GL1937
GL1937
89057 ALAMO
89059 ALAMO
spot; steel, dark brown / coated glass, beige, white
spot; steel, dark brown / coated glass, beige, white
Spot; Stahl, dunkelbraun / Glas lackiert, beige, weiss
Spot; Stahl, dunkelbraun / Glas lackiert, beige, weiss
spot; acier, marron foncé / verre laqué, beige, blanc
spot; acier, marron foncé / verre laqué, beige, blanc
Ø 97
L 650, B 130
1x 33W
G9
4x 33W
,!0AC7F9-ijafhf!
B 130
Ø 97
G9
,!0AC7F9-ijafjj! L 650
GL1937
GL1937
89058 ALAMO
89061 ALAMO
spot; steel, dark brown / coated glass, beige, white
spot; steel, dark brown / coated glass, beige, white
Spot; Stahl, dunkelbraun / Glas lackiert, beige, weiss
Spot; Stahl, dunkelbraun / Glas lackiert, beige, weiss
spot; acier, marron foncé / verre laqué, beige, blanc
spot; acier, marron foncé / verre laqué, beige, blanc
L 370, B 130
Ø 220
2x 33W
G9
B 130
G9
,!0AC7F9-ijafic! L 370
6 5 2 | S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S
3x 33W
,!0AC7F9-ijagbc! Ø 220
S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S | 6 5 3
These luminaires come with attractive aluminium wires in glass spheres. Diese Leuchten sind mit attraktiven Aluminiumdrähten in Glaskugeln ausgestattet. Ces luminaires viennent avec des fils d‘aluminium attractifs en sphères de verre.
GL2925
ET1453 ET1453
GL2925
93066 OVIEDO 1
93069 OVIEDO 1
spot; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium
spot; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium
Spot; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu
Spot; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu
spot; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
spot; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
H 115, Ø 100
L 655, H 135
G9
1x 33W
G9
4x 33W
,!0AC7F9-jdagga!
H 115
Ø 100
,!0AC7F9-jdagjb! L 655
6 5 4 | S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S
GL2925 GL2925 ET1453 ET1453
93067 OVIEDO 1
93068 OVIEDO 1
spot; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium
spot; steel, chrome / glass, aluminium, clear, aluminium
Spot; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu
Spot; Stahl, chrom / Glas, Alu, klar, alu
spot; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
spot; acier, chrome / verre, aluminium, clair, aluminium
L 375, H 135
L 560, H 145
G9
,!0AC7F9-jdaghh! L 375
3x 33W
H 145
2x 33W
H 135
G9
,!0AC7F9-jdagie! L 560
S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S | 6 5 5
ET1334 ET1334
92651 PRODO
92654 PRODO
spot; steel, chrome / aluminium, aluminium
spot; steel, chrome / aluminium, aluminium
Spot; Stahl, chrom / Alu, alu
Spot; Stahl, chrom / Alu, alu
spot; acier, chrome / aluminium, alu
spot; acier, chrome / aluminium, alu
Ø 100
L 760, B 100
G9
1x 33W
G9
4x 33W
B 100
Ø 100
,!0AC7F9-jcgfbj!
,!0AC7F9-jcgfea! L 760
ET1334 ET1334
92652 PRODO
92653 PRODO
spot; steel, chrome / aluminium, aluminium
spot; steel, chrome / aluminium, aluminium
Spot; Stahl, chrom / Alu, alu
Spot; Stahl, chrom / Alu, alu
spot; acier, chrome / aluminium, alu
spot; acier, chrome / aluminium, alu
L 360, B 100
L 600, B 100
G9
,!0AC7F9-jcgfcg! L 360
6 5 6 | S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S
3x 33W
B 100
2x 33W
B 100
G9
,!0AC7F9-jcgfdd! L 600
S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S | 6 5 7
GL2847
GL2847
92591 RIBOLLA
92594 RIBOLLA
spot; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear
spot; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear
Spot; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar
Spot; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar
spot; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
spot; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
H 125, Ø 100
L 640, H 125
G9
,!0AC7F9-jcfjbi!
4x 33W
H 125
1x 33W
H 125
G9
,!0AC7F9-jcfjej!
Ø 100
L 640
GL2847 GL2847
92592 RIBOLLA
92593 RIBOLLA
spot; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear
spot; steel, chrome / steel, crystal, chrome, clear
Spot; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar
Spot; Stahl, chrom / Stahl, Kristall, chrom, klar
spot; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
spot; acier, chrome / acier, cristal, chrome, clair
L 365, H 125
L 560, H 125
2x 33W
G9
H 125
,!0AC7F9-jcfjcf! L 365
6 5 8 | S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S
3x 33W
H 125
G9
,!0AC7F9-jcfjdc! L 560
S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S | 6 5 9
GL-327
GL-327
90982 ENEA
90985 ENEA
spot; steel, satin nickel / satinated glass, white
spot; steel, satin nickel / satinated glass, white
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
spot; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
spot; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
L 190, B 70
L 500, B 70
E14
,!0AC7F9-jajicg!
3x 40W
B 70
1x 40W
L 190
E14
,!0AC7F9-jajifh!
B 70
L 500
GL-890
Zoom GL-327 GL-327
90984 ENEA
90986 ENEA
86428 PRINCE 1
spot; steel, satin nickel / satinated glass, white
spot; steel, satin nickel / satinated glass, white
spot; steel, satin nickel / alabaster glass, white
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
spot; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
spot; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
spot; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
L 300, B 70
Ø 265
L 70, H 280, A 220
2x 40W
E14
B 70
,!0AC7F9-jajiea! L 300
6 6 0 | S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S
3x 40W
E14
,!0AC7F9-jajige!
1x 40W
H 280
E14
,!0AC7F9-igecig! Ø 265
A 220
Zoom
GL-890
GL-890
86212 ARES 1
86216 ARES 1
spot; steel, satin nickel / alabaster glass, white
spot; steel, satin nickel / alabaster glass, white
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
spot; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
spot; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
L 165, B 70, H 150
L 780, B 70, H 150
E14
,!0AC7F9-igcbcb!
4x 40W
,!0AC7F9-igcbgj!
B 70
1x 40W
L 165
E14
B 70
L 780
GL-890 GL-890
GL-890
86213 ARES 1
86214 ARES 1
86215 ARES 1
spot; steel, satin nickel / alabaster glass, white
spot; steel, satin nickel / alabaster glass, white
spot; steel, satin nickel / alabaster glass, white
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
spot; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
spot; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
spot; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
L 220, B 70, H 266
L 390, B 70, H 150
L 580, B 70, H 150
E14
,!0AC7F9-igcbdi! B 70
2x 40W
E14
,!0AC7F9-igcbef!
B 70
1x 40W
H 266
E14
L 390
3x 40W
,!0AC7F9-igcbfc! L 580
S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S | 6 61
GL2564
GL2564 GL2564
91778 KATORO
91779 KATORO
91782 KATORO
spot; steel, glass, white / corroded glass, coated white
spot; steel, glass, white / corroded glass, coated white
spot; steel, glass, white / corroded glass, coated white
Spot; Stahl, Glas, weiss / Glas geätzt, weiss lackiert
Spot; Stahl, Glas, weiss / Glas geätzt, weiss lackiert
Spot; Stahl, Glas, weiss / Glas geätzt, weiss lackiert
spot; acier, verre, blanc / verre rouillé, blanc laqué
spot; acier, verre, blanc / verre rouillé, blanc laqué
spot; acier, verre, blanc / verre rouillé, blanc laqué
L 120, B 120
L 245, B 120
L 245, B 245
,!0AC7F9-jbhhie! L 120
2x 33W
G9
,!0AC7F9-jbhhjb!
4x 33W
B 245
G9
B 120
1x 33W
B 120
G9
,!0AC7F9-jbhicb!
L 245
L 245
GL1658
88476 DAKAR 1 spot; steel, satin nickel / wipe technique glass, white Spot; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss spot; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc
Ø 470
E14
5x 40W
,!0AC7F9-iiehgf! Ø 470
6 6 2 | S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S
GL1658
om Zo GL1658
88472 DAKAR 1
88474 DAKAR 1
spot; steel, satin nickel / wipe technique glass, white
spot; steel, satin nickel / wipe technique glass, white
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss
spot; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc
spot; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc
L 105, B 65
L 650, B 100
E14
1x 40W
E14
4x 40W
,!0AC7F9-iiehch!
L 105
B 100
,!0AC7F9-iieheb! L 650
GL1658
GL1658
88473 DAKAR 1
88475 DAKAR 1
spot; steel, satin nickel / wipe technique glass, white
spot; steel, satin nickel / wipe technique glass, white
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss
Spot; Stahl, nickel-matt / Glas Wischtechnik, weiss
spot; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc
spot; acier, nickel mat / verre technique à l´essuyé, blanc
L 370, B 100
Ø 295
E14
2x 40W
E14
3x 40W
B 100
,!0AC7F9-iiehde!
,!0AC7F9-iiehfi! L 370
Ø 295
S P O T S & T R A CK L U M I N A I R E S | 6 6 3
n e t h c u e l r e k c e Klemm- & St es ir a in m u L p li Plug & C ise r p r u s & e c pin Lumin air es รก
L u m in a ir es C li p & P lu g O v er v ie w
BANNY 1 p. 666
BRIVI p. 666
RICCIO 1 p. 666
TINEO p. 669
DAKAR 3 p. 668
DAKAR 4 p. 668
BANNY 1 p. 667
DAKAR 3 p. 667
MINI 4 p. 668
MINI 4 p. 668
BRIVI 1 p. 669
P L U G & CL I P L U M I N A I R E S | 6 6 5
D LE
D LE
D LE
93118 BANNY 1
92908 BRIVI
92909 BRIVI
clip luminaire; plastic, steel, transparent, chrome / steel, shiny white
clip luminaire; plastic, steel, transparent, chrome / steel, pink
clip luminaire; plastic, steel, transparent, chrome / steel, green
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, transparent, chrom / Stahl, weiss glänzend
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, transparent, chrom / Stahl, pink
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, transparent, chrom / Stahl, grün
luminaire pince; plastique, acier, transparent, chrome / acier, blanc brillant
luminaire pince; plastique, acier, transparent, chrome / acier, rose
luminaire pince; plastique, acier, transparent, chrome / acier, vert
L 130
L 130
L 130
1x 3W
1x 200 lm
6x
GU10
,!0AC7F9-jdbbig!
1x 3W
1x 200 lm
4x
GU10
,!0AC7F9-jcjaie!
1x 3W
1x 200 lm
4x
,!0AC7F9-jcjajb!
L 130
L 130
L 130
D LE
D LE
D LE
94329 RICCIO 1
92931 RICCIO 1
92928 RICCIO 1
clip luminaire; plastic, steel, white, chrome / steel, white, chrome
clip luminaire; plastic, steel, silver, chrome / steel, pink
clip luminaire; plastic, steel, silver, chrome / steel, green
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss, chrom / Stahl, weiss, chrom
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Stahl, pink
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Stahl, grün
luminaire pince; plastique, acier, blanc, chrome / acier, blanc, chrome
luminaire pince; plastique, acier, argent, chrome / acier, rose
luminaire pince; plastique, acier, argent, chrome / acier, vert
L 180, H 330
L 180, H 330
L 180, H 330
1x 200 lm
4x
GU10
,!0AC7F9-jedcjf! L 180
6 6 6 | P L U G & CL I P L U M I N A I R E S
1x 3W
1x 200 lm
4x
GU10
H 330
1x 3W
H 330
GU10
,!0AC7F9-jcjdbc! L 180
1x 3W
1x 200 lm
4x
H 330
GU10
,!0AC7F9-jcjcic! L 180
D LE
D LE ET1434
93119 BANNY 1
92932 DAKAR 3
clip luminaire; plastic, steel, transparent, chrome / steel, silver
clip luminaire; plastic, steel, silver, chrome / plastic, white
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, transparent, chrom / Stahl, silber
Klemmleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom / Kunststoff, weiss
luminaire pince; plastique, acier, transparent, chrome / acier, argent
luminaire pince; plastique, acier, argent, chrome / plastique, blanc
L 130
L 245, H 260
1x 3W
1x 200 lm
6x
E14
1x 4W
1x 320 lm
4x
H 260
GU10
,!0AC7F9-jdbbjd!
,!0AC7F9-jcjdcj! L 130
L 245
94329, 92931, 92928, 92932 These luminaires come with a flexible arm. Diese Leuchten sind mit einem flexiblen Arm ausgestattet. Ces luminaires viennent avec un bras flexible.
P L U G & CL I P L U M I N A I R E S | 6 6 7
D LE
D LE
ET1434
92933 MINI 4
92934 MINI 4
92935 DAKAR 3
plug luminaire; steel, satin nickel, chrome
plug luminaire; steel, white, chrome
plug luminaire; steel, satin nickel, chrome / plastic, white
Steckerleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
Steckerleuchte; Stahl, weiss, chrom
Steckerleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Kunststoff, weiss
luminaire sur prise; acier, nickel mat, chrome
luminaire sur prise; acier, blanc, chrome
luminaire sur prise; acier, nickel mat, chrome / plastique, blanc
L 70, H 180, A 220
L 70, H 180, A 220
L 70, H 180, A 280
1x 3W
1x 200 lm
4x
GU10
1x 3W
1x 200 lm
4x
1x 25W
4x
,!0AC7F9-jcjddg!
,!0AC7F9-jcjded!
A 220
L 70
H 180
L 70
H 180
L 70
E14
H 180
GU10
,!0AC7F9-jcjdfa!
