Nยบ 106
Octubre-Nov 2017
VANS A CALIFORNIA - TOUR ESPONTร NEO ROOTS SKATE COPA COURT LIMA - ALEMANIA
MALL PLAZA LOS DOMINICOS LOCAL C-3121/C-3125 ·
Editorial Desde que se anunció que el Skateboarding se incluiría como disciplina Olímpica, el mundo y la “opinión pública” comenzó a interesarse más en este discriminado deporte. Desde que me inicié en esto, me di cuenta que el skate de alguna forma iba en contra el sistema, y espontáneamente en vez de pararse los pelos o drogarse creyéndote punk, sacaba el skate de mi hermano y salía a patear, eso era una puerta para todos los que crecimos en los 80tas, Dictadura y MIR fue lo que vivimos y el skate fue nuestro salvador. Hoy en día todo es distinto, los chicos tienen todo, sólo googlean y listo! Entonces se hace aun más difícil encontrar sus identidades. El repentino interés de los medios por que Chile represente al mundo con su skate es real, y se verá cada vez más que se acerque la fecha de Tokio 2020, ahora como skaters creo que tenemos que respetar esta opción, pero siempre seguir nuestras raíces como skateboarders, creyendo en la libertad de nuestro deporte y su estilo. Lo bueno debiera ser que actualmente vivimos en una democracia, pero yo veo a la mayoría de la gente endeudada e infeliz, con un estado que no le entrega a su pueblo lo que Chile tiene y merece. Un país impresionante, una geografía envidiable con un clima de contrastes alucinantes y con pueblos de gente hermosa. Esta tierra se merece bendiciones de la “Pachamama Andina”, y que el destino de los futuros gobernadores, guíe la patria para el bien de nuestra tierra ¡Viva Chile! Septiembre 29/2017.-
Portada: En Barcelona se puede llegar a bajar trucos como el de Luchi Cristóbal pasando este gap de un nocomplay 180 en la ciudad de los planos. Tremendo! Foto: Olman Torres. Aquí: Braulio Sagas de gira por el litoral central con Volcom se tira con este super lipslide terrible! Foto: ANG.
Amaru Maturana registra el contenido de esta edición 106, plazas nuevas en todo Chile y el fast plant estaba pedido. Foto: Jorge Binder.
Contenidos NIUS marcas
. . 18
NIUS eventos
. . 20
Tour VANS California . . 22 ROOTS Espontáneo BCN
. . 30
Skate Copa Court adidas Lima
.
.
36
ALEMANIA . . 42
EMPLEADO DEL MES
Visiones . . 48
Vuelve en gloria y majestad el “empleado del mes” olvidada en tantas ediciones, el elegido es “Lomito de Toro” indiscutido primer lugar.
EDICIÓN 106 - OCTUBRE 2017 DIRECTOR: Marcelo Flores WEB SITE: Felipe Urcelay DIRECCIÓN, EDICIÓN Y DISEÑO: Patricio Albornoz PUBLICIDAD: publicidad@latabla.cl IMPRESIÓN: A IMPRESORES DISTRIBUCIÓN: distribucion@latabla.cl REDACCIÓN Y ORTOGRAFÍA : Maite Cea
STAFF FOTÓGRAFOS: Andrés Navarro, Marcelo Santana, Cristián Saavedra, Alberto Olivares, Jorge Binder, Andrés Symmer y Rodrigo Grunewaldt. FOTÓGRAFÍA: Andrés Jaña, Olman Torres, Francisco Chavez. CORRESPONSAL EXTRANJEROS: Joao Williamson y Bastián Godoy (Marmol skate) COLABORADORES: Mauricio Telini, Braulio Sagas, Willy Muñoz, Cristian Dawson.
Revista La Tabla es una publicación bimestral. Los artículos firmados no expresan necesariamente el pensamiento de la revista. El contenido de los avisos publicitarios es de exclusiva responsabilidad de los anunciantes.
