & s r e p ailclip slickers, n variety of a in le b a Avail ble for all a it u s , s e siz designs & at types. o c d n a s dog breed
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 756
basic coat care
Tackles FLEAS
removes tangles
Shedding tool
8/04/2022 11:07:47
Short coat
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 757
Medium coat
Long coat
thick under coat
wiry coat
8/04/2022 11:07:50
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Ontwarkam Peigne Démêlant Detangling Comb Entwirrungskamm • Voor een goede basisverzorging het hele jaar door | Geschikt voor honden en katten met middellange tot lange vacht | Controleert en voorkomt klitten • Pour un toilettage de base efficace tout au long de l’année | Convient aux chiens et chats à poil moyen ou long | Démêle et permet d’éviter les nœuds • Ideal for basic grooming throughout the year | Suitable for dogs and cats with medium to long hair | Helps to control and prevent tangles • Ideal für die Grundpflege das ganze Jahr über | Geeignet für Hunde und Katzen mit halblangem oder langem Fell | Hilft, verknotete Haare zu lösen und vorbeugend zu verhindern
10046
10047
10050
I 29 pins
I 29 Pins - double
I 35+18 pins
C black/grey
C black/grey
C black/grey
1.5 h3
d144
h3
d144
h3
d144
(!4BE36F-cgbeaf! (!4BE36F-cgbedg! (!4BE36F-cgbfci!
BASIC COAT CARE
Vlooienkam Peigne Anti-puces Flea Comb Flohkamm • Verwijdert vlooien en eitjes uit de vacht | Geschikt voor alle honden en katten | Effectiever in combinatie met het duvoplus vlo- en teekstop gamma • Retire les puces et œufs du pelage | Convient à tous les chiens et chats | Plus efficace en combinaison avec la gamme antipuces et antitiques de duvoplus • Removes fleas and eggs from your pet’s coat | Suitable for all dogs and cats | More effective in combination with the duvoplus flea- and tick-stop range • Entfernt Flöhe und Floheier aus dem Fell Ihres Haustieres | Geeignet für alle Hunde und Katzen | Noch effektiver in Kombination mit den Floh- und Zeckenstopp-Produkten
10048
10049
I 42 pins
I 68 pins
C black/grey
C black/grey
h3
d144
h3
d144
(!4BE36F-cgbegh! (!4BE36F-cgbeji! 758
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 758
tackles fleas www.laroygroup.com 8/04/2022 11:08:18
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Ontwol hark Râteau à sous-poils Undercoat rake Weit gezahnte entfilzerharke • Verwijdert dode en losse haren uit de ondervacht | Gechikt voor honden met veel haar en een dikke ondervacht | Werkmiddel voor de rui: per 3 maanden te gebruiken • Retire les poils morts et détachés du sous-poil | Convient aux chiens qui ont beaucoup de poils ou un sous-poil épais | Outil pour la mue : à utiliser tous les 3 mois • Removes dead and loose hair from your pet’s undercoat | Suitable for dogs with a lot of hair and a thick undercoat | Tool for use during moulting periods: use every three months • Entfernt abgestorbene und lose Haare aus der Unterwolle Ihres Haustieres | Geeignet für Hunde mit dichtem Haar und dicker Unterwolle | Verwendung vor allem während des Fellwechsels: alle drei Monate verwenden
10053
10054
10051
I 20 pins
I 20+19 pins
I 37 pins
C black/grey
C black/grey
C black/grey
1.5 h3
d72
p864
h3
d72
p864
h3
d72
p864
(!4BE36F-cgbgba! (!4BE36F-cgbgeb! (!4BE36F-cgbffj!
Shedding tool
Anti-Klit Kam Peigne Anti-Nœuds Dematting Comb Entfilzerkamm • Verwijdert vergevorderde klitten die niet meer uitgekamt kunnen worden | Geschikt voor honden en katten met hevige klitten | Snijdt klitten weg • Supprime les nœuds tenaces qui ne peuvent plus être démêlés | Convient aux chiens et chats dont le poil renferme des nœuds tenaces | Supprime les nœuds • Removes stubborn tangles which cannot be combed out | Suitable for dogs and cats with very tangled fur | Cuts away tangles • Entfernt hartnäckige Verfilzungen, die nicht herausgekämmt werden können | Geeignet für Hunde und Katzen mit stark verfilztem Fell | Schneidet Verfilzungen heraus
10057
10055
10056
I 6 Blades
I 9 Short Blades
I 9 Blades
C black/grey
C black/grey
C black/grey
h3
h3
h3
d144
d96
d96
(!4BE36F-cgbhdd! (!4BE36F-cgbghc! (!4BE36F-cgbhac! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 759
removes tangles 759
8/04/2022 11:08:34
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Trimhark Râteau À Sous-Poil Deshedder Unterwolle Harke • Verwijdert de ondervacht | Geschikt voor kortharige tot halflangharige honden met een dichte ondervacht | Enkel te gebruiken tijdens de rui, veelvuldig gebruik kan de rui verstoren en de vacht beschadigen • Supprime le sous-poil | Convient aux chiens à poil court ou moyen avec un sous-poil dense | À utiliser uniquement durant la mue, une utilisation fréquente peut perturber la mue et endommager le poil • Removes undercoat | Suitable for short-haired to semi-long-haired dogs with a thick undercoat | Use only during moulting periods. Excessive use can interfere with moulting and damage the coat • Entfernt die Unterwolle | Geeignet für kurz- bis halblanghaarige Hunde mit dicker Unterwolle | Nur während des Fellwechsels verwenden. Übermäßiger Gebrauch kann den Fellwechsel beeinträchtigen und das Fell beschädigen 10058
10059
10060
I Small
I Medium
I Large
C black/grey
C black/grey
C black/grey
1.5 h3
d72
h3
d72
p864
h3
d72
p720
(!4BE36F-cgbhge! (!4BE36F-cgbhjf! (!4BE36F-cgbicf! Shedding tool Slickerborstel Brosse Slicker Slicker Brush Zupfbürste • Ideaal voor dagelijkse verzorging en een gezonde vacht het hele jaar door | Geschikt voor alle honden en katten | Laat de fijne pinnetjes tot aan de haarwortel komen voor optimaal gebruik • Idéale pour un toilettage quotidien et un pelage sain toute l’année | Convient à tous les chiens et chats | Pour une utilisation optimale, laissez les fines dents atteindre la racine du poil • Ideal for daily grooming and a healthy coat throughout the year | Suitable for all dogs and cats | Allow the fine pins to get right down to the roots for optimal use • Ideal für die tägliche Pflege und ein gesundes Fell das ganzen Jahr über | Geeignet für alle Hunde und Katzen | Für eine optimale Verwendung sollten die feinen Stifte bis zu den Wurzeln reichen
10061
10062
10063
I Small
I Medium
I Large
C black/grey
C black/grey
C black/grey
h3
d96
p864
h3
d96
p576
h3
d96
p576
(!4BE36F-cgbifg! (!4BE36F-cgbiih! (!4BE36F-cgbjbh! 760
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 760
BASIC COAT CARE
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:08:53
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
2In1 Verzorgingsborstel 2In1 Brosse De Soin 2-In-1 Grooming Brush 2-In-1 Pflegebürste • Voor een goede basisverzorging het hele jaar door | Geschikt voor honden en katten met middellange tot lange vacht | Met pinnetjes in een stevig rubberen kussen voor meer veerkracht tijdens het kammen • Idéale pour un toilettage de base durant toute l’année | Convient aux chiens et chats au pelage moyen ou long | Avec dents dans un coussin en caoutchouc ferme pour plus de résistance lors du peignage • Ideal for basic grooming throughout the year | Suitable for dogs and cats with medium to long hair | With pins and a strong rubber cushion for added strength during combing • Ideal für die Grundpflege das ganze Jahr über | Geeignet für Hunde und Katzen mit halblangem oder langem Fell | Mit Stiften und einem stabilen Gummikissen für mehr Kraft beim Kämmen 10064
10065
I Small
I Large
C black/grey
C black/grey
1.5 h3
d72
p864
h3
d72
p576
(!4BE36F-cgbjei! (!4BE36F-cgbjhj!
BASIC COAT CARE
Pinnenborstel Brosse À Picots Metal Pin Brush Drahtbürste • Voor een goede basisverzorging het hele jaar door | Geschikt voor honden en katten met middellange tot lange vacht | Controleert en voorkomt klitten • Pour un bon toilettage de base durant toute l’année | Convient aux chiens et chats au pelage moyen ou long | Démêle et empêche les nœuds • Ideal for basic grooming throughout the year | Suitable for dogs and cats with medium to long hair | Helps to control and prevent tangles • Ideal für die Grundpflege das ganze Jahr über | Geeignet für Hunde und Katzen mit halblangem oder langem Fell | Hilft, verknotete Haare zu lösen und zu vorbeugend zu verhindern
10066
10067
I Small
I Large
C black/grey
C black/grey
h3
h3
d96
d96
(!4BE36F-cgcaag! (!4BE36F-cgcadh!
BASIC COAT CARE www.laroygroup.com
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 761
761
8/04/2022 11:09:12
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Slickerborstel Zelfreinigend Brosse Slicker Autonettoyant Slicker Brush Self Cleaning Zupfbürste Selbstreinigung • Ideaal voor dagelijkse verzorging en een gezonde vacht het hele jaar door | Geschikt voor alle honden en katten | Laat de fijne pinnetjes tot aan de haarwortel komen voor optimaal gebruik • Idéale pour un toilettage quotidien et un pelage sain toute l’année | Convient à tous les chiens et chats | Pour une utilisation optimale, laissez les fines dents atteindre la racine du poil • Ideal for daily grooming and a healthy coat throughout the year | Suitable for all dogs and cats | Allow the fine pins to get right down to the roots for optimal use • Ideal für die tägliche Pflege und ein gesundes Fell das ganzen Jahr über | Geeignet für alle Hunde und Katzen | Für eine optimale Verwendung sollten die feinen Stifte bis zu den Wurzeln reichen
10068
10069
I Medium
I Large
C black/grey
C black/grey
1.5 h3
d72
h3
d72
p864
(!4BE36F-cgcagi! (!4BE36F-cgcajj! ng New packargiuctions! st with clear in
762
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 762
BASIC COAT CARE
www.laroygroup.com 8/04/2022 16:15:42
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Nageltang Coupe-Ongle Nail Clipper Nagelknipser • Sterke en scherpe nageltang | Geschikt voor zachte en middelsterke klauwen | Knip de topjes van de nagels af boven het bloedvat • Coupe-griffes solide et aiguisé | Idéal pour des griffes tendres et midures | Coupez le bout des griffes au-dessus du vaisseau sanguin • Strong, sharp nail clippers | Suitable for soft and medium-thick nails | Clip the tips of the nails - be careful not to clip the blood vessel • Starker, scharfer Nagelknipser | Geeignet für weiche und mittelharte Krallen | Zum Schneiden der Krallenspitzen – achten Sie darauf, dass Sie nicht in ein Blutgefäß schneiden.
10073
10074
I Small
I Large
C black/grey
C black/grey
1.5 h3
d144
h3
d72
p576
(!4BE36F-cgccbb! (!4BE36F-cgccec! grooming tool
ng New packargiuctions! st with clear in Met deze scherpe duvoplus nageltang knip je eenvoudig de nagels van jouw hond of kat. De nageltang is voorzien van een safety lock zodat je de nageltang veilig kunt sluiten na gebruik. Geschikt voor zachte en middelsterke klauwen. Het is belangrijk om de nagels af en toe bij te knippen want te lange nagels zorgen vaak voor ongemakken. Hou de poot stevig vast en let erop dat je niet in het bloedvat knipt. Indien je twijfelt, knip je best maar een klein stukje af. Reinig de nageltang op regelmatige basis om bacteriegroei te voorkomen. Het ergonomisch handvat ligt aangenaam in de hand en is vervaardigd uit duurzaam TPR rubber. Avec ce coupe-griffes aiguisé de duvoplus, vous coupez facilement les griffes de votre chien ou chat. Le coupe-griffes est équipé d’un verrou de sécurité qui vous permet de le refermer en toute sécurité après utilisation. Idéal pour des griffes tendres et mi-dures. Il est important de couper parfois les griffes de votre animal de compagnie, car des griffes trop longues sont souvent source d’inconfort. Tenez fermement la patte et veillez à ne pas couper dans le vaisseau sanguin. Si vous avez un doute, ne coupez de préférence qu’un petit morceau. Nettoyez régulièrement le coupe-griffes pour éviter la prolifération des bactéries. Le manche ergonomique offre une prise en main confortable et est fabriqué en caoutchouc TPR durable. These sharp duvoplus nail clippers ensure that you can easily trim your dog or cat’s nails. The clippers have a safety lock so that they can be safely locked shut when not in use. Suitable for soft and medium-thick nails. It is important to trim your pet’s nails now and again because it can be uncomfortable for your pet to have long nails. Hold your pet’s paw firmly and make sure that you do not clip the blood vessel. If you are in doubt, it’s better just to clip off a little bit. Clean the nail clippers regularly to prevent the growth of bacteria. The ergonomic handle is comfortable to hold and is made of hard-wearing TPR rubber. Mit diesem scharfen Nagelknipser schneiden Sie ganz einfach die Krallen Ihres Hundes oder Ihrer Katze. Der Nagelknipser verfügt über eine Sicherheitsverriegelung, sodass Sie ihn nach Verwendung sicher schließen können. Geeignet für weiche und mittelstarke Krallen. Es ist wichtig, die Krallen regelmäßig zu kürzen, denn zu lange Krallen können für Ihr Haustier unangenehm sein. Halten Sie die Pfote gut fest und achten Sie darauf, dass Sie nicht in ein Blutgefäß schneiden. Schneiden Sie im Zweifel am besten nur ein kleines Stückchen ab. Reinigen Sie den Nagelknipser regelmäßig, um zu vermeiden, dass sich Bakterien vermehren. Der ergonomische Griff liegt angenehm in der Hand und besteht aus langlebigem TPR-Gummi.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 763
763
8/04/2022 16:15:57
Shedder Shedder Shedder Shedder • Met de gladde zijde droog je snel natte haren | Met de gekartelde zijde verwijder je vuil en dode haren | Ergonomisch handvat vervaardigd uit duurzaam TPR rubber • Le côté lisse permet de sécher rapidement des poils mouillés | Le côté dentelé permet de supprimer la saleté et les poils morts | Poignée ergonomique en caoutchouc TPR durable • With the smooth side, you can dry wet hair quickly | With the jagged side, remove dirt and dead hair | Ergonomic handle made of durable TPR rubber • Mit der glatten Seite trocknen Sie schnell nasses Fell | Mit der eingekerbten Seite entfernen Sie Schmutz und abgestorbene Haare | Ergonomischer Griff aus langlebigem TPR-Gummi
ing g a k c a p w e N !! ! n o o s g n i m co
10085
I Large C black/grey h3
Shedding tool
d72
(!4BE36F-cgcfha!
CONCEPT D
UVOPLUS BE AUTY SALO N HOND KAT VOPLUS BEAU TY SALON CH IEN- CHAT CONCEPT DU VOPLUS BEAU TY SALON DO G & CAT CONCEPT DU VOPLUS BEAU TY SALON DO G & CAT CONCEPT DU
Actuele conceptinhoud Contenu actuel du concept Actual concept content Aktuelle Konzept Inhalt
Concept 26 25
(!4BE36F-ciagia!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
764
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 764
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:10:10
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
ECO
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
FRIENDLY GROOMING
B A M BO O MASSAGEBORSTEL BROSSE DE MASSAGE MASSAGE BRUSH MASSAGEBÜRSTE
ONE SIZE
S
S
S
ANTI-KLIT HARK RÂTEAU ANTI-NŒUDS DEMATTING RAKE ENTFILZER
3PIN1S
ZACHTE BORSTEL BROSSE DOUCE SOFT-BRISTLED BRUSH WEICHE BÜRSTE
1.5
MOODBOARD
L
ONTWARKAM PEIGNE DÉMÊLANT DETANGLING COMB ENTWIRRUNGSKAMM
2 IN 1 VERZORGINGSBORSTEL BROSSE DE SOIN 2 EN 1 2 IN 1 GROOMING BRUSH 2-IN-1 PFLEGEBÜRSTE
L
M
2PIN1S
L
SLICKERBORSTEL BROSSE UNIVERSELLE SLICKER BRUSH ZUPFBÜRSTE
PINNENBORSTEL BROSSE À PICOTS PIN BRUSH DRAHTBÜRSTE
VLOOIENKAM PEIGNE ANTIPUCES FLEA COMB FLOHKAMM
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 765
2PIN1S
3PIN1S
S
L
77
NS 705 PI
8/04/2022 11:10:13
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Bamboo 2In1 Verzorgingsborstel Bamboo Brosse De Soin 2In1 small Bamboo 2-In-1 Grooming Brush small Bamboo 2-In-1 Pflegebürste • Reinigt de vacht & masseert de huid | Zorgt voor een gezonde en glanzende vacht | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe • Nettoie le pelage et masse la peau | Assure un pelage sain et brillant | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique • Cleans the dog’s coat & massages the skin | Ensures a healthy and shiny coat | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo
158008
158009
642-460382
642-464007
1.5
20x6CM h3 d36
I Large
friend l CO-
y
I Small
E
• Reinigt das Fell des Hundes und massiert die Haut | Sorgt für ein gesundes und glänzendes Fell | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
23x7CM h3 d36 p864
bamboo
(!4BE36F-caddfb! (!4BE36F-caddic!
duvoplus goes green!
