27 de junio 2014 - Las Américas Newspaper

INMIGRACION │Johnson baraja cualquier “opción legal” para detener ola de niños inmigrantes │ ver Pág. 07 │

Congresista Gutiérrez da por muerta la reforma migratoria

del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 Virginia - Washington DC - Maryland - Baltimore Año 14 # 763 - www.lasamericasnews.com

NACIONAL

Una publicación de

DEPORTES

Boehner demandará a Obama por su uso del poder ejecutivo Pág.9

Octavos de Final Brasil 2014 Mundial y artilleros de América Pág.19

FARANDULA

Vea Pág. 7

¿Nuevo bailarín en la vida de Jennifer López? Pág.23

Hispano acusado de homicidio en el condado de Silver Spring Maryland Vea Pág. 4

OFERTA Pregunte por Margarita

SATELITE & MULTISERVICE 1-717-846-58001 / 1800-399-7681

Capturan a sospechoso de robos en cuatro bancos de Montgomery

Vea Pág. 2

│Página 02 │www.lasamericasnews.com│ LOCALES │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

La culpa de los niños inmigrantes solos es Capturan a sospechoso de Obama, asegura el Republicano Ted Cruz de robos en cuatro bancos

El congresista republicano y ahora elegido líder de la mayoría en la Cámara de representantes, Kevin McCarthy, caminó ayer jueves, hacia el Capitolio, tras ser elegido para suceder al frente de los conservadores en la Cámara de Representantes al saliente Eric Cantor el 31 de julio en el Longworth Building en Washington DC. Por: Paula T. Castellano

Washington DC.- Los republicanos Ted Cruz y Greg Abbott criticaron al presidente Barack Obama por los más de 52.000 niños migrantes que han tratado de cruzar la frontera de Estados Unidos solos en meses recientes. El senador y el fiscal general de Texas recorrieron el lunes un refugio temporal donde se encuentran algunos de esos menores en la Base de la Fuerza Aérea Lackland, en San Antonio. El gobernador Rick

Perry tiene programado para el lunes por la tarde una visita federal en el Valle del Río Grande. Cruz y Abbott dijeron que escucharon historias de niños que son obligados por los traficantes de personas a cortar dedos y orejas de otros chicos como forma de extorsión. El legislador atribuyó el incremento de niños inmigrantes al gobierno de Obama y la creencia de que les darán amnistía. Por su parte, la aspirante demócrata al gobierno de Texas pidió al gobernador declarar estado de emergencia en la fron-

tera con México para “ayudar a las comunidades locales saturadas” por la enorme ola de inmigrantes. En una carta, Wendy Davis, senadora estatal de Fort Worth, dijo que ello aliviará la presión a las autoridades federales. Davis visitó la frontera y dijo que se trata de una “crisis”. Davis también quiere que Perry convoque a una sesión legislativa especial para incrementar los recursos a las autoridades de ciudades, condados, grupos caritativos y socorristas. Algunos conservadores también han pedido

una sesión especial, pero quieren enfocarse en la seguridad fronteriza.

La previa afirmación de Hinojosa es a raíz de entrevistar a una fuente anónima para la investigación periodística y quien describió las condiciones en que se encuentran los menores en un centro en la frontera sur, que ya es conocido como “La Hielera”, por las extremas temperaturas de los locales, en donde mantienen a los niños. “Estamos frente a una crisis ya documentada y con fotos. Es una crisis monumental, vemos la deshumanización hacia los inmigrantes que ya implica a los niños”, explicó Hinojosa a HuffPost Voces. “Le dan de comer dos veces por día y si tratan de abrir una ventana los golpean […] el abuso verbal es constante y los niños y niñas tienen muy poco entendimiento de por qué todo ésto”, agregó la periodista, quien es también la presidente y fundadora de Futuro Media Group, una compañía de producción con sede en Harlem, Nueva York. “Esos niños ya han vivido el shock de pasar la frontera, pero el trauma mayor es cuando cruzan y son detenidos”.

Hinojosa asegura que “este es un problema que resulta por una falta de liderazgo. Nadie entiende en este país lo que está pasando en Centroamérica. Si México es un cero, Centroamérica es un cero menos. Lo que hay en esos países es desesperación por la violencia. Lo que se piensa allí es ‘prefiero arriesgarme y tirarme al vacío’”.

de Montgomery

Por: El “Buho” T.

Gaithersburg, Maryland.Los detectives de la policía del condado de Montgomery han arrestado y acusado a un sospechoso por el robo de los cuatro bancos del Condado de Montgomery. José Mercedes, de 45 años, de Hyattsville, fue detenido en la noche del 23 de junio y acusado de cuatro cargos de robo a mano armada. El 23 de junio, aproximadamente a las 16:39, los oficiales respondieron a un llamado de las oficinas de M & T Bank ubicado en 10420 Montgomery Avenue en Kensington por un reporte de un robo a un banco. La investigación reveló que el hombre sospechoso, identificado posteriormente como Mercedes, entró en el banco y pasó una nota al cajero. En la nota el asaltante exigía dinero y daba a entender que el sospechoso tenía un arma.

El sospechoso recibió dinero en efectivo y salió del banco. Poco tiempo más tarde, con la asistencia de funcionarios de K9, el sos-

El sospechoso, Ulises A. Blanco-Melgar, de 31 años, con domicilio en la avenida 18 en Hyattsville, fue acusado de un cargo de intento de asesinato en primer grado. pechoso fue encontrado escondido en un cobertizo en un patio trasero de la avenida McComas en Kensington. La bolsa de dinero y otros objetos de valor probatorio también se encontraron cerca. La policía encuentró las ganancias de la entidad en los bolsillos del sospechoso. Durante el interrogatorio, Mercedes admitió haber cometido el robo de un banco en la agencia M & T de Montgo-

mery Avenue, además de otros tres robos a bancos: Banco M & T ubicada en 10100 River Road en Potomac el 21 de diciembre 2013.

Banco M & T ubicada en 7920 Norfolk Avenue en Bethesda en 26 de diciembre 2013. Banco Wells Fargo ubicado en 9812 Falls Road en Potomac el 01 de marzo 2014. Mercedes se encuentra detenido sin derecho a fianza.

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 03│

│Página 04 │www.lasamericasnews.com│ EDITORIAL - LOCALES │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

Cómplices de crisis migratoria!!!

Por: Maribel Hastings

Washington DC.- Le llaman la nueva crisis de los niños migrantes, que más bien es la crónica de una crisis anunciada al no ser un nuevo fenómeno, sino uno que siempre ha estado presente pero que se ha agudizado por diversas coyunturas: desde la intensificación de la violencia de maras y narcotráfico --así como falta de oportunidades en los países de origen de estos niños--, hasta truenos de reforma migratoria que la mafia de traficantes de personas explota, diseminando falsos rumores de oportunidad de estancia y legalización en el país receptor, Estados Unidos.Como suele ocurrir en las crisis, todas las partes comienzan a buscar culpables, pero no a ofrecer soluciones. Sobre todo los políticos en la capital federal opuestos a la reforma migratoria, que rápido señalan las medidas administrativas para amparar de la deportación a jóvenes indocumentados o DREAMers, la Acción Diferida o DACA, como la razón central para que miles de

niños estén arribando a la frontera mexicoestadounidense. Es una explicación irresponsable que ignora las causas que desembocan en la crisis. No hay que ser un genio para entender que si no se tienen oportunidades básicas en su país de origen, la solución para millones en diversas partes del mundo es llegar a lugares donde creen que puedan tenerlas, cueste lo que cueste, aunque no tengan sus documentos en regla. La falta de oportunidades en los países expulsores tiene diversas raíces, pero muchas son comunes: corrupción a todos los niveles: gobierno, policía, sector judicial, empresarial; riquezas concentradas en unos pocos; la presencia de empresas extranjeras que sacan miles de millones en ganancias para ellos y unas cuantas familias, pero que dejan limosna a los trabajadores; la violencia de narcos y maras que se esparce como hiedra. Y aunque Estados Unidos destine fondos anuales para programas de seguridad y combate a la pobreza en estos países, la mezcla de reducción de fondos con la incapacidad y la corrupción de algunos de estos gobiernos no supone ningún alivio. Súmele a eso décadas de dejadez de administraciones republicanas y demócratas que han concentrado miles de millones de dólares en una lucha contra el narcotráfico que no produce resultados reales, excepto el desplazamiento de millones.

Sólo hay que mirar a

México. Si en cualquier otra parte del mundo hubiesen muerto los miles que han fallecido por el narcotráfico en el país vecino, habría revuelo en Washington y a nivel internacional. Pero por tratarse de un país amigo, se hacen de la vista larga. Mientras se disparan las peticiones de asilo de los mexicanos, sólo un puñado podrá obtenerlo. No es común concederle asilo a nacionales de países aliados publicitando su incompetencia. De otra parte, está el fenómeno migratorio explotado a conveniencia. En época de vacas gordas todos ignoran la mano de obra indocumentada: el gobierno influido por empresas, las mismas que aprovechan mano de obra barata y sin derechos; los consumidores que reciben bienes y servicios a mejores precios; los gobiernos de los países expulsores que se benefician de las remesas que envían los indocumentados. Sólo en 2013, América Latina y el Caribe recibieron casi 62 mil millones de dólares en remesas, tres cuartas parte de esa cantidad provenientes de Estados Unidos, según el Banco Interamericano de Desarrollo (BID). En época de vacas flacas, el tema se explota políticamente y los indocumentados son los culpables de todos los males del país. Son los mismos políticos que ahora, ante la crisis de los niños de la frontera, se les hace más fácil y conveniente decir que la culpa la tiene el presidente Barack Obama por haber ofreci-

do DACA a los DREAMers, que tuvo que concederse por la incapacidad del Congreso en impulsar primero el DREAM Act y ahora la reforma migratoria, particularmente la Cámara Baja de mayoría republicana negada a debatir medida alguna. Ante una crisis con tantas causas y tantos matices, sería demasiado simplista decir que una reforma migratoria es la solución, aunque hay que reconocer que la falta de documentos contribuye a la separación familiar y a que muchos padres, sin ver a sus hijos por años, opten por traerlos, pensando que colocarlos en manos de traficantes de personas es más esperanzador que dejarlos en sus países de origen, donde pueden ser víctimas de la delincuencia o reclutados por narcos y pandilleros. A nivel político, los republicanos explotan la crisis culpando a Obama por DACA y por promover la reforma y asegurando que la frontera no es segura. La administración Obama, por su parte, puede escudarse en la crisis para evitar otras acciones administrativas que alivien el flagelo de las deportaciones, con base en el argumento de que puede prestarse para que traficantes sigan diseminando falsos rumores de “amnistía” que agudicen la crisis.

Y, como siempre, nada cambia.

Mientras crecen las recriminaciones, lo que queda claro es que en este fenómeno no hay un solo culpable, pues muchos tienen las manos manchadas de sangre.

Montgomery, Rockville.- Los detectives de la policía del condado de Montgomery continúan investigando un apuñalamiento que se produjo el 19 de junio en Piney Branch Road en Silver Spring.

El 19 de junio, el sospechoso, Ulises A. BlancoMelgar, de 31 años, con domicilio en la avenida 18 en Hyattsville, fue acusado de un cargo de intento de asesinato en primer grado, un cargo asalto en primer grado, y un cargo por asalto en segundo grado.

La víctima en este incidente,fue identificado como Tomás Herrera Batres, de 49 años, de Piney Branch Road. Herrera sucumbió a sus heridas el 23 de junio.

Una orden de arresto ha sido emitida para BlancoMelgar por el asesinato en primer grado. Blanco-Melgar permanece actualmente bajo custodia por estos cargos.

Las cámaras de vigilancia capturaron a un sospechoso pintando con aerosol un negocio en el área el día 13 de abril a la 1:00 am aproximadamente.

President Fernando Alvarez Vice President Dora Alvarez Legal Advisor Glen S. Wainer Literary Editor Abraham Ustariz J. Rudy Orellana Sports Editor Farid DeAntonio Graphic Designer Director www.BestPrintingandDesign.com Director of Digital Media Fernando U. Alvarez Jr. Web Content Designer Christopher M. Morris Account Executives Olga Guerra Cecilia Santillán Martha Urbina Marcos Tobar Collaborators Carlos Alvarez Corresponsales Argentina Juan Carlos Pilud Agencia EFE

Noticias en Breve

SENTENCIAN A PANDILLERO QUE COOPERÓ CON GOBIERNO CONTRA JEFES DE LATIN KINGS Chicago.LEl pandillero Nedal Issa, identificado como “Inca” o teniente de los Latin Kings en la vecina ciudad de Cícero (Illinois), fue sentenciado hoy a 16 años y medio de prisión federal por conspiración mafiosa y agresión con un arma peligrosa. Según informó la Fiscalía Federal del Distrito Norte de Illinois, el juez Charles Norgle decidió reducir la sentencia que le correspondería por solicitud del Gobierno para compensar la buena conducta del pandillero durante los últimos ocho años en que permaneció oculto en el programa de protección de testigos.

Durante ese período, que será descontado de la condena final, Issa fue el principal testigo de cargo contra los jefes pandilleros Agustín Zambrano, Vicente García, Alfonso Chávez y José Guzmán, que fueron convictos y sentenciados por controlar una vasta red de distribución de drogas en el barrio mexicano La Villita.

ACTIVISTA PIDE INVESTIGACIÓN JUSTA SOBRE CORRUPCIÓN EN OFICINA DE ARPAIO Tucson.- Una activista de Arizona pidió hoy se investiguen de manera justa y detallada las acusaciones de posible corrupción entre los integrantes de la oficina del alguacil del condado Maricopa (MCSO), Joe Arpaio, en especial su unidad en contra del tráfico humano. “Por mucho tiempo la gente se había quejado pero sus acusaciones habían caído en oídos sordos”, dijo hoy a Efe Lydia Guzmán, directora del comité de inmigración de la Liga de Ciudadanos Americanos Unidos (LULAC) en Arizona.

De acuerdo a documentos de la Corte Federal, MCSO ha puesto esta unidad bajo orden de investigación después de que el juez federal Murray Snow cuestionara, en el caso de perfil racial, sobre la posibilidad de que sus oficiales estuvieran llevando a cabo actividades inapropiadas al momento de detener inmigrantes indocumentados.

WASHINGTON SE PREPARA PARA VENTA DE MARIHUANA Washington.- Mientras el estado de Washington se prepara para emitir sus primeras licencias para tiendas de marihuana al menudeo, el gobernador Jay Inslee y otros líderes estatales anunciaron el martes una campaña coordinada para asegurarse de que la yerba se mantenga lejos del alcance de menores de edad una vez que los productos empiecen a venderse el próximo mes. “Aquellos que han propugnado por legalizar este producto entienden que tenemos que asegurarnos de que el papel de los padres sea respetado y enfatizar que la salud de nuestros niños es nuestra principal preocupación”, dijo Inslee.

Hispano acusado de homicidio en condado de Montgomery

5811 Arnet Street Falls Church, VA. 22041 Tel:(703) 256-4200 Fax: (703) 256-5256 lasamericasnewspaper@yahoo.com

aviso Presente este nsulta co a n u y reciba

GRATIS

CLOSE: Thursday 6:00 pm.