A 220
A 280
D LE
D LE
ET1434
92924 MINI 4
92925 MINI 4
92938 DAKAR 4
plug luminaire; steel, satin nickel, chrome
plug luminaire; steel, white, chrome
plug luminaire; steel, satin nickel / plastic, white
Steckerleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
Steckerleuchte; Stahl, weiss, chrom
Steckerleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss
luminaire sur prise; acier, nickel mat, chrome
luminaire sur prise; acier, blanc, chrome
luminaire sur prise; acier, nickel mat / plastique, blanc
L 70, H 100
L 70, H 100
L 70, H 100
4x
GU10
,!0AC7F9-jcjcee! L 70
6 6 8 | P L U G & CL I P L U M I N A I R E S
1x 3W
1x 200 lm
4x
E14
,!0AC7F9-jcjcfb! L 70
1x 25W
4x
H 100
1x 200 lm
H 100
1x 3W
H 100
GU10
,!0AC7F9-jcjdib! L 70
D LE
D LE
92922 BRIVI 1
92964 TINEO
plug luminaire; steel, green
plug luminaire; steel, pink
plug luminaire; plastic, white
Steckerleuchte; Stahl, grĂźn
Steckerleuchte; Stahl, pink
Steckerleuchte; Kunststoff, weiss
luminaire sur prise; acier, vert
luminaire sur prise; acier, rose
luminaire sur prise; plastique, blanc
L 70, H 100
L 70, H 100
L 80, H 100, A 40
1x 200 lm
4x
GU10
,!0AC7F9-jcjcdh! L 70
1x 3W
1x 200 lm
4x
0,6W (3 LED)
H 100
1x 3W
H 100
GU10
,!0AC7F9-jcjcca! L 70
4x
H 100
D LE
92923 BRIVI 1
,!0AC7F9-jcjgea! L 80
P L U G & CL I P L U M I N A I R E S | 6 6 9
chte n u e l h e t S & h Tisc in air es m u L r o lo F Table & e ir a d a d a p m la a bl e & t e d s e ir a in Lum
r L u m in T a b le & F lo o O v er v ie w
a ir es
SARRIONE p . 6 74
BAYA LED p. 677
UP 5 p. 678
SPELLO 2 p. 678
SPELLO 3 p. 679
LEPORA p. 680
ALCALO p. 680
CANETAL 1 p. 681
UP 2 p. 682
UP 4 p. 683
TAMPA p. 684
BAYA p. 685
FONDACHELLI p. 687
PEDREGAL 1 p. 688
VALSENO p. 688
FAGONA p. 689
BOLLENGO p. 689
MANALBA p. 690
ANTICA p. 691
ROIA p. 691
CONESA p. 692
SANTANDER p. 692
BELORA p. 692
NADINA p. 693
RINEIRO p. 694
OSSAGO p. 694
PUEBLO 1 p. 695
CHICCO 1 p. 695
SOLO p. 696
SOLO 1 p. 696
DAMASCO 1 p. 697
RAINA p. 697
BUCCINO 1 p. 698
KARLO 1 p. 698
NAMBIA 1 p. 699
BUCCINO p. 699
LUBERIO p. 699
TORVISCO 1 p. 700
GEO p. 700
TORVISCO p. 701
GEO p. 701
DAMASCO 1 p. 702
SLIM p. 702
DAMASCO 1 p. 702
COSSANO p. 704
COSSANO p. 704
CARLTON 2 p. 705
NAMBIA 1 p. 706
NAMBIA 1 p. 706
NAMBIA 1 p. 706
PASTERI p. 708
MATARO p. 709
TEMPIO 1 p. 709
LAURITZ p. 710
TRONDIO p. 710
SELLANO p . 7 11
6 7 2 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
CAUPO p . 7 11
PICARO 1 p. 712
SNAPORA p. 712
DAMBERA p. 712
SNAPORA p. 712
CALPO 1 p. 713
TORRINA p. 714
TORRINA p. 714
CAJERO p. 714
JAPURA p. 715
CANETAL p. 715
TRAVALE p. 716
GEXO p. 716
GLOSSY 1 p . 7 17
GLOSSY 1 p . 7 17
NOCITO 2 p . 7 17
LASANA 1 p . 7 17
LEO LED p. 718
ERIDAN p. 718
LEON LED p. 718
DURENGO p. 718
FOX p. 719
PRINCE 1 p. 720
CARIBA 1 p. 720
BENGA p. 720
FOX 1 p. 720
DON DIEGO p. 722
TORONA p. 722
GIZZERA p. 723
BORGILLIO p. 725
CHANTRY p. 726
LASORA p. 726
BORGILLIO p. 727
FIRMO p. 728
OFFICE p. 729
TIME p. 729
PLANO LED p. 729
BANKER p. 730
BASTIA p. 730
TOP DESK p. 731
PITTY p. 731
BASIC p. 732
FABIO p. 733
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 7 3
D LE
D LE
D LE
ET1823
ET1823
ET1823
ET1824
ET1824
ET1824
ET1825
ET1825
ET1825
93713 SARRIONE
93714 SARRIONE
93715 SARRIONE
floor luminaire; steel, satin nickel / plastic, satined
floor luminaire; steel, chrome / plastic, satined
floor luminaire; steel, bronzed / plastic, satined
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, satiniert
Stehleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, satiniert
Stehleuchte; Stahl, brüniert / Kunststoff, satiniert
lampadaire; acier, nickel mat / plastique, satiné
lampadaire; acier, chrome / plastique, satiné
lampadaire; acier, bruni / plastique, satiné
H 1800, Base: Ø 250
H 1800, Base: Ø 250
H 1800, Base: Ø 250
17,28W
1600 lm
2,88W
270 lm
4,5W
440 lm
,!0AC7F9-jdhbdd! 6 74 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
17,28W
1600 lm
2,88W
440 lm
,!0AC7F9-jdhbea!
270 lm
4,5W
17,28W
1600 lm
2,88W
440 lm
,!0AC7F9-jdhbfh!
270 lm
4,5W
D LE
ET1823
ET1824
ET1825
93711 SARRIONE floor luminaire; steel, white / plastic, satined Stehleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, satiniert
H 1800
lampadaire; acier, blanc / plastique, satiné
H 1800, Base: Ø 250
17,28W
1600 lm
2,88W
270 lm
4,5W
440 lm
,!0AC7F9-jdhbbj! Ø 250
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 7 5
D LE
D LE
D LE
GL3014
GL3014
GL3014
93874 BAYA LED
93875 BAYA LED
93876 BAYA LED
floor luminaire; steel, satin nickel / glass, plastic, white, satined
floor luminaire; steel, chrome / glass, plastic, white, satined
floor luminaire; steel, bronzed / glass, plastic, white, satined
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, Kunststoff, weiss, satiniert
Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas, Kunststoff, weiss, satiniert
Stehleuchte; Stahl, brüniert / Glas, Kunststoff, weiss, satiniert
lampadaire; acier, nickel mat / verre, plastique, blanc, satiné
lampadaire; acier, chrome / verre, plastique, blanc, satiné
lampadaire; acier, bruni / verre, plastique, blanc, satiné
L 360, H 1800, Base: Ø 250
L 360, H 1800, Base: Ø 250
L 360, H 1800, Base: Ø 250
20W
1950 lm
2,5W
240 lm
2,5W
240 lm
,!0AC7F9-jdiheb! 6 7 6 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
20W
1950 lm
2,5W
240 lm
,!0AC7F9-jdihfi!
240 lm
2,5W
20W
1950 lm
2,5W
240 lm
,!0AC7F9-jdihgf!
240 lm
2,5W
D LE
GL3014
93877 BAYA LED floor luminaire; steel, brass / glass, plastic, white, satined Stehleuchte; Stahl, messing / Glas, Kunststoff, weiss, satiniert
H 1800
lampadaire; acier, laiton / verre, plastique, blanc, satiné
L 360, H 1800, Base: Ø 250
20W
1950 lm
2,5W
240 lm
2,5W
240 lm
,!0AC7F9-jdihhc! Ø 250
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 7 7
D LE
D LE
D LE ET0357
ET1361
ET1361
GL2060
93207 UP 5
93209 SPELLO 2
93211 SPELLO 2
floor luminaire; steel, satin nickel / plastic, glass, white
floor luminaire; steel, white / plastic, white
floor luminaire; steel, satin nickel / plastic, white
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, Glas, weiss
Stehleuchte; Stahl, weiss / Kunststoff, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, weiss
lampadaire; acier, nickel mat / plastique, verre, blanc
lampadaire; acier, blanc / plastique, blanc
lampadaire; acier, nickel mat / plastique, blanc
Ø 275
Ø 185
1x 4W
1x 320 lm
1x 470 lm
E14
,!0AC7F9-jdcahh!
E27
1x 7W
1x 3W
1x 200 lm
1x 470 lm
H 1760, Ø 185, Base: Ø 230
GU10
,!0AC7F9-jdcajb! Ø 230
6 7 8 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
E27
1x 7W
1x 3W
1x 200 lm
1x 470 lm
GU10
H 1760
1x 7W
H 1780
E27
Ø 185
H 1760, Ø 185, Base: Ø 230
H 1760
H 1780, Ø 275, Base: Ø 230
,!0AC7F9-jdcbbe! Ø 185
Ø 185
D LE ET2348
ET2348
95317 SPELLO 3 floor luminaire; steel, satin nickel, chrome / plastic, white Stehleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Kunststoff, weiss lampadaire; acier, nickel mat, chrome / plastique, blanc
H 1835, Base: Ø 230
1x 60W
GU10
1x 3,3W H 1835
E27
1x 240 lm
,!0AC7F9-jfdbhb! Ø 230
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 7 9
D LE
D LE
ON/OFF
GL2498
90952 LEPORA
93848 ALCALO
floor luminaire; aluminium, chrome / satinated glass, white
floor luminaire; steel, satin nickel
Stehleuchte; Alu, chrom / Glas satiniert, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt
lampadaire; aluminium, chrome / verre satiné, blanc
lampadaire; acier, nickel mat
L 205, B 205, H 1510
H 1465, Base: Ø 200
4W
300 lm
,!0AC7F9-jajfcj!
H 1465
H 1510
4x 6W 4x 450 lm (4x 12 LED)
,!0AC7F9-jdieic! L 205
6 8 0 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Ø 200
D LE
D LE
93585 CANETAL 1
93589 CANETAL 1
floor luminaire; steel, satin nickel / plastic, satined
floor luminaire; steel, chrome / plastic, satined
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, satiniert
Stehleuchte; Stahl, chrom / Kunststoff, satiniert
lampadaire; acier, nickel mat / plastique, satiné
lampadaire; acier, chrome / plastique, satiné
H 1450, Base: Ø 230
H 1450, Base: Ø 230
2x 3W
2x 220 lm
,!0AC7F9-jdfifg!
H 1450
2x 220 lm H 1450
2x 3W
,!0AC7F9-jdfije! Ø 230
Ø 230
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 8 1
ET0357
ET0357
ET0357
GL2060
GL2060
GL2060
93917 UP 2
82842 UP 2
82843 UP 2
floor luminaire; steel, nickel nero / plastic, glass, white
floor luminaire; steel, satin nickel / plastic, glass, white
floor luminaire; steel, satin brass / plastic, glass, white
Stehleuchte; Stahl, nickel-nero / Kunststoff, Glas, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, Glas, weiss
Stehleuchte; Stahl, messing-matt / Kunststoff, Glas, weiss
lampadaire; acier, nickel noir / plastique, verre, blanc
lampadaire; acier, nickel mat / plastique, verre, blanc
lampadaire; acier, laiton mat / plastique, verre, blanc
Ø 275
Ø 275
1x 60W
E14
E27
1x 25W
1x 60W
E14
H 1765, Ø 275, Base: Ø 230
1x 25W
E27
,!0AC7F9-jdjbhf!
,!0AC7F9-iciece! Ø 230
6 8 2 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 60W
E14
1x 25W
H 1765
H 1765
E27
Ø 275
H 1765, Ø 275, Base: Ø 230
H 1765
H 1765, Ø 275, Base: Ø 230
,!0AC7F9-iciedb! Ø 230
Ø 230
ET0357
GL1094
GL2060
GL2061
82844 UP 2
86654 UP 4
floor luminaire; steel, bronzed / plastic, glass, white
floor luminaire; steel, satin nickel / glass, red, orange
Stehleuchte; Stahl, brüniert / Kunststoff, Glas, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot, orange
lampadaire; acier, bruni / plastique, verre, blanc
lampadaire; acier, nickel mat / verre, rouge, orange
Ø 275
Ø 300
H 1765, Ø 275, Base: Ø 230
E14
1x 25W
E27
1x 60W
E14
1x 40W H 1780
1x 60W
H 1765
E27
H 1780, Ø 300, Base: Ø 250
,!0AC7F9-icieei!
,!0AC7F9-iggfej! Ø 230
Ø 250
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 8 3
GL-861 GL1095
GL1089
GL1048 GL1091
GL2062
86655 UP 4
86573 TAMPA
floor luminaire; steel, satin nickel / glass, green, orange
floor luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, grün, orange
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
lampadaire; acier, nickel mat / verre, vert, orange
lampadaire; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
Ø 300
L 440
H 1780, Ø 300, Base: Ø 250
E14
1x 40W
R7S
1x 230W
G9
1x 33W H 1800
1x 60W
H 1780
E27
L 440, H 1800, Base: Ø 280
,!0AC7F9-iggffg!
,!0AC7F9-igfhdd! Ø 250
6 8 4 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Ø 280
GL-861
GL-974
GL-861
GL-974
GL-861
GL1206
GL-975
GL1207
GL1091
GL1091
GL-975 GL1091
30638 BAYA
85971 BAYA
27722 BAYA
floor luminaire; steel, chrome / satinated glass, white
floor luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white
floor luminaire; steel, satin nickel / glass, red-orange
Stehleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, rot-orange
lampadaire; acier, chrome / verre satiné, blanc
lampadaire; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
lampadaire; acier, nickel mat / verre, rouge-orange
L 440
L 440
G9
1x 33W
R7S
1x 230W
G9
1x 33W
R7S
,!0AC7F9-dagdia!
,!0AC7F9-ifjhbi! Ø 280
1x 230W
G9
1x 33W
H 1800
1x 230W
L 440, H 1800, Base: Ø 280
H 1800
R7S
L 440
L 440, H 1800, Base: Ø 280
H 1800
L 440, H 1800, Base: Ø 280
,!0AC7F9-chhccc! Ø 280
Ø 280
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 8 5
GL-861
GL-974
GL-861
GL-974
GL-861
GL-974
GL-975 GL-975
GL-975 GL1091
GL1091
GL1091
85973 BAYA
85974 BAYA
85976 BAYA
floor luminaire; steel, satin brass / satinated glass, white
floor luminaire; steel, bronzed / satinated glass, white
floor luminaire; steel, antique brown / satinated glass, white
Stehleuchte; Stahl, messing-matt / Glas satiniert, weiss
Stehleuchte; Stahl, brüniert / Glas satiniert, weiss
Stehleuchte; Stahl, antik-braun / Glas satiniert, weiss
lampadaire; acier, laiton mat / verre satiné, blanc
lampadaire; acier, bruni / verre satiné, blanc
lampadaire; acier, marron antique / verre satiné, blanc
L 440
L 440
G9
1x 33W
R7S
1x 230W
G9
1x 33W
R7S
,!0AC7F9-ifjhdc!
,!0AC7F9-ifjhej! Ø 280
6 8 6 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 230W
G9
1x 33W
H 1800
1x 230W
L 440, H 1800, Base: Ø 280
H 1800
R7S
L 440
L 440, H 1800, Base: Ø 280
H 1800
L 440, H 1800, Base: Ø 280
,!0AC7F9-ifjhgd! Ø 280
Ø 280
S-8117
S-2475
S-2474
95539 FONDACHELLI
95541 FONDACHELLI
93976 VALSENO
floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, white, silver
floor luminaire; steel, black / fabric, black, copper
floor luminaire; steel, black / fabric, white
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss, silber
Stehleuchte; Stahl, schwarz / Textil, schwarz, kupfer
Stehleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss
lampadaire; acier, nickel mat / tissu, blanc, argent
lampadaire; acier, noir / tissu, noir, cuivre
lampadaire; acier, noir / tissu, blanc
H 1515, Ø 510
H 1515, Ø 510
H 1650, Ø 500
Ø 500
1x 60W
,!0AC7F9-jffdjh!
E27
1x 60W H 1650
E27
Ø 510
H 1515
1x 60W
H 1515
E27
Ø 510
,!0AC7F9-jffeba!
,!0AC7F9-jdjhgc! TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 8 7
S-2447
S-2448
95185 PEDREGAL 1
95186 PEDREGAL 1
95187 PEDREGAL 1
table luminaire; steel, copper / fabric, black, copper
table luminaire; steel, brass / fabric, black, gold
table luminaire; steel, chrome / fabric, white
Tischleuchte; Stahl, kupfer / Textil, schwarz, kupfer
Tischleuchte; Stahl, messing / Textil, schwarz, gold
Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss
luminaire de table; acier, copper / tissu, noir, cuivre
luminaire de table; acier, laiton / tissu, noir, or
luminaire de table; acier, chrome / tissu, blanc
H 645, Ø 350
H 645, Ø 350
H 645, Ø 350
1x 60W
E27
1x 60W
1x 60W
Ø 350
H 645
Ø 350
,!0AC7F9-jfbifg!
