TOBAKSGAARDEN - Sommer 2014 by Tobaksgaarden

PROGRAM

#2/2014 @tobaksgaarden assens

sølvmanden

Golden Days in Assens - by Jim Lyngvild

cafe hack vælter assens

Radiooptagelse i Tobaksgaarden

7 fantastiske kvinder Sommer Session i Cafe Tobaksgaarden

opera i assens

Folkeuniversitet på Tobaksgaarden

mig & musikken

Mød borgmester Søren Steen Andersen

2 TOBAKSGAARDEN 2014 PROGRAM #2

velkommen Tobaksgaarden har siden åbningen været kulturelt hjemsted for både foreningsliv og erhvervsliv. Denne usædvanlige kombination har delvist været dikteret af nødvendigheden, men den har også medført udsædvanlige samarbejdsformer, hvor synergien mellem de forskellige aktører indgår som en bærende værdi i samarbejdet. Kultur, erhverv og kreativitet har gensidigt

befrugtet hinanden i et dynamisk miljø. Tobaksgaardens formål er at skabe, vedligeholde og udbygge rammerne for kulturelle aktiviteter samt at give kulturtilbud til alle aldersgrupper ved skabende, igangsættende og udøvende virksomhed. Et nyt udstillingskoncept blev således afprøvet i sommeren 2013 hvor en arbejdsgruppe nedsat af Tobaksgaarden’s bestyrelsen arbejdede med udstillingen ”Fra Tobaksfabrik til Kulturfabrik”. Det er planen, at Tobaksgaarden fremover vil lave ﬂere lignende udstillinger som kan belyse håndværk- og industrihistorien i Assens by. Og gerne i samarbejde med Museum Vestfyn, som tidligere har meldt sig på banen som medspiller omkring sådanne særudstillinger. Til disse særudstillinger nedsættes særlige udvalg, som arbejder med både indhold, logistik, formid-

tekst, fotos og tilrettelæggelse

billetsalg og administration

Tekst: Lasse Tajmer (ansv.), Bjørn Steding-Jessen Forside: SØLVMANDEN af Jim Lyngvild Fotos: Diverse pressefotos Grafisk produktion: Tobaksgaarden Layout: Signe D. Mckinney Annoncesalg: Rikke Lassen Tryk: Dicentia Denmark A/S Oplag: 50.000

Tobaksgaarden - Kulturhuset i Assens Tobaksgaarden 7 DK-5610 Assens www.tobaksgaarden.dk post@tobaksgaarden.dk Tlf 64 71 20 31 Åbningstider: mandag - fredag kl. 10-15 Billetter kan også købes på www.tobaksgaarden.dk eller via vores App.

ling og ﬁnansiering. Sidegevinst i udstillinger af denne art er det tætte samarbejde samt involveringen af det lokale erhvervsliv, som denne slags udstillinger fordrer. Dette åbner nye muligheder for kreative alliancer. Udstillingsprojektet ”Sølvmanden” som vi glæder os til at åbne 15. maj, er således en kærkommen opfølgning på sidste års lancering og falder i ﬁn tråd med Tobaksgaarden’s visioner for produktion af fremtidige sommerudstillinger i Tobaksgaarden. I den forbindelse vil jeg gerne benytte lejligheden til at takke de mange borgere, erhvervslivet, politikere og embedsmænd i Assens Kommune, som alle har bidraget til realiseringen af ”Sølvmanden”. Lasse Tajmer, kulturchef

Find os på Facebook facebook.com/tobaksgaarden Køb billetter og find informationer om Tobaksgaardens arrangementer på din smartphone via Tobaksgaardens App. Med Assens Bio App kan du læse om filmen, se trailers og købe dine biograf billetter på din smartphone. App‘en fås både til Android og iPhone. Find os på Instagram @tobaksgaarden #tobaksgaarden #assens Her køber du dine koncertbilletter. Scan QR koden og kom direkte til tobaksgaarden.dk

Der tages forbehold for trykfejl og ændringer i programmet.

Tobaksgaardens koncerter er støttet af:

Billetpriserne i programmet er inkl. gebyr, Så hvad du ser - er hvad du gi´r. Det er også muligt at købe billetter ved indgangen. Tillæg for køb af billetter i døren udgør kr. 25,Biografens billetsalg finder du i cafeen. Formiddagsforestillinger spiller kl. 11 Eftermiddagsforestillinger spiller kl. 16 Aftenforestillinger spiller kl. 19.30

t e t r o årsk

nden å h å p t r o es t e k dit stærk

ter re til koncer e g li il b m o K re til shows Kom billige* å dine biografbilletter p Spar kr. 20 r kun kr. 10* Cafebesøg fo i dit nær miljø n 0 om året 0 2 t e r. r Støt kulture k å n m u k o r 0 35 oste oster kun kr.de eller pensionister, k k t r o k s r å t E r studeren Et årskort fo

Tjek programmet og bestil billet på www.tobaksgaarden.dk eller på vores App, som du finder i App store eller Google Play under Assens Bio Tobaksgaarden er medlem af Dansk Live

ÅRSKORT

afe c t s n u k p u d n a t et t s i m f i a t r n i g o e i rb yels udstilling e n t r r o e f c d n e o h k le billedsko a ngf ol dig arden.dk

ga m er k valiteedter konferencesrpiltLeæastmere på www.tobaks

* God kaffe eller thé i Cafe Tobaksgaarden koster kr. 10 som medlem

st seværdiogphlevelser frøbjerg fe

e lokalelej

Find os på Instagram, Facebook, Twitter samt i App Store

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014

www.uip.dk

FILM SKAL SES I ASSENS BIO DKposter685x1015_EDU.indd 1

SKREVET OG INSTRUERET AF

laborday.dk

53833_Labor_Day_Plakat.indd 1

21/11/13 13.06

Assens Bio har et bredt kvalitetsbevidst filmrepertoire, med både blockbusters og smalle film på plakaten. Biografens digitalisering har muliggjort en udvidelse af repertoiret og samtidig kan biografen vise endnu flere forestillinger. Der spilles således film på alle ugens 7 dage – og minimum 10 forestillinger om ugen i højsæsonen. Assens Bio har en forestilling hver aften kl. 19.30. Alle weekender, skoleferier og helligdage vises børne- og familiefilm kl. 16. Tobaksgaarden er med i Biografklub Danmarksamarbejdet hvilket betyder, at de film der er udvalgt til at være med i programmet for Biografklub Danmark, også altid kommer til Assens Bio. Biografklub Danmark er en filmklub, der giver dig rabatter til en række udvalgte film i biografen. Hver sæson udvælges 7

2/20/14 9:19 AM

unikke ﬁlm, som medlemmerne kan se til halv pris.

Køb dine billetter hjemmefra

Du kan bestille eller købe dine biografbilletter på www.tobaksgaarden.dk eller via din smartphone med vores App, som fås til både iPhone og Android telefoner. Du kan selvfølgelig også blot møde op ved biografens billetsalg - som er åbent fra en time før filmen begynder. Reserverede billetter skal være afhentet senest 15 min. før filmen begynder. Hver onsdag formiddag vises der film kl. 11. Tilbuddet er for alle og benyttes ofte af pensionister og forældre på barsel. Her tilbyder vores 3 dygtige “legetanter” børnepasning, imens mor og far er i biffen!

Kom billigt i bio

Som du nok allerede er klar over, er der store besparelser ved at købe et

ÅRSKORT til Tobaksgaarden. Her får du nemlig bl.a. kr. 20,- i rabat på din biografbillet. Men som noget nyt kan du også pr. 1. juni hver søndag se ﬁlm i Assens Bio for kun kr. 50,-. Søndagstilbuddet kan dog ikke kombineres med andre rabatter. Køb dine billetter på www.tobaksgaarden.dk, hvor du også kan følge med i ﬁlmrepertoiret.