OFFICE HOURS: 9:00 AM. - 6:00 PM. DEADLINE: Thursday 1:00 pm.

NATIONAL ASSOCIATION OF HISPANIC PUBLICATIONS

www.lasamericasnews.com Las Américas Newspaper is not responsible for the opinions expressed in signed articles. © 2014 Las Americas Newspaper. All Rights Reserved.

-------------------------------------------------------------------Las Américas Newspaper no es responsable por las opiniones expresadas en artículos firmados. © 2014 Las Américas Newspaper. Todos los derechos reservados.

│www.lasamericasnews.com│LOCALES │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 05 │

La Casa Blanca confirmó que más de 52.000 niños inmigrantes han sido detenidos desde octubre en EE.UU. extendido en décadas pasadas esos TPS a cientos de miles de centroamericanos que huyeron de sus países debido a desastres naturales como terremotos o huracanes.

“Las personas amparadas por un TPS tienen que estar en Estados Unidos a la fecha cuando se otorga el TPS”, dijo Olavarría. “Los niños que vienen después no califican para el TPS”, agregó. Ricardo Zúñiga, director para Latinoamérica del Consejo de Seguridad Nacional, enfatizó también que “quienes entran a Estados Unidos sin documentos, sean menores o adultos, están suje-

tos a la deportación y no recibirán los beneficios de una reforma de las leyes de inmigración ni de la ‘acción diferida’”. La “acción diferida” responde a un decreto emitido en 2012 por el presidente de EE.UU., Barack Obama, que dejó en suspenso la deportación de jóvenes nacidos en el exterior y que fueron traídos de pequeños como inmigrantes indocumentados por sus parientes. Zúñiga añadió que Estados Unidos destinará 40 millones de dólares para la “seguridad ciudadana” en Guatemala, 25 millones para programas de prevención de la delincuen-

cia en El Salvador -incluidos 77 nuevos centros para jóvenes- y 18,5 millones para “policía comunitaria” en Honduras, a fin de enfrentar a las pandillas. Además, Washington proveerá 161,5 millones de dólares para programas de seguridad en América Central, dijo el funcionario. Advirtió, asimismo, que tanto los adultos como los niños que hayan sido deportados y sean capturados nuevamente por otro ingreso ilegal están sujetos a un trámite de deportación más expedito.

“Los que lleguen, serán devueltos a sus países”, dijo.

La directora de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, confirmó hoy la detención desde octubre pasado de más de 52.000 inmigrantes menores de edad que llegaron al país ilegalmente y reiteraron que estos niños y niñas están sujetos a la deportación a sus países.

Por: María Ponce

Washington DC.- “Esta migración de niños la hemos visto durante años”, dijo la directora de Política Interna de la Casa Blanca, Cecilia Muñoz, en una teleconferencia de prensa. “Pero ahora esta migración ha aumentado por la violencia en los países centroamericanos y porque las bandas criminales le dicen a la gente que una vez que los niños entran a EE.UU. reciben un permiso

y se quedarán”, agregó. La asesora legal del Departamento de Seguridad Nacional, Esther Olavarría, enfatizó que la ley permite deportar a los menores de edad, desmintiendo uno de los rumores que, según las autoridades estadounidenses, ha intensificado la emigración de niños a EE. UU. “A los niños se les puede deportar y, de hecho, son deportados cada año”, señaló Olavarría.

Las funcionarias indicaron que desde el comienzo del año fiscal en

curso, el 1 de octubre pasado, más de 52.000 niños, en su mayoría centroamericanos, han sido detenidos después de cruzar ilegalmente la frontera y han quedado bajo custodia del Departamento de Salud. Otro rumor que alimenta el éxodo de menores desde América Central señala que los niños podrán ampararse en el “status de protección temporal” (TPS), que Estados Unidos haya otorgado a sus padres.

El Gobierno de EE.UU. ha

Tiene su Tarifa a: Paraguay, Bolivia y Colombia?

Nosotros la Mejoramos

México San Salvador Guatemala Asunción

$225 $250 $295 $565

Lima Quito Managua La Paz

$285 $375 $345 $485

Falls Church 6269 Leesburg Pike #202

Gaithersburg, MD 438 North Frederick #101

Langley Park 8020 New Hamphsire Rd #115

Wheaton, MD 11401 Grandviem Ave #1

TicketBarato.com

│Página

06 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ ANA LA SEM E D L IA ESPEC ENT PAYM N W DO

0

$60

0 Cuota Inicial Pasaporte ó su Tax ID

2002 NISSAN PATHFINDER

TODOS CALIFICAN

$990

downpayment

2007 FORD F-150 Super Crew, Azul

$990

Financiamiento desde 0 Downpayment, Bancarrota, Mal Crédito, No Crédito

$900

downpayment

$920

downpayment

2009 NISSAN ARMADA

downpayment

2006 NISSAN PATHFINDER LE

$downpayment 1,200

$downpayment 1,500

2012 HONDA ACCORD

$downpayment 1,000

2008 HONDA ACCORD

$900

$800

2006 NISSAN MAXIMA

$900

downpayment

2004 NISSAN MAXIMA

$downpayment 1,000

downpayment

2005 FORD F-150 Lariat

Tlf:

2009 FORD ECONOLINE 350

$900

downpayment

downpayment

2006 ACURA TL

2004 BMW X3

$800

downpayment

2008 FORD F-250 Super Duty-4 Door

2002 TOYOTA CELICA GT-S 5 SP

$950

downpayment

2008 FORD F-150

$downpayment 1,000

2008 HONDA CIVIC

$900

downpayment

2005 FORD F-150

$950

downpayment

2007 NISSAN ALTIMA

703-367-0001 571-989-8590

10439 NOKESVILLE RD, MANASSAS VIRGINIA 20110

www.peruvianmotors.com

│www.lasamericasnews.com │INMIGRACION │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 07 │

El demócrata Gutiérrez da por muerta la reforma migratoria y culpa a los republicanos to bipartidista en el Senado, por lo que llamó al presidente Barack Obama a que tome medidas unilaterales al respecto. “Los republicanos en la Cámara simplemente no tienen respuesta cuando se trata de la reforma migratoria y han fallado a la comunidad latina y se han fallado a sí mismos (...)

Es hora de que el presidente actúe”, concluyó.

Gutiérrez ha estado advirtiendo durante meses a los republicanos que el tiempo

El Congresista Luis Gutierrez habló este jueves en el Congreso acompañado del Senador Robert Menendez, la Senadora Mazie Hirono y el Senador Dick Durbin y la Congresista Lucile Roybal-Allard sobre la crisis humanitaria provocada por los miles de niños no acompañados que han cruzado ilegalmente la frontera entre México y EE.UU. de Centroamérica.

Por: Paula T. Castellanno

Washington DC.- El legislador demócrata por Illinois Luis Gutiérrez dio hoy por muerta la reforma migratoria cuando apenas quedan unos días para el receso del 4 de julio, fecha límite que él mismo había marcado a sus compañeros republicanos de la cámara baja para que consideraran un texto al respecto. “Los meses han pasado y los

republicanos han dado la espalda a sus propios miembros, han dado la espalda al pueblo estadounidense, han dado la espalda a la comunidad empresarial, a los votantes latinos y asiáticos, y a los que tratan de salvar al Partido Republicano de sí mismo”, dijo el legislador ante el pleno de la Cámara.

“Pero mantuve la esperanza de que los mejores ángeles en el Partido Republicano

aplacasen a los ángeles irracionales y enojados que bloquean la reforma que el pueblo estadounidense quiere y merece”, agregó el legislador demócrata, uno de los más beligerantes en temas migratorios.

Tras esa afirmación, Gutiérrez mostró una tarjeta roja a modo de metáfora futbolística a los republicanos, indicando su expulsión.

“Les advertí hace tres meses y ahora no tengo otra

opción.

Se acabó.

Abandonen el campo. (Han cometido) Muchas faltas flagrantes y ataques injustos y han hecho muy poco mientras el tiempo se agotaba.

Están fuera. A las duchas.

Les estoy mostrando tarjeta roja”, reiteró el demócrata.

Gutiérrez dio por agotado el tiempo para abordar la reforma migratoria en la Cámara de Representantes cuando se cumple un año de la aprobación del proyec-

se estaba agotando para poder lograr un acuerdo migratorio en vista de la llegada del receso estival y la posterior campaña electoral por las legislativas de noviembre. Por su parte, los republicanos argumentan que no pueden someter a voto un proyecto de ley integral, sino que prefieren hacerlo por partes, además de que dicen no confiar en que Obama ejecute las leyes tal y como son aprobadas en el Congreso.

Johnson baraja cualquier “opción legal” para detener ola de niños inmigrantes

Denver.- El secretario de Seguridad Nacional, Jeh Johnson, aseguró hoy ante el Congreso que considerará “cada opción legal concebible” para frenar la avalancha de niños inmigrantes que se agolpan en la frontera sur del país, e indicó que el Gobierno está abriendo nuevas instalaciones para albergarlos, entre otras medidas. En una audiencia ante el Comité de Seguridad Nacional de la Cámara de Representantes para abordar la crisis, Johnson delineó los esfuerzos que realiza la Administración al respecto, incluyendo la coordinación entre diversas agencias federales para atender a los menores. “Pero ¿por qué no estamos metiéndolos en un autobús, como hacemos normalmente y los enviamos de regreso a Guatemala?”, preguntó el republicano Mike Rogers en alusión a las deportaciones inmediatas que bajo la ley solo aplican para los ciudadanos mexicanos. El secretario de Seguridad Nacional respondió a este respecto que los pequeños que proceden de Guatemala, Honduras y El Salvador, en su mayoría, han de ser derivados al Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, en inglés) para permanecer bajo su custodia en un plazo de 72 horas, algo que especifica la ley actual.

│Página 08 │www.lasamericasnews.com│ COMUNIDAD - LOCAL │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

Representante Gutiérrez le Servicio a la Sospechoso del ataque saca la tarjeta roja al Partido COMUNIDAD en Bengasi llegaría a E.U. Republicano por falta de acción Organizaciones lanzan Taller este fin de semana Por: María Ponce

Hay llamados al presidente Obama a que ejerza la acción ejecutiva.

Washington DC.- En el pleno de la Cámara Baja esta mañana, el líder congresista defensor de la reforma migratoria, Luis Gutiérrez (D-IL), fustigó a los republicanos por no hacer nada en torno a la reforma migratoria en este Congreso. Les sacó la tarjeta roja –que en futbol significa que debes irte fuera del estadio, perjudicando de ese modo a tu equipo por el resto del juego– y dijo que ahora está en manos del presidente Obama ejercer la acción ejecutiva. La siguiente es la declaración de Frank Sharry, director ejecutivo de America’s Voice: “Luis Gutiérrez es el único calificado para hacer lo que hizo este día, que fue fustigar a los republicanos por bloquear la reforma migratoria en este Congreso y hacer un llamado al presidente para ejercer la acción ejecutiva. Gutiérrez es un incansable defensor de la reforma migratoria y es

amado por los inmigrantes que confían en él al poner el futuro de la comunidad por encima de la política partidista. “Pero el liderazgo de la Cámara Baja se ha negado.

No hay votos programados en julio. No hay movimiento en el cuarto trasero. Es cada vez más claro que los republicanos han optado por excusas débiles y promesas huecas en el sentido de que ‘bueno, lo haremos en el próximo Congreso’. El hecho es que los republicanos han desperdiciado la mejor oportunidad de aprobar una ley de reforma migratoria histórica en una generación, y la reforma no será viable hasta que los estadounidenses elijan una Cámara de Representantes que la promulguen. “La ‘última gota’ para Gutiérrez ha sido la forma en que los republicanos han politizado la situación en la cual niños de América Central que huyen de la violencia llegan a nuestras fronteras en busca de seguridad y familia. Han estado explotando el tema para hacer a un lado sus distorsionadas ideas de que la frontera está fuera de control (los niños están corriendo hacia los agentes de la Patrulla Fronteriza, no huyendo de ellos) y que el débil récord de seguridad de Obama tiene la culpa (esto con respecto a un presidente

que ha deportado más inmigrantes que ningún otro en la historia, y de un gobierno que ha destinado más dinero en seguridad migratoria que a ninguna otra prioridad en relación con leyes federales combinadas). La mayoría de los republicanos están culpando a la acción tomada por el presidente en 2012 de proteger a los Dreamers y a otros inmigrantes del partido que quiere deportarlos y mantener en la categoría de deportables a otros inmigrantes. “El momento de la verdad ha llegado. Con la ventana legislativa cerrándose, le corresponde al presidente Obama llenar el vacío y usar cada gramo de su autoridad legal existente. Y sí, él debería hacer esto aun cuando su gobierno dé una respuesta equilibrada a los niños que arriban a la frontera. Los republicanos pueden tratar de intimidar al presidente para que no actúe, pero él debería enfrentarlos, tomar una acción responsable en ambos frentes y consolidar la reputación de los republicanos como un partido al que no le gustan ni los inmigrantes ni el gobierno. Con los republicanos ahora con tarjeta roja, el presidente tiene luz verde.

Después de todo, es el único jugador en el campo que está tratando de resolver los problemas”.

de Ciudadanía para DC

WAshington DC.- Un año después de que la AFL-CIO fue instrumental en ayudar a que el Senado apruebe su proyecto de ley para una reforma migratoria integral con una vía a la ciudadanía, la central sindical más grande de Estados Unidos, se unirá con CASA de Maryland, LIUNA, el sindicato Unión de Pintores Aliados, la central laboral Metro Washington DC AFL-CIO, el Local 5 de los Ironworkers (trabajadores del metal), el sindicato CWA, el Local 400 del sindicato UFCW, LCLAA, APALA y NoVa Labor, para organizar un taller para apoyar la naturalización de residentes permanentes este sábado 28 de junio. Durante este evento se les ayudará a los residentes permanentes legales que califican a la ciudadanía para que llenen sus solicitudes para la ciudadanía estadounidense y eventualmente el derecho al voto. El evento está abierto para los residentes de los estados de Virginia, Maryland, Pensilvania,

Delaware y Washington, D.C. La AFL-CIO espera utilizar este taller como un modelo para lanzar un programa nacional para poder expandir el poder de la creciente comunidad de inmigrantes por medio de la participación democrática.

Este taller – el primero de este tipo que se realiza en la central nacional de la AFL-CIO en Washington, DC – estará abierto a todo el público interesado. Aquí se ofrecerá consejo legal gratuito de decenas de voluntarios que han sido entrenados y abogados especializados, quienes ayudarán a los residentes legales permanentes calificados a solicitar a la ciudadanía a los “Soñadores” (DREAMers) a solicitar al programa de Acción Diferida (DACA). Este proyecto está siendo apoyado por Tefere Gebre, el vicepresidente ejecutivo de la AFL-CIO quien ha organizado eventos similares en el condado de Orange, California, para apoyar a las familias inmigrantes trabajadoras. Futuros ciudadanos, voluntarios de la comunidad, líderes laborales comunitarios. Taller de la ciudadanía y DACA, el Sábado 28 de junio de 9:00 AM – 3:00 PM. AFL-CIO. 815 16th St NW, Washington D.C. 20006. Para mayor información visitar go.aflcio.org/ciudadanía o contactar a Sean Savett ssavett@aflcio.org o 202-637-5018

Fotografía de archivo fechada el 11 de septiembre de 2012 facilitada el 1 de mayo de 2013 por el FBI que muestra un vehículo carbonizado en el consulado de Estados Unidos en Bengasi, Libia.

