Ritorno a un’epoca in cui la vita er
a più semplice
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 1
18/10/21 14:56
C’era una volta La storia di Witte Molen ha inizio oltre 280 anni fa nel villaggio brabantino di Meeuwen nei Paesi Bassi. All’epoca, i mugnai iniziarono a commerciare semi e cereali, acquistando poi rapidamente materie prime da tutto il mondo: gli ingredienti provenivano dai quattro angoli del pianeta.
Oggi L’attuale produttore di mangime per animali, oggi parte del Gruppo Laroy, deve molto a questo antico mestiere. Nel frattempo l’orientamento dell’azienda è cambiato, sebbene l’attenzione speciale riservata alle materie prime sia rimasta immutata. Ancora oggi Witte Molen utilizza questa conoscenza, combinandola al know-how della società madre, per creare e produrre alimenti per uccelli ornamentali, conigli, roditori e piccioni.
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 2
18/10/21 14:56
Nuovo inizio Ed ora anche Witte Molen Country assiste a un nuovo inizio! Abbiamo completamente rivisitato questa gamma fondamentale, per creare insieme all’assortimento premium Witte Molen PUUR un binomio perfetto in ogni reparto per roditori e uccelli di negozi al dettaglio, il tutto con un impiego ridotto di spazio sugli scaffali. Qualità Witte Molen: ieri, oggi e domani!
Ritorno a un’epoca in cui la vita era
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 3
più semplice
18/10/21 14:56
Country? Nuovo concetto moderno e nostalgico per toccare direttamente il cuore degli acquirenti. Il nuovo Country è un prodotto del 21° secolo, che evoca comunque calde sensazioni di epoche passate. Inoltre, nella complessa società attuale fondata sulle prestazioni, rappresenta un richiamo nostalgico ad epoche più semplici in cui uomo e animali erano ancora la misura delle cose. Perché la gente acquista soprattutto con il cuore!
Mangime buono e bilanciato per uccelli ornamentali, conigli e roditori della società del Brabante (Paesi Bassi) Witte Molen, attiva sin dal 1740. L’esperienza, la dedizione e l’ingegno del team di Witte Molen, la sua passione per la qualità e la pluriennale collaborazione nel creare miscele di mangimi sono la garanzia di prodotti di primissima qualità.
Ritorno a un’epoca in cui la vi
Alimenti completi con le migliori materie prime, forti della nostra conoscenza delle esigenze di ogni animale. Gli alimenti Country, tranne gli snack, sono mangimi completi. Ciò significa che vengono arricchiti con le vitamine e i minerali necessari, affinché gli animali possano assumere con il cibo tutto ciò di cui hanno bisogno. Chiaramente, questi prodotti possono essere completati con alcune prelibatezze come mangime fresco, fieno, pastoncino all’uovo o morbido o con altri integratori. Perché ogni tanto piace a tutti mangiare qualcosa di sfizioso, non è vero? E allora vale la pena approfittarne, purché se ne faccia un uso moderato, ricordando di assumere un’alimentazione variegata.
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 4
18/10/21 14:56
Un’alimentazione di cui ti puoi fidare a un prezzo equo. Pochi fronzoli nel mangime: solo miscele gustose e variegate senza ingredienti scadenti. A un prezzo equo, che non significa il più basso, né il più alto, ma un prezzo che ci permette di garantire un salario corretto alle persone che producono gli alimenti, di acquistare ingredienti di qualità e di realizzare prodotti secondo gli standard più elevati in modo da non lasciare nulla al caso. Vuoi percorrere insieme a noi la strada verso un mondo migliore e un amore ancora più grande per le persone e gli animali?
Imballaggi senza finestra con atmosfera protetta per mantenere il mangime deliziosamente fresco fino alla sua assunzione.
ui la vita era più semplice
Diversamente dalla maggior parte di mangimi di fascia media, un sacchetto Country è senza finestra trasparente da dove è possibile vedere il mangime: tanto meglio! Infatti, le vitamine, i colori e il sapore si deteriorano con la luce. E l’imballaggio serve proprio a mantenere il mangime squisitamente fresco fino alla sua assunzione. Ma gli acquirenti possono stare tranquilli: trovano nel sacchetto quello che vedono sulla foto e nella composizione, promesso!
Molti altri articoli in fase di sviluppo! Per Country questo rilancio rappresenta un nuovo inizio, ma vogliamo scrivere la storia degli anni a venire insieme a voi. Pienamente in linea con i valori aziendali di Witte Molen, nei prossimi anni integreremo la gamma con prodotti come il fieno e gli snack, che la renderanno ancora più forte e in grado di conquistare il cuore degli amanti di uccelli e roditori.