ASSENS

BIO

7 4

TOBAKSGAARDEN 2014 PROGRAM #2

IDA GARD 29. MAJ

Ida Gard’s dramatiske numre er avanceret pop, med intelligente, ærlige og ﬁnurlige tekster, der overrasker og holder lytterens opmærksomhed fanget. Hun er en frisk stemme i dansk musikliv, og med hendes seneste CD ”Doors” beviser hun, at hun har modet og evnerne til at appellere bredt. Det ny album er delvist indspillet i New York – og det høres. New York klæder Gard og Gard klæder New York. Danskerens underspillethed står skarpt og i ﬁn kontrast til den store lyd, som den amerikanske producer Jamie Siegel har lagt for dagen.

Drink, middag, koncert

270,-

kvinder i mu

SARA GRABOW 19. JUNI

Nu kan du opleve Sara Grabow, hvor hun fortolker sin far Sebastians sange, men også giver smagsprøver på sine egne kompositioner. Der er tale om en intim og stemningsmættet aften med nærvær og indlevelse. Kom tæt på Sebastians fantastiske univers. Sara synger sin fars sange med stor indlevelse og selvfølgelighed. Sangene hun er vokset op med, får dog også et twist i de nye fortolkninger. Sebastians ord og melodier opleves igen på nye måder. Med sig på scenen har Sara sin husbond, Tomas Raae, som har produceret Saras seneste albums, samt guitaristen Anders Holst, der selv har ﬂere udgivelser bag sig. Her kan du opleve musikalsk samspil af høj klasse: De mere og de mindre kendte sange bliver spillet og sunget med udadvendt charme og poetisk indlevelse, der gør koncertoplevelsen til noget helt særligt.

Drink, middag, koncert

270,-

SOFIA TALVIK 26. JUNI

Sveriges vidunderlige svar på Joni Mitchell, Jewel og Nick Drake! Dejlige svenske Sofia Talvik er en veletableret kunstner med et bredt publikum fra hele verden - og har bl.a. spillet på flere festivaler i USA. Sofia spiller en unik blanding af amerikansk folk-pop, filtreret gennem hendes svenske arv. Denne unikke blanding er unik og har tiltrukket stor opmærksomhed fra anmeldere, bloggere og musikelskere. Hun er netop kommet tilbage til Europa efter en halvandet år lang turné med over 250 koncerter i USA. Sofia har i øjeblikket sin base i Berlin og turnerer i hele Europa i løbet af 2014.

Drink, middag, koncert

270,-

SILLE NILSSON 24. JULI

Sille Nilsson er en ung sangerinde og sangskriver på 22 år, som gjorde sit indtog på den danske musikscene i 2011. Hendes upolerede, kontrastfulde sange, er både lette og simple samtidig med, at de rummer en nærværende dybde og skævhed. Sange om den store kærlighed, de små skænderier, dem man savner og dem man giver slip på. Melodierne er stærke og helstøbte ørehængere, der går lige i hjertet og som rammer plet lige der, hvor popmusik bliver spændende. Alt dette med et lille twist af country. Sille Nilsson har spillet rundt omkring i det danske land, på festivaler og spillesteder, med sit band og alene med sin akustiske guitar. Hun er som så mange andre inspireret af den amerikanske singer/ songwriter tradition, med fødderne godt og solidt plantet i den danske muld.

Drink, middag, koncert

270,-

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014

usikken MATHILDE FALCH 3. JULI

THERA HOEIJMANS 10. JULI

Thera Hoeijmans er for mange et kendt ansigt som man især forbinder med hendes tid som TV-vært på TV2. Men forud for denne tid var hun også sanger i succesbandet Cut‘N‘Move. I dag er Thera gået helt andre og egne vegne – og er lige nu aktuel med en ny dejlig CD som har titlen “Another Mile”. Det har taget mange kampe undervejs i overvejelserne omkring, hvad hun ville med sin musik og hvilke veje, hun skulle vælge. Men med den nye udgivelse - som består af 11 ny-indspillede sange, hvoraf de 8 er hendes egne – udfolder sig et skønt minimalistisk, akustisk univers. Det er sange hvor Thera har livet, mørket og kærligheden som omdrejningspunkt: Tanker om at miste og at ﬁnde. Om at længes og at leve. Om skyggen og lyset. Det er sange om de veje man vælger og de veje man lægger bag sig for at ﬁnde vej forude. Med sig har hun Pojken Flensborg på piano og Jacob Venndt på kontrabas, mundharpe og klokkespil.

Drink, middag, koncert

270,-

ANNE SEIER 17. JULI

Det er Anne Seier selv - der i sit lille kolonihavehus - har skrevet tekst og musik, spillet alle instrumenter, produceret og skruet på knapperne. Hendes musikalske univers er stærkt inspireret af bl.a. spansk ﬂamenco og argentinsk tango men hun elsker også snorlige pop og tydelige melodier og arbejder med at kombinere disse verdener på sin egen måde. Produktionerne på albummet er intense og melodramatiske og genremæssigt ligger Anne Seiers musik et sted i grænselandet mellem de elektroniske skygger og den akustiske vellyd.

Drink, middag, koncert

270,-

Mathilde Falch er aktuel med sit andet album „Bag Mine Øjenlåg“ som består af 10 dybt personlige sange - der som altid har Mathilde Falchs tekster i højsædet. Mathildes sange er fuld af både livslyst og nysgerrighed og handler om håbløsheden i afhængighed, om kampen for at komme videre. Om at være en ung kvinde og om lyst. Om at nyde livet og om at have fundet kærligheden og værne om den. Mathilde Falch ved, hvad hun vil med sin musik. Som sangskriver, bandchef og pladeselskabsejer styrer hun alle processer - fra første tone, til hun står med det færdige album i hånden.

Drink, middag, koncert

270,-

l i s n t e d k a t aksgaar

Tob

Advokatfirmaet Jens Bang Albani Bryggerierne Alex Gundersen Tobacco Company Alumeco Assens Apotek Assens Bil Center Assens Dyreklinik Assens Fjernvarme Assens Kommune Assens Murer-& Entreprenørforretning Aut. El-installatør John Pedersen Aut.Skorstensfejermester S. Christensen Automester – Østerhaabs Auto Bil-Hjørnet Blomsterværkstedet Boe-Therm Boelbjerg Maskinværksted Broen Armatur Byens Bager Broby Bøgskov VVS Café CupCake

ub l c vip C.A. Larsen Automobiler CampOne Bøjden Strand Carl Viggo Hjort Como Shoes Danrevi Assens Dansk Lyd og Lys Dansk Overfladebehandling I/S Danbolig Assens Den-Jet Fyn Depotet Assens Ebberup Vognmandsforretning EDC Assens El-Dorado El-Flex Expert Assens Finodan Flemløse Maskinforretning Flügger Farver Folkebladet FynboFoto Fynske Bank Gartneriet Alfred Pedersen & Søn Glamsbjerg Hotel Guldsmed Dyrup Gustav Christensen Automobiler Haarby Boligmontering Hammer-Hansen

Nyd en god kop kaffe i Café Tobaksgaarden

merrild.com

Havnegrillen Café Idé & Tryk Fyn Interacoustics Jakobsen Tømrer- og Snedker Jil Indramning Kiropraktisk Klinik Assens Klindt Industriudvikling Kjær’s Køkken Køkkengården Lokalavisen Assens LL-Auto Tommerup Lebæk Lethoma Liv Lawaetz Lund og Thode Frisør Mad med Mere M. Lykke Holding Møllegårdens Auto NB Vinduespuds Nordea Assens O’neill’s Irish Pub Orifarm Group Plum Profil Optik Rahr Rema 1000 Assens Ret & Råd Fyn Royal Flyt Rønnest Kajak Scandinavian Tobacco Group Assens Sinatur Gl. Avernæs S.J. Engineering Soundlight Sparepart.dk Sparekassen Faaborg Strøjer Samlingen Stellini Kaffe Superbrugsen Assens

Søndagsavisen TNM It Tandlægehuset Assens Tandlæge Kim Kraft TG-Clean The Voice / SBS Radio Tæppeladen VVS Gruppen Fyn Vedstaarup Teglværk Vestfyns Gymnasium Vestfyns Handelsskole/-Gymnasium Vestfyns Tømrerforretning Vestmark Vinspecialisten Assens Vognmand Leif Schmidt Voldbro Smedie & VVS HF & VUC FYN Glamsbjerg Zjoos Ørsted Lastvognscenter

Vil du også være med til at sikre et mangfoldigt og kvalitetsbevidst kulturliv på Vestfyn? Kontakt os på 64712031 eller rikke@tobaksgaarden.dk og hør mere om de mange fordele.