Ahmed Abu Jatala, el sospechosos principal del ataque en 2012 al consulado estadounidense en Bengasi (Libia) y unas instalaciones anexas de la CIA, podría llegar este fin de semana a Estados Unidos tras su captura, informó hoy NBC. El sospechoso, que fue arrestado este mes en una operación conjunta de las fuerzas especiales y el FBI en Libia, se encuentra a bordo del buque de guerra estadounidense USS New York y “podría llegar

a final de la semana”, informó la cadena de televisión. No está claro si Jatala está siendo interrogado ya por oficiales de inteligencia o si le han sido leídos sus derechos y está siendo cuestionado por miembros del Departamento de Justicia y de la policía federal (FBI), agrega NBC. De momento, todavía no ha sido revelado cual será su destino pero se espera que sea un tribunal penal civil, y no militar, el encargado de procesarlo. Jatala fue

acusado el año pasado por el Departamento de Justicia de tres cargos, entre ellos por la muerte de una persona en el curso de un ataque a una instalación gubernamental, relacionados todos ellos con la matanza del 11 de septiembre de 2012 en el consulado de Bengasi.

En el ataque murieron el embajador estadounidense ante el país árabe, Chris Stevens, el diplomático Sean Smith y dos miembros de la seguridad.

│www.lasamericasnews.com │ NACIONAL │ del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 09 │

Comisión hondureña viajará a EE.UU. para conocer situación de niños inmigrantes

El secretario de Seguridad Nacional de EE.UU., Jeh Johnson, aseguró hoy ante el Congreso que considerará “cada opción legal concebible” para frenar la avalancha de miles de niños inmigrantes que se agolpan en la frontera sur del país.

Washington DC.- En una au- gers en alusión a las deportaciones diencia ante el Comité de Seguridad inmediatas que bajo la ley solo se Nacional de la Cámara de Represen- aplican para los ciudadanos mexitantes para abordar la “crisis humani- canos. El secretario de Seguridad taria”, Johnson delineó los esfuerzos Nacional respondió a este respecto que realiza la administración de Ba- que los pequeños que proceden de rack Obama al respecto, incluyendo Guatemala, Honduras y El Salvador, la coordinación entre diversas agen- en su mayoría, han de ser derivados cias para atender a los menores y al Departamento de Salud y Serel incremento de instalaciones para vicios Humanos (HHS, en inglés) poder albergarlos. “Pero ¿por qué no para permanecer bajo su custodia estamos metiéndolos en un autobús, en un plazo de 72 horas, algo que como hacemos normalmente y los especifica la ley actual. Asimismo, enviamos de regreso a Guatemala?”, Johnson informó a los legisladores preguntó el republicano Mike Ro- que tanto el Departamento de Se-

guridad Nacional (DHS) como el HHS están aumentando el personal hispanohablante para gestionar los casos y para atender las llamadas de padres o familiares de los pequeños.

Precisamente la sensibilización y las campañas informativas dirigidas a los padres de los menores son claves para el Gobierno estadounidense a la hora de atajar el problema, ya que según explicó Johnson, las organizaciones criminales son las que están divulgando información falsa sobre la capacidad de los centroamericanos de obtener un “permiso” de residencia a su llegada al país. “He emitido personalmente una carta abierta a los padres que están enviando a sus hijos desde América Central a EE.UU., que se distribuirá ampliamente en Español e Inglés, para poner de relieve los peligros del viaje y hacer hincapié en que no hay pases gratuitos o ‘permisos’ en el otro lado (de la frontera)”, dijo. “Estamos insistiendo en que la Acción Diferida para la Infancia o DACA no se aplica a los niños que llegan ahora o en el futuro a Estados Unidos y que, para ser considerado para DACA, los individuos deben haber residido continuamente en EE.UU. desde junio de 2007”, agregó Johnson en referencia a las acusaciones de que la política migratoria de Obama está atrayendo más inmigrantes ilegales.

Boehner baraja la opción de demandar a Obama por su uso del poder ejecutivo Washington DC.- “La Constitución deja claro que el trabajo de un presidente es ejecutar fielmente las leyes. A mi juicio, el presidente no ha ejecutado fielmente las leyes.

Contamos con un sistema de gobierno que indica en nuestra Constitución el poder ejecutivo, el poder legislativo y el poder judicial”, argumentó hoy Boehner en su rueda de prensa semanal. “El Congreso tiene su trabajo que hacer y también lo hace el presidente. Y cuando hay conflictos como éste entre el poder legislativo y el poder administrativo, en mi opinión, tenemos la responsabilidad de defender a esta institución en la que servimos”, agregó el republicano. Hasta el momento, la Cámara de Representantes, controlada por los republicanos, ha aprobado dos proyectos de ley destinados a frenar las órdenes ejecutivas del presidente, pero ninguna de ellas ha prosperado en el Senado, controlado

El presidente de la Cámara de Representantes, el republicano John Boehner, aseguró hoy estar valorando interponer una demanda contra el presidente, Barack Obama, por el uso “excesivo” de su poder ejecutivo. por los demócratas. Obama ha utilizado acciones ejecutivas en varias ocasiones, y de manera más profusa en lo que va de 2014, ante un Congreso profundamente dividido.

Bajo la premisa “un año de Acción”, la Casa Blanca ha evitado así la incapacidad de llegar a un acuerdo con los legisladores en asuntos que el presidente ha erigido como señas de identidad de su mandato, como la inmigración o la amplia-

ción de beneficios entre las parejas del mismo sexo, entre otras. Boehner no ha especificado las medidas concretas contra las que impondría la demanda, pero descartó que este asunto vaya a evolucionar en un juicio político contra el presidente. “Lo que hemos visto claramente en los últimos cinco años es un esfuerzo para erosionar el poder de la rama legislativa”, dijo Boehner. Por su parte, el portavoz de la

Casa Blanca, Josh Earnest, dijo que desconocía si la oficina del presidente de la Cámara se había puesto en contacto con la Casa Blanca para tratar el asunto. “Están considerando una demanda financiada por los contribuyentes en contra del presidente de Estados Unidos por hacer su trabajo... Es ese tipo de acción que creo que la mayoría de los estadounidenses no apoyaría”, añadió el portavoz.

│Página

10 │www.lasamericasnews.com│ NACIONAL │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

Hombre entra a un McDonald´s de Queens con cuchillo clavado en la espalda y desangrándose

Un hombre afroamericano, no identificado entró a un McDonald´s en Queens con un cuchillo clavado en la espalda y desangrándose.

Nueva York.- Un hombre afroamericano entró a un restaurante McDonald´s situado en Stuphin Boulevard en Jamaica (Queens), con

un cuchillo clavado en la espalda y desangrándose, ante las atónitas miradas de docenas de clientes y transeúntes que no comprendían la bizarra

escena. El hombre, de 50 años de edad y que momentos amantes fue apuñalado en un pleito con varios sujetos, presentaba una espesa mancha de

sangre en la espalda que le traspasaba la tela de la camisa. Cuando la sangre comenzó a brotarle, empapando su camisa blanca, pudo arreglárselas para caminar desde la calle 91, donde fue herido hasta el restaurante. Hizo una llamada con su móvil, impresionando más a los clientes. Uno de los testigos, Yancey Tromaine, dijo al canal local de la cadena CBS, que todo el mundo estaba atento, a que el herido no cayera hacia atrás. “Estaba hablando al parecer, con alguien de su familia en el teléfono y les decía que posiblemente, fuera la última vez que escucharan su voz”, añadió el testigo. El herido, no identificado por la policía, fue ingresado en el hospital Jamaica en estado crítico.

Los atacantes, huyeron del lugar y visten camisetas blancas, dijo la policía. Son buscados activamente por las autoridades.

Se defiende a gritos de agresión sexual en tren

Queen.- Nicola Briggs se enfrentó a gritos a un hombre que le mostró sus genitales y se frotó contra ella en un vagón del subterráneo neoyorquino. Un hombre, que luego fue arrestado y condenado, agredió sexualmente a una mujer en el tren subterráneo de la ciudad de Nueva York hace ya unos meses. Lo que el individuó no imaginó es que la mujer se iba a defender a gritos y lo enfrentó ante la mirada y los murmullos de los demás viajeros. “Tu serás arrestado esta noche, no me voy de tu lado. Te escoltaré a la estación de la policía”,

Nicola Briggs se enfrentó a gritos a un hombre que le mostró sus genitales y se frotó contra ella en un vagón del subterráneo neoyorquino. se puede ver a la mujer, identificada como Nicola Briggs, en varios

vídeos colocados en la red que se han vuelto virales. Según describe la página web de EL Diairo, la mujer viajaba en un tren 4 que iba abarrotado de pasajeros y de repente se percató de que un hombre expuso sus genitales con un condón puesto y los frotó contra ella. Fue allí cuando la víctima empezó a gritar pidiendo ayuda de otros usuarios, y el pervertido fue detenido. El incidente pasó en septiembre del año pasado, pero los vídeo que fueron grabados durante el incidente se han vuelto virales y han alcanzado los millones de visitas.

│www.lasamericasnews.com │ LATINOAMERICA - INTERNACIONAL │ del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 11 │

ONU advierte que violencia Llegan a San Pedro Sula 52 niños en Irak ha dejado más de 1.000 hondureños deportados de México personas muertas en junio

Según datos del organismo al menos 757 civiles murieron y 599 resultaron heridos en las provincias norteñas de Nínive, Diyala y Saladino desde el 5 al 22 de junio.

Diyala.- Al menos 1.000 personas, en su mayoría civiles, fueron asesinadas y casi la misma cantidad resultó herida en enfrentamientos y otros hechos de violencia en junio en Irak mientras militantes sunitas arrasaban el norte del país, dijo el martes Naciones Unidas. Las víctimas incluyen un número de ejecuciones sumarias confirmadas cometidas

por fuerzas del Estado Islámico de Irak y Siria (Isis) y prisioneros muertos por fuerzas iraquíes en retirada.

Al menos 757 civiles murieron y 599 resultaron heridos en las provincias norteñas de Nínive, Diyala y Saladino desde el 5 al 22 de junio, dijo el portavoz de derechos humanos de la ONU, Rupert Colville, en una conferencia de prensa. “Esta cifra,

que debería ser observada como mínima, incluye un número de ejecuciones sumarias verificadas y matanzas extrajudiciales de civiles, policías y soldados que estaban fuera de combate”, dijo. Otros murieron por disparos y fuego cruzado. Al menos otras 318 personas murieron y 590 resultaron heridas durante el mismo período en Bagdad y áreas hacia el sur, muchos

debido a la explosión de al menos seis coches bomba, agregó. El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, mantuvo el martes conversaciones de crisis con líderes de la región autónoma del Kurdistán iraquí y los instó a apoyar a Bagdad ante el avance de insurgentes suníes que amenaza con desmembrar el país. Las fuerzas de seguridad iraquíes combatieron con facciones armadas suníes por el control de la mayor refinería de petróleo del país, ubicada a 200 kilómetros al norte de Bagdad, bajo amenaza durante casi dos semanas puesto que los militantes tomaron ciudades del norte. Los secuestros continuaron siendo reportados en provincias del norte del país y en Bagdad, dijo Colville.

Estas incluyeron 48 ciudadanos turcos secuestrados del Consulado de Turquía, cuando Isis capturó Mosul, y 40 ciudadanos indios que trabajaban para una firma constructora iraquí.

San Pedro Sula, Honduras.- El desfile de niños hondureños deportados de México continúa en esta ciudad. Cada semana ingresan cientos de menores que han fracasado en su intento por llegar a Estados Unidos.

La semana pasado llegaron más de 300 menores, la mayoría acompañados de sus padres, quienes en su intento por alcanzar el “sueño americano”, son capturados por las autoridades migratorias de los diferentes estados de México. Solo ayer en la tarde llegaron a un centro de la Dirección Nacional de la Niñez y la Familia (Dinaf) (antes Ihnfa) unos 52 menores. Carlos Alfredo Flores, funcionario de la Dinaf en esta ciudad, confirmó que en las tres unidades de transporte ingresaron 84 personas, entre ellas 52 menores y 32 madres que acompañaban a sus hijos. “Los menores que vienen solos tienen entre 11 y 15 años, mientras los acompañados de sus madres son menores de 10 años. Tam-

En la Casa del Migrante en Tapachula, Chiapas, ingresa gran parte de los centroamericanos que son capturados por las autoridades, de los que la mayoría son hondureños. bién vienen niños de uno, de Chiapas, de donde todos 1,846 niños. Según las audos, tres y cuatro años”, los días son trasladados a toridades de Migración de explicó. El funcionario de Honduras. Los viajes son Honduras, el año pasado Dinaf señaló que en la ruta largos con más de 12 horas las personas deportadas predomina la niñez mascu- de duración y aunque los en su mayoría eran adultas, lina, aunque no faltan casos buses son de lujo, las pa- por lo que buses mexicanos de niñas que intentan cruzar radas son reducidas porque llegaban hasta la frontera la frontera de Estados Uni- las unidades tienen baño. de Corinto en el municipio dos. Los lunes, miércoles Personal de Migración da de Omoa. Por el incremeny viernes, “frecuentemente algunas meriendas a los to de menores deportados, reciben entre 120 y 150 me- deportados. Este año han las autoridades mexicanas nores que retornan desde sido deportados de México decidieron llevar los buses México”, informó Flores. En más de cinco mil menores, con menores deportados México todas las personas que según las autoridades hasta un lugar seguro en que se encuentran ilegales de Dinaf son cifras alar- San Pedro Sula, para dejar son llevadas a los albergues mantes porque en todo los niñosen poder de las aupara migrantes en el estado 2013 fueron deportados toridades hondureñas.

│Página

12 │www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

El Gobierno mexicano confirma la Colombia dice que su captura de líder del cártel de Tijuana aproximación a la paz se debe

El titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido habla hoy martes 24 de junio de 2014 durante una rueda de prensa en Ciudad de México donde informó de la detención del líder del cártel de los Arellano Félix, Fernando Sánchez Arellano en una operación realizada en la ciudad de Tijuana, fronteriza con EE.UU., “sin realizar un solo disparo” y en la que le decomisaron 100.000 dólares.

México.- El Gobierno mexicano confirmó hoy la captura del líder del cártel de los Arellano Félix, Fernando Sánchez Arellano, en una operación realizada en la ciudad de Tijuana, fronteriza con EE. UU., “sin realizar un solo disparo” y en la que le decomisaron 100.000 dólares.

El titular de la Comisión Nacional de Seguridad, Monte

Alejandro Rubido, reveló que Sánchez Arellano fue detenido por militares y personal de la fiscalía general la tarde del lunes en la colonia centro de Tijuana gracias a labores de inteligencia.

El capo asumió en 2010 “pleno control” del grupo de los Arellano Félix, también conocido como el cártel de Tijuana, tras la captura de Eduardo

Teodoro García Simental, con quien desde 2008 mantenía una férrea disputa por el manejo de la organización, añadió en un mensaje a los medios de comunicación.