E27
,!0AC7F9-jfbigd!
Ø 350
H 645
E27
,!0AC7F9-jfbiha!
H 645
S-2446
S-8114
93989 VALSENO table luminaire; steel, black / fabric, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc
H 665, Ø 355
E27
1x 60W
,!0AC7F9-jdjijc! 6 8 8 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
H 665
Ø 355
S-2361
94607 FAGONA
94608 FAGONA
94361 BOLLENGO
table luminaire; steel, black / fabric, white
table luminaire; steel, black / fabric, white
table luminaire; steel, black / fabric, beige
Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss
Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss
Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, beige
luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc
luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc
luminaire de table; acier, noir / tissu, beige
H 445, Ø 235
H 635, Ø 355
H 590, Ø 300, Base: Ø 140
E27
1x 60W
E27
1x 60W
E27
Ø 355
1x 60W
Ø 300
H 590
,!0AC7F9-jegaib!
H 635
,!0AC7F9-jegahe!
H 445
Ø 235
,!0AC7F9-jedgbf! Ø 140
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 8 9
S-2433
S-2435
95386 MANALBA
95395 MANALBA
table luminaire; steel, gold / fabric, black, gold
table luminaire; steel, gold / fabric, black, gold
Tischleuchte; Stahl, gold / Textil, schwarz, gold
Tischleuchte; Stahl, gold / Textil, schwarz, gold
luminaire de table; acier, or / tissu, noir, or
luminaire de table; acier, or / tissu, noir, or
H 380, Ø 250
H 470, Ø 300
E27
1x 60W
E27
1x 60W
Ø 300
H 380
,!0AC7F9-jfdigh!
,!0AC7F9-jfdjfj!
S-2434
S-2436
95387 MANALBA
95396 MANALBA
table luminaire; steel, coppery / fabric, black, copper
table luminaire; steel, coppery / fabric, black, copper
Tischleuchte; Stahl, kupferfarben / Textil, schwarz, kupfer
Tischleuchte; Stahl, kupferfarben / Textil, schwarz, kupfer
luminaire de table; acier, cuivré / tissu, noir, cuivre
luminaire de table; acier, cuivré / tissu, noir, cuivre
H 380, Ø 250
H 470, Ø 300
E27
H 470
Ø 250
1x 60W
E27
1x 60W
Ø 300
6 9 0 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
,!0AC7F9-jfdjgg!
H 470
,!0AC7F9-jfdihe!
H 380
Ø 250
S-2295 S-1869
S-1869
83141 ANTICA
83137 ANTICA
92913 ROIA
table luminaire; steel, beige-gold / fabric, beige
table luminaire; steel, antique brown / fabric, beige
table luminaire; wood, grey / fabric, beige
Tischleuchte; Stahl, beige-gold / Textil, beige
Tischleuchte; Stahl, antik-braun / Textil, beige
Tischleuchte; Holz, grau / Textil, beige
luminaire de table; acier, beige-or / tissu, beige
luminaire de table; acier, marron antique / tissu, beige
luminaire de table; bois, gris / tissu, beige
H 385, Ø 210, Base: Ø 120
H 385, Ø 210, Base: Ø 120
H 400, Ø 270
1x 60W
E14
1x 60W
Ø 120
,!0AC7F9-idbdha! Ø 120
H 400
,!0AC7F9-idbebh!
1x 60W
Ø 210
H 385
Ø 210
E27
H 385
E14
,!0AC7F9-jcjbdi! Ø 270
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 9 1
D LE S-2315
92893 BELORA table luminaire; steel, satin nickel / fabric, creme Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, creme
S-2440
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, crème
S-2429
H 605, Ø 270
1x 60W
H 605
E27
GL2060
,!0AC7F9-jcijdd! Ø 270
95686 CONESA
94946 SANTANDER
floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, glass, white
floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, white
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Glas, weiss
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss
lampadaire; acier, nickel mat / tissu, verre opale, blanc
lampadaire; acier, nickel mat / tissu, blanc
Ø 380
H 1700, Ø 380, Base: Ø 230
H 1530, Ø 500, Base: Ø 250 Ø 500
1x 60W
E14
1x 40W
E27
1x 60W
1x 2,1W 1x 250 lm
,!0AC7F9-jfgigi!
H 1530
H 1700
E27
,!0AC7F9-jejege! Ø 230
6 9 2 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Ø 250
S-2283
S-2316
92894 BELORA
92206 NADINA
floor luminaire; steel, satin nickel / fabric, creme
floor luminaire; steel, satin nickel / fabric with hook-and-loop fastener, white
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, creme
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil mit Klettverschluß, weiss
lampadaire; acier, nickel mat / tissu, crème
lampadaire; acier, nickel mat / tissu avec fermeture scratch, blanc
H 1655, Ø 365
L 1790, B 380, H 1950, Base: Ø 320
E27
1x 60W H 1950
1x 60W
H 1655
E27
,!0AC7F9-jcijea!
,!0AC7F9-jccagb! Ø 365
L 1790
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 9 3
S-2426 S-2427
S-2428
94682 RINEIRO
94683 RINEIRO
94461 OSSAGO
table luminaire; steel, glass, chrome, transparent / fabric, white
table luminaire; steel, glass, chrome, black / fabric, grey
table luminaire; glass, black-transparent / fabric, beige
Tischleuchte; Stahl, Glas, chrom, klar / Textil, weiss
Tischleuchte; Stahl, Glas, chrom, schwarz / Textil, grau
Tischleuchte; Glas, schwarz-transparent / Textil, beige
luminaire de table; acier, verre, chrome, transparent / tissu, blanc
luminaire de table; acier, verre, chrome, noir / tissu, gris
luminaire de table; verre, black-transparent / tissu, beige
H 340, Ø 200
H 340, Ø 200
H 505, Ø 300, Base: Ø 220
1x 40W
E14
1x 60W
Ø 300
H 505
,!0AC7F9-jegicb!
E27
Ø 200
H 340
Ø 200
1x 40W
H 340
E14
,!0AC7F9-jeegbc! Ø 220
S-2426
94459 OSSAGO table luminaire; glass, clear / fabric, beige Tischleuchte; Glas, klar / Textil, beige luminaire de table; verre, clair / tissu, beige
H 505, Ø 300, Base: Ø 220
1x 60W
Ø 300
H 505
E27
,!0AC7F9-jeefjj! Ø 220
6 9 4 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Zoom S-1919
S-1919 S-2245
87598 PUEBLO 1
87599 PUEBLO 1
91395 CHICCO 1
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, beige
table luminaire; steel, antique brown, satin nickel / fabric, beige
table luminaire; steel, chrome / fabric with punchings, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, beige
Tischleuchte; Stahl, antik-braun, nickel-matt / Textil, beige
Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil mit Ausstanzungen, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, beige
luminaire de table; acier, marron antique, nickel mat / tissu, beige
luminaire de table; acier, chrome / tissu avec perforations, blanc
L 260, B 210, H 480, Base: B 200, T 100
L 260, B 210, H 480, Base: B 200, T 100
H 375, Ø 160, Base: Ø 130
E14
1x 60W
E14
1x 60W
E27
1x 60W
L 260
,!0AC7F9-ihfjjc! L 260
H 375
,!0AC7F9-ihfjif!
H 480
H 480
Ø 160
,!0AC7F9-jbdjfd! Ø 130
Zoom S-2246
91396 CHICCO 1 table luminaire; steel, chrome / fabric with punchings, white Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil mit Ausstanzungen, weiss luminaire de table; acier, chrome / tissu avec perforations, blanc
H 375, Ø 160, Base: Ø 130
E27
1x 60W
H 375
Ø 160
,!0AC7F9-jbdjga! Ø 130
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 9 5
GL2619
GL-996
91238 SOLO
85104 SOLO 1
table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white with decor
table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss m.Dekor
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc avec décor
luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
H 320, Ø 265, Base: Ø 130
H 350, Ø 260, Base: Ø 130
Ø 265
E14
,!0AC7F9-jbcdid!
Ø 260
1x 60W
H 350
1x 60W
H 320
E14
,!0AC7F9-ifbaea!
Ø 130
Ø 130
GL-996
These luminaires can be switched on/off and dimmed by touching the specially designed "Touch Me" part of the fixture.
Ces luminaires peuvent être éteints, allumés et gradués simplement en touchant la partie spécialement conçue pour "Touch Me" du luminaire.
87254 SOLO 1 table luminaire; steel, satin brass / satinated glass, white Tischleuchte; Stahl, messing-matt / Glas satiniert, weiss luminaire de table; acier, laiton mat / verre satiné, blanc
H 350, Ø 260, Base: Ø 130
E14
1x 60W
Ø 260
H 350
Diese Leuchten können ein- bzw. ausgeschaltet und gedimmt werden, indem man sie an den dafür vorgesehenen "Touch Me" Bereichen berührt.
,!0AC7F9-ihcfea! Ø 130
6 9 6 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
95785 DAMASCO 1
95786 DAMASCO 1
table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, white
table luminaire; steel, chrome / opal glass, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal-matt, weiss
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc
luminaire de table; acier, chrome / verre opale, blanc
H 300, Ø 145, Base: Ø 120
H 300, Ø 145, Base: Ø 120
E14
1x 60W
E14
1x 60W
Ø 145
,!0AC7F9-jfhifi!
H 300
H 300
Ø 145
,!0AC7F9-jfhigf!
Ø 120
Ø 120
GL-996
S-2112
87256 SOLO 1
90457 RAINA
table luminaire; steel, wood, bronzed, nut / satinated glass, white
table luminaire; steel, satin nickel, antique brown / fabric, white
Tischleuchte; Stahl, Holz, brüniert, Nuss / Glas satiniert, weiss
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, antik-braun / Textil, weiss
luminaire de table; acier, bois, bruni, noisette / verre satiné, blanc
luminaire de table; acier, nickel mat, marron antique / tissu, blanc
H 350, Ø 260, Base: Ø 130
H 370, Ø 200, Base: Ø 120
Ø 260
E14
,!0AC7F9-ihcfge! Ø 130
1x 60W
Ø 200
H 370
1x 60W
H 350
E14
,!0AC7F9-jaefhj! Ø 120
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 9 7
D LE
D LE
GL1758
GL1758
95778 BUCCINO 1
95779 BUCCINO 1
table luminaire; steel, chrome / opal glass, white
table luminaire; steel, copper / opal glass, white
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss
Tischleuchte; Stahl, kupfer / Glas opal-matt, weiss
luminaire de table; acier, chrome / verre opale, blanc
luminaire de table; acier, copper / verre opale, blanc
H 310, Ø 125, Base: Ø 120
H 310, Ø 125, Base: Ø 120 Ø 125
Ø 125 1x 2,5W 1x 200 lm
G9
1x 2,5W 1x 200 lm
,!0AC7F9-jfhhia!
H 310
H 310
G9
,!0AC7F9-jfhhjh! Ø 120
Ø 120
GL3488
GL3488
GL3489
GL3489
95781 KARLO 1
95782 KARLO 1
table luminaire; steel, chrome / glass, clear, white
table luminaire; steel, satin nickel / glass, clear, white
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar, weiss
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, klar, weiss
luminaire de table; acier, chrome / verre, clair, blanc
luminaire de table; acier, nickel mat / verre, clair, blanc
H 170, Ø 130, Base: Ø 130
H 170, Ø 130, Base: Ø 130
E27
,!0AC7F9-jfhiba! Ø 130
6 9 8 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 60W
H 170
1x 60W
H 170
E27
,!0AC7F9-jfhich! Ø 130
GL2948
GL2483
95777 NAMBIA 1
90904 BUCCINO
93075 LUBERIO
table luminaire; opal glass, white
table luminaire; steel, chrome / opal glass, white
Tischleuchte; Glas opal, weiss
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas opal-matt, weiss
table luminaire; plastic, silver / glass, aluminium, clear, aluminium
luminaire de table; verre opale, blanc
luminaire de table; acier, chrome / verre opale, blanc
Tischleuchte; Kunststoff, silber / Glas, Alu, klar, alu luminaire de table; plastique, argent / verre, aluminium, clair, aluminium
H 145, Ø 150
E14
H 145, Ø 140, Base: Ø 120
1x 40W
E14
H 200, Ø 200, Base: Ø 115
1x 40W
E27
1x 60W
Ø 150
,!0AC7F9-jajaei! Ø 140
H 200
,!0AC7F9-jfhhhd!
H 145
H 145
Ø 200
,!0AC7F9-jdahfc! Ø 115
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 6 9 9
91242 GEO
91243 GEO
table luminaire; printed glass, white
table luminaire; printed glass, white
Tischleuchte; Glas bedruckt, weiss
Tischleuchte; Glas bedruckt, weiss
luminaire de table; verre imprimé, blanc
luminaire de table; verre imprimé, blanc
H 200, Ø 100
H 350, Ø 120
1x 60W
E27
1x 60W
H 350
E14
H 200
,!0AC7F9-jbceca! Ø 100
GL3373
94549 TORVISCO 1 table luminaire; steel, grey / glass, clear Tischleuchte; Stahl, grau / Glas, klar luminaire de table; acier, gris / verre, clair
H 270, Ø 100
1x 60W
H 270
E27
,!0AC7F9-jefejh! Ø 100
7 0 0 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
,!0AC7F9-jbcedh! Ø 120
GL3374
94619 TORVISCO table luminaire; steel, chrome / glass, clear Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, klar luminaire de table; acier, chrome / verre, clair
H 275, Ø 110
1x 60W
H 275
E27
,!0AC7F9-jegbjh! Ø 110
GL-514
GL-513 GL-512
81827 GEO
81828 GEO
81829 GEO
table luminaire; opal glass, white
table luminaire; opal glass, white
table luminaire; opal glass, white
Tischleuchte; Glas opal-matt, weiss
Tischleuchte; Glas opal-matt, weiss
Tischleuchte; Glas opal-matt, weiss
luminaire de table; verre opale, blanc
luminaire de table; verre opale, blanc
luminaire de table; verre opale, blanc
H 200, Ø 100, Base: Ø 100
H 350, Ø 120, Base: Ø 120
H 450, Ø 120, Base: Ø 120
E27
1x 60W
E27
1x 60W
H 450
1x 60W
H 200
H 350
E14
,!0AC7F9-ibichc! Ø 100
,!0AC7F9-ibicij!
,!0AC7F9-ibicjg! Ø 120
Ø 120
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 0 1
GL-553
GL3637
95775 DAMASCO 1
95776 DAMASCO 1
82305 SLIM
table luminaire; steel, satin nickel / satinated glass, white
table luminaire; steel, chrome / satinated glass, white
table luminaire; steel, satin nickel / glass, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas satiniert, weiss
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / verre satiné, blanc
luminaire de table; acier, chrome / verre satiné, blanc
luminaire de table; acier, nickel mat / verre, blanc
H 215, Ø 100
H 215, Ø 100
H 220, Ø 70, Base: Ø 100
E27
,!0AC7F9-jfhhfj!
1x 60W
E14
H 215
1x 60W
H 215
E27
,!0AC7F9-jfhhgg!