VIP Club

Kæmpe mærkevaresortiment Ekspertrådgivning Webshop med lagerstatus Callcenter og chatsupport Serviceværksteder Udvidet 24 måneders garanti 14 dages returret

ØRBÆKVEJ 113, 5220 ODENSE SØ • KUNDESERVICE 33 18 19 00 • WWW.4SOUND.DK

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014

Vi har talt med borgmesteren i Assens Kommune, Søren Steen Andersen om hans forhold til musik BORGMESTER SØREN STEEN ANDERSEN

mig & musikken Navn: Søren Steen Andersen Alder: 42 Civilstatus: Gift med Laura, sammen har vi 3 børn. Profession: Elektriker, borgmester

Sylvester, Hall & Oates, Yazoo, Carl Carlton, Erasure, Toto, Elton John, Patrick Hernandez, Imagination, Talk Talk, Belouis Some, Kate Bush, Roxette, ABBA, Simple Minds, Tøsedrengene, TV-2, Kim Larsen, Laid Back, Iron Maiden, Marie Key, Black Eyed Peas m. ﬂ.

Kommer du fra et hjem med klaver? Nej, men vores nuværende hjem har et klaver med træramme, som er skæv, så det lyder som et western-klaver. Det er et klaver, der blev stående, da vi købte ejendommen af familien. Ellers har Cerwin-Vega subwoofere, gulvhøjttalere og NAD-forstærkere domineret mine værelser.

Hvilken sang vil du vælge på karaoke baren? Ingen - det lader jeg andre om.

Spiller du selv et instrument? Nej. Som elektriker har jeg allerhøjest håndteret en række måleinstrumenter ud i måling af Volt, Ampere, Ohm, osv.

Hvad er den første sang, du kan huske? Sikkert en fra ”De Små Synger”, som min mor sang fra.

Har du nogensinde drømt om at blive musiker? Nej. Synger du i badet? Ja, men ikke ret længe, - mænd er ikke så længe om at bade. Hvad betyder musik for dig? Voldsomt meget. Jeg har svært ved at foretage mig noget uden at høre musik. Madlavning, rengøring, opvask, bilkørsel, osv. Der SKAL musik til. Hvordan lytter du til musik? Streaming, CD, vinyl eller…? Meget radio (FM, DAB), men også CD’er og streaming. Hvem er din yndlingskunstner? Jeg har mange, især i 80’er-genren. Depeche Mode, Rod Stewart,

Hvilken slags musik kan du ikke holde ud at lytte til? Naughty Boy feat. Sam Smith med ”La, La, La”. Den er voldsomt irriterende og får mig til at ﬁnde et andet radioprogram.

Hvilken sang forbinder du med din første forelskelse? Det kan jeg ikke huske. Hvad hører du helst søndag morgen? Radio Fyn og ellers Café Hack. Hvilken sang får dig stensikkert på dansegulvet? Hall and Oates ”Out of Touch”, TV-2 ”Bag Duggede Ruder”

Hvilken sang kan få tårerne frem i øjnene på dig? Det kan mange sange i den rigtige stemning og omgivelser. Jeg har nemt til den slags. Har du været i operaen? Nej. Har du været på festival? Ja, men ikke mange.

Hvad har været din bedste koncertoplevelse? Jeg har en gang oplevet Cindy Lauper på plænen foran Capitol Hill i Washington DC. Det var fedt, men ellers har jeg ikke været til mange koncerter. Hvis du skulle på date med en musiker, hvem skulle det så være? Øhh - ud over, at jeg ikke går på date med fremmede 14 år inde i et godt ægteskab, så skulle det da lige være Marie Fredriksson, Kate Bush eller Belouis Some.

8 TOBAKSGAARDEN 2014 PROGRAM #2

sølvmanden Bagom den ny sommerudstilling i Tobaksgaarden

Tobaksgaarden har i samarbejde med den fynske modemand og fotograf Jim Lyngvild skabt en udstilling som fremhæver storhedstiden i Assens. Dette gøres i form af en storslået udstilling, der i sit pastiche-agtige udtryk og indhold tager afsæt i sølvvarefabrikant Frederik Ernst og Assens By i 1920erne. Med denne udstilling ønsker Tobaksgaarden at give publikum et indblik i, at Assens også i dag har kastet lidt af sommerfuglestøvet af vingerne – dog ikke mere end magien stadig er intakt. For Assens har meget at byde på! Assens er en by med et rigt kulturliv. Men desværre er Assens

også en by, hvor man ofte ikke ser skoven for bar´ træer. Når man bor i byen, er det ofte lokale stridigheder der skaber rammerne for dagligdagen. Men åbner man øjnene, vil man se en af landets smukkeste købstæder med kirke, kultur og kvaliteter der ikke lader sig kopiere. Det kræver mod at åbne øjnene og se skønheden i byens gamle bygninger. Endsige tage skridtet op af den lille trappe til Willemoesgaarden for at se en af landets smukkeste kunstudstillinger af mestre som J.A. Jerichau og Dankwart Dreyer. Men det er der! At kalde Assens for nutidens Korsbæk er måske en tilsnigelse med modiﬁkationer - men kigger

man bag gadespejlene og efeuen i de tillukkede karnappers ensformige eller traditionelle liv, vil man måske alligevel kunne have fået Lise Nørgaard til at henlægge Matador-historien til Vestfyn. Det er især familiedrevet virksomheder som f.eks. Assens Tobaksfabrik, Plum, Broen eller Ernst Sølvvarefabrik, som gennem generationer har præget Assens og givet byen kulturel identitet. De stolte virksomheder befinder sig i det vi i dag med urette kalder Udkants Danmark. Udkant og provins klinger så ilde - mens kulturelt originale byer virker mere dragende, især på de mange turister som gæster Assens hvert år. Udstillingen finder sted i Dankwart Dreyer Salen på Tobaksgaarden i perioden 15. maj – 30. september. Inspirationsgrundlaget for udstillingen er personen Frederik Ernst, hans hjem (Ernst Samling) og Assens By omkring 1920’erne. Udstillingens visuelle dele omfatter blandt andet store indrammede fotografier på lærred, udført af Jim Lyngvild som har foretaget alle fotooptagelser på karakteristiske og historisk interessante steder i Assens midtby. Desuden indeholder udstillingen sølvvarer, artikler og dokumenter som venligst er udlånt af private samlere, primært bosiddende i Assens omegn. Udstillingen vil fremstå som et godt og spektakulært alternativ for de mange turister, der i sommer har en forventning om at besøge byens museum, som desværre må holde lukket denne sommer.

se udstilllingen Udstillingen kan ses alle ugens dage på Tobaksgaarden i Dankwart Dreyer Salen. Åbningstider: Hverdag kl. 13-17 Weekend/helligdage kl. 11-15. Entre kr. 40,- / Gratis (Årskort). Børn under 12 år gratis adgang, med voksenledsagelse. Tobaksgaarden, Tobaksgaarden 7-11, 5610 Assens, 64 71 20 31, www.tobaksgaarden.dk