Nius GANGSTA signature shoes PIRAÑA Marcelo Castillo. PIRAÑA es el nombre y apodo del esperado nuevo Pro Model de zapatillas de Marcelo Castillo, y el primer Signature shoes de Gangsta footwear. Es un reconocimiento a la gran trayectoria de Marcelo quien desde más de 15 años lidera la escena Skate nacional. Con un diseño slip on para una máxima comodidad, una capellada premium de Suede y Super Suede, combinada con una suela vulcanizada de goma 400 NBS y la plantilla PPI, la PIRAÑA lo tiene todo! Enjoy!
DC SHOES: Tour DC a Cali. El objetivo del Tour DC Cali 2017 fue filmar una “video parte” de todo el viaje, Costa Meza y Long Beach fueron sólo algunos de los lugares donde el equipo registró y paralelamente Ronald y Marcelo compitieron en el Vans Park Series de Huntington, donde fueron los dos mejores chilenos que representaron en este certamen, además el team visitó y sesionó el Skatepark de DC Shoes U.S.A.
Marcelo de frontside feeble en la baranda sin el kink.
VOLCOM LATAM y Braulio Sagas con My City. Mucho orden y coordinación nesecitará Braulio Sagas para la nueva parte que se está preparando, la ciudad de origen como escenario y en este caso Santiago de Chile, mucha montaña y lugares con mucha velocidad. Esperemos ver esta dinámica parte antes que termine el año y con un skate todo terreno de joven Braulio.
Braulio filmando de a poco lo que más le gusta “Dowhill estricto”. El equipo DC Chile en la pista DC U.S.A : Marcelo, Ronald, Víctor y Alan.
LT18
Nius LANZAMIENTO VANS ULTRARANGE PRO EN WUAWUATOPIA. El pasado jueves (24/08), se lanzó las nuevas Ultra RangePro en la casa de eventos “Casa Roca” Wawatopia, Santiago. Fue una jornada protagonizada por skate con un maquillaje del lugar, hamburguesas, buena música y buena onda fue lo que se vivió en el lanzamiento de esta maravilla de zapatilla offthewall. La Ultra Range de Vans presenta la nueva generación de tecnología. Plantilla ultracush y suela co-moldeada, construcción interna luxliner, suela waffle invertida para un súper grip y mejor tracción. Malla transpirable y ligera, construcción rapidweld sin costuras para una mayor flexibilidad. Algunos probaron la zapatilla y se llevaron merecidamente su par a la casa, como la actuación de Bastián Saavedra, quien se lanzó de lo más alto con un drop de nose brutal. Muy buena activación de parte de Vans y esperamos ver más de estos lanzamientos por nuestro país. Amaru con un drop impensado, no para de generar.
La pared fue lo más sesionado en #ultarangepro Wawatopia.
Alvarito España en la musica!
El poder y la crudeza de la banda invitada Wild Parade.
LT20
Bastián Saavedra no pudo resistirse en llevarse este drop para la casa.
CALIFORNIA TOUR VANS U.S.A
Braulio Sagas de backside tailslide en el Pool de Encinitas, California.
TOUR VANS A CALIFORNIA Fue un viaje importante para el Team Vans ya que lo fundamental de este viaje era poder ir y conocer la cultura Vans. Fueron un par de semanas donde conocimos las raĂces de la marca con diferentes actividades que se nos cruzaron principalmente el campeonato de skate Vans Park series que estaba situado en la playa de Huntington beach donde se estaba realizando el US Open de Surf paralelamente.
El equipo listo para comenzar la mĂtica gira Vans por U.S.A.
Vanschileskateontour
HUNTINGTON BEACH
Benja dándole altura al boneless en las prácticas de Vans Park Series.