Ø 100
Ø 100
95761 DAMASCO 1
95762 DAMASCO 1
table luminaire; steel, chrome / satinated glass, white
table luminaire; steel, copper-antique / satinated glass, white
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss
Tischleuchte; Stahl, kupferfarben-antik / Glas satiniert, weiss
luminaire de table; acier, chrome / verre satiné, blanc
luminaire de table; acier, cuivré / verre satiné, blanc
H 175, Ø 135, Base: Ø 95
H 175, Ø 135, Base: Ø 95
1x 60W
E14
1x 60W
Ø 135
H 175
Ø 135
,!0AC7F9-jfhgbc! Ø 95
7 0 2 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
,!0AC7F9-jfhgcj! Ø 95
Ø 70
,!0AC7F9-icdafe! Ø 100
H 175
E14
1x 40W
H 220
GL3637
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 0 3
95795 COSSANO
95796 COSSANO
table luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown
table luminaire; steel, white / wood, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun
Tischleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / bois, marron foncé
luminaire de table; acier, blanc / bois, blanc
H 310, Ø 190
H 310, Ø 190
E14
1x 40W
H 310
1x 40W
H 310
E14
,!0AC7F9-jfhjfh!
,!0AC7F9-jfhjge! Ø 190
Ø 190
95793 COSSANO
95794 COSSANO
table luminaire; steel, satin nickel / wood, dark brown
table luminaire; steel, white / wood, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Holz, dunkelbraun
Tischleuchte; Stahl, weiss / Holz, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / bois, marron foncé
luminaire de table; acier, blanc / bois, blanc
H 185, Ø 185
H 185, Ø 185
E14
,!0AC7F9-jfhjdd! Ø 185
7 0 4 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 40W
H 185
1x 40W
H 185
E14
,!0AC7F9-jfhjea! Ø 185
95787 CARLTON 2
95788 CARLTON 2
table luminaire; steel, copper / fabric, black, copper
table luminaire; steel, brass / fabric, black, gold
Tischleuchte; Stahl, kupfer / Textil, schwarz, kupfer
Tischleuchte; Stahl, messing / Textil, schwarz, gold
luminaire de table; acier, copper / tissu, noir, cuivre
luminaire de table; acier, laiton / tissu, noir, or
H 305, Ø 165
H 305, Ø 165
1x 60W
E14
1x 60W
,!0AC7F9-jfhihc!
H 305
H 305
E14
,!0AC7F9-jfhiij! Ø 165
Ø 165
95789 CARLTON 2 table luminaire; steel, black / fabric, white Tischleuchte; Stahl, schwarz / Textil, weiss luminaire de table; acier, noir / tissu, blanc
H 305, Ø 165
1x 60W
H 305
E14
,!0AC7F9-jfhijg! Ø 165
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 0 5
D LE
D LE
95764 NAMBIA 1
95766 NAMBIA 1
95759 NAMBIA 1
table luminaire; steel, chrome / fabric, white
table luminaire; steel, chrome / fabric, white
table luminaire; steel, chrome / fabric, white, silver
Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss
Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss
Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss, silber
luminaire de table; acier, chrome / tissu, blanc
luminaire de table; acier, chrome / tissu, blanc
luminaire de table; acier, chrome / tissu, blanc, argent
H 245, Ø 150, Base: Ø 140
L 160, B 160, H 245, Base: B 140, T 140
H 285, Ø 180
480 lm
1x 6W
480 lm
Ø 180
,!0AC7F9-jfhggh!
H 285
,!0AC7F9-jfhged!
1x 60W
B 160
H 245
Ø 150
E14
H 245
1x 6W
,!0AC7F9-jfhfjj!
Ø 140
D LE
D LE
95765 NAMBIA 1
95767 NAMBIA 1
95758 NAMBIA 1
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappuccino
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappuccino
table luminaire; steel, copper / fabric, black, copper
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino
Tischleuchte; Stahl, kupfer / Textil, schwarz, kupfer
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, cappuccino
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, cappuccino
luminaire de table; acier, copper / tissu, noir, cuivre
H 245, Ø 150, Base: Ø 140
L 160, B 160, H 245, Base: B 140, T 140
H 285, Ø 180
480 lm
1x 6W
480 lm
Ø 180
Ø 140
7 0 6 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
,!0AC7F9-jfhghe!
,!0AC7F9-jfhfic!
H 285
,!0AC7F9-jfhgfa!
1x 60W
B 160
H 245
Ø 150
E14
H 245
1x 6W
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 0 7
S-2483
S-2481
S-2480
95729 PASTERI
95727 PASTERI
95726 PASTERI
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, black
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, cappuccino
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, taupe
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, schwarz
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, cappuccino
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, taupe (graubraun)
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, noir
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, cappuccino
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, taupe
H 275, Ø 140, Base: Ø 120
H 275, Ø 140, Base: Ø 120
H 275, Ø 140, Base: Ø 120
1x 60W
E14
1x 60W
E14
,!0AC7F9-jfhchi!
Ø 120
H 275
,!0AC7F9-jfhcjc!
Ø 140
H 275
Ø 140
H 275
Ø 140
1x 60W
,!0AC7F9-jfhcgb!
Ø 120
S-2482
Ø 120
S-2484
S-2479
95728 PASTERI
95731 PASTERI
95725 PASTERI
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, grey
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, Marsala
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, grau
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, Marsala
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, gris
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, Marsala
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, blanc
H 275, Ø 140, Base: Ø 120
H 275, Ø 140, Base: Ø 120
H 275, Ø 140, Base: Ø 120
1x 60W
E14
1x 60W
,!0AC7F9-jfhcif!
1x 60W
Ø 140
H 275
Ø 140
E14
Ø 120
7 0 8 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Ø 140
H 275
E14
,!0AC7F9-jfhdbf! Ø 120
H 275
E14
,!0AC7F9-jfhcfe! Ø 120
S-2309
S-2309
93045 MATARO
93044 MATARO
table luminaire; ceramic, brown / fabric, white
table luminaire; ceramic, grey / fabric, white
Tischleuchte; Keramik, braun / Textil, weiss
Tischleuchte; Keramik, grau / Textil, weiss
luminaire de table; céramique, marron / tissu, blanc
luminaire de table; céramique, gris / tissu, blanc
L 130, B 130, H 300, Base: B 105, T 85
L 130, B 130, H 300, Base: B 105, T 85
E14
,!0AC7F9-jdaeff! L 130
1x 40W
H 300
1x 40W
H 300
E14
,!0AC7F9-jdaeei! L 130
S-2265
91392 TEMPIO 1 table luminaire; ceramic, chrome / fabric, white Tischleuchte; Keramik, chrom / Textil, weiss luminaire de table; céramique, chrome / tissu, blanc
L 200, B 130, H 335, Base: B 150, T 65
1x 40W
H 335
E14
,!0AC7F9-jbdjcc! L 200
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 0 9
S-2304
S-2305
S-2307
92881 LAURITZ
92882 LAURITZ
92884 LAURITZ
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, anthracite
table luminaire; steel, satin nickel / fabric, brown
table luminaire; steel, chrome / fabric, white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, anthrazit
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Textil, braun
Tischleuchte; Stahl, chrom / Textil, weiss
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, anthracite
luminaire de table; acier, nickel mat / tissu, marron
luminaire de table; acier, chrome / tissu, blanc
H 395, Ø 155, Base: B 110, T 110
H 395, Ø 155, Base: B 110, T 110
H 395, Ø 155, Base: Ø 120
E14
Ø 155
1x 40W
E14
,!0AC7F9-jciich!
Ø 155
1x 40W
H 395
,!0AC7F9-jciiba!
Ø 155
H 395
1x 40W
H 395
E14
,!0AC7F9-jciieb!
S-2310
S-2311
93046 TRONDIO
93047 TRONDIO
table luminaire; ceramic, white / fabric, white
table luminaire; ceramic, purple / fabric, purple
Tischleuchte; Keramik, weiss / Textil, weiss
Tischleuchte; Keramik, purple / Textil, purple
luminaire de table; céramique, blanc / tissu, blanc
luminaire de table; céramique, violet / tissu, violet
H 270, Ø 150, Base: Ø 120
H 270, Ø 150, Base: Ø 120
1x 40W
E14
1x 40W
Ø 150
H 270
,!0AC7F9-jdaegc! Ø 120
7 1 0 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Ø 150
H 270
E14
,!0AC7F9-jdaehj! Ø 120
D LE
D LE
93966 CAUPO
93901 SELLANO
table luminaire; plastic, steel, white
table luminaire; plastic, steel, black
table luminaire; plastic, steel, white
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, schwarz
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss
luminaire de table; plastique, acier, blanc
luminaire de table; plastique, acier, noir
luminaire de table; plastique, acier, blanc
H 550, Base: B 150, T 150
H 550, Base: B 150, T 150
H 430, Base: B 180, T 180
,!0AC7F9-jdjgfg!
2,9W
280 lm
,!0AC7F9-jdjggd!
6W
H 550
280 lm
H 550
2,9W
630 lm
,!0AC7F9-jdjabe!
H 430
D LE
93965 CAUPO
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 11
D LE
D LE
D LE
96132 PICARO 1
94674 DAMBERA
94678 SNAPORA
table luminaire; steel, white
table luminaire; plastic, white
table luminaire; plastic, aluminium, white
Tischleuchte; Stahl, weiss
Tischleuchte; Kunststoff, weiss
Tischleuchte; Kunststoff, Alu, weiss
luminaire de table; acier, blanc
luminaire de table; plastique, blanc
luminaire de table; plastique, aluminium, blanc
L 600, B 180, H 660, Base: Ø 180
H 375, Base: Ø 170
H 485, Base: Ø 110
,!0AC7F9-jgbdcj!
520 lm
3,5W
,!0AC7F9-jegheg!
Ø 180
330 lm
H 485
4,5W
B 180
H 375
580 lm
H 660
5,2W
,!0AC7F9-jeghie!
Ø 170
Ø 110
D LE
D LE
D LE
96133 PICARO 1
94673 DAMBERA
94677 SNAPORA
table luminaire; steel, black
table luminaire; plastic, black
table luminaire; plastic, aluminium, black
Tischleuchte; Stahl, schwarz
Tischleuchte; Kunststoff, schwarz
Tischleuchte; Kunststoff, Alu, schwarz
luminaire de table; acier, noir
luminaire de table; plastique, noir
luminaire de table; plastique, aluminium, noir
L 600, B 180, H 660, Base: Ø 180
H 375, Base: Ø 170
H 485, Base: Ø 110
,!0AC7F9-jgbddg! Ø 180
7 12 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
520 lm
3,5W
,!0AC7F9-jeghdj! Ø 170
330 lm
H 485
4,5W
B 180
H 375
580 lm
H 660
5,2W
,!0AC7F9-jeghhh! Ø 110
D LE
93891 CALPO 1 table luminaire; steel, aluminium, white / plastic, white Tischleuchte; Stahl, Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire de table; acier, aluminium, blanc / plastique, blanc
L 285, B 130, H 420
L 285
H 420
1x 4,5W 1x 350 lm
,!0AC7F9-jdijbi! B 130
D LE
93892 CALPO 1 table luminaire; steel, aluminium, silver / plastic, white Tischleuchte; Stahl, Alu, silber / Kunststoff, weiss luminaire de table; acier, aluminium, argent / plastique, blanc
L 285, B 130, H 420
L 285
H 420
1x 4,5W 1x 350 lm
,!0AC7F9-jdijcf! B 130
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 13
D LE
D LE
D LE
96138 TORRINA
96139 TORRINA
96141 TORRINA
table luminaire; steel, plastic, white / plastic, white
table luminaire; steel, plastic, silver, black / plastic, white
table luminaire; steel, plastic, black / plastic, white
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss / Kunststoff, weiss
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, silber, schwarz / Kunststoff, weiss
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, schwarz / Kunststoff, weiss
luminaire de table; acier, plastique, blanc / plastique, blanc
luminaire de table; acier, plastique, argent, noir / plastique, blanc
luminaire de table; acier, plastique, noir / plastique, blanc
L 250, B 155, H 330, Base: Ø 155
L 250, B 155, H 330, Base: Ø 155
L 250, B 155, H 330, Base: Ø 155
540 lm
,!0AC7F9-jgbdib!
540 lm
L 250
H 330
L 250
5W
,!0AC7F9-jgbdji!
Ø 155
L 250
,!0AC7F9-jgbebb!
Ø 155
Ø 155
D LE
D LE
D LE
95694 CAJERO
95695 CAJERO
95696 CAJERO
table luminaire; plastic, silver
table luminaire; plastic, white
table luminaire; plastic, black
Tischleuchte; Kunststoff, silber
Tischleuchte; Kunststoff, weiss
Tischleuchte; Kunststoff, schwarz
luminaire de table; plastique, argent
luminaire de table; plastique, blanc
luminaire de table; plastique, noir
L 150, B 100, H 500
L 150, B 100, H 500
L 150, B 100, H 500
5W
,!0AC7F9-jfgjed! L 150
7 14 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
540 lm
5W
H 500
540 lm
H 500
5W
H 330
5W
,!0AC7F9-jfgjfa! L 150
540 lm
H 500
540 lm
H 330
5W
,!0AC7F9-jfgjgh! L 150
D LE
D LE
96142 JAPURA
96143 JAPURA
table luminaire; steel, plastic, white
table luminaire; steel, plastic, black
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, schwarz
luminaire de table; acier, plastique, blanc
luminaire de table; acier, plastique, noir
L 370, B 120, H 430, Base: Ø 120
L 370, B 120, H 430, Base: Ø 120
300 lm
2,7W
300 lm
,!0AC7F9-jgbeci!
H 430
H 430
2,7W
,!0AC7F9-jgbedf! Ø 120
Ø 120
D LE
93648 CANETAL table luminaire; steel, satin nickel / plastic, satined Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Kunststoff, satiniert luminaire de table; acier, nickel mat / plastique, satiné
L 315, B 120, H 430
220 lm
H 430
3W
,!0AC7F9-jdgeii! B 120
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 15
D LE
D LE
94394 TRAVALE
92862 TRAVALE
table luminaire; steel, copper, black
table luminaire; steel, white, chrome
table luminaire; steel, anthracite, chrome
Tischleuchte; Stahl, kupfer, schwarz
Tischleuchte; Stahl, weiss, chrom
Tischleuchte; Stahl, anthrazit, chrom
luminaire de table; acier, copper, black
luminaire de table; acier, blanc, chrome
luminaire de table; acier, anthracite, chrome
L 105, B 140, H 370
L 105, B 140, H 370
L 105, B 140, H 370
1x 200 lm
GU10
,!0AC7F9-jedjfa!
1x 3W
1x 200 lm
GU10
H 370
1x 3W
H 370
GU10
,!0AC7F9-jedjed!
B 140
1x 3W
1x 200 lm
H 370
D LE
94395 TRAVALE
,!0AC7F9-jcigcj!