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014

FREDERIK ERNST

Faderen til Frederik Ernst hed Johan Ernst og grundlagde i 1890 sølvvarefabrikken i Assens, som i begyndelsen af 1900-tallet hørte til blandt de største i Danmark. Den yngste søn Carl var egnet til at føre fabrikken videre, men da han døde, måtte den ældste Frederik drage hjem og tage ledelsen på sig. Frederik Ernst elskede at samle på smukke ting. Den interesse syntes han, at andre også skulle nyde godt af, og derfor er hans enestående hjem i dag åbent for offentligheden. Hvad gør man, når man har været passioneret samler hele sit liv og ingen arvinger har? Sølvvarefabrikant Frederik Ernst fra Assens var ikke i tvivl. De sidste mange år af sit liv arbejdede han på, at hans

hjem med hans store samlinger af antikviteter skulle bevares intakt for eftertiden. Frederik Ernst oprettede en fond udelukkende med det formål at sikre, at hans hjem blev bevaret. Det er 38 år siden, Ernst døde - men lejligheden står fuldstændig intakt og præcist som han ønskede det. Frederik Ernst voksede op i Assens, hvor hans far, Johan Ernst etablerede en sølvvarefabrik. Produktionen af sølvvarer var bred, men det var særligt de mere end 30 populære bestik, som gjorde navnet Ernst kendt i hele landet. Da Frederik Ernst var 24 år, trådte han ind i driften af den stadigt voksende virksomhed. Da fabrikationen blev indstillet i 1955, blev hele første sal af fabriksbygningen inddraget til at udstille samlinger af stel, glas og sølv. Desuden elskede Frederik Ernst at rejse, og på sine rejser købte han mange klenodier, som han hjembragte til huset i Østergade. Ved hans død i 1976 overgik såvel hus som samlinger til hans fond, som fortsatte rundvisningerne. Ernsts samlinger kom i 2000 ind under Museerne på Vestfyn og herved blev Ernst Samling et statsanerkendt museum, der sikrer hans samlinger for eftertiden.

JIM LYNGVILD Jim Lyngvild er designer, forfatter og modekommentator. Han er uddannet designer fra Fashion Design Akademiet og er desuden uddannet fotograf. Han drev gennem flere år forretningen Gespenst i København, hvor han solgte tøj af eget design. De senere år har han fungeret som modekommentator ved Ekstra Bladet, ligesom han har skrevet flere bøger. Jim Lyngvild har sin daglige færden i Assens på fabrikken PLUM A/S som har hjulpet ham med produktion og udvikling af Jim Lyngvild’s hudplejeserie ”Raunsborg”.

FynboFoto

Gardinbussen der kommer til dig

Alt i fotoopgaver, portrætter, bryllupper, begivenheder mm. Også til erhverv og reklame Kontakt os på tlf. 29 40 27 60

FynboFoto v/ Michael Svendsgaard · Kindhestegade 6 · 5610 Assens · 2940 2760 info@fynbofoto.dk · www.fynbofoto.dk · Find os også på facebook

Bo og Bolig v/ Bo Pihl Klausen mobil 2556 1936 boogbolig@mail.dk www.boogbolig.dk

- En del af boligindretningen - Altid en god løsning

Gardiner • Solafskærmning • Markiser • Gulve • Solﬁlm

Forskellige skulpturer og litograﬁer af Peder Freund og Troels Trier i samarbejde med Gallerie Rasmus

Sdr. Ringvej 2, 1. sal 5610 Assens Telefon 64 71 16 88 Fax 64 71 56 88 pgj@danrevi.dk web www.danrevi.dk

Butikken har åbent torsdag og fredag kl. 14.00 – 17.30 og lørdag kl. 10.00 – 13.00

Visitkort_Assens_Per Johansen.indd 1

JIL Indramning Østergade 4 5610 Assens Tlf.: 64 71 23 33 / 21 64 60 44 Jilindramning.dk

ASSENS

Per Johansen Registreret revisor

ALL INCLUSIVE ALT TIL DINE ØJNE - SAMLET I EN LØSNING

PROFIL OPTIK RAHR Østergade 51, 5610 Assens, Tlf. 64 71 32 00 www.optikrahr.dk - Steffie og Erik Rahr

PLUMS GAARD · ØSTERGADE 38 · ASSENS TEL. 6471 1004 · www.livlawaetz.dk

Tøj | Brugskunst | Smykker 240 m2 livsstilsbutik + webshop

SHOES for Him and Her

følg os på facebook

IVAN GRUNDAHL SARAH PACINI TRINE KRYGER DU MILDE SIMONSEN SKUNK FUNK DESIGUAL LINE OF OSLO AYA NAYA MOS MOSH ANNE BLACK MARGOT SAINT TROPEZ PERNILLE CORYDON TRIWA ILSE JACOBSEN MC VERDI BECK SØNDERGAARD INWEAR LOUISE EEG ELSEWEIR SUSSKIND GREEN GATE AU MAISON NYGÅRDSSANNA CULTURE CASAGENT

Se de mange nyheder og gode tilbud på vores webshop www.comoshoes.dk

Scan koden og se

12 TOBAKSGAARDEN 2014 PROGRAM #2

ASSENS BILLEDSKOLE ÅBNER PÅ TOBAKSGAARDEN

assens billedskole af Jørgen Svenstrup, formand for Assens Kunstråd.

Assens Kunstråd har taget initiativ til oprettelsen af Assens Billedskole i Tobaksgaarden. Det er planen at oprette ﬂere afdelinger forskellige steder i Assens Kommune, således at børnenes vej til skolen bliver kortest mulig. Den første afdeling startede allerede i 2013 i Brylle og er således i fuld gang. Assens Billedskole drives i et samarbejde mellem Asens Kunstråd og Verninge Husﬂid, som står for den daglige drift. Assens Kunstråd har gennem de sidste to år arbejdet målrettet på at få etableret billedskoler for børn, for på den måde at være med til at styrke børns lyst og evne til at arbejde med og udtrykke sig i billeder. Billeder udgør en større og større del af vores tilværelse, og derfor er det vigtigt, at børn opdrages til og

får mulighed for at forstå og agere i den verden. Det gør de bedst gennem egne erfaringer med at tegne, male og forme under kyndig hjælp og vejledning. Desuden er børnenes eget arbejde med billeder en vigtig måde for dem at udtrykke sig på og en vej til selvstændighed og personligt udtryk. Gennem arbejde med billeder udvikler barnet evne for både at anvende og forstå billedsprog. Når Assens Billedskole til august rykker ind i Tobaksgaarden, bliver det i første omgang i midlertidige lokaler. Tobaksgaarden har planer om på kort sigt at renovere og etablere lokaler, som ud over Assens Billedskole skal rumme andre kreative værksteder. I Assens Kunstråd vil vi opfordre alle forældre til at være opmærksomme på de muligheder, som tilbydes jeres børn gennem Assens Billedskoler.

Barn 7 år. ”Solnedgang

s tobaksga arden as sen

tlf 63 74 55 15

n e d r a a g s k a b o t e caf alt er hjemmelavet varer AF

gode og friske rå

sandwich 69,DAGENS SALAT 60,,9 8 n e k r e l l a t t s o k o r f aftenmenu fra 89,husets burger 99,kaffe & kage 49,burger & BIO 159,Kaf’ka’e & BIO 90,frokost & bio 139,summer sessions Frokostjazz biograf koncert stand-up

koncerter · shows · biograf · udstillinger · cafe

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014 13

Kom til radiooptagelse i Tobaksgaarden og oplev den ægte Cafe Hack stemning

cafe hack

JIM LYNGVILD

vælter assens Lørdag 7. juni kl. 11-13 Entre kr. 315 inkl. Brunch, kaffe og 1 glas mousserende vin

Når temperaturen stiger og bøgen står grøn, pakker holdet fra radioprogrammet Cafe Hack sammen og forlader for en stund den velkendte café med samme navn i hjertet af Aarhus. Fra midten af maj lægger Cafe Hack-programmet fra land og drager ud på det årlige sommertogt rundt i P4’s ni distrikter for at hilse på programmets mange lyttere. Kursen er sat mod nye destinationer på øer, halvøer og fastland – på udkig efter livsglæde og lokal hjertevarme. Som eneste sted på Fyn, har Cafe Hack valgt at placere sig på Tobaksgaarden i Assens – det sker lørdag den 7. juni. Ved denne store

THOMAS RHODE

sommerevent kalder Cafe Hack lytterne til fest og radiooptagelse, lastet med nærværende samtaler, sjove anekdoter og god musik, under ledelse af programmets altid veloplagte kaptajn, Søren Dahl. Gæster i studiet bliver bl.a. modediktator Jim Lyngvild, kok og forfatter Thomas Rode og borgmester Søren Steen Andersen som vil optræde i et interview med Søren Dahl - og så skal vi naturligvis også høre noget live-musik. Men dette er foreløbig en overraskelse! Som satirisk gast følger Lars le Dous fra programmet Selvsving på P1. Han vil undervejs foretage et kyndigt humørtjek af de ni P4distrikter i landet. På ægte Cafe Hack maner serverer vi inden radiooptagelsen en dejlig lille brunch-tallerken og et glas mousserende vin.