El detenido, alias el Ingeniero y sobrino de los hermanos Arellano Félix, se integró a esa agrupación criminal a finales de 2002 y “se manejaba con un bajo perfil en sus

actividades ilícitas”, lo que le permitió permanecer de “manera discreta” en Tijuana.

Sin embargo, desde 2008 comenzó una pugna por el control de la organización con García Simental, alias el Teo, “que derivó en múltiples y violentos enfrentamientos entre ambas fracciones”. Desde enero de 2011, el Gobierno mexicano ofrecía una recompensa de 30 millones de pesos (2,3 millones de dólares) por información que llevara a su captura. El cártel opera principalmente en los municipios de Tijuana, Playas de Rosarito, Tecate y Ensenada, todos en el noroccidental estado de Baja California, donde realiza actividades “de tráfico de drogas, extorsión, secuestro y homicidio”, afirmó Rubido.

Por su parte, el director de la Agencia de Investigación Criminal de la Procuraduría General de la República (PGR, fiscalía), Tomás Zerón de Lucio, dijo que en este momento se llevan a cabo pruebas periciales para “ratificar” su identidad, cuyos resultados se darán a conocer hoy mismo.

a las Fuerzas Militares

Bogotá.- ““Colombia vive un tiempo histórico, se aproxima hacia la paz y hacia la estabilidad y eso no ha sido gratis”, dijo el ministro en la apertura de la 54 Conferencia de Comandantes de Fuerzas Aéreas de las Américas que se celebrará hasta el próximo sábado en la ciudad de Medellín (noroeste).

Pinzón se refirió a los diálogos que el Gobierno colombiano y las FARC llevan a cabo en Cuba desde finales de 2012 para buscar una salida negociada al conflicto armado en el país.

A comienzos de este mes el Gobierno y el Ejército de Liberación Nacional (ELN), la segunda guerrilla del país, anunciaron también que desde enero pasado están en conversaciones exploratorias para iniciar una negociación de paz.

“Me siento profundamente orgulloso de mis Fuerzas Armadas y especialmente hoy de mi Fuerza Aérea Colombiana, que nos ha permitido dar golpes contundentes contra el terrorismo y nar-

El ministro de Defensa de Colombia, Juan Carlos Pinzón, manifestó hoy que la posibilidad de alcanzar la paz en el país se debe a la labor de las Fuerzas Militares que en los últimos años han propinado duros golpes a los grupos armados al margen de la ley. cotráfico”, subrayó Pinzón.

El ministro aseguró que los colombianos quieren pasar la página de la guerra y en ese sentido les interesa saber lo que ocurre con las Fuerzas Aéreas de otras naciones y tomarlo como ejemplo.

“Tenemos otra oportunidad para renovar la disposición de contar con manos solidarias y reiterar el compromiso de trabajar en conjunto por la tranquilidad de nuestros pueblos y por un mejor futuro de nuestras naciones de América”, aseguró.

En la conferencia que se inició hoy se tratarán asuntos como el uso de los recursos aeroespaciales de defensa y seguridad nacional para el fortalecimiento de los Estados, así como los mecanismos para combatir cualquier amenaza de tipo transnacional que atente contra la seguridad hemisférica.

Durante la reunión se analizará igualmente la actuación combinada de las fuerzas aéreas ante diferentes situaciones y operaciones de interdicción.

Bachelet asegura que no reformará la ley para la reelección sucesiva

La presidenta de Chile, Michelle Bachelet, aseguró hoy que no enviará al Parlamento un proyecto de ley para que el jefe del Estado pueda ser reelegido en periodos consecutivos.

Santiago de Chile.- “En un momento me plantearon que mandara un proyecto de ley para la reelección y no lo hice, y ni lo haría tampoco ahora, porque creo que éstos son debates que no deben ser trajes a la medida de ninguna persona”, declaró Bachelet en entrevista con el vespertino “La Segunda”. La mandataria chilena inició el pasado 11 de marzo su segundo periodo como presidenta, tras haber ejercido el cargo entre 2006 y 2010, ya que en Chile está permitida la reelección

pero no en periodos sucesivos.

“Yo soy de las convencidas de que una tiene que hacer las cosas que tiene que hacer para el bien del país, y no importa quien corta la cinta”, comentó Bachelet respecto a la duración del mandato presidencial.

“Hay quien postula que cuatro años es muy corto, que sería mejor cinco. Pero también soy una convencida de que seis años con un mal gobierno puede ser una pesadilla”, agregó la presidenta, quien consideró que el momento

para hablar de esto será cuando se debata la nueva Constitución.

Respecto al apoyo de los ciudadanos, que según las encuestas supera el 56 %, Bachelet dijo que se debe a que en cada cosa que hace, sitúa en el centro a las personas. “La empatía, la capacidad de ponerse en lugar del otro. Me parece que eso se nota.

Es de verdad, es genuino”, argumentó. En la entrevista, la mandataria también se refirió a la forma en que se ejerce el poder y al respecto reflexionó: “si yo insulto a otro, no sé por qué esa persona va a querer escuchar lo que yo le estoy diciendo”.

“Ahora, yo no soy un ángel de la guarda. Hay momentos en que a una le dan muchas ganas de decir algo fuerte (...), pero como presidenta de la República una no puede darse gustitos personales “, agregó. Tras descartar que el ambiente político en Chile esté ahora más crispado que tiempo atrás, Bachelet señaló que “las personas están mucho más empoderadas y mucho más dispuestas a exigir no sólo un beneficio, sino también calidad”.

Por último, la presidenta chilena manifestó que en política “los expertos no son suficientes”.

│www.lasamericasnews.com│ LATINOAMERICA │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 13│

Cabello confirma que Machado tiene prohibición de salida de Venezuela

El presidente de la Asamblea Nacional (Parlamento) de Venezuela, el oficialista Diosdado Cabello, confirmó el martes que la opositora María Corina Machado tiene una medida cautelar en su contra que le impide salir del país.

Caracas.- Cabello leyó la disposición del tribunal 16 de Control de Caracas, el mismo que instruye el caso contra el dirigente opositor Leopoldo López por los incidentes del 12 de febrero, señalando que se dictó “medida cautelar y asegurativa referida a la prohibición de salida del país sin autorización del tribunal”. Machado indicó el miércoles que se había enterado por la prensa de la medida en su contra, pero aseguró que no ha sido notificada de esa disposi-

ción. “Ahí viene la justicia, tenga el apellido que tenga, se llame como se llame, si ha conspirado contra el país, si ha estado llamando a guarimbas (disturbios), ha estado llamado a la desestabilización, al asesinato del presidente Nicolás Maduro”, indicó Cabello en su programa de televisión semanal.

“Ponte a creer que no te podemos detener, ponte a creer que gozas de inmunidad e impunidad tú y todos los que andan conspirando”, agregó. Machado

ya compareció el pasado lunes ante la Fiscalía en calidad de testigo en una investigación abierta tras la denuncia del Gobierno de un supuesto plan de magnicidio del que responsabilizó a la política opositora. “Yo no puedo relatar los detalles de mi declaración, fue una declaración muy extensa en la cual, con toda la tranquilidad hablé con la verdad y para mi ha quedado más evidente que nunca que no hay ningún elemento que puedan utilizar para inculparme de delito

alguno”, dijo Machado a periodistas tras declarar en la Fiscalía.

La jueza 16 de Control de Caracas, Adriana López, decidió el pasado 5 de junio elevar a juicio oral la causa contra López por los incidentes violentos del 12 de febrero, acusado en calidad de autor intelectual de incendio intencional, instigación pública, daños y asociación para delinquir.

Ese día dos marchas, una convocada por él y otra por estudiantes, se manifestaron de forma pacífica por el centro de Caracas, pero a su término un grupo de encapuchados atacó el edificio de la Fiscalía y varios vehículos policiales en disturbios y enfrentamientos que, en esa jornada, se cobraron tres muertos y decenas de heridos.

Por una de las muertes han sido procesados ocho miembros de cuerpos de seguridad del Estado. El Gobierno venezolano responsabiliza de esos incidentes a López y a Machado, que se desmarcaron de la violencia y han reiterado que buscan “la salida” pacífica del presidente, Nicolás Maduro.

Mauricio Funes juramenta como diputado del Parlacen

Esto contradice la admisión de una demanda contra el nombramiento del ex mandatario por parte de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia San Salvador.- Esta tarde fue juramentado como diputado del Parlamento Centroamericano (Parlacen) el ex presidente Mauricio Funes, obviando el fallo de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia, que admitió una demanda contra dicho nombramiento.

Para tomar el jura-

mento Funes acudió a la sede del Parlacen, ubicado en la Zona 5 de Guatemala. Sectores críticos a la gestión de Funes como mandatario afirman que buscaba ser diputado del Parlacen para obtener inmunidad y no ser demandado o denunciado por sus detractores.

Diputados salvado-

reños ante el Parlacen, como Carlos Remberto González y Leonel Búcaro, han afirmado que el exmandatario salvadoreño no tiene impedimento alguno para juramentarse.

La Sala de lo Constitucional mandó al TSE a no extenderle credenciales como diputado del Parlacen a Funes.

│Página 14 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

│www.lasamericasnews.com│ SALUD │ del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 15 │

Productos de polen de abeja para la mayoría de las mujeres y los niños de corta edad adelgazar son una estafa peligrosa deben comer más pescado

El polen de abeja es aquel que las abejas recolectan de las flores; es con lo que alimentan a sus larvas. Pero no es ningún ingrediente milagroso.

Los productos que dicen contener polen de abeja en la etiqueta y que prometen ayudarlo a uno a bajar de peso o a esculpir su figura podrían, de hecho, pueden hacerle daño, advierte la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés). Se ha descubierto que algunos productos de polen de abeja que se publicitan para adelgazar contienen ingredientes ocultos y potencialmente peligrosos que pueden ser dañinos para las personas con padecimiento tales como pulso irregular,

presión arterial alta y trastornos bipolares (trastornos del cerebro que ocasionan cambios de estado de ánimo anormales), revela el Dr. Coody. La FDA recientemente advirtió a los consumidores que dejaran de tomar de inmediato uno de estos productos, el Polen de Abeja Zi Xiu Tang porque contiene por lo menos un ingrediente potencialmente dañino que no aparece listado en la etiqueta. El Zi Xiu Tang es sólo uno de varios productos de polen de abeja que la FDA ha determinado que contienen sibu-

tramina o fenolftaleína, o ambas. Otros son: Ultimate Formula, Fat Zero, Bella Vi Amp’d Up, Insane Amp’d Up, Slim Trim U, Infinity, Perfect Body Solution, Asset Extreme, Asset Extreme Plus, Asset Bold y Asset Bee Pollen. Todos estos productos que se publicitan para adelgazar incluyen el polen de abeja en su lista de ingredientes.

La FDA ha recibido más de 50 denuncias de consumidores y profesionales de la salud sobre efectos adversos relacionados con el consumo de productos de

polen de abeja para adelgazar contaminados. En las denuncias figuran por lo menos un deceso, problemas cardiacos graves, dolor de pecho, palpitaciones, taquicardia (frecuencia cardiaca acelerada), presión arterial alta, convulsiones, pensamientos suicidas, ansiedad, insomnio y diarrea. Además, muchos de los productos de polen de abeja para baja bajar de peso se publicitan como suplementos alimenticios que afirman curar o prevenir enfermedades y síntomas diversos, entre ellos la diabetes, alergias, la presión arterial alta y el colesterol alto. Por ley, los suplementos alimenticios no pueden afirmar que curan o previenen enfermedad alguna.

“Cuando la gente compra estos productos de polen de abeja para adelgazar contaminados, sin saberlo, están tomando uno o más fármacos ocultos que han sido proscritos del mercado”, advierte el Dr. Coody.

El caso del Polen de Abeja Zi Xiu Tang ejemplifica los peligros potenciales que representan los promotores inescrupulosos de las curas rápidas.

Si está embarazada, sin duda ha recibido una lista de los alimentos que debe evitar: carne poco cruda, quesos suaves hechos con leche sin pasteurizar y alcohol, por nombrar algunos. La buena noticia es que hay un alimento que debe consumir más durante el embarazo y la lactancia: pescado y marisco.

Los últimos hallazgos científicos indican que comer pescado bajo en mercurio durante el embarazo y la primera infancia puede favorecer el crecimiento y el desarrollo neurológico, y también puede ser bueno para su salud. Es por este motivo que la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por sus siglas en inglés) y la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por sus siglas en inglés) han publicado un aviso propuesto revisado de sus recomendaciones en el que animan a las mujeres embarazadas, a aquellas que pudieran quedarse embarazadas, a las mujeres lactantes y a los niños de corta edad a consumir más pescado, así como a comer pescados con un menor contenido de mercurio. Es una recomendación importante.

Un análisis realizado por la FDA de los datos sobre el consumo de marisco entre las

El pescado y marisco contienen proteínas, vitaminas y minerales de alta calidad, así como ácidos grasos omega-3. En general, el pescado también tiene un contenido reducido de grasas saturadas, y algunos tipos tienen vitamina D. mujeres embarazadas en los EE. UU. demostró que este grupo consume mucho menos pescado que el recomendado en las Directrices Dietéticas para Estadounidenses de 2010.

(Las directrices representan las recomendaciones científicas más recientes del gobierno federal sobre cómo elegir alimentos saludables). De hecho, el 21% de las mujeres embarazadas consultadas dijeron que no comieron nada de pescado en el último mes.

De las mujeres que consumieron pescado en el último mes, el 50% dijeron haber comido menos de 2 onzas (56 gramos) a la semana, y el 75%, menos de 4 onzas (113 gramos) a la semana.

“Hemos decidido actualizar nuestra recomendación por-

que los últimos resultados científicos obtenidos indican que consumir entre 8 y 12 onzas (225 y 340 gramos) de un tipo de pescado con un contenido reducido de mercurio durante el embarazo beneficia el crecimiento y el desarrollo del feto”, declara el Dr. Stephen Ostroff, director científico interino de la FDA, quien además señala que la FDA ha estudiado investigaciones llevadas a cabo durante la última década. El Dr. Ostroff añade que 8 a 12 onzas (225 a 340 gramos) es una cantidad excelente para aprovechar al máximo los beneficios del pescado durante el desarrollo. “La ciencia necesaria para respaldar esta recomendación no existía la última vez que la hicimos en el 2004”.

CONSEJOS DE SALUD Por: U.S. Food and Drug

Administration (FDA) Nuevo libro enseña cómo llevar una vida sexual y de pareja sana!!!! El método científico de la seducción se basa en la seducción femenina y enseña que la seducción no es otra cosa que “selección natural” en un mundo de Darwin, así como la importancia de conocerse y mejorarse a uno mismo de manera constante porque da la seguridad necesaria para conquistar a una chica. Además, muestra cómo definir los propios valores para aprender a seducir sin quebrantarlos. También se basa en los conocimientos previos sobre la conducta humana así como la observación de aquellos individuos que tienen una conducta social y seductora de manera nata. Según el autor, la seducción es algo natural y de sumo interés general. Está presente entre las especies; no es exclusiva del ser humano y está presente en el subconsciente colectivo y en todas las culturas. Es una parte importante de nuestras vidas y ejercerla de manera natural (y responsable) no convierte a nadie en pecador ni amigo del diablo. Solo te hace una persona saludable y en el mejor de los casos puede generar una sensación de autoeficacia que pienso que es muy importante en la consolidación de la seguridad de sí mismo de un individuo. Esta seguridad puede ser muy útil en diversos aspectos de la vida de cualquier hombre así que ser un seductor exitoso igual puede ayudar a traspolar ese éxito en todos los demás aspectos de su vida. Además, considera que en la sociedad actual la educación formal que existe sobre el tema se limita a describir los órganos sexuales y sus funciones, sin tener en cuenta una parte muy importante como es el cortejo y las implicaciones sociales.