B 140
B 140
93076 GEXO
table luminaire; plastic, steel, white, chrome
table luminaire; plastic, steel, black, chrome
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss, chrom
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, schwarz, chrom
luminaire de table; plastique, acier, blanc, chrome
luminaire de table; plastique, acier, noir, chrome
H 320, Ø 125, Base: Ø 125
H 320, Ø 125, Base: Ø 125
3W
,!0AC7F9-jdahhg! Ø 125
220 lm
H 320
220 lm
H 320
3W
7 1 6 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
D LE
D LE
93077 GEXO
,!0AC7F9-jdahgj! Ø 125
D LE
D LE GL3170 GL3170
94037 GLOSSY 1
94038 GLOSSY 1
table luminaire; aluminium, steel, chrome / satinated glass, coated white
clip luminaire; aluminium, steel, chrome / satinated glass, coated white
Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss lackiert
Klemmleuchte; Alu, Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss lackiert
luminaire de table; aluminium, acier, chrome / verre satiné, blanc laqué
luminaire pince; aluminium, acier, chrome / verre satiné, blanc laqué
L 325, B 130, H 410
L 245, H 375
L 325
H 375
,!0AC7F9-jeadhj!
L 245
1x 3,3W 1x 340 lm
H 410
1x 3,3W 1x 340 lm
,!0AC7F9-jeadig!
B 130
D LE
D LE
95702 NOCITO 2
96051 LASANA 1
table luminaire; steel, chrome, white
table luminaire; aluminium, steel, chrome
Tischleuchte; Stahl, chrom, weiss
Tischleuchte; Alu, Stahl, chrom
luminaire de table; acier, chrome, blanc
luminaire de table; aluminium, acier, chrome
L 345, B 130, H 370, Base: Ø 130
L 550, B 100, H 400 L 345
1x 3,3W 1x 240 lm
7W
L 550
600 lm
,!0AC7F9-jfhacf!
H 400
H 370
GU10
,!0AC7F9-jgafbd! Ø 130
B 100
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 17
D LE
D LE
D LE
95828 LEO LED
90838 ERIDAN
93078 DURENGO
table luminaire; steel, satin nickel, chrome
table luminaire; steel, chrome, shiny white
table luminaire; plastic, steel, white, chrome
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
Tischleuchte; Stahl, chrom, weiss glänzend
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss, chrom
luminaire de table; acier, nickel mat, chrome
luminaire de table; acier, chrome, blanc brillant
luminaire de table; plastique, acier, blanc, chrome
H 370, Base: Ø 120
L 190, H 340, Base: Ø 125
H 380, Ø 160, Base: Ø 160
,!0AC7F9-jficic!
1x 5W
1x 400 lm
3W
,!0AC7F9-jaidig!
Ø 120
230 lm
H 380
GU10
H 340
1x 3,3W 1x 240 lm
H 370
GU10
,!0AC7F9-jdahid!
Ø 125
Ø 160
D LE
D LE
D LE
95831 LEON LED
90829 ERIDAN
93079 DURENGO
table luminaire; plastic, steel, chrome, silver
table luminaire; steel, satin nickel
table luminaire; plastic, steel, purple, chrome
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, chrom, silber
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, purple, chrom
luminaire de table; plastique, acier, chrome, argent
luminaire de table; acier, nickel mat
luminaire de table; plastique, acier, violet, chrome
H 410, Base: Ø 125
L 190, H 340, Base: Ø 125
H 380, Ø 160, Base: Ø 160
,!0AC7F9-jfidbc! Ø 125
7 1 8 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 5W
1x 400 lm
3W
,!0AC7F9-jaicje! Ø 125
230 lm
H 380
GU10
H 340
1x 3,3W 1x 240 lm
H 410
GU10
,!0AC7F9-jdahja! Ø 160
D LE
D LE
92873 FOX
92875 FOX
table luminaire; steel, white, chrome
table luminaire; steel, anthracite, chrome
table luminaire; steel, blue, chrome
Tischleuchte; Stahl, weiss, chrom
Tischleuchte; Stahl, anthrazit, chrom
Tischleuchte; Stahl, blau, chrom
luminaire de table; acier, blanc, chrome
luminaire de table; acier, anthracite, chrome
luminaire de table; acier, bleu, chrome
H 320, Base: Ø 125
H 320, Base: Ø 125
H 320, Base: Ø 125
1x 200 lm
GU10
,!0AC7F9-jcihci! Ø 125
1x 3W
1x 200 lm
GU10
H 320
1x 3W
H 320
GU10
,!0AC7F9-jcihdf! Ø 125
1x 3W
1x 200 lm
H 320
D LE
92872 FOX
,!0AC7F9-jcihfj! Ø 125
D LE
92874 FOX table luminaire; steel, purple, chrome Tischleuchte; Stahl, purple, chrom luminaire de table; acier, violet, chrome
H 320, Base: Ø 125
1x 3W
1x 200 lm
H 320
GU10
,!0AC7F9-jcihec! Ø 125
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 1 9
Zoom
GL-890
GL-890 GL2564
Zoom
86429 PRINCE 1
91465 CARIBA 1
table luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white
table luminaire; steel, chrome / glass, coated white
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas, weiss lackiert
luminaire de table; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
luminaire de table; acier, chrome / verre, blanc laqué
H 370, Base: Ø 125
L 180, H 300, Base: Ø 120
G9
,!0AC7F9-igecjd!
1x 33W
H 300
1x 40W
H 370
E14
,!0AC7F9-jbegfd!
Ø 125
Ø 120
GL-872
86431 PRINCE 1
87245 BENGA
86955 FOX 1
floor luminaire; steel, satin nickel / alabaster glass, white
table luminaire; steel, satin nickel, chrome / opal glass, white
table luminaire; steel, satin nickel, chrome
Stehleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas alabaster, weiss
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom / Glas opal-matt, weiss
Tischleuchte; Stahl, nickel-matt, chrom
lampadaire; acier, nickel mat / verre albâtre, blanc
luminaire de table; acier, nickel mat, chrome / verre opale, blanc
luminaire de table; acier, nickel mat, chrome
H 1400, Base: Ø 200
H 370, Base: Ø 120
H 330, Base: Ø 123
G9
1x 33W
E14
H 370
,!0AC7F9-igedbg!
,!0AC7F9-ihcefi! Ø 200
7 2 0 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
Ø 120
1x 40W
H 330
1x 40W
H 1400
E14
,!0AC7F9-igjffh! Ø 123
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 2 1
Zoom
94033 TORONA
94034 TORONA
table luminaire; steel, wood, white, natural
table luminaire; steel, wood, black, natural
Tischleuchte; Stahl, Holz, weiss, natur
Tischleuchte; Stahl, Holz, schwarz, natur
luminaire de table; acier, bois, blanc, naturel
luminaire de table; acier, bois, noir, naturel
H 540, Ø 180
H 540, Ø 180
1x 60W
E27
H 540
E27
,!0AC7F9-jeaddb! Ø 180
92891 DON DIEGO
92889 DON DIEGO
floor luminaire; steel, white, chrome
table luminaire; steel, white, chrome
Stehleuchte; Stahl, weiss, chrom
Tischleuchte; Stahl, weiss, chrom
lampadaire; acier, blanc, chrome
luminaire de table; acier, blanc, chrome
H 1355, Ø 600
B 290, H 440
1x 60W
E27
H 440
,!0AC7F9-jcijbj!
,!0AC7F9-jciijg! Ø 600
7 2 2 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
B 290
,!0AC7F9-jeadei! Ø 180
1x 40W
H 1355
E27
1x 60W
H 540
Zoom
Zoom
94035 GIZZERA table luminaire; steel, wood, white, natural Tischleuchte; Stahl, Holz, weiss, natur luminaire de table; acier, bois, blanc, naturel
L 320, B 180, H 470
L 320
,!0AC7F9-jeadff! B 180
Zoom
94036 GIZZERA table luminaire; steel, wood, black, natural Tischleuchte; Stahl, Holz, schwarz, natur luminaire de table; acier, bois, noir, naturel
L 320, B 180, H 470
E27
1x 60W
L 320
H 470
1x 60W
H 470
E27
,!0AC7F9-jeadgc! B 180
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 2 3
94698 BORGILLIO
94701 BORGILLIO
94703 BORGILLIO
floor luminaire; steel, black
floor luminaire; steel, white
floor luminaire; steel, chrome
Stehleuchte; Stahl, schwarz
Stehleuchte; Stahl, weiss
Stehleuchte; Stahl, chrom
lampadaire; acier, noir
lampadaire; acier, blanc
lampadaire; acier, chrome
L 380, H 1900, Base: Ø 340
L 380, H 1900, Base: Ø 340
L 380, H 1900, Base: Ø 340
1x 60W
E27
,!0AC7F9-jegjic!
,!0AC7F9-jehabj! Ø 340
7 2 4 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 60W
H 1900
E27
H 1900
1x 60W
H 1900
E27
,!0AC7F9-jehadd! Ø 340
Ø 340
94705 BORGILLIO floor luminaire; steel, copper Stehleuchte; Stahl, kupfer lampadaire; acier, copper
L 380, H 1900, Base: Ø 340
1x 60W
H 1900
E27
,!0AC7F9-jehafh! Ø 340
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 2 5
94679 CHANTRY
94706 LASORA
94707 LASORA
table luminaire; steel, black
table luminaire; steel, black, chrome
table luminaire; steel, white, chrome
Tischleuchte; Stahl, schwarz
Tischleuchte; Stahl, schwarz, chrom
Tischleuchte; Stahl, weiss, chrom
luminaire de table; acier, noir
luminaire de table; acier, noir, chrome
luminaire de table; acier, blanc, chrome
L 350, B 220, H 630, Base: Ø 180
H 540, Base: Ø 155
H 540, Base: Ø 155
,!0AC7F9-jeghjb! Ø 180
7 2 6 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 40W
E14
,!0AC7F9-jehage! Ø 155
1x 40W
H 540
E14
H 540
1x 60W
H 630
E27
,!0AC7F9-jehahb! Ø 155
94702 BORGILLIO
94699 BORGILLIO
table luminaire; steel, chrome
table luminaire; steel, white
Tischleuchte; Stahl, chrom
Tischleuchte; Stahl, weiss
luminaire de table; acier, chrome
luminaire de table; acier, blanc
L 400, B 190, H 710, Base: Ø 190
L 400, B 190, H 710, Base: Ø 190
E27
,!0AC7F9-jehacg!
1x 60W
H 710
1x 60W
H 710
E27
,!0AC7F9-jegjjj!
Ø 190
Ø 190
94704 BORGILLIO
94697 BORGILLIO
94681 CHANTRY
table luminaire; steel, copper
table luminaire; steel, black
floor luminaire; steel, black
Tischleuchte; Stahl, kupfer
Tischleuchte; Stahl, schwarz
Stehleuchte; Stahl, schwarz
luminaire de table; acier, copper
luminaire de table; acier, noir
lampadaire; acier, noir
L 400, B 190, H 710, Base: Ø 190
L 400, B 190, H 710, Base: Ø 190
L 510, B 300, H 1530, Base: Ø 280
1x 60W
E27
1x 60W
E27
1x 60W
,!0AC7F9-jehaea! Ø 190
H 710
H 710
H 1530
E27
,!0AC7F9-jegjhf! Ø 190
,!0AC7F9-jegibe! Ø 280
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 2 7
90872 FIRMO
90874 FIRMO
table luminaire; steel, plastic, shiny white
table luminaire; steel, plastic, silver
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss glänzend
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, silber
luminaire de table; acier, plastique, blanc brillant
luminaire de table; acier, plastique, argent
L 730
L 730
E27
1x 40W
L 730
1x 40W
L 730
E27
,!0AC7F9-jaihca!
,!0AC7F9-jaihee!
90873 FIRMO
32091 FIRMO
table luminaire; steel, plastic, shiny black
table luminaire; steel, plastic, copper, black
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, schwarz glänzend
Tischleuchte; Stahl, Kunststoff, kupfer, schwarz
luminaire de table; acier, plastique, noir brillant
luminaire de table; acier, plastique, copper, black
L 730
L 730
1x 40W
E27
1x 40W
,!0AC7F9-jaihdh! 7 2 8 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
L 730
L 730
E27
,!0AC7F9-dcajbb!
D LE
GL-802
83249 OFFICE
82939 TIME
95829 PLANO LED
table luminaire; plastic, steel, chrome, silver
table luminaire; plastic, steel, silver, chrome
table luminaire; plastic, steel, silver, chrome
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, chrom, silber
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, silber, chrom
luminaire de table; plastique, acier, chrome, argent
luminaire de table; plastique, acier, argent, chrome
luminaire de table; plastique, acier, argent, chrome
L 820, Base: Ø 195
L 820, Base: Ø 195
L 820, Base: Ø 190
1x 60W
GU10
,!0AC7F9-idceja!
,!0AC7F9-icjdjb! Ø 195
1x 3,3W 1x 240 lm
L 820
E27
L 820
1x 60W
L 820
E27
,!0AC7F9-jficjj! Ø 195
Ø 190
+
90872, 90873, 90874, 32091
82939, 83249
These luminaires come with a clip.
This luminaire comes with a table-base and clip which can be easily switched.
Diese Leuchten sind mit einer Klemme ausgestattet. Ces luminaires viennent avec une pince fixation.
Zu dieser Leuchte werden ein Tischfuß und eine Klemme mitgeliefert, die einfach ausgetauscht werden können. Ce luminaire vient avec un socle et une pince fixation que peuvent être échangés simplement.
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 2 9
90968 BANKER
90967 BANKER
table luminaire; steel, chrome / satinated glass, white
table luminaire; steel, brass / coated glass, green
Tischleuchte; Stahl, chrom / Glas satiniert, weiss
Tischleuchte; Stahl, messing / Glas lackiert, grün
luminaire de table; acier, chrome / verre satiné, blanc
luminaire de table; acier, laiton / verre laqué, vert
L 275, H 390
L 275, H 390
L 275 E27
,!0AC7F9-jajgia! GL2439
GL-860
87688 BASTIA table luminaire; steel, satin nickel / opal glass, shiny white Tischleuchte; Stahl, nickel-matt / Glas opal, weiss glänzend luminaire de table; acier, nickel mat / verre opale, blanc brillant
L 250, H 450
1x 80W
H 450
R7S
,!0AC7F9-ihgiid! L 250
7 3 0 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 60W
L 275
H 390
1x 60W
H 390
E27
,!0AC7F9-jajghd!
7060 TOP DESK
7059 TOP DESK
table luminaire; plastic, steel, silver
table luminaire; plastic, steel, black
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, silber
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, schwarz
luminaire de table; plastique, acier, argent
luminaire de table; plastique, acier, noir
L 305, H 470, Base: B 145, T 175
L 305, H 470, Base: B 145, T 175
E27
,!0AC7F9-hafjaj!
L 305
L 305
9234 PITTY
8903 PITTY
9236 PITTY
table luminaire; plastic, steel, grey
table luminaire; plastic, steel, black
table luminaire; plastic, steel, blue
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, grau
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, schwarz
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, blau
luminaire de table; plastique, acier, gris
luminaire de table; plastique, acier, noir
luminaire de table; plastique, acier, bleu
H 500, Base: Ø 120
H 500, Base: Ø 120
H 500, Base: Ø 120
G4
,!0AC7F9-jcdeac! Ø 120
1x 20W
G4
H 500
1x 20W
H 500
G4
,!0AC7F9-ijadai! Ø 120
1x 20W
H 500
,!0AC7F9-hagaaf!
1x 60W
H 470
1x 60W
H 470
E27
,!0AC7F9-jcdgaa! Ø 120
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 3 1
9228 BASIC
9229 BASIC
9230 BASIC
table luminaire; plastic, steel, black
table luminaire; plastic, steel, white
table luminaire; plastic, steel, red
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, schwarz
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, weiss
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, rot
luminaire de table; plastique, acier, noir
luminaire de table; plastique, acier, blanc
luminaire de table; plastique, acier, rouge
H 300, Base: Ø 125
H 300, Base: Ø 125
H 300, Base: Ø 125
,!0AC7F9-jccjaa!