Llegamos directo a las prácticas continentales del Vans Park Series en Huntington beach. Fue una nueva experiencia poder llegar con todo el equipo dentro de esta competencia, llegar como Team, porque siempre había viajado solo, pero esta vez fue diferente, la experiencia fue de lo mejor para la nueva generación del team Manny y Benjamín Pérez. Fueron increíbles momentos que pudimos apreciar la magnitud del evento, el profesionalismo de cómo todo funcionaba fue increíble, en el evento en si Manny estuvo ahí representando a su estilo, pero los nervios se lo comieron imagínate su primer campeonato así Benja también estaba nervioso, pero representamos con todo y los tres estuvimos ahí patinando.
Braulio, Many y Benja en el centro del certamen.
El Team en uno de los mejores skatepark de Nortéamerica.
LT24
Many Barahona de frontside ollie en el contra luz del concreto americano.
CHINOS PARK Mas alla de que llegamos de un largo viaje desde Garden Groove hacia la ciudad de Chinos fue ver el primer spot clásico, típicos cuatros escaleras junto a un skatepark gigante, ¡Chinos Park, entonces imagínense como todos estuvieron andando! ¡No paraban de andar fue bueno verlos progresar y también ver como Soffia y lechón se motivaban para acompañar la sesión! ¡Qué gran día!
Benja sentado en Hollywood. Benja Pérez marcando un indy nosebone en un muy buen esquinón.
ENCINITAS Encinitas fue uno de los últimos días del tour que fuimos para aprovechar, Encinitas es un lugar épico de cultura tablas. Al llegar vimos como todo perfecto, el comercio los parques, el entorno es bonito vimos de pasada un skateshop y estuvimos como 40 minutos viendo la tienda que era increíble que tenía un montón de cosas, tablas antiguas, nuevas, era como un museo resultaba que era el skateshop de Mike Mcgill rider legendario de bones brigade y creador del mctwist. Con direcciones frescas partimos al skate park, se anduvo todo el día y después terminamos en street por la av. principal pacific coast, finalizando en un lugar típico de comida de mar, ¡gran lugar para visitar!
Many y Benja en el STOP. Braulio de fast plant en el monumento koreano de San Pedro.
Many, backside smith en el spot perfecto.
Benja Pérez, frontside feeble en el bowl de Encinitas. LT33
Mr. Telini llevando su flip to fakie a lugares míticos como Lower Bobs.
S.F. BAY AREA Bueno San Francisco era uno de nuestros propósitos del viaje, viajamos desde L.A. todo el día, llegamos a Berkley ciudad universitaria que está al frente de San Francisco, esta sería nuestra base los próximos días. El barrio era bonito y habían hartos spots por ahí e íbamos a comer a unos lugares increíbles un lugar donde vendían pastas que era el lugar preferido de nosotros todas las noches. Conocimos bastante aprovechamos las bondades de San Francisco, visitamos todas las pistas que la ciudad ofrece y su street en el mítico “3rd and army”. Tuvimos una pasada por double rock y visitamos un mirador donde se podía disfrutar de la vista del Golden gate después de eso fuimos a unos lugares, así como un bar donde van todos los famosos, hicimos todo tipo de cosas. Pero lo que más gusto fue a un DIY que estaba hecho a mano por puros skaters en el cual te prendía andar en skate era un lugar bien difícil, este era diferente a todo los tipos de skate Parks que estuvimos andando durante el viaje! era todo lo que estaba esperando, quería llegar a San Francisco a andar a un lugar así y conocer las calles que hay son increíbles y como team para nosotros fue gran experiencia, nos gustó mucho San Francisco y buen skate.
Museo de Santa Cruz, el equipo de visita por el mítico museo de skate.
Andrés Soffia de smith grind en el agreste pool coping de Lower.
Cristián Otero, notable frontside bores en la grande de Hollywood L.A.