ting grass so it s, a er en eg r a is o o b m a B n hardwood tree ha t er st a f h uc m s ow gr stainable & making it more su dly! environmentally frien
Bamboo Zachte Borstel Bamboo Brosse Douce small Bamboo Soft-Bristled Brush small Bamboo Weiche Bürste • Verwijdert vuil en losse haren van de oppervlakte | Zorgt voor een gezonde en glanzende vacht | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe • Supprime la saleté et les poils morts de la surface | Assure un pelage sain et brillant | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique
-friend CO
ly
E
• Removes dirt and loose hairs from the surface | Ensures a healthy and shiny coat | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo • Entfernt Schmutz und lose Haare von der Oberfläche | Sorgt für ein gesundes und glänzendes Fell | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
bamb oo
158012
158013
642-464038
641-460429
I Small 19,5x5,5CM h3 d36
I Large 22,5x6CM h3 d36
(!4BE36F-cadehe! (!4BE36F-cadfae! 766
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 766
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:10:36
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Bamboo Pinnenborstel Bamboo Brosse À Picots small Bamboo Pin Brush small Bamboo Drahtbürste • Verwijdert dode haren en vuil | Reinigt de vacht & masseert de huid | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe • Supprime les poils morts et la saleté | Nettoie le pelage et masse la peau | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique • Removes dead hair and dirt | Cleans the dog’s coat & massages the skin | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo
-friend CO
ly
E
• Entfernt abgestorbene Haare und Schmutz | Reinigt das Fell des Hundes und massiert die Haut | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
bamb oo
158010
158011
642-464014
642-464021
I Small 19,5x5,5CM h3 d36
I Large
1.5
22,5x6CM h3 d36
(!4BE36F-cadebc! (!4BE36F-cadeed! Bamboo Slicker Kam Bamboo Brosse Universelle small Bamboo Slicker Brush small Bamboo Zupfbürste Small • Verwijdert overtollig haar en knopen | Dunt de ondervacht voorzichtig uit | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe • Supprime les poils excédentaires et nœuds | Éclaircit avec précaution le sous-pelage. | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique • Removes excess hair and tangles | For carefully thinning the undercoat | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo • Entfernt überschüssige und verfilzte Haare | Für das vorsichtige Ausdünnen der Unterwolle | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
158004
158005
158006
642-463970
642-462157
642-463987
18x9CM
18x10CM h3 d36
I Large 19,5x12CM h3 d36
(!4BE36F-cadcdi! (!4BE36F-cadcgj! (!4BE36F-cadcja! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 767
-friend CO
ly
h3 d36
I Medium
E
I Small
bamboo
767
8/04/2022 11:10:45
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Bamboo Pinnenborstel rubber Bamboo Brosse À Picots small rubber Bamboo Pin Brush small rubber Bamboo Drahtbürste rubber 158007 642-463994
I Massages 19x12CM
Verwijdert losse haren | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe | Supprime les poils résiduels | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique | Removes any loose hairs | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo
-friend CO
h3 d36
ly
E
• Entfernt lose Haare | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
bamb oo
(!4BE36F-caddca! Bamboo ontwol hark 16 Pinnen Bamboo Râteau à sous-poils 16 Dents Bamboo undercoat Rake 16 Pins Bamboo Entfilzerharke 16 Zahne
1.5
158015 652-462201
I 16pins 17x10CM
-friend CO
(!4BE36F-cadfgg!
ly
E
h6 d36
bamb oo
• Ontrafelt klitten en verwijdert dode haren uit de ondervacht | Roterende pinnetjes voorkomen huidirritatie | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe • Démêle les nœuds et supprime les poils morts du sous-pelage | Picots rotatifs qui réduisent le risque d’irritation de la peau | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique • Unravels mats and removes dead hair from the undercoat | Rotating tapered pins prevent skin irritation | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo • Entwirrt Verfilzungen und entfernt abgestorbene Haare aus der Unterwolle | Drehbare, kegelförmige Stifte verhindern Hautreizung | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
Bamboo ontwol hark 31 Pinnen Bamboo Râteau à sous-poils 31 Dents Bamboo undercoat Rake 31 Pins Bamboo Entfilzerharke 31 Zahne 158014 652-462195
I 31pins 17x10CM
-friend CO
(!4BE36F-cadfdf!
ly
E
h3 d36
bamb oo
768
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 768
• Ontrafelt klitten en verwijdert dode haren uit de ondervacht | Roterende pinnetjes voorkomen huidirritatie | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe • Démêle les nœuds et supprime les poils morts du sous-pelage | Picots rotatifs qui réduisent le risque d’irritation de la peau | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique • Unravels mats and removes dead hair from the undercoat | Rotating tapered pins prevent skin irritation | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo • Entwirrt Verfilzungen und entfernt abgestorbene Haare aus der Unterwolle | Drehbare, kegelförmige Stifte verhindern Hautreizung | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:11:05
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Bamboo Ontwarkam 21 Pinnen Bamboo Peigne Démêlant 21 Dents Bamboo Detangling Comb 21 Pins Bamboo Entwirrungskamm 21 Zahne
645-462126
I 21pins
h3 d36
(!4BE36F-cadbeg!
-friend CO
ly
21CM
• Supprime rapidement et facilement les nœuds et poils morts. | Dents arrondies qui réduisent le risque d’irritation de la peau | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique
E
158001
• Verwijdert snel en gemakkelijk klitten en dode haren | Roterende pinnetjes voorkomen huidirritatie | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe
bamb oo
• Removes tangles of hair or dead hair quickly and easily | Rotating tapered pins prevent skin irritation | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo • Entfernt verfilzte oder abgestorbene Haare schnell und einfach | Drehbare, kegelförmige Stifte verhindern Hautreizung | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
Bamboo Ontwarkam 31 Pinnen Bamboo Peigne Démêlant 31 Dents Bamboo Detangling Comb 31 Pins Bamboo Entwirrungskamm 31 Zahne
645-463963
I 31pins
h3 d36
(!4BE36F-cadbhh!
• Supprime rapidement et facilement les nœuds et poils morts. | Dents arrondies qui réduisent le risque d’irritation de la peau | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique
-friend CO
ly
21CM
• Verwijdert snel en gemakkelijk klitten en dode haren | Roterende pinnetjes voorkomen huidirritatie | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe
E
158002
1.5
bamb oo
• Removes tangles of hair or dead hair quickly and easily | Rotating tapered pins prevent skin irritation | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo • Entfernt verfilzte oder abgestorbene Haare schnell und einfach | Drehbare, kegelförmige Stifte verhindern Hautreizung | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
Bamboo Vlooienkam 77 Pinnen Bamboo Peigne Antipuces 77 Dents Bamboo Flea Comb 77 Pins Bamboo Flohkamm 77 Zahne
645-462140
21CM
h3 d36
(!4BE36F-cadcah!
• Supprime les puces et œufs du pelage. | Dents arrondies qui réduisent le risque d’irritation de la peau. | Poignée ergonomique confectionnée en bambou écologique • Removes fleas (and the eggs) from the dog’s coat | Rotating tapered pins prevent skin irritation | Ergonomic grip handle made from eco-friendly bamboo
-friend CO
ly
I 77pins
E
158003
• Verwijdert vlooien en de eitjes uit de vacht | Roterende pinnetjes voorkomen huidirritatie | Ergonomisch handvat vervaardigd uit milieuvriendelijk bamboe
bamb oo
• Entfernt Flöhe (und Floheier) aus dem Fell des Hundes | Drehbare, kegelförmige Stifte verhindern Hautreizung | Ergonomischer Griff aus umweltfreundlichem Bambus
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 769
769
8/04/2022 11:11:15
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
o b m a b s u l p o v u d t Concep
o
New pack a coming s gings oon!!!
1.5
CONCEPT D
UVOPLUS BA M
CONCEPT DU CONCEPT DU CONCEPT DU
VOPLUS BAM
VOPLUS BAM
VOPLUS BAM
Concept 23 55
BOO
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
BOO
BOO
BOO
(!4BE36F-cdacjg!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
770
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 770
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:11:32
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Pinnen handborstel Brosse à main à picots Pin Hand brush Handbürste mit Stiften 11965 643-469743 11,5x7x4CM
C black/grey h3 d72
(!4BE36F-debgac!
• Voor een goede basisverzorging het hele jaar door | Geschikt voor alle honden en katten | Controleert en voorkomt klitten • Pour un bon toilettage de base durant toute l’année | Convient à tous les chiens et chats | Supprime et démêle les nœuds • Ideal for basic grooming throughout the year | Suitable for all dogs and cats | Helps to control and prevent tangles • Ideal für die Grundpflege das ganze Jahr über | Geeignet für alle Hunde und Katzen | Hilft, verknotete Haare zu lösen und zu vorbeugend zu verhindern
Handborstel droger Brosse à main pour sécher Drying hand brush Handbürste zum Trocknen 11964. 643-469750 11,5x7x4CM
C black/grey h3 d72
(!4BE36F-debfgf!
1.5 • Droogt de vacht op een snelle en efficiënte manier | Geschikt voor alle honden | De rubberen spateltjes borstelen het water uit de vacht • Sèche le pelage rapidement et efficacement | Convient à tous les chiens | Les spatules en caoutchouc brossent l’eau du pelage • Dries your pet’s coat quickly and efficiently | Suitable for all dogs | The rubber bristles brush the water out of your pet’s fur • Trocknet das Fell Ihres Haustieres schnell und effizient | Geeignet für alle Hunde | Die Gummiborsten bürsten das Wasser aus dem Fell Ihres Haustieres
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 771
771
8/04/2022 11:11:44
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
1.5 13529 8x12CM
C black
Shampoo- en massageborstel Brosse de shampooing et de massage Shampoo and massage brush Shampoo- und Massagebürste • Zachte siliconen borstel | voor een deugddoende huidmassage | Shampoo reservoir
h3 d36 p864
(!4BE36F-djdhaa!
• Brosse en silicone souple | Pour un massage bienfaisant de la peau | Réservoir à shampoing • Soft silicone brush | For a thorough skin massage | Shampoo reservoir • Weiche Silikonbürste | Für eine wohltuende Hautmassage | Shampoo-Behälter
Jouw hond wassen was nog nooit zo gemakkelijk met de duvoplus shampoo borstel. Vul de borstel met shampoo en zeep jouw hond in alle comfort in. De borstel past perfect in de palm van de hand. De zachte siliconen borstelharen verwijderen vuil en dode haren en masseren de huid. Jouw hond heeft in een handomdraai opnieuw een glanzende vacht. Geschikt voor alle vachttypes. Laver votre chien n’a jamais été aussi facile avec la brosse à shampooing de duvoplus. Remplissez la brosse de shampoing et savonnez confortablement votre chien. La brosse tient parfaitement dans la paume de votre main. Les poils souples en silicone éliminent la saleté et les poils morts tout en massant la peau. Votre chien retrouve en un rien de temps un pelage brillant. Convient à tous les types de pelage. Washing your dog is now easier than ever before thanks to the duvoplus shampoo brush. Fill the brush with shampoo and lather your dog quickly and easily. The brush fits perfectly in the palm of your hand. The soft silicone bristles remove dirt and dead hairs as well as massaging your dog’s skin. Your dog’s coat will be gleaming in a flash! Suitable for all types of coat. Ihren Hund zu baden war nie so einfach wie mit der Shampoo-Bürste von duvoplus. Füllen Sie die Bürste mit Shampoo und seifen Sie Ihren Hund bequem ein. Die Bürste liegt perfekt in Ihrer Hand. Die weichen Silikonborsten entfernen den Schmutz und die losen Haare und massieren gleichzeitig die Haut. Das Fell Ihres Hundes wird im Nu wieder glänzend. Eignet sich für alle Arten von Fell.
772
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 772
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:12:02
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
CONCEPT D CONCEPT DU
UVOPLUS SH AM
VOPLUS SHAM
POO
POOING VOPLUS SHAM POO CONCEPT DU VOPLUS SHAM POO CONCEPT DU
Concept 30
1.5
87
(!4BE36F-didbid!
Smelling like a w e T ime for an upg t dog? rade ! in poos come m a h s s lu to Our duvop las created u rm fo f o a variety ds. ’s coat nee e in n a c r u meet yo ntain perties co ro p g in h t The soo eded xtracts ne e l ra u t a n all the shiny coat , y h lt a e h , for a clean cent. and fresh s s, dog breed ll a r fo le b Suita d t types an a o c d n a skin en free. also parab
Join us!
www.duvoplus.com
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 773
@laroygroup www.laroygroup.com
711
8/04/2022 11:12:04
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Shampoo 2-In-1 Shampooing 2-In-1 Shampoo 2-In-1 Shampoo 2-In-1 12849
I Paraben free W 250ML
h6 d36
(!4BE36F-dgiidi!
• Shampoo én conditioner in één voor honden | Heerlijke papajageur | Voor een propere, gezonde en glanzende vacht • Shampoing et après-shampoing en un pour chiens | Délicieux parfum de papaye | Pour un pelage propre, sain et brillant • Shampoo and conditioner in one for dogs | Delicious papaya scent | For a clean, healthy and shiny coat • Shampoo und Conditioner in einem für Hunde | Köstlicher Papaya-Duft | Für ein sauberes, gesundes und glänzendes Fell
Shampoo Hypoallergeen Shampooing Hypoallergénique Shampoo Hypoallergenic Shampoo Hypoallergen
1.5
12850
I Paraben free W 250ML
h6 d36
(!4BE36F-dgiifc! Shampoo Relaxerend Shampooing Relaxant Shampoo Relaxing Shampoo Relax 12851
I Paraben free W 250ML
h6 d36
(!4BE36F-dgiihg! 774
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 774
• Hypoallergene shampoo voor honden met een gevoelige vacht | Verrijkt met aloë vera | Voor een propere, gezonde en glanzende vacht • Shampoing hypoallergénique pour chiens au pelage sensible | Enrichi à l`aloë vera | Pour un pelage propre, sain et brillant • Hypoallergenic shampoo for dogs with a sensitive coat | Enriched with aloe vera | For a clean, healthy and shiny coat • Hypoallergenes Shampoo für Hunde mit empfindlichem Fell | Angereichert mit Aloe Vera | Für ein sauberes, gesundes und glänzendes Fell
• Relaxerende shampoo met een verzachtend effect voor honden | Heerlijke lavendelgeur | Voor een propere, gezonde en glanzende vacht • Shampoing relaxant avec effet apaisant pour chiens | Délicieux parfum de lavande | Pour un pelage propre, sain et brillant • Relaxing shampoo with a soothing effect for dogs | Delicious lavender fragrance | For a clean, healthy and shiny coat • Entspannendes Shampoo mit beruhigender Wirkung für Hunde | Köstlicher Lavendelduft | Für ein sauberes, gesundes und glänzendes Fell
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:12:20
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Shampoo Puppy Shampooing Chiot Shampoo Puppy Shampoo Welpen 12852
I Paraben free W 250ML
h6 d36
(!4BE36F-dgiija!
• Milde shampoo specifiek aangepast aan de noden van puppies | Heerlijke kamillegeur | Voor een propere, gezonde en glanzende vacht • Shampoing doux spécifiquement adapté aux besoins des chiots | Délicieux parfum de camomille | Pour un pelage propre, sain et brillant • Mild shampoo specifically suited to the needs of puppies | Delicious camomile fragrance | For a clean, healthy and shiny coat • Sanftes Shampoo speziell für die Bedürfnisse von Welpen | Köstlicher Kamillenduft | Für ein sauberes, gesundes und glänzendes Fell
Shampoo Revitaliserend Shampooing Revitalisant Shampoo Revitalising Shampoo Revitalisierend 12853
I Paraben free W 250ML
h6 d36
(!4BE36F-dgijbd!
1.5
• Revitaliserende shampoo met een voedend effect voor honden | Heerlijke rozemarijngeur | Voor een propere, gezonde en glanzende vacht • Shampoing revitalisant avec effet nourrissant pour les chiens | Délicieux parfum de romarin | Pour un pelage propre, sain et brillant • Revitalising shampoo with a nourishing effect for dogs | Delicious rosemary scent | For a clean, healthy and shiny coat • Revitalisierendes Shampoo mit pflegender Wirkung für Hunde | Köstlicher Rosmarinduft | Für ein sauberes, gesundes und glänzendes Fell
Shampoo Ontwarrend Shampooing Démêlant Shampoo Detangling Shampoo Entwirren 12854
I Paraben free W 250ML
h6 d36
(!4BE36F-dgijdh!
• Ontwarrende shampoo voor honden met lang haar | Heerlijke perzikgeur | Voor een propere, gezonde en glanzende vacht • Shampoing démêlant pour chiens à poils longs | Délicieux parfum de pêche | Pour un pelage propre, sain et brillant • Disentangling shampoo for dogs with long hair | Attractive peach scent | For a clean, healthy and shiny coat • Entwirrendes Shampoo für langhaarige Hunde | Köstlicher Pfirsichduft | Für ein sauberes, gesundes und glänzendes Fell
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 775
775
8/04/2022 11:12:29
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Badhanddoek Voor Hond Microfiber Serviette De Bain Pour Chien Microfibre Dog Bath Towel Microfiber Badetuch Fur Hund Microfiber • Microvezel handdoek | Hoge absorptie | Verwijdert gemakkelijk stof en vuil • Essuie en microfibres | Absorption élevée | Supprime facilement la poussière et la saleté
Quickly dry with the absorbing microfiber fabric! 311165
311166
649-453810
649-453827
I Medium
1.5
40x60CM h2 d36
• Microfibre towel | Highly absorbent | Easily removes dust and dirt • Mikrofasertuch | Stark absorbierend | Entfernt einfach Staub und Schmutz
I Large 100x70CM h2 d24 p576
(!4BE36F-agchfa! (!4BE36F-agchgh! Badjas Voor Hond Microfiber Peignoir De Bain Pour Chien Microfibre Dog Bathrobe Microfiber Bademantel Hund Microfiber • Microvezel stof | Hoge absorptie |
2 pockets
• Tissu en microfibres | Absorption élevée | • Microfibre fabric | Highly absorbent | • Mikrofaser-Stoff | Stark absorbierend |
Soft, super absor towel for your dboegnt 311161#N/A
I Medium 28CM
C blue h1 d40 p960
311162
311163
311164
I Large
I Xlarge
I Xxlarge
40CM
58CM
C blue h1 d40 p960
C blue h1 d30 p720
68CM
C blue h1 d24 p576
Quickly dry with the absorbing microfiber fabric!