Comentarios al email de salud. lasamericasnewspaper@yahoo.com

│Página 16 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 17│

PROHIBIDO LEER ESTE AVISO PASE A OTRA PAGINA PERO YA! LE DIJE PROHIBIDO, QUE HACE LEYENDO

ANTES DEL DR. SUPERLIFE

DESPUES DEL DR. SUPERLIFE

Mente dañina, destructiva, negativa.- Me levanto por las ma- Mente divina, constructiva positiva, me levanto por la maña-

ñanas y comienzo diciéndome frente al espejo,que estoy gorda, panzo- nas! y comienzo diciéndome frente al espejo, gracias Dios mío! por un día na, me veo arrugada puro pellejo,descabellada casi pelona y con caspa, más de vida, por todas las bendiciones que me das manteniéndome gorcon un aliento de marrano,me siento frustrada, angustiada, triste, estoy dita, macanuda y ardiente con una linda cabellera y piel suavita y lo mejor ilegal, indocumentada, con la policía pisándome los talones, el buey de todo sanita, te amo por eso mi Padre Celestial Todopoderoso tu eres el que tengo ni siquiera me sastiface, más es lo que se prepara pa ve- mero mero los demás unos lokallas, pelopinchos, tribilines. Me siento feliz nirse en menos de 5 minutos quedando insastifecha, calentada pero alegre contenta, continúo ilegal indocumentada pero Dios mediante este año no cocinada, buscando un compañero extra en el partainsito que arreglo papeles, si o si, tendré ese green card auque tenga que sacrificarme con tengo para que por lo menos me sastifaga, me de rai y con suerte un huero, el buey que tengo me satisface tanto que parece como si fuera mujer me pague el celular, realmente me veo tan vacía tan sola, que no soy ajena, pero me da como si fuese la última vez, me tiene narcosexuada y escalnada más que UN experimento humano a medio terminar, un estorbo dada de placer con esas noches de pasión, realmente estoy pensando dejar ese social, un parásito con dos patas demasiado virulento, pareciendo un in- partainsito que tengo para tener más tiempo de estar a su lado, realmente no secto evolucionado que puede hablar, mi fragancia no es nada más que tengo ojos para nadie mas que no sea mi marido, él es fuera de serie, fabricación una mezcla de pupu de gato con pupu de camello, dándome síntomas única, parece medio cojudo pero eso es de herencia. En resumen estoy conmode enfermedad con semanas de diarrea y semanas de estreñimiento vida de como este país me enseñó a hacer cosas que quizás nunca pensé hacer, con hemorroides visibles aunque esté vestida y por último estoy hasta me dió seguridad en mis decisiones, en mis proyectos y empleos que tenía, hice visca, sorda, cabisbaja, meditabunda, desorientada, peor que un perro unos dolaritos, mantuve a mis zipotes, chamacos y ayudé a mis padres y famien canoa, mas desconfíada que un tuerto con dos canastos en una feria liares. Estoy eternamente agradecida con el hospital que en una oportunide bandidos, más asustada que una cucaracha en una reunión de gal- dad me salvaron la vida, me han dado todas la medicinas en las clínicas linas, mis hijos ni me saludan, no se preocupan por mi y para colmo comunitarias sin pagar un dólar y me dan medicinas para mi artritis, diabeuno me salió del otro equipo y la otra si no me equivoco es de la que tes, alta presión, en fin para todo me dan remedio que si no me matan me cobra 30 por un ratito, con nietitos de diferentes yernos y nueras dejaran loca, pero en conclusión, ellos están tratando de darme lo mejor, de todos los colores que a parte de hablar el inglés hablan dialectos por eso una vez mas: Gracias Dios mío, por todas esas bendiciones. Ahora de diferentes tribus y sectas, oh Dios mio! en resúmen siento como gané una casita, un carrito y hasta gané un marido porque antes solo vivía en si hubiera sido violada emocionalmente, estoy separada, divorciada, unión libre, ahora soy casada y amada, la verdad que es mejor que la piense amenazada, chantajeada y mal pagada; en este país hice cosas que nun- si me voy o me quedo, pero eso ya no importaria por que al fin y al cabo estoy ca me habría imaginado hacer y lo peor de todo que tengo lo mismo o preparada para estar feliz, aún durmiendo con mi marido, por eso agradezco a mucho menos de lo que tenía antes de venir a esta gran nación de los mi doctor Dr. SuperLife, por haberme enseñado a ver todas esas bendicioes que sueños, me vine con unos dolaritos y me voy con una gran deuda derrama Dios hacia mi y sobre todo enseñarme de una manera mas próspera de al hospital por mi cáncer, mi diabetes, mi alta presión, mi artritis, ganarme el dinero. Dios siempre nos dice: tienes todo el derecho de ser rico, donde me dieron medicina hasta para la sarna, y de tantos reme- estas aquí para gozar de una vida de abundancia y plenitud, para ser feliz dios es que mi apetito sexual, esta por los suelos, estoy mas fría que y libre; la pobreza es una enfermedad mental, estas aqui para crecer en lo un picole (helado), es decir que una nevera, he perdido mi casa mi espiritual, lo mental y lo material; debes rodearte de belleza y lujo, pero eso carro hasta perdí a mi marido, el muy infeliz se quedó con la babosa de si, siguiendo las reglas básicas de ser agradecido y disfrutar de la abundancia mi comadre, la verdad que es mejor que me vaya de donde me vine, que Dios nos da a todos nosotros, es cuestion de canalizar todos esos pensampor lo menos allá están igual pero no lo sienten ni lo manifiestan por ientos positivos, actitud positiva y acción positiva para alcanzar el éxito personal, que viven mantenidos y atenidos gracias a las remesas que mandamos, familiar y en fin el bienestar total. Gracias Dios mio, gracias doctor, gracias a quedándonos cada comienzo y final de mes con el trasero partido de todos ustedes que al leer estas palabras se identificarán en un 10 ó en un 100%, tanto partime y partime para terminar verdaderamente partidos. porque esto es parte de la vida real, parece chistoso pero es la verdad.

Si despues de leer éste aviso terapeútico mental, alguno de ustedes queda enojado, peleénse si quieren, no hay problema pero yo no acepto reclamos, por último aqui decía “Prohibido leer éste Aviso

│Página 18 │www.lasamericasnews.com│ TECNOLOGIA │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

¿Cómo es el nuevo teléfono móvil inteligente de Amazon?

El “Fire Phone”, presentado por la tienda virtual Amazon, con el que la compañía irrumpe en la telefonía móvil, introduce un efecto tridimensional en la pantalla y está pensado para potenciar el trabajo en la nube.

El aparato que presentó en Seattle (Washington) el consejero delegado de la empresa, Jeff Bezos, está diseñado para complementar otros productos de la compañía, como el popular lector Kindle. Amazon se introduce así en un sector controlado por Apple y Samsung, que dominan aproximadamente el 46 % del mercado móvil a nivel global. El “Fire Phone”, que no estará disponible en EEUU hasta el 25 de julio, será operado en exclusiva por la telefónica AT&T, que lo ofrecerá por 199 dólares el modelo de 32 GB y por 299 dólares el de 64 GB. El nuevo teléfo-

no de Amazon tiene una pantalla de 4,7 pulgadas -más grande que el iPhone de Apple-, 2 Gigabytes de memoria RAM y un procesador de 2,2 GHz. Además, presenta una cámara de 13 megapíxeles, permite el almacenamiento ilimitado de imágenes en la nube e incluye un efecto tridimensional que hace que la imagen dé la impresión de moverse cuando lo hace el usuario. El “Fire Phone” graba video a 1080p y presenta modos HDR, panorámico y ráfaga como la mayoría de sus competidores, pero según Amazon, su cámara responde mejor que las de la

competencia en condiciones de poca luminosidad. La empresa de Bezos también presentó “Firefly”, un nuevo servicio que identifica productos a través de la cámara del Fire Phone, así como canciones, películas y series televisivas a través del micrófono, y permite incluirlos luego en la lista de compra de Amazon. Bezos indicó que el “Fire Phone” es “muy bueno reconociendo facciones”, ya que el teléfono es capaz de identificar -incluso en la oscuridad- dónde se encuentra y “seguir” los movimientos de la cabeza del usuario, así como de los ojos, para crear lo que el consejero delegado de la compañía definió como una “perspectiva dinámica”. El efecto tridimensional del nuevo dispositivo de Amazon -algo que otros aparatos también han intentado antes con resultados más bien infructuosos- se logra con esta “perspectiva dinámica” que hace que los objetos aparezcan en 3D cuando se mueve el teléfono. Su diseño es bastante parecido al de sus competidores de Samsung y Apple: está cubierto por un marco de goma, presenta una pantalla de lámina de Gorilla Glass resistente a fracturas y arañazos e incluye auriculares magnéticos. El “Fire Phone” utiliza el sistema operativo Android Fire OS 3.5 y se estructura en tres niveles: uno para la navegación, otro para el contenido primario y un tercero para aspectos añadidos como por ejemplo las letras de una canción.

Expertos revelan una red global de ciberespionaje policial

Basados en un alijo de documentos filtrados y meses de trabajos forenses, dos reportes sobre la firma privada italiana Hacking Team exponen una red global de implantes de software malicioso operada por agencias policiales y de espionaje en decenas de países. Los reportes indican además que las líneas divisorias entre trabajo policial de alta tecnología y las intrusiones cibernéticas maliciosas se están borrando. “Previamente, la distinción era muy fácil: Si era software malicioso, alguien malo había detrás”, dijo Costin Raiu, investigador de seguridad en la firma rusa anti-virus Kapersky. “La noción de tipos buenos y tipos malos se está diluyendo”. Los reportes de Kaspersky y de Citizen Lab, con sede en Toronto, ayudan a completar la imagen de espionaje patrocinado por el estado que fue trazada por las revelaciones del exanalista de sistemas de la Agencia de Seguridad Nacional de Estados Unidos, Edward Snowden. Aunque muchas de las revelaciones de Snowden se centran en el monitoreo masivo de comunicaciones en todo el planeta, Hacking Team se jacta de formas más agresivas de

El experto en software malicioso Serguei Golovanov, de la firma antivirus Kaspersky Lab, aprovechando las enseñanzas del manual de los cibercriminales, agencias del orden en todo el mundo usan los teléfonos celulares y computadoras de sus blancos para espiarles, con métodos tradicionalmente asociados con los hackers. monitoreo que llevó a las autoridades a convertir teléfonos y laptops personales en herramientas de espionaje. Hacking Team, con sede en Milán, no respondió a llamadas en busca de comentario. La empresa dice que solamente les vende a gobiernos y que siempre revisa historiales de derechos humanos. Un panel de expertos técnicos y asesores legales estudia a todos los clientes potenciales, dice la compañía, y aunque entiende que se puede abusar de su software, “tomamos numerosas precauciones

para limitar el potencial para abusos”. Esas precauciones no han impedido que copias del software malicioso de Hacking Team sean usadas para espiar a más de 30 activistas y periodistas, de acuerdo con un conteo mantenido por Citizen Lab, un grupo basado en la Escuela Munk de Asuntos Globales de la Universidad de Toronto.

El reporte de Citizen Lab provee detalles de cómo opera el malware, que da al usuario la capacidad de grabar mensajes de texto, llamadas y portales visitados, además de obligar a teléfonos infecta-

dos a tomar fotos y video regularmente para monitorear posición vía Google Mapas. Hacking Team diseña sus programas para ser indetectables. El software espía implantado en iPhones está calibrado para evitar gasto excesivo de las baterías, dicen Kaparsky y Citizen Labs. En Blackberry, puede ser programado para enviar información robada vía Wi-Fi y evitar facturas telefónicas altas. El software viene incluso con un modo especial de “crisis” que le permite autodestruirse si hay peligro de ser detectado.

│del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ PUBLICIDAD │ del 27 │ dewww.lasamericasnews.com Junio al 3 de Julio de 2014││Página Página19 19││

DEPORTES

Por: Farid Deantonio Q. Sports Editor/ Las Americas Newspaper

Octavos de Final en Brasil 2014

Mundial y artilleros de América

Neymar y Messi con 4 goles comandan la tabla de goleadores del Mundial.

Para empezar con los artilleros, los goleadores que son figuras del balompié orbital.

Lionel Messi suma 4 goles en el Mundial de Brasil 2014, con lo que da caza a su compañero en el Barcelona Neymar Júnior como mejores artilleros de la competición. La Pulga’ anotó un gol ante Bosnia, otro ante Irán y, al descanso del partido entre Argentina y Nigeria, suma ya dos dianas más.

En la tabla de goleadores, tras Messi y Neymar, se sitúan Robben, Van Persie, James Rodríguez, Enner Valencia, Benzema y Thomas Müller.

Los dos últimos sólo aún tie-

nen por delante un partido restante de la primera fase.

9 fechas y U$ 100.000 a Suárez

Tras la mordida propinada al italiano Giorgio Chiellini, el máximo organismo del balompié podría dejar fuera del Mundial al delantero uruguayo La FIFA sancionó ayer al delantero uruguayo Luis Suárez con 9 partidos de suspensión por morder al defensa italiano Giorgio Chiellini durante un crucial choque para avanzar a octavos de final

del Mundial, dijo el organismo rector del fútbol internacional, por lo que se perderá el resto del torneo.

“No se puede tolerar este tipo de comportamiento en un terreno de juego, especialmente durante la Copa Mundial de la FIFA, cuando millones de personas tienen la vista puesta en los jugadores”, dijo Claudio Sulser, presidente de la Comisión Disciplinaria de la FIFA. “La Comisión Disciplinaria ha tenido en cuenta todos los elementos del caso y el grado de culpabilidad de Luis Suárez de acuerdo con lo estipulado en el Código Disciplinario. La decisión ha entrado en vigor en el momento en el que se ha comunicado”, agregó. El incidente ocurrió el martes a pocos minutos del

final del duro partido en que Uruguay derrotó 1-0 a Italia, garantizando su pasaje a los octavos de final. Además la FIFA suspendió a Suárez para realizar cualquier actividad relativa al fútbol por los próximos cuatro meses y lo multó con 100.000 francos suizos (111.000 dólares). La FIFA también sostuvo que Suárez tampoco podrá entrar en los recintos del estadio en el que la selección uruguaya dispute un encuentro mientras esté cumpliendo con los nueve partidos de suspensión. La Asociación uruguaya de Fútbol (AUF) había presentado el miércoles un alegato en defensa de su estrella, implicada en lo que es el mayor escándalo del Mundial que comenzó el 12 de junio.