¿Qué se saca en conclusión de este Vans park series? De ir a un evento así tan grande falta foco, es decir vamos a un campeonato y vamos a andar para tener un buen resultado, entonces esto nos enseñó a saber lo que realmente nos falta para llegar y estar ahí dentro de los Top. Pero esta vez fue para que parte del team viviera su propia experiencia en este gran evento. ¿Qué aprendieron del viaje? Lo que aprendimos es convivir con otras personas un tiempo determinado y conocer diferentes culturas, conocer las ciudades como son, cuidarse y entonces todo eso te lleva a un compañerismo que es super bueno, super entretenido y creo que más que estar con el foco de andar y andar es nuestro estilo de vida y tenemos que calzar cada uno en su trabajo, así que fue bien bonito el viaje aprendimos arto, mucho skate, mucha cultura, comida y amistad!
CALIFORNIA TOUR VANS U.S.A
Fotos Cristian Saavedra y texto por Brauliuo Sagas
Braulio backside ollie disaster “high spot” Lower Bobs.
LT30
TOUR ESPONTÁNEO ROOTS EN BCN Fotos por Olman Torres y texto por Stavros Razis
Espontaneo porque así fue, fluyó de por sí. Está más que claro que a los tres nos une la misma pasión por el skate, pero eso no es suficiente para lograr juntarnos en Barcelona y hacer específicamente un tour Roots, porque básicamente no contamos con los recursos en este momento para programar un viaje así y decir vamos de tal a tal fecha y nos quedaremos en tal lado. Aquí coincidieron las ganas de Olman Torres de aventurarse a Europa un año más, con la existente posibilidad de que saliera un tour con una marca más grande y que pudiese costear parte de sus gastos (cosa que no sucedió) pero sin dudar de lo bien que se pasaría al solo “estar” nuevamente en el viejo continente. En cuanto a Luchi viajó a Europa por razones distintas al skate, su hermano Lele además de ser excelente persona es un buen cocinero y gozador de esta vida. Junto a nuestros amigos Gastón Francisco y Edu Muñoz hicieron un tour gastronómico por distintas ciudades de España terminando en Barcelona y donde supuestamente Luchi emprendería su vuelta cuando este compromiso terminara. Pasaje que postergo inmediatamente y sin dudar al encontrarnos los tres. Por mi lado, por primera vez tuve la gran fortuna de compartir con mis padres por Europa y dado que mi madre quería conocer Barcelona y compartir unos días conmigo, sabiendo lo bien que lo hemos pasado Spiro y yo las veces anteriores que hemos ido, terminamos alla.
Luciano Cristóbal se adecua a BCN y se expresa de un Ollie ninja en este perfecto Hip de Cataluña.
Olman Torres es parte del Team Roots y deja el lente un instante para subirse de wallride crooks, muy bueno!
Así nos encontramos los tres protagonistas de este reportaje y decidimos intentar darle alguna razón más a nuestro andar, un mínimo de compromiso a tratar de generar algo, algún recuerdo más en nuestras vidas de skater. Sin ninguna presión, sin ningún apuro y ninguna cantidad de material a registrar. Disfrutando de cada momento, yendo a la playa, compartiendo seshons con tantos amigos y yendo a algunos spots entre nosotros tres, alucinando con andar, si alguno quisiese hacer una foto bacán, sino también. Si se podía ir a filmar para algún proyecto paralelo como era el caso de los amigos Yair y Hans para DGT o junto a Yerco para Monolocofilms o junto al Pato para La Tabla o junto al Brother para Macba Life, todo era bienvenido y no necesariamente teníamos que registrarlo en fotos para este reportaje. Eso fue lo más bacán y lo bueno de esta espontaneidad. Luchi y Stavros en plena sesión en la villa de los planos inclinados.
LT32
Stavros sale de wally frontside en este monumento en Urquinaona a un mandatario de CataluĂąa. Un spot vigilado por el ayuntamiento.
Stavros se la juega por grindear de front este alto wally fifty y bajar por el filo de fifty. Brutal!