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 5
18/10/21 14:56
Witte Molen Country per conigli e roditori Muesli for nice South-Americans
Muesli for funny hamsters & friends
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 6
Muesli for cute guinea pigs
Muesli for fluffy rabbits
Snack muesli for happy small animals
18/10/21 14:58
Complete
e di qualità Mangime bilanciato te e senza con vitamine aggiun coloranti. 800g - 2,5kg 850g - 3kg
850g
850g - 3kg
800g
Snack ! n Miscela di snack co atiche, carota ed erbe arom giunti. senza coloranti ag
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 7
18/10/21 14:58
Complete
e di Mangime bilanciato ee qualità con vitamin minerali aggiunti. 2kg 600g - 2,5kg
600g - 2,5kg
600g - 2,5kg
550g - 2,5kg
600g
Snack ! COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 8
turale Snack di miglio na giunti. senza coloranti ag
150g
18/10/21 14:59
Witte Molen Country per uccelli ornamentali
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 9
Mix for lovely canaries
Mix for sweet budgies
Mix for all funny finches
Mix for cheerful parrots
Mix for cute lovebirds
Mix for fine Australians
18/10/21 14:59
Witte Molen è al tuo fianco per sostenerti nella rivendita della gamma Country.
987 mm
Food for fluffy rabbits & small animals
Mettiamo a disposizione dei punti vendita diversi articoli promozionali nonché una forte attenzione alla comunicazione online e offline.
Cartellini magnetici Food for lovely bi
A666 uccelli A667 roditori
rds
Annunci pubblicitari
Canalina per etichette scaffale 1 m A282
Witte Molen Country krijgt een nieuw begin!
kt De range werd helemaal herwer om met beperkte inname van schapruimte samen met Witte Molen PUUR een mooie tandem te vormen voor elke knager- en vogelrayon.
Food for fluffy rabbits & small animals
Volledige voeding, snacks en hooi met de beste grondstoffen én onze kennis over de behoeften van elk dier.
www.wittemolen.com
Een voeding waar je gewoon op kunt rekenen aan een eerlijke prijs.
Country?
Vensterloze verpakkingen met beschermde atmosfeer om het voer lekker vers te houden tot de dieren het eten.
Goed en evenwichtig voer voorren siervogels, konijnen en knaagdie die van de Brabantsche Witte Molen al sinds 1740 draait.
n
Terug naar eenvoudiger tijde
Sito web informativo Food for lovely birds
com
meer info: www.wittemolen.
Stopper pubblicitario A683
Supporto per stopper pubblicitario A285
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 10
18/10/21 14:59
Tutto sotto lo stesso tetto! ✓ ALIMENTI ✓ SNACK ✓ PASTONCINO MORBIDO E ALL’UOVO ✓ LETTIERA ✓ MATERIALE PER NIDIFICAZONE ✓ INTEGRATORI ALIMENTARI ✓ PRODOTTI MONOCOMPONENTI
Ghiotte miscele e snack per conigli, roditori e uccelli. Ricette gastronomiche ricche di gusto, create su misura per rispondere alle esigenze specifiche del tuo animale domestico, con una vasta gamma di ingredienti di alta qualità. In più non contengono conservanti, coloranti e aromi artificiali.
Oltre 150 alimenti ad alte prestazioni per uccelli, roditori e conigli: miscele bilanciate e nutrienti, pastoncini morbidi e all’uovo pronti all’uso e prodotti monocomponenti.
Social media Seguici su @laroygroup
Una gamma di lettiere e materiali di nidificazione di alta qualità per uccelli, conigli e roditori. A garanzia di un ambiente igienico!
Una vasta gamma di integratori alimentari per piccoli mammiferi, conigli, uccelli, polli e piccioni viaggiatori. Questi prodotti migliorano la salute generale dei tuoi animali e sono il risultato di ricerche condotte da un team di esperti. Scopri la gamma completa su www.wittemolen.com
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 11
18/10/21 15:00
Country per uccelli ornamentali
Art. nr. 652700 |
2,5kg
Art. nr. 652701 |
7
4
Country Inseparables 600g
Art. nr. 652706 |
2,5kg
Art. nr. 652707 |
Art. nr. 652708 |
7
4
7
Country Spighe di Miglio 150g
Art. nr. 657306 |
Art. nr. 652702 |
2,5kg
Art. nr. 652703 |
7
24
550g
Art. nr. 652704 |
2,5kg
Art. nr. 652705 |
4
7
4
Country Pappagalli 2kg
Art. nr. 652709 |
Concept WM Country ucelli
Country Porcellini d’India
Art. nr. 652716 |
Art. nr. 652718 |
800g
2,5kg
Country Grandi Parrocchetti
Country Fringillidi 600g
600g
Country Conigli
4
Art. nr. 3158 | 79 pcs
Art. nr. 652717 |
5
3
Country Criceto & Friends 850g
Art. nr. 652726 |
3kg
Art. nr. 652721 |
5
850g
5
3kg
3
Art. nr. 652719 |
Country Cincillà & Degu 850g
Art. nr. 652723 |
5
3
Country Snack Muesli 800g
Art. nr. 652722 |
© 10/2021
600g
Country Parrocchetti Ondulati
5
ITA | Art.nr.: A682
Country Canarini
Country per roditori
Concept WM Country roditori
Art. nr. 3159 | 34 pcs
@laroygroup Domande? info@wittemolen.com Maggiori informazioni? www.wittemolen.com
COUNTRY SALES DEFENDER-IT.indd 12
18/10/21 15:00