Fabián Espíndola 6 semanas afuera del D.C. United

El club D.C. United anunció que el delantero argentino Fabian Espindola sufrió una lesión de ligametosen su pierna derecha y tendrá una para de al menos 6 semanas. El problema de Suarez sucedió en el partido ante Montreal el pasado Junio 11, en el que ganó DC united 4-2. El jugador Felipe Martins fue quien le lesionó. Espíndola quien se retiró del juego en el itermedio del partido dijo “ Siento mucha bronca, me lesionó me sacó y a él no le sancionaron y no pasó nada...Ahora debo estar en repososo y la verdad me siento agrabado y la Liga debe poner cartas en este asunto y tipo de lesiones,”, aseguro Espindola.

Djokovic avanza en Wimbledon

Novak Djokovic, primer cabeza de serie en Wimbledon, venció en lasegunda ronda al checo Radek Stepanek por 6-4, 6-3, 6-7 (5) y 7-6 (5), en tres horas y 17 minutos.

Djokovic se medirá ahora al francés Gilles Simon, 44 del ránking, que batió al holandés Robin Haase. Andy Murray el escocés, defensor del título de Wimbledon, superó al joven esloveno Blaz Rola por 6-1, 6-1 y 6-0. David Ferrer, cayó en la segunda ronda del torneo tras un extenuante duelo que se llevó el ruso Andrey Kuznetsov, 118 del mundo, por 6-7 (5), 6-0, 3-6, 6-3 y 6-2.

Tiger Woods en PGA Tour en Washington

La gran estrella del golf, Tiger Woods, reaparecerá en el circuito internacional al competir en el Quicken Loans National, torneo por el PGA Tour que reparte 6,5 millones de dólares en premios en los suburbios de Washington. Tiger vuelve al ruedo tras una operación que se le realizó en la espalda en marzo y que lo marginó de los certámenes de Augusta y del US Open.

Escríbanos sus comentarios a americasnewspapersports@gmail.com

│Página 20 │www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

Exitos con USA, Mexico y Costa Rica en Brasil…

“Respeten a la CONCACAF”: El Piojo Miguel Herrera la primera vez en la Copa del Mundo que tres equipos de la CONCACAF avanzan más allá de la primera ronda. El cuarto invitado de la región, Honduras, es último del Grupo E, sin puntos. Los catrachos requerirían de una improbable combinación de resultados para meterse en la siguiente etapa por primera vez en su historia.

D.T. Pinto es “Pura Vida” El fútbol de Costa Rica es

La figura, en el Tri, que empató 0-0 con Brasil en el Castelao de Fortaleza.

Costa Rica asombró en un grupo donde la acompañaban gigantes, México se clasificó a lo grande, mientras que Estados Unidos tiene un pie en la siguiente ronda y estuvo a medio minuto de eliminar al Portugal de Cristiano Ronaldo. La Copa del Mundo ha dado buenos dividendos para los equipos de la CONCACAF, y el técnico de México considera que llegó la hora de mostrarle más respeto a la Confederación de Norte, Centroamérica y el Caribe. “Por ahí merecemos el mismo trato que se le da a la confederación de Sudamérica y de Europa, porque CONCACAF está haciendo bien la labor, está trabajando bien”, afirmó Miguel Herrera el lunes después del triunfo de México 3-1 sobre Croacia que metió al “Tri” a la segunda ronda por sexto Mundial consecutivo. Herrera no

mencionó en qué debería consistir el mejor trato que sugirió para la CONCACAF, pero destacó el buen desempeño de tres equipos del área en Brasil. “Hoy CONCACAF está levantando la mano con solidez”, afirmó Herrera. “Vinimos cuatro (selecciones) y tres están ahí para la siguiente ronda”.

Costa Rica superó 3-1 a Uruguay y 1-0 a Italia para clasificarse anticipadamente en un Grupo D que contaba con tres campeones mundiales.

México aseguró su boleto en un Grupo A en el que empató con Brasil, y Estados Unidos tiene un pie adentro y buscará clasificarse en su último partido de la primera fase, ante Alemania. La selección estadounidense debió resignarse a un empate 2-2 el domingo frente a Portugal, que empataron en el último suspiro de los descuentos. Sería

la gran sorpresa del Mundial, pero únicamente para la prensa y los aficionados.

Su técnico, Jorge Luis Pinto, lo gritó a los cuatro vientos previo al torneo: había estudiado meticulosamente a sus rivales y sabía que podía vencerlos. Obviamente, en este lado del mundo su percepción fue tomada más como un ataque de euforia que una pretensión real.

“Sé cómo ganarle a Uruguay, Italia e Inglaterra”, fue una sentencia que pocos dieron por seria. Algunos incluso lo tomaron como una broma. Pero los dos resultados positivos ante Uruguay e Italia y la eliminación a Inglaterra ponen a Pinto en el papel de profeta.

El colombiano, de hecho, fue sumamente criticado durante la etapa de clasifi-

cación al ser considerado un entrenador muy medroso, incapaz de llevar a la selección tica a otro nivel. Y él respondía con rabia. “Me tienen mamado (cansado) de que critiquen sin saber de futbol”, refutó un molesto Pinto a la afición, cuando las redes sociales se llenaban de críticas a su forma de juego. Y contra todo pronóstico ha conseguido la participación más importante de los ticos en un Mundial, incluso superando a la selección participante en Italia, ya que no siempre se vencen a dos campeones del mundo de forma sucesiva.

Los ticos llenaron este triunfo de coincidencias. Vuelven a calificar a octavos de final en un 20 de junio, tal como lo hicieron en 1990. Lo hicieron otra vez ante un europeo: Suecia en 1990 e Italia en 1990. Y mientras Joel Campbell celebró con gol ante Uruguay el anuncio de la llegada de su primer hijo, Bryan Ruiz marcó su primer gol como hombre casado, luego de contraer nupcias el 24 de mayo recién pasado.

Luego de lo visto en el Mundial, Costa Rica ha iniciado con los planes para renovar el contrato de Pinto, pero el entrenador colombiano ha empezado a sonar fuerte para al menos dos selecciones en Sudamérica.

Rafa Márquez igualó a Cuauhtémoc marcando goles en tres Mundiales

ATENCION HONDUREÑOS BUFETE LEGAL “CHICASA” Atiende en Honduras todo tipo de asuntos legales en materia de:

Penal, Civil, Administrativo, Mercantil, Laboral y Notariales como: Partida de nacimiento, Matrimonios, divorcio, etc.

Tel.: 011-504-97868410 Honduras Tel.: 571-335-4083 Virginia después de 6 pm

El Capitán de la Selección Mexicana, Rafael Márquez, hizo historia este lunes al marcar gol frente a Croacia en la Arena Pernambuco, pues con ello registró anotación ya en tres Mundiales distintos, e igualó a Cuauhtémoc Blanco. Márquez es el primer defensa mexicano que consigue esta marca, luego de que anotó en Alemania 2006 frente a Argentina en Octavos de Final, y en Sudáfrica 2010 contra el anfitrión en la inauguración de la Copa del Mundo. Cuauhtémoc Blanco ya había impuesto ese récord en 2010, cuando le anotó de penalti a Francia en la Fase de Grupos, pues ya había hecho gol en Francia 1998 contra Bélgica en la Primera Ronda, y en Corea-Japón a Ecuador, también en Fase de Grupos. Así es que

El defensa mexicano anotó en Alemania 2006, Sudádrica 2010 y Brasil 2014. Blanco lo hizo en Francia 1998, Corea-Japón 2002 y Sudáfrica 2010.

Márquez pasó este día a la historia junto con Blanco, como los únicos

futbolistas mexicanos con gol en tres Copas del Mundo.

│www.lasamericasnews.com│ DEPORTES │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 21 │

Rumbo al Mundial de Baloncesto…

Gustavo Ayón, ansioso por recuperarse del hombro

El basquetbolista mexicano no sabe si estará al cien para disputar el Mundial de España en agosto próximo.

El mexicano Gustavo dijo estar ansioso por recuAyón, jugador de los Hal- perarse de la operación de cones de Atlanta en laNBA, hombro derecho a la que fue

sometido en febrero.

“Me siento bien, he estado entrenando con la selección algunos conceptos, pero hasta que el doctor me dé de alta no voy a poder hacer al cien por ciento las cosas”, dijo Ayón. “Ahora mismo hago las cosas a un ritmo más lento y estoy ansioso por recuperarme, porque me vea el doctor y me diga qué piensa y qué opina”, añadió el nayarita. Gustavo fue operado a finales de febrero, y el próximo miércoles será valorado por el especialista que lo intervino y ya podrá

saber qué avance tiene en su recuperación. “El miércoles veré al médico y espero que me dé muy buenas noticiasrespecto al hombro. Yo me siento bien, pero él es especialista y quien me va dar un parámetro de lo que vamos avanzando en estos tres meses y medio que llevo de haber sido operado”, explicó. México tiene programada la disputa del Mundial de Basquetbol que se jugará del 30 de agosto al 14 de septiembre en España, pero Ayón no está seguro si podrá participar.

Denuncian robo del historial médico de Michael Schumacher

La representante de Michael Schumacher, Sabine Kehm, hizo público un comunicado en el que denuncia el robo del supuesto historial médico del piloto alemán, que estuvo seis meses ingresado en coma en un hospital deGrenoble tras un accidente de esquí. “Desde hace muchos días se están ofreciendo para su venta documentos y datos robados. Quien los ofrece asegura que se trata del historial médico de Michael Schumacher”, afirma Kehm en su comunicado. “No podemos afirmar si esos documentos son auténticos. De cualquier forma está claro que los documentos han sido robados.

Se denunció al ladrón y las autoridades ya están trabajando en el asunto”, agrega.

Kehm advierte de que “está

Sabine Kehm, representante del ex piloto, anunció que se están ofreciendo en venta documentos del alemán. prohibida la compra y publi- y no puede ponerse a discación de ese tipo de docu- posición del público”. “Por lo mentos” y que “el contenido tanto, solicitaremos cargos de cualquier archivo médico criminales y daños y perjuies una información total- cios, en cada caso concreto, mente privada y confidencial contra cualquier publicación

del contenido o referencia a la historia clínica”, concluye.

Michael Schumacher estuvo hospitalizado en Grenoble desde el pasado 29 de diciembre tras sufrir un accidente de esquí. El 16 de junio salió del coma y abandonó el hospital universitario de dicha ciudad para proseguir su “larga fase” de recuperación. El séptuple campeón mundial de Fórmula Uno sufrió un accidente de esquí en una pista no balizada de la estación de Méribel, en los Alpes franceses, donde posee una residencia y donde practicaba este deporte junto a su hijo. Se golpeó la cabeza contra una roca y, desde el primer momento, los médicos, que lo sometieron a dos intervenciones de neurocirugía, temieron que pueda sufrir daños cerebrales.

Nico Rosberg ganó el GP de F1 en Austria

En la Fórmula 1, con la victoria de Nico Rosberg sobre Lewis Hamilton en el Gran Premio de Austria, la sexta ocasión en que la escudería Mercedes logra los dos primeros lugares. Daniel Ricciardo de Red Bull se impuso en el Gran Premio de Canadá hace dos semanas y Felipe Massa de Williams ganó la primera posición en la parrilla para la carrera del domingo pero esto afectó poco a Mercedes, que no salió en la pole por primera vez en la campaña. “Siempre tuve confianza antes de la carrera y sabía que podía ganar aunque inicié en el tercer puesto”, dijo Rosberg, quien celebró su tercera vic-

Confunden a Obama con Chris Smalling en souvenir

Al parecer, la persona que diseñó una taza de la selección de Inglaterra confundió

toria del año y la sexta en su carrera, lo que le permite ampliar su ventaja sobre Hamilton en la competencia de pilotos a 29 puntos.”Estoy sumamente feliz”, dijo el piloto alemán. “Aumentar mi ventaja era mi principal objetivo para esta carrera”.

El mexicano Sergio Pérez, quien finalizó en la sexta posición, encabezó la prueba hasta la vuelta 27, cuando fue rebasado por Rosberg, quien aceleró para registrar el giro más rápido hasta ese momento y abrir la distancia respecto a Hamilton, quien se quedó detrás de Pérez. El dominio de Mercedes en la temporada se rompió hace dos semanas en Montreal

a Barack Obama con Chris Smalling. La euforia por el Mundial de Brasil 2014 genera un sinnúmero de productos alusivos al torneo de futbol y de los equipos y jugadores que participan. Curiosamente, existe un producto en especial que ha llamado la atención, pues una compañía británica, fabricó tazas con los jugadores de la selección inglesa, mismas que se repartieron por todo su territorio, hasta que alguien encontró que una de ellas no

cuando Daniel Ricciardo logró su primer triunfo en la F1, aunque en esta ocasión Red Bull no pudo repetir la historia ni causar preocupación a Mercedes en el circuito austríaco.

se parecía a ningún jugador inglés, sino al Presidente Barack Obama.

Pippa Middleton cruza EEUU en bicicleta

La hermana de la duquesa de Cambridge, Kate,

participó en la Race Cross America, una de las pruebas de ciclismo más duras del mundo. Pippa Middleton, la hermana de la duquesa de Cambridge, Kate, cruzó los Estados Unidos de costa a costa en bicicleta...Todo con fines benéficos. Acompañada de otras siete personas, la celebrity de 30 años comenzó en San Diego, California, un camino de unos 4 mil 800 kilómetros, hasta Annapolis, en el estado de Maryland, en la costa este.

│Página 22 │www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

Reina Isabel II visita el set de la serie de HBO “Game of Thrones” Para la reina Isabel II, un trono es suficiente. La monarca de 88 años visitó el martes los estudios de la exitosa serie de HBO “Game of Thrones” (“Juego de tronos”) en Belfast y se reunió con varias de sus estrellas, junto al asiento oficial cubierto de espadas conocido como el Trono de Hierro.

La reina de Gran Bretaña conversó con los actores Lena Headey, Maisie Williams, Sophie Turner, Kit Harington, Rose Leslie y Conleth Hill, pero a diferencia de muchos visitantes, declinó sentarse en el trono creado para el gobernante de los míticos Siete Reinos en los Titanic Studios en Belfast. “Comentó cuán incómodo se veía el trono.

Fue gracioso”, dijo Williams, la actriz inglesa de 17 años que da vida a Arya Stark.

“Creo que nunca me había sentido tan nerviosa de conocer a alguien”, expresó por su parte Headey, quien hace de Cersei Lannister, reina regente de los Siete

La reina Isabel y el príncipe Felipe, a la izquierda, visitan el set de la serie de HBO “Game of Thrones” (“Juego de tronos”) en Belfast, Irlanda del Norte, el martes 24 de junio del 2014.

Reinos. Los creadores de “Game of Thrones” David Benioff y Dan Weiss escoltaron a la monarca por la armería, los hangares de vestuario

y amplios escenarios construidos especialmente para la serie, la mayor producción televisiva que se haya montado en Europa. La visita a

“Games of Thrones” fue sólo uno de los eventos para Isabel en el segundo de tres días de visita a Irlanda del Norte, donde dos décadas de paz relativa ahora le permiten viajar con mucha más libertad.

Eso quedó demostrado mientras visitaba el gloriosamente restaurado mercado de Belfast, donde un adolescente saltó a tomarse un “selfie” junto a la sorprendida reina.

En su primera visita en medio siglo al ayuntamiento de Belfast — desde poco después de su coronación en 1953 — Isabel elogió a protestantes británicos y católicos irlandeses por haber forjado un gobierno unido en 2007.