SØREN STEEN ANDERSEN

TANDPROTESER MED SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI

Assens Willemoesgade 15 B · Tlf. 64 74 22 00 Aarup Søndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Assens Apotek Østergade 35 5610 Assens

www.tpt.dk Behandlinger finansieres. Små afdrag over op til 5 år.

Tandprotetikeren er en landsdækkende, frivillig kæde af specialiserede tandprotese klinikker, som bl.a. er forpligtet til: • at anvende de bedste metoder og materialer ved behandling og fremstillingen af proteser

Haarby Apotek Algade 33 5683 Haarby

• at fremstille aftagelige og fastsiddende proteser på egne moderne laboratorier • at hjælpe og vejlede sine patienter ved søgning om tilskud til tandprotese behandling

Glamsbjerg Apoteksudsalg Søndergade 26 5620 Glamsbjerg

• at deltage aktivt i forskning og efteruddannelse • at give 5 års garanti på tandproteser - kollektivt og landsdækkende • at udvise omsorg og medfølelse for sine patienters behov

Patienten i Centrum Kreative mennesker forsøger at genstarte Folkeuniversitetet i Assens med virkning fra efteråret 2014

Et godt liv er evig lærdom!

Hold også øje med næste udga ve af denne avis (ca. 1/ 9) hvor den nye kom ités undervisningstilbu d vil fremgå.

Deltag i kurser, foredrag og aktiviteter

Læs mere på www.vestfyn.lof.dk Der indkaldes derfor til et møde d. 30/5 2014 kl. 15.00 på Tobaksgaarden i Assens, hvor interesserede kan møde op og blive orienteret om folkeuniversitetstanken og dannelsen af folkeuniversitetskomitéen.

Viden i bevægelse

Du bør vide at... Åbningstider Mandag 9-18 Tirsdag 9-17 Onsdag Lukket Torsdag 9-18 Fredag 9-17 Lørdag 9-12

Salon Norma Jeane v/ Stine Moltrup Larsen Nørregade 23 · 5620 Glamsbjerg Tlf.: 64 72 18 48

Du ﬁnder ikke større udvalg hos vore kollegaer! • Madpakker • Smørrebrød • Håndmadder • Sanwich • Grillmad • Cafe-retter • Gammeldags is og softice • Kaffe og kage

ÅBENT HELE ÅRET - ALLE DAGE.

WE ♥ LINGERIE Kom og se vores store udvalg af badetøj!

Ny webshop på vej

Statsautoriseret Fodterapeut

TINA PLOUG

Scan koden og se mere om Sportigan Assens

“Det gamle Rådhus” Møllevej 2 5683 Haarby Tlf. 2051 8184

Er dine fødder sommerklar?

KIROPRAKTORHUSET Middelfart

Kiropraktik Massage Træning Digital røntgen

Hurtig akut behandling

Tlf. 64413909

Kiropraktorhuset Middelfart · Elmegade 3 · 5500 Middelfart Telefon 64 41 39 09 · www.kiropraktor-middelfart.dk

new facelook

Østergade 67 · 5610 Assens · Tlf. 64 71 13 16 Bestil online på www.lund-thode.dk

NORDISK SKØNHED – HELT ENKELT

Med ældgammel viden og moderne teknologi, har vi udnyttet egenskaber fra nordiske urter og fremstillet skønne dufte og effektive, naturlige hudplejeprodukter.