Ø 125
Ø 125
9232 BASIC
90977 BASIC 1
table luminaire; plastic, steel, blue
table luminaire; plastic, steel, silver
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, blau
Tischleuchte; Kunststoff, Stahl, silber
luminaire de table; plastique, acier, bleu
luminaire de table; plastique, acier, argent
H 300, Base: Ø 125
H 300, Base: Ø 125
1x 40W
E27
H 300
E27
,!0AC7F9-jcdcae!
E27
Ø 125
7 3 2 | TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S
1x 40W
,!0AC7F9-jajhhc! Ø 125
1x 40W
,!0AC7F9-jcdaag! Ø 125
H 300
,!0AC7F9-jcciab!
1x 40W
H 300
E27
H 300
1x 40W
H 300
E27
81261 FABIO
81262 FABIO
clip luminaire; steel, plastic, blue, black
clip luminaire; steel, plastic, white, silver
Klemmleuchte; Stahl, Kunststoff, blau, schwarz
Klemmleuchte; Stahl, Kunststoff, weiss, silber
luminaire pince; acier, plastique, bleu, noir
luminaire pince; acier, plastique, blanc, argent
H 300
H 300
,!0AC7F9-ibcgbe!
E14
1x 40W
,!0AC7F9-ibcgcb!
H 300
1x 40W
H 300
E14
81265 FABIO
81264 FABIO
clip luminaire; steel, plastic, silver
clip luminaire; steel, plastic, red, black
Klemmleuchte; Stahl, Kunststoff, silber
Klemmleuchte; Stahl, Kunststoff, rot, schwarz
luminaire pince; acier, plastique, argent
luminaire pince; acier, plastique, rouge, noir
H 300
H 300
,!0AC7F9-ibcgfc!
E14
1x 40W
,!0AC7F9-ibcgef!
H 300
1x 40W
H 300
E14
TA B L E & F L O O R L U M I N A I R E S | 7 3 3
n Kinde rle uchte ir es a in m u L n e r d Chil ant s f n e r u o p s e Lumin air
m in a ir es C h il d r en L u O v er v ie w
FABELLA p. 736
FABELLA p. 736
FABELLA p. 736
FABELLA p. 736
FABELLA p. 736
FABELLA p. 736
LAIA 1 p. 738
LAIA 1 p. 738
MODINO p. 739
TAYA 1 p . 74 0
TAYA 1 p . 74 0
TAYA 1 p . 74 0
SIRO 1 p . 74 1
JUNIOR 3 p . 74 2
JUNIOR 3 p . 74 2
JUNIOR 3 p . 74 2
ANNIKA p . 74 2
AIRMAN p . 74 3
JEFF p . 74 3
JUNIOR 2 p . 74 4
JUNIOR 2 p . 74 4
VIKI 1 p . 74 4
VIKI 1 p . 74 4
SPEEDY p . 74 6
JUNIOR 1 p . 74 6
QUIXI p . 74 6
PANDINO p . 74 6
BIUBIU p . 74 7
BIUBIU p . 74 7
CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 7 3 5
95949 FABELLA
95948 FABELLA
95951 FABELLA
pendant luminaire; plastic, white / wood, blue
ceiling luminaire; steel, blue / wood, blue
table luminaire; steel, blue / wood, blue
Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Holz, blau
Deckenleuchte; Stahl, blau / Holz, blau
Tischleuchte; Stahl, blau / Holz, blau
luminaire suspension; plastique, blanc / bois, bleu
plafonnier; acier, bleu / bois, bleu
luminaire de table; acier, bleu / bois, bleu
H 1100, Ø 300
H 255, Ø 410
H 225, Ø 250, Base: Ø 80
,!0AC7F9-jfjeje!
1x 60W
E27
,!0AC7F9-jfjeih!
Ø 300
1x 42W
,!0AC7F9-jfjfbh!
Ø 410
Ø 250
95953 FABELLA
95952 FABELLA
95954 FABELLA
pendant luminaire; plastic, white / wood, pink
ceiling luminaire; steel, pink / wood, pink
table luminaire; steel, pink / wood, pink
Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Holz, pink
Deckenleuchte; Stahl, pink / Holz, pink
Tischleuchte; Stahl, pink / Holz, pink
luminaire suspension; plastique, blanc / bois, rose
plafonnier; acier, rose / bois, rose
luminaire de table; acier, rose / bois, rose
H 1100, Ø 300
H 255, Ø 410
H 225, Ø 250, Base: Ø 80
1x 60W
E27
1x 60W
E27
1x 42W
H 1100
E27
H 225
E27
H 255
1x 60W
H 1100
E27
Ø 300
7 3 6 | CH I L D R E N L U M I N A I R E S
Ø 410
,!0AC7F9-jfjfei!
H 225
,!0AC7F9-jfjfce!
H 255
,!0AC7F9-jfjfdb!
Ø 250
CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 7 3 7
D LE
D LE 95944
spot; steel, coloured
spot; steel, coloured
Spot; Stahl, bunt
Spot; Stahl, bunt
spot; acier, coloré
spot; acier, coloré
L 110, H 140
L 640, B 95
1x 3W
1x 200 lm
GU10
H 140
GU10
,!0AC7F9-jfjebi!
4x 3W
4x 200 lm
B 95
95941
,!0AC7F9-jfjeej!
L 110
L 640
D LE
D LE
95942
95943
spot; steel, coloured
spot; steel, coloured
Spot; Stahl, bunt
Spot; Stahl, bunt
spot; acier, coloré
spot; acier, coloré
L 360, B 95
Ø 290
GU10
2x 3W
2x 200 lm
GU10
3x 3W
3x 200 lm
B 95
Ø 290
,!0AC7F9-jfjecf! L 360
7 3 8 | CH I L D R E N L U M I N A I R E S
,!0AC7F9-jfjedc!
D LE
D LE
D LE
94171 MODINO
94172 MODINO
94173 MODINO
spot; steel, plastic, white, chrome
spot; steel, plastic, white, chrome
spot; steel, plastic, white, chrome
Spot; Stahl, Kunststoff, weiss, chrom
Spot; Stahl, Kunststoff, weiss, chrom
Spot; Stahl, Kunststoff, weiss, chrom
spot; acier, plastique, blanc, chrome
spot; acier, plastique, blanc, chrome
spot; acier, plastique, blanc, chrome
L 95, H 140
L 360, B 95
L 640, B 95
1x 3W
1x 200 lm
GU10
H 140
GU10
,!0AC7F9-jebhba! L 95
2x 3W
2x 200 lm
GU10
,!0AC7F9-jebhch!
4x 3W
4x 200 lm
,!0AC7F9-jebhde! L 360
L 640
MODINO Customizable with coloured silicone rings (included in delivery). Optional mit farbigen Silikonringen bestĂźckbar (im Lieferumfang enthalten). Personnalisable avec des anneaux de silicone en trois couleurs (inclus dans la livraison).
CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 7 3 9
D LE
D LE
GL1737
93141 TAYA 1
93142 TAYA 1
wall / ceiling luminaire; steel, satin nickel, coloured / satinated glass, white, coloured
spot; steel, satin nickel, coloured
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, nickel-matt, bunt / Glas satiniert, weiss, bunt
Spot; Stahl, nickel-matt, bunt
applique / plafonnier; acier, nickel mat, coloré / verre satiné, blanc, coloré
spot; acier, nickel mat, coloré
L 488, B 250
L 295, B 255
GU10
2x 3W
2x 200 lm
,!0AC7F9-jdbebe!
GU10
3x 3W
3x 200 lm
B 255
1x 60W
L 488
E27
,!0AC7F9-jdbecb! L 295
D LE
D LE
93143 TAYA 1
93139 TAYA 1
spot; steel, satin nickel, coloured
spot; steel, coloured
Spot; Stahl, nickel-matt, bunt
Spot; Stahl, bunt
spot; acier, nickel mat, coloré
spot; acier, coloré
L 645, B 100
L 145, H 125
4x 200 lm
GU10
,!0AC7F9-jdbedi! L 645
74 0 | CH I L D R E N L U M I N A I R E S
1x 3W
1x 200 lm
H 125
4x 3W
B 100
GU10
,!0AC7F9-jdbdjb! L 145
D LE
GL1570
93187 SIRO 1 spot; steel, coloured / satinated glass, white Spot; Stahl, bunt / Glas satiniert, weiss spot; acier, coloré / verre satiné, blanc
L 255, H 295
3x 4W
3x 320 lm
H 295
E14
,!0AC7F9-jdbihc! L 255
D LE
GL1570
93186 SIRO 1 wall luminaire; steel, coloured / satinated glass, white Wandleuchte; Stahl, bunt / Glas satiniert, weiss applique; acier, coloré / verre satiné, blanc
L 230
1x 4W
1x 320 lm
L 230
E14
,!0AC7F9-jdbigf! CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 741
D LE GLA656
94889
94143 JUNIOR 3
wall luminaire; plastic, red, black
ceiling luminaire; steel, pink / glass, plastic, white, coloured
Wandleuchte; Kunststoff, rot, schwarz
Deckenleuchte; Stahl, pink / Glas, Kunststoff, weiss, bunt
applique; plastique, rouge, noir
plafonnier; acier, rose / verre, plastique, blanc, coloré
Ø 170, A 50
H 500, Ø 415
AAA
4x 540mAh
E27
,!0AC7F9-jeiije!
1x 60W
,!0AC7F9-jebedh! Ø 170
Ø 415
GLA334
94142 JUNIOR 3
94748 JUNIOR 3
pendant luminaire; plastic, white / wood, yellow
ceiling luminaire; steel, coloured / satinated glass, white
Hängeleuchte; Kunststoff, weiss / Holz, gelb
Deckenleuchte; Stahl, bunt / Glas satiniert, weiss
luminaire suspension; plastique, blanc / bois, jaune
plafonnier; acier, coloré / verre satiné, blanc
H 1100, Ø 380
94143, 94748 Free hanging fixtures in various colours and different forms create a playful design.
L 385, B 395, H 500
1x 60W
E27
Freihängende Objekte in den unterschiedlichsten Formen und Farben sorgen für ein verspieltes Design.
1x 60W
Des suspensions aux différentes couleurs et formes créent un design ludique.
,!0AC7F9-jebeca!
H 500
H 1100
E27
,!0AC7F9-jeheie! Ø 380
74 2 | CH I L D R E N L U M I N A I R E S
H 500
0,18W
L 385
GL1425
ET0396
85059 AIRMAN
87639 JEFF
pendant luminaire; plastic, coloured
wall / ceiling luminaire; steel, plastic, coloured / satinated glass, coloured
Hängeleuchte; Kunststoff, bunt
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, Kunststoff, bunt / Glas satiniert, bunt
luminaire suspension; plastique, coloré
applique / plafonnier; acier, plastique, coloré / verre satiné, coloré
L 320, B 300, H 1100
L 745, B 295
1x 15W 1x 800 lm
E14
1x 60W
,!0AC7F9-ifafjd!
L 745
H 1100
E27
,!0AC7F9-ihgdjf! L 320
B 295
CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 74 3
GL1888
GL1889
88972 JUNIOR 2
88973 JUNIOR 2
wall / ceiling luminaire; steel, white / satinated glass, design boy
wall / ceiling luminaire; steel, white / satinated glass, design girl
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Glas satiniert, Motiv Junge
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Glas satiniert, Motiv Mädchen
applique / plafonnier; acier, blanc / verre satiné, motif « garçon »
applique / plafonnier; acier, blanc / verre satiné, motif « fille »
Ø 395, A 100
Ø 395, A 100
E27
2x 60W
E27
,!0AC7F9-iijhcc!
2x 60W
,!0AC7F9-iijhdj! Ø 395
Ø 395
GLA656
GLA656
92146 VIKI 1
92147 VIKI 1
wall / ceiling luminaire; steel, blue / satinated glass, white
wall / ceiling luminaire; steel, pink / satinated glass, white
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, blau / Glas satiniert, weiss
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, pink / Glas satiniert, weiss
applique / plafonnier; acier, bleu / verre satiné, blanc
applique / plafonnier; acier, rose / verre satiné, blanc
Ø 630, A 80
Ø 615, A 80
E27
1x 60W
E27
,!0AC7F9-jcbega!
,!0AC7F9-jcbehh! Ø 630
74 4 | CH I L D R E N L U M I N A I R E S
1x 60W
Ø 615
92146, 92147 Luminaires with night light function. Fluorescent spots shine for 15 to 20 minutes after turning off the light. Leuchten mit NachtlichtFunktion. Fluoreszierende Punkte leuchten 15 bis 20 Minuten nach dem Ausschalten weiter. Luminaires avec fonction de veilleuse. Des points fluorescents brillent pendant 15 à 20 minutes après avoir éteint la lumière.
CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 74 5
GL-395
GL1335
83955 SPEEDY
87284 JUNIOR 1
wall / ceiling luminaire; steel, white / satinated glass, design moon
wall / ceiling luminaire; steel, white / satinated glass, design soccer
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Glas satiniert, Motiv Mond
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Glas satiniert, Motiv Fussball
applique / plafonnier; acier, blanc / verre satiné, motif « lune »
applique / plafonnier; acier, blanc / verre satiné, motif « football »
Ø 315
Ø 245
E27
1x 60W
E27
,!0AC7F9-idjffa!
1x 60W
,!0AC7F9-ihcieh! Ø 315
Ø 245
95745 QUIXI
95746 PANDINO
wall luminaire; steel, wood, coloured / satinated glass, white
wall luminaire; steel, wood, white, black / satinated glass, white
Wandleuchte; Stahl, Holz, bunt / Glas satiniert, weiss
Wandleuchte; Stahl, Holz, weiss, schwarz / Glas satiniert, weiss
applique; acier, bois, coloré / verre satiné, blanc
applique; acier, bois, blanc, noir / verre satiné, blanc
L 370, H 365, A 75
L 370, H 365, A 75
1x 60W
E27
1x 60W
,!0AC7F9-jfhefc!
,!0AC7F9-jfhegj! L 370
74 6 | CH I L D R E N L U M I N A I R E S
H 365
H 365
E27
L 370
GL3263 GL3262
94458 BIUBIU
94457 BIUBIU
wall / ceiling luminaire; steel, white / glass, design zebra
wall / ceiling luminaire; steel, white / glass, Motiv penguin
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Glas, Motiv Zebra
Wand- / Deckenleuchte; Stahl, weiss / Glas, Motiv Pinguin
applique / plafonnier; acier, blanc / verre, motif « zèbre »
applique / plafonnier; acier, blanc / verre, Motiv penguin
Ø 250
Ø 250
E27
1x 60W
E27
,!0AC7F9-jeefic!