(!4BE36F-agchbc! (!4BE36F-agchcj! (!4BE36F-agchdg! (!4BE36F-agched! 776
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 776
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:12:46
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Verzorgingshandschoen Voor De Vacht Duo Gant De Soins Du Poil Duo Coat Care Glove Duo Fellpflege-Handschuh Duo 470603
I Coat care 24x19CM
• Voor links als rechtshandigen | Voor alle vachttypes | Zachte rubber tips • Pour les gauchers et droitiers | Pour tous les types de pelage | Extrémités en caoutchouc mou • Either left- or right-handed | For all coat types | Soft rubber tips • Links- oder Rechtshänder | Für alle Felltypen | Weiche Gummispitzen
h1 d120
(!4BE36F-cabfce! Quickwipes Vochtig Washandje Aloë Vera 3St Quickwipes Gants De Toilette Aloë Vera 3Pcs Quickwipes Washcloth Aloë Vera 3Pcs Quickwipes Waschlappen Aloë Vera 3St 470600
I 3pcs Aloë vera
h12 d48
(!4BE36F-bhdhdj!
1.5
• Wegwerpbare vochtige washandjes | Verzorgend en verfrissend | Milde lotion van aloë vera, kamille en vitamines • Lingettes humides jetables | Soignantes et rafraîchissantes | Lotion douce à base d`aloe vera, de camomille et de vitamines • Disposable moist wipes | Cleansing and refreshing | Gentle lotion with vitamins and aloe vera and chamomile extracts • Einweg-Feuchttücher | Reinigend und erfrischend | Sanfte Lotion mit Vitaminen und Aloe Vera und Kamille-Extrakten
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 777
777
8/04/2022 11:12:55
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Verzorgende Lotion Lotion De Soin Caring Lotion Pflege Lotion 1511191. W 250ML
• Conditionerend en hydraterend | Vergemakkelijkt het doorkammen | Verwijdert onaangename geurtjes • Action conditionnante et hydratante | Facilite le brossage | Élimine les mauvaises odeurs • Conditioning and hydrating | Makes combing easier | Removes unpleasant odours
h4 d28
(!4BE36F-bhgjdi!
• Festigend und feuchtigkeitsspendend | Erleichtert die Kämmbarkeit | Entfernt unangenehme Gerüche
Vingertandenborstel Brosse À Dents De Doigt Finger Toothbrush Finger-Zahnbürste
1.5
4705146
I 2pcs
h3 d144
(!4BE36F-cejjeg! Pet First Aid Kit - 61St Pet First Aid Kit - 61Pcs Pet First Aid Kit - 61Pcs Pet First Aid Kit - 61St 311321
I 61pcs 12x15,5x5CM
h6 d64
(!4BE36F-aghgab! 778
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 778
• Zachte en flexibele vingertandenborstel | Voor gezonde tanden en tandvlees | Wasbaar en herbruikbaar • Brosse à dents de doigt souple et flexible | Pour des dents et gencives saines | Lavable et réutilisable • Soft, flexible finger toothbrush | For healthy teeth and gums | Washable and re-usable • Weiche, flexible Finger-Zahnbürste | Für gesunde Zähne und gesundes Zahnfleisch | Waschbar und wiederverwendbar
• Handige nylon transporttas met rits | Latex drukverband, ongeweven wondverband, | EHBO tape, nooddeken, vinyl handschoenen, • Sac de transport pratique en nylon avec fermeture Eclair | Pansement compressif en latex, pansement non-tissé, | Pansements de premiers soins, couverture d`urgence, gants en vinyle • Handy nylon carry case with zip closure | Latex compression sock, non-fabric dressing, | First aid dressings, emergency blanket, vinyl gloves • Handliche Nylon-Tragetasche mit Reißverschluss | LatexKompressionsstrumpf, VliesAuflage, | Erste-Hilfe-Verbände, Rettungsdecke, Vinyl-Handschuhe
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:13:19
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Nursing Kit Nursing Kit Nursing Kit Nursing Kit 4705144 W 115ML
h3 d72 p864
(!4BE36F-cejiif!
• Kit om pups of kittens groot te brengen | Inbegrepen: 1 fles, 1 borstel en 1 extra silicone speen | 100% veilig • Kit pour élever votre chiot ou chaton | Comprend : une bouteille, une brosse et une tétine en silicone supplémentaire. | Non toxique • Nursing kit for puppy or kitten | Includes: 1 bottle, 1 brush and one extra silicone teat | 100% safe, nontoxic • Saugflaschenset für Welpen oder Katzenjunges | Inhalt: 1 Flasche, 1 Bürste und ein zusätzlicher Silikonsauger | 100% sicher, Ungiftig
Tekentang Pince À Tiques Tick Remover Zeckenentferner 1717060 646-453797
I Easy use! 12CM
h12 d240
(!4BE36F-cefdhf!
1.5 • Snel, veilig en eenvoudig teken verwijderen | Geschikt om alle maten teken te verwijderen | De teek klemmen en voorzichtig losdraaien • Extrait rapidement, facilement et en toute sécurité les tiques. | Convient pour enlever les tiques de toutes tailles. | Pincez la tique et tournez ensuite doucement. • For quick, safe and easy tick removal. | Suitable for removing ticks of all sizes | Grasp the tick and turn it gently. • Zur schnellen, sicheren und einfachen Zeckenentfernung. | Geeignet für das Entfernen von Zecken jeder Größe | Greifen Sie die Zecke und drehen Sie sie vorsichtig.
Vlo & teek stop anti-parasiet halsband hond Puce & tique stop collier antiparasite chien Flea & tick stop anti-parasite collar dog Flöhe & Zecken stop Ungeziefer-Halsband Hund 12436 74CM
h12 d12
(!4BE36F-dfhcbe!
• Effectieve werking tegen teken, vlooien, mijten en luizen. | Voor alle honden en puppy’s vanaf 3 maanden | Tot 2 maanden werkzaam • Efficace contre les tiques, les puces, les acariens et les poux. | Pour tous les chiens et chiots à partir de 3 mois | Actif jusqu’à 2 mois • Effective against ticks, fleas, mites, and lice. | For all dogs and puppies from 3 months old. | Lasts for up to 2 months. • Wirksam gegen Zecken, Flöhe, Milben und Läuse. | Für alle Hunde und Welpen ab 3 Monaten. | Wirkt bis zu 2 Monate.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 779
779
8/04/2022 11:13:28
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
Vlo & teek stop anti-parasiet pipetten hond Puce & tique stop pipettes antiparasite chien Flea & tick stop anti-parasite drops dog Flöhe & Zecken stop Ungeziefer-Pipetten Hund 12438 W 5x2ML
h12 d12
(!4BE36F-dfhcfc!
• Effectieve werking tegen teken, vlooien, mijten en luizen. | Voor alle honden en puppy’s vanaf 3 maanden | Tot 1 maand werkzaam • Efficace contre les tiques, les puces, les acariens et les poux. | Pour tous les chiens et chiots à partir de 3 mois | Actif jusqu’à 1 mois • Effective against ticks, fleas, mites, and lice. | For all dogs and puppies from 3 months old. | Lasts for up to 1 month • Wirksam gegen Zecken, Flöhe, Milben und Läuse. | Für alle Hunde und Welpen ab 3 Monaten. | Wirkt bis zu 1 Monate.
Vlo & teek stop anti-parasitaire spray Puce & tique stop spray antiparasitaire Flea & tick stop anti-parasite spray Flöhe & Zecken stop Ungeziefer-Spray
1.5
12440 W 200ML
h12 d12
(!4BE36F-dfhcja!
• Effectieve werking tegen teken, vlooien, mijten en luizen. | Voor alle honden en katten vanaf 3 maanden | Mag op het dier gespoten worden. • Efficace contre les tiques, les puces, les acariens et les poux. | Pour tous les chiens et chats à partir de 3 mois. | Peut être pulvérisé sur l’animal. • Effective against ticks, fleas, mites, and lice. | For all dogs and cats from 3 months old. | Can be sprayed directly onto the pet. • Wirksam gegen Zecken, Flöhe, Milben und Läuse. | Für alle Hunde und Katzen ab drei Monaten. | Kann direkt auf das Haustier gesprüht werden.
Vlo & teek stop anti-parasitaire shampoo Puce & tique stop shampoing antiparasitaire Flea & tick stop anti-parasite shampoo Flöhe & Zecken stop Ungeziefer-Shampoo 12441 W 200ML
h12 d12
(!4BE36F-dfhdbd! 780
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 780
• Effectieve werking tegen teken, vlooien, mijten en luizen. | Voor alle honden en katten vanaf 3 maanden | Zonder chemische insecticiden • Efficace contre les tiques, les puces, les acariens et les poux. | Pour tous les chiens et chats à partir de 3 mois. | Sans insecticides chimiques. • Effective against ticks, fleas, mites, and lice. | For all dogs and cats from 3 months old. | No chemical insecticides • Wirksam gegen Zecken, Flöhe, Milben und Läuse. | Für alle Hunde und Katzen ab drei Monaten. | Keine chemischen Insektizide
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:13:41
Beauty & hygiëne Beauté & hygiène
Beauty & hygiene Schönheit & hygiene
a& e l f s u l p o v u d t p e Conc t tick stop dog-ca
1.5
CONCEPT D
UVOPLUS VL O & TEEK ST OP HOND KAT VOPLUS FLO & TICK STOP CHIEN- CHAT CONCEPT DU VOPLUS FLEA & TICK STOP DOG- CAT CONCEPT DU VOPLUS FLO & TICK STOP HUND -K ATZE CONCEPT DU
Concept 30
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
92
(!4BE36F-difbgd!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 781
781
8/04/2022 11:13:48
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Hondenbroekje Culotte pour chiens Dog pants Hose für Hunde • Comforabele katoenen broekjes met elastiek | Gemakkelijk verstelbaar | duopack: broekje 1: panterprint , broekje 2 : quote ‘lifestyle’ • Culottes en coton confortable et extensible | Faciles à ajuster | Duopack : culotte 1 : imprimé panthère, culotte 2 : mot ‘lifestyle’ • Comfortable cotton pants with stretch | Easy to adjust | pack of two pants. 1 with panther print, 1 with ‘lifestyle’ quote • Bequeme erweiterbare Hosen aus Baumwolle | Leicht regulierbar | Zweierpack: Hose 1: Panterdruck, Hose 2: Wort ‚Lifestyle‘
388/474273
388/474297
388/474310
XS
M
XL
C brown
C brown
C brown
h1 d120
h1 d120
h1 d120
'!0E70FJ-ehechd! '!0E70FJ-ehecjh! '!0E70FJ-ehedba! 1.6 388/474280
388/474303
388/474327
S
L
XXL
C brown
C brown
h1 d120
h1 d120
C brown h1 d120
'!0E70FJ-ehecia! '!0E70FJ-ehedad! '!0E70FJ-ehedch! Katoenen hondenbroekjes met elastiek die gemakkelijk verstelbaar zijn zodat ze uw hond perfect passen. Deze trendy broekjes zijn wasbaar en zitten per 2 in een verpakking. Broekje 1: warm bruin met ton-sur-ton panter print. Kleur 2: warm bruin met het woord ‘Lifestyle’ op de elastiek. Inclusief 4 extra inlegkruisjes. Merk TPR EBI, gemaakt met het oog op comfort. Culottes en coton extensibles pour chiens, facilement ajustables pour s’adapter parfaitement à votre chien. Ces culottes élégantes sont lavables et vendues par lot de 2. Culotte 1 : brun chaud avec imprimé panthère ton sur ton. Culotte 2 : brun chaud avec le mot ‘Lifestyle’ sur l’élastique. Avec 4 serviettes hygiéniques supplémentaires. Marque TPR EBI, fabriquées dans une optique de confort. Cotton dog pants with stretch that are easily adjustable to fit your dog perfectly. These trendy pants are washable and come in a pack of two: warm brown with panther print in matching shades, and warm brown with the word ‘Lifestyle’ on the elastic waistband. Includes 4 extra pads. TPR EBI brand - made with comfort in mind. Erweiterbare Hosen aus Baumwolle für Hunde, gut regulierbar, damit sie Ihrem Hund genau passen. Diese eleganten Hosen sind waschbar und werden im Doppelpack verkauft. Hose 1: warmes Braun mit Panterdruck Ton in Ton. Hose 2: warmes Braun mit dem Wort ‚Lifestyle‘ auf dem Gummi. Mit 4 zusätzlichen Slipeinlagen. Marke TPR EBI, für Komfort hergestellt.
782
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 782
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:14:04
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Hondenbroekje klassiek Culotte classique pour chiens Dog pants classic Klassische Hose für Hunde • Comforabel katoenen broekje met elastiek | Gemakkelijk verstelbaar | inclusief 3 inlegkruisjes • Culotte en coton confortable et extensible | Facile à ajuster | Avec 3 serviettes hygiéniques • Comfortable cotton pants with stretch | Easy to adjust | Includes 3 pads • Bequeme erweiterbare Hose aus Baumwolle | Leicht zu regulieren | Mit 3 Slipeinlagen
388/474334
388/474341
388/474358
388/474365
388/474372
XS
S
M
L
XL
C brown
C brown
C brown
C brown
C brown
h1 d200
h1 d200
h1 d200
h1 d200
h1 d200
'!0E70FJ-ehedde! '!0E70FJ-ehedeb! '!0E70FJ-ehedfi! '!0E70FJ-ehedgf! '!0E70FJ-ehedhc! 1.6
Dit stijlvolle en subtiele bruin katoenen hondenbroekje van EBI is comfortabel voor uw hond om te dragen. Het broekje is gemakkelijk wasbaar. De verstelbare riem heeft een praktische gesp, waardoor het broekje gemakkelijk aan te brengen is. 3 inlegkruisjes inbegrepen. Cette culotte élégante et subtile en coton brun pour chiens d’EBI est confortable à porter pour votre chien. La culotte est facilement lavable. La sangle réglable est dotée d’une boucle pratique qui permet d’enfiler facilement la culotte. Avec 3 serviettes hygiéniques.
This stylish and subtle brown cotton doggy pants from EBI is comfortable for your dog to wear. The trousers are easily washable. The adjustable strap has a practical buckle, making it easy to put on. 3 panty liners included.
Diese elegante und edle Hose aus brauner Baumwolle für Hunde von EBI ist für Ihren Hund bequem zu tragen. Die Hose lässt sich leicht waschen. Der verstellbare Gurt ist mit einer praktischen Schnalle ausgestattet, so dass man die Hose leicht überziehen kann. Mit 3 Slipeinlagen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 783
783
8/04/2022 11:14:11
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Dog Pants Classic Dog Pants Classic Dog Pants Classic Dog Pants Classic • Trendy katoenen hondenbroekje | Gemakkelijk verstelbaar zodat ze uw hond perfect passen | inclusief 3 extra inlegkruisjes • Culottes en coton élégantes pour chiens | Facile à régler pour convenir parfaitement à votre chien | Avec 3 serviettes hygiéniques supplémentaires • Trendy cotton dog pants | Easy to adjust to fit your dog perfectly | Includes 3 extra liners • Stylische Baumwollhosen für Hunde | Einfach an Ihren Hund anzupassen | Mit 3 zusätzlichen Slipeinlagen
388/458754
388/458778
388/458792
388-458754
388-458778
388-458792
I Xsmall 16-23CM - incl 3 pads
I Medium 32-39CM - incl 3 pads
h1 d200
h1 d200
I Xlarge
50-59CM - incl 3 pads h1 d200
'!0E70FJ-efihfe! '!0E70FJ-efihhi! '!0E70FJ-efihjc! 1.6 388/458761
388/458785
388/458808
388-458761
388-458785
388-458808
I Small 24-31CM - incl 3 pads
I Large 40-49CM - incl 3 pads
h1 d200
h1 d200
I Xxlarge
60-70CM - incl 3 pads h1 d200
'!0E70FJ-efihgb! '!0E70FJ-efihif! '!0E70FJ-efiiai! Dit stijlvolle en subtiele zwart katoenen hondenbroekje van Ebi is comfortabel voor uw hond om te dragen. De verstelbare riem heeft een praktische gesp, waardoor het broekje gemakkelijk aan te brengen is. 3 inlegkruisjes inbegrepen.
Cette culotte noire élégante et subtile pour chiens d’EBI est confortable. La sangle réglable est munie d’une boucle pratique qui fait que la culotte est facile à enfiler. Deux serviettes hygiéniques incluses.
These stylish and subtle black cotton dog pants from Ebi are comfortable to wear for your dog. The adjustable belt has a practical buckle, so that the pants are easy to put on. 3 liners included.