S E H E L E S KØ N H E D S S E R I E N PÅ W W W. R AU N S B O RG . D K

16 TOBAKSGAARDEN 2014 PROGRAM #2

n ass e d r a a g s k a b o t

ens

M A R G PRO

#2/2014

tobaksgaardens JAZZband LØRDAG 3. MAJ 2014 KL. 11.30

MATTHEW FRIES - KEITH HALL - PHIL PALOMBI

TRI-FI

BAG MINE ØJENLÅG - FRA EN PIGE DER VED HVAD HUN VIL

MATHILDE FALCH TORSDAG 3. JULI 2014 KL. 20

MAJ HYGGELIG FROKOSTJAZZ I CAFE TOBAKSGAARDEN

JULI

JUNI LIVE RADIOOPTAGELSE I ASSENS

cafe hack

vælter assens LØRDAG 7. JUNI 2014 KL. 11-14

AKTUEL OG PÅ TOPPEN AF DE DANSKE JAZZLISTER

THERA HOEIJMANS TORSDAG 10. JULI 2014 KL. 20

TORSDAG 8. MAJ 2014 KL. 20 PER WORM, MC HANSEN, CS NIELSEN O.M.A

FOLK MUSIC - for what lies ahead LØRDAG 10. MAJ 2014 KL. 19.30

SYNGER SANGE AF HENDES FAR – MUSIKER OG KOMPONIST SEBASTIAN

SARA GRABOW TORSDAG 19. JUNI 2014 KL. 20

EN SKØN SANGSKRIVER OG SANGERINDE DER BOBLER AF NÆRVÆR

ANNE SEIER TORSDAG 17. JULI 2014 KL. 20

BEGAVEDE TEKSTER OG MELODIER

IDA GARD TORSDAG 29. MAJ 2014 KL. 20

SVERIGES VIDUNDERLIGE SVAR PÅ JONI MITCHELL, JEWEL OG NICK DRAKE

SOFIA TALVIK TORSDAG 26. JUNI 2014 KL. 20

billetsalg & info: 64 71 20 31 · WWW.TOBAKSGAARDEN.DK

UPOLEREDE OG KONTRASTFYLDTE SANGE MED DYBDE OG SKÆVHED

SILLE NILSSON TORSDAG 24. JULI 2014 KL. 20

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014 17

SEPTEMBER

NÆRENDE, MÆTTENDE TRIOJAZZ AF DEN SUBSTANTIELLE SLAGS

EN AF VERDENS ALLER FINESTE JAZZ-TROMMESLAGERE GÆSTER ASSENS

Thomas Clausen Jesper Lundgaard Billy Hart TORSDAG 18. SEPTEMBER 2014 KL. 20

POETISK, MELODISK OG EKSPRESSIV JAZZ

FLUX

SPACELAB Hess / AC / Hess LØRDAG 11. OKTOBER 2014 KL. 21

FUGLEN ER LANDET IGEN

CHRISTIAN FUHLENDORFF TORSDAG 16. OKTOBER 2014 KL. 20

KOMIKER-KOMETEN FRA LIVE FRA BREMEN

THOMAS WARBERG TORSDAG 6. NOVEMBER 2014 KL. 20 JAZZ FRA HANNE

HANNE BOEL LØRDAG 8. NOVEMBER 2014 KL. 21

DANMARKS UKRONEDE INDIE ROCKKONGE

Tim Christensen TORSDAG 13. NOVEMBER 2014 KL. 20

TORSDAG 25. SEPTEMBER 2014 KL. 20 NELSON CAN & LOVESPEED

NELSON CAN & LOVESPEED

LØRDAG 27. SEPTEMBER 2014 KL. 21

FOLK

MINERS OUTFIT TORSDAG 23. OKTOBER 2014 KL. 20

DYRET

CARSTEN BANG LØRDAG 15. NOVEMBER 2014 KL. 20

HERPES I PROVINSEN - TOUR 2014

RED WARSZAWA LØRDAG 25. OKTOBER 2014 KL. 21

TOMGANG

SHAKA LOVELESS LØRDAG 29. NOVEMBER 2014 KL. 21

OKTOBER

ORIGINALEN INDTAGER ASSENS

60 ÅR MED EN LEVENDE JAZZLEGENDE

THE BIG CHRIS BARBER BAND TORSDAG 2. OKTOBER 2014 KL. 20

ANDREAS BO TORSDAG 30. OKTOBER 2014 KL. 20

SKÆVE VINKLER MED SMIL PÅ LÆBEN

ALLAN OLSEN FREDAG 31. OKTOBER 2014 KL. 20

FORNYENDE OG FORRYGENDE FOLK

the white album LØRDAG 4. OKTOBER 2014 KL. 21

NOVEMBER

HUSK DU KAN KØBE

dinner & drinks TIL ALLE ARRANGEMENTER I FORBINDELSE MED DIT BILLETKØB

TOLD YOU SO

CHRISTOPHER LØRDAG 1. NOVEMBER 2014 KL. 21

med et årskort kan du få fingre i billige billetter årskort: kun kr. 350 / 200

ÅRSKORT

ASSENS

BIO

Åbninstider ultimo april til medio oktober

humlemagasinet.dk

Rugårdsvej 51 5463 harndrup Tlf. 64 88 11 90

Ny udstilling 26. april 2014

NAPOLEON & JOSEPHINE

Besøg også vores historiske dukke museum

Udstillinger

Museer

Haver

Hvor professionalisme starter med omsorg

I love my garden

Unikt kunsthåndværk til hus og have www.ilovemygarden.dk

Kirurgisk og medicinsk behandling af kæledyr ▪ Scanning ▪ Hundetræning Sygebesøg af kæledyr ▪ Digitalrøntgen- og laboratorieundersøgelse Narkosegevær ▪ Sundhedsrådgivning i f.m svin

ASSENS DYREKLINIK

Torø Huse Vej 10 5610 Assens Tlf. 64 71 33 33

www.assensdyreklinik.dk

Så kører det for dig

Middelfartvej 145, 5492 Vissenbjerg Mobil: 22 80 95 20 mail@kentbyskovhansen.dk www.kentbyskovhansen.dk

– husk GO gøre brug DT afathåndværker fradraget i HÅ ND 2014 VÆ RK

lok

DA N

Din

Lundsgaard Køreskole v/ Karen Lundsgaard lundsgaardkoreskole.dk • tlf: 60 16 14 30

ej t

il u d d a n e ls e . . . n HF & VUC FYN Glamsbjerg Nørregade 42 tlf. 62 65 66 80 vucfyn.dk/glamsbjerg

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014 19

Matador, familien Skjern. Foto Rolf Konow (DR)

matador

Et stykke danmarkshistorie på Frøbjerg Bavnehøj af Vagn Thøger Madsen, Frøbjer Festspil

Der er så mange ord og følelser, der knytter sig til Matador. Især fordi den populære TV-serie gjorde noget for og ved os alle sammen, når vi lørdag efter lørdag sad klistret til skærmen, og fulgte livet i Korsbæk. Datidens bedste skuespillere pustede liv og karakter i hovedforfatter Lise Nørgaards fantastiske persongalleri, og de var alle sammen med til at gøre Matador til den største danske ﬁlmfortælling, der nogensinde er lavet. Sidenhen blev tv-serien omskrevet til Musicalen Matador, der i 2008 spillede for fulde huse på Operaen i København. Nu er turen så kommet til Fyn, idet Frøbjerg Festspil vil opføre Musicalen Matador i perioden 8. – 23. August. Musicalen bliver opført i den nye og forkortede version af klassikeren, der for første gang nogensinde skal laves på en friluftsscene. ”Vi glæder os til at omdanne Frøbjerg Bavnehøj til Korsbæk, og lade Bent Fabricius-Bjerres smukke melodier fylde de lune sommeraftener på Højen” – fortæller Vagn Thøger Madsen fra Frøbjerg Festspil. Vagn Thøger Madsen og hele holdet bag Frøbjerg Festspil ser frem til at byde publikum velkommen på Frøbjerg Bavnehøj i august 2014 - hvor glæden, dramaet, nostalgien og hyggen bliver samlet i Musicalen Matador.

Billetbestilling og praktiske informationer ﬁnder du på www.froebjerg.dk Ønsker du at bestille billetter pr. telefon kan det ske ved henvendelse til Tobaksgaarden i Assens på billettelefon 64 43 33 33.

FAKTA Lise Nørgaards tv-serie Matador - en musical skrevet af Peter Langdal med musik og tekst af Bent Fabricius-Bjerre & Clemens Telling. Produceret første gang i 2007 af DR på Operaen i København. Siden bearbejdet af Ebbe Knudsen & Sonja Oppenhagen i 2013. Med tilladelse fra Nordisk Film på vegne af instruktøren Erik Balling.

Foto: Billed- & Plakatarkivets samling

erik balling

Filminstruktør Erik Balling arbejdede minutiøst og var perfektionist til fingerspidserne. Det har flere af skuespillerne fra Matador kunnet berette. Således var det også i første omgang planen, at Helle Virkner skulle spille Maude Varnæs og Malene Schwartz skulle optræde som Elisabeth Friis. Men det var Ballings filosofi, at skuespillere skulle udfordres og spille roller, der lå langt fra deres virkelige personlighed. Dermed blev den skrøbelige Helle Virkner til den stærke Elisabeth Friis og den psykisk stærke Malene Schwartz til den svage Maude.

INDIVIDUELLE LØSNINGER TIL PRIVATE OG ERHVERV Ring efter Gardinbussen... Vi hjælper dig, når du har tid. • • • •

Fast pris og levering Personlig service fra start til slut Dansk systue Vi kører overalt med de nyeste gardinkollektioner

Ring for et uforpligtende tilbud!

Karl’s Kartoﬂer - Altid friskopgravet

NYE KARTOFLER (Sorter: Solist og Borwina) sælges maj og juni fra: Karlsvognen Østre Ringvej Assens Sava kartoﬂer sælges i perioden september til maj på følgende salgssteder: Lundagergård Lundagervej 28A 5610 Assens

Tlf. 70 23 22 60 · www.hm-gardinbusser.dk

Hønnerup Bakkegård Hønnerupvej 59 5591Gelsted

v/Leif Jessen · Hønnerupvej 59 · 5591 Gelsted Tlf. 23 26 33 32 · laj@123dk.dk

TIL SALG 38 40 04 00 Christian Christiansen

SOLGT

ELLER GRATIS*

danbolig Assens tilbyder Solgt eller gratis* Fordi vi kan sælge din bolig!

Lokale grøntsager i en global verden ...

Sker det mod forventning ikke, skal du selvfølgelig ikke betale for: • • • • •

Opstartsgebyr Salær Dokumentationsomkostninger Markedsføringsudgifter Internetgebyr

Kontakt os på 70 15 71 71 for en gratis og uforpligtende snak om dit boligsalg. * Gælder dog ikke udgifter til fotopakke, elinstallationsrapport, tilstandsrapport og energimærke

danbolig Morten Nørregaard

Statsaut. ejendomsmægler, valuar, MDE · Østergade 18 · Tlf. 70 15 71 71 · assens@danbolig.dk · www.danbolig.dk