Eso terminó un conflicto de cuatro décadas por Irlanda del Norte que dejó 3.700 muertos.

“En esos años hemos aprendido mucho de nosotros mismos, y ahora las sociedades sólo pueden crecer y florecer si se construyen sobre la base de la confianza, el respeto, la justicia y la interdependencia”, expresó Isabel.

Confirman condena de dos años de cárcel para Isabel Pantoja El Tribunal Supremo de España confirmó la condena de dos años contra la cantante Isabel Pantoja por el delito de bloqueo de capitales. Dicha condena fue dictada en abril de 2013 por la Audiencia de Málaga y esta semana fue resuelta por el Tribunal Supremo. La artista deberá, además, cancelar una multa de 1,1 millones de euros. No obstante y según medios españoles, Pantoja podría cumplir la sentencia fuera de la cárcel por no registrar antecedentes. Mientras, el resto de los involucrados vio reducidas sus condenas ya que, según el tribunal, se trató de un delito “único y no continuado”. Según explicó el medio, las sospechas contra Pantoja comenzaron cuando se dio un aumento de ingresos en efectivo en sus cuentas en 2003 y que alcanzaron los 293 mil euros, muy superior a los ingresos totales de los últimos siete años.

El llamado Caso Malaya involucró a numerosas personas, entre ellas, la cantante, su entonces pareja y alcalde de Marbella, Julián Muñíoz, y a la ex esposa de este, Mayte Zaldívar.

En la sentencia, el tri- compañero sentimental”. bunal señló que Pantoja Zaldívar, condenada en priconocía que “el dinero de mera instancia a tres años y Julián Muñoz, que ingresó tres meses de cárcel, fue en sus cuentas bancarias y condenada finalmente a con el que operó en la dos años y seis meses. adquisición de valiosos bie- Mientras, Muñoz deberá nes, procedía de las activi- cumplir seis años y medio dades delictivas en las que de los siete que se habían se hallaba implicado su determinado hace un año.

www.ceramickingdom.com

que Más BaraDtoepot Home e’s y Low

BOLIVIANA A PRECIO DE FABRICA

GRAN LIQUIDACION POR VERANO

│www.lasamericasnews.com│ FARANDULA │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 23 │

¿Nuevo bailarín en la vida Michael Jackson sigue siendo de Jennifer López? protagonista a cinco años de su muerte

En mayo se publicó “Xscape”, el segundo álbum póstumo del “rey del pop” que actualmente ocupa el noveno puesto en la lista de ventas de Billboard, se estima que desde su adiós, el emporio de Michael Jackson ha generado varios cientos de millones de dólares Hoy hace cinco años que murió Michael Jackson pero aún continúa dando de qué hablar como si nada hubiera pasado, no en vano se siguen editando discos con temas inéditos del artista, cuya vida privada es puesta en entredicho. En mayo se publicó “Xscape”, el segundo álbum póstumo del “rey del pop” que actualmente ocupa el noveno puesto en la lista de ventas de Billboard y en

marzo salieron a la luz unas pruebas de ADN que aseguraban que Jackson era el padre de un joven llamado Brandon Howard. “Todo el mundo está detrás del dinero”, aseguró hace unas semanas en una entrevista radiofónica Quincy Jones, famoso productor musical y colaborador de Jackson, molesto por cómo se gestiona el legado del creador de “Thriller”. El propio Jones demandó en octubre a los

responsables de “Xscape” precisamente por dejarle fuera del proyecto e impedir así que él también se beneficiara de las ventas del disco. Ese caso ha sido uno de tantos que se han presentado en los tribunales relacionados con Michael Jackson en el último lustro. La lista de demandantes incluye a la madre de Jackson, Katherine; al padre, Joe; a Debbie Rowe, la madre biológica de

sus hijos Prince Michael y Paris; a los gestores del patrimonio del artista y a la fiscalía angelina que llevó el juicio penal por la muerte del “rey del pop”, entre otros.

Jackson falleció el 25 de junio de 2009 en Los Ángeles por una sobredosis de fármacos que le administró su médico personal, Conrad Murray, quien lo anestesiaba para ayudarle a combatir el insomnio. Murray, que siempre se consideró inocente, fue condenado por homicidio involuntario en 2011 y liberado en 2013.

El repentino final del cantante, que tenía por entonces 50 años, causó una conmoción mediática y resucitó la carrera de un artista que se estaba preparando para reaparecer sobre los escenarios tras años de ausencia. Jackson quería hacerlo para que sus hijos, Prince Michael, Paris y “Blanket”, le vieran actuar. Aquella gira bautizada “This Is It” quedó truncada antes de empezar aunque los ensayos en el angelino Staples Center fueron suficientes para fabricar un disco y un documental póstumo que hicieron una fortuna.

Jennifer López conoció a Maksim Chmerkovskiy a finales del 2013.

A rey muerto, rey puesto... o por lo menos eso dice el refrán. Nuevos rumores sobre la vida sentimental de la cantante de ascendencia puertorriqueña Jennifer López, apuntan a que la diva del Bronx está de “amiga” con un nuevo bailarín. El ucraniano Maksim Chmerkovskiy, ganador de la temporada 18 del programa de televisión “Dancing With The Stars”, aparentemente compartió con la puertorriqueña en un club nocturno en Connectict, luego de un concierto que ofreció JLo en el Foxwoods Resort Casino, el sábado, según reportó eonline.com.

J.Lo y Maks fueron divisados en la zona VIP del club, junto con su séquito. “Ellos estaban de fiesta y se veían muy agusto jun-

El ucraniano Maksim Chmerkovskiy, ganador de la temporada 18 de “Dancing With The Stars”, compartió con la puertorriqueña en un club nocturno. tos”, dice E! Noticias que indicó una fuente.

Chmerkovskiy y López se conocieron en noviembre de 2013, cuando actuaron juntos en los American Music Awards. Y aunque

J.Lo, reveló en junio que había terminado su relación con el bailarín Casper Smart en una charla por la red social Twitter, el 12 de junio, indicó que no está saliendo con nadie.

│Página 24 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

│www.lasamericasnews.com │ HOROSCOPO │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 25 │

Aries (21 de Mar­zo - 20 de Abril) Canaliza tu energía en tareas constructivas. Analiza dónde puedes hacer conexiones importantes. Hay una línea muy fina entre sugerencias y manipulación. Trata de evitar esto último. Hay algo que te detiene. Esta restricción es probablemente lo mejor. Podrías quemarte constantemente si llegas a los extremos.

Li­bra (24 de Sep­tiem­bre - 23 de Oc­tu­bre) Puedes ser una persona un poco terca y parece que estás a punto de demostrarlo claramente. Puedes ir un poco despacio cuando tienes que moverte, pero una vez que comienzas, ¡es muy difícil detenerte! Aún así, no hay nada terriblemente difícil en cuanto a hacer los ajustes necesarios. Debes darte tiempo.

Tau­ro (21 de Abril - 21 de Ma­yo) Fuerzas restrictivas pueden entrar en conflicto contigo hoy. La buena noticia es que deberías ser capaz de encontrar un espacio de paz dentro de tus emociones.

Busca un mediador que pueda ayudarte a resolver puntos muertos que puedan existir entre tú y los demás.

Hay oportunidades tanto para la libertad como la autonomía esperando a que tomes acción.

Es­cor­pio (24 de Oc­tu­bre - 22 de No­viem­bre) Puedes sentir como que ya no puedes explorar tus sentimientos, pero persevera. Tienes una gran capacidad para enterrar profundamente los problemas, y puedes ir por la vida distraídamente encima de ellos. Pero puede que nunca estés en tal buen estado de ánimo que seas profundamente feliz. ¿Estás de acuerdo?

Gé­mi­nis (22 de Ma­yo - 21 de Ju­nio) Un enfoque planificado y disciplinado funciona mejor hoy. Una cosa a tener en cuenta es que es importante conectar con los demás ahora. Tratar de hacer las cosas a solas puede parecer como la cosa correcta a hacer, pero eres mucho más eficaz cuando solicitas la ayuda de los demás.

Cán­cer (22 de Ju­nio - 23 Ju­lio) Este es un momento excelente para ti. Tu estado emocional es maravillosamente optimista. Las cosas deberían de ir bien y tienes un instinto que te ayudará a navegar a través de cualquier aspereza que aparezca, si las hubiere.

Aprovecha esta oportunidad para comprometer a otros y concretar los planes que tienes la intención de completar.

Leo (24 de Ju­lio - 23 de Agos­to) Las cosas pueden estar mentalmente centradas hoy, lo cual podría entrar en conflicto con tu naturaleza emocional. Opiniones fuertes pueden surgir, y deberías tomarte tiempo para escuchar. No fuerces las cosas si no están listas para desarrollarse. Si la manzana no está a punto de caer del árbol, no la agarres.

Vir­go (24 de Agos­to - 23 de Sep­tiem­bre) Tu legendaria impaciencia te está jugando una mala pasada.

Tienes demasiada prisa. Es posible que ciertas cosas hayan cambiado en el exterior, pero no han cambiado lo que realmente eres.

Resístete a la tentación de barrer todo para empezar de nuevo. Si es así, en unos pocos meses estarás otra vez donde empezaste.

Sa­gi­ta­rio (23 de Nov. - 21 de Di­ciem­bre) Estás en el proceso de cambiar de dirección en tu vida profesional. Esto no se puede hacer en un día. A veces es doloroso. Las cosas van a avanzar poco a poco y requieren pensar y enfrentarte a tus problemas con honestidad. No huyas, incluso si tienes la tentación de hacerlo. Confía en que no estás muy lejos de tu objetivo.

Ca­pri­cor­nio (22 de Dic. - 20 de Ene­ro) Vas a tener que demostrar tu resistencia hoy. Se espera mucho de ti, y no tienes más remedio que realizar la contribución que se espera de ti. No hay manera de evitarlo. Eres un jugador clave en los eventos que giran a tu alrededor. Seguramente te has dado cuenta.

Acua­rio (21 de Ene­ro - 19 de Fe­bre­ro) Puedes tener muy buenas ideas relacionadas con tu ámbito profesional, pero ¿las dominas totalmente? Si no es así, acepta el hecho de que todavía puedes aprender de cursos o expertos en tu campo. No te perjudicará que te guíen un poco.

Deja de dudar o criticar lo que otros te proponen.

Pis­cis (20 de Fe­bre­ro - 20 de Mar­zo) La comunicación es clave hoy. Realiza tus intenciones de inmediato para evitar confusiones innecesarias.

Cuanto más puedas resolver ahora, mejor te irá en el futuro. Tú eres la pieza faltante del rompecabezas, así que súbete al podio con el fin de realizar tu importante papel. El puente que ofreces llena un vacío crítico que será de gran ayuda para los demás.

JOSE DE LEON CENTRO UNIVERSAL DEL AMOR Soluciono lo que me pidas Castigo de Amor Curación: Trabajo 100% Garantizados Véngate de tu pareja, haz que sufra por ti y te ruega que sea fiel y dominarlo para siempre 100% que sólo te obedezca a ti ciegamente y no pueda GARANTIZADA enamorarse de otra persona nunca más.

Amarre Magia Negra (ya sea a las buenas o a las malas) Amarre de siete nudos (nada ni nadie podrá desatarte) Amarre Tandra (despierta los sentidos, ver, tocar y desear) Amarres sexual (cuerpo y voluntad, sometimiento total) Amarre Gay (Dos seres del mismo sexo) Amarre especial (Ya sea por capricho o venganza) Amarre hasta la muerte (Hasta que la muerte los separe) SI USTED NO PUEDE VENIR!!! YO VOY A USTED!!! ¿Cansado de llamar a otras partes y no hay resultados? !Ven, visítame y te sorprenderás!!

Yo estoy aquí a pocos metros de la Estación Del Metro de Wheaton!!

Tel:301-962-1919 / 301-591-9439 11230 B Grand View Ave. #8 Wheaton MD 20902

│Página 26 │www.lasamericasnews.com│ REFLEXION │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

No más deportaciones Por: Humberto Caspa, Ph.D.,

Profesor e investigador de Economics On The Move. E-mail: hcletters@yahoo.com

Lo Que Realmente Siento Por Ti...

Para ti que has visto y conoces mi alma (aunque lo niegues)...

Desde el fondo de mi corazón...

De repente un día es mucho tiempo.

De repente quiero detener las horas, parar todos los relojes del mundo cuando estas a mi lado y más tarde anhelo que vayan de prisa para volverte a ver, para volverte a sentir y con mis oídos sordos escuchar el festival de las maravillosas y dulces palabras que tienes guardadas para mi.

De repente no me importa nada más que TU, los problemas y el mundo exterior son insignificantes para mi, pues mi cabeza sólo piensa en el próximo encuentro y en como responderé esas preguntas, sin respuestas aparentes, que me dejan muda y al mismo tiempo despiertan mis ansias de decir sin reparo lo que debería callar, lo que tú quieres oír.

De repente la vida es cruel, porque me regala un amor y me lo quita a la vez.

Me regala las estrellas y al mismo tiempo me recuerda que están muy lejos y no las puedo tocar.

Me pone sobre la mesa una ilusión adornada con rosas y me deja una nota que dice con rojas letras “mis espinas envenenan, aléjate de mi”.

De repente el miedo se apodera de mi, invade mis sentidos esa sensación insoportable de perderte, miedo a tenerte para luego tener que separarme de ti, por un tiempo que quizás sea breve o largo y que gracias a esos besos y caricias que me diste, parecerá todo un siglo, parecerá una eternidad sin fin.

De repente siento que me enamoro de ti, que perdí el control de mis actos y que en mi estómago comenzaron a volar las mariposas que un día guardé en una jaula para no volver a sufrir.

Que me duele tenerte pensando que quizás sólo soy un espejismo para ti, que en lugar de una diosa aquí solo hay una simple mortal, que en lugar de una reina soy una plebeya común que anda por la vida cazando sueños, persiguiendo anhelos, buscando ser feliz.

De repente sólo tres cosas te puedo decir: HOY te siento, HOY te amo, HOY vibro por ti; y no quiero saber que pasara mañana, no quiero entender porque llegue a este punto, no quiero escuchar razones, solo deseo recorrer a paso lento el puente de emociones que tendiste ante mi y disfrutar el camino con los ojos vendados sin pensar en mañana, sin pensar en ayer, dejándole todo al Cielo, a Dios, al Destino, y también a la esperanza como quien no espera nada y a escondidas prueba el sabor del todo.

De repente, me voy a la cama a pensar solo en ti, de repente mi amor, soñaré contigo y susurraré en tu oído eso que hoy te quise decir, eso que sabes hoy siento por ti...

(Este escrito lo encontré en un momento de mi vida y lo reformé para dedicárselo a alguien muy especial en mi vida, así que lo consideraré de mi semi-autoría)

El Rincón del Buen Sabor

Alitas de Pollo con Chile y Cilantro R E C E TA Ingredientes: • 2 libras de alitas de pollo, sin las puntas • 1/2 taza de cilantro fresco, finamente picados • 1 1/2 cucharaditas ralladura de limón verde • 3 cucharadas de jugo de limón verde • 1 chile habanero, sin semillas y finamente picado • 2 cucharadas de salsa inglesa • 1 diente de ajo, finamente picado • 2 cucharaditas de Knorr® Caldo con sabor de Pollo • 1/4 taza Country Crock® con Calcio y Vitamina D, derretido

En esta temporada de fútbol, TuSelección.com continúa celebrando y ofreciendo soluciones en entorno a dos de las pasiones más representativas de la comunidad Hispana: la comida y el fútbol. Comparte la pasión por Tu Selección con tu familia preparando la siguiente receta, una de las que puedes encontrar fácilmente en TuSelección.com.