Fue un tour como el que hacíamos hace 20 años atrás, donde agarra la cámara el que tenga ganas, donde se anda siempre por lo bueno que es andar en skate y compartir y descansar y tomar algo e ir a nadar y no hacer nada también. Es igual como lo hacen la mayoría de los skaters que están empezando y los que no tanto junto a sus amigos y se les pone un nombre del barrio o de la crew o de la marca que han creado entre ustedes mismos. Esto fue igual, nosotros llevamos más años andando, tenemos más experiencia viajando, pero eso no tiene relevancia en cuanto a la aventura y el Goce que un tour con tus amigos te puede dar. En el que no hay reglas, ni horarios, ni metas, ni nada más que registrar algunos momentos, los que sean y poder mostrárselos a tus amigos por cualquier medio sea de internet, sea en tu computador, sea con algunas fotos impresas o simplemente con narraciones que no solo se refieren a los trucos, hay mucho más que los trucos en un viaje, porque el viaje con amigos ya es un truco en sí y los miles de cosas q pasan en ellos son trucos también.
Este reportaje se lo dedicamos a nuestro amado hermano P-Stone y su familia, Él era el maestro de la espontaneidad, él llenaba los tours de amor y alegría. Jamás podrías pagar por eso, eso se da y si tenías la fortuna de compartir 5 segundos con él, en cualquiera tipo de tour en el que Él estuviese presente podrías ver el skate en su más pura expresión, sin que ni siquiera estuviera alguien andando en skate. P-Stone está con nosotros, siempre lo ha estado y ha influenciado a cada skater, aunque algunos ni sepan quién es. Estamos todos conectados y somos todos parte de lo mismo. ¡Salud por eso!
LT34
Luciano saca de su mochila un judo en la pared que fue abalado por Macbalife y Transworld Media.
Anthonino Morales es del equipo adidas Perú y nos muestra un super frontside five-o en este conocido spot de la capital.
LIMA , PERÚ En el marco de tour global de Skate copa court uno de los primeros países en estrenar este concepto en Latinoamérica fue Perú y en específico su capital Lima donde integrantes del todos los team de adidas Skateboarding se dieron cita para realizar un tour por la ciudad el que duraría 5 días a modo de calentar los motores para rematar con la actividad-demo Skate copa court, Christian Dawson y Willy Muñoz fueron los elegidos para visitar la capital limeña que en sus propias labras nos cuentan su experiencia por Perú. El tour comenzó como todos esperábamos, buena onda de la gente local y toda la motivación de llevarnos a patinar los mejores lugares de la ciudad de Lima. El primer spot escogido era muy cerca de donde se iba a realizar el evento de “Skate copa court” a un costado del estadio nacional de Perú construyeron una plaza increíble para andar en Skate, donde se podía hacer una variedad de combinaciones, ya que los muros tenían una pequeña inclinación y dejaba a la imaginación de cada integrante del tour ver como se desenvolvían en esta entretenida plaza , deslizar, hacer wallride, entrar o salir de wallie solo había que improvisar. El equipo compartiendo la gastronomía peruana.
LT37
A un costado de la plaza había una rotonda con una especie de manual donde Luchi Cristóbal (Rider adidas Argentina) y Doodos (Rider adidas Brasil) se entretenían mientras los demás iban haciendo lo suyo bajo los lentes de Diego “videoman “ Vargas y Francisco Chávez. Los chicos de Perú tenían todo tan bien estructurado y la ruta que seguiríamos era ajetreada por lo que no había tiempo de sentarse a comer, pasábamos por unos locales donde vendían unos sándwiches increíbles para agarrar nuevas energías y seguir con la misión que era lograr un buen material en la cuidad. El spot siguiente fue escogido con el propósito de acostumbrarnos al día del evento ya que las pirámides de santa cruz era exactamente el spot que seleccionaron el equipo de Perú para representar el día del evento, Son unas pirámides que no tienen explicación alguna de porque fueron construidas de esa forma tan particular que son perfectas para andar en skate, pero de ese lugar es que es un barrio residencial donde vive mucha gente mayor y tiene mucha seguridad ciudadana (serenazgos). Al día siguiente alguno integrantes del team habían visto algunos videos de skate junto a los locales así que fue un día un poco más improvisado por nosotros mismos, mostrando spots y yendo a buscar los trucos que la noche anterior ya nos habíamos imaginado. Empezamos por la plataforma un clásico spot de la cuidad donde muchos skater se reúnen a sesionar y que tiene unas escalera y muros de distintos tipos lo que hacen que sea un lugar muy bueno para andar en skate, la seguridad de la cuidad no te hecha y puedes andar el tiempo que sea necesario. Fue una sesión muy entretenida donde Joaquín Goto (rider adidas Perú) cerró la sesión con un fs. bluntslide en el hubba de la escalera más grande de la plataforma. Visitamos unos que otro spot, pero ya nuestras mentes estaban puestas en el día del evento, los primeros dos días ocupamos la mayor parte de nuestras energías en conseguir buen material ya que era un tour de pocos días y ya necesitábamos recuperarnos para el día del evento. Christian Dawson de frontside bores en el circuito del Skate Copa.