Katrine & Alfred. En verden af tomater. www.tomater.dk

PROGRAM #2 TOBAKSGAARDEN 2014 21

FOREDRAG GENNEM 5 ÅR I TOBAKSGAARDEN

opera i assens

af Bjørn Steding-Jessen, cand.mag. Interessen for opera har gennem mange år været støt stigende og det har i Assens bl.a. vist sig ved en pæn tilslutning til de foredrag om opera som nu har fundet sted i 5 år på Tobaksgaarden. Opera er mange ting - ﬂertalsformen af opus: et værk - og som genre er den over 400 år gammel og derfor er der virkelig noget for enhver smag. Men hver epoke har sine svorne tilhængere. 300-års jubilaren Gluck formulerede det musikdramatiske maleri således ved indgangen til wienerklassiken: teksten og dramaet er tegningen og musikken er farvelægningen. Opera er blevet til en fortættet, spændende og musikalsk fremstilling af mange centrale livsomstændigheder og almengyldige forhold hvor man ofte kan genkende meget af sig selv selvom værkerne er skre-

vet i en anden tid. Hvis de så også er godt spillet og sunget kan det give nogle uforglemmelige oplevelser. Operaverdenen har lige oplevet et stort dobbelt jubilæum hvor man har fejret 200-året for de to største romantiske operakomponister Verdi og Wagner, og det har givet et øget fokus på operagenrens potentiale mht. idéindhold, udtrykskraft og nationale tilhørsforhold. For 100 år siden - ved starten på 1. verdenskrig - kunne man opleve en spaltning i kunstmusikken i retning af en lettere hhv. en mere forudsætningstung musik, og således også på operaområdet. Men uanset hvilken stil operaerne er komponeret i indeholder de et væld af detaljer som har stor betydning for forståelsen og oplevelsen af dem og derfor er det relevant med introduktioner til de konkrete værker. Og i Assens kan du høre om operaernes opbygning, musikdramatiske virkemidler, syngemåder, musikstilen, værkernes skæbne foruden komponistens liv og karriere. De altid spændende forudsætninger i samtiden for operaernes tilblivelse og publikums reaktioner på dem bliver også berørt. Den bedste scenograﬁ kan du opleve på dit ﬁne indre lærred når du hører musikken fra de bedste indspilninger spillet på et godt musikanlæg og sideløbende får fortalt handlingen og scenegangen sådan som komponisterne og forfatterne oprindelig havde tænkt sig den skulle være. En ny sæson med operaintroduktioner starter til oktober på Tobaksgaarden i Folkeuniversitetets regi.

FREDERIK ERNST

ITALIENREJSEN 1921 Tobaksgaarden udgiver dagbog af sølvvarefabrikant Frederik Ernst‘ rejse til Italien i 1921 med forord af historiker Elsebeth Lohfert. Bogen udkommer 15. maj i forbindelse med udstillingen Sølvmanden ”Det lyder måske nok mærkeligt”, sagde han, ”men er det nødvendig at forklare? Der er da ikke noget mærkeligt i at nyde smukke ting. Det er noget, man skal lære. Det er noget man kan ofre et liv for“. Frederik Ernst var en begavet rigmandssøn fra Assens. Hele sit liv levede han af den formue forældrene skabte i 1910’erne og 20’erne på deres fabrik. Med den største selvfølge rejste han i Europa, helt fra han var ganske ung. Gik på teknisk fagskole i Tyskland, tog sangundervisning i Milano, besøgte alle kulturelle seværdigheder, hvor han kom frem. Gik i

operaen, til koncerter, købte undervejs, endnu et klenodie til hjemmet i Østergade. Altid blev der tinget om prisen, sparsommelighed var også en del af hans karakter. De ”brølende” 20’erne var også hans årti. En velanskreven borger i Assens, der i kjole og hvidt kom i audiens hos paven – mon andre fra Assens har været det?

Frederik Ernst

Italiensre jsen 1921

Dagbog af Sølvvarefa 10. februa brikant Fr r - 4. juni ederik Er 1921 nst' rejse Forord af til Italien historiker Elsebeth Lohfert

KØB BOGEN PÅ TOBAKSGAARDEN KR. 49,-

. d i t Din . d i t Nu . d i t Frem

.IN

OP PÅ SH

TERSPOR

ØSTERGADE 22 | ASSENS | TLF 64 71 28 11

OBAKSGÅRDEN IS 103x138 ASS.indd 1

04/04/14 14.38

Mød os i SuperBrugsen Assens hver onsdag 10.00-17.00 Vi tilbyder et bredt udvalg af frisk fisk, røget fisk, salater, middagsretter og meget andet

Besøg Vestfyns Gymnasium og bliv klogere

www.vestfyns-gym.dk

OBS OBS OBS

Nyt i bio Hver 1. søndag i måneden Damgårdsvej 5, Middelfart Telefon 6441 1189

alle film

i Assens Bio

kun kr. 50,Damgårdsvej 5, Middelfart Telefon 6441 1189

Begynder søndag den 1. juni 2014

HHHHH VG

MIKAEL PERSBRANDT EN GRIBENDE FILM AF KJELL-ÅKE ANDERSSON FACEBOOK.COM/MIGEJERINGEN

EN FILM AF HAYAO MIYAZAKI VINDENREJSERSIG-FILMEN.DK

Damgårdsvej 5, Middelfart Telefon 6441 1189

Læs mere og køb billet på www.tobaksgaarden.dk

FAIR PRIS!

Hvis man vil stikke snuden frem i familiebilsklassen må man have noget ekstra

Basisservice fra

1.195,-

Ny unik familiebil med en masse ekstra at byde på. Suzuki S-Cross fra kun kr. 219.990

Prisen gælder i august måned for et Basisservice til alle Suzuki biler, som er mere end 3 år gamle. Den nævnte pris er for Suzuki Alto. For andre Suzuki modeller er prisen op til kr. 1.695,-

Akkurat som med vores biler får du god kvalitet til fair priser. Beviset kan du f.eks. se i denne annonce, hvor du kan få vores autoriserede service, Basisservice, fra kun 1.195,- kr., hvis din bil er mere end 3 år gammel. Og der er flere gode tilbud på vej, skulle vi hilse og sige. Kom forbi og hør nærmere eller gå ind på www.suzuki.dk og læs mere. Velkommen til de fair priser hos Suzuki.

Masser af udstyr som standard, fx. stop/start, aircondition, fartpilot, el-ruder og el-spejle med varme.

Masser af plads, klassens største baggerum (430 l) og bedste bagsæde plads samt forsæder med varme.

Motorer med 120 hk, kører 18,5 km/l i benzin og 23,8 km/l i diesel. Seriøs sikkerhed med bl.a. 7 airbags.

Suzuki S-Cross er netop blevet tildelt den højeste udmærkelse på hele 5 stjerner i Euro NCAP sikkerhedstest.

Gustav Christensen Automobiler A/S Nørre Allé • 5610 Assens • Tlf. 6471 1678 • Mail.: info@gcauto.dk • www.gcauto.dk

Her får du råd til et ordentligt værksted 13970 Suzuki Eftermarked 06 Ann 266x235.indd 1

peugeot.dk

Automester ASSENS Bliv en gladere billist hos - din lokale fagmand

PEUGEOT 208 Champion Air 1.0 VTi 68 hk 5-dørs

Kun kr.

129.990

Brændstofforbrug (EU-norm): 23,3 km/l. CO2-emission: 99 g/km. Prisen er ekskl. lev.omk. på Energi: A+ 3.780 kr. og evt. metallak. Bilen er vist med ekstraudstyr. Der tages forbehold for pris- og afgiftsændringer samt trykfejl. Kampagnetilbuddet gælder så længe lager haves.

PEUGEOT 208 ER DEN MEST SOLGTE BIL I SIN KLASSE*

Og det er ikke uden grund. Den kompakte bil har nemlig overraskende god plads i både kabinen og bagagerummet. Interiøret er udtryk for dristig nytænkning og udført i høj kvalitet. Førerpladsen byder på instrumentering i øjenhøjde, og det lille rat giver dig kontrol helt ud i fingerspidserne. Med et lavt brændstofforbrug kører den hele 23,3 km på literen - så kommer du nemt fra A til B. Kontakt din Peugeot-forhandler eller læs mere på peugeot.dk. *Kilde: www.bilstatistik.dk i perioden 1.1.2013 - 31.12.2013

PEUGEOT 208

Peugeot Haarby · Tlf. 64 73 12 70 · www.peugeot.dk/haarby C.A. Larsen Automobiler A/S · Fåborgvej 9 · 5683 Haarby PEUGEOT Haarby

C. A. Larsen Automobiler A/S • Fåborgvej 9 • 5683 Haarby Telefon 64 73 12 70 • www.peugeot.dk/haarby

Østerhaabs Auto Nørre Allé 26 · 5610 Assens Tlf. 64 71 17 00 · www.oesterhaabs-auto.dk

Uanset hvad vi laver, tænker vi kun på én ting

Hos Din Bilpartner elsker vi at lave din bil. Kig ind. Auto-Huset Ebberup ApS

MRH Biler A/S

Ebberupvej 13 5631 Ebberup Tlf.: 64 74 17 90

Ellehaven 6 5690 Tommerup Tlf.: 64 75 10 56

Tilb ud Tilbud

38.900

Den-Jet Water Blaster model CE20-350 Bar

Tilbud

118.900 Den-Jet Water Blaster trailer model CD25-350 Bar Alle priser er ekskl. moms

Din leverandør af professionelle højtryksrensere & udstyr Den-Jet · Direktør Per Melin · Håndværkervej 32 · 5550 Langeskov · Mobil 30 57 81 92

pm@denjet.com · www.denjet.com

www.lebaek.dk

BRED MURERFORRETNING

Vi tilbyder nybygning, tilbygning, badeværelse, facadeisolering samt renovering.