8 aperitivos | Tiempo de preparación: 15 minutos | Tiempo de cocción: 60 minutos

PREPARACION:

1. Precaliente el horno a 425°. Cubra una charola para hornear con papel aluminio.

2. Ponga el pollo sobre la charola. Hornee hasta que el pollo esté completamente cocido y crujiente, aproximadamente una hora.

3. Combine el resto de los ingredientes en un tazón grande.

Agregue el pollo y revuelva para cubrirlo con la marinada.

4. Consejo: también queda estupendo con piernas de pollo.

Recientemente recibí una carta de una ciudadana norteamericana de raíces japonesas, Keiko Maruyama, quien me hace una solicitud de llenar dos peticiones. Una para el presidente Barack Obama y la otra para el secretario de seguridad nacional Jeh Johnson.

Su familia se encuentra en un momento muy difícil; su esposo Jaime está programado a ser deportado este fin de mes.

Inmediatamente llené las peticiones y las envié a las dos oficinas gubernamentales, esperando que, de alguna manera, sirvan para revertir la tendencia mundana del gobierno de separar familias.

Keiko y Jaime tienen un niño adorable de un año de edad, de rasgos latinos y asiáticos. Lamentablemente no podrá tener una vida “normal” si su progenitor es deportado a su tierra natal. “[…] Jaime está programado a ser deportado en junio 30 y potencialmente puede ser prohibido a ingresar a Estados Unidos de por vida […]”, señala en la petición. El miedo de de Keiko es real. Ya no existen vías lega-

les para el retorno de Jaime a los Estados Unidos en caso de que sea deportado.

Un recurso para impedir la deportación de personas como Jaime es a través de una fuerte presión a las autoridades del gobierno nacional y local, tal como Keiko y otras organizaciones civiles vienen realizando.

Por ejemplo, la presión al departamento de policías de Los Ángeles por parte de la comunidad angelina tuvo un resultado positivo. Existe una política dentro del LAPD de no entregar a las autoridades migratorias a personas que hayan cometido delitos menores.

Mientras en algunos distritos electorales, como en Los Ángeles, New York y en otras urbes progresistas, la movilización social en pro de una reforma migratoria integral se va consolidando, en otras distritos conservadores el sueño a la legalización se diluye.

En Virginia la reforma migratoria sufrió otro revés. Eric Cantor, líder del Partido Republicano en la Cámara de Representantes del Congreso fue derrotado por un ardiente portavoz contra

TIRAS COMICAS

la reforma migratoria.

Cantor no es precisamente un político que está a favor de los migrantes indocumentados, pero por lo menos había demostrado un tanto de comprensión.

En base a sus años de experiencia en el Congreso, estaba destinado a reemplazar a John Boehner como jefe de la Cámara de Representantes cuando éste decidiera jubilarse de la vida política.

Con la derrota de Cantor, la reforma migratoria se hace mucho más difícil en el resto de la Administración Obama.

Así, la comunidad latina tiene una gran tarea de impedir que personas como Jaime sean deportados. Si podemos llenar formas de petición para evitar una deportación, debemos hacerlo. La reforma migratoria no se va a mover del impase en el que se encuentra en el Congreso si no tomamos parte del proceso político. Es necesario cambiar la fisonomía del gobierno. En las elecciones intermedias debemos apoyar a políticos –demócratas o republicanos— que están más aptos al compromiso que a la radicalización.

GROSSO

│www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 27 │

(703) 367-0877

www.aandfautosales.com

8333 Centreville Road; Manassas, VA 20111

US S S O AM R A P E S! I T ¡PR A R G lles) TAXegEunS eta tar por D (Pr

11-Toyota Camry LE

03- Nissan Altima

$2,500 Downpayment $1,000 Downpayment

NO TIENE CREDITO? BANCARROTA? NO TIENE SOCIAL? MAL CREDITO? No se preocupe AQUI Todos Califican

07-Toyota Sienna

$10,995

05-Honda Accord

$8,900

***Descuentos Válidos

04 Toyota Tacoma

$900 Downpayment $2,500 Downpayment

$1,000 Downpayment

07 Toyota Corolla

$8,995

Obten $250 s cuando nos refiere

Para la compra de un vehículo Cupón no válido con otro descuento 02-Toyota Camry

03 Honda CR-V

a tus amigos y familiares.

SOMOS EL DEALER QUE APRUEBA SU APLICACION EN SOLO 5 MINUTOS

Oscar Monterroza

Gio Lazo

Venga caminando y saldrá manejando HOY MISMO

NO OLVIDE QUE SOMOS EL DEALER NUMERO 1 GRACIAS A USTED - www.aandfautosales.net

Vendemos Cajas de

MUDANZAS INTERNACIONALES Si es†á pensando en regresar a su país llevándose un contenedor full, una pequeña mudanza o su vehículo, póngase en contacto con PANAMERICAN Shipping Services.

Una empresa sólida y con experiencia en la que Ud. puede confiar. Expertos en Servicios Puerta a Puerta y envíos de Vehículos.

Envíe sus efectos Personales o lo que usted desee

24 x 24 SALIDA DE CONTENEDOR A BOLIVIA

10 de JULIO Atención

BOLIVIANOS Llámenos HOY y compruebe porque la gente nos elige

(703) 927-2592

ENVIE SU CAJA DE 24 X 24 A CUALQUIER CIUDAD DE

BOLIVIA

Página

28

del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014

Vendo Chevrolet Cavalier Año 96 de 2 puertas. $1,000 Cash - SuZuki Esteem Sw Año 99 $1,000 Cash - Nissan Pathfinder Año 98 $2,500 Cash - Honda Accord Año 99 $4,300 Honda Accord 5 Speed Año 98 $3,900.

Interesados Llamar al 703-367-0001.

Dormitorio amplio en renta. Para persona sola, sin vicios. Entrada independiente, baño compleC.Q. to, cable e internet. Tel. 703-685-2607.

ARLINGTON, VA. Se renta una habitación cerca de la Glebe Rd. entrada independiente. A persona sola sin vicios. Habitación amoblada. Informes al 571-733C.Q. 4860 Se alquila cuarto grande en Van Dorn, utilidades incluídas, parqueo. llame al 703 951 3905 Se renta una habitación grande en basement en Arlington, salida independiente. frente a parada de buses. llame al Tel 571-243-6086.

Venta de Restaurante en Woodbridge y Herndon visite nuestra Website www.millenium3nnium.com C.Q. Joven salvadoreño , trabajador , honesto de buenos sentimientos busca una dama entre 30 a 50 años de edad , cariñosa , alegre de buenos sentimientos para amistad y futuro noviazgo. Interesadas llamar al Tel.: 571-577-1857 M.U.

Drivers - Controladores Combo P & D locales / Trabajadores Portuarios necesario. FT / PT. Excelente pago por hora, Inicio Diario, totalmente pagada de beneficios médicos CDL-A w / XT o req HTN. Llame 855-378-4972. YRC Freight es un Empleador de Igualdad de Oportunidades / Acción Afirmativa Minorías / Mujeres / Discapacitados / Veteranos Protegida M.U. Industria de gas y electricidad. Se busca personal Potencial hasta $100,000.00 Manuel 571-241-6846 Roberto 703-577-5447.

M.U. Choferes Drivers de 15 a 20 horas por semana $500.00 30 a 40 horas por semana $1,000.00 Horarios flexibles, Necesita tener su propio auto del año 2007 al 2014, Seguro Licencia, Inspección, auto debe estar en buenas condiciones. Necesita hablar ingles, contactar Manuel Uriarte 571-241-6846 después de las 3pm.

Se imparten clases de Ingles y ciudadanía. Informes al Tel.: 703-870-8181 M.U. Se necesita manicurista & pedicurista con experiencia. Se paga excelente salario. Llame al 703F.A. 297-1194 / 703-998-0158

Ahorre en gas de su casa o negocio hasta un 20% Haga su cita Tel 571-241-6846 Manuel Uriarte.

Necesitamos representantes, entrenamos Joven salvadoreño , trabajador , honesto de buenos sentimientos busca una dama entre 30 a 50 años de edad , cariñosa , alegre de buenos sentimientos para amistad y futuro noviazgo. Interesadas llamar al tel.: M.U. 571 577 1857

Vendo productos salvadoreños para combatir la infección. Llame al 703-220-1422.

M.U.

VENTA DE CERAMICA Al por Mayor y Menor Cerámicas para Pisos, Cocinas, Baños, Paredes y Decoraciones en General

ENTREGA INMEDIATA

703-898-8862

Necesito 2 señores y un señor para trabajar en limpieza de oficinas. De Lunes a Viernes de 6 pm a 10 pm, área de Tysons Corner. Llamar después de las 4 pm al 703-293-9746e busca pintor y ayudante de pintura para maquinaria y equipo pesado en el area de Laurel, MD. Para mayor información contacte al Sr VELA. Tel 240-299-9577 M.U.

Necesita Mejorar su Crédito? llameme con confianza, yo le puedo ayudar. Análisis GRATIS Tel.: 443-326-4282 M.U. Se vende faja correctora de postura. Llame al Tel.: 571335-4083 M.U. Se Necesita Vendedores de Publicidad para Empresa de Marketing, Interesados obtendrán buenos ingresos.

Llame al Tel.: 703-898-8862 F.A.

│www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 29 │

LIMPIADOR DE VENTANAS Y SUPERVISOR Para edificios altos (HI-RISE) Se requiere amplia experiencia.

Documentos legales para trabajar.

Tiempo completo. Mínimo $140 por día. Supervisor $175 por día Disponibilidad inmediata Llame en Inglés:

ATS TRANSMISIONES

•Matrimonios •Taxes •Traducciones •Notarizaciones

Transmisiones usadas de $ 500 a $1,000.

Garantizado! Informes al

Referimos Abogados de Divorcio DWI - Inmigración y Bancarrota.

5023 D. BACLICK RD. Annandale, VA 22003

571-241-6846

703-442-3950 Español: 703-402-9695

VENDO CHIA al por mayor solo por toneladas (mínimo 1)

CHIA $ 5,50 por libra precios negociables

Podemos proveerle pedidos cada 2 meses!!!

A los Tels.: 703-926-3387 / 703-933-9269

CHIA $5,50 libra precios negociables

Tel: 703-889-0852

COMPRO PLATA NECESITO TECNICO

JOYERIA GRACE Joyas de Plata a Precios Especiales para estas fiestas. Reparaciones y trabajo a la medida.

(703) 314-9233 8101 Richmond Hwy Alexandria, VA 22303

DENTAL

Laboratorio en expansión requiere Técnico Dental para el área de acrílicos. que pueda hacer plasterwork, investir y empacar, reparaciones y terminado en acrílicos.

También se necesita técnicos para el área de corona y puentes. Buen salario

Llamar al:

301-792-3490

│Página 30 │www.lasamericasnews.com│ CLASIFICADOS │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │

$

DISEÑO GRATIS

35

99

PROMOCION DE VERANO

5.000

Business Card

$

79

99

COMPAÑIA DE CONSTRUCCION Está contratando

ROOFERS, MECHANICS Y LABORERS Roofers con experiencia pueden ganar hasta $35.00 la hora **Se verificarán documentos de trabajo.

Excelente pago y buenos beneficios.

Aplicar en persona 11121 Industrial Road Manassas, VA 20109.

Compañía de Remodelación

TECHNICIAN Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradoras, Cocinas, Lavadoras y Secadoras.

Con Licencia para VA – MD – DC

(703) 798-7630

Amigo Travel es ahora Amigo Tickets

1-800-704-5778 www.amigotickets.com

Si conoces algo más barato con la competencia TE MEJORAMOS

LA OFERTA! !

Llama YA

Las mejores ofertas y promociones exclusivas a cualquier parte del mundo, México, Suramérica y Europa.

Haz tu reserva en línea SIN COSTO alguno www.amigotickets.com Tarifas Especiales para Grupos de 10 ó más personas 1-800-259-4047 Buscamos Agentes para trabajar con nuestras tarifas de mayoristas. gastos Inf.: 1-800-259-3062 de reserva

Sin

BUSCA TRABAJO

COMPANIA HISPANA SOLICITA

Personal Full Time y Part Time para algunas plazas disponibles Interesados llamar para una entrevista a los Telfs.

Nelson Fuentes y Jenny Fuentes

703-622-0320 ó 301-318-9565 Elmer Jimenez y Sandra Jimenez 301-302-5761

NECESITA

Trabajadores con experiencia en residential remodeling Documentos en regla Llamar al

703-350-0180

OPORTUNIDAD DE TRABAJO Tenemos plazas disponibles Full Time o Part Time.

Llame a Santos Ascencio al Tel.: 571-575-4295

COMPRO PARTES NUEVAS Y USADAS

COMPRO CARROS Se compra carros chocados, descompuestos.

En cualquier condición Se paga $ 200 $ 300 - $ 400 o más.

703-398-8239

Compro partes nuevas y usadas de Refrigeradoras, Lavadoras, Cocinas y de Aire Acondicionado

Servicio de Grúa

Llamar al 703-864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

│www.lasamericasnews.com│CLASIFICADOS│del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │ Página 31 │

LEO’S Company

Repara Aire Acondicionado, Calefacción, Refrigeradores, Lavadoras, Secadoras y Cocinas

DC –MD – VA

Telf.

(703) 864-5255

HAGA QUE CREZCA SU NEGOCIO ANUNCIESE AQUI

703-256-4200

MESERAS Se necesita meseras para

Restaurant Perla Del Valle Informes al

(703) 979-1109

AUTO MONTESINOS REPAIRS

Ofrece sus Servicios de Mecánica en General Automotríz, Frenos, Transmisiones, Motores, Alineación, Diagnósticos, etc Para mayor información Llamar a José al:

José 571-276-1128

INSURANCE AGENCY INC.

SEGUROS para Auto – Casa – Negocio Servimos para VA – MD

Manuel Díaz Agente de Seguros Aseguramos su Vehículo con Licencia Internacional ó Licencia de su País-Sin Social Security Excelente Servicio los 365 días del año Cell: 703-980-7486 Oficina:

703-533-1127

Fax:

703-564-8501

6400 Seven Corners Pl. Suite B Falls Church, VA 22044

E-mail : manueldiaz456@hotmail.com Oficina:

703-335-7427 Fax: 703-257-1567

3828 Shoppers Sq. Suite Manassas, VA 20111

Sala de Masajes SUSIE

LA MEJOR SALA DE MASAJES Si quieres disfrutar de un

240-478-1071

571-263-4345 703-568-8222

Haz tu Cita al!!!

buen momento y relajarte con lindas chicas llama a Verónica y Ashley en el Area de Falls Church VA

│Página 32 │www.lasamericasnews.com│ PUBLICIDAD │del 27 de Junio al 3 de Julio de 2014 │