Diese stilvolle, subtile schwarze Hundehose aus Baumwolle von Ebi bietet hohen Tragekomfort für Ihren Hund. Der verstellbare Gurt hat eine praktische Schnalle, sodass man die Hose leicht anziehen kann. Inkl. 3 Einlagen
784
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 784
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:14:27
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Loopsheidsbroekje - 2 stuks Culotte de chaleurs – 2 pièces Dog pants – pack of two Sommerhose – 2 Stück • Trendy katoenen hondenbroekjes | Makkelijk verstelbaar zodat ze uw hond perfect passen | 2 pack • Culottes en coton élégantes pour chiens | Facile à régler pour convenir parfaitement à votre chien | Pack de 2 • Trendy cotton dog pants | Easy to adjust to fit your dog perfectly | Pack of 2 • Stylische Baumwollhosen für Hunde | Einfach an Ihren Hund anzupassen | Doppelpack
388/449295
388/449318
388/449332
388-449295
388-449318
388-449332
I Xsmall 2pcs -16-23CM incl 4 pads
I Medium 2pcs -32-39CM incl 4 pads
h1 d120
h1 d120
I Xlarge
2pcs - 50-59CM incl 4 pads h1 d120
'!0E70FJ-eejcjf! '!0E70FJ-eejdbi! '!0E70FJ-eejddc! 1.6 388/449301
388/449325
388/449349
388-449301
388-449325
388-449349
I Small 2pcs -24-31CM incl 4 pads
I Large 2pcs - 40-49CM incl 4 pads
h1 d120
h1 d120
I Xxlarge
2pcs - 60-70CM incl 4 pads h1 d120
'!0E70FJ-eejdab! '!0E70FJ-eejdcf! '!0E70FJ-eejdej! Katoenen hondenbroekjes die makkelijk verstelbaar zijn zodat ze uw hond perfect passen. Deze trendy broekjes zijn makkelijk wasbaar en worden in een 2-pack verkocht, zo heeft u er steeds een ter beschikking wanneer de andere in de was zit. In elk pak zitten er 2 verschillende kleuren broekjes. Kleur 1: muntkleur met witte bolletjes. Kleur 2: zwart met de slogan van EBI ‘LIFESTYLE FOR PETS’ op de elastiek. Inclusief 4 extra inlegkruisjes. Culottes en coton pour chiens qui sont faciles à ajuster pour offrir un confort parfait à votre chien. Ces culottes élégantes sont faciles à laver et sont vendues par deux. Ainsi, vous avez toujours une culotte à disposition pendant que vous lavez l’autre. Chaque paquet renferme deux culottes différentes. Couleur 1 : vert menthe avec ronds blancs. Couleur 2 : noir avec le slogan de EBI `LIFESTYLE FOR PETS` sur l`élastique. 4 serviettes hygiéniques supplémentaires. These cotton dog pants can be adjusted to fit your dog perfectly. These trendy pants are easy to wash and come in a pack of two, so your dog will still have a pair to wear whilst the other is in the wash. Each pack contains two different-coloured pants: one is mintcoloured with white spots, the other is black with the slogan of EBI ‘LIFESTYLE FOR PETS’ printed on the elastic. Includes 4 extra liners. Leicht zu verstellende Baumwollhose für Hunde, die Ihrem Hund perfekten Komfort bietet. Diese stilvollen Hundehosen sind leicht zu waschen und werden jeweils paarweise verkauft. So haben Sie immer eine Hose zur Verfügung, während Sie die andere waschen. Jede Packung enthält zwei verschiedene Hosen. Farbe 1: Minzgrün mit weißen Kreisen. Farbe 2: Schwarz mit dem Slogan von EBI ‘LIFESTYLE FOR PETS’ auf dem Gummiband. 4 zusätzliche Slipeinlagen.
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 785
785
8/04/2022 11:14:38
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Hondenbroekje Hygiënische Pads Culotte pour Chien Serviettes hygiéniques Dog Pants Sanitary ypads Hundehosen Hygienisch Pads 388/417430 388-417430
I 10pcs 4,5x7,8CM
• Goed absorberende inlegkruisjes | 10 stuks | • Serviettes hygiéniques absorbantes | 10 pièces | • Highly absorbent hygienic pads | 10 pieces | • Hochabsorbierende Einlagen | 10 Stück |
h2 d200
'!0E70FJ-ebheda! Hondenbroekje Doggy Culotte pour Chien Doggy Dog Pants Doggy Hundehosen Doggy 388/412466. 388-412466
1.6
I Xsmall 160-230MM
h1 d200
'!0E70FJ-ebcegg!
786
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 786
• Praktisch en hygiënisch hondenbroekje | Comfortabele stretch stof | 4 inlegkruisjes inbegrepen • Culotte pour chiens pratique et hygiénique | Tissu stretch confortable | 4 serviettes hygiéniques incluses • Practical and hygienic dog pants | Comfortable stretch fabric | 4 hygienic pads included • Praktische und hygienische Hundehose | Bequemer Stretchstoff | 4 Einlagen mitgeliefert
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:14:55
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Concept EBI dog pants ent Actual concept cont
www.laroygroup.com CONCEPT EB
I LOOPHEID
SBROEK JES I CULOTTE PO UR CHIENS CONCEPT EB I DOG PANTS CONCEPT EB I DOG PANTS
CONCEPT EB
Concept 27 50
(!4BE36F-dedcjd! 1.6 Honden Inlegkruisjes Refill Serviettes Hygiéniques Refill Dog Hygenic Pads Refill Wechsel-einlagen Refill • Goed absorberende inlegkruisjes , 10stuks | Past in Duvo+ hondenbroekje | Met kleefstrook • Serviettes hygiéniques absorbantes, 10pc | Convient dans la culotte duvoplus | Avec bande adhésive • Absorbent liner pads, 10 pc | Fits in duvoplus Dog Pants | With adhesive strip • Saugfähige Einlagen, 10pc | Passend für duvoplus Hundehosen | Mit Klebstreifen
4705128 388-454114
I XS-S
4705129 388-454121
I M-L
4705130
CONCEPT du
388-454138
CONCEPT du
I XL-XXL
10pcs -7,5x4,4CM
10pcs - 9x5,5CM
10pcs 12,5x6,5CM
h3 d480
h3 d480
h3 d240
(!4BE36F-cejead! (!4BE36F-cejede! (!4BE36F-cejegf! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 787
voplus HON DENBROEK JES voplus CULO TTE POUR CH IENS CONCEPT du voplus DOG PANTS CONCEPT du voplus DOG PANTS
Concept 25
49
(!4BE36F-chjjfa! 787
8/04/2022 11:15:00
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Hondenbroekje Culotte pour Chiens Dog Pants Hundehosen • Praktisch en hygiënisch hondenbroekje | Comfortabele stretch stof | Met rekbare band en stevige sluiting • Culotte pour chiens pratique et hygiénique. | Tissu stretch confortable. | Avec bande élastique et fermeture solide. • Practical, hygienic dog pants | Comfortable stretchy material | With elastic tapes and sturdy closure • Praktische, hygienische Hundehosen | Bequemes, dehnbares Material | Mit Gummiband und robustem Verschluss
New packagi n coming soon! gs !! 4705122
4705124
4705126
388-454053
388-454077
388-454091
I Xsmall
I Medium
I Xlarge
18-23CM
32-39CM
50-59CM
h3 d144
h3 d144
h3 d144
(!4BE36F-cejccj! (!4BE36F-cejcib! (!4BE36F-cejdec! 1.6 4705123
4705125
4705127
388-454060
388-454084
388-454107
I Small
I Large
I Xxlarge
24-31CM
40-49CM
60-70CM
h3 d144
h3 d144
h3 d144
(!4BE36F-cejcfa! (!4BE36F-cejdbb! (!4BE36F-cejdhd! Een simpele en hygiënische oplossing voor loopse teefjes. Breng het duvoplus hondenbroekje snel aan dankzij de comfortabele pasvorm in stretch stof en de rekbare band. Het inlegkruisje kan je in het broekje vastplakken a.d.h.v. de voorziene kleefstrook. \ nInbegrepen 3 goed absorberende inlegkruisjes, ook apart verkrijgbaar. \n Une solution simple et hygiénique pour les chiennes en chaleur. Enfilez rapidement la culotte pour chiens duvoplus grâce à la coupe confortable en tissu stretch et à la bande élastique. Vous pouvez coller la serviette hygiénique dans la culotte avec la bande adhésive prévue à cet effet. Comprend trois serviettes hygiéniques bien absorbantes, disponibles également séparément.\n A simple, hygienic solution for bitches on heat. duvoplus dog pants can be put on quickly thanks to their comfortable fit, stretchy material and elastic tape. The liner pad can be stuck onto the pants thanks to the adhesive strip.\nIncludes 3 highly absorbent liner pads, also available separately.\n Eine einfache, hygienische Lösung für läufige Hündinnen. duvoplus Hundehosen können dank ihrer bequemen Passform, des dehnbaren Materials und des Gummibandes schnell angezogen werden. Die Einlage kann mit dem Klebstreifen an den Hosen angebracht werden. Beinhaltet 3 äußerst saugfähige Einlagen, die auch getrennt erhältlich sind.
788
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 788
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:15:11
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
MOODBOARD
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 789
1.6
729 8/04/2022 11:15:13
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes Rainbow Sacs ramasse-crottes Rainbow Poo bags Rainbow Hundekotbeutel Rainbow • Extra dikke zakjes | Regenboogkleuren! | 15 zakjes per rolletje • Sacs très épais | Couleurs de l’arc-en-ciel ! | 15 sacs par rouleau • Extra thick bags | Rainbow colours! | 15 bags per roll • Sehr dicke Säcke | Regenbogenfarben! | 15 Beutel pro Rolle
) ; ! s n e p p a h it h S 12486 349-467633
I 12x15pcs 32x19CM h4 d24
12487
I 8x15pcs 32x19CM
C multicolour h4 d48
12488 349-467626
I 4x15pcs 32x19CM h4 d36
(!4BE36F-dghaai! (!4BE36F-dghadj! (!4BE36F-dghaga! 1.6
Live life in all colours met deze extra dikke duvoplus Poopidog Rainbow poepzakjes. Sh*t happens, maar je kunt met deze premium poepzakjes minstens in stijl opruimen achter je hond. Je kiest gewoon het kleurtje dat die dag bij je past!
Live life in all colours avec ces sacs ramasse-crottes très épais Poopidog Rainbow de duvoplus. Sh*t happens, mais vous pouvez au moins nettoyer avec style grâce à ces sacs ramasse-crottes de qualité supérieure. Vous choisissez simplement la couleur qui vous plaît le plus ce jour-là ! Live life in all colours with these extra thick duvoplus Poopidog Rainbow poo bags. Sh*t happens, but you can at least clean up behind your dog in style with these premium poo bags. Just choose the colour that suits you that day!
Live life in all colours mit den sehr dicken Kotbeuteln Poopidog Rainbow von duvoplus. Sh*t happens, aber dank dieser hochwertigen Kotbeutel können Sie den Mist zumindest mit Stil wegmachen. Wählen Sie einfach die Farbe, die Ihnen an diesem Tag am besten gefällt!
790
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 790
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:15:27
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes Spice lavendel Sacs ramasse-crottes Spice lavande Poo bags Spice lavender Hundekotbeutel Spice Lavendel • Aangename lavendelgeur | Extra dikke zakjes | Zakjes met lavendelprint • Parfum agréable de lavande | Sacs très épais | Sacs avec imprimé lavande • Pleasant lavender fragrance | Extra thick bags | Bags with lavender print • Angenehmer Lavendelduft | Sehr dicke Säcke | Beutel mit Lavendelaufdruck
12491
I 4x15pcs 32x19CM
C purple
12492
I 8x15pcs 32x19CM
C purple
h4 d36
h4 d48
(!4BE36F-dghbfc! (!4BE36F-dghbid! 1.6 Poepzakjes Spice limoen Sacs ramasse-crottes Spice lime Poo bags Spice lime Hundekotbeutel Spice Limette • Frisse citrusgeur | Extra dikke zakjes | Zakjes met citrusprint • Parfum frais de citron vert | Sacs très épais | Sacs avec imprimé citron vert • Fresh citrus scent | Extra thick bags | Bags with citrus print • Frischer Limettenduft | Sehr dicke Säcke | Beutel mit Limettenaufdruck
12489
I 4x15pcs 32x19CM
C lime h4 d36
12490
I 8x15pcs 32x19CM
C lime h4 d48
(!4BE36F-dghajb! (!4BE36F-dghbcb! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 791
791
8/04/2022 11:15:33
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes dispenser LED Distributeur sacs ramasse-crottes LED Poo bag dispenser LED LED Kotbeutel-Spender 12926 8,5x4x6CM
C lime
• Geïntegreerde LED-lamp | Premium design | Stevige kunststof behuizing • Lampe LED intégrée | Design premium | Boîtier en plastique solide • Integrated LED lamp | Premium design | Sturdy plastic housing • Integrierte LED-Lampe | PremiumDesign | Gehäuse aus robustem Kunststoff
h3 d24
(!4BE36F-dhcajf! Poepzakjes dispenser LED Distributeur sacs ramasse-crottes LED Poo bag dispenser LED LED Kotbeutel-Spender 12927 8,5x4x6CM
1.6
C purple
• Geïntegreerde LED-lamp | Premium design | Stevige kunststof behuizing • Lampe LED intégrée | Design premium | Boîtier en plastique solide • Integrated LED lamp | Premium design | Sturdy plastic housing • Integrierte LED-Lampe | PremiumDesign | Gehäuse aus robustem Kunststoff
h3 d24
(!4BE36F-dhcbbi!
792
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 792
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:15:50
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes dispenser nylon Distributeur sacs ramasse-crottes nylon Poo bag dispenser nylon Spender für Nylon-Kotbeutel 13138 349-469620 14x7x6CM
C purple
• Premium design | Hoogwaardig nylon | Stevige afwerking • Design premium | Nylon de qualité supérieure | Finition solide • Premium design | High quality nylon | Solid finish • Premium-Design | Hochwertiges Nylon | Solieds Finish
h3 d72
(!4BE36F-dhhhei! Poepzakjes dispenser nylon Distributeur sacs ramasse-crottes nylon Poo bag dispenser nylon Spender für Nylon-Kotbeutel 13139 349-469613 14x7x6CM
C green
• Premium design | Hoogwaardig nylon | Stevige afwerking • Design premium | Nylon de qualité supérieure | Finition solide
1.6
• Premium design | High quality nylon | Solid finish • Premium-Design | Hochwertiges Nylon | Solieds Finish
h3 d72
(!4BE36F-dhhhhj! Poepzakjes dispenser nylon Distributeur sacs ramasse-crottes nylon Poo bag dispenser nylon Spender für Nylon-Kotbeutel 13140 349-469606 14x7x6CM
C blue
• Premium design | Hoogwaardig nylon | Stevige afwerking • Design premium | Nylon de qualité supérieure | Finition solide • Premium design | High quality nylon | Solid finish • Premium-Design | Hochwertiges Nylon | Solieds Finish
h3 d72
(!4BE36F-dhhiaj! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 793
793
8/04/2022 11:15:59
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
og d i p o o p s u l p o v u d Concept o bags po
1
1.6
CONCEPT D
UVOPLUS PO OPIDOG PO CONCEPT DU EPZAKJES VOPLUS POO PIDOG SACS RAMASSECROT TE CONCEPT DU VOPLUS POO PIDOG POO CONCEPT DU BAGS VOPLUS POO PIDOG HUND EKOTBEUTEL
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
Concept 31 09
(!4BE36F-dijaei!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
794
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 794
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:16:11
Ca
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
MOODBOARD
1.6
EGRADAB OD
736
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 795 Catalog_2021_1.5-1.6_dog.indd 736
LE
BI
poo bags“ o c e s lu p o These “duv and more le b a d a r g are biode ironment v n e e h t r o f sustainable nes. ro than regula ferent if d in le b a vail They are a ere’s also h t d n a s e siz packaging vailable a r e s n e p a handy dis e. in the rang
Let's saovgeetthheer planet t www.laroygroup.com
8/04/2022 30/11/202011:16:12 15:34:56
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes ECO bio-afbreekbaar Sacs ramasse-crottes ECO biodegradable Poo bags ECO biodegradable Biologisch abbaubare ECO-Kotbeutel • Biologisch afbreekbare poepzakjes | 20 zakjes per rolletje | ECOgroen • Sacs ramasse-crottes biodégradables | 20 sacs par rouleau | Écologiques • Biodegradable poo bags | 20 bags per roll | ECO green • Biologisch abbaubare Kotbeutel | 20 Beutel pro Rolle | Ökologisch
311336
12495
12496
349-460627
349-469590
349-469583
I 4x20pc
I 8x20pcs
I 16x20pcs
C green
C green
C green
h4 d144
h4 d72
h4 d36
12497
I 20pcs C green h50 d400
(!4BE36F-agjegj! (!4BE36F-dghchf! (!4BE36F-dghdaf! (!4BE36F-dghddg! 1.6
Poepzakjes mogen niet ontbreken tijdens een heerlijke wandeling met je hond. Deze bio-afbreekbare duvoplus ECO poepzakjes op rol herken je aan de frisgroene kleur en ze passen in zowat elke poepzakdispenser. Zo kan je wat de hond buitenshuis achterlaat altijd hygienisch verwijderen. Des sacs ramasse-crottes sont indispensables lors d’une agréable promenade en compagnie de votre chien. Ces sacs ramasse-crottes ECO biodégradables sur rouleau de duvoplus sont reconnaissables à leur couleur verte fraîche et sont adaptés à la quasi-totalité des distributeurs de sacs ramasse-crottes. Vous pouvez donc toujours ramasser d’une façon hygiénique les crottes de votre chien. Poo bags are an essential for a lovely walk with your dog. These biodegradable duvoplus ECO poo bags on a roll are recognizable by their fresh green colour and they fit in just about any poo bag dispenser. That way you can always clear up what the dog leaves behind when you’re out, hygienically. Kotbeutel sind für einen angenehmen Spaziergang mit Ihrem Hund unerlässlich. Diese biologisch abbaubaren ECO-Kotbeutel auf einer duvoplus-Rolle sind an ihrer frischen grünen Farbe erkennbar und für fast alle Kotbeutelspender geeignet. So können Sie den Kot Ihres Hundes jederzeit hygienisch einsammeln.
796
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 796
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:16:26
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes ECO bio-afbreekbaar comfortpak Sacs ramasse-crottes ECO bio. comfort pack Poo bags ECO biodegradable comfort pack Biologisch abbaubare ECO-Kotbeutel comfort pack 12494
I 300pcs 23x33,3CM
C green h4 d12
(!4BE36F-dghcee!
• Handige dispenserdoos | Biologisch afbreekbare poepzakjes | 300 zakjes in een doos • Distributeur pratique | Sacs ramassecrottes biodégradables | 300 sacs dans une boîte • Handy dispenser box | Biodegradable poo bags | 300 bags per box • Praktischer Spender | Biologisch abbaubare Kotbeutel | 300 Beutel in einer Box
Poepzakjes dispenser beentje ECO Distributeur sacs ramasse-crottes os ECO Poo bag dispenser bone ECO Hundekotbeutelspender Knochen ECO 12499
I 2x20pcs C green
• Inclusief 2x20 poepzakjes | Biologisch afbreekbare poepzakjes | Beenvormig design • Avec 2 x 20 sacs ramasse-crottes | Sacs ramasse-crottes biodégradables | Design en forme d’os
1.6
• Including 2x20 poo bags | Biodegradable poo bags | Legshaped design h4 d144
(!4BE36F-dghdji!