Lad os hjælpe dig med at løsne din næste el-knude

Murermester Leif Pedersen · Mobil 21793608 Mail pedersenle@hotmail.com · Web www.bred-murerforretning.dk

Vi udfører alle former for el-installationer Privat • Erhverv • Landbrug • EDB • Renovering Telefon • Rådgivning • Industri

El-Flex ApS Østergaards Plads 2 5620 Glamsbjerg Tlf. 6472 1701 Email: el-flex@el-flex.dk www.el-flex.dk

Frøbjergvej 2 · 5620 Glamsbjerg · Mobil: 30 57 10 70 www.orsted-lastvognscenter.dk

Dit lokale ﬂytteﬁrma kører for kulturen...

- Og vi ﬂytter også gerne for dig! International, privat og erhvervsﬂytning

Opbevaring

Kunsttransport

Vi kører med isolerede veksellade

Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup • post@royalﬂyt.dk • www.royalﬂyt.dk • Tlf. 23 23 33 18

23 6423 7933 2718 05

Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup post@royalflyt.dk • www.royalflyt.dk • udskiftning af gamle stofledninger • montering af nye afbrydere og stikkontakter • udskiftning af lyskilder til LED • udskiftning af gamle el-tavler

HUSK HÅNDVÆRKERFRADRAG Pr. hjemmeboende person over18 år kan der trækkes kr. 15.000,-

Et nummer - Alle løsninger

64 71 19 09

Vinduer · Døre · Tag · Gulve · Belægning · Glarmesterarbejde Renovering eller nyt

Husk håndværkerfradraget gælder til og med 2014

Renovering af el-installationerne i boligen Aut. El-installatør John Pedersen A/S Melvej 8 - 5610 Assens Tlf. 6471 1414 www.jp-assens.dk LED belysning - miljøvenlig og energibesparende

LED belysning er fremtidens lyskilde! LED Forlænger levetiden på dine lyskilder og bruger væsentligt mindre strøm end traditionelle lyskilder.

Vi bygger på traditioner

Renovering af Vor Frue Kirke i Assens

r e g g y b i og v på nyt

Tlf. 64 71 16 09 Gl. Torøhusevej 30-32 · 5610 A Tlf. 64 71Godt 16håndværk 09 · siden Mobil 1952 21 27 69 99 · www e-mail: p@llejohansen.d

Ny lagerbygning på 3000m2 opføres for Scandinavian Tobacco Group Assens

www.pallejohansen.dk

bio & Frokost

kaf’ka’e & bio Pris pr

O SENS BIO pers IAS ENS B

ASS

Billet

gen stillin til fore

Billet til forestillingen

GSAVING SAVIN M ANR.KSBANKS MR. B SAL 1 ,- Kr.

90,-

KR. spar kr.40,-

60,Kr. 60 3 RÆK KE: E 5 SÆDE 3 SÆD SAL 1 : 5 Billetnr. : 0192730138 E Læs den.dkbaksgaa mere på ar www.to 0138 RÆKK 9273 .tobaksga r.: 01 w Billetn ere på ww Læs m

92 r.: 01 w.toba Billetn ere på ww Læs m

ASSE

rden.dk

SAL 1 RÆKKE: 5 E 3SÆDE 3 SÆD SAL 1 Billetnr. 0138 n.dk E: 5 : 019273 de 38 RÆKK Læs mere 7301 på www.to ksgaar

Bestilles i Cafe Tobaksgaarden eller på tlf. 63 74 55 15

O NS BI

baksgaarden.dk

Billet

gen

stillin

til fore

ASSENS BIO Billet til forestillingen

G SAVIN KSSAVING AN MR. B MR. BANKS

Go go berlin

139,-

Pris pr pers

KR. spar kr.30,-

,Kr. 60 3 E SAL 1 : 5 SÆD SAL 1 Kr. 60,E den.dk RÆKK 0192730138 SÆDE 3 ksgaar RÆKKE: 5 r.: w.toba

lørdag 26. APRIL kl. 21 Billetn ere på ww Læs m

Billetnr.: 0192730138 Læs mere på www.tobaksgaarden.dk

E3 SAL 1 : 5 SÆD SAL 1 E den.dk RÆKK 0192730138 ksgaar SÆDE 3 .toba RÆKKE: 5 www lletnr.: Bi ere på Læs m

Billetnr.: 0192730138 Læs mere på www.tobaksgaarden.dk

Kaf’ka’e serveres fra kl. 10 · Film hver onsdag kl. 11 · Bestilles i Cafe Tobaksgaarden

Vågn Op! med The Voice med DJ Chriz og Mark le Fêvre Alle hverdage kl. 6-10 Showet på The Voice med Jakob Maarup Alle hverdage kl. 14-18

Lyt til The Voice på radioplay.dk eller hent vores gratis app til iPhone eller Android

8.- 23. august 2014 kl. 20.00 Søndage dog kun kl. 15.00 (ingen forestilling mandage)

Billetter kan købes på www.froebjerg.dk eller tlf. 64 43 33 33 åben alle hverdage 10-15

Den gode fest, det gode møde – altid den gode oplevelse...

Musicalen

Lise Nørgaards tv-serie Matador - en musical skrevet af Peter Langdal med musik og tekst af Bent Fabricius-Bjerre & Clemens Telling. Produceret første gang i 2007 af DR på Operaen i København. Siden bearbejdet af Ebbe Knudsen & Sonja Oppenhagen i 2013. Med tilladelse fra Nordisk Film på vegne af instruktøren Erik Balling.

Hotel Gl. Avernæs

Helnæsvej 9 · 5631 Ebberup · 6373 7373

Se mere på sinatur.dk En kæde af 6 hoteller de smukkeste steder i Danmark. FIND OS PÅ FACEBOOK

Frøbjerg matador plakat A4.indd 1

20/01/14 16.30

MØDER/KURSER – OVERNATNING – SELSKABER

Weekendbrunch Restaurant René Michel - Lørdag & Søndag - kl. 9.00 - 12.00

Youghurt med chrunch 2 slags pålæg med tilbehør Brie & skæreost med chutney & oliventapenade Røget laks Serranoskinke Scrampled eggs Baked beans Blødkogte æg Bacon & ristede pølser Lun leverpostej m. champignon Små lune frikadeller Kartoffel & porretærte Pom. rösti Marineret tomatsalat Diverse tilbehør af grønt

Pandekager med sirup Chokolademufﬁns Frugtcocktail

Søndersøvej 30, 5492 Vissenbjerg, Fax 64 47 17 40

64 47 38 80 · www.vissenbjergstorkro.dk

Smør, marmelade, honning & Nutella. Lyst brød og hjemmebagt rugbrød Appelsinjuice Æblejuice Kaffe & The

Pr. pers. kr. 125,-

Børn under 10 år kr. 10,- pr. år. (eks. 8 år = kr. 80,-)

GLAMSBJERG HOTEL

Søndergade 3 · 5620 Glamsbjerg Tlf: +45 64 72 14 09 · www.glamsbjerghotel.dk

9.- 17. AUGUST 2014

Er koncertbilletter, festivaladgang, gratis Ă¸l og helikopterture noget for dig, er der god grund til at melde dig ind og blive en af vores A-VIP aspiranter. SMS A-VIP TIL 1272 og vind den ultimative festoplevelse til de store fynske koncerter LĂŚs mere pĂĽ A-VIP.DK

- festen