Luchi Cristóbal de frontside disaster en esta difícil media tubería de un distrito de Lima.
LT38
Willy Muñoz popea un flip noseslide en las calles del piso pulido limeño. Cerramos la sesión de street en un spot muy complicado, una rampa con un espacio y luego una escalera donde se podía volar el espacio y deslizar la baranda que está a un costado de la rampa y escalera, donde el local antonino morales cerró la sesión con un super five-o dando fin a nuestros días por las calles de la cuidad. El evento Skate copa court en Lima, Perú. Se realizó en las canchas del estadio de la ciudad y los obstáculos fueron inspirados en los “planos de Miraflores”, un spot muy conocido de Lima. El circuito estaba perfecto, y nosotros con muchas ganas de patinarlo. Esto comenzó con la demo del team adidas Sudamericano, donde pudimos disfrutar de esta linda pista solo para nosotros, donde el público participo, gritando y aplaudiendo cada truco que bajábamos, y así dar comienzo a este evento. Seguido de la demo comenzamos con un juego de S.K.A.T.E por equipos, donde cada uno representaba a un skateshop local. Un juego muy intenso y con mucha tensión por parte de los dos equipos.
Luchi de frontside ollie brutal en las clásicas pirámides de Santa Cruz.
Terminando este juego seguimos con “tricks for cash” en donde nosotros éramos los jurados y decidíamos que truco merecía dinero en efectivo, esto fue una locura, la pista llena de skaters motivados, volando de un lado para otro, la gente ansiosa y feliz del espectáculo, donde se pudo ver el buen nivel que hay en la ciudad. Tantas eran las ganas de los skaters, que se apoderaron del lugar y comenzaron a patinar unas barandas que había en la entrada del estadio, siendo este el único momento en que se podrían patinar, porque es un lugar privado. Se armó un “best trick” espontaneo en este spot, donde los locales pudieron bajar varios trucos antes que la seguridad nos sacara. Y así se dio termino al Skate copa court en Lima, mucha buena onda, motivación y alegría de parte de toda la gente que participo en esto. Agradecer a todo el equipo que nos recibió y nos hizo sentir como en casa. Fotos por Francisco Chávez, texto por Willy Muñoz y Christian Dawson.
LT40
LT53
Christiรกn Dawson un switch flip backside fifty en este colonial spot.
Jacob Zepeda sube de backside lipslide en Tempelhof una esquina de piedra de la Alemania Oriental. !MĂtico!
LT42
Fotos por Andrés Jaña.
Frontside grind revert Jacob lo llevo hasta este mítico spot llamado “Wilhemsburg red banks” Grande el patriarca nortino!