• Mit 2 x 20 Kotbeuteln | Biologisch abbaubare Kotbeutel | Knochenförmiges Design
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 797
797
8/04/2022 11:16:33
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
gs a b o o p s u l p o v u d Concept full
1.6
CONCEPT D CONCEPT DU
UVOPLUS PO EP
VOPLUS SACS
CONCEPT DU CONCEPT DU
ZAKJES FULL
RAMASSE-C
VOPLUS POO
VOPLUS HUND
ROTTES FULL
BAGS FULL
EKOTBEUTEL FU
Concept 31 07
LL
(!4BE36F-dijace! CONCEPT Ec o poepzakj es CONCEPT Ec o sacs ramas se-crottes CONCEPT Ec o poop bags
ud Actuele conceptinho ept nc Contenu actuel du co ent Actual concept cont lt ha Aktuelle Konzept In
CONCEPT Ec o Kotbeutel
Concept 33
45
(!4BE36F-eaabih!
www.laroygroup.com
Visuele voorstelling kan verschillen van de werkelijke conceptinhoud. POS-materiaal niet inbegrepen, tenzij anders aangegeven. La présentation visuelle peut différer du contenu réel du concept. Matériel PDV non-inclus, sauf indiqué autrement. Concept visual may differ from actual concept contents. POS-material not included, unless otherwise indicated. Die visuelle Darstellung kann vom tatsächlichen Inhalt des Konzepts abweichen. POS-Material nicht enthalten, sofern nicht anders angegeben.
798
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 798
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:16:46
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes Classic Sacs ramasse-crottes Classic Poo bags Classic Kotbeutel Classic • 20 zakjes per rolletje | Klassiek zwart | HDPE-folie • 20 sacs par rouleau | Noir classique | Film HDPE • 20 bags per roll | Classic black | HDPE film • 20 Beutel pro Rolle | Klassisches Schwarz | HDPE-Film
311330
311340
311341
349-460580
349-460665
349-460672
I 4x20pcs
I 8x20pcs
I 16x20pcs
C black
C black
C black
h4 d144
h4 d72
h4 d36
(!4BE36F-agjeah! (!4BE36F-agjfag! (!4BE36F-agjfbd! 1.6 Poepzakjes Classic Colour pootjes Sacs ramasse-crottes Classic Colour pattes Poo bags Classic Colour paws Kotbeutel Classic Colour Pfoten 311339 349-460658
I 4x20pcs C multicolour
• Met pootprint | Frisse kleuren | 20 zakjes per rolletje • Avec imprimé de patte | Couleurs fraîches | 20 sacs par rouleau • With paw print | Fresh colours | 20 bags per roll • Mit Pfotenaufdruck | Frische Farben | 20 Beutel pro Rolle
h4 d72
(!4BE36F-agjeja!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 799
799
8/04/2022 11:16:53
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes Classic Colour streepjes Sacs ramasse-crottes Classic Colour rayures Poo bags Classic Colour stripes Kotbeutel Classic Colour Streifen 311338 349-460641
I 4x20pcs C multicolour
• Met gestreepte print | Frisse kleuren | 20 zakjes per rolletje • Avec imprimé de rayures | Couleurs fraîches | 20 sacs par rouleau • With striped print | Fresh colours | 20 bags per roll • Mit Streifenaufdruck | Frische Farben | 20 Beutel pro Rolle
h4 d144
(!4BE36F-agjeid! Poepzakjes Classic Colour Sacs ramasse-crottes Classic Colour display Poo bags Classic Colour display Kotbeutel Classic Colour 12516
I 50pcs
1.6
C multicolour
• Met print | Frisse kleuren | 20 zakjes per rolletje • Avec imprimé | Couleurs fraîches | 20 sacs par rouleau • With print | Fresh colours | 20 bags per roll • Mit Aufdruck | Frische Farben | 20 Beutel pro Rolle
h50 d400
(!4BE36F-dhgbjc! Poepzakjes Classic easy close Sacs ramasse-crottes Classic easy close Poo bags Classic easy close Kotbeutel Classic easy close 12493
I 80pcs 18x34,5CM
C black
• Met handvaten | Makkelijk toe te knopen | 80 zakjes in een doos • Avec poignées | Faciles à fermer | 80 sacs par rouleau • With handles. | Easy to tie up | 80 bags per box • Mit Tragegriffen | Einfach zu schließen | 80 Beutel pro Rolle
h4 d36
(!4BE36F-dghcbd! 800
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 800
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:17:08
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes dispenser beentje Distributeur sacs ramasse-crottes os Poo bag dispenser bone Hundekotbeutelspender Knochen 12498
I 2x20pcs C red
• Inclusief 2x20 poepzakjes | Beenvormig design | Gemakkelijk te bevestigen aan de looplijn • Avec 2 x 20 sacs ramasse-crottes | Design en forme d’os | Facile à fixer à la laisse • Including 2x20 poo bags | Legshaped design | Easy to attach to a lead
h4 d144
(!4BE36F-dghdgh!
• Mit 2 x 20 Kotbeuteln | Knochenförmiges Design | Einfach an der Leine zu befestigen
Poepzakjes dispenser beentje Distributeur sacs ramasse-crottes os Poo bag dispenser bone Kotbeutelspender Knochen 311332 349-460597
I 2x20pcs C black h4 d144
(!4BE36F-agjecb!
• Inclusief 2x20 poepzakjes | Beenvormig design | Gemakkelijk te bevestigen aan de looplijn • Avec 2 x 20 sacs ramasse-crottes | Design en forme d’os | Facile à fixer à la laisse
1.6
• Including 2x20 poo bags | Legshaped design | Easy to attach to a lead • Mit 2 x 20 Kotbeuteln | Knochenförmiges Design | Einfach an der Leine zu befestigen
Poepzakjes dispenser silicone Distributeur sacs ramasse-crottes silicone Poo bag dispenser silicon Hundekotbeutelspender Silikon 12500
I 10pcs C black
• Inclusief 2x20 poepzakjes | Flexibele silicone houder | Gemakkelijk te bevestigen • Inclusief 2x20 poepzakjes | Distributeur en silicone flexible | Facile à fixer • Including 2x20 poo bags | Flexible silicone holder | Easy to fasten
h6 d48
(!4BE36F-dgheci!
• Mit 2 x 20 Kotbeuteln | Spender aus elastischem Silikon | Einfach zu befestigen
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 801
801
8/04/2022 11:17:18
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes dispenser silicone Distributeur sacs ramasse-crottes silicone Poo bag dispenser silicon Hundekotbeutelspender Silikon 12502
I 10pcs C red
• Inclusief 2x20 poepzakjes | Flexibele silicone houder | Gemakkelijk te bevestigen • Inclusief 2x20 poepzakjes | Distributeur en silicone flexible | Facile à fixer • Including 2x20 poo bags | Flexible silicone holder | Easy to fasten
h6 d48
(!4BE36F-dghefj!
• Mit 2 x 20 Kotbeuteln | Spender aus elastischem Silikon | Einfach zu befestigen
Poepzakjes dispenser kunstleer Distributeur sacs ramasse-crottes similicuir Poo bag dispenser leatherette Kotbeutelspender aus Kunstleder 12924 6,5x8,5x9CM
1.6
C brown
• Inclusief 15 poepzakjes | Gemaakt van stevig kunstleer | Stijlvol afgewerkt • Avec 15 sacs ramasse-crottes | Fabriqué en similicuir résistant | Finition élégante • Included 15 poo bags | Made in sturdy imitation leather | Stylishly finished
h5 d40
(!4BE36F-dhcadd!
• Mit 15 Kotbeuteln | Hergestellt aus strapazierfähigem Kunstleder | Elegantes Finish
Poepzakjes dispenser kunstleer Distributeur sacs ramasse-crottes similicuir Poo bag dispenser leatherette Kotbeutelspender aus Kunstleder 12925 6,5x8,5x9CM
C grey
• Inclusief 15 poepzakjes | Gemaakt van stevig kunstleer | Stijlvol afgewerkt • Avec 15 sacs ramasse-crottes | Fabriqué en similicuir résistant | Finition élégante • Included 15 poo bags | Made in sturdy imitation leather | Stylishly finished
h5 d40
(!4BE36F-dhcage! 802
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 802
• Mit 15 Kotbeuteln | Hergestellt aus strapazierfähigem Kunstleder | Elegantes Finish
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:17:39
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Poepzakjes dispenser polyester Distributeur sacs ramasse-crottes polyester Poo bag dispenser polyester Hundekotbeutelspender polyester 12928 349-469644 6x20x1,5CM
C black
• Inclusief 15 poepzakjes | Gemakkelijk te bevestigen | Sportieve uitstraling • Avec 15 sacs ramasse-crottes | Facile à fixer | Design sportif • Included 15 poo bags | Easy to fasten | Sporty look • Mit 15 Kotbeuteln | Einfach zu befestigen | Sportliches Design
h3 d150
(!4BE36F-dhcbdc! Poepzakjes dispenser polyester Distributeur sacs ramasse-crottes polyester Poo bag dispenser polyester Hundekotbeutelspender polyester 12929 349-469637 6x20x1,5CM
C grey
• Inclusief 15 poepzakjes | Gemakkelijk te bevestigen | Sportieve uitstraling • Avec 15 sacs ramasse-crottes | Facile à fixer | Design sportif
1.6
• Included 15 poo bags | Easy to fasten | Sporty look • Mit 15 Kotbeuteln | Einfach zu befestigen | Sportliches Design
h3 d150
(!4BE36F-dhcbgd!
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 803
803
8/04/2022 11:17:48
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Mini Poepschep Pelle Ramasse-Crottes Mini Poop Scooper Mini Mini Poop Scooper 10896 349-456606
I Easy use! 28CM
C black/orange h4 d48 p864
(!4BE36F-cibihi!
• Klein model voor uitwerpselen van kleinere honden | Hygiënisch | Met handige bediening aan het handvat • Klein model voor uitwerpselen van kleinere honden | Hygiënisch | Avec système de commande pratique sur la poignée • Small model for cleaning up a small dog`s waste | Hygienic | With useful handle function • Klein model voor uitwerpselen van kleinere honden | Hygiënisch | Mit praktischem Bediensystem auf dem Griff
Poepschep Pelle Ramasse-Crottes Poop Scooper Kotschaufel 121016 349-456590
1.6
I Easy use! 60CM
C black/orange h2 d6 p132
(!4BE36F-cefegh!
• Handige en hygiënische schop | Geen belasting van de rug | Sluit en open de schep met het handvat • Pelle pratique et hygiénique. | Préserve le dos. | Fermez et ouvrez la pelle avec la poignée. • Handy hygienic shovel | Avoid back injuries | Shovel can be operated by the handle • Handliche, hygienische Schaufel | Zur Vermeidung von Rückenverletzungen | Schaufel kann mit dem Griff betätigt werden
Poepschep & Hark Pelle ramasse-crottes & râteau Dustpan & Rake Kehrschaufel & Rechen 10897 21x16,5x92CM
• Ergonomisch model | Hygiënisch | Super gemakkelijk en snel te gebruiken • Ergonomisch model | Hygiënisch | Super facile et rapide à utiliser • ergonomic model | Hygienic | Ultra quick and easy to use
h1 d4 p128
• Ergonomisch model | Hygiënisch | Superleicht und schnell zu verwenden
(!4BE36F-cibijc! 804
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 804
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:17:58
MOODBOARD orption s b a h ig h This can be d a P P s lu duvop housee h t r o f d use pies and p u p f o g trainin perfectly e b o ls a n ca toilet for used as a or dogs s g o d t n e incontin e alone for m o h y a t s that a while.
Potty train your puppy !
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 805
8/04/2022 11:18:01
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
P-PAD Carbon P-PAD Carbon P-PAD Carbon P-PAD Carbon • Gemaakt van Carbon Technology, dit biedt een maximale absorptie aan en verwijdert snel onaangename geuren. | 25% dikker en absorbeert 2x meer dan normale training pads! | De plasdoek bestaat uit 5 lagen: duurzaam, scheurvast en lekvrij • La couche Carbon Technology qui offre une absorption maximale et qui supprime rapidement les mauvaises odeurs. | 25% plus épais et absorbe deux fois plus que des training pads normaux ! | Les P-Pads se composent de 5 couches : durable et résistante aux déchirures et pas de fuites • Made using Carbon Technology, offering maximum absorption and removing unpleasant odours fast. | 25% thicker and absorbs twice as much as normal training pads! | The pad has five layers: durable, tearresistant and leak-free.
11504
11505
I 30pcs
I 30pcs
M - 30x45CM
L - 45x60CM
h2 d8 p160
h2 d4 p64
• Die Carbon Technology Schicht bietet maximale Saugkraft und beseitigt schnell unangenehme Gerüche. | 25% dicker und doppelt so hohe Saugkraft als bei herkömmlichen Training-Pads! | Die P-Pads bestehen aus 5 Schichten: strapazierfähig, reißfest und ohne Auslaufen
(!4BE36F-dcicef! (!4BE36F-dcicgj! 1.6
Deze hoog absorberende duvoplus plasdoek kan niet alleen gebruikt worden voor de zindelijkheidstraining van pups, maar kan ook perfect dienen als toilet voor incontinente honden of honden die lang opgesloten zitten. Helpt om jouw puppy zindelijk te maken: leg de pad op een vaste toegankelijke plaats. Plaats de puppy er op na eten en/of drinken en beloon hem als hij zijn behoefte op de P-Pad heeft gedaan. Om de puppy aan temoedigen hierop zijn behoefte te doen, kan je ook de P-Pad spray gebruiken. Als de puppy de P-Pad correct gebruikt, verschuift je de P-Pad richting deur tot hij buiten ligt en buiten zijn behoefte doet. Ook geschikt voor in reismanden of kennels. De P-Pads bestaan uit 5 lagen die jouw vloer en de pootjes droog en proper houden. De bovenste laag is gemaakt van Carbon Technology, dit biedt een maximale absorptie aan, 2x meer dan normale training pads en verwijdert snel onaangename geuren. De middelste laag zet vloeistof snel om in gel en zorgt voor droge pootjes. De onderste en bovenste laag is z Cette serviette hygiénique hautement absorbante de duvoplus se prête parfaitement à l’apprentissage de la propreté des chiots, mais peut aussi servir pour les chiens incontinents ou les chiens qui restent longtemps enfermés. Aide votre chiot à devenir propre: placez le P-Pad à un endroit fixe et accessible. Déposez le chiot dessus après qu’il a mangé ou bu, et récompensez-le lorsqu’il fait son besoin sur le p-pad. Soyez toujours patient avec votre chiot et n’hésitez pas utiliser le spray p-pad pour l’encourager à faire ses besoins à cet endroit. Lorsque le chiot utilise correctement le P-Pad, déplacez petit-à-petit ce dernier vers l’extérieur pour que le chiot apprenne à faire ses besoins dehors. Peut aussi être utilisé dans des paniers de voyage ou des chenils. Les P-Pads se composent de 5 couches. La première couche est extrêmement durable et résistante aux déchirures. Les 2e et 4e couches suppriment rapidement les mauvaises odeurs et diffusent une odeur d’herbe fraîche. La couche du milieu transforme rapideme This high absorption duvoplus P-Pad with green grass scent can be used for the house-training of puppies and can also be perfectly used as a toilet for incontinent dogs or dogs that are confined for a long time. Helps in the toilet training of your puppy: keep the pad out in an accessible place. Put the puppy onto it after eating and drinking and reward him when he has done his business on the P-pad. Always be patient with your puppy in order to encourage him always to do his business there you can also use the P-pad spray. When the puppy regularly uses the P-Pad correctly, move the P-Pad gradually towards the door until it is outside and the puppy does his business there. Can also be used in travel baskets and kennels. The P-Pads consist of 5 layers, the top layer is very hard-wearing and non-tear. The 2nd and 4th layers remove unpleasant odours quickly and release a fresh grass scent. The middle layer quickly converts liquid into gel to ensure dry paws. And the 5th layer is made from strong, synthetic materia Dieses stark aufsaugende Training-Pads mit frischem Grasduft von duvoplus kann für das Haustraining von Welpen verwendet werden, eignet sich aber auch perfekt als Toilette für inkontinente Hunde oder solche, welche über einen längeren Zeitraum eingeschränkt sind. Unterstützt das Toilettentraining Ihres Welpen: Legen Sie das Pad an einen zugänglichen Ort. Setzen Sie Ihren Welpen nach dem Fressen und Trinken darauf und belohnen Sie ihn, wenn er sein Geschäft auf dem P-Pad verrichtet hat. Haben Sie Geduld mit Ihrem Welpen. Um ihn zu ermutigen, sein Geschäft immer hier zu verrichten können Sie außerdem das P-Pad-Spray verwenden.Wenn Ihr Welpe das P-Pad regelmäßig richtig nutzt, verschieben Sie das P-Pad nach und nach in Richtung Tür, bis es sich um Freien befindet und Ihr Welpe sein Geschäft dort verrichtet. Kann auch in Reisekörben oder Kennels verwendet werden. Die P-Pads bestehen aus 5 Schichten: die erste Schicht ist sehr strapazierfähig und reißfest. Die 2. und 4. Schicht entfernen schnell unangenehme Gerüche
806
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 806
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:18:13
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
P-PAD Fresh Grass P-PAD Fresh Grass P-PAD Fresh Grass P-PAD Fresh Grass • Hoge absorptie pads met frisse grasgeur | Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels • Absorption élevée & avec un odeur d’herbe fraîche | Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils • High-absorption pads with fresh grass odour | For pups (toilet training), adult or sick dogs | Suitable for travel carriers or kennels • Stark absorbierend & frischer Grasduft | Geeignet für ToilettenTraining für Welpen, erwachsene Hunde oder kranke Hunde | Geeignet für Reisekäfige oder Kennels
11499
11500
699-459966
699-459973
I 30pcs M - 30x45CM h2 d6 p288
I 30pcs L - 45x60CM h2 d6 p120
(!4BE36F-dcicah! (!4BE36F-dciccb! 1.6