1x 60W
,!0AC7F9-jeefhf! Ø 250
Ø 250
CH I L D R E N L U M I N A I R E S | 74 7
ten h c u e l s n io t k n KĂźche n- & Fu s e ir a in m lu l a n ctio Kitche n & fun in e is u c e d & s e ll tio n e c n o f s e ir a in Lum
a ir es n c t io n a l lu m in K it c h en & f u O v er v ie w
TAXANO p. 750
TAXANO p. 750
LAVAIO p. 750
TAXANO p. 750
TAXANO p. 750
LAVAIO p . 751
LAVAIO p . 751
LAVAIO p. 750
VENDRES p. 752
VENDRES p. 752
VENDRES p. 752
TEYA p. 753
LED DOJA p. 754
KOB LED p. 754
KOB LED p. 754
KOB LED p. 754
LED ENJA p. 756
LIKA p. 757
GASTEGO p. 758
BALIOLA p. 759
BALIOLA p. 759
BALIOLA p. 759
BALIOLA p. 759
K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S | 74 9
D LE
cable max. 500 mm
94665 TAXANO
94664 TAXANO
94517 LAVAIO
accessory; steel, white
accessory; steel, satin nickel
under cabinet luminaire; steel, white
Zubehör; Stahl, weiss
Zubehör; Stahl, nickel-matt
Unterbauleuchte; Stahl, weiss
accessoire; acier, blanc
accessoire; acier, nickel mat
luminaire réglette; acier, blanc
L 90, B 140, H 30
L 90, B 140, H 30
L 100, B 140, H 30
2x 3,7W 2x 280 lm
,!0AC7F9-jefbhg! L 100
B 140
B 140
94662, 94663, 94664, 94665
94662 TAXANO
accessory; steel, white
accessory; steel, satin nickel
Zubehör; Stahl, weiss
Zubehör; Stahl, nickel-matt
accessoire; acier, blanc
accessoire; acier, nickel mat
L 90, B 140, H 30
,!0AC7F9-jeggda!
,!0AC7F9-jeggcd!
L 90
L 90, B 140, H 30
B 140
7 5 0 | K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S
These under-cabinet power sockets come with a 230V Schuko socket and a USB socket (5V, 2000 mA). Diese Unterbausteckdosen sind mit einer 230V Schuko und einer USB Steckdose (5V, 2000 mA) ausgestattet. Ces prises sous les armoires viennent avec une prise Schuko 230V et une prise USB (5V, 2000 mA).
L 90
94663 TAXANO
B 140
B 140
,!0AC7F9-jeggeh!
L 90
L 90
,!0AC7F9-jeggfe!
D LE
D LE
cable max. 500 mm
cable max. 500 mm
94514 LAVAIO
94516 LAVAIO
under cabinet luminaire; steel, satin nickel
under cabinet luminaire; steel, satin nickel
Unterbauleuchte; Stahl, nickel-matt
Unterbauleuchte; Stahl, nickel-matt
luminaire réglette; acier, nickel mat
luminaire réglette; acier, nickel mat
L 90, B 140, H 30
L 100, B 140, H 30
2x 3,7W 2x 280 lm
B 140
,!0AC7F9-jefbef! L 90
,!0AC7F9-jefbgj!
B 140
2x 3,7W 2x 280 lm
L 100
D LE cable max. 500 mm
94515 LAVAIO under cabinet luminaire; steel, white Unterbauleuchte; Stahl, weiss luminaire réglette; acier, blanc
L 90, B 140, H 30
2x 3,7W 2x 280 lm
B 140
,!0AC7F9-jefbfc! L 90
K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S | 7 51
D LE
D LE
D LE
94693 VENDRES
94694 VENDRES
94695 VENDRES
bar / strip luminaire; aluminium, aluminium / plastic, satined
bar / strip luminaire; aluminium, aluminium / plastic, satined
bar / strip luminaire; aluminium, aluminium / plastic, satined
Leuchtband/-stab; Alu, alu / Kunststoff, satiniert
Leuchtband/-stab; Alu, alu / Kunststoff, satiniert
Leuchtband/-stab; Alu, alu / Kunststoff, satiniert
luminaire bande / strip; aluminium, aluminium / plastique, satiné
luminaire bande / strip; aluminium, aluminium / plastique, satiné
luminaire bande / strip; aluminium, aluminium / plastique, satiné
L 300, B 35
L 500, B 35
L 500
ON/OFF
3W
ON/OFF
1x 320 lm
,!0AC7F9-jegjdh!
5W
L 300
ON/OFF
1x 550 lm
,!0AC7F9-jegjee!
5W
L 500
1x 550 lm
,!0AC7F9-jegjfb!
L 500
D LE
D LE
D LE
94691 VENDRES
94692 VENDRES
94696 VENDRES
bar / strip luminaire; aluminium, aluminium / plastic, satined
bar / strip luminaire; aluminium, aluminium / plastic, satined
bar / strip luminaire; aluminium, aluminium / plastic, satined
Leuchtband/-stab; Alu, alu / Kunststoff, satiniert
Leuchtband/-stab; Alu, alu / Kunststoff, satiniert
Leuchtband/-stab; Alu, alu / Kunststoff, satiniert
luminaire bande / strip; aluminium, aluminium / plastique, satiné
luminaire bande / strip; aluminium, aluminium / plastique, satiné
luminaire bande / strip; aluminium, aluminium / plastique, satiné
L 300, B 35
L 500, B 35
L 500
3W
5W
1x 320 lm
,!0AC7F9-jegjbd!
L 300
1x 550 lm
,!0AC7F9-jegjca!
7 5 2 | K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S
5W
L 500
1x 550 lm
,!0AC7F9-jegjgi!
L 500
D LE
D LE
96079 TEYA
96081 TEYA
under cabinet luminaire; aluminium, silver / plastic, white
under cabinet luminaire; aluminium, silver / plastic, white
Unterbauleuchte; Alu, silber / Kunststoff, weiss
Unterbauleuchte; Alu, silber / Kunststoff, weiss
luminaire réglette; aluminium, argent / plastique, blanc
luminaire réglette; aluminium, argent / plastique, blanc
L 440, B 55, H 25
L 600, B 55, H 25
8,1W
,!0AC7F9-jgahjh!
850 lm
,!0AC7F9-jgaiba!
L 440
L 600
94693, 94694
94691, 94692
96079, 96081
incl. mounting clips inkl. Montageclips clips de montage inclus
incl. screws inkl. Schrauben vis incluses
incl. mounting clips inkl. Montageclips clips de montage inclus
touch switch Touchschalter interrupteur touch
sensor Sensor capteur
sensor Sensor capteur
Connection Verbindungsart Raccordement
direct & corner connection Direkt- & Eckverbindung raccordement direct & d'angle
direct & cable connection Direkt- & Kabelverbindung raccordement direct & câblé
-
Extension Erweiterung Extension
with max. 2x Art. No. 94695 mit max. 2x Art. Nr. 94695 avec 2x n° d'article 94695 max.
with max. 2x Art. No. 94696 mit max. 2x Art. Nr. 94696 avec 2x n° d'article 94696 max.
-
Mounting type Befestigungsart Type de fixation Switch type Schalterart Type de interrupteur
B 55
550 lm
B 55
5,4W
K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S | 7 5 3
D LE
D LE
D LE
93706 KOB LED
93707 KOB LED
93735 KOB LED
under cabinet luminaire; steel, white
under cabinet luminaire; steel, satin nickel
under cabinet luminaire; steel, chrome
Unterbauleuchte; Stahl, weiss
Unterbauleuchte; Stahl, nickel-matt
Unterbauleuchte; Stahl, chrom
luminaire réglette; acier, blanc
luminaire réglette; acier, nickel mat
luminaire réglette; acier, chrome
L 600, B 70, H 25
L 600, B 70, H 25
L 600, B 70, H 25
,!0AC7F9-jdhahc!
L 600
L 600
D LE
D LE 93333 LED DOJA
under cabinet luminaire; aluminium, silver / plastic, transparent
under cabinet luminaire; aluminium, silver / plastic, transparent
Unterbauleuchte; Alu, silber / Kunststoff, transparent
Unterbauleuchte; Alu, silber / Kunststoff, transparent
luminaire réglette; aluminium, argent / plastique, transparent
luminaire réglette; aluminium, argent / plastique, transparent
L 350, H 30, A 85
L 575, H 30, A 85
5,4W
H 30
,!0AC7F9-jdddcg!
460 lm
,!0AC7F9-jddddd!
L 350
7 5 4 | K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S
H 30
350 lm
L 575
,!0AC7F9-jdhdff! L 600
93332 LED DOJA
3,6W
B 70
,!0AC7F9-jdhagf!
3x 2,3W 3x 260 lm
B 70
3x 2,3W 3x 260 lm
B 70
3x 2,3W 3x 260 lm
K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S | 7 5 5
D LE
D LE
93334 LED ENJA
93336 LED ENJA
wall / ceiling luminaire; aluminium, aluminium / plastic, white
wall / ceiling luminaire; aluminium, aluminium / plastic, white
Wand- / Deckenleuchte; Alu, alu / Kunststoff, weiss
Wand- / Deckenleuchte; Alu, alu / Kunststoff, weiss
applique / plafonnier; aluminium, aluminium / plastique, blanc
applique / plafonnier; aluminium, aluminium / plastique, blanc
L 310, B 25, H 35
L 870, B 25, H 35
400 lm
9,4W
H 35
,!0AC7F9-jdddea!
1070 lm
H 35
3,9W
,!0AC7F9-jdddge!
L 310
L 870
D LE
93335 LED ENJA wall / ceiling luminaire; aluminium, aluminium / plastic, white Wand- / Deckenleuchte; Alu, alu / Kunststoff, weiss applique / plafonnier; aluminium, aluminium / plastique, blanc
L 570, B 25, H 35
700 lm
H 35
6W
,!0AC7F9-jdddfh! L 570
7 5 6 | K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S
Zoom
Zoom
89958 LIKA
89959 LIKA
wall luminaire; plastic, silver / plastic, white
wall luminaire; plastic, silver / plastic, white
Wandleuchte; Kunststoff, silber / Kunststoff, weiss
Wandleuchte; Kunststoff, silber / Kunststoff, weiss
applique; plastique, argent / plastique, blanc
applique; plastique, argent / plastique, blanc
L 375, B 85, A 40
L 600, B 85, A 40
1x 8W
1x 490 lm
G5
B 85
,!0AC7F9-ijjfif!
1x 13W
1x 1050 lm
,!0AC7F9-ijjfjc!
L 375
B 85
G5
L 600
Zoom
89962 LIKA
89964 LIKA
wall luminaire; plastic, silver / plastic, white
wall luminaire; plastic, silver / plastic, white
Wandleuchte; Kunststoff, silber / Kunststoff, weiss
Wandleuchte; Kunststoff, silber / Kunststoff, weiss
applique; plastique, argent / plastique, blanc
applique; plastique, argent / plastique, blanc
L 930, B 85, A 40
L 675, B 85, A 50
1x 21W
1x 1900 lm
G5
B 85
,!0AC7F9-ijjgcc! L 930
1x 13W
1x 1050 lm
,!0AC7F9-ijjgeg!
B 85
G5
L 675
K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S | 7 5 7
D LE
D LE
94688, 94689
94688 GASTEGO
94689 GASTEGO
under cabinet luminaire; stainless steel, plastic, stainless steel
under cabinet luminaire; stainless steel, plastic, stainless steel
Unterbauleuchte; Edelstahl, Kunststoff, edelstahl
Unterbauleuchte; Edelstahl, Kunststoff, edelstahl
luminaire réglette; acier inoxydable, plastique, acier inoxydable
luminaire réglette; acier inoxydable, plastique, acier inoxydable
L 65, B 25, H 10
L 65, B 25, H 10
on / off / timer
AA, Alkali
3x 1,5V; 2900mAh
20x
6h on / 18h off
,!0AC7F9-jegiid!
on / off / timer
AA, Alkali
3x 1,5V; 2900mAh
20x
6h on / 18h off
,!0AC7F9-jegija! BLUE LED
7 5 8 | K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S
Thanks to these products you can easily illuminate your glass shelves (not included with delivery). These products have a timer function 6h on / 18h off. Dank dieser Produkte können Sie Ihre Glasregale (nicht im Lieferumfang enthalten) einfach und schnell beleuchten. Diese Produkte haben eine Timerfunktion 6h an / 18h aus. Grâce à ces luminaires vous pouvez éclairer vos étagères de verre (non comprises dans la livraison) simplement. Ces produits viennent avec une fonction de temporisation - 6h allumée / 18h éteinte.
D LE
D LE
D LE
94684 BALIOLA
94685 BALIOLA
94686 BALIOLA
wall luminaire; plastic, silver
wall luminaire; plastic, silver
wall luminaire; plastic, silver
Wandleuchte; Kunststoff, silber
Wandleuchte; Kunststoff, silber
Wandleuchte; Kunststoff, silber
applique; plastique, argent
applique; plastique, argent
applique; plastique, argent
L 180, H 58, A 25
L 300, H 60, A 30
L 180, H 46, A 27
3x 1,5V; 1300mAh
3x 4LED
20x
AAA, Alkali
6x 1,5V; 1300mAh
4LED
12x
H 58
,!0AC7F9-jegief!
AAA, Alkali
3x 1,5V; 1300mAh
12x
,!0AC7F9-jegifc!
L 180
,!0AC7F9-jegigj!
L 300
H 46
AAA, Alkali
H 60
6x LED
L 180
D LE ?
??