Cuando llegamos a Alemania nos recibe Jaña del mismo aeropuerto y nos lleva a su casa ubicada en las cercanías de la ciudad de Hamburgo, comenzamos a visitar tremendos spots que en algún momento pude ver en videos como Thrasher Mag u otros, realmente alucinado, bella arquitectura lindos paisajes verdes, lagos, etc. Es como decir otro mundo, jajaja. Los cuartes y wallride de mosaico se pasaron increíble, patinar sin que nadie te sacara solo disfrutar de la sesión. Después de recorrer Hamburgo unos días, nos fuimos a Berlín, en búsqueda del street y patinar el skatepark del Aeropuerto Tempelhof, que fue clausura y por el año 2010 comenzó su conversión en uno de los parques urbanos más grandes del mundo, donde se construyó esta pista, según los locales varias piezas de este, fueron sacadas de un palacio de gobierno antiguo (indestructible). Jhony ya vive hace más de 8 años en Alemania y es de Venice donde nació todo! Backside bonelless en Rote Flora bowl, raíces con estilo.
LT44
Pato, wallrride five - o en un espacio abierto a la imaginación... Tempelhof un lugar digno de replicar.
Panorámica del ex- aeropuerto de Tempelhof.
La piedra germana indestructible de Tempelhof.
Patear por el mítico muro de Berlín era parte del tour donde Pato clavo un wallride para el recuerdo que maestro. Otro importante lugar fue la Plaza Alexsander Platz uno de los centros neurálgicos más importantes de la ciudad y que por un costado de un edificio se presentaba un roll in que si o si había que probarlo. que buenos pisos, Lugares, comida, etc. sin duda alguna hay que volver por más. Gracias Patricio por la invitación y a Jaña por toda esa energía y buena vibra que entregas.-Jacob Cepeda.
Alemania nos recibe amigablemente gracias a nuestro amigo fotógrafo Andrés Jaña quien ya estaba viviendo hace un tiempo en Hamburgo junto a su nueva familia. Ya teniendo un amigo como aval en este país todo se nos hizo mucho más fácil junto a Joa y Jacob. Comenzamos conociendo el puerto de Hamburgo, nos impresionamos con la arquitectura de su bahía en especial con el edificio de la filarmónica del Elba. Todos sus pisos eran como de piedra pulida y materiales indestructibles, muy poca gente en sus calles y a nadie le importaba si estabas patinando, Hamburgo y Berlín tienen buenos skateparks, desde bowls perfectos hasta skateplaza de piedra como la obra de arte que es Tempelhof con sus piedras pragmadas de historia. Lo mejor del skatepark realmente era del material que estaba construido piedra y baldosa y sus obstáculos simples y precisos, muy buen skatepark emplazado en un espacio increíble un aeropuerto gigante. Ya en Hamburgo seguimos visitando spots clásicos e históricos como las transiciones de la universidad, un lugar de mosaicos rojos que era inimaginable, con una arquitectura visionaria. Agradezco a Andrés y su señora por recibirnos a los amigos Jacobo y Joao por apañar y lograrla.-Pato Albornoz. En homenaje a todas las personas que sufrieron por este muro, un wallride para que nunca existan más divisiones en la humanidad.-Pato El equipo al horno: Jacob, Joao y Pato en el lago de Jañete. Jacob cierra el reporte con el drop del la famoso plano inclinado de la torre de Alexander Platz, listo y para la casa.
LT47
Cristián Romero noseslide bigspin out, plaza Italia de Valparaíso. Foto: Rupa..
LT48
VISIONES 106.indd 2
22-12-17 5:15 p.m.
Mancho Pino de flip backside una calle nocturna. Foto ANG.
VISIONES 106.indd 3
22-12-17 5:15 p.m.
Ricardo Navea backside tailslide flip backside out. Foto: Binder.
LT50
VISIONES 106.indd 4
22-12-17 5:15 p.m.
Patito Pérez un alto stailfish en Los Reyes. Foto: ANG.
VISIONES 106.indd 5
22-12-17 5:15 p.m.
Mario Luraschi, ollie. Foto: ANG. VISIONES 106.indd 6
22-12-17 5:15 p.m.
VISIONES 106.indd 7
22-12-17 5:15 p.m.
Cristian Dawson pivot to fakie, Arica. Foto: Symmer.
NIKESB.COM
DUNK HI PRO
SB DUNK HI PRO AS WORN BY BRIAN ANDERSON