Deze hoog absorberende duvoplus plasdoek met frisse grasgeur kan niet alleen gebruikt worden voor de zindelijkheidstraining van pups, maar kan ook perfect dienen als toilet voor incontinente honden of honden die lang opgesloten zitten. Helpt om jouw puppy zindelijk te maken: leg de pad op een vaste toegankelijke plaats. Plaats de puppy er op na eten en/of drinken en beloon hem als hij zijn behoefte op de P-Pad heeft gedaan. Om de puppy aan temoedigen hierop zijn behoefte te doen, kan je ook de P-Pad spray gebruiken. Als de puppy de P-Pad correct gebruikt, verschuift je de P-Pad richting deur tot hij buiten ligt en buiten zijn behoefte doet. Ook geschikt voor in reismanden of kennels. De P-Pads bestaan uit 5 lagen. De eerste laag is zeer duurzaam en scheurvast, de 2de en 4de laag verwijderen snel onaangename geuren onaangename geuren en verspreiden een frisse grasgeur. De middelste laag zet vloeistof snel om in gel en zorgt voor droge pootjes en de 5de laag gemaakt uit stevige kunststof garandeert een droge en pr
Cette serviette hygiénique hautement absorbante de duvoplus se prête parfaitement à l’apprentissage de la propreté des chiots, mais peut aussi servir pour les chiens incontinents ou les chiens qui restent longtemps enfermés. Aide votre chiot à devenir propre: placez le P-Pad à un endroit fixe et accessible. Déposez le chiot dessus après qu’il a mangé ou bu, et récompensez-le lorsqu’il fait son besoin sur le p-pad. Soyez toujours patient avec votre chiot et n’hésitez pas utiliser le spray p-pad pour l’encourager à faire ses besoins à cet endroit. Lorsque le chiot utilise correctement le P-Pad, déplacez petit-à-petit ce dernier vers l’extérieur pour que le chiot apprenne à faire ses besoins dehors. Peut aussi être utilisé dans des paniers de voyage ou des chenils. Les P-Pads se composent de 5 couches. La première couche est extrêmement durable et résistante aux déchirures. Les 2e et 4e couches suppriment rapidement les mauvaises odeurs et diffusent une odeur d’herbe fraîche. La couche du milieu transforme rapideme This high absorption duvoplus P-Pad with green grass scent can be used for the house-training of puppies and can also be perfectly used as a toilet for incontinent dogs or dogs that are confined for a long time. Helps in the toilet training of your puppy: keep the pad out in an accessible place. Put the puppy onto it after eating and drinking and reward him when he has done his business on the P-pad. Always be patient with your puppy in order to encourage him always to do his business there you can also use the P-pad spray. When the puppy regularly uses the P-Pad correctly, move the P-Pad gradually towards the door until it is outside and the puppy does his business there. Can also be used in travel baskets and kennels. The P-Pads consist of 5 layers, the top layer is very hard-wearing and non-tear. The 2nd and 4th layers remove unpleasant odours quickly and release a fresh grass scent. The middle layer quickly converts liquid into gel to ensure dry paws. And the 5th layer is made from strong, synthetic materia Dieses stark aufsaugende Training-Pads mit frischem Grasduft von duvoplus kann für das Haustraining von Welpen verwendet werden, eignet sich aber auch perfekt als Toilette für inkontinente Hunde oder solche, welche über einen längeren Zeitraum eingeschränkt sind. Unterstützt das Toilettentraining Ihres Welpen: Legen Sie das Pad an einen zugänglichen Ort. Setzen Sie Ihren Welpen nach dem Fressen und Trinken darauf und belohnen Sie ihn, wenn er sein Geschäft auf dem P-Pad verrichtet hat. Haben Sie Geduld mit Ihrem Welpen. Um ihn zu ermutigen, sein Geschäft immer hier zu verrichten können Sie außerdem das P-Pad-Spray verwenden.Wenn Ihr Welpe das P-Pad regelmäßig richtig nutzt, verschieben Sie das P-Pad nach und nach in Richtung Tür, bis es sich um Freien befindet und Ihr Welpe sein Geschäft dort verrichtet. Kann auch in Reisekörben oder Kennels verwendet werden. Die P-Pads bestehen aus 5 Schichten: die erste Schicht ist sehr strapazierfähig und reißfest. Die 2. und 4. Schicht entfernen schnell unangenehme Gerüche
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 807
807
8/04/2022 11:18:19
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
P-PAD Medium P-PAD Medium P-PAD Medium P-PAD Medium • Hoge absorptie | Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels • Absorption élevée | Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils • Highly absorbent | Suitable for toilet training, puppies, adult dogs and invalid dogs | Suitable for travel cages or kennels • Stark absorbierend | Geeignet für Toiletten-Training, Welpen, erwachsene Hunde und kranke Hunde | Geeignet für Reisekäfige oder Kennels
11654
11655
699-456088
699-457603
I 7pcs
I 30pcs
M - 30x45CM
M - 30x45CM
h2 d20 p960
h2 d6 p288
11656
I 50pcs M - 30x45CM
h2 d4
(!4BE36F-dchiia! (!4BE36F-dchjad! (!4BE36F-dchjch! 1.6 P-PAD Large P-PAD Large P-PAD Large P-PAD Large • Hoge absorptie | Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels • Absorption élevée | Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils • Highly absorbent | Suitable for toilet training, puppies, adult dogs and invalid dogs | Suitable for travel cages or kennels • Stark absorbierend | Geeignet für Toiletten-Training, Welpen, erwachsene Hunde und kranke Hunde | Geeignet für Reisekäfige oder Kennels
11658
11659
699-456095
699-456101
I 7pcs L - 45x60CM h2 d24 p384
I 30pcs
11660
I 50pcs L - 45x60CM
L - 45x60CM h2 d6 p120
h2 d4 p64
(!4BE36F-dchjgf! (!4BE36F-dchjij! (!4BE36F-dciaaj! 808
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 808
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:18:34
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
P-PAD X-Large P-PAD X-Large P-PAD X-Large P-PAD X-Large • Hoge absorptie | Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels • Absorption élevée | Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils • Highly absorbent | Suitable for toilet training, puppies, adult dogs and invalid dogs | Suitable for travel cages or kennels • Stark absorbierend | Geeignet für Toiletten-Training, Welpen, erwachsene Hunde und kranke Hunde | Geeignet für Reisekäfige oder Kennels
11662
I 7pcs
11663
11664
I 30pcs
I 50pcs
XL - 60x60CM
XL - 60x60CM
XL - 60x60CM
h2 d24 p384
h2 d6 p64
h2 d4 p64
(!4BE36F-dciaeh! (!4BE36F-dciagb! (!4BE36F-dciaif! 1.6 P-PAD XX-Large P-PAD XX-Large P-PAD XX-Large P-PAD XX-Large • Hoge absorptie | Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels • Absorption élevée | Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils • Highly absorbent | Suitable for toilet training, puppies, adult dogs and invalid dogs | Suitable for travel cages or kennels • Stark absorbierend | Geeignet für Toiletten-Training, Welpen, erwachsene Hunde und kranke Hunde | Geeignet für Reisekäfige oder Kennels
11666
I 7pcs
11667
I 30pcs
XXL - 60x90CM
XXL - 60x90CM
h2 d12 p240
h2 d4 p64
(!4BE36F-dcibcc! (!4BE36F-dcibeg! www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 809
809
8/04/2022 11:18:42
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
P-Pad houder P-Pad support P-Pad holder P-Pad Halter • Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels | • Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils | • Suitable for toilet training, puppies, adult dogs and invalid dogs | Suitable for travel cages or kennels | • Für Welpen (Töpfchentraining), erwachsene oder kranke Hunde | Für Welpen (Töpfchentraining), erwachsene oder kranke Hunde |
12593
12594
L - 48x38x4cm
XL - 59x59x4cm
C beige h1 d26 p312
C beige h1 d9 p126
(!4BE36F-dhjddj! (!4BE36F-dhjdfd! 1.6 Pet Toilet +7 Pads XLarge Pet Toilet +7 Pads Pet Toilet +7 Pads Pet Toilet +7 Pads XLarge • Praktische P-Pad toilet | Voor pups (zindelijkheidstraining), volwassen of zieke honden | Geschikt voor in reismanden of kennels • Absorption élevée | Pour apprentissage de la propreté, chiots, chiens adultes ou chiens malades | Convient pour les couffins de voyage ou les chenils • Highly absorbent | Suitable for toilet training, puppies, adult dogs and invalid dogs | Suitable for travel cages or kennels • Stark absorbierend | Geeignet für Toiletten-Training, Welpen, erwachsene Hunde und kranke Hunde | Geeignet für Reisekäfige oder Kennels
11665. XL - 60x60x4CM
h1 d6
(!4BE36F-dcibai! 810
Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 810
www.laroygroup.com 8/04/2022 11:19:07
Sanitair Sanitaires
Sanitary Sanitär
Puppy Training Spray Puppy Training Spray Puppy Training Spray Puppy Training Spray 311329
I Puppy training! W 125ML
h3 d12
(!4BE36F-ahfhib!
• Traingsspray voor puppy | Aantrekkelijke geur voor de hond | Op basis van natuurlijke essentiële oliën • Aérosol pour chiot | Odeur agréable pour le chien | A base d’huiles essentielles naturelles • Spray for puppies | Pleasant, dogfriendly scent | Contains natural essential oils • Spray für Welpen | Angenehmer, hundefreundlicher Duft | Enthält natürliche ätherische Öle
Guide dogs to the place you want natural
toilet
OIL aining
Trainingsspray voor puppies Spray d'éducation pour chiots Welpen-Trainingsspray
ss
1.6
l
tr
e
PUPPY TRAINING SPRAY
entia
Spray regularld y on the p-pa
Kennelfresh Spray - Krachtreiniger Kennelfresh spray - nettoyant puissant Kennelfresh spray - powerful cleaner Kennelfresh Spray - Kraftreiniger 155004
I Natural W 950ML
h3 d12 p576
(!4BE36F-cbhfje!
• Verwijdert alle vuil tot in de poriën | Reinigend en ontvettend | Aangename frisse geur van pijnbomen • Élimine la saleté jusque dans les pores | Nettoie et dégraisse | Odeur de pin fraîche et agréable • Removes dirt right down to the pores | Removes dirt and oil | Fresh, pleasant pine scent • Entfernt Schmutz porentief | Entfernt Schmutz und Öl | Frische, angenehme Pinienduftnote
www.laroygroup.com Catalog_2022_1.5-1.6 HOND_736-811.indd 811
811
8/04/2022 11:19:16
HOME ts or pe f e m Ho
dieren r o o v aux huis Een t r des anim ere ye Ti U n fo e f ür s u a h u Ein Z
ran ds b f o e Hous
mer ken n a v s i s Een hu n de marque aiso aus U ne m r ken-H a M n i E
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1300
@
House o f ser vices
Een huis van dien sten Une mais on de ser vices Ein Ser v ice-Haus
Home for peo ple
Een thuis voo r mensen Un foyer des individus Ein Zuhause für Menschen
5/04/2022 13:33
Missie | Mission Onze liefde voor dieren is onze passie. Laroy Group wil de band tussen huisdieren en hun baasjes versterken zodat ze langer, gezonder en gelukkiger leven. Daartoe onderzoeken wij de noden van vakmensen, dieren, huisdiereigenaars en ontwikkelen wij innovatieve en stijlvolle producten op hun maat en investeren we maximaal in nieuwe initiatieven. Notre amour pour les animaux est notre passion. Laroy Group entend renforcer le lien entre les animaux de compagnie et leurs maîtres afin qu’ils vivent plus longtemps, en meilleure santé et plus heureux. Concrètement ? Nous examinons les besoins des professionnels, des animaux et des propriétaires d’animaux de compagnie et nous développons des produits chics et innovants à leur mesure. Nous investissons, par ailleurs, au maximum dans les nouvelles initiatives. Our love for animals is our passion. Laroy Group wants to strengthen the bond between people and their pets so that they can live longer, healthier, happier lives. That is why we look closely at the needs of professionals, animals and pet owners so that we can develop the innovative, stylish products they are looking for and we put maximum investment into new initiatives. Unsere Liebe zu Tieren ist unsere Passion. Die Laroy Group möchte die Beziehung zwischen Haustieren und ihren Haltern festigen, damit sie länger, gesünder und glücklicher leben. Zu diesem Zweck ermitteln wir die Bedürfnisse von Fachleuten, Tieren und Haltern von Haustieren, entwickeln auf diese Bedürfnisse zugeschnittene innovative und stilvolle Produkte und investieren maximal in neue Initiativen.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1301
5/04/2022 13:33
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1302
5/04/2022 13:33
Visie | Vision We willen uitgroeien tot één van ‘s werelds toonaangevende producenten en leveranciers van kwaliteitsvolle huisdier-producten. We willen bij Laroy Group een familiebedrijf op menselijke schaal zijn. Een “Thuis” voor onze medewerkers, klanten en leveranciers, waar we rekening houden met iedereen.
Nous voulons devenir l’un des principaux producteurs et fournisseurs internationaux de produits de qualité pour animaux de compagnie. Laroy Group entend se profiler comme une entreprise familiale à taille humaine. Un « foyer » pour nos collaborateurs, nos clients et nos fournisseurs, où chacun est pris en compte.
We want to become one of the world’s leading producers and suppliers of high-quality pet products. We want Laroy Group to be a family business on a human scale; a “home” for our employees, customers and suppliers and a place where we all respect each other.
Wir wollen einer der weltweit wichtigsten Hersteller und Anbieter von Qualitätsprodukten für Haustiere werden. Die Laroy Group möchte ein Familienunternehmen sein, das den Bedürfnissen von Menschen Rechnung trägt. Ein „Zuhause“ für unsere Mitarbeiter, Kunden und Lieferanten, wobei wir jedem Respekt entgegenbringen.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1303
5/04/2022 13:33
Impr o w
vi n g
s e ll n es
for
PETS
& m Co for t
business PARTNERS pet guardians
+
their PET GU ARDIAN S
DEVELOPING
Guilty pleasures
TA
R
shari ng knowled g e
O
EN D S USER
S
FOC U UR
= LS
AN IM A
Basics
& f un a x l re
Added value products
GET
=
Harmony G OOD L IFE!
Home for pets We are the
Een thuis voor dieren
Laroy Group wil de band tussen baasjes en hun geliefde dieren versterken door bij te dragen aan het gelukkig samenleven van mens en dier, dankzij het leveren van gewaardeerde producten en een prettige wisselwerking met eindgebruikers.
Waarom?
Dit zorgt voor een meerwaarde bovenop onze producten en goede mond-tot-mondreclame die weer nieuwe mensen aantrekt naar onze merken.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1304
5/04/2022 13:33
Un foyer des animaux
Laroy Group veut renforcer le lien entre les propriétaires et leurs compagnons à quatre pattes et les aider à vivre heureux ensemble en leur fournissant des produits appréciés et en garantissant une interaction agréable avec les utilisateurs finaux.
Pourquoi?
Cette démarche nous permet d’offrir une valeur ajoutée en plus de nos produits et elle favorise le bouche-à-oreille positif, qui rapporte à son tour de nouveaux clients.
A Home for pets
Laroy Group wants to strengthen the bond between people and their beloved pets by contributing to their happiness together. This can be achieved by the delivery of valued products and excellent interaction with end-users.
Why?
This ensures that our products have added-value and that there is plenty of word-of-mouth advertising to attract more people to our brands.
Ein Zuhause für Tiere
Die Laroy Group möchte die Beziehung zwischen Haltern und ihren geliebten Tieren festigen, indem sie durch das Anbieten von Qualitätsprodukten und die angenehme Interaktion mit Endbenutzern zum glücklichen Zusammenleben von Mensch und Tier beiträgt.
Warum?
Dies sorgt für Wertschöpfung zusätzlich zu unseren Produkten und eine gute Mund-propaganda, die ihrerseits dazu führt, dass sich neue Kunden für unsere Marke entscheiden.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1305
5/04/2022 13:33
N ER PART ds n br a
OW N br a n d s
UNIQUE international positioning
lio Wid e por t fo of BR AN DS
GO
QU A L IT Y VALUE IN N OV ATION
to our P ROD U CT
S
Several M AR KET SEGMEN TS
ST RATEGY
A
d di n g by a
Value for money
L
Budget Premium
ss Maximum bu si ne oppor tu ni ties
To fulfill customer needs
s d s n d a n r a B r b f f o o e e s s u u o o H H ee th e ear W thee ar W
A Home for pets Een huis van merken Laroy Group wants to strengthen the bond between
people and their beloved pets by contributing to sterke their Laroy Group is een huis waar exclusieve eigen merken, happiness together. This can be achieved the delivery partnermerken en internationale A merkenbyonder één dakofte valued products and excellent interaction end-users. vinden zijn, om gebruikers en klanten een uniek with aanbod te leveren.
Why? Waarom?
that our products have added-value and that DitThis leidtensures tot maximale kansen voor alle betrokkenen van producent totthere eindgebruiker. is plenty of word-of-mouth advertising to attract more people to our brand.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1306
5/04/2022 13:33
Une maison de marques
Laroy Group est une maison qui abrite sous un même toit des marques propres exclusives, des marques partenaires fortes et des marques A internationales. Objectif : proposer une offre unique aux utilisateurs et aux clients.
Pourquoi?
La garantie d’un maximum d’opportunités pour toutes les parties : du producteur à l’utilisateur final.
The House of Brands
At Laroy Group, you will find exclusive own-brands, strong partner brands and international top brands side-by-side under one roof, offering users and customers a unique selection.
Why?
This ensures maximum opportunity for everyone involved, from the producers to the end-users.
Ein Marken-Haus
Die Laroy Group ist ein Haus, das unter einem Dach exklusive eigene Marken, starke Partnermarken und internationale A-Marken vereint, um Benutzern und Kunden ein einzigartiges Angebot zu bieten.
Warum?