94687 BALIOLA wall luminaire; plastic, white, chrome Wandleuchte; Kunststoff, weiss, chrom applique; plastique, blanc, chrome
L 178, H 45, A 30
ON/OFF
4x 0,06W
AAA, Alkali
3x 1,5V; 1300mAh
94684
94685
94686
94687
Incl. battery Inkl. Batterie Piles incluses
yes ja oui
yes ja oui
yes ja oui
yes ja oui
Inkl. sensor Inkl. Sensor Capteur inclus
yes ja oui
no nein non
yes ja oui
no nein non
on/off/auto ein/aus/auto marche/arrêt/auto
on/off ein/aus marche/arrêt
on/off/auto ein/aus/auto marche/arrêt/auto
touch switch Touch-Schalter interrupteur touch
Mounting type Befestigungsart Type de fixation
incl. screws inkl. Schrauben vis incluses
incl. screws inkl. Schrauben vis incluses
incl. adhesive tape inkl. Klebeband ruban adhésif
incl. adhesive tape inkl. Klebeband ruban adhésif
Moveable LED Bewegliche LED LED réglable
yes ja oui
yes ja oui
no nein non
yes ja oui
Switch type Schalterart Type de interrupteur
36x
H 45
,!0AC7F9-jegihg! L 178
K I TCH E N & F U N C T I O N A L L U M I N A I R E S | 7 5 9
ucht e n le u a b f u A & Ein min air es lu d e t n u o m e urfac Recessed & S e n sailie & s ĂŠ r t a c n e Lumin air es
u r f a c e- m o u R ec es se d & S
ir es n t ed L u m in a
O v er v ie w
SALOBRENA 1 p. 76 4 - 767
PINEDA p. 768
PINEDA p. 773
PINEDA p. 776
PINEDA 1 p. 778
PINEDA 1 p. 779
PINEDA p. 780
PINEDA p. 780
PINEDA p. 782
FUEVA 1 p. 785
FUEVA 1 p. 786
FUEVA 1 p. 789
FUEVA 1 p. 791
FUEVA 1 p. 793
PENETO p. 794
PENETO p. 797
PENETO 1 p. 798
PENETO p. 800
TEDO p. 802
TEDO 1 p. 804
TORTOLI p. 806
TORTOLI p. 806
TERNI 1 p. 806
TORTOLI p. 806
LUXY p. 806
FUEVA 1 p. 808
FUEVA 1 p. 809
FUEVA 1 p. 810
FUEVA 1 p . 8 11
FUEVA 1 p. 812
POLASSO p. 814
POLASSO p. 816
LASANA p . 8 17
COLEGIO p. 818
COLEGIO p. 819
TORENO p. 820
LOKE 1 p. 821
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 61
Recessed luminaires / Einbauleuchten / Luminaires encastrée S A L O B R E N A > P. 7 6 4 - 7 6 7 • Slim design with 6 mounting options
• Schlanke Bauform mit 6 Montagevarianten
• Conception mince avec 6 options de montage
• Uniform distribution of light ideal for illuminating spaces and surfaces
• Homogene Lichtverteilung – ideal zur Beleuchtung von Räumen und Flächen
• La distribution uniforme de la lumière - idéal pour les espaces et les surfaces éclairantes
• Low temperature enhances safety
• Geringe Wärmeentwicklung sorgt für mehr Sicherheit
• Faible chaleur améliore la sécurité
• Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, saves your budget and takes care of the environment
• Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt
• Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement
• Low mounting depth
• Geringe Einbautiefe
• Faible profondeur de montage
• No transformer necessary - the latest LED high-voltage technology
• Kein Trafo mehr notwendig – neueste LED Hochvolt Technologie
• Aucun transformateur nécessaire - la dernière technologie à haute tension LED
P I N E D A > P. 7 6 8 - 7 8 3
• Ideal for lighting of rooms and areas • Pleasant warm white light color • Low temperature enhances safety • Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, easy on your budget and the environment
• Ideal zur Beleuchtung von Räumen und Flächen • Angenehme warm-weiße Lichtfarbe • Geringe Wärmeentwicklung sorgt für mehr Sicherheit • Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt
• Idéal pour l'éclairage des chambres et des espaces • Agréable couleur de lumière blanche chaude • Faible chaleur améliore la sécurité • Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement
• Easy and simple wiring by 2-fold junction box - easily expandable
• Einfachste und sichere Verkabelung durch 2-fach Anschlußbox – unkompliziert erweiterbar
• Slim design with minimal installation depth, making it ideal for ceiling structures with little space
• Schlanke Bauform mit minimaler Einbautiefe, daher ideal für Deckenkonstruktionen mit wenig Platz
• Conception mince avec la profondeur d'installation minimale, idéal pour les structures de plafond avec peu d'espace
• Homogene Lichtverteilung – ideal zur Beleuchtung von Räumen und Flächen
• La distribution uniforme de la lumière - idéal pour les espaces et les surfaces éclairantes
• Geringe Wärmeentwicklung sorgt für mehr Sicherheit
• Faible chaleur améliore la sécurité
F U E VA > P. 7 8 4 - 7 9 3
• Uniform distribution of light ideal for illuminating spaces and surfaces • Low temperature enhances safety • Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, easy on your budget and the environment • High quality aluminum enclosure • Simple cabling through integrated terminal connector on driver
7 6 2 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
• Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt • Hochwertiges Aluminiumgehäuse • Einfache Verkabelung durch integriertem Klemmanschluß am Treiber
• Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement • boîtier en aluminium de haute qualité • câblage simple via le connecteur de terminal intégré sur conducteur
G U 1 0 L E D > P. 7 9 4 - 8 0 5 • Proven technology, customized solutions in every price category
• Bewährte Technologie, individuelle Lösungen in jeder Preisklasse
• Depending on the lamps dedicated for illuminating areas and rooms or for accent lighting
• Je nach eingesetztem Leuchtmittel zur Beleuchtung von Flächen und Räumen oder zur Akzentbeleuchtung
• Great colors and shapes
• Une technologie éprouvée, solutions individuelles dans chaque catégorie de prix • Selon les lampes éprouvée pour éclairer des zones et des chambres ou pour l'éclairage
• Up to 80% power savings compared to incandescent lamps, easy on your budget and the environment
• Große Farben- und Formenvielfalt
• Fantastiques couleurs et formes
• Bis zu 80% Stromersparnis gegenüber Glühlampen, schont Ihr Budget und die Umwelt
• Lamp replaceable from the bottom
• Leuchtmittel von unten tauschbar
• Jusqu'à 80% d'économies d'énergie par rapport aux lampes à incandescence, réduit votre budget et protège l'environnement
• Passend für jedes GU-10 LED Leuchtmittel
• Lampe remplaçable par le bas
• Fits for all GU-10 LED types
• Proven technology, customized solutions in every price category
• Bewährte Technologie, individuelle Lösungen in jeder Preisklasse
• Depending on the lamps for illuminating areas and rooms or for accent lighting
• Je nach eingesetztem Leuchtmittel zur Beleuchtung von Flächen und Räumen oder zur Akzentbeleuchtung
• Une technologie éprouvée, solutions individuelles dans chaque catégorie de prix
• Convient pour tous les types de GU10 LED
D E C O R AT I V E > P. 8 0 6 - 8 0 7
• Great colors and shapes
• Große Farben- und Formenvielfalt
• Selon les lampes éprouvée pour éclairer des zones et des chambres ou pour l'éclairage • Fantastiques couleurs et formes
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 6 3
D LE
D LE
D LE
96154 SALOBRENA 1
96153 SALOBRENA 1
96152 SALOBRENA 1
grid luminaire; aluminium, white / plastic, white
grid luminaire; aluminium, white / plastic, white
grid luminaire; aluminium, white / plastic, white
Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss
Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss
Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss
luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc
luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc
luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc
L 620, B 620, H 11
L 595, B 595, H 11
L 300, B 300, H 11
,!0AC7F9-jgbfeb!
4300 lm
16W
,!0AC7F9-jgbfde!
L 620
2100 lm
,!0AC7F9-jgbfch!
L 595
L 300
D LE
MOUNT ING OP T IONS / MONTAGEOP T IONEN / OP T ION DE MONTAGE BASIC FULL RECESSED
SEMIRECESSED
SURFACE
PENDANT
SURFACE FRAME
620×620
96154 595×595
96152 300×300
96151
96151 SALOBRENA 1
1200×300
grid luminaire; aluminium, white / plastic, white
BASIC > p. 765
Rasterleuchte; Alu, weiss / Kunststoff, weiss luminaire à grille; aluminium, blanc / plastique, blanc
Mounting material included: srews, dowels, washers, brackets, cover Montagematerial inkludiert: srews, dowels, washers, brackets, cover
L 1200, B 300, H 11
Material de montage inclus: srews, dowels, washers, brackets, cover 5500 lm
ADVANCED > p. 767 Mounting material NOT included Montagematerial NICHT inkludiert Material de montage NICHT inclus B 300
,!0AC7F9-jgbfba! L 1200
7 6 4 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
ADVANCED
GRID
96153
40W
B 300
40W
B 595
4100 lm
B 620
40W
BASIC MOUNTING MATERIAL INCLUDED / MONTAGEMATERIAL INKLUDIERT / MATÉRIEL DE MONTAGE
GRID LUMINAIRE R A S T E R L EU C H T E LUMINAIRE À GRILLE
R EC ESS E D L U M I N A I R E E I N B AU L EU C H T E LUMINAIRE ENC ASTRÉE
S E M I - R EC ESS E D L U M I N A I R E S E M I - E I N B AU L EU C H T E LUMINAIRE SEMI-ENC ASTRÉE
S U R FAC E L U M I N A I R E AU F B AU L EU C H T E LUMINAIRE EN SAILIE
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 6 5
ADVANCED MOUNTING MATERIAL EXCLUDED EXKLUSIVE MONTAGEMATERIAL MATÉRIEL DE MONTAGE EXCLUS
61355
61489
PENDANT LUMINA I RE HÄNGELEUCHTE LUMINAIRE SUSPENSION
96154
96153
96152
61355 SALOBRENA 1
61489
accessory; steel, chrome
accessory; steel, white
Zubehör; Stahl, chrom
Zubehör; Stahl, weiss
accessoire; acier, chrome
accessoire; acier, blanc
L 1300
L 95, B 95, H 2000
5x
,!0AC7F9-gbdffg!
L 95
5x
96151 (2X 61355)
,!0AC7F9-gbeiji! L 900
7 6 6 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
H 2000
96152 + 61355
ADVANCED MOUNTING MATERIAL EXCLUDED EXKLUSIVE MONTAGEMATERIAL MATร RIEL DE MONTAGE EXCLUS
96154
61359
61358
96153
61361
96151
F R A M E S U R FAC E L U M I N A I R E R A H M E N AU F B AU L EU C H T E L U M I N A I R E E N S A I L I E AV EC B OX
61361 SALOBRENA 1
accessory; steel, white
accessory; steel, white
Zubehรถr; Stahl, weiss
Zubehรถr; Stahl, weiss
Zubehรถr; Stahl, weiss
accessoire; acier, blanc
accessoire; acier, blanc
accessoire; acier, blanc
L 628 , B 628, H 50
L 603, B 603, H 50
L 303, B 1205, H 50
,!0AC7F9-gbdfje!
,!0AC7F9-gbdfih!
,!0AC7F9-gbdgbh!
L 627
B 603
61358 SALOBRENA 1
accessory; steel, white
B 628
61359 SALOBRENA 1
L 603
L 303
96151 + 61361
L 303
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 6 7
95806 PINEDA
95805 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfiaeg!
1x 500 lm
Ø 60
1x 6W
,!0AC7F9-jfiaga!
Ø 78
1x 500 lm
Ø 60
,!0AC7F9-jfiafd!
Ø 78
Ø 78
D LE
D LE
D LE
95807 PINEDA
95809 PINEDA
95808 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 60
3x 6W
,!0AC7F9-jfiahh!
3x 500 lm
Ø 60
3x 6W
ET 35
3x 500 lm
ET 35
3x 6W
ET 35
Ø 60
ET 35
1x 500 lm
ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfiajb!
Ø 78
7 6 8 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
Ø 78
3x 500 lm
Ø 60
ET 35
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95804 PINEDA
,!0AC7F9-jfiaie! Ø 78
95799 PINEDA
95798 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
L 78, B 78, ET 35
L 78, B 78, ET 35
L 78, B 78, ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfhjhb!
1x 500 lm
Ø 60
1x 6W
,!0AC7F9-jfhjjf!
L 78
1x 500 lm
Ø 60
ET 35
Ø 60
ET 35
1x 500 lm
ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfhjii!
L 78
L 78
D LE
D LE
D LE
95801 PINEDA
95803 PINEDA
95802 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
L 78, B 78, ET 35
L 78, B 78, ET 35
L 78, B 78, ET 35
3x 6W
,!0AC7F9-jfiabf! L 78
3x 500 lm
Ø 60
3x 6W
,!0AC7F9-jfiadj! L 78
3x 500 lm
Ø 60
ET 35
Ø 60
ET 35
3x 500 lm
ET 35
3x 6W
,!0AC7F9-jfiacc! L 78
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 6 9
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95797 PINEDA
95813 PINEDA
95812 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfibbe!
1x 500 lm
Ø 60
1x 6W
,!0AC7F9-jfibdi!
Ø 78
1x 500 lm
Ø 60
,!0AC7F9-jfibcb!
Ø 78
Ø 78
D LE
D LE
D LE
95814 PINEDA
95816 PINEDA
95815 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 60
3x 6W
,!0AC7F9-jfibef!
3x 500 lm
Ø 60
3x 6W
ET 35
3x 500 lm
ET 35
3x 6W
ET 35
Ø 60
ET 35
1x 500 lm
ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfibgj!
Ø 78
7 7 0 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
Ø 78
3x 500 lm
Ø 60
ET 35
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95811 PINEDA
,!0AC7F9-jfibfc! Ø 78
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 7 1
95849 PINEDA
95848 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
,!0AC7F9-jfiehd!
1x 500 lm
Ø 68
1x 6W
,!0AC7F9-jfiejh!
Ø 84
1x 500 lm
Ø 68
,!0AC7F9-jfieia!
Ø 84
Ø 84
D LE
D LE
D LE
95851 PINEDA
95853 PINEDA
95852 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
3x 500 lm
Ø 68
3x 6W
,!0AC7F9-jfifba!
3x 500 lm
Ø 68
3x 6W
ET 35
3x 6W
ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfifde!
Ø 84
7 7 2 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
Ø 84
3x 500 lm
Ø 68
ET 35
Ø 68
ET 35
1x 500 lm
ET 35
1x 6W
ET 35
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
D LE
95847 PINEDA
,!0AC7F9-jfifch! Ø 84
95843 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
L 84, B 84, ET 35
L 84, B 84, ET 35
Ø 68
1x 6W
,!0AC7F9-jfiebb!
1x 500 lm
Ø 68
ET 35
1x 500 lm
ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfiedf!
L 84
L 84
D LE
D LE
95844 PINEDA
95846 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
L 84, B 84, ET 35
L 84, B 84, ET 35
Ø 68
3x 6W
,!0AC7F9-jfieec! L 84
3x 500 lm
Ø 68
ET 35
3x 500 lm
ET 35
3x 6W
,!0AC7F9-jfiegg! L 84
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 7 3
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
95841 PINEDA
95856 PINEDA
95855 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
,!0AC7F9-jfifeb!
1x 500 lm
Ø 68
1x 6W
,!0AC7F9-jfifgf!
Ø 84
1x 500 lm
Ø 68
,!0AC7F9-jfiffi!
Ø 84
Ø 84
D LE
D LE
D LE
95857 PINEDA
95859 PINEDA
95858 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
Ø 84, ET 35
3x 500 lm
Ø 68
3x 6W
,!0AC7F9-jfifhc!
3x 500 lm
Ø 68
3x 6W
ET 35
3x 6W
ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfifjg!
Ø 84
7 74 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
Ø 84
3x 500 lm
Ø 68
ET 35
Ø 68
ET 35
1x 500 lm
ET 35
1x 6W
ET 35
adjustable / schwenkbar / orientable
D LE
D LE
D LE
95854 PINEDA
,!0AC7F9-jfifij! Ø 84
R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S | 7 7 5
95819 PINEDA
95818 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
1x 500 lm
Ø 60
1x 6W
Ø 60
1x 6W
IP44/IP20 ET 35
IP44/IP20
1x 500 lm
,!0AC7F9-jfibhg!
1x 500 lm
Ø 60
IP44/IP20 ET 35
1x 6W
,!0AC7F9-jfibja!
ET 35
rigid / starr / fixe
D LE
D LE
D LE
95817 PINEDA
,!0AC7F9-jfibid!
IP44 Ø 78
Ø 78
Ø 78
D LE
D LE
D LE
95821 PINEDA
95823 PINEDA
95822 PINEDA
recessed luminaire; plastic, white
recessed luminaire; plastic, satin nickel
recessed luminaire; plastic, chrome
Einbauleuchte; Kunststoff, weiss
Einbauleuchte; Kunststoff, nickel-matt
Einbauleuchte; Kunststoff, chrom
luminaire encastrable; plastique, blanc
luminaire encastrable; plastique, nickel mat
luminaire encastrable; plastique, chrome
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 78, ET 35
Ø 60
3x 6W
Ø 60
3x 6W
IP44/IP20 ET 35
IP44/IP20
3x 500 lm
,!0AC7F9-jficbd!
7 7 6 | R E CE S S E D & S U R FA CE - M O U N T E D L U M I N A I R E S
Ø 60
IP44/IP20
,!0AC7F9-jficdh!
Ø 78
3x 500 lm
Ø 78
ET 35
3x 500 lm
ET 35
3x 6W
,!0AC7F9-jficca! Ø 78