Dies sorgt für maximale Möglichkeiten der Zusammen-arbeit für alle Beteiligten – vom Hersteller bis zum Endbenutzer.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1307
5/04/2022 13:33
+225 PEOPLE
at YOUR service
PRODUCT DEVELOPMENT, BRANDING & MERCHANDISING
Open for business
&
RELIABLE logistics partners
LONG TERM business partners
SALES & ADMINISTRATIVE
support
FAST & personal transport
OUTSTANDING customer service
s e c i v r e s f o e s u o H We are the
Een huis van diensten
Producten en merken alleen zijn niet het hele verhaal. Allerbelangrijkst zijn gelukkige klanten. Ze staan gelijk aan goede zaken op de lange termijn. Klantenservice is bij Laroy Group daarom het hoogste goed. We hebben tot doel om uitstekende logistieke, administratieve en commerciële diensten te leveren aan al onze partners.
Waarom?
Wij hechten belang aan een goede en wederkerige relatie op lange termijn met gelukkige klanten.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1308
5/04/2022 13:33
Une maison de services
Les produits et les marques ne font pas tout. Le plus important reste la satisfaction des clients. Les clients satisfaits nous resteront fidèles à long terme. Le service à la clientèle est donc le principal atout de Laroy Group. Notre objectif consiste à fournir d’excellents services logistiques, administratifs et commerciaux à tous nos partenaires.
Pourquoi?
Nous attachons de l’importance à une relation étroite et réciproque à long terme avec des clients satisfaits.
The House of Services
There is more to the story than just products and brands. We value the happiness of our clients more than anything else. Investing in our clients is good for business in the long term. That is why good customer service is so important at Laroy Group. Our aim is to excel in providing outstanding logistical, administrative and commercial services to all our partners.
Why?
We believe that it is very important to have a good reciprocal long-term relationship with our happy customers.
Ein Service-Haus
Produkte und Marken allein machen aber noch kein gutes Unternehmen aus. Am allerwichtigsten sind glückliche Kunden. Nur sie garantieren den Langzeiterfolg. Deshalb steht Kundenservice bei der Laroy Group an erster Stelle. Unser Ziel ist es, all unseren Partnern ausgezeichnete logistische, verwaltungstechnische und kaufmännische Dienstleistungen anzubieten.
Warum?
Wir messen einer guten Langzeitbeziehung mit glücklichen Kunden besondere Bedeutung bei.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1309
5/04/2022 13:33
TEAM SPI RIT
COMMITMEN
T
RESPECT
OPEN N UN IC ATIO M M O C
Governments
Influencers
Shareholders
Colleagues
Customers
Suppliers
Strong network and long-term collaboration
e l p o e p r o f e m o H We are the
Een thuis voor mensen
Ons huis heeft een stevig fundament nodig, namelijk een ijzersterke lange termijn samenwerking met medewerkers, partners en anderen. We zetten daarom volop in op samenwerking, openheid en wederzijds respect tussen al deze mensen om de neuzen in één richting te krijgen.
Waarom?
Dit betrekt mensen en doet hen uitblinken. En het zorgt voor geborgenheid, vertrouwen en een betere samenwerking waardoor nieuwe kansen ontstaan die iedereen ten goede komen.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1310
5/04/2022 13:33
Un foyer des individus
Notre maison a besoin de solides fondations, à savoir une collaboration durable en béton avec les travailleurs, les partenaires et les autres parties. Nous misons donc résolument sur la collaboration, l’ouverture et le respect mutuel entre toutes ces parties afin de marcher tous dans la même direction.
Pourquoi?
Cette démarche permet d’impliquer les individus et d’optimiser leurs performances. Elle crée, par ailleurs, un climat de sécurité, de confiance et de collaboration qui profite à tous.
The Home for People
Our business is based on sturdy foundations; we believe in the importance of rock-solid long-term collaborations with colleagues, partners and others. If we ensure there is good co-operation, openness and mutual respect between all these people, we can all work together to achieve our goals.
Why?
This means that everyone feels involved and wants to do their absolute best. It also leads to a culture of security, trust and better collaboration which in turn brings about new opportunities which benefit everyone.
Ein Zuhause für Menschen
Unser Haus benötigt ein starkes Fundament, d. h. eine sehr starke, langfristige Zusammenarbeit mit Mitarbeitern, Partnern und anderen Menschen. Deshalb setzen wir ganz auf Zusammenarbeit, Offenheit und gegenseitigen Respekt zwischen all diesen Menschen, damit alle am gleichen Strang ziehen.
Warum?
Dies motiviert Menschen und spornt sie zu Höchstleistungen an. Und es sorgt für Geborgenheit, Vertrauen und eine bessere Zusammenarbeit, wodurch neue Chancen entstehen, die jedem zugutekommen.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1311
5/04/2022 13:33
Merchandising Door middel van een betere presentatie van onze producten kan ons merchandising team helpen de verkoop te stimuleren. Heeft u plannen om uw winkel te herinrichten of wenst u meer info over onze projecten? Contacteer uw Account Manager!
En améliorant la présentation de nos produits, notre équipe merchandising aide à stimuler les ventes. Avez-vous des idées pour réaménager votre magasin ou voulez-vous plus d’informations concernant nos projets ? Contactez votre Account Manager!
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1312
5/04/2022 13:33
Through better presentation of our products, our merchandising team can help drive sales. Do you have plans to redesign your store? or would you like more information about our projects? Contact your Account Manager!
Durch eine bessere Präsentation unserer Produkte kann unser Merchandising Team zur Verkaufssteigerung beitragen. Planen Sie, Ihr Geschäft neu einzurichten oder möchten Sie weitere Informationen über unsere Projekte? Dann kontaktieren Sie Ihren Account-Manager!
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1313
5/04/2022 13:33
Concept Telkens weer maken wij van onze producten een zorgvuldige selectie die perfect te implementeren valt in de winkel. Ze vormen één geheel en bieden zo een samenhangende selectie voor de shopper.
Time and again we make our products a well chosen selection that can be perfectly implemented in the store. They form a whole and thus offer a coherent selection for the shopper.
Immer wieder treffen wir aus unseren Produkten eine sorgfältige Auswahl, die Sie perfekt in Ihrem Geschäft präsentieren können. Die ausgewählten Produkte werden den potenziellen Käufern als zusammenhängendes Ganzes angeboten.
Nous sélectionnons avec toujours plus de soin des produits qui s’intègrent parfaitement dans le magasin. Ils forment un tout et offrent un ensemble cohérent au client.
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1314
5/04/2022 13:33
POS Tools Het beslissingsproces van de koper speelt zich grotendeels af op de winkelvloer. Met het juiste POS-materiaal helpen we om het product meer in het oog te doen springen en de verkoop een duwtje in de rug te geven. C’est dans le magasin que le client décide en grande partie de concrétiser son achat. Avec le bon matériel promotionnel, nous aidons à mettre le produit en avant et nous lui donnons un petit coup de pouce.
The buyer’s decision-making process largely takes place on the shop floor. With the right POS material, we help to make the product more eye-catching and give sales a boost. Potenzielle Käufer entscheiden sich größtenteils im Geschäft für ein bestimmtes Produkt. Mit dem richtigen POS-Material helfen wir, das Produkt mehr auffallen zu lassen und den Verkauf zu fördern.
!
meat
fish! biscuit!
duvoplus_food-Topcard_986x300mm.indd 1
23/01/20 15:09
BY
Vegetarisch / Végétale /
Glutenvrij / Sans
Vegetarisch
gluten
/ Glutenfrei Licht verteerbar e kauwsnack ideaal voor honden met Friandises faciles allergieën à digérer et idéaux pour les chiens allergiques Easy to digest chew snack, suitable for dogs with allergie Leicht verdaulich s Kau-Snack, geeignet für Hunde mit Allergien Tandverzorging /
Soins dentaires /
Zahnpflege
www.gardenbites.b
e
GB schapstopper
60.indd 1
28/11/2018
16:56:15
TOPCARDS - SHELF TALKERS - BASKETS - PRICE STRIPS - POSTERS - BROCHURES - STICKERS - ... Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1315
5/04/2022 13:33
e l a s f o s the point etic s Magn 696 duvoplu .A rt A d 1,25M Topcar Pippa &
e
Cosett
Emm
a&K
Bruno & Twister
ato
duvo Magn. plus dog/cat topcar d - Art 1M .A 651
(!4BE36F-diaif
e! a& Pipp
Jacky &
tte
Cose
Jane
ister
Bruno & Tw
ral 1M duvoplus gene - Art. A650 Magn. topcard
(!4BE36F-diaieh!
Custom options Ask your Totebags M a
gma-Ocean
Art. A23
duvoplus sh (~25 strips)
Totem duvo
elf strips
| Art. A626
plus Ocean
Art. A637
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1316
5/04/2022 13:33
Totem duvo
Textile
plus Magm
Art. A636
a
furniture
Customisable setup with se veral compon Contact your ents A c c o u nt Manager fo *collections & r details presentation materials sub ject to chang e
Brochure d
uvoplus NL
Art. A642
Brochure d
D
uvoplus EN
Art. A644
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1317
G
Brochure d
uvoplus FR
Art. A643
Brochure d
A
uvoplus DE
Art. A645
U
Brochure d
uvoplus ES
Art. A646
P
5/04/2022 13:33
t a y r o t s e h t g n i l l e T ints of sale the po
Snack time! p o h s k c a n s i in M le b a is m o Cust
We offerleycotuion a strong tseing tools of marke Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1318
5/04/2022 13:33
Shelf boxes
M
edium W23 x D35 x H19cm Art. A628
5414365359003
Shelf boxes
W32 x D35 Large x H19cm Art. A629
5414365359010
Impulse dis
plays
Art. A630
5414365359027 Snack time! W99 x H30
Forex Topca
Snack time!
cm | Art. A62
5414365358891
4
magn. topca
Art. A653
rd
rd
(!4BE36F-diaihi!
Magnetic to p
card holder
Art. A547
Front baseb
5414365230890
oard cover
W99 x H15cm
| Art. A625
5414365358907
duvoplus sh (~25 strips)
duvoplus p
(~100 bags) aper bag | Art. A621
elf strips
| Art. A626
5414365358914
5414365355791
Magnetic h oo Art. A620
k
5414365355784 Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1319
Food & sna
ck sc Art. 442/4619 oop 69
4047059461969
5/04/2022 13:33
BY
5414365328641 - Art: 115
33
3-7kg: 1/8 pc/day
| 7-12kg: 3 pc/day
www.duvoplus.com
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1320
| 10g
art. nr. 11311
| >12kg: 6 pc/day
BRUSH | 10cm
3-7kg: 1/4 pc/day
S | 1,89kg | 45pcs L | 2,16kg | 24pcs S | 4,05kg | 270pcs L | 4,05kg | 135pcs S | 3,24kg | 216pcs L | 3,60kg | 120pcs
S | 340g | 8pcs S | 420g | 28pcs L | 420g | 14pcs
Scan
3-7kg: 1 pc/day
Magn etic art. nr. 11650 Topc
ard -
art. nr. 11651
Art:
Concepts
3-7kg: 1 pc/day
art. nr. 11652
art. nr. 11310
| 7-12kg: 2 pc/day | >12kg: 4 pc/day
L | VEGGIE FRIENDS | 11cm | 90g
A563
art. nr. 11312
3-7kg: 1/4 pc/day | 7-12kg: 1/2 pc/day| >12kg: 1 pc/day
card
- Ar
t: 115
33
| 50g
| 7-12kg: 1/2 pc/day >12kg: | 1 pc/day
MOVIE
17
art. nr. 11312
18 19 20
CONC
EPT DUVO
+ GARD Art: 2716 EN BITES FULL
www.garde
nbites.eu
Vegetarisch / Végétale / Vegetarisch
11 12 13
|
art. nr. 11311
| 7-12kg: 3 pc/day | >12kg: 6 pc/day
L | TOBY TOOTHBRUSH | 10cm | 50g
7 8 9 10
3-7kg: 1/8 pc/day| 7-12kg: 1/4 pc/day| >12kg: 1/2 pc/day
S | TOBY TOOTHBRUSH | 5cm | 10g
BY
6
|
art. nr. 11309
S | 2,70kg | 180pcs
| >12kg: 2 pc/day
S | VEGGIE FRIENDS | 6cm | 15g
14 16
1 2 3 5
14 15 16 17 18
Glutenvrij / Sans gluten / Glutenfrei
Tandverzorging / Soins dentaires / Zahnpflege
Licht verteerbare kauwsnack ideaal voor honden met allergieën Friandises faciles à digérer et idéaux pour les chiens allergiques Easy to digest chew snack, suitable for dogs with allergies Leicht verdaulich Kau-Snack, geeignet für Hunde mit Allergien
www.gardenbites.eu
19 20 DUVO + GARD POUCHES EN BITES
- Art: A285
| 7-12kg: 2 pc/day | >12kg: 4 pc/day
L | DENTAL STICKS | 16cm | 30g 3-7kg: 1/2 pc/day| 7-12kg: 1 pc/day
art. nr. 11649
13 |
art. nr. 10098
0
DUVO + GARD DISPLAYS EN BITES
BRUSH | 5cm
3-7kg: 1 pc/day
Shelfstop Holder
3-7kg: 1 pc/day
art. nr. 10097
15
S | TOBY TOOTH
L | TOBY TOOTH
Shelfstopper - Art: A575
11
/ Glutenfrei
allergieën ideaal voor honden met Licht verteerbare kauwsnack allergiques et idéaux pour les chiens Friandises faciles à digérer suitable for dogs with allergies Easy to digest chew snack, Allergien geeignet für Hunde mit Leicht verdaulich Kau-Snack,
art. nr. 10094
art. nr. 10096
| >12kg: 2 pc/day
S | DENTAL STICKS | 13cm | 15g
12
art. nr. 11310
| 7-12kg: 1/4 pc/day >12kg: | 1/2 pc/day
/ Zahnpflege
10
3-7kg: 1/2 pc/day| 7-12kg: 1 pc/day
CONCEPT
Tandverzorging / Soins dentaires Glutenvrij / Sans gluten
art. nr. 11309
| >12kg: 4 pc/day
S | 11cm | 90g
| 7-12kg: 2 pc/day | >12kg: 4 pc/day
L | DENTAL TWISTERS | 16cm | 30g
O+ GAR
| 7-12kg: 2 pc/day
L | VEGGIE FRIEND
3-7kg: 1 pc/day
art. nr. 10093
art. nr. 10095
T DUV
S | 6cm | 15g
3-7kg: 1 pc/day
Vegetarisch
9
LL
art. nr. 10092
CONCEPT
|
S | DENTAL TWISTERS | 13cm | 15g
L | 1,62kg | 18pcs
7 8
POS Support
ENG
6
art. nr. 10098
| >12kg: 2 pc/day
S | VEGGIE FRIEND Vegetarisch / Végétale /
FRA
5
| >12kg: 4 pc/day
| 16cm | 30g
| 7-12kg: 1 pc/day
good !
art. nr. 10091
CONCEP
| 7-12kg: 2 pc/day
L | DENTAL STICKS 3-7kg: 1/2 pc/day
DEU
BY
ewy, so
art. nr. 10088
art. nr. 10090
3-7kg: 1/8 pc/day| 7-12kg: 1/4 pc/day| >12kg: 1/2 pc/day
S | 3,60kg | 360pcs
3 4
art. nr. 10096
Info Displays
S | VEGAN BONES | 11cm | 42g
3-7kg: 1/4 pc/day | 7-12kg: 1/2 pc/day| >12kg: 1 pc/day
L | VEGAN BONES | 14,5cm | 90g
S FULL
2
| >12kg: 2 pc/day
| 13cm | 15g
Info Single products
art. nr. 10087
art. nr. 10089
4
SCAN CARD
S | 420g | 28pcs
| 7-12kg: 1 pc/day
S | DENTAL STICKS 3-7kg: 1 pc/day
, so ch
De veget arisch e Garde 55% zoete n Bites aardap van Duvo en ijzer. pel. Zoete + zijn Door aardap een ideale pelen zijn bovendien de speciale vorm wordt beloning een gewel voor een allergieën. spelen frisse adem dige aanvu of tussendoortj De lekker lling op . De snacks derwijs het tandv e voor e smaak jouw hond. zijn 100% lees gema het dieet van maakt In de Garde je gluten deze snacks sseerd Les Garde en de tande hond, ze zijn n Bites compleet vrij waardoor n Bites rijk aan zit maar n gerein ze 55% de onwee végét oa. vitam liefst igd. Het rstaanbaar! licht verteerbaar ariens patate ines, calciu natuu de Duvo douce. fer. Grâce zijn en m zeer gesch rlijke munte à leur forme La patate douce + sont une xtract garantit récom ikt zijn est un spéciale, voor honde zorgt en complémen pense idéale qui souffr outre une halein les Garden n met ou un en-ca t idéal Bites ent d’une e fraîche au . Les snacks massent les genciv régime de votre s idéal pour allergie. votre chien. Le goût chien et sont 100% es et délicie Ces snacks est riche sans gluten nettoient les Veget ux de ces notam se compo arian dents tout snacks . Ils sont ment en Garde les rend Sweet en jouan n Bites donc faciles vitamines, sent à potato compl t. from L’ extrait èteme is a valuab Duvo+ gums and de menth calcium et nt irrésis à digérer et parfai le supple are an clean the tibles ! e nature ideal rewar temen them easy lle teeth during ment in your t adapt d or snack és aux to digest dog’s chiens for your and highly play. The natura diet. It is rich dog. Garde in vitam suitable l mint n Bites extrac ins, for dogs contai Die veget with allerg t also provid calcium, iron arisch and more. n no less than es fresh ies. The en Garde 55 % Süßka 55% sweet breath The specia flavour n Bites . The makes potato von Duvo und Eisen. rtoffeln. Süßka these snacks snacks are 100% l shape helps . rtoffeln massage + sind Durch gluten completely die spezie sind eine eine dem für the frische irresistible! -free which makes fantastische ideale Beloh lle Form n Atem. nung und Durch Ergän Die Snack wird das Zahnfl den lecker s sind eisch massi zung zum Futter ein leckerer Snack en Gesch mack sind 100 % gluten Ihres Hunde ert für Ihren frei, wodu und werden diese Snack Hund. die Zähne s, sie sind u. Garden rch sie s einfac a. Bites entha leicht gerein h unwid igt. Natürl reich an Vitam erstehlich! verdaulich und inen, Kalziu lten iches Minze für Hunde m xtrakt mit Allerg ien ideal sorgt außergeeign et sind.
L | 420g | 14pcs
3-7kg: 1/2 pc/day
For the single products in the displays, you can use the
0 1
art. nr. 10094
S | 270g | 18pcs
| >12kg: 4 pc/day
ERS | 16cm | 30g
L | 270g | 3pcs
| 7-12kg: 2 pc/day
Increase impulse purchases & trials with the displays!
art. nr. 10092
ERS | 13cm | 15g
3-7kg: 1 pc/day
L | DENTAL TWIST
Displays
S | 500g | 50pcs
S | DENTAL TWIST
Info Pouches
10 Pouches & 10
L | 270g | 3pcs
| 7-12kg: 1/4 pc/day >12kg: | 1/2 pc/day
L | 3,60kg | 72pcs
L|
art. nr. 10090
| 14,5cm | 90g
DEN BITE
art. nr. 10088
| 11cm | 42g
| 7-12kg: 1/2 pc/day >12kg: | 1 pc/day
L | VEGAN BONES 3-7kg: 1/8 pc/day
L | 500g | 10pcs
3-7kg: 1/4 pc/day
t: A579
r - Ar e d n e f e D Sales NLD
S | VEGAN BONES
SCAN CARD
Scan card
eu
s. e t i b n e d r a g . w w w
CONCEPT
DUVO POUCHES + GARDEN - Art: 2717 BITES
CONCEPT
DUVO DISPLAYS + GARDEN - Art: 2718 BITES
5414365332761 5/04/2022 13:33
1
How
55544411144433366655333322444400 5332440
MMaaggnneetticic Topcar Magnetic Topcardd - Art: A Topcard -- Art: A55663 Art: A563 3
BY
BY
BY
5544114433665522330089 0 890 Sh BY BY BY
VEGGIE VEGGIE FRIEND FRIENDSS
GGaradrdenenBBit Garden BitesesPPrirkikk ites Prikkerer er
VEGGIE FRIENDS
Suzzy Suzzy Sweet Potato SweetPotato
Br Brod odyy Br Broc occo colili Brod Broccoy li
554451144413346635635338338636 5333836
Suzzy
Sweet Potato TOBY TOBYTOOTH BRUSH TOOTH BRUSH
TOBY TOOTHBRUSH BYBY
BY
DENTALLTWIST DENTA TWISTERS ERS
DENTAL STICKS DENTA Végétale / Vegetarischch Vegetaris Vegetarischch// Végétale / Vegetaris ch
Vegetarisch / Végétale / Vegetaris
SCASC N ACA NRD CARD SCAN CA RD
www es.be enbites.be .gardenbit www.gard www.gardenbites.be
: AAA222888555 err -- AArt p HHoold : rt Shheelflfssto S top lde
55454411414436363653535332323256565633
S S L
3-7kg: 1
3-7kg: 1/8
ITY S FRIENDS FRUITY 7cm
FRIENDS
pc/day 3-7kg: 1 7-12kg: 2 pc/da pc/day 7-12ky FRU
7-12kg: 2
FRUITY
15g 7cm 15g art. nr. 12717 art. nr.
>12kg g: 2 pc/da: 3 pc/day y >12kg :3
ITY FRIENDS
pc/day
7cm 15g
pc/day
L FRIENDSFRUITY12,5 FRIENDS
>12kg: 3
pc/day
pc/day
cm 90g 12,5cm
pc/day 3-7kg: 1/87-12kg: 1/4 pc/da FRUpc/da : 1/2 ITYy 7-12kg:y 1/4>12kg pc/day pc/day FRIENDS >12kg: 1/2 pc/day 3-7kg: 1/8 pc/day 7-12kg: 1/4 pc/day >12kg: 1/2 FRUITY pc/day TON
L
12,5cm
S
55% swee t potato sweet pota 4% bana55% to na 4% pear 4% banana 4% pear 4% swee 55% peacth pota to 4% banana4% peac h 4% pear 4% peach
FRU
3-7kg: 1
SYA TOOTHPFRU ASTITY 7,8cm TON
E
90g
90g
12717
0 0 1 1 20 2 1 3 3 2 4 4 53 5 64 6 75
art. nr. 12717
art. nr. 12718 art. nr. 12718 art. nr. 12718
15g art. nr. 7,8cm 15g art. nr.
YA TOOTHP pc/day iano 12719 etar7-12k g: 2 pc/da ASTE 3-7kg / Veg1 y >12kg pc/day etarisch : FRU iano ITYVegetar7-12k : 12719 e / VegTON g: 2 pc/da 4 pc/day / YA TOO Végétal y >12kg isch / etarischTHPAST : 4 pc/da / Veg Vegetar E y 3-7kg/ :Vég étale al 1 pc/da ado dent 12719 y isch iano Vegetar ge / Cuid g: 2 pc/da FRU/ Vegetar7-12k y >12kg Zahnpfle dental ro etarisch ITY TON : 4 pc/dadentaires / Cuidado e / VegYA TOO io y hier s y ege / as, calc THPFRU Végétal Soin / npfl / min AST ITY isch / Zah E y hierro verzorging en vita TON aires Vegetar 3-7kg: :1/8 YA as,TOO Tand s dent calcioTHP iato rico pc/day 7-12k dental 12720 de bon ASTE ado ng / Soin g: 1/4 pc/da vitamin orgi Cuid 55 % 3-7kg: 1/8 / en erzo ge y >12kg pc/da Tandverz FRU sin esfu iato: rico y ro7-12k : 1/2 pc/da Zahnpfle ITY 12720 tadura de bon g: 1/4 pc/da y dentaires / y hier la den 55 % TONYA TOO s erzo calcio y >12kg limpia / Soin minas, THPASTE sin esfu ajea y orging : 1/2 mas 3-7kg: 1/8 pc/da en vita tadura y : rico pc/da Tandverz a especial, ia la den y 7-12k gluten boniato y limp12720 g: 1/4 pc/da / Sin 55 % de ën La form erzo enfrei masajea y >12kg allergie sin esfu en / Glut : 1/2 pc/da especial, den met rgiques gluten s glut tadura r hon y La forma ën ns eialle/ Sin la den ij / San al voo 3-7kg: 1
S
7,8cm
L
L
15g
art. nr.
rgie idea limpia les chieenfr Glutenvr met nalle ues pouenr / Glut allergies ajea y wsnack uxglut rgiq withr honden are kau rerijet/ idéa cial, mas Sans Allergie dogals voo ns alle a espe glutdeenmit digéenvr verteerb es àGlut able foridea r les chie Licht La form eit /fürSinHun k, suitwsnack rgieën allergies n ux pou gias es facil enfr snac igne aleralle rgie s with areenkau / Glut et idéa geerer met Friandis chew dogrgiq ues mit Alle eerb dencon 3-7kg for perros s glut -Snaàck,digépara digestt vert de 1 pc/da voor hon able ns alle :Hun ch Kau y ij / San Easy to Lich facils es 12721 aptoals snack, rsuit envrauli 7-12kg: 2 yidea les chieignet für alergias Glutverd ndises ribleack pc/day allergiescon n ux pou ck, gee Leicht Fria st chew digewsn with osAllergie3-7kg nte kau >12kg: 4 : 1 pc/day et idéa to dige Kau-Sna lmeare dogss para perr rer eerb pc/da ch mit Fáci for Easy vert y 7-12kg: 2 y apto de es à digé verdaulisuitable Licht ribles t für Hun gias pc/day es facil Leicht snack,dige >12kg: 4 geeigne con aler Friandis chewlmente pc/day digest Fáci Kau-Snack, para perros 3-7kg: 1 pc/da s ch y Easy to 12721 7-12kg: 2 s y apto verdauli pc/day Leicht nte digerible >12kg: 4 pc/day Fácilme
S
FRU DENTAL ITY S SWIRLS FRU 13c DENTAL ITY m 7,7g SWIRLS 13c m 7,7g FRU DENTAL ITY SWIRLS 13c m
.eu art. nr. nbites s.eu art. nr. gardaerdeitnbesit.eeu art. nr. . w w w ww.rgdenb art. nr. w ga art. nr. www. art. S
L
FRU DENTAL ITY L SWIRLS FRUITY 16cm 18g pc/day DENTAL 7-12kg: 1 SWIRLS 16cm 18g pc/day FRU 3-7kg: 1/2 >12kg: 2 ITY pc/day pc/da DENTAL 7-12kg: 1 SWyIRLS pc/day 16c m >12kg
3-7kg: 1/2
L
3-7kg: 1/2
pc/day
7-12kg: 1
18g: 2 pc/day
|
pc/day
>12kg: 2
12722
nr. 12722
pc/day
11
1210
|
| |
9 10 12
13 11 1412 1513
12721
12722
8
97 10 8 11 9
|
7,7g
7
86
13,5cm 90g art. nr. 13,5cm 90g art. nr. 13,5cm 90g art. nr. |
L
blast Scanca
/ Zahnpflege
Art 13008 Bites fruit Garden Bites fruit blast Scanca blast Scanca rd rd
Tandverzorging / Soins dentaires
VEGAN BONES
Bites fruit
/ Soins / Zahnpflege Tandverzorging Tandverzorging / Soins dentaires
VEGANBONES BONES VEGAN
- Garden
voor honden allergieën kauwsnack ideaal ideaal voor honden met Licht verteerbare allergiques Licht verteerbare kauwsnack pour lesleschiens à digérer etetidéaux chiens allergiques i idéaux Friandises faciles / Glutenfre faciles à digérer glutenpour Friandises j / Sans with allergies Glutenvri suitable forfordogs allergies chew snack, dogs with Easy to digest met snack, suitablevoor honden Allergien mitallergieën Easy to digest chew kauwsnack ideaal geeignet fürfürHunde Licht Hunde mit Allergien verdaulich Kau-Snack, Leichtverteerbare Kau-Snack, geeignet pour les chiens allergiques Leicht verdaulich faciles à digérer et idéaux Friandises suitable for dogs with allergies Easy to digest chew snack, Allergien mit geeignet für Hunde/ Zahnpflege Leicht verdaulich Kau-Snack, dentaires
rd
FrFuruitiytyscsac Fruity scanancacradrdn card - -AAArtr:t1:31030 rt: 1300088 8
i j / Sans gluten / Glutenfre Glutenfrei Glutenvri Glutenvrij / Sans gluten / met allergieën
Art 13008
DENTAL STICKS
- Garden
DENTAL TWISTERS
Art 13008
PaPatstsyya PaPaprprikika Patsy a Paprik
Shheellffsst op per topper A rtt:: A - Art: AA557755 575
13 14
1614 15 1715 16 1816 17 1917 18 2018 19 19 20 20
5414365376093 5414365376093 5414365376093
alk BBititesesCCat atwwwalalkk GGarardden at C en es Garden Bit
MOVIE MOVIE
” it BlaBst “Fruru Bites la”st” itBlast Garden “F it es ru it “F B es en it d Garden B Gar den BBitites ake Gar es en Bites How wee m ar dden ar G e ak ow w m How
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1321
owing!g! Bites araree egr gr owowining! gr The GGararddden es ar it es B it B TThheeGar enen 5/04/2022 13:33
magnetic topcard 1,25m A698
magnetic topcard 1m A665
background sticker 1m A671
(!4BE36F-djdjhh!
TO
W e lc o m e t o
TO
h a p p y v i ll a g e !
FO MA
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1322
5/04/2022 13:36
GO OUT &
INFO? WWW.GOEXPLOR.BE
GO & EXPLOR
THE MOVIE
TOPCARD MAGN EXPLOR slogan (100x40cm) - A562
5414365332433
TOPCARD MAGN EXPLOR (100x40cm) - A542
5414365324322
FOREX EXPLOR (100x30cm) - A544 MAGN TOPCARDHOLDER (5CM) - A547 (TIP: use 2 pcs)
5414365324346
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1323
5414365324490 5/04/2022 13:37
SHELFSTOPPER HOLDER - A285
5414365230890
EXPLOR North NLD/FRA (20x60cm) - A571
5414365332525
EXPLOR East NLD/FRA (20x60cm) - A574
5414365332556
EXPLOR South NLD/FRA (20x60cm) - A573
5414365332549
EXPLOR West NLD/FRA (20x60cm) - A572 EXPLOR General (20x60cm) - A543
RECTO
VERSO
T
5414365332532
T
5414365324339
T
T
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1324
5/04/2022 13:37
Oups! us a o v n u u’ Quelq é? Faites c devan un de nos à l’ l e p p a teurs. a r o b colla TAG EXPLOR North NLD/FRA (45x150mm) - A566
5414365332471
TAG EXPLOR East NLD/FRA (45x150mm) - A569
5414365332501
TAG EXPLOR South NLD/FRA (45x150mm) - A568
5414365332495
TAG EXPLOR West NLD/FRA (45x150mm) - A567
5414365332488
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1325
5/04/2022 13:37
TOPCARD MAGN D&D HOME (100x40CM) - A564
(!4BE36F-ddcefh! (125x40CM) A695 TOPCARD MAGN EBI (100x3,8CM) - A583
(!4BE36F-ddfgdc! ...Lifestyle for
pets
...Lifestyle for
pets
...Lifestyle for
PRICE STRIP EBI BASIC (100x3,8CM) - A326
pets
Strips_986x35mm_EBI.indd 1
6/10/16 12:28
EBI CAT TREE BOOKLET 931/457528
'!0E70FJ-efhfci!
(!4BE36F-cdcahi! PALLETCOVER EBI (80x120CM) - A577
(!4BE36F-ddcfih!
s
Cat trees & scratching post
Info Booklet
Lifestyle for pets ream_OPMAAK.indd
PA07-10-002-02_Stratchers-D
16-07-19 10:14
1
Kobe Dark Gr
ey
431-45580
7
37x37 cm
PA07-10-002-
02_Stratchers
128 cm
-Dream_OPMA
AK.indd
Kobe Brow n
431-45579
1
Base: Par ticleboard Rope: Sisa l 5,2 mm Fabric: Inte rior Fabric
Kobe Off-w hit
431-45578
4
e
For cats a quality scratc mark their her is neces territory. Sisal sary to take cat remov is a natura care of their e the flaky nails and to top layer of l and very robust fiber scratcher the nails. This that helps is theref the preve cat tree, inspire ore a must for every cat! Cat tree nts in growing nails. resemble calmnd by the Japanese A concept: Zen. ‘Kobe’ is a Dutch Design fabric, match ess, and minimalism. The es every interio So, this pole, aesthetics of this cave with pole covered in teddy-fur cushi r. This pole conta soft interio ins a high-p we’ve place on, for a very ositioned corne r d 2 layers comfortable for the cat his perfec r sleep to fulfil his . t spot as looko need for climb Above the cave fabric. This ut. ing will make this Both layers conta in foam under and finding pole the favori neath te hangout spot for your the interior cat.
10,6 kg
90 mm
Build-up sheet
5,2 mm Sisal
Washable cushions
6
16-07-19
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1326
10:14
5/04/2022 13:38
TOPCARD MAGN COOCKOO (100x40CM) - A584
(!4BE36F-ddfgej! not for pussies !
TOPCARD MAGN AQUA DELLA (100x40CM) - A565
(!4BE36F-ddcege! TOPCARD MAGN BITE ME (100x40CM) - A697 PRICE STRIP AQUA DELLA 1M (100x3,8CM) - A570
(!4BE36F-ddcfbi!
TOPCARD MAGN BITE ME (125x40CM) - A694
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1327
5/04/2022 13:41
Balu
Coco
Water chew toy
Tumble toy with rattle
Milo
Nylon rope toy
the perfect gift for your new family member!
Chico Challenging treat toy
petittoys.com
Lola
Teething toy
petittoys.com
931/455746
petit shelstopper
(!4BE36F-dddjci! a285
shelstopper holder
(!4BE36F-cdaija! 931/455517 petit bag
(!4BE36F-debgge!
45 x 931/451878 petit postcard
45 x 931/451854 petit leaflet nl-fr
'!0E70FJ-efbife!
'!0E70FJ-efbihi!
45 x 931/451861 petit leaflet en-de
'!0E70FJ-efbigb!
Catalog_2022_outros_dog-cat.indd 1328
5/04/2022 13:41
Laroy Group NV Industrieweg 98-100 9032 Wondelgem Belgium @: T: W: W:
info@laroygroup.com +32 9 258 13 00 www.laroygroup.com www.duvoplus.com
EBI Netherlands Energieweg 35 5422 VM Gemert-Bakel @: info@ebi.eu T: +31 492 391444 W: www.ebi.eu EBI France Rue Grande 13 77130 La Grande Paroisse
Witte Molen BV Moleneind 2 4268 GD MEEUWEN The Netherlands @: info@wittemolen.nl T: +31 416 - 358 300 W: www.wittemolen.com
@: france@ebi.eu T: +33 1 64223479 EBI Germany Am Großen Teich 12 58640 Iserlohn @: info@ebi.eu T: +49 2371 9460
CéDé NV Jacques Paryslaan 4 9040 Evergem Belgium @: info@cede.be T: +32 9 257 07 20 W: www.cede.be
A688_Catalogus_2022-Kaft_H-K.indd 2
7/04/2022 14:55
Product explorer
m o c . p u o r g y o r www.la
2022-23
Check out ite our new webs
A688_Catalogus_2022-Kaft_H-K.indd 1
www.ebi.eu
www.wittemolen.com
www.cede.be
+32 9 258 13 00 | info@laroygroup.com
2022-23
Art. nr. A688
www.duvoplus.com
Catalogus Catalogue Catalog Katalog
excellence in pet products
© 03-2022
7/04/2022 14:54